Edición 28

Page 1

D i a Art铆culo

El Tango

desde sus Ra铆ces

Secci贸n

d e Sociales

b r u j a s

High Performance Inolvidable Festejo Deportivo Sra. Eva L贸pez



ÍNDICE

editorial

EDI-

Receta Codorníz rellena de fruta con salsa de arandanos

4

Trendy

6

Sociales Night life El Tango desde sus raíces II Francisco Peña es galardonado Salud en las finanzas Doble festejo José Luis Espinoza Baby shower Nayibe Arenas Fiesta Mexicana Jardín de Niños Rehilete Baby shower Annette Berbal Noche de Halloween De visita en Residencial Puesta del Sol 15 de Septiembre en Applebee’s Festival de Talentos IMC Inolvidable festejo Eva López High performance deportivo Piñata Gabrielito Arámburo

8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30 32 34 38 40

Spotligh

42

Director General Lili Vanessa González

Editor Ejecutivo Daniel Álvarez Corrección de Estilo Selene Itzel Vergara Segura Relaciones Públicas Karmina López Ventas Juan Carlos Quintana Dorena Avilés Cevallos Edgar Trasviña Diego Castro Alonso Administración Socorro López Arte y Diseño VOX: Juan Hernández Urusquieta Luis Valencia Esquivel Maday Arellano Lozano David Leija González Fotografía Diana Morales Francisco Peña Karmina López Martín Hernández Lili González Sonia Romero

Eventos Karmina López karmina@voxpi.com Ventas y Publicidad +52 (612) 12.93.797 lily@voxpi.com juancarlos@voxpi.com Revista mensual. Editada y publicada por Vox Promocionales e Imprenta S.A. de C.V. Revolución s/n local 3, Colonia Centro La Paz B.C.S. C.P. 23000 Tel. 1257111. Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio o método conocido o por conocer sin el consentimiento por escrito de los editores. Los editores se reservan el derecho de publicar cualquier anuncio o artículo. Impreso en México por3

32 Grados www.revista32grados.com

EN PORTADA

Agradecimientos a nuestras guapas modelos, (y a sus Mamás por apoyarlas en esta sesión): Diana Leticia Ángulo Tostado, Clarisa Hurtado de Mendoza D., Mayra Michel Taylor Arce, Ana Olivia Cárdenas Aguilar, Ana Paula Mendoza González y en el disfraz de Frankenstein: Juan Hernández Urusquieta. Fotografía Francisco Peña Disfraces proporcionados por “La Maestra” Peinado y Maquillaje por Sabina Salón Locación Kaskaron Studio


4

Receta Receta Codorníz rellena de frutas con salsa de arandano Ingredientes codorniz

Preparacion codorniz

1 codorniz. 1/2 tz. leche evaporada. 1/2 tz. de vino blanco. 3 cdas. de mantequilla. 1/2 pera. 1/2 manzana. 2 cdas. de piña naturales en trozos. 2 cdas. de arandanos deshidratosos. 1 cda. de pasas. 1 jeringa. 1 bolsa para hornear.

Inyectar la cordorniz con la leche y el vino, minimo 2 hrs. antes de preparar. Untar al ave con la mantequilla por dentro y por fuera. Mezclar todas las frutas, especias y rellenarcon la mezcla anterior la codorniz. Despues se coloca reduccion. Despues se coloca en un refractario dentro de una bolsa de hornear durante 45 minutos a 200 grados.

Ingredientes salsa

Se pone a hervir el juego de naranja con una cucharada sopera de azucar, una raja de canela, y se agrega 3/4 taza de arandanos. esperar a que todo se reduzca y con esto se baña la cordorniz.

1/2 tz. de naranja. 1 cda. sopera de azucar. 1 raja de canela. 3/4 taza de arandanos.

* No olvides perforar la bolsa para hornear en la parte de arriba.

Preparacion reduccion salsa de arandanos.

Este 31 de octubre ven y disfruta de esta deliciosa receta en nuestra fiesta de hallowen ( habra concurso de disfaces ) Reservaciones Tel. 122-19-99 Ocampo e/ Revolución y Serdán, acceso por estacionamiento (Gratis) Tienda ISSSTE Revolución



6

trendy | 32 grados



8

Night Life night life Texto: Diego Castro Alonso

“Blue Room Drinks & Food” es el nuevo lugar en el malecón donde puedes empezar tu día con un buen desayuno; pasar un hermoso atardecer tomando un cocktail; o bien, disfrutar del mejor ambiente nocturno con música en vivo. Este nuevo concepto te permite pasar un rato muy agradable y relajado; por ejemplo, en “Blue Room” podrás encontrar toda la programación deportiva que te interesa, además, la música disponible dependerá de los videos que tú elijas, solo hay que pedirlos al DJ y listo. “Blue Room” abre a partir de las 7:00 a.m. y cierra hasta las 2:00 a.m., así que te recomendamos que por la mañana desayunes unas ricas gorditas que de verdad solo encontrarás en este lugar, pues tú te la sirves a tu gusto y le puedes poner todo lo que quieras. Definitivamente es un concepto nuevo que necesitas probar. Ya por la tarde, te encantará la promoción de tarros de cerveza por $15 pesos; y en la noche, podrás disfrutar de un excelente ambiente. Si nos visitas a principio de semana vas a poder cantar y estar con tus amigos tranquilamente escuchando música retro. El fin de semana, es turno de la música en vivo con variedad desde una banda de rock, hasta el mejor grupo norteño de La Paz; te sorprenderá el talento de este grupo. Así que… ven a “ BLUE ROOM” y pásala súper bien disfrutando de buena música, bebidas, excelente ambiente y de la vista nuestro hermoso malecón.



10

El Tango El Tango desde sus Raíces II Fotografía: Diana Morales

La Estancia Uruguaya se vistió de gala para festejar el 15 de septiembre de una manera muy original a través de la mezcla de diferentes culturas: Uruguaya, Argentina y Mexicana. El restaurante se trasladó a la calle Revolución, donde montaron un grandioso escenario con llamativas luces y amena ambientación para celebrar el Grito de Independencia en grande y presentar un espectáculo fuera de serie. El show dio inicio con el flamante Mariachi Baja Sur, el cual puso a cantar a todos los asistentes. Continuaron con Jimene & Viridiana, dúo consentido de la Estancia, quienes con sus esplendidas voces enamoraron a los asistentes. Lo más esperado de la noche estuvo a cargo de Martin Ojeda y su extraordinario grupo de bailarines; volvieron a impresionar con un exquisito y a la vez intenso tango. Bailaron y cantaron, además de gaucho con malambo, boleadoras y la sorpresa de la noche: danza folklórica.


11

Sin duda alguna fue una velada sorprendente; los asistentes pudieron disfrutar de un rico menú que consistió en una suculenta tabla de carne con varios cortes, chorizo uruguayo, morcilla y chistorra acompañados de verduras a las brasas, y ensalada para terminar con el rico postre de Alfajores. Una felicitación muy especial al magnífico chef Gerardo Doti y su asombrosa esposa Alejandra Salles; gracias a su gran dedicación nos deleitaron con un exitoso evento.


12

Francisco Peña Franciscopeña es galardonado Fotografía: Eva Muñoz y Jonathan Esquila

El pasado 4, 5 y 6 de septiembre se llevó a cabo en Querétaro el congreso de fotógrafos y cinematógrafos de boda más importante de México, “Boda f 2012”. El objetivo de Boda f, a parte de crear nuevas tendencias, es el de promover el talento y que sus participantes crezcan año tras año. Anualmente se entrega un único premio llamado “Fotógrafo Revelación Boda F”. Este año 2012, el premio lo obtuvo el sudcaliforniano Francisco Peña Talamás. Francisco es originario de La Paz BCS, donde radica y trabaja como fotógrafo de bodas y también en proyectos personales. Para más información de Francisco visitar www.franciscopena.com



14

Salud

en las Finazas finanzas Las buena fortuna del bien raíz. Los mexicanos tenemos la oportunidad de proteger y acrecentar nuestros ahorros, como ciudadanos de una de las mejores economías en el mundo, reconocido por la Organización mundial del comercio (OCD) Con apenas unos años de experiencia de éxito macroeconómico, los mexicanos y en particular los sudcalifornianos, podemos aprovechar para nuestra propia fortuna los bienes raíces, porque son una de las mejores y más cercanas opciones para acrecentar el patrimonio de la familia a corto y mediano plazo, como lo hicieron durante años, ciudadanos de las mejores economías en el mundo. ya es creciente el número de familias, otrora modestas, que en forma silenciosa están amasado sus nuevas y proporcionales fortunas, en apenas unos diez años y con apoyo del crédito, son hoy propietarios de su casa, que en el mismo lapso la habitaron y la pagaron como renta, ya están capitalizados y listos para ganar en una nueva. La economía de los sudcalifornianos, después de ser afectados por la más severa crisis internacional, en particular con el efecto de los bienes raíces turísticos, nos queda más que crecer, aunado al crecimiento de la población. Es bueno tomar en cuenta que los bienes raíces son también fuente de rentas adicionales a las plusvalías. Y es que las bajas tasas de interés bancarias, tienen un doble efecto positivo para los bienes raíces, los productos financieros líquidos son francamente bajos, en algunos casos pueden perder el valor real contra la inflación y las personas ven en los bienes raíces ganancias en las plusvalías, por otra parte existen facilidades para créditos con tasas manejables y en particular los hipotecarios. O sea, las ganancias en bienes raíces también son para las personas con capital o con el apoyo del crédito. Pero ni todos los créditos son buenos ni todos los inmuebles, es muy importante reconocerlo, es tiempo de compradores con conocimiento o bien asesorados, saquémosle jugo en los bienes raíces, una mejor opción…para su fortuna. Carlos Humberto Rodríguez Bucheli y Derat Más de 30 años de experiencia como vendedor y promotor en el sector inmobiliario, ex-Presidente e integrante de diferentes organismos empresariales y sociales, ex Delegado del Gobierno Federal en el Estado para asuntos financieros. Actualmente Director de Bucheli y Asociados.

Reinicio de actividades

Bucheli y Asociados.

Proyectos:

· Representación del Club de Golf y Playa. · Ranchos (Rancher´s) La Palmillosa. · Fraccionamiento Campestre el Pescadero. (próximamente) Servicios:

Cel. 612 14 02390 Correo: ayb.admon@gmail.com.mx

· Respuestas para usuarios de bancos, seguros y fianzas. (Personas y empresas) cbucheli@prodigy.net.mx · Asesorías para comprar o vender Bienes Raíces. Bucheli y Asociados. · Comercialización. A su proyecto…le agregamos el valor de la experiencia.


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


16

Doble festejo para el pequeño

Joséluis LuisESPINOZA Espinoza josé Fotografía: Gil Rieke

José Luis Espinoza e Iris Vianey Susarrey celebraron el bautizo y primer cumpleaños de su querido hijo José Luis. Comenzaron el día con una bella ceremonia en la Parroquia San Martín de Porres, donde Luis Demetrio Ramírez y Onara Leticia Fong fungieron como padrinos del pequeño. Como al festejado le encanta el agua, sus padres decidieron consentirlo con una divertida albercada, donde la celebración se basó en la temática de la jungla. Sin duda, tanto grandes como chicos se divirtieron por igual en una tarde increíble y muy divertida. 1 Fam. Espinoza Susarrey. 2 Papas y Padrinos de José Luis. 3 El festejado con su tío consentido Jorge Norman Susarrey.

2



18

Baby shower

Fotografía: Karmina López

Nayibe Arenas nayibe arenas Con un emotivo baby shower, Nayibe Arenas festejó la próxima llegada de su primera hija a quien llamará “Sofía”. La organización de este bonito festejo fue por parte de su mamá Leticia Ávila, tías y por supuesto sus amigas. Las invitadas se dieron cita en un conocido salón de fiestas, donde disfrutaron de una agradable tarde degustando una rica cena. Lo que más llamó la atención fue la suculenta mesa de postres, algunos traídos para este evento desde San Diego, California. Pero el detalle de la noche fue cuando su esposo, Francisco Antonio Núñez, llegó con un hermoso ramo de flores. Buenos deseos, prácticos consejos de maternidad, un sinfín de regalos y mucho cariño fue lo que recibió Nayibe de sus invitadas.

4

2

1 Nayibe Arenas. 2 Organizadoras. 3 Nayibe con su mamá y su suegra. 4 Las futuras tías con Nayibe. 5 Los papás primerizos. 6 La festejada con su tía Socorro Navarro.

5

6


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


20

Fiesta mexicana

Jardín Niñosrehilete Rehilete JArdín dede niños

Fotografía: Sonia Romero


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


22

1 2

Baby shower

AnnetteBERBAL Berbal ANnette Fotografía: Diana Morales

Un conmovedor baby shower de Safari color rosa se celebró para festejar la llegada de la pequeña “Alessandra”. Fue organizado con mucho cariño para Paola Annette Berbal de Banda, por parte de su suegra Yolanda Jacobo de Banda, sus cuñadas Karen y Tania Banda, tías y amigas de su esposo Alejandro Banda.

3

4

La reunión se llevó a cabo en casa de la familia Banda Jacobo, iniciando con un baby shower bíblico que enterneció a todos los asistentes, en especial la participación del futuro papá y las palabras de felicidad del abuelo por segunda vez, Jesús Banda. Annette estaba súper contenta, ya que desde Guadalajara, viajaron su mamá Sandra Álvarez y su abuela Elena Ochoa. La festejada junto con todas las asistentes continuaron la fiesta con divertidos juegos, suculenta cena y riquísimos postres. No podía faltar la música y el karaoke para ambientar la tarde.

1 Organizadoras. 2 Annette con su mamá y abuela que viajaron desde Guadalajara. 3 Hermosa mamá primeriza. 4 Alejandro y Annette en espera de Alessandra. 5 Los futuros papás con los próximos abuelos Jesús Banda, Yolanda de Banda, Sandra Álvarez y la bisabuela Elena Ochoa.

5



24

¿Qué es Halloween?

Halloween viene de la contracción de All Hallows’ Evening, ‘Noche de Todos los Santos’, también conocido como Noche de Brujas o Noche de Difuntos, es una fiesta de origen celta que se celebra principalmente en los Estados Unidos, Canadá, Irlanda, el Reino Unido y en países no anglosajones como México y Colombia en la noche del 31 de octubre. Tiene origen en la festividad celta del Samhain y la festividad cristiana del Día de Todos los Santos. En gran parte, es una celebración secular aunque algunos consideran que posee un trasfondo religioso. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la tradición a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa de 1840.


25

El Origen de la Calabaza de Halloween La historia viene de la leyenda Irlandesa de un pendenciero Irlandes llamado Jack, quien en una serie de aventuras pudo ganarle al diablo su alma, al utilizar su ingenio, y suspicacia,usando un nabo con un carbón encendido para regresar del mundo de los muertos al de los vivos, en una noche de brujas en su pueblo. Y desde entonces los pueblos de origen Céltico, hicieron una tradición ahuecar nabos y poner carbón en ellos para iluminar el camino de regreso al mundo de los vivos a sus difuntos más queridos, y así le daban la bienvenida, y a la vez se protegían de los malos espíritus. Pero cuando los Irlandeses llegaron a América, conocieron las calabazas y se dieron cuenta de que estas eran mucho más grandes y fáciles de ahuecar que los nabos, y es desde entonces que ninguna persona a crecido sin conocer un Jack-o-Lantern, el tenebroso y famoso Candil de Jack, una tradición hoy en día muy arraigada en el Continente Americano.

Actividades con las que se relaciona Halloween El día se asocia a menudo con los colores naranja, negro y morado y está fuertemente ligado a símbolos como la Jack-o’-lantern. Las actividades típicas de Halloween son el famoso truco o trato, las fiestas de disfraces, además de las hogueras, la visita de casas encantadas, las bromas, la lectura de historias de miedo, y ver durante todo ese día películas de terror.


26

De visita en:

Residencial Puesta del Sol residencial puesta del sol Fotografía: Diego Castro

Mi familia y yo tuvimos la inigualable experiencia de conocer el conjunto “Residencial Puesta del Sol”, donde además de encantarme el acabado de primera de las casas y su excelente ubicación, no pude evitar enamorarme del área de esparcimiento con el que cuenta el complejo. Me imagino a mis hijos viviendo una hermosa infancia al disfrutar de la alberca, del salón de usos múltiples y por supuesto de los hermosos jardines donde podrán practicar sus deportes favoritos; y todo esto con la tranquilidad de que mis hijos estarán protegidos ya que “Residencial Puesta del Sol” cuenta con seguridad privada las 24 hrs., servicio eléctrico y telefonía subterránea. Gracias a la cercanía con las principales avenidas, puedes acceder fácilmente a tiendas de autoservicio, bancos, escuelas, áreas culturales, hospitales y plazas comerciales de la ciudad de La Paz; y a su vez, gozar de una tranquilidad única que caracteriza a este Residencial. Sueño con que mis hijos crezcan en un lugar seguro, con buenos vecinos y en estas casas que además de hermosas, tienen precios muy accesibles ¡Ya no puedo esperar por empezar mi vida junto con mi familia en Residencial Puesta del Sol!



VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


30

15 de Septiembre

Applebee’s APPLEBEE’S Fotografía: Wilfredo Estrada



32

Festival de talentos

Institutomar Mar de de Cortés instituto cortés Fotografía: Francisco Peña

El Instituto Mar de Cortés presentó su tercer Festival de Talentos IMC, edición 2012. El evento se realizó en el Teatro de la Ciudad donde los espectadores pudieron disfrutar de horas de entreteniendo y grata convivencia. Alumnos de todos los semestres participaron magistralmente en categorías de baile y canto y, número tras número, sorprendieron con tanto talento; desde la voz impresionante de Gabriela Contreras, alumna de primer semestre, hasta el divertido número de circo de quinto semestre (grupo 501). Una felicitación para todos los estudiantes del Instituto Mar de Cortés, quienes demostraron que además de ser los número uno en nivel académico, también tienen un gran talento artístico. Sin duda alguna, el Instituto Mar de Cortés se preocupa por desarrollar esta versatilidad en sus estudiantes, la cual, finalmente, es la que incide positivamente en la formación exitosa de todos sus alumnos. Es un orgullo contar con instituciones educativas tan comprometidas ¡Felicidades!


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


34

Inolvidable festejo para

Eva López EVA LÓPEZ Fotografía: Karmina López

Emotivo cumpleaños fue el que disfrutó la Sra. Eva López Rojo al festejar su cumpleaños número 76 rodeada de todos sus seres queridos, y principalmente de su esposo Rubén Sepúlveda López, hijos e hijas. El evento se llevó a cabo en el salón de fiestas del restaurant “La Mar y Peña”, en donde se gozó de un ambiente inmejorable lleno de alegría, música y baile; todo al son de la banda “La Mejorcita”. En el menú se ofrecieron suculentos platillos típicos de la región, así como deliciosos dulces y chocolates perfectos para la ocasión. Definitivamente una fiesta muy bonita para festejar a una gran mujer, ¡muchas felicidades Señora Eva!

2

3

1 Sra. Eva López de Sepúlveda. 2 Un gran beso para la cumpleañera de su esposo Rubén Sepúlveda. 3 Eva con su esposo e hijos. 4 Hijos, nietos, sobrinos de la festejada. 5 Amigas de toda la vida.

4

5



VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO



high performance

Texto: Diego Castro Alonso Fotografía: Francisco Peña


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


40

Piñata de Mickey Mouse para

Gabrielito Arámburo GABRIELITO AR’AMBURO

Fotografía: Frania Arámburo

2

1 Gabriel Arámburo y Dacia González organizaron una divertida fiesta de cumpleaños para su hijo Gabriel, quien rodeado de todos sus amiguitos y primos pasó una tarde muy animada.

3

Mickey Mouse, personaje favorito del festejado, fue el tema principal de dicha reunión; su famosa cara estaba plasmada en el pastel, globos, piñata y centros de mesa. La piñata fue en el salón “Mundo Mágico”, donde Gabrielito estuvo acompañado por sus abuelos paternos Jorge Arámburo y Noemí Almeida, y sus abuelos maternos Roberto y Ana González quienes viajaron desde Monterrey. Gabriel tuvo un muy bonito cumpleaños lleno de juegos, apapachos y diversión ¡Muchas felicidades!

4

5

6

1 Gabrielito acompañado de sus abuelos. 2 Familia Arámburo González. 3 Gabrielito Arámburo. 4 Gabrielito con sus primitos Ángel, Adriel, Johan y Manuelito. 5 Padrinos de Gabrielito, Gabriel Arámburo, Dacia González, Lydia Ceceña, Gabrielito, Frania Arámburo y Jorge Arámburo. 6 Tíos de Gabrielito Julio Arnaut y Frania Arámburo.



spotlight | 32 grados

42

CINE

Las Ventajas de Ser Invisible. Director: Stephen Chbosky

Una divertida y conmovedora aventura basada en la novela bestseller de Stephen Chbosky que ha vendido más de un millón de copias en EU. Es un clásico moderno que capta los vetiginosos altibajos del tormento de crecer. Una historia de pérdida, amor, miedo y esperanza – y los amigos inolvidables que nos ayudan en la vida

tv.

Nashville.

Estreno en Noviembre en Sony Entertainment Television. La leyenda del country Rayna James ha tenido una larga carrera que muchos envidian, pero su popularidad está llegando a su fin... Sus fans siguen haciendo cola para conseguir su autógrafo pero ya no logra llenar los estadios como lo hacía antes. Como solución, su discográfica planea una gira nacional con una estrella emergente como es Juliette Barnes, la nueva sensación de la música country. Pero compartir el escenario con una malcriada, sin talento e inexperta cantante no es lo que tiene en mente Rayna, por lo que esta unión pronto se convertirá en un arma de doble filo para ambas. ¿Será que el talento de Scarlett O’Connor como compositora salvará la carrera de Rayna? Este es un talento que no ha sido descubierto aún…

The Killers. BATTLE BORN DELUXE Uno de los discos más esperados, nos arriesgaríamos a decir que podría tratarse del álbum con mejores letras de todos los discos de The Killers. Después de todo, los integrantes tuvieron bastante tiempo para vivir experiencias, reflexionar y poder volcarlo en el papel. Hay algo que está claro, el comienzo de Battle Born es lo más fuerte que tiene. Las primeras canciones no tienen desperdicio alguno, mientras que después la producción empieza a bajar un poco. Canciones destacadas: “Runaways”, “From Here On Out”, “The Way It Was”

MÚSICA


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO


VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO

VIDA Y ESTILO






Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.