COSMIC IMMIGRATION CONTENTS COSMIC IMMIGRATION WITH NASHA - MADE IN MARS 1.0 - COVER + BACK COVER NO. 1 – by MARIE LOURIER in Paris, France
BELAU Music Culture - Electronica Newcomers – by Peter Kedves in Barcelona, Spain
PAST FUTURE Upcycling Culture with Simon Cracker – by Luca Condorelli and Valeria Orlando in Milan, Italy
DISTRICT Underground Photo Story – by Savinova Valeriya in Moscow, Russia
THE PANIC ROOM COVER no. 2 – by Daniele Carettoni in New York City, USA
ZÉRO Fashion Photo Story – by Zhenzhen Cao in Paris, France
METALLIC BEAUTY Beauty Culture – by Samantha Wolov in New York City, USA
0 LIMITS 0 BOUNDARIES BACK COVER No. 2 – by Gio Cabriales somewhere in Mexico
MAL DE MER New Talents - Recycling with Angela Zobaran – by Trinidad Vargas in Barcelona, Spain
WHEN THE NIGHT COMES Fashion Photo Story
PROJECT X666X Fashion Photo Story
– by Chun-Yu Chen in Taipei, Taiwan
-by Juan Carlos Canahuiri in Lima, Perù
COSMIC IMMIGRATION CONTENTS COSMIC IMMIGRATION WITH NASHA MADE IN MARS 2.0 - COVER NO. 3 – by ZHENZHEN CAO in Paris, France
ALIVE A Story about Today's youngsters' ordinary madness with Roussin Brand - by Nata Kit in Berlin, Germany
33 TALKS WITH ALFA MIST Music Culture - Jazz Newcomers - by Mira Postolache in London, UK
REBORN FROM MOUNTAINS AND SEAS BACK COVER No. 3 – by Fang Yan in Beijing, China
A HUNDRED YEAR AFTER THE WORLD ENDS Cosmic Photo Story – by Savinova Valeriya in Moscow, Russia
33 TALKS WITH GIANLUCA GOTTO Travel Culture - What is happiness? – by Mira Postolache somewhere on Planet Earth
UPCYCLED COVER No. 4
– by Hannah Thornill in Los Angeles, USA
COSMIC SYSTEM FEAT. EVA MINAEVA SPECIAL COVER No. 5 – by Pierre Crosby in New York City, USA
SOUL SCREAM, A STORY FROM ARMENIA BACK COVER No. 4 – by Lusine Grigoryan in Yerevan, Armenia
ISSUE NO #002 | COSMIC IMMIGRATION
''THIS ISSUE IS ABOUT A BUNCH OF CREATIVE IMMIGRANTS WHO MAKE THE DIFFERENCE WORLWIDE , MANY OF THEM WERE BORN IN A SPECIFIC PLACE ON PLANET EARTH AND NOW THEY LIVE TRAVELING AND WORKING IN MORE DIFFERENT PLACES ON THE SAME PLANET. WE ALL ARE ON EARTH, BUT SOME OF THESE CREATIVES CAME FROM ANOTHER PLANET.''
COSMIC IMMIGRATION ''WE DESERVE A BETTER FUTURE ALL TOGETHER, WE NEED TO BE FREE TO EXPLORE MORE PLANETS AND IN THE FUTURE ONLY FEW OF US WILL HAVE THIS PRIVILEGE.'' - MIRA POSTOLACHE, FOUNDER OF 33 MAGAZINE
''ANYONE THAT WORKS IN FASHION UNDERSTANDS WHAT A GLOBAL MELTING POT THE INDUSTRY IS. FROM CREATIVES TO PRODUCTION WORKERS THE INDUSTRY RELIES ON FLEXIBLE IMMIGRATION TO ENSURE INDUSTRY GROWTH.''
33 MAGAZINE, SPRING/SUMMER 2020
ISSUE NO #002 | COSMIC IMMIGRATION
''FOREIGN TALENT IS EITHER “VERY IMPORTANT” OR “ABSOLUTELY ESSENTIAL” TO THE GROWTH AND SUCCESS OF FASHION BUSINESS, USING PRIMARILY SPECIFIC VISAS TO RECRUIT TALENTS IN HIGHLY-SKILLED SPECIALTIES LIKE ATELIER WORK AND DESIGN IN VARIOUS COUNTRIES'' ''IMMIGRANTS ARE INDIVIDUALS WHO HAVE HELPED MAKE OUR WORLD AS STRONG, DIVERSE, AND VIBRANT AS IT IS TODAY. IN THE WORLD OF FASHION, THIS IS NOT AN UNCOMMON STORY AND IMMIGRATION IS NECESSARY.''
COSMIC IMMIGRATION ''WE DESERVE A BETTER FUTURE ALL TOGETHER, WE NEED TO BE FREE TO EXPLORE MORE PLANETS AND IN THE FUTURE ONLY FEW OF US WILL HAVE THIS PRIVILEGE.'' - MIRA POSTOLACHE, FOUNDER OF 33 MAGAZINE
''WE CREATED SPECIFIC CREATIVE TEAMS WITH DIFFERENT NATIONALITIES AND BROUGHT THEM WORKING TOGETHER IN DIFFERENT LOCATIONS ON PLANET EARTH. THE RESULT WAS COSMIC AS YOU CAN SEE IN THIS ISSUE.''
33 MAGAZINE, SPRING/SUMMER 2020
NASHA - MADE IN MARS 33 MAGAZINE
PHOTOGRAPHY: MARIE LOURIER ART DIRECTION: MIRA POSTOLACHE STYLING: SIMONE BOTTE BEAUTY DIRECTION: VALERIA ORLANDO MAKEUP & HAIR: FRANCESCA RAGONE USING VOR MAKEUP PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL NASHA MEKRAKSAVANICH BRANDS: SIMON CRACKER + NASHA - MADE IN MARS + DEEP FAKE INC
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
33
COSMIC IMMIGRATION
NASHA - MADE IN MARS BY MARIE LOURIER
SIMON CRACKER DEEP FAKE INC. 3RDEYE SHOWROOM + MORE
JACKET + COAT: BALMUNG, SHIRT: LALALOVE
COSMIC IMMIGRATION
PHOTOGRAPHY: MARIE LOURIER ART DIRECTION: MIRA POSTOLACHE STYLING: SIMONE BOTTE BEAUTY DIRECTION: VALERIA ORLANDO MAKEUP & HAIR: FRANCESCA RAGONE USING VOR MAKEUP PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: LOUISE MAROT BLOUSE: VVV_VENIVEDIVICI_PARIS, SHIRT: SUN=SEN, JEANS: 112MOUNTAINYAM
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: LOUISE MAROT SHIRT: VVV_VENIVEDIVICI_PARIS
JACKET + DRESS + BOOTS: SIMON CRACKER BAGS: NASHA - MADE IN MARS SCARF: DEEP FAKE INC
MO DE L: LO UI SE MA RO T JA CK ET + TR OU SE RS + BO OT S: SI MO N BE LT : DE EP CR AC KE R FA KE IN C NA SH A WA TC SH IR T: SU N= H AS BO OT S SE NÂ AC CE SS OR IES : NA SH A - MA DE IN MA RS
E NI Z A G A M 3 3
COSMIC IMMIGRATION MODEL: LOUISE MAROT TROUSERS: NU PARCC SHIRT + BOOTS: SIMON CRACKER
JACKET + COAT: BALMUNG, SHIRT + KIMONO: LALALOVE
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: LOUISE MAROT BLOUSE + SHIRT: VVV_VENIVEDIVICI_PARIS JEANS: SUN=SENÂ
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY ON THE COVER: NASHA MEKRAKSAVANICH JACKET + DRESS + BOOTS: SIMON CRACKER BAGS: NASHA - MADE IN MARS SCARF: DEEP FAKE INC
TROUSERS: NU PARCC SHIRT + BOOTS: SIMON CRACKER
MODEL: LOUISE MAROT
MODEL: LOUISE MAROT JACKET + TROUSERS + BOOTS: SIMON CRACKER BELT: DEEP FAKE INC SHIRT: SUN=SEN - HKTDC NASHA WATCH AS BOOTS ACCESSORIES: NASHA - MADE IN MARS
ENIZAGAM 33
33 MAGAZINE
COSMIC IMMIGRATION
33 MAGAZINE
ART DIRECTION: MIRA POSTOLACHE STYLING: SIMONE BOTTE BEAUTY DIRECTION: VALERIA ORLANDO MAKEUP & HAIR: FRANCESCA RAGONE USING VOR MAKEUP PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: LOUISE MAROT BLOUSE: VVV_VENIVEDIVICI_PARIS, SHIRT: SUN=SEN, JEANS: 112MOUNTAINYAM
photography: marie lourier
Belau feat. Yasaquarius An Ocean With No Waves
www.33magazine.com
MUSIC CULTURE
HHUUNNGGAARRI IAANN GGRRAAMMMMYY WWI INNNNEERR BBEELLAAUU BBRRI INNGGSS BBAACCKK TTHHEE SSUUMMMMEERR WWI ITTHH AA DDRREEAAMMYY VVI IDDEEOO - - AANN OOCCEEAANN WWI ITTHH NNOO WWAAVVEESS HUNGARIAN GRAMMY WINNER BELAU BRINGS BACK THE SUMMER WITH A DREAMY VIDEO - AN OCEAN WITH NO WAVES
RISING ELECTRONICA DUO COME BACK WITH ANOTHER WANDERLUST INSPIRING GEM
BELAU By Peter Kedves Belau is one of the most promising electronica newcomers around the European music scene. In two years they had almost 200 live performances in 23 countries. The debut full-length album, “The Odyssey” won the Hungarian Grammy in best electronic music album category. After they became Hungary’s No.1 musical export good, Belau released brand new video called ‘An Ocean With No Waves’ from their upcoming LP. The long-awaited sophomore album, titled Colourwave will be out on 27th of March. You can hear the exotic beats of the band live on their tour which starts in April. “Take You to The Sea” – claims about their compositions. In the world of electronica duo (Peter Kedves and Krisztian Buzas) a constant buoyant mood and a sense of optimism meets innovative electronic beats. Belau takes their listeners to cheerful places, filled with sunshine, where one can relax, unwind and find peace and harmony. The music starts you on an inner journey which is a gift in our world of increasing isolation. The long term goals of the ever-growing project include the creation of multiple concept LPs, each capturing the vibe of a different geographical region around the world.
Belau’s first hit "Island of Promise" coming out of radios, TVs or movies, featured on several musical toplists, international commercials, and appeared in HBO’s series. After releasing their debut album "The Odyssey", Belau seem to ride on a wave of success, touring through Europe, played almost 200 shows in 23 countries and impressed audiences at renowned festivals like Primavera, Eurosonic, Electric Castle, Sziget, SXSW – to name just a few. The rising duo’s first LP won the prestigious Hungarian Grammy Awards in the best electronic music album category. Songs of the album was also airplayed by BBC Radio 1, and featured on EBBA Chart more than 20 weeks.
AFTER THEY BECAME HUNGARY’S NO.1 MUSICAL EXPORT GOOD, IN EARLY 2018, BELAU STARTED TO WORK ON THEIR NEW CONCEPT ALBUM WHICH WILL BE AS COLORFUL AS THE CARIBBEAN MELTING POT. “THE LYRICS OF 'AN OCEAN WITH NO WAVES' WE TRIED TO BALANCE BETWEEN THE TWO DIFFERENT LAYERS OF THE SONG: ON ONE HAND THERE WAS YAS' SENTIMENTAL AND OUTSTANDING PERSONAGE, ON THE OTHER HAND THE EVER-GROWING MESSAGE OF BELAU. WE TRIED TO CAPTURE THE LYRICS SHE CAME UP WITH AND WRITE A HYMN FOR TOGETHERNESS RECONCILED BY NATURE'S FORCE. IT IS ABOUT LOVE IN ITS ETERNAL ENTIRETY” – SAID THE DUO ABOUT THEIR NEW SONG FEATURED THE LONDON-BASED ARTIST, YASAQUARIUS WHO ALREADY COLLABORATED WITH TROYBOI. THE SMOOTH R’N’B – ELECTRONICA SONG GOT A SUPER DREAMY VIDEO WHICH REFLECT TO A SPECIAL RELATIONSHIP. THEIR SECOND FULL LENGTH ALBUM CALLED “COLOURWAVE” WILL HEAT UP THE COLD DAYS OF MARCH 2020 INCLUDING A LOT OF CHILLED BEATS, EXOTIC INSTRUMENTS, 808 SUBS, AND SOME SELF-COLLECTED ORGANIC TUNES. AFTER THE FINAL CONCERT OF THEIR YEAR, WHICH WAS HELD IN O2 ISLINGTON, LONDON THEY’LL TAKE A BREAK AND START THEIR ALBUM RELEASE EUROPE TOUR IN APRIL.
http://belaumusic.com
P A S T F U T U R E w i t h
S I M O N
PHOTOGRAPHY: LUCA CONDORELLI ART DIRECTION: MiRA POSTOLACHE BEAUTY DIRECTOR: VALERIA ORLANDO USING VOR MAKEUP PRODUCTION: KREEP. AGENCY
C R A C K E R
MAKEUP + HAIR: VALENTINA VIGANÓ + MARTY GISMANO MODELS: Lucrezia De Luca, Hajar Karim & Hyojin Lim MAJOR MODEL MGMT MILANO ASSISTANTS: FALLOU J DIA + ENNIO FERLITO | LOCATION: ERRECI STUDIOS MILAN, ITALY
''We are all free. We are all immigrants. In a world that discriminates against any diversity or exception to the rule. I find anyone who breaks the labels fascinating and makes their opinion heard even if different from that of the crowd.''
SIMONE BOTTE FOUNDER & CREATIVE DIRECTOR SIMON CRACKER
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
NO FASHION HERE
“My brand first needs to immigrate to other countries, because to share my ideas, I need real testimonials, who live, explore and travel constantly. A hidden idea that does not come out of a perimeter is an idea destined to remain closed in a drawer " SIMONE BOTTE, CREATIVE DIRECTOR OF SIMON CRACKER
www.33magazine.com
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
www.33magazine.com
COSMIC IMMIGRATION
33 MAGAZINE www.33magazine.com
ISSUE NO. 002
WWW.33MAGAZINE.COM
DISTRICT
BY SAVINOVA VALERIYA
33 MAGAZINE
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
33
COSMIC IMMIGRATION
THE PANIC ROOM BY DANIELE CARETTONI MONALIZABETH MATUROS NEW YORK QUOD NEW YORK + MORE
the PANIC ROOM.
33
Producer: Daniele Carettoni Photographer: Petros Kouiouris Stylist: Fani Polychroniou Make up: Dmitry Kukushkin Hair style: Risako Itamochi Photo Assistants: Leiber Alvarez + Olivia Dimou Models: Joland Novaj at New York Models Avril Marion at Red Models Meng Meng Wei at Red Models
33 MAGAZINE
LEFT _ WHITE BLAZER HIROMI ASAI RIGHT_ BLACK JACKET MONALIZABETH BELT _ BCBG NECKLACE _FP
DRESS _ MONALIZABETH
PINK PANTS _ CAMOUFLAGED OFFICIAL SHIRT _ DIOR BASK _ ALEXANDRE VAUTHIER
WHITE DRESS _ QUOD NEW YORK NECKLACE _ KIKI CHICC PANTS _ MATUROS NEW YORK BAGS _ MARC JACOBS SHOES _ MIRANDA KURTISHI
33
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
THE PANIC ROOM BY DANIELE CARETTONI MONALIZABETH MATUROS NEW YORK QUOD NEW YORK + MORE
HAT + DRESS _ MONALIZABETH
HAT + DRESS _ MONALIZABETH
BLAZER ON TOP _ MIRANDA KURTISHI COAT _ HIROMI ASAI
HAT + DRESS _ MONALIZABETH
SHIRT _ DIOR BASK _ ALEXANDRE VAUTHIER
HAT + DRESS _ MONALIZABETH
HAT + DRESS _ MONALIZABETH
WOMEN: LACE RUFFLES + BLACK JACKET _ MONALIZABETH WHITE SHIRT _ CLAVIN KLEIN MAN: JACKET _ VERSACEÂ PANTS + SHIRT _CALVIN KLEIN CORSET _ MARTASIERON SHOES _ DR. MARTENS
WHITE DRESS _ QUOD NEW YORK NECKLACE _ KIKI CHICC
LACE RUFFLES _ MONALIZABETH TOP + SORT _ TOPSHOP BELT _ BCBG
UP: WHITE BLAZER _ HIROMI ASAI DOWN: JACKET _ VERSACE PANTS + SHIRT _ CALVIN KLEIN CORSET _ MARTASIERON
Exclusive by Chun-Yu Chen
COSMIC IMMIGRATION
when the night comes
200# EUSSI
33
33 MAGAZINE www.33magazine.com
when the night comes maybe a few people, like us at some moments, around some people, we can truly show ourselves and... in right here, right now we are freedom.
Photography: Chun-Yu Chen Styling: LEAWAY Makeup: RIZ Hair: Pure Chang Model: MACY, FMI Models
33 MAGAZINE www.33magazine.com
ZÉRO Photographer : Zhenzhen CAO Stylist:Yishan Li + Vava Cao Model : Najib Abdi,Weissanais, Yuzhuo Liu Makeup : Elsa Olson Hair:Michael Assistant : Iris Millot,Djemack
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
VIRTUAL TRAVELING
Travel is the movement of people between relatively distant geographical locations OR DISTANT MINDS. Travel can also include relatively short stays inside the other's mind.
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
METTALIC BEAUTY SORING-SUMMER 2020 | ISSUE #002 Photography: Samantha Wolov Makeup + Hair: Bethany Eskandani Model: Alexis Conway, Stars Model Management
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
Photography + Creative Director: Gio Cabriales Styling: Adrian Guevara + Youri Noyola Makeup and Hair: Alexandra Choi Model: Alejandro Jimenez
ISSUE 002
0 LIMITS 0 BOUNDARIES
COSMIC IMMIGRATION
33.
A TRUE STORY MADE IN MEXICO
33 MAGAZINE
www.33magazine.com
33 MAGAZINE www.33magazine.com
MMAALL DDEE MMEERR MAL DE MER
Photography : Trinidad Vargas Styling + Design : Angela Zobaran Makeup: Josefina Riquelme Models : Zita Dovar , Joel Escalonilla, Alejandra Polanco Production Assistant : Alvaro Madurga , Mireia MontaĂąes
‘’We are the evil of the sea. That is the destructive capacity of the human being, both towards the environment that surrounds him and towards himself, and the unconsciousness of the butterfly effect inherent in his actions. The idea of the project is to symbolize the presence of plastic in our body and in our life, and to what extent it goes to be part of them up to almost not even realizing it.’’
The garments are the result of a fusion of basic, contemporary and romantic lines with urban, sexy and oversized touches. I have used natural fabrics such as linen, cotton and silk mixed with pure plastic, and conceptual finishes that evoke journalistic news, feelings or possible future events starting from techniques such as macramĂŠ, embroidery and illustrations, on raw cut plastic , cables and microplastic particles. The proposal consists of combinable looks, composed of pieces suitable for everyday life and for special occasions, with cuts that enhance the female body and, at the same time, oversized cuts that protect or hide it. This collection was born from the need to focus on a global problem of which fashion is one of the triggers. The theme of the plastic sea has been addressed from a more poetic and conceptual point of view, contrasting the beauty of nature with the negative effect of human work.
A CONCEPT THAT CONCERNS THE ABILITY OF DESTRUCTION OF THE HUMAN BEING BOTH TOWARDS THE SURROUNDING ENVIRONMENT AND TOWARDS HIMSELF, THAT UNAWARENESS OF THE BUTTERFLY EFFECT IN HIS ACTIONS, AND HOW SOMETIMES HE CHANGES HIS BEHAVIOR ONLY WHEN IT IS TOO LATE. THE EXPLOSION OF IMAGES AND VIDEOS ON THE SOCIAL NETWORKS OF PLASTIC SEAS AND RIVERS; THAT TRIP TO BALI WHERE THE DESIGNER SAW THEM FIRSTHAND, THE OUTRAGEOUS DATA THAT APPEARS WEEKLY IN RELATION TO THIS TOPIC.
THROUGH THIS COLLECTION WE WANTED TO CONVEY THAT CONCERN THAT SEEMS FICTITIOUS BECAUSE IT SEEMS DISTANT OR UNREAL TO US, BUT AT THE SAME TIME IT IS AS REAL AS SWALLOWING THE AMOUNT OF PLASTIC EQUAL TO ONE CREDIT CARD PER WEEK. THE REFERENCES OF THIS COLLECTION RANGE FROM THE WORK OF THE PHOTOGRAPHER FABRICIO MONTEIRO WITH HIS EXHIBITION "THE PROPHECY" ON THE MONSTERS OF AFRICAN RECYCLING. AS WELL AS THE WORK OF REEFY, THE STARTUP OF A FRIEND OF THE DESIGNER, JAIME ASCENCIO, WHO AIMS TO CREATE ARTIFICIAL BARRIERS TO PROTECT THE COASTS. OR GRETA THUNBERG'S PERSEVERANCE IN GIVING VISIBILITY AND ADDING VALUE TO ACTIONS AND CHANGES.
33 MAGAZINE
THE GARMENTS ARE THE RESULT OF A FUSION OF BASIC, CONTEMPORARY AND ROMANTIC LINES WITH URBAN, SEXY AND OVERSIZED TOUCHES. THE FABRICS USED ARE OF NATURAL ORIGIN SUCH AS LINEN, COTTON AND SILK MIXED WITH PURE PLASTIC, AND CONCEPTUAL FINISHES THAT EVOKE JOURNALISTIC NEWS, FEELINGS OR POSSIBLE FUTURE EVENTS STARTING FROM TECHNIQUES SUCH AS MACRAMÉ, EMBROIDERY AND ILLUSTRATIONS ON CUT PLASTIC LIVE, CABLES AND MICRO PLASTIC PARTICLES. THE PROPOSAL CONSISTS OF COMBINABLE LOOKS, COMPOSED OF PIECES SUITABLE FOR BOTH EVERYDAY LIFE AND SPECIAL OCCASIONS, WITH CUTS THAT ENHANCE THE FEMALE BODY AND, AT THE SAME TIME, OVERSIZED CUTS THAT PROTECT OR HIDE IT. AS FOR COLOR, THE INFINITE LANDSCAPES OF THE GREENHOUSES OF SOUTHERN SPAIN, THE FIRST PLASTIC SEAS, WERE EVOKED. YIN AND YANG, THE BEAUTY OF THE SEA MERGED WITH THE HORROR OF THE HUMAN BEING. "MAL DE MER" IS A COLLECTION WITHOUT AN AGE OR GENDER TARGET, WHICH IS AIMED RATHER AT PEOPLE INVOLVED IN SOCIAL AND LIBERAL MOVEMENTS. A COLLECTION IN WHICH THE ACCEPTANCE OF ONESELF AND OTHERS IS FUNDAMENTAL, WHERE THERE IS NO DRESS CODE AND WHERE IT IS NOT THE BOSS WHO MAKES THE PERSON, BUT THE PERSON WHO IS THE BOSS. IT IS AIMED AT WOMEN AND MEN WHO LOVE WHO THEY ARE AND ACCEPT THEMSELVES, WHO GO BEYOND APPEARANCES AND WHO HAVE A REAL OPINION OR CONCERN ABOUT WHAT HAPPENS IN THEIR ENVIRONMENT. GARMENTS WITH A CUT PERCEIVED AS "FEMININE", BUT WHICH ACTUALLY WANT TO BREAK WITH GENDER STANDARDS.
33 MAGAZINE
Photography: Juan Carlos Canahuiri Styling + Art Direction: Alexandra Pancorvo Model: Sayuri Yamori Makeup: Adrian Rey Hair: Maria Gracia Gonzàles Retoucher: Alex Kann Assistant: Joseph Gutierrez
PRO J X66ECT 6X BRANDS: THE SHALLOW, GRAVES, KENNY AYON, DIAMANCCI,
33 MAGAZINE
33 MAGAZINE
33 COSMIC IMMIGRATION
NASHA - MADE IN MARS NASHA - MADE IN MARS BY ZHENZHEN CAO SPRING/SUMMER 2020 | ISSUE NO. #002 #THENEWUNDERGROUND
33
COSMIC IMMIGRATION NASHA - MADE IN MARS BY ZHENZHEN CAO SPRING/SUMMER 2020 | ISSUE NO. #002 #THENEWUNDERGROUND
33 MAGAZINE
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY ON THE COVER: NASHA MEKRAKSAVANICH BRANDS: SIMON CRACKER + NASHA - MADE IN MARS
33 MAGAZINE
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX FULL LOOK: SIMON CRACKER
COSMIC IMMIGRATION
PHOTOGRAPHY: ZHENZHEN CAO PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY BOOTS: SIMON CRACKER
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX LOOK: YLY STUDIO | BELT BAGS: NASHA - MADE IN MARS
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX FULL LOOK: SIMON CRACKER
E NI Z A G A M 3 3
33 MAGAZINE
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX SET + LOOK: SIMON CRACKER
MODEL: CAROLE LHEUREUX DRESS: RICARDO ANDREZ BAGS: NASHA - MADE IN MARS
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX DRESS: RICARDO ANDREZ | BOOTS: SIMON CRACKER BAG: NASHA - MADE IN MARS
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX SET + FULL LOOK: SIMON CRACKER
COSMIC IMMIGRATION
ENIZAGAM 33 MODEL: CAROLE LHEUREUX DRESS: RICARDO ANDREZ BOOTS: SIMON CRACKER BAGS: NASHA - MADE IN MARS
NASHA - MADE IN MARS
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY MODEL: CAROLE LHEUREUX LOOK: YLY STUDIO - HKTDC BAGS: NASHA - MADE IN MARS
33 MAGAZINE
PRODUCTION: 3RDEYE SHOWROOM + KREEP AGENCY ON THE COVER: NASHA MEKRAKSAVANICH BRANDS: SIMON CRACKER + NASHA - MADE IN MARS
photography: ZHENZHEN CAO
ALIVE BORDERLESS AND YOUNG SEEKING THE FEELING OF BEING ALIVE.
‘ALIVE’ FASHION FILM IS PRESENTED IN THE FORM OF A VIDEOTAPE OF TODAY' S YOUNGSTERS' ORDINARY MADNESS. NOSTALGIC-LIKE STORY REMINISCES THE FEELING OF BEING ALIVE TO VISUALLY ILLUSTRATE THE CLOTHING BRAND ROUSSIN BY THE FASHION DESIGNER SOFIA ROUSSINOVICH. ROUSSIN CLOTHING COLLECTION WITH THE CORRESPONDING NAME ‘ALIVE’ IS A HIGHLIGHTED COMBINATION OF TODAY' S REFLECTIVE TECHNOLOGIES WITH 90S STYLE. THEREFORE VIDEOTAPE GIVES THE FEELING OF UNITY OF GENERATIONS WHERE TODAY' S YOUNGSTERS ARE SEEN AS THEIR PARENTS WHERE ONCE RECORDED ON THEIR MEMORY VIDEOTAPE. THE FINAL CLUB SCENE IS PROCLAIMING THAT WE ARE ALL UNITED ON A DANCE FLOOR – BORDERLESS, IN THE HEART OF THE UNIVERSE, AT THE END OF SPECTRUM, ME & YOU, – ALIVE. CLICK HERE TO SEE ' ' ALIVE' ' FASHION FILM
33 MAGAZINE
BRAND – ROUSSIN DIRECTED BY NATA KIT SHOT BY DENNIS THE D CAMERA B & EDIT BY YURI REZNICHENKO , VICTOR LISIN ORIGINAL MUSIC – UKRAINIAN DARK FOLK FROM 80S/90S MUSIC REWORK BY JOHN OBJECT STYLING BY SOFIA ROUSSINOVICH MODELS BY MIMODELS PRIME MODEL MANAGEMENT, MSB MODELS, PM MODELS FILM PHOTOGRAPHY BY NATA KIT - KIT KOLLEKTIV
33 MAGAZINE
LINK VIDEO 'ALIVE'
ALFA MIST A COSMIC JAZZ JOURNEY
#33TALKS
WHEN WE TALK ABOUT THE NEWHAM MUSIC SCENE, CHANCES ARE YOUR MIND LEAPS TO GRIME. BUT IN RECENT YEARS, PIANIST AND PRODUCER ALFA MIST HAS EMERGED AS A SUBLIME TALENT FROM THE EAST LONDON BOROUGH. GROWING UP IN NEWHAM, EAST LONDON, ALFA MIST BEGAN HIS MUSICAL JOURNEY AS A GRIME AND HIPHOP PRODUCER. THE SELF-TAUGHT PIANIST AND SOMETIMES RAPPER SOON FOUND HIMSELF DRAWN TO THE JAZZ, WORLD MUSIC AND FILM SOUNDTRACKS HE DISCOVERED THROUGH SAMPLING. HIS SOUND BLENDS MELANCHOLY JAZZ HARMONY WITH ALTERNATIVE HIP-HOP AND SOUL.HIS SECOND ALBUM ‘ANTIPHON’ HAS PUSHED HIM FORWARD IN THE NEW JAZZ SCENE AS ONE TO WATCH FOLLOWING THE WARM RECEPTION OF HIS FIRST RECORD ‘NOCTURNE’ WHICH FEATURED THE LIKES OF TOM MISCH AND JORDAN RAKEI.
How and when did you decide to become a musician? When I was younger I made a lot of beats with samples from different genres, I wanted to understand the stuff I was sampling so I decided to learn how to play the piano. Growing up, what kinds of music interested you? I was into Grime, Hip-hop & Neo-Soul mostly. I really liked musicals and film music too though. How would you describe your music and what inspires it?
I think my music is always trying to encourage an emotional response, I think it's like that because I'm trying to bring that out in myself in real life because I'm normally the opposite. Is there any favourite place/country where would you like to perform? Well Italy's great of course haha & I really like Japan. The timeline of jazz music style development has evolved significantly over three centuries. What are the difficulties nowadays for jazz performers and how these can be improved? I think in Jazz it's interesting, normally people only respect you if they think you're an exceptional player so it's like you have to prove that first before you can show them what your actual music sounds like. But maybe because of the internet/algorithms these days people who wouldn't normally listen to Jazz are listening & because they don't have these judgements on players they can enjoy the music as a whole alot easier. What has been the most rewarding experience involving your musical career? I get messages from people saying they are just living their lives with my music in the background, that's all I can ask for because thats how I consume music there are countless albums I've lived with!
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
33
COSMIC IMMIGRATION
REBORN FROM MOUNTAINS AND SEAS A STORY BY YAN FANG
HOUSE OF HOLLAND
LOOK: OTTOLINGER
33 MAGAZINE
DRESS: HOUSE OF HOLLAND
COAT: WANDERVOGEL DRESS: HOUSE OF HOLLAND
,HM X ANGEL CHEN
REFORMED BY SAMUEL DRIRA WANDERVOGEL
DRESS: HOUSE OF HOLLAND
OTTOLINGER WANDERVOGEL REFORMED BY SAMUEL DRIRA
,HM X ANGEL CHEN
OTTOLINGER
HOUSE OF HOLLAND
DRESS: HOUSE OF HOLLAND
OTTOLINGER
OTTOLINGER
HIMA ALAYA A PERSONAL NOTE
HM X ANGEL CHEN
33 MAGAZINE
HOUSE OF HOLLAND
HOUSE OF HOLLAND
TRAVEL TO THE UNKNOWN
A HUNDRED
YEARS AFTER
THE WORLD
ENDS
Photographer: Alice Huang Stylist: Fish Kuang Hair Stylist: Chi Lin Makeup Artist: EDDI-SHENG HSU Male Model: Yoyo Female Model: Eli Xiao
33 MAGAZINE
33 MAGAZINE
A TALK WITH GIANLUCA GOTTO W H E R E
Y O U R
J O U R N E Y
B E G I N S
# 3 3 T A L K S W W W . M A N G I A V I V I V I A G G I A . C O M
THE FUTURE IS GLOBETROTTER + BLOG-TROTTER THE NEXT GENERATION OF TRAVELLERS MANGIA VIVI VIAGGIA is the blog that Gianluca Gotto launched in 2016 together with his girlfriend Claudia. We will discover extraordinary journeys, life changes, personal growth and alternative lifestyles. Everything you find on Gianluca's blog has been produced with love. You will never find hatred, violence and negativity, only positive vibrations. Life is a journey, and it is wonderful.
Gianluca believes in optimists, rebels, dreamers and lovers. For many years he believed that life did not go beyond the small square of his city, Turin ( Italy ), so one day he realized that life could not be "all there". And looking at the traditional, normal and safe path he was taking, he found himself hoping with all my might that there was an alternative. In the end, instead of continuing to hope, the alternatives came to him. And when he didn't find them, he built them himself.
''I LIKE TO CONSIDER THE WORLD AS MY HOME. WHEN THEY ASK ME WHERE I LIVE I ANSWER: ANYWHERE AND NOWHERE! ALTHOUGH I LEFT MY HEART SOMEWHERE BETWEEN BALI AND BANGKOK AND I OFTEN GO BACK TO PICK IT UP.''Â
I PREFERRED A LIFE OF GREAT FREEDOM
''I PREFERRED FLIP FLOPS TO SHINY OFFICE SHOES ALL YEAR ROUND. TO A HOUSE FULL OF OBJECTS I PREFERRED A MINIMALIST LIFE AND ALWAYS ON THE GO. TO A PRESTIGIOUS JOB I PREFERRED A REMOTE JOB THAT I LOVE. TO A LIFE OF GREAT APPEARANCES, FOR DEGREES AND CERTIFICATES, I PREFERRED TWO WORKING HOLIDAYS BETWEEN AUSTRALIA AND CANADA.''
#33TALKS WITH GIANLUCA GOTTO
How old were you when you got the first itch for travel? I started traveling when I was 20 years old, but initially I was not driven by love for discovering the world. In Italy I was a university student who felt trapped in a life he already didn't like and I was sure that with the passage of time, continuing on that path, he would become even more unhappy. So I decided to leave school and go to Australia with a one-way ticket. The idea was to work, set aside some money and build my independence. But then my girlfriend and I took a trip by car from Perth to Melbourne during which we ate, slept and lived inside our old Mitsubishi. We fell asleep under immense starry skies and woke up every day overlooking the ocean or in the middle of the desert. That experience transformed me from tourist to traveler and made me understand how happy it made me travel. From that moment, many of the choices I made in my life were heavily influenced by my desire to discover the world. Â What got you into blogging and how was your life before this activity? Before launching my blog I was a digital nomad, i.e. a person who works remotely on the computer and can therefore work from anywhere in the world. Specifically, I was and still am a web writer: I write articles for websites. I was a full-fledged freelance, just like my girlfriend Claudia, with whom I then decided to open Mangia Vivi Viaggia. The reason why we launched the site is very simple: in Italy, every time we looked around, we saw many boys and girls of our age who were unhappy and strongly discouraged from the future. We had found the coordinates of our happiness in a very alternative existence, in which travel plays a central role. So we said: why not create a blog where you can share a bit of positivity since there is nothing but pessimism around? Thus was born Mangia Vivi Viaggia, a meeting point for dreamers, travelers, rebels and people in love with life.
#33TALKS WITH GIANLUCA GOTTO
Can you talk a little bit about the business you started, #MangiaViviViaggia? Mangia Vivi Viaggia is a blog that deals with travel, alternative lifestyles and personal growth. Each content is produced with positivity and love. Our goal is to spread an idea of alternative happiness, far from what is continually proposed to us in this society marked by consumerism and materialism. For us true happiness is achieved through those experiences that give you unforgettable memories and make you feel alive, like traveling. We launched Mangia Vivi Viaggia in 2016, when we both worked remotely as digital nomads. Thanks to Claudia's excellent work on social networks, we have grown much more than we imagined and today the blog is our main project, what we dedicate more time and energy to. Especially since the book “Le coordinate della felicità’’ / ‘’The coordinates of happiness" which tells our story and has become one of the most read self-published books in Italy. Can you talk a little bit about your longest trip away from home? How did your family feel about it? Thanks to the lifestyle I "invented", today I consider the whole world as my home. I don't have a base to return to, but there are several places where I have my interests and where I spend several months of the year. Bali, for example, but also the less exotic (yet beautiful for me) Timisoara. I have a nomadic life and I hardly ever spend more than three months in the same place. Today my family members understand that this lifestyle makes me happy and they are happy to know me smiling, even if I'm far away. In any case, being a digital nomad allows me to drop everything and go back to Italy whenever I want, another big advantage.
''THE BIGGEST OBSTACLES ARE RELATED TO THE MINDSET.'' - GIANLUCA GOTTO What are your biggest obstacles in travel-blogging activity? The biggest obstacles for a blogger are related to the mindset. If you do manual and repetitive work, you make the same way that you are happy, bored, angry, elated or tired. When, however, you dedicate yourself full time to a blog or to any online project, you have no boss to answer to, there is no one to keep you in line and your emotions have a huge impact on your work performance. You must be the one to discipline yourself and set rules to work well, otherwise you run the risk of getting lost and throwing away years of work. Constancy is fundamental, but professionalism is fundamental too: if you choose to make a blog your job, you must consider it as a real job. Only then will you find the right motivation every time you turn on the computer.
#33TALKS WITH GIANLUCA GOTTO
Do you have any social media tips and tricks for beginners? Be original. We live in the era of media overexposure: we are literally bombarded with content, from morning to night, on the PC and smartphone. If you are not original, if you do not have something different from the mass to offer, you will hardly be able to emerge in the infinity of the web. And whenever you want to produce content, ask yourself: why should people care? If you don't find an answer, then maybe it's better to start over. What are the best tips you can give for someone who is trying to start a business? As I said, an online business requires a great deal of discipline and a lot of constancy. To be able to develop these two skills, the best thing to do is plan. Do not embark on a project without first having made some sort of programming, without having defined your medium-term vision. It is very important to have clear ideas, to know which direction to take and what type of work will be necessary. Because every now and then you will feel lost and in those moments it is essential to have an overview at hand. Improvised projects hardly work, especially online. How would you like to inspire and motivate  people to travel more? I would like to make it understood to as many people as possible that traveling does not only mean visiting beautiful places around the world. The real journey, the one that changes you, starts inside you and develops parallel to what you do in the outside world. I believe that sometimes a trip is really all you need to find those answers that you cannot find in everyday life. But it must be a conscious journey, of those you do with an open heart and without any fear of the unknown. Those journeys in which you immerse yourself completely in a new reality, leaving your fears and prejudices at home. When you are able to travel like this, in total freedom, a process is activated in your head that leads you to generate a great awareness. In those moments you understand a lot about your life and what makes you happy. We know you wrote a book about the coordinates of happiness, can you tell us more about it and what made you to write it? "The coordinates of happiness" is my first book, I wrote it last year while traveling around Asia and it tells about my alternative life path in search of happiness. It starts right during the dark days at university, when I started to wonder if the life I was building would make me happy. Then I tell about my experiences in Australia and Canada and finally about my transformation into a digital nomad who can travel full time and live his passions. Thanks to this lifestyle, I was able to visit much of Asia and therefore develop a very specific idea of what it means to be happy for me. I wrote this book for the same reason I opened the blog: to show people that alternatives exist and are often much better than the road traveled by millions of people. But it is also a travel book, as I tell my adventures around the world. And there is a strong component related to personal growth, an activity to which each of us should devote ourselves but of which few know the value.
Who is the most important person in your life and why? My fiancee Claudia. With her I shared dreams, plans, failures, victories and lots and lots of happiness. Without her, all this path would never have been so bright and colorful and surely there would never have been Mangia Vivi Viaggia or the book. I owe her a lot and I am grateful to have her by my side for many years. Is there any secret to overcome the negative thoughts arrived from people who can’t understand you activity or you just don’t care? I am convinced that people who have nothing but negativity to offer do not deserve our time. Not only do they bring you down and demoralize you, but they make you waste energy, because their idea does not change it in any case. On the contrary, I always gladly answer anyone who is really interested in understanding what I do and how you can embark on a life path similar to mine. Is there any person in particular that you would like to meet in your life? There isn't one in particular. I like meeting dreamers and travelers, people like me who have chosen to build their own way in life without passively accepting what everyone else takes. Also for this reason I live for part of the year in Bali, because here there are many souls similar to mine. Where is your next dream destination? I have a list of destinations but I haven't defined a hierarchy yet. To find out, is better to follow and subscribe on https://www.mangiaviviviaggia .com
33 COSMIC IMMIGRATION
UPCYCLED A STORY BY HANNAH THORNILL FEAT. ALEXIS HUTT + SHOP JOURNAL SPRING/SUMMER 2020 | ISSUE NO. #002 #THENEWUNDERGROUND
COSMIC IMMIGRATION
PHOTOGRAPHY: HANNAH THORNILL PRODUCTION + ART DIRECTION + STYLING: ALEXIS HUTT FEAT. LAURA CERRI FOR SHOP JOURNAL
WWW.33MAGAZINE.COM
33 MAGAZINE
33 COSMIC IMMIGRATION
UPCYCLED A STORY BY HANNAH THORNILL FEAT. ALEXIS HUTT + SHOP JOURNAL SPRING/SUMMER 2020 | ISSUE NO. #002 #THENEWUNDERGROUND
33 MAGAZINE
33 MAGAZINE
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
33
EVA MINAEVA BY PIERRE CROSBY
www.33magazine.com
COSMIC IMMIGRATION
33 MAGAZINE
33
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND COSMIC IMMIGRATION
EVA MINAEVA BY PIERRE CROSBY
www.33magazine.com
33
EVA MINAEVA BY PIERRE CROSBY
www.33magazine.com
33 MAGAZINE
EVA MINAEVA BY PIERRE CROSBY
www.33magazine.com
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
33 COSMIC IMMIGRATION
ROLLING IN THE DEEP, A STORY MADE IN ARMENIA FEAT SOFIA MKRTCHYAN BY LUSINE GRIGORYAN
ELSI FASHION BERQ JEWELRY ROSSO CARMINIO CREAZIONI WOMEN TALKS BY IQOS ARMENIA + GRAND HOTEL YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
33
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
COSMIC IMMIGRATION
ROLLING IN THE DEEP, A STORY MADE IN ARMENIA FEAT SOFIA MKRTCHYAN BY LUSINE GRIGORYAN
ELSI FASHION BERQ JEWELRY ROSSO CARMINIO CREAZIONI WOMEN TALKS BY IQOS ARMENIA + GRAND HOTEL YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
ARTUYT ELSI FASHION BERQ JEWELRY 2ND FLOOR YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
ARTUYT ELSI FASHION BERQ JEWELRY 2ND FLOOR YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
33
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
COSMIC IMMIGRATION
ROLLING IN THE DEEP, A STORY MADE IN ARMENIA FEAT SOFIA MKRTCHYAN BY LUSINE GRIGORYAN
ELSI FASHION BERQ JEWELRY ROSSO CARMINIO CREAZIONI WOMEN TALKS BY IQOS ARMENIA + GRAND HOTEL YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
33
SS20 | ISSUE #002 #THENEWUNDERGROUND
COSMIC IMMIGRATION
ROLLING IN THE DEEP, A STORY MADE IN ARMENIA FEAT SOFIA MKRTCHYAN BY LUSINE GRIGORYAN
ELSI FASHION BERQ JEWELRY ROSSO CARMINIO CREAZIONI WOMEN TALKS BY IQOS ARMENIA + GRAND HOTEL YEREVAN EMERGING TALENTS MILAN
ENIZAGAM 33
ELSI FASHION ARTUYT ROSSO CARMINIO CREAZIONI BERQ JEWELRY GRAND HOTEL YEREVAN
ELSI FASHION ARTUYT ROSSO CARMINIO CREAZIONI BERQ JEWELRY GRAND HOTEL YEREVAN
www.33magazine.com