Азиатская триада

15.04.2016

BankNOTE

Главная | Архив номеров | Архив статей | Фотогалерея | Конференции

Хобби

№76 январь ’15

← содерж ание | все статьи рубрики →

Азиатская триада МАЛАЙЗИЯ Куала­Лумпур в переводе с малайского ­ "устье мутной реки". Как населенный пункт он сформировался при британцах в середине XIX века, а потому его исторический центр, как раз и лежащ ий в месте слияния двух рек, практически полностью выполнен по единому стандарту.

Мы продолжаем наши «исследования Азии», и на этот раз наше внимание привлекла не Индия и не Таиланд, а такой интересный маршрут, как Малайзия­Сингапур­Филиппины. Именно по этим экзотическим странам нам и довелось попутешествовать во время недавнего отпуска. Предлагаем вашему вниманию посвященный ему фоторепортаж.

Визитной карточкой Куала­Лумпура являются башни­близнецы Петронас – это своеобразная "Эйфелева башня" столицы Малайзии. Сегодня это самые высокие башни­близнецы в мире. Петронас Тауэрс отличаются не только колоссальными размерами, но и сложностью конструкции. Всего в них по 88 этажей, а на уровне 41 этажа между корпусами перекинут мост – смотровая площ адка. С нее любой желающ ий может полюбоваться панорамой города.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

1/35

15.04.2016

BankNOTE

Что касается остальных достопримечательностей Куала­Лумпура, то это Королевский музей, являющ ийся бывшей официальной резиденцией короля и королевы.

Храм Тьен Хау построен по правилам фэншуй на горе в пределах столицы. Это крупнейший храм китайского буддизма в Куала­Лумпуре. Он посвящен богине Милосердия и трем мудрецам (семья/достаток/духовная гармония), и очень почитаем этническими китайцами, проживающ ими на территории Малайзии. Великолепная архитектура храма и его атмосфера привлекают сюда не только китайцев, но и туристов со всего мира.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

2/35

15.04.2016

BankNOTE

Он вмещ ает в себя несколько алтарей, посвященным различным богам и китайским святым из религий даосизма, конфуцианства, буддизма.

Во дворике расположены скульптуры всех двенадцати зверей восточного гороскопа, и туристы с охотой фотографируются возле символа своего года рождения.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

3/35

15.04.2016

BankNOTE

На территории храма богини Милосердия Тьен Хау также расположен пруд с десятками черепах, которых китайцы сюда приносят на счастье.

Дворец султана Истана Негара является нынешней официальной резиденцией короля Малайзии.

Следующей остановкой стала национальная мечеть Масджид Негара. Ее главный зал вмещ ает 8 тыс. человек и особенно заполнен по пятницам, в священный день мусульман.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

4/35

15.04.2016

BankNOTE

Далее наше внимание привлекла центральная площ адь столицы — Площ адь Независимости. Она занимает бывшее крикетное поле, на котором играли англичане­колонизаторы.

Именно здесь 31 августа 1957 года был спущен британский флаг и поднят национальный флаг независимой федерации Малайзия. Кстати, на самом высоком флагштоке в мире: его высота составляет 100 метров.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

5/35

15.04.2016

BankNOTE

Рядом с площ адью находится городская художественная галерея, перед входом в которую стоит арт­объект, представляющ ий собой яркое и выразительное восклицание “I Love KL!”.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

6/35

15.04.2016

BankNOTE

Куала­Селангор – небольшой провинциальный городок в двух часах езды от столицы Малайзии Куала­Лумпура. Туристы съезжаются сюда, чтобы покормить серых обезьян и их оранжевых детенышей.

Их излюбленным лакомством являются бананы и морковь, которые можно купить прямо на месте.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

7/35

15.04.2016

BankNOTE

А примерно в 70 км от Куала­Лумпура обитает одна из самых крупных колоний светлячков в мире. Живут светлячки (именуемые Kelip­Kelip на местном наречии) на мангровых деревьях вдоль реки в местечке Kampung Kuantan – порядка 9 км от Куала­Селангора.

Экскурсия в страну светлячков очень популярна среди туристов. Они прибывают сюда вечером, садятся в лодки (каждая примерно на дюжину человек) и плывут вдоль реки. Вокруг на деревьях и кустах все усеяно светлячками, которые мигают, словно гирлянда рождественской елки, только гораздо красивее. Главное – выбрать тихую компанию, так как смех и разговоры (а также вспышки фотоаппаратов) отпугивают светлячков.

Напоследок: в малайском языке в привычном смысле нет ни падежей, ни времен, ни склонений. Множественное число существительных образуется путем повторения слова два раза. Келип – светлячок, келип­келип – светлячки, оранг ­ человек, оранг­оранг ­ люди, негара ­ страна, негара­негара ­ страны и т.п. Некоторые местные слова звучат для русского уха неблагозвучно, а иной раз забавно:

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

8/35

15.04.2016

BankNOTE isteri ­ жена suk a ­ сука ­ нравится, люблю (например, suk a Olga в переводе "люблю Ольгу", suk a isteri saya – «люблю жену» и т.п.) baba ­ баба ­ папа какак ­ какак ­ старшая сестра sik i­sik i ­ сики­сики ­ чуть­чуть beri ­ бэри ­ брать, взять mata ­ мата ­ глаз hari ­ хари ­ день mata+hari ­ матахари ­ солнце bomba ­ бомба ­ пожарная охрана sri perdana ­ сри пердана ­ прекрасный премьер tasik ­ тазик ­ озеро hati ­хати ­ печень, в переносном "сердце", орган любви в Малайзии и Индонезии. В песнях, например, всегда поют "хатику" ­ что означает "мое сердце", или "моя печень", если дословно. То, что русский язык позаимствовал из малайского – слова orangutan (орангутан) ­ если дословно, то "лесной человек", и nanas (нанас) – ананас.

СИНГАПУР Сингапур ­ одно из самых необычных мест на Земле. Сингапур ­ это остров, река, город и государство, где слились три культуры: китайская, индийская и арабская.

«Город льва», экзотический Сингапур вот уже не одно десятилетие манит разномастных, но немногочисленных туристов со всего света. Массовым направлением Сингапур не стал, и это к лучшему: так остаются неприкосновенными его по­азиатски запутанные и чуточку зловещ ие тайны, и ничто не нарушает атмосферу влекущей загадочности. Прежде всего сюда едут для того, чтобы убедиться воочию: легенды оживают, чудеса случаются, головокружительный микс из религий и культур бесконфликтно существует и даже развивается, обрастая новыми ритуалами. Ну а в довесок можно получить удовольствие от пусть не слишком выдающегося, но все­таки пляжного отдыха, восторженно следить за жизнью самой большой в мире группы орангутанов, засветиться на «Формуле­1» и получить головокружение от безумной пляски запахов и звуков в этнических кварталах города. Предлагаем вам небольшую фотогалерею с видами Сингапура.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

9/35

15.04.2016

BankNOTE

Уникальный отель Marina Bay Sands является самым дорогостоящ им в мире. Комплекс включает три 55­этажные башни высотой 200 метров, на которых расположена большая терраса в виде гондолы. В ней находится самый большой в мире infinity pool – открытый бассейн, где вода как будто утекает за горизонт. В действительности вода выливается за края в водосбор, расположенный ниже, откуда перекачивается обратно. Кроме бассейна, на крыше комплекса находятся сады. В гостинице также есть 2561 гостиничный номер, выставочный центр, музей, два больших театра, семь ресторанов, два ледовых катка, 250 банкетных и конференц­залов.

Отель Marina Bay Sands

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

10/35

15.04.2016

BankNOTE

Бассейн отеля Marina Bay Sands

Мерлион – символ Сингапура, мифическое существо с телом рыбы и головой льва. Лев символизирует силу и бесстрашие, в то время как рыбье тело подчеркивает тесную связь Сингапура с морем.

Маленькая Венеция в торговом центре отеля Marina Bay Sands

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

11/35

15.04.2016

BankNOTE

…и сингапурский Мост Вздохов

Магазин для поклонников «Формулы­1»

Не стоит упускать из виду футуристические сады Сингапура площ адью 100 гектаров — Gardens by the Bay. В садах несколько оранжерей, которые позволяют познакомиться с самыми разными представителями флоры в мире. Кроме того, в Gardens by the Bay для туристов создан специальный комплекс из 18 «деревьев» высотой от 25 до 50 метров, самые высокие из которых соединены 128­метровым мостом.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

12/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

13/35

15.04.2016

BankNOTE

Исторический отель Раффлз (The Raffles Hotel) в классическом колониальном стиле расположен в центре Сингапура. Был построен в 1887 году (120­летие отеля отмечено ведущ ими мировыми средствами массовой информации) и назван в честь основателя Сингапура Сэра Стэмфорда Раффлза. Строительство завершено в 1899. Архитектор ­ Регент Альфред Джон Бидуэлл (Bidwell). Ныне гостиница является Национальным Памятником Сингапура. Историческое здание отеля является одной из центральных достопримечательностей и символом Сингапура. Отель находится под управлением международной группы Raffles International Limited, он известен своими роскошными номерами и превосходными ресторанами. Отель включает старинный тропический сад, двор, музей, и театр в Викторианском стиле. Согласно легенде, именно здесь Александр Вертинский впервые исполнил свою знаменитую песню «В бананово­лимонном Сингапуре». За более чем 120 лет своего существования эта сингапурская гостиница приняла множество знаменитостей. Каждая из них оставила след в истории отеля, но самые ценные воспоминания связаны с писателями Д. Конрадом, Р. Киплингом и С. Моэмом.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

14/35

15.04.2016

BankNOTE Сомерсет Моэм однажды назвал отель Raffles легендарным символом Сингапура и описал его, как «Все сказки экзотического Востока». Ему же приписывают и фразу «Отель Раффлз — притча во языцех на экзотическом Востоке». Великий писатель был так влюблен в Раффлз Отель, что у него были там собственные апартаменты. Другие известные люди также были поклонниками отеля и неоднократно останавливались в нем, превознося отель и посвящ ая ему свои произведения, стихи, и множество поэтических похвал. Сингапур полон различных скульптур, иногда очень авангардных:

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

15/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

16/35

15.04.2016

BankNOTE

Чайнатаун (китайский квартал) — это культурный центр Сингапура со все еще сохранившимся налетом старины, многочисленными храмами, декорированными террасами. Здесь расположено большое количество магазинов. А пообедать можно в ресторанах, стилизованных под клинику, тюрьму, льдину, ноев ковчег.

Чайнатаун

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

17/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

18/35

15.04.2016

BankNOTE

Храм Тянь Хок Кен

Здание храма возведено в традиционном китайском стиле. Внутреннее убранство поражает роскошью: потолок украшен позолоченной резьбой по дереву, а вдоль стен установлены многочисленные алтари, главный из которых посвящен богине моря – Ма Жупо.

Местные магазины предлагают широкий ассортимент всевозможных сувениров из драгоценных и полудрагоценных камней. Особой популярностью пользуются невероятно красивые картины, которые изготавливают на Сингапурской Фабрике камней и продают только здесь. Благодаря тому, что основой для изделий служит холст, картины получаются легкими. Хотя дешевыми их нельзя назвать (от $2000 и выше!!!).

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

19/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

20/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

21/35

15.04.2016

BankNOTE

Разнообразие флоры Сингапура подобно калейдоскопу, в котором собрали все богатство и роскошь растительного мира острова. Еще в 1822 году в Сингапуре его основателем сэром Стэмфордом Раффлзом был создан первый ботанический сад, который предназначался изначально для культивации зерновых культур. Впоследствии появился уже и декоративный сад, с террасами, дорожками и небольшим зоопарком. Теперь он стал ведущ им экваториальным ботаническим садом. В сердце Ботанического сада находится его гордость, посещ аемая полутора миллионами человек ежегодно — Национальный парк Орхидей. Общ ая его площ адь — 3 гектара, а расположен он на одном из холмов сада. Это наибольшая в мире коллекция орхидей и главный центр по их гибридизации и сохранению. В парке насчитывается около 60 тысяч видов этих растений, включая 400 разновидностей и более 2000 гибридов.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

22/35

15.04.2016

BankNOTE

Завершил наше пребывание в стране речной круиз по Сингапуру – путешествие по реке, у которой когда­то поселились основатели города­государства. Так, рыбацкий поселок стал международным портом, а рядом появилась целая страна. И с воды тоже есть на что посмотреть: Мэрлион­парк, Парламент, Клэйрк Причал.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

23/35

15.04.2016

BankNOTE

Многие туристы с удовольствием привозят домой наглядную памятку о том, чего не стоит делать в удивительном городе Сингапуре (прим. «fine» — от созвучия английских слов «штраф» и «отличный»).

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

24/35

15.04.2016

BankNOTE

Все ужасы, которые рассказывают о сингапурских штрафах – правда. Поэтому сразу примите за данность – правила придется соблюдать, иначе можно не просто заплатить большие деньги, но и оказаться в заключении. Итак, чего делать нельзя ни в коем случае: ­ В страну нельзя ввозить жевательные резинки, все виды мясных продуктов, а также оружие и взрывчатые вещества. ­ Нельзя курить в общественных местах, исключая места на свежем воздухе, отведенные специально для курения. Пояснение: все закрытые помещения, а именно кинотеатры, лифты, такси, автобусы, магазины и разнообразные государственные и не государственные учреждения – все это места, где курить нельзя. ­ В барах, ресторанах, имеющ их площ адки на улице, могут быть оборудованные и соответствующ им образом обозначенные места для курения. ­ Переходить дорогу нужно только в специальных местах и по разрешающему знаку светофора. В тюрьму за переход в неположенном месте вас не посадят, но штраф «съест» весь бюджет. ­ Это же правило относится к брошенному в неположенном месте мусору. Имейте в виду: если вы бросили мусор в урну, но не попали, штраф вы получите в полном размере. Кроме того, плевать на улице также нельзя – это приравнено к бросанию мусора и также штрафуется. ­ Есть или пить на ходу, а также в местах, где нет специального знака, разрешающего прием пищ и – нельзя. В отношении жевательных резинок здесь также действует запрет, но туристов обычно не штрафуют за жевание жвачки. А вот за ее приклеивание где попало оштрафуют с удовольствием и на кругленькую сумму.

ОСТРОВ БОРАКАЙ (ФИЛИППИНЫ) Перед поездкой на Филиппины я перечитал впечатления от этой страны советника заместителя председателя правления Виктора Савоня, который побывал «В экзотических краях» в 2011 году. Филиппинские острова по праву занимают особую позицию в списке лучших мест для отдыха и туризма. Украшает Филиппины Боракай – островок, находящ ийся в западной части островного скопления, которое также называют Западной Виссайской группой.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

25/35

15.04.2016

BankNOTE

Остров Боракай считается одним из наиболее красивых островов мира и славится необыкновенными белоснежными пляжами с мелким шелковистым песком, похожим на муку, экзотической тропической природой, естественными пещерами, чистейшим изумрудным морем, в котором живут десятки видов кораллов, в том числе уникальные голубые кораллы, населенные разноцветными тропическими рыбами.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

26/35

15.04.2016

BankNOTE

Среди 7000 островов Филиппин Боракай занимает центральное место. Расстояние от Манилы до него составляет 315 км. На географической карте остров Боракай имеет вытянутую форму. Длиной он около 7 км, шириной – 4 км. Самая высокая точка острова – гора Лахо, на 100 м возвышающ аяся над уровнем моря.

Общ ая площ адь Боракая около 10 кв. км. Впрочем, это не мешает каждый год принимать тысячи посетителей, и хотя здешнее население составляет всего 10 тысяч человек, людей здесь с каждым годом все больше и больше. Почему? Прежде всего из­за 10 великолепных пляжей, которыми обладает Боракай. Белый песок и легкие волны – вот что привлекает туристов со всего мира. Отдых здесь поистине превосходен, причем как бы много ни было туристов, всем найдется место, – например, самый широкий пляж по своей длине достигает четырех километров. Добавьте к этому отличные условия для водного спорта (серфинг и кайтинг), и можно понять туристов, регулярно приезжающ их сюда. Стоит сказать, что на Боракае отдых поставлен «на широкую ногу»: помимо великолепных климатических условий остров славится также своей туристической инфраструктурой. Здесь можно найти гостиницу любого уровня, а выбор действительно велик: от обычных коттеджей до заведений премиум­класса. Наиболее фешенебельным считается «Шангри­Ла» – шестизвездочный отель с элитным сервисом.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

27/35

15.04.2016

BankNOTE

Пука Бич – пляж с идеальным песком, на котором можно найти удивительные ракушки необычной формы, которые славятся далеко за пределами острова Боракай. Их, кстати, использовали в качестве аксессуаров и украшений известные модельеры и дизайнеры.

На Боракае можно найти отдых в любом стиле: от хижин в стиле Робинзона Крузо (впрочем, с весьма достойными условиями) до экзотических азиатских построек, причем заказывать отель можно в зависимости от того, как вы любите проводить свой отпуск. Можно тихо загорать на пляже или же с головой окунуться в море клубной жизни в многочисленных барах и на шумных дискотеках острова. Что касается еды, то тут гурманам есть где развернуться. Тут можно найти как привычную национальную кухню, так и экзотические блюда, шедевры мастеров зарубежной кулинарии. Желающ ие заказать коктейль или другую выпивку запросто могут посетить многочисленные кафе и ночные клубы острова – недостатка выбора у вас не будет. Рынок Талипапа – самый обыкновенный базар «для местных», которые толпами приезжают сюда за продуктами на завтрак, обед и ужин. Но для непривычных к филиппинскому колориту путешественников, Талипапа – настоящ ий рог изобилия с горами ледяных морепродуктов, пирамидами ароматных тропических фруктов и мешками пахучих экзотических пряностей. Гигантские креветки, крабы, усатые лобстеры – все это можно не только купить и унести с собой, но и попросить приготовить в одном из рыночных кафе за небольшую плату. В результате такой нехитрой манипуляции морепродукты обойдутся вам в два­три раза дешевле, чем

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

28/35

15.04.2016

BankNOTE в прибрежных кафе и ресторанах, а за их свежесть вы сможете ручаться самостоятельно.

Филиппинские фрукты сушат естественным путем на солнце. Нам особенно понравились местные манго. Из алкоголя особо отметим местный ром "Boracay".

Для дайверов есть уникальная возможность насладиться удивительной флорой и фауной водной среды острова. А можно просто заниматься снорклингом – наблюдением за подводными красотами во время плавания под поверхностью воды с маской и дыхательной трубкой. Среди местных достопримечательностей можно упомянуть Кристальный остров, известный благодаря находящ имся здесь пещерам, выходящ им в открытое

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

29/35

15.04.2016

BankNOTE море.

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

30/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

31/35

15.04.2016

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

BankNOTE

32/35

15.04.2016

BankNOTE

Самый дорогой отель острова Боракай – «Шангри Ла»

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

33/35

15.04.2016

BankNOTE

Ну и, конечно, многие едут сюда за экзотикой. Ракушки, сувенирная продукция, деревянные фигурки, созданные мастерами острова вручную, – все это можно приобрести в местных лавках.

Филиппинские кошельки заслуживают отдельного внимания. Филиппинцы изготавливают свои знаменитые кошельки из шкурок лягушек или жаб. Маленькие, средние или крупные лягушачьи и жабьи шкурки высушивают (аккуратно сохраняя все части тела лягушки/жабы, например глаза), придают им форму и покрывают лаком. Кошелечек из лягушки можно купить практически в любой филиппинской сувенирной лавке. Шок и трепет у наших соотечественников обеспечен!

Если вы цените белоснежный песок, чистейшую воду цвета сапфира и ласковый океанический бриз, то пребывание на Боракае навсегда останется в вашем сердце. Как и случилось с нами!

Павел КАНАШ, Анастасия КАНАШ 0

| остав ить комментарий

‐20‐ = 2016 Управление информационной политики

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

По всем вопросам обращ айтесь:

34/35

15.04.2016

BankNOTE 229足16足54 kanash@bgpb.by

http://banknote.by/banknote/journal/85/article/20

35/35