C’est cadeau
Yolande Moreau l’interview exclusive
ui bûche le magazine qOël n à même
spécial
shopping de noël
pour les chipies, les hippies, les geeks (et les autres) GRATUIT N°45 dÉcembre 2O13
N°45 décembre 2O13
éditorial
Le père nOËL, c’est maintenaNt On n’a pas tous les jours quatre ans. Pour fêter notre anniversaire et nos 2 OOO premières pages, on vous a offert une sélection inhabituelle de cadeaux pour Noël : le bidule geek pour le cousin Kevin, l’accessoire fashion pour la nièce Mathilde, et même le truc écolo cher pour Georges, votre ami d’enfance qui habite à Paris (celui qui collectionne les chaussettes bio). Parce que le plaisir d’offrir c’est bien, mais épater Georges, c’est cadeau. Joyeuses fêtes à toutes et à tous ! la rédaction
etc 5 DOSSIER 12 weekends 19 bazar 31 auto-moto 33 in ze city 37 eat machine 43 astro-jeux 46 Retrouvez-nous tous les mois sur France Bleu Haute-Normandie
Publicité
publicite@27eure.com
Daniel Lacoste
O6 11 37 O4 37 15, rue de la Garenne, 27 95O Saint- Marcel Tél. O9 64 23 37 18
Anne-Sophie Rolland
O6 81 79 54 2O
Directeur de la publication Daniel Lacoste Création graphique Bertrand Grousset Rédaction Isabelle Evrard i.evrard@27eure.com Ont collaboré à ce n° C. Lemagnent, D. Bassonville, P. Grousset, C.-H. Labedan, J. M. Cordoba, D.Segura
Photo de couverture 123 RF Impression Centre Impression 11, rue Marthe Dutheil 87222 Feytiat Cedex IImprimé en France par un imprimeur Imprim’Vert, marque de son engagement à réduire son impact sur l’environnement. Le papier utilisé est issu de forêts gérées durablement.
mail contact@27eure.com web www.27eure.com facebook facebook.com/27eure twitter #27eure
Tirage 25 OOO ex.
3
Retrouvez tous les mois le photographe eurois Frédéric Grimaud, lauréat de nombreux prix (www.frederic-grimaud.com)
Rana Tharu, Les Princesses de la Forêt Région du Téraï, Népal, mars 2O1O. «Holi», la fête des couleurs, annonce le printemps. Les femmes confectionnent à la main leur tenue, la Gangaria et l’Anguilla (jupe et haut traditionnels), avec des tissus
échangés contre quelques œufs, un poulet ou quelques légumes. Selon la légende, le peuple Rana Tharu, animiste et matriarcal, vivait il y a 5OO ans en Inde, dans le Rajasthan. Les femmes fuirent,
avec enfants et serviteurs, l’invasion des Mongols, tandis que leur maris restaient au combat… Les Rana Tharu, premier peuple à s’être installé dans les jungles du Teraï , seraient immunisées contre le paludisme.
5
Yolande Moreau
« Henri, c’est l’histoire d’un réveil à la vie »
Presque 1O ans après Quand la mer monte, son premier film en tant que co-réalisatrice, Yolande Moreau passe de nouveau derrière la caméra avec Henri. Rencontre avec l’actrice-réalisatrice, dont la simplicité et la gentillesse font toujours plaisir à voir. Pourquoi avoir attendu 1O ans avant de passer à nouveau derrière la caméra ? D’abord parce que je suis très lente ! J’ai posé les premières pierres de ce film en 2004 et entre temps, j’ai beaucoup travaillé
6
ailleurs. Pendant des mois, je me disais « pourquoi raconter ça ? » Peut-être irai-je plus vite la prochaine fois ! J’avais du temps disponible, et comme j’avais des problèmes de santé, cela a fonctionné comme une carotte…
L’héroïne, Rosette, a une déficience mentale et fait partie des Papillons Blancs. Est-ce un sujet sur la différence ? Pour moi, c’est plus un sujet sur la ressemblance. Au départ, je suis partie sur la personnalité
Comme dans votre premier film, l’amour intervient comme un remède à la solitude. Rosette voit en l’amour un remède à sa solitude, elle qui rêve de normalité, de sexualité, d’avoir des enfants, d’avoir un foyer… Ils se raccrochent l’un à l’autre. Le sujet de mon film, c’est le réveil à la vie. Contrairement à beaucoup de films français, il n’y a pas beaucoup de dialogues. C’est vrai que ce n’est pas un film bavard. J’ai appris à faire confiance à l’image. J’aime l’écriture au cinéma, car on peut dire « passe-moi le sel » de 36 manières différentes. Par exemple, la scène de la piscine où Rosette transgresse les règles et passe en dessous de la barre pour rejoindre le monde des « normaux », l’image parle d’elle-même, et il n’y a pas un mot. De même, la scène de la robe de mariée ou quand elle a peur du vent dans les rideaux. C’est jubilatoire. C’est pourquoi je suis une inconditionnelle de Kaurismaki mais il est vrai que Woody Allen ne m’a jamais appelée !
d’un homme d’une cinquantaine d’années, en écoutant beaucoup la chanson de Tom Waits « You are innocent when you dream » : cette chanson me parlait et j’ai eu envie d’en faire quelque chose. J'ai voulu parler de la solitude d’Henri et celle de Rosette : c’est une rencontre de deux solitudes. C’est un film sur la difficulté de vivre, sur la condition humaine. Je parle de ces gens qui sont marqués par les petits maux de la vie.
Cette fois vous n’assurez pas le premier rôle. Pourquoi ? Au début, je rêvais de faire le 1er rôle. Et je me suis rendue compte que j’étais trop vieille pour le personnage de Rosette. Mais je ne regrette rien : je suis tellement contente de la comédienne que j’ai trouvée (Miss Ming), qui est formidable et rayonnante. Elle a un rayonnement intérieur et une intensité de jeu extraordinaires. Son regard est magique. Je me suis accordée une
apparition dans le film dans la scène de préparation du repas : j’avais envie de le jouer, ne serait-ce que pour la musicalité des dialogues. Pourquoi avoir choisi l’acteur italien Pipo Delbono pour le rôle d’Henri ? Au départ, j’avais créé le rôle pour un acteur belge mais quand j’ai rencontré Pipo, je l’ai aimé tout de suite. Je le trouve beau et pas beau à la fois ! Le film résonne comme un écho dans sa vie personnelle puisqu’il a été interné en asile psychiatrique il y a quelques années.
“Henri”, en salles depuis le 4 décembre, a été présenté en avant-première au festival de Vernon “La Normandie et le Monde” devant plus de 4OO personnes et en présence de l’équipe du film.
Qu’est-ce qui a dicté de votre choix des lieux de tournage ? J’ai choisi de tourner à Liévin pour des raisons de production, mais aussi parce que cela ressemble à Charleroi. La ville a le même parcours. Ce sont des régions totalement sinistrées depuis la fermeture des mines. Il y avait beaucoup d’immigrés italiens, espagnols. C’est la toile de fond du film et aussi une manière indirecte de parler de l’immigration. J’ai toujours besoin de filmer là où il y a quelque chose qui me relie à mes racines, je ne me sens pas
« C’est un film sur la difficulté de vivre, sur la condition humaine. Je parle de ces gens qui sont marqués par les petits maux de la vie. » 7
Yolande Moreau
tranquille d’être comédienne ! La création est plus grande quand on fait un film, c’est un travail plus complet : diriger les acteurs, choisir la musique, écrire le scénario… On ne fait pas un film tout seul, c’est le boulot de toute une équipe.
« Les gens sont gentils, mais je ne suis pas non plus Catherine Deneuve. Je vais de temps en temps au cinéma de Vernon. J’adore les cinémas de quartiers. Je trouve dommage que les cinémas quittent les villes. Dans les complexes, ça sent trop le pop-corn. » capable comme certains cinéastes, d’aller faire un film au Vietnam, sans y avoir mis les pieds. Vous avez été récompensée de 2 césars et le prix Louis Delluc pour Quand la mer monte. Sans oublier le césar de la meilleure actrice pour Séraphine. C’est presque difficile de faire mieux ! Je ne fais pas des films pour avoir des prix, mais en même temps, s’il y a une reconnaissance et que le film est aimé, cela me fait plaisir. Aujourd’hui, je
me sens en paix avec ce que je voulais faire : j’aime mon film. Quels sont vos projets ? Je travaille actuellement sur les Brèves de comptoir de JeanMichel Ribes. Je m’amuse bien ! J’ai envie d’écrire, de me laisser du temps et de faire ce qui me plaît comme comédienne. Actrice ou réalisatrice, vers quel métier votre cœur balance-t-il ? Faire un film, c’est être maître d’un plus gros bateau. C’est plus
Yolande, la mini bio
1953 1981 Naissance à Bruxelles
8
Premier OneWoman Show : Sale affaire, du sexe et du crime
Vous avez parcouru les cinémas de France pour assurer la promotion de votre film. Est-ce une démarche qui vous plait ? Oui, j’aime aller à la rencontre du public, c’est une manière de léguer le film, de le lâcher. C’est aussi une manière de refaire l’histoire du film car les débats sont intéressants. Cela permet de remettre des mots sur l’histoire du film. Mais c’est assez épuisant. Vous habitez à quelques kilomètres de Vernon. Comment vivez-vous votre popularité ? Les gens sont gentils, mais bon, je ne suis pas non plus Catherine Deneuve. Je vais de temps en temps au cinéma de Vernon. J’adore les cinémas de quartiers. Je trouve dommage que les cinémas quittent les villes. Dans les complexes, ça sent trop le pop-corn ! propos recueillis par Isabelle Evrard
1989 2OO5 Elle rejoint la troupe des Deschiens
2 Césars pour Quand la mer monte ( 2OO8 : César pour Séraphine )
radio pauleen
Ásgeir, du bonheur venu du froid
la PLAYLIST Radio Principe Actif 1O2.4 MHz
Virus 35 Trombone Shorty Backatown Akalé Wubé Jawa Jawa Dj Click Kelushka Young Blood Brass Band 2O questions
Ásgeir est un magicien. Alors que vous êtes las, que la neige est sale et qu’il fait gris, la lumière, l’atmosphère changent. Vous êtes soudainement bien au chaud et vous arrivez même à croire qu’il fait beau. “Pourquoi” me direz-vous. C’est simple, Ásgeir est là. Avec sa douce voix aux rondeurs confortables, il susurre à nos oreilles des textes évidents bien que recherchés portés par une orchestration simple mais travaillée. Petit bonus : Ásgeir est islandais. Si la plupart de ses textes ont été traduits en anglais pour les pays où on ne parle pas l’islandais (donc le monde entier), vous trouverez sur internet les versions originales de ses chansons et la chanson Leyndarmal est même à la fin du King and Cross EP. Les sonorités rebondissantes de la langue peuvent être troublantes
King & Cross EP (2O13)
à première écoute mais on y prend vite goût. Coup de cœur pour Going Home (ou Heimförin), morceau dans lequel le talent et la sensibilité d’Ásgeir sont à leur paroxysme. Pour résumer, Ásgeir c’est un peu le père Noël : venu du Nord, il débarque avec toute sa chaleur pour quelques instants de bonheur. Pauline Grousset
sympathy for the vinyle DJ BARNEY from VERNON The Chemistry Magazine / Sharivari Rouen
BRAIDS Flourish / Perish
Deuxième album pour les jeunes canadiens de Calgary. Après des débuts pop /lo-fi, le trio s’oriente vers une atmosphère électronique et bass music de toute beauté. Portée par la voix de Raphaelle Standell-Preston, ce double LP offre deux facettes entre légèreté épurée et profondeur énervée ! (Full Time Hobby)
BRYAN FERRY Don’t Stop The Dance 2O13
Joli dépoussiérage pour les 28 ans de cet hymne du dandy Ferry ! L’ex Roxy Music s’offre quelques acteurs prestigieux de la scène électro comme Todd Terje, Idjut Boys, Psychemagik, Greg Wilson ou Grasshooper ! Dub, nu-disco, deep synth-pop décliné en 3 vinyles ! (Vinyl Factory)
SAMARIS Samaris Lp
On ne peut s’empêcher de penser à Björk en écoutant ce trio islandais, ne serait ce par la troublante voix de Jofriöur Akadottir. Entre ’modern classical’ et electronica. ’Goöa Tungl’ est enchanteur ! Double vinyle transparent signé chez les londoniens de One little Indian qui héberge une certaine... Björk ! (One Little Indian)
9
maître cédrico
bruno charroy
Tout vu, tout lu, tout entendu
God bless the King Un vent de sublime terreur a soufflé sur Paris. Stephen King était en France pour assurer la promotion de Dr Sleep, suite du cultissime Shining. Un événement exceptionnel puisque le maître n’était jamais venu chez nous. 270 journalistes et 3000 fans venus du monde entier campant devant le MK2 Bibliothèque, le Grand Rex plein à craquer pour une soirée unique en présence du King… Un tel engouement est rare
Mon œil
10
CORDOBA
le tri sélectif isabelle evrard
pour un écrivain. Que disje écrivain ? Une véritable légende vivante. Car si S. King est présent dans les rayons de librairies (350 millions de livres vendus), il se fait rare et cultive le mystère. Car l’homme est timide et veut autant que possible rester loin des projecteurs. D’une simplicité touchante,
jovial, signant des autographes à tour de plume pour des fans en larmes, répondant aux questions des journalistes avec un humour décapant, S. King n’a pas déçu. Son amour pour la littérature transpire à chacune de ses paroles. Et pour ceux qui se continueraient à tort de le classer dans le rayon horreur, Stephen King prouve une fois encore qu’il est tout simplement un écrivain. Avec un grand E. Isabelle Evrard
J’ai lu que le Président de la république n’a plus de marges de manoeuvre en terme de recettes. Si il est à court d’idée, il n’a qu’à regarder Top chef, ou nommer Norbet et Jean comme ministres. J’ai entendu que les syndicats bretons ne sont pas solidaires du mouvement des bonnets rouges. Moi qui croyais que c’était blanc bonnet et bonnet blanc cette histoire. J’ai vu le salon du chiot à Evreux et le salon de l’érotisme à Rouen. Deux manifestations au poil.
12
dossier dossier
pour les chipies, les hippies, les geeks (et les autres ) 13
dossier
La city chipie
devient potin et de la A la pointe de l’actu qui -vu », la city chipie est mode qui tourne au « déjà pas l’impair face à te un animal qui ne suppor 27e eure vous aide à la e, um bit et e ses pair(e)s. Entre hyp xe pour les fêtes. contenter cet être comple
p
Un Don du ciel
Une coupe majestueuse qui tombe comme il faut pour un produit qui équipera avec classe la chipie urbaine tout en lui évitant quelques états grippaux. Don manteau black / eboutique.maje.com / 445€
D’oreilles de cristal
Parfaites avec une robe de soirée, Satellite envoie votre favorite swinguer sur Pluton avec ses atours aux reflets byzantins et son cristal Swarovski. Boucles d’oreilles Satellite Montmartre noires (existent en clips) / satelliteparis-boutique.com / 175€
Le rouge et le moire
Un éclat rubis et une hydratation au beurre de mangue sauvage, qui peut penser à une technologie pareille déposée aux commissures des lèvres ? Guerlain, bien sûr. Rouge G / guerlain.com / 41,5€
Grenade phosphorée
Portant le nom du fameux palais, ce bracelet à l’osmose évanescente débute et s’achève sous le battement d’ailes d’un papillon de nacre qui, osons-le, possède un chien.. andalou ! Bracelet Sweet Alhambra Papillon (or jaune et nacre blanche) / vancleefarpels.com / 11OO€
Tom select
La paire de bacchantes à la papa est le nec plus ultra de la fille qui ne se laisse pas abattre par le renouvellement furieux de ce type d’icônes pop. Et puis si ça passe de mode, elle n’aura qu’à s’essuyer les pieds dessus, sans regret ! Topgeek.net / 35,9O€
Crâneuse !
La frange qui se clipe, voilà le nouvel instrument de la chipie. Un minois au front tantôt visible, tantôt caché, selon l’humeur de la demoiselle. Wahou ! didact-hair-building.com / 75€
14
Batgirl
Offrez à votre baba-cool des airs de noblesse avec ce manteau à la coupe classique mais dont les froufrous « chauve-souris » tout doux et tachetés jettent un effet tigré sur les petits frimas. asos.fr / 121€
Le festoche fastoche
Votre estivalière avait booké son agenda 2O13 de festivals aux quatre coins de la France ? Prenez une longueur d’avance en lui réservant dès que possible son pass pour le Rock dans tous ses Etats d’Evreux ! À surveiller sur les billetteries en ligne. digitick.com / env. 5O€
La hippie chic
p
Son rire chantant tort les nu cellent, ses cavalcades dan ages qui s’amons les champs de blé se terminent par des Fifi Brindacier mi-Janis Jop gadins et des éraflures. Milin votre hippie-chique à l’heur , voici notre short-list pour e des flocons.
Keffieh allongé
Tendance ethnique mais avec une touche habillée, ce keffieh peu commun, mi-collier mifoulard, enroulera à merveille la gorge chantante de votre préférée. promod.fr / 29,95€
Bracelet libre
Un bracelet semi-fermé, une base métallique et dorée, un tissage de fils multicolores, il n’en fallait pas plus pour voir la frimousse de votre protégée s’illuminer. bonoboplanet.com / 12,99€
L’alpine qui chante
Avec ce bon pull épais au cachet acéré, mademoiselle ne reculera pas face au verglas. Alpine certes, mais tout en légèreté ! Pull Hipster Henley / superdry.fr / 189,95€
15
dossier All along the watch tower
Une ligne simple, décontractée mais racée composée d’un bracelet olive tissé nylon et d’un cadran crème, un éclairage précieux lors de vos traversées nocturnes du Hoggar, la maison québécoise Simons vous propose sa montre week-end, de toutes vos escapades avec quiétude et à prix tenu. simons.ca / environ 36€ (5O$)
J’en balbutie mon bourbon
La planète vaut bien une Hermès
Hermès a misé sa communication sur l’idéal romantique du voyageur solitaire à la mode du XIXème siècle. La superbe écharpe Tampon Equestre, toute en cachemire et soie, ornée d’une mosaïque de motifs pâles sur tons chauds à la Saint Exupéry, comblera votre globe-trotteur. france. hermes.com / 655€
e d n o m u d n e y o t i C
ant à domiparcourt le monde en jou e. Soyons La Terre est son jardin. Il tur cul des peuples et de leur cile, toujours respectueux e agace parfois, avec son petit air nd mo du ts. francs : le citoyen e en cette période de présen nch bla se mi che la i « BHL ». Evitons-lu
p
Walt l’exalté
Walt Whitman fait partie de la race des sombres poètes américains dont les vers transpercent les frontières avec élégance. Si l’homme s’est éteint il y a plus d’un siècle, ses œuvres demeurent, sensibles et puissantes. Feuilles d’herbe (Grasset) / 15€
16
Donnez un air de Rackham le rouge à votre voyageur en remisant dans son bar à whisky ce bourbon délicat haut de gamme, en tirage direct du tonneau. Un breuvage de connaisseurs ! Blanton’s Straight from the Barrel 63,5% / whisky.fr / environ 7O€
Une malle pour des biens
Après un long voyage, votre Vasco de Gama fourbu se fera un plaisir de vider ses poches pour remplir sa malle aux rivets apparents, design et désuète à la fois. maisonsdumonde.com / 349€
Porte-clé de malheur
« Massacre à la tronçonneuse » figure parmi les must see de votre petit geek? Offrez lui ce superbe porte-clé ronflant et clignotant ! Il ne s’encombrera plus des zombies au moment de sortir les poubelles. Topgeek.net / 7,9O€
L’Annapurna en USB
Des vidéos de qualité pro jusqu’à 1O8Op3O, des photos d’une résolution de 5 MP à une vitesse allant jusqu’à 3 images par seconde. Voir votre geek arpenter le sentier qui le mène trois fois par jour de son 25 pouces au frigidaire en filmant cet exploit avec cette caméra miniature vissée sur le front, ça vaut de l’or. Hero3 White Edition / 249€ / fr.gopro.com
Le perfect GEEk
Cube x3
A chaque salle de nouveaux pièges, des compagnons d’infortunes qui vous claquent entre les doigts… Le principe de la série Cube est simple : des personnages qui n’ont aucun lien se retrouvent dans des salles au design froid et aux dimensions similaires, renfermant des pièges. Un labyrinthe codé qui ravira les claustrophobes. Coffret 3 DVD à partir de 14,90 €
Good Jobs !
Votre protégé s’incline tous les matins devant la statue de Steve Jobs ? Même s’il a raté son coup en ne misant par son portefeuille sur le bon cheval à la fin des années 9O, faites chavirer son cœur en lui offrant une action Apple. env.38O€
p
Une fois, pour rire, vous ave dans son bol de céréales dép z enseveli une souris morte devant son écran d’ordinat osé, comme tous les matins, eur. Vers 15h30, il a ramené récipient, propre comme le un voulez vous racheter pour sou neuf. Un peu honteux(-se), vous Noël.
Console-toi comme tu peux
Noël envoie sur le ring les constructeurs des bécanes de courses de l’industrie du jeu vidéo, pour le plus grand plaisir des aficionados ! Pour des performances quasiment équivalentes, Microsoft enlève la muselière à sa Xbox One, tandis que Sony affûte sa Playstation 4. Il vous faudra choisir ! Xbox One (599€) / Playstation 4 (499€)
Call of Money
Call of duty Ghosts a battu tous les records de vente du jeu vidéo. Même si votre geek l’a déjà, un doublon le réjouira. environ 56 €
17
weekend musique & danse
théâtre & spectacles
festivals & saisons
ve 6 sa 7 di 8 décembre
Je 12 2O h 3O
cinéma
1
expos & événements
Le Grand C Théâtre du Grand Forum, Louviers
Le Grand C est une aventure humaine, empreinte de virtuosité, d’humour et de finesse. Soudée autour d’Abdel Senhadji et Mahmoud Louertani, la Cie XY se compose de pyrotechniciens du cirque qui portent l’exercice de la voltige à un degré d’incandescence poétique rarement atteint. Sur un air d’accordéon électro-tango, ce ballet aérien hypnotique et démesuré, entre terre et ciel, vous fera perdre pied et flotter dans l’espace. Une succession de pyramides humaines sculpturales, sorte de totems vivants, créatures à douze pattes, soulignent la beauté magnétique d’une communauté qui fait corps. www.scene-nationale-evreux-louviers.fr / Tél. O2 32 25 23 89
19
weekend Ve 6 19 h OO & 21 h OO
Sa 7 19 h OO
1 À partir du
Sa 7
& 21 h OO
Klaxon
Etienne Cuppens
Cirque-Théâtre d’Elbeuf
Monstres indiens pour adultes
Au fil de saynètes farfelues et surréalistes inspirées du cinéma muet et de la BD, cinq musiciens et six acrobates tentent de se hisser à la hauteur de leurs désirs. Le tout entraîné par une musique d’inspiration slave, originale et contrastée. Par la Cie Akoréacro. www.cirquetheatre-elbeuf.com
Sa 7 17 h 3O
Théâtre L’Eclat, Pont-Audemer La Compagnie La Bazooka signe une nouvelle fois une pièce inclassable avec pour thème, le souvenir chez Sarah Crépin de s’être inventée petite une autre identité : elle était une indienne ! De ce monde, elle a gardé le souvenir d’une danse, d’une transe.
Pieds reposant sur des coussins d’air avant de presser le sol, le corps dégage alors une puissance nuancée d’où émane une danse moelleuse, élastique.
Tél. O2 32 41 81 31
en salles Depuis le Me 4 LA REINE DES NEIGES
Pas de Noël sans un bon Disney ! Le royaume d’Arendelle est plongé dans un hiver éternel. Anna, se lance dans un incroyable voyage avec ses deux compagnons, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne Sven… Adapté d’un conte d’Andersen.
20
Balade contée et gourmande Vernon Des histoires « gourmandes » racontées par des conteurs, pour vous emmener dans les quartiers historiques de Vernon, avec une montée dans la Tour des Archives à la lanterne et des dégustations gourmandes chez un fromager, un chocolatier et un caviste. Départ au 36 rue Carnot. Tél. O2 32 39 6O.
musique & danse
théâtre & spectacles
festivals & saisons
cinéma
expos & événements
Serge Sanin
Ma 1O 2O h OO
GWEN RAKOTOVAO LUC MOKA
THÉâTRE CHARLES DULLIN Gwen Rakotovao et Luc Moka, tous deux chorégraphes hautsnormands originaires de l’Océan Indien, viennent partager leur amour de la danse.
Quatre artistes au Hangar le hangar, évreux
Les métiers d’Art sont à l’honneur au Hangar, galerie d’Art Contemporain ébroïcienne : quatre disciplines, quatre artistes : Angèle Riguidel et ses O.L.N.I (Objets Lumineux Non Identifiés) ; Pascale Morin et son travail sur la
céramique papier ; Steve Duval et ses créations en bois et les pastels (marines) de Manuelle Jeanmaire. Ouvert mardi, mercredi, vendredi et samedi de 14h à 19h. Jusqu'au 21/12.
Tél. O6 O7 O6 24 69.
Chine, les marches du ciel
et aussi cette semaine
Ma 1O 2O h 3O CHINE, LES MARCHES DU CIEL CCGG ST-MARCEL documentaire Sa 7 2O h 3O/ Di 8 16 h OO CONCERT D’HIVER THEâTRE DES CHALANDS, VAL-DE-REUIL
cinéma En salles depuis le 4 carrie vengeance Un remake du chef d’œuvre de Brian de Palma (1976). Dur de faire mieux. Après Sissi Spacek, c’est Chloë Grace Moretz qui a l’extrême chance (!) de se prendre le seau de sang sur la tête…
Le 5e pouvoir Le 5ème pouvoir désigne Internet. En rendant publiques des d’informations ultra-secrètes explosives, WikiLeaks a fait vaciller la planète. Avec Benedict Cumberbatch (le Sherlock Holmes, version BBC). Tiré de faits réels.
21
weekend
Sa 7 19 h 3O
Ma 1O 2O h 3O
JL Fernandez
Ve 6 2O h OO
1
VERTIGES
LE RIVE GAUCHE, ST-ETIENNE DU ROUVRAY
Falk Wenzel
Yan Raballand, jeune danseur et chorégraphe, poursuit ici sa recherche sur l’écriture du geste. Sur une musique de Kafka, il inscrit « Vertiges », pièce pour six interprètes, dans un mouvement d’oscillation hypnotique. www.lerivegauche76.fr
MALHERMANIA Opéra de Rouen
Ce périple aussi bien musical que théâtral et chorégraphique autour de Gustav Mahler, des lieder de jeunesse au Chant de la terre, suit les méandres d’une œuvre à la charnière du romantisme et des avant-gardes,
mais aussi les tourments intimes d’une vie déchirée par sa passion pour Alma, femme fatale, compositrice de talent et maîtresse de Walter Gropius et d’Oskar Kokoschka.
Guerilla Poubelle
www.automne-en-normandie.com
et aussi cette semaine
Ve 6 2O h 3O GUERILLA POUBELLE L’Abordage Evreux Ma 1O 2O h 3O ERIC ANTOINE Cadran Evreux
cinéma En salles depuis le Me 4 Zulu Dans une Afrique du Sud encore hantée par l’apartheid, deux policiers, un noir, un blanc, pourchassent le meurtrier sauvage d’une jeune adolescente. Avec Forest Whitaker et Orlando Bloom.
22
CASSE-TETE CHINOIS Le nouvel opus de Cédric Klapicsh. On retrouve Xavier avec Wendy, Isabelle et Martine quinze ans après L’auberge espagnole et dix ans après les Poupées Russes. Avec Romain Duris et Audrey Tautou.
musique & danse
théâtre & spectacles
festivals & saisons
weekend ve 13 sa 14 di 15 décembre
2
cinéma
expos & événements
Me 18 18 h OO
Les Jardins de Bizy aux flambeaux Vernon, Château de Bizy
Laissez-vous surprendre par une visite insolite du parc du château de Bizy. L’office de tourisme des Portes de l’Eure, le château de Bizy, le conservatoire des Portes de l’Eure et leurs nombreux partenaires, vous invitent à découvrir ce magnifique site de patrimoine et ses jardins à la lumière des torches et des
lanternes. Une ambiance magique créée par une mise en lumières et une déambulation jalonnée de surprises. Une dégustation dans l’orangerie du château, agrémentée d’intermèdes musicaux sera proposée. Inscriptions : 02 32 51 39 60 (dans la limite des places disponibles)
www.cape-tourisme.fr
23
weekend Je 19 2O h 3O
2
YERMA EPA, Vernon
Yerma et Jean, jeunes éleveurs mariés depuis deux ans, n’arrivent toujours pas à avoir d’enfant. Confronté à cette absence, le couple va peu à peu s’éloigner. Mais Yerma refuse de se soumettre à la fatalité et cherche par tous les moyens à conjurer le sort. Les attitudes
opposées et acharnées de l’un et l’autre vont détruire le peu d’amour qui semblait encore les unir. Après cinq ans, le couple ne paraît plus voué qu’à la destruction et à la mort. D’après Federico Garcia Lorca. Mise en scène et adaptation : Daniel San Pedro.
cinéma
En salles depuis le 11 ALL IS LOST Un navigateur seul sur son voilier dans l’Océan Indien. La coque du bateau est percée. Va-t-il survivre ? Robert Redford dans un rôle mutique tout en nuances. Une performance. Prix du Jury au dernier Festival de Deauville.
musique & danse
théâtre & spectacles
Di 15 17 h OO
festivals & saisons
cinéma
Me 18 14 h 3O
expos & événements
Je 19 14 h 3O
Dessins animés et courts métrages
Centre culturel Mantes-la-Jolie
La nuit de Noël (Tom et Jerry), Un os pour deux (Pluto), Pinki la panthère rose et les corbeaux, Laurel et Hardy (Le bandit masqué / Un vrai singe de bébé), Liberty (film muet sonorisé avec Laurel et Hardy). Dès 4 ans.
DE L’ENFER AU PARADIS EPA, VERNON
Le travail d’Emiliano Pellisari est à mi‐chemin entre la danse, l’acrobatie aérienne et le théâtre d’image. Il fait littéralement voler ses interprètes, assimilant le rêve à la réalité. Sur scène, six danseuses et danseurs bougent, volent dans les airs et créent des figures irréelles. Inspiré
par les fééries du théâtre baroque et puisant dans les technologies actuelles, Emiliano Pellisari est l’inventeur d’un art chorégraphique singulier, au croisement de la magie, de l’illusionnisme et du cirque. D’après La Divine Comédie de Dante Alighieri.
cinéma En salles depuis le 11 LE HOBBIT
Pas de Noël possible sans Peter Jackson et ses adaptations de J.R.R Tolkien. Notre jeune Hobbit de la Comté et ses compagnons les Nains, parviendront-ils à vaincre le dragon Smaug et récupérer le trésor ? Réponse dans cette 2ème partie.
Di 15 17 h 3O
BORGES VERSUS GOYA TETRIS, LE HAVRE
Goya était sourd et Borges aveugle...Un peintre et un écrivain. Deux artistes qui peignent et racontent le monde qui les entoure. Deux hommes, deux monologues, deux parcours, deux textes, deux langues, deux questions : «Où je suis allé ?», «Pour y faire quoi ?». www.letetris.fr
25
weekend Sa 14 2O h 3O
2
musique & danse
théâtre & spectacles
festivals & saisons
cinéma
expos & événements
Me 18 14 h 3O
DANS LE VENTRE DU LOUP CENTRE CULTUREL,
ST-ETIENNE-DU-ROUVRAY
Une histoire dansée, théâtrale et visuelle, des "Trois petits cochons", sur des chansons pop et acidulées. Un conte joyeusement revisité, entre dévoration et révélation, par quatre interprètes à l’énergie débordante. Pour petits et grands dès 6 ans. Tél. O2 32 91 94 94.
FESTIVAL CONTES D’HIVER DOMAINE DE LA SAUSSAyE, BLARU Ce nouveau festival a pour objectif la mise en valeur du patrimoine au travers des contes pour leur approche universelle et intergénérationnelle. L’idée est de se réunir et de partager, comme au temps des veillées d’autrefois. Ainsi, la découverte des
monuments se fait plus intimiste. En hiver, le repli de la nature et des habitants fait la part belle aux évocations mystérieuses, les éléments prennent une autre dimension. Ambiance assurée avec le conteur Tsvika. Tél. O2 32 51 39 6O.
Didier Wampas
et aussi cette semaine
Ve 13 2Oh3O, PUGGY 1O6 ROUEN Je 19, 2Oh, DIDIER WAMPAS ET BIKINI MACHINE 1O6 ROUEN
cinéclub Di 15 (17h3O), Lu 16 (2Oh), Ma 17 (14h) GABRIELLE PATHÉ, EVREUX Gabrielle et Martin, deux jeunes handicapés, s'aiment : ils devront affronter les préjugés pour vivre leur histoire qui n’a rien d’ordinaire. Primé au Festival de Locarno.
26
Ma 17 (2Oh3O) MY SWEET PEPPERLAND VERNON Au carrefour de l’Iran, l’Irak et la Turquie, dans un village perdu, un officier de police lutte contre le caïd local. Il fait aussi la rencontre de l’institutrice du village...
weekend
3
ve 2O sa 21 di 22 décembre
Jusqu'au
31/O1
Objectif Rock
Médiathèque de Saint-Philbert-sur-Risle
Le photographe eurois Frédéric Grimois expose ses photos prises lors de la première édition du festival Rock’n Risle. Frédéric Grimaud est lauréat de nombreux prix, dont le
1er prix au concours international de la photographie 2007 à Los Angeles dans la catégorie Still Life et 1er prix au festival international du journalisme SCOOP d’Angers 2009.
27
weekend Sa 21 2O h 3O
3
LA 432 DES CHICHE CAPON LE TETRIS, LE HAVRe
Drôles de clowns indéfinissables, les Chiche Capon fomentent des spectacles désarticulés. Ils reviennent avec « La 432 », spectacle dédié
à la musique, dans lequel les 4 clowns n’hésitent pas à revêtir les accoutrements les plus ridicules ou décalés... www.letetris.fr
en salles depuis le Me 18 BELLE ET SEBASTIEN Le classique de Cécile Aubry est de retour au cinéma, avec cette fois, Nicolas Vanier aux commandes. Ouf. Il n’a pas son pareil pour filmer les chiens et on peut être assuré d’avoir assurément un joli film à voir en famille qui ne trahira pas l’original.
4 weekend 5 ve 27 sa 28 di 29 décembre ve 3 sa 4 di 5 janvier
Ve 27 2O h OO
LE ROI SE MEURT
THEâTRE CHARLES DULLIN, LE GRAND QUEVILLY
Le classique d’Eugène Ionesco revient avec dans le rôle titre, Michel Bouquet, monstre sacré du théâtre. A ses côtés, son épouse à la vie, Juliette Carré. Le vieux roi Bérenger 1er croyait détenir un pouvoir éternel. Mais la réalité le rattrape. La mort est là, à l’attendre. Tandis que
la reine Marie, sa seconde épouse, souhaite lui cacher la vérité, la reine Marguerite, sa première épouse, et le médecin s’accordent pour l’éclairer afin qu’il décède dignement. A ne pas rater. Une pièce exceptionnelle, un acteur exceptionnel. www.dullin-voltaire.com
29
weekend 4
5
théâtre & spectacles
festivals & saisons
cinéma
expos & événements
Je 9 2O h 3O
JC Carbonne
Me 8 15 h OO
musique & danse
CE QUE J’APPELLE OUBLI LE RIVE GAUCHE,
Thibaut Ras
ST ETIENNE DU ROUVRAY
TRAVERSE
THEâTRE DE LA FOUDRE, PETIT-QUEVILLY
Lu 31 17 h 3O
en orchestrant et chorégraphiant des gestes du quotidien. Entre danse, mime et percussions en tous genres, les tableaux s’enchaînent avec vitalité et humour. Un univers débridé, loufoque et décalé. (+ Ve 10 à 19 h 30).
www.scenationale.fr
Elisabeth Parker
Casser ses habitudes, s’aventurer sur des terrains inconnus, à la rencontre de l’autre… C’est ce que nous proposent le chorégraphe Thomas Guerry et le compositeur Camille Rocailleux à travers cette pièce sans paroles. Les quatre interprètes inventent un langage
Le récit dansé d’une descente aux enfers... Du livre de Laurent Mauvignier né d’un fait divers terrifiant, le chorégraphe Angelin Preljocaj fait naître une pièce pour six danseurs et un comédien. Sublime et saisissant. Tél. O2 32 91 94 94.
cinéma en salles depuis le 25 TEL PERE, TEL FILS Au Japon, un père et une mère apprennent que l’enfant de 6 ans qu’ils ont élevé n’est pas leur fils. Les deux nourrissons ont été échangés par accident à la maternité. Leur fils biologique a grandi dans un milieu plus modeste… Prix du jury à Cannes.
30
LA GRANDE PARADE DEAUVILLE
Un spectacle de rue fantastique, surréaliste, poétique et festif, par la Compagnie Transe Express dans les rues de Deauville. Le Cheval Roi sera le maître de cette cavalcade. www.deauville.fr
DVD.
le passé Asghar Farhadi à la recherche du passé perdu
Peut-on vivre sans songer au passé? Certains, plus que d’autres, sont-ils hantés par leur passé? Peut-on vivre pleinement au présent sans parvenir à oublier les douleurs passées? Peut-on alors reconstruire sa vie? Redémarrer quelque chose, de zéro, ailleurs, avec d’autres, simplement en tirant un trait? Le cinéma
de l’Iranien Asghar Farhadi traverse ces questions comme autant de zones de turbulences émotionnelles, de façon obsédante, que l’intrigue se noue en France - comme dans Le Passé, ou en Iran, comme dans La Séparation. Farhadi place ses personnages face à leurs contradictions, entre
et aussi Belle et Sébastien Aux origines
hier et aujourd’hui, entre regrets et désirs, dans l’illusion et l’illusoire de leurs projets d’avenir. La maison du Passé, - protagoniste central du film, catalyse les strates de temps qui y résonnent, s’y bousculent, s’y mélangent. Farhadi fait s’interroger ses personnages habités à la fois d’excès de doute et de certitude, sans que jamais de
réponse absolu ne s’impose. Tout est en suspension, dans l’air de temporalités étroitement liées, rien n’est forcément fatal, les rapports humains peuvent changer la donne à tout instant. Farhadi croit profondément en ses personnages, en leur humanité. Son cinéma est tout simplement vivant, et à la recherche du passé perdu. Pierre Kreidl, responsable de l’Espace culturel Leclerc à Vernon
Red Dog Road movie canin
Avant N. Vanier, il y a eu Cécile Aubry et Medhi. Superbe coffret avec les 3 saisons. Indispensable.
Très joli film australien à regarder en famille. Dans la même veine que Hatchi. C’est aussi tiré d'une histoire vraie.
BD. BLACKSAD “AMARILLO”
Retrouvons avec plaisir notre panthère détective : ce tome s’éloigne des codes du thriller noir pour s’orienter plus vers un road trip… Que du bonheur ! (Diaz Canales /Guarnido, Ed. Dargaud) L’île au trésor 7 passage Pasteur, Vernon
31
livres. Trop
belle la vie Djony C’est le premier livre
Le monde de Downton Abbey
livre/DVD. Pour tout savoir sur les coulisses de l’excellente série britannique, ce très beau livre avec photos et anecdotes de tournage. Et pour ceux qui ne connaissent pas encore la vie de la famille Crawley et de leurs domestiques, le coffret des 3 saisons est disponible.
du dessinateur caricaturiste Djony. Pour rire un peu dans ce monde de brutes.
et aussi Historiettes et autres divertissements Une jolie farandole de textes variés par Stéphane Godin, auteur vernonnais.
livres. Le HOBBIT J.R.R Tolkien
« Au fond d’un trou vivait un hobbit. Non pas un trou immonde, sale et humide, rempli de bouts de vers et de moisissures… »
Et si l’on profitait de la sortie du 2e opus de Peter Jackson Le hobbit - la désolation de Smaug, pour (re)lire le livre original de J.R.R Tolkien. Une façon de découvrir en douceur le monde du Seigneur des
Anneaux. Tolkien a d’abord écrit Le Hobbit pour ses propres enfants : l’histoire en est donc plus légère et s’apparente à une forme de conte. Le héros, Bilbo, jeune hobbit, part en quête
d’un trésor gardé par un dragon, en compagnie de 13 nains et du magicien Gandalf. On y croise des elfes, des orques, des gobelins, et plein d’autres créatures plus ou moins effrayantes. On y fait la connaissance d’un certain Gollum et de son anneau
« Mon précieux ». C’est LE must de la littérature Fantasy : 80 ans après, on reste soufflé par la richesse du monde fantastique inventé par Tolkien. A lire avant Le Seigneur des Anneaux, plus sombre et davantage destiné aux adultes convertis à la Terre du Milieu. Isabelle Evrard.
et aussi Le restaurant de l’amour retrouvé Ito Ogawa Coup de cœur pour ce joli roman sur la (re-)construction de soi. Rinco, jeune cuisinière plaquée par son copain, se lance dans la création d’un restaurant unique où elle ne sert, chaque soir, qu’une seule table pour laquelle elle créé un repas sur mesure. Un livre lumineux où chaque être vivant, ingrédient, fleur, est sublimé. C’est le livre de l’amour de la vie retrouvé. Nathalie Claudel est responsable de la librairie La Compagnie des Livres à Vernon
32
ess a
auto-moto e par yé
Alfa Roméo Giulietta La belle Italienne en fait toujours plus
La Giulietta, remplaçante de la 147, poursuit sa carrière, trois ans après sa commercialisation. Cette berline, rend d’ailleurs un hommage appuyé aux modèles qui ont fait le succès d’Alfa Roméo, et adopte de nouvelles motorisations et de nouveaux équipements. Avec Alfa Roméo, c’est souvent une histoire de passion ! La Giulietta ne fait pas figure d’exception ! Cette élégante berline reprend en effet les codes stylistiques du constructeur italien tout
p
en rendant hommage à son glorieux passé. Plus de trois ans après sa commercialisation, Giulietta continue donc son petit bonhomme de chemin et s’offre un restyling et surtout de nouveaux moteurs et équipements. Esthétiquement, la Giulietta 2013 présente juste quelques retouches et préserve ainsi sa silhouette distinguée, mixte parfait entre élégance et sportivité. Sa calandre est retravaillée. Ses projecteurs anti brouillard sont cerclés de chrome pour accentuer son côté chic. Elle s’offre aussi de
33
auto-moto Une calandre retravaillée, des projecteurs anti-brouillard cerclés de chrome pour accentuer le côté chic.
nouvelles jantes alliage 16 et 18’’ et sa palette de coloris s’étoffe de trois nouvelles teintes.
Sélecteur DNA
C’est dans l’habitacle que les évolutions sont plus marquées.
C’est le cas avec de nouveaux panneaux et poignées de porte, des inserts aux coloris inédits sur la console centrale et la planche de bord. Le volant est nouveau et les sièges avant offrent un meilleur
maintien. Selon la finition, les selleries sont différentes, cuir dans les tons rouge, tabac ou nuit par exemple, pour la version Exclusive. Autres évolutions, le videpoches situé à gauche du volant, un compartiment au dessus du tableau de bord et la prise USB placée près du sélecteur DNA. Ce sélecteur permet de configurer la voiture en fonction des conditions de route, selon trois modes, « Dynamic », « Natural » et « All weather ». Il agit alors sur le moteur, la boîte de vitesses, la direction assistée...
Nouveaux moteurs Alfa Roméo profite de
l’occasion pour introduire une nouvelle motorisation. Il s’agit du diesel 2.0 de 150 ch qui revendique des émissions de CO2 de 110 grammes/km. Début 2014, les versions diesel équipées de la transmission automatique TCT verront leur puissance portée à 175 ch au lieu de 170 ch. Au volant, cette Giulietta se montre à la hauteur de ses attentes. Des efforts consentis sur l’amélioration acoustique et surtout un allégement de poids accentuent l’agrément de conduite. Côté équipements, la belle italienne propose désormais l’aide au stationnement avant,
Des inserts aux coloris inédits sur la console centrale et la planche de bord. de série sur les versions haut de gamme. En revanche, le contrôle de perte de pression des pneumatiques, également une nouveauté, est proposé de série sur toute la gamme.
L’habitacle reflète le savoir-faire de l’Italien, à commencer par son esprit « haute couture », très chic. Les matériaux de qualité, bien ajustés, sont réhaussés
par des touches de chrome. Un dispositif multimédia, baptisé Uconnect, fait son apparition. Son écran tactile de 5 ou 6,5’’ selon les versions, comprend navigateur et commandes vocales. Il permet de gérer un smartphone qui peut être branché via le port USB ou la prise Aux-in. La version 6,5’’ est plus complète proposant, par exemple, des cartes vues du ciel en 3D et la fonction Text-to-speech pour saisir une adresse grâce aux commandes vocales. Malgré l’enrichissement des équipements, Alfa Roméo maintient le tarif de sa belle avec un prix d’accès à 21 000 € en essence et de 24 300 € en diesel. Jusqu’au 31 décembre, une garantie 5 ans kilométrage illimité sur la gamme est proposée. Elle inclut une
assistance 24h/24 et 7j/7 sans franchise. Elle est accessible en cas de revente du véhicule. Dominique Bassonville
Bonus
Sa ligne chic et élégante L’enrichissement des équipements
Malus
La banquette arrière ne coulisse pas
chocolaterie
Un Noël tout chocolat avec Jeff de Bruges A déguster sans modération
Parce qu’un Noël sans Jeff de Bruges n’est pas tout à fait Noël… Une fois encore les maîtres chocolatiers Jeff de Bruges rivalisent d’originalité pour les fêtes. Découvrez les nouveaux chocolats comme le sapin au lait praliné noisette, la crème brûlée à la ganache de chocolat blanc surmonté d’un coulis crémeux de caramel… Jeff de Bruges, c’est aussi des idées cadeaux originales comme les cadres photos en dentelle métal ou en cuir, garnis de chocolat : une fois les chocolats dévorés, vous pouvez utiliser le cadre pour y mettre votre photo préférée. A disposer aussi sur la table de réveillon
p
Très distinguées, ces toutes nouvelles boites rouge, vert ou noir, qui s’ouvrent comme des tiroirs. ou au pied du sapin, des photophores en verre et des paniers de toutes les formes remplis de chocolats. Très distinguées, ces toutes nouvelles boites rouge, vert ou noir, qui s’ouvrent comme des tiroirs : ces coffrets festifs et leurs deux plateaux panoramiques sont remplis de délicieux chocolats. Et pour vos convives, optez pour le petit sac ou la pochette étoile, qui décorera votre table de fête.
Pour les fins gourmets, essayez les marrons glacés entiers de Turin, confits à cœur ou les irrésistibles truffes de Bruxelles. Un pur délice ! Et pour croquer le réveillon à pleines dents, des écorces de chocolat. A découvrir, trois nouvelles recettes : chocolat au lait caramel, biscuits spéculoos, cassis et groseille. Jeff de Bruges n’a pas oublié les enfants et leur a concocté un Noël fantastique : des boules de Noël remplies de boules pralinées, des pères Noël ou des bonhommes de neige en chocolat ou une grande boîte festive garnie de chocolats pralinés.
Jeff de Bruges 3 rue Saint-Jacques à Vernon. Tél. O2 32 51 O9 92. Ouvert du mardi au jeudi de 9h à 12h3O et 14h à 19h, le vendredi et le samedi 9h à 19h, tous les dimanches de décembre, et les lundi 16 et 23 décembre. www.jeff-de-bruges.com
37
rachat d’or et argent
Le Comptoir de Vernon vous fait les meilleures offres ! Le rachat au meilleur prix des pièces et bijoux or et argent
Vous avez de vieux bijoux en or ou en argent, des bijoux cassés ou dépareillés, que vous ne portez plus ou que vous n’aimez plus ? Vous avez des pièces d’or ou d’argent ? Pour la quatrième année, en plein centre de Vernon, le Comptoir de Vernon vous accueille pour vous faire les meilleures offres de rachat de Haute-Normandie pour vos pièces et bijoux, or et argent ! Sans rendez-vous, un professionnel de la bijouterie vous accueille et estime gratuitement tous vos bijoux, or et argent, même cassés ou dépareillés et vous fait une offre de rachat immédiat au meilleur prix. C’est simple, rapide, clair et transparent. Sur présentation d’une carte d’identité, vous repartez immédiatement avec votre règlement. Profitez également de votre venue pour changer vos piles de montres ou
p
Sans rendez-vous, un professionnel de la bijouterie vous accueille et estime gratuitement tous vos bijoux, or et argent, même cassés ou dépareillés et vous fait une offre de rachat immédiat au meilleur prix. vos bracelets à moindre coût, puisque tout est fait sur place et rapidement. Et pour commencer à préparer Noël dans les meilleures conditions, Le Comptoir de Vernon n’attend pas le père Noël pour vous offrir 50% de remise sur un large choix de bijoux plaqué or et argent ! Alors que ce soit pour vous faire plaisir, pour gâter vos proches à Noël ou pour liquider vos vieux bijoux qui traînent et en tirer le meilleur profit, le
Comptoir de Vernon 82 rue d’Albuféra, du lundi au vendredi, de 9h3O à 12h3O, 14h à 18h, et le samedi de 9h3O à 18h sans interruption. www.achat-or-normandie.com
38
Comptoir de Vernon vous accueille en plein centre de Vernon au 82 rue d’Albuféra.
Promotion 5O% de remise sur un large choix de bijoux !
traiteur
Des fêtes gastronomiques avec Erisay Réceptions La nouvelle carte des plats et des menus à emporter est arrivée
Date limite de commande pour les fêtes Le 16/12 (pour Noël), le 24/12 (pour le Nouvel An) Les 24 et 31 décembre, les commandes peuvent être retirées à St-Aubinsur-Gaillon, Rouen, Paris, Beauvais, Orgeval.
Idée Cadeau Pourquoi s’embêter à faire la cuisine alors qu’Erisay Réceptions vous propose de délicieux plats et menus à emporter pour vos fêtes de fin d’année ? La nouvelle brochure est arrivée : venez la découvrir et choisir votre formule. Menus 2 ou 3 plats, menus poisson, buffet du réveillon, plats à emporter (de l’entrée apéritive au dessert...), il y en a pour toutes les papilles ! Une cuisine qui s’inscrit dans la tradition tout en laissant la place à la créativité et l’innovation. Pour cette saison, le chef Pascal Guigueno (élu chef de l’année 2001 par l’Académie culinaire de France) et le chef pâtissier
p
Dominique Breban, vous ont concocté de succulentes nouveautés. Pour bien commencer votre réveillon, Erisay Réceptions vous propose de nouveaux prédélices (duo de saumon, foie gras citron, roulé black and white aux truffes...), ou cette délicieuse pomme d’amour au foie gras et Sauternes. Dans les plats, ne ratez pas la « Gournay » entièrement désossée avec une farce fine aux légumes, une flûte de foie gras et son jus court, accompagnée de girolles et d’un légume au gré de vos envies. Du côté des entremets : le chocolat en cage, le sablé crémeux citron et son écume citron, le délice pomme
Le coffret cadeau ERISAY avec un repas pour 2 personnes confite caramel beurre salé, le fondant chocolat framboise ou encore les châtaignes et les éclats de marrons glacés. La nouvelle carte est valable toute l’année. Erisay, c’est aussi un restaurantbrasserie : l’Atelier de Jacques ouvert tous les midis du lundi au vendredi, et les vendredis et samedis soirs.
Erisay Réceptions Z.A des Champs Chouette 1, 276OO St-Aubin-sur-Gaillon. Pour commander : par téléphone au O2 32 54 O6 33 du lundi au samedi de 9hOO à 12h et de 14hOO à 18h. Ou sur le site www.erisay.fr
40
41
Bombe chocolatée
Ganache au lait, confit d’orange et meringue, sabayon Grand Marnier 2 écorces 1d’eauCuire d’orange avec 400 ml et 200 g de sucre.
2
Réaliser une meringue avec 50 g de blancs d’œufs et 100 g de sucre.
Pocher la meringue 3 sur la plaque et cuire au four 3 heures à 90 °.
4
Réaliser une pâte à bombe avec 1 œuf, 60 g
de jaunes d’œufs (les monter au batteur). Réaliser un sucre cuit à 118 ° avec 30 g d’eau et 70 g de sucre. Le verser au filet sur le mélange précédent.
Dans des moules demi7 sphériques, dresser des couches successives
Faire fondre 165 g de 5 chocolat au lait au bain-marie et le mélanger à
Réaliser le sabayon 8 avec 100 g de jaunes d’œufs et 60 g de sucre au
l’appareil à bombe refroidi. Incorporer 250 ml 6 de crème montée et réserver 2 h au frais.
Le Chef Kevin Violland
de ganache, meringue concassée et confit d’orange.
bain marie jusqu’à une température de 81 °. Y ajouter 20 cl de jus d’orange et 10 cl de Grand Marnier.
Ce qu’il vous faut Écorces d’orange, 43O g de sucre, 9 œufs (1 jaune d’œuf = 2O g), 165 g chocolat au lait, 25O ml de crème, 1O cl de Grand Marnier, 2O cl jus d’orange.
Le Lagon
6 place de Paris, Vernon Ouvert tous les jours Réservations O2 32 64 45 98 www.lelagon.fr lelagon27 @orange.fr
43
Jurançon Charles Hours Cuvée "Uroulat" 2O11 Fer de lance du Jurançon, Charles Hours travaille ses vins moelleux sur l’élégance et la complexité. Ceci se confirme sur cette superbe cuvée, modèle de finesse et d’équilibre.
Avec une exubérance olfactive de fruits exotiques et une belle acidité, c’est un vrai coup de coeur. Incontournable pour sublimer vos repas de fête!
E. Leclerc Vernon
La Caviste Kathleen Mirco
le truc en plus Lorsqu’elles atteignent 4O à 45 cm, butter les côtes (les recouvrir de terre) pour les faire blanchir. Elles seront plus tendres et moins filandreuses.
Le céleri, ça vous branche ? Tout est bon dans le céleri branche (aussi appelé céleri à côtes), les tiges comme les jeunes pousses de feuilles. Ingrédient incontournable du court-bouillon, il se consomme également cuit en gratin, braisé, et en pot au feu. Ceux d’entre vous qui apprécient la crème, normande évidemment (!), réaliseront de délicieuses sauces pour poissons. Cru, vous pouvez le croquer à l’apéritif ou l’incorporer dans des
44
sauces pour mises en bouche. Le céleri branche est riche en vitamine K qui favorise la coagulation du sang et la fixation du calcium. Il a également une réputation d’aphrodisiaque… non avérée ! C’est un légume de choix pour votre potager car il résiste très bien aux maladies et parasites. Les semis s’effectuent mi-avril, en serre. Fin juin, ils sont prêts à être plantés. Le céleri nécessite une terre
riche (apport de compost), un bon ensoleillement et des arrosages fréquents. La récolte s’effectue de septembre jusqu’aux premières gelées. Vous pouvez prélever un pied complet ou cueillir branche par branche au fil des besoins.
Ma sélection Vert d’Elne, Géant doré amélioré, Tall Utah
La Jardinière Claude Lempereur
Jardin Jardine
13 rue de la Baronnerie, Heudreville sur Eure O6 28 O7 93 99 www.jardinjardine.fr
jeux
Par Isabelle Evrard
A
B
C
solutions sur www.27eure.com
D
E
F
G
H
I
J
Spécial Noël HORIZONTAL 1 – fête chrétienne 2 – broye – pratique sexuelle appréciée du marquis de Sade 3 – hurlement – fête qui commémore la naissance de Jésus 4 – note – obtenus 5 – devant la licence – dessert traditionnel de Noël 6 – poële asiatique 7 – Onomatopée – décorés à Noël 8 – papillon – pain indien 9 – a manifesté sa joie – période d’avant Noël 1O – plat traditionnel de Thanksgiving ou de Noël – crépuscule
1 2 3
VERTICAL A – Jésus y est né B – ils sont reconnaissables à leur barbe blanche (Noël) – inscrit sur la croix de Jésus C – en ce lieu – Opération d’intérêt national D – petit prof – chef E – fête des lumières selon la religion juive – noir et blanc selon Rimbaud F – osa en vrac G – arrivée – antipathies H – général sudiste – très petite unité I – en matière de– épouse de Shiva dans la religion hindoue J – célébrée à Minuit le 24 décembre
4 5 6 7
Mélangez les lettres ci-dessous avec la lettre en bleu, et formez un mot lié à Noël de 6 lettres.
8 9
T
1O
=
astro
M
N
I
+
I
Par Mélanie
bélier
Fini le temps de baisser la tête pour vous soumettre sans dire un mot : ouvrez-là.
lion
Vous saurez susciter l’admiration par votre façon positive de voir les choses.
sagittaire
Vous aurez besoin de toute votre présence d’esprit pour résoudre divers problèmes.
46
U
taureau
Des moments inoubliables à inscrire dans votre agenda perso.
Vierge
Faites confiance à votre intuition, elle saura vous guider sur le chemin du succès.
capricorne
Les difficultés s’aplaniront et vous retrouverez votre tranquillité d’esprit.
gémeaux
Vous rechercherez l’agrément, les plaisirs et les mondanités.
balance
Hormis des embûches fin décembre, vous roulerez dans la bonne direction.
verseau
Enfin, le voile se lève sur vos aspirations et vous allez créer comme jamais auparavant.
cancer
Une très belle rencontre sentimentale sera à votre portée.
scorpion
Vous allez récolter les fruits de vos efforts.
poissons
Avant les fêtes, vous allez renaître avec une volonté impérieuse d’agir.