Op Reis 2014
www.3october.nl
| 1
3 October Vereeniging
Fotografie: Joris van Bennekom
RESERVEER SNEL: WWW.SOLDAATVANORANJE.NL I 0900 1353
THEATERHANGAAR
2 |
IN SAMENWERKING MET
| VLIEGVELD VALKENBURG | KATWIJK
www.3october.nl
MEDIAPARTNER
IN SAMENWERKING MET
MEDIAPARTNER
(45 cpm)
NÚ VERLENGD T/M JUNI 2015
Op Reis 2014
Op Reis 2014
Op Reis 2014
Programma viering 2014 6 september t/m 2 oktober 10.00 – 16.00 uur Woensdagen en zaterdagen
09.00 – 22.00 uur Feestelijke Warenmarkt TOEVOERWEGEN LUNAPARK Woensdag 1 oktober 10.45 – 11.45 uur
Servicepunt Nieuwstraat 13
12.00 – 16.00 uur Zondag 14 en 28 september
19.15 – 22.30 uur
3 October Pleintaptoe FESTIVAL PLAZA- GARENMARKT
Donderdag 2 oktober 10.00 - 20.00 uur
22.30 – 24.00 uur
Afterparty FESTIVAL PLAZA- GARENMARKT
Maandag 15 september 11.00 –13.30 uur
Donderdag 18 september 16.30 – 21.00 uur
Donderdag 2 oktober 10.00 – 16.00 uur Kaartuitgifte/inschrijven t.b.v. Senioren- voorstelling (uitsluitend leden) CENTRALE HAL STADHUIS
13.00 – 02.00 uur
Inschrijving Haring & Wittebrood en Hutspotmaaltijd DE WAAG, AALMARKT 13.00 – 24.00 uur
Woensdag 24 september 10.30 – 18.00 uur 19.30 uur Zaterdag 27 september 10.00 uur Zondag 28 september 09.45 – 17.00 uur
09.45 – 17.00 uur 14.00 – 16.00 uur
De 3 October Vereeniging ‘On Tour’ Rondtour verstandelijk gehandicapten Oefenen van de koraalliederen HOOGLANDSE KERK Dikke Banden Race LRTV SWIFT – WILLEM VAN DE MADEWEG 1 3 Oktober Haring & Wittebrood jeugdvoetbaltoernooi DOCOS DOCOS SPORTCOMPLEX Hutspotbridgedrive DENKSPORTCENTRUM LEIDEN, ROBIJNSTRAAT Seniorenvoorstelling STADSGEHOORZAAL– BREESTRAAT
15.00 uur
Historische lezing ACADEMIEGEBOUW – RAPENBURG
15.30 – 18.30 uur
Jazz bij de Burcht KOETSHUIS DE BURCHT
www.3october.nl
| 3
09.00 – 23.00 uur Nostalgische Kermis HET PIETERSKERKPLEIN
Het Minikoraal FESTIVAL PLAZA –GARENMARKT
09.30 – 13.00 uur Kinderplein HET GERECHT 10.00 uur Herdenkingsdienst PIETERSKERK 10.00 – 13.00 uur
Rondgang rust– en verpleeghuizen
10.00 – 13.00 uur Straattheater FESTIVAL PLAZA- GARENMARKT
Lunapark SCHUTTERSVELD | PARKEERTERREIN RONDOM MOLEN DE VALK LAMMERMARKT | NIEUWE BEESTENMARKT | BEESTENMARKT RIJNSBURGERSINGEL STATIONSPLEIN
10.00 – 18.00 uur Vlootschouw, nautische markt en zeemansliederen in de historische haven KORT GALGEWATER (BIJ MOLEN DE PUT)
Nostalgische kermis HET PIETERSKERKPLEIN
13.00 – 21.00 uur
Feestelijke Warenmarkt TOEVOERWEGEN LUNAPARK
15.74 uur Voor niet-Leidse horloges is dit 16.14 uur.
Openingsvoorstelling ‘Een bijzondere reis’ FESTIVAL PLAZA - GARENMARKT
Stedelijk Museum De Lakenhal
10.00 – 01.00 uur Lunapark SCHUTTERSVELD | PARKEERTERREIN RONDOM MOLEN DE Stadsgehoorzaal VALK LAMMERMARKT | NIEUWE BEESTENMARKT | BEESTENMARKT RIJNSBURGERSINGEL STATIONSPLEIN
4
13.00 uur
Grote Optocht: ‘Op Reis’
3
7
17.00 – 18.30 uur
Hutspotmaaltijd HOOGLANDSE KERKGRACHT
13.00 – 15.00 uur Rood – Wit fotowedstijd (tijdens de Grote Optocht)
18.30 – 19.30 uur
Bespeling Stadhuiscarillon
19.30 uur
Taptoe ‘Een lint van licht’
14.30 – 15.30 uur René komt naar Leiden als…? KINDERDAKTUIN – LUMC
21.00 – 02.00 uur
Swingend de nacht in… FESTIVAL PLAZA - GARENMARKT
6 14.30 – 18.00 uur Amazing Meezingfestival FESTIVAL PLAZA- GAREN- 1 MARKT
Reveilll-je STADHUISPLEIN
15.00 – 16.30 uur Polsstokverspringen STEENSCHUUR – VAN DER WERFPARK
Vrijdag 3 oktober 07.00 uur 07.30 uur
Het springen der Fontein
07.30 – 09.30 uur
Uitreiking Haring & Wittebrood DE WAAG – AALMARKT
08.00 uur
Koraalzang VAN DER WERFPARK
08.30 – 09.30 uur
Bespeling Stadhuiscarillon www.3october.nl
23.30 uur Vuurwerkshow ANKERPARK/ZIJLSINGEL
| 4
www.3october.nl
| 1
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Voorwoord van de voorzitter Leiden viert en herdenkt in 2014 voor de 440ste keer Leidens Ontzet. voor de honderd-en-eenentwintigste feestviering van de Leidens Ontzet is alweer 440 jaar geleden. Maar elk jaar opnieuw herdenken en vieren we in Leiden, in de regio en zelfs ver buiten de Nederlandse grenzen deze markante gebeurtenis in onze geschiedenis. Dat is goed, want het houdt de geschiedenis van 3 October levend. Het is een lange reis geweest vanaf 1574 tot 2014, slechts onderbroken in de Franse tijd. Altijd is het draagvlak voor de herdenking en viering van Leidens Ontzet groot gebleven. Hoewel, in 1823 meende het toenmalige stadsbestuur dat de vrije dag maar afgeschaft moest worden! Het waren de toenmalige Leidse studenten, de voorgangers van het huidige jubilerende Minerva, die Secretariaat: Postbus 32014 2303 DA Leiden
daar tegen bezwaar maakten. Zo kon 3 October zich verder blijven ontwikkelen tot ons unieke stadsfeest.
Telefoon: 071-5324724 E-mail: secretariaat@3october.nl
Tijdens die lange, in 1574 begonnen, reis loopt elke generatie een
Website: www.3october.nl
eindje mee en geeft er zijn eigen invulling aan. Zo blijft de herdenking
Twitter:
Leidens Ontzet kleurrijk en passend bij de tijd. Maar de boodschap is
@3october
Facebook: facebook.com/drieOctober
en blijft dezelfde: het gaat om de vrijheid! Het bestuur, commissarissen en vrijwilligers van de 3 October Vereeniging nemen u dit jaar weer graag mee op reis. Ik hoop dat
Colofon
velen ook in 2014 weer Leidens Ontzet zullen herdenken en vieren. Van harte wens ik allen
De Feestwijzer 2014 is een uitgave van
een goed Ontzet toe.
de 3 October Vereeniging Leiden Oplage: 14.000 exemplaren Advertenties: Commissie PR (Eind) redactie: Mieke van Ulden, Saskia Koek en Bettina van Klaveren
Michiel Zonnevylle
Fotografie: Emile van Aelst, Peter Schipper, Carolina D’Andrea en
Voorzitter 3 October Vereeniging
de Leidse Amateurfotografen Vereniging Ontwerp omslag, vormgeving en opmaak: Buro Azeta, Leiden Druk: Drukkerij de Bink, Leiden
2 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 3
3 October Vereeniging
Inhoudsopgave
Op Reis 2014
67 Museum de Lakenhal 68 Vlootschouw, nautische markt en muziek in de Historische Haven
2 Vereniging gegevens en colofon 3 Voorwoord door de voorzitter van de 3 October Vereeniging
70 Door de 3 October Vereeniging georganiseerde feesten 73 De Geuzen van Boisot
7 Samenstelling bestuur en commissies van 3 October Vereeniging
74 3 October Gilde
10 Archief
76 Koraalliederen …
13 Lid worden van de 3 October Vereeniging
79 Leids volkslied
14 Merchandise 15 Servicepunt 16 Kaartuitgifte Seniorenvoorstelling 16 Oefenen van de Koraalliederen 17 Inschrijving Haring & Wittebrood en Hutspotmaaltijd 18 De 3 October Vereeniging On Tour verstandelijk gehandicapten 19 Muzikale voorstelling voor Senioren
NIEUW IN 2014! Spaar 3 October stempels in uw Feestwijzer.
21 Historische lezing 23 Jazz bij de Burcht
Met drie of meer stempels maakt u kans op een mooi 3 October
23 Festival Plaza
cadeau. Kom op zaterdag 11 oktober langs bij het Servicepunt om uw
25 Minikoraal
geschenk op te halen! Kijk op www.3october.nl voor de openingstijd
27 Pleintaptoe
van het Servicepunt.
28 Rust– en Verpleeghuizen 28 Feestelijke Warenmarkt 29 Lunapark 31 Nostalgische Kermis 33 Openingsvoorstelling “Een bijzondere reis”
3 October Vereeniging
34 Grote Hutspotmaaltijd 37 Bespeling Stadhuiscarillon 37 Taptoe ‘Een Lint van Licht’ 41 Swingend de nacht in…
Leiden
3 oktober 1574
43 Reveilll-je 44 Uitreiking Haring & Wittebrood 46 Koraalzang
Haring & Wittebrood
47 Kinderplein 48 Herdenkingsdienst 49 Straattheaterfestival 50 Rood - Wit fotowedstrijd 51 Grote Optocht : Op Reis
Haring & Wittebrood
59 Amazing Meezing Festival 61 René komt naar Leiden als….? 61 Polsstokverspringen
Optocht 2014
63 Vuurwerk 64 Rabo Dikke Banden Race 65 3 Oktober Haring & Wittebrood Jeugdvoetbaltoernooi
Op Reis
67 Hutspotbridgedrive
4|
www.3october.nl
www.3october.nl
|5
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
architectenbureau
3 October Vereeniging Leiden OPGERICHT 13 MEI 1886
architectuur stedenbouw restauratie interieur advies
Erevoorzitter H.J.J. Lenferink (Henri), Burgemeester van Leiden
www.keeslau.nl
www.deleeuw.nl
Ereleden L.M.M. Heruer (Rens)
A.A.F.M. de Jong (André)
L.C.M. Kallenberg (Lodewijk)
J. Karstens (Jan)
W.J. Laman (Wim)
H.A.M.M. Meijer (Har)
M.J.M. du Prie (Max)
P.G.J. van Sterkenburg (Piet)
Bestuur van de 3 October Vereeniging M. Zonnevylle (Michiel), voorzitter J.J.I.M. van der Velden (Jurgen), secretaris
Uw wooncarrière is een reis waarbij wij u graag begeleiden. Van startersappartement naar seniorenwoning… De Leeuw Makelaardij, uw reisleider!
A.G.M. van der Poel (Bart), penningmeester W. Stikkers (Wenneke), praeses collegii LSV Minerva E. Filemon (Eric) H.L.J. Kamps (Rik) E.J. van Klaveren (Bettina) A.H. Netiv (Ariela) M. du Prie (Martijn) K.H.N. Schulpen (Charles) P. de Witt Wijnen (Philip) Commissie Evenementen
dewaardevanervaring.nl
H.L.J. Kamps (Rik), voorzitter
F. de Jong (Frouke), secretaris
P.J. Bunnig van den Ameele (Nel)
G.B.M. Gerritsen (Gerard)
F.W. Hoff (Froana)
C. van Kooperen (Thea)
R.W.M. Marcelis (Rolf)
A.C. Meester (Arjan)
W.A.B. van der Pluijm (Wim)
T.M. Schutte (Tineke)
T.A. Trippenzee (Tjerk)
R.A. Verschoor (Rixt)
E. van der Vliet (Eimert)
M.P.A. van Wetten (Marieke)
W. Stikkers (Wenneke), praeses collegii LSV Minerva Commissie Herdenking E. Filemon (Eric), voorzitter
M. du Prie (Martijn), vice-voorzitter
A-F. Filemon (Anne-Fleur)
A.J. Lucas-Remijn (Anneleen)
C. Schollaardt (Christel)
E. Simons (Ellen)
S.A.M. Spijkerman (Sandra)
T.A. Trippenzee (Tjerk)
R.J. Veldhuyzen van Zanten (Rutger)
6 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 7
3 October Vereeniging
Commissie Taptoe en Optocht
Op Reis 2014
Commissie van bijstand uitreiking Haring
A. Netiv (Ariela), voorzitter
D. van Houte (Douwe)
De partners van de erevoorzitter, de ereleden en de bestuursleden,
P. de Witt Wijnen (Philip) vice-voorzitter
L.J.M. de Kort (Len)
eventueel aangevuld met de partners van de leden van de Magdalena
E. Filemon (Eric)
R. Kraayeveld (Ronald)
Moons Vereeniging.
A.A.E. Bakker (Ton)
J.S.D. Mieog (Sven)
A. Barendsen (Arthur)
A. van Nimwegen (Alexander)
Commissie Lunapark
H.M. Borst (Heleen)
G.E.J. Roskott (George)
M. du Prie (Martijn), voorzitter
Y.E. Bosman-Gunther (Yanthe)
J. Surie (Jacowies)
K.J . de Vries (Kasper)
E.M. van Dam (Eva)
M. Vreeken (Martin)
B.K.M. Drenth (Bernadette)
Commissie Rust– en Verpleegtehuizen
K. van Ekdom (Koen)
K.M. Vermeer – van der Poel (Karen)
C. de Geus (Chris)
A.I. van der Velden-Scheer (Annet)
M. Hettinga (Marjolein)
Partners van de bestuursleden
L. Hollander (Laila) – dagcommissaris
Archiefcommissie
Commissie PR
L.M.M. Heruer (Rens), voorzitter
E.J. van Klaveren (Bettina), voorzitter
E.F. van Tol-Kok (Everdien)
H.N.T. Hoogwout (Niek)
L. Janssen (Loek) – fotograaf
I.M. Klap (Ivo)
S.N. Koek (Saskia)
Vertegenwoordiging in Stichting Geuzen van Boisot
M. Kortmann (Martine)
M. van Sandick - Sopers (Moniek)
H.L.J. Kamps (Rik)
M. van Ulden (Mieke)
E.W.M. van Zuylen (Erick)
K.H.N. Schulpen (Charles) J.J.I.M. van der Velden (Jurgen)
Commissie Ledenwerving en Ledenadministratie E.J. van Klaveren (Bettina), voorzitter
Vertegenwoordiging in Stichting 3 October Gilde
J.J.I.M. van der Velden (Jurgen), vice-voorzitter
E. Filemon (Eric)
H.N.T. Hoogwout (Niek)
E.J. van Klaveren (Bettina)
M. In der Maur (Marcel)
M. du Prie (Martijn) Commissie Protocol J.J.I.M. van der Velden (Jurgen), voorzitter H.L.J. Kamps (Rik) K.H.N. Schulpen (Charles) H. van Woerden (Hein) Commissie Haring & Wittebrood en Hutspot K.H.N. Schulpen (Charles), voorzitter J.E.C. van Arkel (Jorg) A.W.H.M. Elderhorst (Ton)
C. Faassen (Casper)
N. Griffioen (Claas)
A.L. de Jong (Bert)
H. Kuijers (Hidde)
O.A.M. Langezaal (Oscar)
B. van Leeuwen (Bart)
J. Myjer (Jochem)
G.G. Persijn (Guido)
W.A.B. van der Pluijm (Wim)
R. Schenk (Ronald)
R.J. Veldhuyzen van Zanten (Rutger)
G.J. Wisse (Gerard)
C. de Witt (Christiaan)
A.P. Young (Adrian)
R. van der Zalm (Robbert)
S. Zeilstra (Schelte) 8 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 9
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Archief 3 OCTOBER VEREENIGING Het archief van de 3 October Vereeniging beoogt een complete
E. Filemon div. stukken (o.a. Minikoraal 2013)
verzameling te zijn van alles wat met beleg en ontzet van Leiden en met de herdenking en viering ervan in verband staat.
B. van der Poel
Daarbij is het sinds 1886 ook het archief van de Vereeniging zelf.
K. Sergienko e.a. ‘Kees, Admiraal der Tulpen’
financiële stukken div. jaren (vert. Russisch jeugdboek,
De collectie is thans voor een belangrijk deel ondergebracht bij
2012)
Erfgoed Leiden en Omstreken in Leiden (opvolger van het Regionaal Archief Leiden).
mw. J. Soek
kopie foto muziekuitvoering
Regelmatig wordt een beroep gedaan op het verenigingsarchief ten
ca. 1900
behoeve van onderzoek, voordrachten en publicaties.
mw. J. Versteegen / C. Akemann dvd (kopie) tv-beelden afscheid burg. C. Goekoop
Om de bekendheid met de rijke inhoud van het archief te vergroten en
(1998)
de gebruiksmogelijkheden uit te breiden is in de afgelopen jaren een geheel vernieuwde inventaris (beschrijving van de inhoud) opgesteld.
diverse bronnen stukken m.b.t. Vereeniging Magdalena Moons, 3 October
Deze zal naar verwachting dit jaar aangeboden worden aan het bestuur
Gilde en Geuzen van Boisot
van de 3 October Vereeniging en aan Erfgoed Leiden e.o. Doestelling is om de inhoud van het rijke verenigingsarchief bekend te
diverse (anonieme) personen diverse bijdragen (w.o.
maken bij en beschikbaar te stellen aan een groter publiek via de beide
Feestwijzers, bundels
websites.
Koraalmuziek, foto’s,
Bijdragen aan de collectie (boeken, foto’s, dia’s, tijdschriftartikelen,
krantenberichten, voorwerpen)
films, videomateriaal, voorwerpen of bijdragen in nog andere (digitale) vorm) zijn altijd van harte welkom.
Voor de genoemde en alle andere, niet vermelde, bijdragen aan het
Het archief ontvangt de bijdragen meestal en graag als schenking,
archief wordt van harte dank betuigd.
maar beschikt ook over een klein budget voor eventuele aankopen van zeer bijzondere aard.
L.M.M. (Rens) Heruer
De archivaris ontvangt ook graag tips die kunnen leiden tot uitbreiding
archivaris
van de collectie.
Steenschuur 13
Het archief ontving ook dit jaar weer bijdragen in verschillende vorm.
2311 ES Leiden
Het navolgende overzicht is een keuze uit de grote hoeveelheid schenkingen: E. van Aelst (Leidse Glibber) digitale fotoverzameling viering 2013 E. van Aelst herinneringsplaquette ‘De Vroolijke Pottenbakkers’ (bruikleen) mw. P.J.M. (Els) Bavelaar (en gade)
jaardocumentatie 2013
N.J. Bavelaar
foto’s feestviering 2013
P. Birker
o.a. feestwijzer 1919
H.L. van der Blom
dia’s (ca. 1980)
W. de Bruijne / A. van der Tuin (LVSL) ‘Meneer den Tonkelaar’ (biografische film, 2013) 10 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 11
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Steun de 3 October Vereeniging: word lid! Steun de herdenking van Leidens Ontzet! Word lid van de 3 October Vereeniging, één van de oudste en grootste verenigingen van Nederland. De 3 October Vereeniging kent drie soorten lidmaatschappen. Persoonlijk lidmaatschap € 7,50 per jaar: u krijgt de lidmaatschapskaart en Feestwijzer thuis gestuurd u kunt het zilverkleurige 3 Octoberspeldje ophalen in het servicepunt u heeft recht op twee hutspotmaaltijden u heeft stemrecht tijdens de ALV in mei. Gezinslidmaatschap € 25,- per jaar: u krijgt de lidmaatschapskaart en Feestwijzer thuis gestuurd u kunt vier zilverkleurige 3 Octoberspeldjes ophalen in het servicepunt u heeft recht op vier hutspotmaaltijden u heeft met vier personen stemrecht tijdens de ALV. Lid voor het leven eenmalig € 157,40 (een verwijzing naar 1574 het jaar van Leidens Ontzet) u krijgt de lidmaatschapskaart en Feestwijzer thuisgestuurd u kunt eenmalig een welkomstpakket ophalen bij het servicepunt u kunt het goudkleurige 3 Octoberspeldje ophalen bij het servicepunt u heeft jaarlijks recht op twee hutspotmaaltijden u heeft jaarlijks stemrecht tijdens de ALV in mei. U kunt lid worden - via de website: www.3october.nl of info@3october.nl - bij onze marktkramen in de stad op zaterdagen in september - in het servicepunt in de Nieuwstraat
DHR. zONNEVyLLE DRIE OCTOBERSTRAAT 3 1886 OV LEIDEN LID VOOR HET LEVEN
490.14106_Ledenpas_85x55_def.indd 1
12 |
www.3october.nl
#14.103
11-08-14 10:45
490.14106_Ledenpas_85x55_def.indd 2
www.3october.nl
11-08-14 10:45
| 13
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Merchandise 3 October Vereeniging
Vijf jaar Servicepunt 3 October Vereeniging
Dit jaar hebben wij weer ruime keuze aan bijzondere artikelen in het
OPEN VANAF ZATERDAG 6 SEPTEMBER, 11.00 UUR
3 October assortiment. Kijk op www.3october.nl of op www. facebook.com/drieOctober voor alle merchandise, actuele prijzen
In de Nieuwstraat 13, in de kunstgalerie van de Karin Kortlang Stichting,
en leuke aanbiedingen!
tegenover de bibliotheek, is het servicepunt van de 3 October Vereeniging gevestigd. Leden en niet-leden zijn hier van harte welkom
Bretels
voor:
Op veler verzoek zijn de speciale 3 October bretels weer terug in het
- informatie over de 3 oktoberfestiviteiten
assortiment. Een echte Leidse feestvierder houdt zijn broek met deze
- lid worden
bretels omhoog!
- adreswijzigingen - merchandise - complimenten, klachten en andere op- of aanmerkingen.
Fleecedeken Neemt u deze heerlijke fleecedeken mee op uw reis tijdens de 3 oktoberfeesten. Zo komt u nooit van een koude kermis thuis!
Wij zijn geopend van 6 september tot en met 2 oktober op elke woensdag van 10.00 - 16.00 uur, elke zaterdag van 10.00 - 16.00 uur,
Ansichtkaarten
zondag 14 september en zondag 28 september van 12.00 - 16.00 uur,
Laat mensen buiten Leiden ook meegenieten van 3 October; stuur ze
donderdag 2 oktober van 10.00 - 20.00 uur.
één van deze mooie ansichtkaarten toe. Veel leuker dan een mailtje! De kaarten zijn los te koop en in pakketjes van vijf exemplaren….
3 October Hooded Sweater De exclusieve 3 October Hooded Sweater is één van allernieuwste items in onze befaamde collectie. Deze sweater moet iedere Leidenaar in zijn/haar kledingkast hebben hangen! De sweater is speciaal BACK OF THE HOODIE
gemaakt voor de Vereeniging, met een eigen
label en nek tie. Zo weet u dat u een échte 3 October Vereeniging sweater in bezit heeft. Vanaf kindermaat 116 verkrijgbaar. Let wel op! De sweater is slechts in beperkte oplage verkrijgbaar.
3 October Cap De 3 October Cap is terug van weggeweest in een geheel vernieuwd design! CAP FRONT
14 |
www.3october.nl
ctober voor uw 3 O e 5 Spaar ook n haal 1 va d cadeau en t Servicepunt. ij he stempels b
www.3october.nl
| 15
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Kaartuitgifte Seniorenvoorstelling
Inschrijving Haring & Wittebrood en Hutspotmaaltijd
CENTRALE HAL STADHUIS Maandag 15 september, 11.00 – 13.30 uur uitsluitend voor leden
DE WAAG – AALMARKT Donderdag 18 september, 16.30 - 21.00 uur
Op zondag 28 september zal in de Stadsgehoorzaal de Senioren-
Als u iets niet mag missen, dan is het wel de uitreiking van Haring &
voorstelling plaatsvinden. Er is dit jaar maar één (1) voorstelling. Zie voor
Wittebrood! Bent u woonachtig of geboren in Leiden? Kom dan op
het programma verder in deze feestwijzer. Voor de seniorenvoorstell-
donderdag 18 september naar de Waag voor de traditionele inschrij-
ing dient u in het bezit te zijn van een toegangskaart. Neem uw
ving voor Haring & Wittebrood. Voor velen de eerste happening op
lidmaatschapskaart 2014 mee. Deze is meegestuurd met deze
weg naar 3 oktober. De uitreiking van Haring & Wittebrood is één van
Feestwijzer. Maximaal 2 kaarten per lidmaatschap.
de oudste tradities van de 3 October Vereeniging en behoeft eigenlijk
De kaartuitgifte is uitsluitend voor leden van de 3 October Vereeniging
geen uitleg.
en vindt plaats in de centrale hal van het Stadhuis. In de altijd gezellige Waag kunt u aan de trouwe inschrijvers uw bestelling opgeven. Het is wel noodzakelijk dat u een bewijs van uw
Oefenen voor de Koraalliederen HOOGLANDSE KERK Woensdag 24 september, 19.30 uur
Ook dit jaar gaan wij weer oefenen voor het Koraal. En wel op woensdagavond 24 september om 19.30 uur in de prachtige historische Hooglandse Kerk waar we helemaal in de stemming komen voor het “echte” koraalzingen op 3 oktober in het Van der Werfpark. Dit alles gaat gebeuren onder de bezielende en soms ook strenge leiding van Wim de Ru met medewerking van Chr. Muziek-en Showband Concordia, “Die SchlusselStadter Musikanten” en de Harmoniekapel “WerkmansWilskracht”. In de pauze krijgt u een drankje aangeboden door de 3 October Vereeniging. Na de pauze worden alle liederen nog éénmaal gerepeteerd. Aan het einde van de repetitie herdenken wij oud-burgemeester Pieter Adriaansz van der Werf met een bloemstuk dat bij het gedenkteken van Van der Werf door twee Koraalzangers wordt neergelegd. Komt allen naar de Hooglandse Kerk om dit spektakel mee te maken. Neem vrienden, familie of bekenden mee, want er is plaats genoeg in de kerk! Wij gaan de volgende liederen oefenen: 4. Leiden vrij | 7. O, Nederland let op uw zaak | 5. Gelijk den grootsten rapsack | 2. Leiden,stad van mijn hart | 16. Waar de blanke top der duinen | 14. Ja ik ben van het land,dat krachtige hand | 9. Hymne: Lof zij de helden | 23. Wilhelmus van Nassouwe Het nummer vóór het lied verwijst naar de Koraalbundel, editie 2011 met bladmuziek (Liederen voor de herdenking en viering van Leidens Ontzet) 16 |
www.3october.nl
verbondenheid met Leiden kunt overhandigen, zoals uw trouwboekje, rijbewijs of ander identiteitsbewijs. Maar het meest overtuigend is natuurlijk een bewijs van lidmaatschap van onze 3 October Vereeniging: de ledenpas die u bij deze Feestwijzer heeft ontvangen. Als lid van de 3 October Vereeniging kunt u zich op 18 september ook inschrijven voor de Grote Hutspotmaaltijd op de Hooglandse Kerkgracht. Een geweldig evenement dat ieder jaar groter en groter wordt. Per lidmaatschap heeft u recht op maximaal twee hutspotbonnen. Wilt u meer bonnen bemachtigen? Dat kan door nieuwe (gezins-) leden aan te brengen, want ook alle nieuwe leden komen in aanmerking voor gratis hutspot. U kunt lid worden van de 3 October Vereeniging door u aan te melden op de website www.3october.nl, door een schriftelijke aanmelding bij het secretariaat van de vereniging of door u te melden bij de kraam in de Waag tijdens de inschrijving voor Haring & Wittebrood.
Spaa r cade ook voo stem au en h r uw 3 O cto aal pe Hari ls bij de 1 van de ber ng & insc 5 h Witt ebro rijving od. www.3october.nl
| 17
3 October Vereeniging
De 3 October Vereeniging On Tour bij verstandelijk gehandicapten
Op Reis 2014
Muzikale Voorstelling voor Senioren
Woensdag 24 september, 10.30 en 18.00 uur
STADSGEHOORZAAL – BREESTRAAT Zondag 28 september, één voorstelling van 14.00 – 16.00 uur
Met een touringcar van Beuk en chauffeur Hans gaat de 3 October
Uitsluitend voor leden van de 3 October Vereeniging organiseren wij
Vereeniging weer op bezoek bij een aantal instellingen voor mensen
ook dit jaar weer een muzikale voorstelling in de Stadsgehoorzaal. Dit
met een verstandelijke beperking in Leiden en de regio. Op alle
jaar is er één voorstelling waarvoor ongeveer 800 plaatsen beschikbaar
plekken waar de bus stopt, wordt het feest. Met ons gaan mee: een
zijn.
Dweilorkest, zanger Dave de Vogel, een ballonnenclown en natuurlijk ‘Birdie’ van Zorg en Zekerheid. Daarnaast krijgt iedereen nog een leuke
Het programma begint met een optreden van Crescendo Muziek
attentie.
Theater uit Leiden. Zij zingen songs uit bekende operettes en brengen u met hun vrolijke optreden in de juist muzikale sfeer. Dat komt niet
Deze tour wordt mede mogelijk gemaakt door het 3 October Gilde,
uitsluitend door hun zang en muziek, maar zeker ook door de
Zorg en Zekerheid en Beuk Touringcars.
feestelijke kleding die zij dragen. Wij gaan ervan uit dat u volop mee zult zingen met de herkenbare melodieën.
Contactadres:
Nog niet eerder hebben wij hem voor onze muziekvoorstelling
Thea van Kooperen
uitgenodigd, dus het werd hoog tijd dat wij ook in Leiden van hem
Professorenpad 21
kunnen gaan genieten! Tijdens het ‘Tros Muziekfeest op het plein’ is hij
2313 TA Leiden
in juni onderscheiden met de TrosKompas Oeuvreprijs Award 2014. Het
071-5310872
was de eerste keer dat hij een oeuvreprijs won. Met genoegen
kooperen@casema.nl
kondigen wij u aan dat na de pauze Pierre Kartner als Vader Abraham voor u gaat optreden. Hij neemt u met zijn welbekende liedjes mee in sferen van weleer. Ongetwijfeld zullen zijn liedjes herinneringen oproepen. Dat wordt weer uit volle borst meezingen! In de pauze krijgt u een drankje van de 3 October Vereeniging aangeboden. Kaarten voor deze voorstelling worden uitgegeven in de Centrale hal van het Stadhuis op: Maandag 15 september tussen 11.00 en 13.30 uur. Let op: uitsluitend voor leden.
18 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 19
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Vakmanschap en kwaliteit voor een scherpe prijs
Historische lezing ACADEMIEGEBOUW - RAPENBURG 73 Zondag 28 september, aanvang 15.00 uur Al sinds 1997 organiseert de 3 October Vereeniging samen met de Universiteit Leiden een jaarlijkse lezing over een aan het Leids Beleg en Ontzet gerelateerd onderwerp. De 3 Oktoberlezing van dit jaar zal weer plaatsvinden in het Groot Auditorium van het Academiegebouw. Deze prachtige zaal is daar bij uitstek geschikt voor. Dit gebouw was immers het eerste onderkomen van de wetenschap in Leiden. Als dank voor de getoonde moed tijdens het Spaanse Beleg schonk Willem van Oranje een universiteit aan de stad Leiden.
Admiraal Banckertweg 23, 2315 SR Leiden Postbus 2309, 2301 CH Leiden Telefoon: (071) 522 29 19 E-mail: info@duprie.nl Website: www.duprie.nl
Restauratie Renovatie Utiliteitsbouw Woningbouw Projectontwikkeling
Vorig jaar vertelde dr. Lotte Jensen alles over kinder- en stripboeken over het Beleg en Ontzet van Leiden. Dit jaar gaat de lezing over de manier waarop een Canadese wetenschapper de 3 Oktoberfeesten zag en beleefde. Spreker is dr. Els M. Jacobs (1958). Zij studeerde geschiedenis aan de Universiteit van Leiden en in Vancouver (Canada). Gedurende vijftien jaar doceerde zij Nederlandse geschiedenis aan de Leidse universiteit. Jacobs promoveerde in 2000 op een onderzoek naar de handel van de Verenigde Oost-Indische Compagnie in AziĂŤ tijdens de 18de eeuw. In haar werk zoekt zij steeds actief naar mogelijkheden om haar (historische) kennis aan een zo breed mogelijk publiek over te dragen. Zij maakte tentoonstellingen (o.a. in het
Uw belang
Scheepvaartmuseum Amsterdam) en de televisieserie De Vereenigde Oost-Indische Compagnie (1997). Jacobs was enkele jaren directeur UNESCO Nederland. Tegenwoordig is zij adviseur en bestuurder bij
DE GRENS OVER? Ons werk
diverse (internationale) organisaties. De titel van de lezing luidt: Waarom paling? De Leidse 3 Oktober-
feesten door de bril van een antropoloog. In de periode 1984-2000 kwam de Canadese antropoloog David Moyer (1945-2002) vrijwel jaarlijks met 3 oktober naar Leiden. Als onderdeel van een veel groter wetenschappelijk onderzoek wilde hij weten welke waarde de viering van Leidens Ontzet heeft voor de inwoners van de stad. Hij zocht naar de (symbolische) betekenis die Leidenaren, vroeger en nu, geven aan Hutspot, Haring en Wittebrood. Moyer observeerde aandachtig wat er op 3 oktober in Leiden gebeurde en sprak met een groot aantal Leidenaren. Jacobs assisteerde hem bij zijn onderzoek. Helaas overleed Moyer voor hij zijn
Advocaten Notarissen 20 |
www.3october.nl
werk kon voltooien. Wel heeft hij enkele publicaties nagelaten en meer dan 2000 foto’s. Op basis van dit bijzondere materiaal en met haar www.3october.nl
| 21
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
ervaringen in de samenwerking met Moyer zal Jacobs ons door de
Jazz bij de Burcht
ogen van een antropoloog naar onze eigen 3 Oktoberfeesten laten kijken.
BURCHTPLEIN – KOETSHUIS DE BURCHT Zondag 28 september, 15.30 – 18.30 uur
Toegang Belangstellenden zijn van harte welkom de lezing bij te wonen. Een toegangskaart is, zolang de voorraad strekt, op zondag 28 september vanaf 14.00 uur gratis op te halen in Academiegebouw (Rapenburg 73). De zaal is open vanaf 14.30 uur. Boekje De tekst van de lezing wordt als boekje uitgegeven door Primavera Pers. Vanwege het vele beeldmateriaal dat Moyer heeft verzameld, staan er dit jaar extra veel afbeeldingen in. Het boekje is direct na afloop van de lezing voor het eerst verkrijgbaar en kost € 10,-. Daarnaast is het te bestellen via het secretariaat van de 3 October Vereeniging. Er zijn ook nog exemplaren beschikbaar van de lezingenboekjes uit voorgaande jaren. Schriftelijke bestellingen graag
Jazz bij de Burcht is de afgelopen jaren uitgegroeid tot een echte 3 oktoberklassieker. Swingende jazz op één van de mooiste en oudste plekjes van Leiden; een betere invulling van de zondag valt nauwelijks te bedenken. De 3 October Vereeniging heeft zoals ieder jaar weer een fantastische band weten te boeken, de Bart Wirtz Band. Het wordt ongetwijfeld ook dit jaar een swingende middag. De Leidse Bart Wirtz is een graag geziene gast op vele (inter)nationale jazzpodia, van Chili tot Cairo, Zuid Afrika, Praag en Istanbul. Hij toerde langs diverse Duitse en Belgische podia en is uiteraard vaak te horen op tal van Nederlandse podia waaronder het North Sea Jazz Festival. Bart Wirtz krijgt overal lovende kritieken. Zo wordt hij een van de meest talentvolle jonge saxofonisten van dit moment genoemd. Het optreden van de Bart Wirtz Band begint om 15.30 uur.
richten aan: 3 October Vereeniging, Postbus 32014, 2300 DA Leiden. Houdt u wel rekening met een beperkt aantal zitplaatsen. Alhoewel bij Jazz bij de Burcht de zon opvallend vaak schijnt, kan zelfs de regen geen echte spelbreker zijn omdat het plein geheel zal worden overdekt!
Per mail: secretariaat@3october.nl.
frank de graaf
Festival Plaza Spaar ook v 3 Octobe oor uw rc en haal 1 adeau van d stempels e 5 de Histori bij sche Lezing
Garenmarkt Ook dit jaar bouwen we de Garenmarkt om tot Festival Plaza, nu met een andere uitstraling. Gedurende drie dagen wordt een groot aantal verschillende evenementen georganiseerd voor jong en oud. Op woensdag 1 oktober barst het feest los met het populaire Minikoraal . Zie voor verdere programmering de uitklapper voor in deze Feestwijzer. historische lezing 2013
22 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 23
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Het Minikoraal FESTIVAL PlAZA – GARENMARKT Woensdag 1 oktober, 10.45-11.45 uur Op reis Voor de 22ste keer gaan de leerlingen uit het basisonderwijs uit Leiden en de omliggende gemeenten zingen over het Beleg en Ontzet van Leiden in 1574. De leerlingen uit de groepen 7 en 8 studeren onder leiding van hun juf of meester de traditionele- en nieuwe liedjes in. Burgemeester Van der Werf zal de kinderen met hun leerkrachten en hulpouders na al het oefenen in hun eigen groep, graag ontmoeten op de Garenmarkt. Een unieke gebeurtenis, want 3500 kinderen zingen voor het eerst, zonder samen geoefend te hebben, op het plein alle liedjes uit het programma onder leiding van de burgemeester uit 1574. U bent van harte welkom bij dit zangspektakel, want het is misschien wel het leukste onderdeel van onze viering. Het motto van dit jaar, Op reis, geeft Van der Werf weer de inspiratie om binnen het traditionele programma ook nieuwe liedjes te introduceren. De burgemeester laat zich begeleiden door een groot orkest: K&G3 o.l.v. René Leckie. Ook Anneleen, Anne-Fleur en Lizette zijn zoals altijd herkenbaar bij dit thema aanwezig met hun aangename zang. Jochem Myer gaat ook weer met ons op reis. De aanwezige kinderen maken het zangfestijn compleet. Het wordt vast kippenvel bij het zingen van al die leuke liedjes over Leidens Ontzet! Dit jaar zal in het teken staan van de Rechten van het Kind. Met zoveel kinderen op de Garenmarkt gaan we daar zeker over zingen. Het theater is voorzien van zitplaatsen en het zal duidelijk zijn dat die zitplaatsen gereserveerd zijn voor de kinderen. U bent van harte welkom. Dit jaar plaatsen we voor volwassenen een extra staantribune aan de kant van ‘t Fust. Woensdag 1 oktober is het eindelijk zover. Om 10.45 uur komt burgemeester Van der Werf van zijn sokkel uit het park en brengt op een swingende manier een wervelend liedjesfeest. De huidige burgemeester van Leiden en zijn collega’s uit de regio zullen zeker van harte meezingen. Nazaten van Van der Werf delen tekstboekjes uit aan de volwassenen zodat iedereen de teksten kan meezingen. Alleen de leerkrachten en begeleiders van de kinderen mogen met een polsbandje op het middenterrein en zittribunes. 24 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 25
3 October Vereeniging
Goed om jezelf te zijn. Bij Mercedes-Benz Leiden.
Op Reis 2014
Pleintaptoe FESTIVAL PLAZA – GARENMARKT Woensdag 1 oktober 19.15 – 20.00
: Voorprogramma
20.00 – 22.30
: Taptoe
Blijf w Plei arm tij ntap d Octo toe ens de en k b e r o mar ktkr fleeced op de aam 3 eke . n bi j de
22.30 – 24.00 : Afterparty De Pleintaptoe wordt dit jaar wederom gehouden op 1 oktober. De Leidse ‘3 October Pleintaptoe’ is inmiddels een vaste waarde bij de 3 oktoberviering en ook nationaal een begrip. De Taptoe heeft door de deelnemende orkesten een eigen publiek en landelijke aantrekkingskracht gekregen. Uiteraard zijn de twee marcherende orkesten van K&G van de partij. Ook zal een Leidse nationale kampioen zijn medewerking verlenen. Het geheel wordt aangevuld met de Floraband uit Rijnsburg en Da Capo uit Lisse; de laatste brengt een tweetal shows. Een break-act is vast een genot voor elke taptoebezoeker. Net als vorig jaar is de stageband van Amigo bereid gevonden om het voorprogramma te verzorgen, zodat het derde orkest van K&G zich kan voorbereiden op de Afterparty, waarbij zij enige ondersteuning van bekende soloartiesten zullen krijgen. De presentatie is in de vertrouwde handen van Grietina Bouma.
Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.
26 |
www.3october.nl
www.mbdb.nl, info@mbdb.nl
www.3october.nl
| 27
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Rust– en Verpleeghuizen
Lunapark
Donderdag 2 oktober, 10.00 – 16.00 uur
STATIONSPLEIN, SCHUTTERSVELD, HET GROTE PARKEERTERREIN RONDOM MOLEN DE VALK, LAMMERMARKT, NIEUWE BEESTEN-
Ieder jaar bezoeken de partners van de bestuursleden kort voor de 3
MARKT EN BEESTENMARKT.
oktoberviering de rust– en verpleeghuizen in Leiden. Onder het genot van een kopje koffie of thee met gebak wordt alvast een voorschot
Donderdag 2 oktober, 13.00 - 02.00 uur
genomen op het komende feest en halen de aanwezigen de nodige
Vrijdag 3 oktober, 10.00 - 01.00 uur
herinneringen op. Traditiegetrouw wordt de bewoners ook een kleine attentie aangeboden.
Feestelijke Warenmarkt
Kermis, een feest om te beleven! Direct na afloop van ‘3 October’ wordt er al begonnen met de voorbereidingen voor de volgende editie van de kermis. Dat is nodig, omdat anders de grote en spectaculaire attracties voor andere
APOTHEKERSDIJK, STILLE RIJN, LANGE MARE, NIEUWE MARE,
kermissen zullen kiezen. Gelukkig weten de kermisexploitanten dat de
OUDE SINGEL, TURFMAKRT, PRINSESSENKADE, BLAUWPOORTS-
‘Leidse kermis’ tot één van de gezelligste en grootste van ons land
BRUG, STEENSTRAAT, 2e BINNENVESTGRACHT, STATIONSWEG
behoort. Daarom komen zij graag naar Leiden en kan bij de samenstelling altijd een keuze worden gemaakt uit een ruim aanbod. Dikwijls ook
Donderdag 2 oktober, 13.00 – 21.00 uur
nieuwe attracties, maar de vaste ingrediënten voor een gezellige
Vrijdag 3 oktober, 09.00 – 22.00 uur
kermis zijn er ook altijd bij. Zodoende is de kermis één van de leukste onderdelen van de Leidse Ontzetfeesten geworden. En dit jaar mag de
Op weg naar de kermis en terug: lekker slenteren langs de honderden
kermis helemaal niet gemist worden. Het is een super kermis! Alle
kramen van de feestelijke warenmarkt. Daar komt u vrienden en
spectaculaire en leuke attracties van de afgelopen jaren zijn er weer.
bekenden tegen en vindt u altijd wel iets van uw gading. Natuurlijk ook
Op de Stationsweg komen nu meer kermisattracties om uw rondje
veel lekkernijen en etenswaar zoals de vet glimmende paling, de
kermis nog groter te maken. Absolutie blikvanger hier is het reuzerad
overheerlijke druiven en de traditionele banaan met slagroom! En wat
Diamond Wheel. Op het Stationsplein kunt u de Grill Bar in Duitse stijl
te denken van een paar mooie kamerplanten? Op 3 oktober horen die
met heerlijke braadworsten vinden, en is hier de vermakelijkheid van
er ook bij. Tijdens deze feestelijke warenmarkt ziet u heel wat mensen
Rock it’ terug. Ook dit jaar is de sensationele attractie Booster Maxxx
daarmee sjouwen!
aanwezig op de Lammermarkt, een mega attractie die met een enorme snelheid verticaal draait naar een hoogte van meer dan 50 meter. Het neefje van de Booster Maxxx’ de Booster Maximummm
28 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 29
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
staat op de Beestenmarkt. Voor wie wil genieten van Leiden en wijde omgeving is de torenzweefmolen Around the world’ de aangewezen kermisattractie. De katapult is ook dit jaar aanwezig op Schuttersveld, waarbij de kermisvierder 40 meter de lucht wordt ingeschoten. In het Spookhuis Thriller’ is het drie etages griezelen. Er zijn ook leuke attracties speciaal voor de kinderen. De draaimolen, het reuzerad Karimata of de zelfbestuurbare vliegtuigjes. Een onuitwisbare indruk voor de kleine kermisvierders geeft een ritje in de bootjesmolen Captain Hook’s Droomreis. Echt varen in een bootje dat in het water ligt! Voor wie even wil genieten van een oud-Hollandse lekkernij zijn er de Poffertjeskramen, maar ook diverse andere snacks zoals ijs, Spaanse Churros, oliebollen en Nougat. De kermis staat op het Stationsplein, Schuttersveld, het grote parkeerterrein rondom Molen de Valk, Lammermarkt, Nieuwe Beestenmarkt en Beestenmarkt. De openingstijden zijn donderdag 2 oktober 2014 van 13.00 tot 02.00 uur en vrijdag 3 oktober 2014 van 10.00 tot 01.00 uur. Voor de bezoekers zijn er toiletvoorzieningen: op de hoek bij de Nieuwe Mare/ Lammermarkt, op het parkeerterrein rondom molen De Valk, bij de brug over de Rijnsburgersingel en op het Stationsplein. EHBO voorzieningen zijn aanwezig op het Stationsplein en de Lange Gracht achter de Super Star.
Nostalgische Kermis PIETERSKERKPLEIN Donderdag 2 oktober, 13.00 - 24.00 uur Vrijdag 3 oktober, 9.00 - 23.00 uur Nostalgie op het Pieterskerkplein – de tijd van toen keert terug. Voor de vierde keer op rij is er de Historische kermis op 2 en 3 oktober, waarin de bezoekers teruggaan in de tijd. De kermisattracties die zijn opgesteld op het Pieterskerkplein ademen de sfeer van toen. De attracties zijn voor alle leeftijden. Zoals de Zwanenmolen. In een grote houten zwaan zwaaien de kinderen met pappa en mamma. Of de rupsbaan, waar tijdens de rit plotseling een groene kap over je heen komt. Leuk als je samen met je vriendje of vriendinnetje bent. Niemand ziet het als je elkaar voor het eerst kust. Ook voor een oliebol of een zuurstokje kun je er terecht. Kortom, voor jong en oud altijd een plezier voor een aantrekkelijke prijs!
30 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 31
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Traditionele hutspot met klapstuk of pittige Javaanse hutspot
2 okt: +/- 21:30 Helemaal 3 okt: +/- 18:00 Hans
Top
Dulfer
stille mare 4 ● www.scarlatti-leiden.nl
Openingsvoorstelling : “Een bijzondere reis……” FESTIVAL PLAZA – GARENMARKT Donderdag 2 oktober, 15.74 uur voor niet-Leidse horloges is dit 16.14 uur Het is inmiddels een traditie. En daar houden wij Leienaars van…! Elk jaar op dezelfde dag (2 oktober) en op dezelfde tijd (15.74 uur), maar wel elke keer op een andere plaats start de 3 October Vereeniging de jaarlijkse viering met een bijzondere opening. De openingshandeling wordt omlijst met een leuke, mooie of spectaculaire act. Na de voorstelling Luchtkastelen vorig jaar op het Stadhuisplein zorgt de Evenementencommissie van de 3 October Vereeniging dit jaar voor een andere verrassende invulling, maar wel weer op een typisch Leidse locatie, namelijk het Festival Plaza op het Evenementenplein
OKTOBER 2 G A D R DE
DON
N LOPEN E M O K r 20:00 uu WELSTE E J r u u 22:30 VRIJDAG
3 OKTOB ER
15:30 uur - DRIFTK ICKERS 18:00 uur - BAZOO KA JOE 20:00 uu r - THE P UBBAND
van de Garenmarkt. Dit keer een openingsvoorstelling gebaseerd op het thema van de viering van dit jaar. We nemen u mee op Een bijzondere reis. Het is vooral een muzikale reis. De muzikale klanken komen niet uit de geijkte muziekinstrumenten. Laat u verrassen! In de wederom speciaal voor Leiden samengestelde show speelt de groep Inslag op Leidse, unieke, gekke, bijzondere, en onorthodoxe gebruiksvoorwerpen; de materialen zullen hun onbekende klanken prijs geven op deze bijzondere reis. Vanaf 15.45 uur bent u welkom op ons plein om onder het genot van een drankje op de tribune of onder de Perfect Sky alvast op te warmen voor deze leuke en bijzondere openingsvoorstelling die de viering van het Leidens Ontzet 2014 zal inluiden. Vanaf ongeveer 16.10 uur verwachten wij u allemaal om de start om 15.74 uur mee te maken! Na de openingsvoorstelling kunt u direct aanschuiven bij de Hutspotmaaltijd die vanaf 17.00 uur begint op de Hooglandse
TEGENOVER DE MORSPOORTGARAGE
Kerkgracht.
!!
32 |
ERDEKT IVE & OV L www.3october.nl
www.3october.nl
| 33
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Grote Hutspotmaaltijd Kom op 2 oktober naar de Hooglandse Kerkgracht om te genieten van HOOGLANDSE KERKGRACHT
dit culinaire hoogstandje, dat met de grootste zorg en alleen verse
Donderdag 2 oktober, 17.00 – 18.30 uur
ingrediënten wordt bereid. Laat deze smakelijke start van de feesten ook dit jaar niet aan uw neus voorbij gaan. Er is immers geen 3 oktober
De sfeerrijke Hooglandse Kerkgracht is een uitstekende locatie
zonder hutspot!
gebleken voor de traditionele Hutspotmaaltijd voor de leden van de 3 October Vereeniging. Het is beslist een van de mooiste grachten van
Ook dit jaar is de Grote Hutspotmaaltijd financieel geadopteerd door
Leiden waar de avondschemer extra sfeer brengt. De 3 October
het 3 October Gilde, waardoor de kas van de 3 October Vereeniging in
Vereeniging is er dan ook maar wat trots op dat juist op deze gracht de
belangrijke mate wordt ontzien. Het 3 October Gilde bestaat uit
befaamde Hutspotmaaltijd plaatsvindt. Ieder jaar weer worden er meer
ondernemers die het 3 oktoberfeest een warm hart toedragen. Zij
‘bodempjes gelegd’ en weer of geen weer, de echte Leidenaar laat
tonen dat daadwerkelijk door financiële steun voor specifieke doelen
zich een gratis maaltijd natuurlijk niet door de neus boren. De
die met de viering samenhangen. Op deze manier staan de deel-
Hutspotmaaltijd is voorbehouden aan leden van de 3 October
nemende ondernemingen dicht bij Leidens Ontzet en bij het feest-
Vereeniging.
vierende publiek.
Bent u lid van onze 3 October Vereeniging? Meldt u zich dan tijdens de
Let op: per lidmaatschap krijgt u maximaal 2 hutspotbonnen.
inschrijving van Haring en Wittebrood ook aan voor de Hutspotmaaltijd met het bijbehorende glaasje. Dit kan op donderdag 18 september
aanmelden (zie elders in deze Feestwijzer). U kunt natuurlijk ook meteen lid worden tijdens de inschrijving voor Haring en Wittebrood.
34 |
www.3october.nl
T
OB
ER GI
L DE
geen (of niet meer) lid bent, kunt u zich voor het lidmaatschap
3 OC
tussen 16.30 uur en 21.00 uur in De Waag aan de Aalmarkt. Als u (nog)
S NEMER ONDER ET EEN M HART LEIDEN LEIDS
www.3october.nl
| 35
3 October Vereeniging
6 weken € 3 per week (stopt automatisch)
Op Reis 2014
Bespeling Stadhuiscarillon Donderdag 2 oktober, 18.30 – 19.30 uur Vrijdag 3 oktober, 08.30 – 09.30 uur Hoog boven alles uit stort de beiaard van het Stadhuis zijn vrolijke klanken over de stad uit, zowel op Taptoe-avond als in de vroege
Profiteer nu!
morgen van 3 oktober. Het programma van de beiaardier is weer een mengeling van eigentijdse en vaderlandse liederen. Het Leidse carillon staat bekend om zijn heldere klankkleur. De kundigheid van de beiaardier is echter minstens zo belangrijk. Het stadhuiscarillon wordt bespeeld door talentvolle leerlingen van de Nederlandse Beiaardschool in Amersfoort. Kwaliteit verzekerd!
Taptoe ‘Een lint van licht’ Donderdag 2 oktober, 19.30 uur De ware taptoedeelnemers houden zich aan de richtlijnen die hieronder zijn beschreven. Het ware taptoepubliek zoekt een plaatsje langs de route. De Kaasmarkt is alleen voor deelnemers! Route Kaasmarkt, Pelikaanstraat, Haarlemmerstraat, Prinsessekade, Kort Rapenburg, Breestraat, Steenschuur (oostzijde), Van der Werfpark, Doezastraat, Jan van Houtkade, Geregracht (Jan van Houtmonument). Betekenis van de Taptoe De Taptoe wordt gehouden om Prins Willem van Oranje, Pieter Adriaensz. van der Werf, Jan van Hout, Jan van der Does en Louis
✓ Nieuws uit uw regio de hele week waar en wanneer u wilt ✓ Iedere zaterdag een extra dikke weekendkrant ✓ Profiteer van 75% korting!
Boisot te eren. Défilé Bij het standbeeld van Van der Werf en het Jan van Houtmonument worden kransen gelegd. Verenigingen wordt verzocht bij het defileren hierlangs de vaandels te doen neigen en te zorgen voor een correcte houding van de deelnemers. Deelnemers en medailles Tot de Taptoe worden uitsluitend officieel erkende verenigingen uit
www.leidschdagblad.nl/proef 36 |
www.3october.nl
Leiden toegelaten. Politieke propaganda of het meevoeren van www.3october.nl
| 37
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
attributen die dit beogen is niet toegestaan. Het bestuur heeft het recht
ers is het meevoeren van dieren en open vuur niet toegestaan. Het
om groepen die een goede gang van zaken in de weg zouden kunnen
meevoeren van vlaggen, vaandels, lampions en dergelijke, ter
staan, niet tot de Taptoe toe te laten of uit de stoet te verwijderen.
verhoging van het feestelijk karakter van de stoet, wordt wel op prijs
Traditiegetrouw start de Taptoe bij daglicht en eindigt in het donker.
gesteld!
Daarom roepen we alle deelnemers op om op eigen creatieve wijze gestalte te geven aan het vaste Taptoemotto: ‘Een lint van licht door
De lichtornamenten zijn dit jaar mogelijk gemaakt door het
Leiden’. De Taptoe- en Optochtcommissie deelt taptoemedailles uit
3 October Gilde.
aan alle deelnemers. VERTREK VAN DE STOET: 19.30 UUR PRECIES Opstellen en aanlooproute De taptoe wordt vanaf 18.00 uur opgesteld op de Kaasmarkt.
Ontbinden
Verenigingen die aan de Taptoe wensen deel te nemen treden
De ontbinding van de Taptoe vindt plaats na de kruising Geregracht-
uitsluitend via de Middelweg aan en nemen vervolgens in volgorde van
Levendaal, op de brede rijbanen van de St. Jorissteeg. Dit betekent dat
aankomst een plaats in tussen de dranghekken. Het is niet toegestaan
bij het Jan van Houtmonument niet wordt stil gestaan. Links aan-
om tevoren met enkele leden een plaats te reserveren op de
houden Levendaal, kruising St. Jorissteeg.
Kaasmarkt; groepen moeten in hun geheel aantreden en aansluiten. Ouders die niet meelopen in de stoet kunnen slechts tot het hek op de
Let op: haal uw kinderen op in de St. Jorissteeg, dus pas voorbij het
Middelweg meelopen. Begeleiders die meelopen in de stoet dienen
Levendaal! Dit in verband met de verkeersveiligheid.
duidelijk herkenbaar te zijn als behorend bij een bepaalde vereniging. De winnaars van de Joppenszprijzen van vorig jaar openen de Taptoe.
Joppenszprijzen
Voor hen is plaats gereserveerd in de eerste rij op de Kaasmarkt.
De Optocht- en Taptoecommissie looft drie prijzen uit aan deel-
Deelnemende muziekverenigingen treden aan via de Hooigracht.
nemende verenigingen die haar doelstellingen op de beste wijze in de Taptoe tot uiting laten komen.
Majorette korpsen dienen zelf voor muzikale begeleiding zorg te dragen, anders worden zij niet tot de muzikale deelnemers gerekend.
De drie prijzen zijn resp. €455, €345 en € 230. De beoordeling geschiedt door een onafhankelijke jury. De namen van de winnaars
Tijdens de Taptoe mag onder geen enkele voorwaarde worden
komen langs in de Grote Optocht op 3 oktober. De prijzen worden op
gestopt voor het geven van een show. Het is wel toegestaan om met
een nader te bepalen plaats en tijd uitgereikt. Het reglement van deze
de hand voortbewogen materieel – niet breder dan 2 meter - mee te
´Joppenszprijs´ is op aanvraag verkrijgbaar bij het secretariaat van de
voeren, waarbij rekening dient te worden gehouden met smallere
Vereeniging.
doorgangen in de route. De Taptoe is dus niet geschikt voor praalwagens. In verband met de veiligheid van deelnemers en toeschouw-
38 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 39
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Swingend de nacht in... FESTIVAL PLAZA – GARENMARKT Donderdag 2 oktober, 21.00 – 02.00 uur Swingend de nacht in met de Coronas 21.00 – 22.00: opwarmen voor de nacht met een verrassingsoptreden 22.00 – 02.00: in 3 lange shifts treden de Coronas op
Als ondernemer steekt u veel tijd in uw bedrijf. Maar levert uwenergie wel het gewenste resultaat
Het begint inmiddels een traditie te worden. Op de Garenmarkt treden de Coronas voor u op, met hun ‘standup-pop’ en hun balkonnetje waar het publiek een eigen nummer mag aanvragen. Ze treden maar liefst
op? Heeft u een goede balans tussen inspanning en
drie keer voor u op. Ze zijn gek op het Leidse publiek en het Leidse
inkomen? Wij ondersteunen u bij het bereiken van
twijfeld tot in de late uurtjes weer voor een fantastische sfeer op het
een sterke financiële basis, gekoppeld aan fiscaal advies. Zodat u zich bezighoudt met uw kernactiviteiten en het maximale overhoudt aan uw inspanningen. Dat noemen wij resultaat boeken.
publiek ook op hen. De Coronas spelen bijna alles en zullen ongeplein zorgen! De Perfect Sky zal weer boven het plein hangen, waardoor u bij regen op de Garenmarkt natuurlijk lekker droog staat! Het muziekprogramma op het plein is tot stand gekomen met sponsoring van Einstein, Buddhas en ’t Fust.
Meer weten? Maak een afspraak. In een vrijblijvend gesprek bekijken we graag onze mogelijkheden voor uw onderneming.
Papiermolen 1 • Postbus 3111 • 2301 DC Leiden • T. 071-568 06 21 F. 071-523 63 56 • info@vawaccountants.nl
40 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 41
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Reveilll-je GLAS IN LOOD
STADHUISPLEIN VRIJDAG 3 oktober, 7.00 uur Traditiegetrouw begint de 3 oktoberdag natuurlijk met de Reveilll-je. Eerst lekker opwarmen met de feestelijke klanken van de Keietoeters,
Amphoraweg 5 2332 ED Leiden Tel. 071 - 531 83 23
Fax 071 - 5313443 info@jilleba.nl www.jilleba.nl
heel veel teksten uitdelen en als dan de FBL de hoek omkomt, is het menens, we gaan beginnen! De FBL is dit jaar zelfs wereldkampioen geworden, hoog gezelschap dus! Tamboer-maître Ronald Horsman zal dit jaar voor de 25ste keer de reveille blazen, en helaas ook voor de laatste keer. Misschien blaast hij deze laatste keer wel vanaf een heel bijzondere plaats! De volgende liederen zullen ten gehore gebracht worden:
wenst u een fijn 3-oktober
1. Wilhelmus 2. Drie Oktoberlied 3. Geuzenlied 4. In naam van Oranje (Koppelstok) 5. Leidens Ontzet
www.koolmoes.nl
6. Leiden, stad van mijn hart Daarna gaan we nog even een blokje om, zeggen gedag bij de Visfontein en nemen afscheid van elkaar bij de trappen van het Stadhuis waar mr Reveilll-je himself, Claas Griffioen ongetwijfeld nog enige gloedvolle woorden tot u zal richten. We weten in ieder geval zeker dat het zal eindigen met: “Ïk wens u allen een goed ontzet”.
Pieterskerkgracht 20, 2311 SZ Leiden tel: 071-5125111, fax 071-5143046 e-mail: info@hoppezak / website: www.hoppezak.nl Wij verzorgen niet alleen de kleding voor de optocht ! Ook voor uw eigen themafeest kunt u bij ons terecht.
ctober voor uw 3 O e 5 Spaar ook haal 1 van d cadeau en jdens p m ste els ti je ill de Reve l-
42 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 43
3 October Vereeniging
Uitreiking Haring & Wittebrood
Op Reis 2014
Voor wie moeite heeft met het snijden (schoonmaken) van de haring staat buiten de top van het Katwijks haringsnijdersgilde te wachten.
DE WAAG – AALMARKT
Terwijl u wacht en leert, maken zij uw haring schoon.
Vrijdag 3 oktober, 07.30 – 09.30 uur In 2011 vestigde de 3 October Vereeniging met haar jaarlijkse Het mooiste onderdeel van 3 oktober is ongetwijfeld de uitreiking van
Haringuitreiking het Guinness World Record Grootste Zeebanket.
Haring & Wittebrood. Rechtgeaarde Leidenaren weten dat er geen 3 oktober gevierd kan worden, als niet eerst de Haring & Wittebrood zijn
Het Geusje: een oer-Leids broodje
opgehaald, hoe laat het ’s nachts ook geworden is. Het is zelfs een
Het Geusje is een Oudhollands vloerbrood van ongeveer 400 gram,
ware sport geworden om als eerste bij De Waag te zijn. Wanneer je
verzegeld op authenticiteit door de 3 October Vereeniging door middel
deze wedstrijd wilt winnen moet je niet alleen van goede, maar vooral
van een ouwel. Het Geusje is verder afgewerkt aan de bovenzijde met
van vroege huize komen. Want hoewel De Waag pas om 7.30 uur haar
een kleine insnijding en met roggebloem. De commissie is in de
poorten opent, staan de eerste Leidenaren al vanaf 5.00 uur te
geschiedenis van het Geusje gedoken. De conclusie was dat het een
wachten. De ochtendkoude wordt getrotseerd en verhalen van
brood moet zijn geweest van volkoren- en roggebloem, stevig en vast
eerdere uitreikingen worden uitgewisseld. Er worden schattingen
van karakter en op de vloer gebakken in een ouderwetse takken-
gedaan van de hoeveelheden haring en aantallen Geusjes. En soms
bossenoven. Door de kwaliteit gist van destijds verliep het gistingspro-
zelfs kleine weddenschappen afgesloten. Onze haringmeester, de
ces langzaam, maar was de smaakontwikkeling des te beter.
heer Veldhuyzen van Zanten, heeft ons uitgelegd dat de haring door
Meesterbakker Van Maanen probeert zo veel mogelijk dat historische
het mooie voorjaar van uitstekende kwaliteit is. De commissie heeft
karakter terug te brengen in het broodje van nu. En dat levert voor
ook dit jaar weer de lekkerste partij haring voor Leiden weten te
iedere Leidenaar een stevig en smakelijk Geusje op.
bemachtigen. Ook wanneer u niet van haring houdt, is de uitreiking in De Waag één groot feest. Het zou namelijk zo maar kunnen dat u
Ook dit jaar worden de haringen en de Geusjes aangeboden door de
getuige bent van een heus optreden van onze tonnières (de dames
Stichting Geuzen van Boisot. Deze groep van grote ondernemers uit de
aan de haringtonnen). Zij kunnen spontaan het werk onderbreken om
Leidse regio heeft zich verbonden om het werk van de 3 October
op de tafels te gaan dansen.
Vereeniging financieel te ondersteunen.
Uiteraard bent u ook dit jaar weer van harte uitgenodigd om, wanneer u Leidenaar van geboorte bent of er nu woont, gebruik te maken van deze feestgave. Hiervoor dient u zich wel op donderdag 18 september in te schrijven. Ook de inschrijving vindt traditioneel in De Waag plaats (zie elders in deze Feestwijzer).
44 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 45
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Koraalzang
Kinderplein
VAN DER WERFPARK
’T GERECHT
Vrijdag 3 oktober, 08.00 uur
Vrijdag 3 oktober, 9.30-13.00 uur
Precies om 8.00 uur wordt u verwacht in het Van der Werfpark waar we
Inmiddels al enkele jaren een groot succes! Het
de Koraalliederen gaan zingen. De oudste liederen worden al meer
Kinderplein op het Gerecht, midden in het
dan 400 jaar gezongen! Wim de Ru zal ons weer op traditiegetrouwe
historische centrum, vlak bij de Nostalgische
wijze maar wel met strakke hand door de liederen leiden. De muzikale
kermis op het Pieterskerkplein. De activiteiten
begeleiding wordt net als ieder jaar verzorgd door de Chr.Muziek-en
voor onze jongste glibbertjes zijn dus lekker
Showband Concordia samen met “Die Schlusselstadter Musikanten”
dicht bij elkaar!
en Harmoniekapel “Werkmans Wilskracht”. Eendrachtig zullen zij ervoor zorgen dat de koraalmuziek klinkt als een klok. Natuurlijk heeft
9.30 uur: Poppenkast
iedereen al op 24 september geoefend in de Hooglandse Kerk, dus
Voor de allerkleinsten starten we op 3 oktober
het zingen zou geen enkel probleem moeten zijn. De liederen staan,
met een ouderwetse poppenkast. Daarbij denkt
om het u gemakkelijk te maken, ook achterin deze Feestwijzer
u direct aan Jan Klaassen en Katrijn en uiteraard zijn zij van de partij.
afgedrukt.
Poppenkastspeler Fritsie Duikelaar komt de kinderen met zijn interactieve poppentheater 45 minuten vermaken. Hij vindt contact met
Halverwege het Koraal volgt een optreden van een echte ‘Leienaar’,
de kinderen heel belangrijk, dus zij zullen niet alleen luisteren, maar
Joost Bleijie. Hij zal een kort verhaal houden over het thema van dit jaar,
ook meedoen, springen en dansen!
“Op reis”. Daarna zal burgemeester Lenferink hem van repliek dienen ten overstaan van de vele Leidenaren in het park.
10.30 uur: Leiden barst van het talent! We kennen allemaal Armin van Buuren, Jochem Myjer, Meike Hurts en
Na afloop van de samenzang wordt door burgemeester Lenferink en
Onno Innemee. Maar ooit zijn deze bekende Leidenaren hun artistieke
de voorzitter van 3 October Vereeniging Leiden, Michiel Zonnevylle,
loopbaan als klein jongetje of meisje begonnen. En Leiden heeft nog
geassisteerd door twee kinderen, een krans gehesen aan het
veel meer talent! Ook dit jaar vertonen jonge Leidenaren hun dans-,
standbeeld van burgemeester Van der Werf. We sluiten de Koraalzang
zang of ander talent op ons Open Podium. En natuurlijk komen dan alle
af met het zingen van het Wilhelmus.
papa’s, mama’s, broertjes, zusjes, opa’s, oma’s, vriendjes en vriendinnetjes kijken!
Alle mensen die in de Hooglandse Kerk komen oefenen moeten hier natuurlijk zeker bij zijn. Komt allen tezamen zingen als begin van een
12.00 uur: Yes-R
goed ontzet!
Yes-R is een presentator en acteur, maar vooral een ontzettend goede en leuke rapper en entertainer. Dat is dan ook wat hij 3 oktober komt doen: het Gerecht op zijn kop zetten! Yes-R begon al op 16 jarige leeftijd met rappen en heeft inmiddels al vele hits gehad, waaronder het nummer “Leipe Mocro Flavour” dat hij samen met Ali B uitbracht. Genoeg redenen om op 3 oktober met uw (klein)kinderen het Kinderplein te bezoeken. En als u er toch bent, vergeet dan niet een rondje te maken in de rups op de Nostalgische Kermis!
46 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 47
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Herdenkingsdienst
Straattheaterfestival
PIETERSKERK
FESTIVAL PLAZA
Vrijdag 3 oktober, 10.00 uur
Vrijdag 3 oktober, 10.00 – 13.00 uur
Wat is 3 October zonder het traditionele bezinningsmoment? Zonder
Ook inmiddels een traditie, het jaarlijkse straattheater. Dit jaar kunt u op het
even stil te staan bij het feit dat Leiden in vrijheid leeft? Inderdaad: dat
plein, tussen tien en één uur, voortdurend genieten van in totaal een vijftal
kan niet. Ieder jaar organiseert de 3 October Vereeniging de Her-
straattheateracts. Elke groep treedt twee of driemaal op; de groepen
denkingsdienst, de opvolger van de dankdienst die op 3 oktober 1574
wisselen elkaar af. Wilt u lekker zitten, geniet dan vanaf een van de
in de Pieterskerk werd gehouden. De dienst is de oudste traditie van
tribunes van de diverse acts; maar ook onder het genot van een lekker
Leidens Ontzet.
kopje koffie kunt u vanaf het terras onder de Perfect Sky genieten van de volgende theatrale voorstellingen.
Dit jaar hebben wij ds Arnold Vroomans als voorganger. Sinds april 2014 is ds Vroomans predikant in Delft, maar zijn roots liggen in Leiden. We
Het Mobiele Naaiatelier met de show Magic Moments
zijn dan ook zeer verheugd dat hij deze herdenkingsdienst wil leiden.
‘The show must sew on’, een visueel spektakel met mooie kostuums, supersnelle en verrassende kledingwisselingen en ambachtelijk naaiwerk.
Evenals voorgaande jaren is de muziek een waardevol onderdeel van
Een show met een mix van haute couture, illusionisme en dans.
de dienst. In 2014 is de Leidse Cantorij onder leiding van Hans Brons ons koor tijdens de herdenkingsdienst. Het orkest is de Marinierskapel
Hendrik & Co
der Koninklijke Marine onder leiding van majoor Peter Kleine Schaars.
Er is een man…, er is een caravan en er is een omroepinstallatie. Gaandeweg
Kleine Schaars is voor Leiden geen onbekende; hij is één van de
de voorstelling keren de caravan en de omroepinstallatie zich tegen de
muzikale leiders van Leidens trots de Show- en Marchingband Kunst
man. Een ‘çlownthriller’ waarin de man uiteindelijk ten onder gaat.
&Genoegen. Was XL Wij hopen u allen te mogen begroeten om samen te herdenken en te
Zes wasvrouwen trekken door de stad en transformeren de stad tot een
danken in de Pieterskerk.
wereld van wit wasgoed. Het wapperende wasgoed is een dansend kunstwerk en het publiek zit midden in deze uitvergrote situatie. De wasvrouwen toveren hun eigen wereld en laten het publiek letterlijk de was hun wereld binnen halen…. Circus Manoesso, meester van het vuur De circusdirecteur vertolkt zelf bij gebrek aan personeel zes van zijn artiesten die allen hun grootste vuurkunsten vertonen. Een show met vuurtrommels, brandende wielen, vlammenwerpers en grondvuren. Tall Tales Acrobatics met de voorstelling Turbulentie Een acrobatische en poëtische voorstelling zonder woorden. Twee mensen die het verhaal vertellen van een stel dat opgesloten zit in een relatie. Irritaties en onbegrip stapelen zich op totdat de boel escaleert, waarna beiden de kracht moeten vinden om sorry te kunnen zeggen en een uitweg te vinden. “ Stoer, lieflijk, kwetsbaar en krachtig combineren deze twee artiesten acrobatiek, circustechnieken en theater”. Het publiek zal ademloos toekijken.
48 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 49
3 October Vereeniging
Rood-Wit fotowedstrijd
Op Reis 2014
TIJDENS DE GROTE OPTOCHT
Grote Optocht: Op Reis
Wederom wordt de rood-wit fotowedstrijd gehouden tijdens de Grote
Vrijdag 3 oktober 13.00 uur
Optocht. Fasten your seatbelts en houd uw paspoort gereed, want we gaan Hoe mooi is het als de Grote Optocht zich voortbeweegt door een
vandaag met heel Leiden op reis. We nemen u mee naar verre oorden,
kleurrijke haag van in rood en wit geklede toeschouwers?! De jury gaat
over land en zee, door de natuur en door de tijd. We reizen door de
weer op zoek naar de mooist uitgedoste feestganger(s), en maakt
wereld van de muziek en de fantasie, maar we blijven ook heel dichtbij:
foto’s. Er worden uit de vele foto’s drie prijswinnaars gekozen. Ook
op reis door uw eigen lichaam!
worden een groepsprijs en een kinderprijs ter beschikking gesteld. Verder ontvangen alle genomineerden een herinnering. De juryleden
De Grote Optocht is tot stand gekomen met dank aan onze
zijn: Henny Buschman, Frits Rijksen en commissaris Erick van Zuylen,
leveranciers:
aangevuld met de Leidse fotograaf Emile van Aelst (de Leidse Glibber).
Ajeto, Autobedrijf Hamers, BSG Leiden, B-Sound, Capelse Manege, Gemeente Leiden, Het Motorhuis Leiden, Hoppezak Kledingverhuur,
Voor meer informatie, de prijzen, de genomineerden en de uiteindelijke
JP Zandbergen, Jonas & Friends, Juffermans Warmond, Korps
winnaars zie ww.3october.nl en www.leidseglibber.nl.
Landelijke Politiediensten/Dienst Levende Have, Mercedes-Benz Leiden, Magro Internationaal Organisatiebureau, Politie Hollands
De prijsuitreiking vindt plaats op zaterdag 11 oktober om 16.00 uur in
Midden district IV (Leiden/Voorschoten Rijnsburg), Roze Draakjes
Galerie De Rode Cirkel, Doezastraat 26.
Leiderdorp, Jonas & Friends, St. Rijnsburgs Bloemencorso, Stalhouderij Haasnoot. En met speciale dank aan onze sponsors en vrijwilligers: Barning communicatie, Bonaventura College, CityRent Autoverhuur, Firma Loonbedrijf M.C., Immerzeel & zonen, Geenjaar Autobedrijf, Hortus Botanicus Leiden, Joor- it, Josephschool, Leidse Muziekkorpsen, Leidse Studenten Vereniging Minerva, Lia Veelenturf, Medische Faculteit der Leidsche Studenten, Mondriaan College voor Veiligheid Den Haag, Naturalis Biodiversity Center, Personeel van LUMC Operatiecomplex, Rode Kruis Leiden e.o., Stedelijk Gymnasium Leiden, TEX & uitleg, Toneelvereniging Tot Ieders Genoegen, Universiteit Leiden, Van der Valk Hotel Leiden, Webster University, Zeemanskoor Rumor di Mare en uiteraard alle geweldige Leidse figuranten! Deelnemende orkesten zijn (in alfabetische volgorde): Show & Marchingband Amigo
Band of Liberation
Con Fuoco
Franciscus Band Leiden ( FBL)
Christelijke Muziek Vereniging Kunst & Genoegen junioren (K&G) Christelijke Muziek Vereniging Kunst & Genoegen senioren (K&G) Muziekvereniging Tamarco
50 |
www.3october.nl
www.3october.nl www.3october.nl | | 51
3 October Vereeniging
Route De optocht vertrekt om exact 13.00 uur vanaf de Burggravenlaan en rijdt vervolgens via de Hoge Rijndijk, Plantagelaan, Levendaal,
Op Reis 2014
Volgorde Optocht: OP REIS
Korevaarstraat, Breestraat, Noordeinde, Witte Singel en de Zoeterwoudsesingel naar de Fruinlaan. Ter hoogte van het Stedelijk
Voorprogramma vanaf 12.00 uur:
Gymnasium wordt de Optocht ontbonden. De Burggravenlaan is tot
Promotieteam 3 October Vereeniging Leiden
16.00 uur tussen de Hoge Rijndijk en de Fruinlaan volledig afgesloten.
Lions Leiden Lugdunum Dualis Leidsch Dagblad
Algemene aanwijzingen
Rood-Wit fotowedstrijd
De Grote Optocht is erop gericht aaneengesloten door de stad te gaan. Aan de deelnemers en het publiek vragen we medewerking om de
13.00 uur start: Grote Optocht
Grote Optocht zonder haperingen te laten verlopen. Zo is het niet toegestaan de deelnemers aan de Grote Optocht uit hun rol te halen
Politiemotoren, Politie te paard, Politiebus
en van drank en etenswaren te voorzien. Vanuit historisch perspectief wordt een uitzondering gemaakt bij Sociëteit Minerva. Hier brengen de
Lopend Leids Vendel
voorzitter van de 3 October Vereeniging en de praeses van LSV
Officiële garde van de 3 October Vereeniging onder de zinspreuk
Minerva een toast uit op de viering en wordt het Io Vivat gespeeld.
Panis et Piscis
Het met een voertuig innemen van een standplaats langs de route is
Erewacht te paard
niet toegestaan. Zo nodig worden voertuigen op last van de politie
Bestaande uit leden van de Capelse Manege met het vaandel van de
verwijderd. Men wordt dringend verzocht de route zo breed mogelijk
3 October Vereeniging
vrij te laten en niet met de Grote Optocht mee te lopen of door de optocht heen over te steken. Met name in de smallere doorgangen
Rijtuigen met:
worden activiteiten en nering buiten de gevels niet toegestaan.
- de burgemeester van Leiden en de voorzitter van de 3 October
- de bestuursleden van de Koninklijke Vereeniging voor
Dergelijke activiteiten ín de stoet zijn in ieder geval verboden.
Vereeniging en hun partners
Uiteraard laat iedere optochtliefhebber kinderen vooraan staan. Let
Volksvermaken Groningen en de 8 October Vereeniging
wel op dat ze niet in het gedrang komen. Ook op straat staan of zitten is niet geheel zonder gevaar. Let extra goed op als praalwagens, ruiters
Alkmaar Ontzet
- het Bestuur van het 3 October Gilde: ondernemers met een
en koetsen voorbij rijden. De taak van de politie en optocht-
Leids hart die met financiële bijdragen bepaalde activiteiten van
commissarissen kan worden verlicht indien hun aanwijzingen met
de 3 October Vereeniging ondersteunen.
souplesse worden opgevolgd. Dank u wel voor uw medewerking! De Gouden Koets met daarin iemand uit Leiden die dit jaar extra Vriendelijk doch dringend verzoek: mijd de Burggravenlaan
aandacht verdient.
tijdens het opstellen van de Grote Optocht. Deze laan is in gebruik als opstelplaats en behoort niet tot de route; uw aanwezigheid aldaar
Joppensprijzen
belemmert de opstelling en de start van de optocht. Verkeersregelaars
Tijdens de Taptoe van 2 oktober zijn weer drie prijzen en vier pluimen
dragen zorg voor de veiligheid van de deelnemers.
toegekend aan sportverenigingen die zich op een bijzondere manier en met een Lint van Licht aan het publiek hebben gepresenteerd. De prijzen zijn vernoemd naar Cornelis Joppensz, de jongen die volgens de legende in 1574 na het vertrek van de Spanjaarden de pot met hutspot vond bij de schans Lammen.
52 | | www.3october.nl www.3october.nl
www.3october.nl www.3october.nl | | 53
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
OP REIS DOOR DE MENS
OP REIS DOOR DE TIJD
Ga mee op reis en ontdek uzelf: laat al uw zintuigen werken en ervaar
Het verstrijken van de tijd is als één grote reis. Maar hoe ziet tijd er
de optocht als nooit te voren. Het belangrijkste orgaan is natuurlijk ons
eigenlijk uit? Als een horloge zoals de surrealistische kunstenaar Dalí
Leids hart dat rode en witte bloedlichaampjes rond pompt.
het schilderde of als de tijdlijn van Facebook?
Ook onze vijf zintuigen ontbreken niet: horen, zien, voelen, ruiken en proeven: bitter, zoet, zuur en zout. Maar hoe sterk is uw zesde zintuig
Reizen in de tijd is een droom van alle tijden. Niet alleen professor
eigenlijk ontwikkeld?
Barabas en Jules Verne droomden ervan, ook in Hollywood sprak tijdreizen tot de verbeelding. Denk aan de filmklassieker Back to the
UUHHH… VERGEET JE TANDENBORSTEL NIET
Future.
Ik ga op reis en ik neem mee…... Met Harry, Cor en Don reizen we de wereld over. Pak je koffer, neem
Uniek in de geschiedenis, een wandelend pre-historische monument:
het vliegtuig of de bus en haal je stempel bij de douanepost. Hello?
Stonehenge. Waar dit bijzondere monument oorspronkelijk voor
Goodbye! Kijk ze lopen die toeristen en daar is Joris Linssen ook. Maar
bedoeld was, is onbekend. Jaarlijks komt hier een groep mensen bijeen
waar is Wally?
om samen de zonnewende te ervaren, de gebeurtenis waarbij de zon, gezien vanaf de aarde, de noordelijkste positie bereikt en opkomt
OP MUZIKALE REIS
boven de middelste steen.
AVRO’s TopPop Discoshow: hele generaties zijn er mee opgegroeid. Met Ad Visser maken we een muzikale reis door de jaren ‘70, ‘80 en
Een klassiek voorbeeld van hoe een gebeurtenis het tij keerde, is het
‘90. Van ABBA tot Zappa en alles daar tussenin.
Paard van Troje. De list die hier werd uitgevoerd, is van alle tijden, zeker als je weet dat het paard staat voor bestuurlijk onvermogen…. . Ooit was er een tijd waarin de mensen dachten dat de aarde plat was. Columbus bewees in 1492 het tegendeel. Hij vertrok met zijn schip
Santa María en viel niet van de aarde af, maar ontdekte Amerika! Een geheel nieuw tijdperk brak aan. 1 januari 1914 is de officiële datum waarop de reinigingsdienst van de gemeente Leiden is gestart. Vanuit de vestiging aan de Houtmarkt, reden de eerste voertuigen de poort uit. Vaak nog met paard en wagen, maar al snel met moderne veegwagens Stedelijk Beheer heeft in die tijd niet stil gestaan en is al 100 jaar onmisbaar voor de stad Leiden en voor de grote schoonmaak na Leidens Ontzet! OP REIS DOOR DE FANTASIE In de Grote Optocht is - net als in onze fantasie - alles mogelijk. Op deze fantasiereis nemen we u mee op de woeste baren van de 17e en 18e eeuw, langs zeerovers en shantymen, naar reuzen en sciencefiction helden. Nog steeds spreekt het boek van Jonathan Swift, Gullivers Reizen tot
ctober voor uw 3 O Spaar ook ntvang 1 van de o cadeau en els tijdens 5 stemp ptocht de Grote O 54 |
www.3october.nl
onze verbeelding. Hier ziet u een vrije interpretatie van het 18e eeuwse boek waarin Gulliver op zijn eerste reis schipbreuk lijdt en aanspoelt op het eiland Lilliput. De bewoners van dit eiland zijn ongeveer vijftien cm lang waardoor de mens Gulliver wel een reus lijkt.
www.3october.nl www.3october.nl | | 55
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Neem uw kleingeld mee naar de Grote Optocht! Dit jaar collecteert Lions Leiden Lugdunum Dualis voor het mede mogelijk maken van de 3 October viering 2015 voor kinderen in het LUMC. Ieder jaar liggen er tijdens de viering kinderen in het ziekenhuis, om te zorgen dat deze kinderen ook de viering beleven organiseert de 3 October Vereeniging, al jarenlang, samen met het 3 October Gilde een speciale viering.
Zo uit de film Pirates of the Caribbean: het schip de Black Pearl, in volle, helaas ietwat vergane glorie. De piraten worden gespeeld door theatergroep TIG. Eerder dit jaar wonnen zij in het programma Man bijt Hond een Oscar voor beste hoofdrol. Het schip en de piraten worden vergezeld door stripfiguren als de Flintstones en de Jetsons, door karakters uit Star Wars (Yoda, Darth Vader, Luke Skywalker, Prinses Leia) en vele anderen. Het zeemans-
Hiervoor is geld nodig, wij vragen u gul bij te dragen!
koor Rumor di Mare daagt u uit mee te zingen met hun oude zeemansliederen.
Hartelijk dank en een goed Ontzet. OP REIS DOOR DE NATUUR Amania Mo Betty Barclay Bulaggi Bags Creenstone Donna Dura Elisa Cavaletti Expresso FrankWalder Fuchs Schmitt Gardeur
Gerry Weber Giovane Michélè Milocoat Joseph Ribkoff Rosner Save the Duck Taifun Uno Due Zerres
Het beroemde verhaal van Godfried Bomans komt tot leven. De kleine Erik Pinksterblom ligt wakker in bed. Hij moet een spreekbeurt houden over insecten, maar weet er te weinig van. ‘s Nachts komen alle schilderijen in zijn slaapkamer tot leven: die van zijn inmiddels overleden grootouders en van de Wollewei, een weiland met schapen en tot in detail geschilderde insecten. Omdat hij zich altijd al heeft afgevraagd wat zich in dit schilderij bevindt, klimt Erik erin. Hij komt in een wereld met levensgrote pratende insecten…. .
waar al 42 jaar een nieuwe mode begint
Ook het verhaal van Jonas in de Wallevis komt tot leven en wat dacht u van deze Tarzan tussen de vleesetende planten?
A. van Borselen & Co. Schildersartikelen sinds 1876 eigen kleurmengerij Hooigracht 64 / 2312 KV Leiden
www.borselen.nl / avanborselen@kpnmail.nl
NB: Het is ten strengste verboden achter de Grote Optocht aan te sluiten met voertuigen of andere uitingen betreffende commerciële doelen. De 3 October Vereeniging Leiden onderneemt juridische stappen tegen een ieder die zich niet aan deze regel houdt.
Meelopen in de Grote Optocht? Wilt u ook meelopen in de Grote Optocht van 2015? U kunt zich aanmelden via www. 3october.nl. U wordt, zodra de datum bekend is, uitgenodigd voor de figurantenavond in het voorjaar.
0715120320 / 0620823315
56 |
www.3october.nl
www.3october.nl www.3october.nl | | 57
3 October Vereeniging
Leidse Schouwburg Stadsgehoorzaal Leiden
Op Reis 2014
Amazing …Meezing Festival FESTIVAL PLAZA – GARENMARKT
Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u vóór of na de voorstelling een kopje koffie of thee, een glaasje fris, bier of huiswijn.
Vrijdag 3 oktober, 14.30 – 18.00 uur ’s Middags, na het voorbijkomen van de grote Optocht
Geldig t/m 31 december 2014
Een nieuw fenomeen, nog onbekend in Leiden. We gaan op 3 oktober
S TADSPODIA.NL
weer eens heerlijk uit ons dak. Alle muziek die gespeeld wordt kan meegezongen worden. Liedteksten worden uitgedeeld en de tekst van de meeste songs loopt mee op een tekstbord dat boven het podium
Gratis topping naar keuze op uw versgebakken wafel.
hangt. Kortom: smeer de kelen, wij Leienaren zullen eens laten zien en horen wat meezingen is. Het wordt vast ‘Amazing’!
U bent ook dit jaar van harte welkom bij de enige versbakkende wafelkraam tegenover het station in Leiden.
Het groot, minimaal zestig koppig koor Popcore All Sounds uit Voorschoten brengt de meest uiteenlopende bekende songs ten gehore, zoals: liedjes van Fleetwood Mac, the Mama’s and the Papa’s, Ramses Shaffy en een Robbie Williams medley. Hun optreden wordt afgewisseld met een fantastische band. Bekend in Leiden en
n Al bijna 40 jaar ee r! orr begrip in Leiden! Ho
inmiddels ook ver daar buiten. Zij weten het publiek op te zwepen, de voetjes gaan van de vloer en de stemmen worden getest. Meezingen verzekerd! Wij zijn trots dat bij ons optreedt: Komen Lopen. Tussen de optredens van de band en het koor door liedjes van artiesten die geen aanbeveling nodig hebben. Wat dacht u van: Andre
America Digitaal Druk
Matrix Frame
Hazes, Elvis Presley en niet te vergeten een hele set Rock & Roll nummers. Bij deze songs kan het niet anders dan dat er meegezongen wordt! The Disgo zal de songs vertolken. Om uiterlijk 18.00 uur is het feest afgelopen in verband met de viering van Jom Kipoer in de Synagoge. Is het Meezingfestival een groot succes, dan gaan we in 2015 helemaal los! Elke groep speelt tussen 14.30 en 17.30 uur 3 sets.
Floor en Sanny vd Houten staan alweer 36 jaar op de Steenstraat. Daarom deze aanbieding speciaal voor leden van De Vereeniging:
6 oliebollen voor € 5,- + 1 oliebol GRATIS! Vanaf 1 november staan we ook weer in winkelcentrum De Luifelbaan te Leiden en bij de Intratuin in Voorschoten. Wij wensen alle Leienaars een fijne en gezellige 3 oktober!
58 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 59
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
René komt naar Leiden als ...? LUMC – KINDERDAKTUIN Vrijdag 3 oktober, 14.30 – 15.30uur Leidens Ontzet is een feest voor iedereen en dus ook voor de kinderen die in het LUMC moeten verblijven. Op vrijdag 3 oktober komt René van der Schuur naar Leiden; deze feestacteur is bekend van “Hiephoi” kindertheater en onderscheidt zich door de interactiviteit waarmee zijn
DGMR. Meer dan Bouwfysica. WWW.ALLCLASS.NL | Volg All Class ook op facebook, twitter en instagram
Europaweg 1c, 2381 GR Zoeterwoude | info@allclasscatering.nl | 071 514 33 30
shows gepaard gaan. Veelal met een spetterend eind! Speciaal voor de zieke kinderen, en hun broertjes en zusjes, vaders en moeders komt hij op 3 oktober naar de Kinderdaktuin. Voor iedereen is er natuurlijk een drankje en een hapje en voor de kinderen nog een extra verrassing. Dankzij een aantal vrijwilligers kunnen de kinderen “op zaal” alles volgen via de televisie. Dit evenement is mede mogelijk gemaakt door het 3 October Gilde Leiden.
Polsstokverspringen STEENSCHUUR – VAN DER WERFPARK Vrijdag 3 oktober, 15.00 – 16.30 uur Onze Leidse sporters laten zich op 3 oktober wederom van hun beste (en natste?) kant zien! Fierljeppen/Polsstokverspringen: nadat eerst de Polsstokbond Holland het goede voorbeeld heeft gegeven, springen de deelnemers over het water van de Steenschuur. Naast de studentenverenigingen zijn dit jaar ook de Leidse sportverenigingen uitgenodigd om met een team mee te doen. Zij komen dus de eer van hun vereniging hoog ( en droog?) houden….… ! We starten om 15.00 uur, zodat iedereen na de Grote Optocht met volle teugen van dit Polsstokspektakel kan genieten. Met een grote
Karin Kortlang Stichting
polsstok proberen de deelnemers over het water van de Steenschuur te springen, zo in de armen van burgemeester Van der Werf! Het
10% korting op Etsen en Schilderijen
publiek kan zowel in het Van der Werfpark als op de Steenschuur
Opbrengst komt ten goede aan AMREF Flying Doctors.
Het demonstratieteam van de Polsstokbond Holland begeleidt de
Nieuwstraat 13 www.kortlangstichting.nl
brigade is aanwezig om ‘ongelukkige’ springers zo nodig op de kant te
kijken hoe de springers het er vanaf brengen.
deelnemers, zodat de springers zo veilig mogelijk de overkant bereiken, soms wel ten koste van een nat pak…! De Leidse Reddingshelpen. Het evenement wordt georganiseerd in samenwerking met LSV Minerva.
60 |
www.3october.nl
www.3october.nl www.3october.nl | | 61
Op Reis 2014
Fotografen collectief Light4focus
Het fotografen collectief Light4focus staat al sinds enige jaren bekend als het fotografenteam dat alle evenementen van de 3 oktoberviering voor de 3 October Vereeniging vastlegt. Ook dit jaar zullen we weer van de partij zijn. Veel van de foto’s uit deze feestwijzer zijn van onze hand en de vele mooie momenten rond de viering verschijnen jaarlijks
Vuurwerkshow
binnen 24 uur op de website van de 3 October Vereeniging. ANKERPLAATS – ZIJLSINGEL Fotografen van Light4focus zijn ook te vinden op andere grote Leidse
Vrijdag 3 oktober, 23.30 uur
evenementen zoals het Internationaal Leids Film Festival (LIFF). Ook voor andere fotografische disciplines kunt u bij ons terecht, of u nu een
De show zal als vanouds plaatsvinden in het Ankerpark. Een enthou-
bedrijfsreportage, een zakelijk portret of een meer kunstzinnige
siast team van medewerkers staat garant voor een schitterende
uitstraling voor uw fotografie wenst.
vuurwerkshow. De mensen van Dream Fireworks zijn perfectionisten in het presenteren van indrukwekkende shows. Zij hebben wederom een
Een collectief kan altijd meer voor u betekenen dan een enkele
unieke vuurwerkshow geprogrammeerd, samengesteld uit een
fotograaf alleen.
topselectie vuurwerk. Wervelende vuurwerkcombinaties in unieke kleuren brengen de toeschouwers in vervoering.
Fotografenteam Light4focus
Wellicht hebben wij ook dit jaar weer een verrassing in petto... de
Andor Kranenburg (06 15551052)
toeschouwers zullen zich dit nog lang herinneren. Kom daarom
Hans van den Berg (06 20526228)
allemaal kijken naar een fantastische afsluiting van dit geweldige feest!
Haagweg 4D-16 2311 AA Leiden info@light4focus.nl www.light4focus.nl www.3october.nl www.3october.nl| | 63
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
warm bij u aan.
3 Oktober Haring en Wittebrood Jeugdvoetbaltoernooi DoCos
- Dikke Banden Race
DOCOS – SPORTCOMPLEX HAAGSE SCHOUWWEG
- Jeugdvoetbaltoernooi
Zondag 28 september, 09.45 – 17.00 uur
De organisatie van de volgende evenementen ligt niet bij de 3 October Vereeniging maar wij bevelen de hierna genoemde evenementen wel
- Hutspotbridgedrive - De Lakenhal
Dit jaar een groots jubileum. Op zondag 28 september wordt namelijk
- Vlootschouw / Nautische markt
voor de 25ste keer het Haring en Wittebroodtoernooi op het complex van de voetbalvereniging DoCoS gehouden. Een voetbaltoernooi voor
Rabo Dikke Banden Race
de D junioren (10-12 jaar). De volgende voetbalclubs, bekend uit de betaalde voetbalcompetitie, hebben toegezegd met een elftal te komen: ADO Den Haag, Excelsior
LRTV SWIFT – WILLEM VAN DE MADEWEG 1
Rotterdam, FC Utrecht, NAC Breda, Volendam en Willem II Tilburg. De
Zaterdag 27 september, aanvang 10.00 uur
overige deelnemers komen uit het Voetbalnetwerk van ADO Den Haag waarin DoCos ook deelnemer is.
Van oude naar nieuwe wielerglorie bij LRTV Swift In het verleden hebben er heel veel oude bekende wielrenners en
In de middagpauze tussen 12.00 en 13.00uur een speciaal optreden
Leidse prominenten meegereden tijdens het wielerwedstrijden op het
door een bekende Leienaar….!
Rapenburg tijdens de viering van 3 october. Nu is de toekomstige
Rond 16.45 uur wordt de prijsuitreiking gedaan door Leidenaar en
generatie aan de beurt. En wel op zaterdag 27 september 2014 op het
Ajax-voetballer Ricardo van Rijn.
wielerparkoers van LRTV Swift op de ‘De Bult”, Willem van de Madeweg 1 te Leiden.
Parkeren: niet in de berm van de Haagse Schouwweg, maar aan de achterzijde van het complex bij de 3 October Hal / DIOK.
Tijdens de nationale finale van de Rabo Dikke Banden Race komen alle
De organisatie is in handen van voetbalvereniging DoCos.
200 winnaars van Dikke Banden Wedstrijden in Nederland in 2014 naar Leiden. Dit worden mogelijk de nieuwe renners voor de toekomst. Veel bekende wielrenners zijn in het verleden begonnen met het meerijden in wedstrijden van de plaatselijke Dikke Banden Race. De deelnemers zijn jongens en meisjes van 7 tot en met 12 jaar die geen wielrennerslicentie of basislidmaatschap bij de KNWU hebben. Het doel is om kinderen te enthousiasmeren om ook te gaan wielrennen. Naast de wedstrijden zij er vele nevenactiviteiten voor een gezellig, sportief dagje uit met het gehele gezin. De prijsuitreiking zal worden gedaan door burgemeester Van der Werf. In de middagpauze zullen bestuursleden en commissarissen van de 3 October Vereeniging op handbikes een wedstrijd rijden. Tijdens deze dag ontbreekt natuurlijk de haring en wittebrood niet. Heel Nederland kan dus kennis maken met onze Leidse traditie. U bent van harte welkom om het allemaal mee te maken.
64 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 65
3 October Vereeniging
offsetdruk printen foliedruk preegdruk stansen lamineren vormgeving desktop publishing web-to-print mailing warehousing
Op Reis 2014
Hutspotbridgedrive DENKSPORTCENTRUM LEIDEN – ROBIJNSTRAAT ZONDAG 28 SEPTEMBER, 09.45 – 17.00 uur Op zondag 28 september wordt ook dit jaar weer de hutspotbridgedrive gespeeld. De Hutspotbridgedrive behoort inmiddels tot één van de gezelligste bridge-evenementen in deze regio. Tussen de middag krijg u een heerlijke hutspotmaaltijd aangeboden, en natuurlijk is er na afloop haring met ui! We verwachten dat iedereen zijn best zal doen om de “Zilveren Hutspot” in de wacht te slepen. Schrijf u dus snel in! De organisatie is in handen van de Ned. Bridge Bond, district Leiden in samenwerking met Stichting Denksportcentrum Leiden. Voor informatie en inschrijving kunt u zich wenden tot: Peter Jansen
Aanmelden kan via de website van het
Drukkerij De Bink
Vossemeerlaan 1
district Leiden:
Rooseveltstraat 3 · Leiden 071 5311021 · www.bink.nl
2317 XD Leiden
www.nbbclubsites.nl/district/9
anja.peter@versatel.nl
selecteer op Hutspotdrive
071- 5225288
Museum De Lakenhal OUDE SINGEL 31 - LEIDEN VRIJDAG 3 OKTOBER, 10.00 – 13.00 uur Leiden houdt van geschiedenis. Meer dan bewoners van andere steden zijn Leidenaren geïnteresseerd in het verleden van hun eigen stad. Het is dan ook al jarenlang traditie dat vele Leidenaren op 3 oktober Museum De Lakenhal bezoeken om de tastbare herinneringen aan het Leidens ontzet en beleg te bekijken. Galerij van Leidens Roem Ter gelegenheid van de 250-jarige herdenking van het Leidens ontzet in 1824 werd op het stadhuis de eerste historische tentoonstelling van Nederland ingericht. Verreweg de grootste publiekstrekker was het immense doek ‘De zelfopoffering van Burgemeester Van der Werff’ van Matthijs van Bree dat in 1817 door koning Willem I aan de stad Leiden was geschonken. Naar aanleiding van dit enorme succes werd besloten het schilderij op 3 oktober voortaan gratis te tonen. Sinds de 66 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 67
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
oude ‘Laecken-Halle’ in 1874 het stedelijk museum van Leiden werd is
van de partij. Te midden van modellen van oude zeeschepen zijn er
de bovenste verdieping gereserveerd voor de historische presentatie,
authentieke visserij-ambachten te zien zoals een zeilmaker, een
met het schilderij van Van Bree als middelpunt. Deze ‘Galerij van
nettenbreier, een nettenboetster en een kralenbreister. Daarnaast
Leidens Roem’ toont topstukken die herinneren aan 3 oktober 1574,
worden demonstraties mandenmaken, spinnen, weven en kantklossen
zoals de hutspotketel, duivenbriefjes, noodmunten en het Lanckaert-
gegeven. Ontdek hoe houten scheepsbeelden gesneden worden.
tapijt. In 2011 werd daar een wel heel bijzonder kunstwerk aan
Leden van het Katwijks museum zijn van de partij. Er zijn kraampjes
toegevoegd. Fotograaf Erwin Olaf maakte op uitnodiging van Museum
met kleding voor weer en wind, touw en wat dies meer zij. Buurt-
De Lakenhal en de Universiteit Leiden een hedendaagse interpretatie
bewoners houden een vrijmarkt. De molen De Put is versierd en draait,
van het Leidens Ontzet. Dit imposante groepsportret van 2 bij 3 meter
de molenaar bakt er pannenkoeken.
werd geschoten in de monumentale setting van de Leidse Pieterskerk. De figuranten dragen historische kostuums, maar hier en daar zit een
Het Singelpark
knipoog naar het heden verwerkt. Zo vallen er bijvoorbeeld een iPod
De Vrienden van het Singelpark presenteren het langste, mooiste en
en een paar teenslippers te bespeuren. Geschiedenis leeft in Leiden!
spannendste stadspark. Een voorproefje is al te zien: de Singelpark Kweektuin naast het Centraal Station. Je kunt daar een boom of plant doneren voor het Singelpark.
Vlootschouw, nautische markt en zeemansliederen in de Historische Haven
Voor de kinderen Kinderen kunnen op de foto, geschminkt als bijvoorbeeld zeerover. Voor buurtbewoners Na afloop van de muzikale optredens is er een traditionele hutspot-
KORT GALGEWATER (bij Molen de Put) Vrijdag 3 oktober van 10.00 - 18.00 uur
maaltijd voor buurtbewoners en schippers op de binnenplaats van de
Geniet op 3 oktober mee van de geur van geteerde schepen, getaande
Het evenement wordt georganiseerd door de Stichting Historische
zeilen, gerookte vis, zeemansliederen en nautische attributen in de
Haven Leiden en de buurtvereniging De Put in de Oude Morsch en
Historische Haven aan het Kort Galgewater. Het programma ziet er als
wordt gesteund door Fonds 1818, het fonds Leiden Ontmoet en het
volgt uit:
WOZ Fonds.
Stadstimmerwerf.
Vlootschouw De historische bedrijfsvaartuigen zijn de hele dag met vlaggetjes versierd en zijn ’s avonds verlicht. Men kan langs de schepen lopen en met de schippers praten. Er ligt een authentieke parlevinker die vlaaien verkoopt. Een historische zandlosser lost zijn lading. Een gloeikopscheepsdiesel laat van zich horen. Muziek ’s Middags kunt u genieten van het betere zeemanslied. Tussen 16.00 en 17.30 uur treden op de kade het bekende zeemanskoor Rumor di Mare en het Viswijvenkoor Leiden op. Oude ambachtenmarkt met nautische producten, attributen, textiel en vrijmarkt Van 10.00 tot 16.00 uur zijn de haringrokers van het Zuiderzeemuseum 68 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 69
Op Reis 2014
1886 Optocht Vereenigingen met Banieren 1887 Waterfeest ‘Intocht der Geuzen’ 1888 Volkskinderspelen 1889 Wedstrijd versierde Vliegers en Volksspelen 1890 Kinderfeesten en Optocht 1891 Reclame-optocht 1892 Volksmuziekfeest 1893 Versierde Hoepeloptocht en Wedstrijd 1894 Paarden-Versiering-Wedstrijd en Vaandeloptocht 1895 Etalage-Wedstrijd en Vaandeloptocht 1896 Fietsfeest en Optocht 1897 Kinder-Cantate: Leidens Strijd en Zegepraal 1898 In combinatie met de Kroningsfeesten 1899 Water-optocht (Versierde Boeiers en Peurschuitjes) 1900 Groot Muziekfestival (Harmonie– en Fanfarekorpsen) 1901 Optocht van Versierde Voertuigen 1902 Grote Sportbetoging 1903 Optocht Versierde Landbouwvoertuigen 1904 Grote Optocht. Praalwagen Sted. Ver. met Banieren 1905 Groot Muziekfestival 1906 Grote Historische Optocht 1907 Grote Reclameoptocht 1908 Etalage-Wedstrijden. Optocht van Bruidsparen 1909 Optocht Gekostumeerde Groepen ‘Elf Provinciën’ 1910 Optocht der Vereenigingen en Volksspelen 1911 Optocht: Hulde van de Elf Provinciën en van Oost en West 1912 Groot Sportfeest 1913 Optocht Sted. Ver. met Banieren en Gekostumeerde Groepen 1914-1916 Geen feest wegens oorlog 1917 Cantate: ‘Leidens Strijd en Zegepraal’ 1918 (Koor 300 Kinderen) Oud-Holl. Nieuwe tijd en Voordracht (Gehoorzaal en Graanbeurs) 1919 Grote Leidse Historische Optocht 1920 Optocht ‘De Volken der Aarde’ 1921 Feestelijke intocht der Geuzenvloot, grote romantische Optocht: Meesterwerken Wereld Literatuur 1922 Openluchtspel. Intocht van Prins Maurits binnen Bergen op Zoom, 3 Oktober 1922, met optocht 1923 Groot Middagfeest. Intocht van Willem l, Prins van Oranje, binnen Brussel, 23 september 1577 1924 Openluchtspel-Minnespel (Spel van Klank en Kleur). De Vrede van Rijswijk en Historische Allegorische Optocht ‘De Gouden Eeuw’ (1572-1697) 1925 Nationale Reclame-optocht 1926 Intocht van Jan van Beieren binnen Leiden, op 18 augustus 1420. Riddertoernooi. Het spel der 4 elementen 1927 Allegorische Optocht: ‘de Leidse Hout’ 1928 Optocht: ‘Het Verkeer door alle Eeuwen heen’ 1929 Optocht: ‘De Rijn’. Historie en sage van St. Gotthard te Katwijk aan Zee 1930 Groot Bloemenfeest 1931 Optocht Oost en West 1932 Optocht + en – 1933 Oranje en Leiden 1934 Belangrijke personen en feiten uit de Geschiedenis der Elf Provinciën 1935 Oosterse Optocht 1936 Luisterrijke Jubileum-optocht 1937 Optocht: ‘Griekse Mythen en Sagen’ 1938 ‘Het Leidse Stadhuis’ 1939 Alleen Uitdeling Haring & Wittebrood 1940-1944 Geen feest wegens oorlog 1945 Grote Optocht, voorstellende: 1e enkele historische gebeurtenissen; 2e groepen, samengebundeld door Buurtcommissies e.a.; 3e reclame 1946 Grote Optocht: ‘Het vertrek van Karel II, Koning van Groot-Brittannië en Ierland, uit Den Haag naar Scheveningen ter inscheping naar Engeland op de 2e juni 1660’ 1947 Luisterrijke Optocht, voorstellende ‘10 Eeuwen Historische Klederdrachten’ 1948 Luisterrijke Optocht, genaamd: ‘Rondom de Vrede van Munster’ 1949 Optocht: ‘Leiden’s Beleg en Ontzet’: ‘Intocht der Geuzen’ (Studenten
Roeivereniging ‘Njord’) 1950 Grote Bedrijfs-Parade 1951 Jubileumoptocht: ‘Leidse Hutspot’ 1952 Leidse Meesters 1953 ‘Uyt Leydens Scatcamere’, van Ada van Holland tot Napoleon 1954 ‘De Leydse Tuyn’, van Pieter de la Court 1955 Bedrijfscorso 1956 Rembrandt in zijn Leidse tijd 1957 Sprookjesoptocht ‘Er was eens...’ 1958 Muzikale maskerade ‘Een en al Muziek’ 1959 Historische Optocht ‘Keizer Maximiliaan l van Oostenrijk’ 1960 ‘Het Domein van de Vrouw’ 1961 75 jaar 3 October Vereeniging. Grote Jubileum-optocht ‘Het Landjuweel van 1596’ 1962 ‘Vivat Oranje’ (ter herinnering aan het zilveren huwelijksfeest van H.M. Koningin Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard) 1963 Grote optocht: ‘’t Zit in de lucht’ 1964 Optocht: ‘Feest in Speelgoedland’ 1965 Grote Reclameoptocht: ‘Sprookjes van deze Tijd’ 1966 Grote landenoptocht: ‘Tussen Keulen en Parijs’ 1967 Leidse Lachspiegel 1968 Van Smeekschrift tot Handvest, grote historische optocht 1969 Grote muzikale reclameshow ‘Handel aan de wandel’ 1970 ‘Kassie kijken’, grootste rondrijdende show 1971 Grote Optocht: ‘Weet je nog wel’ (Beelden uit onze kinderjaren) 1972 ‘’t Jaar in, ‘t jaar uit’ 1973 ‘Muzikale Hutspot’ 1974 4e Eeuwfeest Leidens Ontzet, Kon. Bezoek, 6 dagen feest, Historische Optocht: ‘De Tyrannie verdrijven’ 1975 Grote Optocht: ‘Vrouw in ’t spel’ 1976 Optocht: ‘Met vlag en wimpel’ 1977 Grote Optocht: ‘Stripparade’ 1978 Optocht: ‘Wonderbaarlijke reizen’ 1979 ‘Met de klok mee’ 1980 ‘Leesfeest’ 1981 ‘Vrijheid en Verdraagzaamheid’ 1982 ‘Kinderrijk’ (bekende en beroemde kinderen) 1983 ‘Slinger van Muziek’ 1984 ‘Poppedeinen’ 1985 ‘Uit de school geklapt’ 1986 ‘Leiden, een eeuwig feest’ 1987 ‘We are the world’, een wereldoptocht 1988 Grote Optocht: ‘Feestneuzen’ 1989 Grote Optocht: ‘Een paar apart’ 1990 Grote Optocht: ‘Rijp en Groen’ 1991 Grote Optocht: ‘The Sound of Musicals’ 1992 Grote Optocht: ‘Europa in harmonie’ 1993 Grote Optocht: ‘Pracht en Praal’ 1994 Grote Optocht: ‘Vrouw in het vizier’ 1995 Grote Optocht: ‘Getallen getoond’ 1996 Grote Optocht: ‘Partner parade’ 1997 Grote Optocht: ‘Kleur bekennen’ 1998 Grote Optocht: ‘Scheiden doet Leiden’ 1999 Grote Optocht: ‘Op het randje...’ 2000 Grote Optocht: ‘Mijlpalen’ 2001 Grote Optocht: ‘Als de dag van toen’ 2002 Grote Optocht: ‘Juhh, hoooorrtturiss!’ 2003 Grote Optocht: ‘Er was eens … een sprookje’ 2004 Grote Optocht: ‘Een beezzzt van een feezzzt‘ 2005 Grote Optocht: ‘Haal het doek maar op’ 2006 Grote Optocht: ‘Tussen Kunst en Kitsch’ 2007 Grote Optocht: ‘Zeven’ 2008 Grote Optocht: ‘Mens, erger je niet’ 2009 Grote Optocht: ‘The American Dream’ 2010 Grote Optocht: ‘Grenzeloos Feesten’ 2011 Lustrum Optocht: ‘High Leids’ 2012 Grote Optocht: ‘Hollandsch Glorie’ 2013 Grote Optocht: Per (on)geluk 31013 2014 Grote Optocht: ‘Op Reis’
70 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 71
Georganiseerde feesten door de 3 October Vereeniging vanaf haar oprichting
Georganiseerde feesten door de 3 October Vereeniging vanaf haar oprichting
3 October Vereeniging
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
De Geuzen van Boisot De Stichting Geuzen van Boisot bestaat uit een aantal grote ondernemers uit de Leidse regio, die zich hebben verbonden om langdurig met een jaarlijkse sponsorbijdrage het werk van de 3 October Vereeniging te ondersteunen.
De Geuzen van Boisot bestaan uit:
Schulpen Schuim 72 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 73
3 October Vereeniging
In het 3 October Gilde zijn Leidse ondernemers samengebracht die uiting willen geven aan hun betrokkenheid bij de tradities van 3 oktober en de viering van Leidens Ontzet. Het 3 October Gilde steunt de organisatie van de 3 oktoberviering financieel. Daarnaast organiseren zij diverse activiteiten voor hun eigen deelnemers. Bestuur: G. Schukking (Gerda), voorzitter J. de Jong (Joyce), secretaris R. Jochems (Richard), penningmeester Wim van Zwet (lid)
Namens 3OV: E. Filemon (Eric) E.J. van Klaveren (Bettina) M. du Prie (Martijn)
Het Gilde bestaat uit de volgende deelnemers:
74 |
www.3october.nl
Drukkerij Sparta Evenementenbureau Marchingband Management Fa. D. Koolmoes Fa. G.A. Sassen Ferdinand Zandbergen B.V. Firma Hoppezak Fotografie Mike van Bemmelen Francien Zeggelt Projecten & adviezen & trainingen G. Wolf Management & Advies B.V. Geelkerken Linskens Advocaten Geenjaar Autobedrijf B.V. Glas- en Schilderwerken Van Muiden Goedhart makelaars & Taxateurs Goeiemode B.V. Grant Thornton Accountants en Adviseurs B.V. Griffioen Presious Presents Groen Media Leiden Hahold B.V. HBK Belastingadviseurs en Accountants Herenkapsalon Eric Het Haagsche Schouw Het Motorhuis B.V. Het op Zondag Hogeschool Leiden Holding Elfa Leiden B.V. Holiday Inn Houtwerf B.V. Hubert Oudshoorn Beheer B.V. Huschka Groep B.V. ID College Immo Rijnstede Bedrijfshuisvesting ING Bank Leiden Interpulse Automatisering B.V. ‘t Leidse Huys J.P. Koolmoes Infra B.V. Jacobs Banketbakkerij Janssen Ohlenroth & Partners Advocaten Jantje van Leyden B.V. Jobo Bouw- en Aannemersbedrijf B.V. Jonk Schildersbedrijf & Zn Jut & Juul Lifestyle for kids Kamsteeg Auto Lease Keurslager Groeneveld
T
OB
Taxi Wielkens B.V. Teekens Karstens Advocaten Notarissen Th. Lubbe Reizen Timmer en Onderhoudsbedrijf Fred Holswilder TOTEM - Total Event Management BV Tulp Solutions Unity FM/TV Van Arkel & Wiggers accountants en adviseurs Van der Deijl Belastingadviseurs B.V. Van der Hurk Optiek Van der Poel Advies Van Diemen B.V. Van Lanschot Bankiers NV Van Mastrigt@Partners Van Oerle Nettpro Van Roy c.s. Advocaten Van Zessen Klaar B.V. Visitor Centre Voetlicht Voskuil Slot Sleutel en Kluizenspecialist Vreebrug AV Services Zilveren Kruis Achmea/divisie Zorg Zirkzee Group Zirkzee Wonen, Slapen & Projectinrichting Zorg en Zekerheid Leiden Basketball
ER GI L DE
A.L.P. de Jong Holding B.V. ABN-AMRO Bank N.V. Acadi Accountants B.V. Acc.kantoor Remmerswaal Wassenaar B.V. Akron Communicatie & Vormgeving All Class Catering Allgen Ampère BV Apek Administraties Architectenbureau Lau Area 071 Atlas Inexco B.V. AutoLeaseTeam Baker Tilly Berk Leiden Bakker & Neve Notarissen Barendse Loodgietersbedrijf Barnhoorn Bedrijfsmakelaardij B.V. Barrera B.V. BDO Accountants & Belastingadviseurs B.V. Bey Bouw B.V. Boonekamp Drankengroothandel B.V. Borsboom Accountantskantoor Bouter Bouw B.V. Brasserie Groep Brasserie Vennemeer Breedveld Holdingsmaatschappij B.V. BSG Media Producties & AV Faciliteiten Bubble Deck International Light Weight Concepts B.V. Bunnig & Partners Accountants + Adviseurs B.V. BV Betonmortel Centrale Koudekerk Cementbouw Ch.N.M. Dieben Beheer B.V. CityRent Autoverhuur CMW Creative Management Wassenaar CSN Automatisering Cultuurhistorisch Bureau Moerman De Clercq Advocaten, Notaris. Belastingadv. De Leeuw Makelaardij B.V. De Sleutels De Spakenburgse Visspecialist de WaardKramer adviseurs en accountants Den Elzen Schoenmode
Keuzenkamp B.V. Kluivers Recycling Sr. Kwik Landman-Timmermans Advocaten Leidsch Dagblad Leidsch Loonbedrijf LEVEN! Magazine Maasdam B.V. Makelaardij Bob Oudshoorn B.V. MCS Arbo Medilingua B.V. Mee˘s AssurantiÎn Merkenbureau Abcor MR Studio Mr. F.C.A. van Haasteren Nextdoor B.V. Nieuwborg Aluminium B.V. Nieuwenburg Sfeer Nijssen Koeling Okay Color Graphics B.V. Olympia Uitzendbureau Onderwijsbureau Hollands Midden Osuro Holding B.V. Ottovuur B.V. P.B. LabrujËre Party Verhuur Leiden Portaal regio Leiden Prentenkabinet Qisolute Advocaten Rabobank Rambo B.V. Randstad B.V. Elektrotechniek Restaurant en Brasserie Koetshuis De Burcht ROC Leiden SchadeNet Leiden Schoonmaak & Servicebedrijf RUFO Clean Sloos en Zoon B.V. Smederij van de Geijn Smit Wonen en Sfeer StadscafÈ/Restaurant Van der Werff Stadspodia Leiden Stichting Stadsparkeerplan Leiden Strategy on Demand Studio America B.V. Switch Beheer B.V.
3 OC
3 OCTOBER GILDE
Op Reis 2014
S NEMER R E D N O N MET EE HART LEIDEN LEIDS www.3october.nl
| 75
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Koraalliederen 4. Leiden Vrij
7. O Nederland let op uw zaak
1. De koninck van Hispanje Werd langer niet geëerd Want Willem van Oranje Had zijn gezag gekeerd De vrijheijd was zijn streven Van staet en van geloof Zou Leiden dan gaen sneven Door Spaansche dwang en roof
1. O Nederland let op uw zaak De tijd en stond is daar Opdat nu in de hoek niet raak Uw vrijheid, die voorwaar Uw ouders hebben duur gekocht Met goed en bloed en leven Want zij werd nu gans en t’ enenmaal gezocht Tot niet te zijn verdreven
2. Valdez vloot weg van Lammen Verlamd door watervrees Geen sluis en ook geen damme Hield stand toen ‘t water rees Geen Spanjaard bleef bij Leiden Ginds kwam de Geuzenvloot Welck lot was best te lijden De vlucht of watersnood 3. De honger was bestreden Met spijs uit Geuzenboot Want Godt om hulp gebeden Zond haring en het brood Zo bleef het volck behouden Door water en door graan Dat wonder bleef onthouden Wordt immer nog verstaan 4. In wijnmaand op die Zondag Toen Leiden werd ontzet Toen zo die stad weer licht zag Werd Holland ook gered Vol danck ging ‘t volck ter kercke Bad Godt die ‘t al bestiert En eeuwig wordt zijn wercken Die derde dag gevierd 5. De Spaanschen zijn vertrocken Van Leidsche schans en wal Gelonk van Roomsche rocken Bracht Leiden niet ten val Geen Glipper kon bewercken De val van Van der Werf Hij wist het volck te stercken Eet mij voordat ik sterf
76 |
www.3october.nl
2. Neemt acht op uwer landen staat Uw volk en steden meest Zijn sterk en daar is raad en daad Van ouds altijd geweest Uw adel is manhaftig, vroom Men vindt niet haars gelijken Houd de Spanjaard doch, ik bid u, in de toom Dat hij van ons mag wijken 3. Beschut, beschermt, bewaart uw land Let op het Spaans bedrog Ei, laat niet nemen uit uw hand Uw privilegiën toch Maar toont u elk een man vol moed In ‘t houden van uw wetten Bovenal dient God en valt Hem steeds te voet Dat Hij op u mag letten
www.3october.nl
| 77
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
5. O ghij stadt van Leyden (1574)
2. Leiden, stad van mijn hart
1. G’lijck den grootsten rapsack Vloot den Speck verbaest Als een wind die blaest Siet hem met sijn knapsack Loopen in der haest Als een hond die raest O ghij stadt van Leyden Dit stuck bemerck En laet toch verbreijden Gods wonderwerk
1. Leiden trots van Neerlands steden Parel van het Hollands land Stad van heden vol verleden Stad van werk met hart en hand Plaats van dromen en van daad Waar ieder blijft en niemand gaat Leiden stad van denken en doen Stad van mijn hart door nu en toen
2. De Boergoensche vanen Vlogen op de vlucht Met een groot gerucht En de Castiljaenen Waren oock vol sucht En geheel beducht Door de hooge stromen En menig man Die sij sagen komen Dick krielen aen
2. Waar de Rijnen samenstromen Werd een trotse Burcht gebouwd Teken van wat eens zou komen Stad van glorie nieuw en oud Welkom was in elke tijd Wie vluchtte om standvastigheid Leiden fier en eeuwig koen Stad van mijn hart door nu en toen
3. Wilt Gods eer verbreijen Die nu kleijn en groot Vrij maeckt van de doot En naer droevig schreijen U dus sent in noot Overvloedig broot Lof dan, prijs en eere Moet sijn geseijt’ God ons aller Heere In eeuwichheyt
3. Stad met veel beroemde zonen Leiden is hun wieg geweest Zie hoe zij de wereld tonen Grootheid door een vrije geest Zij genoten Leidens gunst In wetenschap en schone kunst Zo kwam Leiden aan zijn roem Stad van mijn hart door nu en toen
1) rapsack = scheldwoord voor schurftige hond 2) Speck = Spanjaard 3) raest = dolle hond 4) groot gerucht = met veel geroep en geschreeuw 5) sucht = ziekte 6) krielen = zich vlug bewegen
78 | | www.3october.nl www.3october.nl
4. Leiden trots van Neerlands steden Parel van het Hollands land Stad met eeuwenlang verleden Heeft mijn toekomst in de hand Leidse kleuren draag ik fier Geen and’re stad lokt mij van hier Rood en wit in mijn blazoen Stad van mijn hart door nu en toen www.3october.nl www.3october.nl | | 79
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
16. Waar de blanke top der duinen
14. Mijn land
1. Waar de blanke top der duinen Schittert in den zonnegloed En de Noordzee, vriend’lijk bruisend Neêrlands smalle kust begroet Juich ik aan het vlakke strand Juich ik aan het vlakke strand ‘k Heb u lief, mijn Nederland ‘k Heb u lief, mijn Nederland
1. Ja ik ben van het land Dat de krachtige hand Van mijn volk heeft ontroofd aan de zee Die nog kampt met d’ orkaan Om behoud van het strand Met de branding die brult op de reê Dat land heb ik lief en dat land is mijn al Het land dat ik nimmer vergeten zal
2. Waar het lachend groen der heuvels ‘t Kleed der stille heid’ omzoomt Waar langs rijk beladen velden Rijn of Maas of Schelde stroomt Klinkt mijn lied op ouden trant Klinkt mijn lied op ouden trant ‘k Heb u lief, mijn Nederland ‘k Heb u lief, mijn Nederland
2. Ja ik ben van het land Met den zonnigen rand En zijn welige weiden met vee Waar de korenzee ruischt In den zomerschen brand En de wouden zacht zingen van vreê Dat land heb ik lief en dat land is mijn al Het land dat ik nimmer vergeten zal
3. Blijf gezegend, land der Vaad’ren Maak uw eendracht sterk en groot Blijve ‘t volk der Koninginne Houw en trouw in nood en dood Doe zoo ieder ‘t woord gestand Doe zoo ieder ‘t woord gestand ‘k Heb u lief, mijn Nederland ‘k Heb u lief, mijn Nederland
3. Ja ik heb aan dat land Mijne liefde verpand En zijn naam zal ik roemen altijd En ik geef voor zijn eer Mijn jong leven op hand Aan zijn heil blijft mijn streven gewijd Dat land heb ik lief en dat land is mijn al Het land dat ik nimmer vergeten zal
80 | | www.3october.nl www.3october.nl
www.3october.nl www.3october.nl | | 81
Wi l - hel - mus va - n N - a
ssou -we Ben
ick van du -yt -schen bloet
Het
Wilhelmus
3 October Vereeniging
Op Reis 2014
Marnix van St. Aldegonde
ssou -we Ben ick van du -yt -schen Wilhelmus
Wi l - hel - mus va - n N - a
bloet
Het
Marnix van St. Aldegonde
9. Lof zij den helden (Hymne) 1. Lof zij den helden Die in ‘t verleden Krachtig door eendracht Sterk door gebeden Kloek in den oorlog Wijs in beleid ‘t Land onzer vaad’ren Hebben bevrijd Hun zij ons dankbaar Loflied gewijd Hun zij ons dankbaar Loflied gewijd 2. God onzer vaad’ren Schenk ons Uw zegen Leer ons waardeeren Wat zij verkregen Maak ons eendrachtig Wijk van ons niet Vader daarboven Die ‘t al gebied U zij de glorie U klinke ons lied U zij de glorie U klinke ons lied
Wi l - hel - mus va - n N - a
ssou -we Ben
ick van du -yt -schen bloet
Het
Wi l - hel - mus va - n N - a
ssou -we Ben
ick van du -yt -schen bloet
Het
5
5
5
5
va - der la-ndt ghe
- trou -we Blijf
ick tot in
den doot!
Een
Prin - ce
va - der la-ndt ghe
- trou -we Blijf
ick tot in
den doot!
Een
Prin - ce
va - der la-ndt ghe
- trou -we Blijf
ick tot in
den doot!
Een
Prin - ce
va - der la-ndt ghe
- trou -we Blijf
ick tot in
den doot!
Een
Prin - ce
10
10
10
10
van
O - ran - giën Ben ick
vrij on - ver -
veert
Den
Co
nick
van
O - ran - giën Ben ick
vrij on - ver -
veert
Den
Co
nick
van
O - ran - giën Ben ick
vrij on - ver -
veert
Den
Co
nick
van
O - ran - giën Ben ick
vrij on - ver -
veert
Den
Co
nick
15
15
15
van
His
- pan - giën
Heb ick
al - tijt
ghe - eert
van
His
- pan - giën
Heb ick
al - tijt
ghe - eert
15
van
His
- pan - giën
Heb ick
al - tijt
ghe - eert
van
His
- pan - giën
Heb ick
al - tijt
ghe - eert
23 Wilhelmus van Nassouwe Wilhelmus van Nassouwe Ben ick van Duytschen bloet, Den Vaderlant getrouwe Blyf ick tot in den doot; Een Prince van Oraengien Ben ick vrij onverveert, Den Coninck van Hispaengien Heb ick altijt gheeert. Mijn Schilt ende betrouwen Sijt ghy, o Godt mijn Heer, Op u soo wil ick bouwen Verlaet mij nimmermeer: Dat ick doch vroom mach blijven V dienaer t’aller stondt, Die Tyranny verdrijven, Die my mijn hert doorwondt.
82 | | www.3october.nl www.3october.nl
www.3october.nl
| 83
3 October Vereeniging
Feest in de stad: ga met de fiets of met het openbaar vervoer! De voorbereidingen op de festiviteiten (waaronder de opbouw van de kermis) beginnen op maandag 30 september, 4.00 uur. Vanaf de voorbereidingen tot het einde van de viering op 4 oktober zijn veel wegen in de binnenstad afgesloten. Maak zoveel mogelijk gebruik van de fiets of het openbaar vervoer. Zo houden we de stad goed bereikbaar. Extra fietsenstallingen Extra fietsenrekken worden geplaatst bij de Garenmarkt (achter het appartementencomplex Kruitschip) en op het Stationsplein bij het Alphense perron. Ook zijn de bestaande fietsenstallingen aan de Haarlemmerstraat, station Leiden Centraal (zeezijde), station Lammenschans en bij het Stadhuis geopend. Verkeer Er worden extra verkeersmaatregelen genomen om het verkeer zo goed mogelijk door de stad te leiden.
Omleidingsroute Verkeer dat de weg in de stad moet zoeken, zorgt voor extra problemen. Zeker omdat tijdens de voorbereidingen van het feest en het feest zelf de capaciteit van het Leidse wegennet beperkt is. Daarom wordt een omleidingingsroute met bewegwijzering voor het doorgaand verkeer ingesteld. Ook de routes naar de ziekenhuizen worden met extra borden aangegeven. erkeersregelaars V Op kruisingen waar het extra druk is en op plekken waar de verkeerslichten niet werken, worden verkeersregelaars ingezet. arkeerplaatsen P Bij zwembad De Vliet en de voetbalverenigingen Lugdunum en U.V.S. zijn op werkdagen van 7.00 uur tot 17.30 uur parkeerplaatsen beschikbaar. Vanaf deze parkeerplekken kunt u met het openbaar vervoer naar de festiviteiten in de stad. Ook kunt u gebruikmaken van de Morspoort parkeergarage of het parkeerterrein aan de Haagweg op vijf minuten loopafstand van de binnenstad. Vanaf dit parkeerterrein rijden om de paar minuten gratis cityshuttles. Om de stad zo goed mogelijk bereikbaar te houden, vragen we u de auto thuis te laten en op de fiets of met het openbaar vervoer te komen.
84 |
www.3october.nl
Op Reis 2014
Reis met ons mee naar de toekomst en haal na het 3 October feestgedruis de beste adviseurs in huis!
H B K scherp
www.hbk.eu Hoofdstraat 2, 2351 AJ Leiderdorp t. +31 (0) 71 54 22 720
gps. N 52 9.108, E 4 31.366 www.3october.nl | 85 e. info@hbk.eu
3 October Vereeniging
3 October Vereeniging
Lunapark Feestelijke Warenmarkt Route Taptoe Route Grote Optocht
Op Reis 2014
1 Festival Plaza 2 De Waag 3 Nostalgische Kermis 4 Kinderplein 5 Vuurwerk 6 Koraalzang 7 Reveilll-je
5 Stadsgehoorzaal
4 7
3
6
86 |
www.3october.nl
De 3 October Vereeniging dankt iedereen die zich ook dit jaar weer met groot enthousiasme heeft ingezet voor een schitterende viering!
1
87 |
www.3october.nl
www.3october.nl
| 88