Programme de l'Espace Culture | janvier - mars 2018

JANV > MARS 2018 / #22

espace culture

Rendez-vous d’Archimède

Mon corps : une arme...

Genèse des formes

Sol et Low

Pouvoirs de l’eau

À ceux qui nous ont offensés

Sciences, croyances, ...

Soirée Zoom

Pour une poignée de degrés

Nord Sud où vont les fleuves

D°A° Kenitra

L’indiscipline de l’eau

Miroir(s)

Contractions

POUR UNE POIGNÉE DE DEGRÉS Exposition photographique Visible jusqu’au 25 janvier (p.8)

SOMMAIRE

2

4 - Rendez-vous d’Archimède, cycle Genèse des formes 5 - Rendez-vous d’Archimède, cycle Pouvoirs de l’eau 6 - Séminaire et exposition : Sciences, croyances, éruditions 8 - Exposition : Pour une poignée de degrés 9 - Installation : D°A° Kenitra, Levée des plans, dépôt des formes 10 - Installation : Miroir(s) 12 - Conférence gesticulée : Mon corps : une arme de résistance massive 13 - Performance sonore et poétique : Sol et Low 14 - Théâtre : À ceux qui nous ont offensés

16 - Rencontre Art-Sciences : Soirée Zoom 18 - Performance : Nord Sud où sont les fleuves 19 - Performance : L’indiscipline de l’eau 20 - Lecture-spectacle : Contractions 22 - Pratiques artistiques 23 - Initiatives culturelles 24 - Résidence ARTU : Jonathan Sitthiphonh 25 - Université de Lille 26 - Autres Rendez-vous 27 - Informations pratiques

EDITO

« Le mot culture ne peut être pensé qu’au singulier » *

* Jean-Marc Lévy-Leblond, BNF, décembre 2014.

« Le mot culture ne peut être pensé qu’au singulier » : c’est autour de cette volonté et de cette capacité à « lier différentes formes de pratiques humaines » et différentes approches – artistiques, scientifiques, techniques – que s’articule notre programmation culturelle.

En vous invitant à appréhender nos deux thématiques, « Genèse des formes » et « Pouvoirs de l’eau », nous mettons en perspective des regards croisés arts/sciences, créons un appel d’air face à l’actualité et vous emmenons vers un ailleurs fait de poésie et d’utopie.

D’écritures et de performances poétiques, il en est question avec trois projets à forte dimension onirique : Sol et Low de Thomas Suel, Nord Sud où vont les fleuves de la Générale d’Imaginaire et l’Indiscipline de l’eau de Jacques Darras avec la talentueuse interprétation de Jacques Bonaffé.

D’autres écritures contemporaines vous invitent à une mise en jeu, une mise en voix, une mise en forme particulièrement originale : À ceux qui nous ont offensés de la Cie Grand Boucan et Contractions par Anyone else but You. Ces rendez-vous font la part belle à l’échange, au partage d’expériences tant sur le fond que sur la forme.

D’autres propositions participatives sont à noter : - « Pour une poignée de degrés… », exposition photographique basée sur la participation du public pour figurer les enjeux du changement climatique, - l’installation Miroir(s) de Bernadette Gruson qui collectera des témoignages auprès de la communauté universitaire pour créer une coiffeuse « Université de Lille », - Jonathan Sitthiphonh, plasticien invité dans le cadre du projet Artiste Rencontre Territoire Universitaire, nous propose de se confronter à ses machines insolites, prototypes et sculptures qui font appel à l’imaginaire.

La soirée Zoom orchestrée par Galerie Rezeda durant laquelle artistes, étudiants géographes et chercheurs du laboratoire TVES échangeront sur la cartographie et ses moyens de représentation. Cette soirée se prolongera par la présentation de leur installation D°A°Kenitra et l’animation d’ateliers de pratiques.

Pour conclure, la fusion des trois universités lilloises est une occasion renouvelée de présenter un travail collaboratif et transversal autour de thématiques relevant de la sauvegarde de son patrimoine, de la recherche et de l’enseignement universitaire. C’est dans cet esprit que nous présentons deux propositions autour du thème « Sciences, croyances, éruditions » : dès janvier, une exposition de valorisation du patrimoine scientifique universitaire et un séminaire mensuel pour favoriser encore et toujours les échanges et les débats.

Expositions, conférences, spectacles, ateliers, débats… : autant d’opportunités de partager, avec toute l’équipe de l’Espace Culture, ce premier pas dans cette nouvelle Université de Lille. Une année que nous vous souhaitons riche en créativité, partage, découvertes et rencontres.

Dominique Hache Responsable Espace Culture

3

RENDEZ-VOUS D’ARCHIMÈDE Espace Culture | novembre 2017 - avril 2018 Entrée libre

CYCLE GENÈSE DES FORMES CONFÉRENCES La physique, des formes aux formules Mardi 16 janvier à 18h

Par Jean-Marc Lévy-Leblond, Professeur émérite à l’Université de Nice.

Répondant : Bernard Maitte, Professeur émérite à l’Université de Lille – sciences et technologies.

Forme, taille et couleur des espaces géographiques Mardi 13 février à 18h

Réflexion-débat / Rendez-vous d'Archimède

Par Patrick Poncet, Géographe, cartographe, designer et entrepreneur.

Répondant : Marc Dumont, Professeur en urbanisme et aménagement de l’espace à l’Université de Lille – sciences et technologies.

Évolution des formes dans le monde vivant Mardi 6 mars à 18h

Par Virginie Courtier, Directrice de recherche CNRS, Institut Jacques Monod, Paris.

Répondant : Sylvain Billiard, Maître de conférences à l’Université de Lille – sciences et technologies.

4

LILLE 1 TV

Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/ Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #76 > http://culture.univ-lille1.fr

Le rêve des formes - Arts, sciences & cie Mardi 13 mars à 18h Par Alain Fleischer, Directeur, Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains, Tourcoing.

Répondant : Olivier Las Vergnas, Vice-président délégué à la Culture et au Patrimoine Scientifique.

Formes en mathématiques Mardi 20 mars à 18h

Par Robert Gergondey, Mathématicien.

Répondant : François Recher, Directeur de l’Institut de Recherche sur l’Enseignement des Mathématiques de Lille.

CYCLE POUVOIRS DE L’EAU CONFÉRENCES De l’eau pour les villes : entre appropriation des ressources et sacrifice des rivières, XIXème-XXème siècles Mardi 23 janvier à 18h Par Sabine Barles, Professeure d’urbanisme et aménagement, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.

L’eau, de la force à l’énergie Mardi 27 mars à 18h

Par Bruno Jacomy, Conservateur en chef honoraire du patrimoine, ancien directeur scientifique du Musée des Confluences, Lyon.

Répondant : Jean-Philippe Cassar, Professeur à l’Université de Lille – sciences et technologies.

Répondant : Marc Dumont, Professeur en urbanisme et aménagement de l’espace à l’Université de Lille – sciences et technologies.

L’eau dans le système solaire Mardi 30 janvier à 18h

Répondant : Alain Vienne, Professeur d’astronomie, directeur de l’Observatoire de Lille.

À qui appartient l'eau ? Principes globaux et déclinaisons locales Mardi 20 février à 18h

Par Emmanuelle Hellier, Professeure d’Aménagement de l’espace et urbanisme, Université Rennes 2.

Répondant : Marc Dumont, Professeur en urbanisme et aménagement de l’espace à l’Université de Lille – sciences et technologies.

LILLE 1 TV

Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/ Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #76 > http://culture.univ-lille1.fr

Réflexion-débat / Rendez-vous d'Archimède

Par Pierre Thomas, Professeur émérite, Laboratoire de Géologie, École Normale Supérieure de Lyon.

5

SCIENCES, CROYANCES, ÉRUDITIONS Séminaire

ESPACE CULTURE | ENTRÉE LIBRE La mythologie grecque : de la transmission À suivre : d’une religion à une culture de l’entertainment Science et théologie Jeudi 18 janvier à 17h Jeudi 12 avril à 17h Par Cyrille Ballaguy, Institut de Recherches Historiques du Septentrion, Université de Lille – sciences humaines et sociales.

Harry Potter : héros antique ?

Jeudi 8 février à 17h

Par Justine Malpeli, Master 2 Mondes Anciens : Parcours Histoire, archéologie, littérature et anthropologie des mondes anciens, Université de Lille – sciences humaines et sociales.

Observer la nature en Égypte ancienne : illustrer l’invisible plutôt qu’expliquer le visible ?

Jeudi 8 mars à 17h

Séminaire

Par Thomas Gamelin, Histoire, Archéologie et Littérature des Mondes Anciens, Université de Lille – sciences humaines et sociales.

La Naturphilosophie : des croyances qui fécondent la science Jeudi 29 mars à 17h

Par Bernard Maitte, Université de Lille – sciences et technologies.

6

Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #76 > http://culture.univ-lille1.fr

Chimie du passé : de la pratique des principes vrais à l’enseignement de l’histoire du faux Jeudi 17 mai à 17h Bilan du séminaire Jeudi 7 juin à 17h Comité scientifique : Olivier Las Vergnas, Bernard Maitte, Rémi Franckowiak Comité d’organisation : Espace Culture

SCIENCES, CROYANCES, ÉRUDITIONS Exposition

Du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 13h45 Visites guidées sur réservation *

Le thème « Sciences, croyances, éruditions » sera traité à partir des thèmes de la vie et de l’univers, autour d’objets de collection du patrimoine de l’Université de Lille 1 : une statuette égyptienne ; des fossiles marins ; une dent de narval ; un modèle de fœtus au 9e mois du docteur Auzoux ; un calorimètre Lavoisier-Laplace ; une maquette de la lunette astronomique de l’Observatoire de Lille.

L’exposition a pour objet de montrer les frontières poreuses existantes entre les trois termes et la lente construction des savoirs scientifiques, qui s’interrogent constamment, se remettent en cause.

1 Bibliothèque universitaire Lille SHS ; Lilliad ; Observatoire de Lille ; UFR de Biologie ; UMR 8164 HALMA ; UMR 8198 Evo-Eco-Paléo ; Association de solidarité des anciens ; Association Jonckheere, les amis de l’Observatoire de Lille ; Musée hospitalier régional de Lille ; Musée d’Histoire naturelle de Lille.

Exposition

Par les livres, objets et iconographies réunis autour des items principaux, l’exposition montre que : les croyances sont construites et continuent de se construire, puis sont données une fois pour toutes ; les éruditions constituent tout ce qui touche à un domaine, sans qu’il soit question de validation ; les sciences portent en elles leur propre capacité de contestation et de réfutation, ce qui en fait la force, non pour dire une vérité mais une pertinence entre des limites de validité.

-* Réservation à l’accueil de l’Espace Culture : 03 20 43 69 09 ou auprès de Sophie Braun, chargée du patrimoine scientifique : sophie.braun@univ-lille1.fr, 03 20 43 68 54.

7

EXPOSITION

Du 22 janvier au 7 mars

Vernissage : Lundi 22 janvier à 18h30 Espace Culture, Entrée gratuite Ouverture exceptionnelle le samedi 3 février lors des JPO

018

*

EA

POUR UNE POIGNÉE DE DEGRÉS

U

Exposition photographique Produite par la MRES *

Du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 13h45 Visites guidées sur réservation : https://culture.univ-lille1.fr

De la prise de vue à la prise de conscience…

Cette exposition photographique est une expérience interactive, une conversation visuelle entre artistes et citoyens sur le défi climatique.

Initiée en 2015 à l’occasion de la COP21, elle réunit au départ dix photographies d’artistes reconnus, ou issus de la jeune création contemporaine, choisies pour leur force poétique et évocatrice. Des œuvres qui figurent les enjeux majeurs du changement climatique et interrogent la capacité d'adaptation de l'homme à son environnement modifié.

Finissage le 25 janvier à 18h Suivi d’une rencontre-débat sur le thème « Paysages urbains / Penser les villes face aux défis environnementaux » en présence de Cyrus Cornut, photographe.

-En collaboration avec le service Développement durable de l’Université de Lille – sciences et technologies.

Commissaire d’exposition : Éric Le Brun (Light Motiv) * Maison Régionale de l’Environnement et des Solidarités

Exposition

Évolutive et participative, elle se trouve vite augmentée de nombreuses réponses visuelles postées sur le site web depuis le lancement du projet, visibles aujourd’hui à l’Espace Culture.

L’aventure continue !

Les contributions sont encore possibles jusqu’au 25 janvier : rendez-vous sur degres. photos

8

EXPOSITION

Visible jusqu’au 25 janvier

Finissage le 25 janvier à 18h Espace Culture, Entrée gratuite

*

8 ME

R

20

FO

17

-

*

2

*

D°A° KENITRA

Levée des plans, dépôt des formes Par Galerie Rezeda

*

S

Du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 13h45

Initié en avril 2017 à Kénitra au Maroc, lors d'une résidence à l'Institut Français, le projet D°A° Kénitra s'inscrit dans la série des Dessin Augmenté dans laquelle Galerie Rezeda confronte et agence des éléments numériques vidéo-projetés à des supports physiques, papiers dessinés ou peints, objets sculptés ou trouvés. À partir d'entretiens réalisés au laboratoire Environnement, société, territoire de l’Université ibn Tofail de Kénitra et de vidéos des vues hautes et plans larges de la ville et ses environs, D°A° Kénitra traite du rapport qu’entretient la cartographie avec le territoire mais aussi avec ses moyens de représentation, de sa définition à l’évolution de ses procédés et outils. « La carte c'est une façon de dire les choses autrement.

Parler autrement. Parler avec des signes, avec des symboles, avec des traits, avec de l'écriture. »

AUTOUR DE L’INSTALLATION : Soirée Zoom Mercredi 21 février à 19h Rencontre entre le duo d’artistes Rezeda et Éric Masson, géographe à l’Université de Lille – sciences et technologies, Laboratoire TVES. Voir p. 16-17

Ateliers Les 8 et 15 mars de 17h à 20h Chaque participant choisira et prélèvera des formes végétales, architecturales, domestiques…

Transformé par différents traitements, le répertoire ainsi créé sera combiné dans sa forme physique et vidéoprojetée.

Voir p. 22

Installation 9

INSTALLATION

Du 21 février au 5 avril

Vernissage : mercredi 21 février à 20h30 à l’issue de la soirée Zoom

Espace Culture, Entrée gratuite

MIROIR(S)

Par la Compagnie Zaoum Installation sonore et visuelle de Bernadette Gruson Du lundi au jeudi de 9h30 à 18h et le vendredi de 9h30 à 13h45

L’installation sonore qui met à nu sans mettre à poils

Installation

Miroir(s) propose une « écoute » de la peinture singulière, métissée, inattendue, non-convenue, drôle, cocasse, charnelle, sensuelle...

10

Six coiffeuses et leur miroir offrent un face à face singulier avec six œuvres de l’histoire de l’art.

Les miroirs sont remplacés par des miroirs sans tain. On s’installe face à un miroir, on met le casque posé sur la coiffeuse. Apparaît alors par rétro-éclairage l’œuvre, tandis que démarre la composition sonore associée à celle-ci. Une fois l’écoute terminée, l’œuvre s’éteint, et on retrouve son image dans le miroir.

On est ainsi amené à envisager l’œuvre au regard de son propre reflet. Le miroir est utilisé ici dans sa polarité : quand sa surface est tournée vers l’extérieur, on peut se voir comme dans un miroir traditionnel ; quand l’œuvre se révèle, on bascule de l’autre côté du miroir, en plongeant dans une autre dimension…

La frontière entre imaginaire et réalité s’abolit le temps du face à face avec l’œuvre : en dialogue avec elle, et non plus simplement en contemplation.

Notre visage se fond dans la peinture et vice versa. Un face à face pour éprouver l’œuvre et non notre culture générale.

APPEL À PARTICIPATION Participez à la création des compositions sonores de l’installation MIROIR(S) Venez vous exprimer sur une œuvre lors d’une interview réalisée par l’artiste !

Cette matière enregistrée fera l’objet d’un montage dans un deuxième temps.

Rencontres les 24, 29 et 30 janvier de 10h à 17h.

Plus d’infos : mourad.sebbat@univ-lille1.fr -Production : Compagnie Zaoum Conception - mise en œuvre : Bernadette Gruson Création sonore : Benjamin Delvalle Construction : Alain Le Béon et Mathieu Virot Coproduction : Louvre-Lens, Pôle Culturel d’Alfortville. Avec le soutien de la DRAC et du Conseil Régional Hauts-de-France

INSTALLATION

Du 26 mars au 20 avril

Vernissage : Lundi 26 mars à 18h30 Espace Culture, Entrée gratuite Durée d’écoute d’une œuvre : 5 minutes

*

FO

*

S R

ME

Installation

11

8

018

* ME

R

MON CORPS : UNE ARME DE RÉSISTANCE MASSIVE Par L’étincelle « Pour une éducation populaire et politique »

FO

UNE CONFÉRENCE DE LÉNA HAGEL

C’est la critique d’une société à qui on impose de se regarder le nombril pour éviter de faire la Révolution

Conférence gesticulée

De la prise de poids à la prise de conscience Vous venez voir un spectacle qui parlera surtout d’une femme, Léna, et de son corps. Son corps qui est gros et malade. En tous cas, c’est ce que lui disent les médecins.

Elle, elle se trouve grosse mais en très bonne santé.

Nous parlerons de l’Inde, pays où elle s’est sentie être femme pour la première fois ; de tissus, de voiles, de sari et de ce que cela raconte ; d’obésité, du corps médical et de la société.

Cette société qui nous pèse, qui nous fait prendre des kilos à chaque bouchée et qui nous gave de sucre pour nous éviter de trop réfléchir.

Nous parlerons aussi de petites hontes et de grandes culpabilisations et aussi de grandes hontes et de petites culpabilisations.

Nous rirons de ce qui, au quotidien, peut nous faire pleurer. Nous rirons parce qu’avant tout ce petit bout de femme est heureuse et souhaite résister !

Les mots, les corps, l'effort...

Atelier d'éducation populaire Vendredi 12 janvier de 9h30 à 12h30 Pour faire suite à la conférence est organisé un atelier sur la thématique du corps, des normes, des formes. À votre tour de prendre la parole, de construire du savoir collectif via des techniques et outils d’éducation populaire.

Inscriptions : mourad.sebbat@univ-lille1.fr -Production : la Petite Filature « du fil de soi au fil de l’autre »

12

CONFÉRENCE GESTICULÉE

Mercredi 10 janvier à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h30

S

8

2017

*

EA

SOL ET LOW

*

U

*

Par Thomas Suel et Benjamin Collier Un récit porté par le corps d’un poète tantôt conteur, tantôt chanteur et par les riffs et les rythmes d’un guitariste compositeur, rockeur inventif et précis.

Sol vit dans une petite ville banale, en bordure de champs, loin de la grande ville. Un soir, il fugue et rencontre Low, une jeune femme libre et fière, tout aussi irréelle que terre à terre. Sol et Low raconte leur rencontre et le début de leurs aventures. C’est un récit, un poème et un concert que le spectateur est invité à vivre comme un film, un road movie émouvant et percutant à travers les ombres et les lumières de la France d’aujourd’hui.

-Texte, interprétation, mise en scène : Thomas Suel Composition musicale et guitares : Benjamin Collier Création lumière : Yann Hendrickx et Stéphane Deuer Production : Culture Commune, scène nationale du Bassin minier du Pas-de-Calais, 2016

Tantôt solo, tantôt duo, Sol et Low parle du monde en s’adressant à tout le monde. Le texte est ancré dans le local pour mieux évoquer l’universel.

C’est un chant qui cherche à célébrer la beauté du monde et des regards par-delà les grands désenchantements contemporains.

Performance sonore et poétique

Ambiances urbaines, post-rock, électro, blues, afro beat, la musique est multicolore, mouvante, tantôt mordante, tantôt hypnotique, propice aux interactions de sens et de sons que le texte propose.

13

PERFORMANCE SONORE ET POÉTIQUE

Mercredi 24 janvier à 19h Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h15

018

*

FO

À CEUX QUI NOUS ONT OFFENSÉS

R

ME Par la Cie Grand Boucan S D’après « Le collège de Buchy » de Jérémie Lefebvre - Éditions Lunatique Adaptant pour la première fois à la scène le roman de Jérémie Lefebvre, la Cie Grand Boucan nous cisèle un bijou de férocité délirante.

Théâtre

Il était une fois dans la campagne normande un petit garçon qui lisait Astrapi, qui croyait naïvement que le Petit Jésus entendait ses prières et qui se préparait à entrer en sixième.

Il était une fois une grand-mère douce et pieuse qui élevait seule le gentil petit garçon, et qui lisait des psaumes au coin du feu.

Mais cette enfance insouciante n'est qu'une illusion, un prélude à la vraie vie, « la lente et patiente fabrication d'une proie pour le collège de Buchy ».

Trente ans plus tard, à la faveur d'un événement anodin (dont la révélation constitue l’impressionnant retournement final du récit), le petit garçon devenu adulte revit ses années de collège, passées sous les coups et les crachats, en un monologue glaçant d'humour noir.

-Avec Bruno Tuchszer Mise en scène et adaptation : Carine Bouquillon et Bruno Tuchszer Son : Gilles Gauvin Lumières : Marc Weugue Avec le soutien de la Région Hauts-deFrance, du Département du Pas-de-Calais, de la MEL et de la Ville de Lille Résidences de création : Maison Folie de Lille-Moulins, Maison Folie de LommeBeaulieu, La Gare-Médiathèque de Méricourt, Théâtre Massenet, Espace Nelson Mandela-La Chapelle d’Armentières, L’Ecole Buissonnière-Montigny en Gohelle

« L’enfant devenu adulte retrace son chemin de croix et une fureur vengeresse anime l’écriture : il n’a oublié aucun nom, aucune saloperie. Au fond de cette noirceur, il y a des moments très drôles. Ce que dénonce ce texte poignant jusqu’au malaise, c’est une réalité vécue chaque jour par des milliers d’enfants.

Jusqu’à en mourir parfois. » Libération

14

THÉÂTRE

Mercredi 7 février à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h10

*

Théâtre

15

2017

-

SOIRÉE ZOOM Par Galerie Rezeda

En partenariat avec la Malterie et en présence d'Éric Masson, géographe

Les soirées Zoom hors les murs de la Malterie permettent un focus sur le travail d’un artiste accueilli et sont un moment de rencontre et d’échange autour d’un de ses projets. Elles font intervenir un invité extérieur qui pose un regard sur ce travail et présente les résonances avec son propre champ de spécialité.

Rencontre entre le duo d’artistes Galerie Rezeda et Éric Masson, géographe à l’Université de Lille – sciences et technologies, laboratoire TVES.

AUTOUR DE LA SOIRÉE ZOOM Installation D°A° Kénitra, Levée des plans, dépôt des formes Par Galerie Rezeda

Du 21 février au 5 avril Vernissage : mercredi 21 février à 20h30 à l’issue de la soirée Zoom (cf. p 9)

Rencontre Art-Sciences

Ateliers Cette soirée est l’occasion de croiser le regard Jeudis 8 et 15 mars de 17h à 20h sensible de ces deux artistes au regard scientifique (cf. p 22) du géographe Éric Masson.

Adeline Duquennoy et Manuel Reynaud forment le binôme artistique Galerie Rezeda depuis 2011. Ils ont participé à des résidences et expositions en Italie, au Maroc, au Mexique et au Canada. Leur pratique collaborative implique la sculpture, l’installation, le dessin et des actions performatives. Ils sont accompagnés par la Malterie depuis 2016.

16

RENCONTRE ART-SCIENCES

Mercredi 21 février à 19h

Espace Culture Entrée gratuite

*

FO

*

S R

ME

Rencontre Art-Sciences

17

8

018

*

EA

NORD SUD OÙ VONT LES FLEUVES

U

Création poétique à deux voix par la Générale d’Imaginaire Dans le cadre du Printemps des poètes Quand l’univers artistique d’un poète rencontre celui d’une slameuse, les lignes tanguent…

Nord Sud où vont les fleuves embarque le spectateur dans un voyage en poésie qui se joue des barrières ou des genres, et veut rendre à la langue sa douceur, son impertinence et sa vivacité.

Performance poétique

Émaillés de chansons et nappes sonores, les poèmes de Dominique Sorrente et Marie Ginet disent la célébration du quotidien, l'exploration amoureuse, l'humour fantasque, la fascination des voyages et des fleuves. Avec en partage : le plaisir miraculeux du vivant. L'accent est mis sur la qualité de l'écriture et la justesse de l'interprétation, avec une attention particulière portée au rythme et à la sonorité. Les incursions de guitare, d’harmonica, d’halilitar, de nappes sonores et de voix chantée signent la porosité des formes artistiques et offrent aux spectateurs des respirations rêveuses.

18

-De et par : Marie Ginet et Dominique Sorrente Production : La Générale d’Imaginaire et le Scriptorium

Dominique Sorrente et Marie Ginet partagent le même désir de faire connaître et aimer la poésie partout et pour tous. Au-delà des chapelles littéraires, leur ambition est de réveiller la vibration des mots, quand ils savent nous mettre en chemin, nous séduire, nous étonner.

La comédienne et metteuse en scène Anne Conti a apporté son regard sur la création.

PERFORMANCE POÉTIQUE

Mercredi 7 mars à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h

*

17 20

EA

De Jacques Darras et avec Jacques Bonaffé Dans le cadre du Printemps des Poètes

U

*

Tiré du recueil de poésies « L’indiscipline de l’eau » *

À la fois source et embouchure, la poésie fluviale de Jacques Darras s’énonce nécessairement à voix haute. Divisée en courants, en bras multiples, de vitesse plus ou moins rapide, elle creuse son sillon sur la carte européenne. Écrire, pour Jacques Darras, c'est avant tout partir à la rencontre du monde. Communiquer, commercer – d'où l'importance pour lui de toute voie navigable – avec toutes les dimensions de ce qu'il appelle « le massif de réalité ».

Comédien, Jacques Bonaffé étend sa pratique artistique à des domaines multiples : lectures ou concerts-textes, mises en scène, enregistrements, performances ou banquets littéraires…

En triturant, malaxant l'écriture de Jacques Darras ; Jacques Bonaffé, ami et complice de l'auteur, nous offre une performance rythmée, obsédante, invitant même à la transe. Il nous dévoile toute la dimension acoustique de la poésie, où les rythmes syncopés viennent chatouiller des phrasés plus musicaux, où les jeux de mots burlesques viennent bousculer le lyrisme poétique et où le son des mots produits nous invite à suivre le chemin indiscipliné de l'eau…

-* L’indiscipline de l’eau. Anthologie personnelle 1988-2012 de Jacques Darras, coll. Poésie / éd. Gallimard, 2016.

Poète, essayiste, traducteur français, Jacques Darras a commencé en 1988 une longue somme « épique » en 8 chants, centrée (et excentrée) sur une rivière côtière de la Manche, la Maye.

Performance poétique 19

PERFORMANCE POÉTIQUE

Mercredi 14 mars à 19h Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h

2

-

*

2

*

L’INDISCIPLINE DE L’EAU

CONTRACTIONS

Par la Cie Anyone else but You De Mike Bartlett Un des textes les plus drôles et les plus cruels des dix dernières années, où l’on voit s’entrechoquer la vie privée d’une employée modèle et la vie de l’entreprise.

Emma est jeune et ambitieuse et compte bien réussir dans la vie. Elle fera tout pour y arriver, tout jusqu’à se perdre. Sa « Manager », dont elle ne saura jamais le nom, a voué une bonne partie de sa vie à son entreprise. Professionnellement, elle a réussi, à titre personnel, c’est autre chose.

-Traduction : Kelly Rivière Mise en scène : Bruno Buffoli Avec : Sophie Affholder et Muriel Cocquet Création 2017

À quatorze reprises, elles vont se rencontrer. Avec le même rituel se saluer puis se quitter.

Peu à peu, afin de contenter son employeur, Emma va répondre le mieux du monde au règlement intérieur de l’entreprise. Cette employée modèle va devancer les suggestions de sa manager, tisser elle-même une toile qui va l’entraver. Presque jusqu’à la folie…

Lecture-spectacle

À travers des situations cocasses, parfois franchement comiques, Mike Bartlett montre comment ces nouveaux mode de management, présentant l’entreprise comme une grande famille, aliènent peu à peu leurs employés.

La force de son écriture ciselée et diablement efficace réside dans le fait que la victime construit ici son propre bourreau.

20

LECTURE-SPECTACLE

Mercredi 21 mars à 19h

Espace Culture Entrée gratuite sur réservation Durée : 1h15

*

FO

*

S R

ME

Lecture-spectacle

21

8

PRATIQUES ARTISTIQUES Dans un cadre amateur ou professionnel, à l’Espace Culture ou hors les murs : divers ateliers vous sont proposés tout au long de la saison !

C’est l’occasion de découvrir, d’échanger, d’explorer, de partager…

Informations et modalités pratiques sur https://culture.univ-lille1.fr/ateliers

ATELIERS EN COURS Photographie, danses, improvisation théâtrale, jazz, clown…

LES MOTS, LES CORPS, L'EFFORT...

Atelier d'éducation populaire autour de la conférence gesticulée Mon corps : une arme de résistance massive.

Vendredi 12 janvier de 9h30 à 12h30 Espace Culture | Ouvert à tous Inscription : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

ÉCRITURE Animé par Marc Maille Poésie des eaux, infini des formes, déconstruire et construire, s'étonner autour des textes, des compositions photographiques et musicales...

Jeudis 18 janvier et 15 février de 18h à 20h30 Pratiques artistiques

Espace Culture | Ouvert à tous

22

Soirée de restitution le jeudi 15 mars à 19h Dans le cadre du printemps des poètes Inscription : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

CHANT CHORAL SLAVE À travers la musique traditionnelle russe, biélorusse et ukrainienne, redécouvrez votre voix et progressez en technique vocale quel que soit votre niveau.

Atelier animé par T. Waroux-Silvanovich, Chef de chœur.

Les jeudis de 17h30 à 19h30 18 et 25 janvier – 1er, 8, 15 et 22 février - 8, 15, 22 et 29 mars Espace Culture | Ouvert aux personnels et étudiants de l’Université de Lille Inscription : nicolas.wallart@univ-lille1.fr

PARTICIPEZ À L’INSTALLATION MIROIR(S) Dans le cadre de l’exposition « Miroir(s) », Bernadette Gruson, directrice artistique de la compagnie Zaoum, organise des interviews.

Rencontres les 24, 29 et 30 janvier à partir de 10h (cf. p. 10) Espace Culture | Ouvert à tous Infos/inscriptions : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

ATELIER GALERIE REZEDA Autour de l’installation « D°A° KENITRA » et de la « Soirée Zoom » Selon la résonance avec ses champs d’action ou d’étude, chaque participant choisira et prélèvera des formes végétales, architecturales, domestiques…

Transformé par différents traitements, le répertoire ainsi créé sera combiné dans sa forme physique et vidéoprojetée.

Les 8 et 15 mars de 17h à 20h Espace Culture | Ouvert aux personnels et étudiants de l’Université de Lille Inscription : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

MIM’IMPRO Soirée improvisation « Corps et musique » Par la Cie Théâtre Diagonale Mime, danse, théâtre physique, jazz, musiques actuelles, chant choral…

Jeudi 22 mars à 19h Espace Culture | Ouvert à tous Entrée gratuite sur réservation

Vous avez un projet culturel, artistique, scientifique ?

L’Espace Culture vous aide à l’élaborer !

Vous recherchez des locaux pour une projection, un débat, un événement… ?

L’Espace Culture vous accueille !

Le pôle initiatives culturelles est là pour vous accompagner, rencontrez-nous au plus vite…

RELLES INITIATIVES CULTURELLES INITIATIVES CULTURELLES INITI PASS’CULTURE Profitez de la richesse de l’offre culturelle de nos partenaires à des tarifs préférentiels.

Retirez gratuitement votre Pass’ à l’Espace Culture.

Pour en savoir plus : culture.univ-lille1.fr/passculture

SOIRÉE DE RESTITUTION ET DE PRÉSENTATION DES MISSIONS SOLIDAIRES

Par l’association Siad Action Sans Frontières L'association, qui émane du master Système L’Espace Culture vous propose par exemple : d'Information et d'Aide à la Décision, a créé un - Une visite privée de l’exposition « Nicolas Schöffer » cybercentre à Midelt au Maroc et y dispense visible au LAM du 23 février au 20 mai des formations.

- Une présentation publique de « Pulse(s) », mêlant danse traditionnelle et contemporaine : le 8 février à 19h au Gymnase Jeudi 15 février à 19h (Roubaix) - Un tarif préférentiel sur le spectacle « La sextape de Darwin » : le 21 février à 19h30 à La Virgule (Tourcoing) suivi d’une rencontre avec l’équipe artistique Renseignements/inscriptions : nicolas.wallart@univ-lille1.fr

Espace Culture | Entrée gratuite sur inscription : siad-sansfrontieres@univ-lille1.fr

CAFÉS LANGUES

À travers la richesse et la diversité de sa programmation, l’association 1, 2, 3 Théâtre ! s’adresse à tous et vous fait voyager grâce à des artistes uniques.

Au programme : pièces de théâtre, one man shows, improvisations et sketchs d'étudiants de l'IAE de Lille.

Du 22 au 24 février

Espace Culture | Entrée gratuite

14ÈME ÉDITION

Espace Culture | Information et programmation : www.123theatre-mcc.com

Initiatives culturelles

Avec la Maison des Langues C’est le rendez-vous mensuel incontournable de la vie étudiante ! Venez former des tables et parler le français pour les étrangers, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le chinois, la langue des signes…

Mercredis 14 février et 7 mars

FESTIVAL 1, 2, 3 THÉÂTRE !

23

Espace Culture CONTACT

Mourad Sebbat mourad.sebbat@univ-lille1.fr Rendez-vous sur le site de l’Espace Culture pour connaître les projets programmés : https://culture.univ-lille1.fr/

018

* ME

R

Artiste Rencontre Territoire Universitaire : Jonathan Sitthiphonh Utopie Mécanique : laboratoire de machines imaginaires…

FO

RÉSIDENCE

Des rencontres artistiques POUR et AVEC les étudiants et le personnel du campus du 22 janvier au 16 février

À partir de matériaux de récupération, Jonathan Sitthiphonh élabore des mécanismes simples qu’il met en application dans des machines insolites.

le processus de création de l’artiste, de participer à un dialogue entre création, recherche et formation.

Les recherches de l’artiste portant sur les mécanismes du mouvement et les interactions possibles entre l’utilisateur et l’appareil, il met en place des dispositifs qui viennent se greffer sur le corps, tels une prothèse qui viendrait prolonger un membre. C’est alors que le mécanisme s’active ; suivant le mouvement de l’Homme, la machine s’anime donnant naissance à un être hybride renvoyant souvent à la mythologie.

*

Rencontres artistiques

Afin de partager son univers artistique, son savoir et ses expériences, Jonathan Sitthiphonh rencontrera la communauté universitaire durant son temps de résidence. Chacun pourra, à sa manière, s’approprier sa démarche artistique autour des œuvres présentées à l’Espace Culture *.

Grâce à l’étroite collaboration avec Polytech’Lille, le Fablab accueillera des temps d’échange et de travail collaboratif… Une belle occasion de passer de la phase de concept à la phase de prototype, d’alimenter une réflexion commune sur

Vernissage : lecture-performance

Sandrine Gniady / Jonathan Sitthiphonh

Mercredi 31 janvier à 18h30 Entrée libre Organisée par le service culture de la comUE Lille Nord de France et soutenue par la DRAC, cette résidence permet chaque année à un artiste invité d’approfondir son travail tout en plaçant les étudiants et la communauté universitaire au cœur du processus de création.

Résidence ARTU : http://www.artucomue.tumblr.com/ Travail de l’artiste : http://www.jonathansitthiphonh.com/ Contact ComUE : lucy.bodel@cue-lnf.fr

24

RENCONTRES ARTISTIQUES

Du 22 janvier au 16 février

Espace Culture Renseignements : mourad.sebbat@univ-lille1.fr

Vernissage : mercredi 31 janvier à 18h30

S

2017

*

UNIVERSITÉ DE LILLE

RÉSIDENCE « ARTISTE RENCONTRE TERRITOIRE UNIVERSITAIRE »

Restitution de l’atelier Écriture : jeudi 15 mars à 19h

Du 22 janvier au 16 février dans sept universités régionales

Antre 2 - Lille

Soutenue par la DRAC Hauts-de-France et portée par la ComUE Lille Nord-de-France, sept universités régionales accueillent l'artiste plasticien Jonathan Sitthiphonh dans le cadre de la résidence-mission 2018.

En diffusant l'œuvre déjà accomplie par cet artiste, les services culturels de ces universités partagent pendant quatre mois la présence artistique en impliquant le plus grand nombre d'acteurs et d'usagers de la communauté universitaire.

CONCERTS EXCEPTIONNELS POUR LES ÉTUDIANTS

Rendu de l'atelier « Théâtre et poésie » Conférence « Les écrivains noirs, d'un combat l'autre : roman américain et poésie de l'insularité » : mercredi 14 mars à 20h30 BU - Pont de Bois - Villeneuve d'ascq Autour de la sortie du livre « Les mots qui nous manquent » de Paulina Spiechowicz Ateliers d’écriture du 12 au 15 mars de 12h à 14h Rencontre littéraire : jeudi 15 mars à 12h15

Offerts par l’Orchestre National de Lille À l’auditorium du Nouveau Siècle - Lille

33ÈME FESTIVAL INTERUNIVERSITAIRE DU SPECTACLE VIVANT

Jeudi 1er mars à 19h45 : Destination Tango avec l’Ensemble Respiro Chef d’orchestre : Nicolas Agullo

Du 26 mars au 6 avril

Plus d’informations : https://culture.univ-lille1.fr

PRINTEMPS DES POÈTES Espace Culture, Cité Scientifique - Villeneuve d'ascq Spectacle Nord Sud où vont les fleuves : mercredi 7 mars à 19h Spectacle L’indiscipline de l’eau : mercredi 14 mars à 19h

Contact : vincent.fourniquet@univ-lille3.fr Plus d’informations : www.univ-lille3.fr/culture/festival-spectacle-vivant

Université de Lille

Jeudi 22 mars à 19h45 : Correspondances Concert commenté par Alexandre Bloch, chef d’orchestre Avec des œuvres de Parra, Ravel et Brahms

Ce festival met en concurrence des projets de spectacles vivants de toutes formes, portés par des troupes étudiantes qui joueront sur les trois sites de l’Université de Lille : au Kino, au Théâtre des Passerelles, à l'Antre 2 et à l'Espace Culture.

25

AUTRES RENDEZ-VOUS JOURNÉES PORTES OUVERTES À L’UNIVERSITÉ : CONFÉRENCES DE L’UNIVERSITÉ DU L’ESPACE CULTURE VOUS ACCUEILLE TEMPS LIBRE Samedi 3 février de 10h à 17h L’équipe du service Culture vous invite à faire une pause conviviale autour d’un café, à découvrir le projet culturel de l’Université, son équipement, et à profiter d’une visite guidée de l’exposition « Sciences, croyances, éruditions ».

Espace Culture | Entrée gratuite Plus d’informations : https://culture.univ-lille1.fr

JOURNÉES NATIONALES DES ARTS ET DE LA CULTURE À L ‘UNIVERSITÉ – 5ÈME ÉDITION Les 3, 4 et 5 avril À vos agendas : réservez les dates de ces journées consacrées aux initiatives de la communauté universitaire. Spectacles, concerts, expositions, restitutions d’ateliers… : place à la diversité et à la créativité !

Espace Culture | Entrée gratuite Retrouvez toute la programmation sur : https://culture.univ-lille1.fr

Les lasers en médecine, un potentiel thérapeutique en plein développement Par Serge Mordon Mardi 16 janvier Le couvent dominicain de Lille et la chapelle Sainte-Thérèse de Hem Par Pierre Lebrun Mardi 23 janvier Tordre des cristaux Par Patrick Cordier Mardi 13 février Histoire des poisons : de la ciguë à la dioxine du parapluie bulgare Par Pierre Herlemont Mardi 20 février Louis Jouvet, l’art du théâtre sous toutes ses formes, la transmission en plus Par Yannic Mancel Mardi 13 mars

Autres rendez-vous

Parcs et jardins Par Françoise Caillet-Mangin Mardi 27 mars

26

Renseignements et inscriptions : 03 20 62 29 64 Amphi - 14h30 Retrouvez toute la programmation de l’UTL : http://web.lerelaisinternet.com/utllille

CRÉDITS PHOTO En couverture et pp 2 © Lek Kiatsirikajorn • p4 et 5 © iStockphoto • p7 Fonds de la BU Lille SHS • p8 ©Nyani Quarmyne - © Lek Kiatsirikajorn • p9 © Galerie Rezeda • p10-11 © Bernadette Gruson • p12 DR • p13 © Antoine Repessé • p14-15 © Carine Bouquillon • p16-17 © Galerie Rezeda • p18 DR • p19 © Jacqueline Starer • p20-21 Antoine Domingos • p22 DR • p23 © 1, 2, 3 Théâtre • p24 © Jonathan Sitthiphonh en co-création avec Romain Weintzem • p25 DR •

Olivier Las Vergnas vice-président délégué à la culture et au patrimoine scientifique, Université de Lille – sciences et technologies L’équipe Dominique Hache responsable Espace Culture Delphine Poirette responsable de la communication Edith Delbarge chargée des éditions et communication Julien Lapasset graphiste - webmestre Audrey Bosquette assistante aux éditions

Nicolas Wallart assistant aux initiatives culturelles Angebi Aluwanga assistant administratif et financier

Fathéa Chergui secrétaire de direction Karine Jasiak chargée d'accueil et d'information Sophie Braun chargée du patrimoine scientifique Justine Malpeli stagiaire patrimoine scientifique

Espace Culture, Université de Lille Cité Scientifique 59 655 Villeneuve d’Ascq Métro Cité Scientifique, suivre la rame de métro aérienne en direction de Lilliad, l’Espace Culture est sur votre droite.

ATTENTION ! Circulation réduite en raison de l'accessibilité au Grand Stade (plus d’informations : culture.univ-lille1.fr)

Horaires : du lundi au jeudi de 9h à 18h (hors manifestations) et le vendredi de 9h à 13h45 Service bar : du lundi au jeudi de 9h à 17h45 et le vendredi de 9h à 13h45 Espace café : point presse - ouvrages des collections sandwicherie le midi

Jacques Signabou régisseur technique

Spectacles gratuits (sauf mentions particulières) sur réservation dans la limite des places disponibles

Joëlle Mavet responsable café culture

Conférences : entrée libre dans la limite des places disponibles

L'Espace Culture est soutenu financièrement par : le Ministère de l’Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, le Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Régional Hauts-de-France et la Ville de Villeneuve d’Ascq.

L’Espace Culture est adhérent à A+U+C, réseau national des services culturels universitaires, et partenaire de Cultures du Cœur du Nord

MINISTÈRE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE

Informations pratiques

Mourad Sebbat chargé des initiatives culturelles

Marie Grare assistante administrative

27

Janvier > mars 2018 Conférence gesticulée « Mon corps : une arme de résistance massive » par l’Étincelle * Rendez-vous d’Archimède « La physique, des formes aux formules » Mardi 16 janvier 18h par Jean-Marc Lévy-Leblond Séminaire Sciences, croyances, éruditions (SCE) « La mythologie grecque » Jeudi 18 janvier 17h par Cyrille Ballaguy Du 22 janvier Installation de Jonathan Sitthiphonh - Vernissage le 31 janvier à 18h30 au 16 février Artiste Rencontre Territoire Universitaire Du 22 janvier au 7 mars Exposition « Sciences, croyances, éruditions » - Vernissage le 22 janvier à 18h30 Rendez-vous d’Archimède « De l’eau pour les villes : entre appropriation des Mardi 23 janvier 18h ressources et sacrifice des rivières, XIXème-XXème siècles » par Sabine Barles Performance sonore et poétique « Sol et Low » par Thomas Suel et Benjamin Mercredi 24 janvier 19h Collier * Exposition photographique « Pour une poignée de degrés » par la MRES Jusqu’au 25 janvier Finissage le 25 janvier à 18h Mardi 30 janvier 18h Rendez-vous d’Archimède « L’eau dans le système solaire » par Pierre Thomas Mercredi 7 février 19h Théâtre « À ceux qui nous ont offensés » par la Cie Grand Boucan * Jeudi 8 février 17h Séminaire SCE « Harry Potter : héros antique ? » par Justine Malpeli Rendez-vous d’Archimède « Forme, taille et couleur des espaces géographiques » Mardi 13 février 18h par Patrick Poncet Mercredi 14 février 18h30 Café langues avec la Maison des Langues Rendez-vous d’Archimède « À qui appartient l’eau ? Principes globaux et Mardi 20 février 18h déclinaisons locales » par Emmanuelle Hellier Mercredi 21 février 19h Rencontre Art-Sciences : Soirée Zoom avec la Malterie * Installation « D°A° Kenitra, Levée des plans, dépôt des formes » Du 21 février au 5 avril par Galerie Rezeda - Vernissage le 21 février à 20h30 Du 22 au 24 février Festival 1,2,3 théâtre ! par l’Association « 1, 2, 3 Théâtre ! » Rendez-vous d’Archimède « Évolution des formes dans le monde vivant » Mardi 6 mars 18h par Virginie Courtier Mercredi 7 mars 18h30 Café langues avec la Maison des Langues 19h Performance poétique « Nord Sud où vont les fleuves » par La Générale d’Imaginaire * Jeudi 8 mars 17h Séminaire SCE « Observer la nature en Égypte ancienne » par Thomas Gamelin Rendez-vous d’Archimède « Le rêve des formes - Arts, sciences & cie » Mardi 13 mars 18h par Alain Fleischer Mercredi 14 mars 19h Performance poétique « L’indiscipline de l’eau » avec Jacques Bonaffé * Mardi 20 mars 18h Rendez-vous d’Archimède « Formes en Mathématiques » par Robert Gergondey Mercredi 21 mars 19h Lecture-spectacle « Contractions » par la Cie Anyone else but You * Jeudi 22 mars 19h Soirée « Mim’Impro » par la Cie Théâtre Diagonale * Du 26 mars au 20 avril Installation « Miroir(s) » de Bernadette Gruson - Vernissage le 26 mars à 18h30 Mardi 27 mars 18h Rendez-vous d’Archimède « L’eau, de la force à l’énergie » par Bruno Jacomy Jeudi 29 mars 17h Séminaire SCE « La Naturphilosophie » par Bernard Maitte

Espace Culture - Cité scientifique 59655 Villeneuve d’Ascq Cedex Tél. +33 (0)3 20 43 69 09 - Fax +33 (0)3 20 43 69 59 culture@univ-lille1.fr - https://culture.univ-lille1.fr

Initiatives culturelles

19h

* Spectacles : gratuits sur réservation préalable. Conférences : entrée libre dans la limite des places disponibles.

Mercredi 10 janvier