Уважаемые читатели журнала «Склад и Техника»! Позвольте от имени российского представительства корпорации Cargotec поздравить вас с Новогодними и Рождественскими праздниками! Пусть новый год станет для всех нас годом больших надежд и свершений, годом, открывающим новые перспективы и приносящим успех. Мы в компании Cargotec сделаем все возможное, чтобы, поставляя качественное погрузочное оборудование и обеспечивая быстрое сервисное обслуживание, поддержать вас в реализации ваших новых планов и интересных проектов. Cargotec – это международная корпорация, которая предлагает решения для обработки тяжелых грузов и контейнеров в промышленности и в портах. Основные дочерние бренды Cargotec – Hiab, Kalmar и MacGregor – являются мировыми лидерами в своих областях. Глобальная сервисная сеть Cargotec предоставляет широкий спектр услуг для того, чтобы обеспечить долговечность, бесперебойность и высокую производительность предлагаемого оборудования при минимальном влиянии на окружающую среду. Продажи Cargotec в 2008 г. со-
ставили 3,4 млрд. евро, в корпорации на данный момент работает свыше 11 тыс. человек. Акции Cargotec класса B котируются на бирже NASDAQ OMX в Хельсинки. Компания непрерывно инвестирует в исследования и разработки для того, чтобы оставаться мировым лидером на рынке погрузочного оборудования. В России Cargotec является не только поставщиком продукции Kalmar, Hiab и MacGregor. Из года в год мы работаем над тем, чтобы стать ближе к нашим заказчикам. В 2007 году был организован центральный склад запасных частей в С.-Петербурге, в 2008-м открыты новые сервисные центры со складами запасных частей в филиалах ООО «Карготек РУС» в Москве, Новороссийске и Калуге. В 2009 году начал свою работу новый фирменный сервисный центр для оборудования Kalmar в Екатеринбурге. Естественно, все наши дилеры также обеспечивают первоклассный авторизованный сервис, техническое обслуживание погрузочной техники, имеют свои склады оригинальных запасных частей и расходных материалов. 2009 год мы посвятили развитию нашей дилерской сети как по продажам продукции, так и по ее послепродажному обслуживанию. Были заключены дилерские соглашения на сервисное обслуживание оборудования Hiab (краны-манипуляторы Hiab, крюковые захваты для бункеров Multilift и другой техники) с более чем 15-ю компания-
ми в регионах, организованы склады запасных частей и продукции бренда Hiab по всей России. Мы продолжили плодотворное сотрудничество с дилерами техники Kalmar, например, с крупнейшим нашим партнером в Поволжье – ЗАО «Компания инноваций и технологий» (КИиТ). Наше плодотворное многолетнее сотрудничество крепнет с каждым годом. Сегодня многие клиенты ощущают плоды этого сотрудничества, крупнейшие компании Поволжья используют погрузочную технику Kalmar (большегрузные вилочные погрузчики, ричстакеры) у себя на производстве и контейнерных площадках. Мы благодарны нашим общим клиентам, среди которых такие предприятия, как «Трансконтейнер», «АВТОВАЗ», «Особая экономическая зона Алабуга», «Самарский металлургический завод Alcoa Russia, «Куйбышевазот», «Салаватнефтьоргсинтез», «Порт Тольятти», «Логопром» и многие другие. Компания Cargotec вместе со своим дилером КИиТ уверены, что 2010 год будет еще более успешным, чем уходящий, для всех наших клиентов и партнеров! Мы работаем как единая команда с общей целью – способствовать движению грузопотоков.
Уважаемые читатели журнала «Склад и Техника»! От имени компании LINPAC Allibert примите искренние поздравления с Новогодними праздниками и наши наилучшие пожелания! Концерн LINPAC Group является частной компанией с оборотом в 1,5 млрд. евро, занимается промышленным производством и работает во многих странах мира. Компания LINPAC Allibert является вторым по величине подразделением группы и обеспечивает логистическую цепочку ассортиментом товаров и услуг, направленных на повышение эффективности и сокращение расходов во всех точках мира, где находятся наши клиенты. Более чем полувековой опыт работы позволяет нам уверенно утверждать, что наши клиенты в лице LINPAC Allibert имеют надежного партнера. Вся наша деятельность направлена на то, чтобы быть мировым поставщиком инновационной, технологически прогрессивной упаковки и решений по перемещению материалов, которые позволят нашим клиентам оптимизировать свой бизнес и обеспечить контроль за расходами. Это действительно чрезвычайно сложная цель, для достижения которой необходим очень большой опыт, образцовое выполнение поставленных задач, а также полное понимание функционирования логистической цепочки.
Возвратная транзитная тара – один из наиболее целесообразных и эффективных способов перемещения товаров из пункта А в пункт В. Компания LINPAC Allibert производит все виды тары для промышленности и торговли. В Россию она пришла уже довольно давно и известна в первую очередь специалистам в области упаковки. Несмотря на кризис LINPAC решила усилить свои позиции на российском рынке в сегменте возвратной тары, промышленной тары, ящиков и контейнеров для производства и торговли. В качестве дилера в России мы выбрали ЗАО «Компания инноваций и технологий» и не жалеем об этом. У этого предприятия богатый опыт в области поставок складского оборудования и техники по всей России, высококвалифицированный персонал, сеть своих субдилеров и представительств в России. Кроме того, что очень важно для нас, данная компания предлагает не только продукт, а находит решения для клиентов в области логистики, транспортировки и складирования. При этом зачастую эти решения комплексные, что усиливает синергетический эффект от сотрудничества и приносит ощутимую пользу нашим партнерам. Уже в первый год сотрудничества мы поставили Bosch, GM-Avtovaz и другим клиентам специализированную тару KLT по стандарту VDA 4500 для транспортировки автозапчастей
и комплектующих в автомобильной промышленности, которую использует большинство мировых автопроизводителей. Кроме них LINPAC Allibert выпускает пластиковые контейнеры KLT, специальные контейнеры стандарта Galia для таких автопроизводителей, как Peugeot, Renault и др., производит дополнительные компоненты для тары (вкладыши, «карманы», вставки и др.), которые служат для размещения деталей по отдельным ячейкам (это позволяет избежать повреждений при транспортировке до места сборки), а также предлагает инновационные разработки для сокращения расходов по транспортировке пустой тары. Уверен, что благодаря совместному сотрудничеству с нашим дилером в России Компанией инноваций и технологий вся эта продукция будет пользоваться возрастающим спросом у наших совместных клиентов. Желаю всем успехов и благополучия в новом году. Надеюсь, что мы будем чаще встречаться и на страницах журнала «Склад и Техника».
Уважаемые коллеги и партнеры, читатели журнала «Склад и Техника»! Компания «Рокла РУС», представительство концерна Rocla (Финляндия), предлагает на российском рынке современные интеллектуальные решения в области перемещения грузов. Уходящий год стал для нашей компании богатым на события. К началу года завершилась сделка по ее приобретению индустриальным гигантом Mitsubishi Heavy Industry (Япония). Это открыло перед нами еще большие перспективы развития и дало дополнительную финансовую устойчивость в кризисное время. Традиционная ориентация компании Rocla на инновационные разработки с помощью мощного потенциала Mitsubishi стала еще заметнее. Об этом свидетельствует появление
двух новых продуктов в 2009 году – подборщика заказов и тягача серии Rapid. Первый уже удостоен награды Fennia Prize в области дизайна. Ушедший год также ознаменовался для нашей компании активным развитием дилерской сети. Совместная работа с компанией «КИиТ», которая сейчас представляет интересы компании Rocla в целом ряде областей и регионов России, началась весной 2009 года. Взаимовыгодная деятельность обусловлена профессиональным подходом и высокой компетенцией сотрудников КИиТ. Эти качества профессионалов позволяют предоставить конеч-
ному заказчику максимально клиентоориентированное решение и качественное послепродажное обслуживание техники на самом высоком уровне. От имени компании «Рокла РУС» примите наши искренние поздравления с Новым годом и Рождеством! Пусть 2010 год станет годом новых возможностей, реализованных планов и оправдавшихся надежд. Счастья, здоровья и благополучия!
С искренним уважением, генеральный директор ООО «Карготек РУС» Теро Паюнен (Tero Pajunen)
L I N P A C
Владислав Самков, директор компании LINPAC Allibert GmbH по продажам в России и на Украине
Руководитель отдела продаж ООО «Рокла РУС» Григорий Бардин