2970actief Activiteitenkalender Schilde en ‘s-Gravenwezel
Quiz
tegen kanker zaterdag 1 februari 2014 om 20 uur Ludieke quiz ten voordele van Kom op tegen Kanker met toffe prijzen. i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde
Info en inschrijven: quiztegenkanker@hotmail.com Organisatie: Kom op tegen Kanker i.s.m. dienst gezin en welzijn
De Biecht van Liszt, muziektheater met Warre Borgmans en Vitaly Pisarenko
donderdag 20 februari 2014 om 20 uur Op zijn sterfbed wacht de oude Frans Liszt tevergeefs op de komst van zijn geliefde dochter Cosima. Samen met zijn publiek – en bijgestaan door een goddelijke pianist – peilt hij naar de essentie van zijn bestaan en zijn muziek. Tekst en regie zijn van Geert Vermeulen. i Plaats: Kerk Schildebergen, Pater Nuyenslaan 70, Schilde
Info: evenementenloket, Turnhoutsebaan 200, Schilde, 03 380 16 83, evenementen@schilde.be Organisatie: een productie van AULOS i.s.m. Bis productions vzw, Oceaan vzw en gemeente Schilde Prijs: 10 euro
februari 2014
Activiteitenkalender februari 2014
Quiz tegen kanker zaterdag 1 februari 2014 om 20 uur Kijk op de cover van deze 2970 actief voor meer informatie.
Aperitiefconcert zondag 2 februari 2014 van 11 tot 13.30 uur De deelnemende verenigingen nodigen hun leden uit voor een mooi concert met aansluitende receptie. Lien Kooijman (dochter van Ed Kooijman) en Bart Vanpeteghem brengen naast hun eigen liedjes (folk,country en kleinkunst) een rijk aanbod van de jaren ‘60 en ‘70, maar met een persoonlijk geluid. i Plaats: Feestzaal De Drie Rozen, Kerkstraat 41-45, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: www.dedrierozen.be Organisatie: verenigingen van ‘s-Gravenwezel Prijs: gratis
Viering 60-jarig bestaan van Mieke Stout zondag 2 februari 2014 van 15 tot 17.30 uur i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde Info: mieke.stout@telenet.be Organisatie: Volksdansgroep VVKB Mieke Stout Prijs: gratis
Hobbynamiddag maandag 3 en 17 februari 2014 van 13.30 tot 16 uur Samen handwerken. i Plaats: Gemeentelokaal, Oudebaan 4, Schilde
Info en inschrijven: Reinilde Van den Plas, 03 384 02 57 Organisatie: KVLV Vrouwen met vaart - Schilde
2
Lichtmiswandeling maandag 3 februari 2014 van 13.30 tot 16 uur Een wandeling met daarna koffie en pannenkoeken. i Plaats: De Vogelenzang, Wijnegemsteenweg 193, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: 03 383 42 73, markant.schilde@advalvas.be Organisatie: markant Netwerk van Ondernemende Vrouwen Schilde - ‘s-Gravenwezel
Microben, bacteriën, virussen: ‘De Microkosmos’ voorgesteld en toegelicht door Danny De Keyser dinsdag 4 februari 2014 van 14 tot 17 uur Microben, bacteriën, bacillen en virussen: de microkosmos die de elektronenmicroscoop en andere hoogtechnologische apparatuur voor ons opent blijkt een wonderbaarlijk mooie wereld. Dat alleen maakt de presentatie van Danny De Keyzer tot een belevenis. De bijhorende uitleg over de evolutie van de ziektebestrijding en de functies en het nut van bacteriën in ons lichaam vervolledigen het kleurrijke beeld. i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde
Info en inschrijven: Walter Haentjens, 03 658 24 38, neosschildesgravenwezel@gmail.com, www.neosvzw.be/schilde Organisatie: NEOS - Netwerk van Ondernemende Senioren Prijs: 5 euro voor leden, 7 euro voor niet-leden (drankje inbegrepen), betaling vooraf op rekening NEOS (IBAN BE10 7330 5229 0104), betalen kan ook ter plaatse.
Start opleiding eerste hulp dinsdag 4 februari 2014 van 20 tot 22.10 uur Schrijf u in voor de opleiding eerste hulp / helper van het Rode Kruis-Schilde. De cursus eerste hulp is een basisopleiding waarin de cursisten leren hoe ze een noodsituatie moeten benaderen en gepaste eerste hulp kunnen verlenen. De cursus helper is een vervolgcursus over eerste hulp, waarbij onderwerpen uit de cursus eerste hulp uitgediept worden en extra onderwerpen behandeld worden. Op het einde van de cursus wordt een examen georganiseerd. Indien u slaagt dan krijgt u een brevet Eerste hulp / helper dat vijf jaar geldig is. Iedereen die minstens 16 jaar is of het wordt in 2014 mag deelnemen. De cursus telt 16 lessen, incl. examen op 27 maart, en gaat door op dinsdag- en op donderdagavond.
Eerste hulp? Poepsimpel! Leer eerste hulp bij het Rode Kruis!
vzw Vormingsinstituut Rode Kruis-Vlaanderen
Paraat. Altijd, overal.
i Plaats: Rode Kruis lokaal, Eugeen Dierckxlaan 23, Schilde Info en inschrijven (verplicht): Veerle De Vos, 0479 36 16 22 of vorming@schilde.rodekruis.be Organisatie: Rode Kruis Schilde
3
Activiteitenkalender februari 2014
Dodoens en zijn tijd donderdag 6 februari 2014 van 19.30 tot 22 uur Rembert Dodoens wordt algemeen als de vader van de kruidkunde in de Nederlanden omschreven. De zestiende eeuw vormde inderdaad het hoogtepunt in de geschiedenis van de kruidkunde in onze gewesten. In deze cursus wordt ingegaan op heel uiteenlopende aspecten van Dodoens en zijn tijd. Wat ging aan Dodoens vooraf? Wat is de plaats van Dodoens binnen de kruidkunde van de zestiende eeuw? i Plaats: Oranjerie, De Pont 45, Schilde
Info en inschrijven: Mieke Vanderhaeghen, 0474 74 26 24, mieke.zola@gmail.com, www.velt.be, klik op activiteitenkalender Organisatie: Werkgroep Dodoenstuin Prijs: inclusief cursus 20 euro voor leden, 50 euro voor niet-leden
Op reis naar Verwegistan vrijdag 7 februari 2014 om 20 uur Het boeiende verhaal van een reis op de motor naar MongoliĂŤ. i Plaats: Lindencentrum, Lindenstraat 10, Schilde Info en inschrijven: 03 384 05 87 Organisatie: Early Riders
Veldtoertocht TWWC Blijf Jong Schilde zondag 9 februari 2014 van 8 tot 10 uur U kan kiezen tussen 15, 28 of 40 km, in de omgeving van Schilde, in bosrijk gebied. i Plaats: vertrek en inschrijven bij KSK Schilde, Rozenhoek, Schilde Info: Daniel Masson, 03 542 44 13, daniel.masson@telenet.be, http://users.telenet.be/blijfjongschilde Organisatie: Blijf Jong i.s.m. Vlaamse Wielrijdersbond en Bloso Prijs: Deelnameprijs volgens VWB-tarieven
4
Ontbijt met wandeling zondag 9 februari 2014 om 9.30 uur Het ontbijt start om 9.30 uur, de wandeling om 12.30 uur. Enkel ontbijten of wandelen is ook mogelijk. Bij slecht weer wordt er een gezellige quiz georganiseerd. i Plaats: Kantine visclub Zonnebaars, Schanslaan 32, Schilde Info en inschrijven (verplicht): 0496 06 24 61 Organisatie: Visclub Zonnebaars Prijs: 8 euro voor het ontbijt, de wandeling is gratis
Erwtensoepwandeling zondag 9 februari 2014 van 13.30 tot 16.30 uur Een aangename familiale wandeling vanuit het centrum van Grobbendonk. Voor iedere deelnemer is er lekkere erwtensoep of iets pittigers voor de liefhebber. i Plaats: aan de kerk, Boudewijnstraat, Grobbendonk Info en inschrijven: pasar.schilde@telenet.be Organisatie: PASAR Schilde - ’s-Gravenwezel Prijs: 1 euro voor leden, 1,50 euro voor niet-leden, kinderen mogen gratis mee.
Start cursus geheugentraining donderdag 13 februari 2014 van 13.30 tot 16 uur Het geheugen is belangrijk voor de mens. Vaak wordt dat pas duidelijk wanneer u een probleem hebt. Wanneer u bijvoorbeeld van de winkel terugkomt zonder de boter die u eigenlijk het meeste nodig had. In deze cursus leert u bewuster omgaan met uw geheugen. Volgende cursusdata zijn 20 en 27 februari, 13 en 20 maart 2014. i Plaats: Dorpshuis, Kerkstraat 24, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: dienst gezin en welzijn, 03 380 07 47, senioren@schilde.be Organisatie: dienst gezin en welzijn
5
Activiteitenkalender februari 2014
Stijlvolle decoratie met powertex donderdag 13 februari 2014 van 19.30 tot 22.30 uur In deze workshop creëert men met bloemen in alle materialen, takjes, kant en stofresten een kunstwerkje op doek. De afwerking met gepaste patine geeft een apart accent. i Plaats: Gemeentelokaal, Oudebaan 4, Schilde Info en inschrijven: Monique Somers, 03 385 17 79 Organisatie: Femma Schilde
MC-Livebox (“Veilig Fuiven Concept”) vrijdag 14 februari 2014 om 20 uur MC-Livebox is een “Veilig Fuiven Concept” voor jongens en meisjes tussen 12 en 16 jaar. De afspraken zijn: geen alcohol, geen sigaretten, geen drugs. Er is ouderlijke controle op strategische punten. MC-Livebox brengt live acts en verschillende DJ’s. Er is ook plaats voor mini-ondernemerschap: jongeren worden uitgenodigd zelfgemaakte hapjes, drankjes en geschenken te verkopen. i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde Info en inschrijven: www.mc-livebox.be Organisatie: vzw heurisco Prijs: 8 euro in voorverkoop
Start jaarcursus: natuurlijk moestuinieren zaterdag 15 februari 2014 van 10 tot 16 uur Bent u geïnteresseerd om op een natuurlijke manier te leren moestuinieren, dan biedt men u een forum om u dit eigen te maken. Wilt u ook in uw eigen kleinere tuin groenten kweken, uw tuin omtoveren met eetbare gewassen? In een kleine groep gaat men aan de slag met max. 20 deelnemers. U leert zelf zaaien, planten, snoeien, werken volgens de principes van de permacultuur. i Plaats: Dodoenstuin, De Pont 45, Schilde
Info en inschrijven: Mieke Vanderhaeghen, mieke.zola@gmail.com, 0474 74 26 24, www.velt.be >activiteitenkalender Organisatie: Werkgroep Dodoenstuin Prijs: inclusief cursus 150 euro voor leden, 200 euro voor niet-leden
6
Geleid bezoek aan de BELFIUS-collectie in Brussel en aan ‘Something of value’ in de Nationale Bank zaterdag 15 februari 2014 van 10.45 tot 17 uur Dat de BELFIUS-collectie de ondergang van DEXIA overleefde deed in kunstmiddens een diepe zucht van opluchting slaken. De verzameling is dan ook bijzonder rijk en omvat behalve de gevestigde waarden van voor de oorlog ook de bekende namen van de huidige kunstscène. ‘Something of value’ is bij het BELFIUS-bezoek het toetje. Hedendaagse kunst in diverse vormen staat in deze kortlopende expo centraal. i Plaats: Brussel Info en inschrijven: Walter Haentjens, 03 658 24 38, neosschildesgravenwezel@gmail.com, www.neosvzw.be/schilde Organisatie: NEOS Schilde – ‘s-Gravenwezel Prijs: 7 euro voor leden, 12 euro voor niet-leden. Toegang en gidsen voor beide tentoonstellingen zijn inbegrepen. Verplaatsing op eigen kracht. Betalen uitsluitend vooraf op rekening NEOS: IBAN BE10 7330 5229 0104. Bij de betaling de keuze vermelden: ‘B + R’ als u in de voormiddag ‘Something of value’ wil bezoeken én in de namiddag de BELFIUS-collectie (verzamelen om 10.45 uur in de lokettenzaal van de Nationale Bank, de Berlaimontlaan 3 in Brussel) of ‘BELFIUS’ voor de Belfius-collectie alleen (verzamelen om 14 uur op de Pachecolaan 44 in Brussel)
Winterwandeling zondag 16 februari 2014 van 14 tot 16 uur Alle sportieve en ook minder sportieve wandelaars zijn uitgenodigd om mee te gaan wandelen in de Brechtse Heide. De wandeling duurt ongeveer 2 uur. Nadien is er voor de liefhebbers gelegenheid om nog wat na te praten in de herberg (restaurant) “De Kei”. i Plaats: samenkomst openbare parking recht tegenover het instituut “Kristus Koning” in Sint-Job-in ‘t-Goor Info en inschrijven: Marc Maris, 03 383 55 51 Organisatie: Davidsfonds Schilde
Start cursus: ‘Langs Tigris en Eufraat. De cultuur van het oude Mesopotamië.’ maandag 17 februari 2014 van 14 tot 16 uur Michel Tanret trekt samen met u door de rijke cultuur van het vruchtbare tweestromenland. De eerste nederzettingen rond 6000 voor Christus, de uitvinding van het eerste schriftsysteem ter wereld, grote vorsten als Hammoerabi en Assurbanipal: het zijn slechts een paar voorbeelden uit de boeiende reis door een tijd vol geneeskundige, wiskundige en literaire hoogtepunten. Volgende cursusdata zijn 24 februari, 10 en 17 maart 2014. i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde Info en inschrijven: www.davidsfonds.be Organisatie: Davidsfonds Academie
7
Activiteitenkalender februari 2014
Schrijfactie Amnesty International maandag 17 februari 2014 van 20 tot 22 uur Het doel van deze bijeenkomst is om mensen te helpen die waar ook ter wereld ten onrechte worden gevangen genomen. Soms worden ze zelfs gefolterd omdat ze opkomen voor de mensenrechten in hun land. Er worden een drietal dossiers opgevolgd en schrijfacties uitgewerkt. i Plaats: Oxfam-wereldwinkel, Schoolstraat 14, Schilde Info en inschrijven: 03 448 04 14, hugo.appels@fulladsl.be, wilder@scarlet.be Organisatie: Amnesty International Schilde
Maandelijkse pensioenzitdag dinsdag 18 februari 2014 van 9 tot 11 uur Iedereen vanuit de private sector (arbeiders, bedienden en zelfstandigen) met vragen over zijn pensioen kan elke derde dinsdag van de maand terecht op het gemeentehuis. i Plaats: Gemeentehuis, Brasschaatsebaan 30, Schilde Info: 03 380 16 00, www.schilde.be Organisatie: Gemeente Schilde i.s.m. Rijksdienst Pensioenen
Bezoek aan de VRT achter de schermen donderdag 20 februari 2014 om 8.30 uur We kijken dagelijks naar TV en luisteren naar de radio. Maar hoe gaat het er achter de schermen aan toe? De eerste radiouitzending in BelgiĂŤ dateert van 100 jaar geleden. We starten met een mini-ontbijt. Tijdens het bezoek moet u wel wat lopen. Breng daarom eventueel uw rolstoel of rollator mee. Na dit bezoek gaan we lekker eten, maken we nog een mooie rondrit en brengen we een bezoek aan een grote Belgische wijnfabrikant waar we natuurlijk ook proeven. i Plaats: vertrek aan het Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde Info en inschrijven: Nelly Bastiaensen, 03 353 76 83 Organisatie: OKRA Schilde Prijs: 45 euro
8
De Biecht van Liszt, muziektheater met Warre Borgmans en Vitaly Pisarenko donderdag 20 februari 2014 om 20 uur Kijk op de cover van deze 2970 actief voor meer informatie.
Bezoek Red Star Line museum vrijdag 21 februari 2014 van 9.15 tot 12.30 uur We bezoeken het Red Star Line Museum onder leiding van een gids. i Plaats: vertrek aan bushalte restaurant Euryanthe, Turnhoutsebaan 177, Schilde Info en inschrijven: Christel Smets, 03 383 05 02 Organisatie: Femma Schilde Prijs: 11 euro, toegang tot het museum en de gids inbegrepen
Wonderwijzer Quiz vrijdag 21 februari 2014 om 20 uur Vanaf 19.30 uur openen de deuren. Maximum 6 personen per team. Ook teams van buiten de school zijn welkom. Inschrijven kan vanaf 7 februari. i Plaats: Basisschool Wonderwijzer, Schoolstraat 33, Schilde Info en inschrijven: mail uw ploegnaam naar ouderraad@wonderwijzer.be Organisatie: Ouderraad Wonderwijzer i.s.m. Basisschool Wonderwijzer Prijs: 15 euro per team
Tersluiks. Alcoholsmokkel en sluikstokerijen in de lage landen. zaterdag 22 februari 2014 om 20 uur Michaël Van Giel, voorzitter, ere-directeur der douane en accijnzen en co-auteur van het boek “Tersluiks” vertelt vanuit verschillende standpunten over de clandestiene praktijken van alcoholsmokkel en sluikstokerij tijdens de 20ste eeuw. Aan de hand van getuigenissen en concrete gebeurtenissen wordt een kleurrijke episode uit de gemeenschappelijke Belgisch-Nederlandse geschiedenis toegelicht. i Plaats: Pastorie, Puttenhoflaan 10, Schilde Info en inschrijven: 0497 51 03 03, adon@skynet.be, www.vtbKultuur.be/Schilde Organisatie: vtbKultuur Schilde Prijs: 5 euro
9
Activiteitenkalender februari 2014
Seniorenrestaurant maandag 24 februari 2014 om 12 uur Houdt u van lekker eten, gezelligheid en een fijne babbel? Kom dan naar het seniorenrestaurant. De leerlingen van het Heilig Hart van Maria-instituut toveren een fantastisch middagmaal op tafel. U kan genieten van een drankje, soep, een hoofd- en een nagerecht. i Plaats: Heilig Hart van Maria-instituut, Oudaen 72, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven (verplicht): op 03 380 07 49, senioren@schilde.be Organisatie: dienst gezin en welzijn Prijs: 4 euro
Kookdemonstratie: “Een picknick maken” maandag 24 februari 2014 van 13 tot 16 uur Picknicken is altijd een beetje een avontuur. Er zijn verschillende mogelijkheden: een feestelijke picknick (met een salade van aardbeien en perzik); een breughelpicknick (met sate’s van witte pens); een snelle picknick (met kip, tomaat en een mangoslaatje); een vegetarische met een veggie paella of vis (met scampi’s); een kinderpicknick. Men kan ook proeven van de gemaakte recepten. i Plaats: Dorpshuis, Kerkstraat 24, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: Rita Hendrix, 03 658 82 82 Organisatie: Parochiale Vrouwenbeweging ‘s-Gravenwezel Prijs: 6 euro voor leden, 10 euro voor niet-leden van KVLV en Femma
Parfum, een passie! dinsdag 25 februari 2014 van 20 tot 22 uur Lieven Debrauwer brengt u een onvergetelijke en heerlijk geurende avond over bekende parfum- en couturehuizen, neuzen, legendarische gebruikers en geurige anekdotes. i Plaats: Heemhuis De Drie Rozen, Kerkstraat 45, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: Siegline Mertens, 03 658 06 31, sieglinde.mertens@gmail.com Organisatie: Gezinsbond Prijs: 6 euro in voorverkoop, 8 euro aan de kassa voor leden Gezinsbond, Femma en KVLV, 8 euro in voorverkoop en 10 euro voor niet-leden aan de kassa. U kan kaarten kopen bij Anke Fierens, 0473 37 04 49 of Sieglinde Mertens, 03 658 06 31
10
Activiteitenkalender februari 2014
Seks in de Oudheid dinsdag 25 februari 2014 van 20 tot 22 uur Een merkwaardige voordracht over het liefdesleven van goden en godinnen met Dionysios in de hoofdrol, maar ook over wat er zich bij het gewone volk afspeelde in latrines, badhuizen en bordelen. i Plaats: Dorpshuis, Kerkstraat 24, Schilde (’s-Gravenwezel) Info en inschrijven: A. Ossaer, 03 383 39 03 Organisatie: Davidsfonds Schilde Prijs: 5 euro voor leden, 7 euro voor niet-leden, inschrijven door storting op rekening BE57 4037 0680 6135 van Davidsfonds Schilde
Kindertheater “SAPPERDEPIETER MUISJE” woensdag 26 februari 2014 van 15 tot 16 uur Sapperdepieter Muisje is dolgelukkig. Ze heeft immers drie lekkere hazelnoten gekregen. Mmmm smullen geblazen, maar aauw plots een tand gebroken. Wat nu? Harde noten kan onze heldin niet meer kraken en hop daar begint de zoektocht. Langs rups, eekhoorn, kikker, tot op de stoel van tandarts dokter Specht. Een muzikaal reisverhaal met een verrassende afloop. Leeftijdsgroep 2,5 tot 6 jaar. i Plaats: Dienstencentrum, Schoolstraat 44, Schilde Info en inschrijven: Agnès Hermans, 03 383 40 52 Organisatie: Femma Schilde Prijs: 4 euro voor leden en (klein)kinderen, 6 euro voor niet-leden
Voordracht: ‘Ouder worden, een gave’ donderdag 27 februari 2014 van 13.30 tot 16 uur i Plaats: Gemeentelokaal, Oudebaan 4, Schilde Info en inschrijven: Reinilde Van den Plas, 03 384 02 57, reinilda.van.den.plas@telenet.be Organisatie: KVLV Vrouwen met vaart - Schilde Prijs: 2,5 euro voor leden, 3,50 euro voor niet-leden
11
Activiteitenkalender februari 2014
Nu al inschrijven… Filmvoorstelling: Thank God it’s Friday woensdag 12 maart 2014 om 19 uur Jan Beddegenoodts, inwoner en ex-jeugdwerker in onze gemeente, trok samen met Niel Iwens gedurende twee jaar naar de Westelijke Jordaanoever, vlakbij Ramallah. Dit avontuur resulteerde in een beklijvende documentaire “Thank God It’s Friday”, over het Palestijns-Israëlisch conflict, aan de hand van persoonlijke portretten van Palestijnen en Israëli. De avond wordt niet beperkt tot enkel het projecteren van de film. Er is ook een voor– en nabespreking ingepland met Jan, Niel en Ludo Abicht (professor Midden Oosten, UA). Verder zal de soundtrack op akoestische wijze voorzien worden door Dries Bongaerts (the New Rising Sun). i Plaats: conferentiezaal, gemeentehuis, Brasschaatsebaan 30, Schilde Info en inschrijven: evenementenloket, Turnhoutsebaan 200, Schilde, 03 380 16 83, evenementen@schilde.be Organisatie: dienst gezin en welzijn en GROS (Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerking) Prijs: 5 euro en 2 euro voor -18-jarigen (deze inkomsten gaan integraal naar Thank God It’s Friday)
Nog meer activiteiten in Schilde kan u terugvinden op www.uitinvlaanderen.be Gemeentelijke activiteitenkalender van het gemeentebestuur van Schilde Redactieadres dienst communicatie Brasschaatsebaan 30 2970 Schilde 03 380 16 90 fax 03 384 28 03 communicatie@schilde.be Grafische vormgeving en druk Artoos Communicatiegroep
Foto’s, illustraties dienst communicatie, dienst cultuur en bibliotheek, … Verantwoordelijke uitgever Burgemeester Dirk Bauwens, Amazonenlaan 9, 2970 Schilde Sluitingsdatum inzendingen Teksten en aankondigingen van activiteiten die plaatsvinden in maart 2014 dienen bij voorkeur ingegeven in de UIT-databank toe te komen op
de dienst communicatie, uiterlijk op maandag 13 februari 2014. Indien u vragen heeft over de werking van het UIT-netwerk kan u hiervoor terecht op de dienst communicatie. Het staat de redactiekern vrij ingezonden teksten die in aanmerking komen voor publicatie eventueel verkort weer te geven, met respect voor het meest essentiële van de inhoud. Aan teksten in dit blad kan geen rechtskracht worden ontleend.