AVRIL > JUIN 2011 /#3
Rendez-vous d’Archimède cycle Migrations cycle Université parution
Le monde vu à la frontière Duo Léandre/Cappozzo De la race en Amérique Ici’ culture scientifique
Ici’
Résidence/atelier chorégraphique Compagnie Contour Progressif
Restitution : mardi 10 mai à 19h Entrée gratuite sur réservation
SOMMAIRE
2 4 - Rendez-vous d’Archimède, cycles Université et Migrations 6 - Musique : Duo Léandre / Cappozzo 8 - Théâtre : Cie La Caravelle DPI 10 - Art numérique et composition chorégraphique : Cie Contour Progressif 12 - Regards et pratiques artistiques 14 - Initiatives culturelles 15 - Autres rendez-vous
16 - Collection Les Rendez-vous d’Archimède : nouvelle parution 18 - Question de sens, cycle Résistances (2) 19 - Informations pratiques
EDITO
Vivre ensemble Ce dernier trimestre, l’activité de l’Espace Culture est marquée par la présence forte des artistes à l’université, venant nourrir nos thématiques « Migrations » et « Université ». Thématiques dont nous poursuivons les déclinaisons autour des cycles de conférences « Les Rendez-vous d’Archimède » . Le travail anthropologique engagé autour de la résidence d’écriture théâtrale de Gérald Dumont, avec enseignants-chercheurs et étudiants, a trouvé sa finalité avec l’édition d’un ouvrage « Little Eokoumène / Première station ». Cette expérience constitue la première d’une série que nous poursuivons ce trimestre entre scientifiques et artistes, postulant que leurs approches respectives et croisées enrichissent et élargissent nos manières de voir le monde. Mylène Benoit, chorégraphe, formée à l’image au Fresnoy, Studio national des arts contemporains, expérimente dans son spectacle « Ici » un dispositif mixte entre cadavre exquis et téléphone arabe. Cherchant à mesurer le caractère provisoire du geste et à réinterroger notre rapport à l’image, elle propose aux étudiants amateurs de traverser ce même dispositif. Quant à Jean-Claude Taki, en résidence-mission à Lille 1, tout comme sur les cinq autres universités de la région, ce cinéaste donne à voir via son médium choisi, le téléphone portable, sa propre vision du monde et en particulier de la culture à l’université. La proposition de José Pliya de mettre en scène le discours « historique » de Philadelphie, tenu par le candidat Barack Obama, permet de donner une résonance universelle à la question du vivre ensemble. Question qui, posée au sein d’un monde globalisé, interroge tout autant la communauté universitaire et son rapport à la société française. Enfin, cette saison s'achève sur les rythmes improvisés et jazzistiques des deux orchestres de l’université, dirigés par le musicien Olivier Benoit. Toute l’équipe de l’Espace Culture vous souhaite un vrai plaisir à partager ces propositions. Jacques Lescuyer Directeur
3
U NIVE
Cycle Université octobre 2010 – avril 2011
RS
2010 -
*
RENDEZ-VOUS D’ARCHIMÈDE
ITÉ *
L
’université française doit relever de nombreux défis : faire face à la technicisation à outrance de l’enseignement et de la recherche, défendre la liberté de penser et garantir sa capacité à porter un regard critique sur le monde.
L’Université, institution ou organisation ? Mardi 5 avril à 18h30
Réflexion-débat / Rendez-vous d’Archimède
Par Pierre Louart, Professeur à l'Université Lille 1, directeur de l’Institut d’Administration des Entreprises de Lille. Animée par Nabil El-Haggar, Vice-président de l’Université Lille 1, chargé de la Culture, de la Communication et du Patrimoine Scientifique.
4
Suite aux changements imposés aux universités, on tend à exiger d’elles des résultats opératoires sur un registre organisationnel (clarification d’objectifs, indicateurs de pilotage, mesures d’efficacité, vigilance budgétaire). Mais ce type de résultats les ramène à un statut d’entreprises publiques où les critères marchands finissent par prendre le pas sur les valeurs qu’elles sont censées défendre. À l’origine, les universités se définissent comme des institutions, supposées défendre une pensée ouverte et réfléchie, selon des enjeux de vérité, de tolérance et de débats d’idées. Leur raison d’être est l’éducation, l’indépendance de recherche et la contribution aux connaissances sur les questions sociales, culturelles ou politiques. Les enjeux organisationnels ont toujours déformé l’institutionnel et vice-versa. Il faut donc trouver le moyen d’équilibrer les besoins en valeurs et les contraintes d’efficacité.
À noter
Journée d’études « Refonder l’Université ? » Initialement programmée le 5 mai. Reportée au mois de novembre (plus d’informations : programme n° 4, n° 58 des Nouvelles d’Archimède et site de l’Espace Culture : http://culture.univ-lille1.fr).
Remerciements à Rudolf Bkouche, Youcef Boudjémaï, Jean-Marie Breuvart, Frédéric Dumont, Bruno Duriez, Rémi Franckowiak, Jacques Lemière, Bernard Maitte et Jean-François Rey pour leur participation à l’élaboration de ce cycle.
LILLE 1 TV Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/
Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #57 > http://culture.univ-lille1.fr
1
-
* MIGRA
Cycle Migrations octobre 2010 – avril 2011
TIO S N
*
RENDEZ-VOUS D’ARCHIMÈDE
L
a mobilité des hommes n’a jamais cessé et son influence dépasse les frontières politiques, sociales et culturelles. Ce cycle se propose d’enrichir notre connaissance et notre compréhension d’un phénomène majeur.
Les papiers et le guichet, formes contemporaines du Table ronde contrôle de l’immigration 14h15/16h30 : Où en est le droit des Mardi 12 avril à 18h30 étrangers ? Par Alexis Spire, Chercheur au CNRS (Centre d’Études et de Recherches Administratives, Politiques et Sociales Université de Lille 2).
Journée d’études Migrations et droits Mercredi 4 mai Conférences
10h45 : La Cité nationale de l’histoire de l’immigration, un bilan, des perspectives Par Luc Gruson, Directeur général de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration. Animée par Jacques Lemière, Maître de conférences - agrégé de sciences sociales, Institut de sociologie et d’anthropologie, Lille 1.
Entrée libre sur inscription avant le 28 avril : au 03 20 43 69 09 ou johanne.waquet@univ-lille1.fr
Remerciements à Rudolf Bkouche, Youcef Boudjémaï, Jean-Marie Breuvart, Frédéric Dumont, Bruno Duriez, Rémi Franckowiak, Jacques Lemière, Bernard Maitte et Jean-François Rey pour leur participation à l’élaboration de ce cycle.
Réflexion-débat / Rendez-vous d’Archimède
9h : L’évolution de la place des Roms dans l’espace européen Par Claire Auzias, Docteur en histoire, chercheur associée au laboratoire Socius, ISEG, Université technique de Lisbonne. Animée par Jean-François Rey, Professeur de philosophie.
Avec Étienne Balibar, Professeur émérite de philosophie à l’Université de Paris Ouest - Nanterre La Défense, professeur à l’Université de Californie à Irvine (USA), Emmanuelle Lequien, Avocate au barreau de Lille et Danièle Lochak, Professeur émérite de l’Université de Paris Ouest Nanterre La Défense, Centre de recherches et d’études sur les droits fondamentaux. Animée par Youcef Boudjemaï, Directeur à l’ADNSEA (Sauvegarde du Nord).
LILLE 1 TV Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/
Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #57 > http://culture.univ-lille1.fr
5
Duo Léandre / Cappozzo Joëlle Léandre (contrebasse) Jean-Luc Cappozzo (trompette, bugle) En partenariat avec le collectif Muzzix, dans le cadre du festival Muzzix #11 jazz, musiques improvisées et expérimentales / 5 mars - 11 avril 2011 / Lille métropole
Musique
Joëlle Léandre, contrebassiste, improvisatrice et compositrice française, est une des figures dominantes de la nouvelle musique européenne. Formée à la musique d’orchestre et à la musique contemporaine, elle a joué avec l’Itinéraire, 2e2m et l’Ensemble Intercontemporain de Pierre Boulez. Joëlle Léandre a aussi travaillé avec Merce Cunningham et John Cage ainsi qu'avec les grands noms du jazz et de l’improvisation. Elle a beaucoup écrit pour la danse, le film, le théâtre et réalisé plusieurs performances multidisciplinaires. Ses activités de créatrice et d’interprète, tant en solo qu’en ensemble, l’ont conduite sur les plus prestigieuses scènes européennes, américaines et asiatiques. De 1981 à 2009, elle a enregistré près de 150 disques. On a pu entendre la sonorité magnifique de Jean-Luc Cappozzo – trompettiste puissant et mélodique – au sein de différentes formations du collectif de musiciens de l’ARFI, notamment le trio Appollo, au sein du quintet de Louis Sclavis, du Grand Lousadsak de Claude Tchmamitchian, du quintet de Sophia Domanchich, du quartet de Denis Fournier et dans différents duos. Depuis 2005, Jean-Luc Cappozzo est membre de l'orchestre mythique européen Globe Unity Orchestra. La rencontre en 1984 avec Dizzy Gillespie, qui l’invite à
participer à son concert, fut déterminante. Il a depuis joué dans de nombreux festivals et clubs en France, en Europe et en Amérique du nord. Grâce à sa puissance, son imagination, sa sonorité magnifique, la clarté de son phrasé, Jean-Luc Cappozzo est aujourd’hui l’un des trompettistes incontournables de la scène européenne. Jean-Luc Cappozzo a pris le temps d'écouter Joëlle Léandre en concert, sur disque, avant de lui soumettre l’idée de jouer ensemble. Cette rencontre fut une évidence et se fortifie au rythme d’une amitié et d’une confiance grandissantes. La trompette et la contrebasse s’amusent, se lovent, s’engueulent en empruntant des chemins connus et inconnus… -Plus d'informations : www.festival.muzzix.info
6
musique
Jeudi 7 avril à 19h
Entrée gratuite sur réservation
Musique
7
De la race en Amérique
(Le discours de Philadelphie) de Barack OBAMA Par la Compagnie La Caravelle DPI
C
e spectacle est une mise en conte, une restitution intégrale de la parole sociale, économique, humaniste et politique d’un homme qui, depuis, est devenu le 44 ème Président des États-Unis.
Le 18 mars 2008, à Philadelphie, Barack Obama, alors sénateur de l’Illinois et candidat à l’investiture du Parti démocrate pour les élections présidentielles américaines, prononce son discours De la race en Amérique. Il intervient alors que ses adversaires font diffuser sur Internet et à la télévision de larges extraits des sermons antipatriotiques et racistes du pasteur Wright, son ami personnel. Accusé de duplicité et face à une opinion troublée, Obama se doit de réagir… En quarante minutes, il sera interrompu dix-sept fois par des applaudissements. Le lendemain, la presse du monde entier salue un discours à l’égal du « J’ai fait un rêve » de Martin Luther King. -Avec Éric Delor Mise en scène : José Pliya Avec la voix de Laure Adler (France Inter)
Théâtre
Avec le soutien de Culturesfrance
Extrait du discours Cette fois nous voulons parler des files d'attentes aux urgences de l'hôpital, pleines de blancs, de noirs, d'hispaniques qui n'ont pas
d'assurance santé, qui ne peuvent triompher seuls face aux lobbies de Washington… Cette fois nous voulons parler des usines fermées qui auparavant permettaient à des hommes et des femmes de toutes races de vivre décemment… Cette fois nous voulons parler du fait que le vrai problème n'est pas que quelqu'un qui ne vous ressemble pas puisse prendre votre emploi, c'est que la société pour laquelle vous travaillez puisse délocaliser au nom du profit. Cette fois nous voulons parler des hommes et des femmes de toutes couleurs et de toutes croyances qui servent ensemble, combattent ensemble, et versent leur sang sous le même fier drapeau. Nous voulons parler de la manière de les ramener à la maison, loin d'une guerre qui n'aurait jamais dû être autorisée ni déclenchée… Je ne serais pas candidat à la présidence si je ne croyais pas du fond du cœur que c'est tout cela que veut la grande majorité des Américains pour le pays. … Aujourd'hui, quand je suis rattrapé par le doute ou le cynisme, la génération à venir me redonne l’espoir – ces jeunes dont les attitudes, les croyances, l’ouverture au changement sont déjà, avec cette élection, entrées dans l’Histoire.
8
théâtre
Jeudi 14 avril à 19h
Entrée gratuite sur réservation
Théâtre
9
10
RĂŠsidence/atelier chorĂŠgraphique
Art numérique et composition chorégraphique Par la Compagnie Contour Progressif
ICI - spectacle
ICI’ - résidence/atelier chorégraphique Mylène Benoit propose aux amateurs de s’emparer du dispositif utilisé pour ICI. Elle anime un atelier sur une vingtaine d’heures, du 4 au 8 avril, avec une reprise le 9 mai et une restitution publique le 10 mai à 19h. La participation d’un groupe d’étudiants de l’atelier de danse contemporaine de Betty Bailly est envisagée. Inscription possible en sus selon le nombre auprès de Mourad Sebbat ou Martine Delattre :
mourad.sebbat@univ-lille1.fr / tél. : 03 20 43 42 30 martine.delattre@univ-lille1.fr / tél. : 03 20 33 77 17
Résidence/atelier chorégraphique
À la croisée de la chorégraphie et de l’installation, ICI est une pièce pour quatre danseurs, créée par Mylène Benoit, vidéaste et chorégraphe, et Olivier Normand, danseur et chorégraphe. Cette pièce associe un dispositif de délai vidéo à la copie du mouvement. La danse est filmée en temps réel sur le plateau, puis projetée sur un écran 40 secondes plus tard. Les danseurs dialoguent avec un miroir, celui de leur propre image fantôme. La pièce repose sur un principe ludique combinant les règles du cadavre exquis et du téléphone arabe. Dans un temps anachronique, naviguant entre le toutjuste-passé et le pas-encore-là, les interprètes d’ICI mettent en jeu une partition collective en perpétuelle mutation. Le spectacle produit des effets de présence et de nombre, la relation corps/image y est déviée, déjouée ou pervertie : il y a toujours un corps en trop ou un corps en moins. Impression d’étrangeté : la collision d’un geste et d’une absence. Parce que les corps sont filmés, parce que nous attendons le retour de l’image, nous mesurons en permanence le caractère provisoire du geste.
L’Espace Culture, en partenariat avec le Vivat, scène conventionnée danse et théâtre, propose de découvrir le spectacle ICI le 6 mai à 20h30 à Armentières. Un déplacement via le co-voiturage sera organisé après réservation auprès de Brigitte Flamand (03 20 43 69 09). Attention, les places sont limitées.
11
restitution publique
ICI' Mardi 10 mai à 19h
Entrée gratuite sur réservation À noter : ICI - Vendredi 6 mai à 20h30 au Vivat (Armentières)
REGARDs ET PRATIQUES ARTISTIQUES
Web TV, résidence d'image, résidence d'écriture théâtrale, concerts
Artefacs : web TV artistique et culturelle
Regards et pratiques artistiques
Les services culturels des six universités NordPas de Calais – Université d’Artois, Université du Littoral Côte d’Opale, Université Lille 1 - Sciences et Technologies, Université du Droit et de la Santé - Lille 2, Université Charles de Gaulle - Lille 3, Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis – coopèrent depuis 2006 au développement des réseaux culturels en région. La création d’une web TV a été retenue comme outil artistique et culturel, permettant la mutualisation de productions culturelles des universités et des partenaires culturels, de démarches d’artistes.
Résidence d'image : Jean-Claude Taki Dans le cadre de l’inter-U Culture
Comme évoqué dans le programme de saison précédent, les six universités accueillent ce semestre le cinéaste Jean-Claude Taki. Sa démarche vient ainsi soutenir l’action de cette web TV, dans le cadre d’une résidencemission « Artiste Rencontre Territoire Universitaire », soutenue par la Direction Régionale des Affaires Culturelles du Nord-Pas de Calais. Questionnant l’université et le rapport qu’elle entretient avec la culture, au www.artefacs.tv sens large, cet artiste visuel poursuit Mise en ligne à tout public, ce support donne, dans ce trimestre ses rencontres avec les un premier temps, une visibilité aux productions étudiants de Lille 1, échange et filme le artistiques et culturelles liées à l’image. L’objectif campus à partir de son médium qu’est d’Artefacs est de mettre en place de nouveaux le téléphone portable. partenariats. Si vous avez des projets audiovisuels La forme finale d'un court-métrage sera et souhaitez participer au développement de ce présentée le 26 mai, en même temps réseau, contactez-nous : que d'autres productions filmiques de Jean-Claude Taki. Mourad Sebbat : mourad.sebbat@univ-lille1.fr Martine Delattre : martine.delattre@univ-lille1.fr
www.jctaki.com
12
projections Productions de Jean-Claude Taki
Jeudi 26 mai
12h30-14h 19h : en présence de Jean-Claude Taki Entrée libre
Résidence d’écriture théâtrale : Gérald Dumont Dans le cadre d’une résidence-mission, soutenue par la DRAC Nord-Pas de Calais, Gérald Dumont, auteur et metteur en scène de la Cie Théâtre K, a engagé un travail avec des étudiants et des enseignants-chercheurs de Lille 1. Cette mission s’est développée sous forme d’atelier d’écriture et de rencontres autour des notions de parcours, de territoires, de migrations et d’autonomie. Une première restitution publique en novembre dernier a pris la forme d’une performance visuelle et musicale sur les textes écrits. Rassemblant ces derniers mis en perspective dans une approche anthropologique, un ouvrage vient d’être réalisé, intitulé « Little Oekoumène/ première station », reflétant les regards croisés de l’homme de théâtre et des acteurs de l’université.
Concerts : orchestre de jazz / orchestre d’improvisation Cette année, les workshops font peau neuve avec de nouvelles recrues. En jazz, un saxophoniste basse (Loran Casalta), une saxophoniste alto (Gisela Azurduy), un guitariste (Valentin Duhamel) et un contrebassiste (Benoît Luchier) ont intégré l’orchestre tandis qu'Emmanuel Seille, Benjamin Leleu et Edouard Cuvelier poursuivent l’aventure. Le répertoire est toujours aussi ouvert et vivant !
Regards et pratiques artistiques
En improvisation, une contrebassiste (Louise Leclercq), un saxophoniste ténor (Renaud Payen) et un batteur (Frédéric Lhomme) ont intégré la formation cette année. La musique évolue en profondeur : elle prend une tournure plus « électrique », l’orchestre étant auparavant composé majoritairement d’instruments de musique de chambre.
13
soirée-présentation de l'ouvrage « Little Oekoumène/ première station »
CONCERTS
Jeudi 31 mars à 19h
12h30 : Orchestre jazz 19h : Orchestre Musique improvisée Entrée libre
Entrée libre
Mardi 17 mai
LE SECTEUR DES INITIATIVES CULTURELLES L’Espace Culture soutient les initiatives culturelles et artistiques étudiantes de l’Université Lille 1 et accueille également des événements culturels extérieurs. Dans ce cadre, le Bureau des Initiatives Culturelles apporte ses conseils et met à disposition des outils méthodologiques, de l’idée à la réalisation du projet. Il participe aux commissions du Fonds de Solidarité et de Développement des Initiatives Étudiantes (FSDIE), qui en étudient les dossiers et la possibilité d’un soutien financier.
Initiatives culturelles / Cafés langues
Les soutiens apportés aux associations ayant un projet culturel peuvent se traduire par : - une aide au montage du dossier FSDIE et du dossier CROUS ; - une aide à l’élaboration du projet (budget, présentation, recherche de financements...) ; - un soutien technique et logistique : mise à disposition de locaux (amphi de 160 places, café de 110 places ainsi que des kiosques pour des répétitions musicales ou théâtrales) ; - une aide à la communication.
14
Plus d’infos : initiatives-culturelles@univ-lille1.fr
CAFÉS LANGUES
En partenariat avec la Maison des Langues de l’Université Lille 1
8ÈME FESTIVAL MIX'CITÉ Le festival Mix’Cité est un moment culturel, festif et convivial regroupant les étudiants de Lille 1 et ouvert sur la cité. En 2010, il a réuni près de 6 000 personnes. Cette nouvelle édition aura lieu du 8 au 14 mai avec un moment fort, la journée du 11 mai marquée par une interruption de travail. Cinq thématiques animeront cette journée : · Village associatif élargi aux associations métropolitaines et villeneuvoises ; · Espace scène et animations musicales ; · Petite enfance (concilier le temps personnel et professionnel) ; · Animation sportive (Mix’Cité Sport du 9 au 14 mai) ; · Actions de convivialité (carnaval, géants, théâtre, repas...).
À NOTER
Concours du CROUS Lille : film court, Venez former des tables de langues et parler : le français photo et bande dessinée pour les étrangers, l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le Modalités et dates limites sur le lien : chinois ou la langue des signes… http://www.crous-lille.fr/p/etudiants/ Mercredi 13 avril, Mercredi 18 mai, Mercredi 8 juin culture#concours (repas international : chacun apporte à boire et à manger)
contacts Mourad Sebbat : 03 20 43 42 30 Martine Delattre : 03 20 33 77 17 initiatives-culturelles@univ-lille1.fr Rendez-vous sur le site de l’Espace Culture pour connaître les projets programmés : http://culture.univ-lille1.fr/
Autres rendez-vous Conférences de l'Université du Temps Libre
Le modèle culturel et social de la « Bonne Ville » remodelé par les idéaux « hispano-tridentins » Par Philippe Guignet Mardi 5 avril
Florence : Giotto le grand précurseur, contemporain de Dante Par Marie-Paule Baudienville Mardi 12 avril
Les énergies renouvelables Par Jean-Pierre Perves Mardi 3 mai
Quelques œuvres théâtrales inconnues ou peu connues du XVIIème français Par Robert Horville Mardi 10 mai
Des musées des beaux-arts aux musées d’art moderne
JOURNÉE D’ÉTUDES Peut-on parler de culture scientifique ? Mercredi 18 mai La connaissance scientifique est difficile d’accès, car, pour la comprendre, il faut suivre un certain cheminement. C’est le rôle de l’école de donner aux élèves les moyens de suivre ce cheminement. Hors de l’école, on peut toujours faire de la vulgarisation, mais cela ne se borne pas à la bonne volonté des vulgarisateurs. En ce sens, la vulgarisation risque d’être un piège, autant pour ceux qui la font que pour ceux à qui elle s’adresse. C'est également un piège dans lequel la culture scientifique pourrait tomber... CONFÉRENCE Dans le cadre de l’Année Internationale de la Chimie
La Chimie : un monde qui nous entoure au quotidien Jeudi 19 mai à 18h30
Par Véronique Rataj, Professeur à l’Université Lille 1, équipe Oxydation & Physicochimie de la Formulation. La chimie est présente partout, elle est indispensable à notre bien-être. Pourtant, elle souffre aujourd’hui, à tort, d’une mauvaise image. Cette conférence se propose de vous faire découvrir cette science passionnante.
Renseignements et inscriptions : 03 20 42 86 70 Amphi - 14h30 Retrouvez toute la programmation de l’UTL : http://www.nordnet.fr/utl-lille/
À travers des exemples variés illustrant l’apport de la chimie dans les peintures, les produits d’hygiène et de soins, les cosmétiques ou l’alimentaire, entrons dans le monde de la formulation, dans un monde où la chimie nous entoure au quotidien.
Autres rendez-vous
Par Marie Castelain Mardi 17 mai
CULTURE SCIENTIFIQUE
15
Sous la direction de Patrick Picouet
LE MONDE VU À LA
LE MONDE VU À LA FRONTIÈRE 22ème parution Collection Les Rendez-vous d’Archimède
Sous la direction
Ouvrage collectif dirigé par Patrick Picouet, Géographe, professeur à l’Université Lille 1
Collection Les Rendez-vous d’Archimède / Nouvelle parution
Le XXème siècle est riche en création de frontières qui soulignent les disparités ou marquent les différences entre des individus, des groupes, des communautés et des peuples. À l’augmentation incessante du nombre des États s’ajoute le partage des derniers espaces encore libres du monde, les océans, les mers et les détroits qui les séparent.
16
laisse sur la Terre et dans le cerveau des hommes qui tentent de la passer. Quand elle s’articule à des éléments naturels, en particulier les fleuves, supports de bornage apparemment facile entre les États, elle reste plus conflictuelle que consensuelle. Se poster à la frontière pour voir le monde, c’est comprendre la fragmentation spatiale à toutes les échelles, regarder de chaque côté en observant l’ambivalence et la complexité des relations.
La carte du monde n’est pas figée et son dessin se complique sensiblement depuis la fin de la guerre froide. L’étape actuelle de la mondialisation est une source importante de création de frontières. Membranes entre les territoires, elles oscillent, se tendent ou se dilatent. Les territoires se transforment, se déforment, prennent des formes Se poster à la frontière, c’est avoir envie nouvelles jadis inconcevables. L’Union européenne, de la traverser ! très attractive, se cherche de nouvelles frontières périphériques tandis que les nouveaux États d’Asie centrale se consolident grâce à leurs nouvelles limites deSous souveraineté. À une autre échelle, la la direction de Patrick Picouet ville de l’Afrique du Sud post-apartheid produit de nouvelles coupures. La frontière, limite vitale à la dimension profondément humaine en tant qu’espace de rencontre et de reconnaissance, est aussi marquée par la souffrance liée aux cicatrices qu’elle
LE MONDE VU À LA
présentation de l’ouvrage
Lundi 16 mai à 17h
Espace Rencontres du Furet de Lille Entrée libre
on de Nabil El-Ha Sous la directi
s Rey n de Jean-Françoi
ggar
Sous la direct
à prop os
ion de Nabil
El-Haggar
Sous la direct
ion de Nabil
El-Haggar arie Breuvart ion de Jean-M Sous la direct
à prop os
re
Sous la direct
El-Haggar ion de Nabil et et Maurice Porch
re
La laïcitéde la cultu de la cultu concept ce précieux
TOME 2
TOME 1
re Europe et cultu et particular Universalité
SOMMAIRE
ité
Culture et barba
Instrumentalisa
tion de la cultu
rie
vant le Lavicollection
Culture et ville Taslima Nasre
Lille 1
re
et création Transmission
en - Témoignag
e
Lille 1
25/01/07 17:33:09
Lille 1
indd 1
emotions2.
Chapitre I / La frontière, souffrance et nécessité Frontières et mondialisation : approche géopolitique / Par Béatrice Giblin Santé, frontière et mondialisation / Par Alain Vaguet L’actualité de la frontière / Par Claude Raffestin
Chapitre III / L’eau et les frontières : des lignes de partage anciennes aux nouvelles conquêtes Quand l’eau se fait frontière / Par Jacques Bethemont Les détroits internationaux : diversité spatiale, complexité territoriale / Par Vincent Herbert Bibliographie des auteurs
L’Espace Culture de l’Université Lille 1 programme, depuis bientôt 20 ans, des cycles de rencontres-débats thématiques, les Rendez-vous d’Archimède. Ces conférences ont permis d’accueillir plus de 500 spécialistes, d’horizons très différents, sur 45 thèmes. Le contenu, la qualité des interventions ont vite suscité l’envie de réunir ces propos dans une collection d’ouvrages. Cette collection permet de rendre accessible au plus grand nombre une réflexion que les auteurs se proposent d’approfondir dans ces ouvrages. Au registre déjà riche des thèmes abordés vient aujourd’hui s’ajouter celui des Frontières. Retrouvez toutes les informations sur la collection complète : http://culture.univ-lille1.fr/publications/ la-collection.html En vente en librairie et à l'Espace Culture, en consultation à la Bibliothèque Universitaire et à l'Espace Culture
Collection Les Rendez-vous d’Archimède / Nouvelle parution
Chapitre II / Les frontières entre ouverture et fermeture, ou la recomposition des territoires Jeux de frontières en Asie centrale : une région entre enclavement et désenclavement / Par Julien Thorez Quelles frontières pour l’Europe ? / Par Michel Foucher Les frontières dans la ville sud-africaine / Par Philippe Gervais-Lambony
nt et développeme
Dirigée par Nabil El-Haggar, Vice-président de l’Université Lille 1, chargé de la Culture, de la Communication et du Patrimoine Scientifique Éditions L’Harmattan
que enjeux : éthi
Introduction / La complexité du monde vue de la frontière Par Patrick Picouet et Jean-Pierre Renard
17
En présence de Philippe Rollet, Président de l’Université Lille 1, Nabil El-Haggar, Vice-président de l’Université Lille 1, Patrick Picouet et des auteurs.
Question de sens - Résistances 2 Résistances contemporaines et spirituelles 2010-2011 « Créer c’est résister, résister c’est créer » * Cycle proposé par Jean-Pierre Macrez et l’équipe « Question de sens » (Université Lille 1) * Extrait de l’appel à la commémoration du 60ème anniversaire du programme du Conseil National de la Résistance du 15 mars 1944.
Conférences Citoyens résistants d’hier et d’aujourd’hui * Jeudi 31 mars à 18h30 Par Martine Orange, Journaliste à Médiapart et coauteur du livre Les Jours Heureux ** sur la mémoire d’interpellation du généreux et étonnant programme du Conseil National de la Résistance. * Éponyme du site de l’association http://www.citoyens-resistants.fr ** http://www.editionsladecouverte.fr/catalogue/index-Les_jours_ heureux-9782707160164.html
Réflexion-débat / Question de sens
En partenariat avec le Centre Régional de Documentation et d’Information pour le Développement et la Solidarité Internationale et les Amis du Monde Diplomatique du Nord.
La décroissance est-elle souhaitable ? Jeudi 7 avril à 18h30 Par Stéphane Lavignotte, Auteur du livre éponyme *. Ancien journaliste, pasteur à la Mission populaire de La Maison Verte (Paris 18ème), l’auteur, en sympathisant critique, fait une analyse politique et humaniste des objecteurs de décroissance que sont Serge Latouche, Vincent Cheynet, Paul Aries, Yves Cochet... * Paris, éd. Textuel 2010. En partenariat avec le Centre Régional de Documentation et d’Information pour le Développement et la Solidarité Internationale.
Logiciels libres : quelle résistance ? Jeudi 31 mars à 18h30 - Maison des Étudiants Avec Bernard Szelag, Administrateur système du service informatique de l’Université Lille 1 et Philippe Pary, Association chtinux, administrateur de l’Association nationale de promotion et défense du logiciel libre (www.april.org). En partenariat avec l’association chtinux : http://www.chtinux.org
18
LILLE 1 TV Retrouvez toutes nos conférences en vidéo sur le site : http://lille1tv.univ-lille1.fr/ Question de sens
Résistances
Plus d’informations : Revue Les Nouvelles d’Archimède #57 > http://culture.univ-lille1.fr
CRÉDITS PHOTO En couverture, p2-3 : ICI’ © Sebastien Charlet • p4 © Service communication, Université Lille 1 • p5 Migrant mother, 1936 - Photo de Dorothea Lange. Library of Congress, Prints & Photographs Division, FSA/OWI Collection, [LC-DIG-ppmsca-23845] • p6-7 © DS-artisD • p8-9 © Charles Bah • p10-11 © Sébastien Charlet
Nabil El-Haggar vice-président de l’Université Lille 1, culture, communication et patrimoine scientifique L’équipe Jacques Lescuyer directeur Delphine Poirette chargée de communication Edith Delbarge chargée des éditions et communication Julien Lapasset graphiste - webmestre Audrey Bosquette assistante aux éditions mourad Sebbat chargé des initiatives étudiantes et associatives
Élise Verdière stagiaire communication
Angebi Aluwanga assistant administratif
Espace Culture - Université Lille 1 Cité Scientifique 59 655 Villeneuve d’Ascq
Johanne Waquet secrétaire de direction
Métro Cité Scientifique, suivre la rame de métro aérienne en direction de la Bibliothèque Universitaire, l’Espace Culture est sur votre droite.
Antoine Matrion chargé de mission patrimoine scientifique
Horaires : du lundi au jeudi de 9h30 à 18h (hors manifestations) et le vendredi de 9h30 à 13h45
Brigitte Flamand accueil
Service bar : du lundi au jeudi de 10h30 à 17h15 et le vendredi de 10h à 13h45
Jacques Signabou régisseur technique Joëlle Mavet responsable café culture
Informations pratiques
Martine Delattre assistante initiatives étudiantes et associatives
Dominique Hache responsable administratif
19
L'Espace Culture est soutenu financièrement par : le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, le Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Régional Nord-Pas de Calais et la Ville de Villeneuve d’Ascq.
avril > juin 2011 18h30
Question de sens : Cycle « Résistances 2 » « Citoyens résistants d’hier et d’aujourd’hui » par Martine Orange
18h30
Question de sens : Cycle « Résistances 2 » « Logiciels libres : quelle résistance ? » avec Bernard Szelag et Philippe Pary (Maison des Étudiants)
19h
Lancement d’un ouvrage d’écrits (clôture de la résidence de G. Dumont)
21h30
Spectacle « La dope du fric et des putes » (Maison des Étudiants)
Les 5 et 12 avril
14h30
Conférences de l’UTL
Mardi 5 avril
18h30
Rendez-vous d’Archimède : Cycle « Université » « L’université, institution ou organisation ? » par Pierre Louart
Jeudi 7 avril
18h30
Question de sens : Cycle « Résistances 2 » « La décroissance est-elle souhaitable ? » par Stéphane Lavignotte
19h Mardi 12 avril
18h30
Mercredi 13 avril
18h30
Jeudi 14 avril Les 3, 10 et 17 mai
19h 14h30
Concert : Duo Joëlle Léandre et Jean-Luc Cappozzo avec le Collectif Muzzix * Rendez-vous d’Archimède : Cycle « Migrations » « Les papiers et le guichet, formes contemporaines du contrôle de l’immigration » par Alexis Spire Café langues avec la Maison des Langues (Lille 1) Théâtre « De la race en Amérique » (Le discours de Philadephie) de Barack Obama * Conférences de l’UTL
Mercredi 4 mai
9h
Journée d’études : Cycle « Migrations » « Migrations et droits »
Mardi 10 mai
19h
Restitution publique « Ici’ » *
Lundi 16 mai
17h
Présentation de l’ouvrage « Le monde vu à la frontière » - Collection Les Rendez-vous d’Archimède (Furet - Lille)
Mardi 17 mai
12h30
Mercredi 18 mai
Concert : Orchestre jazz de l’Université Lille 1
19h
Concert : Orchestre Musique improvisée de l’Université Lille 1
9h
Journée d’études Culture scientifique : « Peut-on parler de culture scientifique ? »
18h30 Café langues avec la Maison des Langues (Lille 1) Jeudi 19 mai
18h30 Conférence Année Internationale de la Chimie : « La Chimie : un monde qui nous entoure au quotidien » par Véronique Rataj
Jeudi 26 mai Mercredi 8 juin
Projections : productions de Jean-Claude Taki 12h30-14h / 19h : en présence de l'artiste 18h30
Café langues avec la Maison des Langues (Lille 1)
Culture, Patrimoine Scientifique
Cité Scientifique - Espace Culture 59655 Villeneuve d’Ascq Cedex Tél. +33 (0)3 20 43 69 09 | Fax. +33 (0)3 20 43 69 59 culture@univ-lille1.fr | http://culture.univ-lille1.fr
* Spectacles accessibles sur réservation, un mois avant les manifestations : 03 20 43 69 09 ou culture@univ-lille1.fr
Jeudi 31 mars