+ le guide
cinéma, musique, expos, livres
les bonnes adresses, les bons conseils
Ru gb y
Vieillir dans l’Eure, mode d’emploi
en av dire ec ct no de se N w nv ou 2 o oy ve 0 r és lle 11 l sp -Zé H d éc la H c ia nd H u ux e Hp
e le magauzxinvieux, a e b qu’a de u sais t
N°21 octobre 2011
d’octobre
expresso p.6
( sommaire )
P.16
Vieillir dans l’Eure, mode d’emploi
|
|
le guide p.24
NOUVEAU mail ! contact@27eure.com tel 09 64 23 37 18 web www.27eure.com
automoto p.36 saveurs p.38
in ze city p.39 astro-jeu p.46
3
( édito tee-shirt )
t n e m m o C “ e r v i v n o t u pe e l l e v u o N n e d n a u q e d n a l Zé s a p e m i a ’ n on le rugbypa?ge”13
( affaires internes )
Chant d’automne
L’automne est à l’image du printemps : coloré ! Avant d’hiberner, la nature prend ses couleurs de feu et s’effeuille lentement, au rythme d’un adagio de sonate. « Bientôt nous plongerons dans les froides ténèbres ; Adieu, vive clarté de nos étés trop courts ! » A la 27e eure, c’est plutôt le printemps : après la nouvelle maquette « papier », voici le nouveau site internet. Plus fun, plus structuré, plus réactif. Adeptes de la toile, retrouveznous sur www.27eure.com ! I.E.
( partenaires particuliers ) espace
la plus normande des radios Louviers, Les Andelys, Évreux, Rouen Retrouvez-nous tous les mois sur
France Bleu HauteNormandie
4
Magazine mensuel gratuit édité par 4m2t Tirage 20 000 ex. 15, rue de la Garenne 27 950 Saint-Marcel Tél. 09 64 23 37 18
Directeur de la publication Daniel Lacoste Conception artistique Bertrand Grousset Rédactrice en chef Isabelle Evrard i.evrard@27eure.com Publicité 06 11 37 04 37 publicite@27eure.com
Ont collaboré à ce n° P. Heuzey, X. Lepetit, Rick M. Dango, G. Moreau, D. Bassonville, J.-P. Croizé Impression Centre Impression 11, rue Marthe Dutheil BP 218 87222 Feytiat Cedex
Imprimé en France par un imprimeur Imprim’Vert, marque de son engagement à réduire son impact sur l’environnement. Le papier utilisé est issu de forêts gérées durablement.
J’irai peut-être ( mais dans un au Paradis train d’enfer )
( expresso ) ( vroum ) Météo normande (donc pluvieuse), Nationale 13 fermée, ils étaient près de 4 000 à participer au traditionnel run de
l’association Run to live. Les motards ont paradé en Vallée de l’Iton avant de garer leurs gros cubes, essentiellement des Harleys customisées, sur l’hippodrome de Navarre. Sur place, divers stands
(accessoires, tatouages, vêtements,…), des modèles de choix en exposition, des concerts hard-rock et, pour la 1ère fois, des pin-up stripteaseuses. Les moteurs ont chauffé… Gustave Moreau
7
( expresso )
Big Smac ( culture urbaine )
plus dans la sphère culturelle ébroïcienne, mais bien un lieu de création artistique et de dynamique urbaine. Estimation du projet : 11,3 M€ TTC cofinancés par la ville d’Évreux, l’Agglo, le Département, la Région, l’Etat et l’Europe.
cabinet d’architecte Heraud Arnod
La Scène de musiques actuelles (SMAC) se dévoile. D’une superficie totale de 2450 m2, elle sera implantée sur le pré du Bel Ébat. Véritable carrefour pour se rencontrer et échanger, elle ne sera pas une salle de
1 salle de concert de 600 places (debout), 1 salle de 180 places en formule "club", 1 restaurant, 4 studios de répétition de 25 à 50 m2 1 studio d’enregistrement 1 studio de création 1 radio (Principe actif)
8
bien serré ( les mots ( expresso ) de la fin )
Oh yeah !
C’est une collection sans équivalent qui éclate en noir et blanc sur les murs de la salle de Nétreville toute entière consacrée à la scène rock d’Évreux depuis les années 80 et jusqu’au milieu des années 90. Des photos issues de la collection d’un musicien, Alain Lambert, également journaliste dans ces années où la scène rock d’Évreux était on ne peut plus en forme.
Oyez !
La Bonne Ville d’Évreux va festoyer aux couleurs du Moyen Âge ! Le marché médiéval s’installera les 8 et 9 octobre place de la mairie d’Évreux. Au programme: parade de troubadours, combats, calligraphie, confection de cotte de maille, tournoi pour enfants, jonglage, campement de vie quotidienne, adoubement de chevaliers, initiation au tir à l’arc…
Beffroi d’Évreux: blanc comme neuf
Construit il y a plus de 600 ans, le beffroi - autrement appelé tour horloge - aura l’aspect d’un monument tout neuf d’ici environ douze mois. Le travail de restauration vient de commencer sur ce que les habitants d’Évreux considèrent à juste titre, comme l’emblème de la capitale d’Évreux. Classé Monument Historique en 1862, le beffroi va bénéficier de travaux de confortement de ses fondations et d’un lifting de toutes ses façades. La pierre blanche de Vernon va retrouver tout son éclat, à l’instar du musée d’Évreux, situé sur la même place de l’hôtel de ville et de l’entrée nord de la cathédrale Notre-Dame, joyaux, encore plus splendide du haut des 44 mètres du beffroi.
L’esprit campagne
Après plusieurs mois de travaux, le magasin Esprit Campagne de Stéphane Giraud et Daniel Leriche, ouvre ses portes : 300 m2 dédiés aux arts de la table, ameublement, décoration, linge de maison, le tout dans un style « charme », agréablement suranné. Sans oublier le coin encadrement de Nathalie Bourdon. Ouvert du lundi (14h) au samedi de 9 h à 19 h. Site du halage, 8 av. de l’Île de France à Vernon.
9
( expresso ) Les projections en présence des équipes de films
12/10 : Nuit Blanche de Frédéric Jardin avec Tomer Sisley 14/10 : Les Neiges du Kilimandjaro avec Ariane Ascaride 17/10 : L’art d’aimer d’Emmanuel Mouret 31/10 : Les Adoptés de et avec Mélanie Laurent
Happy Birthday Zénith/Pathé ! ( étoiles )
Le Pathé d’Évreux, anciennement “the” Ciné Zénith créé par Jean-Marc Ageorges, fête ses 10 ans, le 17 octobre et il se porte comme un charme. En pleine maturité cinématographique. Quand Pathé a repris les rênes, en 2009, les habitués
10
du multiplexe ont craint de voir les blockbusters supplanter tout le reste. Mais la philosophie est restée la même et l’équilibre avec la programmation Art et Essai, conservé. Ouf. Pas besoin d’aller à Paris pour voir des films en v.o ! « Le groupe Pathé est très attentif à sa clientèle et s’adapte toujours à son environnement: ici, à Évreux, au delà des blockbusters, il y a une forte demande d’Art et Essai. D’où notre volonté de conserver une part de versions originales et de multiplier les séances du Ciné-Plus avec une supplémentaire le
dimanche après-midi à tarif constant. C’est d’autant plus simple, qu’avec le numérique, les deux versions sont sur la même copie », confirme le directeur Edouard Balesdens. De fait, toutes les cabines
sont désormais équipées en numérique. Cinq salles peuvent encore projeter du 35 mm pour les films anciens non numérisés. Le multiplexe a aussi pris les couleurs de Pathé avec un hall refait à neuf façon « cosy », avec fauteuils et petites tables pour patienter avant la séance. Mais le célèbre mur d’affiches de films qui fait le charme de l’établissement est resté ! I. Evrard
Pour fêter l’anniversaire…
Du 5 au 11 pour les détenteurs de la carte de fidélité (13 000 sur l’Eure) : à chaque passage, doublement des points. Du 12 au 18 : place à 5 € pour tout le monde. Du 19 au 25 : place à 5 € pour les détenteurs de la carte de fidélité. Jeu-concours pour gagner un an de cinéma gratuit.
( expresso )
sports Le vol de l’Aigle
Lionel Nallet à l’ouvrage contre le Japon en ouverture.
photographie de notre correspondant
( blog-notes ) le carnet d’eileen vollard
Nouvelle Zélande : Eileen au pays du rugby Durant tout le mois d’août, Eileen Vollard, athlète et joueuse de rugby à l’Évreux AC, est allée découvrir le bout du monde. Et le grand pays du rugby et des fameux All Blacks. Elle nous livre ici en texte et en photo un échantillon de son journal de bord. Enthousiasmant.
( rugby )
On m’avait dit, le rugby en Nouvelle Zélande, c’est la vie ! Et quelle vérité ! J’ai eu la chance d’aller passer un mois au pays du long nuage blanc, à quelques semaines de la Coupe du Monde. Pour le rugby dans un premier temps, mais aussi pour découvrir ce pays aux frontières uniquement maritimes. Arrivée à Auckland, ça sent le rugby avec toutes ces affiches de publicité autour des All-Blacks et des magasins dédiés à la RWC (Rugby World Cup). Là-bas, le quotidien sportif ne commence pas par 6 pages de foot mais par 10 pages de rugby, des All Blacks au championnat
local des cadets en passant par les résultats de l’ITM Cup. Bref le paradis pour tous les amoureux du rugby. Tout ça c’était Auckland, la capitale culturelle du pays. Départ pour la campagne néo-zélandaise. Et là c’est pareil... Au plus profond de la brousse, on trouve
un bar avec des matchs à la télé, des magazines, des drapeaux... Certains terrains se trouvent dans des villages qui ne possèdent même pas de commerce ! Après la grande ville, je découvre ce pays aux mille paysages, tous plus beaux les uns que les autres. Ce pays
est aussi celui des amoureux de la nature. Les habitants sont aussi accueillants que fiers de leur sport national. Retour à Auckland le 21 août, soit 20 jours avant le coup d’envoi de la Coupe du Monde. Et là c’est le choc ! Rugby, rugby, rugby… Les gens n’ont que ce mot là à la bouche ! On en voit partout : télé, rue, bar, bus… Un petit passage par l’Eden Park où les derniers travaux ont lieu tout comme au stade de North Harbour où la France jouera deux matchs, dans la banlieue d’Auckland. Et là je me pose une question : comment peut-on vivre dans ce pays quand on n’aime pas le rugby ? Le 31 août, je me rends à l’aéroport pour prendre mon avion, et c’est avec joie que j’assiste à l’arrivée de l’équipe de France. Quelques heures après c’est à mon tour de monter dans l’avion pour 30 heure de vol. C’est long, très long. Mais je le referais sans hésiter tant ce pays est un paradis. Eileen Vollard
aizot Jacques Bl
Venez nombreux ! Le dimanche 20 novembre prochain, un match
de rugby pas comme les autres au stade de Vernonnet : la formation "folklo" des Bourdons de Vernon accueillera un hôte de prestige, le XV du Parlement. Cette équipe composée d’attachés parlementaires et d’élus a reçu l’appui du ministre de l’Agriculture Bruno Le Maire.
13
( expresso ) sports
Beacheuses bûcheuses ( volley-ball )
L’EVB, la performante équipe de volley-ball féminin d’Évreux, va attaquer le 14 octobre prochain à Paris Coubertin sa troisième saison parmi l’élite. Le club s’attaque à un nouveau chapitre, avec un effectif copieusement remodelé qui accueille notamment deux talents venus du beach-volley international, Mélinda Adelin, 24 ans, et Tiphaine Le Guiader,
14
18 ans. « Au beach, on est des bloqueuses » clament les deux jolies blondes . Entendez : surtout attaquantes. Celles qui assurent la frappe qui doit faire mouche. Une rareté. Et donc un profil séduisant. Melinda a été repérée par Eva Hemzaoui, la spécialiste n°1 dans l’hexagone. Une défenseuse qui avait besoin d’être épaulée au filet. « En fait, on fait tout au beach. On réceptionne, on attaque, on défend. Mais on a notre point fort. » Celui de Melinda, c’est le punch. Elle a effectué tous les stages cet été avec les Bleues du beach, en Corse et en Allemagne. « Là-bas, ils ont des structures de folies et six centres de beach de huit terrains
chacun. Des joueuses très fortes aussi. Une très bonne expérience pour ma première année en sélection. » L’ex-Mulhousienne vient de passer 4 années à Toulon entrecoupées par six mois à Riverside (Californie). « J’ai joué et vécu à Mulhouse et je sais ce qu’est le haut-niveau en volley-ball. Je viens de terminer un BTS en tourisme mais je voulais jouer en Ligue A féminine au moins une saison. C’est pour cela que j’ai donné suite à la proposition d’Évreux. Je veux me donner les moyens de pouvoir viser l’équipe nationale. Mais en salle et à six, cette fois-ci !» Même démarche vers le volley-ball traditionnel pour la jeune Tiphaine Le Guiader. Si
ses capacités sont indéniables en beach et lui ont déjà valu d’intégrer l’équipe de France jeunes, composée seulement de quatre éléments, la jolie fille de Chamalières n’a pas hésité, à sa sortie de l’IFVB de Toulouse (le centre de formation national du volley français) : « Je viens d’avoir mon bac ES et je voulais pouvoir à la fois entamer des études de droit et jouer au plus haut niveau possible. Avec Évreux, j’ai tout cela. » La souriante Auvergnate aura également le privilège de se faire secouer aux entraînements par l’exigeant Emmanuel Fouchet. « On le connaît bien », affirment nos deux Beach Girls, pas bêcheuses mais bûcheuses. « Moi, sourit Melinda, ça fait dix ans qu’on me parle de lui. Je viens donc ici en connaissance de cause ! Pour l’instant, il n’a pas encore pété un cable (sic). » Tiphaine non plus ne craint pas le coach bourru. « Je sais qu’avec lui je vais progresser. De toute façon, il faut si je veux gagner ma place et du temps de jeu, derrière Melinda et Tracy (Valérin). » Fini le soleil et le sable estival. Avec l’automne, l’EVB et ses deux recrues vont à présent rentrer dans le gymnase Canada. Sur et dans le dur ! Xavier Lepetit
( fort de café ) l’humeur de jean-paul croizé
Retraités, maltraités
Depuis la rentrée, la France compte 8700 nouveaux chômeurs d’un troisième type : des demandeurs d’emploi privés non pas de travail, mais de retraite, faute d’avoir atteint l’âge désormais obligatoire pour y avoir droit. Désormais, même après toute une vie de labeur, on peut se retrouver puni, simplement faute d’avoir 65 ans. D’une manière d’autant plus injuste que les législateurs ont profité de cette réforme des retraites pour discrètement supprimer «l’allocation Equivalent retraite » qui, jusque là, assurait un revenu minimum de 900 euros par mois à ceux qui se trouvaient dans ce cas. « Retraités, maltraités » affirme un slogan de plus en plus entendu. Certes, il paraît impossible de pouvoir continuer à financer la fin de l’activité
professionnelle avant 65 ans dans un pays comme le nôtre, où l’espérance de vie continue de progresser d’un trimestre par an. Mais entretenir le débat sur cette évidence a sans doute un objectif pervers: celui d’éviter de parler de l’indigence fondamentale d’un système qui brise la vie de dizaines de milliers de personnes chaque année, le plus souvent des français moyens, qui ont « trimé dur » toute leur existence, et pour lesquels arrêter de travailler
revient à entrer en misère. Rappelons quelques chiffres : le montant moyen de la retraite pour les moins de 70 ans atteint, selon l’Insee, un montant de 1 627 euros. Ce n’est déjà pas beaucoup quand il faut continuer à payer son loyer, son chauffage, et essayer de se distraire un peu si l’on se sent toujours jeune dans sa tête. Mais que penser du sort de ceux qui n’ont pas de complémentaire ? Pour eux, la moyenne de la pension de base s’élève à 800 euros, et,
toujours selon l’Insee, l’an dernier un tiers de nos retraités ne touchait pas plus de 700 euros par mois… Le seuil de pauvreté -en dessous duquel vivent 8,2 millions de Français- est officiellement établi à 954 euros par mois. Il n’est pas admissible d’y laisser sombrer chaque année autant d’anciens, si mal récompensés de ces 45 années de travail désormais obligatoires. Pourquoi ne pas refaire de la France un pays novateur en matière de respect des droits de l’homme, précisément en profitant de cette réforme des retraites si débattue? Il suffirait qu’une fraction des sommes qu’elle doit permettre d’économiser serve à financer une « Retraite Minimum Interprofessionnelle garantie » qui, comme le Smig, pourrait être fixée à mille euros, juste au dessus du seuil de pauvreté. l
Les vieux, victimes ou nantis ? réagissez sur www.27eure.com
15
en couverture
16
Beaucoup de seniors font de leur retraite une seconde vie active. Pour ceux qui supportent moins bien le poids des ans, toutes sortes d’aides existent. La preuve ! enquête : i. evrard
T
roisième âge, quatrième âge… On ne sait plus trop dans quelle catégorie on se place, passé soixante ans ! L’espérance de vie augmente, et aujourd’hui, si notre santé le permet, on peut rester actif longtemps et réaliser des activités impensables encore au siècle dernier. Dans la seule région Haute-Normandie, on compte 367 524 personnes âgées de plus de soixante ans, soit environ 20,3 % de la population totale (INSEE 2007), dont 140 316 citoyens âgés de 75 ans et plus. Dans l’Eure, le Conseil général propose plusieurs prestations visant à aider les personnes âgées dans leurs
tâches quotidiennes. Il s’agit avant tout de faciliter le choix de vie de la personne (aide à domicile, accueil familial, entrée en maison de retraite), et de lutter contre l’isolement. Vous avez plus de 60 ans ? Trois types d’aide financière peuvent vous êtres alloués : Ainsi, l’APA (allocation personnalisée d’autonomie), réservée aux personnes de plus de 60 ans en situation de perte d’autonomie ayant besoin d’aide dans l’accomplissement des actes courants de la vie quotidienne finance-t-elle les interventions à domicile : heures d’aide à la personne sur les gestes essentiels de la vie quotidienne. Le degré de perte
17
en couverture
2015 9,3 %
Part de la population française agée de 75 ans ou +
2060
16,2 %
Dans 50 ans, la France pourrait compter 200 000 centenaires, soit treize fois plus qu’aujourd’hui. d’autonomie est évalué selon une grille nationale qui classe les prétendants à l’allocation en six groupes. Les quatre premiers, c’est-à-dire les plus dépendants, ouvrent droit à l’APA. Le montant de l’aide est déterminé en fonction du degré de dépendance et des revenus des personnes âgées. Durée: 4 ans. Pour en bénéficier, s’adresser auprès de sa mairie, du centre communal d’action sociale ou du Conseil général. L’aide ménagère aux personnes de plus de 60 ans, vivant seules ou avec un conjoint, apporte quant à elle un soutien pour les tâches ménagères : l’intervention est limitée à 30 h par mois (60 h par mois exceptionnellement et pour une durée maximale de deux mois) est soumise à des conditions de ressources, et réservée aux personnes de nationalité française (ou ayant vécu en France pendant 15 ans avant l’âge de 70 ans). Accordée pour deux ans, l’aide ménagère est obtenue après constitution d’un dossier d’aide sociale en mairie. Enfin, l’aide à l’hébergement (A.S.H) s’adresse aux personnes qui ne peuvent plus vivre chez elles, et dont la perte d’autonomie nécessite un hébergement en
18
Retour vers le futur
Au 1er janvier 2010, 15 000 centenaires vivent en France métropolitaine : c’est treize fois plus qu’en 1970. Neuf centenaires sur dix sont des femmes et parmi les personnes de 110 ans et plus, qu’on appelle les « supercentenaires », il n’y a quasiment que des femmes. Un centenaire sur deux vit à domicile, qu’il soit seul, en couple, ou avec une autre personne que son conjoint. La part des centenaires qui vivent en solo ou en couple s’accroît. Les hommes sont plus fréquemment à leur domicile que les femmes. Dans 50 ans, la France pourrait compter 200 000 centenaires.
établissement spécialisé ou en accueil familial. Elle soutient également les personnes dont les ressources, y compris celles des obligés alimentaires, sont insuffisantes pour régler les frais d’hébergement. L’accueil se fait dans un établissement habilité à l’aide sociale par le département, après constitution d’un dossier d’aide sociale à la mairie du domicile. Après acceptation, l’accord est donné pour 4 ans. l Maison des solidarités d’Évreux : 02 32 31 97 00. Maisons du Département : 02 32 71 24 73 (Vernon), 02 32 09 46 63 (Louviers). Pôle social Pont-Audemer: 02 32 41 76 74 Mission prestations : 02 32 31 93 25.
Bien vieillir et vieillir bien Depuis 2008, le conseil général de l’Eure met en place une série d’ateliers, dans le cadre du programme “Bien vieillir dans l’Eure”.
VERNON
• Conférence « L’argent et les seniors, parlonsen ! », 18/10 à la mairie • Atelier « Bien utiliser sa banque », 3/11 au FRPA de Bizy • Atelier « Préparer sa succession et transmettre son patrimoine », 10/11 au FRPA les Blanchères • Atelier « La place des aidants familiaux dans la gestion financière », 17/11 au FRPA de Bully • Atelier conte « Conter pour vivre ensemble », 5/11 au FRPA de Bizy
“
L’Eure des seniors
45 établissements de retraite dans l’Eure d’accueil agréées 214 familles accueillant 337 personnes d’âge d’entrée 85 ans Moyenne en maison de retraite 51 millions d’€ Budget annuel du Département
consacré à l’aide aux seniors
SAINT-MARCEL
• Atelier « Papy, Mamy, venez me garder », 14 et 21/10, salle Marigny • Atelier d’écriture collective « Racontons une histoire », 21/10, salle Marigny • Conférence/Forum « Mon audition, j’en prends soin », 28/11, salle du Virolet
SAINT-aubinsur-gaillon
• Atelier « Gym mémoire », 18/10 à la Salle des Fêtes
SAINT-PIERRED’AUTILS • Atelier « Équilibre », 17/10 Salle Louis Bellois
Tous les ateliers au 02 32 71 24 73 ou sur www.eureenligne.fr
Dans le monde actuel nous investissons cinq fois plus d’argent, en médicaments pour la virilité masculine et le silicone pour les seins des femmes, que pour la guérison de la maladie dAlzheimer. Dans quelques années, nous aurons des femmes avec des gros seins, des vieux à la verge dure, mais aucun d’entre eux se rappellera à quoi ça sert.
”
— Drauzio Varella, médecin cancérologue
19
en couverture
La place de la personne âgée au sein de la famille
“
La peur de la mort ou de vieillir n’est pas naturelle.
”
Vivre sa vieillesse aujourd’hui L’avis de Pascal Auvet, psychologue à Évreux L’anxiété de la société actuelle face à la vieillesse
L’anxiété est un état relativement permanent d’un sentiment pénible associé à un danger mal définissable. Elle peut se nicher dans un fait de société comme la crise du vieillissement. La vieillesse est d’abord
20
un mythe : le mythe des cheveux blancs, de ne plus pouvoir courir, etc. Les publicités orientent notre représentation de la vieillesse de façon bénéfique ou négative. La peur de la mort ou de vieillir n’est pas naturelle mais c’est la représentation qu’on nous en donne,
qui renforce le sentiment d’insécurité et de morosité. Sur un plan sociologique, il y aurait beaucoup à dire. La représentation de la vieillesse est d’abord une conception culturelle. Nous vivons dans une culture d’images. Ce qui est important, c’est l’adhésion à la norme. Et la norme serait d’avoir l’air jeune à tout âge...
Cette image de la vieillesse se modifie. Dans certaines cultures (comme en Afrique), les vieux sont considérés comme des sages, comme ceux qui détiennent le savoir. Le mythe de Faust sur le rajeunissement, les cures de jouvences, laissent place aujourd’hui au bien vivre. La place des anciens devient prépondérante et leur contribution à la vie associative est culturellement bénéfique, notamment dans l’entraide qu’ils peuvent établir auprès de ceux et celles confrontés à l’isolement social (vieux ou jeunes). Ils ont un rôle important à jouer dans le soutien de leurs enfants et de leurs petits enfants.
Le désir de faire de sa vieillesse une nouvelle vie active
Les seniors sont de plus en plus nombreux à être en bonne santé, à faire des voyages, du judo, du ski, même à repasser le bac. Ils représentent et portent la lourde et précieuse responsabilité de nous montrer le goût de l’essentiel. Pour les citer : « Si vous ne pouvez pas changer le monde, vous pouvez encore changer votre relation au monde…»
Hécatombe domestique : SOS Prévention !
Environ 20 000 décès sont dûs chaque année aux accidents de la vie courante. (en comparaison, la Suède a des chiffres trois fois plus bas !) Parmi ces victimes, 9 000 sont des personnes âgées décédées à la suite d’une chute survenue, dans plus de 70 % des cas, à leur domicile. Les chutes représentent la principale cause de décès (60 %), suivent ensuite les suffocations, les noyades, les intoxications et les accidents par le feu. Voici quelques conseils…
Détection chutes – S’équiper d’appareils destinés à permettre de donner l’alarme en cas de chute (dits « appareils de téléassistance »). – Appareils de détection automatique
Baignoire ou douche ?
de la chute (capables d’alerter même si la personne est inconsciente). Actuellement, quelquesuns de ces appareils sont proposés à la vente, souvent à des prix prohibitifs.
Prévenir les glissades et les chutes dans la salle de bains
– Recouvrez votre carrelage d’autocollants antidérapants. – Préférez un tapis de douche antidérapant.
– La douche est moins dangereuse que la baignoire. N’oubliez pas les adhésifs antidérapants ! Vous pouvez y installer des sièges relevables ou des tabourets équipés de ventouse. Le mitigeur évite aussi les brûlures. – Si c’est une baignoire, évitez de vous asseoir au fond et placez-y un tabouret spécialement conçu pour les baignoires (avec ventouses) ou utilisez une planche de bain placée en travers de la baignoire.
Les points d’appui – Barres d’appui : indispensables pour entrer dans une baignoire ou une cabine de douche à bords hauts (en plastique car moins glissantes).
– Barres murales, horizontales ou verticales : sur les murs de la douche ou de la salle de bains pour s’y agripper pendant la toilette.
Aménager ses toilettes
– La porte des toilettes doit s’ouvrir sur l’extérieur. – Faites installer des barres d’appui murales de part et d’autre de la cuvette, utiles pour vous asseoir et vous relever. – Il existe aussi des rehausseurs de cuvette en matériau souple qui facilitent le passage de la position debout à la position assise et vice-versa. – Ne vous enfermez jamais dans les toilettes, même si une autre personne est présente à votre domicile. Et aussi pour éviter les chutes : choisir de préférence des vêtements suffisamment près du corps, des chaussures de préférence antidérapantes et qui prennent bien le pied.
SOS dépistage !
A partir d’un certain âge, il est conseillé de faire des tests de dépistage afin de prévenir au mieux certaines maladies. Vaccination contre la grippe saisonnière
Chaque année, l’Assurance maladie propose une vaccination gratuite pour les personnes de 65 ans et plus. Vaccin disponible dans les pharmacies.
Test de dépistage du cancer colorectal Si vous avez entre 50 et 74 ans, vous recevez, tous les deux ans, un courrier vous invitant à retirer un test de dépistage auprès de votre médecin traitant.
Dépistage du cancer du sein
Si vous avez entre 50 et 74 ans, l’Assurance Maladie vous envoie, tous les deux ans, un courrier d’invitation pour effectuer une mammographie (Examen radiologique du sein) de dépistage, accompagné d’un bon de prise en charge et de la liste des radiologues agréés par l’Assurance Maladie. Renseignements avec l’Assurance Maladie. www.ameli-sante.fr Tél. 3646
21
en couverture
L’accueil familial : faites comme chez vous Quand on a passé un certain âge, qu’on se retrouve seul(e) et que la dépendance commence, on pense à la maison de retraite. Avec les foyers-logements, les maisons de retraite, une autre alternative existe: l’accueil familial. C’est une
22
façon de retrouver une ambiance familiale, et de mêler les générations.
Annie Fournier a fait ce choix d’accueillir, chez elle, des personnes âgées. Et ce depuis dix ans. « Ma toute première mamie avait 96 ans », se souvient Annie. Puis se sont succédé Marie-Louise, Marguerite, Solange, Suzon, Andréa…
L’accueil familial s’adresse aux personnes âgées de plus de 60 ans. Ils sont hébergés à titre onéreux par des familles agréées par le Département. L’agrément est délivré pour cinq ans après une enquête rigoureuse menée par les services du Département. Il est limité à trois personnes. L’enquête prend en compte l’état de santé de la future famille d’accueil, ses motivations et ses conditions de vie. Elle vérifie l’adaptation du logement, la situation et la surface de la chambre prévue pour l’accueil. La personne accueillie est
En général, Annie accueille 3 personnes en même temps, dans sa grande maison de Surville. « Depuis le mois de février, j’héberge Jannine, 74 ans et maman*, 89 ans. » Avec les petits-enfants, les enfants, ce sont quatre générations qui se côtoient dans la bonne humeur. « Jannine nous suit partout, quand nous allons au restaurant, ou au spectacle. Mes petits enfants jouent aux dominos avec, ou je l’emmène au club des anciens du village… » Une véritable action solidaire, mais aussi un bonheur pour tous les membres de la famille qui partagent une expérience intergénérationnelle unique. Pour devenir famille d’accueil: appeler le CG 27, service DSA, au 02 32 31 50 38. * L’accueil des parents ne rentre pas dans le cadre de l’accueil familial.
l’employeur de la famille agréée. L’accueillant perçoit une rémunération, lui ouvrant droit au régime de base de la sécurité sociale, ainsi qu’au régime fiscal des salariés. Renseignements auprès du CG 27 (Tél. 02 32 31 50 38). Autres solutions pour les personnes autonomes : les foyers résidences pour personnes âgées gérés par les communes. Ils sont une trentaine dans l’Eure. Il en existe 3 à Vernon, 2 à Gaillon, 3 à Evreux.
cinéma musique séries arts livres
on vous aura prévenu
Miaou
The Dark Knight nous avait laissé un peu 2012 orphelin. Le justicier masqué partait, banni de Gotham City, pour de fausses raisons. Après Batman begins, The Dark Knight, Christopher Nolan récidive, pour notre plus grand plaisir. Avec toujours Christian Bale dans le rôle du chevalier noir, assisté de
07
24
l’indispensable Alfred/Michael Caine. Et cette fois, il aura comme partenaire Catwoman, alias Anne Hathaway. Vite ! Les adaptations du génial Nolan (Memento, Le prestige, Inception), comptent parmi les meilleures des DC Comics.
The Dark Knight Rises de Christopher Nolan
25
Point break, Extrême limite le film culte de Kathryn Bigelow avec le regretté Patrick Swayze, pourrait avoir droit à son remake. 20 ans après ! Avec toujours une plongée dans l’univers du sport extrême.
cinéma musique séries arts livres
séances
Fort en couleu
ciné-clubs
07 10
Chico & Rita
Film esp. de F. Trueba et J. Mariscal) au Cin’Evasion de Gaillon (et les 9 et 10/10) et 11, Happy,
(com.dr. 09 happy norv.) au Pathé
10
10
d’Évreux
C
11
The tree of life (Palme d’or Cannes, T. 10 Mallick, USA) au ciné-club de Vernon et 16, 17, Submarine (com. dram. 10 GB de R. Ayoade) au Cin’Evasion de Gaillon
14
18
Une séparation (dr. iranien 10 d’Asghar Farhadi) au ciné-club de Vernon
26
26
et 18, La ballade de l’impossible 10 (drame jap. de Tran Anh Hung) au Pathé d’Évreux
16
Nouveau : cinéclub tous les dimanches à 17h30 au Pathé d’Évreux
21 10
et 23, 24, L’art de séduire au Cin’Evasion de Gaillon et 25, I’m still
(USA de 23 here C. Affleck) au
10
Pathé d’Évreux
oup du cœur du dernier festival de Deauville, adapté du best seller du même nom, La couleur des sentiments n’a peutêtre pas la force de La couleur pourpre de Spielberg, mais il en a les qualités principales. Car l’espoir est aussi au cœur de l’histoire : dans une Amérique encore abrutie par la ségrégation, trois femmes – deux nounous noires et une apprentie journaliste blanche – se lient d’amitié.
On a failli avoir Harrison Ford, aujourd’hui âgé Fermeture éclair droit non pas à Radotages de 69 ans, a déclaré avoir envie de deux, mais trois Guerres des boutons ! Un film davantage tourner un 5 opus des aventures d’Indiana Jones. Une e
fidèle à la noirceur du roman que dans la version d’Yves Robert. Finalement, la triple concurrence a été jugée ridicule… Ouf.
« occasion » de retravailler avec Steven Spielberg. Un Indy vieux jouant du fouet ? Sean Connery a déjà donné. Et c’était parfait.
le choix de
en urs
dvd
Pierre Kreidl Responsable Espace Culturel Leclerc Vernon
Drive Prix de la mise
scène au festival de 05 enCannes. Un polar
10 noir et violent avec Ryan Gosling, jeune étoile montante du cinéma américain dans un rôle quasi mutique.
La proie de Éric Valette,
avec Albert Dupontel, Alice Taglioni, Sergi Lopez
12
En racontant leur dure vie de labeur (et parfois de bonheur) à leur amie providentielle, les nounous et servantes noires d’une petite ville du Mississipi sont en marche pour changer les mentalités. Ou du moins y participer. Nous sommes dans les années 60. JFK vient d’être assassiné, et un pasteur du nom de Martin Luther King vient de dire NON à la ségrégation. La lutte n’est pas terminée. Que d’épreuves encore avant l’avènement d’un Obama ! Isabelle Evrard
e
Another earth Présenté à Deauville et primé à Sundance, ce 10 film a été salué pour sa poésie et l’originalité de son scénario. Une 2ème planète Terre apparaît. Et si une autre version de nous-même avait pris un autre chemin ?
ric Valette fait partie avec Fred Cavayé (À bout portant), ou Nicolas Boukhrief (Le convoyeur), de ces jeunes réalisateurs français qui tentent de renouveler le genre du polar, en essayant d’échapper aux clichés, tout en rendant hommage aux films noirs et aux séries qui ont bercé leur cinéphilie. La proie se dote d’une formidable distribution. Le film joue la montre, le chrono même, et place son protagoniste principal solitaire et délaissé, en marge de la société, traqué, obligé de se surpasser dans chaque scène pour sortir d’un piège implacable et faire avancer l’intrigue jusqu’à son dénouement. Albert Dupontel, décidément caméléon, très physique, très sobre, est parfaitement à l’aise dans le rôle, et porte le film sur ses épaules. Un moment de pur polar réussi, et prometteur. Une belle surprise.
Polisse Prix du jury à Cannes, le film choc de Maïwenn sur la 10 brigade des mineurs frôle le documentaire. Très réaliste, il plonge dans l’univers brutal des enfants battus. Éprouvant mais indispensable.
Un bon vieux ressort hitchcockien remonté à fond, qui bondit à la figure du spectateur.
19
27
44 ans après son Chapelle Sixties enregistrement, un album inédit des Beach Boys, “Smile”, sortira fin octobre.
Jamais commercialisé suite à la dépression nerveuse de Brian Wilson, ce LP légendaire enregistré en 1966-1967 devait être la suite de “Pet Sounds”, considéré aujourd’hui comme leur meilleur album.
cinéma musique séries arts livres
live !
l’oreille d’1 sourd
Kilt de l’abordage
21 10
1 avenue Aristide Briand, Évreux
Karkwa
La pépite pop du Québec débarque de Montréal sur la scène de l’Abordage
I
saturation 06 enpsychédélique Purling Hiss
10
d’Évreux
ls ont été remarqués à la fête de la musique à Vernon : les musiciens de Highland Breizh, tout de kilt écossais vêtus, ont véritablement explosé l’ambiance. On se serait cru en plein fest noz… Portraits en trois mouvements.
à l’Abordage Entre la
et 08 Havane Mexico
10
à l’Espace Philippe-Auguste de Vernon avec Barbaro Teuntor Garcia
11 10
Les belges alternatifs de Triggerfinger à l’Abordage
Blessée ? Linda Lemay à l’Espace 10 PhilippeAuguste de Vernon
12
28
Ciné-concert au Moulin de Louviers, avec 10 le Fantômas de Louis Feuillade (1913), accompagné par une création sonore originale de Boule, Ch. Foquereau et N. Lelièvre
21
Warning 22 Toy à l’Abordage Flotation
10
d’Évreux
29 Trapped Tigers Three
10
à l’Abordage
Qui sont-ils ? Lionel, Christophe, Marvin, Mickey. Quatre musiciens de l’ouest parisien regroupés autour de la musique bretonne écossaise et irlandaise. Leurs armes ? Cornemuse, bombarde, flûte mais aussi guitare, basse. Les instruments
Le groupe de rock américain Rip for Rem R.E.M., quinze albums et des dizaines de tubes au compteur, dont “Radio Free Europe”, “Everybody Hurts” ou “Losing my Religion”, a annoncé le 21 septembre sa séparation, après 31 ans d’existence.
radio principe actif avec
e soirée
playlist
l’info qui sert à rien, sauf à faire le malin
102.4 MHz
Hits Machines. Devine qui a vendu le plus de disques ?
Elvis Presley
Entre 1,1 milliard et 1,3 milliard de disques
Virus
L’ère adulte 01 04On the Virus downbeat Swing Republic Best 02 intentions 05 Eye wata Sound of Rum Perfect 03Monumental holiday Dead Sara
En direct sur la FM et sur principeactif.net
b.o. sont à l’image de leur musique : traditionnelle et pourtant résolument moderne. Leurs missions ? Highlandbreizh assure des prestations aux quatre coins de la France pour des commémorations, cérémonies, fêtes, concerts, festivals, etc. Ils sont à Vernon le 1er octobre. Ils viennent de sortir leur premier CD Graines de Celtes avec des titres tels que Saint Patrick an dro, The pikeman march, Kas a barth… Un véritable voyage au cœur des highlands!
à écouter sur
www.highlandbreizh.com
Billiearad ettles e h T m 1 Entre 1,2 milliard de disques
Michael Jackson Entre 800 millions
et 1 milliard de disques
Pour figurer dans cette rubrique, envoyez-nous la démo + le pitch : 15 rue de la Garenne 27 950 St-Marcel contact@27eure.com
4m2t
Sous le soleil Et maintenant on va où ?
Après le très réussi Caramel, Nadine Labaki a de nouveau fait appel à Khaled Mouzanar, son mari et compositeur, pour la musique de son film. Une partition de cordes et de chansons qui donne au film un genre de semi comédie musicale, à l’image du Destin du regretté Youssef Chahine. On en ressort vivifié et plus léger.
29
Pour la saison 12 des Experts, New boss c’est Ted Danson qui reprend le rôle du patron de l’équipe de scientifiques.
cinéma musique séries arts livres
de saison(s) En octobre sur Canal + en prime time 12 épisodes de 52 minutes Avec John Doman (Rodrigue Borgia), Mark Ryder (CésarBorgia), Stanley Weber (Jean Borgia), Isolda Dychauk (Lucrèce Borgia)
Famille, je vous aime Borgia Saison 1
L
e nom des Borgia a laissé une empreinte profonde dans l’histoire européenne de la fin du XVe siècle. Famille illustre qui a donné deux papes à l’Eglise catholique romaine, elle a été associée aux rumeurs les plus sombres. Il fallait un scénariste de talent pour mettre en scène leur saga : Canal + a fait appel à un des plus prestigieux, Tom Fontana, le créateur de Oz. Les deux premiers épisodes, présentés au dernier festival du cinéma américain de Deauville, ont d’ores et déjà donné l’ambiance de la série : à l’image de l’excellente série Rome, la mise en scène est crue et réaliste. Un condensé de violence, meurtre, convoitise, inceste, politique, trahison et rédemption. Quant au vœu de chasteté des hommes d’église de l’époque? Que nenni ! I.E.
Si vous aimez : Rome, Les Tudors, les Rois Maudits…
30
Hannibal, serie(al) killer
Gaumont va aussi produire des séries. Premier projet : une série sur Hannibal Lecter le célèbre psy cannibale jadis immortalisé par Anthony Hopkins. On y verra les premiers pas du tueur et on suivra sa relation avec l’agent du FBI, Will Graham, Vite !
Enlightened
Avec Laura Dern dans le rôle d’une femme autodestructrice qui, après une cure à Hawaï, tente de mettre en application les principes de son éveil spirituel dans sa vie et dans son travail. A partir du 10 octobre sur HBO.
Série élémentaire ma chère… Après le film avec Robert Downey Jr. et Jude Law et la série anglaise Sherlock, c’est au tour de la télévision américaine de revisiter le mythe du célèbre détective. Et ce sera sur CBS !
l’endroit de l’art
cinéma musique séries arts livres
La rentrée du Hangar
A
une heure de Paris, sur la route de la mer, quoi de neuf à la galerie d’Art intermittente du Hangar pour la rentrée ? Une envie de voir les bois brûlés, les aciers ou les bronzes de Thierry Dehais ? Un besoin urgent de faire restaurer un tableau ? Une envie de revoir la peinture de Rémi Champseit ? Et les
enfants, un stage de sculpture animalier, ça vous tente ? Alors rendez vous à la galerie d’Art intermittente du Hangar à Évreux le vendredi 7 octobre à 18h pour le vernissage.
Le Hangar
7, rue de Barrey à Évreux Centre ( derrière le parking des douves et la Cathédrale) 06 07 06 24 69 julieborel.canalblog.com
31
L’hôtel-restaurant Le Mont-Vernon à Marions-les ! Saint Marcel, organise la 7 édition du salon du mariage le samedi 29 octobre de 14h à 19h et le dimanche ème
30 octobre de 10h à 19h. Défilés tout au long du week-end et de nombreux exposants présents : bijoutier, photographe, carte et papeterie,etc. Entrée gratuite. Pour plus d’informations : www.hotelmont-vernon.com.
cinéma musique séries arts livres
festival
scènes
04
Dans la solitude des champs de coton
Avec la compagnie Méga Pobec, chapelle de la Cavée Boudin (et les 6, 7 et 8/10) L’association
lectures 07 Deen aventures
10
de Vernon organise une conférence sur le traité de StClair-sur-Epte, suivi le 9/10 d’unrallye pédestre « Sur les traces d’un jeune viking »
15 10
Les cou cœur de
C
Atelier Magie nouvelle à l’EPA de Vernon
et 16/10, l’association Le coquelicot vous 10 invite à croquer dans la pomme à Giverny
15
DR
10
(musée vivant de la pomme, rencontre, cueillette et taille)
C’est « show » avec JeanLuc Lemoine 10 au centre culturel de St Marcel
15
lap de début pour la 6ème édition du festival Automne en Normandie dès le 19 octobre. Si vous aimez les spectacles originaux, l’avant-garde, et des soupçons de traditionnel, faites vite votre programme ! L’occasion rêvée de voir des spectacles que vous ne verrez pas ailleurs. Voici nos coups de cœur pour l’Eure.
Silent Screen.
ups de e l’Eure Le 19/10, ciné-concert Le Cuirassé Potemkine (1925) au Cadran à Évreux (retransmis en simultané dans les cinémas “Jour de fête” à Gisors, “Le Grand Forum” à Louviers et “L’Eclat” à Pont Audemer). Les 20 et 21/10, Vibrations (version scène) par la Compagnie 14:20, à l’espace Philippe–Auguste de Vernon. Le 23/10, Nederlands Dans Theater I au Cadran à
Évreux. Un ballet d’exception sur une musique de Philipp Glass. Première française à ne pas manquer ! Le 9/11, Red Waters au Cadran. Conte de fée gothique imaginé par Lady&Bird, mis en scène par Arthur Nauzyciel. Le 11/11, Sonia à L’Eclat de PontAudemer et à la Scène nationale au Théâtre du Grand Forum à Louviers le 15 novembre. Le 17/11, A Dance Tribute to Ping Pong, création à l’Eclat de Pont Audemer et à l’Espace Philippe Auguste de Vernon le 19 novembre. Après la danse et le football, le chorégraphe Jo Stromgren explore l’art du tennis du table. I.E.
Le nouveau bébé Alors, arheu? de Grafouniages : dessins et gribouillages Fred Coconut, textes et enfantillages
Barros, couleurs et barbouillages, Sébastien Destin. Disponible à La compagnie des livres et à L’Île au trésor à Vernon. Animations à la Chapelle Réanville le 22/10. http:// grafouniages.free.fr
cinéma musique séries arts livres
le choix de
bd
l’île au trésor
7 passage Pasteur, Vernon
la 1ère phrase
« Quand mon père me battait il criait en anglais, comme s’il ne voulait pas mêler notre langue à ça. Il frappait bouche tordue, en hurlant des mots de soldat. » Retour à Killybegs
Sorj Chalandon
C’
est une fantastique plongée au cœur de l’IRA, que nous propose une nouvelle fois, Sorj Chalandon. Ancien journaliste à Libération, puis au Canard enchaîné, il
le choix de
Michèle Bonamy “Culture etLoisirs” galerie Intermarché, Saint-Marcel
34
replonge dans la violence de l’Irlande du nord, mais c’est toute l’Irlande qu’il nous livre à l’état brut. Car de père en fils, chez les Meehan, on se bat pour la république, pour une Irlande vraie, libérée du joug britannique. Depuis le cœur de son village natal, Killybegs jusque dans les rues sombres de Belfast, Tyrone lutte pour la liberté. Rattrapé par le destin, il trahira ses compagnons d’armes bien malgré lui. La dureté des combats, les tortures dans les geôles britanniques, les exécutions sommaires, tout y est. L’écriture est poétique, malgré la violence du récit, comme l’est ce pays paradoxal et magique. I.Evrard À lire également du même auteur : « Mon traître »
Rien ne s’oppose à la nuit Delphine le Vigan
Un récit autobiographique sensible, où la mort d’une mère vous incite à vous pencher sur vous-même et sur votre famille avec ses peines mais aussi ses bonheurs.
Le royaume d’Émeraude est menacé, une invasion est imminente.
Il va falloir recruter et former de toute urgence des nouveaux chevaliers aux pouvoirs magiques ! Il existe bien, disséminés dans le pays, des sales gosses mal élevés aux pouvoirs singuliers, mais les recruter et les former pour maîtriser leurs pouvoirs ne va pas être une sinécure ! L’école est originale et l’apprentissage décoiffant. Une atmosphère magique et jubilatoire, des dessins magnifiques, à lire absolument !
Les chevaliers d’Émeraude
Anne Robillard / Tiburce Oger (Éd. Casterman)
Nouveau ! tous les mois, la sélection des sorties sur Rouen
live !
19 10
Alela Diane 12 Julien Doré soigne 10
son bichon au “106”
18 10
12 10
Jamel Debbouze
fait son show au Zénith de Rouen
événement
impressionnée
Sandra Piretti
sur le sentier de la paix au “106” (106, quai Jean de Béthencourt)
Rouen
Jusqu’au 20 novembre, la seconde édition de “Rouen impressionnée” ouvre la ville (galeries, parvis, abbatiales, centres commerciaux…) aux artistes qui vivent, travaillent et créent à Rouen. Brice Leroux (photo), Jean-Paul Berrenger, François Bontemps, Morgane Fourey, Marc Hamandjian, le collectif HSH, Kacha Legrand, Benoît Thiollent, et bien d’autres, se mettent en scène à même l’espace urbain. Demandez le programme (www. rouen.fr/publication/12019-programmerouen-impressionnee-2011) ou partez à l’aventure dans les rues de la ville.
Charles Aznavour
en haut de l’affiche au Zénith de Rouen
( 48 km chrono ) 35
( les mots de)la fin ) ( auto-moto
+ d’infos
Concession Peugeot Gervilliers Vernon 10-12, avenue de Paris ( 02 32 71 22 71 )
Le diesel autrement avec le Peugeot 3008 Hybrid 4
tourisme des sociétés) pendant les deux premières années. Esthétiquement, quelques détails distinguent cette version Full Hybrid à un 3008 thermique classique : calandre spécifique, jantes, petit becquet noir sur la lunette arrière et feux LED également spécifiques à cette version, déclinée en une seule et unique finition. A l’intérieur, le 3008 reprend les fonctionnalités et équipements des autres versions dont l’affichage tête haute. Mais comment fonctionne ce 3008 ? L’absence de bruit au démarrage, moteur électrique oblige, est déstabilisante pour qui n’a pas l’habitude. Au volant, les quatre modes
Peugeot commercialise le premier véhicule hybride diesel du monde, la 3008 Hybrid 4. Ce crossover quatre roues motrices affiche un insolente consommation de 3,8 litres aux 100 km pour 99 g de CO2. La technologie hybride est toujours associée à une motorisation essence. Ou plutôt était. Peugeot associe
pour la première fois un moteur électrique et un moteur thermique diesel sur son 3008, un 2.0 l Hdi FAP (filtre à particules) développant 163 ch. Le 3008, un crossover, a été choisi pour accueillir c ette motorisation innovante. Vendu à 377 500 exemplaires dans plus de 80 pays dont 101 000 rien qu’en France, le 3008 tient son
36
En mode Sport, la 3008 a un comportement dynamique.
succès de son positionnement dans l’univers de l’automobile: un intérieur digne d’une voiture de grand tourisme, le confort d’une berline et le design extérieur d’un SUV. Autre argument en sa faveur : séduire les flottes entreprises loueurs grâce à sa fiscalité attractive et l’exonération de TVS (taxe sur les véhicules de
( auto-moto )
de conduite différentes se sélectionnent grâce à une mollette située sur la console centrale. Outre la mode auto, classique, le conducteur peut opter pour le mode ZEV (zéro émission). Seul le moteur électrique de 27 KW (37 ch) fonctionne. Le 3008 peut alors parcourir jusqu’à quatre kilomètres à 70 km/h sur ce seul mode. Le mode 4W (roues roues motrices) améliore la motricité de la voiture avec une répartition du couple allant jusqu’à 40% sur le train
arrière. En mode Sport, le Peugeot a un comportement plus dynamique. Le moteur électrique du 3008 est fixé à l’arrière ce qui confère au modèle un avantage supplémentaire. Les batteries NI-MH (Nickel Metal Hydrures) n’amputent le volume du coffre que de 10% par rapport à un 3008 thermique offrant 377 litres. Un bac sous plancher et des rangements optimisés, en font un véhicule facile à vivre au quotidien. Confortable, le
( bonus ) – Le volume du coffre toujours appréciable – Ses équipements dont l’affichage tête haute
( malus )
– Tarif encore exclusif 3008 bénéficie de la lumière naturelle grâce à son toit vitré. Les premières prises de commandes ont déjà été
enregistrées à la succursale Peugeot de Vernon. Particuliers comme entreprises ont déjà manifesté leur intérêt. « C’est un véhicule innovant qui fédère », constate le chef des ventes Thierry Lecouvreur. « Il s’inscrit dans la tendance des véhicules écologiques. Il n’a pas les inconvénients de la gestion des batteries car elles se rechargent en conduisant. C’est un réel tournant. » Un centre d’essai sera mis en place chez Peugeot avant les premières livraisons. Dominique Bassonville
PEUGEOT GERVILLIERS VERNON 02 32 71 22 71
10-12, avenue de Paris 27202 Vernon
( les mots de la fin ) ( saveurs )
POUR 6 PERSONNES Ingrédients Mélangez au batteur tous les éléments de la pâte, formez une boule et laissez reposer 1 h au frais. Étalez à 2 mm d’épaisseur et détaillez 18 rectangles de 3 x 10 cm. Disposez les sur un papier sulfurisé et cuire 12 minutes au four 150°. Epluchez les
38
pommes et détaillez 8 boules à l’aide d’un appareil à pomme parisienne. Chauffez une poêle avec le beurre, colorez les pommes, ajoutez le miel et laissez cuire 7 minutes à feu doux. Montez les sablés sur 2 étages en intercalant avec les pommes. Servez.
( c’est qui le chef ?! ) ier, Philippe Excoff p de Mars,
L’Auberge du Cham ris 7ème 18 rue de l’Exposition, Pa Tél. : 01 45 51 78 08
– 6 pommes – 20 gr de beurre – 50 gr de miel
Pour la pâte Sablée – 250 gr de farine – 100 gr de sucre semoule – 60 gr de sucre glace – 110 gr de beurre – 1 jaune d’oeuf – 1 pincée de sel – ½ cuillère à café de gingembre en poudre
photographie Francis HAMMOND www.fhphoto.com
Sablé gingembre aux pommes “Tâtin”
( in ze city ) Magnis amuip et wis alit style, conso, bons plans
cahier publi-rédactionnel
am ad tie verostrud
Du neuf chez Icorie, p.40 Tout pour l’homme chez Fer7, p.42 Agapanthe et Reseda au service des seniors, p.44 39
( in ze city ) ly eau Fre t n a M fourru col € 360
Girl,
Jupe 9 €) et pull ((8 1 1 0 € Lauren V ) jusqu’au idal 48
Du neuf chez Icorie ’s iste S te Ves5 € 14
( mode ) Gamme de prix étendue. Et aussi les chapeaux, écharpes, bijoux et accessoires… Icorie 33 rue aux Huiliers, Vernon Tél. 02 32 51 50 36
Robe Siste’s 129 € Sac It hippie 99 €
Robe An’GE 65 €
40
( in ze city )
Fer7 ( mode ) Tout pour l’homme jusqu’au 4XL 42
Fer7 16 place de Gaulle, 27200 Vernon Tél . 02 32 51 12 70 Horaires Lundi 14h30 – 19h00 Mardi au vendredi 9h30 – 12h30 & 14h30 – 19h00 Samedi 9h30 – 13h00 & 14h00 – 19h00
BMW 116 D 3P.Confort 23/10/2009, 48715 km BMW 116 D 5p.Edition Business 26/10/2010, 12 900 km BMW 118 D 3p.Excellis 01/04/2009, 36 600 km BMW 120 D 5p.Luxe 20/07/2010, 9 796 km BMW 318 D Connected Drive 28/02/2011, 10 km BMW 320 DA Pref Familis 07/06/2004, 117 265 km BMW 320 D Luxe 17/11/2009, 1617 km BMW 320 D coupé Luxe 28//05/2008, 71 000 km BMW 335 D coupé Excellis 24/06/2010, 17 500 km BMW M3 Berline 18/02/2011, 8 704 km BMW 520 DA Excellis 29/09/2010, 16 574 km BMW 520 DA Luxe 15/01/2008, 83 307 km BMW 525 DA Luxe 15/10/2008, 90 336 km BMW 530 DA xDrive GT Exclusive 13/09/2010, 14 014 km BMW X5 xDrive 35 D Luxe 24/09/2009, 48 697 km BMW 118d 5p Excellis 06/09/07, 60905 km BMW 120d 5P Luxe 17/06/08, 55937 km BMW 320d Luxe 08/04/08, 51623 km BMW 320dA xDrive Luxe 22/03/11, 448 km BMW 325D Coupé Luxe 07/01/08, 82890 km BMW 330 xDd A coupe 14/11/07, 44117 km BMW 530D A TG Exclusive 28/02/11, 10 km BMW 530DA XDrive GT, 14014 km BMW 650i Cab Luxe 28/02/11, 14245 km BMW 730d Exclusive 22/03/11, 10 km BMW X1 xDrive20d Confort 14/03/11, 14729 km BMW X1 xDrive20d Luxe 25/11/10, 10118 km BMW X5 30d A Luxe 03/10/07, 87929 km BMW X5 xDrive30d Exclusiv 28/04/11, 16500 km
BMS EVREUX
18 999 e 21 400 e 20 900 e 29 500 e 30 700 e 14 800 e 31 400 e 26 900 e 44 900 e 72 900 e 41 900 e 24 900 e 26 300 e 65 900 e 49 900 e 17 300 e 20 900 e 23 800 e 39 900 e 25 300 e 32 999 e 59 900 e 65 900 e 95 900 e 79 900 e 33 900 e 34 800 e 35 900 e 68 900 e
Rue René Panhard – ZA de la Rougemare, 27 000 EVREUX Tél : +33(0)2 32 62 25 50 Fax : +33(0)2 32 31 68 67 www.bms-evreux.fr
( in ze city ) ( aide à la personne ) une prise en charge personnalisée à domicile
Agapanthe et Reseda au service des seniors
Services à domicile pour personnes âgées
Spécialiste de l’aide à la personne dépendante
Agapanthe Normandie 41 rue de Montigny, Vernon Tél. 02 32 51 94 43 Reseda Services 27 avenue Gambetta, Vernon Tél. 09 65 22 22 79 Accueil sur RVD les lundi, mercredi et samedi. www.serviceseniorsagapanthereseda-27.com
44
L
es seniors ne sont plus seuls. Agapanthe Normandie propose différents services à domicile ayant pour objectif de maintenir l’autonomie des personnes âgées. Ainsi, des programmes personnalisés à domicile encadrés par des professionnels de santé qui encouragent la stimulation de la mémoire (maintien, augmentation de vos capacités de mémoire). Mais aussi pour l’entretien de la forme physique (programme antichutes) ou la revitalisation par la naturopathie (bilan de vitalité, conseils alimentaires…) Chaque programme est constitué d’un entretien initial, de séances et d’un suivi personnalisé. Un bilan est élaboré au terme de
l’action. Agapanthe propose aussi des séjours en familles d’accueil agréées et s’occupe de l’adaptation de votre habitation pour votre maintien à domicile (diagnostic, devis et réalisation des travaux intérieurs et extérieurs) La société Reseda Services est spécialisée dans l’aide à la personne dépendante et ce quelle que soit sa maladie. Objectif : faciliter la vie quotidienne des seniors et celle des proches. Elle propose différents services pour personnes dépendantes. Les tâches sont effectuées par des personnels diplômés et formés aux soins dans la bienveillance. Services proposés : aide au lever et petit déjeuner, aide à la toilette, soins de confort, aide aux repas, aide au diner et coucher, garde malade jour/ nuit.
( in ze city ) ( bons plans )
( les mots de la fin )
à l’ancienne… A
B
C
D
E
F
G
H
par paule heuzey I
J
K
L
M
N
O
1 2 3
( astro ) par les jumelles
g
balance Méfiez-vous de vos imprudences amoureuses, qui pourraient vous coûter cher.
h
Scorpion N’hésitez pas à prendre des risques bien calculés..
i
sagittaire Faites des efforts pour rétablir vos comptes.
G
capricorne Prenez le capricorne par les cornes pour régler tous vos soucis familiaux.
k
verseau Héritage en vue ou grosse rentrée imprévue.
l
poissons Ne comptez sur personne : vous y arriverez tout seul.
a
belier Obstacles effacés, votre carrière va prendre son envol dans les prochaines semaines.
46
b
taureau Cette personne vous plaît, mais elle n’est pas libre. Vous non plus, d’ailleurs.
c
gemeaux Vous avez passé l’âge de ces enfantillages : gardez la tête froide.
d
cancer C’est le moment de vous recentrer sur vos priorités.
e
lion Vous rugissez de plaisir jusqu’au 25. Profitez-en !
f
vierge On se calme : ce n’est pas ce qui était prévu, mais c’est un mal pour un bien.
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
HORIZONTAL 1 - reine légendaire de Babylone - poètes antiques 2 émirat d’Arabie - ville d’Allemagne - métal 3 - lycées et collèges - poste de commandement - propre - mutuelle 4 - appel - loue un navire - célèbre carnaval 5 - monument de l’ancienne Égypte - troisième âge 6 - prophète biblique réalisateur de Hong Kong - télévision française - aide les animaux en détresse 7 - support - hutte de glace - électro -encéphalographie 8 - fier comme… cuira dans l’huile 9 - muse de la musique - jamais sans Tristan 10 - arrête paresseux - note ancienne 11 - rebord -acquiescement - jours anciens 12 - prix de revient unitaire - temple à Athènes 13 - fleuve russe - mystères 14 - Union pour l’Europe des Nations - danse argentine - grande école 15 - épée - musicien du Moyen-Âge VERTICAL A - vêtements de travail - nuage B - père de la tragédie grecque projets irréalisables C - à moitié - grand lac - cours d’eau D - ancien courroux noir et blanc pour Rimbaud - tunique sans manches E - fréquence - instrument de musique - et la suite... F - donc sut ! ... - trou dans le mur - Plan national d’agriculture G - mélange de légumes coupés - oui renforcé - nanomètre H - est en anglais - pronom personnel - rivière de Suisse - la Terre I - points cardinaux - Ligue Française - grosse mouche J - voyelles - histoire anglaise - Institut historique régional K - jadis - mort L - à la mode - esprit M - ancien jeune gentilhomme - utile au sous -marin N - roi d’Israël - opération boursière énoncé - négation O - Anglaise militante au XIXe siècle - argile rouge
solution sur notre site www.27eure.com