許庭妮 作品集子 Hsu Ting Ni Portfolio
深深掉進兔子洞
目錄 關於作者 履歷 獲獎/證書
設計接案 網站美術設計
P.1
書籤組設計 胸章組設計
P.2
衣服圖樣Logo 公司Logo
P.3
個人創作擺攤
P.4
明信片
P.5
徽章鑰匙圈 名片設計
P.6
貼紙、紙膠帶、書籤
P.7
電腦桌面佈景《心曆》
文字接案 《每一天的覺醒》編輯
P.8
《遇見幽夢影》編輯
P.9
旅遊文學專欄
P.10
教育成長專欄
P.11
立體作品 P.12.13
手作襪娃
P.14
手刻印章
第一幅靜心曼陀羅 60*60cm 壓克力畫布
關於作者
花火
許庭妮 Hsu Ting Ni 26歲 1989/09/12
履歷
0920-991-150
政治大學 中國文學系
tingnihsu@gmail.com 2008-2012
輔系修課
日本語文系 華語學程 創意學程
2012 木馬出版社 特約文字編輯 │ 2013 編輯文案《遇見幽夢影》 譯稿潤飾《每一天的覺醒》 2013 Bios Monthly 專欄作家 │ 2014 印度尼泊爾聖境《怦然出走》 歐洲德法旅行《遠足日常》 2013 德國Buddhas Weg專案出版 │ 2016 寫書主筆《無懼無苦》 中英編撰紀錄 文書資料整理
技能
2015 政大教育窗 網站美術設計 │ 版面編排 2016 頁面插畫 欄位按鈕設計
Corel Painter Word/Excel Powerpoint Prezi 圖文簡報 Xmind 心智繪圖
圖文工作者 專職接案 2016/10 回台
特長 書寫 繪圖 手作 速讀 武術 國樂
語言 英文【中高級】聽／說／讀／寫 日文【中 級】聽／說 德文【初 級】聽／說
插畫繪製 各式文創周邊設計印製 公司名片LOGO設計排版
創意市集定期擺攤 個人圖文創作品牌經營
獲獎/證書 2010 第十三屆台北文學獎成人散文組第二名 第七屆謝東閔文學獎散文組第一名 北少林傳統武術第七屆觀摩賽 徒手擒拿對練第二名 女子組個人長兵器第二名 2009 政大書法比賽硬筆字組佳作 中文系書卷獎 北少林傳統武術第六屆觀摩賽 女子組個人短兵器第二名 器械對練第一名 2008 第一屆政大寫作中心散文組第一名 獲行政院青輔會一般服務類全國第三名 武青文藝獎小說、散文、新詩貳獎及佳作 2007 宜智潛能特訓全腦開發菁英講師證書
第二幅靜心曼陀羅 60*60cm 壓克力畫布
設計接案
水月
首欄 2015
網站美術設計
按鈕設計
政治大學教育窗平台【接案】 http://www.eduwindow.tw/ 主視覺繪製/版面規劃 首尾分頁欄位/按鈕設計 需呈現溫暖手繪、可愛活潑的風格 實際頁面呈現
1
星空款 2016
雪夜款
書籤組設計
企鵝貓音樂會商品【接案】 4*14.5cm 雙面彩印萊妮紙 可簽名蓋紀念章 吉祥物設計 搭配歌詞情境創作
2016
胸章組設計
心樂芽公司紀念品【接案】 3*3cm 亮面胸章 含雙面彩印背卡包裝 圖騰設計 依案主提供之限定元素 傳達從心出發、溫暖、自由 充滿力量、夢想成真的公司理念
2
2009
衣服LOGO設計
政大武術社社服【接案】
因社團起於文山，又正逢復興，故以「聞雞起舞」成語諧音 象徵堅毅不拔的精神與氣魄，更有志同道合者共襄盛舉之義。 圖徽為大鵬展翅，將門派之名融入羽翼，代表傳統長遠的庇蔭與發揚光大的吉兆。
修訂採用
2016 寧靜款/初版
LOGO設計 心樂芽公司【接案】
歡樂款/初版
5*5cm製圖 將FLY字母結合公司名稱 包含音符、愛、翅膀、芽元素 傳達從心出發、溫暖、自由 充滿力量、夢想成真的公司理念
3
第三幅靜心曼陀羅 55*55cm 壓克力畫布
個人創作
傾城
明信片設計 14.8*10.5cm 雙面彩印/萊尼紙 易吸墨書寫蓋章
情人卡．吐司蛋
情人卡．樹懶
生日快樂卡
插畫卡．冒險
聖誕快樂卡
新年卡．猴吉
4
徽章鑰匙圈設計 5.88mm亮膜+糖果袋
不定期期參加各場次文創市集擺攤
名片設計 5.4*9cm 星炫紙 正反兩面彩印 上下左右皆可銜接 延展成兔子洞拼圖
5
書籤設計
4*14.5cm 雙面彩印水彩紙
貼紙、紙膠帶設計
模造圓標 3*3cm 易書寫蓋章
日本和紙 2.55cm*5米 26cm循環
模造紙 無刀模 易書寫蓋章
6
《心曆》
1024*768pix 電腦桌面佈景
心之起落，無常故事，盼有所依循 以二十四節氣為主題 願陪大家，年年豐年，日日好日
7
第四幅靜心曼陀羅 60*60cm 壓克力畫布 已售出
文字接案
緣
《每一天的覺醒》 三百六十五篇日常生活的冥想與頓悟 類型：心靈/文學/日常 字數：二十三萬字 負責：中英對譯 文句修飾潤寫 後期校閱
《每一天的覺醒》共二十三萬字。它白花花 的原文和譯稿曾在我的書桌上，堆成一座高聳的 紙山，彷彿千年不化的雪。 我負責它所有的文字整理與校對，其中也牽 涉絕大部分原文翻譯，我在中英之間反覆對照， 試圖找出最契合的文句，好讀、優美、順暢而不 失原稿的質地，盡力讓書中隱藏著的寶物，露出 來，陪伴更多人。 如此來來回回修飾與刪改。對它報以無比的 愛意與耐心，熱情不減。它陪我學習好好兒當個 編輯，以穩定的目光，每一個字都讀、每一頁都 在乎，享受與文字日夜長久相處的滿足，包括承 受一些些小小的折磨與孤獨。 現在白花花的紙本山，雪融了。 雪融了，成為像它封面那樣沉潛的水，寧靜 但充滿力量，承載變換的天光和雲影。堆滿稿子 的地方空了，這世界多了一本美麗的書。至今已 六刷。 謝謝我的老師陳郁馨，她給我機會，讓我知 道這是自己多麼熱愛的事。我的心靈長出翅膀， 眼睛閃閃發亮。
馬克‧尼波／著 讀書共和國木馬文化出版社 初版2012.12.05(六刷) 8
《遇見‧幽夢影》 人之真情、生之樂趣、語之巧思 類型：文學/古典/導讀 字數：十二萬字 負責：文稿校對 折口文案撰寫 經典版本勘誤 《遇見‧幽夢影》是作家琹涵導讀經典 《幽夢影》的短篇散文作品。同時也是我在 木馬出版社當特約編輯時接觸的第一本書。 初期，我負責短時間內閱讀十二萬字的 稿件、校對錯別字與排版失誤，並且安排內 文的順序與構思目錄。 中期，除了幾次校對，也同時負責撰寫 封面的大小標題與折口文案。
「它並非長篇巨幅的散文，也不屬於押 韻對仗的古典詩詞，它從平凡日子裡信手捻 來兩百多則隨筆語錄，好讀易懂且妙趣橫生 ，以獨特的關注、幽默的口吻、透澈的領悟 ，開展出渾厚豐富的生活美學，談世間風雅 之趣，論待人處事之道，呈現別具情調的體 驗與哲思。 逐頁讀來，不僅行文的畫面美景如織， 大量出色的文學譬喻更帶動想像空間及閱讀 節奏，讓人輕鬆品味卻不失深刻，確實是本 方便入門且值得親近的典籍，替自己忙碌之 餘增添一點詩意、一縷柔情，以及活在當下 的洞察與智慧。」
後期則協助製作贈品「幽夢影原文白話 愛讀本」整理經典的版本對照，白話校對， 並負責撰寫三頁編者的話。
琹涵/著 讀書共和國木馬文化出版社 初版2012.09.19 9
http://www.biosmonthly.com/columnc.php?id=235
2012
Nowhere怦然出走
2013
印度尼泊爾聖境專欄
2012 年是我的小末日。悉心鋪好 的人生地圖突然再也邁不出一步，路 就到了盡頭。我撲通掉進未知的大海 ，溺水般呼出最後一口空氣，從靈魂 深處逼出細碎的哭嚎：我想出去走走 。而大陸另一端，莫名清晰召喚。 於是我成了朝聖的人，踏上覺醒 之旅，途經古老的城，尼泊爾的雪山 與印度的恆河，傾聽前塵的故事，寫 下自己的字。 出走。走出去後再回頭，無疑是 個美好的彎。當初我還不知曉，現在 都瞭然明白。「旅行並被旅行改變， 是謂朝聖者。」
遠足日常
歐洲德法旅行專欄
你有沒有過這樣的時候？所有選擇 擺在眼前，整個世界悄然無聲，只聽見 心臟砰砰砰地擂打胸口，好像你的身體 是一堵牆，沒有門，而它渴望遠方。 我啊，裡頭是個膽小鬼呀，但偏偏 就是無法忽略內在的鼓聲，震顫心弦， 撼動靈魂。面對條條岔路，只好任憑指 引，一步、一步，再一步向前進。 上一次流浪印度，旅行並被旅行改 變，當個朝聖者。 這一次，捏著夢想的小圓石，走進 森林，日子如細軟的麵包屑灑落來時的 路。在異鄉扎扎實實生活，而那會是我 全部的旅行。 愛你一世的紀年，我離開深愛的一 切，勇氣長出小小的腳，想要走得越遠 越好。開始了獨自住在歐洲一年半載還 不知道什麼時候回家的遠足日常。
專欄作家 BIOS MONTHLY線上雜誌 類型：旅行/心靈/文學 負責：寫作/攝影
BIOS Monthly線上雜誌 觀察當代城市生活 內容豐富，捕捉多元生命經驗 涵蓋休閒旅遊、藝術人文思潮等主題 10
《他山之石專欄》 政治大學教學發展中心專案記者 類型：教育/心理/心靈 生命成長系列 負責：閱讀專書 撰寫報導 文案擬定 推薦書訊 整理摘要
政治大學教學發展中心 每月校際專欄介紹進修專書 路線多元，主題豐富 該電子報流佈於各大專院校 讀者群包含教師、學生們
2009 共撰寫四十多本書訊介紹 工作亦包含採訪口述、 逐字審稿、文句潤飾、 排版美編、演講稿序言擬寫
2012
11
第五幅靜心曼陀羅 55*55cm 壓克力畫布
立體手作
心的指南
接受訂製
手作襪娃
各式角色、可愛動物設計 教學授課
12
手作襪娃設計
13
手刻印章設計
14
THE ＥＮＤ