農
己亥年
當季作物｜ 胡蘿蔔、無花果、高麗菜 薑、檸檬
拾壹
冬至
2019.12.22 第 24 期
廿七
蘿 蔔 奇 行 種 蘿 蔔 怎 麼 會 長 腳？
1 2 3 4 5
長 在 土 裡 的 根 莖 類 ，農 夫 無 法看到它們在土裡生長的
情 形， 直 到 採 收 之 前， 它 們 的 生 長 都 會 受 許 多 自 然 因 素 影響。
努 力 向 下 生 長 的 小 蘿 蔔 ，撞 見土裡堅硬的石塊，被阻
礙了生長路徑。
只 好 避 開 石 頭 繼 續 往 下 生 長 ，以分岔的樣子被採收。 不 僅 只 有 分 岔 蘿 蔔 ，還 有 著 三隻腳、四隻腳甚至五隻
腳的奇行種呢！
也 不 是 只 有 蘿 蔔 會 分 岔 ，正 因為只要有阻礙，根莖類
植 物 便 會 自 由 生 長 ， 因 此 ， 連 地 瓜、 芋 頭 這 些 根 莖 類 作 物也會有分岔的情況。
發行人｜方形元素 製作人｜陳婉寧 林玟萱 蔡佳珊 彭琪媛 出版｜二〇一九年十二月初版一刷 協力｜行政院農業委員會
24 冬
【
至
無
2019.12.22
花
果
傳
說
】【
聖 果 ＝ 無 花果
無 花 果， 在 地 中 海 沿 岸 國 家 的 傳 說 中 ， 被 稱 之 為 「 聖 果 」 ， 是 祭 祀 時
冬
至
各
地
習
俗
】
冬 至 是 養 生 的 大 好 時 機， 主 要 是 因 為「 氣 始 于 冬 至 」， 從 冬 季 開 始
生命活動由盛轉衰、由動轉靜。大家都知道吃湯圓是冬至的傳統習俗，
的用 品 之 一 。
「圓」意味著「團圓、圓滿」，冬至吃湯圓又叫「冬至團」，民間也有「吃
果，他 們 還 用 無花 果葉 做作 了用 以蔽 體的 衣服。可見無花果早在數千年前，
的節令食文化，像是餛 飩、餃子、湯圓等都可作為年節食品。
傳 說 無 花 果 有 可 能 是《 聖 經 - 舊 約 》 中「 亞 當、 夏 娃 」 偷 吃 的 那 顆 智 慧
就已 被 發 掘 與 記載 。
聖 經 記 載 在創 世 紀 第 一 章
神 造 了 一 個 人， 向 他 吹 一 口 生 命 之 氣， 取 名 叫 亞 當， 並 將 亞 當 安 置 在
伊甸 園 ， 使 他 修理 看守 。
神 吩 咐 他：「 園 中 各 樣 樹 上 的 果 子， 你 可 以 隨 意 吃， 只 是 分 別 善 惡 樹
上的 果 子 ， 你 不可 吃， 因為 你吃 的日 子必 定死。」
神 看 亞 當 獨 居 不 好， 就 用 亞 當 身 上 所 取 的 肋 骨， 造 成 一 個 女 人， 取 名
叫夏 娃 ， 並 將 夏娃 領到 亞當 跟前 。
當時 夫 妻二 人， 赤身 露體 ，並 不羞 恥。
神所 造 的惟 有蛇 比田 野一 切的 活物 更狡猾。
蛇對 夏 娃說 ：「 神豈 是真 說不 許你 們吃園中所有樹上的果子麼？」
夏 娃 回 應 蛇： 「 園 中 樹 上 的 果 子 我 們 可 以 吃， 惟 有 園 當 中 那 棵 樹 上 的
果子 ， 神 曾 說 ：『 你們 不可 喫， 也不 可摸 ，免得你們死。』」
蛇 對 女 人 說：「 你 們 不 一 定 死， 因 為 神 知 道， 你 們 吃 的 日 子 眼 睛 就 明
亮了 ， 你 們 便 如神 能知 道善 惡。 」
於 是 女 人 見 那 棵 樹 的 果 子 好 作 食 物， 也 悅 人 的 眼 目， 且 是 可 喜 愛 的，
能使 人 有 智 慧 ，就 摘下 果子 來吃 了， 又給 他丈夫，他丈夫也吃了。
他 們 二 人 的 眼 睛 就 明 亮 了， 才 知 道 自 己 是 赤 身 露 體， 便 拿 無 花 果 樹 的
葉子 、 為 自 己 編作 裙子 。
天 起 了 涼 風， 神 在 園 中 行 走 。 那 人 和 他 妻 子 聽 見 神 的 聲 音， 就 藏 在 園
裡的 樹 木 中 ， 躲避 神的 面。
聖 經 裡 關 於無 花 果 的 記 載
部 分 基 督 教 人 士 從 無 花 果 樹 的 大 葉 子 與 無 花 果 的 屬 性 來 看， 認 為《 創
世 紀 》 裡 的 分 辨 善 惡 樹 正 是 一 棵 無 花 果 樹； 亞 當 和 夏 娃 偷 吃 禁 果 之 後 就 用 伊 甸 園 里 無 花 果 的 寬 大 的 葉 子 遮 擋 身 體 。《 希 伯 來 聖 經・ 耶 利 米 書 》 形 容
腐 爛 的 無 花 果 為 毀 滅 的 徵 兆，《 新 約 聖 經 》 裡 亦 有 耶 穌 斥 責 一 棵 不 生 果 的 無花 果 樹 的 描 述。
現 在 的 威 尼 斯 總 督 府 牆 角 上 的 浮 雕《 亞 當 和 夏 娃 》， 也 是 用 無 花 果 的
葉 子 遮 住 了 羞 處。 而 且 根 據 考 古 學 長 發 現 ， 人 類 種 植 無 花 果 的 歷 史 已 有 一 萬年 之 久 ！
了 湯 圓 大 一 歲 」 的 說 法。 但 經 過 數 千 年 發 展， 冬 至 也 形 成 了 各 地 獨 特
台灣糯糕
在 我 國 台 灣 還 有 著 冬 至 用 九 層 糕 祭 祖 的 古 早， 用 糯 米 粉 捏 成 雞、
鴨、龜、豬、牛、羊等象征吉祥中意福祿壽的動物，然後用蒸籠分層蒸， 用以祭祖以示不忘老祖宗。
河南捏凍耳朵
吃「捏凍耳朵」是冬至河南人吃餃子的俗稱。
相 傳 南 陽 醫 聖 張 仲 景 曾 在 長 沙 為 官， 他 告 老 還 鄉 那 時 是 大 雪 紛 飛、
寒 風 刺 骨 的 冬 天 。 他 看 見 南 陽 白 河 兩 岸 的 鄉 親 衣 不 遮 體， 有 不 少 人 的 耳 朵 被 凍 爛 了， 心 裡 非 常 難 過 ， 就 讓 弟 子 在 南 陽 關 東 搭 起 醫 棚 ， 用 羊
肉、 辣 椒 和 一 些 驅 寒 藥 材 放 置 鍋 里 煮 熟， 撈 出 來 剁 碎， 用 麵 皮 包 成 像 耳朵的樣子，再放下鍋 里煮熟，做成一種叫 " 驅寒矯耳湯 " 的藥物施捨
給 百 姓 吃。 服 食 後， 鄉 親 們 的 耳 朵 都 治 好 了。 後 來， 每 逢 冬 至 人 們 便
模仿做著 吃，是故形 成 " 捏凍耳朵 " 此種習俗。以後人們稱它為 " 餃子， 也有的稱它為 " 扁食 " 和 " 燙麵餃 "，人們還紛紛傳說吃了冬至的餃子 不凍人。
北京餛飩
過 去 老 北 京 有「 冬 至 餛 飩 夏 至 麵 」 的 說 法。 相 傳 漢 朝 時， 北 方 匈 奴
經 常 騷 擾 邊 疆 ， 百 姓 不 得 安 寧。 當 時 匈 奴 部 落 中 有 渾 氏 和 屯 氏 兩 個 首 領， 性 格 都 十 分 凶 殘。 百 姓 對 他 們 恨 之 入 骨， 于 是 用 肉 餡 包 成 角 ， 取 「 渾 」 與「 屯 」 的 音， 稱 作「 餛 飩 」。 恨 以 食 之， 並 求 平 息 戰 亂， 能
過 上 太 平 日 子。 因 為 最 初 製 成 餛 飩 是 在 冬 至 這 一 天， 所 以 這 天 家 家 戶 戶都吃餛飩。
江南紅豆米飯
在江南水鄉，有冬至之夜全家歡聚一堂共吃赤豆糯米飯的習俗。相
傳， 有 一 位 叫 共 工 氏 的 人， 他 的 兒 子 不 成 才， 作 惡 多 端， 死 於 冬 至 這 一 天， 死 後 變 成 疫 鬼， 繼 續 殘 害 百 姓。 但 是 這 個 疫 鬼 最 怕 赤 豆， 於 是 人們就在冬至這一天吃赤豆飯，以驅避疫鬼防災祛病。
蘇州冬釀酒
蘇 州 地 區 對 冬 至 這 一 節 氣 非 常 重 視， 姑 蘇 地 區 有 俗 語 雲：「 冬 至 如
大年」。古早的蘇州人家，會在冬至夜喝冬釀酒，冬釀酒是一種米酒，
加 入 桂 花 釀 造， 香 氣 宜 人。 喝 冬 釀 酒 的 同 時， 還 會 配 鹵 牛 肉、 鹵 羊 肉 等 各 式 各 樣 的 鹵 菜。 在 寒 冷 的 冬 天 ， 冬 釀 酒 不 僅 能 夠 驅 寒 ， 更 是 寄 托 了姑蘇人對生活的一種美好的祈願。
滕州羊肉湯
冬 至 吃 羊 肉 的 習 俗 據 說 是 從 漢 代 開 始 的 。 相 傳， 漢 高 祖 劉 邦 在 冬 至
這 一 天 吃 了 樊 噲 煮 的 羊 肉， 覺 得 味 道 特 別鮮美，讚不絕口。從此在民間 形成了冬至吃羊肉的習俗。 人們紛紛在冬至這一天， 吃羊肉以及各種滋補食 品， 以 求 來 年 有 一 個 好 兆 頭。 現 山 東 滕 州
一帶冬至家家都要喝 羊肉湯。
冬
2019.12.22
【
香
料
占
卜
】【 可 以 用 來 測 酸 鹼 值 的 紫 色 高 麗 菜 】
什麽樣 的 香 料 對 於 你 的味 蕾是 最有 吸引 力呢 ？
在 這 個 社 會， 新 奇 有 變 化 的 東 西 總 是 容 易 引 起 注 意 ， 在 化 學 實 驗 裡 ，
從下方 四 種 香 料 中 選 一個 來看 看你 的個 性吧 ！
最 常 用 到 會 變 色 的 物 質 ， 就 是 指 示 劑。 指 示 劑 是 非 常 重 要 的 一 種 指 標 性
物 質， 它 是 會 隨 著 pH 的 值 不 同 而 變 色 的 物 質。 在 化 學 實 驗 中 有 許 多 化 學 合 成 的 指 示 劑 ， 也 有 一 些 天 然 的 指 示 劑， 而 天 然 的 指 示 劑 中 印 象 最 深 刻 的就是紫高麗菜。
．蔥
B
．蒜
A
至 24
紫色的高麗菜汁會因為加了酸或鹼而改變顏色，這是利用紫色高麗菜
汁 的 植 物 色 素 。 在 不 同 的 酸 鹼 環 境 中， 會 產 生 顏 色 互 異 的 不 同 產 物 的 性
質 ， 它 在 中 性 溶 液 中 呈 現 紫 色 ， 在 酸 性 溶 液 中 呈 現 紅 色， 在 鹼 性 溶 液 中 則呈現綠色或黃色，使用葡萄皮汁或紅玫瑰汁都會有一樣的效果唷！
找 一 個 不 鏽 鋼 杯， 加 水 約 5 0 c .c .， 然 後 把 一 片 紫 色 高 麗 菜 葉 撕 成 小
．辣椒
D
．八角
C
動手玩實驗
碎塊，放進不鏽鋼杯裡，加熱幾分鐘，看見溶液變成紫色就熄火。這時， 把高麗菜葉取出，只留下紫色高麗菜汁。
廣 用 指 示 劑 在 中 性 溶 液 中 呈 現 綠 色 ， 在 酸 性 溶 液 中 呈 現 紅 色 或 黃 色，
在 鹼 性 溶 液 中 則 呈 現 出 藍 色 或 紫 色 。 至 於 紫 色 高 麗 菜 汁， 在 中 性 溶 液 中 A． 蒜 你 的 好 奇 心 很 強 ， 喜 歡 冒 險、 挑 戰、有趣的事情，人緣也很好，帶給大 家 歡 樂 。 會 定 期 的 把 自 己 的 煩 惱、 不 開 心 的 事 清 理 掉， 把 心 情 沉 澱 下 來 一 陣 子 ，然 後再 重新 開始 。 C． 八角 你 很 重 視 友 誼 、 有 正 義 感， 對 事 對 人 態 度 平 和， 人 緣 好， 能 理 解 他 人 、 不 會 太 理 想 化。 你 不 論 在 學 校 或 是 職 場 上， 都 能 和 形 形 色 色 的 人 相 處 愉 快 ， EQ 算是 相當 高的 。
【
野
薑
B．蔥 你 性 格 比 較 直 爽， 充 滿 熱 情、 胸 禁開闊、對朋友大方慷慨，就算難以啟 齒的事也能若無其事地說出來。對待朋 友不拘小節，偶爾說話會傷害到身邊的 人，但是別人不會記恨你，因為知道你 是無意的。 D．辣椒 你有很高的警覺性，也有敏銳的判 斷力，有一定的危機意識。這樣的你在 生活中跟工作中都是非常認真的人。雖 然表面看起來很理性，但是對待感情想 法大部分時候都比較單純。
花 ，
可
以
吃 ？ 】
野 薑 花 學 名 穗 花 山 奈 ， 俗 名 蝴 蝶 花， 因 為 地 下 莖 長 的 有 點 像 薑， 所
以也稱為 野 薑 花 。盛開 的季 節為 初夏 到晚 秋，喜 愛潮濕又有日照的環境， 野外的話 在 溪 流 邊 和 田間 最容 易見 到它 。
野 薑 花 性 溫 和 可 以 去 風 寒， 是 感 冒 著 涼 的 發 汗 良 藥， 更 是 頭 疼、 跌
打 損 傷 全 身 痛 、 風 濕 筋 骨 痠 痛 的 良 方 ， 身 體 虛 寒 的 人 可 以 整 株 入 藥， 解 除其他部 分 藥 草 的 寒 性。
野 薑 花 的 芬 芳 如 同 香 草 界 的 女 王， 它 一 旦 入 菜， 整 道 食 物 就 充 滿 野
薑 花 的 香 氣 ， 放 越 多 氣 味 越 香 濃。 它 處 處 是 寶， 藏 在 土 裡 、 長 得 像 一 般 生 薑 的 塊 莖 的 根 莖 可 當 做 殺 菌 跟 去 腥 味 的 辛 香 料， 作 為 生 薑 的 替 代 品 ， 而 且 有 濃 烈 的 香 氣， 可 壓 魚 腥 味 和 肉 臊 味 。 葉 子 可 以 拿 去 包 著 食 物 做 烹 煮，像是 做 成 肉 粽 ， 花朵 可以 聞香 、觀 賞、 加工 做成花茶。 出 門 若 是 有 看 到 不 妨 摘 一 點 點 回 家 吃， 但 記 得 一 定
要 洗 乾 淨 並 煮 熟， 避 免 污 染 物 或 農 藥 吃 下 肚唷！
呈現紫色，在酸性溶液中呈現紅色，在鹼性溶液中則呈現綠色或黃色。
各種試劑（紙）的酸鹼變色情形 酸性
中性
鹼性
石蕊試紙
紅
不變
藍
廣用指示劑
紅橙黃
綠
藍靛紫
紫色高麗菜汁
紅
紫
綠黃
知 道 紫 色 高 麗 菜 汁 對 酸 鹼 性 的 變 色 情 形 之 後， 就 可 以 拿 來 檢 驗 家 中 許
多物質的酸鹼性。
譬 如 可 以 取 半 匙 醋， 加 入 兩 滴 紫 色 高 麗 菜 汁， 結 果 呈 現 紅 色， 可 知 醋
是 酸 性 的 ； 在 肥 皂 水 裡 加 入 紫 色 高 麗 菜 汁， 結 果 呈 現 綠 色， 可 知 肥 皂 水 是 鹼 性 的 ； 在 食 鹽 水 中 加 入 紫 色 高 麗 菜 汁， 結 果 呈 現 紫 色， 表 示 食 鹽 水 是 中 性 的 ； 把 一 小 片 維 他 命 Ｃ 溶 入 水 中， 再 加 入 紫 色 高 麗 菜 汁， 結 果 會
呈 現 紅 色 ， 表 示 維 他 命 Ｃ 是 酸 性 的； 除 此 之 外 還 可 以 試 試 其 他 東 西 ， 試 看看家中各種東西它們的酸鹼性如何。
製作彩虹杯
材料：玻璃杯、滴管、高麗菜汁、碳酸鈉、鹽酸、水 利用紫色高麗菜汁做一杯多色層的水溶液，找一個玻璃杯，放進
約 10 克的碳酸鈉，加水 40c.c. ，再加入 10c .c . 的紫色高麗菜汁， 然後用筷子攪拌均勻，使溶液呈現黃色。
接 著 使 用 滴 管 取 鹽 酸， 沿 玻 璃 杯 壁 慢 慢 加 入 杯
中， 直 到 顏 色 變 化， 然 後 用 筷 子 攪 拌 上 層 溶 液，再加入鹽酸，重複滴鹽酸、攪 拌上層， 直 到 一 層 層 的 色 環 形 成 。 這 時 候， 在 杯 子的下層是呈黃色的鹼性碳酸鈉；往上
鹼 性 減 弱， 呈 現 綠 色； 再 往 上 是 中 性，
呈 現 紫 色 ； 最 上 層 是 酸 性 ， 呈 現 紅 色， 看起來漂亮極了！
【
小
農
資
】【 湯 圓 的 由 來 】
訊
台 灣 地 區 相 傳 冬 至 是 牛 的 生 日， 這 也 有
主要作物：根 瓜果、桑椹、 土地面積：
陳金和
個相當有趣傳說：
從 前 有 個 木 匠 叫 墨 斗 公。 在 他 所 住 的 村
莖、
子 裡， 土 壤 十 分 肥 沃 。 農 夫 們 只 要 將 稻 籽 撒
花生
在 田 裡， 就 可 以 坐 下 來 靜 待 收 成 了。 因 此 這 些 莊 稼 人 整 天 閒 著 沒 事， 就 聚 集 在 墨 斗 公 的
0.47 公頃。
木 匠 店 裡 天 南 地 北 的 聊 天。 墨 斗 公 被 他 們 吵
懷恩有機園
得 無 法 靜 下 心 來 工 作。 於 是 就 交 待 他 的 徒 弟 拿 一 包 經 他 施 過 法 的 鋸 木 屑， 每 天 早 上 抓 一
故事
金 和 大 哥 說， 他 的 有 機 園 裡 ， 以 根 莖 類 作 物
不 認 識 的 作 物， 詢
的 少。 雖 然 如 此， 但 來 到 大 哥 的 攤 位 上， 看 到 擺
叫 豆 薯、 辣 木、 牧
為 主， 因 為 葉 菜 類 的 害 蟲 比 較 多， 所 以 種 的 相 對 滿 了 各 式 各樣 的作 物，有地 瓜、玉 米、嫩 莖萵苣、 龍 葵 、 甜 菜 根 、 牛 皮 菜、 皇 宮 菜 等 等 。 還 有 很 多
小 掫 撒 到 農 夫 的 田 裡 去。 這 些 鋸 木 屑 只 要 一
灑 到 田 裡， 就 會 變 成 雜 草。 墨 斗 公 的 原 意 是 要 農 夫 們 養 成 勤 勞 的 好 習 慣， 天 天 下 田 鋤
問才知道它們分別
塊 根 又 肥 又 大， 通 常 是 心 形； 黃 褐 色 的 外 皮 薄 但 堅 韌 ， 不 過 容 易 撕 下 ， 所 以 又 叫 剝 皮 薯； 肉 質 為 白色 。
在 莖、 葉、 花 的 表 面 都 會 有 許 多 白 色 的 結 晶， 就 好 像 是 結 冰 一 樣， 但 其 實 那 都 是 鹽 的 結 晶。 有 著 控 鹽 細 胞， 在 改 良 前 適 合 生 長 在 惡 劣 的 環 境， 改 良後可以作為室內觀賞花。
收 穫 較 早 的 嫩 薯 脆 嫩 多 汁 甘 甜， 可 以 生 吃 當 作 水 果、 也 可 以 用 來 涼 拌、 炒。 收 穫 較 晚 的 老 薯 耐 貯 藏 與 運 輸， 可 以 或 炒 或 煮 的 作 成 菜 肴。 記 得 注 意 豆 薯 除 了 薯 塊 以 外 的 都 不 能 食 用， 莖 葉 和 種 子 含 有毒 。
裡 都 長 了 茂 密 的 雜 草， 稻 子 反 而 枯 萎 殆 盡， 急得農夫們叫苦連天。
墨 斗 公 眼 看 著 他 的 徒 弟 闖 下 大 禍， 就 罰
水晶冰花
食用 方式 ：
氣 將 整 包 鋸 木 屑 都 倒 光 了。 於 是， 所 有 的 田
草、水晶冰花、蝶豆花，真的開了眼界呢！
豆薯
外觀 ：
草。 不 料 這 個 徒 弟 嫌 天 天 撒 太 麻 煩， 就 一 口
外觀：
他 變 成 一 頭 牛， 來 幫 助 農 民 耕 田 除 草。 為 了
食用方式：
主人要牠耕田，牠就想出許多推託之辭：「我
使 徒 弟 工 作 方 便， 墨 斗 公 又 設 計 了 牛 犁 耙， 碌碡等農具供牠使用。
墨斗公的徒弟變成牛後，惰性依然不變。
今 天 我 太 累 了 」、「 今 天 我 感 冒 了 」 或 是 說
因 為 富 含 鹽 分， 適 合 炒 來 吃， 炒 時 不 用 加 鹽， 否 則 會 過 鹹 。 另 外 也 適 合 當 作 沙 拉 來 吃， 本 身 帶 有 的天然調味使沙拉口感更加清爽。
「 你 還 不 餵 我 吃 東 西， 我 怎 麼 替 你 工 作？」
牠 甚 至 和 主 人 約 定， 耕 田 時 每 走 一 趟 就 要 餵 牠吃紅龜粿或湯圓等食物，否則牠就罷耕。
在 天 上 的 佛 祖 看 到 這 頭 牛 如 此 的 狂 妄，
蝶豆 花
就 在 牛 的 下 巴 釘 了 一 顆 釘 子， 使 牠 再 也 不 能
外觀 ：
開 口 抱 怨（ 如 今 每 頭 牛 的 下 巴 都 有 一 顆 突 起
最 引 人 注 目 的 特 徵 是 它 花 的 顏 色 呈 深 藍 色， 也 有 變種 的呈 白 色 ，花 朵 外 觀 類 似 人 類 女 性 外 生 殖 器 。
像 痣 的 東 西 ）。 因 為 牠 喜 歡 吃 湯 圓， 人 們 就 選 擇 冬 至 這 天 作 為 牠 的 生 日。 除 了 餵 牠 湯 圓
食用 方式 ：
外， 還 在 牛 角、 額 頭 上 都 粘 上 一 顆「 圓 仔
在 台 灣 多 為 泡 成 茶 飲 用， 而 在 東 南 亞 被 當 成 一 種 天 然 食 用 色 素。 要 特 別 注 意 一 點， 它 會 促 進 子 宮 收 縮， 因 此 孕 婦 最 好 不 要 食 用 蝶 豆 花。 另 外 含 有 抑 制 血 小 板 凝 集 的 成 分， 準 備 要 開 刀、 月 經 正 好 來、 有在 吃 一 些 抗 凝 血 藥 的 患 者 ， 都 不 宜 食 用 。
【
冬
至
節
註
冬至若下雨，則占過年會 放晴。
本
期
任
務
拍下七顆湯圓吧
】
憑 任 務 卷 可 於 市 集 購 物 折 價 十 元
註
至這天一定讓牠舒舒服服的休息一天。
地址 | 懷恩有機園
825 高雄市橋頭區白樹里白樹路六合巷 21 號 1 樓
氣
諺
冬至透腳日 做田人拼攏劊直
冬至烏，過年酥
【
釘 」。 同 時， 為 了 感 謝 牛 一 年 來 的 辛 勞， 冬
冬 至 晴 朗， 農 夫 忙 於 農 事。
語
【 】
冬至圓仔呷落加一歲 註
冬至為古代之過年，故說吃 過冬至湯圓即算添一歲。
友
善
推
】
迪 波 波 藝 食 館 Deep Purple
營 業 時 間：每 週 一 ～ 五 0 9：0 0 – 1 7：0 0；每 週 六 、 日 09：00–19：00
地點：高雄市前金區光復三街 206 號 電話：07-2212010
https://goo.gl/SJMkKh
感謝您支持好菜報一年來的報導，不知道，對於友善土地、有機農業的知識是否更為熟悉了呢？ 新的一年，希望能有更多對於生活樂趣的體會。
薦