Programme de l'Espace Culture | Janvier - mars 2016

JANV > MARS 2016 / #17

espace culture

Rendez-vous d’Archimède La carte invente le monde

Les Vikings et les Satellites

La carte, miroir des hommes...

Nyctalope

Des cartes à l’œuvre

Déterritorialisations du vecteur

Pôle Nord

Journées Arts & Culture

Zones de fuite

Trading Litany

SPECTACLE Nyctalope Mercredi 16 mars à 19h Par la Générale d’Imaginaire (p.13)

2

SOMMAIRE

3 4 - Rendez-vous d’Archimède, cycle La carte invente le monde 6 - Journée Cartographies participatives 7 - Exposition : La carte, miroir des hommes, miroir du monde 8 - Exposition : Des cartes à l’œuvre 10 - Théâtre et sciences : Cie Vertical Détour 11 - Arts de la scène/arts visuels : Cie Les Blouses Bleues 12 - Théâtre et sciences : Cie Vertical Détour 13 - Performance poétique : La Générale d’Imaginaire

14 - Théâtre et sciences : Cie Vertical Détour 16 - Journées Nationales des Arts et de la Culture à l'Université 18 - Performance sonore : Ivann Cruz / Olivier Lautem 19 - Résidence d’artiste : Emmanuelle Ducrocq 20 - Initiatives culturelles 22 - Autres Rendez-vous 23 - Informations pratiques

RENDEZ-VOUS D’ARCHIMÈDE

Cycle La carte invente le monde Espace Culture / octobre 2015 - mars 2016 / Entrée libre

Conférences Cartes corticales : une représentation objective et dynamique de la réalité ?

Mardi 12 janvier à 18h30

Par François Mauguière, Professeur de neurologie, Université Claude Bernard Lyon 1.

Animée par Marie-Hélène Canu, Professeure en neurosciences, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Réflexion-débat / Rendez-vous d'Archimède

Cartographier des frontières mobiles ?

L’antiAtlas des frontières Mardi 19 janvier à 18h30

4

Par Anne-Laure Amilhat-Szary, Professeure, Institut de Géographie Alpine, Université Joseph Fourier/ Grenoble-Alpes.

Animée par Patrick Picouet, Professeur de géographie, chercheur au Laboratoire Territoires, Villes, Environnement et Société, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Quand les cartes racontent l’histoire de l’espèce humaine Mardi 26 janvier à 18h30

Par Alicia Sanchez-Mazas, Directrice de recherches en anthropologie et génétique des populations humaines, Université de Genève (Suisse).

Animée par Dany Amiot, Professeure de linguistique, Laboratoire Savoirs, Textes, Langage, Université de Lille, Sciences Humaines et Sociales.

Les 12, 19, 26 janvier et le 2 février à 18h : visite guidée gratuite de l'exposition « La carte, miroir des hommes, miroir du monde »

La cartographie géologique, un voyage dans le temps Mardi 2 février à 18h30

Par Francis Meilliez, Professeur émérite de géologie, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Animée par Éric Masson, Maître de conférences en géographie, Université de Lille, Sciences et Technologies.

De la Topographie à la Géométrie : apport des cartes dans la pensée mathématique Mardi 23 février à 18h30

Par Patrick Popescu-Pampu, Professeur de mathématiques, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Animée par Valério Vassallo, Maître de conférences, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Entre ciel et terre : histoire de la représentation plane de la Terre Mardi 1er mars à 18h30

RTE

d’Études sur la Méditerranée et le Moyen Orient, Université de Cergy-Pontoise.

Animée par Pauline Bosredon, Maître de conférences en géographie, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Par Michel Capderou, Maître de conférences, Université Pierre et Marie Curie, chercheur au Laboratoire de Météorologie Dynamique, École Polytechnique.

Animée par Florent Deleflie, Astronome à l'Institut de Mécanique Céleste et de Calcul des Éphémérides, Laboratoire d’Astronomie, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Par Sébastien Oliveau, Maître de conférences en géographie, Université d’Aix-Marseille.

La Fin des cartes ? Territoires rêvés, territoires normalisés Mardi 29 mars à 18h30

Par Karen O’Rourke, Professeur en art et communication, Centre Interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’expression contemporaine, Université Jean Monnet Saint-Étienne.

Animée par Éric Leclerc, Professeur des Universités, laboratoire TVES, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Animée par Frédérique Cornuau, Maître de conférences en démographie, Centre lillois d’études et de recherches sociologiques et économiques, Université de Lille, Sciences et Technologies.

Fabriquer l’atlas d’un peuple sans État ?

L’exemple palestinien Mardi 22 mars à 18h30

Par Jean-Paul Chagnollaud, Professeur en sciences politiques, directeur de l’Institut de Recherche et LILLE 1 TV

Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/ Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #71 > http://culture.univ-lille1.fr

Réflexion-débat / Rendez-vous d'Archimède

Attrape-moi si tu peux ! Une réflexion sur la cartographie des mobilités Mardi 15 mars à 18h30

Comité d'organisation : Dany Amiot, Sylvain Billiard, MarieHélène Canu, Jean-Philippe Cassar, Frédérique Cornuau, Fabien Delecroix, Florent Deleflie, Marie Laboureur, Jacques Lescuyer, Patrick Picouet, Valério Vassallo.

*

* LA

CA

5

LA CA

JOURNÉE

CARTOGRAPHIES PARTICIPATIVES : ENJEUX DE POUVOIRS Espace Culture

MATIN : Ateliers

RT

Animation : Marie Laboureur, Ingénieure d'études SIG - cartographie et Maryvonne Prévot, Maître de conférences Laboratoire TVES, Université de Lille, Sciences et Technologies

Entrée libre sur inscription

9h30 : Accueil Cyclabilité Cartographie subjective OpenStreetMap

18h : Conférence de clôture

Cartes participatives, des cartes hors de la cartographie Par Gilles Palsky, Professeur de géographie, UMR Géographie-Cités, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne

APRÈS-MIDI : Un temps pour débattre Entrée libre

14h : Introduction

Réflexion-débat / Rendez-vous d'Archimède

Par Jean-Philippe Cassar, Vice-président chargé de la Culture et du Patrimoine Scientifique

14h30 : Conférence introductive

Cartographies participatives en contexte autochtone : quelles cartes, pour qui et pour quoi ?

Par Irène Hirt, Chargée de recherche CNRS - UMR 5185 ADESS, Bordeaux

Comité d’organisation : Dany Amiot, Sylvain Billiard, Marie-Hélène Canu, Jean-Philippe Cassar, Frédérique Cornuau, Fabien Delecroix, Florent Deleflie, Marie Laboureur, Jacques Lescuyer, Patrick Picouet, Valério Vassallo.

LILLE 1 TV Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/

15h30 : Table ronde

Une cartographie au service des citoyens ?

Irène Hirt Gaël Musquet, Porte-parole d’OpenStreetMap France Catherine Jourdan, Psychologue et artiste documentaire Mathias Vadot, Association Droit au vélo - ADAV

6

JOURNÉE CARTOGRAPHIES PARTICIPATIVES Ateliers / Un temps pour débattre

Mercredi 9 mars

Espace Culture

Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #71 > http://culture.univ-lille1.fr

E

15 MIROIR DES HOMMES, MIROIR DU MONDE

*

20

* LA

CA

LA CARTE

*

RTE

Exposition de valorisation du patrimoine cartographique universitaire lillois dans le cadre du cycle « La carte invente le monde ».

Cette exposition présente des cartes, atlas et instruments scientifiques d’époque 1, depuis celles des cartographes hollandais des XVIème et XVIIème siècles jusqu’aux nouvelles techniques de conception de la cartographie numérique, en passant par la triangulation mise en œuvre au XVIIIème siècle par les générations de Cassini, auteures de la Carte de la France, mais aussi l’apparition de la photographie, des satellites…

Du lundi au jeudi de 9h à 18h et le vendredi de 9h à 13h : visites guidées d’une heure, gratuites et sur réservation (16 pers. max./groupe).

Pour réserver votre visite, en groupe ou individuellement, contactez Alicia Zasso, médiatrice du patrimoine scientifique : alicia.zasso@univ-lille1.fr ou 03 20 33 77 17.

1 Les développements de l’instrumentation Originaux du XVIIème à nos jours provenant des collections scientifiques patrimoniales scientifique et de la technique des cartographes sont au cœur de cette exposition : des établissements d’enseignement supérieur de la région : Université de Lille, Sciences et l’invention d’instruments performants et les Technologies - CNRS - Université de Lille, progrès réalisés en conséquence dans les mesures Sciences Humaines et Sociales - Institut catholique de Lille - Musée d’Histoire Naturelle de la Terre et de l’Univers – angles, latitudes, de Lille. longitudes, altitudes – étant les préalables indispensables à la réalisation d’une représentation -cartographique plus précise de l’espace terrestre, Visites à l'attention des personnels de qu’elle soit topographique, géologique, céleste, etc. l'Université les 13, 21, 26 janvier et

le 1er février (inscription auprès du CAS Exposition

Les enjeux des cartes sont également soulignés qui offre sandwich et boisson). par l’analyse de l’iconographie liée aux mécènes et commanditaires des cartes, de l’enseignement de la cartographie ou encore de la politique et de la conquête des territoires représentés.

7

EXPOSITION

Du 11 janvier au 19 février

Vernissage : lundi 11 janvier à 18h30 Espace Culture, Entrée libre Visible le samedi 30 janvier de 9h à 17h lors des JPO

8

Exposition

Œuvres de Pauline Delwaulle et de la collection du FRAC Nord-Pas de Calais

CA

*

* LA

DES CARTES À L’ŒUVRE

RTE

En partenariat avec le Fonds Régional d’Art Contemporain Nord-Pas de Calais Visites guidées sur réservation *

Jorge Luis Borges et son paradoxe de la carte à échelle 1 nous rappelait que toute carte est finalement une abstraction du monde, offrant aux cartographes mais aussi aux artistes la possibilité de penser cet écart avec la réalité, de l’explorer à travers des représentations subjectives. « Des cartes à l’œuvre » évoque la façon dont les artistes contemporains s’emparent de la carte, notamment depuis les années 60, pour créer des allégories, une poésie du paysage, une expérience sensible du monde. La cartographie est source infinie d’appropriations grâce aux données qu’elle produit en terme de langage, de signes, d’échelles. Elle est aussi le point de départ pour arpenter les territoires et inscrire son itinéraire.

EXPOSITION

Du 7 mars au 15 avril

Vernissage : lundi 7 mars à 18h30 Espace Culture, Entrée libre * Contact : fathea.chergui@univ-lille1.fr ou 03 20 33 61 12

Pauline Delwaulle : Terra Incognita / Nom Blanc / Équinoxe moins deux minutes Art & Language / Stanley Brouwn / Samuel Buckman / Gloria Friedmann / Bouchra Khalili / Gianni Motti / Matt Mullican / Lawrence Weiner

-Visites à l'attention des personnels de l'Université les 9, 17, 22 et 31 mars (inscription auprès du CAS qui offre sandwich et boisson).

Exposition

Les deux installations de Pauline Delwaulle nous invitent à voyager à travers des espaces immaculés. Terra Incognita est une carte du monde présentée sur une surface tactile. Des toponymes s’affichent au gré de nos déplacements et témoignent du paysage autant qu’ils appellent à l’imaginaire. Équinoxe moins deux minutes transpose, dans le lieu d’exposition, la luminosité relevée le 20 mars 2015 sur l’archipel du Svalbard où était visible l'éclipse solaire totale.

Des œuvres de la collection du FRAC Nord-Pas de Calais accompagnent ces installations et témoignent de l’intérêt d’artistes tels que Art & Language, Gianni Motti, Stanley Brouwn ou Bouchra Khalili pour l’espace et sa retranscription.

9

LA CA

PÔLE NORD

RT

Par la Cie Vertical Détour Théâtre et Sciences - Cartographie 4 Troisième spectacle d'une suite de cinq cartographies. Conférence sur un espace d’accélération du monde (la banquise, les hommes, les désirs et la dorsale de Lomonossov).

Théâtre et Sciences

En 2010, Frédéric Ferrer se lance dans un Atlas de l’anthropocène, cycle de cartographies théâtrales du monde. L’Anthropocène désigne une nouvelle ère géologique se caractérisant par le fait que l’homme serait devenu le principal agent d’évolution du globe terrestre.

une bouée flottante, avec inscrit dessus « Vous êtes au Pôle Nord » ? Y aura-t-il une plateforme pétrolière au Pôle Nord ? Une plateforme touristique ? Ne sommes-nous pas en train d’assister à la naissance d’un nouveau territoire de l’humanité ?

Le Pôle Nord est un espace d’accélération du monde.

Observer et analyser le Pôle Nord, c’est arpenter un territoire du futur, porter son regard à l’endroit où le devenir du globe est en train de se jouer en ce moment.

Ce qui sera révélé sera la vérité. Nue. Brute. Violente.

Affligeante et particulièrement effrayante. Mais elle peut être aussi annonciatrice de beaux lendemains. Et d’un nouveau monde à habiter et à inventer.

-Conception, interprétation : Frédéric Ferrer, comédien et agrégé de géographie Production : Vertical Détour ; Fondation Cartier pour l’art contemporain | Avec le soutien de la région Ile-de-France et de l’Établissement Public de Santé de Ville-Evrard.

Création 2013

Le Pôle Nord, un lieu de convergence des hommes et des désirs Le Pôle Nord : un paysage de banquise. L’humanité ne s’y est pas installée. Mais les hommes entretiennent un rapport de désir très fort avec le Pôle Nord : ils veulent y aller. L’histoire humaine du Pôle Nord est une histoire d’explorateurs, pleine de tentatives avortées, de drames et de bonheurs, d’exploits contre les éléments.

À SUIVRE : 24 février : « Les Vikings et les Satellites » (voir p. 12) 23 mars : « Les déterritorialisations du vecteur » (voir p. 14)

La naissance d’un nouveau monde Avant 2020, la banquise aura disparu. Que sera le Pôle Nord demain ? Un point quelconque de l’Océan Glacial Arctique, en pleine « mer », non matérialisé ? Y aura-t-il

10

SPECTACLE

Mercredi 13 janvier à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 60 mn

E

20

CA

Par la Cie Les Blouses Bleues Arts de la scène / arts visuels

C’est l’histoire d’un cartographe spécialiste des zones inondables, appelé Elisée Cluser, qui examine un soir, dans son bureau, sa carte d’identité…

L’examen de cette carte qui, censément, dit en quelques lignes l’essentiel de ce que nous sommes, fait descendre Elisée Cluser au plus profond de soi – les murs de son bureau tombent, les contours de la carte s’estompent – et c’est le fond indistinct de toute identité qui émerge alors : une mer sauvage, l’océan des débuts et des êtres hybrides, encore incertains, sortant de l’eau, sentant l’air qui rentre violemment dans leur gorge ; une mer intérieure, l’enfant sortant du corps de la mère et faisant l’épreuve de la pulmonation et des premiers mots qui résonnent dans l’air.

Le travail vidéographique, en contrepoint de cette histoire racontée par un narrateur, entrelacera des images de maquettes en temps réel et des images de bouts du monde (cartes d’aménagement du SPECTACLE

Mercredi 10 février à 19h Espace Culture Entrée gratuite sur réservation

RTE

territoire, espaces urbains, espaces ruraux, vues google earth, espaces cosmiques, espaces souterrains…).

Sous la carte utilisée par les entreprises de construction et de promotion immobilières s’étend un territoire – l’espace historique, l’espace de la vie, étranger, étrangement profond – qu’aucune carte ne délimitera jamais, dans lequel aucune boussole, aucun GPS, aucun sonar, aucun radar ne permettra jamais de s’orienter.

-Environnement vidéo : Alexandre Leroy Conception : Martin Park Environnement sonore : Thierry M'baye Texte : Sébastien Hoët Avec Christophe Carassou

Arts de la scène / arts visuels

Tracer des cartes, délimiter des régions et des identités, n’est-ce pas toujours, en définitive, essayer de revenir au premier territoire à jamais perdu ?

*

15 -

* LA

ZONES DE FUITE

*

11

LA CA

LES VIKINGS ET LES SATELLITES

RT

Par la Cie Vertical Détour Théâtre et Sciences - Cartographie 2

Quatrième spectacle d'une suite de cinq cartographies. Conférence sur l’importance de la glace dans la compréhension du monde (climato-sceptiques, réchauffistes et Groenland).

Mille ans après leurs premières migrations, les Vikings continuent de semer la pagaille dans le monde. Leur « expérience » du changement climatique et leur héritage sont aujourd’hui l’objet d’interprétations qui divisent la communauté scientifique.

Théâtre & Sciences

Erik le Rouge revient En 981, Erik le Rouge est banni d’Islande. Il navigue en direction de l’ouest et découvre une nouvelle terre, le Groenland. Les Vikings s’y installent, y vivent pendant plus de 4 siècles et disparaissent vers 1430.

Pour les climato-sceptiques, ce peuplement est la preuve que le réchauffement climatique actuel n’est pas d’origine anthropique. Pour les autres, ce peuplement ne peut remettre en question l’impact des activités humaines sur les changements climatiques.

Qui a raison ?

Erik le Rouge a donné son nom à cette terre : il l’a appelée « Groenland », c’est à dire « terre verte ».

Pour les uns, cela signifie que le Groenland était vert et qu’il faisait chaud au moyen-âge. Or, ce réchauffement médiéval n’était pas dû à l’activité humaine puisque les Vikings n’émettaient pas de dioxyde de carbone.

Pour les autres, c’est parce qu’il voulait convaincre d’autres hommes de l’accompagner sur cette nouvelle terre. L’optimum climatique médiéval n’a rien de

comparable avec le changement climatique actuel, phénomène global beaucoup plus important et principalement lié aux émissions de dioxyde de carbone par les activités humaines.

De la réponse à cette question dépend la compréhension du monde…

-Conception, interprétation : Frédéric Ferrer, comédien et agrégé de géographie Production : Vertical Détour Création 2010 Remerciements à Frédérique Rémy et Etienne Berthier (glaciologues, Laboratoire d’Études en Géophysique et Océanographie Spatiales / Cnrs - Cnes). À SUIVRE : 23 mars : « Les déterritorialisations du vecteur » (voir p. 14)

12

SPECTACLE

Mercredi 24 février à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 60 mn

E

15 Par la Générale d’Imaginaire

*

20

* LA

CA

NYCTALOPE

*

RTE

[nik.ta.l p] masculin et féminin identiques Celui qui peut voir dans l’obscurité et dans la nuit.

Nyctalope, ce sont deux artistes, deux écritures, des portraits d’individus croisés dans l’espace public la nuit, des regards sur ce qui s’y joue selon ce qui marque socialement nos corps : les catégorisations de sexe, de genre, de race, de classe…

Nyctalope est un bureau politique de la nuit. Un regard critique sur les politiques publiques.

Ce sont des corps qui prennent conscience de la façon dont ils prennent ou non l’espace, des voix qui jaillissent des rues et des murs.

-Création théâtrale de et par Law Cailleretz et Camille Guenebeaud Technique : Amélie Poirier Conception lumière : Audrey Robin

« Qu’est-ce que ça fait d’être perçue comme une femme plutôt que comme un homme dans l’espace public la nuit ? Qu’est-ce que ça provoque de ne pas se glisser dans l’une de ces cases ? »

Spectacle

À la rencontre d’un chaperon rouge, de noctambules aguerries, d’un politicien illuminé, de nos doubles, de celles qui transgressent le couvrefeu, Nyctalope invite à questionner nos vécus et nos imaginaires de la nuit.

Car il s’agit de cela : tenter de porter un regard éveillé sur ce qui se joue la nuit pour mieux appréhender et reconquérir l’espace public.

13

SPECTACLE

Mercredi 16 mars à 19h Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 50 mn Suivi d'un débat

LA CA

LES DÉTERRITORIALISATIONS DU VECTEUR Par la Cie Vertical Détour Théâtre et Sciences - Cartographie 3

RT

Dernier spectacle d'une suite de cinq cartographies. Le moustique-tigre, les aires d’autoroute, la dengue et le chikungunya (contribution à une géographie des épidémies).

Théâtre & Sciences

Le vecteur c’est aedes albopictus, alias le moustique-tigre. On l’appelle tigre parce qu’il est rayé comme un tigre, et c’est un vecteur parce qu’il transmet des virus. Les hommes veulent le tuer partout où il se trouve.

Mais c’est très compliqué parce qu’il se trouve partout. Parce qu’il se déterritorialise tout le temps. Parce que lui, justement, il aime les hommes. Le moustique-tigre s’installe à l’endroit où l’homme le cherche.

Venu d’Asie dans les dernières décennies du XXème siècle, le moustique-tigre est présent aujourd’hui sur de nombreux littoraux méditerranéens. À la faveur du changement climatique, il ne cesse actuellement de progresser vers le nord. Il pourrait ainsi atteindre Paris en 2016 ou 2017.

Vecteur de deux maladies qu’il transmet à l’homme, la dengue et le chikungunya, ce moustique fait l’objet de nombreuses politiques publiques visant à contenir son expansion. En vain.

Pourquoi ? Comment Aedes albopictus résiste-t-il ?

À travers une enquête fouillée qui nous mènera d’une entreprise asiatique de pneus à une aire d’autoroute française et jusqu’au « pot de fleurs de mamie », Frédéric Ferrer propose une contribution à la géographie dynamique des peurs contemporaines.

-Conception, interprétation : Frédéric Ferrer, comédien et agrégé de géographie Production : Vertical Détour - Domaine d’O, domaine départemental d’arts et de culture (Montpellier) Création 2012

14

SPECTACLE

Mercredi 23 mars à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 60 mn

E

20

*

Théâtre & Sciences

15

15 -

JOURNÉES NATIONALES DES ARTS ET DE LA CULTURE À L’UNIVERSITÉ 3ème édition

Journées Arts & Culture

Une nouvelle fois, l’Université de Lille, Sciences et Technologies participe à cette initiative nationale qui se tiendra cette année les 29, 30 et 31 mars.

Trois journées sont ainsi consacrées aux arts et à la culture, mettant en avant la diversité et la créativité des initiatives portées par la communauté universitaire.

Un événement festif qui donne l’occasion à tous – étudiants, personnel et enseignants-chercheurs – de découvrir de multiples propositions artistiques en journée comme en soirée.

C’est aussi un moment privilégié d’échange et de rencontre autour d’une programmation variée : expositions, théâtre, concerts, musique, danse, restitutions d’ateliers...

16

MUSIQUE

JOU RN ÉES

Concerts avec Art'n'Bass

et petites formes musicales.

ATELIERS ARTISTIQUES Répétitions publiques et restitutions : atelier clown et burlesque animé par Marjorie Efther en partenariat avec le Prato - Pôle national des arts du cirque, danses anciennes, improvisation théâtrale…

EXPOSITIONS

EXPLORATIONS DU CAMPUS

Des cartes à l’œuvre

Avec la Cie Alba Fluor Parcours exploratoires sur le campus suivis d’une restitution :

En partenariat avec le Fonds Régional d’Art Contemporain Nord-Pas de Calais Œuvres de Pauline Delwaulle : Terra Incognita, Nom Blanc, Équinoxe moins deux minutes Et de la collection du FRAC Nord-Pas de Calais : Art & Language / Stanley Brouwn / Samuel Buckman / Gloria Friedmann / Bouchra Khalili / Gianni Motti / Matt Mullican / Lawrence Weiner De 9h à 18h - salle d’exposition

Création collective croisant écriture et photographie

armés d’un carnet de croquis, de crayons, d’un appareil photo et bien sûr d’une carte, les participants ré-exploreront un territoire connu avec un regard nouveau.

Le 30 mars départ à 12h30 de l’Espace Culture *

Production de l’atelier animé par Marc Maille et Bertrand Lefebvre À voir dans le patio de l’Espace Culture jusqu’au 27 mai * Sandwiches et boissons offerts aux participants.

Inscriptions : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

ES É IR O S

29 mars à 18h30 : Conférence La Fin des cartes ? Territoires rêvés, territoires normalisés Clôture du cycle « La carte invente le monde » Par Karen O’Rourke, Professeur en art et communication, Centre Interdisciplinaire d’études et de recherches sur l’expression contemporaine, Université Jean Monnet - Saint-Etienne.

30 mars à 19h : Concert rock 20' to live Une musique énergique et planante : compositions et reprises de morceaux rock des années 90 à aujourd'hui.

François Blanckaert : guitare / chant Samuel Mangot : basse / seconde voix Aurélien Faillon : batterie Journées Arts & Culture

31 mars à 19h : Performance sonore Trading Litany (voir p. 18) Avec le collectif Muzzix

Performance sonore hautement spéculative sur le système financier contemporain Ivann Cruz : guitares & électronique Olivier Lautem : dispositif informatique & multi-diffusion

17

JOURNÉES ARTS & CULTURE

Mardi 29, mercredi 30 et jeudi 31 mars

Espace Culture - Entrée gratuite Plus d'infos : culture.univ-lille1.fr

TRADING LITANY

Ivann Cruz / Olivier Lautem Avec le collectif Muzzix Performance sonore hautement spéculative sur le système financier contemporain.

Documentaire / performance sonore

Dans ce « documentaire/performance sonore » se croisent le langage – la voix – de la finance, des textes analytiques, quelques déviations réflexives personnelles et un contrepoint sonore inspiré des processus à l’œuvre dans la sphère financière. « C’est en partant d’un questionnement sur le sens du terme de ‘crise financière’ que je me suis mis à essayer de comprendre le monde de la finance. [...] Le système de la spéculation financière et le discours théorique, idéologique et scientifique qui lui est associé sont donc devenus le sujet d’une recherche personnelle et ce afin d’imaginer une performance musicale qui pourrait s’en inspirer. [...] L’idée de la litanie s’est imposée à moi en constatant l’aspect quasi religieux * et dogmatique du discours qui accompagne les acteurs du monde de la finance. » Ivann Cruz

à la finance : aléatoire, modèles mathématiques, création de valeur sur un différentiel, rumeur, états de « crises » ou d’ « euphories »...

Une pièce de répertoire de J.S Bach est ajoutée à la composition musicale originale (pour son potentiel descriptif structurel et sa charge symbolique historique en tant que matériau musical). * « Je fais le travail de Dieu » (Lloyd Blankfein, PDG de Goldman Sachs).

-Ivann Cruz : guitares & électronique Olivier Lautem : dispositif informatique & multi-diffusion

Le matériau sonore (guitares, électronique, sons enregistrés, voix) est organisé en sept tableaux/séquences composés selon des jeux de transpositions ou de correspondances avec des processus ou modes d'interactions propres

18

DOCUMENTAIRE / PERFORMANCE SONORE

Jeudi 31 mars à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 55 mn Suivi d’un débat

RÉSIDENCE

Artiste Rencontre Territoire Universitaire Emmanuelle Ducrocq ARTU est l’occasion pour les étudiants, issus de tous types de formations, de participer à une expérience artistique inédite.

La nouvelle édition d’Artiste Rencontre Territoire Universitaire se déroule de janvier à fin avril.

Organisée par le service culture de la ComUE Lille Nord de France et soutenue par la DRAC, cette résidence permet à un artiste invité d’approfondir son travail tout en plaçant les étudiants et la communauté universitaire au cœur du processus de création.

Ce temps d’échange avec l'artiste sera l'occasion d'aborder deux pistes de réflexion – le cheminement dans le campus et les lieux de convivialité au sein des départements – et de partager un processus de création pour y répondre ensemble. Une visite du campus permettra de définir le lieu d’investigation.

Ce projet vous intéresse ?

Contactez Mourad Sebbat : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

Résidence ARTU : http://artucomue.tumblr.com Travail de l’artiste : http://emmanuelleducrocq.blogspot.fr Contact : axelle.doual@cue-lnf.fr Résidence

Une nouvelle saison de gestes artistiques et de restitutions publiques est lancée…

Cette année, la plasticienne Emmanuelle Ducrocq est en résidence. Sa démarche artistique repose sur la notion d’espace. La rencontre avec un lieu, ses caractéristiques, son histoire et ses habitants sont autant de sources d’inspirations pour créer une œuvre qui lui répond. L’emplacement qui accueille l’œuvre est choisi comme un espace scénique où l’œuvre peut alors entrer en scène.

Chaque installation est le fruit d’un ressenti, une nouvelle expérience et une pièce inédite, vivant et se dégradant au fil du temps. Parfois, ses œuvres sont aussi le résultat d’une interaction directe avec un public qui devient l’élément central de la création et sans qui la pièce ne pourrait exister.

Rencontre avec les étudiants et les personnels intéressés Mercredi 20 janvier de 12h à 14h

19

RENCONTRE AVEC LES ÉTUDIANTS ET PERSONNELS

Mercredi 20 janvier de 12h à 14h Espace Culture Contact et inscriptions : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

Vous avez un projet culturel, artistique, scientifique ? L’Espace Culture vous aide à l’élaborer !

Vous recherchez des locaux pour une projection, un débat, un événement… ?

L’Espace Culture vous accueille ! Le pôle initiatives culturelles est là pour vous accompagner, rencontrez-nous…

INITIATIVES CULTURELLES INITIATIVES CULTURELLES INITIATIVES C Séance liée au cours de Socialisation de Zaihia Zeroulou.

Jeudi 4 février de 13h30 à 15h30

PROJECTIONS-DÉBATS Les moissons du futur de Marie-Monique Robin, 2012 Par l'AESS APIESS Dernier volet d’une trilogie sur l’agro-écologie après Le monde selon Monsanto et Notre poison quotidien.

Marie-Monique Robin parcourt le monde à la rencontre des paysans et des pratiques agricoles alternatives.

Initiatives culturelles

Jeudi 21 janvier à 18h30

20

LA SOCIOLOGIE À L’ÉCRAN Cycle de films et documentaires pour faire de la sociologie autrement Séances ouvertes à tous mais intégrées à la formation des étudiants de Licence 1 SHS-Sociologie.

Chaque diffusion sera suivie d’une discussion.

- Génération quoi, série documentaire de France 2 de Laëtitia Moreau, 2013 Les caméras ont suivi, pendant un an, des jeunes à la recherche de leur premier emploi, stage ou juste de leur voie.

- On vient pour la visite de Lucie Tourette, 2013 En lien avec une enquête sociologique, un film sur les grèves inédites de sans papiers intérimaires qui vont gagner leur régularisation.

Séance liée au cours du 1er semestre d'Auteurs et concepts d'Anne Bory.

Lundi 14 mars de 13h30 à 15h30 - La Plaza, la gestación del movimiento 15M (La Place, la gestation du mouvement des Indignés) d’Adriano Morán Conesa, Espagne, 2011 Pendant 30 jours, le mouvement 15M a occupé la Puerta del Sol à Madrid, devenue le noyau intellectuel et physique d’une protestation qui s’est étendue.

Séance liée au cours de Structure Sociale de José Calderon.

Jeudi 24 mars de 13h30 à 15h30

CULTURELLES INITIATIVES CULTURELLES INITIATIVES CULTURELLES CAFÉS LANGUES

CONFÉRENCES

Avec la Maison des Langues

Migrations : de qui mon voisin est-il l'étranger ?

Par l'association Alter Idées

Venez former des tables de langues et parler : le français pour les étrangers, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le chinois ou la langue des signes...

FESTIVALS

Le migrant regroupe à la fois les caractéristiques de l'immigré et de l'émigré.

Qu’est-ce qui pousse une personne à quitter son pays ? À quelles représentations doit-elle faire face dans sa terre d'accueil ?

PankulturA par l’association PankulturA

Jeudi 11 février à 18h30

La 19ème édition met à l'honneur la Corée du Sud, un pays riche sur le plan culturel. Une semaine d'immersion au pays du matin calme : tradition, gastronomie, sport, musique... www.facebook.com/PankulturA/

Nature ou culture ? L'Homme et ses environnements Par l'association Alter Idées

Mercredis 3 février, 9 mars et 20 avril à 18h30 Entrée gratuite

Du 8 au 11 février Festival 1,2,3 théâtre par l’association 1,2,3 théâtre

Jeudi 24 mars à 18h30

Du 2 au 5 mars

Initiatives culturelles

La 12ème édition du festival vous propose une programmation toujours plus éclectique : humour, théâtre classique ou contemporain, improvisation, one man show… Les humoristes en herbe seront aussi mis à l'honneur avec la scène ouverte.

Tarif : 3€ www.123theatre-mcc.com

Nous avons tendance à penser que les représentations et les normes sont naturelles. Or, quelle place souhaitons-nous donner à l'environnement, aux particularités culturelles, à la multitude d'identités dans nos sociétés occidentales ? Retour sur la construction de nos identités sociales.

21

Espace Culture CONTACT

03 20 43 42 30 initiatives-culturelles@univ-lille1.fr Rendez-vous sur le site de l’Espace Culture pour connaître les projets programmés : http://culture.univ-lille1.fr/

AUTRES RENDEZ-VOUS VERBIMAGE(S)

PASS’ CULTURE

Atelier d’écriture

Profitez d’une offre culturelle variée à des tarifs préférentiels : retirez et validez votre Pass’ Culture à l’Espace Culture ou à l’IAE. Retrouvez les spectacles proposés sur : culture.univ-lille1.fr/passculture/.

Animé par Marc Maille, poète et jongleur de mots et Bertrand Lefebvre, photographe Voit-on vraiment la même chose en écrivant ou en construisant une image à propos d’un même sujet ?

Nos imaginaires s’inspireront de la carte et de la cartographie pour écrire des textes, les illustrer en réalisant photos et/ou dessins en vue de présenter une création collective originale lors des Journées des Arts et de la Culture (29, 30 et 31 mars).

Réunion d’information : jeudi 7 janvier à 18h à l'Espace Culture Séances les jeudis 21 et 28 janvier, 4 et 11 février de 18h30 à 20h30 Insc. : initiatives-culturelles@univ-lille1.fr (places limitées)

Pratiques artistiques

OPÉRATION PASS' CULTURE

22

CONFÉRENCES DE L’UNIVERSITÉ DU TEMPS LIBRE Venise Mardi 5 janvier La question des professions réglementées Mardi 12 janvier La finance au cœur de la Rome antique.

L’argent, ses métiers, ses fonctions, ses maladies Mardi 19 janvier

Coriolan par la Cie les Blouses Bleues

Où en est la physique ?

Mardi 26 janvier

Frédéric Laforgue puise dans la pièce de Shakespeare une matière pour évoquer le politique dans la démocratie aujourd’hui : quelle est la place du peuple par rapport aux élites qui dirigent ?

Prométhée : histoire d’un mythe universel de la Préhistoire à nos jours Mardi 23 février

Jeudi 14 janvier à 19h à la Rose des Vents Suivi d’une rencontre avec l’équipe artistique Tarifs : étudiant 8 € - personnel 10 €

JOURNÉE PORTES OUVERTES Samedi 30 janvier Espace Culture de 9h à 17h

Visite guidée de l'exposition La carte, miroir des hommes, miroir du monde (cf. p. 7).

Rubens, peintre de propagande ?

Mardi 1er mars La franc-maçonnerie en France depuis 1914 Mardi 8 mars La chimie des sentiments Mardi 15 mars Fernand Léger (1881-1955) et la vie moderne Mardi 22 mars Maupassant, l’écriture et l’impressionnisme Mardi 29 mars Renseignements et inscriptions : 03 20 42 86 70 Amphi - 14h30 Retrouvez toute la programmation de l’UTL : http://web.lerelaisinternet.com/utllille

CRÉDITS PHOTO En couverture et p12 Carto 2 © CNES Spot Image2007 - Projet Spirit • p2-3 et 13 Nyctalope © Law Cailleretz et Camille Guenebeaud • p4-6 La carte invente le monde © Julien Lapasset, Université de Lille, Sciences et Technologies • p7 Graphomètre à pinnules © Damien Deltombe, Université de Lille, Sciences et Technologies • p8-9 Terra Incognita / Équinoxe moins deux minutes © Pauline Delwaulle ; Gianni Motti, Revendication : le tremblement de terre en Californie en 1992, 1992 - Collection Frac Nord-Pas de Calais © Gianni Motti • p10 © Olivier Ouadah • p11 Cie Les Blouses Bleues © DR • p14-15 Carto 3 © Charles Jeannin ; Albopictus 3 © James Gathany • p16 JACES • p18 Trading litany © Philippe Lenglet • p19 Fracas © Catherine Brossais CG91 copyright • p20-21 © DR

Jean-Philippe Cassar vice-président culture et patrimoine scientifique, Université de Lille, Sciences et Technologies L’équipe Delphine Poirette responsable de la communication Edith Delbarge chargée des éditions et communication Julien Lapasset graphiste - webmestre Audrey Bosquette assistante aux éditions Mourad Sebbat chargé des initiatives culturelles

Dominique Hache responsable administratif

Karine Jasiak chargée d'accueil et d'information Sophie Braun chargée du patrimoine scientifique Alicia Zasso médiatrice patrimoine scientifique Jacques Signabou régisseur technique Joëlle Mavet responsable café culture

Angebi Aluwanga assistant administratif

Espace Culture, Université de Lille, Sciences et Technologies Cité Scientifique 59 655 Villeneuve d’Ascq Métro Cité Scientifique, suivre la rame de métro aérienne en direction de la Bibliothèque Universitaire, l’Espace Culture est sur votre droite.

ATTENTION ! Circulation réduite en raison de l'accessibilité au Grand Stade (plus d’informations : culture.univ-lille1.fr)

Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 18h (hors manifestations) et le vendredi de 9h à 13h45 Service bar : du lundi au jeudi de 9h à 17h45 et le vendredi de 9h à 13h45 Espace café : point presse et les 30 ouvrages de la collection « Les Rendez-vous d'Archimède ».

Spectacles gratuits (sauf mentions particulières) sur réservation dans la limite des places disponibles Conférences : entrée libre dans la limite des places disponibles

L'Espace Culture est soutenu financièrement par : le Ministère de l’Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, le Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Régional Nord-Pas de Calais et la Ville de Villeneuve d’Ascq.

L’Espace Culture est adhérent à A+U+C, réseau national des services culturels universitaires, et partenaire de Cultures du Cœur du Nord

MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE

Informations pratiques

Martine Delattre assistante initiatives culturelles

Fathéa Chergui secrétaire de direction

23

Janvier > mars 2016 18h30

Rendez-vous d’Archimède « Cartes corticales : une représentation objective et dynamique de la réalité ? » par François Mauguière

19h

Théâtre et sciences : « Pôle Nord » Cartographie 4 par la Cie Vertical Détour *

Mardi 19 janvier

18h30

Rendez-vous d’Archimède « Cartographier des frontières mobiles ? L’antiAtlas des frontières » par Anne-Laure Amilhat-Szary

Jeudi 21 janvier

18h30 Projection-débat « Les moissons du futur » par l’AESS APIESS

Mardi 26 janvier

18h30

Rendez-vous d’Archimède « Quand les cartes racontent l’histoire de l’espèce humaine » par Alicia Sanchez-Mazas

Mardi 2 février

18h30

Rendez-vous d’Archimède « La cartographie géologique, un voyage dans le temps » par Francis Meilliez

Mercredi 3 février

18h30 Café langues avec la Maison des Langues

Mardi 12 janvier Mercredi 13 janvier

Mercredi 10 février

19h

Spectacle « Zones de fuite » par la Cie Les Blouses Bleues *

Jeudi 11 février

18h30 Conférence « Migrations : de qui mon voisin est-il l’étranger ? » par Alter Idées

Mardi 23 février

18h30

Mercredi 24 février Mardi 1er mars

19h 18h30

Rendez-vous d’Archimède « De la Topographie à la Géométrie : apport des cartes dans la pensée mathématique » par Patrick Popescu-Pampu Théâtre et sciences : « Les Vikings et les Satellites » Cartographie 2 par la Cie Vertical Détour * Rendez-vous d’Archimède « Entre ciel et terre : histoire de la représentation plane de la Terre » par Michel Capderou

Du 2 au 5 mars

Festival 1,2,3 théâtre par l’association 1,2,3 théâtre

Du 7 mars au 15 avril

Exposition « Des cartes à l’œuvre » avec le FRAC NPdC Vernissage le 7 mars à 18h30

Mercredi 9 mars

Mardi 15 mars Mercredi 16 mars Mardi 22 mars Mercredi 23 mars Mardi 29 mars

9h30

Journée « Cartographies participatives »

18h30

Café langues avec la Maison des Langues

Rendez-vous d’Archimède « Attrape-moi si tu peux ! Une réflexion sur la 18h30 cartographie des mobilités » par Sébastien Oliveau 19h 18h30

Rendez-vous d’Archimède « Fabriquer l’atlas d’un peuple sans État ?

L’exemple palestinien » par Jean-Paul Chagnollaud

19h

Théâtre et sciences : « Les déterritorialisations du vecteur » Cartographie 3 par la Cie Vertical Détour *

18h30

Rendez-vous d’Archimède « La Fin des cartes ? Territoires rêvés, territoires normalisés » par Karen O’Rourke

Les 29, 30 et 31 mars Jeudi 31 mars

Spectacle « Nyctalope » par La Générale d’Imaginaire *

Journées nationales des arts et de la culture à l’université 19h

Performance sonore « Trading Litany » avec Muzzix *

Espace Culture - Cité scientifique 59655 Villeneuve d’Ascq Cedex Tél. +33 (0)3 20 43 69 09 - Fax +33 (0)3 20 43 69 59 culture@univ-lille1.fr - http://culture.univ-lille1.fr

Initiatives culturelles

Exposition « La carte, miroir des hommes, miroir du monde » Vernissage le 11 janvier à 18h30

* Spectacles : gratuits sur réservation préalable. Conférences : entrée libre dans la limite des places disponibles.

Du 11 janvier au 19 février