A 1 de Octubre de 2010 / Treinta y Dos Grados Revista Gratuita / No. 4 Año 1 1 de Septiembre 2010 / TREINTA Y DOS GRADOS REVISTA GRATUITA / NO 3 AÑO 1
GRAN APERTURA BREEZMART COSTA BAJA MENÚ ESPECIAL CON MUCHO SABOR A MÉXICO VIFAC LLEGA A LA PAZ DESPEDIDA DE GABY MARTÍNEZ BODA DE BRENDA Y CHRISTIAN ARTE LILA MAGALLÓN MARAVILLOSO RECORRIDO A SAN CRISTÓBAL
o c i x é M
ESPECIAL DE BICENTENARIO
VIDA Y ESTILO
LA REVISTA DE SOCIALES MÁS IMPORTANTE DE LA PAZ
Encuéntranos también en
www.revista32grados.com twitter.com/32grados
¿Te Interesa Anunciarte? En 32 grados tenemos una propuesta de precios accesibles para tu negocio, con un tiraje de 10,000 unidades mensuales. Llama para pedir informes al 129.37.97 o escríbenos un correo a berenice@voxpi.com y te enviaremos la información.
facebook.com/treintaydosgrados
¿te gustaría que tu evento apareciera en la revista? EN 32 GRADOS NO COBRAMOS POR CUBRIRLOS Los eventos son cubiertos de acuerdo a la disponibilidad y previo registro de ellos. 32 grados se reserva el derecho de publicar los eventos sin garantizar la publicación obligatoria de ellos. Favor de Agendar el evento con 10 días de anticipación, proporcionando contacto para coordinar el evento, teléfono, correo electrónico. Tel . (612) 12 93 797. correo: karmina@voxpi.com
EDITORIAL DIRECTOR GENERAL Berenice Contreras E D I TO R E J E C U T I VO Daniel Álvarez R E L AC I O N E S P Ú B L I CA S Karmina López
INDICE
V E N TA S Juan Carlos Quintana
Trendy vive verde................................................................................ 4 Receta sabor a méxico .................................................................... 6 Hogar los niños y el mundo natural...................................... 8
A D M I N I ST R AC I Ó N Socorro López ARTE Y DISEÑO VOX: Jorge Díaz Melanie Barajas Mildreth González FOTOGRAFÍA Mónica García Diana Morales René Zorrilla Revista mensual. Editada y publicada por Vox Promocionales e Imprenta S.A. de C.V. Revolución s/n local 3, Colonia Centro La Paz B.C.S. C.P. 23000 Tel. 1257111. Prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio o método conocido o por conocer sin el consentimiento por escrito de los editores. Los editores se reservan el derecho de publicar cualquier anuncio o artículo. Impreso en México por
EVENTOS Karmina López karmina@voxpi.com Cel. 612.153.83.03 V E N TA S Y P U B L I C I D A D +52 (612) 12.93.797 berenice@voxpi.com juancarlos@voxpi.com
EN PORTADA Modelos Consuelo Garza Flores Joan Lara
Sociales Vector líderes como tú ............................ Baby Shower María Elena Soto .......... Lanzamiento AMAROK ............................ VIFAC llega a la paz ................................. presentando GRAND CHEROKEE ...... Cumple Regina Guillén ............................ Inspira Eventos ............................................ Despedida Gaby ............................................
10 14 20 22 24 26 28 30
Colaboración: Consuelo Flores Elena Mayer
ESPECIAL DE BICENTENARIO ............ 33 Recorrido de fiestas patrias apertura breezemart costabaja nightlife. casa de villa / sinatra Cultural inauguración casa de la cultura ............................ 40 arte. lila magallón ........................................................ 42
Fotografía Diana Morales
De viaje san cristóbal de las casas, chiapas ....................... 44
Locación La Concha Beach Hotel & Condominius
Agradecimiento especial a todo el personal del Hotel La Concha, por todas sus atenciones.
4 4
trendy | 32 grados
trendy
ยกVIVE VERDE!
Toms
Anillo Econscious market
Envirosax
$ 698
$ 258
$ 232
Envirosax
Fredflare
Iwood Ecodesign
$ 323
$ 181
$ 3,803
Truly Organic
Organic Bug
Vans
$ 1,267
$ 258
$ 776
receta | 32 grados
6
receta
SABOR A MÉXICO
Menú
SOPA TARASCA
ingredientes 12 pzas.
2 pzas. 2 reb. 3 tazas 1 taza 1 pza. 1 diente 1/2 pza. 3 pzas. 1/2 cda. 6 cdas. Además:
Tortilla en tiras muy delgadas (juliana) y fritas en la manteca de cerdo chorizo chico tocino picado caldo de frijol (o más) frijol cocido tomate en cuadritos ajo picadito cebolla en cuadritos chile pasilla comino crema ácida manteca de puerco queso oaxaca chile chipotle
ingredientes
para 12 personas
COCHINITA PIBIL
1/2 pza. 1 kg. 1 kg. 1 taza 250 gr. 2 pzas. 1/2 cda. 1/2 lt. 3 pzas. 1/4 pza. 8 pzas. c/s c/s
cabeza de puerco costilla de puerco falda de puerco manteca de puerco achiote naranja agria orégano vinagre blanco diente de ajo cebolla hoja de plátano sal pimienta
ingredientes 1 kg. 5 360 gr. 350 gr. 2 cdas. c/s 1/2 cdita. 1 taza
GORDITAS CON PILONCILLO Y NUEZ
1 taza
harina yemas de huevo manteca vegetal fría azúcar polvo para hornear leche tibia (1 taza aprox.) sal piloncillo finamente picado nuez finamente picada
preparación 1. Se fríe el chorizo con el tocino, tomate, cebolla, comino y ajo. 2. Aparte se tuestan los chiles pasilla (sin quemarlos) y se les retiran las semillas. 3. Los chiles se muelen con el caldo de frijol, el frijol y el guiso del tomate, ajo y cebolla. 4. La mezcla ya licuada se coloca en una olla a que hierva y se rectifica la sazón. 5. Se sirve la sopa en platones y se agrega queso, crema y tortillas.
preparación 1. Licuar el achiote con la cebolla, ajo, jugo de naranja, orégano, sal y pimienta. 2. Asar las hojas de plátano a fuego directo. 3. En una fuente colocar las hojas de plátano, colocar la carne de puerco y agregar lo licuado más el vinagre y la manteca de puerco. 4. Tapar la carne con las hojas de plátano, verificar la sazón y hornear a 175º C por tres y media horas o hasta que esté suave la carne.
preparación 1. Se mezclan todos los ingredientes secos (harina, azúcar, sal y polvo de hornear). 2. Se agrega la manteca cortada en cuadritos, hasta obtener una textura arenosa. 3. Se agrega las yemas y la leche tibia. 4. Una vez incorporados todos los ingredientes se le agrega el piloncillo y la nuez y se deja reposar por media hora. 5. Se palota sobre una superficie enharinada hasta dejarla de medio centímetro de grosor. 6. Se corta en círculos y se cuece en comal.
hogar | 32 grados
8
Hace un par de semanas nos encontramos una oruga en el jardín. Los niños y yo decidimos crear
un
hábitat
para
ella;
colocamos plantas de las cuales pudiera alimentarse y ramas de donde colgarse. Fue una experiencia
maravillosa
ver
como la oruga dejó de moverse, su aspecto empezó a cambiar de color y textura, vimos cómo se convertía en un saco (capullo) y a los días salió una linda mariposa. La mariposa no voló inmediatamente, tuvieron que pasar unas horas para que sus alas se secaran. Preparamos néctar y se lo dimos, vimos como lo tomaba con sus “popotes”. Después la dejamos en libertad. Fue un verdadero espectáculo presenciar a los niños observando este fenómeno. Experiencias como estas nos recuerdan lo importante que es mantener a nuestros niños vinculados con la naturaleza.
Algunas ideas para padres de familia: 1.Tener un pequeño huerto en nuestro jardín.
2.Planear fines de semana en actividades al aire libre como: pesca, campismo, campamentos.
3.Hacer ejercicio en ambientes naturales. Tener bicicletas y usarlas como medio de transporte.
4. Cuidar a nuestras mascotas. 5.Tomar medidas en nuestra casa para
El estilo de vida de la familia actual incluye pasar la mayor parte del tiempo dentro de las casas. La televisión y los videojuegos nos tienen secuestrados. Los niños pasan en promedio 2 horas al día frente a aparatos electrónicos. Esto tiene consecuencias fuertes en nuestros pequeños. Menciono algunas: Pérdida de su capacidad de asombro, sus sentidos se ven disminuidos, la obesidad infantil va en aumento, menos habilidades sociales, mayor consumismo y
Escrito por: María Castro
menor
actividad física entre otras.
cuidar al medio ambiente: reciclar, usar focos ahorradores, regar las plantas por la tarde, separar la basura, dar el desecho adecuado a las baterías.
6.Observar fenómenos naturales como los cambios en la luna, los diferentes tipos de nubes, puestas de sol.
Los niños, para su desarrollo integral necesitan pasar tiempo al aire libre, jugar con tierra, hacer pasteles de lodo, mezclar plantas para hacer perfumes, oler la lluvia, mojarse, andar en bicicleta, observar insectos, trepar arboles, ir a la playa, escalar montañas. Estudios serios demuestran que los niños que pasan tiempo en contacto con la naturaleza son más creativos, sanos y sensibles. El pasar tiempo en contacto con ambientes naturales nos da descanso y nos llena de energía. Lectura recomendada: Last Child in The Woods: Saving Our Children from Nature-Deficit Disorder. Autor: Richard Louv.
7.Limitar el tiempo
que permitimos a
nuestros hijos el uso de videojuegos.
8. Visitar parques.
¡Permitamos que nuestros hijos se beneficien del mundo natural!
sociales | 32 grados
VECTOR LÍDERES COMO TÚ
10
Fotografía: Diana Morales
Francisco Urrea, Carlos Gibert, Víctor Llamas, Luis Esparza, Gustavo Díaz, Antonio Patiño, Manuel Amparan, Hayde Martínez, Sara Rivas, Claudia Fiol, Natchelli Ruíz, Carlos Murillo, Virgilio Villalobos, Cruz Green y Gustavo Herrera
La sociedad sudcaliforniana pudo presenciar un proyecto de jóvenes para jóvenes, en las instalaciones del salón “La Damiana”, en donde el jueves 12 de agosto se efectuó la presentación de Grupo Vector “Líderes Como Tú”. Uno de los motores que inspiró a crear este grupo es fomentar la integración de los jóvenes en las actividades diarias de una comunidad que van desde el deporte, el arte, la economía, la política y la cultura, teniendo como pilar central fomentar habilidades de liderazgo en los jóvenes en beneficio de la sociedad. Finalmente, el grupo convivió con los asistentes donde se intercambiaron ideas y perspectivas para mejorar este proyecto que promete trascender y brindar resultados en un corto plazo. Para más información, unirse y registrarse al grupo juvenil Vector en www.vector.org.mx
Brian Montenegro, Natchelli Ruiz y Virgilio Villalobos
Julio Omar Gómez, Erika Magdaleno y María Montaño
Luis Esparza y Abril Duarte
Jorge Pérez Romero, César Murillo Martínez y Paul Guillén Félix
EN VOX NOS DEDICAMOS A BRINDAR SERVICIOS INTEGRALES DE PUBLICIDAD. ES DECIR, PODEMOS REALIZAR PROYECTOS QUE COMIENCEN EN PLANEACIÓN, DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE CUALQUIER PRODUCTO PUBLICITARIO.
diseño / imprenta / promocionales / portabaners impresión digital / serigrafía / bordados / lonas revolución s/n local 3, colonia centro la paz, b.c.s., c.p. 23000 t/f. +52 (612) 125.71.11
www.voxpi.com
sociales | 32 grados
14
BABY SHOWER MARÍA ELENA SOTO Fotografía: Mónica García
María Elena Soto de los Santos, festejó junto a su mamá, suegra, hermana, tías, primas, cuñadas y amigas la próxima llegada de su primer bebé, el encuentro se llevó a cabo el 3 de septiembre en el salón Los Ángeles; las organizadoras no descuidaron ningún detalle, al centro montaron una mesa con exquisitos postres y a la entrada una barra de dulces y chocolates.
María Elena Soto y la futura abuela María Elena Fregoso de Soto
Marielena de Dorantes, Lety de Rodríguez, Armida de Caloca, Norma Terrazas, Rocina de Ramos, María Elena Soto, Olga de Geraldo, Cecilia de Rubio, Rosa Elena de La Toba
Rosa María Macías, Doraluz Barajas, Mónica Soto, María Elena Soto, Ximena Díaz, Selene Gutiérrez
La decoración del salón se basó en finos motivos de pajaritos, de la cual las invitadas quedaron maravilladas.
Las organizadoras, Raquel de los Santos, Lupita Avilés, María Elena de Soto, Lupita Fregoso, Griselda de Ochoa, Mónica Soto, Ximena Díaz
Paty Gutiérrez, Andrea Gaume, María Elena Soto, Ibette Saume, Alma y Consuelo Spindola
sociales | 32 grados 15
sociales | 32 grados
16
espectacular boda de...
BODA DE BRENDA &CHRISTIAN Fotografía: René Zorrilla
Nos encontramos con Brenda Arellano Dávalos y Christian Liñán Rivera, Ahora: “Sr. y Sra. Liñán” , jaja! (bromean los jóvenes esposos). 32°: Gracias por compartir con nosotros esta linda etapa de su vida. Cuéntenos un poco de su historia! B&C: Bueno, por donde empezar...somos amigos de hace más de diez años atrás, con muchos gustos e intereses en común como la música, el buceo y el surf entre otros. 32°: Pero cómo llegó el amor? Brenda: Hace tan solo tres años y medio, inició el romance “como de cuento de hadas” -nos platica Brenda-. Ya sabes, llegó Chris un día y me dio un papelito que decía: ¿Quieres ser mi novia?, es un romántico, no? Y pues ya había cariño, pero sobre todo mucha admiración entre ambos. Así que de inmediato le contesté que SÍ! (Christian la abraza y se dan la mano). Cris: Así que en este período de noviazgo hicimos muchas cosas juntos, sabíamos que esto iba en serio, no se, lo sientes desde un principio. Comenzamos a hacer negocios juntos abrimos un negocio de entrega a domicilio, luego incursionamos en una distribuidora de radios, después pusimos un restaurante italiano, abrimos una zapatería. Independientemente de nuestros empleos. Yo trabajo en una empresa de manejo sustentable y Brenda tiene un colegio que le ayudo a administrar.
Christian Liñán Rivera y Brenda Arellano Dávalos
Bernardo Arellano entregando a su hija Brenda Arellano
Damas de honor entrando a la iglesia
17
32°: Ok, y entonces cómo decidieron casarse? B&C: Pues..., bueno Chris llegó hace un año exactamente y me lo propuso dándome este anillo. La propuesta también fue como de película!. Sólo te describo la escena: un acantilado rumbo a San Juan de La Costa, a la luz de la luna, una botella de champaña y de pronto me dijo que estaba seguro de que yo era la mujer de su vida, en eso saca una cajita y...la pregunta ¿quieres ser mi esposa ? Bueno, después vino la fiesta de compromiso que nos organizaron nuestras familias para la petición formal a mi papá. Estuvo increíble, porque la familia de Christian no vive aquí, así que viajaron para venirme a pedir! Aún lo recuerdo con tanta emoción y mucho agradecimiento. De hecho en la fiesta su mamá me dio una pulsera que es un símbolo de tradición en su familia. Y mi deber será dársela a nuestra hija o nuera, el día que se vaya a casar. 32°: Los felicito por su boda y por todos sus proyectos, ustedes no paran! Pero eso está muy bien, jóvenes tan emprendedores son los que hacen la diferencia. B&C: Gracias! (se sonrojan, y se abrazan) 32°: Fue un placer platicar con ustedes, pero antes de despedirnos, me gustaría que nos contaran algo mas de su boda. B&C: Ok, bueno, pues que te contamos... Ah! Ya se, no te dijimos que nos casó un gran amigo, el padre Juan Gómez Esqueda. Él siempre ha estado con nosotros en los momentos más importantes de nuestra vida como pareja. Es una excelente persona, lo queremos con todo nuestro corazón!. También algo bien importante para nosotros fue el apoyo de nuestros amigos, pues la boda la hicimos entre todos. Las Damas y mis best men fueron ex alumnos de Brenda, de hecho los de su primera generación, ahora la mayoría están en la prepa y siempre han sido como parte de la familia. Son los mejores amigos y como hermanitos de Brenda. Sin ellos la boda no hubiera estado tan fregona. Y que decir de mi dama de honor, mi mejor amiga Marisol.
Brenda y sus damas Marisol Plascencia, María Fernanda Fausto, Adriana Hernández, Liliana Cruz, Ana Victoria Gastelum y Alexandra Tovar
32°: Que afortunados! Oigan, saben quiero decirles que me encantó la misa, pero la recepción me dejó con la boca abierta. Su boda también podría decirse que fue innovadora! B&C: Gracias, de eso se trataba! Jaja, una boda de jóvenes para jóvenes, en la playa estilo lounge, con cocteles y bocadillos. Con bandita de rock (integrada de puros amigos) y después DJ, estuvo genial y todo mundo estaba súper prendido! 32°: Si!, la disfrutamos todos!. Sin olvidar lo tradicional como el baile de los novios, el ramo, etc... Pero todas las sorpresas que dieron, como las ofrendas al mar de los deseos y el baile de Brenda, súper! B&C: Gracias, nos hace felices saber que la disfrutaron. 32°: Mil gracias por todo su tiempo y dejarnos entrar un poquito en sus vidas. Nos vemos pronto.
18
Brenda y Marisol la dama de honor
“...algo muy importante para nosotros fue el apoyo de nuestros amigos, pues la boda la hicimos entre todos, las Damas y mis best men fueron ex alumnos de Brenda.”
Andrés Gutiérrez Camón, Christian, Iván Ahumada, Leonardo Pérez Briseño, Ernesto Arce Arámburo y Rodrigo González Conde.
publireportaje | 32 grados
20
Los Búhos, en la presentación del nuevo AMAROK.
LANZAMIENTO AMAROK Fotografía: Diana Morales
Volkswagen pone en el mercado Amarok, un atractivo pick-up. Los Búhos, porristas de la Preparatoria Marcelo Rubio
Octavio Spíndola y Vanessa Arreola
Eduardo de la Mora, Daniel Ruano, Marcela Nevensschwander y Jorge Rodríguez,
Con Amarok, Volkswagen ingresa al segmento de las pick up medianas, y para no pasar desapercibido tan importante lanzamiento, VW La Paz organizó un evento fuera de lo común, los Búhos, porristas de la preparatoria Marcelo Rubio, ejecutaron sus rutinas donde saltos, piruetas y giros mortales acapararon la atención de clientes y futuros clientes, que en espera de conocer el nuevo pick up degustaron un exquisito buffet de sushi, para cerrar con broche de oro, un performance con malabaristas, danza aérea, danza en zancos y danza con fuego.
publireportaje | 32 grados
21
Equipo VW junto al nuevo AMAROK
+ Cuenta con dos versiones de tracción. 4 x 2 ó 4 x 4 + Puede subir una pendiente de 45° con 1 tonelada de carga.
LO QUE HAY QUE SABER
+ Tiene un rendimiento de 14.5/L. (1,160 km con un tanque) + En seguridad tiene los sistemas antideslizamiento de tracción (ASR), de bloqueo electrónico de diferencial (EDL) y de antibloqueo de frenos ABS. + El equipamiento interior: sistema de sonido con radio AM/FM, CD, MP3, USB, SD card, Voice Memo, Bluetooth© y cuatro bocinas, aire acondicionado Climatic (versión Startline) o Climatronic (versión Highline). + En el exterior cuenta con dispositivo de remolque y escalón en la defensa trasera. Destacan también sus rines Durban de 18”
Eduardo y Marcela de la Mora
María Luisa Cerecer y Martin Torres, Representantes de Banorte
Gerente Eduardo de la Mora
sociales | 32 grados
22
“...la intención es ayudar cada día a más mujeres embarazadas en desamparo de cualquier nivel socioeconómico.” –Marilú Mariscal de Vilchis-
VIFAC LLEGA A LA PAZ
Mauricio Balderrama, Janeth Castro de Balderrama, Ana Isabel Estrada, Marilú Mariscal de Vilchis, Guillermo Batiz, Marcia Coppel de Batiz, Francisco Errejón, Ibette Peña, María Noriega de Pérez y Jacobo Pérez.
Fotografía: Mónica García
Veinticinco años de experiencia respaldan a VIFAC, con presencia en 22 estados, llega ahora al nuestro para dar esperanza a mujeres y niñas sudcalifornianas que se encuentran en desamparo durante su etapa de gestación y parto.
Francisco Errejón
Ana Isabel Estrada, Will Garcia, Señor Obispo Miguel Ángel Alba Díaz, Karim Martínez Lizárraga.
Isabel Estrada García (presidenta VIFAC B.C.S) y Francisco Errejón Bulnes (vicepresidente VIFAC B.C.S) fueron los anfitriones de la firma del acta constitutiva junto a la fundadora de del VIFAC, Marilú Mariscal de Vilchis. En el presídium hicieron acto de presencia el Procurador de Justicia, Karim Martínez Lizárraga y el obispo de la diócesis de La Paz, Miguel Ángel Díaz. La casa hogar tiene sede en el municipio de Los Cabos y en nuestra ciudad se encuentran las oficinas encargadas de conectar a las jóvenes que desean recibir la ayuda gratuita que se les brinda.
Marita de Estrada, Maryta Estrada, Celsa Silva, María Antonieta Salido, Juanita de Rosales, Astrid Dlavarria, Cinthia López, Carlota Velázquez, Yolanda Espuro, Rocío González, Anisa Ramírez
sociales | 32 grados 23
publireportaje | 32 grados
24
“Las características principales son el cuerpo escultural, alta capacidad para todo terreno y un interior premium.”
publireportaje
LANZAMIENTO
GRAND CHEROKEE
Fotografía: Diana Morales
Totalmente nueva, más grande, más potente, e incluso más eficiente; y dotada de una elegante modernidad y de una inconfundible herencia, la nueva nave insignia de Jeep fue presentada el 27 de agosto para el mercado sudcaliforniano, teniendo como escenario la Agencia Automotriz del Toro. En el diseño y quizá en otras cosas también, es difícil, e incluso riesgoso, andar sobre esa delgada y sutil línea que divide lo conservador de lo moderno. Sin embargo, hay casos en los que se puede pisar ambos terrenos con éxito, manteniendo una imagen y una tradición, mientras se proponen ideas nuevas. El caso de la renovada Jeep Grand Cherokee 2011 sería un excelente ejemplo de lo anterior.
¡Un vehículo hecho para sentirse entre el suelo y el cielo! La Agencia Automotriz del Toro, no escatimó en su lanzamiento, la entrada triunfal de la nueva GRAND CHEROKEE, fuegos artificiales, luces, lluvia de confeti, el exquisito buffet y el servicio tan amable de los meseros dejo sin aliento a los presentes. Mariann Cecil fue la encargada de organizar un éxito más para la Agencia Automotriz del Toro.
25
Equipo Chrysler.
Eduardo Jolly, Dorena Avilés, Jorge Álvarez, Mike Flores y Mike Jr Flores.
Marco Antonio Hurtado de Mendoza, Inés Almada, Claudette Álvarez y Raoul Chollet.
Roberto Ortega, Francisco Chiapa, Aide Gastelum, Conrado Mendoza.
Ricardo Gama, Vladimir Leyva, Ricardo Dubost, Hugo Dominguez.
sociales | 32 grados
26
CUMPLE REGINA GUILLÉN DIVAS PARTY Fotografía: Diana Morales
Regina festejó su cumpleaños número 8 en el lugar de modas entre las niñas.. DIVAS… junto con su hermanita Renata y amigas pasaron una tarde llena de diversión. Bailaron y jugaron toda la tarde mientras esperaban su turno para que las chicas de Divas las dejaran guapísimas, con un peinado diferente para cada invitada, sin dejar de mencionar el maquillaje, manicure y pedicure que también reciben. Cerrando la tarde con pizza y originales quequitos para el postre.
Regina y Renata con su guapa mamá Cinthya Manzo
Regina Gullén Manzo
Renata y Regina Gullén Manzo, Camila García, Margarita González, Paola García Ana Larrañaga, Victoria Ojeda, Lizeth Reyes.
28
Margon Mayoral
Isela Bañuelos, Carmen y Jessica Wences, Carlos Burgoin, Jiovanny Moreno, Lizeth Lucero Conrado Mendoza.
Paulina Kaim, René González, Mónica Zea, Guillermo y Beatriz Rendón, Rosy Peralta, Guillermo Porras, Itzel Loya, Rafa y Maribel Guillén.
sociales | 32 grados
29
PRESENTACIÓN INSPIRA EVENTOS
Fotografía: Diana Morales
El 26 de agosto estuvimos con 15 jóvenes empresarios quienes se unieron para crear “INSPIRA”, un expo evento que tiene como objetivo “Brindar la mejor experiencia encontrando soluciones integrales en la organización de eventos, conviertiendo ese momento especial en un verdadero sueño”. En INSPIRA podrán encontrar lo que necesitan y lo que nunca imaginaron que podrían tener para su boda, XV años y eventos sociales, en general, una unión elite de profesionales estarán para orientarle. Así mismo nos comentaron que los fondos recaudados en el evento fueron donados a la Fundación Ayuda Niños, La Paz A.C. (FANLAP)
Gabriela Martínez Cota
Trini Ríos, con sus hijos Saúl Enrique y Alonso Ruvalcaba
Grupo INSPIRA.
Gabriela y Dulce Huerta, Fabiola Amaya y Jisel Amador
Próximos clientes INSPIRA
30 30
La orgullosa mamá Lupita Ceseña con la futura novia Gabriella Martínez.
DESPEDIDA DE SOLTERA GABY MARTÍNEZ
Gabriella Martínez Ceseña
Fotografía: Diana Morales.
Gabriella Martínez celebró el 11 de septiembre su despedida de soltera al estilo “Charleston” en compañía de un grupo de familiares y amigas. Plumas, collares, guantes, pulseras caracterizaban a la mayoría de las invitadas con un look de los años 20´s. El restaurante La Panga fue el lugar seleccionado para la fiesta organizada por su mamá Lupita Ceseña, sus hermanas Karina, Daniella y Marcela Martínez. Gabriella Martínez y su futuro esposo Desi Speh, contraerán nupcias el próximo 23 de octubre. Treinta y dos grados traerá las imágenes de esta bella historia de amor. ¡¡Muchas FELICIDADES!!
Gabriella con sus hermanas Ma
arcela y Daniella Martínez Ceseña
31
Cinthya Vallarino, Daniella Martínez, Alma de la Vega, Martha Mtz. Mora, Yolanda Vallarino, Lupita Ceseña, Gabriella Martínez, Maribel Collins, Rosa María Mtz. de Montaño, Chelena de Vázquez, Katty Franklin, Marcela Martínez.
Daniella Martínez, Karen Banda, Marcela Martínez, Gabriella Martínez, Claudett Álvarez De Chollet, Iris Cristiani, Paulina Cristiani, Dorena Avilés, Fernanda Picos y Rocío Cristiani Ceseña.
Gaby recibiendo a las invitadas Ceseña
sociales | 32 grados 32
ESPECIAL DE BICENTENARIO
FOTOGRAFÍA
DIANA MORALES
+ HOTEL LA CONCHA + EL PATRÓN + PALERMO´S RISTORANTE + PAPAS AND BEER + CHEERS SNACK BAR + GARAGE + APERTURA BREEZEMART COSTA BAJA + CASA DE VILLA + SINATRA
34 34
Marisol Orduña, Karina González, Elsa Castro (El Patrón)
Amelia Guillén y Bernardo Shirasago (Palermo´s)
Chef Héctor Palacios (La Concha)
Ramón Pérez y Bárbara Zúñiga (Palermo´s)
Sergio Morales, Martha Saucedo, María Isabel Bermúdez (La Concha)
Josh y Daniella con Natalia nueva integrante de la Familia Lech Celaya (El Patrón)
Jorge Muñoz, Rosalba Gómez, Rosalba Camacho, Benjamín Pérez y Marcela García (El Patrón)
Gustavo Herrera, Haydee Martínez, Gustavo Díaz, Cruz Green, Kiari González, Antonio Patiño, Karmina López, María Isabel Bermúdez
EDIC IÓN
ESPE CIAL B
ICEN T
ENAR IO
Ana Luz Mendoza, Gaby Romero, Yarib Hernández, Denisse Jaquez, Claudette Jaquez, Jessica Villa y Maribel Vega (Cheers)
Bartender Alejandro Rodríguez (Palermo´s)
Melissa Torres, Carlos Ríos, Saúl Arnaut, Cinthya de Arnaut, Irma Arnaut y Agasty Adame.(Palermo´s)
Maday Arellano, Esmeralda Camargo, Miguel Porta, Atenea Herrera, Rosita Miranda, Alberto Sandoval, Alberto Briseño
Mónica Romanos, Eulalia Arias, Mario Juárez, Claudia Cuadros, Aranza Juárez, Blanca Romanos, Andrea Cuadros, Cristina Aguilar (El Patrón)
Rogelio Ampudia, Juan Carlos Meza, Luis Robinson (Papas and Beer)
Arlahe Jiménez, Poncho Navarro, Ana Sabah, Norvell Abente, Josh Lech, Daniella Celaya, Natalia Lech, Edoardo Gurgo y Cinthya de Gurgo (El Patrón)
Juan Carlos Adib, Roberto Aviña, Nayeli de Guerrero, Karina García (Cheers)
Javier y Mariluz Salas, Roberto y Alicia Romero (El Patrón)
Grecia Alonso, Gisela Guzmán, Anahiris Castañeda, Carolina Garciglia, Kathy Carballo (Cheers)
36
Rolando de la Rosa, Edson Aramiz, Maricela Rosas, José de la Rosa
Germán Vander Rossen, Ame Espinoza, Sara Peñuelas Adolfo de la Peña
Selva Castro, Luis Gabriel Cota y Raymundo Vidal
CASA DE VILLA
Paty Gutiérrez, Selene Gutiérrez, Borinquen Téllez y Natalia Argumedo
Santiago Azcárraga, Arturo Guzmán, Karlo Pozo, Germán Díaz, Edgar Castro, Ruy Avilés
Yolanda Abaroa, Fidel Vázquez, Pamela Dávila y Zarahí Hernández
Alejandra Castellón, Perla Mora, Jadcémara Drew, Itzel Márquez
Festejando en SINATRA
Despedida de Lupita Ayala, Marisol Jaime, Gaby Sierra, Dulce y Gabriela Huerta, Cristina González, Rocío Bautista.
SINATRA
Alberto Navarro y Fabiola Mitchel
Luis Alberto Novelo, Raúl Ramírez, Cesar del Rio, Ramiro Rodarte
porque estar en lo alto tiene un precio
EDIC IÓN
ESPE CIAL B
ICEN T
ENAR IO
APERTURA BREEZE MARTCOSTABAJA
Madre e Hija guapísimas Stephanie Bercovich y Sra. Olivia Bries
sociales | 32 grados
38
Bendiciendo el lugar junto con Carlos y Olivia
Padrinos de Lujo... Stephanie Bercovich y Olivier Arámburo.
Una noche mexicana muy distinta, llena de color, mariachi y buenos antojitos mexicanos
Familia completa: Stephanie, Olivier, Olivia y Carlos..FELICIDADES por emprender un nuevo proyecto.
Olivier Arámburo Bries
Alfredo y Adriana Navarro orgullosos papás de los trillizos Daniela, Paola y Andrés Navarro Musi
sociales | 32 grados
EDIC IÓN
ESPE CIAL B
Bocadillos listos para la apertura
Carlos Estrada, Maryta Estrada y Marita de Estrada.
Annette Díaz Arámburo, Olivia Bries, Carlos Arámburo y Annel Arámburo Romero
Juan Manuel, Arturo Peña y Olivia Bries
Pamela Ávila, Germán Obaya y Sandra Félix
Andrea Covarrubias, Lizeth Camacho, Isabella Solana
Valentina Pineda Gaume y sus papás Carlos Pineda y Andrea Gaume
ICEN T
ENAR IO
40
INAUGURACIÓN CASA DE LA CULTURA Fotografía: Mónica García
Se marca un paso más para el Estado de Baja California Sur, con la inauguración del Centro Cultural La Paz, realizado el 13 de Septiembre. Los encargados de cortar el listón fueron el Gobernador del Estado Ing. Narciso Agúndez y la Directora del Instituto Sudcaliforniano de Cultura Lic. Elsa de La Paz Esquivel. El Centro Cultural La Paz será un recinto de promoción, difusión, animación cultural de las manifestaciones y actividades artísticas y culturales existentes en nuestro Estado, para el disfrute del público local y visitante. Para mayor información
centroculturallapaz@live.com.mx
Jesús Guerrero Santos, Expositor de cerámica visitando desde la ciudad de Guadalajara
Omar Castro
Gobernador del Estado Ing. Narciso Agúndez Montaño
Reyna Jaime, Lic. Elsa de La Paz, Maestro Rubén Jaime, Gobernador del Estado Ing. Narciso Agúndez.
Elvira Carballo, Edmundo Flores e Ibeth Flores
Jali Goff, Susan y Deniss Ross
IMPRESIÓN DIGITAL / SERIGRAFÍA / BORDADOS / LONAS / DISEÑO / IMPRENTA / PROMOCIONALES / PORTABANNERS revolución s/n local 3, colonia centro la paz, b.c.s., c.p. 23000 t/f. +52 (612) 125.71.11
www.voxpi.com
sociales | 32 grados
41
cultural | 32 grados
42
Lila cuenta con más de veinte exposiciones individuales y más de 30 colectivas y cuenta con coleccionistas en México, Costa Rica, España, Inglaterra, Suiza y Alemania
ARTE LILA MAGALLÓN Fotografía: Mónica García
Lila Magallón se gradua en 1996 de la Universidad del Estado de Arizona (A.S.U.) con la Licenciatura en Bellas Artes con especialidad en Pintura y un énfasis en Cerámica de alta temperatura. Con este logro se siente impulsada a seguir un constante crecimiento y aprendizaje. Apenas graduada forma parte del último grupo de pupilos del Maestro Ramiro Torreblanca en Guadalajara, Jalisco, donde incurciona en la pintura abstracta expresionista. En 1997 consigue pertenecer a uno de los últimos talleres ofrecidos por el Maestro Vladimir Kibalchich “Vladi” en el Centro Nacional de las Artes, de quién aprendió los fundamentos y práctica de las técnicas del Trecento (Temple y Fresco). Coincide posteriormente en La Paz con los talleres ofrecidos por el Maestro grabador Mario Reyes en diferenes técnicas de grabado. En el 2008 recibe un diploma por parte de la escuela especializada en Escultura en Marmol Arco Arte donde aprende del maestro Boutros Romhein en Carrara, Italia, las antiguas técnicas de la escultura utilizadas por los Maestros del Renacimiento.
Actualmente su obra puede ser vista y adquirida en Galería Pez Gordo en Tiendas de Palmilla en el corredor turístico de Cabo San Lucas, San Jose del Cabo y en la Galería Todos Santos en Todos Santos, B.C.S. Su conocida Galería Gato Negro en la ciudad de La Paz, se encuentra en plena transformación metamorfoseándose en un Museo-Galería / Cava Deli, con tentativa fecha de inauguracion en diciembre de este año. De la obra que en esta ocasión presentamos de Lila son: “El Espacio Entre Nosotros” Es una obra de Alabastro de la Isla de San Marcos, B.C.S. En esta pieza se reflejan sentimientos de rechazo y atracción en yuxtaposicion a través de personajes que parecen en un momento ser la misma persona. Esta obra conforma parte de la colección temática “Petrocefalia” (“Cabezas de piedra”). “El Dilema” o “El Estudiante” Es también una obra creada con Alabastro de la Isla de San Marcos. Esta pieza refleja una crisis existencial de un personaje que se encuentra visiblemene atrapado en las infinitas direcciones que la vida puede tomar. Un sentimiento que a muchos seres humanos atormenta al darse cuenta de que no exise una sola y unica verdad. Pensamiento que llega comunmente asociado con los estudiantes que van descubriendo un mundo que sobrepasa su comprensión. (De ahí el titulo). “El Chisme Original” Con un sentido del humor evidente, esta pieza ilustra el desarrollo y evolución del fenómeno comunmente conocido como chisme que aunque este fenómeno refleje una identidad chusca no deja de tener un trasfondo derivado de sentimientos de ignorancia y envidia (comunmente). Un personaje que va transformando su rostro con expresiones de sorpresa, maliciocidad y dolor, todas ellas coronadas por una misma serpiente que ironicamente recuerda un halo. “Hai Paura di Me?” Es una exquisita obra de arte creada con Marmol de Carrara (marmol traido de las mismas minas de donde salieron las esculturas de Miguel Angel). Esta obra es una pieza sumamente especial para la artista ya que fue esculpida durante su embarazo y en la cual diestramente refleja su conocimiento de la -inegable dualidad- el bien y el mal que coexisen dentro de cada uno de nosotros. Un angel - demonio embarazado. Irreverente o pragmático, temible o dulce, bueno o malo?. “Hai Paura di Me” se traduce al español “Me tienes Miedo?”.
sociales | 32 grados
44 44
de viaje
SAN CRISTOBAL
“La Catedral de San Cristóbal de las Casas fue construida en 1528 y es el monumento más representativo de la ciudad, se encuentra ubicada en el centro de la ciudad.”
Escrito y Fotografía: Francisco Peña Talamás
San Cristóbal de las Casas no solo está llena de historia y cultura, sino es uno de los puntos más pintorescos del Estado de Chiapas, Pueblo Mágico desde el 2003, frecuentemente llena sus calles de turistas de todas partes del mundo, principalmente europeos. Se encuentra a 85km de Tuxtla Gutiérrez, está a 1940 metros sobre el nivel del mar y el municipio cuenta con una población aproximada de 160 mil habitantes. Alguna vez llamado Valle de Jovel, Chiapas Real o Ciudad Real, San Cristóbal también cuenta con pequeños restaurantes de todo tipo, cuyos propietarios son de diferentes nacionalidades, aquí vale la pena visitar distintos lugares sin dejar de probar las empanadas fritas de queso.
ATRACTIVOS DE LA REGIÓN
Museo de Na Bolom (Casa del Jaguar). Na Bolom Asociación, es una asociación sin fines de lucro y fundada en 1951 por el arqueólogo Danés Frans Blom y la Fotógrafa Conservacionista Suiza Gertrude Duby. Este museo también es hotel y restaurante, cuenta con la historia y obra de sus fundadores, así como con la decoración en las habitaciones de la época y en ocasiones con piano en vivo que se puede escuchar casi en cualquier parte del museo.
Museo del Ambar. Único en Ámerica, ya que muestra el origen del ámbar, cuenta con más de tres mil piezas de colección, información histórica acerca del ámbar, así como comparativos del ámbar del Estado de Chiapas frente a otros de otras partes del mundo. Es un recorrido con una duración aproximada de una hora y realizado en el ex convento de la Merced. Pueblos Tzotziles y Tzeltales. Durante su estancia en San Cristóbal puede dedicarle medio día en visitar los pueblos San Juan Chamula y San Lorenzo Zinacantán, pueblos místicos de los Altos de Chiapas y con culturas únicas. El interior de la iglesia de San Juan Bautista en San Juan Chamula cuenta con una magia especial y podrá observar rituales poco comunes en el resto del país, pareciera que el tiempo se regresa algunos cientos de años. En Zinacantán podrá ir al Museo de la Mujeres Tejedoras, así como visitar la casa de una de ellas donde comercializan artesanías.
Andador turístico Sin duda es el lugar predilecto de los turistas, sin importar el clima, aquí es donde se escuchan los diferentes idiomas ya sean extranjeros o locales, y es donde se ubican las principales plazas, negocios y restaurantes. Es posible tomar un
sociales | 32 grados
45 “turibus” que recorre los puntos más importantes y que pueden dar una mejor idea al turista para recorrer en mayor detalle los puntos de interés.
Plaza 31 de Marzo. Está ubicada en medio de muchos puntos de interés, tal y como es el Palacio Municipal, Casa de la Sirena, Los Portales, la Catedral de San Cristóbal y la Plaza Mayor, tiene un quiosco que fue construido en 1895 y donde hay una cafetería. La Plaza 31 de Marzo, es un lugar agradable donde seguido es posible disfrutar conciertos de diferentes tipos de música o simplemente descansar en las bancas del parque.
Iglesia de San Cristobalito. Ubicada en el Cerro de San Cristóbal, Barrio de San Cristobalito, es un punto casi obligado ya que es posible tener una vista panorámica de la ciudad, es posible subir en auto o subir a pie.
Iglesia y Ex Convento de Santo Domingo La construcción comenzó en 1547 y la iglesia cuenta con una fachada estilo barroco, cuenta con una tienda de regalos y es posible accesar al ex convento donde es el mejor punto para apreciar la construcción. Justo afuera de la iglesia existe un mercado de artesanías chiapanecas.
Mercado Municipal José Castillo Tielemans
Sin importar el origen del turista, este es uno de los puntos más interesantes a visitar en San Cristóbal de las Casas, ya que en este mercado es posible comprar desde gallinas, hasta radios y televisiones, pasando por todo tipo de especias, frutas, verduras, y granos. Es el mercado más importante de San Cristóbal y es toda una experiencia de aromas, tradición, y color.
Ir a San Cristóbal es disfrutar de una rica cultura mexicana, un lugar para explorar restaurantes, puestos de comida, bares, museos, arquitectura, iglesias, mercados y lugar que se visite dejará una grata experiencia.