12.09.2019

×ÅÒÂÅÐ, 2 ËÈÑÒÎÏÀÄÀ

1

ЗАПОРІЗЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА ГАЗЕТА ГО “КЛУБ ДРУЗІВ “ЗАПОРІЗЬКОЇ ПРАВДИ”

р.

о Ст

о Ст

ЧЕТВЕР, 12 ВЕРЕСНЯ 2019 РОКУ № 18(36) (23874) Ціна договірна www.zp-pravda.info

6

р.

15

z НА СТОРОЖІ ДЕМОКРАТІЇ

Журналісти, в єдності наша сила!

Міжнародний день солідарності журналістів - 8 вересня - був заснований у 1958 році в Бухаресті, на 4 конгресі Міжнародної організації журналістів. За задумом його депутатів, у цей день медійники всіх країн і видань повинні демонструвати світові свою згуртованість, особливо в справі захисту власних професійних прав. Саме цю дату обрали, бо 8 вересня 1943 у Німеччині був страчений чехословацький журналіст, письменник-антифашист, активіст визвольного руху Юліус Фучик. Він став відомий всьому світу завдяки своїй книзі «Репортаж із зашморгом на шиї», яку написав в застінках празької в’язниці. Після його смерті книга була перекладена на 70 мов світу. Наприкінці XX століття на черговій конференції ООН 8 вересня було названо Міжнародним днем солідарності журналістів. Таким чином, цей день є не просто черговим професійним святом, але і днем, коли всі журналісти можуть відчути своє єднання, солідарність. А також отримати визнання. Так, зокрема, вручення Пулітцерівської премії - найпрестижнішої премії журналістів в Америці - відбувається також 8 вересня.

ǠǜnjǓnj ǞǔǒǙǫ Бути над добром і злом - можливо в теорії, але щоб жити далі, вибирати все ж доведеться.

2

12 ВЕРЕСНЯ

події факти коментарі

z ЖУРНАЛІСТИ СОЛІДАРНІ

ЗМІ на Запоріжжі: як покращити інформування населення ǘDZǰȑǬǰǴǽǶǿǽȑȋ dzǬ ǾǬǶǺȊ ǾDZǸǺȊ ǮȑǰǭǿǷǬǽȋ ǿ ǻǼDZǽ ȂDZǹǾǼȑ ©ǒǿǼǹǬǷȑǽǾª ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǺȒ ǺǭǷǬǽǹǺȒ ǺǼǯǬǹȑdzǬȂȑȒ Ǚǝǒǟ Це було професійне та фахове обговорення проблем, що хвилюють сьогодні запорізькі мас- медіа. Починаючи від кабальних умов передплати, які висунув монополіст, і які вбивають місцеву пресу, - до відключення аналогового телебачення, що спричинило інформаційний вакуум у суспільстві, особливо ж – на селі, де люди просто не мають можливості придбати спеціальні приймачі Від нехтування місцевою владою закону про реформування ЗМІ – до відповідальності влади та журналістів, їх взаємодію у висвітленні життя прифронтової області, дотримання журналістських стандартів та свободи слова. Врегулювання та вирішення цих проблеми, і є складовими покращення інформування населення, становлення громадянського суспільства і, я наслідок – досягнення стабільності та врівноваженості у суспільстві. Завдання, гідне справжніх майстрів пера та мікрофону, яким небайдужа доля країни. Розмова розпочалася за результатами моніторингу газет області, фахово та докладно підготовленого експертами Інституту демократії імені Пилипа Орлика (ІДПО) в рамках проекту «Моніторинг роздержавлених регіональних медіа» за підтримки Медійної програми в Україні, яка фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) і виконується міжнародною організацією Internews. Захід викликав неабиякий інтерес. У переповненому приміщенні прес-центру присутніми були представники радіо, телебачення, друкованих та Інтернет-видань, Запорізької обласної ради, викладачі та медіаексперти факультету журналістики Запорізького Національного університету, обласна організація НСЖУ, представники ГО «Клуб друзів державного університету тощо. Зацікавлений аргументований тон задала Олена Іванова, медіаекспертка Інституту демократії ім. Пилипа Орлика, професор, доктор наук із соціальних комунікацій, декан факультету журналістики Одеського державного університету ім. Мечникова. Головними завданнями моніторингу є стимулювання медіа до відповідальності та підвищення якості контенту. Мета: допомогти розібратися, що треба зробити сьогодні заради майбутнього покращення. Висновки робилися на підставі дослідження дотримання стандартів журналістики, наявності ознак замовності, немаркованої реклами, пропаганди та маніпуляцій. У червні 2019 року експертна група ІДПО з Одеси дослідила контент довільно обраних чотирьох друкованих видань у Запорізькій області. Головним критерієм були – проходження процедури роздержавлення та наявність власних сайтів. Ними стали газети та їх сайти: «Південна зоря» (м. Бердянськ), «Пологівські вісті» (Пологівський р-н) «Червоний промінь» (Запорізький район) та газета «Новини дня»

(Кам’янсько-Дніпровський район). За період з 24 по 30 червня 2019 року загалом оцінено 391 публікацію у друкованих виданнях і 67 дописів на сайтах. За результатами середня оцінка професійності запорізьких місцевих видань становить 3,66 з максимально можливих 5 балів. І, хоча, на перший погляд показник не є високим, але він вищий, ніж в цілому по Україні (3,59). Такий показник якісної журналістики як відокремлення фактів від думок знаходиться на рівні 0,50 з 1 максимально можливого. Це означає, що у половині публікацій міститься маніпулювання уявленнями аудиторії через підміну фактів позиціями, враженнями, коментарями. Тут найнижчий показник демонструють газети «Новини дня» та «Червоний промінь» (0,38), а найвищий – газети «Південна зоря» та «Пологівські вісті» (0,63). Журналісти запорізьких ЗМІ посилаються на джерела на рівні 0,91 бала з 1 можливого. Суттєво відхиляється від загальної тенденції газета «Південна зоря», що має показник 1 з 1 можливого, а решта видань втілюють тренд досить ретельного ставлення до фіксації джерел інформації, проте «Червоний промінь» має нижчий показник – 0,81. При цьому усі місцеві медіа подають інформацію доступною мовою та не розпалюють пристрасті за допомогою мови ворожнечі. Отож, газета «Південна зоря» – в лідерах за стандартами журналістики. Обговорювали на зустрічі також проблеми ЗМІ, які в процесі реформування витримали і продовжують витримувати не тільки повну байдужість влади до проблем місцевих ЗМІ (а це ж – їх головний рупор), але й чинять шалений тиск на видання. Наталія Зворигіна, головний редактор газети «Запорізька правда», розповіла присутнім про перепони у роздержавленні видання і стосунки з владою – питання, які наразі розглядаються в судах. Єдине україномовне видання з понад сторічною історією опинилося з вини влади на грані закриття. Замість підтримки від влади, яке б мало отримати за законом, наразі бореться за своє існування. Між тим, читачі не зраджують свою газету, вони оформили передплату і на запитання, чим їм подобається «Запорізька правда», впевнено відповідають: чіткою громадянською позицією, виваженістю та зваженістю публікацій, висвітленням злободенних проблем області та їх вирішення, патріотизмом (прифронтова область, зважте!)То невже все це непотрібно владі? Як же вона розраховує на діалог з громадою без провідного місцевого зЗМІ? Запитання поки що без відповіді. Проблеми місцевого телебачення, яке за рахунок бездумного введення цифрового мовлення залишилось без глядачів, а глядачі, відповідно,- без нього як подолати цей інформаційний вакуум, - проаналізувала у своєму виступі колишній директор муніципального телеканалу «ТБ Бердянськ» Вікторія Горбатко. Вона ж торкнулася і стосунків місцевого телебачення з владою. Сама Вікторія ще донедавна очолювала Бердянськ ТБ – муніципальний телеканал. Пішла звідти саме

через тиск, який почали чинити на редакцію міська влада і та намагання зробити телеканал ручним та керованим. Журналістські ж стандарти вимагають неупередженості, об’єктивності і виваженості у висвітленні подій, це стосується і місцевої влади, яка чомусь вирішила, що її діяльність слід висвітлювати або лише позитивно, або ніяк.або добре, або ніяк. Медіаексперт, викладач факультету журналістики ЗНУ Наталія Виговська, відзначила корисність таких оглядів та медіадискусій, особливо ж - для працівників місцевих ЗМІ, які і за призначенням, і фактично є найближчими для людей, оскільки висвітлюють саме проблеми територій та їх мешканців. Водночас вона наголосила на важливості дотримання журналістських стандартів, висловила занепокоєння тенденцією засилля в місцевих ЗМІ так званої джинси. Керівники ЗМІ розуміють, що це погано, але опинившись віч-на-віч з серйозними матеріальними проблемами і без стартової підтримки влади, яка передбачене законом про реформування місцевих ЗМІ, змушені виживати, вдаючись до непопулярних рішень. Це питання хвилює і керівництво газети «Червоний промінь». Їм, щоправда, як зауважила заступник головного редактора Наталія Стіна, влада не заважає, і в чомусь навіть підтримує, але при йому зауважує: мовляв, треба самим заробляти. Отож і доводиться крутитись. У своєму виступі Яна Олійник, заступник директора газети «Таврія» Токмацького району поділилася позитивним досвідом роздержавлення видання та досягнення сталості через неформальний підхід. Це широке використання матеріалів сількорів, позаштатних кореспондентів вчителів, тренерів, репортерів, відомих осіб району, це - вихід з новинами он-лайн, робота кількох сайтів, усні випуски газети для м і таке інше. Наталія Кузьменко, заслужений журналіст України, голова ЗОО НСЖУ, розповіла про виховання молоді - майбутніх журналістів, в тому числі за допомогою Школи молодого журналіста, яка вже давно існує в Запоріжжі, а тепер ще у Токмаці, Мелітополі та Бердянську. Вже звідси вони повинні виходити, взявши за принцип роботи дотримання журналістських стандартів, що закріпити таке ставлення до професії, навчаючись у виші. Голова ГО «Клуб друзів газети «Запорізька правда» Людмила Віслоух, відзначивши актуальність та корисність такої медіадискусії, розповіла учасникам, як небайдужа громадськість допомагає відстоювати інтереси журналістів, підтримує реформовані видання і, зокрема, «Запорізьку правду». Заступник керівника відділу комунікацій Запорізької обласної ради Ганна Рубель підкреслила, що журналісти і влада по-

винні йти назустріч одне одному. Влада - забезпечувати доступ до інформації, а журналісти – фахово та цікаво висвітлювати вирішення щоденних проблем запоріжців, а не тільки скандали та кримінал. В ході дискусії напрацьовано деякі рекомендації щодо покращення інформування населення місцевими ЗМІ. Журналісти також висловлювали подяку за цікаву фахову дискусію, підкреслювали, що заходи, які проводить ІДПО відрізняються актуальністю та злободенністю, мають практичне значення для роботи ЗМІ та розвитку свободи слова і демократії. Одним словом, дискусія вийшла жвавою та вкрай необхідною, за результатами якої буде винесена резолюція для подальшої роботи та вдосконалення. Це одностайно відзначали всі учасники медіадискусії і говорили про необхідність частіше проводити такі заходи. Герман Дубінін, редактор Суспільного радіо: - Прекрасний захід – активне обговорення свідчить про те, що організатори знайшли надзвичайно актуальні та болючі для суспільства тепочли, настільки вона потрібна, як місцеве ЗМІ, що захищає ітреми. Учасники не тільки обговорили ситуацію, але і намагалися виробити рекомендації, що робити. Для мене дискусія видалася настільки цікавою, що я, окрім оперативного репортажу для новин, прийняв рішення зробити за матеріалами дискусії ще й спеціальну 20-хвилинну програму. Наталія Зворигіна, головний редактор газети «Запорізька правда».: - Безумовно корисна і потрібна дискусія. І сьогоднішній захід, окрім всіх інших плюсів, додав нам ще й впевненості у боротьбі за нашу газету. Ми ще раз переконалися, настільки вона потрібна для людей, оскільки захищає їх інтереси і виховує патріотизм. Віталій Голод, головний редактор газети «Наше місто – Токмак».

- Ми на місцях розуміємо, наскільки важливо для людей мати газету, я якій пишуть не про високу політику – цього у нас більше, ніж достатньо, а про їхні земні проблеми та клопоти. Як писати про це краще, дохідливіше - саме це я почув сьогодні на медіадискусії. Розмова однозначно – корисна. Катерина Сапронова, редактор молодіжного порталу «Пороги»: - Тема журналістських стандартів завжди актуальна. Особливо ж для нас, молодих журналістів. Я розумію, що повністю відмовитись від джинси, враховуючи складну економічну ситуацію, ЗМІ вдастся не скоро. Але прагнути до цього потрібно. І це – можливо, і це – цікаво. Ось головні посили, які я почула сьогодні на дискусії. Тож, щиро дякую організаторам і колегам за це!

z ОФІЦІЙНО

z ПАМ’ЯТАЙМО!

Віталій Туринок: «Ми прийшли зламати систему хронічних проблем»

В’язні Кремля волають про приниження людської гідності

ǙǺǮǺǻǼǴdzǹǬȃDZǹǴǵ ǯǺǷǺǮǬ ǺǭǷǰDZǼDz ǬǰǸȑǹȑǽǾǼǬȂȑȒ ǎȑǾǬǷȑǵ ǞǿǼǴǹǺǶ ǻǼǺǮȑǮ ǻDZǼȄǿ ǹǬǼǬǰǿ dz ǶDZǼȑǮǹǴȂǾǮǺǸ ǸȑǽǾǬ ǓǬǻǺǼȑDzDzȋ ǾǬ ǺȃȑǷȈǹǴǶǬǸǴ ǻȑǰǼǺdzǰȑǷȑǮ ǺǭǷǬǽǹǺȒ ǮǷǬǰǴ ǻǼǬǮǺǺȁǺǼǺǹǹǴȁ ǺǼǯǬǹȑǮ ǾǬ ǻǼǺȀȑǷȈǹǴȁ ǽǷǿDzǭ ǹǬ ȋǶȑǵ ǿȃǬǽǹǴǶǴ ǺǭǯǺǮǺǼǴǷǴ ǻǴǾǬǹǹȋ ǮǴǶǺǹǬǹǹȋ ǰǺǼǿȃDZǹȈ ǛǼDZdzǴǰDZǹǾǬ ǟǶǼǬȒǹǴ ǎǺǷǺǰǴǸǴǼǬ ǓDZǷDZǹǽȈǶǺǯǺ ȅǺ ǭǿǷȑ ǹǬǰǬǹȑ ǻȑǰ ȃǬǽ ǮȑdzǴǾǿ ǏǷǬǮǴ ǰDZǼDzǬǮǴ ǰǺ ǓǬǻǺǼȑDzDzȋ Зокрема, йшлося про технічний стан недобудованих мостових переходів через р. Дніпро, завершення будівельних робіт у міжнародному аеропорту «Запоріжжя», порядок руху великовагового транспорту на мостах Преображенського, стан рухомого складу міського транспорту

та оснащення його кондиціонерами, боротьбу з наркоторговцями, нелегальними ломбардами та гральними закладами, поширення амброзії, порушення вимог екологічного законодавства місцевими підприємствами. Віталій Туринок зазначив, що наразі входить у курс справ життєдіяльності області, аби мати уявлення про реальний стан справ. Підсумовуючи нараду голова облдержадміністрації закликав всіх, хто налаштований до вирішення проблем регіону консолідувати свої зусилля задля їх вирішення.

- Ми прийшли зламати цю систему хронічних проблем Запорізького краю. Впевнений, що це можливо зробити. Настав час зрушити з цієї мертвої точки. Якщо, я не був би в цьому впевнений, то не погодився б очолити регіон. Мені не потрібна «показуха» від вас. Потрібно, аби люди відчули позитивні зміни. Моя позиція проста та зрозуміла: потрібно боротися не з наслідками, а з причинами, - ще раз наголосив Віталій Туринок.

www.zoda.gov.ua

ǟ ȂDZǹǾǼȑ ǓǬǻǺǼȑDzDzȋ ǹǬ ǻǷǺȅȑ ǘǬȋǶǺǮǽȈǶǺǯǺ ǬǶȂȑȋ ǹǬ ǻȑǰǾǼǴǸǶǿ ǻǺǷȑǾǮ·ȋdzǹȑǮ ȋǶȑ dzǬǼǬdz dzǹǬȁǺǰȋǾȈǽȋ dzǬ țǼǬǾǬǸǴ Ǯ ǜǠ dzȑǭǼǬǷǬ ȃǴǸǬǷǺ ǹDZǭǬǵǰǿDzǴȁ Активісти встановили 86 капканів, кожний з яких символізує незаконно ув’язненого правоохоронцями Росії та окупованого півострову Крим українських громадян. Також тут встановили інформаційний стенд, аби кожен міг ознайомитись з головною ідеєю і тематикою інсталяції та дізнатися про тих безневинних, кого зараз утримує в ув’язненні у своїх катівнях країна агресор. До слова, Запоріжжя – вже п’яте місто з 10-ти у регіональному турі на підтримку українських політичних ув’язнених та військовополонених “В’ЯЗНІ КРЕМЛЯ”. Організатори і партнери акції: правозахисні організації (Центр прав людини

ZMINA, Кримська правозахисна група, Українська Гельсінська спілка з прав людини, Центр громадянських свобод), кампанія #SaveOlegSentsov, Об’єднання родичів політв’язнів Кремля. Метою акції є привернення уваги громадськості до українських політичних в’язнів, яких утримує російська влада, у тому числі кримських татар. Однією з головних ідей проведення акцій є підтримка самих політв’язнів та їхніх родичів і прояв солідарності.

справи небайдужих

12 ВЕРЕСНЯ

3

z 17 ВЕРЕСНЯ – ДЕНЬ РЯТУВАЛЬНИКА

ǏǑǜǚDŽǓǘ ǙǑ ǓǙnjǁ ǎǔǡǃǐǙǔǡ ОЛЕКСАНДРА ДРУЯН ǍǬǯǬǾǴǵ ǹǬ ǯDZǼǺȒǮ ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǴǵ ǶǼǬǵ ǢDZ ǰǬǮǹǺ ǮȑǰǺǸǬ ȑǽǾǴǹǬ ȋǶǿ ǻǺǽǾȑǵǹǺ ǻȑǰǾǮDZǼǰDzǿȊǾȈ ǿȃǬǽǹǴǶǴ ǎǽDZǿǶǼǬȒǹǽȈǶǺȒ ǬǶȂȑȒ ©ǏDZǼǺǵ ǼȋǾǿ ǮǬǷȈǹǴǶ ǼǺǶǿª ǐDZǽȋǾǶǴ ǸDZȄǶǬǹȂȑǮ ǽǷǬǮDZǾǹǺȒ ǶǺdzǬȂȈǶǺȒ dzDZǸǷȑ ȅǺǼǺ Ƕǿ ǽǾǬȊǾȈ ǹǺǸȑǹǬǹǾǬǸǴ ǻǺȃDZǽǹǺȒ ǬǶȂȑȒ ǢȈǺǯǺǼȑȃ ǰǺ ǹǴȁ ǻǼǴȏǰǹǬǮǽȋ ȑ ǹǬȃǬǷȈǹǴǶ ǶǬǼǬǿǷǿ ǰDZǼDzǬǮǹǺȒ ǻǺDzDZDzǹǺ ǼȋǾǿǮǬǷȈǹǺȒ ȃǬǽǾǴǹǴ ǃǯǺǼ ǏǬǮǼǴǷǺǮ ǟ ǻǺdzǬǼǺǭǺȃǴǵ ȃǬǽ Ǯȑǹ ǮǼȋǾǿǮǬǮ ǹǬ ǻǺDzDZDzȑ ǷȑǾǹȊ DzȑǹǶǿ nj ǽǾǬǷǺǽȋ ȂDZ ǭDZǼDZdzǹȋ ǎǴǹǴǶǷǬ ǻǺDzDZDzǬ Ǯ ǶǮǬǼǾǴǼȑ ǭǬǯǬǾǺǻǺǮDZǼ ȁȑǮǶǴ Ǯ ǚǷDZǶǽǬǹǰǼȑǮǽȈǶǺǸǿ ǼǬǵǺǹȑ ǓǬǻǺǼȑDzDzȋ ǎǽDZǼDZǰǴǹȑ dzǹǬȁǺǰǴǷǬǽȋ ǼȑȃǹǬ ǮǷǬǽǹǴȂȋ ǺǽDZǷȑ ǙǬ ȒȒ ȅǬ ǽǾȋ ǿ ȂȈǺǸǿ Dz ǭǿǰǴǹǶǿ ǻǼǺDzǴǮǬȏ ǯDZǼǺǵ ǹǬȄǺȒ ȑǽǾǺǼȑȒ ǎȑǹ ȋǶ ǼǬdz ǻǺ ǮDZǼǾǬǮǽȋ ǰǺǰǺǸǿ ǾǬ ǼǬǻǾǺǸ ǻǺȃǿǮ ǭǷǬǯǬǹǹȋ ǻǼǺ ǰǺǻǺǸǺǯǿ ǚǯǷȋǰǬȊȃǴ ǭǿǰǴǹǺǶ dz ǮǿǷǴȂȑ Ǯȑǹ ǻǺǭǬȃǴǮ ǰǴǸ dz ǮȑǶǹǬ ǹǬ ǾǼDZǾȈǺǸǿ ǻǺǮDZǼǽȑ ǣǺǷǺ ǮȑǶ ǺǰǼǬdzǿ dzǼǺdzǿǸȑǮ ȅǺ Ǯ ǺǽDZǼDZǰǶǿ ǻǺDzDZDzȑ dzǹǬȁǺǰǴǾȈǽȋ ǵǺǯǺ ǷȑǾǹȋ ǽǿ ǽȑǰǶǬ ȋǶǬ ǸǬǵDzDZ ǹDZ ǻDZǼDZǽǿǮǬȏǾȈǽȋ ǽǬǸǺǽǾȑǵǹǺ ǍǬǭǿǽȋ ǺǻǴǹǴǷǬǽȋ ǿ ǮǺǯǹȋǹȑǵ ǻǬǽǾȂȑ ǾǬ ǮDzDZ ǹDZ ǽǻǺǰȑǮǬ ǷǬǽȋ ǹǬ ǻǺǼȋǾǿǹǺǶ ǘǺǾǺǼǺȄǹǺ ǿȋ ǮǴǾǴ ȋǶ ǻǺȃǿǮǬȏ ǽDZǭDZ ǷȊǰǴǹǬ ȋǶǬ ȀȑdzǴȃǹǺ ǹDZ dzǰǬǾǹǬ ǽDZǭDZ ǮǼȋǾǿǮǬǾǴ ǾǬ ǼǺdzǿǸȑȏ ȅǺ ǹǬ ǹDZȒ ȃDZǶǬȏ ǽǾǼǬȄ ǹǬ ǽǸDZǼǾȈ ǞȑǷȈǶǴ ǮȑǰȃǬǵǰǿȄǹǴǵ ǮȃǴǹǺǶ Ǹȑǯ dzǸȑǹǴǾǴ ȒȒ ǷǴȁǿ ǰǺǷȊ ǃǯǺǼ ȋǶ ǻǼǺȀDZǽȑǺǹǬǷ ǾǬ ǻǼǺǽǾǺ ǹDZ ǭǬǵǰǿDzǬ ǰǺ ȃǿDzǺǯǺ ǯǺǼȋ ǷȊǰǴǹǬ ǻǺȃǬǮ ǰȑȋǾǴ ǹDZǯǬǵǹǺ ǓǬǾDZǷDZȀǺ ǹǿǮǬǮȄǴ © ª ǶǴǹǿǮǽȋ ǼȋǾǿǮǬǾǴ ǽǾǬǼDZǹȈǶǿ ǎȑǹ ǼǺdzǿǸȑǮ ȅǺ ǮǺǹǬ ǹDZ dzǸǺDzDZ ǮȑǰȃǴǹǴǾǴ ǵǺǸǿ Ǯȁȑǰǹȑ ǰǮDZǼȑ ǶǮǬǼǾǴǼǴ Ǭ ǾǺǸǿ ǮǴǼȑȄǴǮ ǻǺǾǼǬǻǴ ǾǴ ǰǺ ǹDZȒ ȃDZǼDZdz ǭǬǷǶǺǹ ǎȑǹ dzǬǭȑǯ ǰǺ ǽǮǺȏȒ ǶǮǬǼǾǴǼǴ ȄǴǭǶǺȊ ǮǴǭǴǮ ǭǺ ǶǺǮDZ ǽǶǷǺ ǹǬ ǽǮǺȏǸǿ ǭǬǷǶǺǹȑ ǾǬ ǹǬ ǽǿǽȑǰǹȈǺǸǿ ǞǬǶǴǸ ȃǴǹǺǸ ǵǺǸǿ ǮǰǬ ǷǺǽȋ ǻDZǼDZǷȑdzǾǴ ǰǺ ȒȒ ǶǮǬǼǾǴǼǴ ǒȑǹǶǬ ǮDzDZ ǸǬǵDzDZ dzǹDZǻǼǴǾǺǸǹȑǷǬ Ǯȑǰ ȃǬǰǿ ǃǯǺǼ ǮdzȋǮ ǭȑǰǺǷǬȄǹǿ ǹǬ ǼǿǶǴ ǾǬ ǮǴ ǹȑǽ ǹǬ ǮǿǷǴȂȊ ǞǴǸ ȃǬǽǺǸ ǰǺ Ǹȑǽ Ȃȋ ǻǺǰȑȒ ǮDzDZ ǻǼǴǭǿǷǴ ǼȋǾǿǮǬǷȈǹǴǶǴ ǾǬ ȄǮǴǰǶǬ ǎǺǯǹDZǭǺǼȂȑ ǷȑǶǮȑǰǿǮǬǷǴ ǻǺDzDZDzǿ ǣDZǼDZdz ǽǴǷȈǹDZ dzǬǰǴǸǷDZǹ ǹȋ ǭȑǵȂȑ ǻǼǬȂȊǮǬǷǴ Ǯ ǬǻǬǼǬǾǬȁ ǹǬ ǽǾǴǽǹDZǹǺǸǿ ǻǺǮȑǾǼȑ ǙǬ ǯǬǽȑǹǹȋ ǭǿǷǺ dzǬǰȑȋǹǺ ȃǺǷǺǮȑǶ ǺǽǺǭǺǮǺǯǺ ǽǶǷǬǰǿ ǾǬ ǺǰǴǹǴȂȑ ǾDZȁǹȑǶǴ ǍǬ ǭǿǽȊ Dz ǯǺǽǻȑǾǬǷȑdzǿǮǬǷǴ ǾǬ dzǬǮǰȋǶǴ ǼȑȄǿȃǴǸ ǰȑȋǸ ǃǯǺǼȋ ȒȒ DzǴǾǾȊ ǮDzDZ ǹȑȃǺǯǺ ǹDZ dzǬǯǼǺDzǿǮǬǷǺ ǙǬǽǾǿǻǹǺ ǯǺ ǰǹȋ ǮǼȋǾǺǮǬǹǿ ǪǷȑȊ ǏǼǴǯǺǼȑǮǹǿ ǖǼȊȃǶǺǮǿ ǮDzDZ ǮǴǻǴǽǬǷǴ ǰǺǰǺǸǿ ǎǺǹǬ ȅǴǼǺ ǻǺǰȋǶǿǮǬǷǬ ǽǮǺȏǸǿ Ǽȋ ǾȑǮǹǴǶǺǮȑ ©ǎȑǹ ² ǻǼDZǶǼǬǽǹǴǵ ȃǺǷǺ ǮȑǶ ǘǬǵǭǿǾǹȏ dzǬ ǾǬǶǴǸǴ ǷȊǰȈǸǴª DZǸǺȂȑǵǹǺ ǯǺǮǺǼǴǾȈ ȒȒ ǰǺȃǶǬ ǙDZǷȋ ǙǬǮȑǾȈ ǽǿǽȑǰǴ dzǬȁǺǻǷȊȊǾȈǽȋ ǮȃǴǹ ǶǺǸ ǃǯǺǼȋ ©ǐǿǸǬǷǬ Ǯȑǹ ǻǺǷǶǺǮǹǴǶª ǮǽǸȑȁǬȏǾȈǽȋ DzȑǹǶǬ ©ǞǬ ǹȑ ǽǾǬǼȄǴǵ ǷDZǵǾDZǹǬǹǾª ǹȑȋǶǺǮȑȏ ȃǺǷǺǮȑǶ ©Ǚǿ ǭǿǰDZ ǾǺȃǹǺ ǻǺǷǶǺǮǹǴǶǺǸ ª ǹǬǻǺǷȋ ǯǬȏ ǽǿǽȑǰǶǬ ǞǬ ȁǾǺ Dz ǻǼǺǾǴ" ǙǬǼǬdzȑ ǃǯǺǼȊ ǮǽȈǺǯǺ ǼǺǶȑǮ nj ǹǬ ǵǺǯǺ ǼǬ ȁǿǹǶǿ ǮDzDZ ǰDZǽȋǾǶǴ ǮǼȋǾǺǮǬǹǴȁ DzǴǾ ǾȑǮ ǎǽDZ ȅDZ ǻǺǻDZǼDZǰǿ« А народився Ігор у м. Шахтарськ Донецької області в родині педагогів. Тут він вчився у місцевій гімназії №6, а потім вступив до Донецького військового ліцею з посиленою фізичною підготовкою. А далі – на факультет оперативно-рятувальних сил Національного університету цивільного захисту України в м. Харків. Здобувши освіту, Ігор повернувся до рідного краю. Почав служити у 14 ДПРЧ 49 ДПРЗ у Шахтарську. Пройшов рік. «Спочатку досить важко, - згадує ря-

тувальник, - адже молодий фахівець приходить начальником караулу до вже досвідчених вогнеборців. Це досить дивно, проте швидко звикаєш, адже під час навчання вже було кілька практик». Важливу роль завжди відіграє колектив. В цьому сенсі Ігорю пощастило. Крім того: молодість, хороша робота, родичі поряд, власна квартира. І, здавалося б, життєвий шлях вже обраний, і все буде добре. Проте сталося не так, як бажалося. Донеччина, 2014 рік. Без коментарів. «Ми тоді постійно дивилися новини і не вірили своїм очам. День за днем все сподівалися, що якось обійдеться. Але ж, одного разу я почув вибух, на балконі тріснуло скло. Одразу зібрав документи, гроші, трохи необхідних речей, замкнув квартиру та приїхав до пожежної частини. Так зробили всі наші співробітники. Ми буквально переїхали туди жити. Багато хто разом із сім’ями», - з неохотою розповідає Ігор. Такої комунальної квартири годі й уявити. «В частині – безпечніше, пояснює рятувальник. – По-перше, всі разом. По-друге, пожежних не чіпали, адже ми були їм потрібні. Вибухи, пожежі, руйнування – наша допомога постійно була необхідна». Йшов час, місто зазнавало все більше руйнацій. Згодом вже не було ні світла, ні води, ні газу. Рятувальники виконували свої обов’язки перед населенням, допомагаючи людям вижити в таких умовах. Воду можливо було набрати тільки в одному місці в Шахтарську, тому бійці підвозили воду. Допомоги потребували абсолютно всі та абсолютно постійно. В частині повністю, так би мовити, стерлися, зміни. Працювали цілодобово всім особовим складом. Так, Ігор провів пекельні 8 місяців свого молодого життя, кожної секунди ризикуючи його втратити. Не можливо полічити, скільки людей він встиг врятувати за цей час, скільком допомогти вижити. Але настав той день, коли чоловік зрозумів, що залишатися на Донеччині, будучи патріотом України, стає неможливим. Довелось шукати вихід. Прихисток та шанс на нормальне життя Ігор знайшов у Запоріжжі. Тоді з Донецької області виїхала вся його сім’я. Брат переїхав до Києва, батьки до родичів у Бердянську. Ігор мав у Запоріжжі найкращого друга. Саме Олександр Подлесних і прийняв у себе Ігоря. Тут же він міг продовжити служити в системі ДСНС України. Гаврилов став начальником караулу 1 ДПРЧ, що стоїть на варті безпеки Олександрівського району міста. «Я дуже вдячний Назару Кутовому, Дмитру Волковому, Андрію Дуді за те, як вони прийняли мене до частини, як до

згадав Ігор про операцію з порятунку козла))). Бродячі собаки загнали його у болотисту місцевість і тварина не могла вибратись. Знайшлись небайдужі люди, які зателефонували на «101». На місце виїхав черговий караул. Виявилось, що у козла ще й нога травмована. Зрозуміло, що витягти його з болота буде замало, тварині потрібен огляд ветеринара та догляд, аби він вижив. Тому, поки рятувальники витягували його та перев’язували кінцівку, диспетчера оперативно-координаційного центру ГУ ДСНС знайшли волонтерів, які зголосилися взяти на себе піклування про тварину. У свої 27 років Ігор пережив надто багато, але не втратив почуття доброти та милосердя до інших. Він змалку виховувався сильним фізично та сильним духом чоловіком. Все життя займався спортом: 12 років боксом,

родини. Мій друг, а також мої колеги допомогли мені не просто освоїтися на новому місці, а насправді – склеїти розбите життя», - ділиться почуттями вогнеборець. Ігорю пощастило потрапити до частини, де працюють професіонали своєї справи та дійсно хороші люди. Новому начальнику караулу дістався досвідчений колектив справжніх майстрів свого діла, а він, у свою чергу, зробив все можливе, аби зарекомендувати себе, як керівник гасіння пожежі або ліквідації тієї чи іншої надзвичайної події. Наразі, Ігор вже свій серед своїх, а тому з радістю ходить на роботу та з легкістю рятує людські життя. «Таких випадків багато, ми постійно це робимо, це ж наше першочергове завдання», - з подивом відповідає Ігор на запитання про порятунок людей. Взагалі, за словами рятувальника, досить часто бійцям ДСНС доводиться виносити когось з пожежі. Таких випадків сотні. Люди сплять чи непритомніють від чаду, або хворі та не можуть самостійно пересуватися. В таких випадках головне, щоб хтось вчасно викликав допомогу. Так, спеціалісти завжди врятують. А для них – це робочі будні. Хоча Ігор зізнається, що доля врятованих йому небайдужа. Він завжди потім телефонує до лікарні або родичам, дізнається про стан здоров’я постраждалих. Доводиться рятувальникам виїжджати і на інші події. Наприклад, згадав наш співрозмовник про ДТП на перехресті, коли перекинулася маршрутка. П’ятеро пасажирів травмувалися, в однієї жінки застрягла нога. Караул Гаврилова визволив бідолашну і медпрацівники змогли її забрати для надання допомоги. Бувають в роботі й досить кумедні ситуації. Треба зауважити, що це зовсім не байка, що знімають вони і кішок з дерев. Дійсно, не рідко доводиться допомагати тваринам. Так,

кандидат в майстри спорту з юнацького семибор’я. Багаторазово брав участь у Всеукраїнських та обласних змаганнях з різних видів рукопашного бою. Здається, він нічого не боїться. «Тільки за своїх підлеглих», - говорить начальник караулу. Адже його рішення під час ліквідації надзвичайних подій дуже відповідальні. Від них залежать не тільки життя потерпілого населення, а й безпека підпорядкованого караулу. «Хвилююсь за них. Боюсь, аби ніхто не постраждав», - пояснює Ігор. Крім того, Гаврилов захоплюється футболом, ходить на усі прем’єри до кінотеатру, багато читає. Наразі наш герой ще не має власної родини, але мріє про неї. Він дуже любить дітей. Поряд із 1 ДПРЧ знаходиться виставка пожежно-рятувальної служби. Після екскурсії музеєм, дітлахи завжди відвідують пожежну частину. Тут їх зустрічають хоробрі рятувальники. В тому числі й Ігор Гаврилов. Він намагається показати дітям частину, спецавтомобілі, спорядження та відповісти на всі питання. Саме тут, на своєму власному прикладі, рятувальники показують наступним поколінням, як важливо бути обізнаними в питаннях безпеки та не залишатися байдужими до чужого лиха. Такі вони справжні герої – мужні, сміливі та скромні… Ігор не любить зайвої уваги. Проте, довелось йому бабусю врятувати та потрапив він на екрани телебачення. Всі канали показали його історію в новинах. Так, сам того не бажаючи, став Ігор знаменитим на всю країну. І це не жарт. Нещодавно зустрів він молоду дівчину, яка підійшла до нього і сказала: «А я вас знаю. Ви – Ігор. Той, що жінку врятував!». Приємно, коли люди славляться добрими ділами!

4

ВЕРЕСНЯ

політикум

z УРЯД «ЗЕ!»

ǖDZǼȑǮǹǴȂǾǮǺ ǖDZǼȑǮǹǴȂǾǮǺ ǾǬ ǽǶǷǬǰ ǻǬǼǷǬǸDZǹǾǽȈǶǴȁ ǶǺǸȑǾDZǾȑǮ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶǺǯǺ ǻǬǼǷǬǸDZǹǾǿ ǵȖȊȐȔ ȋȖȓȖȊȖȦ ǪȍȘȝȖȊȕȖȮ ǸȈȌȐ șȚȈȊ ȖȟȭȓȤȕȐȒ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȤȒȖȮ ȗȈȘȚȭȮ ©ǹȓțȋȈ ȕȈȘȖȌțª ǬȔȐȚȘȖ ǸȈȏțȔȒȖȊ ǯȈ ȑȖȋȖ ȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧ ȕȈ ȞȦ ȗȖșȈȌț ȗȘȖȋȖȓȖșțȊȈȓȐ ȌȍȗțȚȈȚȐ Верховна Рада України дев’ятого скликання обрала першим віце-спікером представника президентської партії «Слуга народу» Руслана Стефанчука, а віце-спікеркою представницю «Батьківщини» Олену Кондратюк. За кандидатуру Руслана Стефанчука проголосували 330 депутатів. Під час свого виступу він сказав, що бачить своїм основним завданням систематизацію українського законодавства і очищення його від «радянського сміття». Також він повідомив, що хоче домогтися від Верховної Ради створення якісних законопроєктів. За обрання Кондратюк проголосували 318 депутатів. Вона з 2007 року від «Батьківщини» неодноразово обиралася депутатом ВР, була членкинею Комітету Ради з питань свободи слова. У 2012 – 2014 роках була заступницею члена Делегації у Парламентській асамблеї Ради Європи. У 2019 у списку партії Юлії Тимошенко йшла під 5-м номером. Чоловік Олени Кондратюк – Олександр Богуцький, директор каналу ICTV.

ǪȍȘȝȖȊȕȈ ǸȈȌȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ȗȭȌȚȘȐȔȈȓȈ șȚȊȖȘȍȕȕȧ ȗȈȘȓȈȔȍȕȚșȤȒȐȝ ȒȖȔȭȚȍȚȭȊ ǯȈ ȚȈȒț ȗȖșȚȈȕȖȊț ȗȘȖȋȖȓȖșțȊȈȓȐ ȕȈȘȖȌȕȐȝ ȌȍȗțȚȈȚȭȊ ȕȈ ȗȓȍȕȈȘȕȖȔț ȏȈșȭȌȈȕȕȭ ȗȈȘȓȈȔȍȕȚț Ȋ ȟȍȚȊȍȘ ǺȈȒȖȎ ȗȖșȚȈȕȖȊȖȦ ȊȐȏȕȈȟȈȫȚȤșȧ ȡȖ ȒȭȓȤȒȭșȕȐȑ șȒȓȈȌ șȚȊȖȘȍȕȐȝ ȒȖȔȭȚȍȚȭȊ ȕȍ ȔȖȎȍ ȉțȚȐ ȔȍȕȠȍ Ȗșȭȉ Ȉȓȍ ȕȍ ȉȭȓȤȠȍ ǵȈȚȖȔȭșȚȤ Ȋ ǸȈȌȭ ȊȖșȤȔȖȋȖ șȒȓȐȒȈȕȕȧ ȌȭȧȓȐ ȗȘȖȜȭȓȤȕȐȝ ȒȖȔȭȚȍȚȭȊ ȭ ȒȖȔȭșȭȧ ȏ ȗȘȐȊȈȚȐȏȈȞȭȮ

Очільниками комітетів згідно з проголосованим списком стали( За відповідну постанову свої голоси віддали 299 членів парламенту): комітет з питань зовнішньої політики і міжпарламентського співробітництва - Богдан Яременко («Слуга народу»); комітет з питань інтеграції України з Європейським Союзом - Іванна Климпуш-Цинцадзе («Європейська солідарність») комітет з питань молоді та спорту - Андрій Кожем’якін («Батьківщина»); комітет з питань національної безпеки, оборони та розвідки - Олександр Завітневич («Слуга народу»); комітет з питань організації державної влади, місцевого самоврядування, регіонального розвитку та містобудування - Андрій Клочко («Слуга народу»); комітет з питань освіти, науки та інновацій - Сергій Бабак («Слуга народу»); комітет з питань прав людини, деокупації і реінтеграції тимчасово окупованих територій в Донецькій і Луганській областях і АР Крим, міста Севастополя, національних меншин і міжнаціональних відносин - Дмитро Лубинець (позафрак-

ційний); комітет з питань правової політики - Ірина Венедиктова («Слуга народу»); комітет з питань правоохоронної діяльності Денис Монастирський («Слуга народу»); комітет з питань регламенту, депутатської етики та організації роботи Верховної Ради - Сергій Кальченко («Слуга народу»); комітет з питань свободи слова - Нестор Шуфрич («Опозиційна платформа За життя»); комітет з питань соціальної політики та захисту прав ветеранів - Галина Третьякова («Слуга народу»); комітет з питань транспорту та інфраструктури Юрій Кисіль («Слуга народу»); комітет з питань фінансів, податкової та митної політики - Данило Гетманцев («Слуга народу»); комітет з питань цифрової трансформації - Михайло Крячко («Слуга народу»). Михайло Крячко – народився у Запоріжжі. Закінчив Гуманітарний університет «Запорізький інститут державного та муніципального управління» (спеціальність «Соціальна робота»), Дніпропетровський регіональний інститут державного управління Національної академії державного управління при Президентові Укра-

їни (отримав ступінь магістра держуправління). Операційний директор компанії SMMSTUDIO. 2011—2014 рр. — приватний підприємець, керівник освітнього проекту «Політичний практикум».

2003—2011 рр. — працював в управлінні праці та соціального захисту населення, був завідувачем сектору аналітичної та методичної роботи і планування в організаційному відділі апарату Запорізької обласної державної адміністрації. Довірена особа кандидата на пост Президента України Володимира Зеленського. Кандидат у народні депутати від партії «Слуга народу» на парламентських виборах 2019 року, № 61 у списку. На час виборів: операційний директор ТОВ «ЕСЕМЕМСТУДІО», член партії «Слуга народу». Проживає в м. Запоріжжі].

комітет з питань аграрної та земельної політики - Микола Сольський («Слуга народу»); комітет з питань антикорупційної політики Анастасія Красносільська («Слуга народу»); комітет з питань бюджету - Юрій Аристов («Слуга народу»); комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики - Олександр Ткаченко («Слуга народу»); комітет з питань екологічної політики та природокористування - Олег Бондаренко («Слуга народу»); комітет з питань економічного розвитку - Дмитро Наталуха («Слуга народу»); комітет з питань енергетики та житлово-комунальних послуг - Андрій Герус («Слуга народу»); комітет з питань здоров’я нації, медичної допомоги і медичного страхування - Михайло Радуцький («Слуга народу»).

ǟ ǻǬǼǷǬǸDZǹǾȑ ǽǾǮǺǼDZǹȑ ǻ·ȋǾȈ ȀǼǬǶȂȑǵ ȑ ǺǰǹǬ ǰDZǻǿǾǬǾǽȈǶǬ ǯǼǿǻǬ ǷǺǮǺȊ ǻǼǴdzǹǬȃDZǹǴǵ ǐǬǮǴǰ njǼǬȁǬǸȑȋ ©ǚǻǺdzǴȂȑǵǹǬ ǻǷǬǾȀǺǼǸǬ ǓǬ DzǴǾǾȋª ǹǬǼǰDZǻǴ ǽǻȑǮǯǺǷǺǮǴ ȀǼǬǶȂȑȒ ǪǼȑǵ ǍǺǵǶǺ ȑ ǎǬǰǴǸ ǜǬǭȑǹǺǮǴȃ ©ǁǮǼǺǻDZǵǽȈǶǬ ǽǺǷȑǰǬǼǹȑǽǾȈª ǹǬǼǰDZǻȑǮ ǽǻȑǮǯǺǷǺǮǴ njǼǾǿǼ ǏDZǼǬǽǴǸǺǮ ǾǬ ǃǼǴǹǬ ǏDZǼǬȅDZǹǶǺ ǐǺ ȀǼǬǶȂȑȒ ǎǚ ©ǍǬǾȈǶȑǮȅǴǹǬª ǮȁǺǰȋǾȈ ǹǬǼǺǰǹǴȁ ǺǭǼǬǹȂȑǮ ǯǺǷǺǮǬ ǪǷȑȋ ǞǴǸǺȄDZǹǶǺ Ǭ ȀǼǬǶȂȑȋ ©ǏǺǷǺǽª ȋǶǿ ǺȃǺǷȊȏ ǝDZǼǯȑǵ ǜǬȁǸǬǹȑǹ ǹǬǷȑȃǿȏ ǹǬǼǰDZǻȑǮ ǟ ǰDZǻǿǾǬǾǽȈǶǿ ǯǼǿǻǿ ©ǓǬ ǸǬǵǭǿǾǹȏª ǿǮȑǵȄǷǴ ǰDZǻǿǾǬǾǴ ǽǻȑǮǯǺǷǺǮǬǸǴ ȏ ǎȑǶǾǺǼ ǍǺǹǰǬǼ ǾǬ ǞǬǼǬǽ ǍǬǾDZǹǶǺ

ǛǼǺ ȂDZ ǹǬ ǻDZǼȄǺǸǿ dzǬǽȑǰǬǹǹȑ ǻǺǮȑǰǺǸǴǮ ǯǺǷǺǮǬ ǻǬǼǾȑȒ ©ǝǷǿǯǬ ǹǬǼǺǰǿª ȑ ǹǺǮǺǺǭǼǬǹǴǵ ǽǻȑǶDZǼ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶǺǯǺ ǻǬǼǷǬǸDZǹǾǿ ǐǸǴǾǼǺ ǜǬdzǿǸǶǺǮ ǐǺ ȀǼǬǶȂȑȒ ©ǝǷǿǯǬ ǹǬǼǺǰǿª ǿǮȑǵȄǷǴ ǹǬǼǺǰǹȑ ǰDZǻǿǾǬǾǴ ǯǺ-

Фракція партії «Слуга народу» у Верховній Раді дев’ятого скликання отримала права парламентської коаліції у зв’язку з тим, що в її складі більшість нардепів від конституційного складу парламенту, оголосив член тимчасової президії Дмитро Разумков. «Зареєстрована депутатська фракція «Слуга народу» налічує 254 народних депутати, що становить більшість народних депутатів від кількісного складу Верховної Ради. Відповідно до Конституції України

має права коаліції депутатських фракцій у Верховній Раді», - сказав Разумков на засіданні Верховної Ради. Фракція «Батьківщина» планує працювати за межами більшості у парламенті, однак не в опозиції до партії «Слуга народу», заявила її лідерка Юлія Тимошенко. При цьому Тимошенко наголосила, що для її команди є «червоні лінії», які народні депутати не перетнуть, і назвала серед них «досягнення миру шляхом капітуляції». Партія «Батьківщина», за словами Тимошенко, також має намір не допустити «розпродажу сільськогосподарських земель», інформує «Інтерфакс-Україна». Політична партія «Європейська солідарність» перейшла в опозицію. Про це на засіданні Верховної Ради повідомила співголова фракції партії Ірина Геращенко.

Запорізькі нардепи увійшли у дві фракції – тих сил, від яких висувалися на виборах. У найчисленнішій фракції «Слуга народу» – дев’ятеро запорізьких «слуг». Двоє з обраних за списком «СН»: Михайло Крячко та Артем Кунаєв, а також усі семеро мажоритарників: Геннадій Касай, Павло Мельник, Роман Соха, Маріна Нікітіна, Євген Шевченко, Сергій Штепа та Юлія Яцик. «Списочник» Володимир Кальцев та мажоритарник Олександр Пономарьов увійшли до складу фракції партії «Опозиційна платформа – За життя». Обраний нардепом екс-мер Мелітополя Сергій Мінько залишився поза фракціями та увійшов у депутатську групу «За майбутнє». Зазначимо, серед нардепів, які представляють запорізький край у Верховній Раді, лише один уже має відповідний досвід – бердянець Олександр Пономарьов, решта – новачки.

ǥǺ ȂȑǶǬǮǺǯǺ ǿ ǹǺǮǺǸǿ ǖǬǭǸȑǹȑ" ǎDZǼȁǺǮǹǬ ǜǬǰǬ ǃǡ ǽǶǷǴǶǬǹǹȋ ǼǺdzǻǺȃǬǷǬ ǼǺǭǺǾǿ ȑ ǼǬdzǺǸ ȑdz ǻǼDZdzǴǰDZǹǾǺǸ ǎǺǷǺǰǴǸǴǼǺǸ ǓDZǷDZǹǽȈǶǴǸ ǻǼDZǰǽǾǬǮǴǷǬ ǹǺǮǴǵ ǖǬǭȑǹDZǾ ǸȑǹȑǽǾǼȑǮ ǟǶǼǬȒǹǴ ǕǺǯǺ ǺȃǺǷǴǮ ȊǼǴǽǾ ȑ dzǬǽǾǿǻǹǴǶ ǶDZǼȑǮǹǴǶǬ ǚȀȑǽǿ ǻǼDZdzǴǰDZǹǾǬ ǚǷDZǶǽȑǵ ǏǺǹȃǬǼǿǶ ǣǴǸ ǻǼǴǶǸDZǾǹǴǵ ǹǺǮǴǵ ǖǬǭǸȑǹ ǻǼǺǬǹǬǷȑdzǿǮǬǮ ǢDZǹǾǼ ǯǼǺǸǬǰǽȈǶǺǯǺ ǸǺǹȑǾǺǼǴǹǯǿ ǾǬ ǶǺǹǾǼǺǷȊ Монобільшість. До Кабміну не потрапили представники опозиції. Раніше в інтерв’ю лідер партії «Слуга народу» Дмитро Разумков заявляв, що уряд не буде сформований за квотним принципом. «Ми вважаємо, що повинен бути принцип професіоналізму. Я вважаю, що це абсолютно правильна і коректна позиція», – сказав Разумков. Менше урядовців. У новому Кабміні працюватиме лише 17 міністрів, тим часом як у попередньому було аж 25 посадовців. Зникла посада першого віце-прем’єр-міністра. Віце-прем’єр-міністрів призначено лише двох – Дмитра Кулебу та Михайла Федорова. Перший є віце-прем’єр-міністром з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, а другий - віце-прем’єр-міністром – міністром цифрової трансформації України. Довідково. Як повідомляє Вікіпедія, Михайло Федоров народився в Василівці Запорізької області. Випускник факультету соціології та управління ЗНУ. У 2012-2013 роках був студентським мером Запоріжжя. Закінчив Вищу політичну школу, освітню школу представників НАТО в Україні, отримував стипендію від ОБСЄ в рамках процесів моніторингу за екологією Запоріжжя. Разом з фондом USAID реалізував проект «Посилення IT-потенціалу Запоріжжя». Спікер IT-Forum 2016, iForum 2019, LVIV SMM FORUM. Провів курс «DIGITAL & SMM» на платформі «Вільний ОСВІТНЯ ПЛАТФОРМА». Особливо яскраво здатності Михайла Федорова проявилися в ході передвиборної кампанії кандидата в Президенти України Володимира Зеленського. Разом з командою, що відповідала в передвиборному штабі за digital-напрямок, переміг в 7 номінаціях щорічної премії Європейської асоціації політичних консультантів (EAPC) Polaris Awards. У 2014 році - на виборах до Верховної Ради став кандидат в народні депутати від партії «5.10», № 166 в списку. У 2019 став керівником digital-напрямку передвиборчої кампанії Володимира Зеленского.Менее ніж за півроку він створив інтернет-спільнота з аудиторією в півмільйона користувачів. Завдяки роботі Михайла Федорова і його

колег, «Команда Зе» змогла знайти велику кількість юристів волонтерів по всій країні, а також логістів та інших експертів. Після інавгурації президент призначив Федорова своїм позаштатним радником по Діджитал-напрямки. Також займається діджіталізаціею партії «Слуга народу». На виборах до Верховної Ради - кандидат в народні депутати від партії «Слуга народу», № 6 в списку. Федоров вважає, що найважливіша мета в його роботі полягає у визначенні шляхів і механізмів прискорення реалізації проекту «держава в смартфоні». У його планах створення технологічного та зручного в користуванні електронного уряду. Для цього він хоче реалізувати ідею «єдиного вікна». Воно дасть громадянам один веб-адреса, на якому будуть зібрані всі наявні послуги. Для простоти користування планується створити єдину систему авторизації та ідентифікації. На думку Михайла, українці за допомогою всього двох кліків по сайту зможуть знаходити необхідні їм дані в національному каталозі послуг. Одного разу громадяни авторизуються і один раз вводять свої дані, які не будуть загублені. У його планах зробити можливим проведення виборів і референдумів за допомогою мобільного телефону. Михайло Федоров одружений. Разом з дружиною Анастасією виховує дочку Марію. Має перший розряд з шахів. Переформатування міністерств. У новому уряді кількість міністерств скоротилась на 4: з 19 до 15 відомств. Як окрема інституція зникло Міністерство аграрної політики та продовольства, натомість з’явилось міністерство розвитку економіки, торгівлі і сільського господарства. Міністерство екології об’єднали із енергетичним відомством й утворили Міністерство енергетики та захисту довкілля України. Також з’явилось об’єднане Міністерство культури, молоді та спорту. Замість двох відомств, присвячених питанням ветеранів й окупованих територій, постало єдине Міністерство у справах ветеранів, тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб. Натомість з’явилось абсолютно нове Міністерство цифрової трансформації. Два міністри з уряду Гройсмана. Оксана Маркарова, яка 2018 року обійняла посаду міністра фінансів, буде очолювати це відомство і в новому уряді. Також у

міністерському кріслі залишився Арсен Аваков. Він і далі керуватиме Міністерством внутрішніх справ. За словами Олексія Гончарука, це рішення було ухвалене, зважаючи на умови війни, але процесом реформування МВС новий прем’єр не задоволений. «Одна з реформ, яка не відбулася, – реформа поліції. Була реформа патрульної служби і далі вона не пішла. Реформу кримінальної поліції треба продовжувати», – зазначив він. Ґендерний баланс. З-поміж 17 членів Кабміну 35%

становлять жінки. Вони очолили 6 міністерств. У попередньому уряді також було 6 жінок. Середній вік нових міністрів – 39 років. Експерти звертають увагу на те, що монобільшість нового Кабміну може створити в Україні президентську форму правління. Водночас пропрезидентська більшість у всіх гілках влади дозволяє впроваджувати реформи без жодних перешкод. Чи скористається влада цією можливістю, покаже час.

політикум

ВЕРЕСНЯ

5

z БУДЬ В КУРСІ!

ǛǺǮǹǴǵ ǽǻǴǽǺǶ ǰDZǻǿǾǬǾȑǮ ǎDZǼȁǺǮǹǺȒ ǜǬǰǴ ǃǡ ǽǶǷǴǶǬǹǹȋ ǟ ǎDZǼȁǺǮǹȑǵ ǜǬǰȑ ,; ǽǶǷǴǶǬǹǹȋ ǹǬǼǺǰ ǹǴȁ ǰDZǻǿǾǬǾǴ За результатами парламентських виборів 2019, у Верховній Раді IX скликання представники п’яти партій зможуть сформувати фракції. Партія «Слуга народу» провела найбільшу кількість депутатів – 254. Від «Опозиційної платформи – За життя» до парламенту пройшли 43 народних обранці. Представників від «Батьківщини» - 26, а від «Європейської солідарності» – 25. Ще 20 нардепів - від партії «Голос». Також у парламенті є представники від «Опозиційного блоку», «Свободи», «Самопомочі», «Єдиного центру» і «Білої Церкви разом». Список депутатів Верховної Ради IX скликання друкуємо на замовлення наших читачів. За партійними списками: «Слуга народу» – 124 депутат Дмитро Разумков Руслан Стефанчук Ірина Венедіктова Давид Арахамія Галина Янченко Михайло Федоров Олександр Корнієнко Анастасія Красносільська Олександр Ткаченко Жан Беленюк Сергій Бабак Владислав Криклій Олена Шуляк Дмитро Наталуха Єлизавета Ясько Олексій Оржель Андрій Герус Михайло Радуцький Денис Монастирський Данило Гетманцев Денис Малюська Андрій Холодов Гео Лерос Сергій Кальченко Максим Ткаченко Єгор Чернєв Святослав Юраш Павло Сушко Ірина Верещук Олександр Кубраков Юлія Діденко Дмитро Соломчук Михайло Ананченко Анна Коваленко Владлен Неклюдов Ігор Кривошеєв Cергій Іонушас Олександр Завітневич Вадим Струневич Володимир Воронов Юрій Арістов Юрій Кісєль Вадим Галайчук Артем Ковальов Валерій Стернійчук Галина Михайлюк Роман Бабій Олександр Качура Анна Новосад Артем Культенко Олег Марусяк Микола Кириченко Галина Третьякова Павло Халімон Олена Мошенець Ольга Саладуха Ольга Коваль Аліна Загоруйко Олег Бондаренко Михайло Крячко Марина Бардіна Людмила Марченко Іван Юнаков Дар’я Володіна Ольга Савченко

Оксана Гринчук Володимир Козак Олена Хоменко (замість Андрія Лисюка, який відмовився від мандата) Олександр Сова Володимир Ватрас Роман Мулик Олег Тарасов Анатолій Костюх Євгеній Брагар Віталй Безгін Олександр Салійчук Елла Рєпіна Арсеній Пушкаренко Мар’ян Заблоцький Андрій Клочко Юлія Овчинникова Олександр Мережко Олексій Устенко Олександр Кабанов Федір Веніславський Лада Булах Євген Петруняк Олександр Маріковський Олександр Федієнко Андрій Мотовиловець Анна Колісник Єлизавета Богуцька Артем Нагаєвський Микита Потураєв Павло Якименко Артем Кунаєв Дмитро Припутень Максим Павлюк Василь Мокан Роксолана Підласа Богдан Торохтій Оксана Дмитрієва Маргарита Шол Андрій Костін Руслан Горбенко Андрій Жупанін Ростислав Тістик Євгенія Кравчук Неллі Яковлева Сергій Гривко Петро Павловський Ірина Аллахвердієва Олена Вінтоняк Юрій Заславський Андрій Задорожний Остап Шипайло Іван Шинкаренко Ольга Совгиря Володимир Крейденко Тарас Тарасенко Микола Сольський Павло Фролов Михайло Новіков Вікторія Подгорна «Опозиційна платформа – За життя» – 37 депутатів Бойко Юрій Рабінович Вадим Медведчук Віктор Королевська Наталія Льовочкін Сергій Німченко Василь Шуфрич Нестор Ларін Сергій Дунаєв Сергій Козак Тарас Столар Вадим Іоффе Юлій Папієв Михайло Абрамович Ігор Ісаєнко Дмитро Скорик Микола Суркіс Григорій Кісільов Ігор Загородній Юрій Бурміч Анатолій Льовочкіна Юлія Колтунович Олександр Мамка Григорій Кальцев Володимир Павленко Юрій Приходько Наталія Чорний Віктор Борт Віталій Макаренко Михайло Волошин Олег Плачкова Тетяна Пузанов Олександр Мамоян Суто Кива Ілля Кузьмін Ренат Качний Олександр Славицька Антоніна

«Батьківщина» – 24 депутати Тимошенко Юлія Тарута Сергій Наливайченко Валентин Соболєв Сергій

Кондратюк Олена Кириленко Іван Кожем’якін Андрій Немиря Григорій Власенко Сергій Дубіль Валерій Абдуллін Олександр Крулько Іван Лабунська Анжеліка Бондарєв Костянтин Цимбалюк Михайло Данілов Віталій Бєлькова Ольга Кучеренко Олексій Ніколаєнко Андрій Волинець Михайло Пузійчук Андрій Шкрум Альона Кабаченко Володимир Івченко Вадим «Європейська солідарність» – 23 депутати Порошенко Петро Парубій Андрій Геращенко Ірина Забродський Михайло Федина Софія Джемілєв Мустафа Зінкевич Яна Чийгоз Ахтем Синютка Олег Климпуш-Цинцадзе Іванна Герасимов Артур Кубів Степан Фріз Ірина Южаніна Ніна Луценко Ірина Сюмар Вікторія Ар’єв Володимир Павленко Ростислав Величкович Микола Алєксєєв Сергій Князевич Руслан Саврасов Максим Іонова Марія «Голос» – 17 депутатів Вакарчук Святослав Клименко Юлія Рудик Кіра Железняк Ярослав Устінова Олександра Макаров Олег Юрчишин Ярослав Рахманін Сергій Бобровська Соломія Стефанишина Ольга Цабаль Володимир Осадчук Андрій Костенко Роман Лозинський Роман Совсун Інна Василенко Леся Умєров Рустем На мажоритарних округах «Слуга народу» – 130 депутатів ОВО №11. Пашковський Максим ОВО №12. Драбовський Анатолій ОВО №14. Борзова Ірина ОВО №20. В’ячеслав Рубльов ОВО №24. Кисилевський Дмитро ОВО №25. Бужанський Максим ОВО №26. Нестеренко Кирилл ОВО №27. Медяник В’ячеслав ОВО №28. Мисягін Юрій ОВО №29. Демченко Сергій ОВО №30. Лічман Ганна ОВО №31. Захарченко Володимир ОВО №32. Криворучкіна Олена ОВО №33. Корявченков Юрій ОВО №34. Чорний Дмитро ОВО №35. Герман Денис ОВО №36. Каптєлов Роман ОВО №38. Бородін Владислав ОВО №39. Северин Сергій ОВО №40. Трухін Олександр ОВО №62. Герасименко Ігор ОВО №63. Кицак Богдан ОВО №65. Костюк Дмитро ОВО №66. Грищенко Тетяна ОВО №67. Кузьміних Сергій ОВО №70. Лаба Михайло ОВО №74. Касай Геннадій ОВО №75. Соха Роман ОВО №76. Шевченко Євгеній ОВО №77. Штепа Сергій ОВО №79. Яцик Юлія ОВО №81. Мельник Павло ОВО №82. Нікітіна Марина ОВО №84. Фріс Ігор ОВО №85. Прощук Едуард

ОВО №86. Матусевич Олександр ОВО №87. Андрійович Зіновій ОВО №89. Тимофійчук Володимир ОВО №91. Дунда Олег ОВО №92. Колюх Валерій ОВО №93. Скороход Анна ОВО №94. Дубінський Олександр ОВО №95. Горобець Олександр ОВО №96. Василевська-Смаглюк Ольга ОВО №97. Галушко Микола ОВО №98. Бунін Сергій ОВО №99. Дануца Олександр ОВО №100. Мурдій Ігор ОВО №101. Кузбит Юрій ОВО №103. Воронько Олег ОВО №106. Кузнєцов Олексій ОВО №121. Саламаха Орест ОВО №124. Камельчук Юрій ОВО №127. Пасічний Олександр ОВО №128. Гайду Олександр ОВО №129. Копитін Ігор ОВО №130. Негулевський Ігор ОВО №131. Чорноморов Артем ОВО №132. Дирдін Максим ОВО №133. Дмитрук Артем ОВО №134. Колєв Олег ОВО №135. Леонов Олексій ОВО №136. Горенюк Олександр ОВО №138. Чернявський Степан ОВО №139. Васильковський Ігор ОВО №140. Колебошин Сергій ОВО №141. Ткаченко Олександр ОВО №144. Нальотов Дмитро ОВО №145. Боблях Андрій ОВО №148. Ляшенко Анастасія ОВО №149. Касай Костянтин ОВО №150. Мовчан Олексій ОВО №151. Березін Максим ОВО №152. Ковальчук Олександр ОВО №153. Іванісов Роман ОВО №154. Аліксійчук Олександр ОВО №156. Литвиненко Сергій ОВО №157. Рябуха Тетяна ОВО №158. Васильєв Ігор ОВО №161. Гузенко Максим ОВО №162. Задорожній Микола ОВО №163. Богданець Андрій ОВО №164. Василів Ігор ОВО №167. Гевко Володимир ОВО №168. Мезенцева Марія ОВО №169. Куницький Олександр ОВО №170. Одарченко Андрій ОВО №171. Кінзбурська Вікторія ОВО №172. Здебський Юрій ОВО №173. Бакумов Олександр ОВО №175. Пивоваров Євген ОВО №177. Любота Дмитро ОВО №178. Літвінов Олександр ОВО №179. Кучер Олексій ОВО №180. Красов Олексій ОВО №181. Микиша Дмитро ОВО №182. Павліш Павло ОВО №183. Вагнєр Вікторія ОВО №185. Іванов Володимир ОВО №186. Ковальов Олексій ОВО №187. Стефанчук Микола ОВО №189. Копанчук Олена ОВО №190. Жмеренецький Олексій ОВО №193. Марчук Ігор ОВО №194. Шпак Любов ОВО №195. Арсенюк Олег ОВО №196. Стріхарський Андрій ОВО №197. Скічко Олександр ОВО №199. Нагорняк Сергій ОВО №201. Лис Олена ОВО №202. Заремський Максим ОВО №203. Мазурашу Георгій ОВО №204. Божик Валерій ОВО №205. Семінський Олег ОВО №206. Поляков Антон ОВО №207. Зуєв Максим ОВО №209. Зуб Валерій ОВО №211. Юрченко Олександр ОВО №212. Перебийніс Максим ОВО №213. Дубнов Артем ОВО №214. Швець Сергій ОВО №215. Яременко Богдан

ОВО №216. Леся Забуранна ОВО №217. Безугла Мар’яна ОВО №218. Гурін Дмитро ОВО №219. Тищенко Микола ОВО №220. Бондар Ганна ОВО №221. Пуртова Анна ОВО №222. Грищук Роман ОВО №223. Буймістер Людмила Самовисуванці – 46 депутатів ОВО №13. Юрчишин Петро ОВО №15. Білозір Лариса ОВО №16. Вацак Геннадій ОВО №17. Кучер Микола ОВО №19. Ігор Гузь ОВО №21. Івахів Степан ОВО №22. Палиця Ігор ОВО №23. Констанкевич Ірина ОВО №37. Шпенов Дмитро ОВО №48. Єфімов Максим ОВО №51. Ковальов Олександр ОВО №60. Лубінець Дмитро ОВО №64. Арешонков Володимир ОВО №68. Горват Роберт ОВО №71. Валерій Лунченко ОВО №72. Петьовка Василь ОВО №73. Поляк Владіслав ОВО №80. Мінько Сергій ОВО №88. Іванчук Андрій ОВО №102. Довгий Олесь ОВО №107. Сухов Олександр ОВО №112. Вельможний Сергій ОВО №114. Шахов Сергій ОВО №120. Дубневич Ярослав ОВО №123. Батенко Тарас ОВО №125. Лопушанський Андрій ОВО №126. Кіт Андрій ОВО №137. Гончаренко Олексій ОВО №142. Кіссе Антон ОВО №143. Урбанський Анатолій ОВО №146. Шаповалов Юрій ОВО №147. Кулініч Олег ОВО №155. М’ялик Віктор ОВО №159. Деркач Андрій ОВО №160. Молоток Ігор ОВО №165. Чайківський Іван ОВО №166. Люшняк Микола ОВО №174. Фельдман Олександр ОВО №184. Колихаєв Віктор ОВО №188. Лабазюк Сергій ОВО №191. Бондар Віктор ОВО №192. Герега Олександр ОВО №198. Рудик Сергій ОВО №200. Яценко Антон ОВО №208. Давиденко Валерій ОВО №210. Приходько Борис «Опозиційна платформа – За життя» – 6 депутатів ОВО №46. Христенко Федір ОВО №47. Солод Юрій ОВО №49. Гнатенко Валерій ОВО №59. Мороз Володимир ОВО №78. Пономарьов Олександр ОВО №113. Лукашев Олександр «Опозиційний блок» – 6 депутатів ОВО №45. Муса Магомедов ОВО №50. Руслан Требушкін ОВО №57. Новинський Вадим ОВО №58. Магера Сергій ОВО №105. Гриб Вікторія ОВО №176. Шенцев Дмитро «Голос» – 3 депутати ОВО №115. Піпа Наталія ОВО №117. Рущишин Ярослав ОВО №118. Васильченко Галина «Європейська солідарність» – 2 депутати ОВО №116. Княжицький Микола ОВО №119. Бондар Михайло «Батьківщина» – 2 депутати ОВО №18. Мейдич Олег ОВО №52. Яковенко Євген «Самопоміч» - 1 депутат ОВО №122. Бакунець Павло «Єдиний центр» – 1 депутат ОВО №69. Балога Віктор «Свобода» – 1 депутат ОВО №83. Савчук Оксана «Біла Церква разом» – 1 депутат ОВО №90. Бабенко Микола

6

війна поруч

ВЕРЕСНЯ

z НЕ ЗАБУДЕМО, НЕ ПРОБАЧИМО

ǓǬǻǺǼȑDzȂȑ ǮȄǬǹǿǮǬǷǴ dzǬǯǴǭǷǴȁ ǏDZǼǺȒǮ

ǟ ǓǬǻǺǼȑDzDzȑ ȋǶ ȑ ǿ Ǯǽȑǵ ǟǶǼǬȒǹȑ ǽDZǼǻǹȋ ǮǻDZǼȄDZ ǮȑǰdzǹǬȃǬȏǾȈǽȋ ǐDZǹȈ ǻǬǸ·ȋǾȑ dzǬȁǴǽǹǴǶȑǮ ȋǶȑ dzǬǯǴǹǿǷǴ Ǯ ǭǺǼǺǾȈǭȑ dzǬ ǹDZdzǬǷDZDzǹȑǽǾȈ ǽǿǮDZǼDZǹȑǾDZǾ ȑ ǾDZǼǴǾǺǼȑǬǷȈǹǿ ȂȑǷȑǽǹȑǽǾȈ ǶǼǬȒǹǴ Меморіальні заходи з урочистою церемонією покладанням квітів пройшли на Алеї захисників у парку Металургів ім. Сацького, У мітингу-реквіємі взяли участь виконуючий обов’язки обласного військового комісару Володимир Роговий, ветеран АТО, учасник Іловайської операції Тимур Книш, мати Віктора Катанова, солдата 55-ї артбригади Збройних Сил України, який загинув під Іловайськом, Марія Катанова,

z СВІДОК

«Це офіційне визнання дати вшанування наших загиблих бійців. Для нас це важливий день. Ми отримали не свято, а дату, яка закінчила кулуарність вшанування наших побратимів. Окрім Іловайська було Зеленопілля, Широкине, Дебальцеве. Це дата жертовна. Вона принесла нам багато втрат. І саме в ці дні Росія показала своє справжнє обличчя», - наголосив ветеран АТО Тимур Книш. Представники релігійних конфесій провели молебень за загиблими. Після мітингу та покладання квітів волонтери, бійці, родичі загиблих відправились до Кушугумського цвинтаря, де поховані загиблі під Іловайськом Герої. Чимало з них – й досі невпізнані. За офіційними даними, у Іловайському котлі загинули 366 українських військових і правоохоронців, 429 були поранені, 128 потрапили в полон, 158 вважаються зниклими безвісти. Загалом на Кушугумському цвинтарі було поховано тіла 119 безіменних героїв, 46 з них були ідентифіковані та перепоховані на території Херсонської, Дніпропетровської, Кіровоградської та Київської областей. Наразі на цвинтарі залишилися могили лише 10 ідентифікованих захисників. Усі українці мають знати і пам’ята-

наказів, а також «окремі помилки керівництва АТО під час планування та проведення військових операцій, які не перебувають у прямому причинно-наслідковому зв’язку з настанням тяжких наслідків - загибелі українських військових». У Москві факт вторгнення своєї армії на Донбас заперечують й стверджують, що під Іловайськом сили «ДНР» змогли провести вдалу контратаку. Слідство Головної військової прокуратури щодо Іловайська ще не завершене. Його хід засекречений. ти своїх героїв, аби не залишилося жодної безіменної могили. Учасники заходу вшанували їх пам’ять покладанням квітів. А представники священства різних конфесій і тут відслужили спільний молебень. Довідково. За даними Головної військової прокуратури, головною причиною втрат АТО у серпні 2014 року стало вторгнення на територію суверенної України дев’яти батальйонно-тактичних груп російської армії. Крім того, на ситуацію вплинув низький рівень боєздатності української армії, дезертирство і невиконання

ǸǬȄǴǹ Ǯ ǶǺǷǺǹȑ dzǯǺǼȑǷǺ dzǬ ȁǮǴǷǴǹ

ОЛЕКСАНДРА ГОРЧИНСЬКА ǜǺdzǻǺǮȑǰȈ ǭȑǵȂȋ dz ǻǺdzǴǮǹǴǸ ǖǺǽǬǾǶǬ ȋǶǴǵ ǻDZǼDZDzǴǮ ǃǷǺǮǬǵǽȈǶǴǵ ǶǺǾDZǷ Ǜ·ȋǾȈ ǼǺǶȑǮ ǾǺǸǿ Ǯ ǽDZǼǻǹȑ ǯǺ ǹǬ ǐǺǹǭǬǽȑ ǽǻǬǷǬȁǹǿǷǴ Ǻǰǹȑ dz ǹǬǵǸǬǽȄǾǬǭǹȑȄǴȁ ȑ ǹǬǵdzǬǻDZǶǷȑȄǴȁ ǭǺȒǮ dzǬ ǮDZǽȈ ǻDZǼȑǺǰ dzǭǼǺǵǹǺǯǺ ǶǺǹȀǷȑǶǾǿ ³ ǭǺȒ dzǬ ǃǷǺǮǬǵǽȈǶ ȅǺ ǺǾǼǴǸǬǷǴ ǹǬdzǮǿ ǃǷǺǮǬǵǽȈǶǴǵ ǶǺǾDZǷ ǽDZǼǻǹȋ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶǬ ǽǾǺǼǺǹǬ ǻǺȃǬǷǬ ȄǾǿǼǸ ǺǶǿǻǺǮǬǹǺǯǺ ǽDZǻǬǼǬǾǴǽǾǬǸǴ ǃǷǺǮǬǵǽȈǶǬ ǻǼǺǾDZ ǮDzDZ ǯǺ ǺǾǼǴǸǬǷǬ ǶǺǸǬǹǰǿ dzǬǷǴȄǴǾǴ ǸȑǽǾǺ ǍȑǵȂȋǸ ǻǺǺǭȑȂȋǷǴ ǶǺǼǴǰǺǼ ǰǷȋ ǭDZdzǻDZȃǹǺǯǺ ǮǴȁǺǰǿ ǻǼǺǾDZ ǶǺǷǴ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶȑ ǮȑǵǽȈǶǺǮȑ ǽǴǷǴ ǻǺȃǬǷǴ ǮǴȁǺǰǴǾǴ ǶǺǼǴǰǺǼ ǬǾǬǶǿǮǬǷǴ У Іловайському котлі загинули сотні українських солдатів, близько півтисячі були поранені, ще близько трьох сотень були взяті в полон бойовиками так званого «ДНР». Боєць батальйону «Донбас» Віталій Фоменко, позивний Косатка, і його товариші по службі отримали наказ висуватися в Іловайськ 17 серпня вночі. У своїй розповіді для сайту НВ Фоменко згадує події п’ятирічної давнини і розповідає про чотири місяці, проведені в полоні «ДНР».

-17 серпня вночі нам надійшов наказ взяти на добу сухпайок і висунутися в Іловайськ, згадує Віталій Фоменко.- Була сильна гроза, коли ми виїжджали, машини на заправці відмовлялися заправляти через блискавки і грім. Як провісник був якийсь. Нам сказали, що ми їдемо туди на добу. Ми зайшли в Іловайськ колоною — і в підсумку пробули там рівно 11 днів.

18-го ми зайшли, а 19-го вже пішли на штурм і зазнали перших втрат. Потрапили під сильний обстріл групи снайперів: в той день було четверо «двохсотих» і одинадцять «трьохсотих». Ми теж добре відповідали, але довелося відступити з такими втратами. Після цього був вдалий штурм блокпоста терористів.

28 серпня командуванням було прийнято «рішення на вихід.» Нас щодня накривали всім, чим могли: градами, мінами, ми розуміли, що потрібно вибиратися. Остання машина з пораненими була обстріляна, поранених добивали.

29-го ми висунулися в [село в Донецькій області] Многопілля, там з’єдналися з колонами ЗСУ і «Дніпро-1». Наші колони розділили на дві частини, ми йшли паралельно один одному. При русі колон з Многопілля почався сильний обстріл з усього, чого тільки можна. Танки лупили, кулемети, у нас 35 машин згоріло за сорок хвилин з втратами, якщо не помиляюся, близько 76 осіб. Понад чотири десятки бійців були поранені. На наступний день у нас почалися переговори з росіянами. У нас в полоні було шість [ворожих] танкістів і ми хотіли їх обміняти на можливість вийти — не могли кинути наших тяжкопоранених. Вони сказали, що ні.

До нас під’їхав БРДМ з росіянами, командир у них був з позивним Лиса. Він сказав, що нас вивезуть до Росії і будуть вести переговори про обмін, а поранених віддадуть відразу ж на наш [український] бік. Спочатку ми не вірили, бо були впевнені, що нас передадуть в «ДНР». Туди ми здаватися не хотіли — знали, що там з нас будуть знущатися. Лиса дав «слово офіцера», що в «ДНР» нас не передадуть. Слова офіцера він не дотримав. Хоча поранених дійсно відпустили і через два дні вони вже були в Мечникова [Дніпропетровська обласна лікарня імені Мечникова]. Тоді в полон нас потрапило 112 осіб, включно зі мною. Ми здалися колегіально і таким чином врятували поранених. Чотири місяці ми пробули в полоні зі знущаннями, з голодом. Як ми зрозуміли, що з нами воюють саме росіяни? По-перше, це говірка. По-друге, коли нас вели через поля в полон, ми бачили, що все поле — в техніці. Попереджувальні ракети виставлені це вже не «ДНР», а професійна армія. На одному такому полі на відкритій місцевості нарахували 27 «саушок» [самохідна артилерійська установка]. Цими полями нас тоді вели години дві. Нас тримали в підвалі будівлі СБУ в Донецьку. Дуже погано годували: ложка каші вранці, ложка каші ввечері зі шматочком хліба. Ні м’ясного, ні рідкого нам і не давали. Хоча ні, за весь час перебування в підвалі два рази нам дали рідке, але вливали туди солярку. Деякі хлопці їли так, тому що були дуже голодні. Я не їв. Ми дуже втратили вагу і виходили звідти зеленого кольору. У мене було мінус 16 кг. Там, в полоні контроль над нами тримали колишні представники українських міліцейських структур, екс-СБУшники і «вертухаї» з зони, які перейшли на бік «ДНР». Вони намагалися показувати, що ніяких росіян і немає, що взяли нас вони і контролюють вони. Хоча бій же був з росіянами, у нас в полоні були російські танкісти з документами. У мережі можна знайти відео, де полонені російські танкісти розповідають, звідки вони, з яких частин — флешку з цими записами наші хлопці проносили, зашивши в труси. Пізніше, коли нас перевезли в сам Іловайськ, то охороняли вже саме колишні ув’язнені, зеки, за спиною у них були кримінальні статті. Вони запитали, чи правда, що ми провели в підвалі донецького СБУ півтора місяці. І після цього вони до нас ставилися більш поблажливо. Сказали, що бити нас не будуть — розуміли, мабуть, що ми вже своє вихопили і натерпілися. В Іловайську нас водили на роботи. Поки нас водили на ці роботи, місцеві нас проклинали, кричали нам услід. Я пам’ятаю тільки двох місцевих, що ставилися до нас добре. Одна — вчителька української мови, яка говорила: «Хлопці, поговоріть зі мною українською мовою, а то я вже забула, хто зі мною на рідній мові в останній раз спілкувався». Було приємно. Решта, в основному, мали до нас тільки ненависть.

З часом ми вже зневірилися і не сподівалися на обмін. Так, ми знали, що за нас вимагали [Донецький] аеропорт. Тоді ж відразу, як тільки ми опинилися в полоні, якийсь бізнесмен пропонував по 10 тис доларів за кожного нашого бійця. Та ми вже зневірилися, і я готував втечу на чотирьох. На роботи [в Іловайську] нас супроводжував один ДНР-івець. Його можна було б убити і втекти. Але чи дійшли б ми? Плюс ми розуміли, що тоді бойовики сильніше знущалися б з інших. Через чотири місяці в полоні нас обміняли. Всього тоді обміняли 146 осіб [українських полонених] на 225 [сепаратистів]. Це були ми плюс військові ЗСУ, з якими нас з’єднали в Донецьку. До «всушників» бойовики лояльніше ставилися: їх не били так, як нас- добровольців.. Бо вважали, що вони приїхали воювати як кадрові професійні військові. Нас же сприймали як «карателів», які добровільно вирішили «вбивати дітей Донбасу». Особливо сильно били тих, хто був родом з Донецька, наприклад, і пішов воювати проти «своїх». Для обміну нас вивезли кудись в поля на перехрестя вночі, точно не знаю сам, куди. Виходило десятеро з наших і двадцять — з того боку, ми обмінювалися, нас забирала СБУ. У дворі донецького СБУ стояв [представник тристоронньої контактної групи Віктор] Медведчук — ми його побачили через тент, який ДНР-івці закрили прикладом автомата, щоб ми сильно не визирали. У Києві нас зустрічав [президент Петро] Порошенко. Після полону ще рік і три місяці відвоював у Широкиному — це була помста за наших загиблих хлопців і знущання над нами. Однак психологічно війну важко витримувати, пішов на дембель. Психологічно це все вплинуло на нас, звичайно, і фізичний стан погіршився, і нервова система.

Буває, іноді спогади накривають, це так. У полоні допомагало те, що я сильно і багато молився, і хлопці теж. У мене був молитовник з собою. Чому взагалі сталася Іловайська трагедія? Війни в Україні у нас десятиліттями не було. Як могли генерали і полковники командувати армією професійно, якщо вони на практиці з цим ніколи не стикалися? Крім того, Росія тримала над нами свої щупальця багато років. То й не дивно, що через одного [у військових структурах] були зрадники. Коли ми взяли в полон [російських] танкістів, ось один лежав прямо біля мене, і я кажу: «А ну розкажи, як ви сюди потрапили». Видно було, що йому страшно, він уже попався і не збреше. Він сказав: «Нас посадили в Ростові-на-Дону в поїзд і сказали, що везуть на навчання, куди конкретно — не повідомили». Думаю, вони здогадувалися, звичайно, тому що Крим на той час вже був віджатий. І тут цей танкіст сказав мені: «Вашу колону чекаємо вже три дні». І я закляк. Коли ми будемо виходити, звідки — ніхто цього не знав, а вони, виходить, знали і чекали нас — у них вже була інформація, вони сиділи в окопах в готовності розстріляти нашу колону. Ще один момент: на допитах ми всі говорили їм, що кухарі і водії, а не військові. До них же на комп’ютери вже приходили списки з нашими прізвищами, хто є хто з нас за фактом. Такі списки були тільки в частині, вони створювалися при заповненні анкет. Хтось зливав інформацію про нас. Це не одна людина, звичайно, робила. Хто конкретно — ми не знаємо, тому що не спійманий — не злодій, як то кажуть. Вийшовши з полону, щодо зрадників [у полоні] ми інформацію дали. Один з них, до речі, навіть продовжив службу в ЗСУ. А щодо тим, хто зливав наші дані противнику, точно нічого не відомо.

z ВІД РЕДАКЦІЇ

ǙǔǓǨǖǚ ǎǖǗǚǙǃǘǚǝǫ ǎǚDŽǙnjǘ ǫǖǃ ǎǃǐǐnjǗǔ ǙnjǕǢǃǙǙǃǤǑ ǐǗǫ ǓnjǡǔǝǞǟ ǙnjǤǚDŽ ǍnjǞǨǖǃǎǥǔǙǔ ³ ǎǗnjǝǙǑ ǒǔǞǞǫ У час, коли Україна продовжує щоденно виборювати свою волю й незалежність, свою цілісність і єдність, ми мусимо пам’ятати наших захисників. Завдяки таким воїнам ми та наші діти мають надію на світле майбутнє. Герої не вмирають!

так живемо

ВЕРЕСНЯ

7

z ПОЗИЦІЯ

ǘǃǝǢǑǎnj ǎǗnjǐnj ǘnjǁ ǓnjǡǔǥnjǞǔ Ǜǜnjǎnj ǒǃǙǚǖ ǃ ǐǃǎǣnjǞ ОКСАНА ДРОЗДОВСЬКА ǙǬȂȑǺǹǬǷȈǹǴǵ ǻǷǬǹ ǰȑǵ ǟǶǼǬȒǹǴ dz ǮǴǶǺǹǬǹǹȋ ǜDZdzǺǷȊȂȑȒ ǜǬǰǴ ǍDZdzǻDZǶǴ ǚǚǙ ©ǒȑǹǶǴ ǘǴǼ ǍDZdzǻDZǶǬª ǹǬȂȑǷȊȏ ǸȑǽȂDZǮǿ ǮǷǬǰǿ ǽǾǮǺǼǴǾǴ ǿǸǺǮǴ ȅǺǰǺ dzǬȁǴǽǾǿ ǻǼǬǮ DzȑǹǺǶ ȑ ǰȑǮȃǬǾ ȋǶȑ ǻǺǽǾǼǬDzǰǬǷǴ Ǯȑǰ ǮȑǵǽȈǶǺǮǺǯǺ ǶǺǹȀǷȑǶǾǿ ǹǬ ǝȁǺǰȑ ǟǶǼǬȒǹǴ ǓǬǮǰȋǶǴ dzǿǽǴǷǷȋǸ ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǺǯǺ ǭǷǬǯǺǰȑǵǹǺǯǺ ȀǺǹǰǿ ©ǁǰǹȑǽǾȈª dzǬ ǸǬǵǭǿǾǹȏª ǾǬ ǬǶǾǴǮǹǴȁ DzȑǹǺǶ ǸȑǽȂDZǮȑ ǯǼǺǸǬǰǴ ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǺȒ ǺǭǷǬǽǾȑ ǬǶǾǴǮǹǺ ǰǺǷǿȃǬȊǾȈǽȋ ǰǺ ǮǻǼǺǮǬǰDzDZǹǹȋ ǻǺǷǺDzDZǹȈ ȂȈǺǯǺ ǮǬDzǷǴǮǺǯǺ ǰǺǶǿǸDZǹǾǿ Ǯ DzǴǾǾȋ Головне сьогодні – не стояти осторонь тих, хто в результаті війни залишився без домівок, страждає від сімейного насильства, відмежувався від світу, затамувавши в собі біль душі. Тому в громадах мають бути місцеві плани дій на виконання Резолюції Ради Безпеки ООН 1325 «Жінки. Мир. Безпека», які б допомагали жінкам і дівчатам, які пострадлали внаслідок гендерно обумовленого насильства. На цьому наголошувала на інтерактивних зустрічах з представниками влади, жінками-депутатками, активістками міст Молочанськ та Василівка голова правління Запорізького благодійного фонду «Єдність» за майбутнє», керівниця проекту «Активізація громадськості та влади для локалізації 1325» Тамара Огородова. Вона зазначила, що Резолюція Ради Безпеки ООН – це документ, який не потребує ратифікації парламентом та на виконання якого необхідно створювати Національні плани дій. Україна прийняла такий план у 2016 році, через два роки його переглянула та оновила. Важливими напрямками є підготовка кадрів, хто має опікуватись проблемами постраждалих, моніторинг ситуації щодо наслідків збройної агресії. Значна увага приділяється посиленню ролі жінок і ді-

вчат. Передбачається залучення їх до прийняття рішень, реалізації соціальних програм і проектів, спрямованих на відновлення миру та безпеки, протидії гендерно зумовленому насильству, наданні допомоги постраждалим від конфліктів. Місцеве самоврядування може створити умови життя людей, хто проживає в громаді, безпечними для всіх. Переосмислюючи реалії дня, громади Запорізької області вже поступово змінюють вектор своєї місцевої політики й намагаються толерантно вирішувати злободенні питання. На шляху демократичного розвитку місто Молочанськ. Тут пильну увагу приділяють, зокрема, учасникам АТО. Майже 200 осіб у цій місцевості потребує турботи. 14 – це діти учасників антитерористичної операції. На зустрічі відзначили важливість моніторингу потреб та їх врахування у місцевій політиці. Також наголосили на ролі батька у вихованні дітей, чого часто не вистачає в сучасному житті. Як показує досвід, у дитячому садочку, коли на заміну поставили чоловіка-музичного керівника, діти були в захваті. Досвід американського суспільного проекту «Соціальний тато» для дітей, у кого загинув

z БЛАГОДІЙНІСТЬ

батько, викликав зацікавлення. Актуальним на сьогодні є врахування інтересів усіх громадян, хто проживає на території: і чоловіків, і жінок, і хлопчиків, і дівчаток. Особливо тих, хто потерпів від сімейного насильства. Адже статистика пригнічує. За даними Фонду народонаселення ООН, 2016 року в Україні загинули в військових діях 164 жінки, а від сімейного насильства – 601. Заходи щодо впровадження Резолюції Ради Безпеки ООН «Жінки. Мир. Безпека» у громадах, які проводить фонд «Єдність» за майбутнє», - то компас, який спрямовує представників влади до роботи над локалізацією цього міжнародного документу. Після участі в тренінгу активістки м. Василівка надихнулись на реалізацію заходів на виконання Резолюції 1325 у своїй громаді. Міська голова Людмила Цибульняк підтримала цю ініціативу.

- Якщо ми зробимо моніторингове дослідження потреб внутрішньо переміщених осіб, учасників АТО та їхніх сімей, вивчимо питання, яка група населення чого потребує, то це дасть нам змогу працювати системно. Депутатка Тетяна Овчиннікова-Руденко наголосила: «Коли з бюджету виділили дві кварти-

ри для сімей учасників АТО, то, в першу чергу, звертали увагу на матеріальний стан сімей. Завжди намагаємось враховувати потреби жінок.». На сьогоднішній день невелика представленість жінок на державному рівні, де приймаються рішення. Це значно вплинуло на соціальну спрямованість пріоритетів. І зараз в Україні сформовані найнижчі в Європі соціальні стандарти. Мінімальна зарплатня, пенсія, соціальна допомога, прожитковий мінімум. Тож жінки повинні єднатися заради вирішення проблем, які спричинив військовий конфлікт на Сході України. Учасниці заходів відзначили, що такі зустрічі важливі, бо більше дізналися про Резолюцію Ради Безпеки 1325 «Жінки. Мир. Безпека.», Національний план дій, Обласний план дій та висловили зацікавленість щодо локалізації Резолюції 1325 у своїх громадах. Захід був проведений в рамках проекту «Активізація громадськості та влади для локалізації 1325», що реалізовується за підтримки Проекту «Рівність заради безпеки» за підтримки Українського жіночого фонду

z НЕЩАСНИЙ ВИПАДОК

ǗȑǶǴ dzǬǸȑǽǾȈ ǶǮȑǾȑǮ ǍǷǬǯǺǰȑǵǹǿ ǬǶȂȑȊ ©ǗȑǶǴ dzǬǸȑǽǾȈ ǶǮȑǾȑǮª ǰǺ ǽǮȋǾǬ ǮDZǼDZǽǹȋ ǹǬ ǐDZǹȈ dzǹǬǹȈ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶȑ ȄǶǺǷȋǼȑ ǾǼǬǰǴȂȑǵǹǺ ǻǼǺǮǺǰȋǾȈ ȅǺǼǺǶǿ dz ǾǺǯǺ ȃǬǽǿ ȋǶ ǼǺdzǻǺȃǬǷǬǽȋ ǮȑǵǹǬ dzǬ ǹDZdzǬǷDZDzǹȑǽǾȈ ǹǬȄǺȒ ǍǬǾȈǶȑǮȅǴǹǴ ǙǬ dzDZǶǺǹǺǸǷDZǹȑ ǹǬ ǶǮȑǾǬȁ ǰǷȋ ǮȃǴǾDZǷȑǮ ǶǺȄǾǴ ǰȑǾǷǬȁǴ ǶǿǻǿȊǾȈ ǷȑǶǴ ǰǷȋ ǹǬȄǴȁ dzǬȁǴǽǹǴǶȑǮ ȑ ǻDZǼDZǰǬȊǾȈ Ȓȁ ȑdz ǮǺǷǺǹǾDZǼǬǸǴ ǹǬȄǴǸ ǮǺȒǹǬǸ ǹǬ ǻDZǼDZǰǺǮǿ Нині, з покращенням забезпечення української армії, коли потреба в медикаментах вже втратила свою гостроту, школярі вирішили зібраними у такий спосіб коштами допомагати з придбанням ліків тим, кому це вкрай потрібно. Так, зокрема, у Мелітополі рада старшокласників НВК №16 ініціювала відповідну акцію на допомогу колишньому учню, якому лікарі встановили діагноз «саркома стегнової кістки». Підтримаємо акцію «Ліки замість квітів»!- закликали вони земляків у свойому пабліку в соцмережі: «У лютому 2019 року Данилу Румянцеву, колишньому учню НВК №16, було поставлено страшний діагноз - саркома стегнової кістки. Після чисельних курсів хіміотерапії єдиним шансом для Данила є операція із трансплантації кісного мозку. Підтримаємо хлопця разом! Номер карти Приватбанку 4149 4993 4175 1939 (Румянцев Данило Віталійович)».

z ДИТИНСТВО НА СМІТНИКУ

Ǜȑǰ ǺǻȑǶǿ ǭDZdzȁǬǾȈǶǬǸ ǭǬǾȈǶǴ ǻDZǼDZǰǬǷǴ ǽǮǺȒȁ ǰǮǺ ȑ ǾǼǴǼȑȃǹǺǯǺ ǽǴǹǺȃǶȑǮ ǙǬ ǐǹȑǻǼȑ ǻǺǭǷǴdzǿ ǸȑǽȈǶǺǯǺ ǻǷȋDzǿ ǿ ǓǬǻǺǼȑDzDzȑ ǮǴǻǬǰǶǺǮȑ ǮȑǰǻǺȃǴǮǬǷȈǹǴǶǴ ǻǺǸȑǾǴǷǴ ǿ ǾǬǭǺǼȑ ǭDZdzȁǬǾȈǶȑǮ ǰǮǺȁ ǺǯǺǷDZǹǴȁ ǸǬǷȊǶȑǮ ȋǶȑ ǻǺǼǻǬǷǴǽȋ ǿ ǽǸȑǾǾȑ ǗȊǰǴ ǻǺǮȑǰǺǸǴǷǴ ǻǼǺ ǽǮǺȊ dzǹǬȁȑǰǶǿ Ǯ ǻǺǷȑȂȑȊ Ǔ·ȋǽǿǮǬǷǺǽȋ ȅǺ ǰǮǺ ǾǬ ǾǼǴǼȑȃǹǴǵ ȁǷǺǻȃǴǶǴ ǭDZdz Ǻǰȋǯǿ ȑ ǮdzǿǾǾȋ DzǴǷǴ ǾǬǸ ǮDzDZ ȅǺǹǬǵǸDZǹȄDZ ǾǴDzǰDZǹȈ ǘǬǷȊǶȑǮ ǹǬ ǭDZdzȁǬǾȈǶȑǮ dzǬǷǴȄǴǷǬ ǽȑǸDZǵǹǬ ǻǬǼǬ ǛǺǰǼǿDzDzȋ dzǿǻǴǹǴǷǺǽȋ ǹǬ ǻǷȋDzȑ ǻǺǼǿȃ dzǼǬǹǶǿ ǸǺǷǺǰȋǾǬ ǶǿǰǴǽȈ ȑȄǷǴ ǿǮDZȃDZǼȑ ǻǺǮDZǼǾǬǷǴǽȋ nj ǻǺǶǴ Ȓȁ ǹDZ ǭǿǷǺ dzǬ ǰȑǾȈǸǴ ǻǼǴǯǷȋǰǬǷǴ ǭDZdzǻǼǴǾǿǷȈǹȑ nj dzǯǺǰǺǸ ǯǺǼDZ ǭǬǾȈǶǴ ȑ dzǺǮǽȑǸ ǻǼǺǻǬǷǴ

Нині діти перебувають у лікарні. Поліція і соціальні служби взялися розшукувати їх батьків. Згодом, знайшлася мати, яка сама прийшла до поліції. Один раз вона також відвідала своїх малюків у лікарні. А згодом знову пропала.

Як з’ясувалося, родина вже стояла на обліку в соціальній службі. Фахівці Запорізької міської служби у справах дітей розпочала клопотання про позбавлення подружжя батьківських прав, Та родина хутко зникла із їх поля зору у невідомому напрямку. Де жили батьки з малими, невідомо. Наприкінці серпня вони оселились на пляжі поруч із безхатьками. Нині невідоме місце перебування батьків двох маленьких хлоп’ят. У соцслужбі наполягають на позбавленні їх батьківських прав. Малюків після проходження медичного обстеження і, за потреби, лікування переведуть до дитячого будинку «Сонечко».

z ЖОРСТОКІСТЬ

ǘǺǷǺǰǴǶ dzǬǭǴǮ ǻDZǹǽȑǺǹDZǼǬ ǶǬǸDZǹDZǸ

ǎ ǺǰǹǺǸǿ dz ǻǬǼǶȑǮ ǓǬǻǺǼȑDzDzȋ ȁǷǺǻDZȂȈ ǻǺ dzǮȑǼȋȃǺǸǿ ǼǺdzǻǼǬǮǴǮǽȋ dz ǻDZǹǽȑǺǹDZǼǺǸ Увечері перехожі знайшли в кущах тіло людини. Загиблим виявився 69-річний пенсіонер, який постраждав від 25-ти річного молодика. Як з’ясувалося, повідомили у поліції, напередодні трагедії обидва разом цілий день розпивали спиртне,

а увечері між ними сталося непорозуміння, яке переросла в бійку. Молодик спершу побив пенсіонера, а потім каменем почав його по-звірячому добивати. Літньому чоловікові було нанесено понад десять ударів в голову і тулуб. Жертва від отриманих травм померла на місці. Поліція затримала злочинця, якому загрожує позбавлення волі на строк до п’ятнадцяти років.

ǠǬǾǬǷȈǹǴǵ ǻǺǽǾǼȑǷ ǻǺǰǼǿǯǬ ǻǺȂȑǷǴǷǬ Ǯ ǺǭǷǴȃȃȋ ǻǺǰǼǿdzȑ ǓDZǸǷȋǶǴ ǹDZ dzǬǷǴȄǴǷǴ ǹǬǺǰǴǹȂȑ ȑdz ǯǺǼDZǸ ǼǺǰǴǹǿ ǰȑǮȃǴǹǴ ȋǶǬ ǺǾǼǴǸǬǷǬ ǮǺǯǹDZǻǬǷȈǹDZ ǻǺǼǬǹDZǹǹȋ Ǯ ǺǭǷǴȃȃȋ

21 серпня о 23:50 в поліцію надійшло повідомлення від медпрацівників про те, що в Запорізьку обласну дитячу лікарню доправлено 16-річну дівчину з вогнепальним пораненням обличчя. Постраждала Поліна Гордик перенесла складну операцію, яка тривала 10 годин. Медикам довелося видалити око. У дівчинки роздроблена половина обличчя, відсутній ніс, а півлиця - одна суцільна рана. Жодних прогнозів лікарі не дають. Кажуть лише, що проблем з медикаментами на даний момент немає. Однак в подальшому Поліну потрібно буде везти до Києва, де їй необхідно провести коштовні пластичну операцію і реабілітацію. Трагедія сталася в Комишувасі. 21 серпня пізно ввечері четверо подруг зібралися разом вдома в однієї з них. У якийсь момент господиня будинку - 16-річна дівчина знайшла батьківську рушницю, яка, вочевидь, зберігалася без належних засторог. За попередньою інформацією, через необережне поводження із вогнепальною зброєю і стався постріл.

Поліція почала кримінальне провадження за ознаками ст. 128 КК України, рушницю вилучено. Також вирішується питання про відкриття ще однієї кримінальної справи - за неналежне виконання батьківських обов’язків. Постраждалу взяла під опіку запорізька волонтерка Злата Некрасова. Вона регулярно інформує на своїй сторінці у соцмережі про стан дівчини. Зокрема, повідомила, що в обласній дитячій лікарні лікування для Поліни безкоштовне. Але величезна потреба в коштах виникне тоді, коли піде мова про пластичні операції. Батьки дівчини, яка скоїла фатальний постріл, вже оговталися і заявили про своє бажання допомогти родині постраждалої. Також про свою допомогу дівчині завила і місцева спільнота. В рідному селищі дівчини 27 серпня провели благодійний концерт, на якому всі небайдужі до біди люди змогли фінансово допомогти Поліні.

z ШЛЯХЕТНА СПРАВА

ǘDZǷȑǾǺǻǺǷȈȂȑ ǺǯǺǷǺǽǴǷǴ Ǯȑǵǹǿ ǼǺdzǻǺǮǽȊǰDzǿǮǬȃǬǸ ǹǬǼǶǺǾǴǶȑǮ У соціальних мережах мешканці Мелітополя розповіли, що самостійно затримали автомобіль таксі з розповсюджувачами наркотиків і фактично змусили поліцейських затримати і ув’язнити цих «продавців смерті». Про цей факт в одному з пабліків у соцмережі повідомила його адміністратор Євгенія Ігнатенко. «Чує моє серце, ось-ось закладчиків стануть бити ще ДО приїзду поліції. Наркотиків знову стає забагато для нашого маленького міста», - написала вона.

z НЕ ПРОБАЧИМО

ǘǬǷǺǷȑǾǹȑ ǮǬǹǰǬǷǴ dzǬǯǴǰǴǷǴ ǸDZǸǺǼȑǬǷȈǹǴǵ ǶǺǸǻǷDZǶǽ dz ǸǺǹǿǸDZǹǾǺǸ ǝǶǺǼǭǺǾǹǺȒ ǘǬǾDZǼȑ ǛȑǰǷȑǾǶǴ ǼǺdzǸǬǷȊǮǬǷǴ ǹDZȂDZǹdzǿǼǹǴǸǴ ǹǬǻǴǽǬǸǴ ǷȑȁǾǬǼȑ ȑ ǻǷǴǾǴ ǸDZǸǺǼȑǬǷȈǹǺǯǺ ǶǺǸǻǷDZǶǽǿ ©ǝǶǺǼǭǺǾǹǬ ǸǬǾǴª ȅǺ ǹǬ ǛǼǬǮǺǸǿ ǭDZǼDZdzȑ Ǯ ǺǭǷǬǽǹǺǸǿ ȂDZǹǾǼȑ

Про цей випадок вандалізму в соцмережі розповів очевидець. Відповідні знімки він опублікував в instagram-паблику news_zp і прокоментував: «Меморіальний комплекс «Скорбна Мати» дегенеративні малолітки обмалювали. Побачив, що дві дівчинки років по 15 фоткаються на фоні цих написів… Запитав, що роблять, кажуть,

що красу наводять. Прогнав їх звідти, на жаль, не бачив точно, хто фарбував. Але написи свіжі, перед цим натовп малоліток на скейтбордах там катався». Творчий колектив нашої редакції підтримує позицію свідка цього інциденту. Не маємо морального права, не реагуючи відповідним чином, проходити повз такі випадки. Заради наших дітей, заради формування їх гідного світогляду і моральності мусимо, принаймні, робити зауваження, подаючи їм сигнал того, що суспільство засуджує таку їхню поведінку.

8

12 ВЕРЕСНЯ

телепрограма

11.30, 18.45, 23.55 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª 12.50 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭª 11.35, 13.00 ©ɏɿɬ ɩɚɪɚɞª 14.05 ©ɋɿɦɟɣɧɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɢª 16 ВЕРЕСНЯ 12.00 ©Ɂɿ ɫɜɿɬɭ ɩɨ ɮɚɤɬɭª 15.05 Ɍ ɫ ©ȼɟɥɢɱɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ UA: ПЕРШИЙ 12.30, 19.00 ©ə ɥɸɛɥɸ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚª ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª 17.10 Ɍ ɫ ©ɇɚɪɟɱɟɧɚ ɡɿ 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 12.45 ©Ⱦɥɹ ɦɚɥɟɧɶɤɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀª 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª ɋɬɚɦɛɭɥɚª 13.40 ©ɉɿɞ ɩɨɤɪɢɜɨɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɿª 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 20.45, 21.45 Ɍ ɫ ©ɋɜɚɬɢª 14.00 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦ 13.00, 15.00, 17.25, 21.00, 22.45 ©Ƚɪɨɲɿ ª Ⱦɚɣɞɠɟɫɬª 02.00, 05.25 ɇɨɜɢɧɢ 00.00 ©Ɍɚɧɰɿ ɡ ɡɿɪɤɚɦɢ ª 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 04.25 Ɍ ɫ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɥɿɤɚɪɧɹª 15.00 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª 15.40 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ ІНТЕР 18.00 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 09.30 Ɍ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɨɪɝɨ Ʌɚɪɿɱɿª 05.25, 22.00 ©ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɥɢ ɡ 18.15, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 11.15, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɚɧɟɜɫɶɤɢɦª 18.30 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 11.30 Ⱦ ɰ ©Ʉɭɯɧɹ ɉɨª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 18.43 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 12.00 ȿɧɟʀɞɚ ɇɨɜɢɧɢ 18.50, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ɫɩɨɪɬª 13.10 Ȼɸɞɠɟɬɧɢɤɢ 07.10, 08.10 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ ȱɧɬɟɪɨɦª 18.55, 19.55, 22.00 ©ȺɅȿɄɋ 13.45 ȼɍɄɊȺȲɇȱ 09.20, 18.00, 19.00, 02.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ɩɨɝɨɞɚª 14.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ ȱɫɩɚɧɿʀª ©ɋɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨª 19.15 ©Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɿɹ ɞɢɡɚɣɧɭª 15.15 Ⱦ ɰ ©Ɇɨɪɫɶɤɚ ɤɭɯɧɹª ɏ ɮ ©Ɍɪɢ 19.30, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦª 16.25, 23.30 ɉɥɿɱ ɨ ɩɥɿɱ ɦɭɲɤɟɬɟɪɢ ɉɿɞɜɿɫɤɢ 20.05 ©ɋɦɚɱɧɨɝɨ ª 16.55 ɉɟɪɲɚ ɲɩɚɥɶɬɚ ɤɨɪɨɥɟɜɢª 20.45 ©Ɇɭɡɢɱɧɚ ɯɜɢɥɹª 17.50, 02.25 ɑɟɦɩɿɨɧɚɬ ȯɜɪɨɩɢ ɡ 21.00 ©ɋɩɨɪɬ ɉɿɞɫɭɦɤɢª ɜɨɥɟɣɛɨɥɭ ɫɟɪɟɞ ɱɨɥɨɜɿɱɢɯ ɏ ɮ ©Ɍɪɢ ɦɭɲɤɟɬɟɪɢ ɉɨɦɫɬɚ ɦɿɥɟɞɿª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª ɤɨɦɚɧɞ ɪ ɑɨɪɧɨɝɨɪɿɹ 15.50 ©ɑɟɤɚɣ ɧɚ ɦɟɧɟ ɍɤɪɚʀɧɚª ɍɤɪɚʀɧɚ ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ) 20.00 Ⱦ ɫ ©əɤ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɚɲɢɧɢª 20.00, 04.05 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª 05.10 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 21.00 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ ɪɨɛɨɬɚª 21.30 ɋɭɫɩɿɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɬɨɤ 79 ª 23.50 Ɍ ɫ ©Ʌɿɧɿɹ ɫɜɿɬɥɚª ɲɨɭ ©Ɂɜɨɪɨɬɧɢɣ ɜɿɞɥɿɤª 06.30 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 ª 02.45 ©Ɉɪɟɥ ɿ Ɋɟɲɤɚ Ʉɭɪɨɪɬɧɢɣ 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ 08.30, 18.50 ©Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚª ɫɟɡɨɧª 04.25 Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ 08.55 ©Ʉɚɡɤɚ Ⱦɨɦɨɜɭɲɢª 04.55 ©7RS 6KRSª 1+1 09.15 ©ɄɿɧɨQHZVª ТРК АЛЕКС 09.20 ©ɋɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɩɚɬɪɭɥɶª 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 05.30 ©ɉɟɧɫɿɨɧª 09.50 ©ȼɿɧɟɝɪɟɬ ȼɥɨɝª ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ɡ ª 06.00, 16.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ 10.45 ©Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɿ ɱɚɫɿª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 11.30, 21.10 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª 16.45, 19.30, 05.20 Ɍɋɇ 12.35 ©Ⱦɢɤɿ ɬɜɚɪɢɧɢª ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª 09.00, 14.30, 15.45 13.15 ɋɿɦɟɣɧɢɣ ɤɿɧɨɡɚɥ 09.30 ©ɀɢɬɬɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣª ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 14.50, 16.50, 18.40, 22.40, 01.20 10.25, 12.20 ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ 09.30 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª ©ɉɨɝɨɞɚª ɧɚɨɫɥɿɩª 10.00, 22.20 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª

Понеділок

z ГОРОСКОП НА ТИЖДЕНЬ

ǶȊȍȕ В Овнів тиждень пролетить як одна мить. Виникне безліч справ, розриваючись між якими, ви втратите лік часу й залишитеся майже без сил. Зробіть усе, щоб розвантажити вихідні й відпочити в тиші. Самотні Овни можуть проявити симпатію до давно знайомої людини. Перш, ніж діяти, розберіться в собі. ǺȍȓȍȞȤ Цей тиждень може принести чимало хвилин приємного спілкування з близькими родичами, також символічні подарунки, що стануть справжнім сюрпризом. На дозвіллі у Тельців буде кілька цікавих знайомств. Одиноким зірки рекомендують розслабитись, зробити крок назустріч долі й остаточно забути про колишні невдачі. У професійних справах не передбачається великих змін. Тиждень непогано підходить для підписання договорів і найму нового персоналу. ǩȓȐȏȕȦȒȐ Близнюкам протипоказане безтурботне дозвілля. На першому місці повинні бути справи (якщо у вас не відпустка). Відпускникам не слід забувати, що організм потребує не тільки галасливих тусовок. Є сенс влаштувати вилазку на природу або погостювати кілька днів у родича в сільській місцевості. Близнюкам, які шукають пару, не варто зазіхати на спокій одружених чи заміжніх. Узагалі ж, чесність, щирість, простота здатні налагодити особисте життя й позбавитись від психоемоційної самотності. ǸȈȒ Раки, ймовірно, побояться щось міняти в своєму звичайному укладі. Проте зміни неминучі. Зірки радять навчитися підлаштовуватися під мінливі обставини. Найближчим часом обіцяють вдало пройти справи, пов'язані з купівлею-продажем або обміном нерухомості. Щоб відкрити потоки позитивної енергії в особистому просторі, позбудьтеся старого мотлоху. Не рекомендується відкривати серце в спілкуванні з незнайомцями, а також ділитися подальшими планами із хитромудрим колегою. dzȍȊ Леви цього тижня можуть злегка розгубити бойовий запал. Розпочаті раніше справи, швидше за все, будуть відпущені на самоплив. Ця апатія може виявитися небезпечною для всіх, хто розвиває бізнес-проект, готується до іспиту, презентації або співбесіди з метою працевлаштування. Передбачається недостатня зосередженість і на особистих справах. Ті, хто боровся за серце якоїсь людини, раптово відступить. Навчіться мотивувати самі себе й направляти енергію в правильному напрямку. У вихідні можливі приємні несподіванки. ǬȭȊȈ Дівам можна сподіватися на кар'єрний успіх. Але для цього повинні бути об'єктивні передумови. Усе вийде у всіх, хто не нарікатиме на долю й, не побоявшись вийти із зони комфорту, приступить до масштабного реформування в житті. Не варто відкидати й переїзд на нове місце проживання в інше місто або країну. Консервативно налаштованим Дівам рекомендується зосередитися на домашніх справах. Злегка освіжіть свій інтер'єр і не забудьте позбутися непотрібного мотлоху.

15.00, 17.00 ©Ⱦɟɧɶ ɇɨɜɢɧɢ ɧɚ 79 ª 15.15 ©ɇɚɲɟ =3ª 15.45 Ⱦ ɮ ©ȱɫɬɨɪɿɹ ɫɜɿɬɭ ɡɚ ɝɨɞɢɧɢª 17.25 Ⱦ ɮ ©ɉɨɪɨɞɠɟɧɿ ɦɭɫɨɧɚɦɢª 18.15 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª 18.20 ©Ʌɿɧɿɹ ɭɫɩɿɯɭ Ɂɚɩɨɪɿɠɫɬɚɥɶª 19.00, 22.00 ©Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 19.40, 03.40 Ɍ F ©Ɋɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ Ɇɟɪɞɨɤɚª 22.50 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɫɩɨɪɬª ɏ ɮ ©Ȼɚɫɟɣɧª 01.30 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ UA:ЗАПОРІЖЖЯ

07.00 ©Ɋɚɧɨɤ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 09.00, 09.10, 21.55, 22.55 ©ȿɧɟʀɞɚª 10.00 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ ɿ Ƚɪɟɰɿʀª 10.25 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª 11.20 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 11.30 Ɇ ɫ ©Ⱦɭɞɚ ɿ Ⱦɚɞɚª 12.15 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶª 12.45 ©Ɋɚɧɤɨɜɢɣ ɝɿɫɬɶª 13.00, 19.20, 20.50 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 ©ɇɨɜɢɧɢª 13.45 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 14.35 ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɿɦɟɧɚɯª 14.45 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©Ɇɨɞɭɥɶ ɡɧɚɧɶª 15.25 Ⱦ ɰ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢª 15.50, 21.45 ©Ʌɚɣɮɯɚɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸª 16.00, 22.00 ©ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹª 17.15 Ⱦ ɰ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 18.05 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª

ǺȍȘȍȏȐ Деякі Терези розпочнуть цього тижня масштабні справи. Хтось спробує зійти на кар'єрний Олімп, хтось підступитися до неприступної людини, хтось вирішить вивести на міжнародний рівень власний бізнес. Успіх, швидше за все, можливий, але для цього доведеться добре постаратися. Не довіряйте тим, хто схильний до пліток і заздрості. У магазині звертайте увагу не на вартість того чи іншого товару, а на його практичність і якість. Цього тижня рекомендується змінити гардероб. ǹȒȖȘȗȭȖȕ Скорпіонам не слід провокувати гнів керівника. Постарайтеся більше мовчати, вдаючи, що уважно його слухаєте. Ця порада може стати актуальною і в сімейних справах. У юних Скорпіонів підвищується ризик залишитися без спонсорської допомоги з боку одного з батьків. Щодо почуттів не виключене напруження пристрастей. Сімейним Скорпіонам слід вірити винятково фактами, а не сумнівній інформації щодо поведінки своєї другої половинки. Одинакам не бажано поки що ні з ким зближуватися. ǹȚȘȭȓȍȞȤ Стрільців чекає повне затишшя й бездіяльність. Зупиняться навіть справи, яким у минулому ви задали динамічну швидкість. Це вдала нагода для турботи про свою красу й самопочуття. Тим, у кого є земельна ділянка, рекомендується проводити тут весь вільний час. Також вітаються заміські заходи й пікніки. Постарайтеся не грати на почуттях людей, що мають тонку душевну організацію. Цей тиждень не кращим чином підходить для великих покупок і пошуків нового місця роботи. DzȖȏȍȘȭȋ Для Козерогів підвищується імовірність перспективних знайомств. Є шанс знайти спонсора для сміливих бізнес-ідей або мецената для особистої творчості. Сімейним Козерогам рекомендується проводити більше часу в товаристві супутника життя. Можливо, йому буде потрібен медичний догляд або моральна допомога. Цього тижня особливо добре вдаватимуться справи, спрямовані на ліквідацію недоліків. Однак у боротьбі з тією чи іншою шкідливою звичкою постарайтеся не перестаратися. Будьте розважливими щось купуючи. ǪȖȌȖȓȭȑ Водолії, імовірно, будуть не дуже задоволені собою й піддаватимуть самокритиці особисте життя, поточний дохід, службове становище, стан бізнесу або здоров'я. Зірки не радять займатися самоїдством. Передбачаються ситуації, в ході яких буде потрібна гарна реакція. Водоліям, які борються за кар'єрний успіх, слід схилити на свою сторону авторитетного колегу. Тактовність може стати запорукою багатьох перемог. ǸȐȉȐ Риби цього тижня навряд чи захочуть надто напружуватися в любовних справах. Передбачається втеча від невирішених проблем і добровільна ізоляція. Труднощі, швидше за все, усунуться завдяки щасливому випадку. Цей прогноз особливо актуальний щодо фінансового дефіциту, що буде повністю ліквідований завдяки неврахованим джерелам. Не рекомендується вступати в конфлікти з людьми, наділеними владою й громадським авторитетом. Наприкінці тижня можливий приємний сюрприз.

19.45 ©ɉɥɿɱ ɨ ɩɥɿɱª 20.00 © ȼɍɄɊȺȲɇȱª 21.20 ©ɇɚɲɿ ɝɪɨɲɿª

5 КАНАЛ

06.00, 09.45, 21.40 ɑɚɫ 7LPH 06.20, 15.15 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ICTV 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 04.35 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 04.45 ȿɜɪɢɤɚ 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 04.55 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ 05.00 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª ɧɨɜɢɧ 05.45 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɨɛɨɪɨɧɚ 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 06.35 Ɏɚɤɬɢ ɬɢɠɧɹ Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ 08.45 Ɏɚɤɬɢ Ɋɚɧɨɤ ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ 09.15, 19.20 ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿ ɧɨɜɢɧɢ 07.20, 12.45, 15.55, 18.15 ɉɨɝɨɞɚ 10.10 ɇɟ ɞɚɣ ɫɟɛɟ ɨɛɞɭɪɢɬɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 11.05, 13.20 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɪɚɜɧɿª 07.25, 08.35 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 12.45, 15.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ 07.55, 09.40, 10.55, 13.55, 14.55, ɏ ɮ ©ȿɧɞɿ ©Ɉɪɟɥª 16.55, 22.55, 23.55, 01.10 ɏ ɮ ©ɉɿɞɧɟɫɟɧɧɹ ɘɩɿɬɟɪª ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɚɯ 18.45, 21.00 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ 08.25 ɉɨɥɿɝɨɧ 20.15 Ȼɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɩɪɚɜɞɚ 09.25, 17.40 ɑɚɫ ɝɪɨɦɚɞɢ 21.25 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, ɰɿɧɭª 17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 22.25 ɋɜɨɛɨɞɚ ɫɥɨɜɚ 01.15 ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɟɧɶ 23.55 Ɍ ɫ ©ɍ ɩɨɥɿ ɡɨɪɭª 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ 01.45 ɋɬɨɩ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ СТБ 14.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɪɚɞɢ 06.35 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚª 23.15 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ 11.35 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ ɩɪɨɽɤɬɿɜ 14.15, 19.00, 22.45 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ 02.15, 05.15 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ

03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 17.30, 22.00 ȼɿɤɧɚ ɇɨɜɢɧɢ 04.10 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ 112 УКРАЇНА ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɪɿɩɨɫɧɚª 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, НОВИЙ КАНАЛ 15.00, 16.00, 17.00, 00.00 03.10, 01.55 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ ɇɨɜɢɧɢ 04.50 Ⱥɛɡɚɰ 06.10, 07.10 ɯɜɢɥɢɧ 05.45, 07.05 .LGV 7LPH 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 05.50 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, ɏ ɮ ©Ɇɢɫɥɢɜɰɿ ɧɚ 17.15, 00.30 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH ɩɪɢɜɢɞɿɜª 14.45 ɉɨ ɫɭɬɿ ɡ Ⱦɟɧɢɫɨɦ ɀɚɪɤɢɯ ɏ ɮ ©Ɇɢɫɥɢɜɰɿ ɧɚ 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ ɩɪɢɜɢɞɿɜ ª 19.20, 01.15 ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɩɪɚɣɦ ɏ ɮ ©Ɇɢɫɥɢɜɰɿ ɧɚ 21.00, 05.00 Ɋɨɡɦɨɜɢ ɡɚ ɠɢɬɬɹ ɡ ɩɪɢɜɢɞɿɜª Ɋɚɛɿɧɨɜɢɱɟɦ ɏ ɮ ©Ʉɥɿɤ Ɂ ɩɭɥɶɬɨɦ ɩɨ 22.00, 03.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɬɿɧɚª ɠɢɬɬɸª МЕГА ɏ ɮ ©ɉɿɤɫɟɥɿª ɏ ɮ ©Ⱦɭɠɟ ɩɨɝɚɧɿ ɦɚɬɭɫɿª 06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɚ Ɉɞɟɫɚ ɏ ɮ ©Ⱦɭɠɟ ɩɨɝɚɧɿ ɦɚɬɭɫɿ 07.40, 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 08.40 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ ª 09.40 ɀɢɬɬɹ 22.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɢª 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ ɏ ɮ ©Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ ɩɢɪɿɝª 12.35, 00.40, 05.10 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 00.50 Ɍ ɫ ©ɋɩɟɰɡɚɝɿɧ ©Ʉɨɛɪɚª 14.55, 23.40 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ 01.50 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ТК УКРАЇНА 15.55, 21.45 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɝɨɪɢɳɚ 06.30, 07.10, 08.15 Ɋɚɧɨɤ ɡ 16.55 ȼɟɥɟɬɧɿ ɥɶɨɞɨɜɢɤɨɜɨʀ ɟɪɢ ɍɤɪɚʀɧɨɸ 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 17.55, 22.45 Ⱦɢɤɚ Ⱥɪɤɬɢɤɚ 18.55, 20.50 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 23.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 19.55 ɉɪɢɯɨɜɚɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 09.30 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 11.20, 03.00 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ 02.35 Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ 13.20, 15.30, 04.45 Ⱥɝɟɧɬɢ ɫɜɿɬɭ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɿ 16.00, 00.30, 02.15 ȱɫɬɨɪɿɹ ɨɞɧɨɝɨ ɡɥɨɱɢɧɭ 18.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɲɬɚª 19.50 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ƚɨɜɨɪɢɬɶ ɍɤɪɚʀɧɚª 21.00, 23.30 Ɍ ɫ ©Ʉɚɩɿɬɚɧɲɚ ª 01.45 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ ТВ-5 СПОРТ

05.10 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 08.30, 18.50 Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚ 08.40 ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭ 09.15 ɄɿɧɨQHZV .,'6 09.20 ɇɚɲɿ ɬɪɚɞɢɰɿʀ 09.35, 17.55, 19.40, 22.45, 01.45 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 09.40 ɀɢɬɬɹ 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.35 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 14.55 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.55 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɤɨɦɨɪɢ 16.55 ȼɟɥɟɬɧɿ ɥɶɨɞɨɜɢɤɨɜɨʀ ɟɪɢ 18.00 ɇɟɡɜɿɞɚɧɢɣ ɫɜɿɬ 19.00, 22.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 19.45 Ⱦɨɦɨɛɭɞ 20.15 Ⱦɨɦɨɜɭɲɚ 20.40 ɄɿɧɨQHZV 20.45 ȿɤɡɨɬɢɱɧɿ ɨɫɬɪɨɜɢ 21.30 ȱɫɬɨɪɢɱɧɚ ɩɪɚɜɞɚ 22.50 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɋɩɨɪɬ 23.20 Ɍɚɽɦɧɢɱɿ ɫɜɿɬɢ 00.10 Ɋɟɬɪɨɫɩɨɪɬ Ȼɚɫɤɟɬɛɨɥ ɍɤɪɚʀɧɢ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.35 Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɿɬɭ

Z

06.00 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 06.30 ȼɚɲɚ ɫɜɨɛɨɞɚ 07.10 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 08.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 08.20 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.00 Ɇɿɫɬɨ ]S XD 10.15 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 10.40 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV 10.45 ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɦɟɧɟ 11.00 ɍ ɮɨɤɭɫɿ ȯɜɪɨɩɚ 11.30 Ɇɚɥɟɧɶɤɿ ɞɨɪɨɫɥɿ 11.45 6WRSIDNH1HZV 12.00 ɇɶɸɡɪɭɦ 12.30 Ⱦɿɥɨ 13.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.05 Ⱦ ɫ ©Ɇɢɫɥɢɜɫɬɜɨª 13.30 Ⱦ ɫ ©Ⱦɢɤɟ ɠɢɬɬɹª 14.00 ɇɨɜɢɧɢ 14.05 Ⱦ ɫ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢª 14.30 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 15.00 ɇɨɜɢɧɢ 15.10 ɌɈɉ Ɍɟɪɢɬɨɪɿɹ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ 15.25 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 17.15 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 18.00 ɇɨɜɢɧɢ 18.30 ©ɉɪɨ ɝɨɥɨɜɧɟª 19.30 ə ɡɦɨɠɭ 20.00 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 20.55 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ 21.00 ɇɨɜɢɧɢ 21.40 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 22.00 ȼɿɡɟɪɭɧɨɤ ɞɧɹ 22.10 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 22.40 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.40 Ʉɿɧɨ1HZV 23.45 Ⱦ ɫ ©Ⱦɪɭɝɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚª 00.40 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 09.30 Ɍ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɨɪɝɨ Ʌɚɪɿɱɿª 11.15, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 11.30 Ⱦ ɰ ©Ʉɭɯɧɹ ɉɨª 12.00 ȿɧɟʀɞɚ 13.10 ɏɬɨ ɜ ɞɨɦɿ ɯɚɡɹʀɧ 13.45 ȼɿɞɤɪɢɜɚɣ ɍɤɪɚʀɧɭ ɡ ɋɭɫɩɿɥɶɧɢɦ 14.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ Ɇɟɤɫɢɤɢª 15.15 Ȼɸɞɠɟɬɧɢɤɢ 15.45, 19.30 ɉɥɿɱ ɨ ɩɥɿɱ 15.55, 02.30 ɋɭɫɩɿɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɬɨɤ ɲɨɭ ©Ɂɜɨɪɨɬɧɢɣ ɜɿɞɥɿɤª 18.25 Ɍɟɦɚ ɞɧɹ 20.00 Ⱦ ɫ ©əɤ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɚɲɢɧɢª 21.25, 23.40, 05.45 8$ ɋɩɨɪɬ 21.45 ɇɚɲɿ ɝɪɨɲɿ 22.15 Ⱦ ɰ ©Ɉɫɨɛɥɢɜɢɣ ɡɚɝɿɧª 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ 04.25 ȼɍɄɊȺȲɇȱ 04.50 ɉɟɪɲɚ ɲɩɚɥɶɬɚ 1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ɡ ª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.20 Ɍɋɇ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª 09.30 ©ɀɢɬɬɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣª 10.25, 12.20 ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ ɧɚɨɫɥɿɩª 12.25 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭª 14.00 ©ɋɿɦɟɣɧɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɢª 15.00 Ɍ ɫ ©ȼɟɥɢɱɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚª 17.10 Ɍ ɫ ©ɇɚɪɟɱɟɧɚ ɡɿ ɋɬɚɦɛɭɥɚª 20.45, 21.45 Ɍ ɫ ©ɋɜɚɬɢª 22.45, 00.35 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭ ª 02.15 Ɍ ɫ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɥɿɤɚɪɧɹª ІНТЕР

05.25, 22.00 ©ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɥɢ ɡ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɚɧɟɜɫɶɤɢɦª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 ɇɨɜɢɧɢ 07.10, 08.10, 09.20 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ ȱɧɬɟɪɨɦª 10.00 ©Ʉɨɪɢɫɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚª 11.00, 21.00 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ ɪɨɛɨɬɚª ɏ ɮ ©ȼɭɥɤɚɧ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɟɣª 14.10, 15.00 ©Ɋɟɱɞɨɤª 16.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɋɨɦɚɧ ɡ Ɉɥɶɝɨɸª 18.00, 19.00, 02.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨª 20.00, 02.45 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª 23.50 Ɍ ɫ ©Ʌɿɧɿɹ ɫɜɿɬɥɚª 03.30 ©Ɍɪɢ ɫɟɫɬɪɢª 04.55 ©7RS 6KRSª ТРК АЛЕКС

06.00, 16.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 09.00, 14.30, 15.45 ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 09.40 ©ɉɟɧɫɿɨɧª 10.00, 22.20 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 11.30, 18.45, 23.55 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª 11.35 ©ɋɩɨɪɬ ɉɿɞɫɭɦɤɢª 12.00 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª 12.30, 19.00 ©ə ɥɸɛɥɸ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª 12.45 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª 13.30 ©Ʌɿɧɿɹ ɫɬɢɥɸª 14.00, 19.30, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦª 14.20, 18.50, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ɫɩɨɪɬª 15.00 ©ɋɦɚɱɧɨɝɨ ª 15.40 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª 18.00 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 18.15, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 18.30 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 18.43 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 18.55, 19.55, 22.22 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 19.15 ©Ƚɟɪɨʀ ɡɟɦɥɿ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨʀª 20.05 ©Ʉɨɦɭɧɚɥɤɚª 20.30 ©Ʉɨɦɛɿɧɚɰɿɹ ɭɫɩɿɯɭª 21.00 ©352 Ⱥɜɬɨª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ)

05.10 ©ɉɨɜɿɞɨɦɥɹɽɦɨª 05.30, 08.55 ©Ʉɚɡɤɚ Ⱦɨɦɨɜɭɲɢª 05.50, 19.00, 22.00 ©Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 06.30 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 ª 08.30, 18.50 ©Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚª 09.15 ©ɄɿɧɨQHZVª 09.20 ©Ʌɿɧɿɹ ɭɫɩɿɯɭ Ɂɚɩɨɪɿɠɫɬɚɥɶª 09.35 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɫɩɨɪɬª 09.50 ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 10.45 ©Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɿ ɱɚɫɿª 11.30, 21.10 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª 12.35 ©Ⱦɢɤɿ ɬɜɚɪɢɧɢª 2+2 13.15 ɋɿɦɟɣɧɢɣ ɤɿɧɨɡɚɥ 06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ 14.50, 16.55, 18.40, 22.40, 01.05 08.00 ©ɉɨɦɫɬɚ ɩɪɢɪɨɞɢª ©ɉɨɝɨɞɚª 09.25, 18.15 ©ɋɩɟɰɤɨɪª 15.00, 17.00 ©Ⱦɟɧɶ ɇɨɜɢɧɢ ɧɚ 10.05, 18.50 ©ȾɠɟȾȺȱª 79 ª Вівторок 10.40, 19.25, 20.30 Ɍ ɫ 15.15 Ɍ F ©Ɇɿɫ Ɇɚɪɩɥª 17 ВЕРЕСНЯ ©Ɇɟɧɬɿɜɫɶɤɿ ɜɿɣɧɢ ɏɚɪɤɿɜ ª 16.05 ©ɀɢɬɬɹª UA: ПЕРШИЙ ɏ ɮ ©Ɂɿɬɤɧɟɧɧɹª 17.25 Ⱦ ɮ ©ɉɨɪɨɞɠɟɧɿ ɦɭɫɨɧɚɦɢª ɏ ɮ ©Ⱦɟɧɶ ɇɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 18.35 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 19.40, 03.40 Ɍ F ©Ɋɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ȼɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹª 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, Ɇɟɪɞɨɤɚª 21.35 Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥ ª 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 22.50 ©ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹª ɏ ɮ ©Ⱥɤɭɥɹɱɟ ɬɨɪɧɚɞɨ 23.10, 02.00, 05.20 ɇɨɜɢɧɢ ɏ ɮ ©ɍɥɸɛɥɟɧɟɰɶ ɠɿɧɨɤª Ƚɥɨɛɚɥɶɧɟ ɪɨʀɧɧɹª 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 01.10 ©ɇɚɲɟ =3ª 00.45 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª

телепрограма 01.40 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ UA:ЗАПОРІЖЖЯ

07.00 ©Ɋɚɧɨɤ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 09.00, 09.10, 21.55, 22.55 ©ȿɧɟʀɞɚª 10.00 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ ɿ Ƚɪɟɰɿʀª 10.25 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª 11.20 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 11.30 Ɇ ɫ ©Ⱦɭɞɚ ɿ Ⱦɚɞɚª 12.15 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶª 12.45 ©Ɋɚɧɤɨɜɢɣ ɝɿɫɬɶª 13.00, 19.20, 20.50 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 ©ɇɨɜɢɧɢª 13.45 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 14.35 ©Ⱥɛɟɬɤɚª 14.45 ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©Ɇɨɞɭɥɶ ɡɧɚɧɶª 15.25, 21.45 ©Ʌɚɣɮɯɚɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸª 15.35 Ⱦ ɰ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢª 16.00, 22.00 ©ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹª 17.15 Ⱦ ɰ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 18.05 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 19.45 ©ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹª 20.00 ©ɋɩɿɥɶɧɨª 21.20 # >@" ɡ Ɇɚɣɤɥɨɦ ɓɭɪɨɦ ICTV

04.05 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 04.15 ȿɜɪɢɤɚ 04.25 Ɏɚɤɬɢ 04.50 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª 05.35, 20.20 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɨɛɨɪɨɧɚ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ 08.45 Ɏɚɤɬɢ Ɋɚɧɨɤ 09.15, 19.20 ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿ ɧɨɜɢɧɢ 10.10 Ȼɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɩɪɚɜɞɚ 11.55, 13.20 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɪɚɜɧɿª 12.45, 15.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ ɏ ɮ ©Ƚɪɨɲɨɜɢɣ ɩɨʀɡɞª ɏ ɮ ©Ʉɨɛɪɚª 18.45, 21.05 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ 21.25 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ ɰɿɧɭª 22.30 ɋɤɟɬɱ ɲɨɭ ©ɇɚ ɬɪɶɨɯª 00.40 Ɍ ɫ ©ɍ ɩɨɥɿ ɡɨɪɭª 02.15 ɋɬɨɩ

20.15 Ⱦɨɦɨɜɭɲɚ 20.40 ɄɿɧɨQHZV 20.45 Ɇɿɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 21.30 ȱɫɬɨɪɢɱɧɚ ɩɪɚɜɞɚ 22.50 ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ 23.20 Ɍɚɽɦɧɢɱɿ ɫɜɿɬɢ 00.25 Ɋɟɬɪɨɫɩɨɪɬ Ȼɚɫɤɟɬɛɨɥ ɍɤɪɚʀɧɢ 02.40 Ʌɟɝɟɧɞɚɪɧɿ ɡɚɦɤɢ Ɂɚɤɚɪɩɚɬɬɹ 03.25 Ⱥɞɠɢɦɭɲɤɚɣ ɉɿɞɡɟɦɟɥɥɹ ɫɦɟɪɬɿ 04.15 ȼɥɚɞɢɫɜɿɬ Ȼɚɫɨɜ Ȼɿɝɭɧ ɧɚ ɞɨɜɝɿ ɞɢɫɬɚɧɰɿʀ 2+2

06.00 ©Ʉɚɡɤɚ ɡ ɬɚɬɨɦ ª 08.00 Ɍ ɫ ©ɍɞɚɪ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ª 09.40, 18.15 ©ɋɩɟɰɤɨɪª 10.20, 18.50 ©ȾɠɟȾȺȱª 11.00, 17.15 ©Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɫɜɿɬª 12.50 ©ɉɨɦɫɬɚ ɩɪɢɪɨɞɢª ɏ ɮ ©ɉɟɪɫɿ Ⱦɠɟɤɫɨɧ ɬɚ ɜɢɤɪɚɞɚɱ ɛɥɢɫɤɚɜɨɤª ɏ ɮ ©Ƚɟɪɨɣª 19.25, 20.30 Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɿɜɫɶɤɿ ɜɿɣɧɢ ɏɚɪɤɿɜ ª 21.35, 23.10 Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥ ª 00.55 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª 5 КАНАЛ

06.00, 09.45, 21.40 ɑɚɫ 7LPH 06.15 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ ɧɨɜɢɧ 07.15, 08.10, 21.25, 00.15 Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ 07.20, 12.55, 15.55, 18.15, 23.55 ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 07.45 Ȼɭɞɿɜɟɥɶɧɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ 07.55, 08.55, 09.40, 11.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 22.55 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɚɯ 08.20 ɉɨɥɿɝɨɧ 08.30 Ʉɥɭɛ /,)( СТБ 08.40 ,' -2851$/ 06.30 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚ ɇɨɜɚ 09.20, 17.45 ɑɚɫ ɝɪɨɦɚɞɢ 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, ɿɫɬɨɪɿɹª 17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 12.30 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ 01.15 ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɟɧɶ 15.20 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ 17.30, 22.00 ȼɿɤɧɚ ɇɨɜɢɧɢ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ 14.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɪɚɞɢ ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 15.15 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 19.00 ɇɚɪɟɱɟɧɨ ɞɥɹ ɬɚɬɚ 23.15 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɪɿɩɨɫɧɚª ɩɪɨɽɤɬɿɜ 22.45 Ɉɞɢɧ ɡɚ ɜɫɿɯ 02.15, 05.15 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ НОВИЙ КАНАЛ 03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 03.00, 02.00 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 04.10 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ 04.00 Ⱥɛɡɚɰ 112 УКРАЇНА 05.45, 07.00 .LGV 7LPH 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 05.50 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 07.05 Ɍ ɫ ©Ⱦɪɭɡɿª 15.00, 16.00, 17.00, 00.00 08.40 Ɍ ɫ ©Ɇɟɞɮɚɤª ɇɨɜɢɧɢ 09.40 Ɍ ɫ ©Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚɪɿª 11.10 Ɍ ɫ ©Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɟɤɪɟɬɧɨª 06.10, 07.10 ɯɜɢɥɢɧ 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, ɏ ɮ ©Ƚɪɨɲɿ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶ 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, ɜɫɟª 17.15, 01.30 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH 16.10, 21.00 ȼɚɪɶɹɬɢ 14.45 ɉɨ ɫɭɬɿ ɡ Ⱦɟɧɢɫɨɦ ɀɚɪɤɢɯ 17.10 ɏɬɨ ɡɜɟɪɯɭ" 18.00, 19.20, 23.00, 00.30, 02.15 22.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɢª Ƚɨɥɨɜɧɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɲɨɭ ɏ ɮ ©ɒɚɥɟɧɢɣ Ȼɭɞɚɩɟɲɬª ©ɉɭɥɶɫª 01.00 Ɍ ɫ ©ɋɩɟɰɡɚɝɿɧ ©Ʉɨɛɪɚª 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ ТК УКРАЇНА

06.30, 07.10, 08.15 Ɋɚɧɨɤ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 09.30, 02.30 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 11.20, 03.10 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ 13.20, 15.30, 04.45 Ⱥɝɟɧɬɢ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɿ 16.00, 00.00, 02.10 ȱɫɬɨɪɿɹ ɨɞɧɨɝɨ ɡɥɨɱɢɧɭ 18.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɲɬɚª 19.50 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ƚɨɜɨɪɢɬɶ ɍɤɪɚʀɧɚª 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɚɩɿɬɚɧɲɚ ª 23.20 Ʉɨɧɬɪɨɥɟɪ 01.40 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ ТВ-5 СПОРТ

05.15, 08.40, 09.30, 17.55, 19.40, 22.45, 01.45 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 05.20 ɋɩɨɪɬɨɝɥɹɞ 05.30 Ⱦɨɪɨɠɧɿɣ ɳɨɞɟɧɧɢɤ 05.50 ɇɨɜɢɧɢ Ɍȼ Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɡ Ɍ9 08.30, 18.50 Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚ 08.45 Ⱦɨɦɨɛɭɞ 09.15 ɄɿɧɨQHZV .,'6 09.35 Ⱦɢɤɚ Ⱥɪɤɬɢɤɚ 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.35 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 14.55, 01.50 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.55 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɤɨɦɨɪɢ 16.55 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 18.00 Ƚɨɪɞɿɫɬɶ ɫɜɿɬɭ 18.30, 00.10 Ʌɿɧɿɹ ɭɫɩɿɯɭ 19.00, 22.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 19.45 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɋɩɨɪɬ

МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ Ʉɢʀɜ 07.35, 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 08.35, 16.55 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 09.35, 17.55, 22.45 Ⱦɢɤɚ Ⱥɪɤɬɢɤɚ 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.35, 00.40 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 14.55, 23.40 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.55, 21.45 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɝɨɪɢɳɚ 18.55, 20.45 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 19.50 ɉɪɢɯɨɜɚɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.40 Ʌɟɝɟɧɞɚɪɧɿ ɡɚɦɤɢ Ɂɚɤɚɪɩɚɬɬɹ 03.25 Ⱥɞɠɢɦɭɲɤɚɣ ɉɿɞɡɟɦɟɥɥɹ ɫɦɟɪɬɿ 04.15 ȼɨɥɨɞɢɦɢɪ Ȼɚɫɨɜ Ȼɿɝɭɧ ɧɚ ɞɨɜɝɿ ɞɢɫɬɚɧɰɿʀ 05.10 Ⱥɤɚɞɟɦɿɤ Ʉɨɪɨɥɶɨɜ Z

06.00 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 06.35 ȼɚɲɚ ɫɜɨɛɨɞɚ 07.10 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 08.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 08.20 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.00 ɇɨɜɢɧɢ 10.40 Ɋɢɧɨɤ ɩɪɚɰɿ 10.45 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 11.00 ©ɉɪɨ ɝɨɥɨɜɧɟª 12.00 ɇɶɸɡɪɭɦ 12.30 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 13.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.05 Ⱦ ɫ ©Ɇɢɫɥɢɜɫɬɜɨª 13.30 Ⱦ ɫ ©Ⱦɢɤɟ ɠɢɬɬɹª 14.00 ɇɨɜɢɧɢ 14.05 Ⱦ ɫ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢª 14.30 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 15.00 ɇɨɜɢɧɢ

15.10 3UR )DVKLRQ 15.25 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 17.15 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 18.00 ɇɨɜɢɧɢ 18.30 ɍ ɮɨɤɭɫɿ ȯɜɪɨɩɚ 19.00 ɀɢɬɬɹ ɜ ɰɢɮɪɿ 19.15 ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɦɟɧɟ 19.30 Ⱦɿɥɨ 20.00 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 20.55 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ 21.00 ɇɨɜɢɧɢ 21.40 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 22.00 ȼɿɡɟɪɭɧɨɤ ɞɧɹ 22.10 Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɞɟɩɭɬɚɬɭ 22.25 ©ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ =ª 22.40 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.40 Ʉɿɧɨ1HZV 23.45 Ⱦ ɫ ©Ⱦɪɭɝɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚª 01.00 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

9

12 ВЕРЕСНЯ

18.00 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 18.15, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 18.30, 22.20 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 18.43 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 18.55, 19.55, 22.00 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 19.15 ©Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɿɹ ɞɢɡɚɣɧɭª 20.05 ©'( -85(ª Ɂ ɩɨɝɥɹɞɭ ɡɚɤɨɧɭª 20.50 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ)

05.10 ©ɉɨɜɿɞɨɦɥɹɽɦɨª 05.30, 08.55 ©Ʉɚɡɤɚ Ⱦɨɦɨɜɭɲɢª 05.50, 19.00, 22.00 ©Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 06.30 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 ª 08.30, 18.50 ©Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚª 09.15 ©ɄɿɧɨQHZVª 09.20 ©ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹª 09.50 ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 10.45 ©Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɿ ɱɚɫɿª 11.30, 21.10 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª Середа 12.35 ©Ⱦɢɤɿ ɬɜɚɪɢɧɢª 18 ВЕРЕСНЯ ɏ ɮ ©Ʉɨɯɚɧɧɹ ɧɚ ɨɫɬɪɨɜɿª 14.50, 16.55, 18.40, 22.40, 01.10 UA: ПЕРШИЙ ©ɉɨɝɨɞɚª 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 15.00, 17.00 ©Ⱦɟɧɶ ɇɨɜɢɧɢ ɧɚ 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 79 ª 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 15.15 Ɍ F ©Ɇɿɫ Ɇɚɪɩɥª 13.00, 15.00, 19.00, 21.00, 16.05 ©ɀɢɬɬɹª 23.10, 02.00, 05.20 ɇɨɜɢɧɢ 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 17.25 Ⱦ ɮ ©ɉɨɪɨɞɠɟɧɿ ɦɭɫɨɧɚɦɢª 18.35 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 19.40, 03.40 Ɍ F ©Ɋɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ 09.30 Ɍ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɨɪɝɨ Ʌɚɪɿɱɿª Ɇɟɪɞɨɤɚª 11.15, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 22.50 ©ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭª 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 11.30 Ⱦ ɰ ©Ʉɭɯɧɹ ɉɨª ɏ ɮ ©Ʉɪɚɳɟ ɡɚ ɜɫɿɯª 23.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 12.00 ȿɧɟʀɞɚ 01.15 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ 09.30, 02.30 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 13.10 ȼɍɄɊȺȲɇȱ UA:ЗАПОРІЖЖЯ 11.20, 03.10 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ 13.40 ɉɥɿɱ ɨ ɩɥɿɱ 13.20, 15.30, 04.45 Ⱥɝɟɧɬɢ 07.00 ©Ɋɚɧɨɤ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 14.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ Ɇɟɤɫɢɤɢª ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɿ 09.00, 21.55, 22.55 ©ȿɧɟʀɞɚª 15.15 ɏɬɨ ɜ ɞɨɦɿ ɯɚɡɹʀɧ 16.00, 00.00, 02.10 ȱɫɬɨɪɿɹ ɨɞɧɨɝɨ 09.10 ɋɭɫɩɿɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɬɨɤ 15.45 ȼɿɞɤɪɢɜɚɣ ɍɤɪɚʀɧɭ ɡ ɡɥɨɱɢɧɭ ɲɨɭ ©Ɂɜɨɪɨɬɧɢɣ ɜɿɞɥɿɤª ɋɭɫɩɿɥɶɧɢɦ 18.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɲɬɚª 16.15 Ⱦ ɰ ©ɋɜɿɬ ɞɢɤɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢª 11.00, 15.25, 21.45 ©Ʌɚɣɮɯɚɤ 19.50 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ƚɨɜɨɪɢɬɶ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸª 16.50, 02.30 ɑɟɦɩɿɨɧɚɬ ȯɜɪɨɩɢ ɡ ɍɤɪɚʀɧɚª ɜɨɥɟɣɛɨɥɭ ɫɟɪɟɞ ɱɨɥɨɜɿɱɢɯ 11.20 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɚɩɿɬɚɧɲɚ ª 11.30 Ɇ ɫ ©Ⱦɭɞɚ ɿ Ⱦɚɞɚª ɤɨɦɚɧɞ ɪ ɍɤɪɚʀɧɚ 23.20 Ƚɭɱɧɚ ɫɩɪɚɜɚ 12.15, 17.15 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶª ȿɫɬɨɧɿɹ 01.40 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ 12.45 ©Ɋɚɧɤɨɜɢɣ ɝɿɫɬɶª 19.25, 04.20 ɋɩɿɥɶɧɨ ТВ-5 СПОРТ 20.00 Ⱦ ɫ ©əɤ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɚɲɢɧɢª 13.00, 19.20, 20.50 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª 13.30, 19.00, 20.30 ©ɇɨɜɢɧɢª 21.25, 23.40, 05.45 8$ ɋɩɨɪɬ 05.15, 08.40, 09.25, 17.55, 19.40, 21.45 Ɋɨɡɜɚɠɚɥɶɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɡ 13.45 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 22.45, 01.45 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 14.35 Ⱦ ɮ ©Ɇɚɥɟɜɢɱ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ 05.20 ɋɩɨɪɬɨɝɥɹɞ Ɇɚɣɤɥɨɦ ɓɭɪɨɦ ɤɜɚɞɪɚɬª 22.15 Ⱦ ɰ ©Ɉɫɨɛɥɢɜɢɣ ɡɚɝɿɧª 05.30 Ⱦɨɪɨɠɧɿɣ ɳɨɞɟɧɧɢɤ 15.30 Ⱦ ɰ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢª 05.50 ɇɨɜɢɧɢ Ɍȼ Ⱦɟɧɶ 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ 04.50 ɋɯɟɦɢ Ʉɨɪɭɩɰɿɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ 15.55, 22.00 ©ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹª ɉɿɞɫɭɦɤɢ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 1+1 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɡ Ɍ9 17.40 Ⱦ ɰ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 08.30, 18.50 Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚ 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 18.05 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 08.45 ȼɿɧɟɝɪɟɬ ȼɥɨɝ ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ɡ ª 19.45 ©6WRS)DNH1HZVª 09.20 ɄɿɧɨQHZV .,'6 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 20.00 ©ɋɯɟɦɢ Ʉɨɪɭɩɰɿɹ ɜ 09.35 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 16.45, 19.30, 05.20 Ɍɋɇ ɞɟɬɚɥɹɯª 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª 21.20 ©Ʉɪɢɦ Ɋɟɚɥɿʀª 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 09.30 ©ɀɢɬɬɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣª ICTV 12.35 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 10.25, 12.20 ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ 04.05 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ ɧɚɨɫɥɿɩª 04.15 ȿɜɪɢɤɚ 14.55 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 12.30 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭª 04.20 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ 15.55 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɤɨɦɨɪɢ 14.00 ©ɋɿɦɟɣɧɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɢª 04.25 ɋɬɭɞɿɹ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ 16.55 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 15.00 Ɍ ɫ ©ȼɟɥɢɱɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ 04.30 Ɏɚɤɬɢ 18.05 Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ƚɚɥɚɤɬɢɤɢ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚª 04.50 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª 19.00, 22.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ 17.10 Ɍ ɫ ©ɇɚɪɟɱɟɧɚ ɡɿ 05.35, 10.10 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɋɬɚɦɛɭɥɚª ɨɛɨɪɨɧɚ 19.45 ɇɚɲɟ =3 20.45, 21.45 Ɍ ɫ ©ɋɜɚɬɢ ª 20.15 Ⱦɨɦɨɜɭɲɚ 22.45, 23.45 ©ɋɜɿɬ ɧɚɜɢɜɨɪɿɬ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ 08.45 Ɏɚɤɬɢ Ɋɚɧɨɤ 20.40 ɄɿɧɨQHZV Ȼɪɚɡɢɥɿɹª 00.45 Ɍ ɫ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɥɿɤɚɪɧɹª 09.15, 19.20 ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿ ɧɨɜɢɧɢ 20.45 ɀɢɬɬɹ ɩɿɫɥɹ 12.00, 13.20 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɪɚɜɧɿª 21.30 ȱɫɬɨɪɢɱɧɚ ɩɪɚɜɞɚ ІНТЕР 12.45, 15.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ 22.50 ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭ 05.25, 22.00 ©ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɥɢ ɡ ɏ ɮ ©Ʉɨɛɪɚª 23.20 Ɍɚɽɦɧɢɱɿ ɫɜɿɬɢ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɚɧɟɜɫɶɤɢɦª ɏ ɮ ©Ɍɟɪɦɿɧɚɬɨɪª 00.10 Ɋɟɬɪɨɫɩɨɪɬ Ȼɚɫɤɟɬɛɨɥ 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 18.45, 21.05 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ ɍɤɪɚʀɧɢ ɇɨɜɢɧɢ 20.20 ɋɟɤɪɟɬɧɢɣ ɮɪɨɧɬ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 07.10, 08.10, 09.20 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 21.25 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ 02.40 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ Ʉɢʀɜ ȱɧɬɟɪɨɦª ɰɿɧɭª 2+2 10.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ʉɨɪɢɫɧɚ 22.30 ɋɤɟɬɱ ɲɨɭ ©ɇɚ ɬɪɶɨɯª 06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚª 00.45 Ɍ ɫ ©ɍ ɩɨɥɿ ɡɨɪɭª 08.00 Ɍ ɫ ©ɍɞɚɪ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ª 11.00, 21.00 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ 02.15 ɋɬɨɩ 09.40, 18.15 ©ɋɩɟɰɤɨɪª ɪɨɛɨɬɚª СТБ 10.20, 18.50 ©ȾɠɟȾȺȱª ɏ ɮ ©əɤ ɨɞɪɭɠɢɬɢɫɹ ɿ ɡɚɥɢɲɢɬɢɫɹ ɯɨɥɨɫɬɹɤɨɦª 06.55 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚ ɇɨɜɚ 11.00, 17.20 ©Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɫɜɿɬª ɿɫɬɨɪɿɹª 13.00 ©ɉɨɦɫɬɚ ɩɪɢɪɨɞɢª 14.10, 15.00 ©Ɋɟɱɞɨɤª ɏ ɮ ©ȼɿɪɭɫ ɞɥɹ ɫɨɥɞɚɬɿɜª 16.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɋɨɦɚɧ ɡ Ɉɥɶɝɨɸª 11.55 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ 14.35 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ ɏ ɮ ©Ɇɚɤɫ ɉɟɣɧª 18.00, 19.00, 02.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ 17.30, 22.00 ȼɿɤɧɚ ɇɨɜɢɧɢ 19.25, 20.30 Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɿɜɫɶɤɿ ©ɋɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨª 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ ɜɿɣɧɢ ɏɚɪɤɿɜ ª 20.00, 02.45 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 21.35, 23.10 Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥ ª 23.50 Ɍ ɫ ©Ʌɿɧɿɹ ɫɜɿɬɥɚª 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɪɿɩɨɫɧɚª 00.55 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª 03.30 ©Ɍɪɢ ɫɟɫɬɪɢª 22.45 Ɂɜɚɠɟɧɿ ɬɚ ɳɚɫɥɢɜɿ 04.55 ©7RS 6KRSª 5 КАНАЛ 00.45 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɂɜɚɠɫɹ ª ТРК АЛЕКС 06.00, 09.45, 21.40 ɑɚɫ 7LPH НОВИЙ КАНАЛ 06.35, 08.20 ɉɨɥɿɝɨɧ 06.00, 16.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ 03.00, 01.50 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 03.50 Ⱥɛɡɚɰ 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 09.00, 14.30, 15.45 05.35, 06.45 .LGV 7LPH 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 05.40 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 09.40 ©352 Ⱥɜɬɨª 06.50 Ɍ ɫ ©Ⱦɪɭɡɿª 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ 09.50 ©Ʉɨɦɛɿɧɚɰɿɹ ɭɫɩɿɯɭª 08.10 Ɍ ɫ ©Ɇɟɞɮɚɤª ɧɨɜɢɧ 10.00, 22.30 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 07.10, 08.10, 21.25, 00.10 11.30, 18.45, 23.55 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª 09.20 Ɍ ɫ ©Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚɪɿª 11.10 Ɍ ɫ ©Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɟɤɪɟɬɧɨª Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ 11.35 ©ɏɿɬ ɩɚɪɚɞª ɏ ɮ ©Ⱦɭɠɟ ɩɨɝɚɧɿ ɦɚɬɭɫɿª ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ 12.00 ©Ʉɨɦɭɧɚɥɤɚª 16.00, 21.00 ,PSURY /LYH 6KRZ 07.15, 12.55, 15.55, 18.15, 23.55 12.30, 19.00 ©ə ɥɸɛɥɸ 17.00 ɏɬɨ ɡɜɟɪɯɭ" ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª 22.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɢª 07.20 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 12.45 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª ɏ ɮ ©ɏɥɨɩɰɿ ɡ ɠɿɧɨɱɨɝɨ 07.40 Ⱦɪɚɣɜ 13.25 ©Ɇɭɡɡɭɦª ɝɭɪɬɨɠɢɬɤɭª 07.55, 08.55, 09.40, 13.55, 14.55, 14.00, 19.30, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ 00.50 Ɍ ɫ ©ɋɩɟɰɡɚɝɿɧ ©Ʉɨɛɪɚª 16.55, 17.55, 22.55 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɿɧɮɨɪɦª 01.45 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ ɤɭɪɨɪɬɚɯ 14.20, 18.50, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ТК УКРАЇНА 08.30 Ʉɥɭɛ /,)( ɫɩɨɪɬª 15.00 ©Ʌɿɧɿɹ ɫɬɢɥɸª 09.25, 17.45 ɑɚɫ ɝɪɨɦɚɞɢ 06.30, 07.10, 08.15 Ɋɚɧɨɤ ɡ 15.40 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª ɍɤɪɚʀɧɨɸ 10.10, 11.10, 12.20, 13.10, 16.10,

17.10, 18.20, 19.30, 00.25, 01.15 ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɟɧɶ 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ 14.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɪɚɞɢ 15.15 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 23.15 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɽɤɬɿɜ 02.15, 05.15 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ 03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 04.10 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ 112 УКРАЇНА

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 ɇɨɜɢɧɢ 06.10, 07.10 ɯɜɢɥɢɧ 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.55 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH 14.45 ɉɨ ɫɭɬɿ ɡ Ⱦɟɧɢɫɨɦ ɀɚɪɤɢɯ 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ 19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɩɪɚɣɦ МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɚ Ɉɞɟɫɚ 07.25, 13.45 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 08.35 ȼɟɥɟɬɧɿ ɥɶɨɞɨɜɢɤɨɜɨʀ ɟɪɢ 09.35 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 10.35 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.35 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.35, 00.40 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 14.55, 23.40 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.55, 21.45 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɝɨɪɢɳɚ 16.55 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 17.55, 22.45 Ⱦɢɤɚ Ⱥɪɤɬɢɤɚ 18.55 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 19.55 ɉɪɢɯɨɜɚɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 20.50 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ɉɿɪɚɦɿɞɢ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.40 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ Ʉɢʀɜ Z

06.00 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 06.35 ȼɚɲɚ ɫɜɨɛɨɞɚ 07.10 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 08.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 08.20 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.00 ɇɨɜɢɧɢ 10.40 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV 10.45 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 11.00 Ɂɚɜɬɪɚ ɋɶɨɝɨɞɧɿ 11.30 6WRSIDNH1HZV 11.45 ɌɈɉ Ɍɟɪɢɬɨɪɿɹ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ 12.00 ɇɶɸɡɪɭɦ 12.30 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 13.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.05 Ⱦ ɫ ©Ɇɢɫɥɢɜɫɬɜɨª 13.30 Ⱦ ɫ ©Ⱦɢɤɟ ɠɢɬɬɹª 14.00 ɇɨɜɢɧɢ 14.05 Ⱦ ɫ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢª 14.30 Ⱦɿɥɨ 15.00 ɇɨɜɢɧɢ 15.10 Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɞɟɩɭɬɚɬɭ 15.25 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 17.15 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 18.00 ɇɨɜɢɧɢ 18.30 Ƚɥɨɛɚɥ 19.00 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 19.15 ©ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ =ª 19.30 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 20.00 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 20.55 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ 21.00 ɇɨɜɢɧɢ 21.40 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª

22.00 ȼɿɡɟɪɭɧɨɤ ɞɧɹ 22.10 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 22.40 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.40 Ʉɿɧɨ1HZV 23.45 Ⱦ ɫ ©Ⱦɪɭɝɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚª 00.40 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

Четвер 19 ВЕРЕСНЯ UA: ПЕРШИЙ

06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 20.25, 23.30, 02.00, 05.25 ɇɨɜɢɧɢ 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 09.30 Ɍ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɨɪɝɨ Ʌɚɪɿɱɿª 11.15, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 11.30 Ⱦ ɰ ©Ʉɭɯɧɹ ɉɨª 12.00, 15.15 ȿɧɟʀɞɚ 13.10 8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢ 14.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ Ɇɟɤɫɢɤɢª 16.15 Ⱦ ɰ ©Ɇɨɪɫɶɤɚ ɤɭɯɧɹª 17.10, 04.45 ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹ 17.30 ɇɚɲɿ ɝɪɨɲɿ 18.25 Ɍɟɦɚ ɞɧɹ 19.25 ɉɟɪɲɢɣ ɧɚ ɫɟɥɿ 19.55 ɋɯɟɦɢ Ʉɨɪɭɩɰɿɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ 20.50, 02.25 ɑɟɦɩɿɨɧɚɬ ȯɜɪɨɩɢ ɡ ɜɨɥɟɣɛɨɥɭ ɫɟɪɟɞ ɱɨɥɨɜɿɱɢɯ ɤɨɦɚɧɞ ɪ ɉɨɥɶɳɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 23.00 Ⱦ ɰ ©ɋɜɿɬ ɞɢɤɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢª 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ 04.20 Ⱦ ɫ ©əɤ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɚɲɢɧɢª 05.05 ɜɿɤɟɧɞɢ 1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ɡ ª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.20 Ɍɋɇ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª 09.30 ©ɀɢɬɬɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣª 10.25, 12.20 ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ ɧɚɨɫɥɿɩª 12.30 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭª 14.00 ©ɋɿɦɟɣɧɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɢª 15.00 Ɍ ɫ ©ȼɟɥɢɱɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚª 17.10 Ɍ ɫ ©ɇɚɪɟɱɟɧɚ ɡɿ ɋɬɚɦɛɭɥɚª 20.45, 21.45 Ɍ ɫ ©ɋɜɚɬɢª 22.30 ©ɉɪɚɜɨ ɧɚ ɜɥɚɞɭ ª ɏ ɮ ©Ɇɿɮª 03.35 Ɍ ɫ ©ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɥɿɤɚɪɧɹª ІНТЕР

05.25, 22.00 ©ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɥɢ ɡ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɚɧɟɜɫɶɤɢɦª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 ɇɨɜɢɧɢ 07.10, 08.10, 09.20 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ ȱɧɬɟɪɨɦª 10.00 ©Ʉɨɪɢɫɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚª 11.00, 21.00 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ ɪɨɛɨɬɚª ɏ ɮ ©Ʉɨɯɚɧɧɹ ɡɿɬɯɚɧɧɹ ɩɨ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɢª 14.10, 15.00 ©Ɋɟɱɞɨɤª 16.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɋɨɦɚɧ ɡ Ɉɥɶɝɨɸª 18.00, 19.00, 02.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨª 20.00, 02.45 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª 23.50 Ɍ ɫ ©Ʌɿɧɿɹ ɫɜɿɬɥɚª 03.30 ©Ɍɪɢ ɫɟɫɬɪɢª 04.55 ©7RS 6KRSª ТРК АЛЕКС

06.00, 16.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 08.15, 22.15 ©ɋɮɟɪɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜª 09.00, 14.30, 15.45

10

телепрограма

12 ВЕРЕСНЯ

©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 09.40 ©Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɿɹ ɞɢɡɚɣɧɭª 10.00, 22.55 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 11.30, 18.45, 23.55 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª 11.45, 19.00 ©ə ɥɸɛɥɸ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª 12.00 ©'( -85(ª Ɂ ɩɨɝɥɹɞɭ ɡɚɤɨɧɭª 12.45, 20.05 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª 13.15, 15.00 ©Ɇɭɡɡɭɦª 13.40 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª 13.55, 18.43 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 14.00, 19.30, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦª 14.20, 18.50, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ɫɩɨɪɬª 15.40 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª 18.00 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 18.15, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 18.30, 20.45 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 18.55, 19.55, 22.00 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 19.15 ©Ƚɟɪɨʀ ɡɟɦɥɿ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨʀª 21.10 ©*RRG 'RJª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª

19.45 ©ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹª 20.00 © ȼɍɄɊȺȲɇȱª 21.20 ©ɇɚɲɿ ɝɪɨɲɿª

05.15, 08.40, 09.20, 18.05, 19.40, 22.45, 01.45 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 05.20 ɋɩɨɪɬɨɝɥɹɞ 05.30 Ⱦɨɪɨɠɧɿɣ ɳɨɞɟɧɧɢɤ ICTV 05.50 ɇɨɜɢɧɢ Ɍȼ Ⱦɟɧɶ 04.10 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 04.20 ȿɜɪɢɤɚ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɡ Ɍ9 04.25 ɋɬɭɞɿɹ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ 08.30, 18.50 Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚ 04.30 Ɏɚɤɬɢ 08.45 Ɇɟɞɿɚɬɚɣɦ 04.50 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª 09.15 ɄɿɧɨQHZV .,'6 05.35 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɨɛɨɪɨɧɚ 09.25, 17.05 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ 09.55 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 08.45 Ɏɚɤɬɢ Ɋɚɧɨɤ 09.15, 19.20 ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿ ɧɨɜɢɧɢ 10.55 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.55 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 10.10 ɋɟɤɪɟɬɧɢɣ ɮɪɨɧɬ ɏ ɮ ©ȿɧɞɿ ©Ɉɪɟɥª 12.55 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 14.05 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 12.45, 15.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ 15.05 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɏ ɮ ©Ɍɟɪɦɿɧɚɬɨɪª 16.05 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɤɨɦɨɪɢ ɏ ɮ ©Ƚɪɨɲɨɜɢɣ ɩɨʀɡɞª 18.10 Ɇɨɹ ɩɪɚɜɞɚ 18.45, 21.05 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ 19.00, 22.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ 20.20 Ⱥɧɬɢɡɨɦɛɿ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 21.25 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ 19.45 ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɰɿɧɭª 20.15 Ⱦɨɦɨɜɭɲɚ 22.30 ɋɤɟɬɱ ɲɨɭ ©ɇɚ ɬɪɶɨɯª 20.40 ɄɿɧɨQHZV 00.25 Ɍ ɫ ©ɍ ɩɨɥɿ ɡɨɪɭª 20.45 Ⱦɠɟɪɟɥɚ 02.15 ɋɬɨɩ 21.30 ȱɫɬɨɪɢɱɧɚ ɩɪɚɜɞɚ ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ) СТБ 22.50 Ⱦɨɦɨɛɭɞ 05.10 ©ɉɨɜɿɞɨɦɥɹɽɦɨª 06.55 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚ ɇɨɜɚ 23.20 Ɍɚɽɦɧɢɱɿ ɫɜɿɬɢ 05.30, 08.55 ©Ʉɚɡɤɚ Ⱦɨɦɨɜɭɲɢª ɿɫɬɨɪɿɹª 00.10 Ɋɟɬɪɨɫɩɨɪɬ Ȼɚɫɤɟɬɛɨɥ 05.50, 19.00, 22.00 ©Ⱦɟɧɶ 11.50 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ ɍɤɪɚʀɧɢ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 14.25 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 06.30 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 ª 17.30, 22.00 ȼɿɤɧɚ ɇɨɜɢɧɢ 02.40 Ƚɨɪɞɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ 08.30, 18.50 ©Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚª 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ 2+2 09.15 ©ɄɿɧɨQHZVª ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 09.20 ©ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭª 06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ 19.00 Ɂɜɚɠɟɧɿ ɬɚ ɳɚɫɥɢɜɿ 09.50 ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 08.00 Ɍ ɫ ©ɍɞɚɪ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ª 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɪɿɩɨɫɧɚª 10.45 ©Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɿ ɱɚɫɿª 09.40, 18.15 ©ɋɩɟɰɤɨɪª 22.45 ə ɫɨɪɨɦɥɸɫɶ ɫɜɨɝɨ ɬɿɥɚ 11.30, 21.10 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª 10.20, 18.50 ©ȾɠɟȾȺȱª НОВИЙ КАНАЛ 12.35 ©Ⱦɢɤɿ ɬɜɚɪɢɧɢª 11.00, 17.15 ©Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɫɜɿɬª 03.00, 02.05 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 13.15 ɋɿɦɟɣɧɢɣ ɤɿɧɨɡɚɥ ɏ ɮ ©ɇɨɤɚɭɬª 14.50, 16.55, 18.40, 22.40, 00.50 03.40 Ⱥɛɡɚɰ ɏ ɮ ©ȱɦɩɟɪɿɹ ɜɨɜɤɿɜª 05.15, 06.45 .LGV 7LPH ©ɉɨɝɨɞɚª 19.25, 20.30 Ɍ ɫ ©Ɇɟɧɬɿɜɫɶɤɿ 05.20 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 15.00, 17.00 ©Ⱦɟɧɶ ɇɨɜɢɧɢ ɧɚ ɜɿɣɧɢ ɏɚɪɤɿɜ ª 06.50 Ɍ ɫ ©Ⱦɪɭɡɿª 79 ª 21.35, 23.10 Ɍ ɫ ©Ʉɚɫɥ ª 08.10 Ɍ ɫ ©Ɇɟɞɮɚɤª 15.15 Ɍ F ©Ɇɿɫ Ɇɚɪɩɥª 00.55 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª 09.10 Ɍ ɫ ©Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚɪɿª 16.05 ©ɀɢɬɬɹª 04.15 ɬɭɪ ɑɍ ɡ ɮɭɬɛɨɥɭ 17.25 Ⱦ ɮ ©ɉɨɪɨɞɠɟɧɿ ɦɭɫɨɧɚɦɢª 11.00 Ɍ ɫ ©Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨ ɫɟɤɪɟɬɧɨª ©Ʉɚɪɩɚɬɢª ©ȼɨɪɫɤɥɚª ɏ ɮ ©Ⱦɭɠɟ ɩɨɝɚɧɿ ɦɚɬɭɫɿ 18.35 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª 5 КАНАЛ ª 19.40, 03.40 Ɍ F ©Ɋɨɡɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ 06.00, 09.45, 21.40 ɑɚɫ 7LPH 16.00, 21.00 ɒɚɥɟɧɚ ɡɿɪɤɚ Ɇɟɪɞɨɤɚª 06.15, 07.20 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 17.00, 19.00 ɏɬɨ ɡɜɟɪɯɭ" 22.50 ©Ⱦɨɦɨɛɭɞª 06.20, 02.15, 05.35 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ 23.20 Ⱦ ɮ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɲɟɪɢɮɢª 22.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɢª 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, ɏ ɮ ©Ɇɨɹ ɞɿɜɱɢɧɚ 00.55 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, ɦɨɧɫɬɪª UA:ЗАПОРІЖЖЯ 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 01.00 Ɍ ɫ ©ɋɩɟɰɡɚɝɿɧ ©Ʉɨɛɪɚª 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 07.00 ©Ɋɚɧɨɤ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 02.00 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ 09.00, 09.10, 21.55 ©ȿɧɟʀɞɚª ТК УКРАЇНА ɧɨɜɢɧ 10.05 © ɜɿɤɟɧɞɢª 06.30, 07.10, 08.15 Ɋɚɧɨɤ ɡ 07.10, 08.10, 21.25, 00.15 10.25 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª ɍɤɪɚʀɧɨɸ Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ 11.10, 15.45, 21.45 ©Ʌɚɣɮɯɚɤ 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸª 23.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 07.15, 12.55, 15.55, 18.10, 23.55 11.20 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 09.30 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 11.35 ©Ⱦɨɞɨɥɢɤɢª 11.20, 03.10 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ 07.25 0('ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ 11.45 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 13.20, 15.30, 04.45 Ⱥɝɟɧɬɢ 07.55, 08.55, 09.40, 14.55, 16.55, 12.15 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶª ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɿ 17.55, 22.55 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ 12.45 ©Ɋɚɧɤɨɜɢɣ ɝɿɫɬɶª 16.00, 00.00, 02.10 ȱɫɬɨɪɿɹ ɨɞɧɨɝɨ ɤɭɪɨɪɬɚɯ 13.00, 19.20, 20.50 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª ɡɥɨɱɢɧɭ 08.30 Ʉɥɭɛ /,)( 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 18.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɲɬɚª 08.40 ɋɜɿɬɥɚ ɟɧɟɪɝɿɹ ©ɇɨɜɢɧɢª 19.50 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ƚɨɜɨɪɢɬɶ 09.25, 17.45 ɑɚɫ ɝɪɨɦɚɞɢ 13.45 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª ɍɤɪɚʀɧɚª 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 14.35 Ⱦ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɢ ɡɚɦɤɿɜ 21.00 Ɍ ɫ ©Ʉɚɩɿɬɚɧɲɚ ª 17.10, 18.15, 19.30, 00.25, ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿʀª 01.15 ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɟɧɶ 15.20 Ⱦ ɰ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢª 23.20 ɋɥɿɞɚɦɢ ɦɿɮɿɜ ɩɪɨ Ɋɨɬɬɟɪɞɚɦ Ɇɿɮ ɬɪɟɬɿɣ 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ 15.55, 22.00 ©ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹª 01.40 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ 17.15 Ⱦ ɰ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 14.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɪɚɞɢ 18.05 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª ТВ-5 СПОРТ

z МІСЯЧНИЙ КАЛЕНДАР ІЗ 12 ПО 19 ВЕРЕСНЯ 12.09. 13-та (до 19.08), 14-та місячна доба. Зростаючий Місяць у Водолії (день квітки), із 12.52 - у Рибах (день листа). День сприятливий для заготівлі насіння, збирання коренеплодів і картоплі на зберігання, садіння садової суниці, занять іншими агротехнічними заходами: обприскуванням від шкідників і хвороб, ґрунту, розпушуванням знищенням бур’яну й підстриганням газону. Можна сушити плоди, готувати варення, консервувати.

13.09. 14-та (до 19.30), 15-та місячна доба. Зростаючий Місяць у Рибах. День листа. Скористайтеся порадами 12 вересня.

14.09. 15-та (до 19.49), 16-та місячна доба. Повний Місяць (07.33) у Рибах. День листа. Скористайтеся порадами 12 вересня.

15.09. 16-та (до 20.07), 17-та місячна доба. Спадаючий Місяць у Рибах (день листа), із 01.33 – в Овні (день плода). Не слід нічого сіяти й садити.

16.09. 17-та (до 20.26),

18-та місячна доба. Спадаючий Місяць в Овні. День плода. Рекомендується заготовляти насіння, зрізати квіти в букети, проводити санітарне обрізання малини та ягідних культур. Гарний день для консервації, приготування варення та солінь.

17.09. 18-та (до 20.45), 19-та місячна доба. Спадаючий Місяць в Овні (день плода), із 13.31 - у Тельці (день кореня). Скористайтеся порадами 16 вересня.

18.09. 19-та (до 21.06), 20-та місячна доба. Спадаючий Місяць у Тельці. День кореня. Скористайтеся порадами 16 вересня.

19.09. 20-та (до 21.32), 21-ша місячна доба. Спадаючий Місяць у Тельці (день кореня), із 23.58 – у Близнюках (день квітки). Рекомендується знищення шкідників, прополювання й мульчування. Продовжуйте збирати коренеплоди, фрукти, ягоди, лікарські та ефіроолійні культури, сушити овочі та фрукти.

15.15 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 23.15 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɽɤɬɿɜ 03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 04.10 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ 05.15 ɉɨɥɿɝɨɧ 112 УКРАЇНА

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00 ɇɨɜɢɧɢ 06.10, 07.10 ɯɜɢɥɢɧ 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 02.55 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH 14.45 ɉɨ ɫɭɬɿ ɡ Ⱦɟɧɢɫɨɦ ɀɚɪɤɢɯ 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ 19.20, 21.10, 22.10, 23.10, 00.30, 03.40 ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɩɪɚɣɦ МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ Ʉɢʀɜ 07.45, 14.05 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 08.55, 17.05 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 09.55 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 10.55 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.55 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.55, 00.40 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 15.05, 23.40 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 16.05, 21.45 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɝɨɪɢɳɚ 18.05 Ɍɚɽɦɧɢɱɚ Ⱥɪɚɜɿɹ 19.05, 20.50 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 20.00 ɉɪɢɯɨɜɚɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 22.45 Ⱦɢɤɚ Ɏɥɨɪɢɞɚ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.40 Ƚɨɪɞɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ Z

06.00 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 06.35 ȼɚɲɚ ɫɜɨɛɨɞɚ 07.10 Ⱦ ɫ ©Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɚ ɜɿɣɧɚ ɜ ɤɨɥɶɨɪɿª 08.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 08.20 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.00 ɇɨɜɢɧɢ 10.40 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV 10.45 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 11.00 ȿɜɪɨɦɚɤɫ 11.30 3UR )DVKLRQ 11.45 ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɦɟɧɟ 12.00 ɇɶɸɡɪɭɦ 12.30 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 13.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.05 Ⱦ ɫ ©Ɇɢɫɥɢɜɫɬɜɨª 13.30 Ⱦ ɫ ©Ⱦɢɤɟ ɠɢɬɬɹª 14.00 ɇɨɜɢɧɢ 14.05 Ⱦ ɫ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢª 14.30 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 15.00 ɇɨɜɢɧɢ 15.10 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 15.25 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 17.15 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 18.00 ɇɨɜɢɧɢ 18.30 ɑɟɪɝɨɜɢɣ ɩɨ ɦɿɫɬɭ 19.00 ɌɈɉ Ɍɟɪɢɬɨɪɿɹ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ 19.15 Ɇɚɥɟɧɶɤɿ ɞɨɪɨɫɥɿ 19.30 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 20.00 ©Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɢɣ ɫɩɨɪɬ ɛɭɞɟɦɨ ɡɧɚɣɨɦɿ ª 21.00 ɇɨɜɢɧɢ 21.40 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 22.00 ȼɿɡɟɪɭɧɨɤ ɞɧɹ 22.10 Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɞɟɩɭɬɚɬɭ 22.25 6WRSIDNH1HZV 22.40 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.40 Ʉɿɧɨ1HZV 23.45 Ⱦ ɫ ©Ⱦɪɭɝɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚª 00.50 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

ɏ ɮ ©ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɤɨɯɚɧɧɹª 03.25 ȼɍɄɊȺȲɇȱ 03.50 Ɋɚɡɨɦ 04.20 ɋɩɿɥɶɧɨ 1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ɡ ª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.25 Ɍɋɇ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª 09.30 ©ɀɢɬɬɹ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣª 10.25, 12.20 ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ ɧɚɨɫɥɿɩª 12.30 ©Ɇɿɧɹɸ ɠɿɧɤɭª 14.00 ©ɋɿɦɟɣɧɿ ɦɟɥɨɞɪɚɦɢª 15.00 Ɍ ɫ ©ȼɟɥɢɱɧɟ ɫɬɨɥɿɬɬɹ Ɋɨɤɫɨɥɚɧɚª 17.10 Ɍ ɫ ©ɇɚɪɟɱɟɧɚ ɡɿ ɋɬɚɦɛɭɥɚª 20.25 ©Ʌɿɝɚ ɫɦɿɯɭ ª ɏ ɮ ©Ɏɨɪɦɚ ɜɨɞɢª ɏ ɮ ©ȿɞɜɚɪɞ ɪɭɤɢ ɧɨɠɢɰɿª 02.40 ©ȱɝɪɢ ɩɪɢɤɨɥɿɜª 05.20 ©ɋɜɿɬɫɶɤɟ ɠɢɬɬɹ ª ІНТЕР

10.05 ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©ɀɢɬɬɹ ª 10.25 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª 11.10, 15.45 ©Ʌɚɣɮɯɚɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸª 11.20 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 11.35 ©Ⱦɨɞɨɥɢɤɢª 11.45 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 12.15 ©ɊɚɞɿɨȾɟɧɶª 12.45 ©Ɋɚɧɤɨɜɢɣ ɝɿɫɬɶª 13.00, 19.20, 20.50 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 ©ɇɨɜɢɧɢª 13.45 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 14.35 Ⱦ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɢ ɡɚɦɤɿɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿʀª 15.20 Ⱦ ɰ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡ ɫɟɪɟɞɢɧɢª 15.55 Ʉɨɧɰɟɪɬɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ Ɇɚɪɿʀ Ȼɭɪɦɚɤɢ *\SV\ O\UH ©ɇɨɜɟ ɬɚ ɭɥɸɛɥɟɧɟª 17.15 Ⱦ ɰ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 18.05 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 19.45, 21.45 ©ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹª 20.00 ©Ɋɚɡɨɦª 21.20 ©ɋɯɟɦɢ Ʉɨɪɭɩɰɿɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯª 21.40 ©9R[&KHFNª 22.00 ©ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹª

05.25, 22.00 ©ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɥɢ ɡ Ʌɟɨɧɿɞɨɦ Ʉɚɧɟɜɫɶɤɢɦª 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 ɇɨɜɢɧɢ 07.10, 08.10, 09.20 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ ȱɧɬɟɪɨɦª 10.00 ©Ʉɨɪɢɫɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚª 11.00 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ ɪɨɛɨɬɚª ɏ ɮ ©Ɂ ɪɟɱɚɦɢ ɧɚ ɜɢɥɿɬ ª 14.10, 15.00, 23.50 ©Ɋɟɱɞɨɤª 16.00 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɋɨɦɚɧ ɡ Ɉɥɶɝɨɸª 18.00, 02.20 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɤɨɠɧɨɝɨª 20.00 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿ ɬɢɠɧɹª ɏ ɮ ©əɤ ɩɨɫɜɚɪɢɜɫɹ ȱɜɚɧ ȱɜɚɧɨɜɢɱ ɡ ȱɜɚɧɨɦ ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɢɱɟɦª 04.55 ©7RS 6KRSª

ICTV

04.00 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 04.10 ȿɜɪɢɤɚ 04.20 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ 04.25 ɋɬɭɞɿɹ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ 04.30, 02.00 Ɏɚɤɬɢ 04.50 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª 05.35 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɨɛɨɪɨɧɚ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɦɿɫɬɿ 08.45 Ɏɚɤɬɢ Ɋɚɧɨɤ 09.15, 19.25 ɇɚɞɡɜɢɱɚɣɧɿ ɧɨɜɢɧɢ 10.10 Ⱥɧɬɢɡɨɦɛɿ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ 11.05, 13.20, 16.20, 23.55 ɋɤɟɬɱ ɲɨɭ ©ɇɚ ɬɪɶɨɯª 12.45, 15.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ 16.35, 22.55 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ ɰɿɧɭª 18.45 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ ТРК АЛЕКС 20.10 Ⱦɢɡɟɥɶ ɲɨɭ 06.00, 16.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ 02.25 ɋɬɨɩ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª СТБ 09.00, 14.30, 15.45 06.50 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚª ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 12.55, 19.00, 22.45 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ 09.40 ©*RRG 'RJª

10.00, 22.20 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 15.20 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ 11.30, 18.45, 23.55 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª 17.30, 22.00 ȼɿɤɧɚ ɇɨɜɢɧɢ 11.35 ©Ɇɭɡɡɭɦª 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ 12.00 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 12.30, 19.00 ©ə ɥɸɛɥɸ 23.00 ɏ ɮɚɤɬɨɪ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª

12.45 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª 13.10 ©ɋɮɟɪɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜª 13.55, 18.43 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 14.00, 19.30, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦª 14.20, 18.50, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ɫɩɨɪɬª 15.00 ©ɉɟɧɫɿɨɧª 15.40 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª 18.00 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 18.15, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 18.30 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 18.55, 19.55, 22.00 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 19.15 ©Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɫɤɚɪɠɢɬɢɫɹª 20.05 ©ə ɬɚɤ ɞɭɦɚɸª 20.15 ©ɍɥɸɛɥɟɧɟ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 20.45 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 20.55 ©ɋɬɨɪɿɧɤɢ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɚɜɿɚɰɿʀª 21.00 ©ɉɪɨɫɬɨ ɩɪɨ ɫɤɥɚɞɧɟª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª

НОВИЙ КАНАЛ

03.00 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 03.50 Ⱥɛɡɚɰ 05.35, 06.35 .LGV 7LPH 05.40 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 06.40 Ɍ ɫ ©Ɇɟɞɮɚɤª ɏ ɮ ©ɏɥɨɩɰɿ ɡ ɠɿɧɨɱɨɝɨ ɝɭɪɬɨɠɢɬɤɭª ɏ ɮ ©ȼɨɧɚ ɱɨɥɨɜɿɤª 12.50 Ɍ ɫ ©ɉɨɞɨɪɨɠɧɢɤɢª 16.20, 19.00 Ɍɨɩ ɦɨɞɟɥɶ ɩɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢ 21.40 ȿɤɫɢ ɏ ɮ ©Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɩɢɪɿɝª ɏ ɮ ©ɋɭɩɟɪ Ⱥɥɿɛɿª ТК УКРАЇНА

06.30, 07.10, 08.15 Ɋɚɧɨɤ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ) 09.30, 04.00 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 05.10 ©ɉɨɜɿɞɨɦɥɹɽɦɨª 11.30 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ 05.30, 08.55 ©Ʉɚɡɤɚ Ⱦɨɦɨɜɭɲɢª 13.30, 15.30 Ɍ ɫ ©Ƚɨɞɢɧɧɢɤ ɿɡ 05.50, 19.00, 22.00 ©Ⱦɟɧɶ ɡɨɡɭɥɟɸª ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 18.00 Ɍ ɫ ©ɉɨɲɬɚª 06.30 ©Ɋɚɧɨɤ ɡ 79 ª 19.50 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ƚɨɜɨɪɢɬɶ П’ятниця 08.30, 18.50 ©Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚª ɍɤɪɚʀɧɚª 20 ВЕРЕСНЯ 09.15 ©ɄɿɧɨQHZVª 21.00 ɋɜɨɛɨɞɚ ɫɥɨɜɚ ɋɚɜɿɤɚ 09.20 ©Ⱦɨɦɨɛɭɞª ɒɭɫɬɟɪɚ UA: ПЕРШИЙ 09.50 ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 00.00, 02.10 Ɍ ɫ ©ɋɟɫɬɪɚ ɭ 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 10.45 ©Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ɿ ɱɚɫɿª ɫɩɚɞɨɤª 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 01.40 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 11.30 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª 12.35 ©Ⱦɢɤɿ ɬɜɚɪɢɧɢª ТВ-5 СПОРТ 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 13.15 ɋɿɦɟɣɧɢɣ ɤɿɧɨɡɚɥ 00.50, 05.05 ɇɨɜɢɧɢ 05.15, 08.40, 09.20, 18.00, 19.40, 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 14.50, 16.55, 18.40, 22.40, 00.50 22.45, 01.35 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ ©ɉɨɝɨɞɚª ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 05.20 ɋɩɨɪɬɨɝɥɹɞ 15.00, 17.00 ©Ⱦɟɧɶ ɇɨɜɢɧɢ ɧɚ 09.30 Ɍ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ Ȼɨɪɝɨ Ʌɚɪɿɱɿª 05.30 Ⱦɨɪɨɠɧɿɣ ɳɨɞɟɧɧɢɤ 79 ª 11.20, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 05.50 ɇɨɜɢɧɢ Ɍȼ Ⱦɟɧɶ 15.15 Ɍ F ©Ɇɿɫ Ɇɚɪɩɥª 11.40 Ⱦ ɰ ©Ɍɚɣɫɶɤɚ ɤɭɯɧɹª ɉɿɞɫɭɦɤɢ 16.05 ©ɀɢɬɬɹª 12.00 ȿɧɟʀɞɚ 06.30 Ɋɚɧɨɤ ɡ Ɍ9 17.25 Ⱦ ɮ ©ɉɨɪɨɞɠɟɧɿ ɦɭɫɨɧɚɦɢª 08.30, 18.50 Ⱦɟɧɶ Ɍɟɦɚ 13.10 Ⱦ ɰ ©Ȼɪɚɜɨ ɲɟɮ ª 18.35 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª 14.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ Ɇɟɤɫɢɤɢª 08.45 ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɏ ɮ ©Ɋɨɡɤɿɲɧɟ ɠɢɬɬɹª 15.15 8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢ 09.15 ɄɿɧɨQHZV .,'6 21.10 ©ɋɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɩɚɬɪɭɥɶª 16.15 Ⱦ ɰ ©Ɇɨɪɫɶɤɚ ɤɭɯɧɹª 09.25, 16.50 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 22.50 ©ɏɪɨɧɿɤɚ ɩɨɞɿɣª 17.10, 04.45 ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹ 09.50 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ ɏ ɮ ©Ȼɪɚɬɟɪɫɬɜɨ ɞɪɭʀɞɿɜª 17.25 ɋɯɟɦɢ Ʉɨɪɭɩɰɿɹ ɜ ɞɟɬɚɥɹɯ 10.50 ɋɤɟɩɬɢɤ 00.55 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ 17.55 9R[&KHFN 11.50 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 04.50 Ⱦ ɮ ©Ɇɟɬɚɦɨɪɮɨɡɢ ɧɚɭɤɚ 12.50 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 18.25, 01.40 Ɍɟɦɚ ɞɧɹ ɩɟɪɟɜɬɿɥɟɧɧɹª 19.30, 02.30 Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹ 14.00 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ UA:ЗАПОРІЖЖЯ 20.30 Ⱦ ɫ ©əɤ ɩɪɚɰɸɸɬɶ ɦɚɲɢɧɢª 21.25, 01.15, 05.30 8$ ɋɩɨɪɬ 07.00 ©Ɋɚɧɨɤ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 21.55 ɉɟɪɲɚ ɲɩɚɥɶɬɚ 09.00, 09.10, 21.55, 22.55 22.30 əɤ ɞɢɜɢɬɢɫɹ ɤɿɧɨ ©ȿɧɟʀɞɚª Четвер

П’ятниця

Субота

Неділя

12

13

14

15

вересня

вересня

вересня

вересня

14.50 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.50 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɤɨɦɨɪɢ 18.05 Ⱦɢɜɨɜɢɠɧɿ ɤɭɥɶɬɭɪɢ 19.00, 22.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ Понеділок

Вівторок

ɉɿɞɫɭɦɤɢ 19.45 ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭ 20.15 Ⱦɨɦɨɜɭɲɚ 20.40 ɄɿɧɨQHZV 20.45 Ʉɨɫɦɨɫ ɜ ɱɚɫɿ ɿ ɩɪɨɫɬɨɪɿ 21.30 ȱɫɬɨɪɢɱɧɚ ɩɪɚɜɞɚ 22.50 ɏɪɨɧɿɤɚ ɩɨɞɿɣ 23.20 Ɍɚɽɦɧɢɱɿ ɫɜɿɬɢ 00.10 Ɋɟɬɪɨɫɩɨɪɬ Ȼɚɫɤɟɬɛɨɥ ɍɤɪɚʀɧɢ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.40 Ȼɿɡɧɟɫ ɧɚ ɫɬɪɚɯɭ 03.30 Ʌɿɥɿɩɭɬɢ 04.15 ɀɟɪɬɜɢ ɤɪɚɫɢ 2+2

06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ 08.00 Ɍ ɫ ©ɍɞɚɪ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ª 09.40, 18.15 ©ɋɩɟɰɤɨɪª 10.20, 18.50 ©ȾɠɟȾȺȱª 11.00, 17.15 ©Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɫɜɿɬª 12.55 ©ɉɨɦɫɬɚ ɩɪɢɪɨɞɢª ɏ ɮ ©Ȼɭɪɹ ɫɦɿɥɢɜɢɯª ɏ ɮ ©ɉɟɪɫɿ Ⱦɠɟɤɫɨɧ ɬɚ ɜɢɤɪɚɞɚɱ ɛɥɢɫɤɚɜɨɤª ɏ ɮ ©Ⱥɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɪɭɛɿɠª ɏ ɮ ©Ⱥɬɥɚɧɬɢɱɧɢɣ ɪɭɛɿɠ ȼɨɫɤɪɟɫɿɧɧɹª ɏ ɮ ©Ʉɥɟɣɦɨª ɏ ɮ ©ɉɥɚɧɟɬɚ ɚɤɭɥª 02.15 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª 04.25 ©ɐɿɥɤɨɦ ɬɚɽɦɧɨ ª 5 КАНАЛ

06.00, 09.45, 21.40, 03.00 ɑɚɫ 7LPH 06.15 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 06.25, 02.15 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00, 01.00, 02.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ ɧɨɜɢɧ 07.10, 08.15, 21.25, 00.15 Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ 07.15, 12.55, 15.55, 18.10 ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 07.25 Ⱦɪɚɣɜ 07.55, 08.55, 09.40, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 00.20 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɚɯ 08.30 Ʉɥɭɛ /,)( 09.25, 16.45 ɑɚɫ ɝɪɨɦɚɞɢ 10.10, 11.10, 12.25, 13.10, 16.10, 17.10, 18.15, 19.30, 00.25, 01.15 ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɞɟɧɶ 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ 14.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɉɨɪɚɞɢ 15.15 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 22.45 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɽɤɬɿɜ 00.50 ,' -2851$/ 03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 04.15 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ 05.15 Ɋɚɧɞɟɜɭ 112 УКРАЇНА

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 23.00, 00.00 ɇɨɜɢɧɢ 06.10, 07.10 ɯɜɢɥɢɧ 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH 14.45 ɉɨ ɫɭɬɿ ɡ Ⱦɟɧɢɫɨɦ ɀɚɪɤɢɯ 18.00, 19.20, 01.15 Ƚɨɥɨɫ ɧɚɪɨɞɭ 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ 23.15 Ɉɱɟɜɢɞɟɰɶ 00.30 ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɩɪɚɣɦ МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɚ Ɉɞɟɫɚ 07.45, 14.00 ɉɪɚɜɞɚ ɠɢɬɬɹ 08.50, 16.50 Ɇɢɫɥɢɜɟɰɶ ɿ ɡɞɨɛɢɱ 09.50 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 10.50 ɋɤɟɩɬɢɤ 11.50 Ɍɚɦ ɞɟ ɧɚɫ ɧɟɦɚ 12.50, 00.40 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 14.50, 23.40 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 15.50, 21.45 ɋɤɚɪɛɢ ɡ ɝɨɪɢɳɚ 17.50 Ɍɚɽɦɧɢɱɚ Ⱥɪɚɜɿɹ 18.50 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ɉɿɪɚɦɿɞɢ 19.50 ɉɪɢɯɨɜɚɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 20.45 Ɏɚɧɬɚɫɬɢɱɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 22.45 Ⱦɢɤɚ Ɏɥɨɪɢɞɚ 01.50 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 02.40 Ȼɿɡɧɟɫ ɧɚ ɡɚɥɹɤɭɜɚɧɧɿ 03.30 Ʌɿɥɿɩɭɬɢ 04.15 ɀɟɪɬɜɢ ɤɪɚɫɢ 05.05 Ɂɚɩɪɨɝɪɚɦɨɜɚɧɿ ɞɨɥɿ Z

06.00 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 06.35 ȼɚɲɚ ɫɜɨɛɨɞɚ 07.10 Ɂɚɜɬɪɚ ɋɶɨɝɨɞɧɿ 07.40 Ʉɿɧɨ1HZV 08.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 08.20 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.00 ɇɨɜɢɧɢ 10.40 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV Середа

Четвер

16

17

18

19

вересня

вересня

вересня

вересня

телепрограма 10.45 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 11.00 Ƚɥɨɛɚɥ 11.30 ©ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ =ª 11.45 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 12.00 ɇɶɸɡɪɭɦ 12.30 ɑɟɪɝɨɜɢɣ ɩɨ ɦɿɫɬɭ 13.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.05 Ⱦ ɫ ©Ɇɢɫɥɢɜɫɬɜɨª 13.30 Ⱦ ɫ ©ɐɿɤɚɜɨ FRPª 14.00 ɇɨɜɢɧɢ 14.05 Ⱦ ɫ ©ɉɨɝɥɹɞ ɡɫɟɪɟɞɢɧɢª 14.30 ə ɡɦɨɠɭ 15.00 ɇɨɜɢɧɢ 15.10 Ɂɚɩɢɬɚɧɧɹ ɞɟɩɭɬɚɬɭ 15.25 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 17.00 ɇɨɜɢɧɢ 17.15 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 18.00 ©Ɇɟɬɚɥɭɪɝ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª ² ©Ɇɢɧɚɣ ɍɠɝɨɪɨɞª Ɍɚɣɦ 18.45 Ɇɿɫɬɨ ]S XD 19.00 ©Ɇɟɬɚɥɭɪɝ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª ² ©Ɇɢɧɚɣ ɍɠɝɨɪɨɞª Ɍɚɣɦ 20.00 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 20.30 ɀɢɬɬɹ ɜ ɰɢɮɪɿ 20.50 Ɋɢɧɨɤ ɩɪɚɰɿ 21.00 ɇɨɜɢɧɢ 21.40 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 22.00 ȼɿɡɟɪɭɧɨɤ ɞɧɹ 22.10 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 22.40 ɑɚɫ ɬɚɣɦ 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.40 Ʉɿɧɨ1HZV 23.45 Ⱦ ɫ ©Ⱦɪɭɝɚ ɫɜɿɬɨɜɚ ɜɿɣɧɚ ɋɜɿɞɱɟɧɧɹ ɜɿɣɧɢª 00.30 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

08.10, 10.40 ©Ɍɟɥɟɝɚɡɟɬɚª 08.20 ©Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɫɤɚɪɠɢɬɢɫɹª 08.30, 12.30, 16.20 ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 09.10 ©Ƚɟɪɨʀ ɡɟɦɥɿ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨʀª 09.20 ©*RRG 'RJª 09.35, 16.35, 21.55 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 09.45, 16.45 ©Ʉɪɚʀɧɚ ȼɫɟɡɧɚɣɤɚª 09.55 ©Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɿɹ ɞɢɡɚɣɧɭª 10.10 ©ɋɬɨɪɿɧɤɢ ɡ ɿɫɬɨɪɿʀ ɚɜɿɚɰɿʀª 10.45 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 11.05 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª 11.30, 19.00 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª ɉɿɞɫɭɦɤɢª 12.00 ©Ⱦɥɹ ɦɚɥɟɧɶɤɨʀ ɤɨɦɩɚɧɿʀª 12.45, 21.00 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª ɉɿɞɫɭɦɤɢª 13.05 ©ɋɦɚɱɧɨɝɨ ª 14.00, 21.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬª 14.20, 22.15 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 16.00 ©ɍɥɸɛɥɟɧɟ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 17.00 ©Ⱥɧɬɢɧɨɦɿɹª 17.45 ©Ȼɟɡ ɤɭɩɸɪª 19.15 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 19.30 ©Ɂɿ ɫɜɿɬɭ ɩɨ ɮɚɤɬɭª 20.05 ©Ʉɨɦɭɧɚɥɤɚª 20.35 ©Ʌɿɧɿɹ ɫɬɢɥɸª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª

08.00 ɉɨɞɿɭɦ 09.50 Ɍ ɫ ©Ȼɿɛɥɿɨɬɟɤɚɪɿª 15.00 ɏɬɨ ɡɜɟɪɯɭ" Ɇ ɮ ©$QJU\ %LUGV ɭ ɤɿɧɨª ɏ ɮ ©Ⱦɠɭɦɚɧɞɠɢª ɏ ɮ ©Ⱦɠɭɦɚɧɞɠɢ Ɂɚɤɥɢɤ ɞɠɭɧɝɥɿɜª ɏ ɮ ©Ɉɮɿɫɧɢɣ ɪɨɡɤɨɜɛɚɫª ɏ ɮ ©ɒɚɥɟɧɢɣ Ȼɭɞɚɩɟɲɬª ТК УКРАЇНА

07.00, 15.00, 19.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 07.30, 04.40 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 08.10, 15.20 Ɍ ɫ ©Ʉɚɩɿɬɚɧɲɚ ª 17.00, 21.00 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɚɞɤɨɜɿ ɡɭɫɬɪɿɱɿª 20.00 Ƚɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚ 23.00, 02.15 Ɍ ɫ ©ȼɿɪɸ Ʌɸɛɥɸ ɋɩɨɞɿɜɚɸɫɹª 01.45 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ 03.00 Ɋɟɚɥɶɧɚ ɦɿɫɬɢɤɚ

МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɢɣ Ʉɢʀɜ 07.50, 23.10 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 09.35 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 10.45 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 12.45 ɪɿɱ ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ 14.15 ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɢɜɚ Ƚɨɫɬɪɚ ʀɠɚ 15.05 Ⱦɢɤɚ Ɏɥɨɪɢɞɚ 16.55 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 18.25 Ɇɿɫɰɹ ɫɢɥɢ 21.00 ɫɬɪɚɜɚ ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ 22.20 ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɢɜɚ 23.55 ɋɤɚɪɛ 8$ 05.15 Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɩɿɪɚɦɿɞ Z

НОВИЙ КАНАЛ

03.10 ɋɥɭɠɛɚ ɪɨɡɲɭɤɭ ɞɿɬɟɣ 03.15 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 06.00, 06.45 .LGV 7LPH 06.05 Ɇ ɫ ©Ʌɭɧɬɢɤª Ɇ ɮ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿ Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɞɪɚɤɨɧª

18.00, 01.45 Ⱦ ɩ © ɿɫɬɨɪɿɣ ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɢ ɍɤɪɚʀɧɭª 19.00 ɇɨɜɢɧɢ ɩɪɚɣɦ 19.15, 23.15 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɑɨɦɭ ɬɚɤ"ª 21.30, 02.45 ȼɟɥɢɤɟ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ 01.00 ɆȺȽȺ 04.15 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɋɬɿɧɚª

08.00 ©ɭȾɚɱɧɢɣ ɩɪɨɟɤɬª 09.00 ©Ƚɨɬɭɽɦɨ ɪɚɡɨɦª 10.00 ©Ɉɪɟɥ ɿ ɪɟɲɤɚ ɑɭɞɟɫɚ ɫɜɿɬɭª 11.00 ©Ɉɪɟɥ ɿ ɪɟɲɤɚ Ɇɨɪɫɶɤɢɣ ɫɟɡɨɧ ª 12.00 ©Ʉɪɭɬɿɲɟ ɜɫɿɯ ɇɨɜɢɣ

11

ɫɟɡɨɧª 14.00 Ɍ ɫ ©Ɍɹɝɚɪ ɿɫɬɢɧɢ ª ɏ ɮ ©Ʉɪɿɫɬɿɧɚª ɏ ɮ ©ɑɨɪɧɢɣ ɬɸɥɶɩɚɧª 20.00 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª ɏ ɮ ©Ƚɨɪɞɿɫɬɶ ɿ ɭɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹª ɏ ɮ ©Ɉɛɿɰɹɧɤɚª 01.00 ©Ɋɟɱɞɨɤª ТРК АЛЕКС

06.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 06.55, 08.10, 09.55, 17.25, 18.25, 18.55, 19.50, 22.00 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 07.00, 14.00, 19.30 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬª 07.20, 17.40 ©Ɇɭɡɡɭɦª 07.45, 12.30, 16.20 ©Ɍɟɥɟɤɪɚɦɧɢɰɹª 08.00, 17.30, 22.05 ©ȺɅȿɄɋ ɚɮɿɲɚª 08.15 ©'( -85(ª Ɂ ɩɨɝɥɹɞɭ ɡɚɤɨɧɭª 09.00 ©ə ɥɸɛɥɸ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɭª 09.15, 13.15 ©ɇɚɡɚɞ ɭ ɦɚɣɛɭɬɧɽª 09.30 ©*RRG 'RJª 10.00 ©Ʌɿɧɿɹ ɫɬɢɥɸª 10.25 ©352 Ⱥɜɬɨª 11.00 ©ɍɥɸɛɥɟɧɟ Ɂɚɩɨɪɿɠɠɹª 11.30, 19.00 ©Ʉɿɧɨ.,'6 ª ɉɿɞɫɭɦɤɢª 11.40 ©ɋɮɟɪɚ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜª 12.45, 18.35 ©Ʉɚɪɚɜɚɧª 12.55, 21.00 ©Ʉɿɧɨ1(:6 ª ɉɿɞɫɭɦɤɢª 13.25 ©ɉɿɞ ɩɨɤɪɢɜɨɦ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɿª 13.45 ©Ʉɪɚʀɧɚ ȼɫɟɡɧɚɣɤɚª 14.20, 22.15 Ɍ ɫ ©ȿɥɿɡɚª 16.00 ©Ʉɭɥɶɬɩɪɨɫɜɿɬª 16.35 ©ɏɿɬ ɩɚɪɚɞª 18.05 ©Ʉɨɦɭɧɚɥɤɚª 19.10 ©ə ɬɚɤ ɞɭɦɚɸª 20.00 ©Ɂɿ ɫɜɿɬɭ ɩɨ ɮɚɤɬɭª 20.25 ©Ʌɚɛɨɪɚɬɨɪɿɹ ɞɢɡɚɣɧɭª 20.35 ©Ƚɟɪɨʀ ɡɟɦɥɿ Ɂɚɩɨɪɿɡɶɤɨʀª 21.20 ©Ⱥɧɬɢɧɨɦɿɹª 00.00 ©ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥª

06.00 Ⱥɤɰɟɧɬɢ 06.35 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 08.00 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 08.30 Ɇ ɫ ©Ɇɚɪɬɿ ² ɡɚɥɿɡɧɢɣ ɯɥɨɩɱɢɤª ТВ-5 СПОРТ 08.55 Ɇ ɫ ©Ɇɭɪɚɯɢª 05.45, 08.55, 11.05, 17.55, 23.00, 09.05 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 09.25 Ⱦ ɫ ©Ʉɥɶɨɜɚ ɪɢɛɨɥɨɜɥɹª 00.15 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 09.50 Ʉɿɧɨ1HZV 05.50 ɋɩɨɪɬɨɝɥɹɞ 06.00 ɇɨɜɢɧɢ 79 Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 10.00 ɇɨɜɢɧɢ 10.40 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 06.40 ɉɟɪɲɿ Ⱦɪɭɝɿ ɏ ɮ ©Ʌɟɝɟɧɞɚ Ȼɚɝɟɪɚ 07.30 ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭ ȼɚɧɫɚª 08.00 Ʉɪɿɡɶ ɱɚɫ 09.00 ɄɿɧɨQHZV .,'6 Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ 13.10 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ 13.15 ©ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ =ª ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ) 09.10 Ɇɭɥɶɬ ɬɚɣɦ 13.30 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 09.40 ȼɿɣɫɶɤɨɜɚ ɬɟɯɧɿɤɚ 05.30 ©Ⱦɢɜɢɬɢɫɹ ɜɫɿɦ ª 14.00 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 10.30 ɋɨɰɩɚɬɪɭɥɶ 06.20 ©ɄɿɧɨQHZV .,'6ª 15.30 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 12.00 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 06.30 ©Ⱦɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 79 ª 12.45 ɪɿɱ ɹɤɚ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ 15.50 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV 07.10, 20.20 Ɍ F ©ɉɭɚɪɨª 16.00 Ⱦɿɥɨ 14.15 ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɢɜɚ Ƚɨɫɬɪɚ ʀɠɚ 08.55, 09.35, 10.55, 12.45 16.30 Ⱦ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɩɿɞɜɨɞɧɨɝɨ 15.05 Ⱦɢɤɚ Ɏɥɨɪɢɞɚ Субота ©ɉɨɝɨɞɚª ɫɜɿɬɭª 16.55 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 21 ВЕРЕСНЯ 09.00 ©ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹª 17.05 Ⱦ ɫ ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ 18.00 ɏɪɨɧɿɤɚ ɩɪɢɝɨɞ 09.30 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª UA: ПЕРШИЙ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 18.30 ɇɚɲɟ =3 09.40 ©Ʉɨɧɰɟɪɬ ɫɜɿɬɨɜɢɯ ɡɿɪɨɤª 17.35 3UR )DVKLRQ 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 19.00 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 11.00 ©ɇɚɲɟ =3ª 18.00 Ɇɿɫɬɨ ]S XD 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª 20.20 Ʉɿɦɧɚɬɢ ɫɦɟɪɬɿ 18.15 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 11.40 ©ɋɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɩɚɬɪɭɥɶª 21.50 ɉɚɪɚɥɟɥɶɧɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ 12.50 ɋɿɦɟɣɧɢɣ ɤɿɧɨɡɚɥ 18.45 ə ɡɦɨɠɭ ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 23.05 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɋɩɨɪɬ 19.15 ɌɈɉ Ɍɟɪɢɬɨɪɿɹ ɨɫɜɿɬɧɿɯ 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.15, 16.30 ©Ɇɨɹ ɉɪɚɜɞɚª 23.20 ɇɿɱɧɟ ɠɢɬɬɹ ɏ ɮ ©Ɇɢɥɟɧɶɤɚ Ɋɢɬɚª ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ 02.00, 03.50, 05.10 ɇɨɜɢɧɢ 00.20 ɋɤɚɪɛ 8$ 19.00 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 19.30 ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɦɟɧɟ 09.30 ȿɧɟʀɞɚ 2+2 79 ª 19.45 Ɇɚɥɟɧɶɤɿ ɞɨɪɨɫɥɿ 10.35 ɏɬɨ ɜ ɞɨɦɿ ɯɚɡɹʀɧ 06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ ɏ ɮ ©Ⱦɠɟɧɬɥɶɦɟɧ 20.00 6WRSIDNH1HZV 11.05 ȼɿɞɤɪɢɜɚɣ ɍɤɪɚʀɧɭ ɡ 07.50 ©ȾɠɟȾȺȱ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ ª 20.15 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ɝɪɚɛɿɠɧɢɤª ТВ-5 (ЗАПОРІЖЖЯ) ɋɭɫɩɿɥɶɧɢɦ 08.50 ©Ɂɚɝɭɛɥɟɧɢɣ ɫɜɿɬª ɏ ɮ ©ɍɦɿɥɟɰɶª ɏ ɮ ©ȼɢɲɢɛɚɥɢª 11.35, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 05.40 ©Ⱦɢɜɢɬɢɫɹ ɜɫɿɦ ª ɏ ɮ ©Ⱦɟɧɶ ɇɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɏ ɮ ©Ⱦɨɩɨɦɨɠɿɬɶ ɫɬɚɬɢ 06.10 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɫɩɨɪɬª 11.50 Ɇ ɫ ©Ɇɚɪɢɧ ɬɚ ɣɨɝɨ ɞɪɭɡɿ 01.25 Ɍ F ©ȿɫɤɨɪɬ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨª ȼɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹª 02.15 ©ɏɪɨɧɿɤɚ ɩɨɞɿɣª ɛɚɬɶɤɨɦª ɉɿɞɜɨɞɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀª 06.30 ©ɇɚɲɟ =3ª ɏ ɮ ©Ɇɚɤɫ ɉɟɣɧª 02.45 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ 23.45 Ʉɿɧɨ1HZV ɏ ɮ ©Ȼɚɥ ɤɚɡɨɤª 07.00 ©ɄɿɧɨQHZV .,'6ª ɏ ɮ ©ɑɭɠɢɣ Ɂɚɩɨɜɿɬª 04.50 ©Ⱦɢɤɢɣ ȱɧɞɨɤɢɬɚɣª 00.00 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ 14.35 Ⱦ ɰ ©Ȼɪɚɜɨ ɲɟɮ ª 07.10, 20.20 Ɍ F ©ɉɭɚɪɨª ɏ ɮ ©Ȼɪɨɧɟɠɢɥɟɬª UA:ЗАПОРІЖЖЯ 15.35 Ɋɚɡɨɦ 08.55, 09.35, 12.45 ©ɉɨɝɨɞɚª ɏ ɮ ©Ɇɟɝɚ ɩɿɬɨɧ ɩɪɨɬɢ Неділя 16.05, 05.30 ɋɩɿɥɶɧɨ 07.00 ©Ⱦɨɞɨɥɢɤɢª 09.00 ©ɏɨɱɭ ɭ ɜɿɞɩɭɫɬɤɭª Ƚɚɬɨɪɨʀɞɚª 16.35 ȼɍɄɊȺȲɇȱ 07.10 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 22 ВЕРЕСНЯ 09.30 ©ȿɤɫɤɥɸɡɢɜ Ɇɟɞɩɪɚɣɦª ɏ ɮ ©ɋɬɚɪɿ ɞɧɿª 17.05 Ⱦ ɮ ©ȱɧɞɿɹ ɇɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ 07.35 Ɇ ɫ ©Ⱦɭɞɚ ɿ Ⱦɚɞɚª UA: ПЕРШИЙ 11.00 ©ȼɿɧɟɝɪɟɬ ȼɥɨɝª 02.15 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª ɩɚɪɤ Ʉɚɧɯɚª 08.00 ©Ɋɚɧɤɨɜɟ ɲɨɭª 11.40 ©ɋɩɟɰɪɟɩɨɪɬɚɠª 04.30 ©ɐɿɥɤɨɦ ɬɚɽɦɧɨ ª 06.00 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 18.05 ©ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɚ ɧɚ ȼɭɥɤɚɧɿª 09.35, 22.55 ©ȿɧɟʀɞɚª 12.50 Ɍ F ©Ɇɿɫ Ɇɚɪɩɥª 06.05 Ɇ ɫ ©ȼɪɭɦɿɡª ɏ ɮ ©ȼɭɥɤɚɧª 10.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ ɿ Ƚɪɟɰɿʀª 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Ⱦɨɛɪɨɝɨ 16.00 ©Ⱦɨɦɨɛɭɞª 5 КАНАЛ 21.25 Ⱦ ɰ ©ɋɜɿɬ ɞɢɤɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢª 10.55 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª 17.00 ©ɋɬɨɩ ɚɮɟɪɚª ɪɚɧɤɭ Ʉɪɚʀɧɨ 06.00 ɑɚɫ 7LPH 22.25 Ɍ ɫ ©Ɇɨɧɪɨª 11.45 ©ȼɿɡɢɬɿɜɤɢ Ʉɚɪɩɚɬª 07.00, 08.00, 09.00, 20.25, 23.30, ɏ ɮ ©Ⱦɢɹɜɨɥɶɫɶɤɢɣ 06.20, 10.25, 13.30, 14.15, 15.20, 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ 11.50, 18.30 ©ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹª ɜɿɬɟɪª 02.00, 04.00 ɇɨɜɢɧɢ 23.15, 02.40, 04.10 Ɇɚɲɢɧɚ 02.25 8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢ 12.05 ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©Ɇɨɞɭɥɶ ɡɧɚɧɶª 19.00 ©Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɧɚ 09.30 ȿɧɟʀɞɚ ɱɚɫɭ 03.20 ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹ 12.45 ©ɉɨ Ⱥɡɢɦɭɬɭª 79 ª 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 10.25 Ⱦ ɰ ©Ȼɪɚɜɨ ɲɟɮ ª 04.15 ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹ 13.05, 20.10 ©ȼɍɄɊȺȲɇȱª ɏ ɮ ©Ɍɚɦ ɞɟ ɝɪɨɲɿª 11.30, 14.15 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 13.40, 19.15 ©Ɍɟɦɚ ɞɧɹª 1+1 11.45 Ɇ ɫ ©Ɇɚɪɢɧ ɬɚ ɣɨɝɨ ɞɪɭɡɿ ɏ ɮ ©Ɇɚɥɚª 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 14.05 © ɪɨɤɿɜ ɭɤɪ ɿɫɬɨɪɿʀª 01.00 ɇɿɱɧɢɣ ɤɚɧɚɥ 06.20, 04.10 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦ ɉɿɞɜɨɞɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀª 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 14.20 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 03.40 ©Ⱦɢɤɢɣ ȱɧɞɨɤɢɬɚɣª 06.45 ©Ƚɪɨɲɿ ª ɏ ɮ ©ɒɟɫɬɟɪɨ ɦɚɧɞɪɭɸɬɶ 02.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ ɧɨɜɢɧ 15.15 ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©Ʉɧɢɠɤɨɜɢɣ UA:ЗАПОРІЖЖЯ 08.00 ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ȼɢɯɿɞɧɢɣª ɫɜɿɬɨɦª 07.10, 08.10, 12.55, 15.15, 18.10, ɌɈɉ ª 10.00, 10.30 ©Ȳɦɨ ɡɚ ª 14.35 Ⱦ ɰ ©Ɍɚɣɫɶɤɚ ɤɭɯɧɹª 07.00 ©Ʉɚɡɤɢ Ʌɿɪɧɢɤɚ ɋɚɲɤɚª 23.55 ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 16.15 Ʉɨɧɰɟɪɬɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ 11.15 ©Ƚɪɨɦɚɞɚ ɧɚ ɦɿɥɶɣɨɧ 15.30 Ȼɸɞɠɟɬɧɢɤɢ 07.10 ©Ⱦɨɞɨɥɢɤɢª 07.20, 11.10, 03.40 Ɏɟɽɪɿɹ ©Ⱥɪɫɟɧ Ɇɿɪɡɨɹɧ Ʉɢʀɜª ɋɩɟɰɿɚɥɿɫɬɢª 15.55 8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢ 07.25 Ɇ ɫ ©Ⱦɭɞɚ ɿ Ⱦɚɞɚª ɦɚɧɞɪɿɜ 17.05 ©Ȼɸɞɠɟɬɧɢɤɢª 12.30, 13.30, 14.30, 15.30 ©ɋɜɿɬ 17.00 ɉɟɪɲɢɣ ɧɚ ɫɟɥɿ 07.35 ©ɑɭɞɨɜɚ ɝɪɚª 07.45, 08.50, 21.55, 00.10 17.35 ©8$ Ɏɨɥɶɤª ɧɚɜɢɜɨɪɿɬª 17.30 Ⱦ ɮ ©ȱɧɞɿɹ ɋɥɿɞɚɦɢ ɬɢɝɪɚª 08.30 ©Ɋɚɧɤɨɜɟ ɲɨɭª Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ 19.00 ©ɇɨɜɢɧɢª 16.30, 21.30 ©ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɤɜɚɪɬɚɥ 18.30 Ⱦ ɰ ©Ɇɟɝɚɩɨɥɿɫɢª 09.35, 09.35, 22.50 ©ȿɧɟʀɞɚª ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ 19.45 ©ɋɩɿɥɶɧɨª ª 07.55, 08.55, 09.55, 11.55, 13.55, 18.55 Ⱦ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɥɸɞɫɶɤɨɝɨ 10.30 Ⱦ ɰ ©Ⱥɪɨɦɚɬɢ ɿ Ƚɪɟɰɿʀª ɏ ɮ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɹª 18.30, 04.40 ©Ɋɨɡɫɦɿɲɢ ɤɨɦɿɤɚª ɦɨɡɤɭª 10.55 ©8$ Ɏɨɥɶɤ ɋɩɨɝɚɞɢª 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 19.30, 05.25 Ɍɋɇ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ 21.25 ©Ɇɢɫɬɟɰɶɤɢɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ Ȳ 19.55 Ɋɨɡɜɚɠɚɥɶɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɡ 11.45 ©ȼɿɡɢɬɿɜɤɢ Ʉɚɪɩɚɬª 00.55 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɤɭɪɨɪɬɚɯ Ɇɚɤɫ Ʉɿɞɪɭɤª ɫɥɭɠɛɚ ɧɨɜɢɧª Ɇɚɣɤɥɨɦ ɓɭɪɨɦ 11.50, 13.40, 19.00 ©ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹª 09.15 Ⱥɜɬɨɩɿɥɨɬ ɧɨɜɢɧɢ 20.15 ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɫɟɧɫɚɰɿʀ ª 22.00 ©Ⱥɛɟɬɤɚª 20.55, 02.25 Ƚɚɧɞɛɨɥ Ʌɿɝɚ 12.05 ɊɚɞɿɨȾɟɧɶ ©Ɇɨɞɭɥɶ ɡɧɚɧɶª 09.25 ɍɤɪɚɜɬɨɤɨɧɬɢɧɟɧɬ 22.05 Ɏɟɫɬɢɜɚɥɶ ©Ȼɚɧɞɟɪɲɬɚɬª 23.30, 00.30 ©ɋɜɿɬɫɶɤɟ ɠɢɬɬɹ ɑɟɦɩɿɨɧɿɜ ɫɟɡɨɧ ɝ 12.45 Ⱦ ɰ ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ 09.35 ɇɚɬɯɧɟɧɧɹ ICTV ª ɝ ɉɨɥɶɳɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 10.10 ȱɫɬɨɪɿɹ ɭɫɩɿɯɭ ɏ ɮ ©Ɇɿɮª 05.20 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 22.40 Ɍ ɫ ©Ɇɨɧɪɨª 13.10, 20.25 ©ȼɍɄɊȺȲɇȱª 12.10 Ɉɥɿɦɩɿɣɫɶɤɿ ɿɫɬɨɪɿʀ 05.30 ȿɜɪɢɤɚ 00.00 Ɍɟɥɟɩɪɨɞɚɠ Ɍɸɫɨ ІНТЕР 14.10, 22.15 ©Ⱥɛɟɬɤɚª 12.30 Ȼɪɢɮɿɧɝ ɪɟɱɧɢɤɚ 04.25 ɋɢɥɶɧɚ ɞɨɥɹ 14.20 ©6WRS)DNH1HZVª 05.25 ©ɑɟɤɚɣ ɧɚ ɦɟɧɟ ɍɤɪɚʀɧɚª 05.40 Ɏɚɤɬɢ Ɇɿɧɿɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɢ 06.05, 11.50 Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ 05.15 ɋɜɨɹ ɡɟɦɥɹ 14.30 ©Ɋɨɡɫɟɤɪɟɱɟɧɚ ɿɫɬɨɪɿɹª 07.00 ©ɋɥɨɜɨ ɉɪɟɞɫɬɨɹɬɟɥɹª 12.35 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ 05.30 ɋɩɿɥɶɧɨ 15.20 Ⱦ ɫ ©ɋɟɤɪɟɬɢ ɡɚɦɤɿɜ ɏ ɮ ©Ɉɞɪɭɠɟɧɧɹ 13.10 Ʉɨɧɬɢɧɟɧɬ 07.55 ə ɡɧɹɜ 1+1 ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿʀª Ȼɚɥɶɡɚɦɿɧɨɜɚª 13.45 ɇɚɜɱɚɣɫɹ ɡ ɧɚɦɢ 09.45 Ɍ ɫ ©ȼɢɠɢɬɢ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ 16.10 Ʉɨɧɰɟɪɬɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɉɚɜɥɚ 09.00 ©ɒɿɫɬɶ ɫɨɬɨɤª 16.10, 20.00, 01.15, 05.15 Ɋɚɧɞɟɜɭ 06.20 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦ ɰɿɧɭª Ɍɚɛɚɤɨɜɚ ©Ɇɿɣ ɫɜɿɬª 10.00 ©Ƚɨɬɭɽɦɨ ɪɚɡɨɦ ȼɢɩɿɱɤɚª 17.15 ɋɬɨɩ ɤɨɪɭɩɰɿʀ 06.45 ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɫɟɧɫɚɰɿʀ ª 12.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ 17.05 ©Ȼɸɞɠɟɬɧɢɤɢª ɏ ɮ ©ɇɟ ɛɭɥɨ ɛ ɳɚɫɬɹª 18.15 Ⱦɨɤ ɉɪɨɟɤɬ 08.00 ©ɋɧɿɞɚɧɨɤ ȼɢɯɿɞɧɢɣª 13.00 Ⱦɢɡɟɥɶ ɲɨɭ 17.35 ©8$ Ɏɨɥɶɤª ɏ ɮ ©ɇɚ ȼɚɫ ɱɟɤɚɽ 18.25, 00.30, 02.15 ɉɨɥɿɝɨɧ 09.00 ©Ʌɨɬɨ ɡɚɛɚɜɚª 18.30 ©ɉɨ Ⱥɡɢɦɭɬɭª ɝɪɨɦɚɞɹɧɤɚ ɇɢɤɚɧɨɪɨɜɚª ɏ ɮ ©Ⱥɬɨɦɧɚ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚª 19.25 Ɉɫɨɛɥɢɜɢɣ ɩɨɝɥɹɞ 09.45 ©ɋɜɿɬ ɧɚɜɢɜɨɪɿɬ 18.45 Ɏɚɤɬɢ ȼɟɱɿɪ 19.15 ©ɉɥɿɱ ɨ ɩɥɿɱª ɏ ɮ ©ɉɟɪɲ ɧɿɠ 21.30, 03.00 ȼɿɤɧɨ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ Ȼɪɚɡɢɥɿɹª ɏ ɮ ©Ɇɿɫɬɟɪ ɿ ɦɿɫɿɫ ɋɦɿɬª 19.25 ©Ɋɚɡɨɦª ɪɨɡɥɭɱɢɬɢɫɹª 22.05 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɏ ɮ ©Ɏɨɪɦɚ ɜɨɞɢª ɏ ɮ ©Ɇ¶ɹɬɚª 20.00 ©ɋɩɿɥɶɧɨª 15.40 Ɍ ɫ ©ɇɟ ɠɿɧɨɱɚ ɪɨɛɨɬɚª ɩɪɨɽɤɬɿɜ 13.30 Ɍ ɫ ©ɋɜɚɬɢ ª ɏ ɮ ©ȼɢɤɪɚɞɟɧɧɹª ɏ ɮ ©Ƚɪɨɡɨɜɢɣ ɩɟɪɟɜɚɥª 20.00, 04.55 ©ɉɨɞɪɨɛɢɰɿª 03.20 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 19.30 ©Ɍɋɇ Ɍɢɠɞɟɧɶª 01.00 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɪɚɜɧɿª 22.05 ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɱɢɬɚɧɤɚª 04.30 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ 20.30 ©Ʉɪɭɬɿɲɟ ɜɫɿɯ ɇɨɜɢɣ 21.00 ©Ɍɚɧɰɿ ɡ ɡɿɪɤɚɦɢ ª СТБ ɫɟɡɨɧª 23.30, 03.05 ©Ɇɿɫ ɍɤɪɚʀɧɚ ª 22.20 ©Ȼɭɤɨɝɨɥɿɤɢª 22.30 Ɍ ɫ ©Ⱥɧɧɚ Ƚɟɪɦɚɧª 05.55 Ɍ ɫ ©Ʉɨɥɢ ɦɢ ɜɞɨɦɚª ɏ ɮ ©ȿɞɜɚɪɞ ɪɭɤɢ ICTV 112 УКРАЇНА ɏ ɮ ©ɀɢɬɬɹ ɹɤ ɰɢɪɤª 06.35, 09.25 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ ɧɨɠɢɰɿª 05.20 ɋɤɚɪɛ ɧɚɰɿʀ 06.20 Ƚɨɥɨɜɧɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɲɨɭ 03.25 ©Ɉɪɟɥ ɿ ɪɟɲɤɚ Ɇɨɪɫɶɤɢɣ 08.25 ɉɪɨɤɢɧɶɫɹ ɡ ȿɤɬɨɪɨɦ 05.00 Ɍɋɇ ©Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚ ɫɥɭɠɛɚ 05.30 ȿɜɪɢɤɚ ©ɉɭɥɶɫª ɫɟɡɨɧ ª 12.05 Ɂɜɚɠɟɧɿ ɬɚ ɳɚɫɥɢɜɿ ɧɨɜɢɧª 05.40 Ɏɚɤɬɢ 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 04.05 ©Ɉɪɟɥ ɿ ɪɟɲɤɚ ɑɭɞɟɫɚ 14.05 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©Ɂɜɚɠɫɹ ª ІНТЕР 06.05 ɋɟɤɪɟɬɧɢɣ ɮɪɨɧɬ 16.00, 21.00, 23.00 ɇɨɜɢɧɢ ɫɜɿɬɭª 15.05 Ɍ ɫ ©Ʉɪɿɩɨɫɧɚª 07.00 Ƚɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɚ ɨɛɨɪɨɧɚ 11.15, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 05.25 Ⱦ ɩ ©ɀɢɬɬɹª 19.00 ɏ ɮɚɤɬɨɪ ТРК АЛЕКС 07.55 Ⱥɧɬɢɡɨɦɛɿ Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ 16.15 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH ɏ ɮ ©Ⱦɜɨɽ ɩɿɞ ɨɞɧɿɽɸ 22.00 Ɇɚɫɬɟɪɒɟɮ 08.50 Ɍ ɫ ©ȼɿɞɞɿɥ ª 06.00 ©ɇɚɣɤɪɚɳɢɣ ɞɟɧɶ 17.00 Ƚɨɥɨɫ ɧɚɪɨɞɭ ɩɚɪɚɫɨɥɶɤɨɸª ɫɶɨɝɨɞɧɿ ª 06.55, 07.30, 08.55, 16.55, 18.55, 20.00, 21.50, 23.10 ©ȺɅȿɄɋ ɩɨɝɨɞɚª 07.00 ©ȺɅȿɄɋ ɿɧɮɨɪɦª 07.20 ©ȺɅȿɄɋ ɫɩɨɪɬª 07.35 ©Ⱦɨɤɬɨɪ RQOLQHª

12 ВЕРЕСНЯ

ɏ ɮ ©Ⱥɬɨɦɧɚ ɛɥɨɧɞɢɧɤɚª 08.40 ɇɚɬɯɧɟɧɧɹ 01.00 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɪɚɜɧɿª 09.10 Ⱥɜɬɨɩɿɥɨɬ Ɍɟɫɬ СТБ 09.20 Ɍɟɯɧɨɩɚɪɤ 07.00, 12.00 ɏɚɬɚ ɧɚ ɬɚɬɚ 09.25 Ⱦɪɚɣɜ 09.00 ɉɪɨɤɢɧɶɫɹ ɡ ȿɤɬɨɪɨɦ 10.30, 03.15 Ʉɿɧɨ ɡ ə ɋɨɤɨɥɨɜɨɸ 10.00 ɇɚɪɟɱɟɧɨ ɞɥɹ ɬɚɬɚ 11.30 Ȼɭɞɟɦɨ ɠɢɬɢ 14.00, 18.00 ɋɥɿɞɫɬɜɨ ɜɟɞɭɬɶ 12.10 ɇɟɜɢɝɚɞɚɧɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ɟɤɫɬɪɚɫɟɧɫɢ 12.30 Ʉɨɧɬɢɧɟɧɬ 20.00 Ɉɞɢɧ ɡɚ ɜɫɿɯ 21.00 ə ɫɨɪɨɦɥɸɫɶ ɫɜɨɝɨ ɬɿɥɚ 13.10 Ɇɟɞɟɤɫɩɟɪɬɢɡɚ 15.20 ɋɜɿɬɥɚ ɟɧɟɪɝɿɹ НОВИЙ КАНАЛ 15.35 ɉɚɫɩɨɪɬɧɢɣ ɫɟɪɜɿɫ 03.10, 02.50 Ɂɨɧɚ ɧɨɱɿ 16.10 Ɋɚɧɞɟɜɭ 05.45, 07.35 .LGV 7LPH 05.50 Ɇ ɫ ©Ɍɨɦ ɿ Ⱦɠɟɪɪɿª 17.10 Ɉɫɨɛɥɢɜɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɏ ɮ ©Ƚɪɨɲɿ ɜɢɪɿɲɭɸɬɶ 18.00, 01.00, 05.10 ɑɚɫ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɜɫɟª ɬɢɠɧɹ ɡ Ⱥɧɧɨɸ Ɇɿɪɨɲɧɢɱɟɧɤɨ Ɇ ɮ ©Ɍɚɪɡɚɧ ª 19.25 ɋɬɨɩ ɤɨɪɭɩɰɿʀ Ɇ ɮ ©Ɋɨɛɿɧɡɨɧ Ʉɪɭɡɨ 21.40 ɑɚɫ 7LPH Ⱦɭɠɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɣ ɨɫɬɪɿɜª Ɇ ɮ ©$QJU\ %LUGV ɭ ɤɿɧɨª 22.05 Ʌɿɧɿɣɤɚ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɢɯ ɩɪɨɽɤɬɿɜ ɏ ɮ ©Ⱦɠɭɦɚɧɞɠɢª ɏ ɮ ©Ⱦɠɭɦɚɧɞɠɢ Ɂɚɤɥɢɤ 23.15, 00.20 ɉɨɥɿɝɨɧ ɞɠɭɧɝɥɿɜª 00.50, 01.55 Ɉɝɥɹɞ ɩɪɟɫɢ ɏ ɮ ©Ʌɢɫɚ ɧɹɧɶɤɚ 112 УКРАЇНА ɋɩɟɰɡɚɜɞɚɧɧɹª ɏ ɮ ©Ɂɦɿɲɚɧɿª 06.15 ȼɟɱɿɪɧɿɣ ɩɪɚɣɦ ɏ ɮ ©ɋɭɩɟɪ Ⱥɥɿɛɿª 07.30 ɉɍɅɖɋ ɏ ɮ ©Ɉɮɿɫɧɢɣ ɪɨɡɤɨɜɛɚɫª 08.30, 19.15, 05.15 ɆȺȽȺ ТК УКРАЇНА 09.15 Ɍɨɤ ɲɨɭ ©ɑɨɦɭ ɬɚɤ"ª 06.30 ɋɶɨɝɨɞɧɿ 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 07.30, 05.45 Ɂɿɪɤɨɜɢɣ ɲɥɹɯ 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 09.00 Ɍ ɫ ©ɇɟɜɢɩɚɞɤɨɜɿ ɡɭɫɬɪɿɱɿª 21.00, 23.00 ɇɨɜɢɧɢ 13.00 Ɍ ɫ ©ɋɟɫɬɪɚ ɭ ɫɩɚɞɨɤª 10.15, 11.15, 12.15, 13.15, 14.15, 17.10, 21.00 Ɍ ɫ ©ɉɿɞɤɢɞɶɨɤª 15.15, 16.15 ɍɤɪɚʀɧɚ /LYH 19.00 ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɉɿɞɫɭɦɤɢ ɡ 17.30 ȼɟɥɢɤɟ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ Ɉɥɟɝɨɦ ɉɚɧɸɬɨɸ 23.00, 02.15 Ɍ ɫ ©Ȼɭɞɟ ɫɜɿɬɥɢɣ 20.00, 03.30 Ɋɨɡɦɨɜɢ ɡɚ ɠɢɬɬɹ ɡ ɞɟɧɶª Ɋɚɛɿɧɨɜɢɱɟɦ 01.45 Ɍɟɥɟɦɚɝɚɡɢɧ 21.15 ©ɉɨ ɫɭɬɿ ɉɿɞɫɭɦɤɢª 03.00 Ɍ ɫ ©ȼɿɪɸ Ʌɸɛɥɸ 22.00, 23.15 Ƚɨɥɨɜɧɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɋɩɨɞɿɜɚɸɫɹª ɲɨɭ ©ɉɭɥɶɫª ТВ-5 СПОРТ 06.00, 08.55, 11.55, 18.10, 00.00 ɉɨɝɨɞɚ ɫɩɨɪɬ 06.05 Ⱦɨɦɨɛɭɞ 06.30 ɉɟɪɲɿ Ⱦɪɭɝɿ 07.25 ȼɚɲɟ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ 08.00 Ʉɪɿɡɶ ɱɚɫ 09.00 ɄɿɧɨQHZV .,'6 Ⱦɚɣɞɠɟɫɬ 09.10 Ɇɭɥɶɬ ɬɚɣɦ 09.40 ɀɢɜɢɣ ɫɜɿɬ 10.30 ɋɥɚɜɚ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɚ 11.10 Ɇɨɹ ɩɪɚɜɞɚ 12.00 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 12.50 ɫɬɪɚɜɚ ɹɤɚ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ 14.10 ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɢɜɚ 15.00 Ɍɚɽɦɧɢɱɚ Ⱥɪɚɜɿɹ 17.00 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 18.15 ɋɨɰɩɚɬɪɭɥɶ 19.00 Ɍɢɠɞɟɧɶ ɉɿɞɫɭɦɤɢ 20.20 Ʉɿɦɧɚɬɢ ɫɦɟɪɬɿ 23.00 Ɇɟɞɿɚɬɚɣɦ 23.30 ɏɿɬ ɩɚɪɚɞ 00.05 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 2+2

06.00 Ɇɭɥɶɬɮɿɥɶɦɢ 07.50 ©ȾɠɟȾȺȱ ª 09.10 Ɍ ɫ ©Ɂɜɨɧɚɪª ɏ ɮ ©Ⱦɟɧɶ ɤɨɥɢ Ɂɟɦɥɹ ɡɭɩɢɧɢɥɚɫɶª 13.55 ɬɭɪ ɑɍ ɡ ɮɭɬɛɨɥɭ ©Ⱦɟɫɧɚª ©ɒɚɯɬɚɪª ɏ ɮ ©Ɂɚɯɢɫɧɢɤª ɏ ɮ ©Ʉɿɤɛɨɤɫɟɪª ɏ ɮ ©Ɂɚɤɥɹɬɿ ɜɨɪɨɝɢª ɏ ɮ ©ɉɪɨɛɭɞɠɟɧɧɹ ɫɦɟɪɬɿª 23.00 ©ɉɊɈɎɍɌȻɈɅª 00.30 ©Ɉɛɥɨɦ 8$ ª 5 КАНАЛ

06.00, 09.30 ȼɿɤɧɨ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ 06.25, 10.05, 13.30, 14.10, 20.00, 02.15 Ɇɚɲɢɧɚ ɱɚɫɭ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 ɑɚɫ ɧɨɜɢɧ 07.10, 12.55, 15.55, 18.55, 23.10 ɉɨɝɨɞɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ 07.15, 04.20 Ɏɟɽɪɿɹ ɦɚɧɞɪɿɜ ɏ ɮ ©ȼɢɤɪɚɞɟɧɧɹª 07.45, 08.50, 22.00, 00.10 12.45 Ɏɚɤɬɢ Ⱦɟɧɶ Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɨ ȿɤɨɧɨɦɿɤɚ ɏ ɮ ©Ɇ¶ɹɬɚª ɉɨɥɿɬɢɤɚ ɋɨɰɿɭɦ ɏ ɮ ©Ɇɿɫɬɟɪ ɿ ɦɿɫɿɫ ɋɦɿɬª 07.55, 08.10, 08.55, 09.55, 10.55, 18.45 Ɏɚɤɬɢ ɬɢɠɧɹ 11.55, 14.55, 16.55, 17.55, 20.55, 00.15 ɉɨɝɨɞɚ ɧɚ ɏ ɮ ©Ɍɿɥɨɨɯɨɪɨɧɟɰɶ ɤɭɪɨɪɬɚɯ ɤɿɥɥɟɪɚª

МЕГА

06.00 Ȼɚɧɞɢɬɫɶɤɚ Ɉɞɟɫɚ 08.00, 23.20 Ɇɿɫɬɢɱɧɚ ɍɤɪɚʀɧɚ 09.40 Ɋɟɱɨɜɢɣ ɞɨɤɚɡ 10.50 ɋɟɤɪɟɬɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ 12.50 ɫɬɪɚɜɚ ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ 14.10, 22.30 ɋɭɱɚɫɧɿ ɞɢɜɚ 15.00 Ɍɚɽɦɧɢɱɚ Ⱥɪɚɜɿɹ 17.00 ɉɿɞ ɿɧɲɢɦ ɤɭɬɨɦ 18.30 Ɇɿɫɰɹ ɫɢɥɢ 21.00 ɪɿɱ ɳɨ ɡɦɿɧɢɥɚ ɫɜɿɬ Z

06.00 Ⱦɿɥɨ 06.35 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 08.00 ɇɚɲɿ ɞɨɦɚɲɧɿ ɭɥɸɛɥɟɧɰɿ 08.30 ə ɡɦɨɠɭ 09.05 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 09.25 Ⱦ ɫ ©Ʉɥɶɨɜɚ ɪɢɛɨɥɨɜɥɹª 09.50 Ʉɿɧɨ1HZV 10.00 Ʉɨɦɭɧɚɥɶɧɚ ɜɚɪɬɚ 10.45 6WRSIDNH1HZV ɏ ɮ ©ȼ ɪɚɸ ɹɤ ɭ ɩɚɫɬɰɿª 12.55 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ 13.00 Ɇɿɫɬɨ ]S XD 13.15 ɉɨɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ɦɟɧɟ 13.30 ɌɈɉ Ɍɟɪɢɬɨɪɿɹ ɨɫɜɿɬɧɿɯ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ 13.45 Ɇɚɥɟɧɶɤɿ ɞɨɪɨɫɥɿ 14.00 Ʉɿɧɨɚɪɯɿɜ 15.30 3UR )DVKLRQ 15.45 ȼɿɞɨɦɿ ɧɟɡɧɚɣɨɦɰɿ 16.00 Ʉɭɥɶɬɭɪɚ ² ɰɟ ɦɨɞɧɨ 16.30 Ⱦ ɫ ©Ɍɚɽɦɧɢɰɿ ɩɿɞɜɨɞɧɨɝɨ ɫɜɿɬɭª 17.05 Ⱦ ɫ ©Ȼɨɪɨɬɶɛɚ ɡɚ ɜɢɠɢɜɚɧɧɹª 17.35 ©ɋɟɪɟɞɨɜɢɳɟ =ª 18.00 ©Ɂɞɨɪɨɜ¶əª 18.20 ə ɡɦɨɠɭ 18.50 Ʉɿɧɨ1HZV.LGV 19.00 Ɇ ɫ ©ɉɨɩɟɥɸɲɤɚª 19.30 Ɇ ɫ ©Ƚɨɧª 19.45 Ɇ ɫ ©Ɍɚɱɤɢ ɩɪɨɬɢª 20.00 Ʉɿɧɨ1HZV 20.15 Ƚɨɜɨɪɢɦɨ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ɏ ɮ ©Ƚɨɥ ª ɏ ɮ ©Ƚɨɥ ɀɢɬɬɹ ɹɤ ɦɪɿɹª 00.25 ɇɿɱɧɢɣ ɟɮɿɪ

12

12 ВЕРЕСНЯ

реклама та оголошення тел. 099-079-2846, e-mail: zp.reklama@ukr.net

ДП «СЕТАМ» ОГОЛОШУЄ ПРО ПРОВЕДЕННЯ ЕЛЕКТРОННИХ ТОРГІВ З ПРОДАЖУ ПРЕДМЕТУ ІПОТЕКИ: 1. 2-кім. квартира, з/п 49,25 кв.м., за адресою: м. Запоріжжя, вул. Богдана Завади (Мікояна), 4-а, кв. 90. Дата торгів: 03.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №372843; 2. 6-кім. квартира, з/п 147,6 кв.м., за адресою: Запорізька область, м. Бердянськ, вул. Італійська (Дюміна), 102, кв. 3. Дата торгів: 07.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №373157 (уцінено лот №364451); 3.2-кім. квартира, з/п 38,7 кв.м., за адресою: м. Запоріжжя, вул. Магнітна, 6, кв. 16. Дата торгів: 07.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №373302 (уцінено лот №364541); 4. 3-кім. квартира, з/п 153,70 кв.м., за адресою: м. Запоріжжя, вул. Степова, 174 / вул. Ростовська, 24, кв. 2. Дата торгів: 07.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №373473 (уцінено лот №365184); 5. 2-кім. квартира, з/п 62,16 кв.м., за адресою: м. Запоріжжя, вул. Новокузнецька, 20, кв.

180. Дата торгів: 09.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №373842; 6. 3-кім. квартира, з/п 65,2 кв.м., за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Гетьманська (Леніна), 119, кв. 69. Дата торгів: 09.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №373857 (уцінено лот №365711); 7. Житл. будинок (літ. А) з/п 98,2 кв.м. з господар. будівлями та спорудами, за адресою: м. Запоріжжя, вул. Музична, 130. Дата торгів: 09.10.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №373862 (уцінено лот №366762).

УВАГА! ПРЯМА ЛІНІЯ!

УВАГА! ПРЯМА ЛІНІЯ!

У вівторок, 17 вересня 2019 року, відбудеться пряма телефонна лінія на тему: «ЦИВІЛЬНЕ ПРАВО: оформлення житлових субсидій; призначення державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім’ям; примусове виконання судових рішень тощо», під час якої на запитання громадян відповідатимуть фахівці Запорізького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги. Звертатись з 10.00 до 11.00 за телефоном 0-800-503-508.

У вівторок, 17 вересня 2019 року, відбудеться пряма "гаряча" телефонна лінія, під час якої на запитання громадян відповідатиме заступник голови Запорізької обласної державної адміністрації

Всі дзвінки безкоштовні

Всі дзвінки безкоштовні

9 Холод, мороз, печі, прал., ТВ, б/в з Німеччини. Т. : 099-556-09-21 9 Холод, мороз, печі, прал., ТВ, б/в з Німеччини. Т. : 099-556-09-21 9 Дом на березі р. Дніпро, 100 сот. Т.: 097-5442-579 9 Холод, мороз, печі, прал., вело. б/в з Німеччини. Т.: 097-910-78-89

9 Непрацюючий холод., прал. маш. Т.: 220-17-43, 050-237-05-35 9 Годинники, фотоапарати, ордена, медалі та пр. антикваріат СРСР. Т.: 097241-57-13

ЗНІМУ 9 Квартиру. Т.: 067-853-16-43

КУПЛЮ

РОБОТА

9 Приїдимо і купимо старі перини та подушки. Т.: 063-539-25-63, 068-862-31-43, 050-147-86-79

9 Потрібна доярка, пастух та різноробочі. Т.: 067-706-77-70, 099-712-90-77

9 Пір’єва фабрика купує старі перини, подушки, пух, пір’я. Т.: 096-639-89-63, 099-116-50-93 9 Автовикуп! Терміново! Авто в будь-якому стані. Т.: 099-717-10-87, ДОРОГО!

9 ВАЗ, ЗАЗ, Таврію, Славуту, Ланос, Сенс в любому стані, або на запчастини, швидко, дорого. Т.: 099-77-200-50, 098-177-60-50

9 Пенсіонер до офісу. Активний! Т.: 095-169-35-76

ПОСЛУГИ 9 Заміна ущільнювачів, резини на холод. Т.: 050-715-36-57 9 Покос трави, пиляю дерева. Т.: 068906-12-98 9 Робота (підработка). Високооплачувана, відповідальна, доступна. Т.: 093-98-95-219, 099-326-86-93

Звертатись з 14.00 до 15.00 за телефоном 0-800-503-508.

реклама та оголошення

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ ПРОДАМ

АНТОНОВ АНДРІЙ МИКОЛАЙОВИЧ.

тел. 099-079-2846, e-mail: zp.reklama@ukr.net

9 Ремонт м’якої Т.: 098-996-13-15

меблі, перетяжка.

9 Ремонт холод., пральн. маш. Т.: 066-710-24-50, 097-97-752-79 9 Електрик. Всі види послуг, аварійно-цілодобово! Тел.; 099-626-49-86, 096-635-30-55 9 Пам’ятники: граніт, бетон, мозаїка. Т.: 067-74-974-56, 050-74-974-56 9 Ремонт швейних машин, чесні ціни. Спиця С.Е. Т.: 068-085-46-40, 099-798-33-03 9 Антени супутникові: рем. та уст. Т.: 270-81-90 9 Супутникові антени. Установка. Ремонт. Т.: 097-276-72-57 9 Вантажні перевезення. Т.: 097-91078-89

ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМИ 9Свідоцтво про право власності на житло № 4591, видане Запорізьким металургійним комбінатом «Запоріжсталь» ім. С. Орджонікідзе 27 вересня 1996 року на квартиру 9 (дев’ять) в будинку 11 (одинадцять) по вулиці Правди у місті Запоріжжя, вважати недійсним.

9Оригінали договорів купівлі-продажу земельних ділянок, посвідчених Кияницею Н.В., приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу «07» вересня 2011 року за реєстровими №№ 3250, 3322, 3397; та «08» вересня 2011 року за реєстровими №№ 3406, 3426, 3445, 3450 на ім’я Божко Алли Іванівни, вважати недійсними у зв’язку з їх втратою.

9 Оригінал договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого Кияницею Н.В., приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу «27» липня 2010 року за реєстровим № 3195 на ім’я Бурми Тетяни Петрівни, вважати недійсним у зв’язку з його втратою.

9 Оригінал договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого Кияницею Н.В., приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу «16» грудня 2010 року за реєстровим № 5443 на ім’я Курти Олени Олегівни, вважати недійсним у зв’язку з його втратою.

постаті

13

ВЕРЕСНЯ

z НАШІ ЗЕМЛЯКИ

ǫǭǷǿǶǺ Ǯȑǰ ǻǺȃDZǽǹǺǯǺ ǽǬǰȑǮǹǴǶǬ ł Ƿȭșȓȧ ȏȈȒȭȕȟȍȕȕȧ ȏ ȊȭȌȏȕȈȒȖȦ ȊȐȠț ȏȈ ȘȍȒȖȔȍȕȌȈȞȭȫȦ ȊȟȍȕȖȮ ȘȈȌȐ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȘȖȏȗȖȌȭȓȐȓȐ ȌȖ DzȘȐȔșȤȒȖȮ ȗȖȔȖȓȖȋȭȟȕȖȮ șȚȈȕȞȭȮ ǪșȍșȖȦȏȕȖȋȖ ȭȕșȚȐȚțȚț ȘȖșȓȐȕȕȐȞȚȊȈ ǯ ȗȖ ȘȖȒȐ ȕȈȊȟȈȊșȧ Ȋ ȈșȗȭȘȈȕȚțȘȭ ǪșȍșȖȦȏȕȖȋȖ ȕȈțȒȖȊȖ ȌȖșȓȭȌȕȖȋȖ ȭȕșȚȐȚțȚț ȘȖșȓȐȕȕȐȞȚȊȈ ȭȔȍȕȭ ȈȒȈȌȍȔȭȒȈ ǴȐȒȖȓȐ ǪȈȊȐȓȖȊȈ Ȋ dzȫȕȭȕȋȘȈȌȭ ǷȘȖȌȖȊȎțȦȟȐ ȊȈȊȐȓȭȊșȤȒȭ ȌȖșȓȭȌȎȍȕȕȧ ȏ ȭȔțȕȭȚȍȚț ȒțȓȤȚțȘȕȐȝ ȘȖșȓȐȕ ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ țȗȍȘȠȍ Ȋ ȒȖȓȐȠȕȤȖȔț ǸȈȌȧȕșȤȒȖȔț ǹȖȦȏȭ ȏȌȭȑșȕȐȊ ȖȞȭȕȒț ȭȔțȕȭȚȍȚț ȗȓȖȌȖȊȐȝ ȒțȓȤȚțȘ ȌȖ ȭȕȜȍȒȞȭȑȕȐȝ ȏȈȝȊȖȘȦȊȈȕȤ ȮȮ ȘȍȏțȓȤȚȈȚȐ ȌȖșȭ ȏȈșȚȖșȖȊțȦȚȤ șȍȓȍȒȞȭȖȕȍȘȐ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȒȘȈȮȕ ł ȘȖȒț ǷȍȚȘȈ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȏȈȗȘȖșȐȓȐ ȕȈ ȘȖȉȖȚț ȕȈȟȈȓȤȕȐȒȖȔ ȊȭȌȌȭȓț ț ȚȭȓȤȒȐ ȕȖ șȚȊȖȘȍȕȐȑ ǫȖȓȖȊȗȓȖȌȊȐȕȗȘȖȔ ǻȒȘȈȮȕȐ ǴȖȓȖȌȖȋȖ ȜȈȝȭȊȞȧ ȖȟȭȒțȊȈȓȈ ȉȓȐșȒțȟȈ ȒȈȘ¶ȫȘȈ ȭ ȒȊȈȘȚȐȘȈ Ȋ ǶȉȖȓȖȕșȤȒȖȔț ȘȈȑȖȕȭ DzȐȫȊȈ Ȉȓȍ ȟȍȘȍȏ ȏȕȈȑȖȔșȚȊȖ ȏ ȟȓȍȕȈȔȐ ȖȗȖȏȐȞȭȑȕȐȝ ȔȖȓȖȌȭȎȕȐȝ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȑ ȚȈ țȟȈșȚȤ ț ȋȘȖȔȈȌșȤȒȐȝ ȈȒȞȭȧȝ ǪȖȓȤȊȈȟ

ȔȖȕȖȋȘȈȜȭȦ ©ǻȒȘȈȮȕȞȭ DzȘȐȔțª ǩțȊ ȖȌȕȐȔ ȭȏ ȖȘȋȈȕȭȏȈȚȖȘȭȊ ǪșȍțȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȚȖȊȈȘȐșȚȊȈ ©ǷȘȖșȊȭȚȈª ȭȔȍȕȭ ǺȈȘȈșȈ ȀȍȊȟȍȕȒȈ ȚȈ ǪșȍțȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȚȖȊȈȘȐșȚȊȈ țȟȍȕȐȝ ©DzȘȐȔ ȏ ǻȒȘȈȮȕȖȦª ȭȕȭȞȭȈȚȖȘȖȔ ȗȘȖȊȍȌȍȕȕȧ ȌȊȖȝ ǪșȍȒȘȐȔșȤȒȐȝ ȒȖȕȋȘȍșȭȊ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǯȈ ȑȖȋȖ țȟȈșȚȦ Ȋ ǹȭȔȜȍȘȖȗȖȓȭ ȉțȓȖ șȚȊȖȘȍȕȖ țȒȘȈȮȕșȤȒț ȋȭȔȕȈȏȭȦ ȚȈ ǹȖȉȖȘ ȘȭȊȕȖȈȗȖșȚȖȓȤȕȐȝ ȒȕȧȏȭȊ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ ȑ ǶȓȤȋȐ ǻǷǾ DzȐȮȊșȤȒȖȋȖ ȗȈȚȘȭȈȘȝȈȚț ǪȖȓȤȊȈȟ ȈȒȚȐȊȕȖ ȗȭȌȚȘȐȔțȊȈȊ ȋȈȏȍȚț ©DzȘȐȔșȤȒȈ șȊȭȚȓȐȞȧª ǶșȒȭȓȤȒȐ Ȋ ȒȭȖșȒȈȝ ȗȘȍșȐ ȗȭȊȖșȚȘȖȊȈ ȕȈȊȭȚȤ ȚȖȌȭ ȒȖȓȐ ȚȖȑ ȡȍ ȕȍ ȉțȊ ȖȒțȗȖȊȈȕȐȑ ȊȭȌ ȕȍȮ ȊȭȌȔȖȊȓȧȓȐșȧ ȋȈȏȍȚȈ ȘȖȏȗȖȊșȦȌȎțȊȈȓȈșȧ ȋȖȓȖȊȕȐȔ ȟȐȕȖȔ ȏȈ ȗȍȘȍȌȗȓȈȚȖȦ ȧȒ ȏȈȘȈȏ ©ǯȈȗȖȘȭȏȤȒȈ ȗȘȈȊȌȈª ǺȈȒȐȑ țȘȖȒ ȋȖȚțȦȟȐ ȔȈȑȉțȚȕȭȑ ȗȍȘȍȊȖȘȖȚ ț DzȘȐȔț ȕȈșȈȔȗȍȘȍȌ ȏȈȚȐȒȈȓȐ ȘȖȚȈ țȒȘȈȮȕȖȔȖȊȕȐȔ ǯǴǟ« Ǩȓȍ ȕȈȠ ȏȍȔȓȧȒ ǪȖȓȤȊȈȟ ȕȈȊȭȚȤ ț ȘȖșȭȑșȤȒȖȔȖȊȕȖȔț șȍȘȍȌȖȊȐȡȭ ȊȭȌ ȘȭȌȕȖȋȖ șȓȖȊȈ ȕȍ ȊȭȌȒȈȘȈșȒȈȊșȧ ǵȈȊȗȈȒȐ ȊȐȌȈȊ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȊȓȈșȕț ȗȖȍȚȐȟȕț ȏȉȭȘȒț

ȭ ȗȖȕȐȕȭ ǵȍ ȗȘȐȋȈȌȈȫȔȖ ȡȖȉ Ȋ ȭȕșȚȐȚțȚȭ Ȋȭȕ ȓȧȋȈȊ șȗȈȚȐ ȘȈȕȭȠȍ ȗȍȘȠȖȮ ȋȖȌȐȕȐ ȕȖȟȭ ǪȍșȤ ȟȈș ȗȘȈȞȦȊȈȊ ȕȍ ȓȐȠȍ ȕȈȌ ȗȭȌȘțȟȕȐȒȈȔȐ Ȉ ȑ ȕȈȌ țșȭȔȈ ȗȍȘȠȖȌȎȍȘȍȓȈȔȐ ȧȒȭ ȚȭȓȤȒȐ ȊȌȈȊȈȓȖșȧ ȑȖȔț ȘȖȏȌȖȉțȚȐ ǟ ȚȈȒ ȌȍȕȤ ț ȌȍȕȤ ǺȈ ȡȍ ȕȈȗȘțȎȍȕȭȠȐȔ șȚȈȊ ȘȐȚȔ ȑȖȋȖ ȗȘȈȞȭ ȗȭșȓȧ ȊȐȠț ȗȘȖȚȧȋȖȔ țșȤȖȋȖ ȎȐȚȚȧ ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ ȌțȎȍ ȟȍșȕȈ ȗȖȘȧȌȕȈ ȭ ȟțȑȕȈ ȓȦȌȐȕȈ Ȋȭȕ ȏȈȊȎȌȐ ȋȖȚȖȊȐȑ ȗȘȐȑȚȐ ȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋț Ǭȍ ȉ Ȋȭȕ ȕȍ ȗȘȈȞȦȊȈȊ ȭ ȕȍ ȎȐȊ țșȦȌȐ ȒȖȘȐșȚțȊȈȊșȧ ȌȖȊȭȘȖȦ ȑ ȈȊȚȖȘȐȚȍȚȖȔ ǮȈȓȒțȫȔȖ ȡȖ ȕȈȠ ȊȐȌȈȚȕȐȑ ȖȉȌȈȘȖȊȈȕȐȑ ȌȘțȋ ȭ ȒȖȓȍȋȈ ȏȔțȠȍȕȐȑ ȉțȊ ȏȈȓȐȠȐȚȐ ȉȓȈȋȖȌȈȚȕȐȑ DzȘȐȔ Ȍȍ ȕȈ ȗȈȋȖȘȉȈȝ ȗȭȌ ǹȭȔȜȍȘȖȗȖȓȍȔ ȘȖșȚȍ ȑȖȋȖ șȈȌ ȀȒȖȌȈ ȡȖ Ȋȭȕ ȕȍ ȗȘȐșȊȧȚȐȊ șȊȖȫ ȎȐȚȚȧ ȊȐȘȖȉȕȐȞȚȊț ȌȖ ȧȒȖȋȖ ȔȈȊ ȕȈȌȏȊȐȟȈȑȕȐȑ ȝȐșȚ ǪȍȓȤȔȐȠȈȕȖȊȕȐȑ ȌȘțȎȍ ǷȐȠȈȫȔȖșȧ ȡȖ ț ȕȈțȞȭ ȏȈ ȠȭșȚȤ ȌȍșȧȚȒȭȊ ȘȖȒȭȊ șȈȔȖȊȭȌȌȈȕȖȮ ȚȈ ȕȈȗȖȓȍȋȓȐȊȖȮ

ȗȖȚȘȈȗȐȊ ț ȗȖȓȍ ȏȖȘț DzǬǩ ȗȘȖȝȖȌȐȊ ȗȖ ȈȋȍȕȚțȘȕȭȑ șȗȘȈȊȭ ©ǩȓȖȒª ȭ ȉțȊ ȊȐșȓȈȕȐȑ ț ǴȍȓȭȚȖȗȖȓȤ ǷȘȈȞȦȦȟȐ ȚȈȔ Ȋ ǟȕșȚȐȚțȚȭ ȏȘȖȠțȊȈȕȖȋȖ șȈȌȭȊȕȐȞȚȊȈ Ȋȭȕ ȘȖȏȗȖȟȈȊ ȌȖșȓȭȌȎȍȕȕȧ ȕȍȜȈȓȤșȐȜȭȒȖȊȈȕȖȮ ȭșȚȖȘȭȮ ȚȈȊȘȭȑșȤȒȖȋȖ șȈȌȭȊȕȐȞȚȊȈ ȗȖȊȍȘȕțȊ ț ȊȭȚȟȐȏȕȧȕț ȕȈțȒț ȭȔ¶ȧ ȗȭȖȕȍȘȈ ȗȘȖȔȐșȓȖȊȖȋȖ ȊȐȘȖȡțȊȈȕȕȧ ȟȍȘȍȠȕȭ ȕȈ șȐȗȒȐȝ ȗȭșȒȈȝ ǴȍȓȭȚȖȗȖȓȤȡȐȕȐ ȓȭȒȈȘȧ ǨȕȌȘȭȧ DzȖȘȊȈȞȤȒȖȋȖ ł ǻ ȘȖȞȭ ȗȖȊȍȘȕțȊșȧ ȌȖ DzȘȐȔț ǩȘȈȊ țȟȈșȚȤ ț șȚȊȖȘȍȕȕȭ ȗȍȘȠȖȋȖ Ȋ ȒȘȈȮȕȭ ȗȘȖȔȐșȓȖȊȖȋȖ șȈȌț ȕȈ ȒȘȈȗȍȓȤȕȖȔț ȏȘȖȠȍȕȕȭ ȗȖȕȈȌ ȋȈ

Ȋ ș Ƿ¶ȧȚȐȝȈȚȒȈ DzȘȈșȕȖȋȊȈȘȌȭȑșȤȒȖȋȖ ȘȈȑȖȕț ǯ ȘȖȒț ȗȘȈȞȦȊȈȊ ț ǹȭȔȜȍȘȖȗȖȓȤșȤȒȖȔț țȕȭȊȍȘșȐȚȍȚȭ ȏ ȋȖ ȏȈȊȭȌțȊȈȊ DzȘȐȔșȤȒȐȔ ȊȭȌȌȭȓȖȔ ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȭȕșȚȐȚțȚț ȈȋȘȖȝȭȔȭȟȕȖȋȖ ȖȉșȓțȋȖȊțȊȈȕȕȧ șȭȓȤșȤȒȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ Ǩ ȒȖȓȐ ǻȒȘȈȮȕȈ ȏȌȖȉțȓȈ ȕȍȏȈȓȍȎȕȭșȚȤ ȭȕȭȞȭȦȊȈȊ șȚȊȖȘȍȕȕȧ ǷȭȊȌȍȕȕȖȋȖ ȕȈțȒȖȊȖȋȖ ȞȍȕȚȘț ȈȋȘȖȍȒȖȓȖȋȭȮ ǴȭȕȭșȚȍȘșȚȊȈ șȭȓȤșȤȒȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ȧȒȐȑ ȖȟȖȓȦȊȈȊ ȌȖ ȊȐȝȖȌț ȕȈ ȗȍȕșȭȦ Ȋ ȘȖȞȭ ł DzȈȎțȚȤ șȍȓȖ ǪȖȓȤȊȈȟȭȊȒȈ Ȍȍ ȕȈȘȖȌȐȊșȧ ǷȍȚȘȖ ǪȈșȐȓȤȖȊȐȟ ȕȈȏȊȈȓȐ ȚȈȒ ȕȈ ȟȍșȚȤ ȑȖȋȖ ȏȈșȕȖȊȕȐȒȭȊ ȓȦȌȍȑ ǪȖȓȭ ȒȖȚȘȭ ȕȍ ȚȍȘȗȭȓȐ ȎȖȌȕȖȋȖ ȗȘȐȋȕȭȟȍȕȕȧ ǺȈȒȐȑ ȭ ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ ǷȘȍȌșȚȈȊȕȐȒ ȗȖȒȖȓȭȕȕȧ ©ȜȭȏȐȒȭȊ ȭ ȓȭȘȐȒȭȊª Ȋȭȕ ȊȐȊȟȈȊ ȘȖȓȤ ǻȒȘȈȮȕȐ ȑ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȍȚȕȖșț ț ȊȭȌȘȖȌȎȍȕȕȭ ȚȈ ȘȖȏȉțȌȖȊȭ DzȘȐȔț ȗȭȌȋȖȚțȊȈȊ

©ǸțȉȭȒȖȕª ȭ Ȍȓȧ ȌȭȚȍȑ ©dzȭșȖȊȭ ȌȘțȏȭª ǯ ȘȖȒț ǷȍȚȘȖ ǪȈșȐȓȤȖȊȐȟ ȎȐȊȍ ȗȭȌ DzȐȫȊȖȔ« ł ǷȖȊȕȐȑ șȗȐșȖȒ ©ȚȐȚțȓȭȊª ȕȈȠȖȋȖ ȏȍȔȓȧȒȈ ȏȕȈȕȖȋȖ ȊȟȍȕȖȋȖ ȭ ȗȈȚȘȭȖȚȈ ǷȍȚȘȈ ǪȈȐșȓȤȖȊȐȟȈ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȏȈȌȖȊȋȐȑ ǵȈȏȊȍȔȖ ȓȐȠȍ ȒȭȓȤȒȈ ȏ ȕȐȝ ȈȒȈȌȍȔȭȒ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȈȒȈȌȍȔȭȮ ȍȒȖȓȖȋȭȟȕȐȝ ȕȈțȒ ȌȖȒȚȖȘ ȜȭȓȖșȖȜȭȮ Ȋ ȋȈȓțȏȭ ȉȭȖȓȖȋȭȮ ȌȭȑșȕȐȑ ȟȓȍȕ ǵȈțȒȖȊȖȋȖ ȚȖȊȈȘȐșȚȊȈ ȭȔȍȕȭ ǺȈȘȈșȈ ȀȍȊȟȍȕȒȈ ȟȓȍȕ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ șȗȭȓȒȐ ȗȐșȤȔȍȕȕȐȒȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ ȏȈșȓțȎȍȕȐȑ Ȍȭȧȟ ȕȈțȒȐ ȭ ȚȍȝȕȭȒȐ ǨȊȚȖȕȖȔȕȖȮ ǸȍșȗțȉȓȭȒȐ DzȘȐȔ șȚȐȗȍȕȌȭȈȚ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ȑ ȒȈȊȈȓȍȘ ȖȘȌȍȕȈ ©ǯȈ ȏȈșȓțȋȐª ǟǟǟ șȚțȗȍȕȦ ȘȭȒ

ǸȧȌȒȐ ȏ ȓȐșȚȈ Ǩ ȚȍȗȍȘ ȗȘȖȞȐȚțȫȔȖ ȌȘțȏȭȊ ȖȌ ȕȖȒțȘșȕȐȒȭȊ ǷȍȚȘȈ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ǿȐȔ ȏțȔȖȊȓȦȫȚȤșȧ țșȗȭȝ ȚȊȖȘȟȖȮ ȌȭȧȓȤȕȖșȚȭ ǷȍȚȘȈ ǪȈșȐȓȤȖȊȐȟȈ" ǷȍȘȍȌțșȭȔ Ȟȍ ȊȍȓȐȒȐȑ ȈȕȈȓȭȚȐȟȕȐȑ ȘȖȏțȔ ȏȌȈȚȕȭșȚȤ ȌȖ ȋȓȐȉȖȒȖȋȖ ȈȕȈȓȭȏț ȗȖȌȭȑ ȚȈ ȔȈȚȍȘȭȈȓȭȊ țȔȭȕȕȧ țȏȈȋȈȓȤȕȦȊȈȚȐ ȭ ȘȖȉȐȚȐ ȊȐșȕȖȊȒȐ Ǩ ȚȈȒȖȎ ȊȭȌȔȭȕȕȈ ȗȘȐȘȖȌȕȈ ȗȈȔ¶ȧȚȤ ȭ ȊȐȕȧȚȒȖȊȈ ȗȘȈȞȍȏȌȈȚȕȭșȚȤ ǿȍȘȍȏ Ȋșȍ ȎȐȚȚȧ Ȋȭȕ ȗȘȖȕȭș ȓȦȉȖȊ ȌȖ șȊȖȫȮ șȗȘȈȊȐ ȌȖ ȒȕȐȋȐ ȌȖ ȓȦȌȍȑ ȌȖ ȭșȚȖȘȭȮ ȚȈ ȌȖ ȕȍȕȤȒȐ ǻȒȘȈȮȕȐ ǴȐ ȏȈȝȖȗȓȦȫȔȖșȧ ȑȖȋȖ ȕȈȗȖȓȍȋȓȐȊȭșȚȦ ȝȐșȚȖȔ ȞȭȓȍșȗȘȧȔȖȊȈȕȭșȚȦ ǷȘȐșȚȘȈșȚȤ ǷȍȚȘȈ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȌȖ ȏȕȈȕȤ ȌȐȊțȊȈȓȈ ȕȈș ȏȈȊȎȌȐ ȌȐȊțȫ

ȗȘȈȞȭ ȚȐ ȌȖșȧȋ ȚȈȒȖȮ ȊȐșȖȚȐ ȗȘȖ ȧȒț Ȕȭȋ ȉȐ ȔȘȭȧȚȐ ȒȖȎȍȕ ǩȈȎȈȫȔȖ ȚȖȉȭ ȔȭȞȕȖȋȖ ȒȖȏȈȞȤȒȖȋȖ ȏȌȖȘȖȊ¶ȧ ȌȖȊȋȖȓȭȚȚȧ ȕȖȊȐȝ ȏȕȈȟȕȐȝ țșȗȭȝȭȊ ȘȖȌȐȕȕȖȋȖ ȡȈșȚȧ șȖȚȕȦ ȖȕțȒȭȊ ȗȘȈȊȕțȒȭȊ ȭ ȊȭȌȏȕȈȟȐȚȐ ȌȭȈȔȈȕȚȖȊȍ Ȋȍșȭȓȓȧ ȏ ȚȊȖȫȦ ȟȈȘȭȊȕȖȦ ȌȘțȎȐȕȖȦ ǫȈȕȕȖȦ ǼȍȌȖȘȭȊȕȖȦ ǯ ȗȖȊȈȋȖȦ ȚȈ ȓȦȉȖȊ¶Ȧ ȈȋȘȖȕȖȔȐ ȗȍȕșȭȖȕȍȘȐ ȊȍȚȍȘȈȕȐ ȗȘȈȞȭ ǪȭȒȚȖȘ DzȖȊȈȓȍȕȒȖ ț ȔȐȕțȓȖȔț ȏȈșȚțȗȕȐȒ ȌȐȘȍȒȚȖȘȈ DzȈȔ¶ȧȕșȤȒȖ ǬȕȭȗȘȖȊșȤȒȖȋȖ ȚȘȍșȚț ȘȈȌȋȖșȗȭȊ ȏȘȖȠțȊȈȕȖȋȖ ȏȍȔȓȍȘȖȉșȚȊȈ Ȕ DzȈȔ¶ȧȕȒȈ ǬȕȭȗȘȖȊșȤȒȈ ǯȈȗȖȘȭȏȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȭ

ǪȈȓȍȕȚȐȕ ǵȍȋȖȌȈ ȌȖȞȍȕȚ ȗȖȍȚ ȗȐșȤȔȍȕȕȐȒ ȟȓȍȕ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ șȗȭȓȒȐ ȗȐșȤȔȍȕȕȐȒȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȕ ǹȭȔȜȍȘȖȗȖȓȤ

ǨȕȈȚȖȓȭȑ ǺȖȓșȚȭȒ ț ȔȐȕțȓȖȔț ȏȈșȚțȗȕȐȒ ȌȐȘȍȒȚȖȘȈ ǽȍȘșȖȕșȤȒȖȋȖ ȚȘȍșȚț ȘȈȌȋȖșȗȭȊ ȊȐȕȖȘȖȉȕȖȮ ȗȘȖȔȐșȓȖȊȖșȚȭ șȍȓȐȡȍ ǨȕȚȖȕȭȊȒȈ ǬȕȭȗȘȖȊșȤȒȖȋȖ ȘȈȑȖȕț ǽȍȘșȖȕșȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȭ

ǽȚȖ Ȏ ȕȍ ȟțȊ ȗȘȖ ©șȐȔȐȘȍȕȒȖª ǵȈȗȘȖȟțȌ șȔȈȒȖȊȐȚȭ ȧȉȓțȒȈ ǵȍ șȍȒȘȍȚ ȡȖ ȊȖȕȐ ȌȖȉȘȍ ȏȉȍȘȭȋȈȦȚȤșȧ ȭ ȗȖȓȍȎȈȊȠȐ șȚȈȦȚȤ ȡȍ ȒȘȈȡȐȔȐ ǬȖ ȚȖȋȖ Ȏ ȧȉȓțȕȭ ©șȐȔȐȘȍȕȒȖª ȌȖȉȘȍ ȗȍȘȍȕȖșȧȚȤ ȏȈșțȠȓȐȊȐȑ ȒȓȭȔȈȚ ȑ ȭȌȍȈȓȤȕȖ ȗȭȌȝȖȌȧȚȤ Ȍȓȧ ȕȈȠȖȋȖ ȗȭȊȌȍȕȕȖȋȖ ȒȘȈȦ ǺȈ ȟȐ ȊȭȌȖȔȖ ȊȈȔ ȡȖ Ȟȍȑ șȖȘȚ ȊȍȌȍ șȊȭȑ ©ȘȖȌȖȊȭȌª ȏ ȒȭȕȞȧ ǽǟǽ șȚȖȓȭȚȚȧ" ǻȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ țȟȍȕȐȑ șȍȓȍȒȞȭȖȕȍȘ dzȍȊȒȖ ǷȓȈȚȖȕȖȊȐȟ ǹȐȔȐȘȍȕȒȖ ȕȈȏȊȈȊ ȑȖȋȖ ȕȈ ȟȍșȚȤ șȊȖȋȖ ȉȈȚȤȒȈ ȟȍȘȒȈșȤȒȖȋȖ ȞțȒȘȖȏȈȊȖȌȟȐȒȈ ȭ ȊȍȓȐȒȖȋȖ ȓȦȉȐȚȍȓȧ șȈȌȭȊ ǷȖȊȕȈ ȕȈȏȊȈ ȞȤȖȋȖ șȖȘȚț ȧȉȓțȒ ©ȘȍȕȍȚ ǷȓȈȚȖȕȈ ǹȐȔȐȘȍȕȒȈª Ǩȓȍ ȕȈȗȍȊȕȍ ȊȐ ȕȈȊȭȚȤ ȕȍ ȏȌȖȋȈȌțȫȚȍșȤ ȡȖ ȌȖ țȓȦȉȓȍȕȖȋȖ șȖȘȚț ȔȈȫ ȗȘȧȔȍ ȊȭȌȕȖȠȍȕȕȧ ȕȈȠ ȏȍȔȓȧȒ ȭȏ ǺȖȒȔȈȞȤȒȖȋȖ ȘȈȑȖȕț țȘȖȌȎȍȕȍȞȤ șȍȓȈ ǪȖȓȤȊȈȟȭȊȒȈ ȕȐȕȭ ǵȖȊȖȗȘȖȒȖȗȭȊȒȈ ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ ǷȘȖ Ȟȍ ȕȈȔ ȕȈȋȈȌȈȊ ȓȐșȚ ȌȘțȏȭȊ ȖȌȕȖȒțȘșȕȐȒȭȊ ǷȍȚȘȈ ǪȈșȐȓȤȖȊȐȟȈ ȧȒȐȑ ȕȈȌȭȑȠȖȊ ȭȏ DzȈȔ¶ȧȕȒȐ ǬȕȭȗȘȖȊșȤȒȖȮ Ǡȝȕȫ ȡȐȘȍ ȗȖșȓȈȕȕȧ ȭ ȗȘȐȊȭȚȈȕȕȧ ȔȐ ȊȔȭșȚȐȔȖ ȕȈȗȘȐȒȭȕȞȭ ȞȭȫȮ ȗțȉȓȭȒȈȞȭȮ Ǩ șȗȖȟȈȚȒț ȜȈȒȚȐ ȏ ȎȐȚȚȧ ȕȈȠȖȋȖ ȏȍȔȓȧȒȈ ȒȖȚȘȐȑ ț ȋȘțȌȕȭ ȔȐȕțȓȖȋȖ ȘȖȒț ȊȭȌȏȕȈȟȐȊ șȊȖȫ ȓȭȚȚȧ ł ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ ȏȈȒȭȕȟȐȊ ǵȖȊȖȗȘȖȒȖȗȭȊșȤȒț șȍȘȍȌȕȦ ȠȒȖȓț ȚȈ ǯȈȗȖȘȭȏȤȒȍ ȘȍȔȭșȕȐȟȍ țȟȐȓȐȡȍ ȔȍȝȈȕȭȏȈȞȭȮ șȭȓȤșȤȒȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ ȭȏ ȊȭȌȏȕȈȒȖȦ ȁȖȉ ȕȈȉțȚȐ șȚȈȎ ȧȒȐȑ ȏȈ ȚȐȝ ȟȈșȭȊ ȗȖȓȍȋȠțȊȈȊ ȊșȚțȗ ȌȖ ȊȐȠț ȗȘȈȞȦȊȈȊ ț ȘȭȌȕȖȔț șȍȓȭ ȒȖȔȉȈȑȕȍȘȖȔ ȭ ȚȘȈȒȚȖȘȐșȚȖȔ ǯ ȗȖ ȘȖȒȐ șȚțȌȍȕȚ ȜȈȒțȓȤȚȍȚț ȗȓȖȌȭȊȕȐȞȚȊȈ ȚȈ ȊȐȕȖȋȘȈȌȈȘșȚȊȈ DzȘȐȔșȤȒȖȋȖ șȭȓȤșȤȒȖȋȖșȗȖȌȈȘșȤȒȖȋȖ ȭȕșȚȐȚțȚț Ȕ ǹȭȔȜȍȘȖȗȖȓȤ ȁȍ Ȋ ȭȕșȚȐȚțȚȭ ǷȍȚȘȖ ǪȖȓȤȊȈȟ ȏȈȞȭȒȈȊȐȊșȧ șȗȈȌȡȐȕȖȦ ȊȐȌȈȚȕȐȝ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȗȖȔȖȓȖȋȭȊ dzȍȊȒȈ ǷȓȈȚȖȕȖȊȐȟȈ ȭ ȑȖȋȖ șȐȕȈ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ dzȍȊȒȖȊȐȟȈ ǹȐȔȐȘȍȕȒȭȊ Ǫȭȕ ȌȖșȓȭȌȎțȊȈȊ ȮȮ ȉȈȋȈȚȖ ȘȖȒȭȊ ȒȘȖȒ ȏȈ ȒȘȖȒȖȔ ȗȭȌȕȭȔȈȦȟȐ ȭȏ ȏȈȉțȚȚȧ ȭ ȗȖȊȍȘȚȈȦȟȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ȕȈțȞȭ ǹȈȔȍ ȏ ȭȕȭȞȭȈȚȐȊȐ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȕȈ ǿȍȘȒȈȡȐȕȭ ȉțȊ șȚȊȖȘȍȕȐȑ Ȕțȏȍȑ ȞȭȫȮ ȘȖȌȐȕȐ ǷȍȚȘȈ ǪȈșȐȓȤȖȊȐȟȈ ȖȉȘȈȕȖ ȗȖȟȍșȕȐȔ șȈȌȭȊȕȐȒȖȔ ǟȕșȚȐȚțȚț ȗȖȔȖȓȖȋȭȮ ȭȔȍȕȭ dzȍȊȒȈ ǹȐȔȐȘȍȕȒȈ ȕȈȋȖȘȖȌȎȍȕȖ ǹȐȔȐȘȍȕȒȭȊșȤȒȖȦ ȗȘȍȔȭȫȦ ǵǨǵ ȘȭȒ

ǹȚȖȘȭȕȒț ȗȭȌȋȖȚțȊȈȓȈ ǪȭȚȈȓȭ ȕȈ ǴȖșȒȖȊȞȍȊȈ ȗȖȘȚȘȍȚ Ƿȍ ȚȘȈ ǪȖȓȤȊȈȟȈ ȭȏ șȈȑȚț ȋȈȏȍȚȐ ©DzȘȐȔșȤȒȈ șȊȭȚȓȐȞȧª ȏȕȭȔȖȒ ȌȭȊȟȐȕȒȐ ȏ ȧȉȓțȒȖȔ ǪȈȓȍȘȭȧ ǩȈșȐȘȖȊȈ

14

12 ВЕРЕСНЯ

спорт

z КОРОТКО

z ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ

Легка атлетика

«Металург» ефектно перериває серію невдач

Ǔ ǻǺ ǮDZǼDZǽǹȋ ǹǬ ǽǾǬǰȑǺǹȑ ©ǚǷȑǸǻȑǵǽȈǶȑ ǼDZdzDZǼǮǴª ǿ ǸȑǽǾȑ ǐǹȑǻǼǺ ǻǼǺǵȄǺǮ ǶǺǸǬǹǰǹǴǵ ȃDZǸǻȑǺǹǬǾ ǺǭǷǬǽǾȑ dz ǷDZǯǶǺȒ ǬǾǷDZǾǴǶǴ ǽDZǼDZǰ ȊǹǬǶȑǮ Ǽ ǹ Ǽ ǹ ǻǼǴǽǮȋȃDZǹǴǵ ǻǬǸ·ȋǾȑ dzǬǽǷǿDzDZǹǺǯǺ ǸǬǵǽǾǼǬ ǽǻǺǼǾǿ ǟǶǼǬȒǹǴ ² ǚǷDZǯǬ ǞǮDZǼǰǺȁǷȑǭǬ У цілому ряді дисциплін господарям довелося поділитися нагородами із сусідами запоріжцями. Медалі командного чемпіонату Січеславської області вибороли наступні представники Федерації легкої атлетики Запорізької області. Перше місце у секторі стрибків у висоту посіла Вероніка Крамаренко, з результатом 1 м 60 см (тренер Кардач Микола Іванович). Вихованка цього ж тренера Анна Бобровник, посіла перше місце в бігу на 100 м з бар’єрами, 17.3 сек. Була другою у стрибках в довжину, 5 м 06 см. Та показала треті результати у секторах

ǛDZǼȄǬ ǗȑǯǬ ǾǿǼ ©ǣDZǼǶǬȅǴǹǬª ² ©ǘDZǾǬǷǿǼǯª

ǏǺǷǴ ǝǬǼǬǻȑǵ dz ǻDZǹ ǓǬǯǺǼǿǵǶǺ

стрибків у висоту — 1 м 55 см, штовхання ядра — 11 м 45 см та метання списа — 24 м 65 см. Ще одне перше місце принесла команді ФЛАЗО Мілена Раматова – біг 400 м, з часом 1:04,0 (тренер Тиховська Людмила Степанівна), на цій же дистанції інша вихованка цієї наставниці Олеся Тіманович показала третій результат — 1:07.0. У змаганнях молодших юнаків та дівчат третє місце посіла Любов Балябо-Андрєєва у секторі стрибків у висоту – 1 м 10 см. А Тимур Яблоков став восьмим у секторі стрибків у довжину – 4 м 16 см (обох спортсменів підготував Ульянченко Володимир Іванович)

Баскетбол Ǎǖ ©ǓǬǻǺǼȑDzDzȋª ǻǼǺǮȑǮ ǾǺǮǬǼǴǽȈǶȑ ǸǬǾȃȑ dz ǻǼDZǰǽǾǬǮǹǴǶǺǸ ǎǴȅǺȒ ǗȑǯǴ ² Ǎǖ ©ǖǼǴǮǴǵ ǜȑǯ ǖǙǟ ǖǐǛǟª Ǎǖ ©ǓǬǻǺǼȑDzDzȋª ² Ǎǖ ©ǖǼǴǮǴǵ ǜȑǯ ǖǙǟ ǖǐǛǟª

У першому матчі команда з Кривого Рогу трималася на рівних впродовж стартових п’яти хвилин поки гравці «Запоріжжя» призвичаювалися один до одного. У подальшому різниця в рахунку невпинно росла на користь клубу Суперліги. Підопічні Валерія Плеханова значно швидше

рухали м’яч, змусили суперника зробити вдвічі більше втрат і повністю домінували у трисекундній зоні, набравши “з фарби” 84 очки. Наставник запоріжців рівномірно розподілив ігровий час для гравців, які в новому сезоні будуть виконувати провідну роль на майданчику. Навіть Брендон Рендольф, який приєднався до команди лише вчора після 48-годинного перельоту, зіграв 24 хвилини. БК “Запоріжжя” – БК “Кривий Ріг КНУ-КДПУ 112:87 (26:16, 26:22, 31:21, 29:28) У другому матчі з мотивацією у запоріжців було складінше, тим не менш наша команда ще раз впевнено обіграла підопічних Сергія Корабльова, перетнувши рубіж у сотню набраних очок. Щоправда, пропустили запоріжці на 20 очок більше і в двох чвертях із чотирьох супернику вдалося виглядати на рівних. Найкращу статистику за підсумком двох матчів у складі БК “Запоріжжя” показав Дейонте Сіммонс, набравши у сумі 72 очки + 15 підбирань за 40 хвилин, проведених на майданчику.

Плавання ǎ ǗǺǹǰǺǹȑ ȂǴǸǴ ǰǹȋǸǴ ǾǼǴǮǬȏ ȃDZǸǻȑǺǹǬǾ ǽǮȑǾǿ dz ǻǷǬǮǬǹǹȋ ǽDZǼDZǰ ǽǻǺǼǾǽǸDZǹȑǮ ǻǬǼǬǷȑǸǻȑǵǽȈǶǺȒ ǶǬǾDZǯǺǼȑȒ ǟ ǻDZǼȄǴǵ ǰDZǹȈ dzǸǬǯǬǹȈ ǻǼDZǰǽǾǬǮǹǴǶǴ ǿǶǼǬȒǹǽȈǶǺǯǺ ©ǃǹǮǬǽǻǺǼǾǿª dzǰǺǭǿǷǴ ǽȑǸ ǸDZǰǬǷDZǵ ² ǾǼǴ dzǺǷǺǾȑ ȑ ȃǺǾǴǼǴ ǽǼȑǭǹȑ

Одна з них на рахунку запоріжця Кирила Гаращенка – вихованець Наталі Самородіної та Ірини Павельєвої став срібним призером чемпіонату світу на дистанції 400 м вільним стилем (клас S13). Окрім Кирила, Запорізьку область на чемпіонаті світу представляють Вікторія Савцова (тренер Наталя Самородіна), Олексій Кабишев (тренер Олег Удалов) та Марина Вербова (тренер Олег Удалов).

Бокс ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǬ ǸȑǽȈǶǬ ȀDZǰDZǼǬȂȑȋ ǭǺǶǽǿ ǮȑǾǬȏ dzǭȑǼǹǿ ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǺȒ ǺǭǷǬǽǾȑ dz ǻDZǼȄǴǸ ǶǺǸǬǹǰǹǴǸ ǸȑǽȂDZǸ ǹǬ ǻǼDZǽǾǴDzǹȑǵ ǸȑDzǹǬǼǺǰǹȑǵ ǸǬȃDZǮȑǵ dzǿǽǾǼȑȃȑ dz ǭǺǶǽǿ njdzǺǮDZȂ ȋǶǬ ǻǼǺǮǺǰǴǷǬǽȈ ǽDZǼǻǹȋ Ǽ Ǯ ǶǿǼǺǼǾǹǺǸǿ ǸȑǽǾȑ ǽǸǾ ǖǴǼǴǷȑǮǶǬ ǽDZǼDZǰ dzǭȑǼǹǴȁ ǶǺǸǬǹǰ njdzDZǼǭǬǵǰDzǬǹǿ ǘǺǷǰǺǮǴ ǟǶǼǬȒǹǴ ǾǬ ǓǬǻǺǼȑdzȈǶǺȒ ǺǭǷǬǽǾȑ

З рахунком 19:17 у вирішальних фінальних боях команда Запорізької області здобула перемогу! Пишаємося боксерами, які привели збірну до перемоги, а саме: Чепрасов Богдан - 38,5 кг; Передрій Владислав - 43 кг; Жарік Олександр - 50 кг; Пархоменко Ілля - 56 кг; Абдураімов Айдер - 54 кг; Філіппов Кирило - 57 кг; Маруєв Іван - 60 кг; Балабін Олександр 66 кг; Нехорошев Кирило - 70 кг. Бажаємо й надалі плідно працювати за ради гідних результатів! Молодці, так тримати!

Перший тайм залишився повністю за «Металургом». Футболісти запорізької команди грали з шаленим бажанням, створюючи момент за моментом ще в дебюті зустрічі. Імпровізував на лівому фланзі Богдан Могильний, який вже звично тероризував своїх опонентів на бровці. Та, на жаль, його сольним проходам бракувало завершального удару. На 18-й хвилині чудовий шанс виник у Костянтина Чернія. Отримавши м’яч у чужому штрафному, форвард «Металург» розвернувся і пробив у дотик – Владислав Марченко впорався з ударом. Запоріжці продовжували грати з натхненням. Все той же Могильний влаштував сольний рейд, але знову без завершення. Після заробленого кутового небезпечно пробивав головою Сергій Кулинич – знову запоріжцям не пощастило. На 32-й хвилині «Черкащину» вже ніхто не врятував від неминучого. Олексія Разуваєва збили у чужому штрафному і арбітр вказав на 11-метрову позначку. Вирок бездоганно реалізував Едуард Сарапій – 0:1. Це перший гол Едуарда у цьому сезоні та не лише йому сьогодні вдалося відкрити лік забитих м’ячів у Першій Лізі. Після пропущеного голу футболісти «Черкащини» нарешті почали діяти цікавіше. Господарі ненадовго прокинулися, однак будь-які підступи до штрафного бажаного результату не приносили. У першому таймі можна виокремити хіба що удар головою з близької відстані Юрія Малєя – блискуче у тому епізоді зіграв Богдан Пертиченка, обравши правильну позицію. «Металург» був ближче, щоб забити другий м’яч, ніж господарі до нічийного результату. Денис Бєлоусов, який провів прекрасний поєдинок, закручував м’яч у дальній кут – зовсім трохи не

пощастило. Богдан Могильний теж заслужив своєю активністю на забитий гол, однак вкотре фортуна від нього відвернулася після виходу віч-на-віч з Владиславом Марченком. Гра «Металурга» вселяла оптимізм, адже запоріжці показували яскраву динамічну гру, цілком закономірно вигравши перший тайм. У другій половині голкіперу запоріжців Богдану Петриченку серйозно довелося рятувати свою команду після дального удару. М’яч вже опускався прямо під поперечку, та в останній момент Б о гд а н зреагував і перевів його на кутовий. Господарі володіли ініціативою до середину другого тайму, поки свіжі гравці запорізької команди повністю не зламали плани Віталію Кобзарю. Вирішальну роль джокера зіграв Ігор Загурйко. На 77-й хвилині йому все організував Денис Бєлоусов, який протягнув м’яч правим флангом і віддав Загоруйку – Ігор грамотно розібрався, покотивши м’яч прямісінько у кут – 0:2. Зберегти переможний рахунок було справою техніки, але «металургівці» вирішили ще раз покарати суперника в контратаці. Ігор Загоруйко, опинившись на позиції форварда, влаштував забігання зі своєї половини поля, ще раз чітко переграв Марченка у ближньому бою. 0:3 – запорізька команда здобуває яскраву перемогу в чемпіонаті і в наступному турі зіграє знову на виїзді. Суперником наших хлопців буде «Гірник-Спорт» з Горішніх Плавнів.

z ФУТБОЛ

Не старіють душею ветерани! Під таким гаслом комунальним закладом «Обласний центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» Запорізької обласної ради за підтримки Управління молоді, фізичної культури та спорту обласної державної адміністрації на стадіоні «Олімпієць» міста Приморськ було проведено традиційний обласний турнір з футболу серед ветеранів віком 50+. В цьому році на спортивний захід прибули понад 100 ветеранів футболу. У вільний від футбольних матчів час, вони мали змогу поспілкуватись між собою, згадати минулі часи та відпочити на теплому узбережжі Азовського моря. Третій рік поспіль! переможцями турніру стали ветерани команди «Ізотоп» м. Енергодар (тренер команди Володимир Сівінський). Другу сходинку посіли ветерани ФК «Петрівка» с.Петрівка Приморського району, яку очолював відомий футболіст Віктор Янчев. Третє місце, після запеклої боротьби, вибороли ветерани з Веселівської сільської громади (тренер Виталій Максимчук). Кращими гравцями турніру були визначені: Валерій Гедеков

м. Приморськ, Олександр Яценко ФК «Петрівка», Олександр Широбоков «Ізотоп» та Ігор Павленко ФК «Веселе». Приз від комунального закладу «Обласний центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» Запорізької

обласної ради, директор центру Олег Рибченко вручив Сергію Дорофєєву. Команди були нагороджені кубками, медалями та грамотами. Особлива подяка директору стадіону «Олімпієць» Владиславу Хіцаю за підготовку спортивної базі для проведення заходу та ветеранам суддівського корпусу Анатолію Гаценко та Роману Трішину за якісне та безапеляційне суддівство.

15

історичний ракурс

ВЕРЕСНЯ

z НАША БІОГРАФІЯ

ǖǼȑǻǬǶǴ ȅǬǽǷǴǮǺǯǺ ǸǬǵǭǿǾǹȈǺǯǺ

ȉțȓȖ ȖȚȘȐȔȈȚȐ ȗȈșȗȖȘȚ ǶșȖȉȓȐȊȖ Ȟȍ ȉțȓȖ ȗȖȠȐȘȍȕȍ ȗȭșȓȧ ǬȘțȋȖȮ șȊȭȚȖȊȖȮ ȊȭȑȕȐ ȒȖȓȐ ȌȖ șȍȓȈ ȗȖȊȍȘȕțȓȐșȧ șȖȓȌȈȚȐ ȏ ©ȚȘȖȜȍȧȔȐ ȏ ǝȊȘȖȗȐª ǵȈ Ȟȭ ȚȘȖȜȍȮ ȊȖȕȐ ȒțȗțȊȈȓȐ șȖȉȭ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȑ ȖșȭȌȈȓȐ Ȋ ȔȭșȚȈȝ

ǹȍȘȋȭȑ ǷǰǪǶǪǨǸǶǪ ǹȖȘȖȒ ȗ¶ȧȚȤ ȘȖȒȭȊ ȚȖȔț șȍȓȧȕȐ Ȋ ǹǸǹǸ țȗȍȘȠȍ ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȌȖ ȞȤȖȋȖ ȊȖȕȐ ȗȖȕȈȌ ȘȖȒȭȊ ȉțȓȐ ȒȘȭȗȈȒȈȔȐ ȗȘȐ ȒȖȓȋȖșȗȈȝ ǷȍȘȠȭ ȊȕțȚȘȭȠȕȭ ȘȈȌȧȕșȤȒȭ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȏ¶ȧȊȐȓȐșȧ Ȋ ȘȖȞȭ Ǡȝ ȖȌȍȘȎțȊȈȓȐ ȓȐȠȍ ȎȐȚȍȓȭ ©ȘȍȎȐȔȕȐȝª ȔȭșȚ ȘȖȉȭȚȕȐȟȐȝ ȗȖșȍȓȍȕȤ ȕȖȊȖȉțȌȖȊ ȚȈ ȘȈȌȋȖșȗȭȊ ǹȍȓȧȕȈȔ ȧȒȭ șȚȈȕȖȊȐȓȐ ȔȈȑȎȍ ȊȭȌșȖȚȒȭȊ ȕȈșȍȓȍȕȕȧ ȒȘȈȮȕȐ ȊȗȍȘȠȍ ȌȖȏȊȖȓȐȓȐ ȊȐȌȈȊȈȚȐ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȓȐȠȍ șȍȘȗȕȧ ȘȖȒț ǬȖ ȞȤȖȋȖ ȊȖȕȐ ȗȖȕȈȌ ȘȖȒȭȊ ȏ ȔȖȔȍȕȚț țȚȊȖȘȍȕȕȧ ǹǸǹǸ ȉțȓȐ ȜȈȒȚȐȟȕȖ ȒȘȭȗȈȒȈȔȐ ȗȘȐ ȒȖȓȋȖșȗȈȝ ǺțȌȐ Ȯȝ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȏȈȗȐșțȊȈȓȐ Ȋ ȘȖȒȭȊ ȭ ȊȖȕȐ ȕȍ ȔȖȋȓȐ ȕȭȒțȌȐ ȊȐȮȝȈȚȐ ȉȍȏ ȌȖȊȭȌȒȐ ȊȭȌ ȒȖȓȋȖșȗȕȖȋȖ ȕȈȟȈȓȤșȚȊȈ ǷȖȘțȠȕȐȒȭȊ ȒȈȘȈȓȐ ȠȚȘȈȜȖȔ ȈȉȖ ȚȦȘȍȔȕȐȔ ȚȍȘȔȭȕȖȔ ȇȒ ȗȘȖȊȖȌȐȓȐ ȗȈșȗȖȘȚȐȏȈȞȭȦ ȕȈșȍȓȍȕȕȧ Ȋ ǹǸǹǸ ȟȖȔț șȍȓȧȕ ȏȈȒȘȭȗȓȦȊȈȓȐ ȏȈ ȒȖȓȋȖșȗȈȔȐ ȗȘȖ Ȟȍ ț ȕȈȠȭȑ ȗțȉȓȭȒȈȞȭȮ ǷȍȘȠȐȑ ȌȖȒțȔȍȕȚ șȝȖȎȐȑ ȕȈ ȗȈșȗȖȘȚ ȘȈȌȧȕșȤȒȈ ȊȓȈȌȈ ȏȈȗȘȖȊȈȌȐȓȈ Ȋ ȘȖȞȭ Ǿȍ ȉțȓȐ ©ȚȘțȌȖȊȭ ȒȕȐȎȒȐª ȧȒȭ ȗȘȐȒȘȭȗȓȦȊȈȓȐ ȘȖȉȭȚȕȐȒȭȊ ȌȖ ȗȍȊȕȖȋȖ ȗȭȌȗȘȐȫȔșȚȊȈ Ǩ ȡȍ ȏȈ ȮȝȕȤȖȮ ȕȈȧȊȕȖșȚȭ ȊȐȌȈȊȈȓȐ ȒȈȘȚȒȐ ȕȈ ȗȘȖȌțȒȚȐ ȡȖ ȉțȓȖ ȋȖȓȖȊȕȐȔ Ȋ țȔȖȊȈȝ ȚȖȌȭȠȕȤȖȮ ȗȘȖȌȖȊȖȓȤȟȖȮ ȒȘȐȏȐ Ǩȓȍ ȚȈȒȐȑ ȌȖȒțȔȍȕȚ ȊȐȌȈȊȈȓȐ ȓȐȠȍ Ȋ ȒȭȓȤȒȖȝ ȊȍȓȐȒȐȝ ȔȭșȚȈȝ ȕȈȗȘȐȒȓȈȌ ț ǴȖșȒȊȭ ȚȈ ǷȍȚȘȖȋȘȈȌȭ Ǫ ȭȕȠȐȝ ȘȍȋȭȖȕȈȝ ȔȭșȞȍȊȈ ȊȓȈȌȈ ȊȐȒȖȘȐșȚȖȊțȊȈȓȈ ȡȍ ȉȓȈȕȒȐ ȞȈȘșȤȒȖȮ ǸȖșȭȮ ȈȉȖ ȊȐȋȈȌțȊȈȓȈ ȊȓȈșȕȭ ȌȖȊȭȌȒȐ ȚȈ șȊȭȌȖȞȚȊȈ ȗȖșȊȭȌȟȍȕȕȧ ȖșȖȉȐ Ƿȭșȓȧ ȏȈȊȍȘȠȍȕȕȧ ǫȘȖȔȈȌȧȕșȤȒȖȮ ȊȭȑȕȐ ȭ țȚȊȖȘȍȕȕȧ ǹǸǹǸ ț ȘȖȞȭ ȏȈȗȘȖȊȈȌȐȓȐ ȫȌȐȕȍ Ȍȓȧ ȊșȭȫȮ ȒȘȈȮȕȐ ©ȗȖșȊȭȌȟȍȕȕȧ ȖșȖȉȐª ǻ ȕȤȖȔț ȉțȓȐ ȋȘȈȜȐ ȗȘȭȏȊȐȡȍ ȭȔ¶ȧ ȗȖ ȉȈȚȤȒȖȊȭ ȌȈȚȈ ȕȈȘȖȌȎȍȕȕȧ ȔȭșȞȍ ȗȘȖȎȐȊȈȕȕȧ ȗȘȖȜȍșȭȧ șȭȔȍȑȕȐȑ șȚȈȕ ȕȈȧȊȕȭșȚȤ ȌȭȚȍȑ ȌȈȕȭ ȗȘȖ ȊȭȑșȤȒȖȊț șȓțȎȉț ǯ ȘȖȒț Ȍȓȧ ȔȍȠȒȈȕȞȭȊ ȔȭșȚ ȏȈȗȘȖȊȈȌȐȓȐ ȗȘȖȗȐșȒț ǼȖȚȖ Ȋ ȚȈȒȍ ȗȖșȊȭȌȟȍȕȕȧ ȊȒȓȍȦȊȈȓȐ ȏȈ ȉȈȎȈȕȕȧȔ ȊȓȈșȕȐȒȈ ȭ ȋȖȓȖȊȕȍ ² ȖȚȘȐȔțȊȈȚȐ ȑȖȋȖ ȉțȓȖ ȕȍȖȉȖȊ¶ȧȏȒȖȊȖ ǶȉȖȊ¶ȧȏȒȖȊȐȔȐ ȉțȓȐ ȚȭȓȤȒȐ ȗȈșȗȖȘȚȐ Ȍȓȧ ȊȐȮȏȌț ȏȈ ȒȖȘȌȖȕ ǵȈȗȘȐȒȭȕȞȭ ȝ ȘȖȒȭȊ șȍȓȧȕȐ

șȚȈȓȐ ȔȈșȖȊȖ ȚȭȒȈȚȐ Ȋ ȔȭșȚȈ ȊȭȌ ȗȘȐȔțșȖȊȖȮ ȒȖȓȍȒȚȐȊȭȏȈȞȭȮ ǺȖȔț Ȍȓȧ ȒȖȕȚȘȖȓȦ ȔȭȋȘȈȞȭȮ ț ȘȖȞȭ Ȋ ǹǸǹǸ ȏȈȗȘȖȊȈȌȐȓȐ ȊȕțȚȘȭȠȕȭȑ ȗȈșȗȖȘȚ ȧȒȐȑ șȚȈȊ ȫȌȐȕȐȔ ȗȖșȊȭȌȟȍȕȕȧȔ ȖșȖȉȐ ǻ ȕȖȊȖȔț ȌȖȒțȔȍȕȚȭ ȒȘȭȔ ȚȐȝ ȋȘȈȜ ȡȖ ȉțȓȐ Ȋ ©ȗȖșȊȭȌȟȍȕȕȭ ȖșȖȉȐª ȊȒȈȏțȊȈȓȐ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȭșȚȤ șȖȞȭȈȓȤȕȐȑ șȚȈȕ ȊȭȌȔȭȚȒȐ ȗȘȖ ȗȘȐȑȖȔ ȕȈ ȘȖȉȖȚț Ǭȓȧ ȎȐȚȍȓȭȊ șȖȦȏȕȐȝ ȚȈ ȈȊȚȖȕȖȔȕȐȝ ȘȍșȗțȉȓȭȒ ȚȍȒșȚ ȌȘțȒțȊȈȊșȧ ȌȊȖȔȈ ȔȖȊȈȔȐ ȘȖșȭȑșȤȒȖȦ ȚȈ ȔȖȊȖȦ ȘȍșȗțȉȓȭȒȐ ǯȈȗȘȖȊȈȌȎțȊȈȓȈșȧ ȑ ȖȉȖȊ¶ȧȏȒȖȊȈ ȗȘȖȗȐșȒȈ ȗȈșȗȖȘȚȭȊ ©ȕȍ ȗȭȏȕȭȠȍ ȕȭȎ ȏȈ ȋȖȌȐȕȐ ȗȭșȓȧ ȗȘȐȉțȚȚȧ ȕȈ ȕȖȊȍ ȔȭșȞȍ ȗȘȖȎȐȊȈȕȕȧª

ǫȖȓȖȊȕȖȦ ȖșȖȉȓȐȊȭșȚȦ ȉțȓȖ Țȍ ȡȖ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȊȐȌȈȊȈȓȐ ȚȭȓȤȒȐ ȎȐȚȍȓȧȔ ȔȭșȚ ȘȖȉȭȚȕȐȟȐȝ ȗȖșȍȓȍȕȤ ȕȖȊȖȉțȌȖȊ ȧȒȭ ȌȖșȧȋȓȐ ȘȖȒȭȊ Ȉ ȚȈȒȖȎ ȌȍȘȎșȓțȎȉȖȊȞȧȔ ȚȈ ȗȘȈȞȭȊȕȐȒȈȔ ȘȈȌȋȖșȗȭȊ ǵȈ ȉȭȓȤȠȭșȚȤ șȍȓȧȕ ȕȖȊȈ ȗȈșȗȖȘȚȕȈ șȐșȚȍȔȈ ȕȍ ȗȖȠȐȘȦȊȈȓȈșȧ Ǡȝ ȭȏ ȘȖȒȭȊ ȌȖȉȘȖȊȭȓȤȕȖ ȗȘȐȔțșȖȊȖ ȏȈȗȐșțȊȈȓȐ Ȋ ȒȖȓȋȖșȗ ǟ ȊȖȕȐ ȕȍ ȔȖȋȓȐ ȊȐȮȝȈȚȐ ȌȈȓȭ ȕȭȎ ȏȈ ȘȈȑȞȍȕȚȘ ȉȍȏ ȌȖȊȭȌȒȐ ȊȭȌ ȒȖȓȋȖșȗȕȖȋȖ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȈ ǯȈ șȈȔȖȊȭȓȤȕȐȑ ȊȐȮȏȌ ȒȈȘȈȓȐ ȋȘȖȠȖȊȐȔ ȠȚȘȈȜȖȔ Ȉ ȏȈ ȗȖȊȚȖȘȕȍ ȗȖȘțȠȍȕȕȧ ȉțȓȈ ȒȘȐȔȭȕȈȓȤȕȈ ȊȭȌȗȖȊȭȌȈȓȤȕȭșȚȤ ² ȌȖ ȚȘȤȖȝ ȘȖȒȭȊ Ȋ¶ȧȏȕȐȞȭ ǵȍȘȭȌȒȖ ȋȖȓȖȊȐ ȒȖȓȋȖșȗȭȊ ȭ șȭȓȤȘȈȌ ȈȉȖ ȗȘȈȞȭȊȕȐȒȐ ǵDzǪǹ ȏȈ ȝȈȉȈȘ ȊȐȌȈȊȈȓȐ ȌȖȊȭȌȒț ȕȈ ȗȭȌșȚȈȊȭ ȧȒȖȮ ȔȖȎȕȈ

ПРАВДА ЗП Перший номер газети вийшов 3 листопада 2017 року Засновник: ГО «Клуб друзів «Запорізької правди» Видавець – ТОВ «РІА «Запорізька правда»

Головний редактор Наталія ЗВОРИГІНА

ȇȒ ȔȖȎȕȈ ȉțȓȖ ȊȚȍȒȚȐ ȏ ȒȖȓȋȖșȗț ȏȈȊȍȘȉțȊȈȚȐșȧ ȕȈ ȉȭȓȤȠ ȊȈȎȒȭ ȘȖȉȖȚȐ ȓȭșȖȏȈȋȖȚȭȊȓȭ ȘȖȏȘȖȉȒț ȚȖȘȜț ȉțȌȭȊȕȐȞȚȊȖ ț ȊȭȌȌȈȓȍȕȐȝ ȗȭȊȕȭȟȕȐȝ ȘȍȋȭȖȕȈȝ ȊȭȌȗȘȈȊȐȚȐ ȌȭȚȍȑ ȕȈ ȕȈȊȟȈȕȕȧ Ȋ ȔȭșȚȖ ț ² ȘȖȒȭȊ ȌȖ ȚȖȋȖ ȧȒ Ȯȝ ȏȈȗȐȠțȚȤ ț ȒȖȓȋȖșȗ ț ȘȖȒȭȊ ȗȭȚȐ Ȋ ȈȘȔȭȦ Ȉ ȗȭșȓȧ ȘțȠȐȚȐ ©ȊȭȌȕȖȊȓȦȊȈȚȐ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȖª ȕȈ ȏȈȊȖȌ ȟȐ ȉțȌȭȊȕȐȞȚȊȖ ȈȉȖ Ȏ ȊșȚțȗȐȚȐ ț ȔȭȓȭȞȭȦ ȟȐ ȏȈȓȐȠȐȚȐșȧ ȕȈ ȕȈȌșȚȘȖȒȖȊț șȓțȎȉț ȒțȗȐȚȐ ȗȈșȗȖȘȚ ȏȈ ȝȈȉȈȘ ǵȈ ȗȍȘȠȖȔț ȍȚȈȗȭ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȊȐȌȈȊȈȓȐ ț ȊȍȓȐȒȐȝ ȔȭșȚȈȝ Ǫ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ǸǹǸ Ȟȍ ȉțȓȐ DzȐȮȊ ǽȈȘȒȭȊ ǹȚȈȓȭȕȖ ȏȈȘȈȏ ǬȖȕȍȞȤȒ ȚȈ ǬȕȭȗȘȖȗȍȚȘȖȊșȤȒ ȏȈȘȈȏ ǬȕȭȗȘȖ ǵȈȊȒȖȓȖ ȕȐȝ ȊșȚȈȕȖȊȓȦȊȈȓȈșȧ ȒȭȓȖȔȍȚȘȖȊȈ ȘȍȎȐȔȕȈ ȏȖȕȈ ȧȒț ©ȏȈȟȐȡȈȓȐ ȊȭȌ ȒțȘȒțȓȤșȤȒȐȝ ȒȘȐȔȭȕȈȓȤȕȐȝ ȚȈ ȭȕȠȐȝ șȖȞȭȈȓȤȕȖ ȕȍȉȍȏȗȍȟȕȐȝ ȍȓȍȔȍȕȚȭȊª Ǭȓȧ ȉȖȘȖȚȤȉȐ ȏ ȗȖȘțȠȕȐȒȈȔȐ ȗȈșȗȖȘȚȕȖȋȖ ȘȍȎȐȔț ǵDzǪǹ șȚȊȖȘȐȓȐ ȗȖȏȈșțȌȖȊȭ ©ȚȘȭȑȒȐª ǻ ȘȖȞȭ ȌȖ ȗȈșȗȖȘȚȭȊ ȗȖȟȈȓȐ ȊȒȓȍȦȊȈȚȐ ȜȖȚȖ ȌȘțȋȐȑ ȗȘȐȔȭȘȕȐȒ ȧȒȖȋȖ ȗȍȘȍȌȈȊȈȓȐ Ȋ ȖȘȋȈȕȐ ȔȭȓȭȞȭȮ ǺȈȒȖȎ ȏ¶ȧȊȐȊșȧ ȉțȒȊȍȕȖ ȞȐȜȘȖȊȐȑ ȒȖȌ ȧȒȐȑ ȏȈȠȐȜȘȖȊțȊȈȊ ȕȈȧȊȕȭșȚȤ șțȌȐȔȖșȚȭ ȚȈ șȚȈȚȚȦ ȗȖȓȭȚȐȟȕț ȋȖșȗȖȌȈȘșȤȒț ȟȐ ȒȘȐȔȭȕȈȓȤȕț ǺȈȒȐȔ ȟȐȕȖȔ ȗȈșȗȖȘȚȕȭ șȚȖȓȐ ȚȈ ȈȌȘȍșȕȭ ȉȦȘȖ șȚȈȓȐ ȗȍȘȠȐȔȐ ȒȈȘȚȖȚȍȒȈȔȐ Ȍȓȧ ȊșȍșȖȦȏȕȖȋȖ ȘȖȏȠțȒț Ƿȭșȓȧ șȔȍȘȚȭ ǹȚȈȓȭȕȈ ț ȘȖȞȭ Ȋ ǹǸǹǸ ȗȘȖȊȍȓȐ ȕȖȊț ȗȈșȗȖȘȚȕț ȘȍȜȖȘȔț ǷȈșȗȖȘȚȐ ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȎȐȚȍȓȭ ȗȘȐȒȖȘȌȖȕȕȐȝ ȚȍȘȐȚȖȘȭȑ ǩȈȓȚȭȑșȤȒȐȝ ȘȍșȗțȉȓȭȒ ȗȘȈȞȭȊȕȐȒȐ ȏȈȓȭȏȕȐȟȕȐȝ ȊțȏȓȭȊ ǵȈ ȚȘȍȚȐȕț șȒȖȘȖȚȐ-

Email: zp.reklama@ukr.net Телефони редакції: головний редактор – 098-447-29-36 відділ реклами та оголошень здійснює комерційну посередницьку та видавничу діяльність – 099-079-28-46 Матеріали, означені знаками R та публікуються на правах реклами.

!

Матеріали під рубриками «Точка зору», «Актуально», можуть публікуватись на правах реклами.

ȓȐ ȒȭȓȤȒȭșȚȤ ȘȍȎȐȔȕȐȝ ȚȍȘȐȚȖȘȭȑ Ǩȓȍ Ȍȓȧ ȉȭȓȤȠȖșȚȭ ȒȖȓȋȖșȗȕȐȒȭȊ ȔȈȓȖ ȡȖ ȏȔȭȕȐȓȖșȧ ǵȖȊȐȑ ȋȍȕșȍȒ ǴȐȒȐȚȈ ǽȘțȡȖȊ ȏȈȌțȔȈȊ ȘȍȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȦ șȭȓȤșȤȒȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ ȏȖȒȘȍȔȈ ȑ ȖșȊȖȫȕȕȧ ȞȭȓȐȕȐ ǺȖȔț șȍȓȧȕȐ ȏȕȖȊț ȏȈȓȐȠȐȓȐșȧ ȉȍȏ ȗȈșȗȖȘȚȭȊ

ȕȈșȍȓȍȕȕȧ ǹǸǹǸ ȎȐȓȐ ȉȍȏ ȗȈșȗȖȘȚȈ ȈȉȖ ȔȭȓȤȑȖȕȭȊ ȎȐȚȍȓȭȊ șȭȓ ȊȭȌ ȘȖȒȭȊ ȭ șȚȈȘȠȭ șȚȈȕȖȔ ȕȈ ȘȭȒ ǸȭȠȍȕȕȧ ȊȭȌȒȓȈȌȈȓȐ ȌȖ șȍȘȗȕȧ ȘȖȒț ȒȖȓȐ ǸȈȌȈ ǴȭȕȭșȚȘȭȊ ȏȈȚȊȍȘȌȐȓȈ ȕȖȊȍ ©ǷȖȓȖȎȍȕȕȧ ȗȘȖ ȗȈșȗȖȘȚȐ Ȋ ǹǸǹǸª ǯȈȗȘȖȊȈȌȎțȊȈȓȐșȧ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȕȖȊȖȋȖ ȏȘȈȏȒȈ ȟȍȘȊȖȕȖȋȖ ȒȖȓȤȖȘț ȏȈȔȭșȚȤ ȏȍȓȍȕȖȋȖ șȒȖȘȖȚȐȓȐ ȒȭȓȤȒȭșȚȤ ȋȘȈȜ ȏ¶ȧȊȐȓȐșȧ șȚȖȘȭȕȒȐ Ȍȓȧ ȜȖȚȖ ț ȭ ȘȖȒȭȊ ȗȖȔ¶ȧȒȠȐȓȐ ȗȘȈȊȐȓȈ ȗȘȖȗȐșȒȐ DzȖȓȐ Ȋ Ȕț ȌȖ ȊȓȈȌȐ ȗȘȐȑȠȖȊ dzȍȖȕȭȌ ǩȘȍȎȕȫȊ ȚȖ ȗȍȘȠȭ ȘȖȒȐ Ȋȭȕ ȏȈȑȔȈȊșȧ ȊȕțȚȘȭȠȕȤȖȦ ȉȖȘȖȚȤȉȖȦ Ȋ ǷȖȓȭȚȉȦȘȖ ǺȭȓȤȒȐ ȗȭșȓȧ ȑȖȋȖ ȖșȚȈȚȖȟȕȖȮ ȗȍȘȍȔȖȋȐ ȗȐȚȈȕȕȧ ȗȘȖ ȗȈșȗȖȘȚȐȏȈȞȭȦ șȍȓȧȕ ȏȊȈȎȐȊșȧ ȗȭȌȕȧȚȐ țȘȖȌȎȍȕȍȞȤ dzțȋȈȕȡȐȕȐ ȗȍȘȠȐȑ ȏȈșȚțȗȕȐȒ ȋȖȓȖȊȐ ǸȈȌȔȭȕț ȭ ȔȈȑȉțȚȕȭȑ ȔȭȕȭșȚȘ șȭȓȤșȤȒȖȋȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊȈ ǬȔȐȚȘȖ ǷȖȓȧȕșȤȒȐȑ DZȖȋȖ ȗȭȌȚȘȐȔȈȊ ȭ ȋȖȓȖȊȈ ǴǪǹ ǴȐȒȖȓȈ ȁȖȓȖȒȖȊ ȧȒȖȔț ȕȍ ȊȐșȚȈȟȈȓȖ ȌȈȕȐȝ Ȍȓȧ ©ȉȭȓȤȠ țșȗȭȠȕȖȋȖ ȊȐȧȊȓȍȕȕȧ ȈȕȚȐșțșȗȭȓȤȕȐȝ ȍȓȍȔȍȕȚȭȊª Ǩȓȍ ȋȖȓȖȊȕȍ ² ȗȈșȗȖȘȚ ȖȚȘȐȔțȊȈȓȐ Ȋ ȘȖȒȭȊ țșȭ ȋȘȖȔȈȌȧȕȐ ȏȖȒȘȍȔȈ ȑ ȔȍȠȒȈȕȞȭ șȭȓ ǺȍȗȍȘ ȒȖȓȋȖșȗȕȐȒȐ ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȊȭȌȕȖșȕț șȊȖȉȖȌț ȗȍȘȍșțȊȈȕȕȧ Ȉȓȍ ȊȖȕȐ ȧȒ ȭ ȘȈȕȭȠȍ ȕȍ ȔȖȋȓȐ ȊȓȈȠȚțȊȈȚȐșȧ ȕȈ ȘȖȉȖȚț Ȋ ȔȭșȚȭ ȉȍȏ ȌȖȊȭȌȖȒ ȊȭȌ ȒȖȓȋȖșȗȕȖȋȖ ȕȈȟȈȓȤșȚȊȈ ǵȖȊȭ ȗȈșȗȖȘȚȐ ȗȖȟȈȓȐ ȊȐȌȈȊȈȚȐ ț ȘȖȞȭ ȭ ȌȖ ȒȭȕȞȧ ȋȖ Ȯȝ ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȉȓȐȏȤȒȖ ȔȭȓȤȑȖȕȭȊ șȍȓȧȕ ǯ ȞȐȔȐ ȗȈșȗȖȘȚȈȔȐ ȊȖȕȐ ȑ ȏțșȚȘȭȓȐ ȘȖȏȗȈȌ ǹǸǹǸ ț ȘȖȞȭ

Газета зареєстрована Головним територіальним управлінням юстиції у Запорізькій області Міністерства юстиції України 12 березня 2019 року. Реєстраційне свідоцтво 33 №1312-587-Р. Газета виходить українською мовою по четвергах (на 16 сторінках). Адреса редакції: 69114, м. Запоріжжя, вул. Запорізького козацтва, 41, оф.83. Передрук публікацій допускається за погодженням з редакцією. Посилання на “Правду ЗП” обов’язкове. Відповідальність за достовірність фактів, цитат, власних імен, географічних назв та інших даних несуть автори публікацій. Відповідальність за зміст рекламних оголошень несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються і не повертаються авторам. Листування з читачами ведеться тільки на сторінках газети. Редакція оплачує позаштатним авторам тільки замовлені матеріали. Ціна договірна.

Поділ кольору, фотонабір і друк виконані ТОВ “Видавничий дім “КЕРАМІСТ” 69057, м. Запоріжжя, вул. Сєдова, 16. Тел.: (061) 228-10-30 www. keramist.com.ua

Друк офсетний. Передплатні індекси: 21708, 21707, розповсюджується УДППЗ “Укрпошта”. Тираж тижня 20000. Зам. №198731

16

дозвілля

12 ВЕРЕСНЯ

z ДИВИНА ТИЖНЯ

Переплисти Дніпро, але не поперек, а вздовж

Український майстер спорту з плавання Михайло Романішин намагається встановити світовий рекорд пропливши увесь Дніпро від кордону із Білорусью до Чорного моря. І першого вересня пловець доплив до Запоріжжя. Власними враженнями від нашого міста спортсмен поділився у соцмережі, написавши що місто йому сподобалося, і що дніпрову воду в межах Запоріжжя він вважає найчистішого у порівнянні з іншими містами, де йому довелося плисти. Взагалі мета цього запливу не тільки спортивний рекорд, але й екологічне питання, тобто привернути увагу суспільства до стану дніпрової води. Спортсмена у його мандрівці супроводжує катер та група супроводу, яка моніторить стан та якість води. До Запоріжжя пловець дістався на 27 день запливу, у середині вересня планує доплисти до Херсону. Щоденно Михайло пливе по 12 годин долаючи відстань у 30 кілометрів. Олександр МАКСИМОВ

z БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ ȇȒȐȑ ǪȈȠ ȖșȖȉȐșȚȐȑ ȘȍȒȖȘȌ ț ȗȓȈȊȈȕȕȭ" Олександр, працює охоронником: -Плаваю у воді як топор. Тобто жодних рекордів не маю. Більш того, я вже років із 15 оминаю Дніпро, плавати або ж купатися в ньому мені зовсім не подобається, річкова вода здається мені брудною, в ній безліч організмів та істот, від мікробів до гадюк.

Дана, студентка: -Якщо на надувному матрасі плисти, то можу довго, хоч з півдня. Ну а власноруч навіть не знаю. На пляжі до буйків допливаю неспішно, і потім на берег. Євгенія, фармацевт: -Як більшість з нас купається у Дніпрі? Зайшли, поплескалися трохи, ну можливо кілька метрів проплили, та й на берег. Отак і я. Якщо мені доведеться опинитися у воді, далеко від берега, то хвилин 10 мабуть протримаюся, а потім не знаю що буде.

Аліса, студентка: -В школі заліки здавала на добре. Взимку купую абонемент до басейну, але це не для рекордів, а заради здоров’я , тримати себе у тонусі, мати гарний настрій.

По горизонталі: 1. Хотілося проштовхатися в середину табуна, загубитися серед *** кінських тіл. 5. …Бачиш перед себе вирлооке глинище, сухореброго в'яза з шапкою лелечиного гнізда на верхів'ї, приземкувату, перехняблену бригадну стайню, під стріхою якої дівки *** голосять: Апатури, тури, тури, Апатури, тури, ра!..

9. Думки перестрибують, ніби *** на розворотах, спокійні й приємні, як літній вечір після роботи. 13. Бо він, Шептало, кінь особливий, кінь білий, а коли й попав у *** бригадне стовпище, то завдяки злому випадку, химерам долі. 14. Вже багато років, відколи його забрано *** матері, ніхто не питав Шептала,хоче він пити чи ні, а тільки відчиняли загорожу, хльоскали батогом і гнали вузенькими провулками… 18. "На мене вкаже, обов'язково на мене",— думав полохливо, про всяк випадок, щоб прикрість не була несподіваною, хоч певно

***, що Степан його не потривожить. 21. Такий покірний і роботящий, тільки віжок торкнись, *** чує, вже розуміє, підганяти не доводиться. 22. Він свого досяг, зумів прикинутися; вони повірили — хіба *** має пишатися своїм розумом і витримкою?

23. … інстинкт білого коня підказав йому, що рано *** пізно люди зломлять його. 24. Скільки потрібно було *** тихої, непомітної боротьби, поки Степан змирився, що Шептало йде на водопій трохи збоку, трохи позаду, ніби він зовсім не бригадний, а сам по собі! 26. Шептало бездумно, із звичною покірністю ступив кілька кроків *** босим хлопчаком і раптом з болісною ясністю, як ніколи досі, відчув свою неволю. 27. Ще довго не міг отямитися, розгублено принюхуючись *** вим'ятої трави,— сьогодні вперше наполохався блискавки. 28. То було дитинство, і пахло *** молоком та конюшиною. 29. Коні, гризучи й штовхаю-

НА ЧОРНО-БІЛИХ ПОЛЯХ НА ЧОРНО-БІЛИХ ПОЛЯХ

Діаграма 1

Миколай, інженер: -На швидкість пливу у межах першого разряду, це якщо стометрівку проплисти за 1 хвилину і 5 секунд. До середини Дніпра точно допливу, а далі не знаю, не пробував.

Діаграма 2

z КОЛИСЬ БУЛО...

1940 року поблизу селища Монтіньяк (Франція) 1 чотири підлітки знайшверес2 ли печеру-грот із ня настінними малюнками, котрим 15—17 тисяч років. Нині це одна з найкращих колекцій доісторичного живопису періоду раннього палеоліту.

1958 року інженер фірми «Texas Instruments» Джек Кілбі (США) випробував першу інтегральну схему.

2008 року в Харкові відбувся перший в Україні концерт групи «Queen» у рамках акції боротьби зі СНІДом.

ЗАПОРІЗЬКІ ЮВІЛЕЇ ТИЖНЯ 12 вересня 90 років від дня народження Героя Соціалістичної Праці Сергія Бережного (19291993) - фрезерувальника ЗАЗ «Комунар».

90 років від дня народження Героя Соціалістичної Праці Павла Підголи (1929) робітника ЗТЗ.

15 вересня 80 років від дня народження Почесного громадянина Запоріжжя Андрія Хамули (1939 - 2010) - заслуженого будівельника УРСР, лауреата Державної премії УРСР.

30 років (1989) Токмацькому краєзнавчому музею.

17 вересня 100 років від дня народження Героя Радянського Союзу Лаврентія Крутиленка (1919 - 1994).

80 років від дня народження мистецтвознавця, заступника Запорізького художнього музею Ірини Ласки (1939 2011).

чи одне ***, сахнулись од пострілу в куток.

30. Білому коневі бувало завжди по-*** гірко, коли його зневажали та били, але незабаром у Шептала прокидалася винувата довірливість до кривдника. 33. Він був сам-самісінький на *** луку: мовчала трава, мовчало віддалік громаддя копиць, схожих на вершників, що поснули з піднятими забралами — нерухомими контурами лелек, усе потонуло в без обрійній, німій тиші. 34. Степан ніколи не б'є його, хіба ненароком у гурті зачепить пугою чи про стороннє *** стьобне. 35. Навколо ж стільки святково вбраного народу, стільки коней із сусідніх сіл, і *** бачать сором його, білого коня. По вертикалі: 1. Взагалі, він ніколи не *** обмеженості деяких коней, котрі прагнуть на кожнім кроці суперечити, огризатися, показувати свій характер. 2. …Шептало легко опустився на передні ноги, збив копитами сипкий пісок, перестрибнув *** і помчав через гусячу царину в лугову синь.

3. Його, білого коня, загнуздано, заковано в хомут, поставлено під дугу; хай буде *** людям, які те вчинили. 4. Хлопчак наблизився до загорожі і *** стрельнув батогом, аж луна прокотилась од клуні, що на краю села, та сивою гадючкою повисла курява.

5. Такі хвилини окуповують і безглузде кружляння в приводі, і сором міських ранків, і колотнечу *** корита. 6. Степан *** буває дуже злий. Немов щось находить на нього, але з ким цього не трапляється, та ще при такій службі. 7. Шептало ще ніколи не переживав такого — несподівано все стало тим, чим було насправді, без попон, без ***, ніби відпанахана зненацька глиба чорнозему. 8. *** , або магалебська вишня. Невелике, до десяти метрів заввишки дерево з широкою

кроною. 9. З усього нинішнього життя чи не найважче гнітила його оця табунна, тричі на день *** до колодязного корита. 10. І коні здивуються, бо ніколи не бачили його такого білого, ***. 11. Здивований, він перечекав, не рухаючись з місця, щоб не скаламутити води, поки небо знову засвітилось, і знову побачив свою чисту, прекрасну ***.

12. Хтось *** Шептала копитом — дві молоді кобилки затіяли посеред вулиці, за кілька кроків од Степана, жартівливу бійку. 13. … далі, за вищипаною гусячою *** аж до самого лісу, стелилися луки. 15. Але з кожним кроком до річки сінний дух відступав перед п'янкою повінню ще *** тепла і тривожної водяної вільгості, од якої глибше дихалось і кортіло бігти, брикатись, іржати. 16. Хоч і випадали хвилини, коли він у своєму приниженні гостро, *** звеличувався. 17. Кінь не пам'ятав, як проминули довгу вулицю й розсипалися по піщаному косогору, нижче якого *** колодязний журавель… 18. А темно-зеленим хвилям не було кінця-краю: тугі, кошлаті гриви хлюпали в груди, повивали ноги, хапалися за високо *** копита й тягли в глибінь. 19. Ніби перестиглі яблука, по небу прокотився невидимий гуркіт і *** десь поблизу, за лісом... 20. *** вийшов з конюшні, поцьвохкуючи довгим, наче гони спечного дня, батогом, відчинив ворота загорожі. 25. Потім вони до самого вечора паслись удвох на лісових галявинах та просіках, і мати розповідала *** гордих білих коней — його дідів та прадідів… 31. Помітивши на дорожнім піску нетерпеливу тінь людини, докірливо косив оком, мовляв, *** ж мене знаєте, це я так, піджартовую, і спішно переходив на чвал. 32. *** поставили Маньку на призьбі, а двір я заповзявся осушити, прокопавши канаву з-під тину на городець.

ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД «АНДРІЯШИК», НАДРУКОВАНИЙ 29 СЕРПНЯ

Мат за 2 ходи.

Білі починають і виграють.

По горизонталі: 1. Штик. 5. Коня. 7. Звір. 10. Спав. 19. Звела. 20. По. 21. Того. 22. Душу. 23. Бабу. 24. Вони. 26. На. 27. Він. 29. Очі. 30. Коліньми. 33. Як. 34. Витравити. 35. Але. По вертикалі: 1. Шехтман. 2. Коротко. 3. Злидоті. 4. Обрубок. 5. Кинджал. 6. Якимось. 7. Зробити. 8. Разу. 9. Дверима.

10. Став. 11. Вусиків. 12. Процент. 13. Снігова. 14. Господи. 15. Вигнали. 16. Сповита. 17. Оповите. 18. Нім. 25. Онук. 28. Вся. 31. Од. 32. Ми.