Потребитель (1998 No.07) - Все для стройки и ремонта

ëÖãúëäàâ Ñéå, Ç äéíéêéå åõ ÜàÇÖå ÑÓÏ «ê‡ÒÚÛ˘ËÈ» ÄıËÚÂÍÚÓ ë. Ä. èÓÓ¯ËÌ. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $28000 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ 1-„Ó ˝Ú‡Ô‡ - $24700; 2-„Ó ˝Ú‡Ô‡ - $3300. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $25000. ê‡ÁÏÂ˚: 9,0ı10,2 ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 116,1 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 1-È ˝Ú‡Ô - 73,34 Í‚. ÏÂÚ‡; 2-È ˝Ú‡Ô - 22,5 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 1-È ˝Ú‡Ô - 30,98 Í‚. ÏÂÚ‡; 2-È ˝Ú‡Ô - 22,5 Í‚. ÏÂÚ‡.

ÑÓÏ «Ñ‡˜‡» ÄıËÚÂÍÚÓ Ç. ç. çËÍËÙÓÓ‚. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $42570 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $22000. ê‡ÁÏÂ˚: 8,4ı11,4 ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 124,5 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 105,7 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 44,75 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 2,6 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,85 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ - ͇Í‡Ò ‰Â‚flÌÌ˚È ¯ÂÚ˜‡ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÁ ͇ÎË·Ó‚‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÌËÈ 47ı47 ÏÏ, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ - ÊÂÒÚÍË ԇÌÂÎË ÛÚÂÔÎËÚÂÎfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ, ‚ÌÛÚÂÌÌflfl

Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 2,56 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 7,45 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ ̇ 1-Ï ˝Ú‡Ê ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÔ˘‡, ‚ χÌÒ‡‰Â - ͇͇ÒÌ˚Â Ò ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÏ ËÁ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ı ÔÎËÚ, Ó·¯ËÚ˚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ÏË ÎËÒÚ‡ÏË; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÔ˘‡; - ÔÓÎ˚ - ‰Â‚flÌÌ˚ ‰ÓÒÍË ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ·‡Î͇Ï, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÂ; - Í˚¯‡ - ‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÓÔË· Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÒÚÓη˜‡Ú˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â. ùÚÓÚ ‰ÓÏ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ê·ÌËfl ıÓÁflË̇ Ë ÔÓ‰ Â„Ó ˜ÛÚÍËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ. èÓ-̇ۘÌÓÏÛ Ú‡ÍÓÈ ‰ÓÏ Ì‡Á˚‚‡˛Ú «„˷͇fl ÒÚÛÍÚÛ‡». ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ô ÒÚÓËÚÒfl Í‡Í Ó‰ÌÓ˝Ú‡ÊÌ˚È ‰‚ÛıÍÓÏ̇ÚÌ˚È, ‡ «‡ÒÚÂÚ» Á‡ Ò˜ÂÚ Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ˜Â‰‡Í‡. Å·„Ó‰‡fl ÚÂıÔÓÎÂÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÒıÂÏÂ Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚ÏË ÌÂÒÛ˘ËÏË ÒÚÂ̇ÏË, ‚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Óχ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ÔÓÒÚÓÌ˚ ÔÂ‰Ìflfl Ë ıÓÎÎ-ÒÚÓÎÓ‚‡fl (fl‰ÓÏ Ò ÍÛıÌÂÈ Ë ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ ·Óθ¯Û˛ ‚Â‡Ì‰Û). åÂÊ‰Û ÍÛıÌÂÈ Ë ÒԇθÌÂÈ - Û·Ó̇fl Ë ‚‡Ì̇fl (ÓÒ‚Â˘ÂÌ̇fl, ÍÒÚ‡ÚË, ‰Ì‚Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ). ç‡ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡Ô ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ χÌÒ‡‰Â ‡ÁÏÂÒÚflÚÒfl ‰‚ ÒԇθÌË Ë ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ. ÑÓÏ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ‚˚ıÓ‰‡:

Ó·¯Ë‚͇ - ÑÇè; Ò̇ÛÊË - ˝Í‡Ì ËÁ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Ì‡ ÓÚÌÓÒ ÓÚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

- ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ͇Í‡Ò ËÁ ·ÛÒ‡ 100ı150 ÏÏ, Ó·¯ËÚ˚È Ñëè; - ÔÂÂÍ˚ÚËfl ˆÓÍÓθÌÓ - ËÁ Ò·ÓÌ˚ı ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ ‰ÎËÌÓÈ 4,2 ÏÂÚ‡, ˜Â‰‡˜ÌÓ - ‰Â‚flÌÌÓ (·‡ÎÍË ÔÓÎÂÚÓÏ 4,2 ÏÂÚ‡ Ò ÔÓ‰¯Ë‚ÍÓÈ ‰ÓÒ͇ÏË); - ÔÓÎ˚ - ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇, ÛÚÂÔÎËÚÂθ; - Í˚¯‡ - ‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÓÔË· Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡ ÔÓ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ó·¯ÂÚÍÂ; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â. íÂıÍÓÏ̇ÚÌ˚È Ó‰ÌÓ˝Ú‡ÊÌ˚È ‰ÓÏ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÒÂϸ˛ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Ç «Ñ‡˜Â» Û‰‡˜ÌÓ ‚˚‰ÂÎÂÌ˚ ÊË·fl Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌ̇fl ˜‡ÒÚË. ïÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È ·ÎÓÍ (ÍÛıÌfl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl Ë ÔÓ‰ÒÓ·-

1-È ˝Ú‡Ê (1-È ˝Ú‡Ô)

å‡ÌÒ‡‰‡ (2-È ˝Ú‡Ô)

„·‚Ì˚È, ˜ÂÂÁ ÎÓ‰Ê˲ ̇ ÛÎˈÛ, Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È, ˜ÂÂÁ ‚Â‡Ì‰Û ‚Ó ‰‚Ó. é·˙ÂÏÌÓ-Ô·ÌËÓ‚Ó˜ÌÓ ¯ÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û‰‡˜ÌÓ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÌÂÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË.

1-È ˝Ú‡Ê

ÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ-ÚÓÔӘ̇fl) ËÏÂÂÚ Ò‚ÓÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‚ıÓ‰ ÒÓ ‰‚Ó‡, ÓÍ̇ÏË ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ Û˜‡ÒÚÓÍ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ıÓÁflÈÍ ̇·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Ë„‡˛˘ËÏË ‰ÂÚ¸ÏË. äÛıÌfl Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ·Óθ¯ÓÈ (18,5 Í‚. ÏÂÚ‡) ÍÛ„ÎÓÈ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌÓÈ ‚Â‡Ì‰ÓÈ. á‰ÂÒ¸ ÔËflÚÌÓ ÎÂÚÓÏ Ó·Â‰‡Ú¸ ‚ ÍÛ„Û ÒÂϸË. ì‰Ó·ÂÌ Ë ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ıÓ‰ ̇ ‚Â‡Ì‰Û ÔflÏÓ Ò Í˚θˆ‡. Ç ÌÂÔÓ„Ó‰Û Â ҂ÂÚÎÓ ÔÓÒÚÓÌÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ë„Ó‚ÓÈ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ËÎË ÍÓÏ̇ÚÓÈ ÓÚ‰˚ı‡ ‰Îfl ‚ÁÓÒÎ˚ı. ÜËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ Ë ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ËÏÂ˛Ú ıÓӯˠÔÓÔÓˆËË Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚Á‡ËÏÓÒ‚flÁË. é·˘‡fl ÍÓÏ̇ڇ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 22,05 Í‚. ÏÂÚ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl fl‰ÓÏ Ò „·‚Ì˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ ‰ÓÏ Ë, ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÌflÚÓÏÛ ‡ÁÏ¢ÂÌ˲ ÓÍÓÌ, ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ: Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰˚ı‡Ú¸, ÔËÌËχڸ „ÓÒÚÂÈ, ӷ‰‡Ú¸, ‰‡Ê ÒÔ‡Ú¸. Ç ˜ËÒΠ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ÔÓÂÍÚ‡ - ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È Ó·˙ÂÏ, ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ ‰‚ÛıÔÓÎÂÚ̇fl ÒıÂχ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ¯ÂÌËfl Á‰‡ÌËfl Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚ÏË ÌÂÒÛ˘ËÏË ÒÚÂ̇ÏË. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÏ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ıÓ‰Ó‚-‚˚ıÓ‰Ó‚, ÚÂÔÎÓ Ì ÚÂflÂÚÒfl, ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ ÌÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÂÁ‰Â Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ڇϷÛ˚. ÑÓÏ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÛÎËˆÛ Ò‚ÓÂÈ ÛÁÍÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ ˆÂÌÌÓ ÔË ‡ÁÏ¢ÂÌËË Á‰‡ÌËfl ̇ Ì·Óθ¯ÓÏ ÁÂÏÂθÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ Ò Ï‡ÎÓÈ ÔÓÚflÊÂÌÌÓÒÚ¸˛ ‚‰Óθ ÛÎˈ˚. åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ˝ÚÓÚ ÔËÂÏ Á‡ÒÚÓÈÍË ÛıÓ‰ËÚ ÍÓÌflÏË ‚ ‰‚ÌËÈ «ÔÓfl‰ÓÍ» ÛÎˈ ÛÒÒÍÓÈ Ò‚ÂÌÓÈ ‰Â‚ÌË Ë ‡ÍÚÛ‡ÎÂÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ.

–6–

ÑÓÏ «êÛÒÒÍËÈ» ÄıËÚÂÍÚÓ ç. É. òÂ¯Ì‚‡. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $25200 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $1300. ê‡ÁÏÂ˚: 6,0ı8,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 60 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 73,9 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 60 Í‚. ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-È - 37,2 Í‚. ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰Ì˚È - 36,7 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 2,6 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,9 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ ËÁ ·ÛÒ‡ 150ı150 ÏÏ;

ÑÓÏ Ò „‡‡ÊÓÏ ÄıËÚÂÍÚÓ Ç. Å. èÂÚÓÒÓ‚. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $32220 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $20100. ê‡ÁÏÂ˚: 9,3ı9,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 101,5 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë „‡‡Ê‡: 92,4 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰¸ „‡‡Ê‡: 16,8 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 46,4 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-È (Ò „‡‡ÊÓÏ) - 66,6 Í‚. ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰Ì˚È - 25,8 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - 2,7 ÏÂÚ‡ (ÛÓ‚Â̸ ÔÓ· „‡‡Ê‡ Ë ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ ̇ 0,45 ÏÂÚ‡), χÌÒ‡‰˚ - 2,7 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,75 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÛÒÚÓÚÂÎÓ„Ó ÍËÔ˘‡; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ËÁ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓÚÂÎÓ„Ó ÍËÔ˘‡;

- ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ËÁ ·ÛÒ‡ 100ı150 ÏÏ; - ÔÓÎ˚ - ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇, ÛÚÂÔÎËÚÂθ; - Í˚¯‡ - ‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÓÔË· Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â. ëÔˆˇÎËÒÚ ·˚ Ò͇Á‡Î Ú‡Í: ÔÓÂÍÚ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÍÓÌ˘Ì˚Ï Ó·˙ÂÏÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ, ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÈ Ô·ÒÚËÍÓÈ ÒÚÂÌ, flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚Ï ÒËÎÛ˝ÚÓÏ Á‰‡ÌËfl. Ç ˜ÂÏ Ê Á‡Íβ˜‡˛ÚÒfl ˝ÚË Ò‡Ï˚ Ô·ÒÚË͇ Ë ‚˚‡ÁËÚÂθÌÓÒÚ¸? Ç ÓÒÚÓ‚ÂıÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ Í˚¯Â, ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ ÂÈ Í˚Θ͇, ˝ÍÂ‡, ÓÒÓ·Ó„Ó ËÒÛÌ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·ÛҸ‚ (Ì «‚ Ó·ÎÓ», ‡ Ò ·Óθ¯ËÏË ÙË„ÛÌ˚ÏË ‚˚ÔÛÒ͇ÏË)... «êÛÒÒÍËÏ» ‰ÓÏ Ì‡Á‚‡ÎË ÔÓ ‰ÂÎÛ. 燯 ̇ˆËÓ̇θÌÓ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «ÎÂÁÂÚ» ËÁ Ì„Ó. Ç˚ÒÓÍÓ Í˚θˆÓ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, ̇΢ˠ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ («Á‡Î˚»), ÓÚ‰ÂÎÂÌ̇fl ÓÚ „ÓÒÚËÌÓÈ ÍÛıÌfl, ‰‡ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ(‰‚ÂÒË̇) - Ò‡Ï˚È ÛÒÒÍËÈ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÍÓÏÌ˚È Ó·˙ÂÏ Á‰‡ÌËfl, ‡‚ÚÓÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ Û‰Ó·ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÏÂÚ¸ ‚ ‰ÓÏ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ê „ÓÒÚË̇fl 23,7 Í‚. ÏÂÚ‡, Ì·Óθ¯‡fl ÍÛıÓ̸͇ (6,7 Í‚. ÏÂÚ‡), ̇fl‰Ì˚È ıÓÎÎ, ÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È ‰Ì‚Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ (ÓÍ̇ ‚ ıÓÎΠ- ‰ÍÓÒÚ¸, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ) Ë ‰‡Ê ҇ÌÛÁÂÎ. Ç Ï‡ÌÒ‡‰Â ‰‚ ÒԇθÌË ÔÓ 17 Í‚.ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ ˝ÍÂ‡ ÓÚ‰‡Ì‡ ÔÓ‰ ÎÂÒÚÌˈÛ. èÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ ·ÂÒıÓÁÌ˚ı ÔÓÒÚÓÓ‚

- ÔÂÂÍ˚ÚËfl ̇‰ ÔÂ‚˚Ï ˝Ú‡ÊÓÏ - ËÁ ÏÌÓ„ÓÔÛÒÚÓÚÌ˚ı ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ‚ χÌÒ‡‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Óχ - ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÛÚÂÔÎÂÌËÂÏ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚‡ÚÌ˚ÏË Ï‡Ú‡ÏË ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ Í˚¯Ë; - ÔÓÎ˚ - ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇, ÛÚÂÔÎËÚÂθ; - Í˚¯‡ ˜Â‰‡˜Ì‡fl ÒÚÓÔËθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÓÔË· Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı ‡Ò·ÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ·ÛÚÓ·ÂÚÓÌÌ˚ ËÎË ËÁ Ò·ÓÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚. å‡ÌÒ‡‰Ì˚È ÊËÎÓÈ ‰ÓÏ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÒÂϸ˛ ËÁ 3-5 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ÔÓÊË‚‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ˜ËÒÎÛ ‰ÓÏÓ‚ «˝ÍÓÌÓÏ-Í·ÒÒ‡». ùÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Óχ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï Ó·˙ÂÏÌÓ-Ô·ÌËÓ‚Ó˜Ì˚Ï ¯ÂÌËÂÏ: Í‚‡‰‡ÚÌ˚Ï ‚ Ô·Ì ӷ˙Âχ Á‰‡ÌËfl Ò ‡ÁÏ¢ÂÌËÂÏ ‚ ˆÓÍÓθÌÓÈ ˜‡ÒÚË „‡‡Ê‡ Ë ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ‡ÒıÓ‰˚ ̇ ÚÂÔÎÓÒ·ÂÂÊÂÌË Ì‚ÂÎËÍË, ‡ Ò‡Ï ‰ÓÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ê ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ „·‚Ì˚È ‚ıÓ‰, ÍÛıÌfl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl, ‡Á‰ÂθÌ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ Ë ÔÂ‰Ìflfl Ò ÎÂÒÚÌˈÂÈ, ‚Â‰Û˘ÂÈ ‚ χÌÒ‡‰Û. ãÂÒÚÌˈ‡ ÁËÚÂθ-

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

̇¯ÂÈ ÌÂÓ·˙flÚÌÓÈ Ó‰ËÌ˚ ÔÓ‰ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ ÊËθ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔËÌflÚÓ ‚˚‰ÂÎflÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ÍÎÓ˜ÍË «ÒÓÒËÒÓ˜ÌÓÈ» ÙÓÏ˚, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÔÓÂÍÚ‡ - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Á‰‡ÌËfl ÚÓˆÓÏ Í ÛÎˈÂ. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ¯ËË̇ Û˜‡ÒÚ͇ ‚ÒÂ„Ó 15 ÏÂÚÓ‚ - ÔÓÒÚ‡‚¸Ú «êÛÒÒÍËÈ» Ò Í‡˛ Ë Â˘Â ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÔË΢ÌÓ ÏÂÒÚ˜ÍÓ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚÌ˘ÍË-ÍÛÒÚÓ˜ÍË, ·ÂÒ‰ӘÍÛ-Ò͇ϘÍÛ.

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

ÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÂÚ Ô‡‡‰ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Óχ ÓÚ ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ. ë‡ÌÛÁÂÎ ËÏÂÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ó·ÓËı ‚ıÓ‰Ó‚ ‚ ‰ÓÏ. Ç „‡‡Ê ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸, Ì ‚˚ıÓ‰fl ̇ ÛÎˈÛ. äÓÏ̇Ú˚ ËÏÂ˛Ú ıÓӯˠÔÓÔÓˆËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË Í‚‡‰‡ÚÌ˚Â. ÇÒ ˝ÚÓ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÓˆÂÌflÚ ıÓÁfl‚‡. 燂ÂıÛ, ̇‰ ˆÓÍÓθÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ Á‰‡ÌËfl, ̇ıÓ‰flÚÒfl ‰‚ ÒԇθÌË, Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ ‚˚ıÓ‰ ̇ Í˚Ú˚È ·‡ÎÍÓÌ. èÎÓ˘‡‰¸ ·‡ÎÍÓ̇ ‰Ó‚ÓθÌÓ Á̇˜ËÚÂθ̇ - 4 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚ‡, ÌÓ ‚ÓÚ ·Û‰ÛÚ ÎË ıÓÁfl‚‡ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl Á‰ÂÒ¸ ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ‚‡Ì̇ÏË - ‚ÓÔÓÒ, ‚‰¸ ÔflÏÓ ÔÓ‰ ·‡ÎÍÓÌÓÏ - ‚ÓÓÚ‡ ‚ „‡‡Ê. ÖÒÎË ‰ÓÏ ÒÚÓËÚÒfl ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl, ÎÛ˜¯Â, ̇‚ÂÌÓÂ, Â„Ó Á‡ÒÚÂÍÎËÚ¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ÁËÏÌËÈ Ò‡‰.

–7–

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑÓÏ «äÓÌÍÓ-äÑ-01» ÄıËÚÂÍÚÓ ë. û. ãÛ¯ÌËÍÓ‚. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $28280 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $21800. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‚ıÓ‰flÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÂÚËÁÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë χÚÂˇÎ˚ Ë ÍÂÔÂÊ, ÒËÒÚÂÏ˚ ÊËÁÌÂÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl (ÚÂÔÎÓ, ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl, ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÓÚ‰ÂÎ͇ Í·ÒÒ‡ «Î˛ÍÒ»). ê‡ÁÏÂ˚: 9,0ı9,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 100,4 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 74,6 Í‚.ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 44,7 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 5,25 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 2,8 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl - ‰Â‚flÌÌ˚ ÙÂÏ˚, Ó·¯ÂÚ͇ ‰Â‚flÌ̇fl, ÍÓ‚Îfl Ïfl„͇fl („ÛÚÚ‡ÌËÚ), ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ - Û·ÂÓˉ; - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ - ÌÂÒÛ˘ËÈ Í‡Í‡Ò ËÁ ·ÛÒ‡, ÚÂıÒÎÓÈ̇fl ÏÓÌÓÎËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÔÎËÚ «ÇÂÎÓÍÒ-áˉ‡ËÚ», ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË Á‡-

ÎËÚ ÛÚÂÔÎËÚÂθ - ÔÓÎËÒÚËÓΈÂÏÂÌÚ̇fl ÒÏÂÒ¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË (Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «äÓÌÍÓ»); ‚Ò χÚÂˇÎ˚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË «íË„Ë-ä̇ÛÙ» („ËÔÒÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ ÔÎËÚ˚ Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ); - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚Â; - ÒÚÓÎfl͇ - ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ËÎË èÇï; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ - ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ËÎË Ò‚‡ÈÌ˚È (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉӂ „ÛÌÚÓ‚). ùÚÓÚ ÔÓÂÍÚ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ÔËÏÂÌÂÌËË ÌÓ‚ÓÈ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ‚ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ ÓÔ‡ÎÛ·Í ËÁ ‰‚ÂÒÌÓ-ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÔÎËÚ «áˉ‡ËÚ». íÓθÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÎËÚ‡ÏË Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì ·ÂÚÓÌ, ‡ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÛÚÂÔÎËÚÂθ - ÔÓÎËÒÚËÓΈÂÏÂÌÚ̇fl ÒÏÂÒ¸. èÎËÚ˚ «áˉ‡ËÚ» Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ÑÎfl Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡ÁÏÂθ˜ÂÌ̇fl ‰‚ÂÒË̇ (˘ÂÔ‡) - 89 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ˆÂÏÂÌÚ -10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ‚Ó‰‡ Ë ÊˉÍÓ ÒÚÂÍÎÓ - 1 ÔÓˆÂÌÚ. ÑÂÂ‚Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, ˆÂÏÂÌÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í ‚flÊÛ˘Â - „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ÔÓÏÂÁ‡Ì˲ Ë „ÌËÂÌ˲. é·‡·ÓÚ͇ ÒÚÂÍÎÓÏ Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸. ëÏÂÒ¸ Á‡Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ˚, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 1-È ‰Â̸ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡.

11-È ‰Â̸ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡.

ÑÓÏ «óÂÚ˚ ÒÚÓÓÌ˚» ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $27800 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $15590. ê‡ÁÏÂ˚: 8,6ı12 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 103,2 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 150 Í‚.ÏÂÚÓ‚. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 95 Í‚. ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 55 Í‚. ÏÂÚÓ‚; χÌÒ‡‰Ì˚È - 40 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 7,46 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰‡ - 2,25 ÏÂÚ‡.

ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ χÌÒ‡‰Ì‡fl ÒÚÓÔËθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÍÓ‚Îfl - „ÓÙÓÎËÒÚ ÒڇθÌÓÈ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È, ÛÚÂÔÎËÚÂθ - «àÁÓ‚Â»; - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ ËÁ ÌÂÒÚÓ„‡ÌÓ„Ó ·ÛÒ‡ 150ı150 ÏÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ӷ¯ËÚ˚ ‚‡„ÓÌÍÓÈ; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚Â; - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÉéëíÓ‚Ò͇fl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl.

- ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÒÚÓη˜‡Ú˚ (‡ˆÂËÚ̇fl ÚÛ·‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 22 ÒÏ, Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ̇fl ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl, Á‡ÎËÚ‡fl ·ÛÚÓ·ÂÚÓÌÓÏ); ÇÂҸχ ÔÓÔÛÎflÌ˚È ÔÓÂÍÚ. í‡ ËÎË Ë̇fl ‚‡ˇˆËfl ̇ Â„Ó ÚÂÏÛ ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ. ëËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ‰ÓÏËÍ - Ò Í‡ÍÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌË ÔÓÒÏÓÚË. Ñ‚‡ ‚ıÓ‰‡: Ó‰ËÌ ÎÂÚÌËÈ, ˜ÂÂÁ ‚Â‡Ì‰Û, ‰Û„ÓÈ - ÁËÏÌËÈ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔËıÓÊÛ˛ Ò „‡‰ÂÓ·ÌÓÈ. ÇÂ‡Ì‰‡ 18 Í‚.ÏÂÚÓ‚ - ıӘ¯¸ ÒÔË ÔÓ‰ ÒÓÎÓ‚¸ËÌÛ˛ ÚÂθ, ıӘ¯¸ ӷ‰‡È ÔÓ‰ ÊÛÊʇ̸ ÏÛı. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡Ê ‰‚ ÔÓÒÚÓÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ (Ó‰ÌÛ ÏÓÊÌÓ ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ‰ ÍÛıÌ˛-ÒÚÓÎÓ‚Û˛). å‡ÌÒ‡‰‡ ıËÚ‡fl, Ò ÚÂÏfl Ì ÔÓÒÚÓ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, ÌÓ ‰‡Ê ۉ‡ÎÂÌÌ˚ÏË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÒԇθÌflÏË. ÅÂÁ Ó·¯Ë‚ÍË ‚‡„ÓÌÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰Óχ «ÔÓ‰ Íβ˜» ÏÂ̸¯Â ̇ $1800. Ç˚Òڇ˂‡Ú¸Òfl ‚ «„Ó-

–8–

1-È ˝Ú‡Ê

ÔÂÒÒÛÂÚÒfl Ë ÛÔÎÓÚÌflÂÚÒfl. ëڇ̉‡ÚÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ ÔÎËÚ - 2000ı500ı35 ÏÏ. ÇÒ ‡ÁÏÂ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ˉ‡θÌÓ. Ç ÂÁÛθڇÚ ڇ͇fl ÒÚÂ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 23 ÒÏ ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ̇ ÍËÔ˘ÌÓÈ (ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÚÒfl „ÓÂÌ˲ ÏËÌËÏÛÏ 1 ˜‡Ò 15 ÏËÌÛÚ), ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‰ÂÊËÚ ÚÂÔÎÓ, ÔÓfl‚ÎflÂÚ ÌÂÔÎÓıÛ˛ Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ (‰Ó 65 ‰Å). èÓÒÍÓθÍÛ ÔÎËÚ‡ «áˉ‡ËÚ» («ÇÂÎÓÍÒ») ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÏ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ Ë ËÏÂÂÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ù‡Ò‡‰˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·ÎˈӂÍË, Ëı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ¯Ô‡Ú΂‡Ú¸ Ë ÔÓÍ‡ÒËÚ¸. èÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ‰Óχ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË «ÑÓÏ ‚ ÒÛÏÍ». ÑÎfl Ò·ÓÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÓÒÓ·‡fl Í‚‡ÎËÙË͇ˆËfl, ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚È Í‡Ì Ì ÌÛÊÂÌ - ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÚflÊÂΠ30 Í„. ë·Ó͇ ‰Óχ ‰‡ÊÂ Û ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇· Á‡ÈÏÂÚ Ì ·ÓΠÚÂı ̉Âθ (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ).

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

ÎÓÏ» ‚ˉ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 7-8 ÏÂÒflˆÂ‚, Ì ÏÂ̸¯Â. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ıÓÁflËÌ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰Ûχڸ ̇ҘÂÚ ‚‡„ÓÌÍË Ë ¯ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, Á‡ıÓ˜ÂÚ Ó·ÎÓÊËÚ¸ ‰ÓÏ ÍËÔ˘ÓÏ). äÒÚ‡ÚË, β‰flÏ Ò ‰Â̸„‡ÏË fl‰ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ·‡ÁÓ‚˚È ‚‡ˇÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì ÔÓϯ‡ÂÚ ‚ÌÂÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓ‚ÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ì „ÓÙÓÎËÒÚ, ‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔˈÛ. ê‡θÌÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÂÍÚ‡ ‚ÓÁ‡ÒÚÂÚ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ $2500, ‚̯̠ʠ‰ÓÏ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ‰ÓÓÊ ̇ ‚Ò $10000.

ÑÓÏ «ë͇Á͇» ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $17000 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $9350 (Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ), $8500 (·ÂÁ ‰ÓÒÚ‡‚ÍË). ê‡ÁÏÂ˚: 7ı9 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 63 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 120 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 84 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 44 Í‚. ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰˚ - 40 Í‚.ÏÂÚÓ‚. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,5 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰‡ - 2,25 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl ‚‡Î¸ÏÓ‚‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡; - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ - ‰Â‚flÌÌ˚È Í‡͇Ò, Ô‡ÌÂÎË «èÓΡÎԇ̻; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ‚‡„ÓÌ͇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚Â;

ÑÓÏ «íÂÂÏ» ÄıËÚÂÍÚÓ å. ç. ÉÛ‡Ë. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $27000 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $15500 (Ò ‰ÓÒÚ‡‚ÍÓÈ), $14500 (·ÂÁ ‰ÓÒÚ‡‚ÍË). ê‡ÁÏÂ˚: 7,8ı9,8 ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 83,6 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 109,2 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 98 Í‚. ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 68,8 Í‚. ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰˚ - 40,4 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,3 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,6 ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰‡ - 2,25 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡, ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl ËÁÓ‚ÂÓÏ;

- ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÉéëíÓ‚Ò͇fl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÒÚÓη˜‡Ú˚ (‡ˆÂËÚ̇fl ÚÛ·‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 22 ÒÏ, Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ̇fl ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl, Á‡ÎËÚ‡fl ·ÛÚÓ·ÂÚÓÌÓÏ). é˜Â̸ ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ‰ÓÏ. ÄÍÍÛ‡ÚÌ˚È, ÌÂÓ‰Ë̇Ì˚È, ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓÒÚÓÌ˚ Ë, ·Î‡„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÙÓÏ ÓÍÓÌ, Ó˜Â̸ Ò‚ÂÚÎ˚Â. ᇠҘÂÚ ‚‡Î¸ÏÓ‚ÓÈ Í˚¯Ë ÔÎÓ˘‡‰¸ χÌÒ‡‰˚ ÔÓ˜ÚË ‡‚̇ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ê‡. íÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÌÓ ˝ÚÓÚ Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ‰ÓÏËÍ (ÓÚÌ˛‰¸ Ì χÎÂ̸ÍËÈ, ÍÒÚ‡ÚË) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÚÓËÚ Ì ·ÓΠ$17000 «ÔÓ‰ Íβ˜». çÓ ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ú‡Í - ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ «ë͇Á͇» ‚ ͇͇ÒÂ, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚Ó„Ó ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· - ÔÓΡÎÔ‡Ì. î‡Ò‡‰Ì˚ ԇÌÂÎË «èÓΡÎÔ‡Ì ëÛÔÂÒÚ‡» Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛÒẨ‚˘. ÇÌÛÚË ÛÚÂÔÎËÚÂθ ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂڇ̇ (ÌÂÔ·‚͇fl ÚÂÏÓ‡ÍÚ˂̇fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ fl˜ÂËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚), Ò̇ÛÊË ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡˘ËÚ̇fl Ó·ÓÎӘ͇ (Ò Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚È ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ÏÏ ËÁ ÒÔ·‚‡ χ„‡Ìˆ‡, ÍÂÏÌËfl Ë ‡Î˛ÏËÌËfl, ‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl ÙÓ脇 0,05 ÏÏ). èÓ ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ÚÓˆ‡Ï Ô‡ÌÂÎË ËÏÂ˛Ú Î‡·ËËÌÚÌ˚ Á‡ÏÍË ‰Îfl Ò·ÓÍË. åÓÌÚËÛ˛Ú Ëı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Â‚flÌÌÓÈ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ó·¯ÂÚÍË, Á‡ÍÂÔÎflÂÏÓÈ ‰˛·ÂÎflÏË Ì‡ Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı Á‰‡ÌËÈ. éÍ‡Ò͇ ‡ÍËÎÓ‚‡fl, ÒÚÓÈ͇fl Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Á‡„flÁÌÂÌËflÏ, Ù‡ÍÚÛ‡ β·‡fl ÔÓ‰ ‰Â‚Ó, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ÍËÔ˘. í‡ÍÓÈ ‰ÓÏ Ì „ÌËÂÚ, Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚·„Ë, ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ Í ÍËÒÎÓÚÌ˚Ï Ë ˘ÂÎÓ˜Ì˚Ï ‰ÓʉflÏ, Ì ‡Òˆ‚ÂÚ‡ÂÚ ÔÓ ‚ÂÒÌ „˷͇ÏË, Ì ·Î‡„ÓÛı‡ÂÚ ıËÏ˘ÂÒÍËÏË Á‡Ô‡ı‡ÏË, Ì „ÓËÚ. íÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ 30-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÔÓΡÎÔ‡ÌÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ú‡Í‡fl ÊÂ, Í‡Í Û ÚÓÎÒÚÂÌÌÓÈ

- ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ - ͇ÎË·Ó‚‡ÌÌÓ ӈËÎË̉Ó‚‡ÌÌÓ ·‚ÌÓ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÒÏ; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ ͇͇ÒÌ˚Â, ‚‡„ÓÌ͇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚Â, ‰ÓÒ͇ 0,34-0,36 ÏÏ; - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÉéëíÓ‚Ò͇fl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ÒÚÓη˜‡Ú˚ (‡ˆÂËÚ̇fl ÚÛ·‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 22 ÒÏ, Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ̇fl ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl, Á‡ÎËÚ‡fl ·ÛÚÓ·ÂÚÓÌÓÏ). ÅÓ„‡ÚÂȯËÈ ‰ÓÏ ‚ ÛÒÒÍÓÏ ÒÚËΠËÁ ÓˆËÎË̉Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ·‚̇ ‚ ÒÍÓÏÌÓÈ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ó·ıÓ‰ËÚÒfl Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ 27 Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡·ÓÚ˚. Ç ÓË„Ë̇ΠÔÓÂÍÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÓÊ - $36-40 Ú˚Òfl˜. éÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ: Á‡Í‡Á̇fl ÂÁ̇fl ÒÚÓÎfl͇ Û˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÓÍ̇ «Velux», ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓÔËÚ͇ ‰Â‚‡, Ïfl„͇fl ÍÓ‚Îfl ‚ÏÂÒÚÓ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡. çÓ ˝ÚÓ ‚Ò ‚̯Ìflfl ÒÚÓÓ̇ ‰Â·, ‚ ÍÓ-

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

1,5-ÏÂÚÓ‚ÓÈ ÍËÔ˘ÌÓÈ ÒÚÂÌ˚. ÇÒ ˝ÚË Ò‚Â‰ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏ, ÔÓʇÌ˚Ï ÒÂÚËÙË͇ڇÏË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ó ÔË„Ó‰ÌÓÒÚË Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ̇ ÚÂËÚÓËË êî. éÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Í‡fl Ê «ë͇Á͇», ÌÓ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ·ÛÒ‡ 150ı150 Ó·ÓȉÂÚÒfl ‚ 2,5-3 ‡Á‡ ‰ÓÓÊ ($50-60 Ú˚Ò.). çÓ! ÑÂÂ‚Ó ÂÒÚ¸ ‰Â‚Ó, ÔË ‚ÒÂÏ Â„Ó ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Â ÌË˜Â„Ó Á‰ÓÓ‚ÂÂ Ë ˝ÍÓÎӄ˘Ì ‚ ÔËӉ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ.

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

̘ÌÓÏ ËÚӄ ͇ʉ˚È ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÔÓ Í‡χÌÛ. ëÛÚ¸ Ê ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «íÂÂÏ», ˜ÂÏ ·˚ Â„Ó ÌË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡ÎË, - ÚÂÔÎÓÂ, Û˛ÚÌÓÂ, Û‰Ó·ÌÓÂ, ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÂ, Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ÍÓÏÙÓÚÌÓ ÁËÏÌ ÊËÎˢÂ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓ ̇ ÒÂϸ˛ ËÁ 4-5 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

–9–

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑÓÏ «èÂÚӂ˘» ÄıËÚÂÍÚÓ í. Ä. û‰Ë̇. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $20146 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $16480. ê‡ÁÏÂ˚: 6,0ı9,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 56 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 96,9 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 60,4 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 48,1 Í‚. ÏÂÚ‡; 2-„Ó - 48,8 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 7,8 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; 2-È ˝Ú‡Ê - 2,4 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡, ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl «àÁÓ‚ÂÓÏ»;

ÑÓÏ «îÓÚ»

ÄıËÚÂÍÚÓ í. Ä. û‰Ë̇. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $12500 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $10160. ê‡ÁÏÂ˚: 6,7ı8,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 53,6 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 83,6 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 55,1 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 47,6 Í‚. ÏÂÚ‡; 2-„Ó 36,0 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 7,0 ÏÂÚÓ‚. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; 2-È ˝Ú‡Ê - 2,4 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡, ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl «àÁÓ‚ÂÓÏ»; - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ·ÛÒ 150ı150 ÏÏ,

- ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ·ÛÒ 150ı150 ÏÏ, 2-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ (˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ - ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇ 0,25 ÒÏ, Û·ÂÓˉ, ˜ËÒÚ˚È ÔÓÎ - ÔÓÎÓ‚‡fl ÒÚÓ„‡Ì‡fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇ 0,38 ÒÏ); - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÓÍ̇ 1,2ı1,2 Ï ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È. ÑÂ‚flÌÌ˚È ‰ÓÏ ËÏÂÂÚ ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÂ‰ ÍËÔ˘Ì˚Ï - ÎÛ˜¯Â «‰˚¯ËÚ» Ë ÎÛ˜¯Â ÔÂÂÌÓÒËÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰˚. «èÂÚӂ˘» - ÒÓÎˉÌÓ ÊËÎˢ ‰Îfl ÒÓÎˉÌ˚ı ıÓÁfl‚. ÖÒÎË ÛÚÂÔÎËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡Ê (ÔÎ˛Ò $3000 Í Ó·˘ÂÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË), ‚ Ú‡ÍÓÏ ‰ÓÏ ÏÓÊÌÓ ÊËÚ¸ ÍÛ„Î˚È „Ó‰. ç‡ ÔÂ‚ÓÏ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓ̇fl ÍÛıÌfl-ÒÚÓÎÓ‚‡fl Ë ·Óθ¯‡fl „ÓÒÚË̇fl. ç‡ ‚ÚÓÓÏ ıÓÎÎ Ë ÚË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚-ÒԇθÌË. ç‡ Ó·ÓËı ˝Ú‡Ê‡ı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ò‡ÌÛÁÎ˚. ëÂϸfl ËÁ 4-5 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡ÁÏÂÒÚËÚÒfl Á‰ÂÒ¸ Ì ·ÂÁ ÍÓÏÙÓÚ‡. ÄıËÚÂÍÚÛ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇ ÒÍÓÏ̇ Ë ‰‡Ê ‡ÒÍÂÚ˘̇. É·‚Ì˚È Ù‡Ò‡‰ ÛÍ‡¯‡ÂÚ Í˚θˆÓ-˝ÍÂ, Û‚Â̘‡ÌÌÓ ·‡ÎÍÓ̘ËÍÓÏ. êÂÁÌ˚ ·‡ÎflÒËÌ˚ Ë ÒÚÓÈÍË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Ô˯ÎËÒ¸ ·˚ Á‰ÂÒ¸ ÍÒÚ‡ÚË, Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÂÍÚ‡ Û‚Â΢Ë·Ҹ ·˚ Ì ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÛÊ ·Óθ¯Û˛ ÒÛÏÏÛ - ‰ÓηÓ‚ ̇ 500, χÍÒËÏÛÏ 1000 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË ÂÁ˜Ë͇ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË Ô‰·„‡Â-

2-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ (˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ - ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇ 0,25 ÒÏ, Û·ÂÓˉ, ˜ËÒÚ˚È ÔÓÎ - ÔÓÎÓ‚‡fl ÒÚÓ„‡Ì‡fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇ 0,38 ÒÏ); - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÓÍ̇ 1,2ı1,2 Ï ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È. «îÓÚ» ÒÏÓÚËÚÒfl Í‡Í Ó˜Â̸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ ÒÓÓÛÊÂÌËÂ. çÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÓÌ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í «ÔflÚËÒÚÂÌ͇» ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÏÌ˚ı „‡·‡ËÚÓ‚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÌÓÒËÚ¸ Úfl„ÓÚ˚ ÁËÏÌÂÈ ÌÂÔÓ„Ó‰˚ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. ÇÚÓÓÈ ˝Ú‡Ê ÌÂÛÚÂÔÎÂÌ Ë Ì‡ ÁËÏÛ «ÍÓÌÒÂ‚ËÛÂÚÒfl». ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓÚÂfl Ì‚ÂÎË͇: ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÊËÁÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‡ıËÚÂÍÚÓ ‡ÁÏÂÒÚËÎ Í‡Í ‡Á ‚ÌËÁÛ. è·ÌËÓ‚Ó˜ÌÓ ¯ÂÌË ӘÂ̸ ÔÓÒÚÓÂ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ‡ÁÛÏÌÓÂ. èÓÎÂÁ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ Ì Ú‡ÚËÚÒfl Áfl ̇ ÍÓˉÓ˚. ë Í˚θˆ‡ (Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÓÒÚÂÍÎËÚ¸ Ë Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ÚÂ‡ÒÛ) ‰‚Â¸ ‚‰ÂÚ ‚ Ì·Óθ¯ÓÈ ıÓÎÎ-ÔËıÓÊÛ˛ (4 Í‚. ÏÂÚ‡), ËÁ ÍÓÚÓÓÈ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÍÛıÌ˛-ÒÚÓÎÓ‚Û˛ (11,5 Í‚. ÏÂÚ‡), ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È Ò‡ÌÛÁÂÎ (‰Û¯ÚÛ‡ÎÂÚ) Ë ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ „ÓÒÚËÌÛ˛ (25,6 Í‚. ÏÂÚ‡). Ç «Á‡Î» ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ô˜¸ ËÎË Í‡ÏËÌ, ‡ ÎÛ˜¯Â «„Ë·ˉÌÛ˛» ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Ô˘ÂÏ ‚ ÒÚÂÌÂ, Ó·˘ÂÈ Ò ÍÛıÌÂÈ. á‰ÂÒ¸ ÊÂ, ‚ „ÓÒÚËÌÓÈ, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎÂÒÚÌˈ‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ, ÎÂÚÌËÈ ˝Ú‡Ê. ãÂÒÚÌˈ‡ ÔÓÎÓ„‡fl, Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ 45 „‡‰ÛÒÓ‚. èÓ‰ ÌÂÈ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚÒfl ¯Í‡Ù-Í·‰Ó‚͇ ËÎË ÍÌËÊÌ˚ ÔÓÎÍË ËÎË

– 10 –

1-È ˝Ú‡Ê

2-È ˝Ú‡Ê

ÏÓ„Ó ËÒÛÌ͇. á‡ÏÂ̇ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓ‚ÎË Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ïfl„ÍÛ˛ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÓ˜ÂÂÔ˘ÌÛ˛ Îӄ˘ÌÓ Á‡‚Â¯Ë· ·˚ ‰ÂÎÓ ÔÓ Ó·Î‡„Ó‡ÊË‚‡Ì˲ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ„Ó Ó·ÎË͇ ÊËÎˢ‡ Ë Ó·Ó¯Î‡Ò¸ ·˚ ˝ÒÚÂÚ‡Ï Â˘Â ‚ ‰‚Â-ÚË Ú˚Òfl˜Ë ·‡ÍÒÓ‚. ëÓÍ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ‰Óχ ÓÚ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl (ÚÓ ÂÒÚ¸ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÁÂÏÎflÌ˚ı Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ) - 4-5 ̉Âθ.

ÉÑÖ áÄäÄáÄíú Ñéå: ééé «ÉÛÔÔ‡ åÓÌÓÎËÚ 1991» åÓÒÍ‚‡, 1-È ëÏÓÎÂÌÒÍËÈ ÔÂ., ‰.17, ÒÚ.1 (ÒÚ.Ï. «ëÏÓÎÂÌÒ͇fl» îË΂ÒÍÓÈ ÎËÌËË) íÂÎ.: (095) 244-0270, 946-7002

ÍÂÒÎÓ Ò ÙËÍÛÒÓÏ (ÎÛ˜¯Â ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÊË‚ÓÏÛ ·Û‰ÂÚ Ì ı‚‡Ú‡Ú¸ Ò‚ÂÚ‡). ç‡ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡Ê - ıÓÎÎ ‚Â΢ËÌÓÈ Ò „ÓÓ‰ÒÍÛ˛ χÎÓ„‡·‡ËÚÌÛ˛ ÍÛıÌ˛ Ë ‰‚ ÍÓÏ̇Ú˚ (14,2 Ë 15,3 Í‚. ÏÂÚ‡). åÓÒÍÓ‚ÒÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‚ÓÁ‚Ó‰flÚ ‰ÓÏ, ÔÓ‰Ó·Ì˚È «îÓÚÛ», Á‡ 4-5 ̉Âθ (˝ÚÓ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÁÂÏÎflÌ˚ı Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓ‰‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ Ë ÔÓ˜ÂÂ). óÂÂÁ ÒÂÁÓÌ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓËÁÓȉÂÚ «ÛÒ‡‰Í‡», Ù‡Ò‡‰ ̠ϯ‡ÂÚ Ó·¯ËÚ¸ ‚‡„ÓÌÍÓÈ ËÎË Ò‡È‰ËÌ„ÓÏ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚ‰ÂÎ͇ ÔÓÚ·ÛÂÚ ÌÓ‚˚ı ‚ÎÓÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÒÚÓflÚ ÚÓ„Ó.

1-È ˝Ú‡Ê

2-È ˝Ú‡Ê

ÑÓÏ «Å‡ËÌ» ÄıËÚÂÍÚÓ í. Ä. û‰Ë̇. ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $15015 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $12000. ê‡ÁÏÂ˚: 7,0ı8,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 56,0 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 87,7 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 59,8 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 50,7 Í‚. ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰˚ - 37,0 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 7,4 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; χÌÒ‡‰‡ - 2,4 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡, ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl «àÁÓ‚ÂÓÏ»;

ÑÓÏ «ëfiχ» ñÂ̇ ÔÓ‰ «Íβ˜»: $13300 (ˆÂÌ˚ åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË). ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡: $10300. ê‡ÁÏÂ˚: 7,7ı8,0 ÏÂÚÓ‚. èÎÓ˘‡‰¸ Á‡ÒÚÓÈÍË: 61,6 Í‚. ÏÂÚ‡. é·˘‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÎÂÚÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ: 104,1 Í‚. ÏÂÚ‡. ÜË·fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Óχ: 50,9 Í‚. ÏÂÚ‡. èÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï: 1-„Ó - 56,7 Í‚. ÏÂÚ‡; 2-„Ó - 47,4 Í‚. ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ ÍÓ̸ÍÂ: 6,9 ÏÂÚ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚÓÎ͇: 1-È ˝Ú‡Ê - 2,5 ÏÂÚ‡; 2-È ˝Ú‡Ê - 2,4 ÏÂÚ‡. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚: - Í˚¯‡ ÒÚÓÔËθ̇fl χÌÒ‡‰Ì‡fl Ò ÍÓ‚ÎÂÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó „ÓÙÓÎËÒÚ‡, ÛÚÂÔÎÂÌ̇fl «àÁÓ‚ÂÓÏ»; - ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ·ÛÒ 150ı150 ÏÏ, 2-„Ó - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ;

- ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚ 1-„Ó ˝Ú‡Ê‡ - ·ÛÒ 150ı150 ÏÏ, χÌÒ‡‰˚ - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ (˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ - ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇ 0,25 ÒÏ, Û·ÂÓˉ, ˜ËÒÚ˚È ÔÓÎ - ÔÓÎÓ‚‡fl ÒÚÓ„‡Ì‡fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇ 0,38 ÒÏ); - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÓÍ̇ 1,2ı1,2 Ï ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È. ÑÓÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÚËÔ˘Ì˚È ‰Îfl èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸fl. àÁ „Ó‰‡ ‚ „Ó‰ ÂÏÛ (‡, ‚ÂÌÂÂ, ‚‡ˇˆËflÏ Ì‡ Â„Ó ÚÂÏÛ) ÓÚ‰‡˛Ú Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË β‰Ë Ò‰ÌÂ„Ó ‰ÓÒÚ‡Ú͇, ‚·‰Âθˆ˚ ÁÂÏÂθÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ‚ ‰Â‚Ìflı Ë Ì·Óθ¯Ëı ÔÓÒÂÎ͇ı. èÓ˜ÂÏÛ? ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‰ÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û‰Ó·ÂÌ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰‡˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡, ÌÓ Ë ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl (ÂÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ÒÏËËÚ¸Òfl Ò Ï˚Òθ˛ Ó· «Û‰Ó·ÒÚ‚‡ı» ̇ ÛÎˈÂ). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ Ó˜Â̸ Ú‡‰ËˆËÓÌÂÌ ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‰Â‚ÌË («ÔflÚËÒÚÂÌ͇» Ò ÎÓχÌÓÈ Ï‡ÌÒ‡‰ÌÓÈ Í˚¯ÂÈ ÔÓ‰ „ÓÙÓÎËÒÚÓÏ, ˜‡˘Â ¯ËÙÂÌ˚Ï). èË ‚ÒÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÒÚË ˝ÚÓÚ ÔÓÂÍÚ ËÏÂÂÚ fl‰ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. ë‡ÏÓ „·‚ÌÓ - ÚÂÔ·fl ‚Â‡Ì‰‡. é̇ Ì ÔËÒÚÓÂ̇, Í‡Í ˝ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ‰Â·ÂÚÒfl, ‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ Ó·˘Ë „‡·‡ËÚ˚. èÓ ÒÛÚË, ˝ÚÓ ıÓÎÎ Ò Ó˜Â̸ ·Óθ¯ËÏË ÓÍ̇ÏË. á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÎÂÒÚÌˈ‡ ‚ χÌÒ‡‰Û, ÓÚÒ˛‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ÍÛıÌ˛ (11,6 Í‚. ÏÂÚ‡), „ÓÒÚËÌÛ˛ (18,1 Í‚. ÏÂÚ‡) Ë Ì·Óθ¯Û˛ ÒÔ‡ÎÂÌÍÛ (8,1 Í‚. ÏÂÚ‡). ÇÒ ÚË ÍÓÏ̇Ú˚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚, ËÏÂ˛Ú ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÓÍÌÛ Ò ‚ˉ‡ÏË Ì‡ ‡ÁÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. å‡ÌÒ‡‰‡ ÔÓÎۘ˷Ҹ «ÍÓˉÓÌÓÈ» ÒËÒÚÂÏ˚: ˜ÂÚ˚ ҂ÂÚÎ˚Â, ÌÂÔÎÓ-

- ÒÚÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË - ͇͇Ò, Ó·¯ËÚ˚È ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ; - ÔÓÎ˚ ‰‚ÓÈÌ˚ (˜ÂÌÓ‚ÓÈ ÔÓÎ - ÌÂÓ·ÂÁ̇fl ‰ÓÒ͇ 0,25 ÒÏ, Û·ÂÓˉ, ˜ËÒÚ˚È ÔÓÎ - ÔÓÎÓ‚‡fl ÒÚÓ„‡Ì‡fl ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl ‰ÓÒ͇ 0,38 ÒÏ); - ÒÚÓÎfl͇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÓÍ̇ 1,2ı1,2 Ï ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl; - ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚È ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚È. ä ˝ÚÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ó‰ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÏÓ‰Ì˚È. Ç ÔÓ¯ÎÓ„Ó‰ÌËÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÒÂÁÓÌ Ì‡ ÌÂ„Ó «ÔÓÎÓÊËÎ „·Á» Ì ӉËÌ ‰ÂÒflÚÓÍ Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚. èË‚ÎÂ͇˛Ú ·Óθ¯ËÂ, ̇ ‚Ò˛ ‰ÎËÌÛ „·‚ÌÓ„Ó Ù‡Ò‡‰‡, ÚÂ‡Ò‡ (¯ËË̇ 2 ÏÂÚ‡) ̇ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡ÊÂ Ë ÎÓ‰ÊËfl (¯ËË̇ 1,2 ÏÂÚ‡) ̇ ‚ÚÓÓÏ. éÚÍ˚Ú˚ ÎÂÚÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl - ·Óθ¯Ó ·Î‡„Ó, ÂÒÎË ‰ÓÏ Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‰‡˜ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÛ‰ÌÓÒÚË: ÒÓÓÛʇڸ Ú‡ÍÛ˛ ÔÓÒÚÓÈÍÛ ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl „·‚ÂÌÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ÂÚÓ‚. ÖÒÎË ‰ÓÏ ÒÚÓËÚÒfl ‰Îfl ÁËÏÌÂ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl, ÚÓ ÚÂ‡ÒÛ, ‡ ÏÓÊÂÚ, Ë ÎÓ‰Ê˲, ÎÛ˜¯Â Á‡ÒÚÂÍÎËÚ¸. «ëfiχ» ıÓÓ¯ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ‚ÂҸχ ÒÓÎˉÌÓ Ë ‰ÓÓ„Ó ÔÓ‰ β·ÓÈ ÍÓ‚ÎÂÈ, Ò Î˛·ÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ. ÖÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÒÚÓ„‡Ì˚È ·ÛÒ, Â„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÔÓÚË‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË Ë Ò Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ÔÓ‰ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡ (̇ÔËÏÂ, ÙËÌ-

– 11 –

1-È ˝Ú‡Ê

å‡ÌÒ‡‰‡

ıË ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÍÓÏ̇ÚÍË, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ ÍÓˉÓÓÏ (ÔÓ ‰‚Â Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚). äÓˉÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÚÓÊ ËÏÂÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. Ç ÔË̈ËÔ ̇ Ú‡ÍÓÈ Ô·ÌËÓ‚Í χÌÒ‡‰˚ ÌËÍÚÓ Ì ̇Òڇ˂‡ÂÚ. çÂÒÛ˘Ëı ÒÚÂÌ Ú‡Ï ÌÂÚ, ÚÓθÍÓ Í‡͇ÒÌ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË. Ç˚ ‚Ô‡‚ ÔÓÊ·ڸ ÛÒÚÓËÚ¸ ̇‚ÂıÛ, Ò͇ÊÂÏ, ıÓÎÎ (‚ ÌÂ„Ó ÏÓÊÌÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ·ÎËÊ‡È¯Û˛ Í ÎÂÒÚÌˈ ÒÂÏËÏÂÚÓ‚ÍÛ), Û‚Â΢ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÍÓˉÓ‡ ‚ÚÓÛ˛ ÒÂÏËÏÂÚÓ‚Û˛ ÍÓÏ̇ÚÛ Ë Ò‰Â·ڸ  ÔÓıÓ‰ÌÓÈ. Ç Ó·˘ÂÏ, ıÓÁflËÌ - ·‡ËÌ. ëÓÍ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ «Å‡Ë̇» - 4-5 ̉Âθ (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÁÂÏÎflÌ˚ı Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ). 鷯˂͇ ÌË ‚ ˝ÚË ÒÓÍË, ÌË ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‰ÂÌÂÊÌ˚ ÒÛÏÏ˚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ, ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸  ÔˉÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl „Ó‰, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÏ «ÛÒfl‰ÂÚÒfl».

1-È ˝Ú‡Ê

2-È ˝Ú‡Ê

ÒÍËÏ «èËÌÓÚÂÍÒÓÏ»). Ç ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ô‰ÎÓÊÂÌ ÌÂÒÚÓ„‡Ì˚È. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÒÔÛÒÚfl ÒÂÁÓÌ ‰ÓÏ ÔˉÂÚÒfl Ó·¯Ë‚‡Ú¸ ÎË·Ó ‚‡„ÓÌÍÓÈ, ÎË·Ó ÚÂÒÓÏ, ÎË·Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. ëÓÍ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÔÓ‰‚‰ÂÌËfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ, ÁÂÏÎflÌ˚ı Ë ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ - 3-4 ̉ÂÎË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË Í‡Ì‰Ë‰‡Ú ‡ıËÚÂÍÚÛ˚, Á‡‚ ÓÚ‰ÂÎÓÏ ñçààùè ÉêÄÜÑÄçëÖãúëíêéü çË̇ ëéÉéåéçüç Ë ãˉËfl óÖóÖíÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åéêÖ çÄ ÑÄóÖ ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

Äquasplash

é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˜ËÒÚÓÚ˚ ‚Ó‰˚ Ç ˝ÚÛ „ÛÔÔÛ ‚ıÓ‰ËÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÙËθÚÛ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. îËθÚ‡ˆË˛ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ, ÓÚÌ˛‰¸, Ì ÔÓÒÚÓ Ú‡Í: ‚Ó‰Û Ó˜Ë˘‡˛Ú ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÏÛÒÓ‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ÒÎËÚ¸ Ó·‡ÚÌÓ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ. 䇘‡ÂÚ Â ÒÔˆˇθÌ˚È ÙËθÚÛ˛˘ËÈ Ì‡ÒÓÒ, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0,75 ‰Ó 1,5 ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ı ÒËÎ. ëÍËÏÏÂ Ë ‰ÓÌÌ˚È ÒÎË‚ - ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó Ë ‰ÓÌÌÓ„Ó ÔÂÂÎË‚‡ ‚Ó‰˚. ëÍËÏÏÂ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍ ·‡ÒÒÂÈ̇, ˜ÂÂÁ ÌÂ„Ó Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Á‡„flÁÌÂÌËfl, Ô·‚‡˛˘Ë ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰ÓÌÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ Á‡ÚÓÌÛ‚¯Â„Ó ÏÛÒÓ‡. é·‡ ÓÌË (Ë ‰ÓÌÌ˚È ÒÎË‚, Ë ÒÍËÏÏÂ) ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ Í ÒËÒÚÂÏ ÙËθÚ‡ˆËË.

«îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ãÂÒÚÌˈ˚ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡-‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË (Ò‚ÂÚËθÌËÍË ÔËÚ‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ‚Ó‰˚ Ì˯ ‚ ÒÚÂÌ ·‡ÒÒÂÈ̇), ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Ó„‚‡, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÙËθÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÛ, - ‚Ò ˝ÚÓ «ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ä ˝ÚÓÏÛ Ê ÚËÔÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ‚Ó‰Ì˚ «Ô˚ÎÂÒÓÒ˚». éÌË Û‰‡Îfl˛Ú ÏÛÒÓ, ÍÓÚÓ˚È Ì ‰ÂÊËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚, ‡ ÔËÎËÔ‡ÂÚ Í ÒÚÂÌÍ‡Ï ·‡ÒÒÂÈ̇. èÓÒÚÂȯË ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ÏË ˜ËÒÚflÚ ÍÓ‚˚, - ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ, ‡ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ëı ÏÓÊÌÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÙËθÚÛ˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ˜ÂÂÁ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÏÛÒÓÓÔËÂÏÌËÍ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û·Ó͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ - Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÔÓÒÚÓ ‚Ó‰flÚ ÔÓ ‰ÌÛ. èÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÓÒÛ˘‡fl ÚÂıÌË͇ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Í ÙËθÚÛ˛˘ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡. èÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÔÓ ‰ÌÛ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ô˚ÎÂÒÓÒ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ ÓÚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. çÓ Ì‡Ë·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‰Ì‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. ÑËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ ‡„„‡Ú‡ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ. êÓ·ÓÚ-Ô˚ÎÂÒÓÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÙÓÏÓÈ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ó˜ËÒÚÍË. è˘ÂÏ ÓÌ Á‡ÔÓÒÚÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔÎÓÒÍËÏ ‰ÌÓÏ, ÌÓ Ë Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË Ë ÒÓ ÒÚÛÔÂÌflÏË.

ÇÓ‰Ì˚ ‡ÚÚ‡ÍˆËÓÌ˚ ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ „ÓÍË Ë Ú‡ÏÔÎËÌ˚. éÌË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ·˚‚‡˛Ú ‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Í‡È ·ÓÚ‡ ·‡ÒÒÂÈ̇. çÓ ˝ÚÓ Ú˂ˇθÌÓ. ÇÓÚ «‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Û˜ÂÈ» - ‰Û„Ó ‰ÂÎÓ. è‰ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓÚÓÍ ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ˚‚‡˛˘ËÈÒfl ÒÍ‚ÓÁ¸ ÚÓÎ˘Û ‚Ó‰˚, ‡ ÂÒÎË Â„Ó Â˘Â Ë ÔÓ‰Ò‚ÂÚËÚ¸ - ‡ÚÚ‡ÍˆËÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ̇ Á‡„Îfl‰Â̸Â. èÛÒ͇ÂÚ ÔÛÁ˚Ë ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‡ÁÏ¢ÂÌÌÓ ̇ ‰Ì ·‡ÒÒÂÈ̇. ÉˉÓχÒÒ‡Ê ÍÛԇθ˘ËÍ‡Ï «‰Â·˛Ú» ÙÓÒÛÌÍË, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Â Í Â‰ËÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ Ë Ó·‡ÁÛ˛˘Ë ÏÓ˘Ì˚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚. Ç ·‡ÒÒÂÈÌ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚÓËÚ¸ Ú‡ÍÊ «„ÂÈÁÂ» Ë «‚Ó‰ÓÔ‡‰». ê‡ÁÏ¢ÂÌ̇fl ̇ ‰Ì «„ÂÈÁÂ̇fl» ÙÓÒÛÌ͇ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «‚˚ÒÚÂÎË‚‡ÂÚ» ‚‚Âı ‚Ó‰Ì˚È ÔÓÚÓÍ, Ó·‡ÁÛfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓ˘Ì˚È ·ÛÛÌ. èÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ‚ ‚ˉ ‚Ó‰ÓÔ‡‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ Ï‡Ò҇ʇ ÔΘ Ë Á‡Ú˚Î͇. óÚÓ·˚ Ì „ÂÚ¸ ‚Ó‰Û ‰Îfl ÔÓ‰ÎÂÌËfl ÍÛԇθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇, Ò‚ÂıÛ ·‡ÒÒÂÈ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇ‚ËθÓÌ˚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÚËÔÓ‚. à‰Â‡Î¸Ì‡fl ÙÓχ ÔÂÂÍ˚ÚËfl Ô‡‚ËθÓ̇ - ÍÛÔÓÎ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡Ê ‡ÒÒÂflÌÌÓ ËÁÎÛ˜ÂÌË ÒÓÎ̈‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‚ËθÓ̇, Ò„ÏÂÌÚ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÂ˛Ú ÙÓÏÛ ‰Û„ Ë Ò‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚. äÛÔÓ· ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ ·Óθ¯Ë «ÒÌ„ӂ˚» ̇„ÛÁÍË. èÓÒÍÓθÍÛ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ô‡‚ËθÓÌÓ‚ ÒÌËʇÂÚ ËÒÔ‡ÂÌËÂ, ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÓÎË‚‡Ú¸ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚Ó‰Û. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ıËÏ˘ÂÒÍË ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‰Îfl  ӘËÒÚÍË. éÔflÚ¸ ÊÂ, ÎËÒÚ¸fl Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ ‚ Í˚Ú˚È ·‡ÒÒÂÈÌ Ì ԇ‰‡˛Ú, Ú‡Í ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ÚÓÊ ÓÚ˜‡ÒÚË ¯‡ÂÚÒfl (ÓÚ˜‡ÒÚË - ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ˜ÚÓ-ÚÓ ‰‡ Ô‡‰‡ÂÚ Ë ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÙËθÚÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ÌÂθÁfl).

ÓÚ $ 457

äÛ„Î˚È Ì‡ÁÂÏÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ èêéàáÇéÑàíÖãú: Swimin Play (ëòÄ). êÄáåÖêõ: ‰Ë‡ÏÂÚ 3,6 Ï ËÎË 4,6 Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 0,9 Ï. åÄíÖêàÄã: ÒÚÂÌÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ - ÚÓÌÍËÈ ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ Ò‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓÌ. äéåèãÖäíÄñàü: χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚‡ÌÌ˚ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÙËθÚ‡ˆËË ‚Ó‰˚, ÒÍËÏÏÂ (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Ò·Ó‡ „flÁ‚˚ı ˜‡ÒÚˈ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚Ó‰˚), ÎÂÒÚÌˈ‡, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ. ŇÒÒÂÈÌ Äquasplash Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ‚ÂÒÂÌÌÂ-ÎÂÚÌËÈ ÔÂËÓ‰, ̇ ÁËÏÛ Â„Ó ÒΉÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û·Ë‡Ú¸. Äquasplash ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ̇ Ó‚ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚÒ˚Ô‡˛Ú «ÔÓ‰Û¯ÍÛ» ËÁ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÒÂflÌÌÓ„Ó ÔÂÒ͇. ÖÒÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·‡Ì‡ „ÓÚÓ‚‡fl ·ÂÚÓÌ̇fl ËÎË ‡ÒهθÚËÓ‚‡Ì̇fl ÔÎÓ˘‡‰Í‡, ÚÓ Â ÒΉÛÂÚ Á‡ÒÚÂÎËÚ¸ ÎËÌÓÎÂÛÏÓÏ ÎË·Ó ÒÎÓÂÏ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ‡. ç‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔÓÌÓ ÒÂ͈ËÓÌÌÓ ÍÓθˆÓ. Ç ÌÂ„Ó ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ·ÓÚ‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ - ‡Á‚ÂÌÛÚ˚È ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ̇ ‚ËÌÚ‡ı Î˯¸ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. á‡ÚÂÏ ËÁÌÛÚË ·‡ÒÒÂÈÌ ‚˚ÒÚË·˛Ú Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (Ô‡ÍÂÚÓÏ). ê‡ÒÔ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ Á‡ÍÂÔÎfl˛Ú Ò‚ÂıÛ Ì‡ ·ÓÚ‡ı ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÂÔÂʇÏË-ÍÂÏ·Ë͇ÏË, ÔÓ‚Âı ÍÓÚÓ˚ı ̇‰Â‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È Í‡ÌÚ, ÙËÍÒËÛ˛˘ËÈ ‚Ò˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. èÓ ·ÓÍ‡Ï ·‡ÒÒÂÈ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÎË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û. åÓÌÚËÛÂÚÒfl Ë ‰ÂÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Äquasplash ‚ÒÂ„Ó Á‡ 1-1,5 ˜‡Ò‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡, ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ÎÓÔ‡Ú˚. éÌ Î„ÍËÈ, Û‰Ó·Ì˚È, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È: ‚Òfl Â„Ó ÛÔ‡Íӂ͇ ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ 96 ÒÏ, ‡ ‚ÂÒËÚ 43 Í„ (΄ÍÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ Î˛·ÓÈ «Î„ÍÓ‚Û¯ÍË»). è‡‚‰‡, Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÏËÌËχθÌ˚È Ó·˙ÂÏ ·‡ÒÒÂÈ̇ - 9000 ÎËÚÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì‡ÔÓÎÌÂÌË (ÒÎË‚) ‚Ó‰˚ Á‡ÈÏÂÚ ÛÈÏÛ ‚ÂÏÂÌË. à‰Â‡Î¸Ì˚È ‚‡ˇÌÚ - ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚ ̇˜‡Î ÒÂÁÓ̇, ‡ ‚ ÍÓ̈ - ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó‰‡ ‚ ÌÂ„Ó Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á Ë Í‡Ê‰˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl  ·ËÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. åÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙËθÚ‡ˆËfl ‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ Âʉ̂ÌÓ.

Bauka-100

ÓÚ $ 2370 ᇄÎÛ·ÎÂÌÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚ Ó‚‡Î¸ÌÓÈ ÙÓÏ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ärulland (ÉÂχÌËfl). êÄáåÖêõ: ¯ËË̇ - ÓÚ 3 ‰Ó 6 ÏÂÚÓ‚, ‰ÎË̇ - ÓÚ 6 ‰Ó 12 ÏÂÚÓ‚, „ÎÛ·Ë̇ - 1,2 ËÎË 1,5 ÏÂÚ‡.

– 14 –

åÄíÖêàÄã: ÒÚÂÌÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ - ‰˛‡Î˛ÏËÌËÈ ËÎË Òڇθ. äéåèãÖäíÄñàü: ÏËÌËχθÌ˚È ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È Ì‡·Ó, ÔÓÏËÏÓ ÒÚÂÌÓÍ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ‚Íβ˜‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ÎÂÒÚÌËˆÛ Ë Ì‡‚ÂÒÌÓÈ ÙËθÚ. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‚‡Î¸ÌÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇ Bauka-100 ‚ ÁÂÏΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚÓËÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌË - ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÛ˛ «‚‡ÌÌÛ» Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ÒÚÂÌÓÍ 20-30 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. è˘ÂÏ ‚ÓÁ‚‰Â̇ Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÌÓÏ Ë Ô‡‚ËÎ (Ò Û˜ÂÚÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl „ÛÌÚ‡ Ë Ú.‰.) Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Óډ·̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÚ¸ Ë Ú‡ÍË «ÏÂÎӘ˻, Í‡Í ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ÒÓÒ‡, ÍÂÔÂÊ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Ú.‰. Ç ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÚÂÌÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ Ë ‚˚ÒÚË·ÂÚÒfl «Ï¯ÓÍ» ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÓθ„Ë, ӷ·‰‡˛˘ËÈ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. èË Òӷβ‰ÂÌËË ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ 15 ÎÂÚ. àÌÒÚÛ͈ËË „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ô‰ÔËÒ˚‚‡˛Ú Ì ˜ËÒÚËÚ¸ ‰ÌÓ Bauka ÓÚ ÒÎËÁË ÔÂÒÍÓÏ, ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, Ì Ô˚„‡Ú¸ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚ Ó·Û‚Ë Ò ÓÒÚ˚ÏË Í‡·ÎÛ͇ÏË Ë ÒΉËÚ¸ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ËÁÛ˜‡ÎË, ËÁ ˜Â„Ó Ò‰ÂÎ‡Ì «Ï¯ÓÍ»... ì·Ë‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ ÁËÏÛ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ì ÒÚÓËÚ (ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ·‡ÒÒÂÈ̇ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌË ÙÓÏ˚ ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ‚Ó‰˚). ÖÒÎË Ê ‚˚ ‚ÒÂÚ‡ÍË Ì‡‰ÛχÂÚÂ Â„Ó Û·‡Ú¸, ÚÓ Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ÔË Ò·ÓÍÂ-‡Á·ÓÍ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÎÍËı ˆ‡‡ÔËÌ Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, ˜ÚÓ ‚ ËÚÓ„Â Ô˂‰ÂÚ Í ÒÓÍ‡˘ÂÌ˲ ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.

Rundbeken

ÓÚ $ 1575

äÛ„Î˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚ ÏÌÓ„Ó‚‡ˇÌÚÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: ärulland (ÉÂχÌËfl). êÄáåÖêõ: ‰Ë‡ÏÂÚ: 3-8 ÏÂÚÓ‚, „ÎÛ·Ë̇ - 1,2 ËÎË 1,5 ÏÂÚ‡. åÄíÖêàÄã: ÒÚÂÌÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ - ‰˛‡Î¸ ËÎË Òڇθ.

Rundbeken ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í‡Í Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÁÂÏÎË, Ú‡Í Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡„ÎÛ·ËÚ¸. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚÓËÚ¸ Ó‚ÌÓ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË (·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÔÓ‰Û¯ÍÛ) ÚÓ΢ËÌÓÈ 15-30 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ÓÔÓÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ËÁ ÍËÔ˘‡, Ú‡Í Í‡Í ‰‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ò‡ÏÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇. àÁÌÛÚË Rundbeken Ó·Îˈӂ˚‚‡ÂÚÒfl èÇï-ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Ï, Ë „ˉÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. åÌÓ„ËÏ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Ó‰Û ‚ Ú‡ÍÓÏ ·‡ÒÒÂÈÌ ÏÓÊÌÓ Ì ÏÂÌflÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË 5-6 ÎÂÚ. çÓ Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ô‡‚ËθÌÓ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÌÂÈ: ‚Ӊ ÌÛÊ̇ Ì ÚÓθÍÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇ (Û·Ó͇ ÏÛÒÓ‡ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË), ÌÓ Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚È «ıËÏ˘ÂÒÍËÈ» ÛıÓ‰ (‰ÂÁËÌÙÂ͈Ëfl Ë ÍÓÌÚÓθ ÍËÒÎÓÚÌÓ-˘ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÓ‚Ìfl ç). äÓÌÚÓθ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Ó‰˚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ΄ÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÏËÏË ‚·‰Âθˆ‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ÚÂÒÚ-ÔË·ÓÓ‚. àÏË Ò ÏËÌËχθÌÓÈ ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸˛ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚Ó‰˚ Ë ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚. äÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÚÛÔÂÌË, ÌÓ Ëı ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò‡ÏËÏ ËÎË ‰ÓÍÛÔËÚ¸ (3-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛ ÎÂÒÚÌËˆÛ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ 120 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ 150 ÒÏ). ãÂÒÚÌˈ˚ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‡ÁÌ˚Â, ÒÓ ÒÚÛÔÂÌflÏË ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë «ÌÂʇ‚ÂÈÍË», χÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ëı ÔÓÛ˜ÌÂÈ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂʇ‚²˘‡fl ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ.

Excellent

ÓÚ $ 1940

ŇÒÒÂÈÌ˚ «‚ÓÒ¸ÏÂ͇» ÏÌÓ„Ó‚‡ˇÌÚÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: Unipool (ÉÂχÌËfl). êÄáåÖêõ: ÓÚ 5,4ı3,5 ‰Ó 9,2ı6,0 ÏÂÚÓ‚ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 1,2 ËÎË 1,5 ÏÂÚ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Òڇθ̇fl ÓÔÓ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ŇÒÒÂÈÌ˚ Excellent „ÎÛ·ËÌÓÈ 1,2 ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÁÂÏÎË, Ú‡Í Ë ÌËʠ ÛÓ‚Ìfl. èÓÎÛÚÓ‡ÏÂÚÓ‚˚ - ̇‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡„ÎÛ·ÎflÚ¸ ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ÔÓÎÏÂÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ëı ÒÚÂÌÍË Ì ÒÏÓ„ÛÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ·Óθ¯ÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ‚Ó‰˚ (·ÓΠ23 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚). çÂÁ‡„ÎÛ·ÎÂÌÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚ ̇ ÁËÏÛ ÒΉÛÂÚ ÒÎË‚‡Ú¸ Ë Û·Ë‡Ú¸. ᇄÎÛ·ÎÂÌÌ˚ Ê Ì ‡Á·Ë‡˛ÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, Ô˘ÂÏ ÁËÏÓÈ Ëı ‰‡Ê Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ͇ÍËÏ-ÎË·Ó ‚̯ÌËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ: ÔÓ‰ ÚflÊÂÒÚ¸˛ ÒÌ„‡ Á‡˘ËÚ‡ ÔÓ‚ËÒ‡ÂÚ Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‡Ú¸Òfl. ä‡ÍÓÈ ·˚ ÒÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌË ÔÓ͇Á‡ÎÒfl ‚‡Ï ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï, ÌË Ó‰ËÌ Ì ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË-ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ «Á‡ÏÓÌÓ΢˂‡ÂÚÒfl» Òڇθ̇fl ÓÔÓ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÙÓÏ ‚ÓÒ¸ÏÂÍË. (í‡ÍÛ˛ ÙÓÏÛ ·‡ÒÒÂÈÌÛ Ôˉ‡ÂÚ ÒÔˆˇθ̇fl ‡ÒÔÓ͇ ‚ ‚ˉ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÈ ·ÛÍ‚˚ «è», ‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 3-ı ÏÂÚÓ‚. é̇ Í‡Í ·˚ ÒÊËχÂÚ ·ÓÚ‡ ·‡ÒÒÂÈ̇ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.) àÁÌÛÚË ‚‡Ì̇ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÏÓÓÁ˚ ‰Ó 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èËÍÛÔË‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì‡·Ó ıËÏË͇ÚÓ‚ (ÒÚÓËÚ ÓÍÓÎÓ $50) Ë ËÒÔÓθÁÛfl Ëı ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ì ÏÂÌflÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÂÁÓ̇, Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó‰Û ÔˉÂÚÒfl ÒÎË‚‡Ú¸-̇ÎË‚‡Ú¸ ͇ʉ˚ ‰‚ Ì‰ÂÎË, ‡ ˝ÚÓ, Û˜ËÚ˚‚‡fl Ó·˙ÂÏ ·‡ÒÒÂÈ̇, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Î„ÍÓ. Ç ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ Excellent ‚ÂÒËÚ ÔÓfl‰Í‡ 100 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚, Ô˘ÂÏ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ Ò‚ÂÌÛÚ¸ ‚ ÛÎÓÌ Ë ÛÏÂÒÚËÚ¸ Â„Ó ‚ ÍÓÓ·Í ËÁ-ÔÓ‰ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

Softab

Ò˜ÂÚ ÚÂÔ·, Ó˘Û˘ÂÌËfl Ì‚ÂÒÓÏÓÒÚË Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÚÛË Ì‡ ÍÓÊÛ Ë Ï˚¯ˆ˚. èÓÍ˚ÚË Softab ҉·ÌÓ ËÁ ‚ËÌË·, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ê‡Òˆ‚ÂÚÍË Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ - ÓÚ ÌÂÊÌ˚ı Ô‡ÒÚÂθÌ˚ı ‰Ó flÍËı «ÚÓÔ˘ÂÒÍËı». ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÚÂÏ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ. ŇÒÒÂÈÌ Softab ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ‰Óχ ËÎË ‰‡˜Ë, ‚‰¸ ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔË͇ÚËÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÓ ÍÛ„Î˚È ·‡ÒÒÂÈÌ, Á‡ÎËÚ¸ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ó‰Û, ‚ÓÚÍÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ Ë ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ ̇„ÂÂÚÒfl. ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ ÌÛÊÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË. ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ÒÚÛË ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÛÒ͇ڸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÂÊËχ ÔÓ‰Ó„‚‡. ÑÎfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌÂ-ÒÔ‡ Softab ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Í˚¯Í‡ ÒÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÔÎÓ ‚Ó‰˚ ÔÓ Á‡Ô‡Ò, ÍÓ„‰‡ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÌËÍÚÓ Ì Ô΢ÂÚÒfl. ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ÙÓÒÛÌÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍËÈ ÔÓÌË͇˛˘ËÈ Ï‡ÒÒ‡Ê, ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÒËÎÛ ÒÚÛË. èÓ Ê·Ì˲ ÒÚÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ë «ÓÊË‚ËÚ¸», ‰Ó·‡‚Ë‚ ‚ Ì ÔÛÁ˚¸ÍË ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.

Hot Spring

Pool’S

ÓÚ $ 10600

ÉˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ-ÒÔ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Watkins Manufacturing Corporation (ëòÄ). åÄíÖêàÄã: Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ÙËÏÓÈ Watkins χÚÂˇ· ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «˝Ì‰˛Óλ. ù̉˛ÓÎÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ ÔÓ˜ÂÌ, „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì ÓÚ Ú¢ËÌ, ¯ÂÎÛ¯ÂÌËfl Ë ‡ÒÒÎÓÂÌËfl, Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ Ë Ì ÊÂÎÚÂÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó ÚÂÔÎÂÂ Ë ÔËflÚ̇ ̇ Ó˘ÛÔ¸ ‰‡Ê ÔË ÏËÌÛÒÓ‚ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ‚ Hot Spring Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÙËθÚ˚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÙËθÚ‡ˆËË 10 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚. é‰ËÌ ËÁ ÌËı ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡ÔÒÛÎÛ Ò ÒÂ·ÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‚ÂÒÚË Ó˜ËÒÚÍÛ ‚Ó‰˚ ÌÂıËÏ˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ. Ç ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚÓÂÌ ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÓÁÓ̇ÚÓ, Ôˉ‡˛˘ËÈ ˆÂηÌÓÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Â, ÌÓ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÛ Ì‡‰ ÌÂÈ. ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ ‚ ÒÔ‡ Hot Spring Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÒÒ··Îfl˛˘Â„Ó ËÎË ÚÓÌËÁËÛ˛˘Â„Ó Ï‡Ò҇ʇ ‰Îfl ‚ÒÂ„Ó Ú·, Ô˘ÂÏ Í‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ Ú· ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚ÓÈ Ì‡·Ó ÙÓÒÛÌÓÍ (ÂÒÚ¸ Ë ÛÌË‚Â҇θ̇fl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡fl Ô·‚ÌÓ ‚ÂÚË͇θÌÓ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÒÚÛË ‚Ó‰˚ ‚‰Óθ ÒÔËÌ˚). îÓχ ‰Ì‡ ˝ÚÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇-ÒÔ‡ ÛÒÚÓÂ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ‚ β·ÓÏ Â„Ó ÏÂÒÚ ÚÂÎÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ.

Lomart

ÓÚ $ 3900 èÓÚ‡ÚË‚Ì˚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚-ÒÔ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Softab, INë (ëòÄ). êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ı ‚˚ÒÓÚ‡): 150ı61 ÒÏ, 180ı61 ÒÏ, 200ı68 ÒÏ. éÅöÖå: 540, 860, 1170 Î. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚Íβ˜‡ÂÚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È ·‡ÒÒÂÈÌ-ÒÔ‡, ÚÂÔÎÓÒÓı‡Ìfl˛˘Û˛ Í˚¯ÍÛ, ·ÎÓÍ Ì‡„‚‡ Ë ˆËÍÛÎflˆËË ‚Ó‰˚, Ó·‡ÏÎÂÌË ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡ Ë 2 Ú‡·ÛÂÚÍË. ëÎÓ‚Ó «ÒÔ‡» ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËfl ·Âθ„ËÈÒÍÓ„Ó ÍÛÓÚ‡ ëÔ‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ò‚ÓËÏË „Ófl˜ËÏË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË. íÂÔÂ¸ ˝ÚËÏ ÚÂÏËÌÓÏ Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú Í‡Í ‚Ó‰Ì˚ ÍÛÓÚ˚, Ú‡Í Ë „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚. ŇÒÒÂÈÌ˚-ÒÔ‡ ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ë ÛÎÛ˜¯‡˛Ú Á‰ÓÓ‚¸Â. ñÂÎËÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÌËı ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡

ÒÚ‚Ó Á‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡ÒÒÂÈ̇ (ÒÍËÏÏÂ); ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ (‚ÓÁ‚‡Ú̇fl ÙÓÒÛÌ͇); «Ä»-Ó·‡Á̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡-‚˚ıÓ‰‡; ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡ Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÂÏÓÌÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ëÚÂÌÍË ·‡ÒÒÂÈ̇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ „Ófl˜ÂÚflÌÛÚÓÈ ÒÚ‡ÎË Ò ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÛÒËÎÂÌÌ˚ ÒڇθÌ˚ÏË ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË ÒÚÓÈ͇ÏË ¯ËËÌÓÈ 13 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. èÓ ‚ÒÂÏÛ ‚ÂıÌÂÏÛ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·‚flÁ‡Ì‡ ¯ËÓÍËÏ ÒڇθÌ˚Ï ·ÓÚËÍÓÏ, ‡ ÏÂÒÚ‡ ÍÂÔÎÂÌËfl Á‡Í˚Ú˚ Ò‚ÂıÛ Ì‡Í·‰Í‡ÏË ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË Í‡͇҇ ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ‚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ. éÍ‡Ò͇ Ê ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·‡ÒÒÂÈ̇ ËÏËÚËÛÂÚ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡. àÁÌÛÚË ·‡ÒÒÂÈÌ ‚˚ÒÚË·ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ „ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó èÇï ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,7 ÏÏ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ‚ ‚ˉ ˆÂθÌÓ„Ó Ï¯͇ ÔÓ ‡ÁÏÂÛ ·‡ÒÒÂÈ̇. èÓÍ˚ÚË ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ıËÏË͇ڇÏ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚. Å·„Ó‰‡fl Û‰Ó·ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò·Ó͇ ˝ÚÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇ ÔÓÒÚ‡ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‰‡Ê ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË. Ñ‚‡-ÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÓ·‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ Ì‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ Ë ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ‰Ìfl.

Lomart Ì ÌÛÊÌÓ ‡Á·Ë‡Ú¸ ̇ ÁËÏÛ, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ì ÏÂÌ 20 ÎÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Î„ÍÓ ÏÓÊÌÓ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÌÓ‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ.

ÓÚ $ 2650 CÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ҷÓÌ˚ ̇ÁÂÏÌ˚ ·‡ÒÒÂÈÌ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: Lomart Industries (ëòÄ). êÄáåÖêõ: Ô‰·„‡˛ÚÒfl 4 ÍÛ„Î˚ı (‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,66 Ï, 4,57 Ï, 5,49 Ï Ë 7,32 Ï) Ë 2 Ó‚‡Î¸Ì˚ı (4,57ı9,15 Ë 5,49ı10,06 Ï) ·‡ÒÒÂÈ̇. ÉÎÛ·Ë̇: 1,22 Ï. ÑÎfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó Á‡„ÎÛ·ÎÂÌËfl ‰Ì‡ ‰Ó 1,9 ÏÂÚ‡. äéåèãÖäíÄñàü: ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ̇ÒÓÒ‡ Ë ÔÂÒ˜‡ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡; ÛÒÚÓÈ-

– 15 –

ÓÚ $ 1300

çÂÔÓ„ÛʇÂÏ˚È ÍÛ„Î˚È ·‡ÒÒÂÈÌ èêéàáÇéÑàíÖãú: Pool S (àÚ‡ÎËfl). êÄáåÖêõ: ‰Ë‡ÏÂÚ 4,5 ËÎË 5,9 Ï, „ÎÛ·Ë̇ - 1,15 ÏÂÚ‡. äéåèãÖäíÄñàü: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ê·ÌËfl ÍÎËÂÌÚ‡, ÌÓ ÏËÌËχθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È Ì‡·Ó, ÍÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ·‡ÒÒÂÈ̇, ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙËθÚ, ÒÍËÏÏÂ Ë ÎÂÒÚÌˈÛ. ùÚÓÚ ·‡ÒÒÂÈÌ Pool’S ÔÓ-Ò‚ÓÂÏÛ ÛÌË͇ÎÂÌ: ‚ Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÔË‚˚˜Ì˚ ÍÓÔÛÒÌ˚ ÒÚÂÌÍË. ÇÂÒ¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Î˯¸ «Ï¯͇», ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ËÁ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ èÇï, ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,5 ÏÏ, Ë Ì‡‰Û‚ÌÓ„Ó Ô·‚‡˛˘Â„Ó Ó·Û˜‡-·ÓÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ò‚ÂıÛ ÙËÍÒËÛÂÚ «Ï¯ÓÍ». ë̇ÛÊË ·‡ÒÒÂÈÌ Pool’S ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ‡ ËÁÌÛÚË - ·ÂÎÓ„Ó. ÑÎfl Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ̇‚˚ÍÓ‚. «å¯ÓÍ» ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ‡ÒÒÚÂÎËÚ¸ ̇ ÁÂÏÎÂ, ̇‰ÛÚ¸ Ó·Û˜·ÓÚ Ë Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ. èÓ ÏÂ ̇ÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚ ·ÓÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÒÔÎ˚‚‡ÂÚ.

Pool’S ÓÒ̇˘ÂÌ ÒÔÛÒÍÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ, Ë ÔË ÒÎË‚Â ‚Ó‰˚ ÒÊËχÂÚÒfl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ¯‡„ÂÌ‚ÓÈ ÍÓÊÂ. éÒÚ‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ Ó·Û˜‡ Ë Ò͇ڇڸ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ ÒΉÛÂÚ Ì‡ β·Û˛ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ê·ÚÂθÌÓ Ò ÔÓ‰ÒÚËÎÍÓÈ ËÁ ÙÂÚ‡. ÇÓ‰Û ‚ ·‡ÒÒÂÈÌ Pool’S ÏÓÊÌÓ Ì ÏÂÌflÚ¸ ˆÂÎ˚È ÒÂÁÓÌ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ „ÛÎflÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡  ҇ÌËÚ‡ÌÓ-·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ, ÔËÏÂÌflfl ̇·Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ıËÏË͇ÚÓ‚, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙËθÚ‡ˆË˛ ‰‚‡Ê‰˚ ‚ ‰Â̸. ç‡ ÁËÏÛ ˝ÚÓÚ ·‡ÒÒÂÈÌ ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û·‡Ú¸. îËχ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ·‡ÒÒÂÈ̇ Pool’S ‰‡ÂÚ „‡‡ÌÚ˲ 5 ÎÂÚ, ÌÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔË Òӷβ‰ÂÌËË ‚ÒÂı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÓÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‰Óθ¯Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ù艇 ìåÅÄíéÇ. ÉÑÖ äìèàíú ÅÄëëÖâçõ à éÅéêìÑéÇÄçàÖ POOL’S Ë ASTRAL áÄé «äÓÏÔ‡ÌËfl «åÄäëãÖÇÖã» åÓÒÍ‚‡, éÎËÏÔËÈÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.16, Á‰‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ ‹3, ÚÂÎ.: (095) 974-2350, 974-2356 éÚÂÎ͇ Ë „ˉÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Alkorplan

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äêÄëàÇõâ ëÄÑ çÖ êéëäéòú! ë‚ÓÈ ÔÂ‚˚È ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl ÙËχ Heissner ÓÚÏÂÚË· 126 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ - 12 ˲Îfl 1872 „Ó‰‡ ‚ í˛ËÌ„ËË (ÉÂχÌËfl) ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ Ò‚ÂÚ ÔÂ‚‡fl ‚ ÏË ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl χÌÛÙ‡ÍÚÛ‡ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ò‡‰Ó‚˚ı ÙË„Û (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝ÚÓ ·˚ÎË ÙË„Û˚ „ÌÓÏÓ‚). óÛڸ Ì ÔÓ‰‚ÂÎÓ Ä‚„ÛÒÚ‡ ï‡ÈÒÌÂ‡: ÒÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÚÓ‚‡ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÂÎËÍ, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ ‚ ãÓ̉ÓÌÂ, 縲-âÓÍÂ Ë ë‡Ì-î‡ÌˆËÒÍÓ ·˚ÎË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ÙËΡÎ˚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ Heissner. ä ÒÂ‰ËÌ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ‡Á‚ËÚË ÙËÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËËÚ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, Ë ÔÓÒΠÔÂ‚‰ÂÌËfl „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl Heissner ‚ ã‡ÛÚÂ·‡ı (˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÓÒΠ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚) ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Heissner ̇˜‡ÎË ‚˚ÔÛÒ͇ڸÒfl (ÔÓÏËÏÓ Ò‡‰Ó‚˚ı ÙË„Û) ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl

‰Îfl ÛÍ‡¯ÂÌËfl Ò‡‰‡. ä Ëı ˜ËÒÎÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÔÛ‰Ó‚˚ ‚‡ÌÌ˚ Ë ÔÎÂÌ͇ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ò‡‰Ó‚˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚; ̇ÒÓÒ˚, ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÙËθÚ˚ ‰Îfl ÔÛ‰‡; ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ‚Ó‰ÓÂÏÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ë ÔÛ‰Ó‚˚ ÙË„Û˚. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Heissner ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÉÂχÌËË, ÌÓ Ë Á‡  Ô‰Â·ÏË: ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl Ë ‰Ó˜ÂÌË ÙËÏ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÇÂθÒ (Ä‚ÒÚËfl), èË·‡Ï (óÂıËfl) Ë àÔÓı (å‡Î‡ÈÁËfl). Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ‰Û͈Ëfl Heissner ˝ÍÒÔÓÚËÛÂÚÒfl ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 30 ÒÚ‡Ì (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚-Ô‡ÚÌÂÓ‚ ÉÂχÌËË ÔÓ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Û). àÁ‰ÂÎËfl Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Heissner ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ Ë ‚ êÓÒÒËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÒÚ‡Ì‡ı ÄÁËË (‚ äËÚ‡Â, äÓÂÂ, í‡Ë·̉Â, í‡È‚‡ÌÂ).

á‡Í·‰Í‡ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ÔÛ‰‡

LJÌÌ˚ Heissner

íÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÛ‰ - ÛÍÓÚ‚ÓÌ˚È ËÎË, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È. ÖÒÎË ‚˚ ‰ÛχÂÚÂ, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÂχ ÌÂÔÓÒËθ̇fl Á‡‰‡˜‡, ÚÓ ‚˚ „ÎÛ·ÓÍÓ Ó¯Ë·‡ÂÚÂÒ¸. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁ‡ÎÓÊËÚ¸ ÔÛ‰ ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ (̇ÔËÏÂ, ̇ ‰‡˜Â) ÔÓ˘Â, ˜ÂÏ Í‡ÊÂÚÒfl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰. çÂ Ú‡Í ÒÎÓÊÌÓ Ë ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ Â„Ó ÙÓÌڇ̘Ë͇ÏË, ‡ÚÚ‡ÍˆËÓ̇ÏË, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ Ë Ô. „·‚ÌÓ Á̇ڸ, „‰Â ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÁflÚ¸ Ë ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ú‡ÍÓÂ. éÒڇθÌÓÂ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ÔËÎÓÊËÚÒfl...

Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ Ë ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÛ‰‡

èÂ‚ÓÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, - ˝ÚÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÔÛ‰‡. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒχÚË‚‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ÂÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ËÎË ‚‡Ò ˜‡ÒÚÓ ÔÓÒ¢‡˛Ú ‰ÛÁ¸fl Ò ‰ÂÚ¸ÏË. 쉇˜Ì˚Ï ‚˚·ÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ÏÂÒÚÓ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ ‚Â‡Ì‰˚ ËÎË ÚÂ‡Ò˚. LJÊÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ: ÔÛ‰ ÌÂθÁfl ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ‰Â‚¸flÏË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÔ‡‚¯‡fl ÎËÒÚ‚‡ ·Û‰ÂÚ Á‡„flÁÌflÚ¸ ÔÛ‰ Ë Ì‡Û¯‡Ú¸ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÌË ‰Â‚¸Â‚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‡Ú¸ ÔÎÂÌÍÛ (Ó ÌÂÈ - ÌËÊÂ) ËÎË ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚Ó‰ÓÂχ. ֢ ӉËÌ ÒÓ‚ÂÚ: ÔÛ‰ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡ ˆÂÎ˚È ‰Â̸ (‰Îfl ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÊË‚ÓÚÌ˚ı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 6 ÒÓÎ̘Ì˚ı ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸). èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ̇·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ¯ËÚ¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ÓÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ¯‡„ - ‚˚·Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ·Û‰Û˘Â„Ó ÔÛ‰‡. á‰ÂÒ¸ „·‚ÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ‚‡ÏË ÏÂÒÚÓ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl.

$ 25 - $ 150

ÖÒÎË ÔÎÓ˘‡‰¸ Á‡‰ÛχÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÂχ ÏÂÌ 4 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÓÚÓ‚˚ ‚‡ÌÌ˚ Heissner. îËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚‡ÌÌ˚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÙÓÏ Ë ‡ÁÏÂÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ Ì ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. É·‚ÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë - Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ËÏÂÚ¸ ÁÓÌ˚ ‰Îfl ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÒÚÂÌËÈ Ë ÔÓ „ÎÛ·ËÌ ·˚Ú¸ Ì ÏÂθ˜Â 40 ÒÏ (‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ 1 Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÛ‰ ‰ÓÎÊÂÌ ËÏÂÚ¸ ‚Ó‰Ó‚Ï¢ÂÌË Ì ÏÂÌ 400 ÎËÚÓ‚). è˘ÂÏ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‚Ó‰Ó‚Ï¢ÂÌË ‚Ó‰ÓÂχ, ÚÂÏ Î„˜Â ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÌÂÏ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. ÖÒÎË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl «ÂÏÍÓÒÚ¸» ‚˚·‡Ì‡, ‰‡Î¸ÌÂȯËÈ ÔÎ‡Ì ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ú‡ÍÓ‚: ‚‡Ì̇ Í·‰ÂÚÒfl ̇ ÁÂÏβ ̇ ÏÂÒÚ ·Û‰Û˘Â„Ó ‚Ó‰ÓÂχ,  ӘÂÚ‡ÌËfl Ó·ËÒÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl (̇ÔËÏÂ, ÎÓÔ‡ÚÓÈ). чΠ‚˚͇Ô˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÚÎÓ-

– 16 –

‚‡Ì „ÎÛ·ËÌÓÈ, ‡‚ÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ ÁÓÌ˚ ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÒÚÂÌËÈ (˝Ú‡ ÁÓ̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÒÚÛÔÂ̸ÍÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‚‡ÌÌ˚). чΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÎÓÔ‡ÚÓÈ Ò„Î‡‰ËÚ¸ Í‡fl ÍÓÚÎÓ‚‡Ì‡ Ë Ì‡Ò˚Ô‡Ú¸ ̇ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÎÓÈ ÔÂÒ͇ (ÔËÏÂÌÓ 4 ÒÏ) ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÒ‡‰ÍË. èÓÒΉÌËÈ ¯‡„ - ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡ÌÌ˚ ‚ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì Ë Á‡ÔÓÎÌÂÌË ÔÂÒÍÓÏ ËÎË ÔÓÒÂflÌÌÓÈ ÁÂÏÎÂÈ ÔÛÒÚÓÚ ÔÓ‰ Ë ‚ÓÍÛ„ Ì (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÔÓÎÌËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ ‚Ó‰ÓÈ).

èÎÂÌ͇ Heissner

$ 2,4 - $ 7,5 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ÖÒÎË ‚˚ Á‡‰ÛχÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÛ‰ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ·ÓΠ4 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚, ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Û‰Ó·Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ Heissner. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÎÂÌÍË Á‡ÎÓÊËÚ¸ ÔÛ‰, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÂÂ, Ӊ̇ÍÓ Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ë Ò‚ÓË ÔβÒ˚, „·‚Ì˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ Á‡‰ÛχÌÌ˚È Î‡Ì‰¯‡ÙÚ ‰Ì‡ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‚‡ÌÌ, Û ÍÓÚÓ˚ı ·̉¯‡ÙÚ ÊÂÒÚÍÓ ÔË‚flÁ‡Ì Í Ëı ÙÓÏÂ). Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ «ÁÂÏÎflÌÛ˛» ÔÎÂÌÍÛ (ÍÓ˘Ì‚‡fl ÔÎÂÌ͇ ËÁ èÇë ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5, 1 ËÎË 1,5 ÏÏ), ÔÎÂÌÍÛ «Òڇ̉‡Ú» (˜Â̇fl ÔÎÂÌ͇ ËÁ èÇë ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ËÎË 1 ÏÏ), èù-ÔÎÂÌÍÛ (˜Â̇fl ÔÎÂÌ͇ ËÁ èù ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ËÎË 1 ÏÏ) ËÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ (˜Â̇fl ÔÎÂÌ͇ ËÁ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇ EPDM ÚÓ΢ËÌÓÈ 1 ÏÏ), ÍÓÚÓ‡fl Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔÛ‰Ó‚ ̇ ͇ÏÂÌËÒÚ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı ËÎË ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ò ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚). èÎÂÌ͇ Heissner Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÛÎÓÌÓ‚ ¯ËËÌÓÈ 2, 4, 6 ËÎË 8 ÏÂÚÓ‚, Ë ˝ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔËÌflÚ¸ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÔË Ô·ÌËÓ‚‡ÌËË, ˜ÚÓ·˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÔË Â ‡ÒÍÓÂ. ä‡Í Ë Ì‡ ‚‡ÌÌ˚, ̇ ÔÎÂÌÍË Heissner Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 ÎÂÚ „‡‡ÌÚËË. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚·Ó‡ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÔÎÂÌÍË ÎÛ˜¯Â Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Â ‡ÁÏÂ˚ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. í‡Í, ÔË ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚Ó‰ÓÂχ ÏÂÌ 10 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÎÂÌÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ÏÏ; ‰Îfl ·Óθ¯Ëı ÔÛ‰Ó‚ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 150 ÒÏ - ÔÎÂÌÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1 ÏÏ; ÂÒÎË Ê „ÎÛ·Ë̇ Ô‚˚¯‡ÂÚ 150 ÒÏ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÎÂÌ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,5 ÏÏ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ‰ÎËÌ˚ Ë ¯ËËÌ˚ ÔÎÂÌÍË, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÔË ‡Ò˜ÂÚ ÒΉÛÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ÏË ÙÓÏÛ·ÏË (ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‚‡ÊÌÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ ÍÛÚ ·Â„ ËÎË Í‡ÍÓ‚‡ „ÎÛ·Ë̇ ÁÓÌ ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÒÚÂÌËÈ): ÑÎË̇ ÔÎÂÌÍË=ÑÎË̇ ÔÛ‰‡+2ıÉÎÛ·Ë̇ ÔÛ‰‡+60 ÒÏ; òËË̇ ÔÎÂÌÍË=òËË̇ ÔÛ‰‡+2ıÉÎÛ·Ë̇ ÔÛ‰‡+60 ÒÏ. äÒÚ‡ÚË, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍÛÒÍË ÔÎÂÌÍË ÏÓÊÌÓ ÒÍÎÂË‚‡Ú¸ - ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ Heissner (‰Îfl ÒÍÎÂÈÍË 1 ÏÂÚ‡ ¯‚‡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl 50 „‡ÏÏÓ‚ ÍÎÂfl). àÚ‡Í, ÔÎÂÌ͇ ÍÛÔÎÂ̇, ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ·Û‰Û˘Â„Ó ‚Ó‰ÓÂχ. ë̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÁÏÂÚËÚ¸ ÙÓÏÛ ÔÛ‰‡, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÍÓÔ‡Ú¸: ·ÓÎÓÚÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ (‰Ó 10 ÒÏ „ÎÛ·ËÌÓÈ), ÏÂÎÍÓ‚Ó‰¸Â (20-40 ÒÏ „ÎÛ·ËÌÓÈ) Ë „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ (60-150 ÒÏ „ÎÛ·ËÌÓÈ). LJÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÎÓÌ ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË ÁÓ̇ÏË Ì Ô‚˚¯‡Î 30 „‡‰ÛÒÓ‚, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÚÂ̈ˇθ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÏ¢ÂÌËfl ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı ÍÓÁËÌ Ë „ÛÌÚ‡. чÎ ÒΉÛÂÚ Ò„Î‡‰ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì‡ Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ „ÛÌÚ ÓÚ Í‡ÏÌÂÈ Ë ÍÓÌÂÈ. é˜Â‰Ì˚Ï ¯‡„ÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÁÏ¢ÂÌË ̇ ‰Ì ·Û‰Û˘Â„Ó ‚Ó‰ÓÂχ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓ„Ó „ÌËÂÌ˲ ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl „ÛÌÚ‡ Heissner, Á‡˘Ë˘‡˛˘Â„Ó ÔÎÂÌÍÛ ÓÚ ÍÓÏÍÓ‚ ÁÂÏÎË «„Û·ÓÈ» ÙÓÏ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÓÒÚ˚ı ͇ÏÌÂÈ. èÓÒΠÛÔÎÓÚÌËÚÂÎfl ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ҇χ ÔÎÂÌ͇. (ëÚÓËÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ë ÔÎÂÌ͇ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÍÓÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÒÚÂÌËÈ Ì‡ Í‡˛ ÔÛ‰‡.) ֢ ӉËÌ ‚‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ˝ÚÓ„Ó «Ò˝Ì‰‚˘‡» - ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ χÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ̇ ÔÎÂÌÍ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‚Ó‰ÓÂχ. éÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‰˚ ‰ÓÒÚ‡‚‡Ú¸ ‰Ó Á‡·ÓÎÓ˜ÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚, ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÛ¯Ë Ëı ÌÛÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ÔÎÂÌÍÓÈ Á‡ÍÓÔ‡Ú¸ ‚ ÁÂÏβ. É·‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ı χÚÓ‚ - Û‰ÂʇÌË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÔÓ͇ ÓÌË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÍÓÂÌËÎËÒ¸. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ï‡Ú˚ ‡Á·„‡˛ÚÒfl (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÌË ÒÔˆˇθÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ÊÛÚ‡), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ Ê·Ì˲ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÔÓÒ‡‰ÍË Ì‡ «Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ», Ì ‡ÁÛ¯‡fl ÔË·ÂÊÌÛ˛ ÁÓÌÛ.

чθÌÂȯË ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÔÛ‰‡

чθÌÂȯ ‡Á‚ËÚË ÔÛ‰‡ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ÓÚ ÒÚÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚÓ Ì ÓÒÍÓ¯¸, ‡ ÔÓÎÂÁÌÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÌÂÊ·ÌÌ˚ „ÓÒÚË ÔÛ‰‡ - ‚Ó‰ÓÓÒÎË - ‚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ‚Ӊ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú Ò·fl ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ. èÓÒÚÓ ‚˚˜ÂÔ˚‚‡ÌË ҇˜ÍÓÏ Á‰ÂÒ¸ Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ - ‚ ‚Ó‰Â, ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÈ ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË (ÔÂ„ÌÓÂÏ, ˝ÍÒÍÂÏÂÌÚ‡ÏË ˚·) Ë ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ, ‚Ó‰ÓÓÒÎË ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒfl. Ç˚ıÓ‰, Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚È Heissner, ÔÓÒÚ: ÌÛÊÌÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰Û ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÒÓÒ‡. (ç‡ÒÓÒ˚, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ÔÓÒÚÓ Í‡˜‡˛Ú ‚Ó‰Û, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÒËÒÚÂÏ, ÛÍ‡¯‡˛˘Ëı Ò‡‰: ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û˜¸Ë, ‚Ó‰ÓÔ‡‰˚, ‚Ó‰Ì˚ ͇Ò͇‰˚, ÔÂÌÌ˚ Íβ˜Ë, ÔÛ‰Ó‚˚ ÙË„Û˚ Ë Ú.‰.)

á‡Í·‰Í‡ Û˜¸Â‚ Ë ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ó‚

óÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÓÁ‰‡‚¯ËÈ Û Ò·fl ̇ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÔÛ‰, Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ, Ê·fl ¢ ·Óθ¯Â ÛÍ‡ÒËÚ¸ Ò‚ÓÈ Ò‡‰. Heissner Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎ ˝ÚÓ - Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl Á‡Í·‰ÍË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜¸Â‚ Ë ‚Ó‰ÓÔ‡‰Ó‚. èË ˝ÚÓÏ Û˜¸Ë Ë ‚Ó‰ÓÔ‡‰˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ì ÔÓÒÚÓ ÛÍ‡¯ÂÌËÂÏ - Ô‡‚ËθÌÓ ÓÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È Û˜ÂÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚Ó‰Û ‚ ÔÛ‰Û ˜ËÒÚÓÈ Ë ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ‡ ‚Ó‰ÓÔ‡‰ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÛ‰Ó‚ÓÈ ‚Ӊ ̇Ò˚˘‡Ú¸Òfl ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ú‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ÊËÁ̉ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÔÛ‰ÓÏ, Û˜ÂÈ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎË·Ó ÔÎÂÌÍË, ÎË·Ó ‚‡ÌÌ˚. ÖÒÎË ‚˚ ¯ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÎÂÌÍÛ Heissner (ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡‰ÛχÎË ËÎË Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ Û˜ÂÈ, ËÎË ÊÂ Â„Ó ÙÓχ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚‡ÌÌ˚ Ì ̇¯ÎÓÒ¸), ÚÓ ÔËÏËÚ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl Û˜¸fl ¯ËËÌÓÈ 40 ÒÏ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÔÎÂÌ͇ ¯ËËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 100 ÒÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔˉÂÚÒfl Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔËÔÛÒÍ ‰Îfl ÒÚÂÌÓÍ Û˜¸fl Ë ÍÂÔÎÂÌËfl ÔÎÂÌÍË. ëÚÓËÚ Ú‡ÍÊ ۘÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚˚Í·‰ÍË Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË Ë ÔÓÒ‡‰ÍË ‡ÒÚÂÌËÈ Û˜ÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ¢ ÏÂ̸¯Â. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚‡ÌÌ Heissner Á‡ÎÓÊËÚ¸ Û˜ÂÈ ÔӢ (ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔÛ‰‡). èË ˝ÚÓÏ ‚‡ÌÌ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÓÍÛÊÂÌËÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÓÍ‡¯ÂÌ˚ «ÔÓ‰ Ò͇Î˚». äÓÏ ÚÓ„Ó, Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÛÒÎÓ Ì ÔÂÂÒ˚ı‡ÂÚ ÔË ÓÚÍβ˜ÂÌËË Ì‡ÒÓÒ‡ (·Î‡„Ó‰‡fl ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ‚‡ÌÌ˚), ‡ ‡ÒÚÂÌËfl Ì ÒÏ˚‚‡˛ÚÒfl Ú˜ÂÌËÂÏ (ÁÓÌ˚ ÔÓÒ‡‰ÍË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ).

èÛ‰Ó‚˚ ÙË„Û˚ Ë Í‡ÏÌË-Íβ˜Ë Heissner

Í‡Í 20-‚‡ÚÚÌ˚È ÙÓ̇¸ Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ (χÍËӂ͇ U220-T, ˆÂ̇ - $60), ËÎË ÊÂ Í‡Í 50-‚‡ÚÚÌ˚È ÙÓ̇¸ Ò ‡ÒÒÂflÌÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ (χÍËӂ͇ U250-T, ˆÂ̇ - $80). Aqua Light ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÛ‰Û Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ, ÌÓ Â„Ó Ê ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚Ì ÔÛ‰‡ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÛ). ÑÛ„Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Heissner - Ô·‚‡˛˘ËÈ ÙÓ̇¸-¯‡ U400-T (ˆÂ̇ - $65); Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚È 20-‚‡ÚÚÌ˚È ÙÓ̇¸ U50-T (ÓÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÙÓÌÚ‡ÌÓ‚ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÔÛ‰Ó‚, ˆÂ̇ $40); ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ó„‡Ì C30 (ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‡ÏÓ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ˆ‚ÂÚÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ò Ò„ÏÂÌÚ‡ÏË Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó, ÊÂÎÚÓ„Ó Ë ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ Ë ÒÚÓËÚ $130).

뇉ӂ˚ ÙË„Û˚ Heissner

ä‡Ê‰‡fl ÔÛ‰Ó‚‡fl ÙË„Û‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÒÍÛθÔÚÛÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË Ò ÙÓÌÚ‡ÌÓÏ. ä‡Í Ë ‰Û„Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Heissner, ÙË„Û˚ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í Ì‡ÒÓÒ‡Ï Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËfl˛Ú ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÚÛË ‚Ó‰˚ ̇Ò˚˘‡˛Ú  ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ. àÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÓÌË ËÁ ÌÂÎÓÏÍÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ËÎË ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË. ä‡Í Ë Û˜¸Ë, ͇ÏÌË-Íβ˜Ë ‚ÌÓÒflÚ ‚ ‚Ó‰Û ÍËÒÎÓÓ‰, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ‡Á‚ËÚËfl ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. ê‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ͇ÏÌË-Íβ˜Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ «Ì‡·ÂÂÊÌÓÈ» ËÎË ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔÛ‰Û, Ô˘ÂÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ëı ÏÓÊÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. ç‡ÔËÏÂ, ·ÂÂÚÒfl ÔË„ÎflÌÛ‚¯ËÈÒfl ·ÛÎ˚ÊÌËÍ, ‚ ÌÂÏ ÔÓÒ‚ÂÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÍÓÎÓ 25 ÏÏ, ‚ ÍÓÚÓÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ¯Î‡Ì„.

ç‡ÒÓÒ˚ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl Heissner

éÒÌÓ‚Ì˚ ‚ˉ˚ ̇ÒÓÒÓ‚ Heissner: 1. ëÂËfl ̇ÒÓÒÓ‚ Heissner Aqua Control Premium Ò Ñì (ˆÂ̇: $430-$470), ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ 167-300 Î/ÏËÌ., ‚˚ÒÓÚÓÈ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ 7,2-8,7 ÏÂÚ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 280-400 ÇÚ; 2. ëÂËfl ̇ÒÓÒÓ‚ Heissner Aqua Control Ò Ñì (ˆÂ̇: $180-$290), ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ 60-133 Î/ÏËÌ., ‚˚ÒÓÚÓÈ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ 3,3-6,1 ÏÂÚ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 60-150 ÇÚ; 3. ëÂËfl ̇·ÓÓ‚ Heissner (ˆÂ̇: $8-$152), ÒÓÒÚÓfl˘Ëı ËÁ ̇҇‰ÓÍ (͇Ò͇‰˚ Ë/ËÎË ÍÓÎÓÍÓθ˜ËÍ) Ë Ï‡„ÌËÚÌÓ-ˆËÍÛÎflÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó‰ÓÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ 5-45 Î/ÏËÌ., ‚˚ÒÓÚÓÈ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ 0,6-2,3 ÏÂÚ‡ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 6-38 ÇÚ.

Heissner Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚: Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚ ÚÛ·˚; ÒÔˆˇθÌ˚ ‡‰‡ÔÚÂ˚; Í·ԇÌ˚; ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎË; ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË-ÔÓÔ·‚ÍË; ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ë, ̇ÍÓ̈, ÒËÒÚÂÏ˚ ÙËθÚ‡ˆËË.

àÏÂÌÌÓ Ò Ò‡‰Ó‚˚ÏË ÙË„Û‡ÏË (˝ÚÓ ·˚ÎË ÙË„Û˚ „ÌÓÏÓ‚) ÙËχ Heissner ‚ 1872 „Ó‰Û ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍ (̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Òӯ‰¯Ëı Ò ÍÓÌ‚ÂÈÂ‡ ÙË„Û ËÒ˜ËÒÎflÂÚÒfl ÛÊ ÏËÎÎËÓ̇ÏË).

Heissner ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ·ÓΠ200 ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÙË„Û, Ô˘ÂÏ, ÔÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË, χÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÎÛÊËÚ Ú‡ÍÊ ÌÂÎÓÏ͇fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ ( Heissner ̇˜‡Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò 60-ı „Ó‰Ó‚ XX ‚Â͇). ê‡ÁÏÂ˚ „ÌÓÏÓ‚ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â: ÓÚ 7 ÒÏ ‰Ó 1 ÏÂÚ‡, Ô˘ÂÏ ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «Ò‡‰Ó‚ÌËÍË» - „ÌÓÏ˚ Ò „‡·ÎflÏË, ÚÂÎÂÊ͇ÏË, ÎÂÈ͇ÏË ËÎË ‚‰‡ÏË.

䇯ÔÓ Heissner

èÛ‰Ó‚Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌË Heissner

«ÜË‚‡fl ‚Ó‰‡» Heissner

$ 18 - $ 111 Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ËÁ 3-4 ͇¯ÔÓ

$ 8 - $ 53

«ÜË‚‡fl ‚Ó‰‡» Heissner - ˝ÚÓ ‚Ó‰Ì˚ ÍÓÎÓÍÓθ˜ËÍË, ÔÂÌÌ˚ Íβ˜Ë, ͇Ò͇‰˚ Ë ÏÌÓ„ÓÂ-ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ó (‚ Ó·˘ÂÏ, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸, ËÒÔÓθÁÛfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ̇҇‰ÍË-ÙÓÌÚ‡Ì˚ Heissner ̇ ̇ÒÓÒ˚). èÓÏËÏÓ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl Ú‡ÍË ̇҇‰ÍË ÔËÌÓÒflÚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓθÁÛ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÎÂÚÓÏ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÒÓÎ̘Ì˚ ‰ÌË ‚Ó‰‡ ÒËθÌÓ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ ‡ÁÏÌÓʇ˛ÚÒfl ‚Ó‰ÓÓÒÎË, ̇҇‰ÍË (‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ì‡ÒÓÒÓÏ Ë ÙËθÚÓÏ) ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËflÌË ̇ ÒÓı‡ÌÂÌË ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡‚ÌÓ‚ÂÒËfl ‚ ÔÛ‰Û. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ̇҇‰ÍË ·˚ÎË Ì‡‰ÂÊÌ˚ÏË Ë ÛÒÚÓȘ˂˚ÏË, Ëı ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ̇ÒÓÒ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á΢ˠ‚ ‚˚ÒÓÚ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl ÚÛ·‡ÏË).

֢ ӉËÌ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔÛ‰Ó‚Ó„Ó ËÌÚÂ¸Â‡ - ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Heissner, ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÂҸχ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÂÌ. í‡Í, Í ÔËÏÂÛ, ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÔÓÊÂÍÚÓ Heissner Aqua Light Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚‡ˇÌÚ‡ı:

䇯ÔÓ «ÓÚ Heissner» ÛÌË‚Â҇θÌ˚, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ‚ Ò‡‰Ó‚˚È, Ú‡Í Ë ‚ ‰Óχ¯ÌËÈ ËÌÚÂ¸Â. å‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÎÛÊËÚ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÍÂ‡ÏË͇, ÌÛ ‡ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË Ëı ÙÓÏ, ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÓÍ‡ÒÍË Ú‡ÍÓ‚Ó, ˜ÚÓ «ÎÛ˜¯Â Ó‰ËÌ ‡Á ۂˉÂÚ¸...»

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ 117330, êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 680. íÂÎ.: (095) 956-9900. î‡ÍÒ: (095) 232-3634.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Heissner «åËÌÒÍ» . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 445-4223 «í‚ÓÈ ÑÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 925-1744 «í‡Ì‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . . . . . . . . . . (8632) 64-6954 «èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ». . . . . . ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . (812) 271-0238 «ùÎÂÍÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . äÂÏÂÓ‚Ó. . . . . . . . . . . . . . . . . (3842) 22-9710

– 17 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çéêåÄãúçõÖ ÑéêéÉà, ÅÖá ÑìêÄäéÇ ë‡‰Ó‚˚ ‰ÓÓÊÍË - Ì ‚ÁÎÂÚÌÓ-ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì‡fl ÔÓÎÓÒ‡, ÓÒÓ·ÓÈ Ó‚ÌÓÒÚË ÓÚ ÌËı Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ÖÒÎË ÓÌË Ì ÒÓ·Ë‡˛Ú ÎÛÊË ÔÓÒΠ‰Óʉfl, Ì ‡ÁÏ˚‚‡˛ÚÒfl, Ì „Ó·flÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ë ˜ËÒÚÓ ‚̯̠̠ÔÓÚflÚ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ ‚ÁÓ˘ÂÌÌÓ„Ó Î‡Ì‰¯‡ÙÚ‡ - ·Óθ¯Â„Ó Ë Ì ̇‰Ó. Ç˚ÎÓÊËÚ¸ ‰ÓÓÊÍË ÏÓÊÌÓ Í‡ÏÌflÏË, ˆÂÎ˚Ï ËÎË ·ËÚ˚Ï ÍËÔ˘ÓÏ (Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ «ÊÂÎÚ˚Ï») ËÎË ÍËÔ˘ÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ, ÒÂÁ‡ÏË ·ÛÒ‡, ·ÂÚÓÌÓÏ, ÔÎËÚÍÓÈ, ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË. éÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·˚˜ÌÓ ÒÎÛÊËÚ ÛÔÎÓÚÌÂÌÌ˚È „ÛÌÚ. ÖÒÎË „ÛÌÚ ÔÂÒ˜‡Ì˚È, Â„Ó ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚˚Ó‚ÌËÚ¸ Ë ÛÚ‡Ï·Ó‚‡Ú¸ (Û͇ڇڸ Û˜Ì˚Ï Í‡ÚÍÓÏ). ÖÒÎË Û˜‡ÒÚÓÍ „ÎËÌËÒÚ˚È (ËÎË ÒÛ„ÎËÌËÒÚ˚È), ÚÓ ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË - Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È «ÔËÓ„» ËÁ ÒÎÓ‚ ˘Â·Ìfl Ë ÔÂÒ͇. ä‡ÍÓÈ ‰Â·ڸ ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ‰ÓÓÊÌÓÈ Ó‰Âʉ˚, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ·Û‰ÂÚ ÎË ‰ÓÓÊ͇ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚ «‚ÂÍË ‚˜Ì˚» ËÎË ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ıÓÁfl‚‡ «ÔÓȉÛÚ ‰Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ». ÖÒÎË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ‰ÓÓÊÍÛ Ì Ô·ÌËÛÂÚÒfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ Ì‡ ·ÂÚÓÌ. çÓ Ë ÔÓÒÚÓ Ì‡ ÔÂÒÍ ÂÈ ÎÂÊËÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÒÚÓȘ˂Ó, ÚÓθÍÓ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚Ú¸ ÔÓÒÂflÚ¸ ÔÂÒÓÍ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ (̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÌÂÏ Í‡ÏÌË ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÎËÚ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÓÔÓÒÚÛ «ıÓ‰ËÚ¸» Ë ‚ ËÚÓ„Â - ‡ÒÍÓÎÂÚÒfl). óÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ Ì Á‡‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‰ÓÓÊÍ Ôˉ‡˛Ú ‚˚ÔÛÍÎÛ˛ ÙÓÏÛ ËÎË ‰Â·˛Ú Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÛÍÎÓÌ ‚ 2-3%, Ë̇˜Â ÔÓÒΠ‰‡Ê Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Óʉfl ̇ ÌÂÈ ·Û‰ÛÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl ÎÛÊË. ÑÎfl ÒÚÓ͇ ‚Ó‰˚ ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú Ͳ‚ÂÚ˚-͇̇‚ÍË Ò ÛÍÎÓÌÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ÒÚÓÓÌÛ. ê‡ÒÔÓ·„‡˛Ú Ͳ‚ÂÚ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 25-30 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÔÓÎÓÚ̇ ‰ÓÓÊÂÍ.

èãàíäÄ ÇàÅêéèêÖëëéÇÄççÄü

ÓÚ 110 Û·. Á‡ Í‚. Ï

èÎËÚ͇ ÚÓÚÛ‡̇fl ‚Ë·ÓÔÂÒÒÓ‚‡Ì̇fl ÇàÑõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ - «‚ÓÎ̇», «‡ÍÂÚ͇», «Í‡Úۯ͇» Ë ‰Û„Ëı. ñ‚ÂÚ‡ Ë ‡ÁÏÂ˚ ‡ÁÌ˚Â. ëÇéâëíÇÄ: ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ì‡ 150-200 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl. è‰·„‡˛˘ËÂÒfl ̇ ˚ÌÍ ӷ‡Áˆ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Á‡Û·ÂÊÌ˚ı (‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ - ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı) ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. ñÂ̇ ÔÎËÚÍË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ Í‡ÒËÚÂÎË, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÓÚÛ‡ÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚ ˆÂÌ˚: ̇˷ÓΠ‰ÓÓ„Ë - ÁÂÎÂÌ˚Â Ë ˜ÂÌ˚Â, ÌÂÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚Π- ÍÓ˘Ì‚˚Â Ë Í‡ÒÌ˚Â. ë‡Ï‡fl ‰Â¯Â‚‡fl ÚÓÚÛ‡̇fl ÔÎËÚ͇ - ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË Â ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Í‡ÒËÚÂθ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl. èÎËÚ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í flÍÓÈ ÓÍ‡ÒÍË, Ú‡Í Ë ·Î‰ÌÓÈ - ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ê·ÌËfl Á‡Í‡Á˜Ë͇. çÓ Ë flÍÓÒÚ¸, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ó„‡Ì˘Â̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË - ÔËÏÂÌÂÌË Í‡ÒËÚÂÎfl Ò‚Âı ‰ÓÔÛÒÚËÏÓÈ ÌÓÏ˚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔÎËÚÍË. ÖÒÎË ‰ÓÓÊ͇ ·Û‰ÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ fl‰ÓÏ Ò ‰ÓÏÓÏ, ÚÓ ÌÂθÁfl ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÒÚÓ͇ ‚Ó‰˚ ËÁ ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÚÛ·˚ ÔflÏÓ Ì‡ ÔÎËÚÍÛ, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ·˚ÒÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Â ÔÓ˜Â. èË ÛÍ·‰Í ÔÎËÚ͇ ÔÎÓÚÌÓ ÔÓ‰„ÓÌflÂÚÒfl Ӊ̇ Í ‰Û„ÓÈ Ë Ì ҂flÁ˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ã˯¸ ÔÓÚÓÏ Ì‡ ÛÊ ÛÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡ÒÒ˚Ô‡˛Ú ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÛıÓÈ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÒÏÂÒË, ÔÓ‰ÏÂÚ‡˛Ú ‰ÓÓÊÍÛ ‚ÂÌËÍÓÏ Ë ÒÏÂÒ¸ Á‡·Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ˘ÂÎË. èË ÔÓÎË‚Â ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÎۘ˂¯ÂÂÒfl ‚flÊÛ˘Â ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÔÎËÚÍË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. èÓÍ˚ÚË ÒΉÛÂÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ó„-

‡‰ËÚ¸ ·Ó‰˛ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ Ò‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ, Ë ‰ÓÓÊ͇ «Ì ÔÓ‰ÂÚ». ÅÓ‰˛ ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ Ò ÔÓÎÓÚÌÓÏ. ÖÒÎË ÍÛÒÚ˚ Ë ˆ‚ÂÚ˚ ‚ Ò‡‰Û ¢ Ì ÔÓÒ‡ÊÂÌ˚, ÎÛ˜¯Â Ì ÛÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ ‚ ÁÂÏβ, ‡ ‚ÂÒÚË Â ÔÓ‚Âı „ÛÌÚ‡. lj¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Û˜‡ÒÚ͇ ÔˉÂÚÒfl Â˘Â Ì‡Ò˚Ô‡Ú¸ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ì˚È ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÚÓÚÛ‡ÌÓÈ ÔÎËÚÍË, ÌÓ Ë ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ - ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÛÍ·‰ÍË. àÁ-Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÛÍ·‰ÍË ‰ÓÓÊ͇ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÛ¯ËÚ¸Òfl ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚.

ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚. Ç ÚÂÔÎÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÔË ÔÂÒ˜‡Ì˚ı „ÛÌÚ‡ı 35-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ÍËÔ˘ ÏÓÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸, Í‡Í ÔÎËÚÍÛ, ̇ ‡ÒÚ‚Ó. ÖÒÎË ÊÂ Â„Ó ÚÓ΢Ë̇ ·Óθ¯Â 35 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ. ÅÓΠÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÛÚÂÏ ÛÍ·‰ÍË ÍÎËÌÍÂÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ ̇ ‡ÒÚ‚Ó ̇ ·ÂÚÓÌÌÛ˛ ÔÎËÚÛ.

èêÖëéÇÄççõâ à çÄèõãÖççõâ ÅÖíéç

èãàíäÄ ÇàÅêéãàíÄü

ÓÚ $ 18 Á‡ 1 Í‚.Ï

èÎËÚ͇ ÚÓÚÛ‡̇fl ‚Ë·ÓÎËÚ‡fl ÇàÑõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÙÓÏ - ÚËÔ˚ «Í΂Â ÛÁÓ», «Í΂Â ¯‡„Â̸», «˝ÍÓ», «ÍËÔ˘» Ë ‰Û„ËÂ. ëÇéâëíÇÄ: χ͇ ÔÓ˜ÌÓÒÚË - å 400, ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ - 150 ˆËÍÎÓ‚. ùÚ‡ ÔÎËÚ͇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÓ‚ÂȯÂÈ Á‡Û·ÂÊÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË - ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‚Ë·ÓÎËÚ¸fl. èË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÎËÚÍË «Ó·˚˜Ì˚Ï» ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ ÔÓ‡ı χÚÂˇ· ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ Ì„‡ÚË‚ÌÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ˜ÌÓÒÚË. Ç ÔÓˆÂÒÒ Ê ‚Ë·ÓÎËÚ¸fl ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÔÎËÚÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl - ‚ ÂÁÛθڇÚ χÚÂˇΠÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˜ÌÂÂ. ñÂÏÂÌÚ, „‡ÌËÚ̇fl Íӯ͇ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË ÒÏÂÒË, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˝Ú‡ ÚÓÚÛ‡̇fl ÔÎËÚ͇. èÂÒÓÍ ‚  ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÎË·Ó Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ÓÓ·˘Â, ÎË·Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ó˜Â̸ χÎ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÔÓÍÛÔ‡fl ÚÓÚÛ‡ÌÛ˛ ÔÎËÚÍÛ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸  ̇ ÒÍÓÎ: ÂÒÎË Ì‡ ÌÂÏ Ì ÔÓ·ÎÂÒÍË‚‡˛Ú ÔÂÒ˜ËÌÍË, Á̇˜ËÚ, ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Òӷβ‰Â̇, ËÁ‰ÂÎË ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ. èË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÍ·‰Í ‰ÓÓÊ͇ ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì ӉÌÓÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲. ë‚ÂıÛ ÔÎËÚ͇ Ì ÓÍ‡¯Â̇. ñ‚ÂÚ ÂÈ Ôˉ‡ÂÚ Í‡ÒËÚÂθ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡fl‰Û ÒÓ ‚ÒÂÏË ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ËÌ„‰ËÂÌÚ‡ÏË ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ò˚¸fl. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ËÒÚË‡ÌËË ÔÎËÚ͇ Ì ÚÂflÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. «ÇË·ÓÎËÚ‡fl» ‰ÓÓÊ͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ·ÓËÚÒfl ‚Ó‰˚, ‰‡Ê ̇ӷÓÓÚ, ‚·ÊÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ˝ÒÚÂÚ˘Ì ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï ˆ‚ÂÚ‡Ï. ÖÒÎË ÔÎËÚ͇ Í·‰ÂÚÒfl ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó, ÚÓ Â ÒΉÛÂÚ ÔÎÓÚÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‰Û„ Í ‰Û„Û, Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡‰ÂÎ˚‚‡fl ¯‚˚. lj¸ ÔÓÌË͇˛˘‡fl ‚ ÏÂÊÔÎËÚÓ˜Ì˚ Á‡ÁÓ˚ ‚Ó‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÒ‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ „ÛÌÚ, ‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÔÓ‰ ÔÎËÚÍÓÈ Ì‡ ·ÂÚÓÌÌÓÈ ÔÓ‰Û¯ÍÂ, Ë, Á‡ÏÂÁÌÛ‚ ÁËÏÓÈ, ÏÓÊÂÚ ‡ÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍÛ. ç‡ ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ì·Óθ¯Ë Á‡ÁÓ˚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚, ˝ÚÓ ‰‡Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ - ˜ÂÂÁ ÌËı ‚Ó‰‡ ÛıÓ‰ËÚ ‚ ÔÂÒÓÍ, Ì Ô˘ËÌË‚ Í·‰Í ÌË͇ÍÓ„Ó ‚‰‡.

äãàçäÖêçõâ äàêèàó

ÓÚ 60 DM Á‡ 1 Í‚.Ï

ÇàÑõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÙÓÏ, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚, ‚Íβ˜‡fl Í‚‡‰‡Ú˚, ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌËÍË Ë ÓÒÓ·˚ ÙÓÏ˚ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË «‚ Á‡ÏÓÍ». ëÇéâëíÇÄ: ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ˜‡ÒÚÓ „Û·Û˛ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. äÎËÌÍÂÌ˚È ÍËÔ˘ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÏÓ˘ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ, ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇÂҸχ ÔÓÔÛÎflÂÌ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı „ÓÓ‰‡ı Ö‚ÓÔ˚, „‰Â ÓÌ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‰Îfl ÚÓÚÛ‡Ó‚. Ç êÓÒÒËË ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓ͇ ̇ıÓ‰ËÚ Ì·Óθ¯Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ, Ô˘Ë̇ - ‰ÓÓ„Ó‚ËÁ̇. äÎËÌÍÂÌ˚È ÍËÔ˘ Ì ËÏÂÂÚ ÔÛÒÚÓÚ Ë ·˚‚‡ÂÚ ‡Á-

– 20 –

$70 Ò ÛÍ·‰ÍÓÈ «ÔÓ‰ Íβ˜»

èêàåÖçÖçàÖ: Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÏÂÒ¸ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ Ò ˆÂÏÂÌÚÓÏ, ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ Í‡ÒËÚÂÎÂÏ. àÏ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚Í·‰˚‚‡Ú¸ ‰ÓÓÊÍË ‚ Ò‡‰Û ËÎË ‚ÓÍÛ„ ‰Óχ, ÚÓÚÛ‡˚, ‡‚ÚÓÒÚÓflÌÍË, ÔÓ‰˙ÂÁ‰Ì˚ ÔÛÚË, ÌÓ Ë Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ ÚÓ„Ó‚˚ı Ë „ÓÒÚËÌ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı Ë Ú.‰. ÇàÑõ: ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ flÍË Í‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı Ù‡ÍÚÛ. ÖÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ 300 ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚, Ò Ù‡ÍÚÛÓÈ „·‰ÍÓÈ, ÔÓ‰ «ÍÓÎÓÚ˚È Í‡ÏÂ̸», ÔÓ‰ «·ÛÒ˜‡ÚÍÛ» Ë ‰. òËÓÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ·̉¯‡ÙÚÌ˚ ¯ÂÌËfl: ÓÚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ÏÓÒÚÓ‚˚ı ‰Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÒÚËΠ«ÏÓ‰ÂÌ». ëÇéâëíÇÄ: ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚Ï ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÓÎ̈‡ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ. èÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚È ·ÂÚÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ۉӷ̇ ‰Îfl Û·ÓÍË, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ χÒ· Ë ÊË‡. ùÚÓÚ ·ÂÚÓÌ, ÛÒËÎÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÓ‚˚Ï ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È „ÂÏÂÚËÍÓÏ, ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Î˛·˚ ÔÓ„Ó‰Ì˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl: ÚÂÒÍۘˠÏÓÓÁ˚, ʇÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÁÍË ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. èÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ ‰Â·˛Ú ‡ÁÏÂÚÍÛ ÔÎÓ˘‡‰ÍË Ë ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÁ ÒÎÓfl ˘Â·Ìfl ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔËÏÂÌÓ 25 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ÔÓ‚Âı ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡Ò˚Ô‡˛Ú ÒÎÓÈ ÔÂÒ͇ Ú‡ÍÓÈ Ê ÚÓ΢ËÌ˚. ä‡Ê‰˚È ÒÎÓÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÛÔÎÓÚÌfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ - ‚Ë·ÓÔÎËÚÓÈ. á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔ‡ÎÛ·ÍÛ Ë Á‡ÎË‚‡˛Ú ÒÎÓÈ ·ÂÚÓ̇ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 5 ‰Ó 15 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚Â΢ËÌ˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÈ Ì‡„ÛÁÍË (ÒÏÓÚfl ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ‡Á˙ÂÁʇڸ ÔÓ ‰ÓÓÊÍ - ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË ËÎË ‰ÂÚÒÍË ‚ÂÎÓÒËÔ‰ËÍË). Ç Á‡‚Â¯ÂÌË ‚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Á‡ÎËÚ˚È ·ÂÚÓÌ Á‡Ò˚Ô‡˛Ú Í‡ÒËÚÂθ, ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË. èËÏÂÌÓ ˜ÂÂÁ 4-5 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠÁ‡ÎË‚ÍË ÔÓ‚Âı ·ÂÚÓ̇ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ χÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚, ËÒÛÌÍÓ‚ Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚Â Ë Ôˉ‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÛÊÌ˚È ‚ˉ - ÔÓ‰ «ÍËÔ˘», ÔÓ‰ «Í‡ÏÂ̸», ÔÓ‰ «·ÛÒ˜‡ÚÍÛ» Ë ‰. å‡Ú˚ Ôˉ‡‚ÎË‚‡˛Ú Ò‚ÂıÛ „ÌÂÚÓÏ Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ„Ó‰˚ ÓÍÓÎÓ ÒÛÚÓÍ. óÂÂÁ Ô‡Û ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠÒÌflÚËfl χÚÓ‚ ÔÓÍ˚ÚË Á‡ÎË‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ-„ÂÏÂÚËÍÓÏ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó Ë Ôˉ‡ÂÚ ÎË·Ó ·ÎÂÒÍ, ÎË·Ó Ï‡ÚÓ‚˚È ÓÚÚÂÌÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÊ·ÌËfl ıÓÁflË̇. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, Û‰‡ÂÚÒfl ËÁ·Âʇڸ ‚˚ÒÓÍËı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ó‚, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÒÌËʇÂÚ Ò·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl. ÑÓÓÊÍÛ ËÎË ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ËÁ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ Ì ÌÛÊÌÓ Ó„‡Ê‰‡Ú¸ ·Ó‰˛ÓÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÊ ˝ÍÓÌÓÏËÚ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡Í‡Á˜Ë͇. àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ·ÂÚÓ̇ Í‡ÒËÚÂÎË ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ ÒÚÓflÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˆÂ̇ ÔÓÍ˚ÚËfl Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

íÖèãÄü éÑÖÜÑÄ Ñãü ïéãéÑçéÉé ÑéåÄ Rockwool

ÓÚ 400 Û·. Á‡ ÍÛ·.Ï

ä‡ÏÂÌ̇fl ‚‡Ú‡ ̇ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â èêéàáÇéÑàíÖãú: ÍÓ̈ÂÌ Rockwool (чÌËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚, ÍÓ‚Âθ, ÔÂÂÍ˚ÚËÈ, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ. î‡Ò‡‰Ì‡fl ÔÎËÚ‡ Rockwool ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ 50 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ̇ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í ÚÓ΢ËÌÓÈ ·ÓΠ1 ÏÂÚ‡ Ë ÒÚÂÌ ËÁ ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ·ÛÒ‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ 200 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. àÁ‰ÂÎËfl ËÁ Rockwool ÛÏÂ̸¯‡˛Ú ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ÎÛ˜¯Â ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚ ̇ 20-30%, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚·„ (ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰flÌÓÈ Ô‡). çËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚·„‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ˝ÓÚ„Ó ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë Ì ËÁÏÂÌflÂÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . ÇÓÎÓÍ̇ Rockwool ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó 1000 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ Ú˜ÂÌË 120 ÏËÌÛÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÌËı ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í „ÛÔÔ ÌÂÒ„Ó‡ÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚ˉӂ ÛÚÂÔÎËÚÂÎÂÈ ËÁ ͇ÏÂÌÌÓÈ ‚‡Ú˚ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ·ÓΠ18 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ, ͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔÓ‡ÁÏÂ˚, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ (ÊÂÒÚÍËÂ, ÔÓÎÛÊÂÒÚÍËÂ, Ïfl„ÍËÂ) Ë ÙÓÏ˚ (ÔÎËÚ˚, ÛÎÓÌ˚, ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÚÛ·, ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, Ò˝Ì‰‚˘ - Ô‡ÌÂÎË). ÇÒ ÓÌË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ Ë ÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚: Ëı ΄ÍÓ ÂÁ‡Ú¸ ÌÓÊÓÏ ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ‡ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÒÚË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Á‡˘ËÚ˚.

Isover

èÓ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˲ ˝Ú‡ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı χÚÂˇÎÓ‚ ‚ „ÛÔÔ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı. ì Isover ˆÂ·fl „‡Ïχ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚: * Isover äí - ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÛÎÓÌ˚ Ïfl„ÍËÈ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È Ï‡Ú ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚È ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, „‰Â ËÁÓÎflˆËfl Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ̇„ÛÁÍÂ. * Isover äL - ‡Ì‡ÎÓ„ äí, Ïfl„͇fl ˝Î‡ÒÚ˘̇fl ÔÎËÚ‡, ÒÔÓÒӷ̇fl ÔË ÛÔ‡ÍÓ‚Í ÒÊËχڸÒfl ‰Ó 40% ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. * Isover RKL - ÊÂÒÚ͇fl ÔÎËÚ‡ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚, Ó·Îˈӂ‡Ì̇fl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÈÎÓÍÓÏ. èÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, „‰Â ÔÓÏËÏÓ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚ÂÚ‡. * Isover SKL - ÔÓÎÛÊÂÒÚÍË ÔÎËÚ˚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ˜Â‰‡Í‡ı Ë ÒÚÂ̇ı. * Isover äç - ÚÓ΂˚È Ï‡Ú, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÚÂÔÎÂÌËfl ·‚Â̘‡Ú˚ı ÒÚÂÌ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl ¯Ûχ ÓÚ ¯‡„Ó‚ ‚ «Ô·‚‡˛˘Ëı» ÔÓ·ı. * Isover OL-E, OL-A, Ë OL-K - ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÚÂ·Û˛ÚÒfl ̇ Ó·˙ÂÍÚ‡ı, „‰Â ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË Ï‡ÚÂˇΠ‰ÓÎÊÂÌ Ó·Î‡‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (Ò·ÓÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚ ·ÎÓÍË Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÔÓ‰ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔÎÓÒÍËı Í˚¯ Ë Ú.‰.).

Stiropor ÓÚ 18 Û·. Á‡ Í‚.Ï

èÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ èêéàáÇéÑàíÖãú: BASF (ÉÂχÌËfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ÛÚÂÔÎÂÌË Í˚¯, ÒÚÂÌ. èÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ - ÒÚ‡·ËθÌ˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÒÚÓÈÍËÈ Í ‚·„Â Ë ‚ÎËflÌ˲ ËÁ‚ÌÂ: ÓÌ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÚ‡ÚÂθÌÓÈ Ò‰ÓÈ ‰Îfl ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë „Ë·ÍÓ‚, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ÌËÂÌ˲. ÖÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚˚¯Â +90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÓÌ Ì ÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÏÂÊÛÚ͇ ‚ÂÏÂÌË. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÛÍ·‰ÍË ÔË ÛÚÂÔÎÂÌËË Í˚¯Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË - Stiropor ÏÓÊÂÚ ÎË·Ó ÎÂʇڸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ÎË·Ó ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸Òfl „Ófl˜ËÏ ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·‡ÏË, ÎË·Ó ÍÂÔËÚ¸Òfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË. èË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÔÎÓÒÍËı ÍÓ‚Âθ ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ ËÁÓÎËÛ˛˘ÂÈ ÎÂÌÚ˚ ËÎË Ì‡ÂÁ‡ÌÌ˚ı ÔÎËÚ. ç‡ ÔÎÓÒÍËı Í˚¯‡ı ·ÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ËÁÓÎËÛ˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁ Stiropor, ̇ ÍÓÚÓ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌ ÒÎÓÈ ÍÓ‚ÂθÌÓÈ ÚÓÎË. ç‡ Í˚¯‡ı Ò ÛÍÎÓÌÓÏ ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎ ‚ ‚ˉ ËÁÓÎËÛ˛˘Ëı ÔÎËÚ ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ fl˜ÂÈÍË ÏÂÊ‰Û ÒÚÓÔË·ÏË.

URSA

Ç˚ÒÓ͇fl ÛÔÛ„ÓÒÚ¸ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇ ӷ΄˜‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ «ÔË„ÓÌÍÛ» ËÁÓÎflˆËË Ë ÔÎÓÚÌÛ˛ ÒÚ˚ÍÓ‚ÍÛ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÍÛÒÍÓ‚. ä ÒÚÂÌ ÛÚÂÔÎËÚÂθ ÍÂÔËÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ı ‡ÌÍÂÓ‚, „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ËÁ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌ˚. URSA ÔÓÒÚÓ ÔÓÚ˚͇˛Ú ËÏË Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ Ë ÙËÍÒËÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË. èË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÎÓ‚ ÛÎÓÌÌ˚ URSA ÏÓÊÌÓ ‡Ò͇ڇڸ ÏÂÊ‰Û ‰Â‚flÌÌ˚ÏË Î‡„‡ÏË. èË ˝ÚÓÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ ÛÍ·‰ÍË. çÂËÁ·ÂÊÌ˚ ÔÛÒÚ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Á‡Ú˚͇˛ÚÒfl ÓÒÚ‡Ú͇ÏË Ï‡ÚÂˇ·. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ÛÚÂÔÎËÚÂθ ̇Í·‰˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ô‡ӂ·„ÓÁ‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ.

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé óÂÏ Ë Á‡˜ÂÏ ÛÚÂÔÎflÚ¸

ïÓÓ¯‡fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ÔÓÚÂË ÚÂÔ· ̇ 1/3 ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏË. èÓ ÔÓ‰Ò˜ÂÚ‡Ï Û˜ÂÌ˚ı, Ò‰ÒÚ‚‡, ‚ÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÚ‡˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÓÍÛÔ‡˛Ú Ò·fl Á‡ 5-6 ÎÂÚ: ÒÌËʇ˛ÚÒfl Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌËÂ. Ä ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÌÓ‚˚ı Á‰‡ÌËÈ ÚÓÌÍË ıÓÓ¯Ó ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Ó·ıÓ‰flÚÒfl ‰Â¯Â‚ΠÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÒÒË‚Ì˚ı. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ÒÚÓÓ̇ ‰Â· - ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÒÓÁ‰‡ÂÚ Á‰ÓÓ‚˚È ÍÎËÏ‡Ú ‚ÌÛÚË ‰Óχ. ç‡ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÌÂÏ Î˛‰Ë Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ‰ËÒÍÓÏÙÓÚ ÓÚ ÒÍ‚ÓÁÌflÍÓ‚ Ë Ò˚ÓÒÚË. àÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ Á‰‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Í‡Í Ò ‚̯ÌÂÈ, Ú‡Í Ë Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚. è˘ÂÏ ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‚̯Ìflfl ËÁÓÎflˆËfl, ÍÓÚÓ‡fl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚ‡ÌflÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. ÇÌÛÚÂÌÌ˛˛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔË ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÚ‡˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ıÓÚflÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·ÎËÍ Ù‡Ò‡‰‡. èÓÏ¢ÂÌËfl Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ ·˚ÒÚ ÔÓ„‚‡˛ÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í Í‡Ê‰Ó ËÁ ÌËı ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÓ «‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ». ëÂ‰Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÂÒÚ¸ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÒÍË - ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó Ò˚¸fl (ÔÂÒ͇, ͇ÏÌfl), Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË - ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˆÂÎβÎÓÁ˚, ¯ÂÒÚË, ÍÓ˚ ÔÓ·ÍÓ‚Ó„Ó ‰Â‚‡ ËÎË Ú‚Â‰ÓÈ ÒÏÓÎ˚.

åËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡

ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÏËÌ‚‡Ú˚: ÒËÎË͇Ú̇fl Ë ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÔÂ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ËÚ ÒËÎË͇ÚÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ËÁ „ÓÌ˚ı ÔÓÓ‰ ÔÓ ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ÇÚÓ‡fl ÒÓ‰ÂÊËÚ 60% ÒÚÂÍ· Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË ÒÏÓÎ˚, Ôˉ‡˛˘Ë χÚÂˇÎÛ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Û˛ ÙÓÏÛ. èË ‡·ÓÚ ÒÓ ÒÚÂÍÎÓ‚‡ÚÓÈ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ó„‡ÌÓ‚ ‰˚ı‡ÌËfl ÓÚ ÒÚÂÍÎÓÔ˚ÎË.

èÂÌÓÒÚÂÍÎÓ

èÂÌÓÒÚÂÍÎÓ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ËÁ ËÁÏÂθ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÍÓÚÓÓ Òϯ˂‡˛Ú Ò Û„ÎÂÓ‰ÒÓ‰Âʇ˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ë Ì‡„‚‡˛Ú ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ô·‚ÎÂÌËfl. è·ÒÚËÌ˚ ËÁ ÔÂÌÓÒÚÂÍ· ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛ÚÒfl.

èÂÎËÚ

ùÚÓ Ò˚ÔÛ˜ËÈ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠËÁ ‚ÛÎ͇Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÍÓÚÓÓ ËÁÏÂθ˜‡˛Ú Ë Ì‡„‚‡˛Ú ‰Ó 1000 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ‚˚Ô‡Ë‚‡ÌËË ÓÌ ‚ÒÔۘ˂‡ÂÚÒfl Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ‚ Ó·˙ÂÏ ‡Á ‚ 20. èÂÎËÚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÔÓÎÓ‚.

ÓÚ 8,7 Û·. Á‡ Í‚.Ï

ëÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: Isover Ahlstrom Ltd. (îËÌÎfl̉Ëfl). çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÎÓ‚, ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ÍËÔ˘Ì˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ‚Ó ‚ÒÂı ÚËÔ‡ı Á‰‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÚÂÌÓÈ.

Isover - ˝ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú‡ ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡Âχfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ‚ÚÓ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÔÂÒ͇, ÒÓ‰˚ Ë ËÁ‚ÂÒÚÌfl͇. å‡ÚÂˇΠӷ·‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸˛ (˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ). èÓ˜ÚË ‚Ò ÌÂÓ·Îˈӂ‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Isover ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í „ÛÔÔ ÌÂÒ„Ó‡ÂÏ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‡ Ó·Îˈӂ‡ÌÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ò‡Ï˚Ï ÊÂÒÚÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. àÁ‰ÂÎËfl Isover Ì ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl Ë ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ, Ô‚˚¯‡fl ‰‡Ê ËÌÓ„‰‡ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ò‡ÏËı Á‰‡ÌËÈ.

ÓÚ 17 Û·. Á‡ Í‚.Ï

ëÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl èêàåÖçÖçàÖ: ‰Îfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔË ‚ÓÁ‚‰ÂÌËË Ì‡ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÔÓ· Ë ÔÓÚÓÎ͇ ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ÍËÔ˘Ì˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ‚Ó ‚ÒÂı ÚËÔ‡ı Á‰‡ÌËÈ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ ÒÚÂÌÓÈ. å‡ÚÂˇΠ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÔÎËÚ ‡ÁÏÂ‡ÏË 0,6ı1,0 (1,250) ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ 0,02-0,08 ÏÂÚ‡ Ë ‚ ÛÎÓ̇ı 1,2ı8,0 (18,0) ÏÂÚÓ‚ ÔË ÚÓ΢ËÌ 0,05-0,14 ÇÚ/ÏÍ. êÛÎÓÌ˚ åå Ë åè - ˝ÚÓ Ïfl„ÍËÂ, ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ χÚ˚ ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚‡Ú˚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, „‰Â ËÁÓÎflˆËfl Ì ·Û‰ÂÚ «ÔÂÂÊË‚‡Ú¸» ̇„ÛÁÍÛ. èË ÛÔ‡ÍÓ‚Í χÚ˚ ÒÊËχ˛ÚÒfl ‰Ó 35% ÓÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·˙Âχ. èÓÎÛÊÂÒÚÍË ÔÎËÚ˚ URSA èã, èë, èí - ·ÂÁ ÔÓÍ˚ÚËfl, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‰ÌÂ„Ó ÒÎÓfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÍËÔ˘Ì˚ı ÒÚÂÌ.

URSA ÌÂÒ„Ó‡ÂÏ (ËÏÂÂÚÒfl ÔÓʇÌ˚È ÒÂÚËÙË͇Ú) Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ („Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÂÚËÙË͇Ú). èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ËÎË ·ÂÁ ÌÂÂ. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· 0,044 Ë 0,047 ÇÚ/ÏÍ.

– 23 –

äÂ‡ÏÁËÚ

äÓ˘Ì‚‡Ú˚Â, ‰Ó‚ÓθÌÓ Î„ÍË ÁÂ̇ fl˜ÂËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ Á̇ÍÓÏ˚ ‚ÒÂÏ. àı ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÔË Ó·ÊË„Â „ÎËÌflÌ˚ı Ó͇Ú˚¯ÂÈ ‰Ó Ëı ‚ÒÔۘ˂‡ÌËfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È ÒÎÓÈ ÔË ˝ÚÓÏ Ô·‚ËÚÒfl, Ó·‡ÁÛfl Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ.

ã„ÍË ÑÇè

í‡ÍË ÑÇè ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ Ë Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÚËÔ‡ ˆÂÏÂÌÚ‡. éÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ˉ‡θÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.

ÜÂÒÚÍËÈ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ

ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‚ÒÔÂÌË‚‡ÌËÂÏ „‡ÌÛÎflÚ‡ ÔÓÎËÒÚËÓ·, ÍÓÚÓ˚È ÒÔ·‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

邘¸fl ¯ÂÒÚ¸

ÑÓ‚ÓθÌÓ ‰ÓÓ„Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, ÌÓ ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ - ¯ÂÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ˘ËÚ‡. Ö Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÓ˛Ú Ë ÒÛ¯‡Ú, Û‰‡Îflfl ÊË ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ô‡‡ÁËÚÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ù艇 ìåÅÄíéÇ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëíÄêéåì Ñéåì - çéÇéÖ ãàñé ëÄâÑàçÉ

ñÖçÄ: ‚ËÌËÎÓ‚˚È Ò‡È‰ËÌ„ - ÓÚ $7,5 ‰Ó $9 Á‡ Í‚.Ï; ‡Î˛ÏËÌË‚˚È - ÓÚ $14 ‰Ó $18 Á‡ Í‚.Ï Ï‡ÚÂˇ· (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚). éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ÓÚ‰ÂÎ͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ·˚ÒÚÓ‚ÓÁ‚Ó‰ËÏ˚ı Ô‡‚ËθÓÌÓ‚; Ó·Îˈӂ͇ ˆÓÍÓθÌÓÈ ˜‡ÒÚË Á‰‡ÌËÈ, ‚ıÓ‰Ì˚ı ÔÓÚ‡ÎÓ‚, ‚Â‡Ì‰ Ë Ú.Ô. ë‡È‰ËÌ„ÓÏ ÏÓÊÌÓ Óډ·ڸ β·ÓÈ ‰ÓÏ - ·ÛÒÓ‚˚È, ͇͇ÒÌ˚È, ·ÎÓ˜Ì˚È, ÍËÔ˘Ì˚È. êÄáåÖêõ: Ó·˚˜ÌÓ Ò‡È‰ËÌ„ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ԇÌÂÎÂÈ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ‚˚ÒÓÚÓÈ 20-25 ÒÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 3,6-3,8 ÏÂÚ‡. Ç ‚ÂıÌÂÈ ÍÓÏÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Û‰ÎËÌÂÌÌÓÈ ÙÓÏ˚ ‰Îfl „‚ÓÁ‰ÂÈ. ùÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÎÛÊ‡Ú Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. éÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÓÚ‚Ó‰‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ҇ȉËÌ„ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÛÍÚÛ ‡Ì‡Îӄ˘ÂÌ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. ç‡ÛÊÌ˚È ÒÎÓÈ - ˝ÚÓ ÔÓ˜ÌÓ èÇï-ÔÓÍ˚ÚËÂ, ËÏËÚËÛ˛˘Â ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡, ͇ÏÌfl, ÍËÔ˘‡ ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. éÒÌÓ‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢ÌÓÈ: ÒڇθÌÓÈ, ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ, ‚ËÌËÎÓ‚ÓÈ. ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ Û Ì‡Ò ‚ËÌËÎÓ‚˚È Ò‡È‰ËÌ„. éÌ ‰Â¯Â‚, ‡ ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÌÂ̇ÏÌÓ„Ó ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÏÛ - ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÂÂÔ‡‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ 100 „‡‰ÛÒÓ‚ (‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -50 ‰Ó +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), Ì„Ó˛˜. èÓ‰‚ÂÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ıÓÁflË̇ ‚ËÌËÎÓ‚˚È Ò‡È‰ËÌ„ ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÒËθÌÓÏ ÔÓÏÂÁ‡ÌËË Ë ¯Í‚‡Î¸Ì˚ı ‚ÂÚ‡ı (ÓÌ ÎÓχÂÚÒfl ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË), Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ‡ÈÓ̇ı ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ëË·ËË Â„Ó, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌflÚ¸, ‡ ‚ÓÚ ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ êÓÒÒËË ‚ËÌËÎÓ‚‡fl ‚‡„ÓÌ͇ Ò·fl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÓÔ‡‚‰‡ÂÚ. ë‡È‰ËÌ„ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ - Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, Ì ÏÂÌfl˛˘ËÈ Ò‚ÓËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ò „Ó‰‡ÏË. äÓÏ ÚÓ„Ó, «‰Â‚flÌ̇fl» Ù‡ÍÚÛ‡ ̇ ÌÂÏ ‚˚‡ÊÂ̇ „Ó‡Á‰Ó fl˜Â, ˜ÂÏ Ì‡ Â„Ó ‚ËÌËÎÓ‚ÓÏ «‡Ì‡Îӄ». ë‡Ï˚È ÔÓ˜Ì˚È - ÒڇθÌÓÈ Ò‡È‰ËÌ„, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË, ̇ÔËÏÂ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ô‡‚ËθÓÌÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Á‰‡ÌËÈ ‚ Ò‚ÂÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı Ò ·Óθ¯ËÏË ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ÒËθÌ˚ÏË ‚ÂÚ‡ÏË. ÄβÏËÌË‚‡fl Ó·¯Ë‚͇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒڇθÌÓÈ, Á‡ÚÓ Î„˜Â Ë Û‰Ó·Ì ‚ ‡·ÓÚÂ. Ö ڇÍÊ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚. ìëíÄçéÇäÄ: ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡ÁÏÂÚ͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÂÁÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û„ÓθÌË͇ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô‡ÌÂÎË Ó·ÂÁ‡˛Ú ÌÓÊÌˈ‡ÏË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ËÎË ÌÓÊÓ‚ÍÓÈ). éÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ҇χfl ÌËÊÌflfl ÚӘ͇ ÒÚÂÌ˚, Á‡Í˚‚‡Âχfl ҇ȉËÌ„ÓÏ. éÚ Ì ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÒÚÛÔËÚ¸ ‚‚Âı ̇ 40 ÏÏ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÓ‚Ìfl ÎËÌ˲ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‰Óχ. á‡ÚÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇˜‡Î¸Ì‡fl Ô‡ÌÂθ. èË·Ë‚‡ÂÚÒfl Ó̇ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ËÎË ‡Î˛ÏËÌË‚˚ÏË „‚ÓÁ-

ÉÑÖ äìèàíú ëÄâÑàçÉ

äÓÏÔ‡ÌËfl «íÓÚ» (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÔˆˇθÒÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÏÓÌÚ‡Ê ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ÛÒÎÛ„) åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.èÓÒÚÓ̇fl, ‰.7 (Á‰‡ÌË Á‡‚Ó‰‡ «åËÍÓχ¯Ë̇»), 1-È ˝Ú‡Ê, ‚ÌÛÚ. ÚÂÎ. 504 åÄÉÄáàç

åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, ‰.20 íÂÎ.: (095) 168-5760, 168-1515, 365-0955

‰flÏË, ˜ÚÓ·˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ì ‚ÓÁÌË͇ÎÓ ʇ‚˚ı ÔÓÚÂÍÓ‚. É‚ÓÁ‰Ë ‚·Ë‚‡˛Ú ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 30 ÒÏ, ÌÓ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡, ‡ ÓÒÚ‡‚Îflfl Ì·Óθ¯ÓÈ Á‡ÁÓ, ÍÓÚÓ˚È ‰‡ÒÚ ÔÓÚÓÏ Ô‡ÌÂÎflÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl. á‡ÚÂÏ ÛÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌ˚ ۄÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ (‚ÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ËÒÂÚ¸ ̇ „‚ÓÁ‰Â, ‚·ËÚÓÏ ‚ ̇˜‡ÎÓ Ô‡Á‡, ÓÒڇθÌ˚ „‚ÓÁ‰Ë ‚·Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÂ‰ËÌÛ Ô‡Á‡), ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ó͇ÌÚӂ͇ ‚ÓÍÛ„ ÓÍÓÌ, ‰‚ÂÂÈ Ë ‚‰Óθ ̇ÍÎÓÌÌ˚ı ͇ÌËÁÌ˚ı ÍÓÏÓÍ. чÎ ÒΉÛÂÚ ÛÍ·‰Í‡ fl‰Ó‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ò‡È‰ËÌ„‡. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ó̇ ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË ÓÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÂÌ˚ Í Ì‡˜‡ÎÛ, ˜ÚÓ·˚ ̇ıÎÂÒÚӘ̇fl ˘Âθ ÏÂ̸¯Â ·Ó҇·Ҹ ‚ „·Á‡. ÇÂ΢Ë̇ ̇ıÎÂÒÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÍÓÎÓ 25 ÏÏ. Ü·ÚÂθÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ô‡ÌÂÎË Ù‡·˘Ì˚Ï ÒÂÁÓÏ Í‚ÂıÛ. èË ÔÓ‰ıӉ ԇÌÂÎË ÒÌËÁÛ Í ÓÍÓÌÌÓÏÛ ÔÓÂÏÛ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂËÚ¸ Ë ÔӉӄ̇ڸ ‚˚ÂÁ Í ÓÍÓÌÌÓÈ ‡ÏÂ. ÑÎfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Ó·ÂÁ‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÍË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl Á‡‚Â¯‡˛˘‡fl ÔÓÎÓÒ‡. í‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ. ìïéÑ: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÛıÓ‰Â. èÓ ÏÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‰‡ÌË ÏÓ˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ¯Î‡Ì„‡. èË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË Ë ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.

èéãàÄãèÄç

Ò··˚Ï ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÓÏ, ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓΡÎÔ‡ÌÓÏ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ. ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌËÁÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl, Ô˘ÂÏ ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl. ɇ‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 30 ÎÂÚ. ìëíÄçéÇäÄ: ÍÂÔÎÂÌË ԇÌÂÎÂÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÌÂÒÔÎÓ¯ÌÛ˛ ˜ÌÛ˛ Ó·¯ÂÚÍÛ. èÓ ‚ÒÂÈ ÒÚÂÌ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ (˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 60 ÒÏ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË) ̇·Ë‚‡˛ÚÒfl ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÂÈÍË 24ı60 ÏÏ. ÑÎfl Ëı ÍÂÔÎÂÌËfl ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡ÏÌ˚Â, ÒÚÓÈÍËÂ Í ÍÓÓÁËË ‰˛·ÂÎË Ë ·ÓÎÚ˚. èË ÓÚ‰ÂÎÍ Á‰‡ÌËÈ ‚˚¯Â ÚÂı ˝Ú‡ÊÂÈ ÒΉÛÂÚ ÓÚ‰‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ӷ¯ÂÚÍ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ÍÓÓÁËË ÔÓÙËθÌ˚ı ÂÂÍ. ë‡ÏË Ô‡ÌÂÎË ÔÓÒÚÓ ÔË·Ë‚‡˛Ú Í Ó·¯ÂÚÍ ‰ÎËÌÌ˚ÏË „‚ÓÁ‰flÏË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓ˜ÂÍ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËı Ë ‚ÂÚÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ. íÓˆ˚ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ‚ˉ Á‡ÏÍÓ‚ Ë ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ‚ Ô‡Á. ÑÎfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ¯‚Ó‚ ̇ ÒÚ˚͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚÓÈÍËÈ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ Ò ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ. ÑÎfl Ó·‡ÏÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ·‡ÎÍÓÌÌ˚ı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚, ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÙËÎË ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. ìïéÑ: Ì ÚÂ·Û˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ÛıÓ‰‡. éÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË Ëı ÏÓÊÌÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ¯Î‡Ì„‡.

íÖêåéÅêàä

èêéàáÇéÑàíÖãú: Polialpan Gmbh (ÉÂχÌËfl). ñÖçÄ: ÓÚ $53 ‰Ó $69 Á‡ Í‚. ÏÂÚ χÚÂˇ· (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚). éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ÔÓΡÎÔ‡Ì - ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ه҇‰ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÒÛıËı, ÌÓχθÌ˚ı Ë ‚·ÊÌ˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı, ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ ËÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚ ͇͇ÒÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ χÌÒ‡‰ ̇ ‰Óχı ÒÓ Ò··˚ÏË ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ÏË. êÄáåÖêõ: ¯ËË̇ ÓÚ 300 ÏÏ ‰Ó 1000 ÏÏ, ‰ÎË̇ ‰Ó 12 ÏÂÚÓ‚ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. Ç êÓÒÒ˲ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ Á‡‚ÓÁËÚÒfl ‚ ‰‚Ûı ‚ˉ‡ı - ¯ËËÌÓÈ 500 ÏÏ ÔË ÚÓ΢ËÌ 25 ÏÏ Ë ¯ËËÌÓÈ 420 ÏÏ ÔË ÚÓ΢ËÌ 50 ÏÏ. ÑÎË̇ ‰Ó 12 ÏÂÚÓ‚ Ë ·ÓΠ(ÔÓ‰ Á‡Í‡Á). åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: «Ò˝Ì‰‚˘» ÔÓΡÎԇ̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ÒÎÓ‚. ë̇ÛÊË - ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ÏÂÚÓ‰ÓÏ „Ófl˜ÂÈ ÒÛ¯ÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎËÒÚ ËÁ ÒÔ·‚‡ ‡Î˛ÏËÌËfl, χ„‡Ìˆ‡ Ë Ï‡„ÌËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5 ÏÏ. éÌ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÚÙÓÏÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ‰Â‚Ó, ÍËÔ˘ Ë Ú.‰. íÓ΢Ë̇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl Îˈ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ÏËÌËÏÛÏ 24 ÏËÍÓ̇, Ó·ÓÓÚÌÓÈ 5 ÏËÍÓÌ. ñ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ - 16 ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ëÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ «Ò˝Ì‰‚˘‡» ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ. ùÚÓ Ú‚Â‰˚È ÔÂÌÓÔ·ÒÚ-ÔÓÎËÛÂÚ‡Ì, ÌÂÔ·‚͇fl ÚÂÏÓ‡ÍÚ˂̇fl Ô·ÒÚχÒÒ‡ Ò flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌÓÈ fl˜ÂËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ. íÓθÍÓ 3 ÔÓˆÂÌÚ‡ Â„Ó Ó·˙Âχ Á‡ÌËχÂÚ Ú‚Â‰‡fl ÒÛ·Òڇ̈Ëfl, Ó·‡ÁÛ˛˘‡fl ͇Í‡Ò ËÁ ÒÚÂÌÓÍ Ë ·Â, ÍÓÚÓ˚È Ôˉ‡ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎÛ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. éÒڇθÌ˚ 97 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ó·˙Âχ - ÔÓÎÓÒÚË Ë ÔÓ˚. íÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎËÛÂڇ̇ - 0,020 ÇÚ/Ïä. ùÚÓ ‚ 22,5 ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ÍËÔ˘‡ Ë ‚ 6,5 ‡Á, ˜ÂÏ Û ‰Â‚‡. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ÚÂÔÎÓÁ‡˘ËÚ‡ 50 ÏÏ ÔÓÎËÛÂڇ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 1,7 ÏÂÚ‡ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË. è‡‚‰‡, ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‡θÌÓÈ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Ë ÒÚÂÌ ËÁ ÔÓΡÎԇ̇ ÔˉÂÚÒfl Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ò ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ÏË ‚Íβ˜ÂÌËflÏË (̇ÔËÏÂ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ó͇ÌÚÓ‚ÍÓÈ ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚). ç‡ÍÓ̈, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÒÎÓÈ ÔÓΡÎԇ̇ - Ô‡ÓËÁÓÎflˆËfl ËÁ ΄ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÙÓθ„Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,05 ÏÏ. è‡ÌÂÎË ÔÓΡÎÔ‡Ì Ì „Ì˲Ú, Ì ÔÓ‡Ê‡˛ÚÒfl „Ë·ÍÓÏ, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Á‡„flÁÌËÚÂÎflÏ, ÒÚÓÈÍË Í Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ‡Ï, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï Ï‡Ò·Ï, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÍËÒÎÓÚ‡Ï Ë ˘ÂÎÓ˜‡Ï, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÏÒfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ. é·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡·ÒÓβÚÌÛ˛ ‚·„ÓÁ‡˘ËÚÛ Ó·Îˈӂ‡ÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚. ã„ÍËÂ, 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ÂÒflÚ ‚ÒÂ„Ó 35 Í„. ëÚ‡˚ Á‰‡ÌËfl ÒÓ

– 24 –

èêéàáÇéÑàíÖãú: Thermobrick (ÉÂχÌËfl). ñÖçÄ: ÓÚ $52 ‰Ó $55 Á‡ Í‚. ÏÂÚ χÚÂˇ· (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ÍÂÔÎÂÌËfl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚). éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËÓÌ̇fl Ó·¯Ë‚͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÌÓ‚˚ı Ë ÂÒÚ‡‚ËÛÂÏ˚ı Á‰‡ÌËÈ, ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Í‡͇ÒÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. êÄáåÖêõ (Ñıòıí): 1221ı400ı50 ÏÏ, ‚ÂÒ 11 Í„. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: Ô‡ÌÂÎË ÚÂÏÓ·ËÍ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÚÂı ÒÎÓ‚: ‚·„ÓÒÚÓÈ͇fl Ù‡ÌÂ‡, ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ËÁÓÎflˆËfl, ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl Ù‡Ò‡‰Ì‡fl ÔÎËÚ͇ (ÒÂϸ ˆ‚ÂÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı ÍÓÏ·Ë̇ˆËË). éÙˈˇθÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó ÂÁÛθڇڇı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ï‡ÚÂˇ·. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÌËÏË ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚ ËÁ ÚÂÏÓ·Ë͇ ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚ̇ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 90 ÒÏ. é·Îˈӂ͇ ‚˚ÌÓÒËÚ ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËÈ 200 ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl-ÓÚڇ˂‡ÌËfl ÔË ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ -37 ‰Ó +27 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌË χÚÂˇ· ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ: ÔÓÒΠ20-ÏËÌÛÚÌÓ„Ó ÔflÏÓ„Ó ÔÓÎË‚‡ÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓ‰ ̇ÔÓÓÏ 482 Íè‡ ÒÓ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ÔÓÚÓ͇ 318 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ÚÂÏÓ·ËÍ Ì ÔÓ͇Á‡Î ÌË͇ÍËı ÔËÁ̇ÍÓ‚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ‚‡Ú¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ ÓÚ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ ÛÒËÎË ‚Â΢ËÌÓÈ 317 Í„. ìëíÄçéÇäÄ: ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Â-ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˝Ú‡ÔÓ‚. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇͇҇ ËÁ ‰Â‚flÌÌ˚ı ·ÛҸ‚; ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ë ÍÂÔÎÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË); ÍÂÔÎÂÌË ԇÌÂÎË ÚÂÏÓ·ËÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Â„Ó ÔÓÙËÎfl; „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËfl ÒÚ˚ÍÓ‚. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔÂ‚Ó„Ó fl‰‡ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚·„Ë Ì‡ ÌËÊÌÂÏ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ·ÛÒÍ ÍÂÔËÚÒfl „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘ËÈ ÔÓÙËθ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚË. ä ͇͇ÒÛ ËÁ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ·ÛҸ‚ Ô‡ÌÂθ ÍÂÔËÚÒfl ¯ÂÒÚ¸˛ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ò‡ÏÓÂÁ‡ÏË. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‡ÌÂÎË ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ˜ÂÚ˚ Â ÒÚÓÓÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚ ÔÓÙËÎË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ó·¯Ë‚ÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÒÚ‡ıÓ‚‡Ú¸Òfl, ÒÚ˚ÍË ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï „ÂÏÂÚËÍÓÏ ÚËÔ‡ Silikon N, Purosil ËÎË Ëı ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. ìïéÑ: ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡ Ì Ú·ÛÂÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ íéãëíéÅêéÇ.

çÄÑÖÜçÄü äêõòÄ éí åüÉäÄü äêéÇãü

ÇéÑéëíéóçõÖ ëàëíÖåõ

ãÖëíçàñõ àá ãÄíìçà

ñÖçÄ: $ 7,9 Á‡ 1 Í‚.Ï. èêéàáÇéÑàíÖãú: Owens Corning (ëòÄ). êÄáåÖêõ: ÔÓÎÓÒ‡ 1,0ı0,3 Ï, ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÛÔ‡Íӂ͇ı ÔÓ 21 ÔÓÎÓÒ (‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í 3,14 Í‚.Ï). ÉÄêÄçíàü îàêåõ-àáÉéíéÇàíÖãü: 25 ÎÂÚ. íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà: Û‰ÂθÌ˚È ‚ÂÒ - 10 Í„/Í‚.Ï; ÚӘ͇ ‡ÁÏfl„˜ÂÌËfl (Ô·‚ÎÂÌËfl) +110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÌËÊÌËÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Ô‰ÂÎ: -50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëÇéâëíÇÄ: ˝Ú‡ «Ïfl„͇fl ÍÓ‚Îfl» (ÚËÔ‡ Shingles) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓÒÛ ËÁ ÚÂı Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËıÒfl «˜ÂÂÔˈ» ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚. éÒÌÓ‚Û Â ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚È ‡ÒهθÚÓ‚ÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ‚ËÍ, Ó·Ò˚Ô‡ÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ ‡Á΢Ì˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ. å‡ÚÂˇΠ‡ÏËÓ‚‡Ì ÛÔÛ„ËÏ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ. äÓ‚Îfl Owens Corning ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢Ì˚ÏË Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏË Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. é̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÚÓÈÍÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï, Ë Í ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÏÓÓÁ‡Ï Ë ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÁÓ̇ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó -50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. äÓ‚Îfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÛıÓ‰‡, Í‡ÒËÚ¸  ̠̇‰Ó - ÂÒÎË ˜ÚÓ (̇ÔËÏÂ, ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ Ô˜Ì˚ ÚÛ·˚), ÔÓ ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÒÚÓ ıÓ‰ËÚ¸, Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÓÚ ÒÌ„‡ ÎÓÔ‡ÚÓÈ. ìäãÄÑäÄ: «Ïfl„͇fl ÍÓ‚Îfl» Owens Corning ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÎÓÚ͇, „‚ÓÁ‰ÂÈ, ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ·ÛÒ͇ (‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ÙÓÏ˚) Ë „‡ÁÓ‚ÓÈ „ÓÂÎÍË. åÓÌÚ‡Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔflÏÓ Ì‡ ‰Â‚flÌÌÛ˛ Ó·¯Ë‚ÍÛ ÍÓ‚ÎË, ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó - ̇ Ù‡ÌÂÛ ıÓÓ¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 15 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. äÂÔÎÂÌË χÚÂˇ· ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚̇ıÎÂÒÚ. Ö„Ó ÔÓÒÚÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡˛Ú ̇ Ù‡ÌÂÛ (̇ Ó·ÓÓÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ «˜ÂÂÔˈ» ÂÒÚ¸ ÎËÔ͇fl ÔÓÎÓÒ͇), Á‡ÚÂÏ ‰Îfl ‚ÂÌÓÒÚË ÔË·Ë‚‡˛Ú „‚ÓÁ‰flÏË - ÔÓ ÔflÚ¸ ̇ ÔÓÎÓÒÛ.

ñÖçÄ: ‚ ͇ʉÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒËÒÚÂχ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ‡Ò˜ÂÚÛ. èêéàáÇéÑàíÖãú: Rain Master (ëòÄ). äéåèãÖäíÄñàü: ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚È ÊÂÎÓ·, ÒÎË‚Ì˚ ÏÛÙÚ˚ Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl, ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÏÛÙÚ˚, Á‡„ÎÛ¯ÍË, ÍÓÎÂ̇. ëêéä ëãìÜÅõ: Ô‡‚ËθÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Rain Master ÔÓÒÎÛÊ‡Ú Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. ëÇéâëíÇÄ: ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ì‡·Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ‡. å‡ÚÂˇΠÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÂÂÔ‡‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 40 ‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ö„Ó Ì ̇‰Ó ÌË ÒχÁ˚‚‡Ú¸, ÌË Í‡ÒËÚ¸, ÌË ÍÎÂËÚ¸. ëËÒÚÂÏ˚ Rain Master Ì ʇ‚²Ú, Ì ÚÂ·Û˛Ú ÌË͇ÍÓ„Ó ÛıÓ‰‡, ‰Â¯Â‚˚ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ë ËÏÂ˛Ú Î„ÍËÈ ‚ÂÒ. åéçíÄÜ: ÒËÒÚÂÏ˚ Rain Master Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚ ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ˜‡Ò˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÂÎË, ÔËÎ˚, ÓÚ‚ÂÚÍË Ë ËÁÏÂËÚÂθÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË. ë·Ó͇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ ÔË̈ËÔÛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ - ÊÂÎÓ· ÔÓÒÚÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÍÓ·˚. ë̇˜‡Î‡ ÍÂÔflÚÒfl ÒÎË‚˚, Û„Î˚ Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂÎË ÊÂÎÓ·‡, Á‡ÚÂÏ - ÒÍÓ·˚ (ÓÌË ÌÛÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ ÒÌ„‡ ÎË·Ó Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ‰Û„ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÊÂÎÓ· Ì «‡ÒÍ˚ÎÒfl»). èÓÚÓÏ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï ÊÂÎÓ·, Í Â„Ó ÒÎË‚Û ÔËÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl ÍÓÎÂÌÓ ÚÛ·˚, ‰Û„Ó ÍÓÎÂÌÓ ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÂÌ ‰Óχ. é·‡ ÍÓÎÂ̇ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl ÓÚÂÁÍÓÏ ÚÛ·˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÛÙÚ˚. ÜÂÎÓ· ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ - ̇ÍÎÓÌÌÓ ËÎË ÌÂÚ, ÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÚ˜ÂÍ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Â„Ó Ì‡‰Ó Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÍÓ̘ÌÓÒÚ¸ Í˚¯Ë ıÓÚfl ·˚ ̇ ÔÓΉ˛Èχ ‚˚ÒÚÛԇ· ̇‰ ÌËÏ. ÖÒÎË ÏÂÊ‰Û ÊÂÎÓ·ÓÏ Ë Í˚¯ÂÈ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl χÎÂȯËÈ Á‡ÁÓ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÎÓÒÓÈ «Ì‡‡ÒÚËÚ¸» Í˚¯Û, ÔÓ‰ÒÛÌÛ‚  ÔÓ‰ ˜ÂÂÔˈÛ.

ñÖçÄ: ÓÚ 250 ‰ÓηÓ‚ Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ («ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ» - ˝ÚÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË). èêéàáÇéÑàíÖãú: Lavi Industries (ëòÄ). èêàåÖçÖçàÖ: ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı, ·‡‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ÓÙËÒ‡ı, χ„‡ÁË̇ı. ëÇéâëíÇÄ: ÎÂÒÚÌˈ˚ Lavi Industries Ì ÚÂ·Û˛Ú ÂÏÓÌÚ‡, Ì «Ó·ÎÂÁ‡˛Ú», Ì ʇ‚²Ú, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Í‡Í ‚ÌÛÚË ‰Óχ, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË. ã‡ÚÛÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl - ËÌÚÂÂÒÌÂȯËÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‡ıËÚÂÍÚÓ‡ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ χÚÂˇÎ. éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ·ÚÛÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÚÛ·˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚ ÓÚ 16 ‰Ó 51 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË ÛÁ·ÏË ÏÓ„ÛÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ β·Û˛ Ù‡ÌÚ‡Á˲ ÓÙÓÏËÚÂÎfl. ã‡ÚÛ̸ ÛÏÂÒÚ̇ ‚ ÓÚ‰ÂÎÍ ÏÌÓ„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. Ç ÍÓÚÚ‰ʇı - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÎÂÒÚÌˈ, ÔÂËÎ, Ó„‡Ê‰ÂÌËÈ, ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Í˚θˆ‡; ‚ ÂÒÚÓ‡Ì‡ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÍË ·‡Ì˚ı ÒÚÓÂÍ; ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı - ‚ ÍÓˉÓ‡ı Ë Ì‡ ÎÂÒÚÌˈ‡ı; ‚ ÓÙËÒ‡ı, χ„‡ÁË̇ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËflı, ‚ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı Ë ·‡ÎÂÚÌ˚ı Í·ÒÒ‡ı. ÅÎÂÒÚfl˘Ë ·ÚÛÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÛÍ‡ÒËÎË å‡ÌÂÊÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸, ‚ıÓ‰ ̇ èÂÓ·‡ÊÂÌÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, ÂÒÚÓ‡Ì «è‡„‡», ÒÛÔÂχÍÂÚ «í‡„‡ÌÒÍËÈ» Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰Û„Ë ӷ˙ÂÍÚ˚. ìïéÑ: ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ Ì‡ ·‡ıÓÚÍÛ ËÎË ÒÛÍÌÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÎËÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ô‡ÒÚ˚. è‡ÒÚ‡ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ Î‡ÚÛ̸ Á‡˘ËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ÂÈ ËÁ‰ÂÎË ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ç‡ÚË‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÛÊÌÓ ‚ Ò‰ÌÂÏ 1 ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ. èÓÚÛÒÍÌ‚¯Û˛ ̇ ÛÎˈ ËÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Î‡ÚÛ̸ ‰Ó‚Ó‰flÚ ‰Ó ·ÎÂÒ͇, ËÒÔÓθÁÛfl ‚·ÊÌÛ˛ Ú̸͇ Ò Ïfl„ÍËÏ Ï˚θÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ÎË·Ó ÚÛ Ê ÔÓÎËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ Ô‡ÒÚÛ Ë ÒÛÍÌÓ.

äéåèÄçàü «íéíê» äÓÏÔ‡ÌËfl «íéíê» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË, ‰‚ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÚÓ‚‡Ó‚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡ ÍÓÚÚ‰ʇ, ‰Óχ, ÓÙËÒ‡. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ÏÓÌÚ‡Ê ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÌÓ Ë ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ. ÑÎfl ÓÔÚÓ‚ËÍÓ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ „˷͇fl ÒËÒÚÂχ ÒÍˉÓÍ.

燯 ‡‰ÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.èÓÒÚÓ̇fl, ‰.7 (Á‰‡ÌË Á‡‚Ó‰‡ «åËÍÓχ¯Ë̇»), 1-È ˝Ú‡Ê, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÚÂÎ. 504. (ëÍ·‰ Ë ÓÙËÒ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÔË ÔÓÍÛÔÍ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË.)

êÓÁÌ˘̇fl ÔÓ‰‡Ê‡: åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, ‰.20, ÚÂÎ.: (095) 365-0955. éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡: ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 168-5760, 168-1515.

– 27 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÄä èéèÄëíú çÄ Çíéêéâ ùíÄÜ ëéÅëíÇÖççéâ ÑÄóà?

Henke 1300 Holz/ 2300 Aluminium/ 4400 Stahl-Holz

‚Ò ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÓÍ‡¯ÂÌ˚. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓ„Ó Ï‡¯‡ 80110 ÒÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ 260-500 ÒÏ; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ - ÓÚ 13 ‰Ó 30 ¯Ú.; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 18,1 - 18,8 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ ¯‡„‡ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 20-26 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 40 ÏÏ. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ (̇ ÒÚÛÔÂ̸): 350 Í„.

Henke 2600

Henke «åËÌË-ÏÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl» ÓÚ 14500 Û·.

ÓÚ 4200 Û·.

ÓÚ 2200 / 2900 / 1800 Û·.

óÂ‰‡˜Ì˚ ÒÍ·‰Ì˚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ÒÓÒÚÓfl˘Ë ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Henke, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ‰Â‚flÌ̇fl/ ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl/ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl. ÉÄÅÄêàíõ: Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ (ÔË ÚÓ΢ËÌ ÏÂÊ‰Û˝Ú‡ÊÌ˚ı ÔÂÂÍ˚ÚËÈ 18-30 ÒÏ Ë ‚˚ÒÓÚ ÔÓÚÓÎ͇ ‰Ó 315 ÒÏ) - ‰ÎË̇ 109-137 ÒÏ, ¯ËË̇ 59-68 ÒÏ. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ: ‰ÂÂ‚Ó - 150 Í„; ÏÂÚ‡ÎÎ - 170 Í„. èÓ·ÎÂχ ÏÌÓ„Ëı ‰‡˜ÌËÍÓ‚ - ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÎÂÒÚÌˈÛ, ‚Â‰Û˘Û˛ ̇ χÌÒ‡‰Û ËÎË ˜Â‰‡Í Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ Á‡ÌËχ· ÏËÌËÏÛÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÌÂÔÎÓıÓ ·˚ÎÓ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÁËÏÌ˛˛ ÒÚÛÊÛ ıÓÎÓ‰ Ì ÔÓÌË͇ΠËÁ ÌÂÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓ„Ó ˜Â‰‡Í‡ ‚ ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ê¯ÂÌË ‚Ò„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl, ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡ Û‰‡˜ÌÓÂ Í‡Í Ò ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ, Ú‡Í Ë Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl. Ç Ì‡¯Â ‚ÂÏfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ‚ÂÚ‡ÏË äÛÎË·Ë̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Â˘Â Ë ‚˚„Ó‰ÌÓ Ò ÙË̇ÌÒÓ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ÌÓ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ Ì ÒÚÓËÚ ËÁÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‚ÂÎÓÒËÔ‰, ÍÓ„‰‡ ¯ÂÌË ÛÊ ÂÒÚ¸. á‡È‰ËÚ ‚ β·ÓÈ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ - ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊ‡Ú Ì‡ ‚˚·Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ˜Â‰‡˜Ì˚ı ÎÂÒÚÌˈ Ë Ò ÛÚÂÔÎÂÌËÂÏ, Ë ·ÂÁ, Ë ÌÂ Ú‡Í ‰ÓÓ„Ó. åÓ‰Âθ 1300 Holz - ‰Â‚flÌ̇fl ΄ÍÓ ÔÂÂÏ¢‡˛˘‡flÒfl ÒÍ·‰Ì‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡. ëÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇ ÓÚÍˉÌÓÈ Í˚¯Í β͇ Ë Û·Ë‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÔÛÒÌÓ„Ó fl˘Ë͇, ÏÓÌÚËÛÂÏÓ„Ó ‚ ˜Â‰‡˜ÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚËÂ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ÏË ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ·˚ÒÚÓ ÔË‚ÂÒÚË ÎÂÒÚÌËˆÛ ‚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ‡ Ëϲ˘ËÈÒfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÛ˜Â̸ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۉӷÒÚ‚‡ ÔË Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. ÖÒÚ¸ Ë ÒÔˆˇθÌÓ ·ÎÓÍËÛ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Î˛Í ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˜Â‰‡Í‡ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Î˯Ìflfl Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚ı „ÓÒÚÂÈ «Ò‚ÂıÛ». åÓ‰Âθ 2300 Aluminium - ·ÓΠ‰ÓÓ„ÓÈ, ÌÓ Ë ·ÓΠÔ‡ÍÚ˘Ì˚È ‚‡ˇÌÚ ˜Â‰‡˜ÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚, ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. ÑÂÈÒÚ‚Ë ÒÍ·‰ÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ‚‡ˇÌÚ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË 1300 Holz. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛  ÍÓÌÒÚÛ͈ËË fl‚Îfl˛ÚÒfl „ÎÛ·ÓÍË ҂‡Ì˚ ÒÚÛÔÂÌË (8 ÒÏ), ËÒÍβ˜‡˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl ÌÓ„Ë. ÑÎfl β·ËÚÂÎÂÈ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ ÏÓ‰Âθ 4400 Stahl-Holz. Ö ͇Í‡Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÛ·˚, ‡ ÒÚÛÔÂÌË - ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰. (ÇÒ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì˚.) ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ë ÒÚÓËÚ Ó̇ ÔÓÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ˜ËÒÚÓ «‰Â‚flÌÌ˚» ËÎË «‡Î˛ÏËÌË‚˚» ‚‡ˇÌÚ˚. ÑÎfl ‚ÒÂı ÎÂÒÚÌˈ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚ÂıÌÂÈ Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl „ÂÏÂÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚‚‡ÂÚ ˜Â‰‡˜Ì˚È Î˛Í ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ˜Â‰‡Í‡ (Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔË Â„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‚˚ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô˚θÌ˚ı «ÓÒ‡‰ÍÓ‚» ̇ Ò‚Ó˛ „ÓÎÓ‚Û). èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ˜Â‰‡˜Ì˚ı fl˘ËÍÓ‚ ‰Îfl ÎÛ˜¯ÂÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ÎÂÒÚÌˈ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏË ÔÓÛ˜ÌflÏË Ë ÔÂË·ÏË.

óÂ‰‡˜Ì‡fl ‡Á‰‚ËÊ̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ («„‡Ïӯ͇») èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Henke, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ‡Î˛ÏËÌËÈ, ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη. ÉÄÅÄêàíõ: Ò 10 ÒÚÛÔÂÌflÏË ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 240-266 ÒÏ; Ò 11 ÒÚÛÔÂÌflÏË ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 267292 ÒÏ; Ò 12 ÒÚÛÔÂÌflÏË ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 293-315 ÒÏ. óÂ‰‡˜Ì˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ ÍÓÌÒÚÛËÛ˛ÚÒfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. ä‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, «Ì‡ ‚ÍÛÒ Ë ˆ‚ÂÚ»: ÍÓÏÛ-ÚÓ Û‰Ó·ÌÂÈ Ëı ‡ÒÍ·‰˚‚‡Ú¸, ‡ ÍÓÏÛ-ÚÓ - ‚˚Úfl„Ë‚‡Ú¸. èÓÚÓÏÛ Ë ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÂ‰Ë ÌËı Ò‚ÓË «ÏÛÁ˚͇ÌÚ˚» - «ÎÂÒÚÌˈ˚-„‡ÏÓ¯ÍË», - ˉ‡θÌÓ ¯ÂÌË ‚ÓÔÓÒ‡ ÌÂı‚‡ÚÍË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ (‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ Henke 2600 ÔÓÒÚÓ Ì ‚ˉÌÓ). ÇÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ÓÚÍˉÌÓÈ Í˚¯Í ˜Â‰‡˜ÌÓ„Ó Î˛Í‡, Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜Â ÔÓÎÓÊÂÌË (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Î˛Í‡ Ë ÔÓÚflÌÛÚ¸ «„‡ÏÓ¯ÍÛ» ‚ÌËÁ). óÚÓ·˚ ÔÓ‰˙ÂÏ-ÒÔÛÒÍ ·˚Î ·ÓΠۉӷÌ˚Ï, ÎÂÒÚÌˈ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÔÂË·ÏË.

Henke Mittelholm

åËÌË-ÏÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Henke, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡͇Ò; ÒÚÛÔÂÌË ·ÛÍ, ·ÛÍ ÛÔÎÓÚÌÂÌÌ˚È (Í΂‡fl ‰‚ÂÒË̇), ÒÓÒ̇, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰Û·, ÛÒÚˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Û·; ÔÓÛ˜ÌË (ÓÍ‡¯ÂÌ˚) - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ‰Â‚flÌÌ˚Â, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓ„Ó Ï‡¯‡ 62-75 ÒÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ 260-350 ÒÏ; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ - ÓÚ 12 ‰Ó 18 ¯Ú.; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 18,57-20,00 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ ¯‡„‡ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 17 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 40 ÏÏ. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ (̇ ÒÚÛÔÂ̸): 350 Í„.

Henke Flexiblo ÓÚ 13500 Û·.

å‡ÎÓ„‡·‡ËÚ̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Henke, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡͇Ò; ÒÚÛÔÂÌË ·ÛÍ, ÒÓÒ̇, ÍÎÂÌ, ‰Û·; ÔÓÛ˜ÌË - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ; ‚Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÓÍ‡¯ÂÌ˚. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓ„Ó Ï‡¯‡ 62-80 ÒÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ 260-300 ÒÏ; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ - ÓÚ 12 ‰Ó 15 ¯Ú.; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 18,66-20,77 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 40 ÏÏ. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ (̇ ÒÚÛÔÂ̸): 400 Í„. Ç ‰ÓÏÂ Ò ‰‚ÛÏfl ˝Ú‡Ê‡ÏË ÂÒÚ¸ ̇ ˜ÂÏ ÔÓÎÓχڸ „ÓÎÓ‚Û. ç‡ÔËÏÂ, ͇ÍÛ˛ ÎÂÒÚÌËˆÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÎË·Ó ¯ËÓÍÛ˛ Ë Û‰Ó·ÌÛ˛, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÊËÎÓÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛, ÎË·Ó ÒÚÓËÚ¸ ÎÂÒÚÌËˆÛ Ì·˚‚‡ÎÓÈ ÍÛÚËÁÌ˚ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÊËÁÌÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. Ä ÂÒÎË Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ÌË ÚÓ, Ë Ì ‰Û„ÓÂ? Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‡ÁÛÏÌ ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÏËÒÒÌ˚È ‚‡ˇÌÚ - ‚ËÌÚÓ‚Û˛ ÎÂÒÚÌˈÛ. ÖÂ

ÚÂÎÂÙÓÌ/Ù‡ÍÒ: 282-37-70, ÚÂÎÂÙÓÌ: 282-38-02 „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚, ‰. 7, ÍÓÔ. 2

χ„‡ÁËÌ-Ò‡ÎÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÎÂÒÚÌˈ˚ ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ

ÓÚ 23000 Û·.

åÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Henke, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡͇Ò; ÒÚÛÔÂÌË ·ÛÍ, ÍÎÂÌ, ÒÓÒ̇, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰Û·, ÛÒÚˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Û·; ÔÓÛ˜ÌË - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ÏÂÚ‡ÎÎ-‰Â‚Ó;

– 28 –

- TÖRWEDUWE - HENKE - WÄëçÖNFELD - DERSTAPPEN - HERWERT - STADLER É˷͇fl ÒËÒÚÂχ ÒÍˉÓÍ

ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ‚Ò„‰‡ ‚Ô‡‚ ‚˚·‡Ú¸ Ë ÒÚÂÔÂ̸ ÍÛÚËÁÌ˚ ÔÓ‰˙Âχ Ë ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ( ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÒ‰ËÌ ÍÓÏ̇Ú˚). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ‚ ÚÓÊ ‚ÂÏfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È ËÌÚÂ¸Â ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚËÎÂ. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÔÎ˛Ò Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÍËı ÎÂÒÚÌˈ Ì ‚Ò„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Ë Î˛·ÓÈ ‰Óχ¯ÌËÈ Ï‡ÒÚÂ ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ˝ÚËÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚È ‚˚·Ó - ÏÂÊ‰Û˝Ú‡ÊÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ Henke. ÖÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ò‚ÂıÛ, ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÔflÏÛ˛, É-Ó·‡ÁÌÛ˛, è-Ó·‡ÁÌÛ˛ ˜‡ÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚Ú¸ ‚ËÌÚÓ‚˚ÏË ‚ Ó‰ÌÛ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ËÎË ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÎÂÒÚÌˈ˚. Ç˚·Ó Á‡‚ËÒËÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ ‚‡Ò Ë Ô·ÌËÓ‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ Flexiblo ‚ÂҸχ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Á‡ÌËχÂÏÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. åËÌËχθÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl ÌËı ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË - 130ı70 ÒÏ. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÓÚ‰ÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Í‡͇҇ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ, Ú‡Í Ë ÔÓ ÒÚÓÓ̇Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ¯ÂÌËfl ÙÓÏ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚. ÇÒ ÎÂÒÚÌˈ˚ Henke ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÚÂÏfl ÚËÔ‡ÏË ÔÂËÎ (̇ ‚˚·Ó) - ÔÓ Ê·Ì˲ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌË ÔÂË· ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ËÎË Ì‡ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ, ËÎË Ê ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÂ.

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

Terweduwe

äéëéìê ùÚÓ ÌÂÒÛ˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ̇ÍÎÓÌ̇fl ·‡Î͇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ò‚ÂıÛ ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÒÚÛÔÂÌË. äÓÒÓÛ˚ ·˚‚‡˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ‰Â‚flÌÌ˚Â, ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚Â. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÛÔÂÌË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ ÚÓ„Ó Ê χÚÂˇ·. íÖíàÇÄ çÂÒÛ˘‡fl ̇ÍÎÓÌ̇fl ·‡Î͇. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÍÓÒÓÛ‡ ÒÚÛÔÂÌË ÍÂÔflÚÒfl Í ÌÂÈ Ì ҂ÂıÛ, ‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ Ô‡Á˚ ËÎË „ÌÂÁ‰‡.

ÓÚ $53000

è‡‡‰Ì‡fl χ¯Â‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Terweduwe, ÅÂθ„Ëfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: β·ÓÈ ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ÉÄÅÄêàíõ: β·˚Â, ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Ô‡‡‰Ì˚ı ÎÂÒÚÌˈ ÓÚ Terweduwe, Î˯ÌËÈ ‡Á ‰Ó͇Á˚‚‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó - ‰Îfl β·Ó„Ó ÔÓÂÍÚ‡ ‰Óχ ‚Ò„‰‡ ̇ȉÂÚÒfl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‡‡‰ÌÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚. à, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔËÌflÚÓ Û Terweduwe, Ò Û˜ÂÚÓÏ ÔÓÊ·ÌËÈ ‚·‰Âθˆ‡. Ç˚·Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸Â‡ ÎÂÒÚÌˈ˚ - ÒÛ„Û·Ó Î˘ÌÓ ‰ÂÎÓ: ÏÓÊÂÚ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÂÁÌ˚ ÙË„ÛÍË Òӄ·ÒÌÓ ‚‡¯ËÏ Û‚Î˜ÂÌËflÏ (‚ ÓıÓÚÌ˘¸ÂÏ ‰ÓÏËÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ·Û‰ÂÚ ÛÏÂÒÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÊË‚ÓÚÌ˚ı) ËÎË ‰‡Ê ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÂÁÌÛ˛ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ÒÍÛθÔÚÛÛ, ÂÒÎË ‚˚ Ì ӷÂÏÂÌÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ ÔÓÓÍÓÏ, Í‡Í ÒÍÓÏÌÓÒÚ¸... í‡Í‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÒÚ‡ÌÂÚ ˆÂÌÚÓÏ ËÌÚÂ¸Â‡, Ë ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰Û„ËÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ÒÓÁ‰‡ÒÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÔÂÒÚËʇ Ë ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜Ëfl. ãÂÒÚÌˈ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚, ˉ‡θÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‰Óθ ‚Ó„ÌÛÚÓÈ ÒÚÂÌ˚. é̇ Í‡Í ·˚ Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ê‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ˆÂÎÓÈ „‡ÎÂÂÂÈ ·‡ÎflÒËÌ, Ôˉ‡˛˘ÂÈ ËÌÚÂ¸ÂÛ ÓÒÓ·Û˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸. êÂÁÌ˚ ÒÚÓη˚ Ë ÓÁÂÚÍË Ì‡ ÍÓÒÓÛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Û˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Ë ÒÎÛÊ‡Ú ËÁfl˘Ì˚Ï, ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ÛÍ‡¯ÂÌËÂÏ ‚ÒÂÈ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË.

Terweduwe

ÓÚ $60000

è‡‡‰Ì‡fl χ¯Â‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Terweduwe, ÅÂθ„Ëfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ÉÄÅÄêàíõ: ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ. òË͇̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡. Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ, Ô‰ÛÒχÚË‚‡˛˘ÂÏÛ Â ÓÒÓ·Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ‰ÓÏÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÚÓËÚ Û‰Ë‚ÎflÚ¸Òfl ˆÂÌ - Á‡Ô·ÚË‚ ·Óθ¯Ë ‰Â̸„Ë, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‚˚ÒÓÍÓıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝ÍÁÂÏÔÎfl, ÍÓÚÓ˚È ·ÂÁ Ó„Ó‚ÓÓÍ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÌÂÒÚË Í ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ËÒÍÛÒÒÚ‚. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ۘ̇fl ‡·ÓÚ‡. è˘ÂÏ ‚Ò Òӄ·ÒÌÓ ‚‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ - ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÔÓ‰·Ó‡ χÚÂˇ·, ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚, ÙÓÏ˚, ˆ‚ÂÚ‡ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÂÁÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, Ò Û˜ÂÚÓÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ Ë ÔÓÊ·ÌËÈ. î‡ÌÚ‡ÁËfl Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚‡¯ËÏË ÙË̇ÌÒÓ‚˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. è‡‡‰Ì˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ Terweduwe ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ ‚ ÒÚËΠ«ÔÓ‰ ÒÚ‡ËÌÛ», Á‰‡ÌËÈ ‰‚ÓˆÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ (̇ÔËÏÂ, ÏÛÁ‚, ͇ÚËÌÌ˚ı „‡ÎÂÂÈ, „ÓÒÚËÌˈ Ë Ô.). ÑÓÒÚÓÈÌÓ ÏÂÒÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌflÚ¸ Ë ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÂÁˉÂ̈Ëflı ËÎË «ÓıÓÚÌ˘¸Ëı ‰Óχı» „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı Û˜ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÒÚ‡fl ‰‡˜‡ ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚ Ì ÔÓ‰ÓȉÂÚ. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Terweduwe - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ (‡ ÚӘ̠̠ÒÚÓθÍÓ) Ò‰ÒÚ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ˝Ú‡Ê‡ÏË, ˝ÚÓ Â˘Â Ë ÔÂÍ‡Ò̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË‚ÌÂÒÚË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ ‰Óχ ÓÒÓ·˚È ·ÎÂÒÍ Ë ÍÓÎÓËÚ. çËÊÌflfl Ó‚‡Î¸Ì‡fl ÒÚÛÔÂ̸-ÔÓ‰ËÛÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÓÔÚ˘ÂÒÍÛ˛ ËÎβÁ˲ Û‚Â΢ÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ÓË„Ë̇θÌÓÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ‚Ó„ÌÛÚ˚ı Ë ‚˚ÔÛÍÎ˚ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓ‚ÚÓËχfl „‡ÏÓÌËfl ÎËÌËÈ, ÒÎÓ‚ÌÓ ÁÓ‚Û˘‡fl ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ‚‚Âı.

Terweduwe

èéÑëíìèÖçéä à èêéëíìèú í‡Í ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÂÚË͇θÌ˚Â Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒÚÛÔÂÌË. è‡ÍÚËÍÓÈ ‰Ó͇Á‡ÌÓ: ˜ÚÓ·˚ ÎÂÒÚÌˈ‡ ·˚· Û‰Ó·ÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÛÔÂÌË (ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌ͇) ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 15 ÒÏ Ë Ì ·ÓΠ18 ÒÏ. Ä ‰‚ÓÈ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌ͇, ÒÎÓÊÂÌ̇fl Ò ¯ËËÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË (ÔÓÒÚÛÔË), ‰ÓÎÊ̇ ‡‚ÌflÚ¸Òfl Ò‰ÌÂÏÛ ¯‡„Û ˜ÂÎÓ‚Â͇ - 60-64 ÒÏ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÚÓÈ˘ËÍË Ì ÎÓχÎË Ì‡‰ ˝ÚËÏ „ÓÎÓ‚Û, ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı «ëÚÓËÚÂθÌ˚ı ÌÓχı Ë Ô‡‚Ë·ı» (ëçËè) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡ÁÏÂ˚: - ‰Îfl ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌÓÍ - 14,8 ÒÏ, ¯ËË̇ ÔÓÒÚÛÔË - 30 ÒÏ; - ‰Îfl ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı Ë ˜Â‰‡˜Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌÓÍ - 17,1 ÒÏ, ¯ËË̇ ÔÓÒÚÛÔË - 26 ÒÏ. áÄÅÖÜçõÖ ëíìèÖçà ùÚÓ ÒÚÛÔÂÌË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ ÍÛ„Û. Ç Ô·Ì (‚ˉ Ò‚ÂıÛ) ÓÌË ÎË·Ó Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ú‡ÔÂˆË˛, ÎË·Ó ÚÂÛ„ÓθÌ˚ (ËÏÂ˛Ú ÔÂÂÏÂÌÌÛ˛ ¯ËËÌÛ). ᇷÂÊÌ˚ ÒÚÛÔÂÌË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÎË·Ó ‡‰Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ÏÂÒÚ‡ (ÍÓ„‰‡ Ì ıÓÚflÚ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ), ÎË·Ó ËÁ ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓ-˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ. èÄêÄÑçõÖ ãÖëíçàñõ ÇÂҸχ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÓ ÙÓÏÂ Ë ÚÂ·Û˛Ú Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË. á‰ÂÒ¸ Ì ˉÂÚ ˜¸ Ó Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒÂËÈÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı - ͇ʉ‡fl ڇ͇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ‰ÓÎÊ̇ ˉ‡θÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ËÌÚÂ¸Â ‰Óχ, ‚‰¸ ÂÈ Ô‰ÒÚÓËÚ Á‡ÌflÚ¸ ‚ ÌÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. åÄêòÖÇõÖ ãÖëíçàñõ ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰‚Ûıχ¯Â‚Û˛ ÎÂÒÚÌˈÛ. é̇, ‚ Ô‰Â·ı Í‡Ê‰Ó„Ó ˝Ú‡Ê‡, ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÛ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ Ë ‰‚‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı χ¯‡. íÂıχ¯Â‚‡fl ‚ Ô·Ì (‚ˉ Ò‚ÂıÛ) ÔÓıÓʇ ̇ ·ÛÍ‚Û «è». ì Ì - ‰‚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË (Ó·˚˜ÌÓ Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚) Ë ÚË Ï‡¯‡ ÌËÊÌËÈ Ë ‚ÂıÌËÈ ‡‚ÌÓÈ ‰ÎËÌ˚, ‡ Ò‰ÌËÈ ÍÓÓÚÍËÈ. éÒÓ·˚È ‚ˉ - ‡ÒÔ‡¯Ì‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡. é̇ ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÛ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ Ë ÚË Ï‡¯‡: Ó‰ËÌ ÌËÊÌËÈ Ë ‰‚‡ ‚ÂıÌËı, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒıÓ‰flÚÒfl (‡ÒÔ‡ıË‚‡˛ÚÒfl) ‚ ÎÂ‚Û˛ Ë Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌ˚. í‡ÍË ÎÂÒÚÌˈ˚ Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚˚, ÌÓ ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‡‡‰Ì˚ı. ãÖëíçàñõ çÄ ÅéãúñÄï í‡Í‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Ì ËÏÂÂÚ Í‡͇҇ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó. Ö„Ó Óθ ÓÚ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÚÛÔÂÌflÏ Ë ·Óθˆ‡Ï. ÅÓθˆ - ˝ÚÓ ÒڇθÌÓÈ ÍÂÔÂÊÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ÒÚÛÔÂÌË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÉÎfl‰fl ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÎÂÒÚÌˈÛ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÎÂÒÚÌˈ‡ ‚ËÒËÚ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. ÇàçíéÇõÖ ãÖëíçàñõ Ç ÛÁÍËı ÏÂÒÚ‡ı (‚ ÚÓ΢ ÒÚÂÌ, ‚ ۄ·ı, ·‡¯Ìflı Ë Ú.‰.) ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÎÂÒÚÌˈ˚, Á‡ÌËχ˛˘Ë ‚ Ô·Ì ӘÂ̸ χÎÓ ÏÂÒÚ‡. íÛÚ-ÚÓ Ë ÔËıÓ‰flÚ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ËÌÚÓ‚˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó·‡ÁÛ˛˘ËÂÒfl ËÁ Á‡·ÂÊÌ˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ ÍÛ„Û. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚ ‚ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ ¯ËËÌ ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ˝ÚÓ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ Ë Á‡Ï‰ÎflÂÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË, ÂÒÎË ¯‡„‡˛Ú ÔÓ ÌÂÈ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ fl‰. ÖÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚËÔÓ‚ ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. é‰ËÌ ËÁ ÌËı Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÎÂÒÚÌˈÛ, ÒÓÒÚÓfl˘Û˛ ËÁ ÔÓÒÚ˚ı ÍÎËÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÓÔË‡˛ÚÒfl Ò‚ÓËÏ ¯ËÓÍËÏ ÍÓ̈ÓÏ Ì‡ ÓÍÛʇ˛˘Ë ÒÚÂÌ˚, ‡ ÛÁÍËÏ - ̇ Ò‰ÌËÈ ÓÔÓÌ˚È ÒÚÓη. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÚÛÔÂÌË ÍÓÌÒÓÎÂÓ·‡ÁÌÓ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú ËÁ Ò‰ÌÂ„Ó ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ÓÔÓÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. í‡Í‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚‰‡ÎÂÍ ÓÚ ÒÚÂÌ (‰‡Ê ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). íÂÚËÈ ÚËÔ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ÓÔÓÌÓ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÒÚÓη‡. ëÚÛÔÂÌË ÔÓÒÚÓ Á‡‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌÛ˛ (‚Ó„ÌÛÚÛ˛) ÒÚÂÌÛ.

ÓÚ $20000 åÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ 1/4 èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Terweduwe, ÅÂθ„Ëfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: β·ÓÈ ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇. ÉÄÅÄêàíõ: β·˚Â, ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ Á‡Í‡ÁÛ.

– 29 –

óÖêÑÄóçõÖ ãÖëíçàñõ éÒÓ·˚È ‚ˉ ÎÂÒÚÌˈ, ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ. Ç ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ˜Â‰‡˜Ì‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Û·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ˜Â‰‡˜ÌÓ„Ó Î˛Í‡ Ë Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ã„ÍÓ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡·Ó˜Â ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ̇‰ÂÊ̇. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ä‡Í Ë ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË fl‰‡ Terweduwe, ˝Ú‡ - ‚¢¸ ¯Úۘ̇fl, ‰Â·ÂÚÒfl ̇ Á‡Í‡Á ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ. èË ˝ÚÓÏ Ì ÒÚÓθ ‰ÓÓ„‡, Í‡Í Ô‡‡‰Ì˚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ÌÓ ÚÓÊ ҂ÓÂ„Ó Ó‰‡ ¯Â‰Â‚ - ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌÌ˚ ËÁÓ„ÌÛÚ˚ ÍÓÒÓÛ˚ Ôˉ‡˛Ú ÎÂÒÚÌˈ ÓÒÓ·Û˛ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸, ‡ ¯ËÓ͇fl ÔÂ‚‡fl ÒÚÛÔÂ̸ Ó‚‡Î¸ÌÓÈ ÙÓÏ˚, ÂÁÌ˚ ÒÚÓÈÍË Ë ·‡ÎflÒËÌ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚È ÒËÎÛ˝Ú. í‡Í‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ıÓÓ¯Ó ÒÏÓÚËÚÒfl ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı, ‰‡˜‡ı «ÔË·‡ÎÚËÈÒÍÓ„Ó» ÚËÔ‡, Ë ‰‡Ê ‚ ‰‚Ûı˝Ú‡ÊÌÓÈ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚËÂ. è˘ÂÏ ‚ ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â  ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Á‡ Ò˜ÂÚ ÏÂ̸¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚, ÏÂÌ ‰ÓÓ„Ëı χÚÂˇÎÓ‚.

Terweduwe Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡ ‚˚·Ó ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ÒÔÂÍÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ·ÛÍ, ‰Û·, Í‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó (13 ÒÓÚÓ‚), flÒÂ̸, ÍÎÂÌ, ͇̇‰Ò͇fl ÒÓÒ̇ Ë Ú. ‰. åÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÎÂÒÚÌËˆÛ ‰‡Ê ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ·‡Ó·‡·‡.

Albini & Fontanot Civik

Albini & Fontanot Xilo ÓÚ $ 3600

ÇËÌÚÓ‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Ò Î˛·˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰˙Âχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Albini & Fontanot, àÚ‡ÎËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ‚ÂÚË͇θ̇fl ÒÚÓÈ͇ Ë ÒÚÛÔÂÌË ËÁ ·Û͇, ÒÚÛÔÂÌË ÔÓÍ˚Ú˚ ÌÂÒÍÓθÁfl˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ·‡ÎflÒËÌ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ Ô·cÚËÍÓÏ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓÛ˜Â̸ ËÏÂÂÚ „Ë·ÍÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ, ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 140 Ë 160 ÒÏ; Òڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ 13 ÒÚÛÔÂÌÂÈ - 274-295 ÒÏ; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 21,0-22,7 ÒÏ; ‚ÂÒ ÎÂÒÚÌˈ˚ 180-220 Í„. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ: ‰Ó 400 Í„ ̇ ÒÚÛÔÂ̸. Ç̯̠‚Ò ‚ËÌÚÓ‚˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ ÙËÏ˚ Albini & Fontanot ‚˚„Îfl‰flÚ Í‡Í Î„ÍËÂ, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ „‡ÏÓÌ˘ÌÓ ‚Ô˯ÛÚÒfl ‚ β·ÓÈ ËÌÚÂ¸Â. éÌË Î„ÍÓ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â Ë ÔÓÏËÏÓ Ò‚ÓËı ÔflÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Óχ. åÓ‰ÂÎË Civik, Klan, Xilo ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‚ β·˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ÏË ÔÓÂχÏË. í‡Í‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ - ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ı ÍÓΈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÎÂÒÚÌˈ˚, „ÛÎËÛfl ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÒÚÛÔÂÌflÏË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÚÛÔÂÌÂÈ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚Ï. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ˝ÚËı ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚ‡ Ëı Ò·ÓÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ë ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl β·ÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ.

Albini & Fontanot Lexia/ Xnodo/ Amika

ÓÚ $ 2500

ÇËÌÚÓ‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Ò Î˛·˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰˙Âχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Albini & Fontanot, àÚ‡ÎËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ‚ÂÚË͇θ̇fl ÒÚÓÈ͇ Ë ÒÚÛÔÂÌË ËÁ ÒÚ‡ÎË (ˆ‚ÂÚ - ÏÂÚ‡ÎÎËÍ), ÒÚÛÔÂÌË ÔÓÍ˚Ú˚ ˜ÂÌ˚Ï ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ·‡ÎflÒËÌ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ Ô·cÚËÍÓÏ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓÛ˜Â̸ ËÏÂÂÚ „Ë·ÍÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ, ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 120, 140 Ë 160 ÒÏ; Òڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ 13 ÒÚÛÔÂÌÂÈ - 273-305 ÒÏ; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 21,0-22,7 ÒÏ; ‚ÂÒ ÎÂÒÚÌˈ˚ 180-220 Í„. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ: ‰Ó 400 Í„ ̇ ÒÚÛÔÂ̸.

Albini & Fontanot Klan ÓÚ $ 3050

ÇËÌÚÓ‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ Ò Î˛·˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰˙Âχ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Albini & Fontanot, àÚ‡ÎËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ‚ÂÚË͇θ̇fl ÒÚÓÈ͇ Ë ·‡ÎflÒËÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË (ˆ‚ÂÚ - ˜ÂÌ˚È ËÎË ·ÂÎ˚È), ÒÚÛÔÂÌË ËÁ ·Û͇, ·‡ÎflÒËÌ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ Ô·cÚËÍÓÏ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓÛ˜Â̸ ËÏÂÂÚ „Ë·ÍÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÛ, ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 140 Ë 160 ÒÏ; Òڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ 13 ÒÚÛÔÂÌÂÈ - 274-306 ÒÏ; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 21,0-22,7 ÒÏ; ‚ÂÒ ÎÂÒÚÌˈ˚ 180-220 Í„. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ: ‰Ó 400 Í„ ̇ ÒÚÛÔÂ̸.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÎÂÒÚÌˈ˚ Albini & Fontanot? ëÓ ÒÍ·‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â: «ÇÂÚÓÌËÚ ãÚ‰» íÂÎ.: (095) 932-20-90, 932-46-50

ÓÚ $ 4500/ $ 6000/ $ 7000 å‡¯Â‚˚ ÎÂÒÚÌˈ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Albini & Fontanot, àÚ‡ÎËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÌÂÒÛ˘ËÈ Í‡Í‡Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÏÂڇη (‰Îfl ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ), ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ - ˜ÂÌ˚È, ·ÂÎ˚È, ÒËÌËÈ, ·Ó‰Ó; ÒÚÛÔÂÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ·Û͇, ·ÂÂÁ˚, ڇ̄‡Ì¸ËÌÒÍÓ„Ó ÓÂı‡ Ë, ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ Ò˙ÂÏÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ (Xnodo/ Amika), ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘Â„Ó ÓÚ ËÁÌÓÒ‡ Ë ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl ÌÓ„; ·‡ÎflÒËÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÒڇθÌ˚ ÒÚÓÈÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏÏ, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ; ÔÓÛ˜Â̸ - „˷͇fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÔÓÍ˚Ú‡fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ (Lexia, Xnodo), ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ‰Â‚flÌÌ˚È ÔÓÛ˜Â̸ (Amika). ÉÄÅÄêàíõ: ‰ÎË̇ χ¯‡ - ÓÚ 300 ÒÏ; ¯‡„ ÒÚÛÔÂÌÂÈ 22-25,5 ÒÏ, ̇„ÛÁ͇ ̇ ÒÚÛÔÂ̸ ‰Ó 400 Í„, ‚ÂÒ ÎÂÒÚÌˈ˚ 220 Í„. ÖÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÚËβ, ÚÓ ˝ÚË ÎÂÒÚÌˈ˚ ‰Îfl ‚‡Ò. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ, Ëı ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ χÒÒÛ ÏÂÒÚ‡ Ì ‚ Û˘Â· ‚‡¯ÂÏÛ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ˜Û‚ÒÚ‚Û. çÂÒÛ˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÎÂÒÚÌˈ˚ Amika ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÒÂËË ÒڇθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, ÒÓ‰ËÌflflÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓÒÌÓ‚Û, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÒÚÛÔÂÌË. ùÚË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÓÒÓ·˚Ï ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Í‡Í ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË, Ú‡Í Ë ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÎÂÒÚÌˈ˚ β·ÓÈ ÙÓÏ˚ - ÔflÏÓÎËÌÂÈÌ˚Â, ‚ËÌÚÓ‚˚Â, S-Ó·‡ÁÌ˚Â, ΄ÍÓ ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÏ˚Â Í ‚˚ÒÓÚ β·Ó„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. åÓ‰Âθ Xnodo ËÏÂÂÚ ÒıÓÊÛ˛ Ò Amika ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. çÓ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢Ëfl: Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÎÂÒÚÌˈ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ

– 30 –

ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓ˚ı ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÂÔËÚÒfl Í ÔÓÎÛ Ë Í ‚ÂıÌÂÏÛ ÔÂÂÍ˚Ú˲. èÓÛ˜Â̸ ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl Í ÒÚÓÈÍ‡Ï ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó „ÛÎËÛÂÏÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÔË Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ ÏÓ‰ÂÎË Lexia fl‚ÎflÂÚÒfl  ̷Óθ¯‡fl ˆÂ̇, ÔË ÚÓÏ ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó̇ ‡Ì‡Îӄ˘̇ Xnodo Ë Amika.

Stadler

ÓÚ $ 2000

ÇËÌÚÓ‚‡fl ÏÂÚ‡ÎÎÓ-‰Â‚flÌ̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Stadler, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÌÂÒÛ˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl - Òڇθ; ÒÚÛÔÂÌË - Í‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó (χı‡„ÓÌ), ·ÛÍ, ‰Û·, ‚˯Ìfl, Âθ, ÒÓÒ̇; ÔÂË· - ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ÎÂÒÚÌˈ˚ - ‰Ó 4 ÏÂÚÓ‚; ¯ËË̇ ÒÚÛÔÂÌË - ‰Ó 140 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - ‰Ó 60 ÒÏ. ùÚ‡ ‚ËÌÚÓ‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ‰‡˜Ë ËÎË Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓÚÚ‰ʇ. çÂÚ ‚ ÌÂÈ ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ - ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ Ë Ì ӘÂ̸ ‰ÓÓ„‡fl. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÓÏËÏÓ «˜ËÒÚ˚ı» ÒÚÛÔÂÌÂÈ (ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÒÚÛÔÂÌË, ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‚ÒÂı ÒÚÓËÚÂθÌÓ-ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ) ‚ıÓ‰flÚ «˜ÂÌÓ‚˚». í‡ÍË ÒÚÛÔÂÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÂËÓ‰ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ÔflÏÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, Ì Ô˘ËÌflfl ‚‰‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï. èÂË· Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ò‚‡ÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. èÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ÏË ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÔÓÍ‡Ò͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ÏÂÒÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÏÓÌڇʇ.

Derstappen

ÓÚ $ 4000 (χÚÂˇΠ- ÒÓÒ̇)

åÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl χ¯Â‚‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ̇ ·Óθˆ‡ı èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Derstappen, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÒÚÛÔÂÌË Ë ÔÂË· (ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Â) - ·ÛÍ, ‰Û·, Í‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó (χı‡„ÓÌ), ÒÓÒ̇, ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÒÓÒ̇, Âθ, ÍÎÂÌ, ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÍÎÂÌ, ‚˯Ìfl, Ò‚Â̇fl

Ú˚ ·ÍÓÏ) - ‰Û·, ·ÛÍ, Ò‚Â̇fl ·ÂÂÁ‡, Ò‚Â̇fl ÒÓÒ̇, flÒÂ̸, ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÒÓÒ̇. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ÒÚÛÔÂÌË - ‰Ó 105 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 40 ÏÏ (50 ÏÏ Ì‡ Á‡Í‡Á). ùÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯‡fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ ·ÓΠ‰ÓÓ„ËÏ ÎÂÒÚÌˈ‡Ï, ıÓÚfl Ë Ì ڇ͇fl «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌ̇fl». ÇÔÓÎÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl ËÌÚÂ¸ÂÓ‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı  Ô·ÌËÛ˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÚ‡‰‡Ú¸ ‰ÂÙˈËÚÓÏ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡ ÎÂÒÚÌˈ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌˠ΄ÍÓÒÚË Ë „‡ˆËÓÁÌÓÒÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. èË ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ÏÂÒÚÓ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÈ (ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÔÓ‰ÒÚÛÔÂÌÓÍ) ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡Í˚Ú˚Â, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ·ÓΠÓÙˈˇθÌ˚È Ë ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ùÚÓ ÛÊ ‰ÂÎÓ ‚‡¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡. 燘‡Î¸Ì˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚ ÒÚÓη˚ ÔÂËÎ, ‡ Ú‡ÍÊ ·‡ÎflÒËÌ˚ Herwert ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Á‡Í‡Á Ë ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ÙÓÏÛ (ÚÓ͇̇fl Ó·‡·ÓÚ͇). äÓÒÓÛ˚, ÒÚÛÔÂÌË Ë ÔÂË· ҉·Ì˚ ËÁ ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓ Ê·Ì˲ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÎÂÒÚÌˈ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ‚ÚÓÛ˛ ËÎË Ó‰ÌÛ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸, Ú‡Í Ë ÔflÏÓÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚  ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô·ÌËÓ‚ÍË Á‰‡ÌËfl.

·ÂÂÁ‡; ·‡ÎflÒËÌ˚ - ÏÂÚ‡ÎÎ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÚÂÍÎflÌÌÓ ̇ÔÓÎÌÂÌËÂ), ‰Â‚Ó. ÉÄÅÄêàíõ: ÔflÏÓÈ Ï‡¯ - 110ı370 ÒÏ; ¯ËË̇ ÒÚÛÔÂÌË - ÓÚ 80 ÒÏ ‰Ó 100 ÒÏ; „ÎÛ·Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - ÓÚ 24 ÒÏ ‰Ó 27 ÒÏ; ¯‡„ ÔÓ‰˙Âχ - ÓÚ 17,5 ÒÏ ‰Ó 19,5 ÒÏ. ãÂÒÚÌˈ‡ ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓÌ‡‚ËÚÒfl β·ËÚÂÎflÏ ÏÓ‰Â̇ - ‡ÒÍÂÚ˘ÌÓ„Ó Ë ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌÓ„Ó. Ä·ÒÓβÚÌÓ ÌË˜Â„Ó Î˯Ì„Ó, ÌÂÚ ‰‡Ê ͇͇҇ Í‡Í Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó. èË ˝ÚÓÏ ÎÂÒÚÌˈ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏ Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË (‰Ó 1800 Í„ ̇ ÒÚÛÔÂ̸), ÔÓ ÌÂÈ ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÍÛÒËÓ‚‡Ú¸ ‚‚Âı-‚ÌËÁ ‰‡ÊÂ Ò ÍÛÔÌÓ„‡·‡ËÚÌ˚Ï ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ. éÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍÂÔÂÊÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Á‰ÂÒ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ·Óθˆ (ÒڇθÌÓÈ ÒÚÂÊÂ̸, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ÒÚÛÔÂÌË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ). ä‡Ê‰‡fl ÒÚÛÔÂ̸ ËÏÂÂÚ ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ÂÁËÌÓ‚‡fl ‚ÚÛÎ͇, ‚ ÌÂÂÚÓ Ë ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÂÊÂ̸. ÇÚÛÎ͇, ‚˚ÔÓÎÌflfl Óθ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÏÂÊ‰Û ÒÚÛÔÂ̸˛ Ë ·ÓθˆÂÏ, Ì ‰‡ÂÚ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡Ò͇˜Ë‚‡Ú¸Òfl. çÓ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ò ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚. ÇÚÓ‡fl  ÒÚÓÓ̇ ÍÂÔËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í Í‡ÔËڇθÌÓÈ ÒÚÂÌ Á‰‡ÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒڇθÌ˚ı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÒÚÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔӘ̇fl, ̇ Ì Ò̇˜‡Î‡ ÔËÍÂÔÎfl˛Ú ÍÓÒÓÛ, Ë ÛÊÂ Í ÌÂÏÛ ÏÓÌÚËÛ˛Ú ÒÚÛÔÂÌË. Ç̯̠ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÎÂÒÚÌˈ‡ Í‡Í ·˚ Ô‡ËÚ ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÂ. í‡Í‡fl ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ̇ Á‡Í‡Á ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï, ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÚÂÌ˚-ÚÓ Û ‚ÒÂı ‡ÁÌ˚Â...

Herwert

Derstappen

ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÒÚÓfl˘‡fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ̇ ÍÓÒÓÛ‡ı Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ 1/2 èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Herwert, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÒÚÛÔÂÌË (·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â) - ‰Û·; ÍÓÒÓÛ˚ Ë ÔÂË· (·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚Â) - ÒÓÒ̇. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ˝Ú‡Ê‡ - 280 ÒÏ (14 ÒÚÛÔÂÌÂÈ); Òڇ̉‡Ú̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÍÓÒÓÛ‡ - 40 ÏÏ (60 ÏÏ Ì‡ Á‡Í‡Á); Û„ÎÓ‚˚ ÒÚÓη˚ - 40ı40 ÏÏ; ·‡ÎflÒËÌ˚ ÔÂËÎ ˆËÎË̉˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÏ˚ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 26 ÏÏ; ¯ËË̇ ÒÚÛÔÂÌË - ‰Ó 90 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 40 ÏÏ. Ä Á‡˜ÂÏ Í‡ÒË‚Û˛ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ÎÂÒÚÌËˆÛ ÍÂÔËÚ¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Í ÒÚÂ̇Ï? ÖÒÎË ‚‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Óχ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ҉·ڸ ‚ıÓ‰ ̇ ‚ÚÓÓÈ ˝Ú‡Ê ÔflÏÓ ËÁ ˆÂÌÚ‡ „ÓÒÚËÌÓÈ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ‚‡ˇÌÚ Ò ÔË‚flÁÍÓÈ Í Î˛·ÓÏÛ ËÌÚÂ¸ÂÛ, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Í «ÏÓ‰ÂÌÓ‚ÓÈ» Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, Í‡Í ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÎÂÒÚÌˈ˚. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ Herwert ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‡ÁÏÂ‡Ï Ë Ì‡ Á‡Í‡Á (‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ‚ Ó‰ÌÛ ‚ÚÓÛ˛ ËÎË Ó‰ÌÛ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔflÏÓÈ, ÌÓ Ë Ò ËÁ„Ë·‡ÏË) ËÁ ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÓÚÚÂÌÍË). èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ, ‚Ò ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚˚ Í ÏÓÌÚ‡ÊÛ. èÓ Ê·Ì˲ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ·‡Î˛ÒÚ‡‰ÓÈ ‚ÚÓÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÎÂÒÚÌˈ ÏÓÊÌÓ ÒÔ·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ·‡ÎÍÓÌ ‚ÚÓÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡.

ÓÚ $ 5500 (χÚÂˇΠ- ·ÛÍ)

åÂÊ‰Û˝Ú‡Ê̇fl ÎÂÒÚÌˈ‡ ̇ ·Óθˆ‡ı Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ 1/2 èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Derstappen, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÒÚÛÔÂÌË, ÔÂË·, ·Óθˆ˚ Ë ·‡ÎflÒËÌ˚ (ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌ˚) - ·ÛÍ, ‰Û·, Í‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó (χı‡„ÓÌ), ÒÓÒ̇, ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÒÓÒ̇, Âθ, ÍÎÂÌ, ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÍÎÂÌ, ‚˯Ìfl, Ò‚Â̇fl ·ÂÂÁ‡. ÉÄÅÄêàíõ: 234ı351 ÒÏ. ÑéèìëíàåÄü çÄÉêìáäÄ: ̇ ÒÚÛÔÂ̸ ‰Ó 1800 Í„. è·ÌËӂ͇ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÎÂÒÚÌˈ˚, ËÒÔÓθÁÛfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ¯ÂÌËfl. ä‡Í ·˚Ú¸, ÂÒÎË Û ‚‡Ò ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÎÂÒÚÌËˆÛ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ, ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ËÌÚÓ‚Û˛ ÌÂÚ Ê·ÌËfl? Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÏÓ‰ÂÎË Derstappen. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡Ï Ì ÚÓθÍÓ Û‰‡ÒÚÒfl ̇ÍÓ̈-ÚÓ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ‚ÚÓÓ„Ó ˝Ú‡Ê‡, ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚È Ó·ÎËÍ. ê¯ÂÌË ÔÓÒÚÓÂ: Ӊ̇ ˜‡ÒÚ¸ ÎÂÒÚÌˈ˚ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ̇ ·Óθˆ‡ı Ë ÍÂÔËÚ¸Òfl Í ÒÚÂÌÂ, ‰Û„‡fl Ê - ÔÂÂÍˉ˚‚‡Ú¸Òfl, Í‡Í ÏÓÒÚ, ˜ÂÂÁ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó (̇ÔËÏÂ, ÍÓˉÓ‡) Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸Òfl ÛÊ ̇ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË ÎÂÒÚÌˈ˚ ÔÓÒÎÓÈÌÓ ÔÓÍÎÂÂÌ˚ Ë ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÍÓÏ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl Ë ‰ÂÙÓχˆËÈ. èÓ Ê·Ì˲ ÎÂÒÚÌˈ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÒÚÂÌ (‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ Ó‰ÌÛ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ËÎË ÔflÏÓÈ; ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÎÂÒÚÌˈ˚ ‚ ‰ÓÏ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ̇ ·Óθˆ‡ı ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌflÚ¸ ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÒÓÛ‡ÏË).

ÓÚ $ 3000

Herwert

ÓÚ $ 4500 (χÚÂˇΠ- ‰Û·)

ãÂÒÚÌˈ‡ Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏË ÍÓÒÓÛ‡ÏË Ò ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Ì‡ 1/2 èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Herwert, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÒÚÛÔÂÌË, ÍÓÒÓÛ˚ Ë ÔÂË· (ÔÓÍ˚-

– 31 –

Wachenfeld Edelstahl

ÓÚ $ 12000

ÇËÌÚÓ‚‡fl Ò Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË ÒÚÛÔÂÌflÏË èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Wachenfeld, ÉÂχÌËfl. éÅãÄëíú èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄã: ÓÔÓ̇fl ‚ÂÚË͇θ̇fl ÒÚÓÈ͇ Ë ÔÂË· ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË; ÒÚÛÔÂÌË - ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl (Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ, Í‚‡ˆËÚ, ‰ÓÎÓÏËÚ, Ò·̈, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍ, ÔÓÙËÚ, Ú‚Â‰˚È ÔÂÒ˜‡ÌËÍ, „ÌÂÈÒ). ÉÄÅÄêàíõ: ̇ÛÊÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - ÓÚ 200 ÒÏ ‰Ó 300 ÒÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ - ÓÚ 250 ÒÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÛÔÂÌË - 610 ÒÏ. çÂψ˚ ‚Ò„‰‡ Ò·‚ËÎËÒ¸ Ò‚ÓÂÈ Ò‚ÂıÔ‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸˛. çÓ Ì‡‰Ó ÓÚ‰‡Ú¸ ËÏ ‰ÓÎÊÌÓÂ, ˝Ú‡ ˜ÂÚ‡ Ó˜Â̸ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ - ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ı Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı. ä‡Í ̇ÔËÏÂ ‚ÓÚ Ú‡ÍË ÎÂÒÚÌˈ˚, ÒÚÛÔÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ì ËÁ ÍÎÂÂÌÌ˚ı ÔÎËÚ, Í‡Í ˝ÚÓ ÒÂȘ‡Ò Ô‡ÍÚËÍÛÂÚÒfl, ‡ ËÁ χÒÒË‚Ì˚ı ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ͇ÏÌÂÈ (Ú‚Â‰˚ı Ë Ò‰ÌÂÚ‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰). èË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ÌÂÒÛ˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ˝ÚÛ ÎÂÒÚÌËˆÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡Ê ̇ ÛÎˈÂ. ÇÓÚ Ú‡Í‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸. ëÚÛÔÂÌË ÎÂÒÚÌˈ˚ Wachenfeld Edelstahl Ì ÒÚÂÂÚ¸ Ë ÚÂÏ ÔÓÍÓÎÂÌËflÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ, ‚˚·Ë‡fl ÂÂ, ‚‡Ï ÒÚÓËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÏÓÎÓ‰Âʸ˛, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓ ÌÂÈ «‰ÂÙËÎËÓ‚‡Ú¸» Ò ‚‡¯ËÏË Ô‡‚ÌÛ͇ÏË. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚÛÔÂÌÂÈ Í ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÔÓÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ. ëÛÚ¸ Â„Ó Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÚÓˆ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÒÚÛÔÂÌË ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒڇθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓıÓ‰fl ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÒÚÛÔÂ̸, ‚Íۘ˂‡˛ÚÒfl ‚ ÓÔÓÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ. (ëÚÓÈ͇, ÍÒÚ‡ÚË, ҉·̇ ‰Ó·ÓÚÌÓ - ËÏÂÂÚ Ï‡ÒÒË‚ÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‚ ‚ˉ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÔÎËÚ˚, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ Ò ÔÓÎÓÏ.) èÓ Ê·Ì˲, ÔÂË· ÎÂÒÚÌˈ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (ËÎË ÓÍ‡¯ÂÌ˚), ÏÂÊ‰Û ·‡ÎflÒË̇ÏË - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ˘ËÚ˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äÄêÖÇ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇÄòÄ åÄåÄ åéÖí èÇï-êÄåì? éÍÌÓ - ‚ êÓÒÒËË ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÓÍÌÓ. Ö„Ó ‚Ò„‰‡ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ÎË·Ó «ÔÓÛ·ËÚ¸», ÎË·Ó ‡ÒÔ‡ıÌÛÚ¸. ç˚̘ ‚ÂÏÂ̇ ‰Û„ËÂ. ᇉÛÏ˚‚‡Â¯¸Òfl, ÔËÓÚÍ˚Ú¸ ÎË... ëÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÍÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ‚ÔÛÒ͇ڸ Ò‚ÂÚ Ë Ì ‚ÔÛÒ͇ڸ ÓÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı (ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ıÓÁflËÌ Ì ÔÓÊ·ÂÚ Ó·‡ÚÌÓ„Ó), ‰ÓÎÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl ËÁÌÛÚË Ë Ì ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ò̇ÛÊË. ÅÓΠÚÓ„Ó ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÔËÓ‰Ì˚ ÂÒÛÒ˚ ÒÚ‡Ì˚ Ë Î˘Ì˚ ҷÂÂÊÂÌËfl  „‡Ê‰‡Ì. ê‡Ò˜ÂÚ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ò„ӉÌfl ÚÂÚ¸ ‚ÒÂı ÚÂÔÎÓÔÓÚÂ¸ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÏÂÌÌÓ ËÁ-Á‡ ÌËÁÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡Ï. Ä ÔÓÒÚ‡fl Á‡ÏÂ̇ Ëı ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ 2-4 „‡‰ÛÒ‡. èÂ‚Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó ÓÍÌÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÉÂχÌËË, ÔÓ˜ÚË ÔÓ΂Â͇ ̇Á‡‰, Ë Ò ÚÂı Ò‡Ï˚ı ÔÓ ÌÂψÍË ÙËÏ˚ ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÌËχ˛Ú ‚Â‰Û˘Ë ÔÓÁˈËË ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ. é‰ÌËÏ ËÁ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Veka. ç‡ Â ҘÂÚÛ ·ÓΠ100 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, ‡‰Û˛˘Ëı ÊËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì. ë„ӉÌfl ÔÓ‰Û͈Ëfl Veka Òڇ· ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ë „‡Ê‰‡Ì‡Ï êÓÒÒËË. îËχ «î‡ÌÚÓÏ-Ô·ÒÚËÍ» - ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ò˚¸Â (͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÂψÍËÈ ÔÓÙËθ) Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ˝Î„‡ÌÚÌ˚ ÓÍ̇ β·ÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÙÓÏ˚. èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Í‡Í ÔË‚˚˜Ì˚ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Â, Ú‡Í Ë ‡Ó˜Ì˚ ‡Ï˚. ëÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ «î‡ÌÚÓÏ-Ô·ÒÚËÍ» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò‡Ï, ‡ ÙÛÌËÚÛÛ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÊ ÌÂψÍÛ˛, ÙËÏ˚ Schuring. êÛ˜ÍË, Á‡ÏÓ˜ÍË Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú ˝ÒÚÂÚËÍÛ Veka, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÓÍ̇, Ì ÔËÍ·‰˚‚‡fl ÓÒÓ·˚ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÛÒËÎËÈ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ËÁÌÛÚË). ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÓÌ ÏÓÊÂÚ Ë‰ÚË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl „Ó‰‡, ‰‡Ê ÁËÏÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÏÓÌڇʇ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ˝ÚÓ Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. äÎËÂÌÚ‡Ï «î‡ÌÚÓÏ-Ô·ÒÚËÍ» Ô‰·„‡ÂÚ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚: ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍË Ë ÓθÒÚ‡‚ÌË. èÓ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÍÓÌÌ˚È ÔÓÙËθ Veka?

1. ùÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸

àÒıÓ‰Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Â„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÎÛÊËÚ ÊÂÒÚÍËÈ èÇï - ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ. ëÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ËÎË ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ ÏÓ‰ËÙË͇ÚÓ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ò‚Ë̈. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È èÇï, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÓÍÓÌÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ ‰Îfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. Ä ÂÒÎË ÔÓÒ˜ËÚ‡Ú¸, ÒÍÓθÍÓ „ÂÍÚ‡Ó‚ ÎÂÒ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÌ ÒÔ‡ÒÚË ÓÚ ‚˚Û·ÍË, ÚÓ ÒÚ‡ÌÂÚ flÒÌÓ, ÔÓ˜ÂÏÛ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı ËÁ èÇï ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ÒÓı‡Ìflfl ÚÂÔÎÓ ‚ ‰ÓÏÂ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÍ̇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÊË„‡Ú¸ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÂ̸¯Â ÒÓÎflÍË, „‡Á‡ ËÎË Û„Îfl. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‰Â̸„Ë, ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ Ì‡Ï ‰˚¯‡Ú¸!

3. éÚ΢̇fl Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸

ìıÓ‰ Á‡ èÇï-ÓÍ̇ÏË ÏËÌËχθÌ˚È: Ëı Ì ̇‰Ó ÂÊ„ӉÌÓ Í‡ÒËÚ¸ Ë Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÓÚ ‚·„Ë, ‡ Ï˚Ú¸, ·Î‡„Ó‰‡fl „ÂÏÂÚ˘ÌÓÏÛ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÛ, ÔˉÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚̯ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ч Ë ÔÓÚË‡Ú¸ „·‰ÍÛ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ‡ÏÛ „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â, ˜ÂÏ ÓÚ‰‡Ë‚‡Ú¸ ¯Â¯‡‚Û˛ ‰Â‚flÌÌÛ˛. í‡Í ˜ÚÓ ‰Û¯Â˘ËÔ‡ÚÂθ̇fl ËÒÚÓËfl ÔÓ Ï‡ÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ò ‚ÂÏfl Ï˚· ‡ÏÛ, ËÏÂÂÚ ¯‡ÌÒ ‚˚Ô‡ÒÚ¸ ËÁ ·ÛÍ‚‡fl.

7. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÒÚ¸

Veka ÔÓÌËʇ˛Ú ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ) ̇ 20-25 ‰Å. åÌÓ„Ó ÎË ˝ÚÓ? ÑÎfl ÔËÏÂ‡: ‡‚ÚÓχ„ËÒÚ‡Î¸ «¯ÛÏËÚ» ̇ 70 ‰ÂˆË·ÂÎ (‚ 100 ÏÂÚ‡ı ÓÚ «˝ÔˈÂÌÚ‡»), ÎÂÚÌËÈ ÎÂÒ ÔË Î„ÍÓÏ ‚ÂÚÂÍ - ̇ 25. ÇÓÚ Ë Ò˜ËÚ‡ÈÚÂ, ‚‡¸ËÛfl ÚÓ΢ËÌÛ ÒÚÂÍÓÎ Ë ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ̇ ÒÍÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÛıÓ Ú‡ÍËÏ ÓÍÌÓÏ. èË ÓÔÚËχθÌÓÏ ‚˚·Ó ‚Ò ·Û‰ÂÚ ÌËÔÓ˜ÂÏ - ÒÂ‰ËÚÒfl ÎË ‚ ÓÍÌ ̇ÔÓÚË‚ ÒÓÒ‰, ‚ÓÔËÚ ÎË ÌÓ˜¸˛ Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ·ÂÚ ÎË ÒÓÒ‰ÒÍËÈ ÚÂ¸Â ̇ χÚÓ‚ÒÍËı ÍÓÚÓ‚, - ıÓÁflËÌ ÓÍÓÌ ÓÚ «î‡ÌÚÓÏ-Ô·ÒÚËÍ» ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡Ú¸ ÒÔÓÍÓÈÌÓ.

4. èÓ˜ÌÓÒÚ¸

Ç˚ÒÓ͇fl Û‰‡̇fl ‚flÁÍÓÒÚ¸ («ÌÂıÛÔÍÓÒÚ¸») χÚÂˇ· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ‡ Û‚Â΢ÂÌ̇fl ‰Ó 3 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÚÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÓÍ ÔÓÙËÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸. í‡Í ˜ÚÓ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ ‡ÏÛ ÙÛÚ·ÓθÌÓ„Ó Ïfl˜‡ Ó̇ Ì ÚÂÒÌÂÚ, Ì ÔÂÂÍÓÒËÚÒfl. ÑÂÈÒڂ˲ ‚ÂÏÂÌË ÚÓÊ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Î„ÍÓ. ëÔˆˇθÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚ÒÚ‡‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÍÌ‡Ï ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ò‚Ó˛ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚Òfl ÙÛÌËÚÛ‡ ÍÂÔËÚÒfl «˜ÂÂÁ ‰‚ ÒÚÂÌÍË», ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌ˚ı ͇˜ÂÒÚ‚ ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

èËÓ·ÂÚ‡fl ‰‚ÂË Ë ÓÍ̇ ÓÚ Veka, ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ҇Ï˚È ·Ó„‡Ú˚È ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ. èÓÏËÏÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı - ·ÂÎÓ„Ó Ë ÍÓ˘Ì‚˚ı Í ÛÒÎÛ„‡Ï Á‡Í‡Á˜Ë͇ ·ÓΠ20 ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ä‡ÒÌ˚Â, flÍÓ-ÒËÌËÂ, ÊÂÎÚ˚Â, «Ò‡Î‡ÚÓ‚˚» Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ. ëÔˆˇθÌ˚ ̇Í·‰ÍË ÒÓÁ‰‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ ‚ËÁۇθÌÓ„Ó ‰ÂÎÂÌËfl ÓÍ̇. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ÂÒÚ‡‚‡ˆËË ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ÓÒÓ·ÌflÍÓ‚. lj¸ ÓÍÌÓ - Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ù‡Ò‡‰‡, ËÁÏÂÌË Â„Ó ÙÓÏÛ, ÚËÔ, ‡ÁÏÂ˚ Ë ‰ÓÏ ·Û‰ÂÚ ‰Û„ÓÈ. Veka Ô‰·„‡ÂÚ Á‡Í‡Á˜ËÍ‡Ï 6 ÚËÔÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı ̇Í·‰ÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ «ÍÓÒÚ˛Ï» ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó ÓÍ̇ - ıÓÚ¸ Ô‡Î‡Ú à‚‡Ì‡ ÉÓÁÌÓ„Ó, ıÓÚ¸ ÓÔӘ˂‡Î¸ÌË ã˛‰Ó‚Ë͇ XIV.

8. çÂÔËÒÚÛÔÌÓÒÚ¸

5. ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔËÓ‰Ì˚ı Ù‡ÍÚÓÓ‚

2. çËÁ͇fl ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ (‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜‡)

çÂχÎÓ‚‡Ê̇fl Ô˘Ë̇ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÔÓÙËÎfl Veka ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‰ÂÊËÚ ÚÂÔÎÓ, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌËË. çÓ‚˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÌÓÏ˚ Ë Ô‡‚Ë· (ëçËè) „·ÏÂÌÚËÛ˛Ú ÏËÌËχθÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Ë ÓÍÓÌ - ‰Îfl åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÓÌ Ì ÌËÊ 0,5 (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÂÏ ‚˚¯Â - ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â). ì ÓÍÓÌ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ‡Ï‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‡Ì¸¯Â ‚Ò„‰‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎÓ Ì‡Ï „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó, ˝ÚÓÚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‚ÒÂ„Ó 0,39. è˘ÂÏ Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ ÓÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ò ÌËÊÂ Ë ÌËÊÂ. ì ÓÍÓÌ «î‡ÌÚÓÏ-Ô·ÒÚËÍ» Ò ÔÓÙËÎÂÏ Veka ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Ë ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,55-0,65 Ë Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË 30 ÎÂÚ. í‡ÍÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÌÓ„Ó͇ÏÂÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÙËÎfl, ÒËÒÚÂÏ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ Ë „‡ÏÓÚÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓÏÛ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚÛ. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÚÂÏ˘ÂÒÍËı ͇˜ÂÒÚ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÍ·ÏË ÌÂ‰ÍÓ Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ËÌÂÚÌ˚Ï „‡ÁÓÏ. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚Ûı͇ÏÂÌ˚ı ÓÍÓÌ Ï‡ÍË Veka (ÚÓÈÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂ). Å·„Ó‰‡fl ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË Ì‡ ÌËı ÌËÍÓ„‰‡ Ì ӷ‡ÁÛ˛ÚÒfl ‚Ó‰flÌ˚ ͇ÔÎË, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ̇Ή¸.

6. çÂÔËıÓÚÎË‚ÓÒÚ¸

ÑÓʉ¸, ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ, ‚ÂÚÂ - ‚Ò ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÁÛ¯‡˛˘Â ̇ β·ÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰‚ÂÒËÌ˚, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÌÛÊÂÌ „·Á ‰‡ „·Á, èÇï Ì ÍÓÓ·ËÚÒfl, Ì ‡ÒÒ˚ı‡ÂÚÒfl, Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl Ë Ì „ÌËÂÚ. ñ‚ÂÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÙËÎÂÈ Veka ÚÓÊ χÍÒËχθÌÓ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í «Ô‚‡ÚÌÓÒÚflÏ ÒÛ‰¸·˚» Ë Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. чÊ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚È ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚıÓ‰‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı, flÍËÈ ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ Ë ÏÓÒ͇fl ‚Ó‰‡ Ì ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ˆ‚ÂÚ. ä ÚÓÏÛ Ê èÇï Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÌË Ï‡ÎÂÈ¯Â„Ó ‡ÔÔÂÚËÚ‡ Û ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ‰‚ÓÚÓ˜ˆÂ‚.

ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‚ ̇¯Ëı ÌÂÒÔÓÍÓÈÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Á‡˘ËÚ‡ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ¯Ûχ. çÂÛÏÓÎËχfl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ Í‚‡ÚËÌ˚ı Í‡Ê ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÊËÚÂÎflÏ ÔÂ‚˚ı ˝Ú‡ÊÂÈ ÒÚÓËÚ ÔÓ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ÓÍÓÌ. ëÚ‡‚ËÚ¸ ¯ÂÚÍË ÔÓ ÔÓÌflÚÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Ì‡‚ËÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒÂÏ, ‡ ‚ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÚË‚Ó‚ÁÎÓÏÌ˚ı ÓÍÓÌ Veka ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ. ÖÒÎË ÊÂ Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ·ÓΠ‚ÂÒÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó Ò‚ÓÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÍÓÌ Ò ÔÛÎÂÌÂÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË, Ô‚‡˘‡˛˘ËÏË ‰ÓÏ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ÍÂÔÓÒÚ¸. Ä ÔË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ÚÓÌËÓ‚‡ÌËÂ, Ë ÚÓ„‰‡ ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ, Á‡„ÎflÌÛ‚¯ËÈ ‚ ÓÍÌÓ, Ì ۂˉËÚ Ì˘„Ó, ÍÓÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚ‡ÊÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

109004, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 11. çËÍÓÎÓflÏÒÍÓÈ ÔÂ., ‰. 3‡, ÍÓÔ.4. íÂÎ.: (095) 912-4241, 912-4755. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 912-4640.

– 32 –

Åêéçü äêÖèäÄ, à ÑÇÖêà çÄòà íéãëíõ ÑÇÖêà ëíÄãúçõÖ (ÇïéÑçõÖ)

ñÖçÄ: ÓÚ $150 (ÔÓÒÚ˚Â), ÓÚ $1000 (˝ÎËÚÌ˚Â). ëíÄçÑÄêíçõÖ ÉÄÅÄêàíõ: 850ı2050, 950ı2065, 1250ı2065, 1450ı2065, 1850ı2065, 950ı2365, 1250ı2365, 1450ı2365, 1850ı2365 ÏÏ. äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: Û‚˚, ˝‡ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‚ıÓ‰Ì˚ı ‰‚ÂÂÈ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı ÛıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ¯ÎÓ - ÒÂȘ‡Ò ‚Ò ˜‡˘Â ‰ÓÏӂ·‰Âθˆ˚ ÔËıÓ‰flÚ Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ Í‡Ê‰˚È ‰ÓÎÊÂÌ Ò‡Ï. ëڇθÌÛ˛ ‰‚Â¸ Ì ÒÌËϯ¸ Ò ÔÂÚÂθ, Ì ‚˚‰‡‚˯¸ ‰ÓÏÍ‡ÚÓÏ Ë ÚÂÏ ·ÓΠ̠‚˚¯Ë·Â¯¸ ÌÓ„ÓÈ - ıÓÚ¸ ͇͇fl-ÚÓ „‡‡ÌÚËfl ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÌÂÁ‚‡Ì˚ı „ÓÒÚÂÈ... çÂÒÛ˘ËÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË ÒڇθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÙËÎË, Ó·¯ËÚ˚Â Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ ÒڇθÌ˚ÏË ÎËÒÚ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÎˉÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚: ÓÚ 1,2 ‰Ó 5 ÏÏ (Î˯ÌËÈ ÏËÎÎËÏÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ‚ $50). ä‡Í‡Ò ÏÓÊÂÚ ÛÍÂÔÎflÚ¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ·‡ÏË ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÁ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl. ë‡Ï˚ÏË Ì‡‰ÂÊÌ˚ÏË Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÒÎ˚‚ÛÚ ËÁ‡ËθÒÍË «CÛÔÂÎÓÍË», ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ӉÌÓËÏÂÌÌ˚ÏË Á‡Ï͇ÏË, Ë ËڇθflÌÒÍË ‰‚ÂË (ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚÓ‚ Ì ÏÂÌ 2,5 ÏÏ). Ç àÁ‡ËÎÂ, ̇ÔËÏÂ, ‰‚ÂflÏË Superlock ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl ÔÓ˜ÚË 90% ÒÚÓfl˘ËıÒfl Í‚‡ÚË, Á‡ «Ëڇθfl̈‚» Ê „Ó‚ÓËÚ Ò‡Ï Ù‡ÍÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚË ‰‚ÂË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ë ‚ ëˈËÎËË, „‰Â ΢̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ - Ì ÔÛÒÚ‡fl Ë„‡ ÒÎÓ‚. àı «·ÓÌfl» ‚˚‰ÂÊËÚ ‰‡Ê ‚Á˚‚ Ò‰ÌÂÈ ÒËÎ˚. è‡‚‰‡, ‚Ò ˝ÚÓ ÌÂ Ú‡Í ‰Â¯Â‚Ó, ıÓÚfl Ë Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌÓ. ç‡¯Ë Î˛‰Ë Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡˛Ú ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰‚ÂflÏ, Ì ËÁ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÔÓÒÚÓ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÚÓ‚‡ ̇ ÔÓfl‰ÓÍ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡Û·ÂÊÌÓÏÛ. (äÒÚ‡ÚË, Ì ‚Ò ËÏÔÓÚËÛÂÏ˚ ‰‚ÂË Ú‡ÍË «‚ÁÎÓÏÓÒÚÓÈÍË», Í‡Í ËڇθflÌÒÍËÂ Ë ËÁ‡ËθÒÍËÂ, - ÒڇθÌ˚ ÎËÒÚ˚ ‚ 1,2-1,5 ÏÏ Ì‡ ‚ÓÔÂÈÒÍËı Ë ‡ÁˇÚÒÍËı ‡Ì‡ÎÓ„‡ı Ì ‰ÍÓÒÚ¸, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÚ «‰ÓÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚» ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ‚ÁÎÓÏ˘Ë͇ ÒÏÓ„ÛÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ Î˯¸ ‚ Ú˜ÂÌË 5-10 ÏËÌÛÚ.) ÇÓÓ·˘Â Ê ̇‰Ó ‚Ò„‰‡ Á̇ڸ, ÓÚ ˜Â„Ó Ë ÍÓ„Ó ‚˚ Á‡˘Ë˘‡ÂÚÂÒ¸. ÖÒÎË „·‚ÌÛ˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÔÓʇ, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌ˚ ‰‚ÂË (Í ÔËÏÂÛ, ¯‚‰ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Robust, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Ô‰ÂÎ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË 1 ˜‡Ò). ÖÒÎË Ê ‚˚ ·ÓËÚÂÒ¸ ·‡Ì‰ËÚÓ‚, ÚÓ ‚‡Ï (ËÎË ‚‡¯ÂÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÛÊ̇ ÔÛÎÂÌÂÔÓ·Ë‚‡Âχfl ‰‚Â¸. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Ú‡ÍË ‰‚ÂË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÛθ, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚ ÛÔÓ ËÁ ‡‚ÚÓχڇ ä‡Î‡¯ÌËÍÓ‚‡ (ÙËÏ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ‚˚ÔÛÒÍÓÏ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‰‚ÂÂÈ, Ó·flÁ‡Ì˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÔË ÔÓ‰‡Ê ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÂÚËÙË͇Ú). èÓ‰‚Óı‡ Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ - ‚ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‰‚ÂÂÈ ‚ıÓ‰ËÚ ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ-Îӂۯ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 3 ÏÏ Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ËÍÓ¯ÂÚ‡, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ë‰ÂÚ ·ÓÌËÓ‚‡Ì̇fl

Òڇθ χÓÍ 44 ËÎË 85 ÚÓ΢ËÌÓÈ 6 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ËÒÍβ˜‡˛˘‡fl ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÔÛÎË ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÑÎfl ÔÛ˘ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Í Ú‡ÍÓÈ ‰‚ÂË ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ë ÔÛÎÂÌÂÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚È „·ÁÓÍ. ÖÒÎË ÚÓ΢Ë̇ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ë ÚËÔ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂË ‚˚·‡Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ûχڸ Ë Ó Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓÈ Â ˜‡ÒÚË - Á‡ÏÍÂ. ó‡˘Â Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡ÂÚÒfl ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Ï Ë ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ Á‡Ï͇Ï, ÂÊ - ÍÓ‰Ó‚˚Ï ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Ò ÒËÒÚÂχÏË ‚ˉÂÓ̇·Î˛‰ÂÌËfl. ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ‚‡ˇÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, - «ÒÂÈÙÓ‚‡fl» ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡ÏÓÍ (̇ÔËÏÂ, ÚÓÚ Ê Superlock) ËÏÂÂÚ ˜ÂÚ˚ Ë„ÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ Íβ˜‡ ‚˚‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚Ó ‚Ò ˜ÂÚ˚ ÒÚÓÓÌ˚ Ë Û„ÎÛ·Îfl˛ÚÒfl ‚ ÚÓÎ˘Û ÒÚÂÌ Ë ÔÓ·. í‡Í ˜ÚÓ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÁÎÓÛÏ˚¯ÎÂÌÌËÍË ÒÔËÎflÚ ËÎË ‚ÁÓ‚ÛÚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË, ‰‚Â¸ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÏÂÒÚÂ. (é‰Ì‡ÍÓ Ú‡ÍË Á‡ÏÍË Ì ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ ‰‚ÂË Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ ËÎË ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ - ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛÒ‡‰ÍË ‰Óχ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÏÓÊÂÚ «Á‡ÍÎËÌËÚ¸».) ч, ÒڇθÌ˚ ‰‚ÂË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‰ÓÏ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ÍÂÔÓÒÚ¸, ÌÓ Û ÌËı ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏËÌÛÒ - Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡ÏÓÍ ËÁÌÛÚË, Ô˘ÂÏ ·Óθ¯Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌÓÒÚ¸ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓʇÂ, ÒÓ˜ÌÓÈ Ï‰ˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë Ë Ô.). äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ì χÎÓ ÔÓÚÛ‰ËÎËÒ¸ ̇‰ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. àÌÓÒÚ‡Ìˆ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ «ÄÌÚËÔ‡ÌËÍ», Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÂ˜ÌÛ˛ ËÎË ÔÓ‰ÓθÌÛ˛ ÔÂÂÍ·‰ËÌÛ. èË Ì‡‰‡‚ÎË‚‡ÌËË Ì‡ Ì Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË Á‡ÏÍÓ‚, Ë ‰‚Â¸ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ıÓÓ¯‡ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰‡. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ Ê fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡ıÎÓÔ˚‚‡ÌË ‰‚ÂË ÔË ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË Â ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ùÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÎÓÊÌÓÒÚË, ÂÒÎË ‚˚ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ Á‡ ‰‚Â¸˛ Ë ·ÂÁ Íβ˜ÂÈ. ëÚÓËÚ Ú‡ÍÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó ÔÓfl‰Í‡ $150-$250. êÓÒÒËÈÒÍË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ‰ÓÎ„Û - ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «ëÓÌÂÍÒ» ‡Á‡·Óڇ̇ ÒËÒÚÂχ ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ «ÍÌÓÔÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË». èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÂÁ‡ıÎÓÔ˚‚‡˛˘‡flÒfl ‰‚Â¸. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ - ÓÍÓÎÓ $58. ÑàáÄâç: ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒڇθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ - ÚÓÊ ÌÂχÎÓ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ ÔË ‚˚·ÓÂ. çÓ, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛, ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó (‰Îfl ˝ÒÚÂÚÓ‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ì‡Ó·ÓÓÚ ÒÚ‡ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ). é·˚˜ÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÎË·Ó ‰ÂχÚËÌ, ÎË·Ó ÍÓÊÁ‡ÏÂÌËÚÂθ. Ç ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚Â¸ ‚˚„Îfl‰ËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó «ÔÓ·Ó„‡˜Â» Ë ÔÓ‰Ó·ÓÚÌÂÂ, ‰‡ Ë ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌÂ Ò ‰ÂχÚËÌÓÏ Ì‚ÂÎË͇ - ‚ÒÂ„Ó 60 Û·ÎÂÈ. ùÚËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ó·˚˜ÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÂÒÎË Ì ıÓÚflÚ ÔË‚ÎÂ͇ڸ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Í ÒÂ·Â Ë Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚËÂ. ÑÎfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÎËÒÚ˚ åÑî (‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÔÎËÚ˚, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ), Ô·ÒÚËÍ, ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ËÎË ‚‡„ÓÌÍÛ. ÑÓÓ„Ë ‰‚ÂË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú Ô‡ÌÂÎflÏË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ¯ÔÓ̇ ËÎË Ï‡ÒÒË‚ÓÏ ‰‚ÂÒËÌ˚ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰. ç‡Ë·ÓΠ‰ÓÓ„ËÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË Ó·ÎˈӂÍË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÔÓÎËÏÂÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ËÏËÚËÛ˛˘Â ÔËÓ‰Ì˚È Í‡ÏÂ̸, Ë ÒÛÙ‡„ÂÌÌÓ ̇Ô˚ÎÂÌË «ÔÓ‰ Ï‡ÏÓ» (‚‡ˇÌÚ Ò Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ú‡ÍËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÒÚÓËÚ Ì ÏÂÌ $1000). ÑéèéãçàíÖãúçé: ÏÂÊ‰Û ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÔÓÎÓÚÌÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÛÚÂÔÎËÚÂθÌ˚ ‚‡ÎËÍË, Á‡Í‡Á‡Ú¸ Á‡ÒÓ‚˚, Á‡‰‚ËÊÍË Ë ‰‚ÂÌ˚ ‰Ó‚Ó‰˜ËÍË, „ÛÎËÛ˛˘Ë Ïfl„ÍÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Í˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ. ÇÒ ˝ÚÓ Á‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ. áÄåÖóÄçàü: ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ô˘ËÌ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒڇθÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ, ‡ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ «‚ıÓ‰ÌÓÈ ÔÓÂÏ» ˜ÂÏ-ÚÓ Ì‡‰Ó, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‰‚ÂË ËÁ èÇï ÒÓ ÒڇθÌÓÈ «Ì‡˜ËÌÍÓÈ». ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Ë ÚÓ„Ó‚Ó-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ. ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ èÇï-χÚÂˇ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ. ùÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ‰‚ÂË Ïfl„ÍËÈ ·ÎÂÒÍ Ë ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ÒÎÓfl, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ. èÓ Ê·Ì˲ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl „ÂÏÂÚ˘Ì˚ ÔÛÎÂÌÂÔÓ·Ë‚‡ÂÏ˚ ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚. í‡Í‡fl ‰‚Â¸ ‡‰ÛÂÚ „·Á, ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl ‚ÁÎÓÏ˘Ë͇.

– 34 –

ÑÇÖêà åÖÜäéåçÄíçõÖ êÄëèÄòçõÖ

ñÖçÄ: ËÁ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ - ÓÚ $250 (Ó·˚˜Ì˚Â) ‰Ó $1200 (˝ÎËÚÌ˚Â); ËÁ ̇·ÓÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ - ÓÚ $180; ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ÚÓÔ˘ÂÒÍËı ÔÓÓ‰ - ÓÚ $180; Ñëè - ÓÚ $170; «ÔÓÎ˚» - ÓÚ $35 ‰Ó $250; èÇï ÓÚ $250 Á‡ 1 Í‚.Ï. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË - 400-500 Û·ÎÂÈ. ëíÄçÑÄêíçõÖ ÉÄÅÄêàíõ: Ñ‚ÂË Ó‰ÌÓÒÚ‚Ó˜‡Ú˚Â: ÔÓÎÓÚÌÓ 70 ÏÏ - ÍÓӷ͇ 780ı2070 ÏÏ ÔÓÎÓÚÌÓ 80 ÏÏ - ÍÓӷ͇ 880ı2070 ÏÏ ÔÓÎÓÚÌÓ 90 ÏÏ - ÍÓӷ͇ 980ı2070 ÏÏ Ñ‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ ‰‚ÂË: ÔÓÎÓÚÌÓ 2ı60 ÏÏ - ÍÓӷ͇ 1290ı2070 ÏÏ ÔÓÎÓÚÌÓ 2ı70 ÏÏ - ÍÓӷ͇ 1490ı2070 ÏÏ äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: ÂÒÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡˚ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ ‰‚ÂË Ì‡ ÌÓ‚˚Â, ÚÓ Û˜ÚËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ù‡ÍÚÓÓ‚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ, ‚˚ıÓ‰fl˘Ëı ËÁ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ ÍÓˉÓ ËÎË ÔËıÓÊÛ˛ ·ÂÁ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ; ÒÚÂÍ· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÁ‡˜Ì˚Â, χÚÓ‚˚ ÎË·Ó Ò ÂθÂÙÌ˚Ï ÛÁÓÓÏ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ú‡Ï, „‰Â ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÏÂÒÚÓ, ÎÛ˜¯Â ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‰Ó·ÌÓÈ ‰‚ÛÔÓθÌÓÈ ‰‚ÂË-«ÍÌËÊÍË» (ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ¯‡ÌË‡ı ÔÓÔÓ·Ï). ÇÚÂÚ¸Ëı, ÂÒÎË ÏÂÒÚ‡ ‚ ‰ÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ ‡ÒÔ‡¯Ì˚ ‰‚ÂË Â„Ó Ó˜Â̸ ÛÍ‡ÒflÚ. è‰·„‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚: ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ÔÓ ÌÓ‚ÓÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, „·‰ÍËÂ, ÙËÎÂ̘‡Ú˚ ÎË·Ó Í‡ÒË‚Ó Á‡ÒÚÂÍÎÂÌÌ˚Â. à, ̇ÍÓ̈, ‚-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, ÂÒÎË ‚˚ Ì ҇Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ «Ù‡Ì‡Ú» ˆÂθÌÓ‰Â‚flÌÌ˚ı („ÎÛıËı) ‰‚ÂÂÈ, ÚÓ ÔӢ ‚˚·‡Ú¸ ΄ÍË «ÔÓÎ˚» ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚Â. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÔÓÎ˚ ‰‚ÂË Premdor (ëòÄ) ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ÓÚ $40 (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ÔÓÎÓÚÌÓ, ‰‚Â̇fl ÍÓӷ͇, ÔÂÚÎË). ùÚÓ ‰‚ÂË ¯ËÓÍÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚Â, ‰Îfl Ò‡ÌÛÁÎÓ‚, ÓÌË

ÉÑÖ äìèàíú ÑÇÖêà PREMDOR

äÓÏÔ‡ÌËfl «íÓÚ» (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÔˆˇθÒÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÏÓÌÚ‡Ê ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ÛÒÎÛ„) åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.èÓÒÚÓ̇fl, ‰.7 (Á‰‡ÌË Á‡‚Ó‰‡ «åËÍÓχ¯Ë̇»), 1-È ˝Ú‡Ê, ‚ÌÛÚ. ÚÂÎ. 504

íÂÎ.: (095) 168-5760, 168-1515 åÄÉÄáàç

åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, ‰.20 íÂÎ.: (095) 365-0955

ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÓÙËÒ‡ı, Í‚‡ÚË‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÌÂ„ÛÎflÌÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. éÒÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰‚ÂÂÈ Premdor ÒÎÛÊËÚ ‰Â‚flÌÌ˚È Í‡͇Ò, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ «ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı ·ÛÒÍÓ‚» (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ˆÂθÌÓ‰Â‚flÌÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ˝Ú‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ì ‡ÒÒ˚ı‡ÂÚÒfl Ë Ì ÔÂÂ͇¯Ë‚‡ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ). ë ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ Í‡Í‡Ò Ó·¯Ë‚‡ÂÚÒfl ÏÂÁÓÌËÚÓ‚˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË (Ó„‡ÎËÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË) ÚÓ΢ËÌÓÈ 5 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. í‡ÍË ‰‚ÂË Ì ·ÓflÚÒfl ÔÂÂÔ‡‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. å‡ÚÂˇΠÌ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ‡ÒÒÎÓÂÌ˲ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Í‡fl ÔÓÎÓÚ̇ Ì ·Û‰ÛÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÔÓÚÂÔ‡ÌÌ˚ÏË. ç ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÎ˚ ‰‚ÂË Ó·˚˜ÌÓ Ó·Î‡‰‡˛Ú ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛. Premdor Ô‰ÎÓÊË· Ò‚ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÛÒËÎÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË; ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ‚ ÔÓÎÓÒÚË ‰‚ÂË ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÔÓÏÂÊÛÚÍË ÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÎÓÒÍË „ÓÙÓ͇ÚÓ̇. í‡Í‡fl ÔÓÍ·‰Í‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔË‡ÂÚ ‰‚Â¸ ËÁÌÛÚË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı ‰‚ÂÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ΄ÍÓÒÚ¸ (‚ÂÒ ‚ÒÂ„Ó 20 Í„), ÌÂÔÓÒ‰‡˛˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ Ó·‡˘ÂÌËË. èË ˝ÚÓÏ Ò̇ÛÊË ËÁ‰ÂÎË ËÏÂÂÚ ‚ÔÓÎÌ «‰Â‚flÌÌ˚È» ‚ˉ - ÒÔˆˇθ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÏËÚËÛÂÚ ÚÂÍÒÚÛÛ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡. éÒÌÓ‚Ì˚ ÚËÔÓ‡ÁÏÂ˚ ‰‚ÂÂÈ Premdor 600ı2030 ÏÏ, 700ı2030 ÏÏ, 800ı2030 ÏÏ, 900ı2030 ÏÏ. ùÚÓ Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÙËÎÂ̘‡Ú˚ ‰‚ÂË, Í‡Í „ÎÛıËÂ, Ú‡Í Ë Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ. èÓÎÓÚ̇ Ëı ·ÂÎ˚Â, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ - ÔÓÍ˚Ú¸ ‰‚Â¸ ·ÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÈ Î˛·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓÏËÏÓ ÔÓ‰Û͈ËË ËÁ ëòÄ Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰‚ÂË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ ‚ÒÂ„Ó ÏË‡. èË Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚. ç‡Ë·ÓΠÔÂÒÚËÊÌ˚ÏË Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ‚‡ˇÌÚ˚ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰. é‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‰‚ÂÂÈ ËÁ ˆÂθÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl àÚ‡ÎËfl. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò˚¸fl Ëڇθfl̈˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ı‚ÓÈÌ˚ ÔÓÓ‰˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë Ì ‡„ËÛ˛˘Ë ̇ ÔÂÂÔ‡‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. éÒÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ëı ‰‚ÂÂÈ ÒÎÛÊËÚ ÒÎÓÂÌ˚È Ï‡ÒÒË‚ (‰Ó 7 ÒÎÓ‚) Ò ‡Á΢Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ, Ò‚ÂıÛ Ê ÓÌË ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ¯ÔÓÌÓÏ, Á‡ÚÂÏ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Ï‡ÚÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ëÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ì ‡ÒÒ˚ı‡˛ÚÒfl, Ì ÔÂÂ͇¯Ë‚‡˛ÚÒfl) ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰‚ÂË ËÁ îËÌÎfl̉ËË, ÄÌ„ÎËË, ÉÂχÌËË Ë î‡ÌˆËË. Ç Ëı ˜ËÒÎÓ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ë êÓÒÒ˲ - ÒÂȘ‡Ò Û Ì‡Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‰ÔËflÚËÈ, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ÔÓ ÎˈÂÌÁËË Ë Ëϲ˘Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË ÔË ˝ÚÓÏ ‚ÂҸχ ÍÓÌÍÛÂÌÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓ. é·˙‰ËÌflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒıÓʇfl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl - ÔÓÎÓÚ̇ ‰‚ÂÂÈ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ì‡·ÓÌ˚È Ï‡ÒÒË‚, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ ÒÍÎÂÂÌÌ˚ı ·ÛÒÓ˜ÍÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢Ëfl. ç‡ÔËÏÂ, ‡Ì„΢‡Ì ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Í‡ÒÌÓ ‰ÂÂ‚Ó (ıÓÚfl ÓÌÓ Ú‡Ï Ì ‡ÒÚÂÚ). ùÚ‡ ‰‚ÂÒË̇ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚÍÂ Ë ÚÓÌËÓ‚‡Ì˲, Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÌÍÛ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. îËÌÌ˚ Ì Ô‰·„‡˛Ú ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰, ÌÓ ÓÌË ËÁ‰‡‚̇ ÛÏÂ˛Ú Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ Ë ‚·‰Â˛Ú ÒÂÍÂÚ‡ÏË Ú˘‡ÚÂθÌÓÈ ÒÛ¯ÍË Ï‡ÚÂˇ· ÔÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ. ÑÓ΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ëı ‰‚ÂÂÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. î‡ÌˆËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‚ÂË ‚ÒÂı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÁ χÒÒË‚‡ ‰Û·‡ Ë ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰Â‚‡ ‡˛Ò. íÓÊ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Í‡ÒË‚Ó, ÔÓ˜ÌÓ, ‚˜ÌÓ. Ä ‚ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Â˘Â Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚-ÎˉÂ‡ «‰‚ÂÂÒÚÓÂÌËfl» - àÒÔ‡ÌËË - Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘Â„Ó» χÚÂˇ· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ñëè, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÛÍ‡¯‡˛Ú ÙËÎÂÌÍÓÈ ËÎË ÓÒÚÂÍÎfl˛Ú. ç‡ÔËÏÂ, Û Ì‡Ò ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÂÔÎÓıËÏ ÒÔÓÒÓÏ ÔÓ‰Û͈Ëfl Poertas Castalla. Ä ‚Ò ËÁ-Á‡ ËÁfl˘ÂÒÚ‚‡ Ëı ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË. è‰·„‡˛ÚÒfl ‚ êÓÒÒËË Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ë χ·ÈÁËÈÒÍË ‰‚ÂË. éÌË ıÓÚ¸ Ë ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚, ÌÓ Ì ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. Ñ·˛Ú Ëı ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó Ï‡ÒÒË‚‡ ÚÓÔ˘ÂÒÍËı ÔÓÓ‰ ‰Â‚¸Â‚. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ̇¯ ÍÎËÏ‡Ú ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ì ӘÂ̸ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ - ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ˝ÚË ‰‚ÂË ·˚ÒÚÓ ‡ÒÒ˚ı‡˛ÚÒfl Ë ‰ÂÙÓÏËÛ˛ÚÒfl. ÑàáÄâç: ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ, ˜ÚÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl, β·ÓÈ: ÓÚ ËÒÔ‡ÌÒÍÓ„Ó «‡ÌÌÂ„Ó ·‡ÓÍÍÓ» ‰Ó ‡‚‡Ì„‡‰‡. ë‡Ï˚Ï ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚Ï «Í‚‡ÚËÌ˚Ï» ‚‡ˇÌÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËÎÂÌ͇, „ÎÛı‡fl, ‡ Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚÂÍÎÂÌ̇fl. CÚÂÍ· ÔÓÁ‡˜Ì˚Â Ë Ï‡ÚÓ‚˚Â, „·‰ÍËÂ, ËÙÎÂÌ˚Â Ë ‡ÊÛÌ˚ (·ÓΠ45 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÓÚ‰ÂÎÍË). äÒÚ‡ÚË, ‚ËÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ˜‡˘Â ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, ÔÓÒÎÛÊ‡Ú ıÓÓ¯ËÏ ÛÍ‡¯ÂÌËÂÏ ‰Îfl ÍÛıÌË ËÎË ‰ÂÚÒÍÓÈ. éÒÓ·˚È ¯ËÍ ËڇθflÌÒÍËı ‰‚ÂÂÈ - ‚ÒÚ‡‚ÍË ËÁ ÏÛ‡ÌÒÍÓ„Ó ÒÚÂÍ·. è‡‚‰‡, Ó·ıÓ‰flÚÒfl ÓÌË ‚ 2 ‡Á‡ ‰ÓÓÊ ӷ˚˜Ì˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚.

è‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ „·‰ÍË ‰‚ÂË - ÒÛ„Û·Ó ÓÙËÒÌ˚È ‚‡ˇÌÚ, ӯ˷ӘÌÓ. ÖÒÚ¸ ‰‚ÂË, ËÌÍÛÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÌÂÏ ÓÂı‡, ‰Û·‡, ‚flÁ‡ Ë ‰‡Ê ÍÂ‡ÏËÍÓÈ. ÑÇÖêçõÖ äéêéÅäà: ÔË ‚˚·Ó ‰‚ÂÂÈ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌËÂ Ë Ì‡ ‰‚ÂÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ. é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓËÌÚÂÂÒÛÈÚÂÒ¸, ËÁ ˜Â„Ó Ó̇ ҉·̇. ñÂθÌÓ‰Â‚flÌ̇fl - Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó, ‡ ‚ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÁ åÑî ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚ Ë „ÓÁflÚ ÔÓ‚ËÒ‡ÌËÂÏ ‰‚ÂÌ˚ı ÔÂÚÂθ. ÇÓÓ·˘Â Ê ‰‚ÂÌ˚ ÍÓÓ·ÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚Â, Ë ‡Ó˜Ì˚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‰‚ÂÂÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌË Ë‰ÛÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ). ÖÒÚ¸ Ë ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ - Í‚‡‰‡Ú̇fl ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓӷ͇, ÒÓ‚Ï¢ÂÌ̇fl Ò ‡Ó˜Ì˚Ï ÔÓÂÏÓÏ ‰Îfl ‰‚ÂË. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ Î˯ÌËı ıÎÓÔÓÚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‡Ó˜ÌÓÈ ‰‚ÂË. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë ‡Ó˜ÌÛ˛ Ù‡ÏÛ„Û, ÔË΄‡˛˘Û˛ Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË. ùÚÓ ÒÓÁ‰‡ÒÚ Ó˘Û˘ÂÌË «Î„ÍÓÒÚË» ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡ Ò˜ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÔÓÎÛÍÛ„ÎÓ„Ó ÒËÎÛ˝Ú‡ ‰‚ÂË ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÁËÚÂθÌÓ Û‚Â΢ËÚÒfl. í‡ÍÛ˛ «ıËÚÓÒÚ¸» ıÓÓ¯Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ χÎÂ̸ÍËı ÍÛıÌflı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ‰Óχı Ò ÌËÁÍËÏË ÔÓÚÓÎ͇ÏË. ñÂ̇ ̇ Ù‡ÏÛ„Ë - ÓÚ $200. áÄåÖóÄçàü: ÓÚÌÂÒÚË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‰‚ÂË Í Í‡ÍÓÏÛ-ÚÓ Ó‰ÌÓÏÛ ÚËÔÛ ‰‚ÂÂÈ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ - èÇï ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ¯ËÓ͇ Ë ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ Ì„Ó. Ñ‚ÂË ËÁ Ô·ÒÚË͇ ÔÓ̇˜‡ÎÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Î˯¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·‡ÎÍÓÌÌ˚ı, Á‡ÚÂÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚‡ˇÌÚ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ı, Ë ‚ÓÚ, ̇ÍÓ̈, ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚Â. Ñ‚ÂË ËÁ èÇï ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÓÚ΢ÌÓÈ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÂÈ. èÓ Ò‚ÓËÏ «ÚÂÔÎÓ‚˚Ï» Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÓÌË ‚ 1,5 ‡Á‡ ÎÛ˜¯Â ‰Â‚flÌÌ˚ı, ‡ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÌËʇÂÚÒfl ̇ 34-40 ‰Å. Å·„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ - ‚˚ÊË„‡ ͇‰ÏËfl, ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚ Ô·ÒÚËÍÂ, χÚÂˇΠ‚ÔÓÎÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÏ ÌÓχÏ. ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ èÇï - Ì ÏÂÌ 25 ÎÂÚ.

ÑÇÖêà åÖÜäéåçÄíçõÖ êÄáÑÇàÜçõÖ («ÍÛÔ»)

Ë Ò‡ÏËÏ. Ç ÔÓ‰‡Ê ËϲÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË «ÍÛÔ». é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ‰‚ÂÒËÚ¸ Û‰‡ÂÚÒfl Ì ‚ÒflÍÓ ÔÓÎÓÚÌÓ - ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‚ÂÒ ‰Ó 34 Í„ (‰Îfl Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‚ÓÍË) Ë ‰Ó 42 Í„ (‰Îfl ‰‚Ûı).

ÑÇÖêà åÖÜäéåçÄíçõÖ êÄëäãÄÑçõÖ

ñÖçÄ: ÓÚ $80 ‰Ó $350. ëíÄçÑÄêíçõÖ ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ‰‚ÂÂÈ - ÓÚ 650ı2050 ÏÏ, 750ı2050 ÏÏ, 850ı2050 ÏÏ, 950ı2050 ÏÏ, 150ı2050 ÏÏ. çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô·ÌËÓ‚ÍË, ¯Ëχ, ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: Ú‡Ï, „‰Â ÌÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Í Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÍ·‰Ì˚ ‰‚ÂË - «ÍÌËÊÍË» Ë «„‡ÏÓ¯ÍË». «äÌËÊÍË» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ÛÁÍËı ÔÓıÓ‰‡ı Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÓÏ. ì «„‡ÏÓ¯ÂÍ» - ·ÓΠ¯ËÓÍÓ ̇Á̇˜ÂÌËÂ. àı ˜‡˘Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒڂ ΄ÍËı Ò‰‚ËÊÌ˚ı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ËÌÚÂ¸Â. å‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ú‡ÍËı ‰‚ÂÂÈ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Í‡Í Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, Ú‡Í Ë Ô·ÒÚËÍ. (Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÔÓÙËθ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ«ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ, Ë Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ - ‚ÒÂ„Ó ·ÓΠ25 ˆ‚ÂÚÓ‚.) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÍËı ‰‚ÂÂÈ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡. àı ÔÓ‰‚¯˂‡˛Ú ‚ ÛÊ Ëϲ˘Û˛Òfl ‰‚ÂÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ Í ‚ÂıÌÂÏÛ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÏÛ ÂθÒÛ. ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÍË Ë ÓÎËÍË „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Î„ÍÓÂ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ/Á‡Í˚‚‡ÌËÂ.

ÑÇÖêà Ñãü ÇÄççõï äéåçÄí

ñÖçÄ: ÓÚ $100 (‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‚ıÓ‰flÚ 1 ËÎË 2 ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ Ë ÌÂÒÎÓÊÌ˚È Á‡ÏÓÍ). ëíÄçÑÄêíçõÖ ÉÄÅÄêàíõ: 780ı2070 ÏÏ, 880ı2070 ÏÏ. çÄáçÄóÖçàÖ: ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô·ÌËÓ‚ÍË, Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËfl, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl, ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ χÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. «äÛÔ» Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ „ÓÒÚËÌ˚ı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı, ıÓηı Ë ‰Û„Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ¯ËÓÍËÏ ÙÓÌÚÓÏ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÒÚÂÌ. äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‡ÒÔ‡¯Ì˚Â, ‰‚ÂË-ÍÛÔ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ËÁ ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÓÚ‰‡˛Ú Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ‚Ò Ê ·ÓΠ΄ÍËÏ). çÓ ˝ÚÓ Ì „·‚ÌÓ - ڇ͇fl ‰‚Â¸ ‰ÓÎÊ̇ „‡ÏÓÌËÓ‚‡Ú¸ Ò Ó·˘ËÏ ËÌÚÂ¸ÂÓÏ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ ‰Û„Ëı ‰‚ÂÂÈ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓÈ. Ñ‚Â¸ ÎË·Ó ·Û‰ÂÚ ÓÚ͇Ú˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌÛ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ˚, ÎË·Ó Û·Ë‡Ú¸Òfl ‚ÌÛÚ¸ ÂÂ, ‚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È Í‡χÌ. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÓΠ‰ÓÓ„ÓÈ Ë ÚÛ‰ÓÂÏÍËÈ, Ú·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ͇͇ÒÓ‚, „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ Ë Ú.‰., ‡ Ú‡ÍÊÂ... ̇΢Ëfl Ì ÌÂÒÛ˘ÂÈ ÒÚÂÌ˚ (͇ÔËڇθÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ‰Îfl Ú‡ÍËı ËÁ˚ÒÍÓ‚ Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ). á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë Ó‰ÌÓ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó - ˝Ú‡ ‰‚Â¸ Ì «Ò˙ÂÒÚ» ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Í‚‡ÚË˚. ë‰Â·ڸ ËÁ Ó·˚˜ÌÓÈ ‰‚ÂË ‡Á‰‚ËÊÌÛ˛ ÏÓÊÌÓ

– 35 –

ñÖçÄ: ÓÚ $80. ëíÄçÑÄêíçõÖ ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 680 ÏÏ, 780 ÏÏ Ë 880 ÏÏ. äéçëíêìäñàà à åÄíÖêàÄãõ: Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl Ú‡ÍËı ‰‚ÂÂÈ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·Î‡‰‡Ú¸ ıÓÓ¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. èË ÔÓÍÛÔÍ ÔÓÎ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ú‡ÍÊ ӷ‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌË ̇ Ú˘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÌÍÛ ÎËÒÚÓ‚ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇, ˜ÚÓ·˚ Í‡fl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì «Á‡‰Ë‡ÎËÒ¸». ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ - „·‰ÍË ‰‚ÂË, Ô˘ÂÏ ·ÂÎ˚Â. éÌË ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰ËÁ‡ÈÌ Î˛·Ó„Ó Ò‡ÌÛÁ·. ÖÒÎË Ê ‚ ËÌÚÂ¸Â ‚‡¯ÂÈ Í‚‡ÚË˚ ÔÂӷ·‰‡ÂÚ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, Ì ÒÚÓËÚ ‰Â·ڸ ËÒÍβ˜ÂÌËÈ. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Í‡Í „ÎÛıËÂ, Ú‡Í Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌÌ˚ ‰‚ÂË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÒ̇˘‡Ú¸Òfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ. «íÛ‡ÎÂÚÌ˚» ‰‚ÂË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡˘ÂÎ͇ÏË-ÒÚÓÔÓ‡ÏË. ë̇ÛÊË Ú‡ÍÛ˛ ‰‚Â¸ ÔÓÒÚÓ Ú‡Í Ì ÓÚÍÓ¯¸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ë‚ÂÚ·̇ äÄâëàçÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéíàÇ ÇéêÄ Öëíú áÄèéêõ! ÑÎfl ·Ó¸·˚ ÒÓ «ÒÍÛθÔÚÓ‡ÏË» (β·ËÚÂÎflÏË Ò‰Â·ڸ ̇ ‰ÓÒÛ„Â ÒÎÂÔÓÍ-‰Û„ÓÈ) ÔˉÛχÎË ÓÒÓ·˚È ÍÓ‰Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. éÚÍ˚Ú¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Íβ˜ÓÏ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÎÛÌ͇ÏË. ç ÚÓθÍÓ ÔÓ ÒÎÂÔÍÛ, ÌÓ ‰‡ÊÂ Ë ÔË Ì‡Î˘ËË ÓË„Ë̇· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒӷβÒÚË ‡ÁÏÂ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˝ÚËı ÎÛÌÓÍ, Ú‡Í Í‡Í ÙËÏÂÌÌ˚ Íβ˜Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ Î‡ÁÂÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, Ë Ó¯Ë·Í‡ ‚ 0,01 ÏÏ ÛÊ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È ·‡Í, Ë ‰‚Â¸ Ì ÓÚÍÓÂÚÒfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl, ÚÓ Ë Á‰ÂÒ¸ ̇¯ÎË Á‡˘ËÚÛ. ïÓÓ¯ËÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ ËÏÂÂÚ Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ËÁ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÓ„Ó ÚÛ„ÓÔ·‚ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ‡fl ÔË ÔÓÔ˚ÚÍ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl Û‚Ó‰ËÚ Ò‚ÂÎÓ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Á‡ÏÍË Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Í˛˜Í‡ÏË. í‡ÍÓÈ Í˛˜ÓÍ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ë„ÂÎÂÏ (˝ÎÂÏÂÌÚ Á‡Ï͇, ÔÓÔÓÒÚÛ - «flÁ˚˜ÓÍ», ‚˚ÎÂÁ‡˛˘ËÈ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Íβ˜‡) Ë ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ̇ ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·Í ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚Â¸ ÛÊ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚʇڸ.

óíé ÑÖãÄíú êÄëëÖüççõå?

ëéÅëíÇÖççéëíú çÄóàçÄÖíëü ë áÄåäÄ

á‡ÏÓÍ ÍÛÔËÚ¸ - Ì ¯‡ÔÍÛ Ò¯ËÚ¸. Ñ·ڸ ˝ÚÓ Ì‡‰Ó Ì ÒÔ¯‡, Ò ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ. ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ¯ËÚ¸, ͇ÍÓÈ Á‡ÏÓÍ ‚˚·‡Ú¸ Ë Í‡Í ÎÛ˜¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ‰‚ÂË. ç‡ÔËÏÂ, ̇‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÔÂÚÎË, ˜ÚÓ· ‚ˉÂÌ ·˚Î «ËÁ‰‡Îfl» Ë ÔÛ„‡Î ‚ÒÂı Ò‚ÓËÏË ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË, ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, Ì ‚˚ÒÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl, ÒÍÓÏÌÓ ÒÍ˚Ú¸ Â„Ó ‚ ‰‚ÂÌÓÏ Ï‡ÒÒË‚Â, ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˜ÚÓ· ÔÓıËÚÂÈ ·˚·. ë‰Â·ڸ Ú‡ÍÓÈ ‚˚·Ó ‚ÂҸχ Ì ÔÓÒÚÓ, ‚‰¸ ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Á‡ÏÍË ‡Á΢Ì˚ı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÓÒÒËÈÒÍËı Á‡‚Ó‰Ó‚ ËÁ åÓÒÍ‚˚, ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„‡, ä‡ÎÛ„Ë, ä‡Á‡ÌË, ó·ÓÍÒ‡ Ë ‰., ÒÚ‡Ì ëçÉ (ÅÂÎÓÛÒÒËfl, ÄÏÂÌËfl) Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı, Ú‡ÍËı, Í‡Í ËڇθflÌÒÍË CISA Ë Mottura, ÙËÌÒÍË Abloy, ÚÛˆÍË KALE Ë FAYN, ËÒÔ‡ÌÒÍË TESA, ÍËÚ‡ÈÒÍË APEX Ë fl‰ ‰Û„Ëı. ÖÒÎË flÒÌÓÒÚ¸ ‚ÌÂÒÂ̇, ÒÚÛÔ‡ÈÚ ‚ χ„‡ÁËÌ Ë ÒÔÓÒËÚÂ: «ÏÌ ‚ÂÁÌÓÈ (̇‚ÂÒÌÓÈ, ̇Í·‰ÌÓÈ)». åÓÊÂÚ, ÔÓ‰‡‚ˆ Ò‡ÁÛ ÔÓÍÛÔÍÛ ‚˚ÎÓÊËÚ, ‡ ÏÓÊÂÚ, ÔÓËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl: «ä‡ÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ - ˆËÎË̉Ó‚˚È ËÎË ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È?»

ëìÇÄãúÑçõÖ áÄåäà

ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÌËÍÛ‰‡ ˝ÚË Á‡ÏÍË Ì ÒÛ˛Ú. èË·„‡ÚÂθÌÓ «ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È» ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ ÒÛ‚‡Î¸‰‡ - ˝ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ, Á‡‰‡˛˘‡fl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰ (̇ÔËÏÂ, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒËÒÚÂχ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌ˚ı Ô·ÒÚËÌ). é·˚˜ÌÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ Á‡ÏÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì Ӊ̇ ÒÛ‚‡Î¸‰‡, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ. è˘ÂÏ, ˜ÂÏ Ëı ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ÒÎÓÊÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Íβ˜ ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó Á‡Ï͇ ËÏÂÂÚ «ÒÚÛÔÂ̸ÍË» ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÒÚÂÊÌfl. Ä ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔË‡Ú¸-ÓÚÔË‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë Ò̇ÛÊË, Ë ËÁÌÛÚË, Ëı (ÒÚÛÔÂ̸ÍË) ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ ÁÂ͇θÌÓ-ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË. ÖÒÚ¸ Á‡ÏÍË Ò Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÍ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Íβ˜ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓ·ÓÍËÈ. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍË ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚ı Á‡ÏÍÓ‚: 1. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡Ò¯ËÙÓ‚ÍË (̇˘ÛÔ˚‚‡ÌËfl) ÍÓ‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

2. ÑÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Íβ˜‡ ÔÓ ÒÎÂÔÍÛ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÎË·Ó Ò ÓË„Ë̇·, ÎË·Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò Á‡Ï͇ (ÓÌ ËÏÂÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯Ó ‚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ).

ñàãàçÑêéÇõÖ áÄåäà

Ç ˆËÎË̉Ó‚˚ı Á‡Ï͇ı ÍÓ‰ Á‡‰‡ÂÚ ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ - ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ». ñËÎË̉Ó‚˚ Á‡ÏÍË ËÏÂ˛Ú fl‰ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÂ‰ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚ÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÎÓÊÌ ̇˘ÛÔ‡Ú¸

ÍÓ‰, Ú‡Í Í‡Í ‚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl Íβ˜‡ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ «Ï‡ÒÚÂ-Íβ˜» - ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÁÌ˚ı Á‡ÏÍÓ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ˜ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÓÈ ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ıÓÁflË̇ „ÓÒÚËÌˈ˚ ËÎË Óı‡ÌÌË͇ - Ì ̇‰Ó ÓÚÚfl„Ë‚‡Ú¸ ͇Ï‡Ì „ÂÏfl˘ÂÈ Ò‚flÁÍÓÈ). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‰Îfl ˆËÎË̉Ó‚˚ı Á‡ÏÍÓ‚ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒËÒÚÂχ ÔÂÂ̇ÒÚÓÈÍË «ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Íβ˜». Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÒÚÓËÚÂθ-ÂÏÓÌÚÌËÍ, ÓÒÚ‡‚Ë‚¯ËÈ Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ÌÛÊÌ˚È Íβ˜ËÍ, ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ Ì ‚ÓȉÂÚ ‚ ‰‚Â¸, ÂÒÎË ıÓÁflËÌ ÛÒÔÂÂÚ ıÓÚ¸ ‡Á ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÓ‚˚Ï - ÒÚ‡˚È Íβ˜ ÛÊ Ì Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ. ǘÂÚ‚ÂÚ˚ı, Á‡ÏÍË ÙËÏ˚ Abloy ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ˆËÎË̉‡, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ‚‡˘‡˛˘ËıÒfl ¯‡È·‡ı, Ô˘ÂÏ Á‡˘ËÚÌ˚ ¯‡È·˚ Ì ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÌË ‡ÒÔËÎËÚ¸, ÌË ‚˚Ò‚ÂÎËÚ¸. Ç Â„Ó ÏÂı‡ÌËÁÏ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú «Í·ÒÒ˘ÂÒÍË» ÔÛÊËÌ˚ Ë ¯ÚËÙÚ˚, Í ÚÓÏÛ Ê ڇÍÓÈ Á‡ÏÓÍ ·ÂÁ‡Á΢ÂÌ Í Ô˚ÎË, ‚·ÊÌÓÒÚË Ë ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç-ÔflÚ˚ı, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Â˘Â Ë Á‡ÏÍË CISA, Ëϲ˘Ë Íβ˜ Ò ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ, ‰‡ Í ÚÓÏÛ Ê ÍÓ‰, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ 4-ı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. Ä ˝ÚÓ ÛÊ ӘÂ̸ ÒÂ¸ÂÁ̇fl Á‡˘ËÚ‡. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍË ˆËÎË̉Ó‚˚ı Á‡ÏÍÓ‚: 1. ã„ÍÓ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ÍÛ‚‡Î‰˚. ëÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó Û‰‡ËÚ¸ ÔÓ ÏÂı‡ÌËÁÏÛ Ë ÒÎÓχڸ «ÒÚÓÔÓÌ˚È» ‚ËÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÙËÍÒËÛÂÚ ˆËÎË̉ ‚ Á‡ÏÍÂ.

2. éÔflÚ¸ ÊÂ, ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ÒÎÂÔÓÍ Ë ÔÓ ÌÂÏÛ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Íβ˜, Ëϲ˘ËÈ Ó·˚˜Ì˚È ÁÛ·ˆÓ‚˚È ÍÓ‰.

3. ç‡ÍÂÌËÚ¸ Ë ‚˚Ò‚ÂÎËÚ¸ ‰Âθ˛ ÍÓ‰Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ - ÚÓÊ ˉÂfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÏÓÍ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‡Ê ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓÒÚÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË.

4. ÖÒÎË Á‡ÏÓÍ ÒÚÓËÚ Ì‡ ‰Â‚flÌÌÓÈ ‰‚ÂË, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ì ÛÍÂÔÎÂ̇, ÚÓ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ ÓÚʇڸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ˚˜‡„‡ (ÙÓÏ͇, ÎÓÏ, ÚÓÔÓ Ë Ú.Ô.).

çÖäéíéêõÖ ëèéëéÅõ áÄôàíõ ëìÇÄãúÑçõï à ñàãàçÑêéÇõï áÄåäéÇ éí èêÖÑçÄåÖêÖççéÉé Çëäêõíàü à ÇáãéåÄ

îËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‰·„‡˛Ú fl‰ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÎË͂ˉËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. ÖÒÚ¸, ̇ÔËÏÂ, Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ Á‡Ï͇ ÚÓθÍÓ «Ó‰ÌÓÏÛ» Íβ˜Û. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËfl ÍÓ‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÒÎÂÔ͇ Íβ˜‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl. Ä ÂÒÎË ˝ÚÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ÚÓÏÛ Ê ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ÚÓ Ë ÍÛ‚‡Î‰‡ Á‰ÂÒ¸ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ, ‚Òfl ÒË· Û‰‡‡ ÔˉÂÚÒfl ̇ ‰‚Â¸, ‡ Ì ̇ Á‡ÏÓÍ. ë‚ÂÎÂÌ˲ ·ÓÌÂÁ‡˘ËÚ‡ ÚÓÊ Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl.

– 36 –

ÖÒÎË ÔÓԇΠÍβ˜ ÓÚ ˆËÎË̉Ó‚Ó„Ó Á‡Ï͇, ÚÓ ˝ÚÓ Â˘Â ÔÓη‰˚, ÔˉÂÚÒfl Á‡ÏÂÌËÚ¸ ˆËÎË̉ Ò ÍÓ‰Ó‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. í‡ÍÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ β·ÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ, Ëϲ˘ÂÏÛ ÏËÌËχθÌ˚ ÒÎÂÒ‡Ì˚ ̇‚˚ÍË. çÓ Ï˚, ÓÒÒËflÌÂ, ·Óθ¯Â β·ËÏ Á‡ÏÍË ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚Â, ‡ Á‰ÂÒ¸ ÛÊ ·ÂÁ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. èÓÚ·ÛÂÚÒfl ÎË·Ó ÒÏÂ̇ ‚ÒÂ„Ó Á‡Ï͇ ̇ Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚È, ÎË·Ó ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÓθÍÓ ÒÛ‚‡Î¸‰ ‚˚θÂÚÒfl ‚ ÍÓÔ˜ÍÛ, ‰‡ Ë ‚ÂÏÂÌË Á‡ÈÏÂÚ ÌÂχÎÓ. ç‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË Á‡ÏÓÍ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÍÓ‰ÓÏ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ «ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Íβ˜‡» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡Á ÏÂÌflÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰ Ë ‰‡Ê ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl Í ÔÂÊÌËÏ ‚‡ˇÌÚ‡Ï). è‡‚‰‡, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔË ÔÓÍÛÔÍ Á‡Ï͇ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ¢ ӉËÌ (ËÎË ·ÓÎÂÂ) ÍÓÏÔÎÂÍÚ Íβ˜ÂÈ Ò ‡ÁÌ˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË ÔÎ˛Ò Â˘Â Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È Íβ˜. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È Íβ˜ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ Ë Ì Á‡Í˚‚‡ÂÚ, ÓÌ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡˚È ÍÓ‰ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÌÓ‚˚È. ÇÒfl ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‰‡ Ë Íβ˜‡ Á‡ÌËχÂÚ Ì ·ÓΠӉÌÓÈ ÏËÌÛÚ˚. ÖÒÎË ‚Ó‚ÂÏfl ӷ̇ÛÊËÚ¸ ÛÚÂ˛ Íβ˜‡, ÚÓ ËÏ ‚fl‰ ÎË ÍÚÓÚÓ ÛÒÔÂÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. Ä ÂÒÎË «ÔÓԇʇ» ̇ȉÂÚÒfl ‚ ‰Û„ÓÏ Í‡χÌÂ, ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ - ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÊÌËÈ ÍÓ‰.

ùãÖäíêéåÖïÄçàóÖëäàÖ áÄåäà

àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ̇΢ËÂÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ò‰ÒÚ‚ Ë ÔËÂÏÓ‚. äÓÏ ÔӘ„Ó, ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ̇ ‰‚Âflı; ‰‡Ú˜ËÍË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl; ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÌÚÓÎfl-‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÔÂʉ ˜ÂÏ ‚ÔÛÒÚËÚ¸ ËÎË ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÎË·Ó, ÒÚÓËÚ Ì‡ ÌÂ„Ó ıÓÚfl ·˚ ‚Á„ÎflÌÛÚ¸, ‡ ÎÛ˜¯Â ÔÂÂÍËÌÛÚ¸Òfl Ô‡ÓÈ-ÚÓÈÍÓÈ ÒÎÓ‚). ä ÔÓÒÚÂȯËÏ ÒËÒÚÂÏ‡Ï ÍÓÌÚÓÎfl-‰ÓÒÚÛÔ‡ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰ÓÏÓÙÓÌ˚. 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ÏË, ‡ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏË Á‡Ï͇ÏË. ùÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ Á‡ÏÍË Ì‡‰ÂÊÌ˚, ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚, ÌÓ Û ÌËı ÂÒÚ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ: Í‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ, Á‡ÏÓÍ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ «Á‡ıÓ‰Ë - ÍÚÓ ıӘ¯¸, ·ÂË - ˜ÚÓ ıӘ¯¸». 凄ÌËÚÌ˚È Á‡ÏÓÍ Ì ÔÎÓı ‰Îfl ÔÓ‰˙ÂÁ‰Ì˚ı ‰‚ÂÂÈ, ÌÓ Ì „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl Óı‡Ì˚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚ ÒËÒÚÂχı ÍÓÌÚÓÎfl‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡ÌË͇. ùÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË Á‡ÏÍË (ùåá) ·˚‚‡˛Ú Í‡Í Ì‡Í·‰Ì˚Â, Ú‡Í Ë ‚ÂÁÌ˚Â. àÏÂ˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÌÓÔÍË ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ Ë Ú‡ÍÓÈ ‚‡ˇÌÚ, ÍÓ„‰‡, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Íβ˜ ËÁÌÛÚË, ÏÓÊÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, Ë ÚÓ„‰‡ ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Òӄ·ÒËfl, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍÌÓÔÍË, ‰‚Â¸ Ì ÓÚÍÓÂÚÒfl. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ ÓÒÓ·˚Ï ÒÔÓÒÓÏ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ÚflÊÂÎÓ„Ó Á‡Ï͇ ‰Îfl ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰‚ÂË Ò ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ. à ‚Ò ˜‡˘Â ùåá ‰ÓÔÓÎÌfl˛Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÔÓ‰ ͇ÚÓ˜ÍÛ, ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ˆËÙÓ‚˚Ï ÍÓ‰ÓÏ ËÎË ·ÂÎÓ͇ÏË Ò ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ. í‡ÍÓÈ ·ÂÎÓÍ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í ‚ ÂÊËÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡Ò‡ÌËfl Ò Á‡ÏÍÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓÏ. èË ˝ÚÓÏ Â„Ó ‰‡Ê ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÌËχڸ ËÁ ͇χ̇, Ò˜ËÚ˚‚‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Á‡Ï͇ ·Û‰ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·ÂÎÓ͇ ‚ Â„Ó ÁÓÌÛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. çÛ, ÔÓÒÚÓ «ëÂÁ‡Ï, ÓÚÍÓÈÒfl».

ÖÒÎË ÊÛÎËÍ ‚Á‰ÛχÂÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÍÓ‰ Á‡Ï͇, ËÎË Ì‡ ıÛ‰ÓÈ ÍÓ̈ ¯ËÚ ‚˚Ò‚ÂÎËÚ¸ Ë ‰‡Ê ‚˚·ËÚ¸ ˆËÎË̉ - Â„Ó Ë ÚÛÚ Ê‰ÂÚ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂ. ëÔˆˇθÌÓ Á‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ÌÛÚ¸ Á‡Ï͇ ÚÓθÍÓ «Ó‰ÌÓÏÛ» Íβ˜Û. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰·Ó‡ ÍÓ‰‡ Á‡Ï͇, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÎÂÔ͇, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl. ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÂ, Ë ÍÛ‚‡Î‰ÓÈ Â„Ó Ì ‚ÓÁ¸Ï¯¸, ‰‡ Ë Ò‚ÂÎÂÌ˲ Ì ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl.

Cisa 57281.60.00

Abloy classic $ 65

ÇÂÁÌÓÈ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Cisa, àÚ‡ÎËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: 3-ÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - Ò ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÚÓˆ‡ ‰‚ÂË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‰‚Ë„‡˛ÚÒfl 4 Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÒÚÂÊÌfl-Ë„ÂÎfl (Á‡ÒÓ‚‡), ÔÎ˛Ò ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ ÔÓÎ Ë ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ; ه΂‡fl ͇ۘ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 350 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 25 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 153 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 115 ÏÏ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Û˛ ÊÂÎÂÁÌÛ˛ ‰‚Â¸, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ê·ÂÚ χÍÒËχθÌÓ ÛÍÂÔËÚ¸ ÒÚ‡Û˛ ‰Â‚flÌÌÛ˛, ÚÓ„‰‡ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ Á‡Ï͇. òÂÒÚ¸ ÏÓ˘Ì˚ı Á‡ÒÓ‚Ó‚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂË·, Ô‚‡ÚflÚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ‰‚Â¸ ÂÒÎË Ì ‚ ÍÂÔÓÒÚÌ˚ ‚ÓÓÚ‡, ÚÓ ÛÊ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‚ ‚ÂҸχ ÚÛ‰ÌÓÔÂÓ‰ÓÎËÏÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ. ì Á‡Ï͇ ËÏÂÂÚÒfl ه΂‡fl ͇ۘ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÁ‡ÔÂÚ‡fl ‰‚Â¸ ̇‰ÂÊÌÓ ÙËÍÒËÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÂ, ‡ Ì ıÎÓԇ· (̇ÔËÏÂ, ÓÚ ÒÍ‚ÓÁÌfl͇). ëÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÔÓÎ̇fl ËÎβÁËfl, ˜ÚÓ ‰‚Â¸ Á‡Í˚Ú‡. íÓÎ͇ÚÂÎË (ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, «‚˚ÔËıË‚‡˛˘Ë» Á‡ÒÓ‚˚ ‚ ÔÓÎ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ) Ì ‚˚ıÓ‰flÚ Á‡ „‡·‡ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ Á‡Ï͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۂÂ΢ÂÌË ӷ˙Âχ ÌË¯Ë ÔÓ‰ Á‡ÏÓÍ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ùÚÓ ‚ÂҸχ ‚‡ÊÌÓ, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‚‰¸ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ‚ ÌËı ÔÛÒÚÓÚ, ÚÂÏ Î„˜Â ÒÎÓχڸ ‰‚Â¸.

Cisa 56515.25.0

Kale 157Ä

ÓÚ 320 Û·. (Á‡ ˆËÎË̉)

ñËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Abloy, îËÌÎfl̉Ëfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: 360 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ, ÒËÒÚÂχ «Ï‡ÒÚÂ-Íβ˜», ˆËÎË̉ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‡Á΢Ì˚Ï ‚ÂÁÌ˚Ï Á‡ÏÍ‡Ï Abloy, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl β·Ó„Ó ÚËÔ‡ ‰‚ÂÂÈ. «ëÂ‰ˆÂÏ» β·Ó„Ó Á‡Ï͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂı‡ÌËÁÏ, Á‡‰‡˛˘ËÈ ÍÓ‰. ì Abloy ÓÌ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È - Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔË‚˚˜Ì˚ı ¯ÚËÙÚÓ‚ (χÎÂ̸ÍË ˆËÎË̉ËÍË) Ë ÔÛÊËÌÓÍ, Ëı Óθ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚‡˘‡˛˘ËÂÒfl ¯‡È·˚. ä ÚÓÏÛ Ê ˆËÎË̉ Abloy Ì ·ÓËÚÒfl ÌË Ô˚ÎË, ÌË ‚·„Ë, ·ÂÁ‡Á΢ÂÌ Í ÍÓÓÁËË Ë ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. éÚ „Û·Ó„Ó ‚ÁÎÓχ (̇ÔËÏÂ, ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl) Á‡ÏÓÍ Ô‰Óı‡Ìfl˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÒڇθÌ˚ ¯‡È·˚ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ Á‡Í‡ÎÍÓÈ. çÓ Ë ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚ÒÂ, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÂı‡ÌËÁχ ˆËÎË̉‡ ̇ÒÚÓθÍÓ ıËÚ‡, ˜ÚÓ ‚ÓÛ ÔˉÂÚÒfl ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 360 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚‡ˇÌÚÓ‚ Íβ˜ÂÈ. ч Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ ÔÓ·‡ÎÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÚÏ˚˜ÍÓÈ ÚÓÊ ÔˉÂÚÒfl Ó„Ó˜ËÚ¸ - ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ ‡·ÓÚ˚ Abloy Classic, Â„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÒÍ˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. Ç „ÓÒÚËÌˈÂ, Û˜ÂʉÂÌËË ËÎË Ì‡ ÒÍ·‰Â, „‰Â ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ‰‚Âflı ÒÚÓflÚ Á‡ÏÍË Abloy Ò Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚ÏË ˆËÎË̉‡ÏË, ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ Ë Ô‡ÍÚ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ «Ï‡ÒÚÂ Íβ˜‡». ä‡Ê‰Û˛ ‰‚Â¸ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Í‡Í Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï Íβ˜ÓÏ, Ú‡Í Ë «„·‚Ì˚Ï», Ó‰ÌËÏ Ì‡ ‚ÒÂı. ÑÎfl ·Óθ¯Ëı Û˜ÂʉÂÌËÈ ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‡ÍÚۇθ̇fl ‚¢¸ - ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚·‰ÂΈ «„·‚ÌÓ„Ó» Íβ˜‡ (Óı‡ÌÌËÍ, ÔÓʇÌ˚È) ÒÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ β·Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.

Abloy Profile/ Discloc pro $ 100

ÇÂÁÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Ò ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡Í·‰ÍÓÈ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Cisa, àÚ‡ÎËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: 3-ÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - Ò ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÚÓˆ‡ ‰‚ÂË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚‰‚Ë„‡˛ÚÒfl 4 Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ÒÚÂÊÌfl-Ë„ÂÎfl, ҉·ÌÌ˚ı ËÁ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÔÎ˛Ò ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ ÔÓÎ Ë ‚ ÔÓÚÓÎÓÍ; ·ÓÌÂÁ‡˘ËÚ‡ ˆËÎË̉Ó‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ; ‰‚ÓÈÌÓÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰; ه΂‡fl ͇ۘ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 350 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 35 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 158,5 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 128,5 ÏÏ. Ç˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË ÒÓÎˉÌÛ˛ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ‰‚Â¸ Ò «ÔÂÚÂÌÁËÂÈ» ̇ ÒÂÈÙÓ‚Û˛. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ë Á‡ÏÓÍ ‰Îfl Ì ̠‰ÓÎÊÂÌ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl Ó·˚˜ÌÓÈ ¯ÔËθÍÓÈ. ç‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È Û Cisa ÂÒÚ¸ ÏÓ‰Âθ 56515.25.0. åÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰ Á‡‰‡ÂÚÒfl Á‰ÂÒ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÁÛ·ˆÓ‚˚Ï Ë ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÎÛÌÓÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ÔÓ Î‡ÁÂÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ÖÒÎË ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ‰ ¢ ÏÓÊÌÓ «‡Á„‡‰‡Ú¸» ÔÛÚÂÏ ÔÓ‰·Ó‡ Ó·˚˜Ì˚ı Íβ˜ÂÈ, ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ ‚ ÚÛÔËÍ - ‰‡Ê ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ÔË Ì‡Î˘ËË ÓË„Ë̇· Í Ú‡ÍÓÏÛ Á‡ÏÍÛ ÌÂθÁfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Û·ÎËÍ‡Ú (ˉ‡θÌÓ ÒӷβÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‡ÁÏÂ ÎÛÌÓÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‡ ӯ˷͇ ‚ 0,01 ÏÏ ÛÊ Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÓÚÍ˚Ú¸ Á‡ÏÓÍ).

ı‡Ìflfl ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸. í‡Í Û ÏÓ‰ÂÎË Profil ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È ÔÓÙËθ Íβ˜‡ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë Ì‡Á‚‡ÌË Á‡Ï͇). ëÚÂÔÂ̸ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË Û Disklock Pro ‚ 5,5 ‡Á‡ ‚˚¯Â Á‡ÏÍÓ‚ ÚËÔ‡ Classic: Disklock Pro ËÏÂÂÚ 1,97 ÏÎ‰. ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÍÓ‰Ó‚. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ·ÓΠ˜ÂÚ‚ÂÚË Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ÁÂÏÌÓ„Ó ¯‡‡ ÏÓÊÂÚ Ó·Á‡‚ÂÒÚËÒ¸ Ú‡ÍËÏ Á‡ÏÍÓÏ Ë Ì ·ÓflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Í ‰‚ÂË ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÓÈ Íβ˜, ÌÓ Ë ÒÓÒ‰ÒÍËÈ. äÒÚ‡ÚË, Íβ˜ Û Disklock Pro ËÌÚÂÂÒÌ˚È - ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚È, «Ò ‰‚Û̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ Á‡ÔË‡ÌËfl», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Á‡ÏÓÍ Í‡Í ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ, Ú‡Í Ë ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. Ä ‰Û·ÎËÍ‡Ú Í ÌÂÏÛ ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÔˆˇθÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, ÎË·Ó ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚ Abloy ËÎË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ Á‡‚Ó‰Â. è˘ÂÏ ‡·˚ ÍÓÏÛ «ÚÓ˜ËÚ¸» Íβ˜ ÔÓ ÒÎÂÔÍÛ Ú‡Ï Ì ·Û‰ÛÚ. è‡‚Ó Ì‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Û·ÎË͇ڇ ËÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ‚·‰ÂΈ ÙËÏÂÌÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍË ( ‚˚‰‡˛Ú ‚ χ„‡ÁËÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÛÔÎÂÌÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ), ̇ ÍÓÚÓÓÈ Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡Ì˚ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓ‰‡ÌÌÓÏ Á‡ÏÍÂ. ä‡ÚӘ͇ - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡‚Ó Ì‡ ‰Û·ÎË͇Ú, ÌÓ Ë Ì‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

ÓÚ 44 Û·.

ç‡Í·‰ÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Kale, íÛˆËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ë„Âθ Ë Á‡˘ÂÎ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ·ÚÛÌË; ÍÓÔÛÒ ÒڇθÌÓÈ (ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ‚ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ); Á‡ÏÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‰‚ÂÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 72 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 27 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 173 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 140 ÏÏ. åÓ‰Âθ Kale 157Ä - ˝ÚÓ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Ì‡Í·‰ÌÓÈ Á‡ÏÓÍ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ˆËÎË̉Ó‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÚ‡‚ËÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Á‡Ï͇ ̇ ‰‚ÂË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, Ì ӷÂÏÂÌÂÌÌ˚ı ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË: ̇ ‰‚ÂË ¯ÍÓθÌ˚ı Í·ÒÒÓ‚, ‚ÌÛÚÂÌÌË ‰‚ÂË ÍÓÏÌ‡Ú ‚ ÍÓÏÏÛ̇Î͇ı Ë Ú.Ô. Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Á‡ÏÓÍ Á‡Í˚Ú Ì‡ Íβ˜, ‡ Ì ̇ Á‡˘ÂÎÍÛ, ÚÓ ËÁÌÛÚË Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡. é‰ÌÓ ËÁ „·‚Ì˚ı Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ - ÔÓÒÚÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. á‰ÂÒ¸ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚÓ Á‡Ï͇ ̇ ‰‚ÂË, ‡Ò˜ÂÚËÚ¸ Ë Á‡Ò‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ë ÍÂÔÂÊ.

Kale 2000

ÓÚ 360/ 570 Û·.(Á‡ ˆËÎË̉)

ñËÎË̉Ó‚˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Abloy, îËÌÎfl̉Ëfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: 1,97 ÏËÎΡ‰‡ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÍÓ‰Ó‚; ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Û·ÎË͇ÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ; ˆËÎË̉˚ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í ‡Á΢Ì˚Ï ‚ÂÁÌ˚Ï Á‡ÏÍ‡Ï Abloy, Í Î˛·ÓÏÛ ÚËÔÛ ‰‚ÂÂÈ; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ·‡ÌÍÓ‚, ÏÛÁ‚, ‰ÂÎÓ‚˚ı ˆÂÌÚÓ‚. Å˚‚‡˛Ú ÒÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡ÏÓÍ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ·‡Ì͇ ËÎË ÏÛÁÂfl. íÓ„‰‡ ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡ÏÍË Ò ˆËÎË̉‡ÏË Abloy Disklock Pro ËÎË Abloy Profile. ëÓ-

– 37 –

ÓÚ 82 Û·. ÇÂÁÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Kale, íÛˆËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - Á‡ÒÓ‚ ËÁ 3 ÒڇθÌ˚ı ÒÚÂÊÌÂÈË„ÂÎÂÈ; ·ÚÛÌ̇fl Á‡˘ÂÎ͇, ÔÂÂÒÚ‡‚Îfl˛˘‡flÒfl ̇ β·Û˛ ÒÚÓÓÌÛ; ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ˆÂθÌÓ„Ó Î‡ÚÛÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl; ÍÓÔÛÒ ÒڇθÌÓÈ (ÓÍ‡¯ÂÌ ‚ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ); Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ‰‚ÂÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 240 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 23 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 91 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 71 ÏÏ. ùÚÓ Ó·˚˜Ì˚È, «Ì‡Ó‰Ì˚È» Á‡ÏÓÍ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Í‚‡ÚËÂ Ë ÓÙËÒÂ, ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÂ Ë Ì‡ ‰‡˜Â. è˘ÂÏ ÚÓ΢Ë̇ ‰‚ÂË Ì ˄‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÓÎË, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÔÛÒ ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ˆËÎË̉‡ÏË ‡Á΢ÌÓÈ ‰ÎËÌ˚. åÓ‰Âθ ÔÓÒÚ‡ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË, Ë ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚̯̠ÒËÏÔ‡Ú˘̇, Â˘Â Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ «ÒÂ¸ÂÁ̇», ËÏÂÂÚ ıËÚÓÛÏÌ˚È ˆËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. éÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ÓÌ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔËÌÓ‚ (ÔÓ‰ÔÛÊËÌÂÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ˆËÎË̉Ó‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡‰‡˛˘Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÍÓ‰). éÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË. Ç ÒÓÒÚÓflÌËË, ÍÓ„‰‡ Íβ˜ ‚˚ÌÛÚ, Á‡ÏÓÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚¯Ë·ËÚ¸ ‰‡Ê ÒÎÓχ‚ Â„Ó ÒÚÓÔÓÌ˚È ‚ËÌÚ.

Kale 2000 ̇‰ÂÊÂÌ. Ö„Ó Ù‡Î‚‡fl ͇ۘ ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ì ‚Ó ÙÚÛÎÍÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ‡ ‚ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÚÂˇΠËÒÚË‡ÂÚÒfl Ì ÒÍÓÓ. ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ Ì‡ Ú‡ÍË Á‡ÏÍË - 5 ÎÂÚ. á‡ÏÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÔflÚ¸˛ ÌËÍÂÎËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Íβ˜‡ÏË, ‰Û·ÎËÍ‡Ú ÍÓÚÓ˚ı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‚ β·ÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

Superlock 103

áç1-1 «ãûäë»

34 Û·.

ç‡Í·‰ÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: „. èÂÌÁ‡, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 40 ÏÏ, ÓÚÍ˚‚‡ÂÏ˚ı Í‡Í ‚ÌÛÚ¸, Ú‡Í Ë Ì‡ÛÊÛ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 74 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 45 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 130 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 100 ÏÏ. ùÚÓ Â˘Â Ó‰Ì‡ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ̇Í·‰ÌÓ„Ó Á‡Ï͇. åÓ‰Âθ ıÓÓ¯‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‰‚Â¸ ËÁÌÛÚË, ÍÓ„‰‡ ·Óθ¯Â ÌËÍÓ„Ó Ì ʉÛÚ. óÚÓ·˚ ÔÓÒÚÓ Á‡Í˚Ú¸Òfl - Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ 180 ËÎË 360 „‡‰ÛÒÓ‚. ÖÒÎË ÌÛÊ̇ ̇‰ÂÊ̇fl ÙËÍÒ‡ˆËË Á‡ÒÓ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Ò̇ÛÊË ‰‚Â¸ ÌÂθÁfl ·˚ÎÓ ÓÚÔÂÂÚ¸ Íβ˜ÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È 3-È ÔÓ‚ÓÓÚ ÛÍÓflÚÍË Â˘Â Ì‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚. ë̇ÛÊË Á‡ÏÓÍ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Íβ˜‡ ̇ ‰‚‡ Ó·ÓÓÚ‡. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ï͇ ÚË Íβ˜‡, ‰Û·ÎË͇Ú˚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ‚ β·ÓÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ.

íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ì ÏÂÌ 50 Ú˚Òfl˜ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‚ıÓ‰Ì˚ı ‰‚ÂÂÈ Á‰‡ÌËÈ, ‚ÂÒÚË·˛ÎÂÈ, ıÓÎÎÓ‚ Ò ˆÂθ˛ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 200 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 50 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 100 ÏÏ. ÖÒÎË ÌÂÚ Ê·ÌËfl ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÌÚÓθÌÓ-ÔÓÔÛÒÍÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ ‚‡ıÚÂ‡ ËÎË «Ï‡ÈÓ‡» ̇ ÔÓıÓ‰ÌÓÈ, ÚÓ Ò‡ÏÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Ûχڸ Ó ÍÓ‰Ó‚ÓÏ Á‡ÏÍÂ. èË̈ËÔ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍÓ‰Ó‚Ó„Ó Á‡Ï͇-Á‡˘ÂÎÍË ÔÓÒÚ - ̇ÊËχÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍË-ÙËÍÒ‡ÚÓ˚ (‚ÒÂ„Ó Ëı 10 ¯ÚÛÍ), Ë ÂÒÎË ÍÓ‰ ̇·‡Ì Ô‡‚ËθÌÓ - ‚˚‰‡ÂÚÒfl ‡Á¯ÂÌË ̇ ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Á‡ÏÓÍ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·˚˜ÌÓÈ ‰‚ÂÌÓÈ Á‡˘ÂÎÍË (ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÍÓ‰‡). äÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Á‡Ï͇-Á‡˘ÂÎÍË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÓÍ. èÂ‚˚È - ·ÂÁ Û‰ÂʇÌËfl ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡Ï͇ (ÚÓ ÂÒÚ¸, ̇ʇÎ-ÓÚÔÛÒÚËÎ Ë ÓÚÍ˚Î Á‡ÏÓÍ, ÔÓÚflÌÛ‚ ÒÔˆˇθÌ˚È ˚˜‡„ ‚ÌËÁ); ‚ÚÓÓÈ - Ò Û‰ÂʇÌËÂÏ (Ì‡Ê‡Î Ë ÓÚÍ˚‚‡Â¯¸ Á‡ÏÓÍ, Ì ÓÚÔÛÒ͇fl ÍÌÓÔÍË). äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˆËÙ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÍÓ‰, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 3, ÌÓ Ë Ì ·ÓΠ5.

«äÓÌÍÛÂÌÚ»

áÉñ ÅÉàü 332583024-íé 200 Û·.

85 Û·.

ÓÚ $110

ñËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: ÙËχ Superlock, àÁ‡Ëθ. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: 4-ÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - ÒÂϸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÒÚÂÊÌÂÈË„ËÎÂÈ; ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚ÂÂÈ Superlock 2000, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì Ë ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ‰Â‚flÌÌ˚ ‰‚ÂË ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ; ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Û·ÎË͇ÚÓ‚ Íβ˜‡ ÚÓθÍÓ Ì‡ Á‡‚Ó‰ÂÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 250 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 15 ÏÏ, ¯ËË̇ 200 ÏÏ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Á‡ÏÍË Superlock ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰‚Â¸˛. (åÓ‰Âθ SL 103 ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚ÂÂÈ ÙËÏ˚ Superlock.) àÏÂÂÚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÏÂı‡ÌËÁχ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ 4 ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı (‚ ÔÓÎ, ÔÓÚÓÎÓÍ Ë ÔÓ ·Ó͇Ï) ‚˚‰‚Ë„‡Ú¸ ÒÂϸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ¯Ú˚ÂÈ. ä‡Ê‰˚È ¯Ú˚¸ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚‰Âʇڸ ̇„ÛÁÍÛ ‰Ó 700 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. ñËÎË̉Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Superlock ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎÂÏ ËÁ‡ËθÒÍÓ„Ó àÌÒÚËÚÛÚ‡ Òڇ̉‡ÚÓ‚ Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË. ñËÎË̉ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ3 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ, ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Íβ˜ Í ÌÂÏÛ Í‡ÈÌ ÚÛ‰ÌÓ, ‡ ‚˚Ò‚ÂÎËÚ¸ Á‡ÏÓÍ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ - ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚È ÒÔ·‚. á‡ÏÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl 5 Íβ˜‡ÏË. èÓÚÂflÂÚ χÒÚÂ ËÁ «ÏÂÚ‡ÎÎÓÂÏÓÌÚ‡» „Ó˛ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ. ÑÛ·ÎËÍ‡Ú ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚ àÁ‡ËÎÂ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ‚·‰Âθˆ‡ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ Í‡Ú˚ (ÒËÒÚÂχ ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò Abloy Disklock Pro). àÁ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ Superlock ÏÓÊÌÓ Â˘Â ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÏÓ‰Âθ SL 110. ä‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È Á‡ÏÓÍ Ó̇ Û Ì‡Ò ÚÓÊ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl, ‚Ò ·Óθ¯Â ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ‰‚Â¸˛. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ SL 103, Á‰ÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡Ê ˜‡ÒÚÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÒÚÓflÚ Ì 7, ‡ 10 ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚ı ¯Ú˚ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‰‚Ë„‡˛ÚÒfl ‚ 4 ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı.

«É‡‡ÊÌ˚È» ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑëíÇé: „. îÛχÌÓ‚, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚ÂÂÈ (ÚÓ΢ËÌÓÈ 60 ÏÏ) „‡‡ÊÂÈ, ÒÍ·‰ÒÍËı Ë ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ΂Ó- Ë Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌ ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂÂ̇·‰Í‡ Ì ÌÛÊ̇); ̇‰ÂÊ̇fl ‡·ÓÚ‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ + 40 ‰Ó - 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 80%. ÉÄÅÄêàíõ (Çıíıò): 110ı38ı255 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ - 180 ÏÏ. ä „‡‡ÊÌÓÏÛ Á‡ÏÍÛ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÚÓÚ‡ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, Ë ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÒÚ‡·Ëθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ‚ ÁËÏÌËÈ ÔÂËÓ‰. èÓʇÎÛÈ, áÉñ ÅÉàü 332583024-íé ‚ÒÂÏÛ ˝ÚÓÏÛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ. èË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ò‰ÌËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÏÂı‡ÌËÁχ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 10 ÎÂÚ. éÚÍ˚‚‡ÌËÂ Ë Á‡Í˚‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ó‰ÌËÏ ÔÓÎÌ˚Ï Ó·ÓÓÚÓÏ Íβ˜‡. äÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Á‡ÏÓÍ ÚÂÏfl Íβ˜‡ÏË.

ÇÂÁÌÓÈ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: íéé «ÉÂËÓÌ», „. ÜÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: ÚÂıÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÂÈÙÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ (Ò ÚÓˆ‡ ‰‚ÂË Á‡ÒÓ‚ ËÏÂÂÚ ÚË ÒÚÂÊÌfl-Ë„ÂÎfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18 ÏÏ Ò ıÓ‰ÓÏ 40 ÏÏ Ë ‰‚‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18 ÏÏ Ò ıÓ‰ÓÏ 20 ÏÏ, ‚Âı-ÌËÁ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ë„ÂÎË Ò ıÓ‰ÓÏ 20 ÏÏ); 10 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‰‡; Á‡˘ÂÎ͇; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 30-60 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 199 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 35 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 188 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 148 ÏÏ. ÑÎfl ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ‰‚ÂË ¯ËÔÓÚ· Ì ÔÓ‰ÓȉÂÚ, Á‰ÂÒ¸ ÌÛÊÂÌ Ì ÏÂÌ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È Á‡ÏÓÍ. èÓÔÓ·ÛÈÚ «äÓÌÍÛÂÌÚ». Ö„Ó ‚˚ÒÓ͇fl ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰·Ó‡ Íβ˜‡ ËÎË ÓÚÏ˚˜Í‡ÏË. ä ÚÓÏÛ Ê ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Á‡ÏÓÍ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÒΠÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. óÂÏ Ì Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ «‰Ó·ÓÊ·ÚÂÎÂÈ». äβ˜Ë ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó Á‡Ï͇ ÎÛ˜¯Â Ì ÚÂflÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰Û·ÎË͇ڇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÔË Ì‡Î˘ËË ÓË„Ë̇· Íβ˜‡ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ï͇ ‚ıÓ‰ËÚ 5 Íβ˜ÂÈ.

«ùÚ‡ÎÓÌ»

áä. 01.00.00.000.

140 Û·.

150 Û·.

åÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ì‡Í·‰ÌÓÈ ÍÓ‰Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ-Á‡˘ÂÎ͇ èêéàáÇéÑëíÇé: „. îÛχÌÓ‚, êÓÒÒËfl.

– 38 –

ÇÂÁÌÓÈ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: íéé «ÉÂËÓÌ», „. ÜÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: ÚÂıÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - Ò ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÚÓˆ‡ ‰‚ÂË Á‡ÒÓ‚ ËÁ 5 ÒÚÂÊÌÂÈ-Ë„ÂÎÂÈ (‰Ë‡ÏÂÚ - 17 ÏÏ, ıÓ‰ -

42 ÏÏ), ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‚Âı-ÌËÁ - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÚÂÊÌË-Ë„ÂÎË (ıÓ‰ - 20 ÏÏ); 10 ÏÎÌ. ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‰‡; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ Î‚Ó- Ë Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó Á‡Í˚‚‡ÌËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 30-60 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 160 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 30 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 186,5 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 144,5 ÏÏ. ÑÂÒflÚ¸ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ - ‰ÂÎÓ Ì ¯ÛÚÓ˜ÌÓÂ. ùÚÓ 10 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Á‡ÏÍÓ‚, Íβ˜Ë ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ‰Û„ ‰Û„‡ Ì Á‡ÏÂÌflÚ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÒÍ˚ÚËfl ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ‰·Ó‡ Íβ˜‡ ËÎË ÓÚÏ˚˜Í‡ÏË. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡ÏÓÍ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÒΠÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı Ô‰ÏÂÚÓ‚. ᇷ˚‚˜Ë‚˚Ï Ë ‡ÒÒÂflÌÌ˚Ï Î˛‰flÏ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÚÂfl Íβ˜‡ „ÓÁËÚ Ó·‡˘ÂÌËÂÏ Í ÙËÏÂ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ. íÓθÍÓ Ú‡Ï ÔË Ì‡Î˘ËË ÓË„Ë̇· Íβ˜‡ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡Ï ÒÏÓ„ÛÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Û·ÎË͇Ú. Ç Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ï͇ ‚ıÓ‰ËÚ 5 Íβ˜ÂÈ.

ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 125 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 26 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 106 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 85 ÏÏ. éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎÂÈ «ä‡‡Ú», «ä·ÒÒËÍ» Ë «É‡‡ÌÚ» fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠ‰‚Ûı Í˛˜ÍÓ‚-Á‡ÒÓ‚Ó‚, ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËıÒfl ÔÓ ÙÓÌÚÛ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Ë„ÂÎÂÏ. ùÚË Í˛˜ÍË Á‡˘Ë˘‡˛Ú ‰‚Â¸ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÓÚʇÚËfl, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. åÂı‡ÌËÁÏ Û ‚ÒÂı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı Á‡ÏÍÓ‚ ˉÂÌÚ˘ÂÌ, ‡Á΢Ëfl Á‡Íβ˜‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «ä‡‡Ú» ËÏÂÂÚ Á‡˘ÂÎÍÛ Ë Ù‡ÎÂ‚Û˛ Û˜ÍÛ, «ä·ÒÒËÍ» - ÚÓθÍÓ Á‡˘ÂÎÍÛ, ‡ «É‡‡ÌÚ» - ˝ÚÓ Á‡ÏÓÍ Ò Á‡ÒÓ‚ÓÏ Ë ‰‚ÛÏfl Í˛˜Í‡ÏË. Ç Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ 5 Íβ˜ÂÈ, ‰Û·ÎËÍ‡Ú Í ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÙËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÔË Ì‡Î˘ËË ÓË„Ë̇· Íβ˜‡ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

40 Û·.

19 Û·./ 19 Û·./ 19 Û·.

147 Û·.

燂ÂÒÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ Á‡ÏÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: Äé «ó·ÓÍÒ‡ÒÍËÈ ‡„„‡ÚÌ˚È Á‡‚Ó‰», „. ó·ÓÍÒ‡˚, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‡Á΢ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ‰‚ÂÂÈ ‚ ‡ÈÓ̇ı Ò ÛÏÂÂÌÌ˚Ï Ë ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ÍÎËχÚÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ Á‡Ï͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÎËÌ˚ ‰ÛÊÍË - 85 ÏÏ/125 ÏÏ/165 ÏÏ. í‡ÍÓÈ Á‡ÏÓÍ ÒÚ‡‚flÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚Ò ‰‚ÂË ÒÍ·‰ÒÍËı Ë ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ͇ÎËÚÍË Ë ‚ÓÓÚ‡ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë „‡‡ÊÌ˚Â). 燉ÂÊÌ˚È ‰ËÒÍÓ‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‡Ê ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË «ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË» ÔÓÏ¢ÂÌËfl ËÎË Ó·˙ÂÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰Û„ËÏË ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. äÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÚÂÏfl Íβ˜‡ÏË.

áç1-02 «ëÂÁ‡Ï»

110 Û·./ 50 Û·.

40 Û·.

100 Û·./ 85 Û·./ 80 Û·.

ÇÂÁÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: éÄé «ÇÓÎåÂÚ», „. ÇÓÎÍÓ‚˚ÒÍ, ÅÂÎÓÛÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; ÒÂÍÂÚÌÓÒÚ¸ - 2,5 Ú˚Òfl˜Ë ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Íβ˜ÂÈ (ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÍÓ‰Ó‚); Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl; Á‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË - ËÁ ˆËÌÍÓ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, ÒڇθÌÓÈ 2-ÔÛÚÍÓ‚˚È, ÒڇθÌÓÈ ËÁ ̇·Ó‡ Ô·ÒÚËÌ; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ΂˚ı Ë Ô‡‚˚ı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰‚ÂÂÈ (ÚÓ΢ËÌÓÈ 40 ÏÏ, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl Í‡Í ‚ÌÛÚ¸, Ú‡Í Ë Ì‡ÛÊÛ) Í‚‡ÚË Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 130 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 15 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 107 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 85 ÏÏ. åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ fl‰ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ ‡Á΢ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í „Û·ÓÏÛ ‚ÁÎÓÏÛ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÒڇθÌÓÈ Á‡ÒÓ‚ ËÁ ̇·Ó‡ Ô·ÒÚËÌ „Ó‡Á‰Ó ÒÎÓÊÌ ÒÎÓχڸ ËÎË ÔÂÂÔËÎËÚ¸, ˜ÂÏ Ò͇ÊÂÏ, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï, ÌÓ ÏÓÌÓÎËÚÌ˚È. Ä ÒÓ ÒڇθÌ˚Ï ‰‚ÛıÔÛÚÍÓ‚˚Ï ‚ÓÓ·˘Â ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÁËÚ¸Òfl ̇‰Ó ÔÂÂÔËÎËÚ¸ ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ ÒÚÂÊÌfl-Ë„ÂÎfl. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ˆËÎË̉Ó‚Ó„Ó ÏÂı‡ÌËÁχ, ÚÓ Ë ÓÌ «Ì Î˚ÍÓÏ ¯ËÚ» - ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒڇθÌÓÈ Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ, Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ˆËÎË̉. á‡ÏÓÍ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ‡Á΢ÌÛ˛ ÙÛÌËÚÛÛ: ‚ ‡ÌÚË‚‡Ì‰‡Î¸ÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‡Ï˚Â, ˜ÚÓ ÌË Ì‡ ÂÒÚ¸ ÔÓÒÚ˚ ه΂˚ Û˜ÍË) Ë ‚ÔÓÎÌ ˆË‚ËθÌÓ„Ó ‚ˉ‡ - Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ «ÔÓ‰ ÒÚ‡Û˛ ω¸».

áç1Ä-ëì/áç1Ä-ë

«ä‡‡Ú»/ «ä·ÒÒËÍ»/ «É‡‡ÌÚ»

ÇÂÁÌ˚ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚ Á‡ÏÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: íéé «ÉÂËÓÌ», „. ÜÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚È, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl - Ò ÚÓˆ‡ ‰‚ÂË Á‡ÒÓ‚ ËÏÂÂÚ Ó‰ËÌ ÒÚÂÊÂ̸-Ë„Âθ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË (¯ËË̇ - 40 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ - 10 ÏÏ, ıÓ‰ - 21 ÏÏ) Ë ‰‚‡ Í˛˜Í‡-Á‡ÒÓ‚‡, «ä‡‡Ú» Ë «ä·ÒÒËÍ» ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Á‡˘ÂÎÍÓÈ; ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÂÈÙÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡; Ó‰ËÌ ÏËÎÎËÓÌ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓ‰‡; Á‡ÏÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓ΢ËÌÓÈ 37-43 ÏÏ.

áÇ4-1

Çë2-4/ Çë2-4-01/ Çë2-4-02

«ùθ·Ó» (çé-0542Ç)

ÇÂÁÌÓÈ ÒÛ‚‡Î¸‰Ì˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑàíÖãú: Äéáí «ùθ·Ó», „. ÅÓӂ˘Ë, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ËÎË ÚÂıÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡Í˚‚‡ÌËfl - Á‡ÒÓ‚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔflÚË ÒڇθÌ˚ı ÒÚÂÊÌÂÈ-Ë„ÂÎÂÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 18 ÏÏ, ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ Á‡ÏÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ò̇·ÊÂÌ ‰‚ÛÏfl ÒÚÂÊÌflÏË-Ë„ÂÎflÏË ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‚Âı-ÌËÁ; ÍÓ‰Ó‚˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ÒÛ‚‡Î¸‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡; ·ÓΠ1,5 ÏËÎÎËÓ̇ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÍÓ‰Ó‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ; Á‡ÏÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ‰‚ÂË Í‚‡ÚË, „‡‡ÊÂÈ, ‡Ì„‡Ó‚. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 146 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 30 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 174 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 134 ÏÏ. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Á‡ÏÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó. Ö„Ó ÒÚÂÔÂ̸ ÒÂÍÂÚÌÓÒÚË, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ÒÂ¸ÂÁÌ˚È Á‡ÒÓ‚ Óڂ˜‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ. èÎ˛Ò ÏÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂÂÔËÎË‚‡ÌËfl Ë ‚˚Ò‚ÂÎË‚‡ÌËfl ‡·Ó˜Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚. éÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl Ë Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl Á‡ÏÓÍ Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ËÁÌÛÚË Íβ˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ‚ÚÓÓ„Ó ËÎË ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ÔÓÎÛÓ·ÓÓÚ‡. äÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl 3, 4 ËÎË 5 Íβ˜‡ÏË.

Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡Ï͇ ‚ıÓ‰flÚ ÚË Íβ˜‡ Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ̇fl ˆÂÔӘ͇. Ç¢¸ ÌÛÊ̇fl, ‰‡ Ë ‰Â·ڸ Ëı ‚ êÓÒÒËË ÛÏÂ˛Ú Ì‡ ÒÓ‚ÂÒÚ¸.

ç‡Í·‰ÌÓÈ ˆËÎË̉Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ èêéàáÇéÑëíÇé: „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ΂Ó- Ë Ô‡‚ÓÒÚÓÓÌÌ ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl ‰‚ÂÂÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 40 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔ‡ıË‚‡˛ÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ 100 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 50 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 115 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 65 ÏÏ. é·˚˜Ì‡fl ‰Â‚flÌ̇fl ‰‚Â¸ Ò Â ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÔÛÒÚÓÚ‡ÏË ‚ÌÛÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ì‡ Ì ̇‚ÂÒËÚ¸ ıËÚÓÛÏÌ˚ Á‡ÏÍË, Á‡˘ËÚËÚ ÚÓθÍÓ ÓÚ ‰Û‡ÍÓ‚ Ë Ô¸flÌˈ. í‡Í ÒÚÓËÚ ÎË Ì‡ Ì ̇‚¯˂‡Ú¸ ‰ÓÓ„Ë Á‡ÔÓ˚? àÎË ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÚÂ̸ÍËÈ? éÌ Ë ‚ÌËχÌË ÔË‚ÎÂ͇ڸ Ì ·Û‰ÂÚ - ÌÂÚ ÏÓÎ ÌË˜Â„Ó Ú‡ÍÓ„Ó Á‡ ˝ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ. àÏÂÌÌÓ Í Ú‡ÍËÏ Á‡ÏÍ‡Ï ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂÌ «ëÂÁ‡Ï». éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ˜‡ÒÚÂÈ, ÓÒÌӂ̇fl, Ò ˆËÎË̉Ó‚˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ‰‚ÂË, ‡ Á‡ÔÓ̇fl ÍÓӷ͇ - ̇ ÍÓÒflÍÂ.

– 39 –

ç‡Í·‰Ì˚ ˆËÎË̉Ó‚˚ Á‡ÏÍË èêéàáÇéÑàíÖãú: Äé «äùåá», „. ä‡ÎÛ„‡, êÓÒÒËfl. íÖïçàóÖëäàÖ éëéÅÖççéëíà: Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌflfl ÒËÒÚÂχ Á‡ÔË‡ÌËfl; Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÔË‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ (ÚÓ΢ËÌÓÈ 37-43 ÏÏ) Ô‡‚Ó- Ë Î‚ÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl, ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËıÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‚ ÊËÎ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı; ÏÓÊÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ -10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔflÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ: áç1Ä-ëì - ‚˚ÒÓÚ‡ 105 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 100 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 122 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 116 ÏÏ; áç1Ä-ë - ‚˚ÒÓÚ‡ 100 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 75 ÏÏ, ¯ËË̇ Ò ‚˚‰‚ËÌÛÚ˚Ï Á‡ÒÓ‚ÓÏ 122 ÏÏ, ¯ËË̇ ·ÂÁ Á‡ÒÓ‚‡ 100 ÏÏ. åÂı‡ÌËÁÏ˚ ˝ÚËı Á‡ÏÍÓ‚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚, ‡Á΢Ëfl ÚÓθÍÓ ‚ „‡·‡ËÚ‡ı Ë ˆÂÌÂ. ë̇ÛÊË ÓÌË Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl Ë ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡, ËÁÌÛÚË Â„Ó Óθ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓ‚ÓÓÚ̇fl ͇ۘ. Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ ‰‚Â¸ Á‡ÔÂÚ‡, ‚ Ò˄̇θÌÓÏ ÓÍÓ¯ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‡ ÍÓÔÛÒ Á‡Ï͇, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÔÓÍÓÈ Ú‚ÓÊËÎ ‰‡Ê ÚÓÚ, Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸ Íβ˜, ̇‰Ó Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ˚˜‡ÊÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Á‡ÏÍË ÔflÚ¸˛ Íβ˜‡ÏË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÂ„ÂÈ äÄêÖÇ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅÖá ÇéÑõ à ÅÖá íÖèãÄ - à çà íìÑÄ, à çà ëûÑÄ

àçÜÖçÖêçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ Ç óÄëíçõï ÑéåÄï

ùÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ‚ÂÌÚËÎflˆËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl èÓ̇ÒÚÓËΠ̇Ó‰ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‡ ÊËÚ¸ ÁËÏÓÈ ‚ ÌËı ÌÂθÁfl. è˘Ë̇ ‚ 90 ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ӊ̇ - ıÓÁflËÌ Ì ۘÂÎ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ÂÏÛ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ì ËÏÂÂÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚, ÌÂÚ «ËÌÊÂÌÂÌÓÈ ËÌÙ‡ÒÚÛÍÚÛ˚». óÚÓ Ê ‰Â·ڸ?

1-Â. ëÓ˜ÌÓ ˚Ú¸ ÍÓÎӉˆ ËÎË ·ÛËÚ¸ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ. ç‡‰Ó ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ «ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl» Ë ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. ó‡˘Â ‚˚·Ë‡˛Ú ÒÍ‚‡ÊËÌÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÎӉˆ Ì ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÍÓÚÚÂ‰Ê ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, ‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı ‚Ó‰ ̇ÏÌÓ„Ó ıÛÊÂ, ˜ÂÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı.

2-Â. ç‡ ‚ıӉ ‚ ‰ÓÏ ÒÍ‚‡ÊËÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. é̇ ‚Íβ˜‡ÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÙËθÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË, ÙËθÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÙËθÚ-ÛÏfl„˜ËÚÂθ. á‰ÂÒ¸ ̇‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÍÓÎÓ‰ÂÁ̇fl ‚Ó‰‡, ÚÓ ÒËÒÚÂχ ‚Ó‰ÓÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒÎÓÊÌflÂÚÒfl, ˜‡ÒÚÓ ÚÂ·Û˛ÚÒfl Â˘Â Ë ÙËθÚ˚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ÚflÊÂÎ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÌËÚ‡ÚÓ‚, ÌËÚËÚÓ‚, ÌÂÙÚÂÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, ÔÂÒÚˈˉӂ, ·‡ÍÚÂËÈ, ‚ËÛÒÓ‚ Ë Ú. ‰. Ë Ú. Ô.

3-Â. é„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. Ö ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë - ‚Ó‰Ó„ÂÈÌ˚È ÍÓÚÂÎ, ‡‰Ë‡ÚÓ˚, Ú۷̇fl ‡Á‚Ӊ͇ ÔÓ ‰ÓÏÛ, ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡, ÔË·Ó˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË.

4-Â. ëËÒÚÂχ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÚÓÊ ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl. Ä Í‡Í ÊÂ: ÍÛıÌfl, ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ, ÚÛ‡ÎÂÚ, ‰‡ Â˘Â Ò‡‰-Ó„ÓÓ‰, ÚÂÔÎˈ‡, „‡‡Ê.

5-Â. çÂÔÂÏÂÌÌÓ ÌÛÊÂÌ ·ÓÈÎÂ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÒËÒÚÂχ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. lj¸ ‚ ÍÛıÌÂ, ‚‡ÌÌÓÈ, ÚÂÔÎËˆÂ Ë „‡‡ÊÂ Ò „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ ·Û‰ÂÚ Í‡Í-ÚÓ ÔÓ‚ÂÒÂÎÂÈ.

6-Â. ÇÒ ÒÚÓÍË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ë „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔˉÂÚÒfl Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.

7-Â. ëËÒÚÂχ ̇ÛÊÌÓÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ‰ÓÎÊ̇ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË Ì ÏÂÌ 15 ÏÂÚÓ‚ ÓÚ ‰Óχ. é̇ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÒÚÛÔÂÌË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ, ·ËÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ·‡ÍÚÂˇθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË.

8-Â. ñÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË - ÓÚ Ó·˘Ëı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÌ˚ı ÔÓ‰Òڇ̈ËÈ.

9-Â. ãÓ͇θÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË ÓÚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ („ÂÌÂ‡ÚÓ‡). çÂÔÎÓıÓ ËÏÂÚ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË - ‰ÂÎÓ Ó·˚˜ÌÓÂ. Ä ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ó-

fl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ÁËÏÓÈ ‰‡Ê ̇ ÒÛÚÍË - ÒÚÓÔÓˆÂÌÚ̇fl ‡‚‡Ëfl.

10-Â Ë 11-Â. ëËÒÚÂÏ˚ ˝ÎÂÍÚÓÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‰Óχ Ë Û˜‡ÒÚ͇. ÅÂÁ ÌËı ÌËÍÛ‰‡.

12-Â. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÍÓÚÚ‰ÊË, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ËÏÂ˛Ú ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. é̇ Ê·ÚÂθ̇ ‰Îfl ‰ÓÏÓ‚ ‚ ‰‚‡ ˝Ú‡Ê‡ Ë ‚˚¯Â. àÁ ‚ÒÂı ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰flÌÓ ÓÚÓÔÎÂÌË (3), ıÓÎÓ‰ÌÓ (4) Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË (5) Ë ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË (8) - ÓÒÌÓ‚Ì˚Â, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Ë ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÔÓÊË‚‡ÌËfl. ç‡ Ëı ‰Óβ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÏÂÌÓ 30-50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ó·˘Ëı Á‡Ú‡Ú ̇ ËÌÊÂÌÂÌÓ ӷÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë 12-29 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÒÓÓÛÊÂÌËfl ‚ÓÓ·˘Â. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÍÚÓ-ÚÓ ÔÓÍÛÔ‡ÂÚ 2-˝Ú‡ÊÌ˚È ÍËÔ˘Ì˚È ÍÓÚÚÂ‰Ê ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 200 Í‚.Ï Ò ÔÓ‰‚‡ÎÓÏ Ë „‡‡ÊÓÏ Ì‡ ÒÂϸ˛ ËÁ 4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â Á‡ $100-140 Ú˚Ò., ÚÓ Â„Ó Á‡Ú‡Ú˚ ̇ ËÌÊÂÌÂÌ˚Â Ë ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÒÓÒÚ‡‚flÚ ÓÚ $30 ‰Ó $70 Ú˚Ò. Ë ‡ÒÔ‰ÂÎflÚÒfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·ÎˈÂ.

퇷Îˈ‡

ê‡Á·ÓÒ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË - ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ‡ ̇·Ó ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl - ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ Ë Ú. ‰. çÓ „·‚Ì˚Ï ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡. «Ç‡ˇÌÚ 1» - ˝ÚÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÓÒÒËÈÒÍË „ÓÓ‰ÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl (Ӊ̇ ‚‡Ì̇ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ, Ó‰ËÌ ÚÛ‡ÎÂÚ Ì‡ ‚ÒÂı, Ӊ̇ ÏÓÈ͇ ̇ ÍÛıÌÂ, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇), ÔÎ˛Ò ‰ÂÊÛÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË ̇ Û˜‡ÒÚÍÂ. «Ç‡ˇÌÚ 2» Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ Òڇ̉‡Ú, ‡ ËÏÂÌÌÓ: ‰‚ ‚‡ÌÌ˚, ‰Û¯Â‚‡fl ͇·Ë̇ Ò „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË Ë ‰‚‡ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ Ò ·Ë‰Â; ÍÓÏ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ ÂÒÚ¸ Â˘Â Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ (ÍÛıÌfl ‚ÓÓ·˘Â ÓÒ̇˘Â̇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË); ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‡·ÓÚ‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ò ÔÓ„‡ÏχÚÓ‡ÏË Ë ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ÏË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ËÏË ÓÔÚËχθÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl; ̇ Û˜‡ÒÚÍÂ, ÍÓÏ ӷ˚˜ÌÓ„Ó ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, Ô‰ÔÓ·„‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÙÓÌÚ‡ÌÓ‚, ÓÒ‚Â˘ÂÌË ·ÂÒ‰ÓÍ, ‡ÎÎÂÈ Ë Ú.‰.

áÄíêÄíõ çÄ ëééêìÜÖçàÖ äàêèàóçéÉé äéííÖÑÜÄ

(2-˝Ú‡ÊÌ˚È Ò ÔÓ‰‚‡ÎÓÏ, ̇ ÒÂϸ˛ ËÁ 4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÎÓ˘‡‰¸ 200 Í‚. ÏÂÚÓ‚, Û˜‡ÒÚÓÍ 20-25 ÒÓÚÓÍ) LJˇÌÚ 1 «ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡» ì‰Âθ̇fl % ñÂ̇, $ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, $/Í‚.Ï

Çˉ˚ ‡·ÓÚ 1 2 2.1.

2.2.

2.3.

2.4.

3

é·˘ÂÒÚÓËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚ (ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ, ÒÚÂÌ˚, ÍÓ‚Îfl Ë ÔÓ˜.) àÌÊÂÌÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ: éÚÓÔÎÂÌËÂ+„Ófl˜ÂÂ Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ÇÓ‰ÓÔÓ‰˙ÂÏ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÇÓ‰ÓÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ä‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl ùÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ‡·ÓÚ˚ (ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ‚Íβ˜‡fl ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ) ëÓÓÛÊÂÌË ÍÓÚÚ‰ʇ «ÔÓ‰ Íβ˜», ‚Ò„Ó:

– 40 –

LJˇÌÚ 2 «Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡» ì‰Âθ̇fl % ñÂ̇, $ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, $/Í‚.Ï

100

70000

350

100

70000

350

100

‰Ó 38000

190

100

‰Ó 58000

290

48 18 12 22

12000-18000 4500-7000 2500-4000 5000-9000

60-90

48 18 9 25

18000-27000 6000-11000 3000-5000 5000-15000

90-135

100

‰Ó 4000

20

100

‰Ó 8000

40

‰Ó 112000

560

‰Ó 136000

680

äÓÎӉˆ ËÎË ÒÍ‚‡ÊË̇?

äÓÏÙÓÚ ÌÂÏ˚ÒÎËÏ ·ÂÁ ‚Ó‰˚. Ä ÒÍÓθÍÓ Â ‡θÌÓ ÌÛÊÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ? ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÊËÚ¸ - ‚ÒÂ„Ó 2-3 ÎËÚ‡ ‚ ‰Â̸. ÖÒÎË ıÓ˜ÂÚÒfl ÔËÚ‡Ú¸Òfl ·ÓΠˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ, ÂÒÚ¸ „Ófl˜Û˛ ÔˢÛ, ÚÓ - 5-10 ÎËÚÓ‚ ‚ ‰Â̸. ùÚÓ ÌÓχ ˝ÔÓıË ‚‡‚‡ÒÍËı ÔÎÂÏÂÌ (ÍÓ„‰‡ Ì Ï˚ÎËÒ¸, Ì ÒÚË‡ÎË). ëÚË͇, Ï˚ڸ ÔÓÒÛ‰˚, Âʉ̂ÌÓ ÛÏ˚‚‡ÌË ÚÂ·Û˛Ú Â˘Â 15-20 ÎËÚÓ‚ ‚ ‰Â̸. ŇÌfl, Ô‡̇fl ÔÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï - ÔÎ˛Ò ‚ Ò‰ÌÂÏ ÎËÚÓ‚ 25-30. àÚÓ„Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â‰ÓÈ Ë ÔËÚ¸ÂÏ ‚˚ıÓ‰ËÚ 50-60 ÎËÚÓ‚ ‚ ‰Â̸ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇. ùÚÓ Ò‰Ìflfl ÌÓχ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ ‚ êÓÒÒËË ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ÛÊ ̇˜‡ÎË ‚ÂÒÚË Û˜ÂÚ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌËfl. èËÏÂÌÓ Ú‡ÍÓÈ Ê ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ Ë ÒÂȘ‡Ò Ú‡Ï, „‰Â ÌÂÚ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‚‡ÌÌ˚, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ·Î‡„‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡˛Ú ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚·„Â. ç‡ ÔËÂÏ ‚‡ÌÌÓÈ ‡Á ‚ ̉Âβ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ 300-400 ÎËÚÓ‚, ËÎË ‚ Ò‰ÌÂÏ 40-60 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË, ̇ ÔËÌflÚË ‰Û¯‡ ͇ʉ˚È ‰Â̸ - ¢ ÓÚ 15 ‰Ó 30 ÎËÚÓ‚. çÓ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚Ó‰˚ Ú·ÛÂÚ ÔÓÏ˚‚͇ ÛÌËÚ‡Á‡ - ÓÚ 40 ‰Ó 70 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË Ì‡ ÒÂϸ˛. Ç ˆÂÎÓÏ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÌÓÏ˚ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ‚Ó‰˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 220 ‰Ó 320 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË Ì‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇. çÓ ˝ÚÓ ‚ „ÓÓ‰Â. ᇠ„ÓÓ‰ÓÏ Ê ÌÓÏ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚¯Â, ‰‡ÊÂ Û ÚÂı, ÍÚÓ ‚‡ÌÌ˚ Ì ÔËÌËχÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎË‚‡Ú¸ Ò‡‰-Ó„ÓÓ‰, Ï˚Ú¸ χ¯ËÌÛ, Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ‰Óχ¯ÌËÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ÒÂÏ¸Ë ËÁ 4-ı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó 1500-2000 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË. Ä ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ú‡ÍË ·Î‡„‡, Í‡Í ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇, ‚‡Ì̇ Ò „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ, ·‡ÒÒÂÈÌ, ÙÓÌÚ‡Ì˚ ‚ Ò‡‰Û, ÚÂÔÎˈ‡ Ë Ó‡ÌÊÂÂfl, ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ Ë 5000, Ë ‰‡Ê 7000 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË. í‡ÍË ‡ÒıÓ‰˚ ÏÓ„ÛÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ·ÛflÚ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ ÓÚ 20 ‰Ó 180 ÏÂÚÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ Á‡Î„‡ÌËfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ‚Ó‰). çÓ ÌËÍ‡Í Ì ÍÓÎÓ‰ˆ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔËÚ‡˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ÏË ‚Ó‰‡ÏË, Ë ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓ„ÛÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ‰Ó 100-150, ‚ ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı - ‰Ó 500 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÎÓ‰ÂÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ò„ӉÌfl Ó˜Â̸ ÌËÁÍÓÂ. á‰ÂÒ¸ Ë ÌËÚ‡Ú˚, Ë Ó„‡ÌË͇, Ë ÚflÊÂÎ˚ ÏÂÚ‡ÎÎ˚. ó‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ·‡ÍÚÂˇθÌ˚ Á‡„flÁÌÂÌËfl. äÓ̘ÌÓ, ÒÍ‚‡ÊË̇ ‰ÓÓÊ ÍÓÎÓ‰ˆ‡ (Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ 2-3 ‡Á‡), ÌÓ Á‰ÓÓ‚¸Â ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚‡ÊÌÂÂ.

ëÍ‚‡ÊËÌ˚ ÔÂÒ˜‡Ì˚Â Ë ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚Â

ÉÎÛ·Ë̇ Á‡Î„‡ÌËfl ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ‚Ó‰ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl „ˉÓ„ÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË. Ç ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ „ËÓÌ êÓÒÒËË Ì‡ „ÎÛ·ËÌ ÓÚ 15 ‰Ó 40 ÏÂÚ-

Ó‚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚Ó‰ÓÌÓÒÌ˚ «ÔÂÒ˜‡Ì˚» „ÓËÁÓÌÚ˚. éÌË ÓÚ‰ÂÎÂÌ˚ ÓÚ ÔÓ˜‚˚ Ë „ÛÌÚ‡ „ÎËÌËÒÚ˚ÏË Ô·ÒÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â Ë Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ëı ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ç‡ „ÎÛ·ËÌ ÓÚ 30 ‰Ó 130 ÏÂÚÓ‚ Ë ·ÓΠ̇ıÓ‰flÚÒfl «ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚» ‚Ó‰ÓÌÓÒÌ˚ ÒÎÓË, ÍÓÚÓ˚ ̇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‡ÚÂÁˇÌÒÍËÏË. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË «ÔÂÒ˜‡Ì˚ı» ÒÍ‚‡ÊËÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ʇ Ò ÌÓχθÌ˚ÏË „ÓÓ‰ÒÍËÏË Û‰Ó·ÒÚ‚‡ÏË - ‚‡ÌÌÓÈ, ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ. çÓ ÂÒÎË ‰ÓÏ ·Óθ¯ÓÈ Ë ËÏÂÂÚ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡ - ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‡ÌÛÁÎÓ‚, ·‡ÒÒÂÈÌ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ, ÚÓ ·ÛËÚ¸ ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ «ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚» ‡ÚÂÁˇÌÒÍËÂ. Ç ÌËı ‚Ó‰˚ - Á‡ÎÂÈÒfl, ̇ÒÚÓfl˘Ë «ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ ÏÓfl», ‰‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Â Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â. Ç «ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ» ‚Ӊ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚Á‚ÂÒË ÔÂÒ͇. èÓ˝ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ „ÎÛ·ËÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ÓÚ Á‡ÒÓÂÌËfl, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÙËθÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚËÚ¸. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ «ÔÂÒ˜‡ÌÓÈ» ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ 20 ÎÂÚ, ÌÓ ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡ Ë ÛıÓ‰ËÚ, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‚‡¯ „ÓËÁÓÌÚ «Á‡·ÛËÎÒfl» ÒÓÒ‰. «àÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚‡fl» Ê ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰Ó 80 ÎÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÌËı ‰‡˛Ú „‡‡ÌÚ˲ 5 ÎÂÚ (̇ «ÔÂÒ˜‡Ì˚» ÚÓθÍÓ 1-2 „Ó‰‡).

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ

ÑÎfl ·ÛÂÌËfl ÒÍ‚‡ÊËÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç „ÓÚÓ‚Û˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ ÓÔÛÒ͇˛Ú ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒڇθÌ˚ ӷ҇‰Ì˚ ÚÓÎÒÚÓÒÚÂÌÌ˚ ÚÛ·˚, ‚ ÌËı ÔÓ„Ûʇ˛Ú „ÎÛ·ËÌÌ˚È (ÒÍ‚‡ÊËÌÌ˚È) ̇ÒÓÒ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3-4 ‰˛Èχ. éÚ Ì‡ÒÓÒ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰ÓÏ Ì‡ÔÓÌ˚È ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰. èÓÏÂÁ‡ÌË ‚Ó‰˚ ÁËÏÓÈ ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ÂÒÎË ‚ÂıÌËÈ Ó„ÓÎÓ‚ÓÍ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ Ë ‚‚Ӊ̇fl ÚÛ·‡ Á‡„ÎÛ·ÎÂÌ˚ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÁÂÏÎË Ì‡ 1,5-2 ÏÂÚ‡. ÇÓ‰‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰ÓÏ ˜ÂÂÁ ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ·‡Í, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ‰‚‡Î ËÎË Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. ùÚÓ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ì·Óθ¯Ó„Ó (100-200 ÎËÚÓ‚) Ó·˙Âχ, ÍÓÚÓ‡fl ÌÛÊ̇ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË (ÓÚ 3 ‰Ó 6 ‡ÚÏÓÒÙÂ). ÇÓ‰‡ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl Í‡Í ·˚ Ì ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ·‡Í‡. ëÍ‚‡ÊËÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Á‡Í‡˜Ë‚‡ÂÚ ‚ ÌÂ„Ó ‚Ó‰Û, ÔÓ͇ ‰‡‚ÎÂÌË Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. åÂÏ·‡Ì‡ ÔÓ„Ë·‡ÂÚÒfl, Ë ÂΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ. èË ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌËË ‚Ó‰˚ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ‚ ·‡Í ÒÌËʇÂÚÒfl, ÏÂÏ·‡Ì‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «ÌËÊÌÂ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl» Ë ÂΠÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ. èÓÎÌÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‰ÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í „ÓÓ‰ÒÍÓÏÛ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘ËÈ ÒÍ‚‡ÊËÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Áfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÓÔflÚ¸ Ê ˝ÍÓÌÓÏËÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl. ëÏÓÌÚËÓ‚‡‚ ‰ËÌÓʉ˚ Ú‡ÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ıÓÁflËÌ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÌË͇ÍËı ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚ Ò ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ!

– 41 –

äβ˜Â‚‡fl ‚Ó‰‡ «ÔÓ‰ Íβ˜»

ïÓÚËÚ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ? ç ÒÚÓËÚ ‰˚fl‚ËÚ¸ ÁÂÏβ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ËÎË Ô˄·¯‡Ú¸ ¯‡·‡¯ÌËÍÓ‚. Ç ÂÁÛθڇÚ Ëı Ò‡ÏÓÓÚ‚ÂÊÂÌÌÓ„Ó ÚÛ‰‡ Û˜‡ÒÚÓÍ ÏÓÊÂÚ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ Ó„ÓÏÌ˚È ‰Û¯Î‡„, ‚‰¸ „‰Â ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ ÊÛ˜ËÚ ‚Ó‰‡, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁ̇ÂÚ ÚÓθÍÓ ÅÓ„ Ë... ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ·ÛÓ‚ËÍ. 燘‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËË ÓÚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Ó „ˉÓ„ÂÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÍÎӘ͠ÁÂÏÎË, Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌ˚È - ÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜ËÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ̇ ‰Ó΄Ë 40-50 ÎÂÚ. èÓÒΠÔÓ‰ÔËÒ‡ÌËfl ‰Ó„Ó‚Ó‡ ‡·ÓÚ˚ ̇˜ÌÛÚÒfl ˜ÂÂÁ 3-4 ‰Ìfl. ë‡ÏÓ ·ÛÂÌË ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Â „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË Á‡ÈÏÂÚ Ì ·ÓΠ5 ‰ÌÂÈ. ïÓÓ¯Ó Ë Ô‡‚ËθÌÓ, ÂÒÎË ÔÓÒΠ·ÛÂÌËfl Ú‡ Ê ÙËχ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‡·ÓÚ ÔÓ ÓÒ‚ÓÂÌ˲ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, ‚Íβ˜‡˛˘ËÈ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÓ͇˜ÍÛ ‰Îfl ÓˆÂÌÍË Â ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ÓÚ·Ó ‚Ó‰˚ ̇ ÔÓÎÌ˚È ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ‡Ì‡ÎËÁ (ıÓÁflËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á‡Íβ˜ÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË «Ò‚ÓÂÈ» ‚Ó‰˚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ééëí‡, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ÔÓ ‰Ó‚‰ÂÌ˲  ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‰Ó ÛÓ‚Ìfl Ö‚ÓÒڇ̉‡Ú‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙËθÚÓ‚). ëÎÂ‰Û˛˘Ë ˝Ú‡Ô˚ - ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ÒÓÒ‡, ÔÓÎÌÓ ӷÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ Ë ‚‚Ó‰ ‚Ó‰˚ ‚ ‰ÓÏ. ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ô‡ÒÔÓÚ Ì‡ ‚Ó‰ÓÔÓ‰˙ÂÏÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ (ÒÍ‚‡ÊË̇ ÔÎ˛Ò Ì‡ÒÓÒÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚË͇) Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Â ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ: ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ó‰ÓÔÓ‰˙Âχ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ÚËÔ Ì‡ÒÓÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‚˚ıÓ‰Â, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ú.‰. ùÚÓÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Í‡Í ‰Îfl Ó„‡ÌÓ‚ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡‰ÁÓ‡, Ú‡Í Ë ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. çË Ó‰Ì‡ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ·Ë„‡‰‡ Ì ‚ÓÁ¸ÏÂÚÒfl Á‡ ÂÏÓÌÚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚, Ì Á̇fl, ͇ÍÓÈ Ì‡ÒÓÒ Ú‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ. í‡ÍÓ‚ Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ë ÂÏÛ ˜ÂÚÍÓ ÒΉÛÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ ıÓΉËÌ„Ó‚‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ÄÍ‚‡-ëÚ‡Èλ. ëÓÓÛÊÂÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Á‡ÌËχÂÚÒfl Ò 1993 „Ó‰‡,  ‰Â‚ËÁ - «ä‡Ê‰ÓÏÛ ÍÎËÂÌÚÛ Ï‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÚÛ˛ ‚Ó‰Û - ‚ χÍÒËχθÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË Ë Ì‡ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚». ë ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ÒÓÚÛ‰Ì˘‡˛Ú ÎÛ˜¯Ë ·ÛÓ‚˚ ·Ë„‡‰˚ åÓÒÍ‚˚, Á‡ ÔΘ‡ÏË ÍÓÚÓ˚ı ÒÓÚÌË Ë Ú˚Òfl˜Ë ÒÍ‚‡ÊËÌ ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â Ë ÔË΄‡˛˘Ëı ӷ·ÒÚflı. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ‚Â‰Û˘Ëı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ: Grundfos, Nocci pumps, ÍÓÚÓÓ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. ɇ‡ÌÚËË «ÄÍ‚‡-ëÚ‡Èλ ̇ «ÔÂÒ˜‡Ì˚» ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ - 1 „Ó‰, ̇ ‡ÚÂÁˇÌÒÍË («ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚») - 5 ÎÂÚ. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‰Ó„Ó‚Ó ̇ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 300 ‰Ó 450 Û·. Á‡ 1 ÏÂÚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚË ·ÛÂÌËfl. ꇷÓÚ˚ ‚‰ÛÚÒfl ÍÛ„Î˚È „Ó‰, Ô˘ÂÏ ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl - Ò ‰Â͇·fl ÔÓ Ï‡Ú - ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ÒÍˉÍË ‰Ó 15%. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ç·‰ËÏË ÄëäàçÄáà.

ÅÛÂÌË ÒÍ‚‡ÊËÌ, ̇ÒÓÒ˚, ÏÓÌÚ‡Ê Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‡Ì‡ÎËÁ ‚Ó‰˚, ÍÓÌÒÛθڇˆËË, Ô‡ÒÔÓÚ Ì‡ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ, „‡‡ÌÚËË, ÒÂ‚ËÒ

ïÓΉËÌ„Ó‚‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «ÄÍ‚‡-ëÚ‡Èλ 123298, åÓÒÍ‚‡: ÛÎ.å‡¯‡Î‡ ÅË˛ÁÓ‚‡, ‰.1 (ÒÚ.Ï. «éÍÚfl·¸ÒÍÓ ÔÓλ) íÂÎ.: (095) 943-0212, 943-0237. î‡ÍÒ: (095) 943-1501 Ò 900 ‰Ó 1900 (‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â)

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èéÑÇéÑçõÖ äÄåçà ÇéÑéèêéÇéÑÄ

íÂı, ÍÚÓ ÔÓÒÚÓËÎ Ò· ÍÓÚÚ‰Ê, Ë ÚÂı, ÍÚÓ ÚÓθÍÓ ÒÚÓËÚÒfl, Ì ̇‰Ó Û·Âʉ‡Ú¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ó‰‡, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘‡fl ‚ ‰ÓÏ, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ ‚ÒflÍËı ‚ˉËÏ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ („flÁ¸, ÔÂÒÓÍ, ʇ‚˜Ë̇), ÓÚ ÌËÚ‡ÚÓ‚ Ë ÌËÚËÚÓ‚, ·‡ÍÚÂËÈ Ë ‚ËÛÒÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ Ì ‚Ò Ò· Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÁÂÏ̇fl ‚Ó‰‡ ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÊÂÎÂÁ‡ Ë Ï‡„‡Ìˆ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË - ÒÓÎÂÈ Í‡Î¸ˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl. «ÜÂÎÂÁËÒÚ‡fl», «ÊÂÒÚ͇fl» ‚Ó‰‡ - Ì ‰ÓÔÛÒÚËχ, Ú‡Í Í‡Í Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ô˜‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl.

ÜÂÎÂÁ̇fl ‚Ó‰‡ - Ò ı‡‡ÍÚÂÓÏ

äÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ÊÂÎÂÁ‡ ‚ ‚Ӊ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÉéëíÓÏ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 0,3 ÏËÎÎË„‡Ïχ ̇ Ó‰ËÌ ÎËÚ. Ç ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÂÁÂ‚Û‡‡ı ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó „ËÓ̇, ‚Íβ˜‡fl èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â, Ó̇ ÍÓηÎÂÚÒfl ÓÚ 0,5 ‰Ó 10,0 Ï„/Î, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ 3-5 Ï„/Î. Ç „Ófl˜ÂÈ ‚Ӊ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÊÂÎÂÁ‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. ìÊ ÔË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË 0,5 Ï„/ΠˉÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ıÎÓԸ‚, Ó·‡ÁÛ˛˘Ëı ˚ıÎ˚È ¯Î‡Ï. òÎ‡Ï Á‡·Ë‚‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍË, ‡‰Ë‡ÚÓ˚, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚, ÒÛʇÂÚ Ëı ÔÓıÓ‰ÌÓ Ò˜ÂÌËÂ, ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Í‡Ì˚, ÒÏÂÒËÚÂÎË, ÔË·Ó˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË. ä‡Í ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸? èË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË 1,5-3 Ï„/Î ÒÏÂÒËÚÂÎË ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl ÛÊ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚. èË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı (‚ ÓÚÓÔÎÂÌËË - ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‰Ó +65 „‡‰ÛÒÓ‚) ¯Î‡Ï Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÂÚ ‚ ‚ˉ ÓÒ‡‰Í‡ ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı ÚÛ·. òÎ‡Ï Ó·‡ÁÛÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ıÎÓԸ‚, ÌÓ Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌËfl ÊÂÎÂÁÓ·‡ÍÚÂËÈ. ùÚË «Á‚ÂË» ÂÒÚ¸ ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÂÒÚ¸ ÊÂÎÂÁÓ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ‚Ó‰‡ı (‰Îfl ‡ÁÏÌÓÊÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ëı Ó‰ÌÓ„Ó-‰‚Ûı ÏËÎÎË„‡ÏÏÓ‚ «ÙÂÛχ» ̇ ÎËÚ). ëÍÓÓÒÚ¸ ‡ÁÏÌÓÊÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, ̇ÒÍÓθÍÓ ·Î‡„ÓÔËflÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl. ŇÍÚÂËË Î˛·flÚ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ ÔÓ·Óθ¯Â ÍËÒÎÓÓ‰‡ Ë ‚ ÏÂÛ ÚÂÔ· (+25-40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ëı ‚ÔÓÎÌ ÛÒÚÓËÚ). í‡Í ˜ÚÓ ÒËÒÚÂχ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‡ÒÒ‡‰ÌËÍ ÔÓÒÚÓ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È. ê‡ÁÏÌÓʇflÒ¸, ÊÂÎÂÁÓ·‡ÍÚÂËË Ó·‡ÁÛ˛Ú «ÊÂλ „flÁÌÓ„Ó ·ÛÓ-˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. íÛ·˚ Ó·‡ÒÚ‡˛Ú ËÏ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ. ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ «Á‡‡ÒÚË», ‡ Ó ÔË·Ó‡ı ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë Ò‡ÌÚÂıÌËÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «‚˚ÒÚÂÎË‚‡˛Ú» ¯Î‡ÏÓ‚˚ ÔÓ·ÍË, Ë „Ó‚ÓËÚ¸ ̘„Ó.

ÑÎfl ·Ó¸·˚ Ò «ÊÂÎÂÁËÒÚÓÈ» ‚Ó‰ÓÈ Ì‡‰Ó ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÙËθÚ˚ - ‰Îfl Ó·ÂÁÊÂÎÂÁË‚‡ÌËfl. Ç̯̠ÓÌË ÔÓıÓÊË Ì‡ „‡ÁÓ‚˚ ÍËÒÎÓÓ‰Ì˚ ·‡ÎÎÓÌ˚ ·Óθ¯ÂÈ ËÎË ÏÂ̸¯ÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ÇÌÛÚË Ëı ̇ıÓ‰ËÚÒfl ͇ڇÎËÁ‡ÚÓ, ÛÒËÎË‚‡˛˘ËÈ Â‡ÍˆË˛ ÓÍËÒÎÂÌËfl ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÔÂ‚Ӊfl˘ËÈ Â„Ó ËÁ ‡ÒÚ‚ÓËÏÓÈ ÙÓÏ˚ ‚ ÌÂ‡ÒÚ‚ÓËÏÛ˛, ıÎÓÔ¸ÂÓ·‡ÁÌÛ˛. Ä ÛÊ Ò ıÎÓÔ¸flÏË ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÙËθÚ˚.

ëËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÔÓÒÂÎÍÓ‚, ÍÓÚÂθÌ˚ı, Ô‰ÔËflÚËÈ 119146, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 23 ÒÚ. Ï. «îÛÌÁÂÌÒ͇fl» ÚÂÎ.: (095) 245-6500, 245-9558

ÜÂÒÚ͇fl ‚Ó‰‡ ÚÓθÍÓ Í‡ÊÂÚÒfl Ïfl„ÍÓÈ

Ç ÊÂÒÚÍÓÈ ‚Ӊ Ì ÚÓθÍÓ ÌÂÔËflÚÌÓ Ï˚Ú¸ „ÓÎÓ‚Û, Ó̇ ‚ÓÓ·˘Â Ú‡ËÚ ‚ Ò· ÏÌÓ„Ó ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ. àÁ‚ÂÒÚ̇ χÒÒ‡ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‡ÎË‚‡ÎË ‚Ó‰Û, ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓ Á‡Ô‰Âθ-

ÌÓÈ: Ë 5, Ë 10 Ï„-˝Í‚/Î, ÔflÏÓ ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ˜ÂÂÁ Ó‰ËÌ-‰‚‡ ÒÂÁÓ̇ «ÔÓ ÌÂÔÓÌflÚÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï ˜ÚÓ-ÚÓ Ú‡Ï ‚‡ÌÛÎÓ». «çÂÔÓÌflÚÌ˚ Ô˘ËÌ˚» ˢÛÚ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ, ‡ ‚ËÌÓÈ ‚ÒÂÏÛ - ÊÂÒÚ͇fl ‚Ó‰‡, ‡ ‚ÂÌ - ̇ÍËÔ¸. ç‡ÍËÔ¸ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ËÁ ÒÓÎÂÈ Í‡Î¸ˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚ ÔflÏÓÏ ÒÏ˚ÒΠ„‡·ËÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂ, ÓÚÌËχfl ÚÂÔÎÓ. ëÎÓÈ ‚ÒÂ„Ó ‚ 1,5 ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÔÂ‰‡˜Û ̇ 15 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, 3 ÏËÎÎËÏÂÚ‡ - ̇ 25 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, 10 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ - ̇ 50. èÓÚÂË ÚÂÔ·, ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚‰ÛÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ‡ÒıÓ‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ÒÂı ‡‚‡ËÈ Ò ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎflÏË, ˜‡ÈÌË͇ÏË, ÍËÔflÚËθÌË͇ÏË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÏÂÌÌÓ ËÁ-Á‡ ̇ÍËÔË: Ó̇ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÍÚ˂̇ Ë ‡Á˙‰‡ÂÚ ÔÓÍ·‰ÍË, ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ÓÚÒÎÓË‚¯ËÂÒfl ˜‡ÒÚˈ˚ ̇ÍËÔË «„ÛÎfl˛Ú» ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, Ë, ÔÓÔ‡‰‡fl ‚ Í‡Ì˚, ÔË·Ó˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË, ‚˚‚Ó‰flÚ Ëı ËÁ ÒÚÓfl. ç‡ÍËÔ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÚ‡‰‡˛Ú ÓÚ Á‡‡ÒÚ‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÏÂÎÍËÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Û¯Â‚˚ ÒÂÚÍË, ‡Á·˚Á„Ë‚‡˛˘Ë „ÓÎÓ‚ÍË ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ, „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ ̇҇‰ÍË ‚ ‚‡Ì̇ı ÚËÔ‡ «‰Ê‡ÍÛÁË». éÒÌӂ̇fl ÒÚ‡Ú„Ëfl ·Ó¸·˚ - ˝ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÏfl„ÍÛ˛ ‚Ó‰Û (‚ ÒËÒÚÂχı „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - Ì ·ÓΠ1 Ï„-˝Í‚/Î, ‡ ÓÚÓÔÎÂÌËfl - 0,1-0,15 Ï„-˝Í‚/Î). ÑÎfl ÛÏfl„˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÙËθÚ˚-ÛÏfl„˜ËÚÂÎË. Ç̯̠ÓÌË Ï‡ÎÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÙËθÚÓ‚ ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò ÊÂÎÂÁÓÏ, ÌÓ Ì‡˜ËÌÍÛ ËÏÂ˛Ú ‰Û„Û˛. ç‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË Ò„ӉÌfl ËÏÂ˛Ú ‚‡ˇÌÚ˚ Ò ËÓÌÓÓ·ÏÂÌÌ˚ÏË ÒÏÓ·ÏË, ÍÓÚÓ˚ «‚˚Úfl„Ë‚‡˛Ú» ËÁ ‚Ó‰˚ ËÓÌ˚ ͇θˆËfl Ë Ï‡„ÌËfl. ÅÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ÒÔÓÒÓ· Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÒÓÎÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡‰ÂÊË‚‡˛Ú Ë ËÓÌ˚ ÊÂÎÂÁ‡, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ‚Ò ‰Û„Ë Á‡„flÁÌÂÌËfl. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ÏÂÏ·‡Ì˚ ÔÓ͇ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ë, ˜ÚÓ·˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·˘Â̇Ó‰ÌÓÈ Î˛·Ó‚¸˛, ÌÓ fl‚ÌÓ Á‡ ÌËÏË ·Û‰Û˘ÂÂ. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÒÔÓÒÓ·˚ ÛÏfl„˜ÂÌËfl ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ̇ÍËÔË, Ë, ÂÒÎË ÛÊ Ó̇ Ó·‡ÁÓ‚‡Î‡Ò¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú  ‡ÒÚ‚ÓËÚ¸. éÒÓ·Ó ÔËÊËÏËÒÚ˚Ï „‡Ê‰‡Ì‡Ï, ̇‚ÂÌÓÂ, ËÌÚÂÂÒÌÓ ·Û‰ÂÚ ÛÁ̇ڸ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ˝ÚËı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÚÂ·Û˛Ú Á‡Ú‡Ú ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔËÓ‰Ì˚ χ„ÌËÚÌ˚ ÔÓÎfl áÂÏÎË.

ê˚ÌÓÍ ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

֢ ¯ÂÒÚ¸ ÎÂÚ ÌaÁ‡‰ ‚ êÓÒÒËË ‚Ó‰Û ÙËθÚÓ‚‡ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‰‚Ûı-ÚÂı ÙËÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ. ë 1995 „Ó‰‡ ÔÓfl‚ËÎÒfl ͇ÍÓÈ-ÌË͇ÍÓÈ ‚˚·Ó - ‚ ÊÂÒÚÍËı ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÏÓflı ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡ ̇¯Â„Ó ÔÎÂÒ͇ÎÓÒ¸ Ë ‡Á‚Ë‚‡ÎÓ ·ÛÌÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÛÊ 5 ÙËÏ. ë„ӉÌfl ̇ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÛÊ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÚÂflÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ·Ó˛ÚÒfl 28 ÙËÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ (ÓÒÒËÈÒÍËı - 4, ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı - 17, ÌÂψÍËı - 2, ‡Ì„ÎËÈÒÍËı, ¯‚‰ÒÍËı, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı, ¯‚ÂȈ‡ÒÍËı Ë ˛ÊÌÓÍÓÂÈÒÍËı - ÔÓ 1 ÙËÏÂ).

äÛ‰‡ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‰Îfl ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÙËθÚÓ‚ Ë ÔÓ ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï Ó˜ËÒÚÍË ‚Ó‰˚ ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Óχı Ë Í‚‡ÚË‡ı: «ùäéÑÄê» . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ. Ï. «èÓÙÒÓ˛Á̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 222-8033, 333-8256 «ÅõíéÇÄü ùäéãéÉàü» . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ. Ï. «è‡‚ÂΈ͇fl», «èÓÎÂÚ‡Ò͇fl» . . . . . . .(095) 235-3413, 235-4941 «ùëäàá-åàîà» . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ. Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 323-9293 ë.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 247-8814

äÛ‰‡ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÔÓ ·ÛÂÌ˲ ÒÍ‚‡ÊËÌ: «ÅéêÉÖéäéå» . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ. Ï. «í‚ÂÒ͇fl», «éıÓÚÌ˚È fl‰» . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 229-1875, 229-5285

éÚÓÔÎÂÌËÂ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ: «åÄùëíêé» . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ. Ï. «ÑÏËÚÓ‚Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . .(095) 218-0208, 218-0702, 218-1554

– 42 –

óÖÉé çÖ ïÇÄíÄÖí Ç äéííÖÑÜÖ Ñãü èéãçéÉé ëóÄëíúü?

ä‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚ ̇‰Ó Ó˜Ë˘‡Ú¸. é· ˝ÚÓÏ Ì‡ÒÎ˚¯‡Ì˚ ‚ÒÂ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ Í‡Í? ëÔˆˇθÌÓ Ì‡ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È ÓÒÒËÈÒ͇fl ÙËχ áÄé «êÓÒ‚Ó‰ÍÓÌÒ‡ÎÚËÌ„» (êÇä) ‡Á‡·Óڇ· ÒÂ˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ «ÅËÓÒÂÔÚÂ-ëÛÔÂÙËθÚ». èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 1 ‰Ó 10 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ‚ ÒÛÚÍË (‚ ‡Ò˜ÂÚ ÓÚ 4-ı ‰Ó 50 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ). ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‚ˉ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ËÁ ÚÓÎÒÚÓÎËÒÚÓ‚ÓÈ (5 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚) ÒÚ‡ÎË, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÛÒËÎÂÌÌ˚Ï ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÏ Ì ÏÂÌ 30 ÎÂÚ ÒÎÛÊ·˚. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚‡ˇÌÚ ËÁ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË», ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ ÏÓÌÓÎËÚÌÓ„Ó ËÎË Ò·ÓÌÓ„Ó ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓ̇. äÓÌÚÂÈÌÂ ‡Á‰ÂÎÂÌ ‚ÌÛÚË Ì‡ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ͇ÏÂ˚. Ç ÌËı ÒÚÓÍË Ë ÔÓıÓ‰flÚ ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡ÚÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ. ëÚ‡‚flÚ Ú‡ÍÓÈ «fl˘Ë˜ÂÍ» ‚ ÏÂÚ‡ı 15 ÓÚ ‰Óχ. èÓÔ‡‰‡˛Ú ÚÛ‰‡ ÒÚÓÍË ÔÓ Ì‡ÛÊÌÓÏÛ Ò‡ÏÓÚ˜ÌÓÏÛ ÍÓÎÎÂÍÚÓÛ, Á‡„ÎÛ·ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ ÁÂÏβ ÌËÊ ÛÓ‚Ìfl ÔÓÏÂÁ‡ÌËfl (1,2-1,5 ÏÂÚ‡ ‰Îfl åÓÒÍ‚˚ Ë Ó·Î‡ÒÚË). åÂÊ‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Ë ‰ÓÏÓÏ ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ‡‚ÒÚËÈÒÍÓÈ ÙËÏ˚ «Hutterer+Lechner» (˜ÚÓ· Ó·‡ÚÌÓ Ì ÚÂÍÎÓ). Ç ÔÂ‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÂ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ÊËÓ‚ Ë Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚÒڇ˂‡ÌË ̇˷ÓΠÍÛÔÌ˚ı Ù‡ÍˆËÈ. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ Í‡ÏÂ ‚Ó‰˚ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÔÓÏÂθ˜Â. Ç ÚÂÚ¸ÂÈ - ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ͇ÒÒÂÚ˚ Ò Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÙËθÚÛ˛˘ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú „ÎÛ·ÓÍÛ˛ Ó˜ËÒÚÍÛ ‚Ó‰˚ ÓÚ ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ. í‡Ï Ê ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÏËÍÓ·ËÓÎӄ˘ÂÒ͇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÓÚ ·ËÓ„ÂÌÌ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËÈ (ÏËÍÓ·Ó‚, ·‡ÍÚÂËÈ). ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ «ÅËÓÒÂÔÚÂ‡» Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇ 80-85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ÖÒÎË Ì‡ ‚ıӉ ‚ ÌÂ„Ó ÒÚӘ̇fl ‚Ó‰‡ ËÏ· ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆË˛ Á‡„flÁÌÂÌËÈ ÔÓfl‰Í‡ 100 - 150 ÏËÎÎË„‡ÏÏÓ‚ ̇ ÎËÚ, ÚÓ Ì‡ ‚˚ıӉ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ì ·ÓΠ20. èÓÒΠ«ÅËÓÒÂÔÚÂ‡» ‚Ó‰‡ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ‰ÓÓ˜ËÒÚÍÛ «‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı». ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎÓ͇θÌ˚ ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ ÔÓÎfl ÙËθÚ‡ˆËË ËÎË ÙËθÚÛ˛˘ËÈ ÍÓÎӉˆ - ÂÒÎË „ÛÌÚ ÔÂÒ˜‡Ì˚È ËÎË ÒÛÔÂÒ˜‡Ì˚È. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÚflÊÂÎ˚ı „ÛÌÚÓ‚ - ̇ÔËÏÂ, ÒÛ„ÎËÌÍÓ‚ ËÎË „ÎËÌ, ‰Îfl ‰ÓÓ˜ËÒÚÍË ÛÒÚ‡Ë‚‡˛Ú ÔÂÒ˜‡ÌÓ-„‡‚ËÈÌ˚ ÙËθÚ˚. Ç Î˛·ÓÏ ‚‡ˇÌÚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÔËÓ‰Û: Ó˜ËÒÚ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ˜‚ÂÌÌ˚ÏË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁχÏË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ·ËÓÓÚıÓ‰˚ - ÎÛ˜¯‡fl ‰‡.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ ÔË Ú‡ÍÓÈ ÒıÂÏ ÏËÌËχθÌ˚Â. ÖÒÎË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ «ÔÓ‰ÒÚ„ÌÛÚ¸» ÔÓˆÂÒÒ ·ËÓÓ˜ËÒÚÍË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÏÔÂÒÒÓ ‰Îfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓÈ ‡˝‡ˆËË „flÁÌÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ÒÓÒ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ Í‡ÏÂ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜ÍË ÒÚÓÍÓ‚ ‚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ÌÛ˛ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒÂÚ¸. é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË «ÅËÓÒÂÔÚÂ‡» Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Û‰‡ÎÂÌËË Ó‰ËÌ ‡Á ‚ 3-5 ÎÂÚ Ì‡Í‡ÔÎË‚‡˛˘Â„ÓÒfl ‚ ·ÛÌÍÂ ÔÂ‚ÓÈ Í‡ÏÂ˚ ¯Î‡Ï‡ - ÔÂÍ‡ÒÌÓ„Ó, ÍÒÚ‡ÚË „Ó‚Ófl, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Û‰Ó·ÂÌËfl. ç‡ ÒËÒÚÂÏÛ «ÅËÓÒÂÔÚÂ-ëÛÔÂÙËθÚ» áÄé «êÓÒ‚Ó‰ÍÓÌÒ‡ÎÚËÌ„» ‰‡ÂÚ 1 „Ó‰ „‡‡ÌÚËË Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ. ë‡Ï‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì‡ êÓÒÚÂÒÚÓÏ êî (ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ‹119), ÒÎÛÊ·‡ÏË ë‡Ì˝ÔˉÂÏ̇‰ÁÓ‡ Ë ÔËÓ‰ÓÓı‡ÌÌ˚ÏË Ó„‡Ì‡ÏË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë Ó·Î‡ÒÚË. «êÓÒ‚Ó‰ÍÓÌÒ‡ÎÚËÌ„» ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚ÂÒ¸ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‡·ÓÚ ÔÓ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌ˲ Ë Ì‡ÛÊÌ˚Ï ÒËÒÚÂÏ‡Ï Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË «ÔÓ‰ Íβ˜». éÚ Ó·ÒΉӂ‡ÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡ ‰Ó Ò‰‡˜Ë Á‡Í‡Á˜ËÍÛ ÔÓıÓ‰ËÚ 1-2 ÏÂÒflˆ‡. èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ‚‰ÂÚÒfl ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, Ô˘ÂÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍËÚÂËÂÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÌËÊÂÌË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Á‡Ú‡Ú. ÇÒ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË - ÓÒÒËÈÒÍÓÂ, ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ̇ ÍÓÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı. ëÓÁ‰‡ÌÓ ÓÌÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ËÌÊÂÌÂÌÓÈ „ÛÔÔ˚, Á‡ ÔΘ‡ÏË ÍÓÚÓ˚ı 30-ÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ ‚ ӷ·ÒÚË Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ‡ı ëÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ëÓ˛Á‡, ÌÓ Ë ‚ íÛÌËÒÂ, ÇÂÌ„ËË, ëòÄ. àı ‡Á‡·ÓÚÍË Ï‡Î˚ı Òڇ̈ËÈ ÔÓÎÌÓÈ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‰Îfl ÔÓÒÂÎÍÓ‚, χÎ˚ı „ÓÓ‰Ó‚, Ô‰ÔËflÚËÈ ÚÓ„Ó‚ÎË Ë ÒÙÂ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl ·˚ÎË ÓÚϘÂÌ˚ ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÂÏËÂÈ ëëëê. ë„ӉÌfl ‚ÂÏÂ̇ ‰Û„ËÂ Ë Á‡Í‡Á˜ËÍË ‰Û„ËÂ. «êÓÒ‚Ó‰ÍÓÌÒ‡ÎÚËÌ„» Ó˜Ë˘‡ÂÚ ÒÚÓÍË Í‡Í ‰Îfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÌ˚ı ÔÓÒÂÎÍÓ‚, ÍÂÏÔËÌ„Ó‚, ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚, ͇ÙÂ, ÁÓÌ ÓÚ‰˚ı‡, ÔÎflÊÂÈ, ÏÓÂÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ Ì‡ Äáë, ÓÔÚÓ‚˚ı ˚ÌÍÓ‚. Ö„Ó ÒÓÓÛÊÂÌËfl ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ ·ÓΠ˜ÂÏ 30 Ó·˙ÂÍÚ‡ı ‚ é‰Ë̈ӂÒÍÓÏ, ãÂÌËÌÒÍÓÏ, èÓ‰ÓθÒÍÓÏ, çÓ„ËÌÒÍÓÏ, ôÂÎÍÓ‚ÒÍÓÏ Ë ‰Û„Ëı ‡ÈÓ̇ı èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸fl.

129885, åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú åË‡, ‰.101, ÓÙËÒ 513 íÂÎ.: (095) 287-81-55 • íÂÎ/Ù‡ÍÒ: (095) 287-68-52

ëËÒÚÂÏ˚ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË (1-10 ÍÛ·. Ï ‚ ÒÛÚÍË) Ë ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚ (12-10000 ÍÛ·. Ï ‚ ÒÛÚÍË) ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÔÓÒÂÎÍÓ‚, Ô‰ÔËflÚËÈ ÚÓ„Ó‚ÎË, ÓÚ‰˚ı‡, ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒ‡. ÉÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌ̇fl î‰Â‡Î¸Ì‡fl ÎˈÂÌÁËfl îãñ ‹003572

– 43 –

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé Ç ÂÁÛθڇÚ ̇¯ÂÈ ÊËÁ̉ÂflÚÂθÌÓÒÚË, flÒÌÓ ‰ÂÎÓ, ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÓÚıÓ‰˚. ëÍÓθÍÓ Ê Ï˚ ‚˚ÎË‚‡ÂÏ-‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÏ? ч, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÚÓθÍÓ ÊÂ, ÒÍÓθÍÓ ÔÓÚ·ÎflÂÏ! Ç ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‚ÂÏÂ̇ Ë Î˛‰ÂÈ ·˚ÎÓ Ï‡ÎÓ, Ë ÓÚıÓ‰Ó‚ ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ÚÓÊ ·˚ÎÓ Ï‡ÎÓ. 쉇ÎÂÌË ÓÚ·ÓÒÓ‚ ÌËÍÓ„Ó Ì Á‡ÚÛ‰ÌflÎÓ. çÂÚÓÌÛÚ‡fl ÔËÓ‰‡ ·ÂÁ ıÎÓÔÓÚ ÒÔ‡‚Îfl·Ҹ ÒÓ ‚ÒÂÏ Ò‡Ï‡. çÓ ÍÓ„‰‡ β‰Ë ÒÚ‡ÎË Ó·˙‰ËÌflÚ¸Òfl ‚ ·Óθ¯Ë ӷ˘ËÌ˚ Ë ÊËÚ¸, Í‡Í „Ó‚ÓflÚ ËÒÚÓËÍË, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ, ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔËӉ ÔÓÏÓ„‡Ú¸. Ç Ñ‚ÌÂÈ à̉ËË, ¢ 3000 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÒËÒÚÂχ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË. Ç Ç‡‚ËÎÓÌËË, ‚ ÄÒÒËËË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚ ËÁ ÓÚÂÒ‡ÌÌ˚ı ͇ÏÌÂÈ, ӷχÁ‡ÌÌ˚ı ·ËÚÛÏÓÏ. Ç˚‡ÊÂÌË «‰Â̸„Ë Ì ԇıÌÛÚ» Ô˯ÎÓ ËÁ Ñ‚ÌÂ„Ó êËχ: ‚ 1 ‚ÂÍ ̇¯ÂÈ ˝˚ ‚ êËÏ ̇ҘËÚ˚‚‡ÎÓÒ¸ 144 Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ۷ÓÌ˚Â, Á‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓ˚Ï ‚ÁËχ·Ҹ Ô·ڇ. Ñ‚‡ ÏËÎÎËÓ̇ ÊËÚÂÎÂÈ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ˜ËÌflÎË ÔÓÒÎӂˈ˚, ÌÓ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÓÏ. Öʉ̂ÌÓ ÔÓ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ‡Í‚‰ÛÍ‡Ï ‚ „ÓÓ‰ ÔÓ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ 1 ÏËÎΡ‰ ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ (ÔÓ 500 ÎËÚÓ‚ ̇ ·‡Ú‡). åÌÓ„Ó ‚Ó‰˚ - ÏÌÓ„Ó ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰. éÌË ÓÚ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ÂÍÛ íË· ÔflÏÓ ÔÓ „ÓÓ‰ÒÍËÏ Û˜¸flÏ, Ô‚‡˘ÂÌÌ˚Ï ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚. í‡Í ‚ÓÁÌËÍ· Ë Ì·ÂÁ˚Á‚ÂÒÚ̇fl «ÍÎӇ͇ χÍÒËχ» - ·Óθ¯ÓÈ ÒÚÓ˜Ì˚È Í‡Ì‡Î, ÍÓÚÓ˚È ÛÒÔ¯ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl... ‡Ê ‰Ó 1900 „. ÖÒÎË ·˚ ‚˚ Ó˜ÛÚËÎËÒ¸ ‚ è‡ËÊ XI - XII ‚Â͇, ‚‡Ò ·˚ ÔÓ‡ÁËÎÓ Â„Ó ‡ÌÚËÒ‡ÌËÚ‡ÌÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. èÓÏÓË ‚˚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ̇ÛÊÛ ÔflÏÓ ËÁ ÓÍÓÌ. éÚ‚Ó‰‡ ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ Ì ·˚ÎÓ. ëϯ˂‡flÒ¸ Ò „flÁ¸˛, ÓÌË ‰Â·ÎË ÛÎˈ˚ ÌÂÔÓıÓ‰ËÏ˚ÏË. èËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ·‡¯Ï‡Í‡ı ̇ ‰Â‚flÌÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ ËÎË Ì‡... ıÓ‰ÛÎflı. àÒÔ‡ÂÌËfl ÓÚ Ì˜ËÒÚÓÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÎÂÚÓÏ, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÎË ÊÛÚÍÓ ÁÎÓ‚ÓÌËÂ! à Ú‡Í ·˚ÎÓ ‚Ó ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ - Ë ‚ ÅÂÎËÌÂ, Ë ‚ ãÓ̉ÓÌÂ, Ë ‚ ÄÏÒÚÂ‰‡Ï ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó XIX ‚Â͇. í‡Í Ê ÔÎÓıÓ Ó·ÒÚÓflÎË ‰Â· Ë ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË - Í‡Í ‚ ‰Â‚Ìflı, Ú‡Í Ë ‚ Á‡Ï͇ı. éÚıÓÊË ÏÂÒÚ‡ ‰Â·ÎËÒ¸ «ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓ» - ‚ ‚ˉ ·‡¯ÂÌÌ˚ı ̇‰ÒÚÓÂÍ Ò Ì‡ÍÎÓÌÌÓ ÛÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÒÚÓÍÓÏ ÔflÏÓ ÔÓ ÒÚÂÌ Á‡Ï͇, Á‡ÚÂÏ ‚ÌËÁ ÔÓ ıÓÎÏÛ, ‚ Û˜ÂÈ Ë ‚ ÂÍÛ. èËÓ‰‡ ÊÂÒÚÓÍÓ ÏÒÚË· Á‡ ̇‰Û„‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÒÓ·ÓÈ. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XIX ‚Â͇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ë ÂÍ ‚ Ö‚ÓÔ ·˚ÎÓ ÓÚ‡‚ÎÂÌÓ, ËÒ˜ÂÁ· ˚·‡. éÚ ˝ÔˉÂÏËÈ ‰ËÁÂÌÚÂËË, ÚËÙ‡, ıÓÎÂ˚, ˜ÛÏ˚ ‚˚ÏË‡ÎË ˆÂÎ˚ „ÓÓ‰‡. Ö‚ÓÔ‡ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÓÔÓÏÌË·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ 19-„Ó ÒÚÓÎÂÚËfl. ë̇˜‡Î‡ ‡ ãÓ̉ÓÌÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ‚Ó ‚ÒÂı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚÓÎˈ‡ı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. à Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ÔËÓ‰˚ ÌÂÚ ÔÎÓıËı ÓÚıÓ‰Ó‚, ‚ÒflÍË ÓÚıÓ‰˚ ·Î‡„Ó‰‡Ú¸. èÓ‚˚ÒËÎËÒ¸ ÛÓʇË, ÂÍË Ó˜ËÒÚËÎËÒ¸, ˚·‡ ÒÌÓ‚‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ, ÁÎÓ‚ÓÌË ÔÂÍ‡ÚËÎÓÒ¸.

äÚÓ Ò„ӉÌfl ˜ËÒÚËÚ ‚Ó‰Û?

ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚Ò ڇ Ê ÔËÓ‰‡. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍË ÏÂÚÓ‰˚ ̇˷ÓΠ‰Â¯Â‚˚. éÒÌÓ‚‡Ì˚ ÓÌË Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ Ë ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Á‡„flÁÌÂÌËfl ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ fl‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË Ì ‰ÂÎË͇ÚÂÒ‡ÏË, ÚÓ ÛÊ ‰Ó·ÓÚÌÓÈ ÔˢÂÈ - ÚÓ˜ÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ˜‚‡, „ÛÌÚ, ‚Ó‰ÓÂÏ˚, „‰Â ÓÌË ÊË‚ÛÚ, ӷ·‰‡˛Ú Í‡Í ·˚ «Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛». çÓ ˝Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ì ·ÂÒÔ‰Âθ̇. äÓ„‰‡ «ÍÛ¯‡ÌËÈ» ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ «Á‡„flÁÌÂÌË ÂÒÛÒÓ‚».

é ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ͇̇ÎËÁ‡ˆËË

ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ÒÂÚ¸ ‰Óχ ‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ‰‚ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÒÓ·Ë‡ÂÚ ÒÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰˚ ËÁ ÍÛıÌË, ËÁ ‚‡ÌÌ˚, ÚÛ‡ÎÂÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ „‡‡Ê‡, ·‡ÌË. ëÓ ‚ÒÂı ˝Ú‡ÊÂÈ «„flÁ¸» ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓ ÒÚÓflÍ‡Ï ‚Ó ‚ÔÛÒÍÌÓÈ ÍÓÎÎÂÍÚÓ ̇ÛÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÒÚÓÍË ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÊËÎˢ‡ Ë Ó˜Ë˘‡ÂÚ Ëı. Ç ÔÓÒΉÌË 3-5 ÎÂÚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰. ê˚ÌÓÍ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó „ËÓ̇ Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚˚·Ó - ˜ÂÚ˚ ÓÒÒËÈÒÍË ‡Á‡·ÓÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÏÔÓÚÌ˚Â, ÔÓ Ó‰ÌÓÈ - ÙËÌÒ͇fl, ¯‚‰Ò͇fl Ë Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÒËÒÚÂÏ «ÔÓ‰ Íβ˜» ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ ¯ËÓÍËı Ô‰Â·ı. à̉˂ˉۇθÌ˚ - ÓÚ $5000 ‰Ó $15000. äÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚ (̇ 3-10 ‰ÓÏÓ‚) - ÓÚ $2000 ‰Ó $6000 ̇ ͇ʉ˚È ‰ÓÏ (‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ 1 ÍÛ·ÓÏÂÚ ÓÚıÓ‰Ó‚, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‰ÌÂÈ ÌÓÏÓÈ Ì‡ ÒÂϸ˛ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ). í‡Í ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏÛ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ‚˚„Ӊ̠¯‡Ú¸ ÒÓÓ·˘‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ç·‰ËÏË ÄëäàçÄáà.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

óíé ÅìÑÖå äÄóÄíú? äÄäàÖ ÅõÇÄûí çÄëéëõ

ÇÓ‰flÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ‡Á΢‡˛Ú ͇Í: - ‚Ó‰ÓÔÓ‰˙ÂÏÌ˚Â: Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÁ‚ΘÂÌËfl ‚Ó‰˚ ËÁ ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚, ÒÍ‚‡ÊËÌ Ë ÔÓ‰˙Âχ  ̇ ÌÛÊÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ; - ‰Â̇ÊÌ˚Â: ÔËÁ‚‡Ì˚ ÓÚ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚, ÔÓ„·ӂ ËÎË ÍÓÚÎÓ‚‡ÌÓ‚. ä ‰Â̇ÊÌ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚ Ú‡ÍÊ ̇ÒÓÒ˚ ÙÂ͇θÌ˚Â, ÒÙÂ‡ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl Ә‚ˉ̇ ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl; - ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Â: ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚, Á‡‰‡˜‡ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË (ËÎË ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ - ‰‚ËÊÂÌËfl) ‚Ó‰˚ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰Óχ.

ÍÓÎÂÒÓ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÓÒÚ‡‚ËÎË ËÁ Ô·ÒÚË͇. ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÓÒÓ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌÛ˛ ‡‚ÚÓχÚËÍÛ. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ‚ ÍÓÔÛÒ ÔÛÒÍÓÁ‡˘ËÚÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÔÓÔ·‚ÍÓ‚˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË.

Nocchi pumps Vip 130/6 Auto

ÑêÖçÄÜçõÖ à îÖäÄãúçõÖ çÄëéëõ

Saer Mino-33

‚‡Ú¸ ˜ËÒÚÍÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ˝ÚÓ Ì Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ. èÓÏÂÒÚË‚ ̇ÒÓÒ ‚ ‚˚„·ÌÛ˛ flÏÛ, Ó ÌÂÏ ÏÓÊÌÓ Á‡·˚Ú¸, ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ï‡¯ËÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚, - ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl Ë «‡·Ó˜‡fl Ò‰‡» (ÌÛ, ¢Â, ÔÓʇÎÛÈ, ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÒÎË‚‡). ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ÙÂ͇θÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ, Vort 150/7 Auto ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ Í ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ì˲ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÍÛÔÌ˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ÌÂʇ‚ÂÈÍË. ç‡ÒÓÒ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Ò‰‡ÏË (ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Â„Ó ‰‡Ê ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ÒËθÌÓ ıÎÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚, ̇ÔËÏÂ, ËÁ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚). ÇÔÓ˜ÂÏ, ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ·ÓΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ÒÂËË Vort, ̇ÔËÏÂ, Vort 350.

Speroni STG-200 / 350 $ 90

$ 120

ÑÂ̇ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 72 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 6 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 180 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 144ı140ı271 ÏÏ. ÇÂÒ: 3,7 Í„.

Mino-33 - Ӊ̇ ËÁ ̉ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Â̇ÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚. é̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇. èË ˝ÚÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ÒÓÒ‡ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‚Ó‰˚ (ËÁ ÔÓ„·‡, ̇ÔËÏÂ). ä‡Í Ë Û ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı ̇ÒÓÒÓ‚ ˝ÚÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ÍÓÔÛÒ Ë ‡·Ó˜Â ÍÓÎÂÒÓ Mino-33 ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ô·ÒÚË͇. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚ˚È ËÁÌÓÒ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ˜‡ÒÚÓÈ Ò·ÓÍÂ-‡Á·ÓÍÂ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ô·ÒÚËÍ - χÚÂˇΠÍÓÓÁËÓÌÌÓÒÚÓÈÍËÈ Ë Ó˜Â̸ ΄ÍËÈ. ç ÒÚÓËÚ Ò·‡Ò˚‚‡Ú¸ ÒÓ Ò˜ÂÚÓ‚ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ - ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ÏÓÊÂÚ Ë ·ÂÌÓÍ. óÚÓ·˚ ̇ÒÓÒ ËÒÔ‡‚ÌÓ ‡·ÓÚ‡Î, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ô‡‚Ë· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ı‡ÌËÚ¸, ‡ ‡‚ÌÓ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Â̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ÙËχ Saer ÂÍÓÏẨÛÂÚ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

Saer PD 503/ PD 505

ÑÂ̇ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 130 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 6 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 320 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1,25 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 290ı165ı165 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,5 Í„.

Vip - Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡fl Ë ‰Â¯Â‚‡fl ÒÂËfl ̇ÒÓÒÓ‚ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Nocchi pumps.

Vip 130/6 - ÏÓ‰Âθ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ӷ·‰‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔË ‚ÂҸχ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ‡ÁÏÂ‡ı Ë Ï‡ÎÓÏ ‚ÂÒÂ. ëÚÓ Úˉˆ‡Ú¸ ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ - ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ ÏÓÊÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÔÓ‰‚‡Î‡, ÌÓ Ë ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‚ ‰Û„Û˛. àÒÔÓθÁÛfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‚Ӊ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓÈ ·Ó˜ÍË, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡Ú¸ ‚ ÓÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡, ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ÔÓÒÚÓËÚ¸ ÛÔÓ˘ÂÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡.

Vip 130/6 ËÏÂÂÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ Í˚θ˜‡ÚÍÛ, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ. ç‡ ˆÂÌ ˝ÚÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÎ˛Ò Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ̇ÒÓÒ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Î„˜Â ÒڇθÌ˚ı, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ˜Û„ÛÌÌ˚ı. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ô·ÒÚËÍ ÂÒÚ¸ Ô·ÒÚËÍ - ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË Vip Ì ÒÚÓËÚ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂÒ͇, Ë̇˜Â ‚˚ ËÒÍÛÂÚ ·˚ÒÚÓ ‚˚‚ÂÒÚË Â„Ó ËÁ ÒÚÓfl. (ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Ì‡‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙËθÚ.) ê‡‰Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÓÒ˚ Ó·˚˜ÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÔÓÔ·‚ÍÓ‚˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ˜ÚÓ ÒÔ‡Ò‡ÂÚ Vip (ÍÓÚÓ˚È, Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚Ó‰flÌÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ, ·ÓËÚÒfl «ÒÛıÓ„Ó ıÓ‰‡») ÓÚ Ó˜Â̸ ÌÂÔËflÚÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. ÑÎfl ÌÓχθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ̇ÒÓÒ‡ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ì ÏÂÌ 8 ÒÏ. ÖÒÎË «ÔÓÔ·‚͇» ÌÂÚ, ÚÓ Á‡ ÛÓ‚ÌÂÏ ıÓÁflËÌÛ ÔˉÂÚÒfl ÒΉËÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ Ë ·˚Ú¸ Ó˜Â̸ ·‰ËÚÂθÌ˚Ï.

Nocchi pumps Vort 150/7 Auto

$ 185/ $ 195

ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 90/180 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 5/6 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 200/350 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 232ı220ı416 ÏÏ. ÇÂÒ: 5,6 Í„.

Speroni STG-200 Ë STG-350 - ‰Â̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò Ï‡Î˚ÏË Ë Ò‰ÌËÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡ÔÓÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚ÒÂÈ ÔÓÒÚÓÚ ˝ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÔÔ‡‡Ú˚, ÒÓ ‚ÒÂÏË «‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏË» ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË. ç‡ÒÓÒ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÔÓÔ·‚ÍÓ‚˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë Ó·Â„‡ÂÚ ÚÂıÌËÍÛ ÓÚ Ô‚‡ÚÌÓÒÚÂÈ ÒÛ‰¸·˚ ‚Ӊ «ÒÛıÓ„Ó ıÓ‰‡». ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ڇÍÓÈ Ì‡ÒÓÒ ‚ Á‡ÚÓÔÎflÂÏ˚È ‚ÂÏÂ̇ÏË ÔÓ„·, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Í ÒÂÚË Ë Á‡ÈÏËÚÂÒ¸ ‰Û„ËÏË ‰Â·ÏË. ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ„· ÒÍÓÔËÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚Ó‰˚, ̇ÒÓÒ Ò‡Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl, ÓÚ͇˜‡ÂÚ ÂÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ê ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, ÔÓÚÓÏ ÓÔflÚ¸ «‚Íβ˜ËÚÒfl-ÓÚ͇˜‡ÂÚ» Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. é·‡ ̇ÒÓÒ‡ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï ÌËÁÍËÏ ÍÓÔÛÒÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. ä˚θ˜‡Ú͇ ÚÓÊ Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl, ÌÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÛÔflÚ‡Ì ‚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚È «Òڇ͇̻. Ç‚Ë‰Û ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ̇ÒÓÒ‡ı ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÛÊÌÓ ÒΉËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ, ·˚· ˜ËÒÚÓÈ. èÂÒÓÍ, „ÎË̇ Ë ‰Û„Ë ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‚Á‚ÂÒË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ Ë ·ÂÁ ÚÓ„Ó ÚflÊÂÎÛ˛ Ë Ì ‚Ò„‰‡ ‰ÎËÌÌÛ˛ ÊËÁ̸ ̇ÒÓÒÓ‚.

Wilo TMW 30-0,2 EM

$ 178 / $ 185 ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 350/500 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 11 Ë 16 ÏÂÚÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 562/1125 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1,25 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 232ı220ı416 ÏÏ. ÇÂÒ: 10/11 Í„. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‰Îfl ÓÚ͇˜Ë‚‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‚Ó‰˚ (·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÂÁÂ‚Û‡Ó‚) ËÎË ‰Îfl ÔÓÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl „ÛÌÚÓ‚˚ı ‚Ó‰. ÑÎfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚ ‰Óχ, ̇ ÙÂÏ˚ ËÎË Ò‡‰Ó‚˚ ۘ‡ÒÚÍË ËÁ Ì„ÎÛ·ÓÍËı ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ ˝ÚË ÔÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ÚÓÊ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Mino-33 ÍÓÔÛÒ Saer PD 503/PD 505 ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡, Ô‡‚‰‡, ‡·Ó˜ÂÂ

$ 110

îÂ͇θÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 130 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 7 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 370 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1,25 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 300ı165ı165 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,5 Í„. ùÚÓÚ Ì‡ÒÓÒ Nocchi pumps - ÙÂ͇θÌ˚È. Vort 150/7 - ‡„„‡Ú Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÓÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl β·Ó„Ó ‚·‰Âθˆ‡ «Ù‡ÁẨ˚ ̇ ¯ÂÒÚË ÒÓÚ͇ı», ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ıÓÁflËÌ ·ÂÒÔÓÍÓËÚÒfl Ó Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ Ò‚ÓÂÏ Û˜‡ÒÚÍÂ Ë Ì Ê·ÂÚ ÓÚÍ·‰˚-

– 44 –

$ 265 îÂ͇θÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (ÉÂχÌËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 72 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ç‡ÔÓ ‰Ó 30 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 700 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 230ı165ı165 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,3 Í„.

Wilo TMW 30-0,2 EM - ‰Â̇ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ò‰ÌÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÓÚ͇-

˜Ë‚‡ÌËfl Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ·ÂÁ ÍÛÔÌ˚ı ‚Íβ˜ÂÌËÈ, Ú‚Â‰˚ı (‡·‡ÁË‚Ì˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ). éÌ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ ‰Îfl ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı Ò‰‡ı, ̇ÔËÏÂ, Ò Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ (ÒÎË‚ ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ˜ÂÂ). äÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚÓËÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÔË ‚˚·Ó ڇÍÓ„Ó ‡„„‡Ú‡. èÓ·ÎÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎË‚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ‚Ó‰ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ï˚θÌ˚ı) ‚ ‚˚„·Ì˚ flÏ˚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ̇  ‰Ì ڂÂ‰˚ı ÍÓÏÍÓ‚ (¯Î‡ÍÓ‚), ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒËθÌÓ Á‡ÒÓËÚ¸ Í‡Í Ò‡ÏÛ flÏÛ, Ú‡Í Ë ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÙÂ͇θÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚËı ÔÓ·ÎÂÏ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ TMW 30-0,2 EM. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÌË Ò‰˚ ‚ ӷ·ÒÚË ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl. ùÚÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÍÛÔÌ˚ı ÍÓϸ‚ ¯Î‡Í‡, Ë Ì‡ÒÓÒ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÒÓ‰ÂÊËÏ˚Ï ÒÚÓ˜ÌÓÈ flÏ˚. èË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÍ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÊ ۉ‡ÎÂÌË Á‡Ô‡ıÓ‚. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇ÒÓÒ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎËÍ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Â„Ó Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ «ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸».

Grundfos KP-150/KP-250/KP-350

ÒÚ‚Â ÙÂ͇θÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡. ᇠ˝ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ë ‚˚·Ó χÚÂˇÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡, - ̇ÒÓÒ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÒÚÓÈÍÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË. ùÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË» Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚ̇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˜ËÒÚ‡fl ‚Ó‰‡, ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Âχfl ̇ÒÓÒÓÏ, ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ˜ËÒÚÓÈ. ïËÏ˘ÂÒ͇fl ËÌÂÚÌÓÒÚ¸ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ·Î‡„ÓÚ‚ÓÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ë Ì‡ ‡·ÓÚÂ Ë Ò ·ÓΠ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË, ˜ÂÏ Ó‰ÌËÍÓ‚‡fl ‚Ó‰‡, Ò‰‡ÏË. ç‡ÔËÏÂ, Best Zero ·ÂÁ ‚‰‡ ‰Îfl Ò·fl ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÚ͇˜Ë‚‡Ú¸ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ‡ÒÚ‚Ó˚, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ú·ӂ‡ÌË - Ò‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ì ӘÂ̸ „Ófl˜ÂÈ, Ì ·ÓΠ+50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùÚÓÚ ÏÓ˘Ì˚È Ì‡ÒÓÒ Ó˜Â̸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Í ÌËÁÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ‚Ó‰˚: ‚ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Best Zero Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ‚Ó‰˚ ‚ 9 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ä‡Í Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÔÓ„ÛÊÌ˚ ‰Â̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚, Best Zero Ú·ÛÂÚÒfl ı‡ÌËÚ¸, ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ۉӷ̇fl ͇ۘ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÓÒ‡ ‰Â·ÂÚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ̇ÒÓÒ‡ ̇˷ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï.

Ebaro DW/ DW VOX

$ 236/ $ 264/ $ 295

ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸: ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 133, 183 Ë 233 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ: 5,5, 7,5 Ë 9,5 Ï. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 700 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 149ı149ı225 ÏÏ (KP-150), 149ı149ı225 ÏÏ (KP250), 158ı158ı255 ÏÏ (KP-350). ÇÂÒ: 5,5 Í„, 7,0 Í„ Ë 8,2 Í„ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË Grundfos KP ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜ÌÓÈ ÍÓÓÁËÓÌÌÓÒÚÓÈÍÓÈ ıÓÏ-ÌËÍÂ΂ÓÈ ÒÚ‡ÎË Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ͇˜‡Ú¸ Í‡Í ˜ËÒÚÛ˛, Ú‡Í Ë „flÁÌÛ˛ ‚Ó‰Û Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË Ú‚Â‰˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 10 ÏÏ. ïÓÓ¯‡fl «ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸» ̇ÒÓÒÓ‚ Í ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï ÔËÏÂÒflÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÛ¯‡Ú¸ ÍÓÚÎÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‰ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ ËÎË ÔÓÌËʇڸ ÛÓ‚Â̸ „ÛÌÚÓ‚˚ı ‚Ó‰ ÔË ˚ڸ flÏ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ˝ÚËÏ Ì‡ÒÓÒ‡Ï ÚÓÊ «ÔÓ ÁÛ·‡Ï»: ̇ÒÓÒ˚ ÌÓχθÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ Ò‰Â, ̇„ÂÚÓÈ ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 45-55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ËÎË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ - ‰Ó 70 „‡‰ÛÒÓ‚). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÔËÏÂÌflÚ¸ äê ÏÓÊÌÓ Ë ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ˘ÂÎÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰˚ (̇ÔËÏÂ, ÔÓÒΠÒÎË‚‡ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚), ‡ Ú‡ÍÊ ÒËθÌÓ ıÎÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ·‡ÒÒÂÈ̇. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔË ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ı ̇ÒÓÒ˚ ÒÂËË äê Â˘Â Ë Ó˜Â̸ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚.

ÓÚ $ 185/ $ 195

îÂ͇θÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 700 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ç‡ÔÓ ‰Ó 18 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1100/1500 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 295ı165ı165 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,5 Í„. ï‡‡ÍÚÂÌ˚ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË „ÛÔÔ˚ ̇ÒÓÒÓ‚ ‰Îfl „flÁÌ˚ı ‚Ó‰ fl‚Îfl˛ÚÒfl DW Ë DW VOX ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ebaro. ùÚÓ ‚ÂҸχ ÏÓ˘Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÔÂÂ͇˜ÍÛ ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ÊˉÍÓÒÚË. çÂÔËıÓÚÎË‚ÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒÓ‚ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‰‡ÊÂ Ò Ó˜Â̸ ÍÛÔÌ˚ÏË Ë Ú‚Â‰˚ÏË ‚Á‚ÂÒflÏË - ‰Ó 50 ÏÏ ‚ ÔÓÔÂ˜ÌËÍÂ! ùÚÓ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÙÂ͇θÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ ˝ÚË ‡„„‡Ú˚ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl: ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Ò‡Ï˚ı ˝ÍÒÚÂχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ë Ì ÒÎÓχ˛Ú «ÁÛ·˚» (‡ ‚ÂÌ Í˚θ˜‡ÚÍÛ) Ó Ò‡Ï˚ ÍÛÔÌ˚ ڂÂ‰˚ ÍÓϸfl.

DW Ë DW VOX ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌÂÓÍËÒÎflÂÏÓÈ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂʇ‚ÂÈÍË Ë ËÏÂ˛Ú ‰‚ÓÈÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌË ÒÓ ÒχÁÍÓÈ (͇·Ë‰ ÍÂÏÌËfl Ë Û„Óθ/ÍÂ‡ÏË͇). Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ú‡ÍËı ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Í‡Í ÍÂ‡ÏË͇ Ë Í‡·Ë‰ ÍÂÏÌËfl, ÚÛ˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÓÒ‡ ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ËÁÌÓÒÛ Ë ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl „ÂÏÂÚ˘Ì˚ÏË. ÇÒ ˝ÚÓ Ò‰Â·ÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÂθÌÓ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇ÒÓÒÓ‚.

Í‡Í ˜ËÒÚÓÈ, Ú‡Í Ë Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚, ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 1,1 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ ÎËÚ. ùÚÓ Ì·Óθ¯Ë ‡ÔÔ‡‡Ú˚, Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û ÌËı ÚÓÊ Ì‚ÂÎË͇. é‰Ì‡ÍÓ íÓ 1 Ë íÓ 2 ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÔÓÒÚ˚, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰: ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ò Ú‚Â‰˚ÏË ‚Á‚ÂÒflÏË, ‰Ë‡ÏÂÚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 10 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ‡ ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì χÎÓ, Ò̇·ÊÂÌ˚ ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ·Óθ¯‡fl ‰ÍÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë Ì‡ÒÓÒÓ‚ ˝ÚÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - Ëı ÏÓÊÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓ„ÛÊÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ô˘ÂÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ‡ Ì Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ̇ÒÓÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒ͇ڸÒfl ‰Ó ÂÍÓ‰ÌÓ ÌËÁÍÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl 14 ÏÏ. ëÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË ‡‰Ë, ÒΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒÓ‚ Í Ô‡‰ÂÌ˲ ̇ÔflÊÂÌËfl ÌËÊ 220 Ç. äÓÏ ÚÓ„Ó, χ·fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒÓ‚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë ‚ÂҸχ χÎÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ - ËÏ ÔÓ ÒËÎ‡Ï ‚ÒÂ„Ó 3 ÏÂÚ‡.

çÄëéë èéÇÖêïçéëíçõâ àãà èéÉêìÜçéâ ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‚Ó‰˚ - ÍÓÎÓ‰ˆ˚ („ÎÛ·Ë̇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 10-15 ÏÂÚÓ‚) Ë ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ („ÎÛ·Ë̇ ËÒ˜ËÒÎflÂÚÒfl ‰ÂÒflÚ͇ÏË ÏÂÚÓ‚). ë ˝ÚËÏ Ò‚flÁ‡Ì‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌ̇fl Í·ÒÒËÙË͇ˆËfl ̇ÒÓÒÓ‚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Â Ë ÔÓ„ÛÊÌ˚Â. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl «Ì‡ Òۯ»: ‚ ‰ÓÏ ËÎË fl‰ÓÏ Ò ÍÓÎÓ‰ˆÂÏ. èÓ„ÛÊÌ˚ (ÒÍ‚‡ÊÌ˚Â) ̇ÒÓÒ˚ ̇ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ó·˚˜ÌÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ÌÓ ËÏÂ˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ „ÎÛ·ËÌ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl. í‡Í, ‰Îfl ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ Ò „ÎÛ·ËÌ˚ Ì ·ÓΠ8-9 ÏÂÚÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÚÂȯËÈ Ì‡ÒÓÒ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ıËÚ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ‡ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ò „ÎÛ·ËÌ ÔÓfl‰Í‡ 20-30 ÏÂÚÓ‚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ô˷„‡Ú¸ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛıˢÂÌËflÏ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝ÊÂÍÚÓ: ÒÔˆˇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÓÔÛÒ͇ÂÏÓ ‚ ÍÓÎӉˆ ̇ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡. èË ‡·ÓÚ ̇ÒÓÒ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ÌflÚÓÈ ‚Ó‰˚ ̇„ÌÂÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏÛ ¯Î‡Ì„Û Ó·‡ÚÌÓ ‚ ˝ÊÂÍÚÓ, ˝ÚÓÚ ÔÓÚÓÍ Í‡Í ·˚ ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ÒÌËÁÛ. ÇÒ ˝ÚÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË: Ò ÓÒÚÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ Ò ˝ÊÂÍÚÓÓÏ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ˘ÂÒÍË Ô‡‰‡ÂÚ, ‡ ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡ÒÚÂÚ. ä‡Í ÂÁÛθڇÚ, ‚ ӷ·ÒÚË „ÎÛ·ËÌ ÓÍÓÎÓ 25 ÏÂÚÓ‚, ˆÂÌ˚ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚Â Ë ÒÍ‚‡ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Û‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl, ‡ ̇ „ÎÛ·Ë̇ı Ò‚˚¯Â 30 ÏÂÚÓ‚ ‚˚„Ó‰‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚÓÓÌ ÒÍ‚‡ÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ.

èéÇÖêïçéëíçõÖ çÄëéëõ

Grundfos JP 5/ JP 6

Pedrillo Top 1/Top 2

Ebaro Best Zero

ÓÚ $ 253/ $ 400

$ 145

ÑÂ̇ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 170 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 7,5 ÏÂÚ‡. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 180 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 150ı150ı225 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,5 Í„. Ç ÔË̈ËÔ Best Zero ËÏÂÂÚ ‚Ò Á‡‰‡ÚÍË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Â̇ÊÌÓ„Ó, Ë ‚ ͇˜Â-

$ 105/$ 112 ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 170 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl 3 Ï. ç‡ÔÓ ‰Ó 6 Ï. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ Ë 1,25 ‰˛Èχ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ɇ·‡ËÚ˚: 152ı152ı230 ÏÏ (Top 1), 152ı152ı255 ÏÏ (Top 2). ÇÂÒ: 3,8/4,5 Í„. ç‡ÒÓÒ˚ íÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl

– 45 –

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (ÉÂχÌËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 580/750 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔÓ ‰Ó 40-48 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 775/1400 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ê‡ÁÏÂ˚: 364ı206ı306 ÏÏ. ÇÂÒ: 9/12 Í„.

Grundfos JP 5/6 - Ì·Óθ¯Ë ̇ÒÓÒ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‰‡˜ÌÓ„Ó ‰Óχ Ë Ò‡‰‡. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË, ΄ÍÓÒÚ¸˛ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í (̇ÒÓÒ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Û˜ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÒÚËÚ¸ ÔÂÂÌÓÒÍÛ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ëı ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ, „‰Â ÚÓθÍÓ ÌÛÊÌÓ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ú‡Íʠ΄ÍÓ Û·‡Ú¸. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË «Ï‡Î˛ÚÓÍ» ‚ÌÛ¯‡˛Ú Û‚‡ÊÂÌËÂ, ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ 750 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ ı‚‡ÚËÚ Ò ÎËı‚ÓÈ Ì‡ β·˚ ÌÛʉ˚ ‰‡˜ÌË͇. åÓ‰ÂÎË JP ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Í‡Í ·˚ «ÔÓÎÛÙ‡·Ë͇ڇÏË» ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı Òڇ̈ËÈ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÌÓ ËÏÂ˛Ú Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, Ú‡ÍÓÏÛ Ì‡ÒÓÒÛ ‚ÔÓÎÌ ÔÓ ÒËÎ‡Ï Ì‡ÔÓÎÌflÚ¸ ËÎË ÓÒÛ-

INTERNET http://www.potrebitel.ru

¯‡Ú¸ ·‡ÒÒÂÈÌ Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ ËÎË ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÂÁÂ‚Û‡Ó‚. îËχ Grundfos ÔÓÁ‡·ÓÚË·Ҹ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ëı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÎÓ ÏËÌËÏÛÏ ÔÓ·ÎÂÏ Ò‚ÓÂÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ̇ÒÓÒ‡ı ıÓÏ-ÌËÍÂ΂ÓÈ ÒÚ‡ÎË ‰Â·ÂÚ Ëı Ó˜Â̸ ÔÓ˜Ì˚ÏË Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ÏË. ê„ÛÎflÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl: ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ÒχÁÍ (‚ÔÂÒÒÓ‚‡Ì̇fl Ú‚Â‰‡fl ÒχÁ͇ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‚ÂÒ¸ ÔÂËÓ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÓÒ‡), ̇‰ÂÊÌÓ ÚÓˆÂ‚Ó ÛÔÎÓÚÌÂÌË Ì ‰‡ÂÚ Ú˜Ë, Ë ‚Ó‰‡ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ.

Grundfos JetpaQ

Á‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ ËÁ Ì„ÎÛ·ÓÍËı ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ ËÎË ÓÚÍ˚Ú˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚. åÓ‰ÂÎË ÒÂËË å ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Í‡Í Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ, Ú‡Í Ë Ò ‚̯ÌËÏ ˝ÊÂÍÚÓÓÏ (Ô˂‰ÂÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ì‡ÒÓÒÓ‚ Ò ‚̯ÌËÏË ˝ÊÂÍÚÓ‡ÏË ê 20 Ë ê 30), ÔÂÍ‡ÒÌÓ Í‡˜‡˛Ú ‚Ó‰Û Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÁ β·˚ı ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ ËÎË Ì„ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ. äÓÔÛÒ‡ Ó·ÂËı ÒÂËÈ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ˜Û„Û̇, ‡ ‡·Ó˜Ë ÍÓÎÂÒ‡ ËÁ Ô·ÒÚË͇. ÖÒÎË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÓ˜ÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ Ú·ӂ‡ÌËfl, ÚÓ Ì‡ÒÓÒ˚ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ Ì ÔÓÚÂ·Û˛Ú ÂÏÓÌÚ‡. Ç ÔË̈ËÔ β·ÓÈ ËÁ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ì ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÔÛÚÂÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ̇ÔÓÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ë ÂΠ‰‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÚÓÈ Ê ÙËÏÓÈ Saer. ÇÒ„‰‡ ÎË ˝ÚÓ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ - ‰Û„ÓÈ ‚ÓÔÓÒ.

Wilo WiloJet 201EM/301EM/401EM

ÓÚ $ 650

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (ÉÂχÌËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 750 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔÓ ‰Ó 45 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Ó 1500 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ê‡ÁÏÂ˚: 458ı150ı313 ÏÏ. ÇÂÒ: 9,8 Í„.

Grundfos JQ «ÔÓÒÂ¸ÂÁÌÂÈ» ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÂËË JP. èÓ ÒÛÚË, Á‰ÂÒ¸ ‚ ÍÓÔÛÒ ̇ÒÓÒ‡ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜Â̇ ˆÂ·fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Òڇ̈Ëfl Ò Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ Ì‡ÔÓÌ˚Ï ·‡˜ÍÓÏ. è‡‚‰‡, Á‡‰‡˜‡ ˝ÚÓ„Ó ·‡Í‡ Ì ̇ÍÓÔÎÂÌË ‚Ó‰˚, ‡ Î˯¸ ÒÏfl„˜ÂÌË „ˉÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍËı Û‰‡Ó‚. ÇÏÂÒÚÓ ÂΠ(ÓÌÓ Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÒËÒÚÂÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı Òڇ̈ËÈ, ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ) JetpaQ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÏËÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ. ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒ‡ ÔÓ‰ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‚Ó‰Ó̇ÔÓÌÓ„Ó ·‡Í‡ ‰Â·ÂÚ JetpaQ Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï, ˝ÚÓÚ Ì‡ÒÓÒ Ú·ÛÂÚ ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚË ‡Á‡ ÏÂ̸¯Â ÏÂÒÚ‡, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ̇ÒÓÒ‡ Ì «ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ» ˜‡ÒÚ˚ı ‚Íβ˜ÂÌËÈ/‚˚Íβ˜ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÂÏÛ ·˚ÎË ·˚ ‚Ó ‚‰. Ä ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÂÌfl˛ÚÒfl Ô·‚ÌÓ, ÚÓ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇ÒÓÒ‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. äÓÔÛÒ Grundfos JQ Ë ‡·Ó˜Â ÍÓÎÂÒÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ô·ÒÚË͇, ‡ ̇ÔÓÌ˚È ·‡Í ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒ Ì ·ÓËÚÒfl ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÒÚÛË ‚Ó‰˚, ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ Â„Ó Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ‰Îfl ıÓÁflË̇ ÏÂÒÚÂ.

Saer KF1/KF2, M60/å70

ÓÚ $ 265

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ҇ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ̇ÒÓÒ˚ (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 201EM - 45 Î/ÏËÌ.; 301Öå - 60 Î/ÏËÌ.; 401Öå - 80 Î/ÏËÌ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‰Ó 7 ÏÂÚÓ‚. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 42, 45 Ë 47 ÏÂÚÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 800 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ê‡ÁÏÂ˚: 201Öå - 342ı330ı216 ÏÏ; 301Öå - 425ı330ı216 ÏÏ; 401Öå - 425ı330ı216 ÏÏ. ÇÂÒ: 9,8 Í„, 12,8 Í„ Ë 13 Í„ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ùÚ‡ ÒÂËfl ̇ÒÓÒÓ‚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ˜ËÒÚÓÈ Ë Ò΄͇ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ·ÂÁ Ú‚Â‰˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ. åÓ‰ÂÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛. é‰Ì‡ÍÓ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ WiloJet Ì ӘÂ̸ «Ê‡ÎÛÂÚ» Ú‚Â‰˚ ‚Á‚ÂÒË, ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ÂÒÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl) Ì Î˯Ì ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ‚ıÓ‰ ̇ÒÓÒ‡ ÙËθÚ. á‡Ô‡Ò ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÔÓÎÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ. ëÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ WiloJet ÒΉÛÂÚ ÓÒÓ·Ó ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ëı ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ - ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ó˜Â̸ ÚËıÓ. ÑÎfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÓÒ˚ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ÂÈ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÔÂ„ÛÁÍ ËÎË ÔÂ„‚Â. ÄÔÔ‡‡Ú˚ Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ Öå ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‡·ÓÚÛ ÓÚ ÒÂÚË Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ„Ó ÚÓ͇. é‰Ì‡ÍÓ Wilo, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÏÓ‰ÂÎË ‰Îfl ÒÂÚÂÈ ÚÂıÙ‡ÁÌÓ„Ó ÚÓ͇. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Ï‡ÍËÓ‚ÍÛ DM. í‡Í ˜ÚÓ ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚.

Speroni APM 75/100/150/200

ÓÚ $ 155

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ KF1 - 40 Î/ÏËÌ.; KF2 - 60 Î/ÏËÌ.; M60 - 45 Î/ÏËÌ.; å70 - 40 Î/ÏËÌ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl KF1 Ë KF2 - 7 Ï; å60 Ë å70 - 9 Ï. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ KF1 - 40 Ï; KF2 - 64 Ï; å60 - 47 Ï; å70 - 52 Ï. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 370 ‰Ó 1500 ÇÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰Ì˚ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ê‡ÁÏÂ˚: 400ı230ı242 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÍÓÎÓ 9 Í„. îËχ Saer Û‰ÂÎflÂÚ ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÚÓÏÛ - ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ‰‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÒÂËË KF Ë M (ÔÓÏËÏÓ å60 Ë å70 ‚ ÒÂ˲ å ‚ıÓ‰flÚ Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡ÒÓÒÓ‚, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ·Óθ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, „ÎÛ·ËÌÓÈ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë Ì‡ÔÓÓÏ). ç‡ÒÓÒ˚ ÒÂËË KF Ì ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ˝ÊÂÍÚÓÓÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Á‡·Ë‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ò „ÎÛ·ËÌ˚ Ì ·ÓΠ7 ÏÂÚÓ‚. éÌË ÔÓÒÚ˚, ‰Â¯Â‚˚ Ë Ëı ‡ÁÛÏÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl

ÏÂ˚: 430ı190ı205 (ÏÓ‰ÂÎË Äêå 75 Ë 100); 450ı230ı250 (ÏÓ‰ÂÎË Äêå 150 Ë 200) ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 16,7 Í„ ‰Ó 27,7 Í„. éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠ‚̯ÌÂ„Ó ˝ÊÂÍÚÓ‡ Ë ·Óθ¯‡fl „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó 50 ÏÂÚÓ‚ (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ - 60 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ). ÇÓÓ·˘Â ˝ÊÂÍÚÓ Í‡Í ˜‡ÒÚ¸ ̇‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡ - fl‚ÎÂÌË Ì Ó‰Ë̇ÌÓÂ, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÏ Ò̇·Ê‡˛Ú ‚Ó‰ÓÁ‡·ÓÌ˚ Òڇ̈ËË. çÓ ‚‰¸ ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ, ̇ÔËÏÂ, ‚Ó‰‡ Ò ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ Á‡·Ë‡ÂÚÒfl Î˯¸ ËÁ‰͇ Ë Ê‡ÎÍÓ ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚˚Í·‰˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ‰Â̸„Ë (ÒÍ‚‡ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ - Ì ‰Â¯Â‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ), ÚÓ„‰‡, Ә‚ˉÌÓ, ÒÚÓËÚ ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Í «„Ë·ˉ‡Ï» Speroni. ÑÛ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ̇ÒÓÒÓ‚ Äêå - ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È Á‡·Ó ‚Ó‰˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ·Óθ¯ÓÈ ‚Ó‰ÓÒ·ÓÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË), ÔË ˝ÚÓÏ ‡‚ÚÓχÚË͇ Ú‡ÍÊ Ì Ú·ÛÂÚÒfl. èÓÍÛÔ‡fl ̇ÒÓÒ, ÒΉÛÂÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Î˛·‡fl ÏÓ‰Âθ ÒÂËË Äêå ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ‰‚Ûı ˝ÊÂÍÚÓÓ‚ - ê 20 ËÎË ê 30, ͇ÍÓÈ ‚˚·‡Ú¸, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÍÓÎÓ‰ˆ‡. ê 20 ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÏÂ̸¯Ë „ÎÛ·ËÌ˚ (‰Ó 15 ÏÂÚÓ‚, ÂÒÎË Í‡˜‡ÂÚ Äêå 75, Ë ‰Ó 25 ÏÂÚÓ‚, ÂÒÎË Äêå 200), ê 30 ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ Ô‰ÂθÌ˚ı „ÎÛ·Ë̇ı - 45-50 ÏÂÚÓ‚. ÑÎfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓÈ Ô‡˚ ̇ÒÓÒ-˝ÊÂÍÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ڇ·Îˈ˚. ç‡ÒÓÒ˚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ‚ÂҸχ ̇‰ÂÊÌ˚ Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. àı ÍÓÔÛÒ‡ Ë ˝ÊÂÍÚÓ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ˜Û„Û̇, ‡ Í˚θ˜‡ÚÍË Ë ˝ÊÂÍÚÓÌ˚ ÒÓÔ· - ËÁ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. Ç Ï‡„‡ÁËÌ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Speroni Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ Äê - ˝ÚÓ Ú Ê ̇ÒÓÒ˚ Äêå, ÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÔËÚ‡ÌË ÚÂıÙ‡ÁÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 380 ËÎË 220 Ç.

Ebaro JEX/ JESX

ÓÚ $ 190/ $ 350

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ҇ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ̇ÒÓÒ˚ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ JEX - 60 Î/ÏËÌ., JESX - 43 Î/ÏËÌ. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‰Ó 7 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔÓ ‰Ó 42 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 360 ‰Ó 1100 ÇÚ. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ - 1,25 ‰˛Èχ (JEX) Ë 1 ‰˛ÈÏ (JESX), ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ. ê‡ÁÏÂ˚: 462ı265ı222 ÏÏ (JEX) Ë 372ı220ı182 ÏÏ (JESX). ÇÂÒ: 11,5 Í„ Ë 5,5 Í„ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. îËχ Ebaro ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ, ÌÓ Ì‡  ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ. åÓ‰ÂÎË Ebaro - Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ·˚ÚÓ‚˚ ̇ÒÓÒ˚ ‰Îfl Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ. ç‡ÔÓ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ëı Ú‡ÍÓ‚˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂıÌËÍÛ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ Ó„ÓÓ‰‡ ËÎË Ï˚Ú¸fl χ¯ËÌ˚, ÌÓ Ë ‰Îfl Ò̇·ÊÂÌËfl ‚Ó‰ÓÈ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó ‰Óχ (Ô‡‚‰‡, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÎÛ˜¯Â «Ì‡‚ÂÒËÚ¸» ̇ ̇ÒÓÒ ‡‚ÚÓχÚËÍÛ, Ô‚‡ÚË‚ Â„Ó ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ˉ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ̇ÒÓÒ ÒÚ‡ÌÂÚ „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â). ç‡ÒÓÒ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË: ÍÓÔÛÒ, ÓÔÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰ËÒÍ Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ, ÍÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Í˚¯Í‡ Í˚θ˜‡ÚÍË. ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ ÏÓ‰ÂÎË JEX Ú‡ÍÊ ËÁ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË», ‡ Í˚θ˜‡Ú͇ JESX - ËÁ Ô·ÒÚË͇.

åÄãõò ÓÚ $ 150

èÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ‚̯ÌËÏ ˝ÊÂÍÚÓÓÏ (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ APM 75/100 35 Î/ÏËÌ.; Äêå 150/200 - 60 Î/ÏËÌ. (ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ „ÎÛ·ËÌ˚ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë ÚËÔ‡ ˝ÊÂÍÚÓ‡). å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl APM 75 - 25 Ï; Äêå 100 - 35 Ï; Äêå 150 Ë Äêå 200 - 50 Ï. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ APM 75 - 30 Ï; APM 100 - 38 Ï; APM 150 Ë APM 200 - 50 Ï. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 590 ‰Ó 1650 ÇÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚: ‚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ - 1 ‰˛ÈÏ, ‚ıÓ‰ ˝ÊÂÍÚÓ‡ - 1,25 ‰˛Èχ. ê‡Á-

– 46 –

$ 50

Å˚ÚÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ (êÓÒÒËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ì ÏÂÌ 72 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ („ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl) 40 ÏÂÚÓ‚. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl

˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ‡ 3 ÏÂÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ 220 Ç. çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË Ì‡ÔÓ 4 ‡ÚÏ. - 245 ÇÚ. ê‡ÁÏÂ˚: 280ı99ı99 ÏÏ. ÇÂÒ: 3,5 Í„. ç‡Á‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ‡ «å‡Î˚¯» „Ó‚ÓËÚ Ò‡ÏÓ Á‡ Ò·fl. ùÚÓÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ӷ·‰‡ÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ Ï‡ÒÒÓÈ Ë Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. éÌ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ ËÁ ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ Ë ÒÍ‚‡ÊËÌ Ò Î˛·ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó 40 ÏÂÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜ÍË ÔÂÒÌÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ β·˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ (ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ‚Ó‰‡ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Á‡„flÁÌÂ̇). ä‡Í Ë Î˛·ÓÈ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È Ì‡ÒÓÒ, «å‡Î˚¯» ËÏÂÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ - Ó̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç ӘÂ̸ «„Ófl˜Ó», ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚Ó‰˚ ÌÛÊÌÓ ÒΉËÚ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌÓ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ ÌÂÔËıÓÚÎË‚: Ì Ú·ÛÂÚ ÒχÁÍË Ë Á‡ÎË‚ÍË ‚Ó‰ÓÈ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‡·ÓÚÛ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÒΠÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‚ ‚Ó‰Û. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË Î˛·˚ı ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÔÓ„Ûʇڸ ‚ ‚Ó‰Û (Ë ËÁ‚ÎÂ͇ڸ Î˯¸ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÏÓÚ‡). «å‡Î˚¯» Ì Ú·ӂ‡ÚÂÎÂÌ Ë Í Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ÔËÚ‡ÌËfl: ÂÒÎË Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË Ò͇˜ÂÚ, ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Î˯¸ Í ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ̇ÔÓ‡ Ë ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.

̇ ÒÎÛ˜‡È ÔÂ„‚‡ Ë ÔÂ„ÛÁÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓ - ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë Á‡˘ËÚÛ ÒÛıÓ„Ó ıÓ‰‡. ëڇ̈ËË Hydrojet ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ‡fl ӷ·‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÍÓ‚ÍÓÒÚ¸˛. Ç ÂÁÛθڇÚ - ‚˚ÒÓ͇fl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË Òڇ̈ËÈ Hydrojet ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. ùÚË ‡„„‡Ú˚ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔflÏÓ Ì‡ ‰‡˜ÌÓÈ ÍÛıÌ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ, Ô˘ÂÏ ¯ÛÏ ‚Ó‰˚ ËÁ Í‡Ì‡ ·Û‰ÂÚ Á‡„ÎÛ¯‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ì‡ÒÓÒ‡. àÒÔÓθÁÛÂχfl ÂÁË̇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. èÓÍÛÔ‡Ú¸ Ú‡ÍË ̇ÒÓÒ˚ ÎÛ˜¯Â Û ÓÙˈˇθÌ˚ı ‰ËÎÂÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌÓÒÚË ‡„„‡ÚÓ‚ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË - ÌË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡¯Â Á‡„ÓÓ‰ÌÓ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ «‚˚‚ÂÒÚË ËÁ Ò·fl» ÍÓ„Ó Ë ˜ÚÓ Û„Ó‰ÌÓ.

Speroni CAM 60/25, 66/25

Nocchi pumps Superinox 1000-Drop

óíé íÄäéÖ çÄëéëçÄü ëíÄçñàü? é·˚˜Ì˚È Ì‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÒÓÒ, ÂÒÎË Í ÌÂÏÛ «Ôˉ·ڸ» ÂÎÂ Ë „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (‚Ó‰Ó̇ÔÓÌ˚È ·‡Í), Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ÇÓ‰Ó̇ÔÓÌ˚È ·‡Í - „ÂÏÂÚ˘̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ËÁ Ôˢ‚ÓÈ ÌÂʇ‚ÂÈÍË, ÔÂ„ÓÓÊÂÌ̇fl ‚ÌÛÚË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ËÎË Í‡Û˜ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÂÏ·‡ÌÓÈ. ó‡ÒÚ¸ ·‡Í‡ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ (ÔӉ͇˜‡Ú¸ ‚ ÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡). ÑÛ„‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÂÏÍÓÒÚË Á‡ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ ÔË ‡·ÓÚ ̇ÒÓÒ‡. êÂΠÒΉËÚ Á‡ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ·‡ÍÂ, ‚Ó‰‡ Á‡Í‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰‡‚ÎÂÌË Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂıÌÂ„Ó ÔÓÓ„‡. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. ëÚÓËÚ ÓÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì ‚ ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Òڇ̈Ëfl, Í‡Í ‚Ó‰‡ ËÁ ·‡Í‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚˚ÚÂ͇ڸ. ÖÒÎË ıÓÁflËÌ ÔÓÒÚÓ ¯ËÎ ÔÓÔËÚ¸, ÚÓ Ì‡ÒÓÒ ‰‡Ê Ì ‚Íβ˜ËÚÒfl, ‚ÂÒ¸ ‡ÒıÓ‰ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ˚Ú Ì·Óθ¯ËÏ Ô‡‰ÂÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ·‡ÍÂ. ÖÒÎË ˜¸ ˉÂÚ Ó ˘Â‰ÓÏ ÔÓÎË‚Â, ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ·‡Í ԇ‰‡ÂÚ ÌËÊ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÓ„‡ Ë ÂΠ‚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ. ÇÒ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ÒÌÓ‚‡. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ·‡Í, ÚÂÏ ÂÊ ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ̇ÒÓÒ. é·˙ÂÏ „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë 20, Ë 1000 ÎËÚÓ‚, Ë ·ÓÎÂÂ. è˘ÂÏ ˆÂ̇ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò Ó·˙ÂÏÓÏ ÔflÏÓ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ.

çÄëéëçõÖ ëíÄçñàà

Grundfos Hydrojet JP5/ JP6

$ 230/ $ 240 ç‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 50/63 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 45/50 ÏÂÚÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. ч‚ÎÂÌË ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. 1,5-2,8/1,53,0 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚. ÉˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 25 ÎËÚÓ‚. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,8/1 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 56ı30ı53 ÒÏ. ëڇ̈ËË CAM 60/25 Ë 66/25 ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, Û‰Ó·Ì˚, ıÓÓ¯Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰Óχı, ‰‡˜‡ı ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇı. éÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ò̇·Ê‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ ÒÂϸ˛ ËÁ ÚÂı-˜ÂÚ˚Âı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. Ç Ì‡ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl χÚÂˇÎÓ‚: ˜Û„ÛÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ Ë Í˚θ˜‡Ú͇ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. äÓÏ CAM 60/25 Ë CAM 66/25 ‚ ÒÂËË ëÄå Speroni ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ë ‰Û„Ë ̇ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛.

Saer TK1

$ 400

ç‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl (àÚ‡ÎËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 3600 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 46 ÏÂÚÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 7 ÏÂÚÓ‚. ч‚ÎÂÌË ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. 2-3 ‡ÚÏ. ÉˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 24 ÎËÚ‡. èËÚ‡ÌËÂ: 220-240 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,8 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 53ı28ı58 ÒÏ. ÇÂÒ: 9,9 Í„.

Superinox 1000-Drop ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ Û ÚÂı, ÍÚÓ ˆÂÌËÚ ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸. åÓ‰Âθ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (Ë ‡·Ó˜Â ÍÓÎÂÒÓ, Ë ÍÓÔÛÒ), ÌÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ˝ÚÓ, ËÏÂÂÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ó·Â˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì ÏÂÌ 10 ÎÂÚ. äÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÓ˜ÂÏÛ ÌÂʇ‚ÂÈ͇ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÍÓÓÁËË, ‡ Á̇˜ËÚ, ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ ˜ËÒÚÓÈ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Òڇ̈ËË Superinox 1000-Drop Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ÂÎÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÌËÏÂÚ Á‡·ÓÚÛ Ë ·ÂÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÂ„‚‡ ËÎË ÔÂ„ÛÁÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ıÓÚ¸ χÎÂȯ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, ÚÓ Ì‡ÒÓÒ ÔÓÒÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒfl. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Á‡‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÌÓ‚¸, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ‚Ò ·Û‰ÂÚ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ. åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÊ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ «ÒÛıÓ„Ó ıÓ‰‡». ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Ì‡ÒÓÒÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ - ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. í‡ÍÓÈ Ì‡ÒÓÒ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÔÓÎË‚ Ò‡‰‡ Ë Ó„ÓÓ‰‡ ÔÎ˛Ò ‡·ÓÚÛ ˜ÂÚ˚Âı ÚÓ˜ÂÍ ‚Ó‰Ó‡Á·Ó‡. è˘ÂÏ ·Î‡„Ó‰‡fl Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ Ì‡ÔÓÛ, ̇ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ËÚÒfl ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Á‡‰‡˜ÂÈ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚Ó‰ÓÈ ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÍÓÚÚÂ‰Ê Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌÓÒÚË ËÎË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÚÂı-, ˜ÂÚ˚Âı˝Ú‡ÊÌ˚È ‰ÓÏ.

G‡rdena 6000/3 S

ÓÚ $ 520/ ÓÚ $ 555 ç‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 50/65 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 30/48 ÏÂÚÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. å‡ÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 6 ‡ÚÏ. ÉˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 20 ËÎË 50 Î. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl: 220-230 Ç (50 Ɉ), 220-240 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 775 ÇÚ/ 1,4 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË - 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 530ı264ı640/ 590ı391ı765 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 16,4 ‰Ó 27,5 Í„. ëÂϸfl ËÁ 6-7 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·Û‰ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰Ó‚Óθ̇ ‡·ÓÚÓÈ Ì‡ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ˝ÚËÏ. Å˚· · ‚Ó‰‡, ‡ ̇ÒÓÒ ÚËÔ‡ Hydrojet JP5 ËÎË JP6 ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ Í‡Ì‡ Ë ‰‚‡ ‰Û¯‡, ÓÚÍ˚Ú˚ı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ‰ÓÓ„Ë ÏÓ‰ÂÎË, ÌÓ «ÌÂψÍÓ» ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ·Óθ¯ÓÈ ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÓflÚ ÚÓ„Ó. Ç Hydrojet ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ÚÂÔÎÓ‚Ó ÂÎÂ

ÚËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ «ÎÓ͇θÌ˚ı» ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÒÂÚflı, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÍÓ„‰‡ ÔÓ̇ÒÚÓËÎË ‰‡˜Ì˚ ÍÓÓÔÂ‡ÚË‚˚. äÓÔÛÒ cڇ̈ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ˜Û„Û̇, Í˚θ˜‡Ú͇ ËÁ ·ÓÌÁ˚. ïÓÓ¯Ó ˝ÚÓ ËÎË ÔÎÓıÓ? ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ·ÂÁ Ú‚Â‰˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ, ÚÓ ·ÓÌÁÓ‚‡fl Í˚θ˜‡Ú͇ «‚‰ÂÚ» Ò·fl ÎÛ˜¯Â Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ, ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ıÛÔ͇fl ·ÓÌÁ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ ‡ÒÍÓÎÓÚ¸Òfl. ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ıÎÓËÓ‚‡Ì̇fl, ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË ڇÍÓÈ Ì‡ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ. ÉÓ‚Ófl Ó ÍÓÔÛÒÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˜Û„ÛÌ ÎÛ˜¯Â Ô·ÒÚË͇ ‚ ÒÏ˚ÒΠÔÓ˜ÌÓÒÚË, Á‡ÚÓ ÔÓË„˚‚‡ÂÚ ÂÏÛ ‚ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚË: ˜Û„ÛÌ ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÍÓÓÁËË, ʇ‚˜Ë̇ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ‚Ó‰Û Ë ÛıÛ‰¯‡ÂÚ Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó. ùÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒ‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÍÓÔÛÒ‡, ÌÓ Ë ÏÂÏ·‡ÌÓÈ, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÂ. í‡Í ‚ÓÚ ‚ ˝ÚËı Òڇ̈Ëflı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ôˢ‚‡fl ÂÁË̇. äÓÏ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Saer ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰‚ ÒÂËË Ì‡ÒÓÒÌ˚ı Òڇ̈ËÈ íä Ë TR Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 93 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 1,5 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÍÓÔÛÒ‡ÏË Ë „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 24 Ë 60 ÎËÚÓ‚.

$ 130

ç‡ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl (àÚ‡ÎËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 17-35 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ç‡ÔÓ 28-13 ÏÂÚÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 7 ÏÂÚÓ‚. ч‚ÎÂÌË ‚ÍÎ./‚˚ÍÎ. 1,3-2,8 ‡ÚÏ. ÉˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ 24 Î. èËÚ‡ÌËÂ: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,37 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË - 1 ‰˛ÈÏ, ‚˚ıÓ‰ÌÓ - 1,5 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 40ı35ı56,5 ÒÏ.

TK1 - ‰Â¯Â‚‡fl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ̇ÒÓÒ̇fl Òڇ̈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ ‰‡˜Â ‚Ò „ÓÓ‰ÒÍË ۉӷÒÚ‚‡. ùÚÓÚ ‡„„‡Ú ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË 2-4 ÚÓ˜ÂÍ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ‚Ó‰ÓÁ‡·Ó‡ ËÁ Ì„ÎÛ·ÓÍËı ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ Ò ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. (äÒÚ‡ÚË, ‚Ó‰‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÓÈ, ÂÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Á‚ÂÒÂÈ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 50 „‡ÏÏÓ‚ ̇ ÍÛ·ÓÏÂÚ.)

TK1 ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰‡˜ÌËÍË ‰Îfl ÔÓ‰Ìfl-

– 47 –

$ 210

èÓ„ÛÊÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 100 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 33 ÏÂÚ‡. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. èËÚ‡ÌËÂ: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,8 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 120ı500 ÏÏ. ÑˇÏÂÚ ̇ÒÓÒ‡ 14,9 ÒÏ. ÇÂÒ: 9 Í„. ç‡ÒÓÒ 6000/3 S Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ò ·Óθ¯Ëı „ÎÛ·ËÌ. éÒ̇˘ÂÌ ÏÓ˘Ì˚Ï ÏÌÓ„ÓÒÚÛÔÂ̘‡-

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Ú˚Ï ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ Ë ÔÓÔ·‚ÍÓ‚˚Ï ÂΠ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÛÓ‚Ìfl ÌËÊ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ë ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Ò Ì·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÔËÏÂÒÂÈ (ÍÓÏ ÒÓ΂˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ Ë Î„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ). åÓÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂÏÓÂΠ̇ÒÓÒ Ì ӷÂÏÂÌflÂÚ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ ÔβÒ, ‚‰¸ χÎÓ ÍÓÏÛ ÔÓÌ‡‚ËÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÚÓ ‚˚Ú‡ÒÍË‚‡Ú¸, ÚÓ ÔÓ„Ûʇڸ ‡„„‡Ú Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ.

Gardena 4000/4 electronic plus $ 200

ç‡ÒÓÒ-‡‚ÚÓÏ‡Ú (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 60 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 42 ÏÂÚ‡. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 9 ÏÂÚÓ‚. èËÚ‡ÌËÂ: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,8 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 400ı260ı200 ÏÏ. ÇÂÒ: 10,5 Í„. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ÒÓÒ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰‡˜Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ. ÇÔÓÎÌ ӷÂÒÔ˜ËÚ ÌÛʉ˚ ÒÂÏÂ˚ı, ÔÓÊË‚‡˛˘Ëı ÔÓ‰ Ó‰ÌÓÈ Í˚¯ÂÈ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ÒÓÒ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl Í‡Í ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚, Ú‡Í Ë ‚Ó‰˚ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÔËÏÂÒflÏË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂÒÂÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÚ‚Ó˚ Û‰Ó·ÂÌËÈ, ÔÂÒÚˈˉӂ, „Ó˛˜Â„Ó Ë ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÍÓÚÓ‡fl, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡‰‡ÂÚ ËÁ·˚ÚÍÓÏ ıÎÓ‡.

Gardena 4000/4 electronic plus ӷ·‰‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÚÂÔÂÌflÏË Á‡˘ËÚ˚. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÔÂ„ÛÁÍÂ, ÚÂÏÓÂΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ‡„„‡Ú. éÚÍβ˜ÂÌË ÔÓËÁÓȉÂÚ Ë ÔË ÔÂÍ‡˘ÂÌËË ÔÓ‰‡˜Ë ÊˉÍÓÒÚË. ÇÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇ÒÓÒ ÔË ‰ÓÒÚËÊÂÌËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚ ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. ÇÂ΢ËÌÛ Ê ÓÚÍβ˜‡˛˘Â„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ıÓÁflËÌ ‚ÓÎÂÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‡Ï. ç‡ÒÓÒ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Î˛·Ó‚‡Ú¸Òfl ‡·ÓÚÓÈ ÏÂı‡ÌËÁχ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl  «ÔÎÓ‰‡ÏË», ÌÓ Ë ÛÁ̇‚‡Ú¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ.

Gardena 4000/4 ıÓÓ¯ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÚÂıÓÒÏÓÚ‡ı Ë ‚ÓÓ·˘Â ‚ ͇ÍÓÏ-ÎË·Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. Ö„Ó Ú·ÛÂÚÒfl Î˯¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ‡·Ó˜Â ÏÂÒÚÓ Ë Á‡ÎËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ «ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË».

G‡rdena 5000/6 Inox electronic plus

$ 300

ç‡ÒÓÒ ‡‚ÚÓÏ‡Ú (ÉÂχÌËfl) å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 84 Î/ÏËÌ. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 56 ÏÂÚÓ‚. ÉÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 8 ÏÂÚÓ‚. èËÚ‡ÌËÂ: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,3 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1 ‰˛ÈÏ. ɇ·‡ËÚ˚: 400ı260ı200 ÏÏ. ÇÂÒ: 15 Í„. ÄÔÔ‡‡Ú 5000/6 Inox electronic plus - Ò‡Ï˚È «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌ˚È» Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÒÂËË Ò‡‰Ó‚˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ ÙËÏ˚ Gardena ‚ ÒÏ˚ÒΠÚÂıÌËÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÓÌ ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl

ÔÓÎË‚‡, ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Â, ‚˚͇˜Ë‚‡ÌËfl Ë Ì‡„ÌÂÚ‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ÂÁÂ‚Û‡˚ ËÎË ËÁ ÂÁÂ‚Û‡Ó‚. èË ˝ÚÓÏ ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔËÏÂÒË, ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÒÓÎË, Ì ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ ÊˉÍÓÒÚË Ë Ì ·˚ÚÓ‚˚ ÒÚÓÍË. ùÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ë ËÏÂÂÚ 4-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ. é‰ÌÓ ËÁ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ - ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. åÓ‰Âθ 5000/6 Inox electronic plus Ì Ú·ÛÂÚ ÔËÒڇθÌÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ÒÓ·ÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ÂÈ Â ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÍÓÚÓ‡fl Ô·‚ÌÓ ‚Íβ˜ËÚ Ì‡ÒÓÒ Ë, ÂÒÎË ˜ÚÓ (ËÁÏÂÌÂÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÔÂ„ÛÁ͇, ÔÂÍ‡˘ÂÌË ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚), ‚˚Íβ˜ËÚ. ꇷÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸. é· Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í «‰ÓÎÓʇڻ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë „ˉÓ·‡Í‡, ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÍÓÚÓÓ„Ó ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ „‡·‡ËÚ˚, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ̇ÒÓÒ‡.

Grundfos JetSab JS 3-06

$ 520

ëÍ‚‡ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (ÉÂχÌËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó 3500 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ 72 ÏÂÚ‡. èËÚ‡ÌËÂ: 220-240 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,1 ÍÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1,25 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 445ı71 ÏÏ. ÇÂÒ: 4,8 Í„. èÓ ˝ÚÓÚ Ì‡ÒÓÒ „Ó‚ÓflÚ Ú‡Í: «Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ, ÌÓ Ò ·Óθ¯ËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË». åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚Ó‰ÓÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı χÎÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‰‡˜ ËÁ ‡ÚÂÁˇÌÒÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ Ë „ÎÛ·ÓÍËı ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚. åÓÊÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ‰Ó 5 ÚÓ˜ÂÍ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚Ò ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ÒÂÏ¸Ë (‰Ó 7-8 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ), ÔË‚˚ͯÂÈ ‚ ÏÂÛ Ì‡‰Ó·ÌÓÒÚË ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ì‡ Ò·fl Ë Ì Á‡·˚‚‡˛˘ÂÈ „ÛÎflÌÓ ÔÓÎË‚‡Ú¸ Ó„ÓÓ‰. èË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÓÒ̇˘ÂÌËË „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ (·‡ÍÓÏ) Ë ÂΠ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ÒÓÒ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. àÏÂfl Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍË „‡·‡ËÚ˚, JetSab «‚ÎÂÁ‡ÂÚ» ‚ ÒÍ‚‡ÊËÌ˚ ÓÚ 3 ‰˛ÈÏÓ‚ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË - ËÁ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ì Ó͇Á˚‚‡˛˘Ëı ‚ÎËflÌËfl ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚.

JetSab ËÏÂÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÒËθÌ˚ı „ˉÓÛ‰‡Ó‚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ·Óθ¯Ëı ÔÛÒÍÓ‚˚ı ÚÓÍÓ‚. ùÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ‚‰¸ Ì ‰Îfl ÍÓ„Ó ÌË ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Î˛·‡fl ÚÂıÌË͇ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÎÓχÂÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl. ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡ÍÊ ÓÒ̇˘ÂÌ Ò‚ÓÂÈ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÂ„ÛÁÍÂ, ÔÂ„‚Â, ˜ÂÁÏÂÌÓÏ Ô‚˚¯ÂÌËË ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚. (Grunsfos ‰‡Ê „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ̇ÒÓÒ‡ ÔË ÔÛθ҇ˆËÓÌÌÓÏ Ò͇˜Í ̇ÔflÊÂÌËfl ÓÚ Û‰‡‡ ÏÓÎÌËË.) ä fl‰Û ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚ‡ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. ê‡Á ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË - Ë Á‡·˚ÎË. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‰Û„Ë ÏÓ‰ÂÎË JetSab, Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 5000 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò Ë Ì‡ÔÓÓÏ ‰Ó 121 ÏÂÚ‡.

ÉÑÖ äìèàíú ÑêÖçÄÜçõÖ, îÖäÄãúçõÖ, ñàêäìãüñàéççõÖ, ÇéÑéèéÑöÖåçõÖ çÄëéëõ à çÄëéëçõÖ ëíÄçñàà ÄëÉÄêÑ íÖêåé (Grundfos, BUDI-X) . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. îË΂Ò͇fl, ‰.19/18, ÍÓÔ.2 . . . . . . . . . .(095) 145-2053 ÉÖçíÄ (Grundfos Ë KSB) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ìÒ‡˜Â‚‡, ‰.11, ÒÚÓÂÌË 33 . . . . . . . . . . . .(095) 246-8100 åÄäëãùÇÖã (Grundfos) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1905 „Ó‰‡, ‰.10‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 785-1189 åàçëä (Gardena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ë·‚flÌÒÍËÈ ·-., ‰.13/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 449-0928 åéÇùäë (Wilo Ë NoÒchi pumps) . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. üÓÒ·‚Ò͇fl, ‰.23, 5-È ˝Ú‡Ê . . . . . . . . . . .(095) 282-1057 íÖêÖå (Grundfos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.47, ÓÙËÒ ‹1522 . . . . . .(095) 129-3711

– 48 –

Saer NF 95-A/14

$ 575 - $ 600

ëÍ‚‡ÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ (àÚ‡ÎËfl) èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÚ 600 ‰Ó 3000 ÎËÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ Ë ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ ̇ÔÓ ÓÚ 76 ‰Ó 43 ÏÂÚÓ‚. èËÚ‡ÌËÂ: 220 Ç (50 Ɉ). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,55 ÇÚ. ÇıÓ‰ÌÓÂ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË 1,25 ‰˛Èχ. ɇ·‡ËÚ˚: 75ı10 ÒÏ. ÇÂÒ: ÓÍÓÎÓ 10 Í„. Å˚ÚÓ‚ÓÈ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÌËfl ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ Ë ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚, Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÓÚÍ˚Ú˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ÔË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı Óı·ʉÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı χÎÓ˝Ú‡ÊÌ˚ı ‰Óχı, ÍÓÚÚ‰ʇı, ̇ ‰‡˜‡ı. òÂÒÚ¸ ˜ÎÂÌÓ‚ ÒÂϸË, ÓÚ‰˚ı‡˛˘Ëı Ò Û‰Ó·ÒÚ‚‡ÏË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Â‰Û˘Ëı ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó, ·Û‰ÛÚ ËÏ ‚ÔÓÎÌ ‰Ó‚ÓθÌ˚: ̇ÒÓÒ ÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ ‰Ó 5 ‚Ó‰Ó‡Á·ÓÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚. Ç ‡ÔÔ‡‡Ú ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ ÙËÏ˚ Franklin, ÌÓ ÔÓ Ê·Ì˲ ÏÓÊÌÓ «ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl» Ë ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Saer. ùÎÂÍÚÓÏÓÚÓ ÓÒ̇˘ÂÌ ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ÂÎÂ, ÍÓÚÓÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‡„„‡Ú ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. äÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. ä˚θ˜‡Ú͇ Saer - ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Òڇθ˛ ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÏÂÌ ̇‰ÂÊÌÓ, Á‡ÚÓ Ó˜Â̸ ÔË΢ÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ˆÂÌÛ. èË‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ Ì‡ÒÓÒ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚ Ì·Óθ¯Ëı Á‡Ú‡Ú ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ÒÓÒ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ.

NF 95 A/14 - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ ÏÓ‰Âθ ËÁ ‚ÒÂÈ ÒÂËË NF. èÓÏËÏÓ ÌÂ„Ó ÂÒÚ¸ ̇ÒÓÒ˚ ‡Á΢ÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ò Ì‡ÔÓÓÏ ÓÚ 30 ‰Ó 338 ÏÂÚÓ‚.

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé óËÒÚÓÚ‡ ‚Ó‰˚ - Á‡ÎÓ„ «Á‰ÓÓ‚¸fl» ̇ÒÓÒ‡ ÖÒÎË ÍÓÎӉˆ ‚˚ÍÓÔ‡Ì Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „ÎÛ·ÓÍÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÎÓÈ ÔÓ˜‚˚ ÔÓȉÂÌ, ÌÓ ‰Ó ˜ËÒÚ˚ı ‚Ó‰ÓÌÓÒÌ˚ı ÒÎÓ‚ ‰ÂÎÓ Ì ‰Ó¯ÎÓ, ÚÓ «‚·„‡» ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Á‚ÂÒÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÒÚÓ ËÁ̇¯Ë‚‡˛Ú Í˚θ˜‡ÚÍÛ Ì‡ÒÓÒ‡. ç‡ÔÓ ‚Ó‰˚ ÇÂ΢Ë̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Ì‡ÔÓ‡ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÚ˚, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚Ó‰Û ÌÛÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸, Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ˝ÚÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ. ÑÂÒflÚ¸ ÏÂÚÓ‚ - Ӊ̇ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡. Ç˚ ‚Ô‡‚ ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ „‡Ìˈ˚ Ò‚ÓËı ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ Ë ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. «éËÂÌÚË˚» ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ú‡ÍÓ‚˚: „ÓÓʇÌ ÔË‚˚ÍÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ËÁ Í‡Ì‡ ·Ë· Í‡Í ÒΉÛÂÚ, ‡ ˝ÚÓ 1,5-2 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚; „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ 2-3 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚; 2 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÙËθÚ‡; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÚÓÊ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÚÏÓÒÙÂ‡ÏË, ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl - Ò 1,5 ‡ÚÏ... Ë Ú.‰. ä‡Í ÔÓÒ˜ËÚ‡Ú¸ ÓÊˉ‡ÂÏ˚È ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ Ë ÓˆÂÌËÚ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸? ëÍÓÓÒÚ¸ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ ÒËθÌÓ ÓÚÍ˚Ú˚È ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì ÔË Ì‡ÔÓ ‚ 2 ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 3-4 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ˜ÂÂÁ ‰Û¯ 10-12 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. é·˚˜Ì˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡ÒıÓ‰ÛÂÚ ÔËÏÂÌÓ 200 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ‚ ÒÛÚÍË. äÓ̘ÌÓ, ÔË ‡Ò˜ÂÚ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚ ÒΉÛÂÚ Ì Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ÍÓÎÓ‰ˆ‡ ËÎË ÒÍ‚‡ÊËÌ˚. ÖÒÎË Ëı ‚Ó‰ÓÓÚ‰‡˜‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂ, ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ÓÔÛÒÚËÚ¸Òfl. Ç ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ Ô˂‰ÂÚ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚·„‡ ÛȉÂÚ Ú‡Í „ÎÛ·ÓÍÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÓÒÛ Ì ı‚‡ÚËÚ ÒËΠ ‰Ó·˚Ú¸. Ç ıÛ‰¯ÂÏ - ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÓÔÛÒÚÂÂÚ, ‡ «ÒÛıÓÈ ıÓ‰» - ‚Â̇fl ÒÏÂÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡. è‡‚Ë· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 1-Â. ÇÓ‰flÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ‚Ó‰˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÍÓÔÛÒÂ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓ ‚ ÌËı Á‡ÎË‚‡˛Ú ‚Ó‰Û ÔÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ.

2-Â. èË ı‡ÌÂÌËË Ì‡ÒÓÒÓ‚ ÁËÏÓÈ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ ÌËÊ ÚÓ˜ÍË Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ‚Ó‰˚, ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ÒÎËÚ¸ ËÁ ̇ÒÓÒ‡ ‚Ó‰Û (Ë̇˜Â, Ô‚‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚ Ή, Ó̇ ‡Ò¯ËËÚÒfl Ë ÏÓÊÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú).

3-Â. ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸, ‡ ‡‚ÌÓ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË Ä̉ÂÈ ëÄåäéÇ Ë à„Ó¸ íéèàãúëäàâ.

éÅáéê êõçäÄ

çÄëéë Ñãü ÅéëëÄ ê„ÛÎflÌÓ ‚‡ÎflÚ¸Òfl ‚ ÓÒÂ Ë Ï˚Ú¸ ÌÓ„Ë ‚ ÔÓÛ·Ë - ˝ÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔÓÎÂÁÌÓ, ÌÓ Ì ͇ʉ˚È ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÂÒÚË ÒÚÓθ Á‰ÓÓ‚˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÒÏÂÚÌ˚ı Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ «ˆË‚ËθÌ˚È» ‰Û¯ ËÎË, ¢ ÎÛ˜¯Â, ‚‡Ì̇. Ä ÔÓÚÓÏÛ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË - Ӊ̇ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‚ÒÚ‡˛Ú ÔÂ‰ ÌÓ‚ÓËÒÔ˜ÂÌÌ˚Ï ‚·‰ÂθˆÂÏ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË ‰‡˜Ë. ä‡Í ÔÓ‰‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‚ ÊËÎˢÂ, Í‡Í ÔÓÎËÚ¸ Û˜‡ÒÚÓÍ, ÂÒÎË ÍÓÏÏÛ̇θÌÓÈ ÒÂÚË ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÌÂÚ? ä‡Í ÛÒÚÓËÚ¸ ̇ ‰‡˜Â Ò‚ÓÈ Î˘Ì˚È Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰, ˜ÚÓ· Í‡Í ‚ „ÓÓ‰Â: ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚ÂÌÛÎ Í‡Ì - Ë ÔÓÚÂÍÎÓ? îËχ «åÓ‚˝ÍÒ» Ô‰·„‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ¯ÂÌË - „ˉÓ‡„„‡Ú˚ ‰Îfl ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ: Nocchi pumps (àÚ‡ÎËfl) Ë Wilo (ÉÂχÌËfl). ùÚË Ì‡ÒÓÒ˚ Ë Ì‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡·Ë‡Ú¸ ‚Ó‰Û ËÁ ÓÚÍ˚Ú˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ Ë ÔÓ‰ÌËχڸ ÂÂ Ò „ÎÛ·ËÌ˚ ‰Ó 200 ÏÂÚÓ‚. «åÓ‚˝ÍÒ» Ú‡ÍÊ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ÙËÏ˚ Wilo. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÙËÏ˚ ÙËθÚ˚, ÔÓ‰Ó„‚‡ÚÂÎË ‚Ó‰˚, ÔÓÊÂÍÚÓ˚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÚË‚ÓÚÓ͇, ıËÏ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ÍË ‰Îfl ‚Ó‰˚ - ˆÂÎ˚È Ì‡·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ·‡ÒÒÂÈ̇. îËχ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÏÓÌÚ‡Ê Ë „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Nocchi pumps Ë Wilo. èÓÒΠËÒÚ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÚÂıÌË͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ. ÇÒ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ô‰·„‡ÂÏÓ «åÓ‚˝ÍÒ», ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÓ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ Ë ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÓ.

Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ËÁ ÒÍ‚‡ÊËÌ. ê‡Á΢Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ, Ò ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ‰˙ÂÏ, Ë ÔÓ Ï‡ÍÒËχθÌÓÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚. ç‡ÒÓÒ˚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Òڇ̈ËÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‰‰ÂʇÌËÂÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl. ùÚË ‡„„‡Ú˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË: Ëı ÍÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ‡ Ò‡Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇‰ÂÊÌÓ ËÁÓÎËÓ‚‡Ì Ë Ò̇·ÊÂÌ ÚÂÏÓÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÏ. ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ̇ÒÓÒÓ‚ SCM 4 Plus - ÔÓˆÂÒÒ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È: ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚·‰Âθˆ‡ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÍÓÌÚÓθ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.

Nocchi pumps WaterPress

ÑÂ̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 0,5 ‰Ó 350 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. ëÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ì‡ÔÓ - ÓÚ 1,5 ‰Ó 30 ÏÂÚÓ‚ ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 0,2 ÍÇÚ ‰Ó 24 ÍÇÚ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç (50 Ɉ)/ 380 Ç (50 Ɉ). å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡ÂÏ˚ı Ò‰: +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (·˚ÚÓ‚˚ ̇ÒÓÒ˚), ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚). ùÚË Ì‡ÒÓÒ˚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚ͇˜ÍË ‚Ó‰˚ ËÁ ÂÁÂ‚Û‡Ó‚, ÍÓÎÓ‰ˆÂ‚ ËÎË ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚, ÔË ˝ÚÓÏ ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„flÁÌÂ̇ Ú‚Â‰˚ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ 10 ‰Ó 100 ÏÏ. í‡ÍË ‡„„‡Ú˚ ÏÓÊÌÓ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÓÚ͇˜ÍË ÒÚÓÍÓ‚ Ò ÏÓÒÚÓ‚˚ı Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÔÓʇÓÚÛ¯ÂÌËfl. Ä ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ - ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËÈ Wilo TMT/ TMC - ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ÊˉÍÓÒÚflÏË: ÍËÒÎÓÚÓÒÓ‰Âʇ˘ËÏË, Ó·ÂÒÒÓÎÂÌÌ˚ÏË Ò‰‡ÏË Ë ˘ÂÎÓ˜‡ÏË. Ç ˆÂÎÓÏ ‰Â̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Wilo ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

ÓÚ $ 292 ‰Ó $ 920

ç‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 54 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ. å‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ - ‰Ó 50 Ï. å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl - 9 Ï. é·˙ÂÏ „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ - ÓÚ 24 ‰Ó 60 Î. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 0,6 ‰Ó 0,8 ÍÇÚ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 220 Ç (50 Ɉ). èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‡ÁÏÂ 1 ‰˛ÈÏ. ùÚË Ì‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ ËÁ Ì„ÎÛ·ÓÍËı ÒÍ‚‡ÊËÌ Ë ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÈ «Ïfl„ÍÓÈ» ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ì·Óθ¯Ó„Ó Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ‰Óχ. ᇷ‡Ì̇fl ̇ÒÓÒÓÏ ‚Ó‰‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚Ó‰ÓÔӂӉ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÂÎÂ: Í‡Í ÚÓθÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÚÛ·‡ı Ô‡‰‡ÂÚ ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl, ÂΠÒ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ Ì‡ÒÓÒ, ÔÓ‰‡˛˘ËÈ ‚Ó‰Û. ç‡Î˘Ë „ˉÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ „ˉ‡‚΢ÂÒÍËı Û‰‡Ó‚, ÒÏfl„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ì‡ÒÓÒ‡ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Â. ÑÎfl ̇ÒÓÒÌÓÈ Òڇ̈ËË WaterPress ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ÔÓÒÚÓÚ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓ‰ÛχÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.

Nocchi pumps SCM 4 Plus

ÓÚ $ 814 ‰Ó $ 4513

èÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 0,5 ‰Ó 15 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ - ÓÚ 10 ‰Ó 300 ÏÂÚÓ‚ ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 0,37 ‰Ó 5,5 ÍÇÚ. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl - 220 Ç (50 Ɉ). åËÌËχθ̇fl ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ +1 „‡‰ÛÒ ñÂθÒËfl. ÑˇÏÂÚ 4 ‰˛Èχ. ñËÙ‡ ‚ ̇Á‚‡ÌËË ÒÂËË Ì‡ÒÓÒÓ‚ SCM 4 Plus ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰Ë‡ÏÂÚ Ëı ÍÓÔÛÒ‡ ‚ ‰˛Èχı - ‚Ò ÓÌË

Wilo TM/TMT/TMC/TS/TP

˜Â̇ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ì·Óθ¯Ëı ÒÂÏÂÈÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ: ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡, ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Í·ԇ̇ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡·ÓÚÓÈ, ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ Ë Ï‡ÌÓÏÂÚ‡. ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ‚ÂÌÚËθ R1/2, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ˚˜‡„ÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËχı ÙËθÚ‡ˆËË ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ·ÂÁ ÙËθÚ‡ˆËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl ·‡ÒÒÂÈ̇, Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÔÓÏ˚‚‡ÌËfl Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ˜ËÒÚÓÈ ÔÓÏ˚‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚. ÇÚÓÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ Wilo FilTec KF5 - Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚È Ì‡ÒÓÒ ÏÓÍÓ„Ó ıÓ‰‡. éÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·˘Û˛ ‚˚ÒÓÚÛ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ÓÍÓÎÓ 2 ÏÂÚÓ‚ Ë ÓÒ̇˘ÂÌ Ù·̈‚˚Ï „Û·˚Ï ÙËθÚÓÏ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÒËÚÓÏ-ÍÓÁËÌÓÈ („‰Â ‚Ó‰‡ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl ÓÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ) Ë Í˚¯ÍÓÈ Ò „·ÁÍÓÏ ‰Îfl ‚̯ÌÂ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ÒÓÒ‡ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Á‡˘ËÚ˚ Ó·ÏÓÚÍË. íÓÌ͇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚Ó‰˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÙËθÚÓ‚‡Î¸ÌÓÏ ÂÁÂ‚Û‡ - ÓÌ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. Ç ÌÂÏ ‚Ó‰‡ ÔÓıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ̇ÔÓÎÌËÚÂθ ËÁ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÔÂÒ͇.

Wilo-FilTec SF7/ SF14 ÓÚ $ 198 ‰Ó $ 859

Wilo FilTec KF5

$ 3320

îËθÚÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ë‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÙËθÚ‡ - 5 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. ç‡ÔÓ - 6 ÏÂÚÓ‚ ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ +40 „‡‰ÛÒÓ‚. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ ËÁ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÔÂÒ͇. ÇÂÒ ·ÂÁ ÔÂÒ͇: 34 Í„. ÇÂÒ Ò ÔÂÒÍÓÏ: 94 Í„. å‡Î‡fl ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ KF5 Ô‰̇Á̇-

NEW

îËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 7/14 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. å‡ÍÒËχθÌ˚È Ì‡ÔÓ - 17 ÏÂÚÓ‚ ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓη‡. ç‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl: 220/380 Ç (FilTec SF7) Ë 380 Ç (FilTec SF14). åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 0,81/ 1,58 ÍÇÚ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ ËÁ ÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÔÂÒ͇. ÇÂÒ ·ÂÁ ÔÂÒ͇: 45/65 Í„. ÇÂÒ Ò ÔÂÒÍÓÏ: 135/ 245 Í„. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ SF7 Ë SF14 ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ˜ÂÏ KF5, ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ˜‡ÒÚÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ó·˙ÂÏÓÏ ‰Ó 50 Ë 90 ÍÛ·.ÏÂÚÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ùÚÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË - ÌÓ‚ËÌÍË Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Ì ÔÓÒÚ‡‚Îfl‚¯ËıÒfl ËÏÂ˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, Ô˘ÂÏ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚‡ˇÌÚ‡ı: ͇ʉ‡fl ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ËÏÂÂÚ ‚ÂÒËË «í» Ë «Ä». Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â (‚ÂÒËfl «í») ‡„„‡Ú ‰ÓÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÔÛθÚÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÙËθÚÓ‚‡ÌËfl, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ («Ä») - ÏÓÊÂÚ «Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ» ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÂÊËχÏË ÙËθÚÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓÏ˚‚ÍË ÔÎ˛Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÂ‚Ó‰‚Ë„‡ÚÂθ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Í·ԇ̇. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ - ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚ÏË Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË ÏÓÍÓ„Ó ıÓ‰‡, Ò‡ÏË ÙËθÚÓ‚‡Î¸Ì˚ ÂÁÂ‚Û‡˚ Ò ‚ËÌÚÓÏ ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ΄ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË 1.4571, Ò··Ó ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÈ ÍÓÓÁËË, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÓÙËÒ: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.üÓÒ·‚Ò͇fl, ‰.23, 5-˚È ˝Ú‡Ê (ÒÚ.Ï. «ÇÑçï») íÂÎ.: (095) 283-58-85. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 283-14-04 åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: íÂÎ.: (095) 286-21-23. ëÂ‚ËÒÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: åÓÒÍ‚‡, 2-È êÓ˘ËÌÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰.8 (ÒÚ.Ï. «ò‡·ÓÎÓ‚Ò͇fl»). íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 232-67-87. éÚ‰ÂÎ „ËÓ̇θÌ˚ı Ò‚flÁÂÈ: (095) 283-12-69. îËÏÂÌÌ˚ χ„‡ÁËÌ˚: 3-È äÛÚˈÍËÈ ÔÂÂÛÎÓÍ, ‰.13, íÑ «ÑÊÓ‰ÊËfl» (ÒÚ.Ï. «èÓÎÂÚ‡Ò͇fl»). íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 276-28-34. äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, 35/30 (ÒÚ.Ï. «äÛÚÛÁÓ‚Ò͇fl»). íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 249-04-74.

– 49 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

íÖèãõÖ ëéÇÖíõ äÄäéâ ÇõÅêÄíú äéíÖã?

ëÂ‰Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó Û Ì‡Ò ÌÂψ‚ - 16 ÙËÏ. ÇÚÓÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ÒÙÂÛ ‚ÎËflÌËfl ÔÓ‰ÂÎËÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡ÏÂË͇̈˚ Ë ÙËÌÌ˚ - ÔÓ 5 ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. àڇθflÌÒÍËı Ë ˛ÊÌÓÍÓÂÈÒÍËı ÙËÏ - ÔÓ 3, ¢ ÔÓ 2 - ¯‚‰ÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı, ‚ÂÒ¸ ÓÒڇθÌÓÈ «ÍÓÚÂθÌ˚È» ÏË (ÅÂθ„Ëfl, ëÎÓ‚‡ÍËfl, Ä‚ÒÚËfl, àÒÔ‡ÌËfl, ÇÂÌ„Ëfl, èÓθ¯‡, ÉˆËfl) Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ êÓÒÒËË «Â‰ËÌÓ΢ÌËÍË». ä‡Ê‰‡fl ÙËχ Ô‰·„‡ÂÚ ÓÚ 5 ‰Ó 20 Ë ·ÓΠÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÚÎÓ‚, ‡ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ÔË·‚͇ı ̇¯Ëı χ„‡ÁËÌÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÓÍÓÎÓ 500 ‡Á΢Ì˚ı ÚÂÔÎÓÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Ëı «‡„„‡ÚÓ‚»!

ç‡ Í‡ÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â ‰ÓÎÊÂÌ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÍÓÚÂÎ?

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚: ̇ Ú‚Â‰ÓÏ (‰Ó‚‡ Ë Û„Óθ), ̇ „‡ÁÂ, ̇ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â (ÒÓÎfl͇, ÍÂÓÒËÌ, ‰ËÁÚÓÔÎË‚Ó) Ë Ì‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Â. ÖÒÚ¸ Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚, «ÔËÚ‡˛˘ËÂÒfl» ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ˉ‡ÏË ÚÓÔÎË‚‡. ë‡Ï˚ÏË ÔÂ‚˚ÏË (¢ ‚ XIX ‚ÂÍÂ) ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÍÓÚÎ˚ ̇ ‰Ó‚‡ı Ë Û„ÎÂ. éÌË ·ÂÁ‡Á‰ÂθÌÓ „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ÏË ‡Ê ‰Ó 50-ı „Ó‰Ó‚ ̇¯Â„Ó ‚Â͇. ëÂȘ‡Ò ‰Ó‚flÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚıÓ‰flÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ Ë ‰‡Ê ÚÂÚËÈ Ô·Ì. à Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò ‰Ó‚‡ÏË ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁÌË (Ú‡ÍË ÍÓÚÎ˚ ̇‰Ó ‚Ò ‚ÂÏfl ÚÓÔËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛), „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÌË Ó Í‡ÍÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÍÓÏÙÓÚ, Ë Â˜Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. 燂ÂÌÓÂ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ÍÓÚÎ˚ ̇ Ú‚Â‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚ 1997 „Ó‰Û ÚÓθÍÓ 5% ıÓÁfl‚. ë‡ÏÓ ÔÓÒÚÓÂ Ë ‰Â¯Â‚Ó ÔÓ «Í‡ÔËÚ‡ÎÓ‚ÎÓÊÂÌËflÏ», ÍÓ̘ÌÓ, ÓÚÓÔÎÂÌË ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÚ·. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÌÛÊÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË-

퇷Îˈ‡

‚‡ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ëı ÒϯÂÌËfl, Ì ÌÛÊÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰˚. çÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÍÓÚÎÓ‚, ̇ÔÓÚË‚, ҇χfl ‰ÓÓ„‡fl. lj¸ ËÁ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ˝ÌÂ„ÓÂÒÛÒÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl ‚ÎÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò‡ÏÛ˛ ÍÛÔÌÛ˛ «ÍÓÔ˜ÍÛ». ç‡ÔËÏÂ, ‚ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ „ËÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ˝ÎÂÍÚÓÍÓÚÎÓ‚ ÔËÏÂÌÓ ‚ 1,5-2 ‡Á‡ ‰ÓÓÊÂ, ˜ÂÏ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ı Ë ‚ 8-10 ‡Á ‰ÓÓÊ „‡ÁÓ‚˚ı. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚÂÈ ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË Û Ì‡Ò ÚÓθÍÓ Ï˜ڇ˛Ú. éÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓ ÂÁ˛Ï - ‚ 1997 „Ó‰Û ‰ÓÎfl ˝ÎÂÍÚÓÍÓÚÎÓ‚ ‚ ÌÓ‚˚ı ‰Óχı èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ‚ÒÂ„Ó 10%. ë‡Ï˚ÏË ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl, ÍÓ̘ÌÓ, „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ - ‚ èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â ËÏ ÓÚ‰‡ÎË Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË 50% ıÓÁfl‚ ÌÓ‚˚ı ‰ÓÏÓ‚. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸, ÍÓ̘ÌÓ, ̇ ˝ÚÓ ‚ÎËflÂÚ ÌËÁ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ „‡Á‡. çÓ ÂÒÚ¸ Ô˘ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ҉ÂÊË‚‡˛Ú ¢ ·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË «„‡Á‡». ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, χ„ËÒÚ‡Î¸Ì˚ „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰˚ ÂÒÚ¸ ÔÓ͇ Ì ‚ÂÁ‰Â, ‡ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÏÌÓ„Ë χ„ËÒÚ‡ÎË „¯‡Ú ÌÂÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸˛ ‰‡‚ÎÂÌËfl (‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚÎÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ 180 - 200 ÏÏ ‚Ó‰. ÒÚÓη‡). ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ‰‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓ Ô‡‰‡ÂÚ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÁËÏÓÈ, ‰Ó 150-120, Ë ‰‡Ê ‰Ó 100 - 80 ÏÏ ‚Ó‰. ÒÚÓη‡. çÂ‰ÍÓ Ò‡Ï˚Ï ÓÔÚËχθÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ı ÍÓÚÎÓ‚. çÂÚ, ·ÛÌÓ ‡‰Ó‚‡Ú¸Òfl ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Ò‰Â·ÌÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ‡ÌÓ. ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ̇ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â Ò‡Ï˚ ÒÎÓÊÌ˚Â, ‡ Ëı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ҇ÏÓ ‰ÓÓ„ÓÂ. ÑÎfl ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ÌÛÊÂÌ ·‡Í Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÚÓÔÎË‚‡ ̇ ‚ÂÒ¸ ÒÂÁÓÌ, ‡ ˝ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÚÓÌÌ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ÙËθÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓÔÎË‚Ó Á‡„flÁÌÂÌÓ (˜‡ÒÚˈ˚ ÔÂÒ͇, ÒÏÓÎËÒÚ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ë Ú.‰.). Ä Á‡ÒÓÂÌË „ÓÂÎÍË ÍÓÚ· ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ú‡ÍÓÏÛ Ê ÂÁÛθڇÚÛ, ˜ÚÓ Ë Á‡ÒÓÂÌË ͇·˛‡ÚÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl - ÍÓÚÂÎ, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ̇˜Ë̇ÂÚ «˜Ëı‡Ú¸», ‰˚ÏËÚ¸ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. éÒÚ‡ÂÚÒfl Ë Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚÂÈ. çÓ ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ ÛÒÔ¯ÌÓ ¯‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ‰ËÁÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚È Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl. çÓ ÂÒÚ¸ Û «ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚ÌËÍÓ‚» Ó‰ÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó - ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ËÌÊÂÌÂÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Óχ ÓÚ „‡ÁÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ. 燂ÂÌÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ‚Ì ÍÓÌÍÛÂ̈ËË Ë ÒÔÓÒ Ì‡ ÌËı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÂÚ - ‚ 35% ÔÓ‰ÏÓÒÍÓ‚Ì˚ı ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ò„ӉÌfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÊˉÍÓÏ ÚÓÔÎË‚Â. äÓÏ 4 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı „ÛÔÔ ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ‚ˉ˚ ÚÓÔÎË‚‡: Ú‚Â‰ÓÂ Ë „‡Á, Ú‚Â‰ÓÂ Ë ÊˉÍÓÂ, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ë „‡Á, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ë ÊˉÍÓÂ Ë Ú.‰. í‡ÍË ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓÎÂÁÌ˚.

áÄíêÄíõ çÄ ùçÖêÉéêÖëìêëõ èêà àëèéãúáéÇÄçàà äéíãéÇ ë êÄáçõåà ÇàÑÄåà íéèãàÇÄ („‡Á, ÒÓÎfl͇, ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl, ‰Ó‚‡) äÓÚÚÂ‰Ê ÍËÔ˘Ì˚È, ÒÚÂÌ˚ ‚ 2 ÍËÔ˘‡ (ÚÓ΢Ë̇ 51 ÒÏ). èÎÓ˘‡‰¸ 200 Í‚. ÏÂÚÓ‚. èÓÊË‚‡ÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÂ. èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÒÂÁÓÌ: 7 ÏÂÒflˆÂ‚. ë‰Ìflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ‰ÓÏÂ: +22 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. ë‰Ìflfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡: -3,6 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl (‚ ̇˷ÓΠıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÔflÚˉÌ‚ÍÛ: -26 „‡‰ÛÒÓ‚). è‡‡ÏÂÚ˚

Ö‰ËÌˈ˚ ËÁÏÂÂÌËfl

äÓÚÂÎ „‡ÁÓ‚˚È

äÓÚÂÎ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚È (ÒÓÎfl͇) äèÑ=93% äèÑ=90%

1 å‡ÍÒËχθÌ˚ ÍÇÚ/˜‡Ò 0,150 Û‰ÂθÌ˚ ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË Ì‡ ‚ ̇˷ÓΠıÓÎÓ‰ÌÛ˛ 1 Í‚. Ï ÔflÚˉÌ‚ÍÛ 2 í·ÛÂÚÒfl ÍÓÚÂÎ ÍÇÚ/˜‡Ò 32,3 ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ì ÏÂÌ 3 í·ÛÂÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó 1080 ÍÛ·. Ï ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ÏÂÒflˆ ̇ ÓÚÓÔÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÍÓÚÚ‰ʇ 4 á‡Ú‡Ú˚ Û·. (ÌÓ‚˚Â) 189 ̇ ˝ÌÂ„ÓÂÒÛÒ˚ ‚ ÏÂÒflˆ 5 ì‰ÂθÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚ Û·./1 Í‚. Ï 0,945 ‚ ÏÂÒflˆ ̇ ˝ÌÂ„ÓÂÒÛÒ˚ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl 1 Í‚. Ï 6 ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Û·./ÍÇÚ/˜‡Ò 0,020 1 ÍÇÚ/˜‡Ò ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË

äÓÚÂÎ äÓÚÂÎ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ú‚Â‰ÓÚÓÔÎË‚Ì˚È (‰Ó‚‡) äèÑ=95% äèÑ=65%

0,150

0,150

0,150

33,3

31,6

46,2

705 ÎËÚÓ‚

9870 ÍÇÚ/˜‡Ò

4000 Í„ (8 ÍÛ·. Ï)

1058

1777

800

5,290

8,885

4,000

0,113

0,190

0,085

– 50 –

ä‡ÍÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚ·?

èÂ‚Ó-̇ÔÂ‚Ó - Á‰ÂÒ¸ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÂÍ·ÏÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÙËÏ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁfl. ëÚ‡‡flÒ¸ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÎÛ˜¯Â ‰Û„Ëı, ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓ Á‡ÌËʇ˛Ú. ê‡Ò˜ÂÚ ‚‰ÛÚ, «ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡flÒ¸» ÓÚ ÍÎËχڇ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚, „‰Â ÁËÏÓÈ ‰ÍÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌËÊ ÏËÌÛÒ 5-10 ÔÓ ñÂθÒ˲, Ë Ô‰·„‡˛Ú Ò‚ÓË ÌÓÏ˚ - 80-90 ÇÚ Ì‡ 1 Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë. çÓ Ï˚ ÊË‚ÂÏ ‚ êÓÒÒËË. ì Ì‡Ò ÁËÏ˚ Ì Ú (‚ ÒÏ˚ÒΠ«Ú ¢») - ÓÚ ÏËÌÛÒ 15 ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ, ̇ÔËÏÂ, ÌÓχ ‰Îfl Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚ êÓÒÒËË, ‚Íβ˜‡fl èÓ‰ÏÓÒÍÓ‚¸Â, „‰Â ÏÓÓÁ˚ ‰ÓıÓ‰flÚ ‰Ó ÏËÌÛÒ 20 - 25 „‡‰ÛÒÓ‚: 135 - 150 ÇÚ Ì‡ 1 Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ. á̇˜ËÚ, ̇ ÓÚÓÔÎÂÌË ‰Óχ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 200 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl ÍÓÚÂÎ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 27-30 ÍÇÚ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ ëË·ËË, Ò‚ÂÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı (ÁËÏÓÈ ‰Ó ÏËÌÛÒ 30-40 „‡‰ÛÒÓ‚) Ú·ÛÂÚÒfl ¢ ·Óθ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 35-40 ÍÇÚ.

äÄäéâ ÇõÅêÄíú ÇéÑéçÄÉêÖÇÄíÖãú?

èÓ ÒÓÒÚÓflÌ˲ ̇ ‰Â͇·¸ 1997 „Ó‰‡, ̇ ˚ÌÍ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó „ËÓ̇ Ô‰·„‡ÎÓÒ¸ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÚ 22 ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. óÂÚ˚ ËÁ ÌËı - ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ÓÒڇθÌ˚ Á‡Û·ÂÊÌ˚ (6 ÌÂψÍËı, 2 ËڇθflÌÒÍËı, 2 ˜Â¯ÒÍËı Ë ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ëÎÓ‚‡ÍËË, àÁ‡ËÎfl, î‡ÌˆËË, Ä‚ÒÚËË, üÔÓÌËË, ÇÂÌ„ËË, ëÎÓ‚ÂÌËË, ò‚ˆËË). èÓ·ÎÂÏ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‚ ÍÓÚÚ‰ʇı ¯‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË, Ë Á‰ÂÒ¸ ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ÒÂÏ¸Ë Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ Â ÔÓÊË‚‡ÌËfl. ëËÚÛ‡ˆËfl 1. ÖÒÎË ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌË ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÌÓÏ - 200-300 ÎËÚÓ‚ ‚ ÒÛÚÍË Ì‡ «ÌÓÒ», ÒÂϸfl - Ì ·ÓΠ4 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (ÒÛÚÓ˜Ì˚È ‡ÒıÓ‰ 800-1200 ÎËÚÓ‚). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇˷ÓΠˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚ ÍÓÚÎ˚. Ç ÌËı, ÍÓÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË, ‚ÒÚÓÂÌ Â˘Â Ë ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÒËÒÚÂÏ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‚ÚÓÓÈ ÍÓÌÚÛ. äÓÚÎ˚ (β·ÓÈ «Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË») ̇„‚‡˛Ú ‚Ó‰Û ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ +9095 „‡‰ÛÒÓ‚. Ä ‚ÓÚ ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl «ÏÓ˜ÌÓÈ» ‚Ó‰˚, ‚Á„Îfl‰˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ì‡  ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸ - ÓÚ +45 ‰Ó +65 ÔÓ ñÂθÒ˲. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ̇„‚ ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ Ú·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ˝ÌÂ„ËË, ‰‡ Ë ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‰ÍÓ ÌÛÊ̇. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚˚·Ó ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ·‡ÍÚÂËË Ë ‚ËÛÒ˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ „Ë·ÌÛÚ ÚÓθÍÓ ÔË 65 „‡‰ÛÒ‡ı. ëËÚÛ‡ˆËfl 2. ÖÒÎË ‚ ·Óθ¯ÓÏ ‰ÓÏ ÔÓÊË‚‡ÂÚ Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ËÎË, ̇ÔÓÚË‚, ‚ χÎÂ̸ÍÓÏ ·Óθ¯‡fl ÒÂϸfl. èÓ‰Ó·‡Ú¸ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È ‡„„‡Ú, ÍÓÚÓ˚È ·˚ÎÓ ·˚ ‚˚„Ó‰ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÓÊÌÓ. lj¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ó·Ó„‚‡ÂÏÓ„Ó ‰Óχ, ‡ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÊËθˆÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â ËÏÂÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ Ë ÍÓÚÂÎ, Ë ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÚÓ˜Ì˚ÏË ËÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ÏË. Ç ÔÓÚÓ˜Ì˚ı - ‚Ó‰‡ ̇„‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Á‡ ‚ÂÏfl ÔÓıÓʉÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ. éÌÓ ÍÓÓÚÍÓ - ‚ÒÂ„Ó ÓÚ 30 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÌÛÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û «ÔÓÚÓ˜ÌËÍÓ‚» ‚˚ÒÓ͇fl. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ̇ ‚˚ıӉ ÔË ˝ÚÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â ‡ÒıÓ‰‡: ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ‡ÒıÓ‰ - ÚÂÏ ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. èÓÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔË Ì·Óθ¯ÓÏ ‚Ó‰ÓÔÓÚ·ÎÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÛÏ˚‚‡ÌËfl Ë ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚.

éÅáéê êõçäÄ ÑÎfl ‰Û¯‡ ÛÊ Ê·ÚÂθÌÓ ËÏÂÚ¸ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ - ‰Ó 50 ÎËÚÓ‚. èÓÚÓ˜Ì˚Â Ë Ï‡Î˚ ̇ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ, ÂÊ - „‡ÁÓ‚˚Â, Ô˘ÂÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ÖÒÎË ‚Ó‰˚ ̇‰Ó ÏÌÓ„Ó - β·ËÚ ÔËÌËχڸ ‚‡ÌÌ˚, Ì ÔÓ˜¸ ÔÓÔ‡ËÚ¸Òfl ‚ ·‡Ì¸ÍÂ, ‰‡ Ë ÒÂϸfl Ì χÎÂ̸͇fl, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÓ·ÂÒÚË ·Óθ¯ÓÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ-̇ÍÓÔËÚÂθ (Â„Ó Â˘Â Ì‡Á˚‚‡˛Ú ·ÓÈÎÂÓÏ) Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ‚Ó‰˚ ÓÚ 100 ‰Ó 500 ÎËÚÓ‚. ÅÓÈÎÂ˚ ËÏÂ˛Ú ÏÓ˘ÌÛ˛ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆË˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ ÌËı ÏÌÓ„Ó ˜‡ÒÓ‚, Í‡Í ‚ ÚÂÏÓÒÂ. ïÓӯˠ·ÓÈÎÂ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ÒÌËÊÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ Ì ·ÓΠ0,25-0,5 „‡‰ÛÒ‡ ‚ ˜‡Ò. ç‡Ë·ÓΠ‚˚„Ó‰ÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ·ÓÈÎÂ Ú‡Ï, „‰Â Ú‡ËÙ˚ ̇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó Ë „‡Á ÌÓ˜¸˛ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ ‰ÌÂÏ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÌÓ˜¸˛ Á‡Ô‡ÒÚËÒ¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ Ì‡ ÒÛÚÍË ‚ÔÂ‰.

äÄäàÖ ÇõÅêÄíú èêàÅéêõ ÇéÑüçéÉé éíéèãÖçàü?

Ç åÓÒ͂ ¢ ‚ 1992 „Ó‰Û ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ˜Û„ÛÌÌ˚ «·‡Ú‡ÂË», ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ Ë ÒڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı Á‡‚Ó‰Ó‚. Ç 1994 „Ó‰Û ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ 2 ËڇθflÌÒÍËı ÙËÏ. Ç 1995 Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Ô‰·„‡ÎË ÛÊ 13 ËÌÓÙËÏ. Ä Í ÍÓÌˆÛ 1997 ˚ÌÓÍ ‚˚„Îfl‰ÂÎ Ú‡Í: ‚ÒÂ„Ó ÙËÏ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ - 29, ËÁ ÌËı 6 ÓÒÒËÈÒÍËı, ÓÒڇθÌ˚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ (àÚ‡ÎËfl - 10, ÉÂχÌËfl - 2, óÂıËfl - ÚÓÊ 2, îËÌÎfl̉Ëfl, àÒÔ‡ÌËfl, ÄÌ„ÎËfl, ò‚ÂȈ‡Ëfl, ëÎÓ‚‡ÍËfl, íÛˆËfl, ÅÂθ„Ëfl, ÇÂÌ„Ëfl, à‡Ì - ÔÓ 1 ÙËÏÂ). ꇉˇÚÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó, ÌÓ Ëı ‚Ò ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ÔË·Ó˚ Ô‡ÌÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÒÂ͈ËÓÌÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl, ÒÚ‡ÎË, ˜Û„Û̇ ËÎË ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÌÂÒÍÓθÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ). èÓÒÍÓθÍÛ ‡‰Ë‡ÚÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Â„Ó ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ Ó·ÎËÍ, ÏÌÓ„Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Í ‚˚·ÓÛ ÔË·Ó‡ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ò ÔÓÁˈËÈ ‰ËÁ‡È̇. ùÚÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ, ÂÒÎË ‚˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓÚÚ‰Ê, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÖÒÎË Ê ‰ÂÎÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË˚, Ò‡ÁÛ Ê ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‡‰Ë‡ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ. ä‡ÍÓ ÓÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ‚ ·ÎËʇȯÂÈ ÍÓÚÂθÌÓÈ ËÎË êùì. ÖÒÎË ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ Ó·˘ÂÌËË Ò „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÎÛʇ˘ËÏË, ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ÍÓÒ‚ÂÌ̇fl ÓˆÂÌ͇: ÔÓ‰ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓÏ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓfl· ˜Û„ÛÌ̇fl «·‡Ú‡Âfl» åë-140 - Á̇˜ËÚ ‰‡‚ÎÂÌË Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 9 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ÂÒÎË Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ, ÚÓ «‡ÚÏÓÒÙÂ» ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë ·Óθ¯Â. èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì˚Ì ÔÓ‰‡˛˘ËıÒfl ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ı ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË Ì ‚˚¯Â 6 ‡ÚÏÓÒÙÂ, Ô‡ÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ - Ì ·ÓΠ9-10 ‡ÚÏÓÒÙÂ, Ë, ̇ÍÓ̈, ÒڇθÌ˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË Ì‡„ÛÁÍ 10-12 ‡ÚÏÓÒÙÂ. àÒÍβ˜ÂÌË ËÁ Ô‡‚ËÎ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÔË·Ó˚ «ì‡Î» Ë «êë» (10 ‡ÚÏ.), ‡ Ú‡ÍÊ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ IPS90RUS (‰Ó 9,5 Ë 12 ‡ÚÏ.) Ë ëalidor-500RUS (‰Ó 14 ‡ÚÏ.), ÒÔˆˇθÌÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ. èËÓ·ÂÚ‡fl ‡‰Ë‡ÚÓ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓËÌÚÂÂÒÛÈÚÂÒ¸, ËÒÔ˚Ú‡Ì ÎË ÓÌ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó‰ÌÓÚÛ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ê‡θ̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË·Ó‡ ‚ ̇¯Ëı ÒÂÚflı ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ̇ 10-15 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ͇ڇÎÓ„‡ı. ëÚÓËÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ Ë ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ¯ËÚ¸Òfl ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ÔË·Ó‡ Ô‡ÌÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡. Ö„Ó „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ˜Û„ÛÌÌ˚ı «„‡ÏÓ¯ÂÍ» åë140, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Á‡ÏÂ̇ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı «·‡Ú‡ÂÈ» ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÎÌÓÈ ‡Á·‡Î‡ÌÒËÓ‚Í ‚ÒÂÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Óχ.

óíé áÄãàÇÄíú ÅìÑÖå? çèè «Ä„ÛÒ» Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ ‚ 1988 „. „ÛÔÔÓÈ ‚Â‰Û˘Ëı ıËÏËÍÓ‚-ÚÂıÌÓÎÓ„Ó‚, ̇ Ò˜ÂÚÛ ÍÓÚÓ˚ı ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ëëëê ‡Á‡·ÓÚÍË ‚ ÒÙÂ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË: ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ÔflÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎË, ‡ÌÚËÒÚ‡ÚËÍË ‰Îfl ÒÚËÍË Ë ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÍË; ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ ‡ÌÚËÙËÁ˚ («Ä„ÛÒ-íÓÒÓλ); ÌËÁÍÓÁ‡ÏÂÁ‡˛˘Ë ÊˉÍÓÒÚË ‰Îfl ÓÏ˚‚‡ÌËfl ‚ÂÚÓ‚˚ı ÒÚÂÍÓÎ; ‡‚ÚÓ¯‡ÏÔÛÌË. ᇠ10 ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ «Ä„ÛÒ» Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÛ˛ ÙËÏÛ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ˆËÍÎÓÏ ‡·ÓÚ «Ì‡Û˜Ì‡fl ‡Á‡·ÓÚ͇ - ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó - ‡ÎËÁ‡ˆËfl ÔÓ‰Û͈ËË». ëÎÓÊË·Ҹ ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌ̇fl ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘‡fl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È „ËÓÌ, ÅÂÎÓÛÒÒ˲ Ë ÒÚ‡Ì˚ ŇÎÚËË. Ç 1996 „Ó‰Û «Ä„ÛÒ» ‡Á‡·ÓÚ‡Î Ë Ì‡˜‡Î ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓÁ‡ÏÂÁ‡˛˘Ë ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ Ò‡ÁÛ Ê ·˚ÎË ‚˚ÒÓÍÓ ÓˆÂÌÂÌ˚ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏË.

«Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ»

ÓÚ $ 1 Á‡ ÎËÚ

çËÁÍÓÁ‡ÏÂÁ‡˛˘ËÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ÉàÉàÖçàóÖëäàâ ëÖêíàîàäÄí: ‹ 19 åñ 03 260 è 06722 36 ÓÚ 19.03.96 „. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÏÂÒÚÓ ‚Ó‰˚ ‚ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „ÓÏÓ„ÂÌ̇fl (Ó‰ÌÓӉ̇fl) ÊˉÍÓÒÚ¸ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl: -65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÍËÔÂÌËfl +110 „‡‰ÛÒÓ‚; ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ‰Ó 5 ÎÂÚ ·ÂÁ ‚ËÁËË. ìèÄäéÇäÄ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ 10 Ë 20 ÎËÚÓ‚, ·Ó˜ÍË 200 ÎËÚÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÂÌ Ì‡ÎË‚ ‚ Ú‡Û Á‡Í‡Á˜Ë͇. èÓfl‚Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ̇˜‡Î 1996 „Ó‰‡, «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ 2 ÒÂÁÓ̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÚÂÒÌËΠ̇ ‚ÚÓÓÈ ÔÎ‡Ì ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎË Í·ÒÒ‡ «‡ÒÒÓÎÓ‚» (̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ÒÓÎÂÈ). èÓ˜ÂÏÛ? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÔÎÓÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ËÒÔ‡flÂÚÒfl ‚Ó‰‡, ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËfl ‡ÒÒÓ· Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, ÒÓÎË ‚˚Ô‡‰‡˛Ú ‚ ÓÒ‡‰ÓÍ, ÓÒ‰‡fl ̇ ÒÚÂÌ͇ı ÚÛ·, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚. ëÓ΂˚ ÓÚÎÓÊÂÌËfl ‡„ÂÒÒË‚Ì˚, ÓÌË ‡Á˙‰‡˛Ú ÔÓÍ·‰ÍË, ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl, ÛÒÍÓfl˛Ú ÍÓÓÁ˲. ùÚÓ-ÚÓ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓÚ˜ÂÍ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒÚÓfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ‡ÒÒÓ·ÏË. Ç ÓÒÌÓ‚Â «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» - ‚Ó‰ÌÓÓ„‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚Ó˚. éÌË Ì‡„ÂÒÒË‚Ì˚ Í ÏÂÚ‡ÎÎ‡Ï (Òڇθ, ‡Î˛ÏËÌËÈ, ω¸), Ô·ÒÚχÒÒ‡Ï, ÂÁËÌÂ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ‚ «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» ‚‚‰ÂÌ˚ ‡ÌÚË‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘ËÂ, ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ ÔËÒ‡‰ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÒÚ‚ÓÂÌ˲ ̇ÍËÔË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂ̇. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ (ÎÛ˜¯Â ÛÏfl„˜ÂÌÌÓÈ). ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl 100 ÎËÚÓ‚ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ -30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÌÛÊÌÓ Í 70 ÎËÚ‡Ï «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» ‰Ó·‡‚ËÚ¸ 30 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚.

èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÒÂÁÓ̇ «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» Ì ̇‰Ó ÒÎË‚‡Ú¸, Ì ÌÛÊÌÓ Ë ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÓÒ‡‰ÓÍ ËÁ ÌÂ„Ó ÌË˜Â„Ó Ì ‚˚Ô‡‰‡ÂÚ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓθÍÓ ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÛ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl Ò ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡ÏË ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ı), ‰Ó·‡‚Îflfl ÎË·Ó ‚Ó‰Û, ÎË·Ó ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ. Ñ‚ÛıÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ» ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÓÌ ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ Á‡Û·ÂÊÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„‡Ï, ıÓÚfl ̇ÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ.

«Ä„ÛÒ-ɇ·̻ ÓÚ $1,2 Á‡ ÎËÚ

çËÁÍÓÁ‡ÏÂÁ‡˛˘ËÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ÉàÉàÖçàóÖëäàâ ëÖêíàîàäÄí: ‹ 19 åñ 03 260 è 06722 36 ÓÚ 19.03.96 „. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎflÏË ÚËÔ‡ «ùÇè». ïÄêÄäíÖêàëíàäà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl: -65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ìèÄäéÇäÄ: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ 10 Ë 20 ÎËÚÓ‚. ùÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ÚËÔ‡ «ùÇè» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ì˚È ÍÓÚÂÎ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. èÓˆÂÒÒ Ì‡„‚‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‚ ÌËı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ‡Ò˘ÂÔÎÂÌËfl ÏÓÎÂÍÛΠ̇ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Á‡flÊÂÌÌ˚ ËÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â, ‰‚Ë„‡flÒ¸ Í ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓ‰‡Ï, ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ÔË ˝ÚÓÏ ˝ÌÂ„˲. «Ä„ÛÒ-ɇ·̻ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ «Ä„ÛÒï‡Ú‰ËÔ», Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Á‡ÎË‚ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ò ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎflÏË ÚËÔ‡ «ùÇè», ‡ ËÏÂÌÌÓ: ‚ ÌÂ„Ó ‚‚‰Â̇ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ì̇fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl ˝ÎÂÍÚÓÎËÚÓ‚, ÍÓÚÓ‡fl Û‚Â΢˂‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ËÏÓÒÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, «Ä„ÛÒ-ɇ·̻ ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÌ„Ë·ËÚÓ˚, Á‡Ï‰Îfl˛˘Ë ‡Á‚ËÚË ÍÓÓÁËË.

«Ä„ÛÒ-Ñ‡È»

ÑêÄâ

ÓÚ $ 10 Á‡ Í„

é˜Ë˘‡˛˘‡fl ÍÓÏÔÓÁˈËfl çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓ‚ (ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚, ÚÛ·, ͇ÎÓËÙÂÓ‚, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓ‚ Ë ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl) ÓÚ Ì‡ÍËÔË Ë ʇ‚˜ËÌ˚. çéêåÄ êÄëïéÑÄ: ̇ 100 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÒÂ„Ó 0,5-1 Í„ ÔÓӯ͇. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÍÂÚ‡ı ÔÓ 1 Í„. «Ä„ÛÒ-Ñ‡È» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛıÛ˛ ÒÏÂÒ¸ Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ‡ÒÚ‚Ófl˛˘Ëı ̇ÍËÔ¸, ʇ‚˜ËÌÛ, ÒÓ΂˚Â Ë Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÓÚÎÓÊÂÌËfl. èêàåÖçÖçàÖ: ̇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÛÒÔÂÌÁËË ÒËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ÍÓÚÎÓÏ 10-12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 60-80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. á‡ÚÂÏ ÒÛÒÔÂÌÁ˲ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎËÚ¸ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ¸  ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎÂÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ç·‰ËÏË ÄëäàçÄáà.

ç‡Û˜ÌÓ-ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ô‰ÔËflÚË 129323, åÓÒÍ‚‡, ã‡ÁÓ‚˚È ÔÓÂÁ‰, ‰.1 CÂÍÂÚ‡ˇÚ: (095) 186-0391. éÚ‰ÂÎ Ò·˚Ú‡: (095) 186-09-59, 186-04-46 ê„ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ Ò·˚Ú‡: (095) 180-43-22, Ù‡ÍÒ: (095) 180-9124 Intenet: http://www.aha.ru/~argus/ • E-mail: argus@aha.ru èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì êÖÉàéçÄãúçõï ÑàãÖêéÇ

– 51 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

éíäìÑÄ ÅêÄã Ééêüóìû ÇéÑì òíàêãàñ ç ·Û‰ÂÚ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËÂÏ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÂ‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ‚Â͇ ÉÂχÌËfl ÔÓ˜ÌÓ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Î‡Ò¸ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ò ÚÂÏfl ‚¢‡ÏË: ÚÛ¯ÂÌÓÈ Í‡ÔÛÒÚÓÈ, „Û·ÌÓÈ „‡ÏÓ¯ÍÓÈ Ë „‡ÁÓ‚ÓÈ ÍÓÎÓÌÍÓÈ «ûÌÍÂÒ». ч-‰‡, ˜¸ ˉÂÚ Ó ÚÓÏ Ò‡ÏÓÏ ûÌÍÂÒ - Óڈ ÌÂψÍÓÈ ‡‚ˇˆËË. é‰Ì‡ÍÓ Ï‡ÎÓ ÍÓÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ËÌÊÂÌÂ-ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ ïÛ„Ó ûÌÍÂÒ ‰ÓÎ„Ó Ì ÏÓ„ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ÏË Ë ÚÂÔÎÓÚÂıÌËÍÓÈ. Ç 1895 „Ó‰Û ÓÌ ÓÚÍ˚Î ‚ Ñ˝ÒÒ‡Û Ù‡·ËÍÛ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ‡ ÛÊ ‚ 1903 „Ó‰Û ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ JUNKERS&Co. ̇ҘËÚ˚‚‡Î 19 ÔÓÁˈËÈ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒ·‚ËÎËÒ¸ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË ûÌÍÂÒ‡, ÍÓÚÓ˚Â Ò 1929 „Ó‰‡ ÒÚ‡ÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ùÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ËÁÓ·ÂÚÂÌ˲ ÚÂÏÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl „‡Á‡, Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó ÔË ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËË Ô·ÏÂÌË. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÌflÚË «„‡ÁÓ‚‡fl ÍÓÎÓÌ͇ ûÌÍÂÒ‡» ÒÚ‡ÌÂÚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó‚ÓÂÌÌÓÈ ÉÂχÌËË, ÌÓ Ë Ö‚ÓÔ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ÏËÓ‚ÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÂÔÂÒÒËË 1932 „Ó‰‡ ÔÓÙÂÒÒÓ ûÌÍÂÒ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ò‰Â·Π‚˚·Ó ÏÂÊ‰Û «‚ÓÈÌÓÈ» Ë «ÏËÓÏ», ÔÓ‰‡‚ Á‡‚Ó‰ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÚÂÏÓÚÂıÌËÍË ÙËÏ «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯ ÉÏ·ï». àÒÚÓËfl ‚ÂҸχ ÔÓÛ˜ËÚÂθ̇fl, ÂÒÎË Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ‡‚ˇˆËÓÌÌ˚ Á‡‚Ó‰˚ ûÌÍÂÒ‡ ·˚ÎË ÒÚÂÚ˚ Ò Îˈ‡ ÁÂÏÎË ‡‚ˇˆËÂÈ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚, ‡ «ÅÓ¯ íÂÏÓÚÂıÌË͇» ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÂÚ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸! èÓÒ΂ÓÂÌ̇fl ËÒÚÓËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËfl «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯ ÉÏ·ï» Ò‚flÁ‡Ì‡ ÒÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‰ÔËflÚËfl ‚ „. îÂÈÂ·‡ı ÔÓ‰ òÚÛÚÚ„‡ÚÓÏ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÁÊÂ, ‚ 1953 „Ó‰Û, Á‡‚Ó‰‡ ‚ „. ÇÂ̇Û. Ç 1968 „Ó‰Û Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÓÒ̇˘ÂÌË „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ Ô¸ÂÁÓÓÁÊË„ÓÏ Ô·ÏÂÌË, ‡ ‚ 1978 „Ó‰Û ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÏË ÓÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÔÛÒÍ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Ò Ô·‚Ì˚Ï „ÛÎËÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. Ä Â˘Â ˜ÂÂÁ ÒÂϸ ÎÂÚ ÙËχ ̇˜Ë̇ÂÚ ÒÂËÈÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÍÓÚÎÓ‚ Ò „ÓÂÎÍÓÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl. ë„ӉÌfl «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯ ÉÏ·ï» ÒڇΠ҇Ï˚Ï ·Óθ¯ËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÚÂÏÓÚÂıÌËÍË Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÉÂχÌËË, ÌÓ Ë ‚Ó ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÙËÏ˚ ‚ıÓ‰flÚ Ô‰ÔËflÚËfl Junkers (ÉÂχÌËfl), Vulcano Thermo-Domesticos (èÓÚÛ„‡ÎËfl), Geminox (î‡ÌˆËfl), Radson (ÅÂθ„Ëfl). ç‡ ˚ÌÍ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË «ÅÓ¯ íÂÏÓÚÂıÌË͇» ‚·‰ÂÂÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï Ô‡ÍÂÚÓÏ ‡ÍˆËÈ ‚Â‰Û˘Â„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÙËÏ˚ Worcester Group pls. Ç 1993 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Ì‡˜‡ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÍÓÚÎÓ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÑË̇Ï˘ÌÓ ÓÒ‚‡Ë‚‡fl ‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» ‚Ò„‰‡ Û‰ÂÎflÎ ‚ÌËχÌËÂ Ë êÓÒÒËË. è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÙËÏ˚ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚ÚÓ Â˘Â ‚ ‰‡ÎÂÍÓÏ 1969 „Ó‰Û, ‡ ÔÂ‚˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË ûÌÍÂÒ‡ ÔÓÔ‡ÎË ‚ ̇¯Û ÒÚ‡ÌÛ Ì‡ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇ ‡Ì¸¯Â, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·Ó‚˚ı ÚÓÙ‚. (ÖÒÚ¸ ‰‡Ê «‡ËÚÂÚ˚», ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸!) àı ÓÚÏÂÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÎÓÊËÎÓ ÚÂıÌËÍ «ÅÓ¯» ‰ÓÓ„Û Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ. çÓ‚˚È ˝Ú‡Ô ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÙËÏ˚ ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ̇˜‡ÎÒfl ‚ 1993 „Ó‰Û Ò ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ‚ åÓÒÍ‚Â íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯». íÂÔÂ¸ ÓÒÒËÈÒÍË ԇÚÌÂ˚ «ÅÓ¯ íÂÏÓÚÂıÌË͇» ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÛÔËÚ¸ β·Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ Ë Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÂÍ·ÏÌÛ˛ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ‰ÓÒÚ‡‚Í ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇΢ˠÙËÏÂÌÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ «ÅÓ¯» ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ÛÓ‚Â̸ ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Bosch Megalithe 65S

Bosch GWR 5/15

3362 DM

8305 DM

äÓÚÎ˚ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl êÄëëóàíÄçõ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 600 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 65 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÉÇë - 150 Î, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÉÇ („Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ +45 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ıÓÎӉ̇fl +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) - 903 Î/˜; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) 3/7 ·‡‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ): +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄáéÇÄü ÇÖçíàãüíéêçÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 130 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ ÓÚ 2,2 ‰Ó 5,4 ÍÛ·. Ï/˜, Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÔÓ‰‡˜Ë, ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì. ÜàÑäéíéèãàÇçÄü ÉéêÖãäÄ: ‡ÒıÓ‰ ÒÓÎflÍË 1,8-5,4 Í„/˜, 1 ËÎË 2 ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ‡ÒıÓ‰‡. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 1500ı1015ı640 ÏÏ. ÇÂÒ: 297 Í„. äÓÚÎ˚ ÒÂËË Megalithe Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÓÒÓ·ÌflÍÓ‚ Ë ‰Û„Ëı Ì·Óθ¯Ëı ÓÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓfl˘Ëı ÒÚÓÂÌËÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÓÔÎË‚‡ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „‡Á ËÎË ÒÓÎfl͇, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÍÓÚÂÎ („‡ÁÓ‚ÓÈ ËÎË ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚ÌÓÈ). é‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÍÓÚ· - ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÓÔÍË ËÁ ÌÂʇ‚²˘Â„Ó Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. í‡Í‡fl ÚÓÔ͇ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ·ËÒÚ˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÌÂ„ËË Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓÎÌÓ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ì‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl Ë Òϯ˂‡ÌËfl. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÒËÒÚÂÏ˚ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÔÓÏ¢ÂÌÌ˚È ‚ ÍÓÚÎÓ‚Û˛ ‚Ó‰Û, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Á‡ Ò˜ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ÂÁÂ‚Û‡‡. чÊ ҇Ï˚È «Ï·‰¯ËÈ» ÍÓÚÂÎ ÒÂËË - Megalithe 20S ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ 150-ÎËÚÓ‚Û˛ ‚‡ÌÌÛ ‚ÒÂ„Ó Á‡ 10 ÏËÌÛÚ. Å·„Ó‰‡fl ‰‚ÓÈÌÓÏÛ Ì‡·ÓÛ ‚ıÓ‰Ì˚ı Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ¯ÚÛˆÂÓ‚, Í ÍÓÚÎÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ÍÓÌÚÛ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. (ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÓÚÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ‡Á΢Ì˚ÏË „ÛÔÔ‡ÏË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÏÛ ÍÓÌÚÛÛ.) çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ Megalithe fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. èÓ ÒÛÚË ‰Â· Ó̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÚÂı Ó„‡ÌÓ‚: ÍÌÓÔÍË «‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË», ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÂÊËÏÓ‚ «ÎÂÚÓ/ÁËχ» Ë Û˜ÍË „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÍÓÚ·. é·˚˜ÌÓ ÍÓÚÂÎ Megalithe ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl, ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÚÂÎ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì Í ı‡‡ÍÚÂÌÓÏÛ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍËı ÒÂÚÂÈ ‰‡‚ÎÂÌ˲ „‡Á‡ 130 ÏÏÇÒ Ë ÒÚ‡·ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‡Ê ÔË Â„Ó ÔÓÌËÊÂÌËË. ç ÏÂÌ ÔÓÎÂÁ̇ Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ Megalithe Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ̇ÔflÊÂÌËfl.

– 54 –

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ÓÚ 40 ‰Ó 130 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 5-15 ÍÇÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 0,8-3 ·‡; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚: +35-85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220/380 Ç; ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 12 ÎËÚÓ‚; ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 620ı325ı480 ÏÏ. ÇÂÒ: 34 Í„. ÇÔÓÎÌ Îӄ˘ÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡Ï, „‰Â ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ, Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÓÚ‰‡ÂÚÒfl ÍÓÚ·Ï, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ Ì‡ „‡ÁÂ, ÒÓÎflÍÂ Ë Ô. Ä ÂÒÎË ÌË ÚÓ, ÌË ‰ۄӠ̉ÓÒÚÛÔÌÓ? éÔÚËχθÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÚÂÎ.

GWR-5/15 ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í ÓÚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÓÚ ÚÂıÙ‡ÁÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl, Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ ‚ 220 Ç ËÎË 380 Ç. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í Î˛·ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ÖÒÎË ÊÂ Í ˝ÚÓÏÛ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ë Ï‡Î˚ „‡·‡ËÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú ÔÓËÒÍ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÚÓ ÍÓÚÎÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË - «ÛÌË‚Â҇θÌ˚È». 燄‚‡ÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ 9 ˝ÎÂÍÚÓÚÂÌÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÚ· ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 5 ‰Ó 15 ÍÇÚ, Ò ¯‡„ÓÏ 1,6 ÍÇÚ, ËÁ·Â„‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. è‡‚‰‡, ÂÒÎË ÍÓÚÂÎ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 220 Ç, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘Â̇ 10 ÍÇÚ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÍÓÚÂÎ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì (‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ, ÒÎË‚ÌÓÈ Í‡Ì, Ò·ÓÒÌÓÈ Í·ԇÌ), ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ú·ÛÂÚ ÏËÌËχθÌ˚ı ÔÓÂÍÚÌ˚ı Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ.

Bosch Eurotherm ZWE 24-2 KP

2607 DM

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ÓÚ 90 ‰Ó 200 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 8,4-

éÅáéê êõçäÄ 24,3 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÉÇ - 3-14 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) 3/12 ·‡‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ): +90/60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç, ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 8 ÎËÚÓ‚, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ 130 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ 3 ÍÛ·. Ï/˜, ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ - „‡Á‡ 2,2 Í„/˜; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 850ı360ı440 ÏÏ. ÇÂÒ: 41 Í„. äÓÚÎ˚-ÍÓÎÓÌÍË ZWE 24-2 KP Eurotherm Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓÚÚ‰ʇı ËÎË „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı. Å·„Ó‰‡fl ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‰‡Ê „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, Ó·ÂÁÓÔ‡ÒË‚ Ò·fl ÓÚ Í‡ÔËÁÓ‚ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÒÎÛÊ·. èÎÓıÓ ÎË ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ ¯‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ڸ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÒÂÁÓÌ Ë Í‡ÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ Í‚‡ÚËÂ? è‡‚‰‡, ‚ÍÛÒËÚ¸ ˝ÚÛ ‡‰ÓÒÚ¸ ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÊËÚÂÎË ‰ÓÏÓ‚ ‰Ó‚ÓÂÌÌÓÈ ÔÓÒÚÓÈÍË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÎÓÌ͇ÏË, Ë ‚·‰Âθˆ˚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ Ôӂ‰ÂÌ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È „‡Á. ꇷÓÚ‡ Ó·˚˜Ì˚ı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı „‡ÁÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÂÂ‡ÒıÓ‰Û ˝ÌÂ„ËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Á‡ÔÛÒÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÌÓ‚Ó ÔÓ‰Ó„‚‡Ú¸ ÓÒÚ˚‚¯Û˛ ‚Ó‰Û ‚ ÂÊËÏ χÍÒËχθÌÓ„Ó Ì‡„‚‡. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÍÓÚÂÎ ZWE 24-2 KP ËÏÂÂÚ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÛÚÂÏ ÏÓ‰ÛÎËÓ‚‡ÌËfl Ô·ÏÂÌË „ÓÂÎÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚˚‰‡‚‡Ú¸ Ú·ÛÂÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÔ·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ̇˷ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÚÎÓÏ-ÍÓÎÓÌÍÓÈ ZWE 24-2 KP Î˯ÂÌÓ Í‡ÍËı ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ. É·‚Ì˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ - «ÁËχ/ÎÂÚÓ» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚ·. Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÁËχ» - ‡„„‡Ú Ë ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „Ófl˜ËÈ ‰Û¯, ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË «ÎÂÚÓ» - ÚÓθÍÓ Ò̇·Ê‡ÂÚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ. ÇÚÓÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ „ÛÎËÛÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ë Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÒıÓ‰‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÓÚÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ·ÎÓÍÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl, ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÛÊÌÓÈ ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ͇Ò͇‰ÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl. íÂÏ, ÍÚÓ ÔË‚˚Í Í ÒÚ‡˚Ï ÍÓÎÓÌ͇Ï, ·Û‰ÂÚ ÔËflÚÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸, ˜ÚÓ ZWE 24-2 KP Ò̇·ÊÂ̇ Ô¸ÂÁÓÓÁÊË„ÓÏ Ô·ÏÂÌË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔ˘ÂÍ, Á‡ÊË„‡ÎÓÍ, ÙËÚËÎÂÈ Ë, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, Ì Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

Bosch Eurotherm ZWE 24-3 MF A

130 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ 3 ÍÛ·. Ï/˜, ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ - „‡Á‡ 2,2 Í„/˜; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 850ı360ı512 ÏÏ. ÇÂÒ: 60 Í„. èÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÍÓÚÂÎ ZWE 24-3 MF A ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ZWE 24-2 KP ̇΢ËÂÏ ‰˚ÏÓÒÓÒ‡, ‰Îfl ÔËÌÛ‰ËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·ÓÒ‡ ÓÚıÓ‰fl˘Ëı „‡ÁÓ‚ Ë ÔËÚÓ͇ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl Ò„Ó‡ÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÌӂ̇fl ËÁ˛ÏËÌ͇ ZWE 24-3 MF A ‚ ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχı ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ̇ ÛÓ‚Ì ҇Ï˚ı ÔÓÒΉÌËı ÏËÓ‚˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚. ÅÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. èÓfl‚ËÎÒfl ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÔÛÚÂÏ ÌÂıËÚ˚ı ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚ·, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ófl ‚ ‡·ÓÚ - ÍÓ‰, ÒÓÓ·˘‡˛˘ËÈ Ó Ô˘ËÌ ÌÂÔÓ·‰ÍË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡Ê ̇˜Ë̇˛˘ÂÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÍÓÚÂÎ. Å·„Ó‰‡fl ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚËÍË ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl (ÉÇ). èË ˝ÚÓÏ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÉÇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ç‡ÍÓ̈, Â˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇. Ç ÍÓÚΠZWE 243 MF A ÔËÏÂÌÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÁÊË„ Ô·ÏÂÌË.

Bosch Novatherm ZW 20 KD

1673 DM

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ÓÚ 65 ‰Ó 165 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 8-20 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÉÇ - 4-13 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) - 3/12 ·‡‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ): +90/65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç, ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 8 ÎËÚÓ‚, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ 130 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) - 2,4/2,8 ÍÛ·. Ï/˜, ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) - 1,8/2 Í„/˜; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 850ı340ı400 ÏÏ. ÇÂÒ: 38 Í„. äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÚÂÎ Novatherm ZW 20 KD Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÙËÏ˚ «ÅÓ¯». ÇˉËÏÓ, ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ÌÂÏ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌËÁÍÓÈ ˆÂÌ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛.

Novatherm ZW 20 KD - ıÓӯ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰Îfl Í‚‡ÚË˚ ËÎË Ì·Óθ¯Ó„Ó ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ‰Óχ. èË·Ó Û‰Ó·ÂÌ Ë ÔÓÒÚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. äÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓËÒÍ ÏÂÒÚ‡

3089 DM

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ÓÚ 90 ‰Ó 200 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 10,9-24,0 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÉÇ - 3-14 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ) - 3/12 ·‡‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ (ÓÚÓÔÎÂÌËÂ/ÉÇ): +90/60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç, ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 11 ÎËÚÓ‚, ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ -

‰Îfl Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË - ZW 20 KD Á‡ÌËχÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. ÇÒ ÛÁÎ˚ Ë ‡„„‡Ú˚ ΄ÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÍÓÚ· ÔÓÒÚ˚Ï Ë ÌÂÓ·ÂÏÂÌËÚÂθÌ˚Ï. ëÚÓËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ̇΢ˠ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ë „ÛÎflÚÓÓ‚, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ı ‰Îfl ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. éÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚ· ÔË Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

Bosch WR 350-3KDB

756 DM

èÓÚÓ˜Ì˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 724,4 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 2-14 Î/ÏËÌ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 0,1-12 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ˝ÎÂÍÚÓÓÁÊË„ ÓÚ ·‡Ú‡ÂÂÍ. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 130 ÏÏÇÒ; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 2,8 ÍÛ·.Ï/˜, ÒÊËÊÂÌÌÓ„Ó „‡Á‡ - 2,1 Í„/˜; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 755ı220ı400 ÏÏ. ÇÂÒ: 14 Í„. ɇÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË «ÅÓ¯» ̇˷ÓΠۉӷÌ˚ ‰Îfl Í‚‡ÚË Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. Ç fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚË ÙÛÌ͈ËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‡ÁÛÏÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‚Ó‰˚ - ÓÚ ˜ËÒ· ÔÓÊË‚‡˛˘Ëı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÎË ‚˚ ÊË‚ÂÚ ‚ Í‚‡ÚËÂ Ë ‡·ÓÚ‡ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚‡Ò ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ, ÌÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÒÏ˚Ò· Ú‡ÚËÚ¸Òfl ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌÓ„Ó ÍÓÚ·. ɇÁÓ‚‡fl ÍÓÎÓÌ͇ WR 350-3KDB ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡ ̇„‚‡ÂÚÒfl, ÔÓÚÂ͇fl ˜ÂÂÁ ωÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ÍÓÎÓÌÍË ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Í‡Ì‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰Â. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÎÓÌÍË Î„ÍÓ „ÛÎËÛÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 2 ‰Ó 14 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. èË ˝ÚÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ô‡‚ËÎÓ: ·Óθ¯Â ‚Ó‰˚ - ÌËÊ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÏÂ̸¯Â ‚Ó‰˚ - ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. èÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Á‡ Ò˜ÂÚ ÏÓ‰ÛÎflˆËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË „ÓÂÎÍË, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡. èÓ‡‰ÛÂÚ ıÓÁflÂÍ Ë ÒËÒÚÂχ Á‡ÔÛÒ͇ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl. «ÅÓ¯» Ô‰·„‡ÂÚ ÍÓÎÓÌÍË Í‡Í Ò Ô¸ÂÁÓÓÁÊË„ÓÏ, Ú‡Í Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ˝ÎÂÍÚÓÓÁÊË„ÓÏ ÓÚ ËÒÍ˚ ‰‚Ûı ·‡Ú‡ÂÂÍ ÔÓ 1,5 Ç. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Á‡Ô‡Î¸ÌË͇ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „Ófl˘ËÏ Ô·ÏÂÌÂÏ, ‡ Á̇˜ËÚ ÂÊ„ӉÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‰Ó 1300 ÍÇÚ/˜! äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÔÓÚÓ˜Ì˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚Ï (ÒÌËÊÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ‚˚·ÓÒÓ‚ ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ) ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ‰‡Ê ‰Îfl ·ÂÌ͇ - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í‡Ì „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ÍÓÎÓÌ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» êÓÒÒËfl, 129515, åÓÒÍ‚‡ ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ äÓÓ΂‡, ‰.13 íÂÎ.: (095) 935-7197 î‡ÍÒ: (095) 935-7198 E-mail: tt@bosch.co.ru

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì ÑàãÖêéÇ!

– 55 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

: ëÑÖãÄçé ë ìåéå èÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë ÚÂڸ - ‚ ëòÄ! í‡ÍÓ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÍÓ̈Â̇ Electrolux - ÍÛÔÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÚÓ‚‡Ó‚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ·˚Ú‡. é‰Ì‡ÍÓ Electrolux Ì ̇ÏÂÂÌ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ Ë Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ ‡Ò¯ËflÂÚ ÒÙÂÛ Ò‚ÓÂÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚ÂҸχ ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒڇΠ‚˚ÔÛÒÍ ÚÂıÌËÍË ÒÂËË «ÑÓχ¯ÌËÈ ÍÓÏÙÓÚ». ùÚÓ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ·ÓÈÎÂ˚ Ë, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ÔÓÚÓ˜Ì˚ „‡ÁÓ‚˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË, Ú‡ÍËı, Í‡Í ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ë‡Ï‡‡, íÓθflÚÚË, ä‡ÒÌÓ‰‡, çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, Ö͇ÚÂËÌ·Û„, êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, ÛÊ ÛÒÔÂÎË ÓˆÂÌËÚ¸ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ‡ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ „‡ÁÓ‚‡fl ÍÓÎÓÌ͇ Electrolux Òڇ· ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ Ì‡Ó‰ÌÓÈ (ÔÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, ÂÈ ÓÚ‰‡˛Ú Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË 8 ËÁ 10 ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ). ç‡ Ôӯ‰¯ÂÈ ‚ ̇˜‡Î 1998 „Ó‰‡ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í «AquaTherm-98» ÍÓ̈ÂÌ Electrolux ·˚Î ÔËÁÌ‡Ì ÎÛ˜¯ËÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ӷ·ÒÚË ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Ë Ì‡„‡Ê‰ÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‰ËÔÎÓÏÓÏ.

Electrolux GWH250L

$ 250

èÓÚÓ˜Ì˚È „‡ÁÓ‚˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÒÔ‡ÌËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 10,417,4 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 5-10 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 1-10 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +62 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 130 ÏÏ ÇÒ; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ‡ÒıÓ‰ - 2 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 680ı263ı371 ÏÏ. ÇÂÒ: 11,3 Í„. ÑÓ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÊËÚÂÎË ÏÌÓ„Ëı «ÒÚ‡ÎËÌÒÍËı» ‰ÓÏÓ‚ Ì ÏÓ„ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ò‚Ó ÊËθ ÔÂÒÚËÊÌ˚Ï ËÁ-Á‡ ‰ÓÔÓÚÓÔÌ˚ı „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ, ÒÓÁ‰‡‚‡‚¯Ëı χÒÒÛ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚ Ë ÒËθÌÓ ÔÓÚË‚¯Ëı ËÌÚÂ¸Â. ë„ӉÌfl ˝Ú‡ ÔÓ·ÎÂχ Ò ÛÒÔÂıÓÏ ¯Â̇. ç‡ ÒÏÂÌÛ Û·Ó„ËÏ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎflÏ ÔËıÓ‰ËÚ ÌÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇, Ô‰·„‡˛˘‡fl ÛÓ‚Â̸ ÍÓÏÙÓÚ‡, ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇.

Electrolux GWH250L ÔÓ‰ÍÛÔ‡ÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ ÌËÁÍÓÈ ˆÂÌ˚ Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ. Ö„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚ‡, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ̇‰ÂÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚËÍË Â˘Â Ë ·ÂÁÓÔ‡Ò̇. í‡Í, ‰Îfl ÔÛÒ͇ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÈ „ÓÂÎÍË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ô¸ÂÁÓÓÁÊË„, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÌÂÌÛÊÌ˚Ï ÔË‚˚˜Ì˚ ‰Îfl ıÓÁfl‚ ÒÚ‡˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ ÒÔ˘ÍË. Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÂÏÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ‚Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÒıÓ‰‡. ÖÒÎË ‚˚ ÔËÌËχÂÚ ‰Û¯, ‡ ÍÚÓ-ÚÓ ÓÚÍ˚Î Í‡Ì ̇ ÍÛıÌÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ Ì ËÁÏÂÌËÚÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ Electrolux GWH250L ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. èË Û„‡Ò‡ÌËË Ô·ÏÂÌË Á‡Ô‡Î¸ÌÓÈ „ÓÂÎÍË ËÎË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚

‡‚ÚÓχÚËÍË ÓÚÍβ˜‡˛Ú ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ, ÔÂÂÍ˚‚‡fl ÔÓ‰‡˜Û „‡Á‡. (äÒÚ‡ÚË, ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó‡ ËÁ-Á‡ ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ ÌÂ„Ó Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ ÙËθÚ˚ - „‡ÁÓ‚˚È Ë ‚Ó‰flÌÓÈ.)

Electrolux GCB-350RN/P $ 970

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ, ‰‚ÛıÍÓÌÚÛÌ˚È èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÒÔ‡ÌËË. êÄëëóàíÄçõ çÄ èéåÖôÖçàü: ÓÚ 75 ‰Ó 190 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 9,3-23,5 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂÏ˚ ÉÇ - 3-13,5 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl/ÉÇ - 85/60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÏÂÏ·‡ÌÌ˚È ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚È ·‡Í - 5 ÎËÚÓ‚; ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚È Ì‡ÒÓÒ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄáéÇÄü ÉéêÖãäÄ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 130 ÏÏ ÇÒ; ÚÓÔÎË‚Ó - ÔËÓ‰Ì˚È „‡Á, ÔÓÔ‡Ì/·ÛÚ‡Ì; ‡ÒıÓ‰ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 0,9-2,35 ÍÛ·.Ï/˜, ÔÓԇ̇/·Ûڇ̇ - 0,35-0,9 ÍÛ·.Ï/˜. ÉÄÅÄêàíõ äéíãÄ (ÇıÉıò): 820ı327ı440 ÏÏ. ÇÂÒ: 32 Í„. ùÚÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚È „‡ÁÓ‚˚È ÍÓÚÂÎ ÛÊ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ Ë ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚ Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ÅÛ‰Û˜Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï, GCB-350RN/P ‡ÎËÁÛÂÚ Ï˜ÚÛ ÏÌÓ„Ëı „ÓÓʇÌ, ÛÒÚ‡‚¯Ëı ÓÚ Ô˘ۉ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÒÎÛÊ·, - ‚·‰ÂΈ ÍÓÚ· Ò‡Ï ‚ÓÎÂÌ ¯‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ڸ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡Ú¸ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÒÂÁÓÌ. (è‡‚‰‡, ‚ „ÓӉ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ GCB-350RN/P ÒÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ‚·‰Âθˆ˚ „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓÎÓÌÓÍ.) ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÚÎÓÏ Electrolux ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 35 ‰Ó 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 35 ‰Ó 60 „‡‰ÛÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ıÓ‰‡ ÔË·Ó‡ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔËÓËÚÂÚÌÓÒÚ¸ ‡ÒıÓ‰‡ ÚÂÔ· ̇ „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. Ä‚ÚÓχÚË͇ Electrolux GCB-350RN/P „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚·‰ÂθˆÛ ÔÓÎÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. èË·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÔÂ„‚‡, Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚, ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË.

Electrolux EWH 30SL/ 50SL/ 75SL/ 100SL/ 150SL/ 200R

ÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 612-1515ı393-516ı380-489 ÏÏ. ÇÂÒ: 20-60 Í„. É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ı Á‡Ú‡Ú‡ı ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. è˘ÂÏ, ÂÒÎË Ò ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ ÒÓ‚ÒÂÏ ÚÛ„Ó (̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÂθÒÍËı ‡ÈÓ̇ı), ÚÓ ·ÓÈÎÂ˚ ÒÂËË EWH-SL ÏÓÊÌÓ ÔÂ‚ÂÒÚË ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÊËÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚Ó‰‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl «‚Ò„ӻ ‰Ó +55 „‡‰ÛÒÓ‚. èÓÚ·ÎflÂχfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÌËÁËÚÒfl ‚‰‚ÓÂ. ÖÒÚ¸ Û ·ÓÈÎÂÓ‚ Electrolux Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ - ‚ ÌËı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl ̇ÍËÔ¸, ÒÌËʇ˛ÚÒfl ÚÂÔÎÓÔÓÚÂË, ·ÓÈÎÂ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌÓ, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓ.

Electrolux ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 30 ‰Ó 200 ÎËÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò· ÔË·Ó ÌÛÊÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË: ̇ÔËÏÂ, 30-50ÎËÚÓ‚Ó„Ó ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl ÛÏ˚‚‡ÌËfl, Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË ‰‡Ê ‰Û¯‡, ‡ ·ÓÈÎÂ‡ ̇ 75-100 ÎËÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ ‚‡ÌÌÛ.

Electrolux Fixtherm LC/EX

$ 210

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ ÉÂχÌËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ - 5 ÎËÚÓ‚; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ ÓÚ 10 ‰Ó 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - 15 ÏËÌÛÚ; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ - 100 „‡‰ÛÒÓ‚, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ ̇ÍÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Electrolux Fixtherm LC - ÔÂÍ‡ÒÌ˚È ÔÓ‰‡ÓÍ ıÓÁflÈÍÂ, Á‡ÏÛ˜ÂÌÌÓÈ ÎÂÚÌËÏË ÓÚÍβ˜ÂÌËflÏË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ùÚÓÚ Ì‰ÓÓ„ÓÈ Ë ËÁfl˘Ì˚È ÔË·Ó, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Î„ÍÓ Ì‡È‰ÂÚÒfl ÏÂÒÚÓ Ì‡ ÍÛıÌ ËÎË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ, ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÍËÔflÚËÚ¸ ˆÂÎ˚ ͇ÒÚ˛ÎË ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÚËÍË Ë Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 30 ‰Ó 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÏÂÒËÚÂβ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ë ÍÛÚÓÈ ÍËÔflÚÓÍ Ë Ò΄͇ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ‰Îfl ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË. äÒÚ‡ÚË, „ÛÎflÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇θÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ, ‚Íβ˜Ë‚ ̇„‚‡ÚÂθ, ÏÓÊÌÓ Ò ˜ËÒÚÓÈ ÒÓ‚ÂÒÚ¸˛ Á‡ÌËχڸÒfl Ò‚ÓËÏË ‰Â·ÏË - ‚ ÌÛÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÓÌ Ò‡Ï Ì‡ÔÓÏÌËÚ Ó Ò·Â.

Electrolux MDT 4,4/MDT 6,6 $ 200

$ 230-310

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÒÔ‡ÌËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,6-2,4 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ ÍÓÚ· - 30-200 Î; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ - 1-6 ˜‡ÒÓ‚; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 0,3-5 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏ-

ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãÚ‰., êÓÒÒËfl. Å˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇. åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 937-7873, 937-7874. ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, ÚÂÎ.: (812) 534-4454, 534-5030.

èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ ÉÂχÌËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 4,4/6 ÍÇÚ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ÓÚ 14 ‰Ó 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - 2,3/3,1 Î/ÏËÌ.; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. èÓÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÂËË MDT ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÍÛ„Î˚È „Ó‰ ËÏÂÚ¸ ‰Óχ ËÎË Ì‡ ‰‡˜Â „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û. (Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÓÈÎÂÓ‚ ÔÓÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ‰‡˛Ú „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û ÌÂωÎÂÌÌÓ.) çÂÒÏÓÚfl ̇ «Ë„ۯ˜Ì˚» ‡ÁÏÂ˚, Ëı ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ÔÓÎÌ ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚, ÒÚËÍË Ë Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Û¯‡.

Electrolux MDT 4,4/MDT 6,6 ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Í‡Í Ì‡‰ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ, Ú‡Í Ë ÔÓ‰ ÌÂÈ, ˜ÚÓ ÔË Ê·ÌËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û·‡Ú¸ ÔË·Ó Ò „·Á ÔÓ‰‡Î¸¯Â. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓÒÎÛÊËÎË ‰Ó΄Ó, ÓÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ËÏ ÓÚ ÔÂ„‚‡, Ë ÙËθÚÓÏ, Û·‚ÎË‚‡˛˘ËÏ ÔÂÒÓÍ, ʇ‚˜ËÌÛ Ë ÔÓ˜ËÈ ‚ÒÚ˜‡˛˘ËÈÒfl ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ‚Ӊ ÏÛÒÓ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

– 56 –

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

äéêéãÖÇëäéÖ íÖèãé ë êéÑàçõ åéñÄêíÄ ä‡Ê‰˚È ‚·‰ÂΈ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÚ˛ÎË ‰ÓÎÊÂÌ Ò͇Á‡Ú¸ ÒÔ‡ÒË·Ó Ï‡ÒÚÂ‡Ï ÙËÏ˚ Austria Email. àÏÂÌÌÓ ÓÌË ÔÂ‚˚ÏË ‰Ó„‡‰‡ÎËÒ¸, Í‡Í Ó„‡‰ËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÓÚ «Í‡ÒÚ˛Î¸ÌÓ„Ó» ÓÚ‡‚ÎÂÌËfl ÓÍËÒ·ÏË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. ìÌË͇θ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ˝Ï‡ÎÂÈ ÔÓÎۘ˷ ̇Á‚‡ÌË Vacumail. èÓÚÓÏ ËÁÓ·ÂÚÂÌË ̇¯ÎÓ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÚÂÏÓÚÂıÌËÍË Ë ÒÚ‡ÎÓ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÛÊ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Ì ÓÚ ÓÚ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓ̘ÌÓ, ‡ ÓÚ ÍÓÓÁËË). îËχ Austria Email ·˚· ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ¢ ‚ ÒÂ‰ËÌ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇, Í‡Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ‰‚Ó‡ Ä‚ÒÚÓ-ÇÂÌ„ËË. Ç Ú ‰‡ÎÂÍË „Ó‰˚ Austria Email Ò̇·Ê‡Î‡ Ò‚ÂÚËθÌË͇ÏË Ó‰ÌÛ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÓ̇ıËÈ Ö‚ÓÔ˚. ë„ӉÌfl ÒÙÂ‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÙËÏ˚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯ËË·Ҹ, Austria Email - ‚Â‰Û˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ Ä‚ÒÚËË. ÖÊ„ӉÌÓ ÓÍÓÎÓ 160000  ·ÓÈÎÂÓ‚ ̇ıÓ‰flÚ Ò‚ÓËı ıÓÁfl‚ Í‡Í Ì‡ Ó‰ËÌ åÓˆ‡Ú‡, Ú‡Í Ë Á‡ Û·ÂÊÓÏ (‚˚‚ÓÁËÚÒfl ·ÓΠ40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰Û͈ËË). ÖÒÎË Ê „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Austria Email, ÚÓ ‚ÓÚ ‰Û„‡fl ˆËÙ‡: ‚ ÏË ÔÓ ÌÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·ÓΠ1 ÏÎÌ. ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ „Ó‰. èËÓ·ÂÒÚË ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÛ˛ ‡‚ÒÚËÈÒÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ ÏÓÊÌÓ Ë ‚ êÓÒÒËË. éÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ Austria Email ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ», Ô‰·„‡˛˘‡fl ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚Ó‰Ó„ÂÈÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÓ‰Ó·‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ÚÂıÌËÍÛ ‰Îfl β·˚ı ˆÂÎÂÈ Ë Á‡‰‡˜, ÓÚ Ï‡Î˚ı «‰Óχ¯ÌËı» ·ÓÈÎÂÓ‚ Europlus ‰Ó ÏÓ˘ÌÓ„Ó ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÏËÏÓ «ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó» Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ» Ô‰·„‡ÂÚ ‚Ò ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚. åÌÓ„Ëı Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚ ̇‚ÂÌfl͇ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú Ë ‰Û„Ë ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ». îËχ Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÍÎËÂÌÚ‡Ï Ì‰ÓÓ„ËÂ, ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛ¯ËÎÍË ‰Îfl ÛÍ Ë ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ͇ÏËÌÓ‚.

Austria Email VED/VED...E TechnoTherm DEO/ U, GDH

ÓÚ $ 138

èÓÚÓ˜Ì˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 12-24 ÍÇÚ, ˜ÂÚ˚ ÒÚÛÔÂÌË „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 6,5-12 Î/ÏËÌ.; χÍÒËχθÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 12 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 3ı380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 470ı145ı240 ÏÏ. ÇÂÒ: 5 Í„. èÓÚÓ˜Ì˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Austria Email ÒÂËË VED Ò Î„ÍÓÒÚ¸˛ ÛÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ‰ËÔÎÓχÚ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·Óθ¯ÓÏ). é‰Ì‡ÍÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÛÔÂÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ÓÌË ‰‡˛Ú „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ì ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ VED ̇ıÓ‰flÚ ÔËÏÂÌÂÌË ڇÏ, „‰Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍËÔflÚ͇: ̇ ‡‚ÚÓÏÓÈ͇ı, ‚ ·‡Ìflı, ̇ Ô‰ÔËflÚËflı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl. Ä ÂÒÎË Í Ó‰ËÌÓÍÓ ÒÚÓfl˘ÂÈ ‡‚ÚÓÏÓÈÍ ËÎË Á‡ÍÛÒÓ˜ÌÓÈ Ì ÔÓ‰‚‰Â̇ „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ ËÎË „‡Á, ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÂËË VED - ÔÓÒÚÓ ÒÔ‡ÒÂÌËÂ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÚÓËÚ Ì‰¯‚Ó, ÌÓ Ì ‰ÍÓ ÔÓÍ·‰Í‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ËÌÊÂÌÂÌ˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÍÛ‰‡ ·Óθ¯ËÏ ‡ÒıÓ‰‡Ï. ÑÎfl ‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË

ÔË Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ‚Ӊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ „ÛÎËӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl: Û ÔË·Ó‡ Ì ӉËÌ, ‡ Ò‡ÁÛ ÚË Ú˝Ì‡. ÖÒÎË ÏÌÓ„Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ì ÌÛÊÌÓ, ̇ÊËχÂÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ «˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ÂÊËÏ» Ë Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂÌÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ÒÌËʇÂÚÒfl ̇ ÚÂÚ¸. çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚. óÂÏ ÏÂ̸¯Â ÔÓÚÓÍ, ÚÂÏ „Ófl˜Â ‚Ó‰‡. Ö˘Â Û‰Ó·Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ‚ÂÒËÂÈ ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó‡ - VED...E. íÛÚ ÔÓ‰‰ÂʇÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‡ÒıÓ‰‡ ‡‚ÚÓχÚË͇ ҇χ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ú˝Ì˚, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„Ëfl ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏÌÓ. 燄‚‡ÚÂÎË VED/VED...E ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÔÂ„‚‡, ÍÓÚÓ‡fl Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚˚¯Â 77 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË·Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl Ë ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓ‰‡˜‡ ‚Ó‰˚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl.

Austria Email EKF

Austria Email KDO/KDU

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,85-3,95 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ˚ ÍÓÚÎÓ‚ - 70, 100, 120 Ë 150 Î; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ 3,3-6 ˜‡ÒÓ‚; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 6 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220/380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 762-1488 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ 320, ¯ËË̇ - 720 ÏÏ; ‚ÂÒ: 54-96 Í„. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Austria Email ÒÂËË EKF ÒÓ‚Ï¢‡˛Ú χÎÛ˛ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ Ì‡„‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ Ë Ï‡Î˚ÏË „‡·‡ËÚ‡ÏË. éÌË ÔÎÓÒÍËÂ, „ÎÛ·Ë̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 32 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ - ‡·ÒÓβÚÌ˚È ÂÍÓ‰ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ Ú‡ÍÓÈ ÂÏÍÓÒÚË. èÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ÙÓÏ ÚÓ‡ («·Û·ÎË͇»). àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË·ÓÛ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔË Ú‡ÍËı ÌÂÓ·˚˜Ì˚ı ÔÓÔÓˆËflı. ÖÏÍÓÒÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚, ÔÓÍ˚Ú‡ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˝Ï‡Î¸˛, ̇ÌÂÒÂÌÌÓÈ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Vacumail. ùÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÍÓÓÁËË, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰ÓÎ„Û˛ ÒÎÛÊ·Û ÔË·Ó‡. ùÍÒÍβÁË‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚÒfl Ë ‰Û„ËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ. 燘Ë̇fl ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl Ú‡ÍËÏË ËÁ˚Ò͇ÏË, Í‡Í «ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓı», «Í‡ÒÌ˚È Û·ËÌ», «„ÓÎÛ·‡fl ·ÂÏÛ‰‡» Ë ‰. í‡ÍÓÈ ÔË·Ó ÌÂÒÚ˚‰ÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ‰‡Ê ̇ ‚ˉÌÓÏ ÏÂÒÚ - ÓÌ Î˯¸ ÛÍ‡ÒËÚ ËÌÚÂ¸Â ‰‡˜Ë ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ. èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. éÌ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ Î˛·Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. ïÓÚ¸ ÓÚ 220, ıÓÚ¸ ÓÚ 380 Ç, Ô˘ÂÏ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È Ë ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl. ê‡ÁÌˈ‡ ·Û‰ÂÚ Ó˘Û˘‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡„‚‡ ‚Ó‰˚ (̇˷Óθ¯‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡ÔflÊÂÌËË 3ı380 Ç, ̇ËÏÂ̸¯‡fl - ÔË 220 Ç). ÇÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ˝ÎÂÍÚË͇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‚˚Ú‚ÓflÚ¸ Ú‡ÍË «ÙÓÍÛÒ˚», ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓÏ ÔË·ÓÂ. ç‡Î˘Ë ÚÂı Ú˝ÌÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl Ò ÚÂıÙ‡ÁÌ˚Ï ÔËÚ‡ÌËÂÏ, ÔË ÔÓ‰‡˜Â ÍÓÚÓÓ„Ó ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‰Ó ÍÓÚÓÓÈ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡, ‚ ·ÓÈÎÂ‡ı Austria Email ÒÂËË EKF ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÚÛÔÂÌË: 85, 60, 37 Ë 8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΉÌ Á̇˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌËÊ ӷ˚˜ÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰˚ ‚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔË·Ó ‚Íβ˜ËÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Û„ÓÁ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. äÒÚ‡ÚË, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚÂÏÓÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ·ÓÈÎÂ ‚Ó‰˚ Ë ÓˆÂÌË‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl  ̇„‚‡. Ç Ó·˚˜Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ ̇ ÛÓ‚Ì 60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ùÚÓ Á̇˜ÂÌË fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌ˚Ï Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‡ÒıÓ‰‡ ˝ÌÂ„ËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÚÂË ÚÂÔ· ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏËÌËχθÌ˚.

ÓÚ $ 150

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ˚ ÍÓÚÎÓ‚ - 10, 15 Ë 30 Î; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ 30-90 ÏËÌ.; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 6 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 432-610 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ 250-360, ¯ËË̇ - 267-350 ÏÏ, ‚ÂÒ: 7-15 Í„. Ç Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ÎÂÚÓ ÔËÌÓÒËÚ „ÓÓ‰ÒÍÓÏÛ ÊËÚÂβ Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó΄Óʉ‡ÌÌÓ ÚÂÔÎÓ, ÌÓ Ë Ï‡ÒÒÛ ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÌÂÛ¯ËÏÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÒÎÛÊ· ÓÚÍβ˜‡Ú¸ „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÁÌÓ¯ÂÌÌÓÒÚË ÚÛ· ÔÓÙË·ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÂÏÓÌÚ ÌÂ‰ÍÓ ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂÒflˆÂ‚. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚‰ÂÌË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ÊËθˆÓ‚ «ÓÚÍβ˜ÂÌÌ˚ı» ‰ÓÏÓ‚ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏÛÍÛ. ɉ Ê ‚˚ıÓ‰? äÓ̘ÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÂÎËÚ¸Òfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ‰ÓÏÂ Ò Ì‡˜‡Î¸ÌËÍÓÏ Üùä‡, ÌÓ „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË KDO/KDU. Å·„Ó‰‡fl ËÏ ÏÓÊÌÓ ÍÛ„Î˚È „Ó‰ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl «·ÂÎ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ» - „ÛÎflÌÓ ÔËÌËχڸ ‰Û¯ Ë Ì ÍËÔflÚËÚ¸ ‚ ͇ÒÚ˛Î¸Í‡ı ‚Ó‰Û ‰Îfl ÒÚËÍË Ë Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚. ÖÒÎË „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Ì ÒÚÓθ ˜‡ÒÚÓ Ë ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı, ÚÓ Ì‡„‚‡ÚÂÎË KDO/KDU - ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ. éÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÚ·Îfl˛Ú ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ıÓÓ¯ÂÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡Ìfl˛Ú ‚Ó‰Û „Ófl˜ÂÈ. 燄‚ ‚Ó‰˚ ‚ ˝ÚËı ÔË·Ó‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Á‡ÌËχÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl - ÓÚ 30 ‰Ó 90 ÏËÌÛÚ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˆÂÎË (Ï˚ڸ ÔÓÒÛ‰˚ ËÎË ‰Û¯) ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚Ó‰˚ - ÓÚ ÂΠÚÂÔÎÓÈ ‰Ó Ó˜Â̸ „Ófl˜ÂÈ (+70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl). ÖÒÎË Ê ‚˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ¯ËÎËÒ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÔË·Ó ËÁ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, Ì Ê·ÂÚ «ÔÓÚËÚ¸» ËÌÚÂ¸Â ‚‡ÌÌÓÈ ËÎË ÍÛıÌË, ÚÓ Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ 10-ÎËÚÓ‚˚È ·ÓÈÎÂ ÚËÔ‡ KDU. éÌ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ ÔÓ‰ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ÏÂÚÂÌ Ë Ì ̇Û¯ËÚ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

– 58 –

ÓÚ $ 723

éÅáéê êõçäÄ

Austria Email EKH...D

ÓÚ $ 456

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,35,05 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ˚ ÍÓÚÎÓ‚ - 50, 80, 100, 120, 150 Ë 200 Î; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 8,3-33,3 Î/˜‡Ò; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 6 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 85 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220/380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 644-1546 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ 480-520, ¯ËË̇ - 480-520 ÏÏ; ‚ÂÒ: 36-77 Í„. éÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ EKF ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË ÒÂËË EKH...D ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÓËÏ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô·ÒÚËÍ Ë ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ ÒÚÂÍÎÓ Ôˉ‡˛Ú ˝ÚÓÏÛ ÔË·ÓÛ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - Â„Ó Ì ̇‰Ó ÔflÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓ‰‚‡Î ËÎË ‚ ͇ÍÓÏ-ÌË·Û‰¸ ¯Í‡ÙÛ. ÖÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ Û ·ÓÈÎÂÓ‚ ÒÂËË EKH...D Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÙÓÏ˚, Ô˘ÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Vacumail. ÇÒ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÔflÚ‡Ì˚ ÔÓ‰ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔË·Ó˚ ÔÓÎÛ˜ËÎËÒ¸ ·ÓΠ·ÂÁÔ‡ÒÌ˚ÏË (ÌË ·ÂÌÓÍ, ÌË ‰Óχ¯ÌËÈ ˜ÂÚ‚ÂÓÌÓ„ËÈ ‰Û„ ÔË ‚ÒÂÏ Ê·ÌËË Ì ÒÏÓ„ÛÚ ·ÂÁ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÈ ÔÓÏÓ˘Ë ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÔÓ‚Ó‰Ó‚). ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó Ôˉ‡ÂÚ Ë Ú‡Í‡fl ÔËflÚ̇fl ÏÂÎÓ˜¸, Í‡Í Ì‡Î˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ú¸ Ëϲ˘ËÂÒfl ÂÒÛÒ˚ ‚ «·‡ÌÌ˚È ‰Â̸» Ë Ì Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÛÔÛ„‡ ùÎÎÓ˜ÍË ã˛‰Ó‰ÍË. é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, „ÛÎËÛ˛˘Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡„‚‡ ‚Ó‰˚, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ·ÓÈÎÂ‡ı ÒÂËË EKF. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÏËÌËχθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ıÓÁflËÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Ì ‰‡ÂÚ ‚Ӊ Óı·‰ËÚ¸Òfl ÌËÊ +8 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË EKH...D ÚÓÊÂ, Í‡Í Ë EKF, ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í Î˛·ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË - Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌÓÈ ËÎË ÚÂıÙ‡ÁÌÓÈ, Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 220 ËÎË 380 Ç. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÛÊ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.

Austria Email Europlus

ÓÚ $ 62 ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË Ë Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,2 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ˚ ÍÓÚÎÓ‚ - 12, 30, 50, 80, 100 Ë 120 Î; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ - 0,5-7 ˜‡ÒÓ‚; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 4-6 ·‡; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +75 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç. ÇÓ‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ÒÂËË Europlus ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎËÒ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl β‰ÂÈ Ò ÌËÁÍËÏ Ë Ò‰ÌËÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ó˜Â̸ ¯Ë-

ÓÍÓÏÛ ÍÛ„Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ·ÓÈÎÂ‡ÏË Austria Email ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ÛÔÓ˘ÂÌËfl, ÔÓÚÓÏÛ Ë ÒÚÓflÚ ÔӉ¯‚ÎÂ. ì ‚ÒÂı ÔË·ÓÓ‚ ˝ÚÓÈ ÒÂËË Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú˝Ì‡ - 1,2 ÍÇÚ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ ÔflÏÓ ÔÓÔÓˆËÓ̇θÌÓ ÂÏÍÓÒÚË ÔË·Ó‡. óÂÏ ·Óθ¯Â ·ÓÈÎÂ, ÚÂÏ ‰Óθ¯Â „ÂÂÚÒfl. ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Û‚Â΢ÂÌËÂÏ Á‡ÁÓ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡„‚‡ÚÂÎfl. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì·Óθ¯‡fl, +/- 5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ Ó„ÓÏÌÓÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚÓ„Ó ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ. ÉÛÔÔ‡ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Europlus ‚Íβ˜‡ÂÚ ÔË·Ó˚ ‰‚Ûı ÚËÔÓ‚. Ñ‚Â̇‰ˆ‡ÚËÎËÚÓ‚˚ ·ÓÈÎÂ˚ ËÏÂ˛Ú ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ÓÒڇθÌ˚ - ˆËÎË̉˘ÂÒÍÛ˛. ä‡Ê‰˚È ·ÓÈÎÂ ‰Â·˛Ú ‚ ‰‚Ûı ËÒÔÓÎÌÂÌËflı - ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚Â Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇‰ ‡ÍÓ‚ËÌÓÈ ËÎË ÔÓ‰ ÌÂÈ, ‡ ˆËÎË̉˘ÂÒÍË - „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÈÚË ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl Ì ÔÓ·ÎÂχ. å‡Î‡fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ β·ÓÈ ËÁ ·ÓÈÎÂÓ‚ Europlus ‰‡Ê ‚ „ÎÛıÓÈ ‰Â‚ÌÂ, „‰Â β·ÓÈ Î˯ÌËÈ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ - ̇ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡.

Austria Email Vacutherm

ÓÚ $ 637

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,7-40 ÍÇÚ; Ó·˙ÂÏ˚ ÍÓÚÎÓ‚ - ÓÚ 200 Î ‰Ó 1000 Î; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 10 ·‡; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220/380 Ç. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 1365-2360 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ 610-1000 ÏÏ; ‚ÂÒ: 96-182 Í„. í‡ÍË ·ÓÈÎÂ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ú‡Ï, „‰Â ÚÂ·Û˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë Ì·Óθ¯Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Ë ÓÒÍÓ¯Ì˚È Á‡„ÓÓ‰Ì˚È ÓÒÓ·ÌflÍ. äÓÊÛı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Vacutherm ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, ÔÓÍ˚ÚÓ„Ó ˝Ï‡Î¸˛, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô·‚ÎÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ +850 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ä‡Í Ë Û ‰Û„Ëı ˝ÎËÚÌ˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Austria Email, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÂÁÂ‚Û‡ ·ÓÈÎÂ‡ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌÓ ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Vacumail. ùÚÓ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ÍÓÓÁËË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔӉ΂‡fl ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. ç‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÏÂÊ‰Û ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ Ë ÍÓÊÛıÓÏ ÒÎÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‰ÂÊËÚ ÚÂÔÎÓ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚Ó‰‡ ‚ ̇„‚‡ÚÂÎflı Vacutherm ÓÒÚ˚‚‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ï‰ÎÂÌÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ „·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ·ÓÈÎÂÓ‚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ˆÂÎflı. ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ڽÌ˚, ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍË Ò ‚Ó‰ÓÈ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÚÂÔÎÓ‚˚ ̇ÒÓÒ˚, ÒËÒÚÂÏ˚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÒÓÎ̘ÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲, ËÎË ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ˝ÚËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ë‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ‚‡ˇÌÚ - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡„‚ ‚Ó‰˚. ÖÒÎË ÂÏÍÓÒÚ¸ ·ÓÈÎÂ‡ ‚ÂÎË͇, ‡ˆËÓ̇θÌÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθ Ò ‰Û„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ·, ̇ÔËÏÂ, ÒÓ ÁÏ‚ËÍÓÏ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. áËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚ·ÎÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÂÁÍÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ, ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ·ÓÈÎÂ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ËϲÚÒfl ·Óθ¯Ë ËÁ·˚ÚÍË ÚÂÔ·, Ò‡Ï ÅÓ„ ‚ÂÎÂÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ì‡ÒÓÒ. ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ‡·ÓÚ˚ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ - ÔÂ‰‡ÂÚ ‚Ӊ ÚÂÔÎÓ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ¯‡˛ÚÒfl Ò‡ÁÛ ‰‚ ÔÓ·ÎÂÏ˚: Óı·ʉÂÌË ÔÂ„ÂÚÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌË „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. à, ̇ÍÓ̈, ‚ ˛ÊÌ˚ı „ËÓ̇ı Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Solar System, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÒÓÎ̘ÌÛ˛ ˝ÌÂ„˲. ë‡ÏÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ Ò ÚÓÌÍËÏË Ú۷͇ÏË, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ˆËÍÛÎËÛÂÚ ‚Ó‰‡. é·˚˜ÌÓ Â„Ó ‡ÒÔÓ·„‡˛Ú ̇ Í˚¯Â ËÎË ‚ ‰Û„ÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. чÊ ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ ‚ flÒÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û Solar System ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 3 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰Ó 250 ÎËÚÓ‚ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ᇠ„Ó‰ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ 1100 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ ˝ÎÂÍÓ˝ÌÂ„ËË Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ‚˚·ÓÒ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ 750 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ Û„ÎÂÍËÒÎÓ„Ó „‡Á‡.

Austria Email LG/LGE Ë Email 5590/ 5599

ÓÚ $ 400

ç‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎË Ì‡ Ú‚Â‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚Â èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ Ä‚ÒÚËË. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: Ó·˙ÂÏ ÍÓÚ· - 100 Î; ‚ÂÏfl ̇„‚‡ ‚Ó‰˚ ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl - 70 ÏËÌÛÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 6 ·‡. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ - 360 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 380 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 430 ÏÏ; ‚ÂÒ: 21 Í„. Ç fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ̇˷ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڂÂ‰ÓÚÓÔÎË‚Ì˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â „Ó˛˜Â„Ó ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó ·ÓÈÎÂ‡ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Û„Óθ, ‰Ó‚‡ Ë ‰‡Ê Ëϲ˘ËÈÒfl ̇ Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÏÛÒÓ. íÓ ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÒÌÓÒÌÓ „ÓÂÚ¸, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ˝ÍÁÓÚËÍË, Í‡Í ÍËÚÓ‚˚È ÊË Ë ÙËÌËÍÓ‚˚ ÍÓÒÚÓ˜ÍË. í‡Í‡fl ÌÂÔËıÓÚÎË‚ÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË ·ÓÈÎÂ˚ ‚‰‡ÎË ÓÚ Î˛·˚ı ÔÓfl‚ÎÂÌËÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ‚ÂÁ‰Â: ÓÚ ÚÛ̉˚ Ë ÌÂÔÓıÓ‰ËÏÓÈ Ú‡È„Ë ‰Ó ÁÌÓÈÌÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌË. äÓÏ ̇„‚‡ ‚Ó‰˚, ÔË·Ó ËÏÂÂÚ Ë «ÔÓ·Ó˜ÌÓ» ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. ëÊË„‡fl ÚÓÔÎË‚Ó, ÓÌ, Í‡Í Ô˜͇, ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‰Îfl ıÓÎÓ‰Ì˚ı Ú‡ÂÊÌ˚ı „ËÓÌÓ‚ - ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓ Ì‡ıӉ͇. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ú‚Â‰ÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ·ÓÈÎÂ˚ Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ô˜¸, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÍÓÔÛÒÂ Ò ÂÁÂ‚Û‡ÓÏ ‰Îfl ‚Ó‰˚. ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÔÓÚÂ¸ ÚÂÔ· Ë Û‚Â΢ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ì‡„‚‡ Ô˜¸ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÙÛÚËÓ‚ÍÓÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚, ÚÓ Ó̇ ËÏÂÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ‡ Ò̇ÛÊË ÔÓÍ‡¯Â̇ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ·ÂÎÓ„Ó ËÎË ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÑÎfl ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËÈÌ˚ı ÔËÏÂÒÂÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Â˘Â Ë ÒÔˆˇθÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓ ÒÊË„‡ÌË ÚÓÔÎË‚‡, ÏËÌËÏËÁËÛfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‰Ì˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

éÙˈˇθÌ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Austria Email áÄé «ÄÒ„‡‰-íÂÏÓ» 121309, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.îË΂Ò͇fl, ‰.19/18, ÍÓÔ.2. íÂÎÂÙÓÌ: (095) 142-4101, 145-2053 îàêåÖççõÖ åÄÉÄáàçõ

ë‡ÎÓÌ-χ„‡ÁËÌ «ÉÂÈÁÂ», åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÅÓθ¯‡fl îË΂Ò͇fl, ‰.19/18, ÍÓÔ.2. íÂÎ.: (095) 145-2053 ë‡ÎÓÌ-χ„‡ÁËÌ «ÉÂÈÁÂ», åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÉÂÌÂ‡Î‡ ÅÂÎÓ‚‡, ‰.3. íÂÎ.: (095) 145-2053 - èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓ ‚‡¯ËÏ ÔÓÂÍÚ‡Ï - íÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‡Ò˜ÂÚ˚ - èÓ‰·Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl (ÍÓÚÂθÌÓÂ, ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌÓÂ) - åÓÌÚ‡Ê

– 59 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

íÖèãé - èêÖÜÑÖ ÇëÖÉé áÄé «ÉÂÌÚ‡» — ÎˉÂ ‚ ӷ·ÒÚË ‚̉ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ËÏÂÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡„‡‰, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÒÂÚËÙËÍ‡Ú «ãˉÂ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍË» Ë ‰ËÔÎÓÏ «ëÚÓËÚÂθÌ˚È éÎËÏÔ», ÍÓÏÔ‡ÌËfl Á‡ÌÂÒÂ̇ ‚ «êÂÂÒÚ ̇‰ÂÊÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡», ‚ 1997 „Ó‰Û Òڇ· Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ ÍÓÌÍÛÒ‡ «ãÛ˜¯Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Á‡·ÓÚÍË ÔÓ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌ˲ ‚ ÒÚÓËÚÂθÒڂ». ÇÒ ˝ÚË Ì‡„‡‰˚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú, ̇ÒÍÓθÍÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ÙËχ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌÓÈ ÚÛ·˚, «ÉÂÌÚ‡» Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ·ÂÁ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ˆÂÎÓÒÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl: - ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË; - ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚; ÚÂÔÎÓ‚Ó‰ÓÏÂ˚; - Ó·‡ÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍË; - ÍÓÌÚÓθÌÓ-ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚; - ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË; - ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËfl Fagerdala; ÒÂÚ˜‡Ú˚ ÙËθÚ˚; - ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Grundfos Ë KSB (ÉÂχÌËfl); - ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ «Ä„ÛÒ-ï‡Ú‰ËÔ»; - ÍÓÚÎ˚ (ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ); - ‡‰Ë‡ÚÓ˚. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì‡ Ë ËÏÂÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ͇˜ÂÒÚ‚‡. ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡ıÓ‚‡ÌËfl ËÒÍÓ‚ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó Û˘Â·‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÛ·. éÔ˚Ú ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÙËÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯ËÚ¸ β·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÍÎËÂÌÚÓ‚, ÓÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ Ë‰ÂË ‰Ó ÏÓÌڇʇ. Ç ÒÔËÒÍ ÛÒÎÛ„: * ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚; * ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ; * ¯ÂÙ-ÏÓÌÚ‡Ê; * ÍÓÌÒÛθڇÚ˂̇fl ÔÓÏÓ˘¸ (‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ‚˚ÂÁʇ˛Ú ̇ Ó·˙ÂÍÚ); * ‡Ẩ‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‡ÂÌ‰Û Ì‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ); * ÂÍ·ÏÌ˚Â Ë ÂÈÚËÌ„Ó‚˚ ÛÒÎÛ„Ë ‰Îfl Ô‡ÚÌÂÓ‚; * ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÚ‡‚͇ı; * ‚˚ÂÁ‰Ì˚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ë ÒÂÏË̇˚; * Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÌÓχÚË‚Ì˚ı Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚; * Ó˜ËÒÚ͇ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl; * ÓÚÔ‡‚͇ χÚÂˇÎÓ‚ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌ˚Ï Ë ‡‚ˇÚ‡ÌÒÔÓÚÓÏ. é·‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚ «ÉÂÌÚÛ», ÏÓÊÌÓ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ÔÓ Î˛·˚Ï ‚ÓÔÓÒ‡Ï, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. è˘ÂÏ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ‰‡ÂÚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË, ÌÓ Ë Ó·Û˜‡ÂÚ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚-ÔÓÂÍÚËÓ‚˘ËÍÓ‚, ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı Îˈ. Ç 1997 „Ó‰Û «ÉÂÌÚÓÈ» ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò àÌÒÚËÚÛÚÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl Í‚‡ÎËÙË͇ˆËË ÔË ÉÓÒÒÚÓ êî ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ͇Ù‰‡ «ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ËÌÊÂÌÂÌ˚ı ÒÂÚÂÈ ‚ ÊËÎˢÌÓ-ÍÓÏÏÛ̇θÌÓÏ ıÓÁflÈÒڂ». ä‡Ù‰‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÒÂÏË̇˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ú‡ÍËı χÚÂˇ·ı, Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚, ÍÓÚÂθÌÓÂ Ë ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔË·Ó˚ Û˜ÂÚ‡ ÚÂÔ· Ë ‚Ó‰˚, ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚.

åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ë ÂÏÓÌÚ „ÓÓ‰ÒÍËı Ë ÒÂθÒÍËı ‰ÓÏÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ „ÛÌÚ‡ ‚ ÚÂÔÎˈ‡ı Ë Ó‡ÌÊÂÂflı. åÓÌÚËÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ 3-5 ‡Á ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒڇθÌ˚ı ÚÛ·. (ùÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚÛ‡ÎÂÌ ‚ ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı.) íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ‚ ÏËÂ: ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÓÌË ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË, ‡ÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ (ÔË ˝ÚÓÏ ‚Ò χÚÂˇÎ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ÏË). äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÛ·˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‰‡‚ÎÂÌËË ‰Ó 10 ‡ÚÏÓÒÙÂ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: ÍÓÓÁËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ (ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ì ÏÂÌ 50 ÎÂÚ), ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÏÛ Û‰‡Û, ÚÂıÌÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸. íÛ·˚ Û‰Ó·Ì˚ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í (‰‚ÛıÒÓÚÏÂÚÓ‚‡fl ·ÛıÚ‡ ‚ÂÒËÚ ‚ÒÂ„Ó 20 Í„), ΄ÍÓ „ÌÛÚÒfl Û͇ÏË, ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÙÓÏÛ, ÏÓÌÚ‡Ê ‚‰ÂÚÒfl ·ÂÁ ̇„‚‡ Ë Ò‚‡ÍË. Å·„Ó‰‡fl ̇‰ÂÊÌÓÈ Ë Í‡ÈÌ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl Ò ÚÛ·‡ÏË Ë ÔË·Ó‡ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÁ ÒÚ‡ÎË, ·ÚÛÌË, ·ÓÌÁ˚ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ ÚÓÊ ۉӷÌÂÈ - Û ÌËı χÎ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl.

ÉË·ÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

ÓÚ $ 3,4

å‡ÚÂˇÎ: ·ÚÛ̸. ê‡ÁÏÂ˚: 3/8, 1/2, 3/4 ËÎË 1 ‰˛ÈÏ. é‰ÌÓÈ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÔÓÒÚÓÚÛ ÏÓÌڇʇ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÂÚË. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ó·˚˜Ì˚ ÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò‚‡ÍË, ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË - Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÓÈ Ê ҂‡ÍË ËÎË ÏÛÙÚ, ÚÓ ‰Îfl ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË (̇˷ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎË Vestol Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÂÁ¸·ÓÈ). ç‡ ÍÓÌˆÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚÂÁ‡ÌÌÓ„Ó «ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂ‡» ̇҇ÊË‚‡˛ÚÒfl ‰ÂÚ‡ÎË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÚÂÁÓÍ Í Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÛ·Â (̇ÔËÏÂ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡), ÔË·ÓÛ, ‡χÚÛÂ. íËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ Ì ÏÓÊÂÚ.

ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍ, Í‡Í Í‡ÚÓÌ, ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÒÔˆˇθÌ˚ ‡Á‚ÂÚÍË - Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÔÓÒ‡‰ÍË Ì‡ ÍÓÌˆÂ‚Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÚÛ·˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. èÓθÁÛflÒ¸ ÚÓθÍÓ ËÏË Ë ËÏÂfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ÒÌÓÓ‚ÍÛ, ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Á‡ÌËχÂÚ Ì ·ÓΠÏËÌÛÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‰Û„Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ӷ΄˜‡˛˘Ë ÚÛ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÌËÍÓ‚. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÌÛÊÌÓ ÒÓ„ÌÛÚ¸ ÚÛ·˚ ÔÓ‰ χÎ˚È ‡‰ËÛÒ ·ÂÁ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı «Á‡ÎÓÏÓ‚» (˜ÚÓ Û͇ÏË ÔӉ·ڸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ), ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÛÊË̇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÚÛ·˚. èÓÎÛ˜ËÚ¸ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÛÊÌ˚È ËÁ„Ë· Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡.

Fagerdala

ÓÚ $ 0,95 Á‡ 1 Ô.Ï.

íÂÏÓËÁÓÎflˆËfl ‰Îfl ÚÛ· å‡ÚÂˇΠ- ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ò Á‡ÏÍÌÛÚ˚ÏË ÔÓ‡ÏË. èÎÓÚÌÓÒÚ¸ - 30 „/ÍÛ·.Ï. íÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ 0,04 ÇÚ/Ïä. ÑÓÔÛÒÚËÏ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÚ -45 ‰Ó +100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑˇÏÂÚ ÓÚ 10 ‰Ó 114 ÏÏ. íÓ΢Ë̇ ÒÚÂÌÍË ËÁÓÎflˆËË - 10, 15, 20 ÏÏ. ÑÎË̇ (Òڇ̉‡Ú̇fl) - 2 ÏÂÚ‡. ÇÚÓÓ ̇˜‡ÎÓ ÚÂÏÓ‰Ë̇ÏËÍË ‚ ÔÂÂ‚Ó‰Â Ò Ì‡Û˜ÌÓ„Ó Ì‡ flÁ˚Í Ó·˚‚‡ÚÂÎfl „·ÒËÚ: ˜ÚÓ ·˚ÎÓ „Ófl˜ËÏ ÒÍÓÓ ÓÒÚ˚ÌÂÚ. ùÚÓÚ Á‡ÍÓÌ ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ò‚flÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÛÚ˜͇ÏË ÚÂÔ· ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÔÓ ÚÛ·‡Ï, ¯‚‰Ò͇fl ÙËχ Fagerdala ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ „Ë·ÍÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ - ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ Ò Á‡ÏÍÌÛÚ˚ÏË ÔÓ‡ÏË. íÛ·˚ «Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú» ‚ Ì„Ó, Í‡Í Ï·‰Â̈‡ ‚ Ó‰ÂflÎÓ, ˜ÚÓ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı (Ë Ò Ï·‰Â̈ÂÏ Ë Ò ÚÛ·‡ÏË) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ÔÓÚÂË ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. àÁÓÎflˆËfl Fagerdala Ì „Ë„ÓÒÍÓÔ˘̇ (ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚·„Û) Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ÌÂÈÚ‡Î¸Ì‡. Å·„Ó‰‡fl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ËÁÓÎflˆËfl ΄ÍÓ ÏÓÌÚËÛÂÚÒfl. é̇ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÛ· Í‡Í ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÏÓÌڇʇ, Ú‡Í Ë Ì‡ ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ. íÂÏÓËÁÓÎflˆËfl Fagerdala „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl β·˚ı ÚÛ· - ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı, ÒڇθÌ˚ı ËÎË Ï‰Ì˚ı.

ç‡ÔÓθÌÓ ÓÚÓÔÎÂÌËÂ

ÓÚ $ 21 Á‡ Í‚.ÏÂÚ

ÓÚ $ 2,1 Á‡ ÏÂÚ

ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -40 ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑˇÏÂÚ: 3/8, 1/2, 3/4 ËÎË 1 ‰˛ÈÏ. ÇÂÒ ÔÓ„ÓÌÌÓ„Ó ÏÂÚ‡ ÚÛ·˚ ÓÚ 80 ‰Ó 196 „‡ÏÏÓ‚. åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ «ÉÂÌÚ‡» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ ˚ÌÍÂ Ò 1993 „Ó‰‡. ë̇˜‡Î‡ ËÏÔÓÚÌ˚Â, ‡ Ò 1997 „Ó‰‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ÓÚÍ˚ÚÓ ‚ êÓÒÒËË Ì‡ ·‡Á Á‡‚Ó‰‡ «êíà-ä‡Û˜ÛÍ».

ÓÚ $ 92 (ÍÓÏÔÎÂÍÚ)

åËÌËχθ̇fl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl: ÌÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ÚÛ·, ‡Á‚ÂÚÍË, ÔÛÊË̇. åÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ ÚÛ·˚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ - Ó· ˝ÚÓÏ ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸. çÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÓÒÓ·˚ ÌÓÊÌˈ˚, ÍÓÚÓ˚ ÂÊÛÚ

– 60 –

å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 55 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 1 Ï/Ò. ÑˇÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÚÛ· 1/2 ‰˛Èχ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ: ÔÎËÚ˚ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË (ÔÓÎËÒÚËÓÎ ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÙÓθ„ËÓ‚‡ÌÌ˚È), ‰ÂÏÔÙÂ̇fl ÎÂÌÚ‡ (ÔÓÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ÒÚÂ̇Ï, ÔÂ‰ Á‡ÎË‚ÍÓÈ ÚÛ· ˆÂÏÂÌÚÓÏ), ÚÛ·˚, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ flÍÓÌ˚ ÒÍÓ·˚. «íÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚» ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ Ö‚ÓÔ ÔÓ˜ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇. ì Ì‡Ò Ê ˝ÚÓÚ ÔË̈ËÔ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÚÓθÍÓ Ò„ӉÌfl ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ÓˆÂÌÍÛ. íÂÔÎÓÔÂ‰‡˛˘ËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÚËÔ‡ ‚Ó‰flÌÓÈ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÚÓÌ̇fl ÒÚflÊ͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ ÒÂÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ·. è˘ÂÏ ¯‡„ ‡ÒÍ·‰ÍË ÚÛ· ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒÔÂ-

éÅáéê êõçäÄ ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ëËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ„‚‡Ú¸ ÒÎÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ· ‰Ó ÛÓ‚Ìfl 1,5-2 ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ Í‡Í ‡Á Ë ÌÛÊÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‰Îfl ÌÓχθÌÓÈ ÊËÁ̉ÂflÚÂθÌÓÒÚË. LJÊÌÂȯ‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓ ÔË̈ËÔÛ «ÚÂÔÎ˚È ÔÓλ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÎ˚ β·Ó„Ó ÚËÔ‡ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ͇Á‡‚¯ËÒ¸ ÓÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚. ìÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÎË ‚˚ ·ÂÚÓÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚ ÎË ÔÎËÚÍÛ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ËÎË Ì‡ ÍÛıÌÂ, ̇ÒÚË·ÂÚ ÎË ÌÓ‚˚È ‰Â‚flÌÌ˚È ÔÓÎ ËÎË ÂÏÓÌÚËÛÂÚ ÒÚ‡˚È - ˝ÚÓ ÔÂÍ‡Ò̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ûχڸ Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ‚‡ˇÌÚ ӷӄ‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÚÛ·˚ Ì «ÏÓÁÓÎflÚ» „·Á‡, ‡ ÚÂÔÎÓ ÔËıÓ‰ËÚ Í‡Í ·˚ ÌËÓÚÍÛ‰‡, Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ. åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÌÓ‚˚ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. «íÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚» ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. ëËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓÚ·, ÏËÌË-ÍÓÚÂθÌÓÈ, Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‡‚ÚÓχÚËÍË. èË ˝ÚÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ Á‡Ú‡Ú˚, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÏËÌËχθÌ˚.

Izoterm /Izoterm 2000

ÚÛ̸. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‡ÁÏÂ 1/2, 3/4, 1 ‰˛ÈÏ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„˲ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl. è‡ÍÚË͇ ÔÓ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ˝ÍÓÌÓÏËfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ¯ÛÚӘ̇fl - ‰Ó 10-20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÚÂÔ·, ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ‚·‰ÂθˆÂ‚ ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. é‰ÌÓÈ ËÁ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ÓÚÓÔÎÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡‰Ë‡ÚÓÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚. ë„ӉÌfl ÓÌË ÛÊ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ì ˝ÍÁÓÚËÍÓÈ, ‡ Ô‰ÏÂÚÓÏ «Ôӂ҉̂ÌÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË». ꇉˇÚÓÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ú·ÛÂÏÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl - Ë ˝ÚËÏ ‚Ò Ò͇Á‡ÌÓ. ÖÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ, ıÓÁfl‚‡Ï Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚Ò ‚ÂÏfl ÚÓ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸, ÚÓ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÓÍ̇, ‡‰Ë ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡ÏÂÁÌÛÚ¸ Ë Ì ÔÂ„ÂÚ¸Òfl. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 2 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. îËχ Danfoss ‡Á‡·Óڇ· ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‡‰Ë‡ÚÓÌ˚ı ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓ‚ ‰Îfl β·˚ı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl - Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÚÛ·Ì˚ı, ÒÚÓfl˘ËıÒfl Ë ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı, ‚ Á‰‡ÌËflı ‡Á΢ÌÓÈ ˝Ú‡ÊÌÓÒÚË Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. èË·Ó˚ ·ÂÛÚ Ì‡ Ò·fl Ë ÙÛÌ͈ËË Á‡ÔÓÌÓÈ ‡χÚÛ˚. ùÚÓ ‰Â·ÂÚ Û‰Ó·Ì˚Ï ÏÓÌÚ‡Ê Ë ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚: ÂÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÒÂÍˆË˛, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÓÚÓÔÎÂÌË ‚Ó ‚ÒÂÏ Á‰‡ÌËË. ê„ÛÎflÚÓ˚ Danfoss ÔÓÒÚ˚ ‚ ‡·ÓÚÂ, ̇‰ÂÊÌ˚ Ë, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ‰Â¯Â‚˚.

Itap «ò‡Ó‚˚ Í‡Ì˚»

ÓÚ $ 3

ê‡ÁÏÂ˚ ÂÁ¸·˚ ÓÚ 1/4 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. ò‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÔÓÚÓ͇ ‚ ÒËÒÚÂχı ‚Ó‰Ó-, „‡ÁÓ- Ë ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÔËÏÂÌÂÌËfl, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛. ÇÌÛÚË Ú‡ÍÓÈ Í‡Ì ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ¯‡‡ (Ëϲ˘Â„Ó ÒÍ‚ÓÁÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ), ÔÓÏ¢ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚È ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ. äÓÔÛÒ ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ Itap ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ·ÚÛÌË Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ıÓÏËÓ‚‡ÌËÂÏ. îÓχ Ë ‡ÁÏÂ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ‰Û„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Itap: ̇ÔËÏÂ, Ó·‡ÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚ ‰Óχı - ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‡‚‡ËË ¯‡Ó‚˚Ï Í‡ÌÓÏ Ë Ó·‡ÚÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ ËÎË ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl.

Itap «ëÂÚ˜‡Ú˚ ÙËθÚ˚»

Cimm ÓÚ $ 66

äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl 105 (Izoterm 2000) Ë 130 (Izoterm) „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 16 ‡ÚÏ. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÌ‚ÂÍÚÓÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÒÒËÈÒÍÓ-¯‚‰ÒÍÓ„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl Izoterm: Izoterm-2000 Ë ÔÓÒÚÓ Izoterm. äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ «2000» Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÊËÎ˚ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl ‰Ó +105 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ 10 ‡ÚÏÓÒÙÂ. äÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË Izoterm ¢ ·ÓΠÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï - ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÂÚflı, „‰Â ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ‡ÁÓ„ÂÚ ‰Ó +130 „‡‰ÛÒÓ‚. ç ÒÚ‡¯Ì˚ Ú‡ÍËÏ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡Ï Ë ‚ÌÂÁ‡ÔÌ˚ Ò͇˜ÍË ‰‡‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ̇¯Ëı ÒËÒÚÂÏ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl - Ó·Â ÏÓ‰ÂÎË «‰Âʇڻ ‰Ó 16 ‡ÚÏÓÒÙÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓÓ‚ Izoterm-2000 Ë ÔÓÒÚÓ Izoterm ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ëı ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ωÌ˚ ÚÛ·ÍË Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï «Ó·ÂÌËÂÏ». á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ˝ÚËı ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ - Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ (̇ ÔÓfl‰ÓÍ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ˜Û„ÛÌÌ˚ı) Ë ÍÓÓÁËÓÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸.

Izoterm-2000 ËÏÂ˛Ú Ú‡ÍÊ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÚÓÍ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓ·ÓÍ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò̇·ÊÂÌ˚ Û˜Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚˚ÔÛÒÍÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ. èÓÏËÏÓ Ï‰Ì˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÙËχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ë ·ÓΠÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÒڇθÌ˚ ÓÚ ÙËÏ˚ Korado. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡χÚÛ˚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ëı ‚ ‰‚ÛıÚÛ·ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ ‚ ÒÚ‡˚ı ‰Óχı.

ÓÚ $ 3,9

ÓÚ $ 23

åÂÏ·‡ÌÌ˚ ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË é·˙ÂÏ ÓÚ 6 ‰Ó 300 ÎËÚÓ‚. ÇÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÛÊÌ˚ ̇„‚‡ÚÂÎË, ÚÛ·˚, ‡Á΢Ì˚ Í‡Ì˚. çÓ ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓ. é·˙ÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ÚÛ·‡ÏË Ë ÍÓÚ·ÏË ÔÓÒÚÓflÌÂÌ, ‡ ‚Ó‰‡ ÔÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Á‡ÍÓÌ‡Ï ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÇÒÚ‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ, Í‡Í ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌË ӷ˙Âχ? ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‡Ò¯ËËÚÂθÌ˚ ·‡ÍË. é˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ·‡ÍË. äÓÏ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl, ÓÌË ¯‡˛Ú Ë ‰Û„Ë ÔÓ·ÎÂÏ˚. Ç ˝ÚËı ·‡Í‡ı ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂθ ËÁ·Â„‡ÂÚ ÔflÏÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÔ‡ÂÌË ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓÚÂË ÚÂÔ· Ì‚ÂÎËÍË. äÓÓÁËfl Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÓÚÎÓÊÂÌËÈ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÓÔË͇҇˛˘ËıÒfl Ò ‚Ó‰ÓÈ ‰ÂÚ‡Îflı ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÓÊ ÏÂ̸¯Â. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ó·˙ÂÏ ‡Ò¯ËËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Í‡ ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÂ„Ó ÔÓÏ¢‡ÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 5-7 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ ‚Ó‰ÓÂÏÍÓÒÚË ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 16 ‡ÚÏ. ÑˇÏÂÚ ÒÂÚ˜‡ÚÓÈ fl˜ÂÈÍË ÓÚ 0,4 ÏÏ ‰Ó 100 ÏÍÏ. ëÂÚ˜‡Ú‡fl Ô·ÒÚËÌ͇ ÙËθÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ÂÁ¸·‡ ÓÚ 3/8 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. éÚ‰ÂθÌ˚ ÙËθÚ˚ Itap ÓÒ̇˘‡˛ÚÒfl χÌÓÏÂÚÓÏ. èÓ˜ÂÏÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ÒÏÂÒËÚÂÎË ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ-‰Û„ÓÈ ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl? éÚ˜Â„Ó Ú‡ÍË Ê ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ë Ò ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ̇ÔflÏÛ˛ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÚË? ç ÎÓχÈÚ „ÓÎÓ‚Û - Ô˘Ë̇ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı Ӊ̇: ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÂÒÚ¸ Ë ÔÂÒÓÍ, Ë ʇ‚˜Ë̇, Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. ë‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ‚˚ıÓ‰ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÂÚ˜‡Ú˚ı ÙËθÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÏÂθ˜‡È¯Ëı ÔËÏÂÒÂÈ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ (ÔÂÒ͇, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ͇θˆËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÍÓÓÁËË ÏÂڇη), Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, Á‡ÒÓÂÌËÂ Ë ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÚÓfl ‰ÓÓ„ÓÈ ÚÂıÌËÍË. éÒÌӂ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ β·Ó„Ó ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡ - ‡ÁÏÂ fl˜ÂÈÍË. ì ÙËθÚÓ‚ Itap ÓÌ ÍÓηÎÂÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0,4 ‰Ó 100 ÏÍÏ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÙËθÚ‡. îËθÚ˚, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ χÌÓÏÂÚ‡ÏË, ËÏÂ˛Ú ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡Ì ÒÓ ¯ÚÛˆÂÓÏ ÔÓ‰ ¯Î‡Ì„. èË ÔÓÏ˚‚Í Í‡Ì ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl, Ë ‚Ó‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ÍÓÔË‚¯ËÏËÒfl ÔËÏÂÒflÏË Û‰‡ÎflÂÚÒfl ËÁ ÓÚÒÚÓÈÌË͇. ùÚÛ Ôӈ‰ÛÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ 1-2 ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ ëÄåäéÇ.

Danfoss

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ìÒ‡˜Â‚‡, ‰.11, ÒÚ.33 (ÒÚ.Ï. «îÛÌÁÂÌÒ͇fl») ✆ íÂÎ.: (095) 246-8100, 246-8110. î‡ÍÒ: (095) 246-9196 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ǂ‰ÂÌÒÍÓ„Ó, ‰. 30, ÍÓÔ. 1 (ÒÚ.Ï. «ÅÂÎfl‚ӻ) ✆ íÂÎ.: (095) 420-9900, 420-8600. î‡ÍÒ: (095) 420-7095

ÓÚ $ 27

ꇉˇÚÓÌ˚ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË 10 ‡ÚÏ. å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. å‡ÚÂˇΠ- ·-

åÓÒÍ‚‡, ãÂÙÓÚÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 8, ÒÚ.2 (ÒÚ.Ï. «Å‡ÛχÌÒ͇fl») ✆ íÂÎ.: (095) 261-6932, 261-7791. î‡ÍÒ: (095) 261-7822

– 61 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

íÖèãõâ Ñéå, Ç äéíéêéå åõ ÜàÇÖå «çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‚¢¸», ‚ ÍÓÚÓÓÈ «Ú˚ ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓÌËχ¯¸», Ê·ÚÂθÌÓ «ÔÂÒÚËÊÌÓÈ Ï‡ÍË» Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÔÓ «ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌ» - Ú‡Í ıÓ˜ÂÚ ÊÂ̇. Ä ÏÛÊ ‰ÓÎÊÂÌ ‡‰Ë ˝ÚÓ„Ó Ó·Â„‡Ú¸ ÔÓÎ-Ö‚ÓÔ˚, ÄÁ˲ Ë ÄÏÂËÍÛ, ÔÓÚ‡ÚË‚, ÏÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, Ì ÚÓθÍÓ ‰Â̸„Ë. Ç ÒÚÓθ ÍËÚ˘ÂÒÍËı ÒÎÛ˜‡flı ̇‰Ó Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Í ÚÂÏ, ÍÚÓ ÛÊ «Ó·Â„‡Î» ‚ÂÒ¸ ÏË Ë ‰‡‚ÌÓ Ò‰Â·Π҂ÓË ‚˚‚Ó‰˚. äÓÏÔ‡ÌËfl «å‡ÍÒ΂Âλ - Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ÓÒÒËÈÒ͇fl, ‰‡‚ÌÓ Ë ‡ÍÚË‚ÌÓ ÒÓÚÛ‰Ì˘‡ÂÚ Ò ÎˉÂ‡ÏË ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÚÂıÌËÍË ‰Îfl ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÖÒÚ¸ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ: Viessmann, Vaillant, Giersch, Weishaupt, Protherm. ÖÒÎË ÚÂ·Û˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÚËÔ˚ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Irsap, Nova Florida, DD Demrad. Ç Ï‡„‡ÁË̇ı ÙËÏ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Î˛·Ó ̇ÒÓÒÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË - ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Â, ÙÂ͇θÌ˚Â, ÒÍ‚‡ÊËÌÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ë Ì‡ÒÓÒÌ˚ Òڇ̈ËË Grundfos, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ ÙËÏ˚ Oventrop Ë Ï‰Ì˚ - ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ IBP. ãÂÚ‡Ú¸ Á‡ ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ Ì ÔˉÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ, ÌÓ Ë ‚ ÒÚÓÎˈÛ. ë„ӉÌfl ÙËΡÎ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ë‡Ï‡Â, Ö͇ÚÂËÌ·Û„Â, çËÊÌÂÏ çÓ‚„ÓÓ‰Â. ÑÛ„Ë „ËÓÌ˚ êÓÒÒËË ÚÓÊ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÓÒ‚‡Ë‚‡˛ÚÒfl. äÓÏÔ‡ÌËfl „ÛÎflÌÓ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÍÛÔÌÂȯËı ÓÒÒËÈÒÍËı Ë ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı «ÄÍ‚‡íÂÏ», «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», «Å‡ÚËχÚ-åÓÒ·ËΉ», «ëÚÓÈÚÂı», „‰Â Á̇ÍÓÏËÚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ò ÌÓ‚ËÌ͇ÏË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË, ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÚÓ‚‡Ó‚, ÏÓÌÚ‡Ê ÚÂıÌËÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË, Ó·Û˜ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ Á‡‚Ó‰‡ı-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflı, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ, ÒÂ‚ËÒÌÓÂ Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl - ˝ÚÓ ÒÂ‚ËÒ «å‡ÍÒ΂Âλ.

‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË „‡ÁÓ‚˚ÏË „ÓÂÎ͇ÏË (ÒÂËË Litola Ë Atola). åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Litola ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 11 ‰Ó 45 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ, Atola - ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 55 ‰Ó 91 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ. äÓÚÎ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ÏË ËÁ ÒÂÓ„Ó ˜Û„Û̇ Ò Ô·ÒÚË̘‡Ú˚Ï „‡ÙËÚÓÏ. óÛ„ÛÌÌ˚ Ò„ÏÂÌÚ˚ Ò ‚Ó‰flÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ ÓÔÓflÒ˚‚‡˛Ú „ÓÂÎÍÛ Ë Ò‚ÂıÛ, Ë ÒÌËÁÛ - ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛, ˝ÍÓÌÓÏÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ÂÒÛÒ. ÑÎfl «˝ÎËÚÌ˚ı» ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, Ó·ÓÛ‰Û˛˘Ëı Ò‚ÓË ÍÓÚÚ‰ÊË Ë ÓÒÓ·ÌflÍË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÂËË Paromat. åËÌËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÍÓÚÎÓ‚ - 80 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ, ‡ χÍÒËχθ̇fl Ì ӄ‡Ì˘Â̇ «‚ Ô‰Â·ı ‡ÁÛÏÌÓ„Ó». íÓ ÂÒÚ¸ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÚÂÎ ÒÂËË Paromat β·ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ‡θÌ˚ÏË ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏË. åÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÎË·Ó „‡ÁÓ‚ÓÈ, ÎË·Ó ‰ËÁÂθÌÓÈ „ÓÂÎÍÓÈ. èÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇, ÂÒÎË Ì‡‰Ó Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ‰ÓÏ, ÌÓ Ë Ò̇·Ê‡Ú¸ Â„Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÍÓÚÎ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ·ÓÈÎÂ‡ÏË. ëËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Û Viessmann Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Ò‡ÏÓÈ ‡ÁÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÎÓÊÌÓÒÚË: ÓÚ ÔÓÒÚÂÈ¯Â„Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡ (Unomatik, KR) ‰Ó Ò‡Ï˚ı ÔÂ‰ӂ˚ı, ÍÓÚÓ˚ ÒΉflÚ, ̇ÔËÏÂ, Á‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò̇ÛÊË Á‰‡ÌËfl Ë ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÚÓ„Ó «‡ÒÍӘ„‡Ë‚‡˛Ú» ‡„„‡Ú ‚ÌÛÚË. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍÓÌÚÛ‡ÏË (Í ÔËÏÂÛ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂÏ Ë ÔÓ‰Ó„‚ÓÏ «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚»).

Vaillant Turbomax/ Thermomax

Viessmann Vitola Comferral+ RudoCell

ÚÂÌ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÓÁÊË„, ‡ ˜ÚÓ·˚ ÚÓÔÎË‚Ó Ú‡ÚËÎÓÒ¸ ‡ÁÛÏÌÓ, ‡ Ì «ÓÚ ÙÓ̇fl» ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‡„„‡Ú‡, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ „ÓÂÎÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò ÌÛÊÌÓÈ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛.) äèÑ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 40 ‰Ó ÔÓ˜ÚË 100 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. äÓÌÚÓθ ‚ÒÂı ÒËÒÚÂÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ̇„Îfl‰ÌÓ «Ó·˙flÒÌflÂÚ» ıÓÁflËÌÛ, ˜ÚÓ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÍÓÚÎÓÏ. ÇÒ ÔÓÒÚÓ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ. àÚ‡Í, ˝ÚË ÍÓÚÎ˚ ËÏÂ˛Ú fl‰ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÂ‰ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË, Ë ‚ÓÚ ‚ ͇ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÓÌË ÔÓÒÚÓ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚: - ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÚ· ÌÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÌÓ Ë Î˯ÌÂ„Ó Í‚‡‰‡ÚÌÓ„Ó ÏÂÚ‡; - ÍÓ„‰‡ ıÓÁflËÌ Í‚‡ÚË˚ Ì β·ËÚ ˜‡Ò‡ÏË ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ò ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË (ÍÓ ‚ÒÂÏ ÛÁÎ‡Ï ÍÓÚÎÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ Î„ÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌflÚ¸Òfl ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË·Ó‡); - ÍÓ„‰‡ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ Ì ‚ÂÒ¸ ‰ÓÏ, ‡ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÛ Í‚‡ÚËÛ (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Û‰‡ÎÂÌË ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È ÔË̈ËÔ «ÚÛ·‡ ‚ Ú۷»); - ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸, ÌÓ Ë Ò̇·Ê‡Ú¸ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ (ÏÓ‰ÂÎË VUW Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ô·ÒÚË̘‡Ú˚ÏË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ÏË ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ). ÑÎfl ÚÂı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, ÍÚÓ Ì ӷÂÒÔ˜ÂÌ „‡ÁÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ („‡Á/‰ËÁÂθ) ˜Û„ÛÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ÒÂËË VKO Ò ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ ÓÚ 22 ‰Ó 70 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ ËÎË ÍÓÚÎ˚ ÒÂËË GP 210 c ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ ÓÚ 77 ‰Ó 191 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ. èÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ Vaillant ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍËÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÓÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë „‡ÁÓ‚˚ı ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ. èÓÔÛÎflÌ˚, ̇ÔËÏÂ, ·˚ÚÓ‚˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÎÓÌÍË ÒÂËÈ MAG 350 Ë MAG 440, Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚflÏË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, 24,4 Ë 30,7 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡.

Protherm - KLO/PLO

ÓÚ $ 1725

ÓÚ $ 3282 + $ 1516 ÑËÁÂθÌ˚È ÍÓÚÂÎ Ò ‡‚ÚÓχÚËÍÓÈ + ·ÓÈÎÂ äéåÅàçàêéÇÄççõÖ äéíãõ Vitola Comferral: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 15 ‰Ó 63 ÍÇÚ; ÓÚ‡ÔÎË‚‡Âχfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Ó 630 Í‚.ÏÂÚÓ‚; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ñ‚ÛıÒÎÓÈ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Comferral ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë ˜Û„Û̇, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÍÓÓÁËË. ɇ·‡ËÚ˚: ÓÚ 1014ı639ı956 ÏÏ ‰Ó 1577ı776ı1103 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 157 ‰Ó 407 Í„. ÅéâãÖêõ RudoCell: Ó·˙ÂÏ ÓÚ 160 ‰Ó 500 ÎËÚÓ‚. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. ᇢËÚÌ˚È Ï‡„ÌË‚˚È ‡ÌÓ‰. ɇ·‡ËÚ˚: ÓÚ 600ı627ı1164 ÏÏ ‰Ó 748ı802ı1884 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 79 ‰Ó 167 Í„. äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰‚Ûı ÂÊËχı: ̇ „‡ÁÂ Ë Ì‡ ‰ËÁÂθÌÓÏ ÚÓÔÎË‚Â. èÂÂÍβ˜ÂÌËÂ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÂÊËχ ̇ ‰Û„ÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÛÚÂÏ Á‡ÏÂÌ˚ „ÓÂÎÍË. åÓ‰ÂÎË ÍÓÚÎÓ‚ Viessmann ÒÂËË Vitola Comferral ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚, ·ÓΠÚÓ„Ó ÓÌË ÓÚϘÂÌ˚ Á̇ÍÓÏ «ÉÓÎÛ·ÓÈ ‡Ì„Âλ. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ۉӂÎÂÚ‚ÓflÂÚ Ò‡Ï˚Ï ÊÂÒÚÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ ÛÓ‚Ì˛ ‚‰Ì˚ı ‚˚·ÓÒÓ‚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚ˚: ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇ÏÂ˚ Ò„Ó‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚‡. äÓÏ ˝ÚÓÈ ÒÂËË, ÙËχ Viessmann ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˆÂÎÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÍÓÚÎÓ‚ ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ÌÓ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÓ

ɇÁÓ‚˚ ̇ÒÚÂÌÌ˚ ÍÓÚÎ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 18 ‰Ó 28 ÍÇÚ; ÓÚ‡ÔÎË‚‡Âχfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Ó 280 Í‚. ÏÂÚÓ‚; χÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ ‰Îfl „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ÎË·Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ‚˚ÌÓÒÌ˚Ï ·ÓÈÎÂÓÏ (Ó·˙ÂÏ 120 ÎËÚÓ‚). ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 880 ÏÏ, ¯ËË̇ - 480 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 380 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 38 Í„ ‰Ó 48 Í„. äÓÚÎ˚ Turbomax Ë Thermomax - ‡Á‡·ÓÚ͇ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Vaillant, Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ÒÚÓËÚ ·ÓΠ100 ÎÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ÄÍÍÛ‡ÚÌ˚È Ë ÔËflÚÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÍÓÚÎÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ «‚ÔËÒ‡Ú¸» Ëı ‚ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÍÛıÌË. Ç ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÛÁÎ‡Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ ÒÔÂ‰Ë, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÚÂ·Û˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯Ë ·ÓÍÓ‚˚ Á‡ÁÓ˚ - ÔË·Ó˚ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ Ì·Óθ¯Ëı Ì˯‡ı, ‡ Turbomax ‡θÌÓ ÒÔflÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ¯Í‡Ù - ‚‰¸ ‰Îfl „ÓÂÌËfl ÂÏÛ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı: ÔÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Û‰‡ÎÂÌË ÓÚıÓ‰fl˘Ëı „‡ÁÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÚÛ·Û (ËÎË ˜ÂÂÁ ‰‚ ‡Á‰ÂθÌ˚ ÚÛ·˚). èË·Ó˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ̇ Á‡‚Ó‰‡ı Vaillant ‚ ÉÂχÌËË, ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·Ó ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. äÓÚÎ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ ËÁ ıÓÏÚËÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË, „ÓÂÎÍÓÈ ËÁ ÒÚ‡ÎË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ̇ÍËÔË Ô·ÒÚË̘‡Ú˚Ï ‚ÚÓ˘Ì˚Ï ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍÓÏ. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl Ë „ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÌËχڸ ËÒÚÓÔÌË͇ ËÎË ·ÓÒ‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ò‡ÏÓÏÛ. ùÚËÏ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. éÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÏËÌËÏÛÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔË·ÓÓ‚. (ç‡ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ Î˯ÌËÈ „‡Á ‚ Á‡Ô‡Î¸ÌÓÏ Ô·ÏÂÌË, Ô‰ÛÒÏÓ-

– 62 –

ÓÚ $ 1106

ɇÁÓ‚˚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ ÍÓÚÎ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 20 ‰Ó 50 ÍÇÚ; ÓÚ‡ÔÎË‚‡Âχfl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Ó 500 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇÒÚÓÂÌ̇fl ‡ÚÏÓÒÙÂ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl „ÓÂÎ͇; ÎËÚÓÈ ˜Û„ÛÌÌ˚È ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËfl ·ÓÈÎÂÓÏ (Ó·˙ÂÏ 100 ÎËÚÓ‚). ɇ·‡ËÚ˚: ¯ËË̇ - 515 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 585 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - 900 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 90 ‰Ó 164 Í„.

Protherm - ˝ÚÓ ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. èÓ˜ÂÏÛ Ì ÒڇθÌ˚Â? ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÒÚ‡ÎË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÍÓÚÎÓ‚ ‚‰ÂÚ Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ ‚ÂҸχ ÌÂÔËflÚÌ˚Ï ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡Ï. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú‡ÍËı ÍÓÚ·ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡. ùÚÓ ‚‰ÂÚ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÒÂÌÓÈ Ë ‡ÁÓÚÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ Â‡ÍˆË˛ ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÍÓÓÁËfl ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ «ÒÓÍ ÊËÁÌË» ÍÓÚ·, Ë ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ÒڇθÌÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌËÁ͇fl ˆÂ̇ ̇ ÒڇθÌÓÈ ÍÓÚÂÎ ˜‡ÒÚÓ Ó·Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚˚¯Â ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÓ„‡, ‡ ˝ÚÓ Ì ˝ÍÓÌÓÏÌÓ.

Protherm, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‰Â·Ì˚ ËÁ ˜Û„Û̇, ‡ Ú‡ÍÊ ҂ÓÂÏÛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú

éÅáéê êõçäÄ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û„ÓÁÛ ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÍÓÓÁËË. чÊ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÓÎÓ 30 „‡‰ÛÒÓ‚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓÚ· Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. íÓÔÎË‚Ó ˝ÍÓÌÓÏËÚÒfl, ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. ֢ ӉËÌ ËÌÚÂÂÒÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. ä‡Í‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ı‡‡ÍÚÂ̇ ‰Îfl ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ‚ Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ êÓÒÒËË? ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÚÏÂÚ͇ ÚÂÏÓÏÂÚ‡ ÍÓηÎÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û 0 Ë -10 „‡‰ÛÒ‡ÏË ñÂθÒËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ÔÓ‰·Ó ÍÓÚÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡Ò˜ÂÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏËÌÛÒ 26 „‡‰ÛÒÓ‚. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ ‚ „Ó‰Û ÍÓÚÂÎ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ÇÒ ÓÒڇθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ. Ç ÂÁÛθڇÚÂ, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒÚ‡·ËθÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl. ùÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ¯‡ÂÚ ÍÓÚÂÎ Protherm ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. èË ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ̇ÛÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. äÓ„‰‡ Ê ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò̇ÛÊË ÓÍÓÎÓ ÌÛÎfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÔË·Ó Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÌËÁËÚÒfl - Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÍÓÚÂÎ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËÈ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. Å·„Ó‰‡fl Û‰‡˜ÌÓÏÛ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì˲ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÁÎÓ‚ ÓÚ ÎÛ˜¯Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÁ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚, ÍÓÚÎ˚ Protherm ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ò ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ˆÂÌÓÈ. èÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÊË„‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl ˝ÚË ÍÓÚÎ˚ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ú·ӂ‡ÌËfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÌÓÏ CSN, CE, ÍÓÚÓ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚Ó ‚ÒÂı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ı Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡.

602 ÏÏ, ‰ÎË̇ 45 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ 45 ‰Ó 139 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 0,7 ‰Ó 1,87 Í„. ëڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı Í‡Í ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ç‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ‡Á΢ˠÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌfl˛˘ËÈ ‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ ÍÓÎÎÂÍÚÓ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ò ͇̇Î˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë Ò‚‡ÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ·Óθ¯Ëı ‰‡‚ÎÂÌËflı (12 ‡ÚÏÓÒÙÂ).

Tesi ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÚÛ· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 25 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. å‡ÚÂˇΠ- ÒڇθÌÓÈ ÎËÒÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1,25 ÏËÎÎËÏÂÚ‡. í‡Í‡fl ÚÛ·˜‡Ú‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ‰‡ÊÂ, ÂÒÎË ÒËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ÍÓ„‰‡ ‡‰Ë‡ÚÓ Ì ӘÂ̸-ÚÓ ÒËθÌÓ Ì‡„ÂÚ. à ¢ ӉËÌ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ - ͇ʉ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ Ë Í‡Ê‰‡fl Ò·ÓӘ̇fl «·‡Ú‡Âfl» Tesi ÔÓıÓ‰flÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.

Nova Florida - Simun

ÓÚ $ 12,5

DD Demrad

ÓÚ $ 19

ëڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÓÚ 353 ‰Ó 4130 ÇÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 9 ‡ÚÏÓÒÙÂ; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË ‰Ó 13 ‡ÚÏÓÒÙÂ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚Íβ˜ÂÌ˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË, ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰˜ËÍ, ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 300 ‰Ó 900 ÏÏ, ‰ÎË̇ ÓÚ 400 ‰Ó 3000 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ 45 ‰Ó 160 ÏÏ.

DD Demrad - ˝ÚÓ ·Óθ¯Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ Ë ‡ÁÏÂ‡ÏË. àı ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË - Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇, ·Óθ¯‡fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸: ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 45 ÏÏ Î„ÍÓ ‚ÒÚ‡ÌÛÚ ‚ Ò‡ÏÓ ÛÁÍÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Û ÒÚÂÌ˚. Ç˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË, ÓÌË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË (9 ‡ÚÏÓÒÙÂ). äÓÏ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÓÈ, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ë ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ÌËÊÌÂÈ (ËÌÓ„‰‡ ڇ͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ·ÓΠۉӷÌÓÈ), Ô˘ÂÏ ‚ ÌËı ÛÊ ‚ÒÚÓÂÌ ÚÂÏÓÍ·ԇÌ.

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË ÓÚ 152 ÇÚ ‰Ó 232 ÍÇÚ, ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 6 ‡ÚÏÓÒÙÂ; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË 9 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ɇ·‡ËÚ˚ ÒÂ͈ËË: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 427 ‰Ó 677 ÏÏ, ‰ÎË̇ 80 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ 99 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 1,19 ‰Ó 1,79 Í„. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Simun (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Nova Florida) - ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÓÍӯ˜ÂÍ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ̇„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡: ÓÌË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ Ì ‚ÔÂ‰, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡ ‚‚Âı. ùÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ «ÔË΄‡Ì˲» ÚÂÔÎÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Í ‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ ÍÓÏ̇Ú˚ - «ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ·‡¸Â» Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÓÌË͇ڸ ‚„ÎÛ·¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ë͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ì‡ ÚÂÔÎÓ‚˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. Simun ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û - 202 ‚‡ÚÚ‡ ÓÚ Í‡Ê‰ÓÈ ÒÂ͈ËË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú «‚Ò„ӻ ÓÍÓÎÓ 180 ‚‡ÚÚ. ÑˇԇÁÓÌ ‡ÁÏÂÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍ: ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ò ÏÂÊÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚Ï ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ 350, 500 ËÎË 600 ÏÏ, ÒÓ·‡ÌÌ˚ ‚ «·‡Ú‡ÂË» ÔÓ 6, 8, 10 ËÎË 12 ÒÂ͈ËÈ. ëÔˆˇθ̇fl ÓÍ‡Ò͇ ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ÔÓΠӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ Ë Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚ ÍÓÓÁËË.

ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË ÙËÚËÌ„Ó‚ Ë ÍÓ̈ӂÓÍ Cofit, Ëϲ˘Ë ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÓÎÓ‚flÌÌÓ-ˆËÌÍÓ‚ÓÈ ·ÓÌÁ˚; ̇ÍˉÌ˚ „‡ÈÍË Ë Ó·ÊËÏÌ˚ ÍÓθˆ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ·ÚÛÌË. ÉÂÏÂÚ˘Ì˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò Ò˜ÂÌËÂÏ Ì‡ ÍÓÌÛÒ, Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚Ï ÍÓθˆÓÏ. çÂψ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Oventrop - Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ Ö‚ÓÔ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ ‡χÚÛ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl. íÂıÒÎÓÈ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl  ÚÛ· ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. í‡Í, ÔÓÍ˚ÚË ÒÚÂÌÍË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ ‡Î˛ÏËÌËfl Ò ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ Ë ‰Û„ËÏË ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË - ˝ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÌËχÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ ÍÓÓÁËË ÚÛ·. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ú‡ÍË ÚÛ·˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ôˉ‡ÌÌÓÈ ËÏ ÙÓÏ˚; Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ·Óθ¯ÓÈ „Ë·ÍÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË ‰‡Ê ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. Ä Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ëı ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÔË Î˛·˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰‡ı. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÚÛ· - Ëı ΄ÍÓÒÚ¸, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ‚Ó‚Ò Ì ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÌË ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÚÛ·, ÌË Ëı ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ (ÍÒÚ‡ÚË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl). îËÚËÌ„Ë Ë ÍÓ̈ӂÍË Cofit Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ÔËÏÂÌÂÌËfl. éÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ËÁ·‡‚Îflfl ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚‡ÍË, ÔÂÒÒÓ‚‡ÌËfl, Ô‡ÈÍË ËÎË ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl. ÇÒ ‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛ˛˘ËÂ Ò ‚Ó‰ÓÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÓÎÓ‚flÌÌÓ-ˆËÌÍÓ‚ÓÈ ·ÓÌÁ˚, ‡ ÒÔˆˇθÌ˚È ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ô‡˚ «·ÓÌÁ‡ - ‡Î˛ÏËÌËÈ». ÉÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Ò˜ÂÌËfl ̇ ÍÓÌÛÒ, ‡ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ „‡‡ÌÚ˲ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚË. èÎ˛Ò ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÚÂÏÓ„ÛÎËÛ˛˘‡fl ‡χÚÛ‡ Oventrop - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÌÓ Ë ÔÂ‚ÓÍ·ÒÒÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ.

IBP

$ 2,3 Á‡ 1 Ô.Ï./ ‰Ë‡ÏÂÚ 12 ÏÏ

Oventrop

Irsap - Tesi $ 2,95 Á‡ 1 Ô.Ï./ ‰Ë‡ÏÂÚ 16 ÏÏ

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - ‰Ó 16 ·‡. ÑˇԇÁÓÌ ‡ÁÏÂÓ‚: ÓÚ 14 ‰Ó 32 ÏÏ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚÂÌÍË ÚÂıÒÎÓÈ̇fl: ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ-‡Î˛ÏËÌËÈ-ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ.

å‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ë ÙËÚËÌ„Ë ÑˇÏÂÚ: ÓÚ 8 ÏÏ ‰Ó 54 ÏÏ. ë‚ÓÈÒÚ‚‡ ÏÂ‰Ë Ë‰Â‡Î¸ÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‡Á΢Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ, Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ ‚ˉ‡Ï ‡χÚÛ˚. å‰Ì˚ ÚÛ·˚ Ë ÙËÚËÌ„Ë Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ Ë Î„ÍÓ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ò ËÁ‰ÂÎËflÏË ËÁ ‰Û„Ëı χÚÂˇÎÓ‚. 剸 Ò··Ó ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÍÓÓÁËË, ‡χÚÛ‡ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÏÂڇη ΄ÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰ÂÒflÚÍË ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÔÓÎÌÓÈ ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛. ÇÓ‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÛ·˚ ËÁ ÏÂ‰Ë Ì ͇̇ÔÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌË͇ÍËı Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚. ÅÓΠÚÓ„Ó, ω¸ ‰‡Ê ËÏÂÂÚ ‰ÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ - Ú‡Í ˜ÚÓ ˝Ú‡ ‡χÚÛ‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËڸ‚ÓÈ ‚Ó‰˚ (ÂÒÎË Ó̇ Ì ıÎÓËÓ‚‡Ì‡, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

áÄé «äÓÏÔ‡ÌËfl å‡ÍÒ΂Âλ éÎËÏÔËÈÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ, ‰.16, Á‰‡ÌË ·‡ÒÒÂÈ̇ «éÎËÏÔËÈÒÍËÈ», ÔÓ‰˙ÂÁ‰ ‹3 íÂÎ.: (095) 974-2350, 974-2356, 974-2357, Ù‡ÍÒ: (095) 785-1191 E-mail: max.level@relkom.ru Internet: http://www.maxlevel.ru

åÄÉÄáàçõ

ÓÚ $ 10,3 Á‡ ÒÂÍˆË˛

ëڇθÌ˚ ÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË ÓÚ 45 ‰Ó 129 ÇÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË 12 ‡ÚÏÓÒÙÂ; ‰‡‚ÎÂÌË ÓÔÂÒÒÓ‚ÍË 18 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ɇ·‡ËÚ˚ Ó‰ÌÓÈ ÒÂ͈ËË: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 200 ‰Ó

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1905 „Ó‰‡, ‰.10‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 785-1189, 785-1190 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.óÂÍËÁÓ‚Ò͇fl, ‰.16/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 161-0104, 161-9282, Ù‡ÍÒ: 161-5363 åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, ‚˚ÒÚ‡‚͇ «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», Ô‡‚ËθÓÌ ‹29 Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÛÎ.ìÍÚÛÒÒ͇fl, ‰.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3432) 22-8234 ë‡Ï‡‡, åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.77, àÌÒÚËÚÛÚ Ò‚flÁË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8462) 22-6642 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ.ç‡ÚÓ‚‡, ‰.23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ./Ù‡ÍÒ: (8312) 65-7041

– 63 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

çÄ íÖèãéâ éêÅàíÖ ûÊÌÓÍÓÂÈÒÍË ÍÓÚÎ˚ «ë‡ÚÛÌ» ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ êÓÒÒËË ‚ 1992 „Ó‰Û. å‡¯-·ÓÒÓÍ ·˚Î ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ Ì‡ ë‡ı‡ÎËÌ Ë ä‡Ï˜‡ÚÍÛ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ «äÓ΄Â», ÍÓÚÓ‡fl Ë Ò„ӉÌfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl «äÓ̉ÂÌ-ÅÓÈÎÂ». Ç ÂÁÛθڇÚ ̇¯ чθÌËÈ ÇÓÒÚÓÍ Í‡ÔËÚÛÎËÓ‚‡Î ·ÂÁÓ„Ó‚ÓÓ˜ÌÓ, ÓÒÒËÈÒ͇fl «Ó·ËÚ‡» ·˚· Á‡‚Ó‚‡Ì‡. å‡ÎÓ ÍÚÓ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ûÊ̇fl äÓÂfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚ ‚ ÍÓÚÎÓÒÚÓÂÌËË. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ‚Ò ÔÓÒÚÓ: ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ú‡Ï ÌÂÚ, Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÍÓÚÂÎ - ÒÚÓθ Ê ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂχfl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ Í‚‡ÚË˚, Í‡Í ÍÛıÓÌ̇fl ÔÎËÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ÍÓÂȈ˚ Ò̇·Ê‡˛Ú ‚Ò ÒÚ‡Ì˚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË, ‡ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Ö‚ÓÔÛ Ë ÄÏÂËÍÛ. äÓÏÔ‡ÌËfl «äÓ̉ÂÌ-ÅÓÈÎÂ» ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÍÓÚÎ˚ ÛÊ 20 ÎÂÚ. ë„ӉÌfl Ó̇ Á‡ÌËχÂÚ ‚ ûÊÌÓÈ äÓ ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ ÔÓ Ó·˘ÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ ÔÓ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚ÌÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ - ÔÂ‚ÓÂ. Ö «ë‡ÚÛÌ˚» ˆÂÌflÚÒfl Á‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂÔËıÓÚÎË‚ÓÒÚ¸. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÓÚ‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ. èÂÍ‡ÒÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, Ïfl„ÍË ԇÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇ Ì ËÒÔÓÚflÚ ‰‡Ê ҇Ï˚È ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ËÌÚÂ¸Â, ‡ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 48 ‰Å. Ç êÓÒÒËË ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ «ë‡ÚÛÌÓ‚» ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÂÚ: ‚ 1993 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÔÓ‰‡ÌÓ 500 ÍÓÚÎÓ‚, ‡ ‚ 1997-Ï - ÛÊ ÓÍÓÎÓ 3000. ÑËÎÂÒ͇fl Ë ÒÂ‚ËÒ̇fl ÒÂÚË Óı‚‡ÚËÎË ‚Ò˛ ÒÚ‡ÌÛ. èÓ·ÎÂÏ˚ ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂÚ. ÇÂÏfl Á‡ÏÂÌ˚ β·ÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË - Ó‰ÌË ÒÛÚÍË. äÓÚÎ˚ «ë‡ÚÛÌ», ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl Û Ì‡Ò, ËÏÂ˛Ú ÒÂÚËÙËÍ‡Ú êéëíÖëíÄ. éÌË Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì˚ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ: ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ‡·ÓÚ‡˛Ú Ë ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‰Ó 190 Ç, Ë ÔË ÒÌËÊÂÌËË ‰‡‚ÎÂÌËfl ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ ‰Ó 70 ÏÏ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÒÚÓη‡ (ÔÓÚË‚ 150-200 ÏÏ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı).

ı‚‡ÚËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰Û¯‡, ÌÓ Ë ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚, Í‡Í ‚ „ÓÓ‰Â. à ¢ - ÌÂÚ ÌË ‰˚χ, ÌË Á‡Ô‡ı‡, ‡ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û Ì ÓÚ΢˯¸ ÓÚ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇.

Saturn ÒÂËË GA

ÓÚ $3000 ‰Ó $9000

ÓÚ $1030 ‰Ó $1950

ç‡ÔÓθÌ˚ 2-ÍÓÌÚÛÌ˚ „‡ÁÓ‚˚ ÍÓÚÎ˚ χÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÓÚ 130 ‰Ó 300 Í‚. Ï. äèÑ 95%. åéôçéëíú: ÓÚ 17,5 ‰Ó 35 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔÓ „Ófl˜ÂÈ ‚Ӊ - ÓÚ 380 ‰Ó 750 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ‚ıÓ‰ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË „‡Á‡ - 100 ÏÏ ‚Ó‰.ÒÚ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıò): 710-850ı530-630ı320420 ÏÏ. ÇÂÒ: 44-105 Í„. ÇÒÂ„Ó 3 ÏÓ‰ÂÎË.

Saturn ÒÂËË FA ÓÚ $1030 ‰Ó $1950

Saturn ÏÓ‰Âθ 90 FB

$1000

åËÌË-ÍÓÚÂÎ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚È Ì‡ÔÓθÌ˚È 2-ÍÓÌÚÛÌ˚È çÄáçÄóÖçàÖ: ÎÎfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl χÎ˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ 50-70 Í‚. Ï. äèÑ 93%. åéôçéëíú: 10 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔÓ „Ófl˜ÂÈ ‚Ӊ 350 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıò): 710ı530ı325 ÏÏ. ÇÂÒ: 44 Í„. ùÚÓÚ ÍÓÚÂÎ - ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ÔÓ‰‡ÓÍ ‰‡˜ÌË͇Ï, Ò‡‰Ó‚Ó‰‡Ï, ÒÂθÒÍËÏ ÊËÚÂÎflÏ Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÁÌÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡Ú͇. çÂ̇ÏÌÓ„Ó ‰ÓÓÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÓÒÒËÈÒÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, Á‡ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ëı ÔÓ ‚ÒÂÏ ÒÚ‡Ú¸flÏ. ÑÎfl 90 FB Ì ÌÛÊÌ˚ ÌË ‰Ó‚‡, ÌË Û„Óθ, Ì ̇‰Ó ÚÓÔËÚ¸ ͇ʉ˚È ‰Â̸ (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ̇ ÔÛθÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ë ÍÓÚÂÎ Ò‡Ï Ò·fl ·Û‰ÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸). ÉÓfl˜ÂÈ ‚Ó‰˚

Saturn ÒÂËË GD Ë RD

ç‡ÔÓθÌ˚ 2-ÍÓÌÚÛÌ˚ ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÚÎ˚ χÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÓÚ 100 ‰Ó 350 Í‚.Ï. äèÑ 93%. ꇷÓÚ‡˛Ú ̇ ‰ËÁÂθÌÓÏ ÚÓÔÎË‚Â, ÍÂÓÒËÌÂ Ë Ëı ÒÏÂÒflı. åéôçéëíú: ÓÚ 15 ‰Ó 40 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔÓ „Ófl˜ÂÈ ‚Ӊ ÓÚ 230 ‰Ó 880 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıò): 710-850ı530-630ı320420 ÏÏ. ÇÂÒ: 44-105 Í„. ÇÒÂ„Ó 5 ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ç‡ ÍÓÚÎ˚ ˝ÚËı ÒÂËÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇˷Óθ¯ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ÔÓ‰‡Ê. ɇÁÓ‚˚Â Ë ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚. Ç ÚÂı Ë ‰Û„Ëı ÔËÏÂÌÂÌ˚ Á‡‚ËıËÚÂÎË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË. éÌË ‡ÒÔ˚Îfl˛Ú ÒÏÂÒ¸, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ó̇ Ò„Ó‡ÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔÓÎÌÓ Ë Ò‚Ó˛ ˝ÌÂ„˲ ÓÚ‰‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÈ. í‡Í Í‡Í ÒÍÓÓÒÚË ‚ËıÂÈ ÔÓ‰Ó·‡Ì˚ ÓÔÚËχθÌÓ, ÓÚÎÓÊÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò„Ó‡ÌËfl ÌÂÚ (ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Í ·˚ «Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘ÂÌË» Á‡‚ËıËÚÂÎÂÈ). ÇÒ ˝ÚÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÈ „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËÂÈ ‰˚ÏÓ‚˚ı ÚÛ· ‰Â·ÂÚ ÚÂÔÎÓ‚˚ ÔÓÚÂË ÏËÌËχθÌ˚ÏË. äÒÚ‡ÚË, Ò 1994 „Ó‰‡ ‚ «ë‡ÚÛ̇ı» ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÒıÂχ Á‡·Ó‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl „ÓÂÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. ëÛÚ¸  ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı ·ÂÂÚÒfl Ì ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, „‰Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÍÓÚÂÎ, ‡ Ò ÛÎˈ˚, ÌÓ Ì ̇ÔflÏÛ˛, ‡ ÔÓÒΠÔÓ‰Ó„‚‡ Â„Ó Ê ‰˚ÏÓ‚˚ÏË „‡Á‡ÏË. ᇘÂÏ? á‡ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÍÓÚÎ˚ - Ì β‰Ë, ËÏ ÌÛÊÌÓ „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ‚ÓÁ‰Ûı‡, Í ÚÓÏÛ Ê ÒÛıÓ„Ó, ‡ Ì ‚·ÊÌÓ„Ó (͇ÍÓÈ Ì‡‚ËÚÒfl ̇Ï). èÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓÚÎÓ‚ Ú·ÛÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ˘ÌÓÈ Ë ÒÎÓÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. á‰ÂÒ¸ Ê ‚Ò „Ó‡Á‰Ó ÔÓ˘Â. ÇÒ ÍÓÚÎ˚ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ¯Ú‡ÚÌ˚Ï ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒÓÒÓÏ Grundfoss, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÏ ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ 15 ÏÂÚÓ‚, Ë ÔÛθÚÓÏ Ñì.

åÓÒÍ‚‡

117420, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. èÓÙÒÓ˛Á̇fl, ‰.57 íÂÎ.: (095) 332-0268, 332-0324 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 334-2955

çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ

630091, çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÛÎ. îÛÌÁÂ, ‰.5, ÓÙËÒ 417 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (3832) 21-6911

‡Ó‚ÒÍ

620000, ‡Ó‚ÒÍ, ÛÎ. á‡Ô‡Ë̇, ‰.55 íÂÎ.: (4212) 32-3735. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (4212) 23-3636.

– 66 –

ç‡ÔÓθÌ˚ 2-ÍÓÌÚÛÌ˚ ÍÓÚÎ˚ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, GD - „‡ÁÓ‚˚Â, RD - ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÓÚ 400 ‰Ó 2000 Í‚. Ï. äèÑ 95%. åéôçéëíú: 58, 81, 116, 174 Ë 230 ÍÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÔÓ „Ófl˜ÂÈ ‚Ӊ - ÓÚ 1260 ‰Ó 3800 Î/˜‡Ò ÔË Ì‡„‚ ‚Ó‰˚ ̇ 40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (‚˚ÒÓÚ‡ ı ‰Ë‡ÏÂÚ): 1150-1785ı580710 ÏÏ. ÇÂÒ: 185-430 Í„. «ë‡ÚÛÌ˚» Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ‰Îfl χ„‡ÁËÌÓ‚, „ÓÒÚËÌˈ, ¯ÍÓÎ, ‰ÂÚÒÍËı Ò‡‰Ó‚, ÒÔÓÚÁ‡ÎÓ‚, Ì·Óθ¯Ëı Ô‰ÔËflÚËÈ. ɇÁÓ‚˚Â Ë ÊˉÍÓÚÓÔÎË‚Ì˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚. éÚ΢ˠÚÓθÍÓ ‚ „ÓÂÎ͇ı. ÜˉÍÓÚÓÔÎ˂̇fl „ÓÂÎ͇ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË «äÓ̉ÂÌ-ÅÓÈÎÂ» ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò flÔÓÌÒÍÓÈ ÚÂÔÎÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «í‡ÍÛχ». é̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡‚Ì˚Ï 4 (Ó·˚˜ÌÓ 2,5-3). ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó äèÑ Ë ÍÓ„‰‡ ̇ ÛÎˈ +5, Ë ÍÓ„‰‡ -25 „‡‰ÛÒÓ‚.

GD Ë RD Ó˜Â̸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÍÓÚÂÎ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 230 ÍÇÚ Á‡ÌËχÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ÒÂ„Ó 0,7 Í‚.Ï (‡Ì‡ÎÓ„Ë ‰Û„Ëı ÙËÏ - 1,5-1,7 Í‚.Ï). ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ˆËÍÛÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ì‡ÒÓÒ‡ÏË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ÏË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ˛ÊÌÓÍÓÂÈÒÍÓÈ ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ «LG-ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ».

èìãúí ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü

ë‚flÁ¸ - ÔӂӉ̇fl. ɇ·‡ËÚ˚: 85ı160ı23 ÏÏ. èÛÎ¸Ú Ñì - ‰ËÌ ‰Îfl ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÚÎÓ‚ «ë‡ÚÛÌ», ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË ÔÓ‰‡ÊÂ Ë Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË. ë ÌÂ„Ó ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ó·‡ ÍÓÌÚÛ‡ - ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ. èÓ„‡ÏÏÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ‚Íβ˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Ë ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ. ç‡ÔËÏÂ, ÛıÓ‰ËÚ ̇ ‡·ÓÚÛ - Á‡‰‡ÂÚ ÒÌËÊÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. èÛÎ¸Ú ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ë Á‡‰‡˜Û ËÌÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ıÓÁflË̇ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï: - ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl; - Ù‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒڂˠ Ê·ÂÏÓÈ; - ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚ· («ÓÚ Ú‡ÈÏÂ‡», «ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È», «ÓÚÎ͇ۘ», «„Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡»); - ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÂ„‚‡ ÍÓÚ· ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ ÌËÊ ÌÓÏ˚. èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÔÛθڇ Ñì Í ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓÚÎÓÏ ‰‡Ê ËÁ ‰Û„Ó„Ó „ÓÓ‰‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ç·‰ËÏË ÄëäàçÄáà.

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

éÅáéê êõçäÄ

íÖèãé Ç êéëëàû àÑÖí àá àíÄãàà! àÌÓÒÚ‡Ìˆ˚ ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÌË„‰Â Ì ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ÚÂÔÎÓ Ú‡Í, Í‡Í ‚ êÓÒÒËË. Ä Â˘Â ÓÌË ‰Ûχ˛Ú, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÍÓ ‚ÒflÍÓ„Ó Ó‰‡ ÛÚÂ˜Í‡Ï ÒÚÓθ ΄ÍÓÏ˚ÒÎÂÌÌÓ, ÒÍÓθ ÛÒÒÍËÂ. ä‡ÍÓÈ Ê ‚˚‚Ó‰ ËÁ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‰Â·ÂÚÒfl? ç‡‰Ó ÔÓ͇Á‡Ú¸ ËÏ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇Ï) ̇ÒÚÓfl˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÚÂÔÎÓ-, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‚˚„Ó‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ó·Ó˛‰ÌÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÚÓ‚‡˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ÍÓ̈Â̇ Fondital, ‚Â‰Û˘Â„Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ·.

Fondital - ÍÓÌÍÛÂÌÚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚È. ֢ ‚ 1970 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒÚË· ÔÂ‚˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ, ‡ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÚË „Ó‰‡  ‡Á‡·ÓÚÍË ·˚ÎË ÓÚϘÂÌ˚ ÔÂÒÚËÊÌÓÈ ÔÂÏËÂÈ «áÓÎÓÚÓÈ ÉÂÍÛÎÂÒ», ÔËÒÛʉ‡ÂÏÓÈ Á‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ë ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË. ÑË̇Ï˘ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Valsir, ‚ıÓ‰fl˘‡fl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Fondital, ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Í ÌËÏ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ÒËÒÚÂχı ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó/„Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. Ç êÓÒÒËË ËڇθflÌÒÍÓ «ÚÂÔÎÓ» ÓÚ Fondital ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÙËÏ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ». ÇÂҸχ Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÛÊ ¯ÂÒÚÓÈ „Ó‰ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» ËÏÂÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ 9 „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË Ë ·ÎËÊÌÂ„Ó Á‡Û·Âʸfl, Â„Ó ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÚÂËÚÓ˲ ·˚‚¯Â„Ó ëëëê. ÑÎfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ Ô˘‡ÒÚÌÓÒÚ¸ «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ‡» Í ÚÓ‚‡Û - Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇fl „‡‡ÌÚËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡. 燘‡‚ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó Ò Ëڇθfl̈‡ÏË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÔÓ‰Û͈ËË, «íÂÔÎÓËÏÔÓÚ» ÔÂ¯ÂÎ Í ‚˚ÔÛÒÍÛ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· ‚ êÓÒÒËË (Ò„ӉÌfl ËÁ-Á‡ „‡Ìˈ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÙËÚËÌ„Ë Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚). ä‡Í ÔÓÒÚ‡‚ÍË, Ú‡Í Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÛÚ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÙËÏ ۉ‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍË ˆÂÌ˚ ̇ ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË.

Ú˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl. ëÓÁ‰‡ÚÂÎflÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÔËÏËËÚ¸ ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ı Ù‡ÍÚÓ‡: ̇΢ˠ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚‚Âı «ÓÍÓ¯ÂÍ», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‰Îfl ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ„Ó ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÓ͇, Ë ÒÔÎÓ¯ÌÛ˛ ÎËˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÂÚ ‡‰Ë‡ÚÓÛ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸. ꇉˇÚÓ˚ Calidor Ì ̇‰Ó ÔflÚ‡Ú¸ Á‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ¯ÂÚ͇ÏË Ë ¯ÚÓ‡ÏË, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â Í‡Í ÊËÎ˚ı, Ú‡Í Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. àı ÏÓÊÌÓ ÒÓ·Ë‡Ú¸ ‚ «·‡Ú‡ÂË» ÓÚ 3 ‰Ó 14 ÒÂ͈ËÈ, Ô˘ÂÏ „ÓÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ò·ÓÍË Î„ÍÓ Ì‡‡˘Ë‚‡˛ÚÒfl ËÎË ÛÏÂ̸¯‡˛ÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰Ó·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ. Ç·‰Âθˆ˚ Í‚‡ÚË Ò ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ÏË ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl: ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÌËı ÔÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl Ë ÔË·Ó˚ Ò ÏÂÊÓÒ‚˚ÏË ‡ÒÒÚÓflÌËflÏË 350, 600, 700, 800 ÏÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÚÓÌ͇fl ÏÓ‰Âθ ÚÓ΢ËÌÓÈ 80 ÏÏ.

Fondital Calidor 500

Valsir Pexal

ÓÚ $ 11 Á‡ ÒÂÍˆË˛

ÓÚ $ 12 Á‡ ÒÂÍˆË˛

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË Ò 1998 „Ó‰‡. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÒÂ͈ËË - 200 ‚‡ÚÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 16 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - 24 ‡ÚÏ., ‡ÁÛ¯‡˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË - 48 ‡ÚÏ., Ó·˙ÂÏ ÒÂ͈ËË - 0,37 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 577ı80ı97 ÏÏ, ÏÂÊÍÓÎÎÂÍÚÓÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË - 500 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,5 Í„. Ç̯̠˝ÚË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì Calidor 500, ‚Òfl ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜Â̇ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı.

Calidor 500 S ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl êÓÒÒËË - ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰Ó 16 ‡ÚÏÓÒÙÂ Ë ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ò‡Ï˚ı «Ì˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı» ÛÒÎÓ‚Ëflı. ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ Û Ì‡Ò Calidor 500 S ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓ‡Î¸ÌÓ ÛÒÚ‡‚¯Ë ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ ̇ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁÛÔ˜Ì˚È Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÔË·Ó ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ë Û ÊËÚÂÎÂÈ ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÂÍ.

åÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË Ò 1985 „Ó‰‡. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ıÓÎÓ‰ÌÓÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 10 ‡ÚÏ. ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚Ó‰˚ ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡Ò˜ÂÚÌ˚È cÓÍ ÒÎÛÊ·˚ 50 ÎÂÚ. ÉÄÅÄêàíõ (‰Ë‡ÏÂÚ ı ÚÓ΢ËÌÛ): 14ı2 ÏÏ; 16ı2,25 ÏÏ; 20ı2,5 ÏÏ; 26ı3 ÏÏ; 32ı3 ÏÏ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ «Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ı» ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· ÒËÒÚÂχ Pexal ËÏÂÂÚ ·ÓΠÒÎÓÊÌÓ ÒÚÓÂÌËÂ. åÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÚÛ·‡ÏË ËÁ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ÔÓÏ¢Â̇ ÚÓÌ͇fl ‡Î˛ÏËÌË‚‡fl Ú۷͇ Ò ÔÓ‰ÓθÌ˚Ï ¯‚ÓÏ. ÄβÏËÌË‚˚È ÒÎÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÌÓ Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. Å·„Ó‰‡fl

ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Fondital ‚ êÓÒÒËË Ë ëçÉ ç‡¯Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡:

åÓÒÍ‚‡, 113184, éÁÂÍÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰.22/24 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 230-9403, 230-9456, 230-9457 E-mail: teploimport@glasnet.ru http://www.glasnet.ru/~teploimport/

Valsir

Fondital Calidor 500 S

ÓÚ $ 1,79

ëÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ‡‰Ë‡ÚÓ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË Ò 1994 „Ó‰‡. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÚÂÔÎÓÓ‰‡˜‡ ÒÂ͈ËË 200 ‚‡ÚÚ; ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË - 6 ‡ÚÏ., ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - 9 ‡ÚÏ., ‡ÁÛ¯‡˛˘Â ‰‡‚ÎÂÌË - 24 ‡ÚÏ., Ó·˙ÂÏ ÒÂ͈ËË - 0,37 Î. ÉÄÅÄêàíõ ëÖäñàà (ÇıòıÉ): 577ı80ı97 ÏÏ, ÏÂÊÓc‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË - 500 ÏÏ. ÇÂÒ: 1,4 Í„. èflÚ¸ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Fondital ÔÂ‚˚ÏË ÔÓÔ‡ÎË Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, Ò‡ÁÛ Ê Á‡‚Ó‚‡‚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ. ùÚË ÔË·Ó˚ ÔËϘ‡ÚÂθÌ˚ Í‡Í Ò ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÈ, Ú‡Í Ë Ò ˝ÒÚÂ-

˝ÚÓÏÛ Pexal ÏÓÊÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ·Óθ¯Ëı ‰‡‚ÎÂÌËflı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‡Á‚Ó‰ÍË ‚ ÒËÒÚÂχı ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. í‡ÍË ÚÛ·˚ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ËÎË ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚.

ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„.....................(812) 271-6118, 271-6735 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ ....................................(8312) 66-8503 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ .......................(863-2) 65-5090, 65-5497 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ..............................................(3832) 29-8041 ë‡Ï‡‡ ........................................................(8462) 22-2030 åËÌÒÍ ..........................................(0172) 46-1141, 46-0251 äË‚............................................(044) 435-4361, 435-3165 ÄÎχ-ÄÚ‡ ....................................................(3272) 39-8647 êË„‡ ............................................(013) 926-5715, 927-4664

– 67 –

ÓÚ $ 0,53

èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË, ‚ êÓÒÒËË Ò 1996 „. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ͇̇ÎËÁ‡ˆËfl. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡Ò˜ÂÚÌ˚È cÓÍ ÒÎÛÊ·˚ 50 ÎÂÚ. ÑˇÏÂÚ 40-160 ÏÏ, ‰ÎË̇ 150-2000 ÏÏ. ÇÓ ‚ÒÂÏ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ ÏË ‰‡‚ÌÓ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÚÛ· ‚ ÒËÒÚÂχı ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË. è˯‰¯Ë ËÏ Ì‡ ÒÏÂÌÛ ÔÓÎËÏÂÌ˚ - ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒfl Ëı ÔÓÔÛÒÍ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÍÓÓÁËË Ë Ì Á‡‡ÒÚ‡˛Ú ËÁÌÛÚË, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÍ‡ÒÍË. èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Valsir ÔËÏÂÌÓ ‚ 15-20 ‡Á ΄˜Â ˜Û„ÛÌÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ëı Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ Ó·ıÓ‰ËÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚ÎÂ. ֢ ·Óθ¯‡fl ˝ÍÓÌÓÏËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. í‡Í, ÂÒÎË ÒڇθÌ˚ ÚÛ·˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡‡Ì Á‡ÏÂflÚ¸ Ë Ó·ÂÁ‡Ú¸ ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò‚‡Ë‚‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÚÓ Valsir ÔÓ‰„ÓÌflÂÚÒfl ÔflÏÓ Ì‡ ÏÂÒÚÂ Ë ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ëı ÏÓÊÂÚ Í‡Ê‰˚È - ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚. ä ÚÓÏÛ ÊÂ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ èÇï, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚˚ÒÓÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï - ÂÏÛ Ì ̇‚‰ËÚ ÍËÔflÚÓÍ, ÔÓÔ‡‰‡˛˘ËÈ ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛ ËÁ ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı χ¯ËÌ. èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÚÛ· Valsir ÓÒ‚ÓÂÌÓ ‚ êÓÒÒËË, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÌËÁÍË ˆÂÌ˚ Ë ÏËÌËχθÌ˚ ÒÓÍË ÔÓÒÚ‡‚ÍË.

Giacomini

ÓÚ $ 3,55

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÚ‡ÎËË Ò 1996 „Ó‰‡. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ‚Ó‰‡, „‡Á, „Ó˛˜Â-ÒχÁÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÓÚ 28 ‰Ó 315 ‡ÚÏ., ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ (Ô‡‡, „‡Á‡) ‰Ó +185 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èËÒÓ‰ËÌflÂÏ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 1/4 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. îËχ Giacomini ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Ó‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ̇·ÊÂÌËfl. ëÂ‰Ë ÌËı Òڇ̉‡ÚÌ˚Â Ë Û„ÎÓ‚˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ Í‡Ì˚ Ò ‰Â̇ÊÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ë ‰Û͈ËÂÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàëíÖåõ éíéèãÖçàü à ÇéÑéëçÄÅÜÖçàü

ëÑÖãÄâíÖ íÖèãé äêÄëàÇõå ÇÒÂ„Ó ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ʇ‚˚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÛ·˚, ‚˜Ì˚Â, ÌÓ ÌÂÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ «·‡Ú‡ÂË» Ë ÏÂÌ ‚˜Ì˚Â, ÌÓ ÒÚÓθ Ê ÌÂÔÂÁÂÌÚ‡·ÂθÌ˚ ·ËÒÚ˚ ÒڇθÌ˚ «„‡ÏÓ¯ÍË» ·˚ÎË Û Ì‡Ò Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ-ÒÓ„‚‡˛˘ÂÈ Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·Ê‡˛˘ÂÈ ‡ÚË·ÛÚËÍÓÈ ‰Îfl fl‰Ó‚ÓÈ Í‚‡ÚË˚. «ñË‚Ëθ̇fl» ÚÂÔÎÓÚÂıÌË͇ „‰Â-ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡, Ó ÌÂÈ ‰‡Ê ÍÓÂ-ÍÚÓ ÍÓÂ-˜ÚÓ ÒÎ˚¯‡Î, ÌÓ ˜ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ë ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, „‰Â ‰ÓÒÚ‡Ú¸... Ä ˆÂ̇ÏË ‰‡Ê ÒÚ‡¯ÌÓ ·˚ÎÓ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òfl. çÓ Ë ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ÒÚÛÔË· «‰ÂÏÓÍ‡ÚËÁ‡ˆËfl»: Ò„ӉÌfl ̇ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ò ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ÔÓ‰Û͈ËË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. é‰ÌÓÈ ËÁ ÓÔÚÓ‚˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ÔÓ‰‚Ë„‡˛˘Ëı ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÌÓ‚Âȯ ËÏÔÓÚÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÚÂÔÎÓ- Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ «íÂÂÏ». ᇠ7 ÎÂÚ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚ Ó̇ ̇ÍÓÔË· ·Ó„‡Ú˚È ÓÔ˚Ú Ë ÔËÓ·· ¯ËÓÍÛ˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸. çÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÓÒÚ‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‡·ÓÚÂ Ò ÍÎËÂÌÚ‡ÏË: ͇ʉÓÏÛ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ - ÔÓ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË, ‚ÒÂÏ - ‡‚ÌÓ ‚ÌËχÌËÂ. Ç˚ÒÓÍÓÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÓÚÛ‰ÌËÍË ÙËÏ˚ Ó˜Â̸ ÓÚÁ˚‚˜Ë‚˚, ‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ β·˚ ‚ÓÔÓÒ˚, ‰‡Ú¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ÔÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲. óÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ÔÓÚ·ËÚÂβ ÊËÁ̸, «íÂÂÏ» ÒÓÁ‰‡Î ÒÂ‚ËÒÌ˚ ÒÎÛÊ·˚, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ô‰ÔÓ‰‡ÊÌÛ˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, „‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ Û˜ËÎËÒ¸ ̇ Á‡‚Ó‰‡ı ‚ àÚ‡ÎËË Ë ÉÂχÌËË Ë ÛÏÂ˛Ú ÚÂÔÂ¸ ‚Ò (˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÂÚËÙË͇Ú˚). ë‚ÓËÏË Á̇ÌËflÏË ÓÌË ‰ÂÎflÚÒfl Ò ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ÏË Ô‡ÚÌÂ‡ÏË, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ۘ·Ì˚ ÒÂÏË̇˚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÓ‰Û͈ËË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÍÛÔË‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ ÙËÏ «íÂÂÏ», ‚˚ Ì ÓÒÚ‡ÂÚÂÒ¸ Ó‰ËÌ Ì‡ Ó‰ËÌ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓ·ÎÂχÏË - ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï, ÓÌË ÔÓ‰Ò͇ÊÛÚ, ̇ۘ‡Ú, ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ·Û‰ÛÚ, ‡ ÂÒÎË ˜ÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓ - ÔÓ˜ËÌflÚ Ò‡ÏË. è‰·„‡ÂÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÔÓ‰Û͈ËË: ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Global, ÒڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÙËÏ˚ DeLonghi, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Prandelli Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Í ÌËÏ (¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚, ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚, Ó·‡ÚÌ˚ Í·ԇÌ˚ Ë Ú.‰.). èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Ò‡ÌÚÂıÌË͇ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Azzurra Ë ÙËÌÒÍË ÒÏÂÒËÚÂÎË Oras, ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ч ¢ Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl Ò‡ÌÚÂıÌË͇ Ë ˜Û„ÛÌÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ Jacob Delafon, ‡ Ú‡ÍÊ ÒڇθÌ˚ - ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ OÒ‡n. ë‚Ó ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌË - ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ «íÂÂÏ» ÚÓÊ Ì Á‡·ÓÒËÎ. èÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ·ÍË, Í‡ÒÍË, ˝Ï‡ÎË, „ÛÌÚÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. ÇÒ ÚÓ‚‡˚ ÔÓ¯ÎË ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ ‚ åËÌËÒÚÂÒÚ‚Â ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ êÓÒÒËË Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏÛ Òڇ̉‡ÚÛ DIN.

Global MIX

ÓÚ $ 11,85 Á‡ ÒÂÍˆË˛ ÄβÏËÌË‚˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 0,7 ‰Ó 3,2 ÍÇÚ. ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË 0,6 åè‡. å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 0,9 åè‡. é·˙ÂÏ ÓÚ 2,4 ‰Ó 6,8 ÎËÚ‡. óÛ„ÛÌÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Ë ÏÌÓ„Ë ÏÓ‰ÂÎË ÍÓÌ‚ÂÍÚÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ ̇¯Ëı ‰Óχı ‚ ̇˜‡Î 70-ı, ÌÂÔÎÓıÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ‚˚‰Âʇ‚ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌ˛˛ ÔÓ‚ÂÍÛ, Ӊ̇ÍÓ Ëı ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÂÂÒڇΠÓڂ˜‡Ú¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ç‡ ÒÏÂÌÛ ˜Û„ÛÌÌ˚Ï ‡‰Ë‡ÚÓ‡Ï ÔËıÓ‰flÚ Î„ÍËÂ Ë ˝Î„‡ÌÚÌ˚ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ëÓÒÚÓflÚ ÓÌË

ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ, ͇ʉ‡fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ ‚ÂıÌËÈ Ë ÌËÊÌËÈ ÍÓÎÎÂÍÚÓ˚ Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚È Í‡Ì‡Î ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. Å·„Ó‰‡fl ÛÌË͇θÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ‡Î˛ÏËÌËfl Ú‡ÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜ÂÈ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÎÛ˜¯Â ÔÓ„‚‡˛Ú ÔÓÏ¢ÂÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ Â˘Â Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË - ·‡. èÓıÓ‰fl ÏÂÊ‰Û ·‡ÏË, ‚ÓÁ‰Ûı ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ Ò‚ÂıÛ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰Ì˚ ÓÍÓ¯ÍË. í‡Í‡fl «‡ıËÚÂÍÚÛ‡» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÔ· ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èË ˝ÚÓÏ ÔÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ - ÒÔÎӯ̇fl „·‰Í‡fl ¯Ëχ, ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. ÇÒ ÔÂÍ‡ÒÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË ÓÒÒËÈÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ÌÂ‰ÍÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8-10 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ‡ ‚ ‚˚ÒÓÚÌ˚ı ‰Óχı ‰Ó 15 ‡ÚÏÓÒÙÂ. чÌÌÓ ӷÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ëı ÔËÓ·ÂÒÚË, ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. («íÂÂÏ» Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë „ÛÎËÓ‚Í ÔË·ÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl ÒÓÍÓÏ Ì‡ 1 „Ó‰.)

DeLonghi

ÓÚ $ 60 Á‡ 1 ÍÇÚ

ëڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸: ÓÚ 0,7 ‰Ó 13 ÍÇÚ. ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 1 åè‡. å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË 1,3 åè‡. é·˙ÂÏ ÓÚ 1,7 ‰Ó 14,94 ÎËÚ‡. îËχ DeLonghi - ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ó·Ó„‚‡ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. àÁ‰ÂÎËfl Ò ˝ÚÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚ 72 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡. òËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ ̇ıÓ‰flÚ ÒڇθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl DeLonghi, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. í‡ÍË ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ·Óθ¯Ó ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒËÒÚÂχı ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ ‚˚ÒÓÚÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, „‰Â ÛÒÎÓ‚Ëfl Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ «ÒÚ‡˚ı Ë ‰Ó·˚ı» ÒڇθÌ˚ı «„‡ÏÓ¯ÂÍ» DeLonghi ËÏÂ˛Ú Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ ·Óθ¯Û˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. èÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Îfl β·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌË͇ Ë ¯ËËÌ˚ ÓÍ̇. åÓÌÚ‡Ê ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÔÓÒÚ Ë Û‰Ó·ÂÌ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÍÂÔÎÂÌËÂ Í‡Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ - ̇ ÒÚÂÌÛ, Ú‡Í Ë ÒÔˆˇθÌÓ - Í ÔÓÎÛ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ‚ χ„‡ÁË̇ı. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì ÌÛÊÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ. ë„ӉÌfl ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‡Á‚Ó‰ÍË, Û·Ë‡ÂÏ˚ ‚ ÍÓÓ·‡ ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍË ÔÓ‰ ÔÓÎÓÏ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ DeLonghi Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË Ë ˝ÚÓ: ÏÓ‰Âθ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ «ìÌË‚Â҇λ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÌËÊÌÂ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, «ìÌË‚Â҇λ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ̇˷ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚È ÏËÍÓÍÎËχÚ. ÑÎfl ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚, ÌÓ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. (äÎ‡Ô‡Ì ‰Îfl ÒÔÛÒ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ë Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‚ÒÂı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚.) ÑËÁ‡ÈÌ DeLonghi ÔÓ‰ÒÚ‡Ú¸ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Û. Å·„Ó‰‡fl ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÏÛ Ì‡ÌÂÒÂÌ˲ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ˝Ï‡ÎË Û‰‡ÂÚÒfl

– 68 –

‰Ó·ËÚ¸Òfl Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó„Ó Ë ÔÓ˜ÌÓ„Ó „ÎflÌˆÂ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ·ÂÁ‚‰ÌÓ„Ó ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. éÌÓ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ÍÓÓÁËË, Â„Ó ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰Í‡¯Ë‚‡Ú¸.

Luxor

ÓÚ $ 3,5

ÄχÚÛ‡ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË 1 åè‡. å‡ÍÒËχθ̇fl ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÓÚ 3/8 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. çÓχθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÌÂÏ˚ÒÎËχ ·ÂÁ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. àÁ‚ÂÒÚ̇fl ‚ Ö‚ÓÔ ËڇθflÌÒ͇fl ÙËχ Luxor ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ˝ÚËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚. çÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ‰Îfl Ì‡Ò (ÍÚÓ Ó·‡˘‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ͇ÍËÂ-ÚÓ Ú‡Ï Í·ԇÌ˚ Ë ‚ÂÌÚËÎË?)  ÔÓ‰Û͈Ëfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌË·Ҹ Ë ÔÓ ‚ÒÂÈ êÓÒÒËË. ÅÓθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ Û ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍËÂ, ÌÂÍÓ„‰‡ ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Í‡Í ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ˚ Luxor. àı ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁΠÔË·Ó‡, ̇ÔËÏÂ, ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ËÎË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡, ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ Û‰‡ÎÂÌËË. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚Ï ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ. í‡ÍÊ Luxor Ô‰·„‡ÂÚ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Í·ԇÌ˚ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÓ‚ÌÂÏ ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÂÏÍÓÒÚË ËÎË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓ„Ó Û‰‡‡. ÑÎfl ÍÓÌÚÓÎfl ÒÓÒÚÓflÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ χÌÓÏÂÚ˚. Ç˚·Ë‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔË·Ó˚, ÒΉÛÂÚ ‚Ò„‰‡ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚Ë‰Û ÛÒÎÓ‚Ëfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÏ Ô‰ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ (β·ÓÈ, ‰‡Ê ҇Ï˚È ıÓÓ¯ËÈ ÔË·Ó ÔË Ì‡Û¯ÂÌËË ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ÒÚÓfl). í‡Í ˜ÚÓ ÔË ‚˚·Ó ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Í‡Ê‰Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ Á̇˜ÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚).

Bossini

ÓÚ $ 2,1

ò‡Ó‚˚ Í‡Ì˚ ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË 1 åè‡. ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑˇÏÂÚ ÓÚ 3/8 ‰Ó 4 ‰˛ÈÏÓ‚. ëËÒÚÂÏ˚ ÚÂÔÎÓÒ̇·ÊÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˚˜Ì˚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ Í‡Ì˚, ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÎÌÓ ‚ ͇ʉÓÈ Í‚‡ÚËÂ, Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÚÂÔÎÓχ„ËÒÚ‡ÎÂÈ. çÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË, ӷ·‰‡˛˘Ë ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛, - ˝ÚÓ ¯‡Ó‚˚ Í‡Ì˚. ëڇθÌÓÈ ¯‡ËÍ ‚ ÚËÚ‡ÌÓ‚ÓÈ Ó·ÓÎӘ͠‚ÓÚ Ë ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒÚÓÚ ‚ ¯‡Ó‚˚ı Í‡Ì‡ı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì˜ÂÏÛ ÎÓχڸÒfl. îËχ Bossini - ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Í‡ÌÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÚÛ·, Ô‰·„‡ÂÚ Ó„ÓÏÌ˚È ‚˚·Ó ¯‡Ó‚˚ı Í‡ÌÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ Ú‡ÍÓ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ̇ȉÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ.

éÅáéê êõçäÄ

Plastmec

íÛ·˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË å‡ÚÂˇÎ: èÇï Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ. ÑˇÏÂÚ ÚÛ· ÓÚ 32 ‰Ó 300 ÏÏ. å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: +90 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ä‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ‚Ò„‰‡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ò Ó„ÓÏÌ˚ÏË ˜Û„ÛÌÌ˚ÏË ÚÛ·‡ÏË, „Ë„‡ÌÚÒÍËÏ ‡ÁχıÓÏ ‡·ÓÚ ÔÓ Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ëÂȘ‡Ò ÒËÚÛ‡ˆËfl ͇‰Ë̇θÌÓ ËÁÏÂÌË·Ҹ: ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û„Ë χÚÂˇÎ˚, ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â, ‡ ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Â¯Â‚˚Â Ë Î„ÍËÂ. ùÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÚÛ· ÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ ËÎË ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ‡ (èÇï). Ç ıӉ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÛ·˚ ËÁ èÇï Ë ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ÌË͇ÍÓÈ ÍÓÓÁËË, Ì Á‡‡ÒÚ‡˛Ú, Ò ÌËÏË ÔӢ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ë ÔË ÂÏÓÌÚÂ. íÛ·˚ ËÁ èÇï ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ. Ä ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ - Í‡Í ‰Îfl ‚̯ÌËı, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı. é‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË fl‚ÎflÂÚÒfl ËڇθflÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Plastmec. ç‡ ‚˚·Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÚÛ·˚ ‚ÒÂı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ - ÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍËı (‰ÎËÌÓÈ 15 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 3,2 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡) ‰Ó ·Óθ¯Ëı (‰ÎËÌÓÈ 3 ÏÂÚ‡ Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 30 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚). èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Ë Ëı ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. íÓ Ê ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÍ·‰Í‡Ï, ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔË ÔÓÒÚ‡‚ÍÂ.

Prandelli

ÚÛ·, ‚˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ Ë ‚Ò ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒڇθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ‚ Û˘Â· ͇˜ÂÒÚ‚Û Ì ÔˉÂÚÒfl. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ «ÔÂÂıÓ‰ÌËÍË» - ÙËÚËÌ„Ë Ò ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Î‡ÚÛÌÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ Ò Ëϲ˘ÂÈÒfl ÒڇθÌÓÈ ‡χÚÛÓÈ. èË ÏÓÌڇʠ«ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇» ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÛÌË͇θ̇fl ÚÂıÌË͇ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl: Ò‚‡͇ χÚÂˇ· ‚ ‰ËÌÓ ˆÂÎÓ (‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚). äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ. èÓˆÂÒÒ Ò‚‡ÍË Á‡ÌËχÂÚ Ó˜Â̸ χÎÓ ‚ÂÏÂÌË. ç‡ÔËÏÂ, ̇ Ò‚‡ÍÛ ÚÛ· ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 20 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÛıÓ‰ËÚ ‚ÒÂ„Ó 9 ÒÂÍÛ̉. èË ˝ÚÓÏ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ҂‡ÍË. Ç ˆÂÎÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· ‰‡ÂÚ ‚ÂҸχ Ó˘ÛÚËÏ˚È ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÈ ˝ÙÙÂÍÚ: Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ÏÓÌÚ‡Ê ÒÓÍ‡˘‡˛ÚÒfl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÚÛ·‡ÏË ‚ 10 ‡Á (‚ ˝ÚÓÈ ˆËÙ Ì ۘÚÂÌ˚ ˝ÍÓÌÓÏËfl ̇ ‡ÒıÓ‰ÛÂÏ˚ı χÚÂˇ·ı Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ÍÓÚÓ˚È Û ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ı ÚÛ· ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠ50 ÎÂÚ).

Oras

Termaflex FRZ/ FRM

àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl èÎÓÚÌÓÒÚ¸ 30-40 Í„/ÍÛ·. ÒÏ. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË 0,038 ÇÚ/Ïä. ÑˇԇÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -80 ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. íÓ΢Ë̇ ËÁÓÎflˆËË ÓÚ 6 ‰Ó 30 ÏÏ. ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÛ. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Termaflex - ËÁÓÎflˆËfl ÚÛ· ‚ ÒËÒÚÂχı ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó Ë „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı. Å·„Ó‰‡fl Ù‡ÍÚÛ χÚÂˇ· (ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Ò Á‡Í˚ÚÓÈ fl˜ÂËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ) ˝ÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‰Ó 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÚÂË ÒÓ‚ÒÂÏ Ì Î˯ÌÂ„Ó ÚÂÔ·, «ÛıÓ‰fl˘Â„Ó» ˜ÂÂÁ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÚÛ·. àÁÓÎflˆËfl Ó˜Â̸ ÚÂıÌÓÎӄ˘̇: Termaflex FRZ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Í‡Í Ì‡ ÌÓ‚˚Â, Ú‡Í Ë Ì‡ ÛÊ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚, Termaflex FRM Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ËÁÓÎËÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÒËÒÚÂÏ Ë ÓÒ̇˘ÂÌ Û‰Ó·Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ-Á‡˘ÂÎÍÓÈ ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË ‚ÂÏÂÌË Ë Ó·Î„˜ÂÌËfl ÏÓÌڇʇ.

Termaflex FRZ/FRM ‚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚË Ò ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË Termasheet FR Ó·‡ÁÛ˛Ú Â‰ËÌÛ˛, ÔÓÎÌÛ˛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËË.

Termo-rama

èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÑˇÏÂÚ ÓÚ 16 ‰Ó 90 ÏÏ. ÑÓÔÛÒÚËÏÓ ‡·Ó˜Â ‰‡‚ÎÂÌË ‰Ó 25 ‡ÚÏ. å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl - ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ëËÒÚÂχ Ì ‡ÁÛ¯‡ÂÚÒfl ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÊˉÍÓÒÚË ‚ ÚÛ·‡ı. é‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÍÛÔÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ ÏËÓ‚Ó„Ó Á̇˜ÂÌËfl ‚ ӷ·ÒÚË ‡Á‚ËÚËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ô·ÒÚχÒÒ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÁÓ·ÂÚÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ (ÚÓ„Ó‚Ó ӷÓÁ̇˜ÂÌË PP-TYP 3) Ë Â„Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ ÓÒ‚ÓÂÌËÂ. ç‡Ë·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ ÒÚ‡Ì‡ı á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ Ë ëòÄ ÔÓÎۘ˷ ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ ‚Ó‰Ó-, „‡ÁÓÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÛ· ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÙËÚËÌ„Ó‚ Í ÌËÏ. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Á‡ 1994 „Ó‰, ‚ ò‚ÂȈ‡ËË, ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ó·˘ÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÚÛ·, ‰ÓÎfl ÔÓÎËÏÂÌ˚ı ÚÛ· ÒÓÒÚ‡‚Ë· 69,3 ÔÓˆÂÌÚ‡, ‚ îËÌÎfl̉ËË - 50,8, ‚ ÉÂχÌËË 46,2, ‚ çÓ‚„ËË - 41,7 ÔÓˆÂÌÚ‡. íÛ·˚ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ ÔӘ̠ÒڇθÌ˚ı, ΄˜Â Ëı, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚÓÍÓÓÁËË, Ì Á‡·Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Ì ‚Ë·ËÛ˛Ú Ë Ì ËÁ‰‡˛Ú «Û˜‡˘Ëı» Á‚ÛÍÓ‚, Ì ‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÔË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ‚Ó‰˚, Ì ÔÓ‚Ó‰flÚ ·ÎÛʉ‡˛˘Ë ÚÓÍË. íÛ·˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÍ‡ÒÍË, ΄ÍÓ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl, ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔË·Ó‡. èÓÎËÔÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÚÛ·˚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ Ë Ò ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ı ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó, „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰‡ı Ò ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 25 ‡ÚÏÓÒÙÂ, ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Á‰‡ÌËflı, „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ·ÓθÌˈ‡ı, ¯ÍÓ·ı Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. äÒÚ‡ÚË, ¯˂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ËÁ Ú‡ÍËı

ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇, Ò‚ÂıÛ ‚Ò ˝ÚÓ Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ Ë Á‡ÒÚË·ÂÚÒfl β·˚Ï Ì‡ÔÓθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. ÇÒ Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚÓ, ÌÓ Í‡ÍÓ‚ ÂÁÛθڇÚ! ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ Ë ·ÂÁ ÌËı ‚Ò„‰‡ ·Û‰ÂÚ ÚÂÔÎÓ Ë Û˛ÚÌÓ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, «ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚» ‰‡˛Ú ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË (ÔÓfl‰Í‡ 30-50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚) ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ÓÚÓÔÎÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÚÂÔÎÓ ·ÓΠ‡ˆËÓ̇θÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ Ó·˙ÂÏ ÍÓÏ̇Ú˚: ‚Òfl  ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Û ÓÍ̇, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ë ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ‡‰Ë‡ÚÓ˚. èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÍÒËχθÌÓ „ÂÂÚÒfl ÒÎÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÎÛÚÓ‡‰‚Ûı ÏÂÚ‡ı ÓÚ ÔÓ· - Ë ‰˚¯‡Ú¸ ΄ÍÓ, Ë ÌÓ„‡Ï ÚÂÔÎÓ. ç‡ÍÓ̈, ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎfl Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Ì ·ÓΠ+55 „‡‰ÛÒÓ‚. çË Ó‰ËÌ ‡‰Ë‡ÚÓ Ò Ú‡ÍËÏ «ıÓÎÓ‰Ì˚Ï» ÚÂÔÎÓÌÓÒËÚÂÎÂÏ ÌÓχθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ÒÚ‡ÌÂÚ.

ÓÚ $ 21 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ÇÓ‰flÌÓ ÓÚÓÔÎÂÌË ÔÓÎÓ‚ ÑˇÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÚÛ· 17, 18, 20 ÏÏ. äÓ„‰‡ ‚ ‰ÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÌÓÍ, ÍÓ„‰‡ Á‡ ÌÓ„Ë «ı‚‡Ú‡ÂÚ» ‡ÚËÚ, ÍÓ„‰‡ «·‡Ú‡ÂË» Ò˙‰‡˛Ú ÓÚÌ˛‰¸ Ì Î˯ÌË ͂‡‰‡ÚÌ˚ ҇ÌÚËÏÂÚ˚, Ì‚ÓθÌÓ ÔËıÓ‰ËÚ Ï˚Òθ Ó «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓ·ı». àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò„ӉÌfl ÓÌË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ËÁ ˝ÍÁÓÚËÍË ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Û˛Ú‡. íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚» ıÓÓ¯Ó ÓÚ‡·Óڇ̇. ç‡ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ, ÔÓÍ˚Ú˚È ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ - ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓÎÓÏ, «ÁÏÂÈÍÓÈ» ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ÚÛ·˚ ËÁ Ò¯ËÚÓ„Ó

ÓÚ $ 102

èÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË ‚Ó‰flÌ˚Â Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ìÚÓ. Ç˚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓ‰ ÚÂÔÎ˚Ï ÚÓÌËÁËÛ˛˘ËÏ ‰Û¯ÂÏ. ïÓÓ¯Ó... ê‡ÁÓ„ÂÎËÒ¸, ÓÒ‚ÂÊËÎËÒ¸, ÔÓ‡ ·˚ Ë ‚˚ÎÂÁ‡Ú¸. ÅÂÂÚ ÔÓÎÓÚÂ̈Â. Ň! ч, ‚‰¸ ÓÌÓ ‚·ÊÌÓÂ, ‰‡ Â˘Â Ë ıÓÎÓ‰ÌÓÂ! çÛ, Ó˜Â̸ ÌÂÔËflÚÌÓ... ÖÒÚ¸ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ó˘Û˘ÂÌËfl: ÔÂ‚˚È - ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È, ‚ÚÓÓÈ - Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·Ó„‡ÚÂÈ¯Â„Ó ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎÂÈ ÙËÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Oras. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ë Í‡ÔËÁÓ‚ ıÓÁflÈÍË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÏÓ‰ÂÎË Î˛·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÙÓÏ˚. ç‡ ‚‡¯ ‚˚·Ó ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ‚Ó‰flÌ˚Â, ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Â Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Â. åÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‡Òˆ‚ÂÚÍÛ: ËϲÚÒfl Í‡Í ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â, Ú‡Í Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓ‚˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ (‰‚ÓÈÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ), Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ Ë ˝ÒÚÂÚ˘Ì˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Ëı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú ÚÓθÍÓ ËÁ ·ÚÛÌË, ÍÓÚÓ‡fl ̇ËÏÂÌ ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓÁËË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓ·ÎÂχ, Ó·˚˜Ì‡fl ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚,- «‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÓ·ÍË». ì Oras ¯Â̇ Ë Ó̇: Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓÒÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ, ‡ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ë ÒÎË‚ÌÓÈ Í‡ÌËÍ. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎË ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‚Ó‰flÌ˚ı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÔÓÎÓÚÂ̈ Ì „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û, ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. ꇘËÚÂθÌ˚ ıÓÁfl‚‡ ÒÏÓ„ÛÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÔÓÎÓÚÂ̈ÂÒÛ¯ËÚÂÎfl, ‚Íβ˜‡fl, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÌÛÊÂÌ, Ë ‚˚Íβ˜‡fl, ÍÓ„‰‡ Ì ÌÛÊÂÌ. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ÂÎË Oras ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ÌËÁÍËÏ ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ‚ 65-75 ÇÚ, ‰Û„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, «Ò˙‰‡˛Ú» Ì ·Óθ¯Â Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ ëÄåäéÇ.

éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ Ë „ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: ÒÚ. Ï. «èÓÙÒÓ˛Á̇fl» (fl‰ÓÏ), ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.47, ÓÙËÒ 1522 íÂÎ.: (095) 129-3066, 129-3644, 129-3622 (Ù‡ÍÒ), 332-4743, 129-3711 凄‡ÁËÌ˚: îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, Ô‡‚ËθÓÌ ‹8, ÚÂÎ.: (095) 248-4974, 242-8908 ÛÎ. ë.ꇉÓÌÂÊÒÍÓ„Ó, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 278-2140 ëÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï - ÒÍˉÍË!

– 69 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÄåàçõ

ü áÄÅìÑìëú ì äÄåàçÄ, áÄÉãüÜìëú, çÖ çÄÉãüÑüëú...

(Ä. ë. èÛ¯ÍËÌ)

‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÌÓ Ë ‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË: ÂÒÚ¸ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰ÛıÓ‚˚Ï ¯Í‡ÙÓÏ. ë͇̉Ë̇‚ÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ. é·˚˜ÌÓ ÌË͇ÍÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·ÎˈӂÍË ÌÂÚ Ë ‚̯̠ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ «·ÛÊÛÈÍÛ» (ÌÓ Ì ‡·Ó˜Â-ÍÂÒÚ¸flÌÒÍÓ„Ó, ‡ ‰‚ÓflÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl). äÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË - ÏÓ‰ÛθÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÒÚÓÚ‡ Ò·ÓÍË. ä‡ÏËÌ ÒÓÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌÓ ËÁ ‰ÂÒflÚ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÛÏÂθˆ˚ ÏÓ„ÛÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÒÓ·‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ì ӷ‡˘‡flÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï. îËÌÒÍË ͇ÏËÌ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔÓ˜ÌÓ„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡.

çÓ‚ÓÂ ÔÓÍÓÎÂÌËÂ «·ÛÊÛÂÍ»

ÑËÚfl ÒÛÓ‚˚ı ‚ÂÏÂÌ Ô˜͇-«·ÛÊÛÈ͇» Ò„ӉÌfl ÔÓθÁÛÂÚÒfl ·Â¯ÂÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛. èÓ˜ÂÏÛ? ã„ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Â·ڸ ÔÓ‰ Ì ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ Ë „Ó‡Á‰Ó ÔӢ ¯‡ÂÚÒfl ÔÓ·ÎÂχ Ò ‰˚ÏÓıÓ‰‡ÏË. èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ «·ÛÊÛÈÍË» ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ Ë ‚ÂҸχ ˝Î„‡ÌÚÌ˚. чÊ ÔÂÒÚËÊÌ˚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ, ÌÂψÍË ÙËÏ˚ Ò ‚ÂÍÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËÂÈ Ò„ӉÌfl ËÏÂ˛Ú ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÏÓ‰Âθ-‰Û„Û˛-ÚÂÚ¸˛, ÔÓÓÈ ÔÓÒÚÛ˛, ‡ ÔÓÓÈ ËÒÍÛÒÌÓ Óډ·ÌÌÛ˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÎËÚ¸ÂÏ, χÈÓÎËÍÓÈ. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Ëı ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı «·ÛÊÛÂÍ», - ˝ÚÓ ‰‚Âˆ‡ ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜‡Ò‡ÏË Ì‡·Î˛‰‡Ú¸ Á‡ Ë„ÓÈ Ó„Ìfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ô‡‚Ó ÚÓÊ ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl ͇ÏË̇ÏË. ÑÎfl ̇Ò, ÓÒÒËflÌ, ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ˜Û„ÛÌ̇fl Ô˜͇ Ì ÌÓ‚ËÌ͇, ‡ ıÓÓ¯Ó Á‡·˚ÚÓ ÒÚ‡Ó ̇ ÌÓ‚ÓÏ ‚ËÚÍ ͇˜ÂÒÚ‚‡. êÓÒÒËÈÒÍË Ô‰ÔËflÚËfl, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÍÓÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚Â, Ô‰·„‡˛Ú Ô˜Ë-«·ÛÊÛÈÍË» ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl, Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï äèÑ, Û‰Ó·Ì˚Â, ̉ÓÓ„ËÂ Ë Ó˜Â̸ ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚Â.

ä‡ÏËÌ˚ ÍÓ̈‡ ïï ‚Â͇

ë‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ‰ÂÔÂÒÒËË èÒËıÓÎÓ„Ë ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ „Ófl˘ËÈ ‚ ‰ÓÏ ͇ÏËÌ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ÓÚ Ì‚ÓÁÓ‚ Ë ÒÌËχÂÚ Ó˘Û˘ÂÌË Ú‚ӄË. äÓΉÛÌ˚ Ë Ï‡„Ë „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‡ÛÛ, Ô˘ÂÏ Ë ıÓÁflË̇, Ë ‰Óχ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ë ‚‡˜‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÒÔÓËÚ¸, χ„‡Ï Ì ‰Ó‚ÂflÚ¸, ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl Ò‚ÓËÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó˘Û˘ÂÌËflÏ ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ÜË‚ÓÈ Ó„Ó̸ ËÒÚÓ˜‡ÂÚ Ò‚ÂÚ Ë ÚÂÔÎÓ ÒÓ‰ÌË ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ, ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡Ï Ú‡Í Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ ÍÓÓÚÍË ÁËÏÌË ‰ÌË. ÉÎfl‰fl ‚ ÔÎfl¯Û˘Â Ô·Ïfl, ÔÂÂıӉ˯¸ ‚ ËÌÓÈ Ï‡Ò¯Ú‡· ‚ÂÏÂÌË, „‰Â ÌÂÚ ÌË ÌÂ‚ÓÁÌÓÈ ÒÔ¯ÍË, ÌË ˆÂÈÚÌÓÚÓ‚. éÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÊË‚˚Ï Ó„ÌÂÏ Ï˚ Û̇ÒΉӂ‡ÎË ÓÚ Ô‰ÍÓ‚. ÑÓËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ Î˛‰flÏ ÓÌ ‰‡‚‡Î ·Óθ¯Â ËÌÙÓχˆËË, ˜ÂÏ Ì‡Ï Ò„ӉÌfl ÚÂ΂ËÁÓ. ë ÚÓÈ ‡ÁÌˈÂÈ, ˜ÚÓ ˝ÏÓˆËË ÓÚ ÒÓÁÂˆ‡ÌËfl Ô·ÏÂÌË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ Ó˜‡„ ‚Ò„‰‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Â. ä‡ÏËÌ - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË Á‰ÓÓ‚˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÂÔ·, ‚˚ÒÓÍÓ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓ ÛÍ‡¯ÂÌË ÊËÎˢ‡, ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ë, ̇ÍÓ̈, ÎÛ˜¯Â Ò‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ‰ÂÔÂÒÒËË.

åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È Ô‡‡‰ ͇ÏËÌÓ‚ ë„ӉÌfl ÂÒÚ¸ ÌÂχÎÓ ÓÒÒËÈÒÍËı ÙËÏ, „‰Â ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ͇ÏËÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ. «òÚÛ˜ÌÛ˛» ‡·ÓÚÛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÂÔÎÓÚÂıÌËÍË, ıÛ‰ÓÊÌËÍË ÔÓ Í‡ÏÌ˛ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÒÔÎÂÒÍ ÒÔÓÒ‡ ̇ ˝ÚÓÚ ÚÓ‚‡ ÔË‚ÎÂÍ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‚Â‰Û˘Ë ‚ÓÔÂÈÒÍË ÙËÏ˚ ÒÓ ÒÚÓÎÂÚÌËÏË Ú‡‰ËˆËflÏË Ë ÌÓ‚ÂȯËÏË ‡Á‡·ÓÚ͇ÏË. éÌË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ êÓÒÒ˲ Ù‡·˘Ì˚ ͇ÏËÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰ËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ, ̇˜Ë̇fl ÓÚ Í‡ÏËÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl, ÚÓÔÓÍ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÂÁÌ˚ÏË ÔÓڇ·ÏË ËÁ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl Ë ‡Á΢Ì˚ÏË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË (ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ӄ‡‰ËÚÂθÌ˚ ¯ÂÚÍË, ‰Ó‚Ìˈ˚, ͇ÏËÌÌ˚ ˘ËÔˆ˚, ÍÓ˜Â„Ë, ÒÓ‚ÍË ‰Îfl ÁÓÎ˚, ËÁfl˘Ì˚ Û˜Ì˚ ÏÂı‡ ‰Îfl ‡Á‰Û‚‡ÌËfl Ó„Ìfl, ·Óθ¯ËÂ, ‚Â΢ËÌÓÈ Ò Í‡‡Ì‰‡¯, ͇ÏËÌÌ˚ ÒÔ˘ÍË Ë ‰‡Ê ÔÂÎÂÒÚÌ˚ هÙÓÓ‚˚ ÒÚ‡ÚÛ˝ÚÍË ‰Îfl ͇ÏËÌÌ˚ı ÔÓÎÓÍ). ãˉËÛ˛Ú Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ù‡ÌˆÛÁ˚, Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ. Å˚ÚÛÂÚ Á‡·ÎÛʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÒÚ‡Ì‡ ͇ÏËÌÓ‚ - ˝ÚÓ ÄÌ„ÎËfl. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓ ˜ËÒÎÛ Í‡ÏËÌÌ˚ı ÚÛ· ÔÂ‚ÂÌÒÚ‚Ó ÛÊ ӘÂ̸ ‰‡‚ÌÓ ‰ÂÊËÚ è‡-

ËÊ. ᇂӉ˚ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Í‡ÏËÌÓ‚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛Ú Ú‡Ï Ò 40-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó ‚Â͇. ᇘÂÏ Ù‡ÌˆÛÁ‡Ï, ‚ Ëı Ïfl„ÍÓÏ ÍÎËχÚÂ, ÌÛÊÂÌ Ó˜‡„? ÇÓ ÏÌÓ„ÓÏ «‰Îfl ‰Û¯Ë», ÌÛ, Ë ‰Îfl ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË ıÓÓ¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡. ÑÎfl ÌËı ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚‡Ê̇ ˝ÒÚÂÚË͇, ¯‡Ï «Ó„Ìfl-ÍÓΉÛ̇». î‡ÌˆÛÁÒÍË ͇ÏËÌ˚ ËÁfl˘Ì˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ΄ÍËı ÎËÌËflı, ËϲÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ò‚ÂÚÎÛ˛ ÓÚ‰ÂÎÍÛ Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÔÓflÒ˚‚‡˛˘Û˛ ͇ÏËÌÌÛ˛ ÔÓÎÍÛ ËÁ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ËÎË ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡, ‡ ̇ ÔÓÎÍ - ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚ ͇ÏËÌÌ˚ ˜‡Ò˚. ÄÌ„Î˘‡Ì ‚ˉflÚ Ë ˆÂÌflÚ ‚ ͇ÏËÌ Ú‡‰ËˆË˛. àı ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ‚ÂҸχ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚, Óډ·Ì˚ ‚ ÒÚ‡ÓÏ ‰Ó·ÓÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. éÌË ÚÓÊ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‚˚ÒÓÍË ÔÓÚÓÎÍË. ùÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Ë Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ͇ÏËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ˜ÚË Ì ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ ÔÓÒΉÌË ‚ÂflÌËfl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ë˚ÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı Äθ·ËÓ̇ ÓÔ‰ÂÎËÎ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓ„‚‡Ú¸ Ë ‚˚Òۯ˂‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. óÛ„ÛÌÌ˚ ÚÓÔÍË ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ͇ÏËÌÓ‚ Ì„ÎÛ·ÓÍË. á‰ÂÒ¸ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓÓÛÊÂÌË هθ¯-ÒÚÂÌ˚, ÒÍ˚‚‡˛˘ÂÈ ‰˚ÏÓıÓ‰. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ʇÓÒÚÓÈÍËı ‰‚Âˆ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ‡Ì„΢‡Ì ÒÚÓÈÍÓ ÔË‚ÂÊÂÌ˚ Í ÓÚÍ˚ÚÓÏÛ Ó„Ì˛. íÓθÍÓ ÓÌ ·˚ÒÚÓ ‚˚„ÓÌËÚ Ò˚ÓÒÚ¸ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÌ‚Â͈ËË ‚Ò ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ë ÔÓ‚ÂÚËÚ, Ë ‰˚¯‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ÒÚ‡ÌÂÚ Î„˜Â. àÒÔ‡ÌÒÍËÂ, ËڇθflÌÒÍËÂ Ë „˜ÂÒÍË ͇ÏËÌ˚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ˜‡ÒÚÓ ÒÎÛÊËÎË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ÚÂÔ· ‚ ˝ÚËı ËÁÌÂÊÂÌÌ˚ı ÒÓÎ̈ÂÏ ÒÚ‡Ì‡ı. á‡ÚÓ ‚ ÌËı Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ „ÓÚÓ‚ËÎË Â‰Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÚË Í‡ÏËÌ˚ ÔÓÓÈ ·˚‚‡˛Ú ÓÚÍ˚Ú˚ Ò ÚÂı ÒÚÓÓÌ. àı ÒÚËÎËÒÚË͇ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓıÓÊË Ì‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍË ͇ÏËÌ˚. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ Í‡ÏËÌ Ô‡ÍÚ˘Ì˚ı ÌÂψ‚, ̇ÔÓÚË‚, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó - ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚È ÔË·Ó. ÑÓ·ÓÚÌ˚È, ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È, Ò ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÛχÌÌ˚Ï Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓÒÚ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÚÓÔÍË Ë ‰˚ÏÓıÓ‰‡. îÓÏ˚ ÒÚÓ„ËÂ, ÔÓÓÈ ‰‡Ê «ÔËÁÂÏÎÂÌÌ˚», ‰‡ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˜‡ÒÚÓ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ·ÓΠÌËÁÍË ÔÓÚÓÎÍË. ÑÎfl Ò͇̉Ë̇‚Ó‚ Ò Ëı ÏÓÓÁÌ˚ÏË ÁËχÏË Í‡ÏËÌ ‚Ó‚Ò Ì ˄ۯ͇, ‡ ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚ Û Ì‡Ò ÙËÌÒÍË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. éÌË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Í‡Í ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Â Ë ‚˚ÒÓÍÓ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÂÔ·. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ÙËÌÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎË Ò‚ÓË Í‡ÏËÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ

– 70 –

- ë‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ ËÏÂ˛Ú Í‡ÏËÌ˚ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ ‰‚ÂˆÂÈ ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. èÓÁ‡˜Ì‡fl ‰‚Âˆ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ËÁÎÛ˜‡ÂÏÓ Ô·ÏÂÌÂÏ ÚÂÔÎÓ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ÏÂÊ‰Û ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ‚ ÚÓÔÍÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÒËÎÓÈ Úfl„Ë. Ç ÚÛ·Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰˚ÏÓÏ ÛÌÓÒËÚÒfl Î˯¸ ÏËÌËχθ̇fl ‰ÓÎfl ÚÂÔ·, ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ͇ÏËÌ ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚÒfl, Â„Ó ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó 70-75 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. é· ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË Í‡ÏËÌÓ‚ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ Ú‡ÍËÏ ˆËÙ‡Ï: ÔË Ò„Ó‡ÌËË 1 Í„ ÒÛıËı ‰Ó‚ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ 4,5 ÍÇÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ ˜‡Ò.

- é˜Â̸ ËÌÚÂÂÒÌ˚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ·ËÓ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ͇ÏËÌ˚. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ì‡„‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û ‰Îfl ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ‰‡˛Ú „Ófl˜Û˛ ‚Ó‰Û Í ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍ‡Ï Ë ÍÛıÓÌÌÓÈ ‡ÍÓ‚ËÌÂ. ùÚ‡ Ô‡ÍÚ˘̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ¯ËÚ¸ Ò‡ÁÛ ÏÌÓ„Ó ÔÓ·ÎÂÏ.

- Ç „‡ÁÓ‚˚ı ͇ÏË̇ı ‚ ÚÓÔÍ «Ô˚·˛Ú» ‚˜Ì˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ÔÓÎÂ̈‡. çË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‰Ó‚‡ÏË!

- ç‡ Á‡‚Ó‰‡ı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÒÂËÈÌ˚ı ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÚÓÔÓÍ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÒÎÛÊ‡Ú ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ͇ÏËÌÓ‚. ùÚË ÚÓÔÍË-ÒÂ‰Â˜ÌËÍË (¢ Ëı ̇Á˚‚‡˛Ú ‡‰Ë‡ÌÚ‡ÏË) ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚÓÌÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Úfl„Ë. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÂÊËÏÓÏ «auto», „‰Â ÔÓˆÂÒÒÓÏ ÒÊË„‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇.

- åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÚÛ·˚ ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ ÏÓ„ÛÚ Î„ÍÓ Ë Ô·‚ÌÓ ËÁ„Ë·‡Ú¸Òfl, ÔËÌËχfl ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ. ã„ÍË Í‡ÒË‚˚ ‰˚ÏÓıÓ‰Ì˚ ·ÎÓÍË ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË Î„ÍÓ ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl, Ë ËÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ ÒÓ·‡Ú¸ ̇ Í˚¯Â ÚÛ·Û Î˛·ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. ëÚÂÌÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰‚ÓÈÌ˚Â, Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÔÓÎÓÒÚflÏË ‚ÌÛÚË, ˝ÚÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÂÁÍÓ„Ó ÔÂÂÔ‡‰‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (·˚ÒÚÓ Óı·ʉÂÌË ‰˚χ ‚ ÚÛ·Â ‚ ÏÓÓÁÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û ÏÓÊÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ Úfl„Û Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ͇ı ‰˚ÏÓıÓ‰‡). Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÓÎÓÒÚË ÚÛ·˚ Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÓÚ ÔÂ„‚‡ ÔËÏ˚͇˛˘Ë ÔÂÂÍ˚ÚËfl.

- Ü·˛˘ËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ͇ÏËÌ ÙËÏ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ Ë Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê. ç‡ Í‡ÏËÌ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ‰‡ÂÚÒfl „‡‡ÌÚËfl 5 ÎÂÚ. Ç ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó·ÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇‰Ó·ÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÌËÍÓ„‰‡ Ë Ì ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÙËÏÂÌÌ˚ ͇ÏËÌ˚ ̇‰ÂÊÌ˚, ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ Ë ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚. å‡ÒÚÂ‡ ͇ÏËÌÌÓ„Ó ‰Â· Ò˜ËÚ‡˛Ú: ͇ÏËÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ÔÓÒÚÓËÚ ‰ÓÏ.

éÅáéê êõçäÄ

Cheminees Philippe Berland

$ 9847

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 12 ÍÇÚ, χÍÒËχθ̇fl - 18 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚Âˆ‡ Ô‡ÌÓ‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÁÓ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ‚ÂıÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡»; ÌËÊÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡» Ë Í‡ÒÌÓ„Ó „‡ÌËÚ‡; ÓÒÌÓ‚‡ÌË ͇ÏË̇ Ë ·ÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË - ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó „‡ÌËÚ‡; ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ - ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 130 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 189 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 77 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 230 ÏÏ. ùÚ‡ ÒÚÓ„‡fl Ë ˝ÙÙÂÍÚ̇fl ÏÓ‰Âθ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‚ ‚ˉ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚. é·Îˈӂ͇ ͇ÏË̇ ËÁ Í‡ÒÌÓ„Ó „‡ÌËÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ΢ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ Òڇθ˛ ÍÓÊÛı‡-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÒÍ˚Ú ‰˚ÏÓıÓ‰. íÂı„‡ÌÌÓ ‚˚ÔÛÍÎÓ ÒÚÂÍÎÓ ‰‚Âˆ˚ Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÍË, ÔÓ‚˚¯‡fl  ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl Ô‡ÌÓ‡ÏÌÓÈ ‰‚ÂˆÂ ÏÓÊÌÓ ‚ˉÂÚ¸ Ó„Ó̸ ËÁ β·Ó„Ó ÏÂÒÚ‡ ÍÓÏ̇Ú˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡ÊÍÓ‚ ‚ÌËÁÛ ‰‚Âˆ˚ ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ ÚÓÔÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl „ÓÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ͇ÏË̇. íÓÔ͇ ˝ÚÓ„Ó Í‡ÏË̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·Ó„‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 120 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È Ó„Ó̸ ‚ Ú˜ÂÌË 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠӉÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË ‰Ó‚.

ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 185 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 133 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 230 ÏÏ. åÓ‰Âθ Varancin ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í «Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ» ÒÂËË ÍÓÎÎÂ͈ËË Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Cheminees Philippe, ÎˉÂ‡ Ò ÏËÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ ÒÂ‰Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Í‡ÏËÌÓ‚. íÓÔ͇ ͇ÏË̇ ÔËÔÓ‰ÌflÚ‡ ̇‰ ÔÓÎÓÏ Ì‡ ‚˚ÒÓÚÛ ÌÂÒÍÓθÍËı Ï‡ÏÓÌ˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÈ, ˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ‡ „ÓÂÌËfl. Ñ‚Âˆ‡ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚÂÈ, ÂÒÎË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ͇ÏËÌ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡: «‚˚ÒÚÂÎË‚¯ËÈ» ËÁ ÔÓÚÂÒÍË‚‡˛˘Â„Ó ÔÓÎÂ̈‡ Û„ÓÎÂÍ Ì ̇‰Â·ÂÚ ·Â‰˚. çÓ „·‚ÌÓ - ÒÚÂÍÎflÌ̇fl ‰‚Âˆ‡ ͇ÏË̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ̇ËÎÛ˜¯Â ‡‚ÌÓ‚ÂÒË ÏÂÊ‰Û ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂÏ ‚ ÚÓÔÍÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÒËÎÓÈ Úfl„Ë. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‚ ÚÛ·Û ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰˚ÏÓÏ ÛÌÓÒËÚÒfl Î˯¸ ÏËÌËχθ̇fl ‰ÓÎfl ÚÂÔ·. á‡ÚÓ ÒÚÂÍÎÓ ·ÂÒÔÂÔflÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Â„Ó ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. ê˚˜‡ÊÍË ‚ÌËÁÛ ‰‚Âˆ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡Ò¯ËflÚ¸ ËÎË ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÓÔÍÛ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ ‚ ͇ÏËÌÂ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Â„Ó ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. íÂı„‡Ì̇fl ÙÓχ ‰‚Âˆ˚ Ì ÔÓÒÚÓ ˝ÒÚÂÚ˘̇, Ó̇ ‚ÂҸχ ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇: ‡Ò¯ËflÂÚ Ó·ÁÓ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·ÏÂÌË ÔÓÎÌ ÓÒ‚Â˘‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÍÓÏ̇Ú˚, Û‚Â΢˂‡ÂÚ Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÍË Ë Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. íÓÔ͇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·Ó„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ‚ 120 Í‚. ÏÂÚÓ‚. Ö ‚ÌÛÚÂÌÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚ÎÓÊÂ̇ Ó„ÌÂÛÔÓÌ˚Ï ÍËÔ˘ÓÏ, ‡ÍÍÛÏÛÎËÛ˛˘ËÏ ÚÂÔÎÓ. ÅÓÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË ÒÍÓ¯ÂÌ˚, ˜ÚÓ·˚, ̇„‚‡flÒ¸, ÓÌË ÓÚ‡Ê‡ÎË ÚÂÔÎÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. ÇÂıÌflfl, Ì‚ˉËχfl ˜‡ÒÚ¸ ËÏÂÂÚ ·ËÒÚÛ˛ ̇ÛÊÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ҉·ÌÓ ˝ÚÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‰‡˜Ë ÚÂÔ· ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÎԇ͇-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÓÔÍË Ò ÓÒÓ·ÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÔÓÒӷ̇ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ: ‡ÒÔ‡ıË‚‡Ú¸Òfl ‚·ÓÍ ÎË·Ó ÔÓ‰ÌËχڸÒfl Í‚ÂıÛ, ÒÍ˚‚‡flÒ¸ Á‡ Ó·ÎˈӂÍÓÈ Í‡ÏË̇ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡fl ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. Ñ˚ÏÓıÓ‰ ÒÍ˚Ú Á‡ هθ¯-ÒÚÂÌÓÈ. ÉÓfl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÚÓÔÍË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰˚ÏÓÏ Ì Ò‡ÁÛ ÛÒÚÂÏÎflÂÚÒfl ‚‚Âı ̇ÛÊÛ, ‡ Ò̇˜‡Î‡ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ‚ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ̇‰ ÚÓÔÍÓÈ, ÓÚ‰‡‚‡fl ÚÂÔÎÓ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚ ¯ÂÚÍË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ì‡ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÌÛÊ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‡ ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ ÒÌËʇÂÚÒfl.

Cheminees Philippe Faro

Cheminees Philippe Varancin

ÓÚ $ 3635

$14264

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 12 ÍÇÚ, χÍÒËχθ̇fl - 18 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÚÂı„‡Ì̇fl ‰‚Âˆ‡ Ô‡ÌÓ‡ÏÌÓ„Ó Ó·ÁÓ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ÔÓڇΠËÁ ÂÁÌÓ„Ó ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡»; Ì˯‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‰‚Âˆ‡, Ó·ÎÓÊÂ̇ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍÓÈ.

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÒÚÂÌÛ Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 18 ÍÇÚ, χÍÒËχθ̇fl - 25 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡; ÍÓÎÔ‡Í-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ÒÍ˚Ú ‚ هθ¯-ÒÚÂÌÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‡ÁÏÂ ‰‚Âˆ˚ 84,2ı53 ÒÏ; ‡ÁÏÂ ‚˚ÒÚÛÔ‡ هθ¯-ÒÚÂÌ˚ 109 ÒÏ. ä‡ÏËÌ Faro - „ÂÌˇθÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ̇ıӉ͇ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚. ä‡ÊÂÚÒfl, ·Û‰ÚÓ ‚ Ï‡ÏÓÌÓÈ ‡Ï ̇ ÒÚÂÌ Á‡ Í‚‡ˆÂ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ Ú‡ÌˆÛÂÚ ÊË‚Ó Ô·Ïfl. ùÚÛ Í‡ÚËÌÛ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁÂˆ‡Ú¸ ˜‡Ò‡ÏË, „ÂflÒ¸ ‚  ÎÛ˜‡ı. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ ÚÓ΢ ÒÚÂÌ˚ - ÙËÏÂÌ̇fl ÚÓÔ͇ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÓÏ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. «ä‡ÚË̇» ÒÔÓÒӷ̇ Ó·Ó„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 180 Í‚. ÏÂÚÓ‚. äÓÌ‚Â͈ËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÎԇ͇ Ì ‚ˉÌÓ, ÌÓ ÓÌ ‰Â·ÂÚ Ò‚Ó ‰ÂÎÓ, Ì ‰‡‚‡fl ÚÂÔÎÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÓÒÚÓ Ú‡Í ÛÎÂÚÛ˜ËÚ¸Òfl ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰. óÂÂÁ ËÁfl˘Ì˚ ¯ÂÚÍË ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÛÒÚÛÔ‡ı هθ¯-ÒÚÂÌ˚ Ò·ÂÂÊÂÌÌÓ ÚÂÔÎÓ Ë‰ÂÚ ‚ ‰ÓÏ. í‡ÍÓÈ Í‡ÏËÌ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl „ÓÒÚËÌÓÈ, ÒԇθÌË, ‡·Ó˜Â„Ó Í‡·ËÌÂÚ‡.

– 71 –

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé äéùîîàñàÖçí èéãÖáçéÉé ÑÖâëíÇàü äÄåàçÄ

éÚÌÓ¯ÂÌË ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÚÂÔÎÓÚ˚, ÓÚ‰‡ÌÌÓÈ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, Í ÚÂÔÎÓÚÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ò„Ó‡ÌËË ÚÓÔÎË‚‡, - Ë ÂÒÚ¸ äèÑ Í‡ÏË̇. Ç ÚÂÔÎÓÚÂıÌËÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÙÓÏÛÎ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓÈ Ë ‰Û„ÓÈ ÚÂÔÎÓÚ˚. èÓ ˝ÚËÏ ‡Ò˜ÂÚ‡Ï ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ͇ÏËÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÎ ÓÚ 5% ‰Ó 20%. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ͇ÏËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰Ó 75%. ùÚÓ ÒÚÓθÍÓ ÊÂ, ÒÍÓθÍÓ ËÏÂ˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÔÂ˜Ë Ì‡Ë·ÓΠۉ‡˜Ì˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

ëàãÄ íüÉà

ùÚÓ ÒÚÂÔÂ̸ ‡ÁÂÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Û˜‡ÒÚÍ ͇̇· (‚ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â), ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ̇Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. óÂÏ ‚˚¯Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „‡ÁÓ‚, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Úfl„‡. èË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ Úfl„ ÒÌËʇÂÚÒfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÔË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ - ͇ÏËÌ ‰˚ÏËÚ. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Úfl„Ë Û‚Â΢˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÚÛ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚. ÑÓ ‡ÁÛÏÌÓ„Ó Ô‰Â·, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˜ÂÏ ‚˚¯Â ÚÛ·‡, ÚÂÏ ·Óθ¯Â ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ̇ ‚˚ıӉ ËÒÔ˚Ú˚‚‡˛Ú ‰˚ÏÓ‚˚ „‡Á˚. éÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ËÎÛ˜¯Â ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓÎÓÒÌËÍÓ‚ÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ Í‡ÏË̇ Ë Ó„ÓÎÓ‚ÍÓÏ ÚÛ·˚ Ì ÏÂ̸¯Â 5-6 ÏÂÚÓ‚. ÇÌÛÚÂÌÌ ÔÓÔÂ˜ÌÓ Ò˜ÂÌË ÚÛ·˚ Ë ‰˚ÏÓÓ·ÓÓÚÓ‚ ÚÓÊ ˄‡ÂÚ Óθ: ˜ÂÏ ÓÌÓ ·Óθ¯Â - ÚÂÏ ‚˚¯Â ÒË· Úfl„Ë. åÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÂÂ Ë ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ·ÓΠ„·‰ÍÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌÓÍ ‰˚ÏÓÓ·ÓÓÚÓ‚ Ë ‰˚ÏÓıÓ‰‡. ÖÒÎË ÌÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡Ò¯ËËÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÁÍËÈ ‰˚ÏÓıÓ‰, ÍÛÔÌ˚ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Í‡ÏËÌÓ‚ Ô‰·„‡˛Ú ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ‚Âı ÚÛ·˚ «‰˚ÏÓÒÓÒ», ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Úfl„Ë. ëËÎÛ Úfl„Ë ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇ „·Á ÔÓ ˆ‚ÂÚÛ Ô·ÏÂÌË. èË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ô·Ïfl Í‡ÒÌÓÂ, Ò ÚÂÏÌ˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË. üÍÓ-·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ Ô·ÏÂÌË Ë „Û‰ÂÌË ‚ ‰˚ÏÓıӉ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Úfl„‡ ËÁ·˚ÚӘ̇. çÓχθÌÓ, ÂÒÎË Ó„Ó̸ ËÏÂÂÚ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ-ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ.

«áéãéíõÖ» ëÖóÖçàü Ñãü äÄåàçÄ

ä‡ÏËÌ ‚˚·Ë‡˛Ú ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸ (‚ÂÌÂÂ, ÍÛ·‡ÚÛÛ) ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔˉÂÚÒfl ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸. óÚÓ·˚ ÒÛÏÂÚ¸ ÔË ÒÎÛ˜‡Â ÔËÍËÌÛÚ¸, „Ó‰ËÚÒfl ͇ÏËÌ ËÎË ÌÂÚ, Ì‚‰ÌÓ ÛÁ̇ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë هÍÚ˚: - ÂÒÎË ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ͇ÏË̇ ‚ ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡ı, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÒıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡, ˜ÚÓ 1 ÍÇÚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÌË 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÎÓ˘‡‰Ë; - ÔÎÓ˘‡‰¸ ÔÓڇ· ͇ÏË̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡‚̇ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 1/50 ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl; ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÈ Í‡ÏËÌ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì „ÓËÚ, ·Û‰ÂÚ ‚˚ÒÚÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ˜ÂÂÁ ‰˚ÏÓıÓ‰ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÒÍ‚ÓÁÌflÍË, ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ - Ì ÒÓ„ÂÂÚ ÍÓÏ̇ÚÛ; - ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÒÔËÌËχ˛˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ó·˙ÂÏÛ ÚÓÔÍË. à̇˜Â, ÂÒÎË ˝Ú‡ ÔÎÓ˘‡‰¸ ̉ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ÚÓ ÚÂÔÎÓ ·Û‰ÂÚ ÛıÓ‰ËÚ¸ ‚ ‰˚ÏÓ‚Û˛ ÚÛ·Û Ì‰ÓËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï. Ä ÔË ËÁÎ˯ÌÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÛıÓ‰fl˘Ëı „‡ÁÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓÈ, Ë ˝ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰Â; - ˜ÚÓ·˚ ͇ÏËÌ ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡Î, ‚ÒÂ Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ò‚flÁ‡Ì˚ „‡ÏÓÌ˘Ì˚ÏË ˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËflÏË. èÎÓ˘‡‰¸ ÔÓ‰‡ ͇ÏË̇ Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,7, ‡ Ò˜ÂÌË ‰˚ÏÓıÓ‰‡ - 0,1-0,15 ˜‡ÒÚ¸ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÔÓڇ·. èÓ‰ ͇ÏË̇ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓڇ· ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â ÛÓ‚Ìfl ÔÓ·. ùÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÎËflÌË ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚ ‚ ÍÓÏ̇Ú ̇ ÔÓˆÂÒÒ „ÓÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡. ÅÓΠÚÓ˜Ì˚ ‡Ò˜ÂÚ˚ ‚‡Ï ÔÓÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚.

äéçÑÖçëÄí

Ç ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡Á‡ı, ıÓÚËÚ ‚˚ ËÎË ÌÂÚ, ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚·„‡ ‚ ‚ˉ ԇ‡ (ÓÚ Ò˚Ó„Ó ÚÓÔÎË‚‡, ̇ÔËÏÂ). è‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰ Ë Ó҇ʉ‡ÂÚÒfl ͇ÔÂθ͇ÏË Ì‡ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÂÒÎË Ó̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÎӉ̇fl. ü‚ÎÂÌË ˝ÚÓ ‚‰ÌÓÂ, ÒÌËʇÂÚ Úfl„Û Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ ÍËÔ˘ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ. äÓ̉ÂÌÒ‡Ú Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‰˚ÏÓ‚˚ „‡Á˚ ̇ ‚˚ıӉ ËÁ ‰˚ÏÓÓ·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÚÛ·Û ËÏÂ˛Ú ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ·ÓΠ200 - 250 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. «ëÓ„ÂÚ¸» Ëı ÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ÛÚÂÔÎËÚ¸ ‰˚ÏÓıÓ‰, ‡ ‰Îfl ÚÓÔÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó ÔÓÒÛ¯ÂÌÌ˚ ‰Ó‚‡. äÓ̉ÂÌÒ‡Ú ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ë ÔË ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËË ÁÓθÌËÍÓ‚, ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÒÌËʇÂÚÒfl ÔËÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÓÔÍÛ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÄåàçõ

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

Godin Pressac

ÉÑÖ ãìóòÖ ìëíÄçéÇàíú äÄåàç?

ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‡ÁÛÏÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ͇ÏËÌ Û Ì‡Ë·ÓΠÓı·ʉ‡ÂÏÓÈ ÒÚÂÌ˚. í‡Í „Ó‡Á‰Ó ‚˚„Ӊ̠‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÛÚ¸ ÔÓ ÌÓ„‡Ï. çÓ ÚÓ„‰‡ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ Í‡Ì‡Î Ë ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚È ÍÓÎÔ‡Í ÔˉÂÚÒfl ÛÒÚÓËÚ¸ ÔflÏÓ ‚ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌÂ, ‡ ˝ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ ÒËθÌÓ Óı·ʉÂÌË ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. å‡ÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ò‰ÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ·Û‰ÛÚ ÛıÓ‰ËÚ¸ ̇ «ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÌË ÛÎˈ˚», ËÁ Óı·ʉÂÌÌ˚ı „‡ÁÓ‚ ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒfl ‚·„‡ ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ͇ı ‰˚ÏÓ‚˚ı ͇̇ÎÓ‚. ùÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲ Úfl„Ë, ‡ ̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl „flÁÌ˚ ÒÏÓÎËÒÚ˚ ÔflÚ̇. í‡Í ˜ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚˚„Ӊ̠‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ͇ÏËÌ Û ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÔËڇθÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ Ë ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÚÂÔÎ˚ı Ú‡ÔӘ͇ı: ‚ÒΉÒÚ‚Ë ÍÓÌ‚Â͈ËË ıÓÎÓ‰Ì˚È ‚ÓÁ‰Ûı ·Û‰ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓÍÓÌ Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ ÒÚÂβ˘ËÏËÒfl ÔÓÚÓ͇ÏË ‚‰Óθ ÔÓ· Í ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚ „ÎÛ·ËÌ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ͇ÏËÌÛ. èÓÎ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú ·Û‰ÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚È. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Ù‡·˘Ì˚È Í‡ÏËÌ ‚ÂÒËÚ 1-1,5 ÚÓÌÌ˚. ëÚÓθ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓ ÒÓÓÛÊÂÌË ‚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰Óχı ÎÛ˜¯Â ‚ÓÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ 1-Ï ˝Ú‡Ê (Ë Ì Á‡·˚Ú¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ!). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇ÏÂÌÌ˚ı (ÍËÔ˘Ì˚ı, ·ÎÓ˜Ì˚ı Ë Ú.‰.) ‰ÓÏÓ‚ Ò ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ÏË ÏÂÊ‰Û˝Ú‡ÊÌ˚ÏË ÔÂÂÍ˚ÚËflÏË, ÚÓ Ë Á‰ÂÒ¸ Ì ‚Ò ÔÓÒÚÓ. çÛÊÌÓ ÛÁ̇ڸ, ͇ÍÓ‚‡ ‰ÓÔÛÒÚËχfl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÔÎËÚ˚. ÖÒÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇, ÚÓ ÔÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÒÚÓËÚ¸ ͇ÏËÌ, ÔˉÂÚÒfl Á‡ÌflÚ¸Òfl ÛÒËÎÂÌËÂÏ ÔÂÂÍ˚ÚËfl. ÇÓÓ·˘Â ÊÂ, ÒÓÓÛÊÂÌË ͇ÏË̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӄ·ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË-ÒÚÓËÚÂÎflÏË.

åéÜçé ãà ìëíÄçéÇàíú äÄåàç Ç äÇÄêíàêÖ?

åÓÊÌÓ, ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÂÒÚ¸ ‰˚ÏÓıÓ‰. Ç „ÓÓ‰ÒÍËı ‰Óχı ‰Ó‚ÓβˆËÓÌÌÓÈ ÔÓÒÚÓÈÍË ÏÓ„ÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸Òfl ‰˚ÏÓıÓ‰˚ ‰Îfl Ô˜ÂÈ. чÊ ‚ ‰Óχı 30-ı „Ó‰Ó‚ ¢ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‰˚ÏÓıÓ‰˚, ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ·˚ÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÏÓ‚‡Ó‚. çÓ ‚ ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÊËÎˢ‡ı ͇ÏËÌ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ‡θÌÓÒÚ¸˛ Î˯¸ ‰Îfl ‚·‰ÂθˆÂ‚ Í‚‡ÚË ̇ ÔÓÒΉÌËı ˝Ú‡Ê‡ı. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˝ÚÓ Ú·ÛÂÚ Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl ‚ ÍÓÏËÒÒËË ÔË Ï˝ËË, ÍÛ‰‡ ‚ıÓ‰flÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÔÓʇÌÓÈ ËÌÒÔÂ͈ËË, ‡ıËÚÂÍÚÓ˚ Ë ‰Û„Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚.

áÄóÖå çìÜçÄ Ç äÄåàçÄï ÑêéÇçàñÄ?

íÂı„‡Ì̇fl ‰‚Âˆ‡ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ äèÑ Í‡ÏË̇, ÌÓ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ «‚˚ÒÚÂÎË‚¯ËÈ» ËÁ ÚÓÔÍË Û„ÓÎÂÍ. Ñ‚Âˆ‡ ËÏÂÂÚ ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ë ÏÓÊÂÚ ÎË·Ó «ÛÂÁʇڸ» ‚‚Âı ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÊÛı‡-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡, ÎË·Ó ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÓÍ. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ÙÓÏ ‰‚Âˆ˚ Ô·Ïfl ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌÓ ËÁ ‚ÒÂı Û„ÓÎÍÓ‚ ÍÓÏ̇Ú˚, ‡ ÚÂÔÎÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ËÁÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚. íÓÔ͇ ˝ÚÓ„Ó Í‡ÏË̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·Ó„‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÍÛ·‡ÚÛÓÈ ‰Ó 700 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È Ó„Ó̸ ‚ Ú˜ÂÌË 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠӉÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË ‰Ó‚.

Godin Petit Godin 3726 $ 7540 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ)

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 10,5 ÍÇÚ, χÍÒËχθ̇fl - 16 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ÔÓ‰˙ÂÏ̇fl ËÎË Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ÌËÊÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡»; ‚ÂıÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡; ÍÓÌÒÓÎË Ë ÌËÊÌËÈ Ò‚Ó‰ ËÁ ·ÂÎÓ„Ó ÔÓ‚‡ÌÒÍÓ„Ó ËÁ‚ÂÒÚÌfl͇; ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ÍÓÎÓÚÓ„Ó ÔÓ‚‡ÌÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡; ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ - ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ËÎË ÎËÒÚÓ‚ÓÈ Ï‰Ë. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 160 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 129 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 83 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 230 ÏÏ. èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ӷ˙ÂÏÓÏ 400 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. íÓÔ͇ Ó·‡ÏÎÂ̇ Í·‰ÍÓÈ ËÁ ÍÓÎÓÚÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡. ÇÌËÁÛ - ÔÓÒÚÓ̇fl ‰Ó‚Ìˈ‡ ‰Îfl ÔÓ‰Òۯ˂‡ÌËfl ÔËÌÂÒÂÌÌ˚ı Ò ÛÎˈ˚ ÔÓÎÂ̸‚. èÓÁ‡˜Ì‡fl ‰‚Âˆ‡ ÚÓÔÍË ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔ‡ıË‚‡Ú¸Òfl ‚·ÓÍ ÎË·Ó ÔÓ‰ÌËχڸÒfl, ÒÍ˚‚‡flÒ¸ ÔÓ‰ ÍÓÊÛıÓÏÍÓÌ‚ÂÍÚÓÓÏ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÂÊËÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ äèÑ Í‡ÏË̇ ÒÌËʇÂÚÒfl, ÌÓ ‚‰¸ ÏÌÓ„Ë β·flÚ ÔÓÒˉÂÚ¸ Û ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl, „‰Â ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ÎËÒÚ‡ÏË «ÒÓÒÚ‡ÂÌÌÓÈ» ωË, ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ 4Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚˚È ÒÎÓÈ ËÁÓÎflˆËË - ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ‚‡Ú˚. Ç ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ù‡·˘Ì˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ÚÓÔÍË ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÚÓÔ͇ «auto», „‰Â ÔÓˆÂÒÒ ÒÊË„‡ÌËfl ÚÓÔÎË‚‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ.

Godin St. Martin

íÂÔÎÓÚ‡ Ò„Ó‡ÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Â ‚·ÊÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, ÔË Ò„Ó‡ÌËË 1 Í„ ÒÛıËı ÒÓÒÌÓ‚˚ı ‰Ó‚ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl 4500 Í͇Î, ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË ‰Ó‚ 30% - 3250 Í͇Î, ÔË 50% 2050 Í͇Î. Ç·ÊÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÊÂÒÛ·ÎÂÌÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 50-55%, Ë ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ 1-2 „Ó‰‡ ÒÌËʇÂÚÒfl ‰Ó 25% ÔË ı‡ÌÂÌËË Â ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ Ë ‰Ó 15% - ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ÇÓÚ ÔÓ˜ÂÏÛ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰Îfl ͇ÏË̇ ‰Ó‚‡ Ê·ÚÂθÌÓ ‚ÌÓÒËÚ¸ ‚ ‰ÓÏ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ. èÛÒÚ¸ ÓÌË ‰ÓÊˉ‡˛ÚÒfl Ò‚ÓÂ„Ó ˜‡Ò‡ ‚·ÎËÁË Í‡ÏËÌÌÓ„Ó Ó„Ìfl, ‚ Ì˯Â-‰Ó‚ÌˈÂ, Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎflı ͇ÏËÌÓ‚.

$ 1735 (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÚÛ·‡ÏË)

óÛ„ÛÌ̇fl ÓÚÓÔËÚÂθ̇fl Ô˜¸ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 5 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: Ó‚‡Î¸Ì˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ, ÔÓÍ˚Ú˚È ˜ÂÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ; ‰‚Âˆ‡, ‚Âı Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌË - ËÁ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 59 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 77 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 48 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 125 ÏÏ; ‚ÂÒ 84 Í„. Ä ‚‰¸ ˝ÚÓ Á̇ÍÓχfl ̇¯ÂÏÛ ÒÚ‡¯ÂÏÛ ÔÓÍÓÎÂÌ˲ Ô˜͇-«·ÛÊÛÈ͇», Ô‚‡˘ÂÌ̇fl ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡! î‡ÌˆÛÁÒ͇fl ÙËχ Godin, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘‡flÒfl ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ˝ÎËÚÌ˚ı ͇ÏËÌÓ‚, ‰‡‚ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÚÛ ËÁfl˘ÌÛ˛ χÎÂ̸ÍÛ˛ Ô˜ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ·˚ÒÚÓ Ó·Ó„ÂÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 50 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é‰ÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË ‰Ó‚ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 6-8 ˜‡ÒÓ‚ „ÓÂÌËfl ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ê˚˜‡ÊÍÓÏ „ÛÎËÛ˛Ú ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÓÔÍÛ, ÓÔÚËÏËÁËÛfl ÔÓˆÂÒÒ Ò„Ó‡ÌËfl, äèÑ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 70%. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó‚‡, Ì ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÒÏÓÎ˚, ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ·ËÍÂÚ˚ ·ÛÓ„Ó Û„Îfl. ëÍ‚ÓÁ¸ ¯ÂÚ˜‡ÚÛ˛ ˜Û„ÛÌÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl ‚ˉ̇ Ë„‡ Ó„Ìfl ‚ ÚÓÔÍÂ. äÛÊ‚ÌÓÈ ‚Âı, Ó·‡ÏÎÂÌË ‰‚Âˆ˚ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌË Ô˜ÍË ÔÓÍ˚Ú˚ χÈÓÎËÍÓÈ: ÍÓ˘Ì‚ÓÈ, ÁÂÎÂÌÓÈ ËÎË „ÓÎÛ·ÓÈ. è˜͇ Ó˜Â̸ ΄͇fl Ë Ì Ú·ÛÂÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÒÓ·˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Í ÌÂÈ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÛ·˚ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ÍÓÔÛÒ‡.

Supra Sardane

äÄä ëéÑÖêÜÄíú äÄåàç Ç óàëíéíÖ?

ä‡Í ·˚ ÓÚ΢ÌÓ ÌË ‡·ÓڇΠ͇ÏËÌ, ÌÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ Â„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ‰‚ÂˆÂ, ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í‡ÏÂÌÌÓ„Ó ÔÓڇ· Ë Ì‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡Îflı ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒΉ˚ ÍÓÔÓÚË. îËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Í‡ÏËÌÓ‚ Ô‰·„‡˛Ú ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ˜ËÒÚfl˘Ëı Ô‡ÒÚ ‰Îfl ÒÚÂÍ·, ͇ÏÌfl, ˜Û„Û̇. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ͇ Ì ÔËÓ·ÂÎË ˝ÚËı Ò‰ÒÚ‚, ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ôˢ‚ÓÈ ÒÓ‰ÓÈ ËÎË ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓÏ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÔÓÒÛ‰˚. É·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÚË‡ÈÚ „Û·ÍÓÈ, ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚È Í‡ÏÂ̸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÏÓ˛˘ÂÏ ‡ÒÚ‚Ó ˘ÂÚÓ˜ÍÓÈ Ë ÒÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ëÚÂÍÎflÌÌ˚ ‰‚Âˆ˚ Ó˜Ë˘‡˛Ú Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ÓÍÓÌ, ÌÓ ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌË ıÓÎÓ‰Ì˚Â. ëÏÓÚËÚÂ, Ì ۂÎÂÍËÚÂÒ¸ Ë Ì ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ‰Ó ÛÔÓ‡, ÒÚÂÍÎÓ ËÁ-Á‡ ‰ÂÙÓχˆËË ÔÂÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÚÂÒÌÛÚ¸. ç‡¯Ë Ô‡·‡·Û¯ÍË, ËÏ‚¯Ë ‰ÂÎÓ Ò Ô˜‡ÏË, Ó˜‡„‡ÏË Ë Í‡ÏË̇ÏË, ‚˚‚Ó‰ËÎË ÔflÚ̇ Ò‡ÊË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ‡ Ï‡ÏÓ ˜ËÒÚËÎË ÔÓÎÓ‚ËÌÍÓÈ ÎËÏÓ̇, Á‡‚ÂÌÛÚÓÈ ‚ ÚflÔÓ˜ÍÛ. éÌË Ó·Ï‡ÍË‚‡ÎË ÎËÏÓÌ ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ ÔÓÓ¯ÓÍ ·ÓÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ Ë ÚÂÎË ‚Ò Ï‡ÏÓÌÓÂ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÏ˚‚‡ÎË ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. Ü·ÚÂθÌÓ „ÛÎflÌÓ ‚˚˜Ë˘‡Ú¸ ÚÓÔÍÛ ÓÚ ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÁÓÎ˚. ìÒÔ¯ÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ͇ÏËÌ ÔÓÏÓÊÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÓ˘Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ÂÊËÏ ÒÛıÓÈ ˜ËÒÚÍË. Ç ËÌÒÚÛ͈Ëflı Í ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ô˚ÎÂÒÓÒ‡Ï ‰‡Ê Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ڇ͇fl ÙÛÌ͈Ëfl.

$ 11050 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ)

ì„ÎÓ‚ÓÈ Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 17,5 ÍÇÚ, χÍÒËχθ̇fl - 24 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÚÂı„‡Ì̇fl Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl ‰‚Âˆ‡ ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·; ·ÓÍÓ‚ËÌ˚ Ë ÌËÊÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡»; ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ Ë ÔÓflÒ ‚ÌËÁÛ Í‡ÏË̇ - ËÁ ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÓÍÒˉËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη. ÉÄÅÄêàíõ: 120ı120ı85 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 230 ÏÏ. ùÚ‡ ˝ÙÙÂÍÚ̇fl ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ÌÂÊÌÓ„Ó ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ «Ä‚Ó‡» Ë ÔÓÍÎÂÔ‡ÌÌÓ„Ó ‰‚ÛÏfl fl‰‡ÏË Á‡ÍÎÂÔÓÍ ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÏÂڇη, ÒÔˆˇθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ «ÔÓ‰ ÒÚ‡ËÌÛ». ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚È ÍÓÎÔ‡Í Ë ÔÓflÒ ‚ÌËÁÛ ÔÓ‰ ÚÓÔÍÓÈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú˚ ˆ‚ÂÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ, ̇ÔËÏÂ, ÒËÌËÏ ËÎË Í‡ÒÌ˚Ï. óËÒÚ˚È ÒËÌËÈ ˆ‚ÂÚ ‚ÌÓÒËÚ Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ Ë ÌÓ‚ËÁÌÛ ‚ ËÌÚÂ¸Â, ‡ Í‡ÒÌ˚È ÓÚ΢ÌÓ „‡ÏÓÌËÛÂÚ Ò ˆ‚ÂÚÓÏ Ú‡ÌˆÛ˛˘Â„Ó Ô·ÏÂÌË ‚ ÚÓÔÍÂ. èÓÎÛÍۄ·fl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÔÓÎ͇ ÔÓ‰ ÚÓÔÍÓÈ - ÚÓÊ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡.

– 72 –

$ 1700-2220

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 9 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÓÍ; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ·; ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ÔÂÒ˜‡ÌË͇ - ù‰ÂθÓ͇ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ-ÔÂÒÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ËÏÂÂÚÒfl ÏÓ‰Âθ ËÁ ù‰ÂθÓ͇ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ÍÓÊÛı Ë ·‡ÌÍÂÚ͇ - ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 131 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 78 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 180 ÏÏ. ùÚÓÚ Ì‡fl‰Ì˚È ÔËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï Í‡ÏÌÂÏ Ò ÂÁ¸·ÓÈ ‚‚ÂıÛ ÔÓڇ· Ë ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ̇‰ Ì˯ÂÈ-‰Ó‚ÌˈÂÈ. äÓ-

éÅáéê êõçäÄ ÊÛı, ‚ÌÛÚË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÍ˚Ú Ë‰Û˘ËÈ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰, - ËÁ ·ÂÎÓ„Ó „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ù‡·˘Ì˚ı ˜Û„ÛÌÌ˚ı ÚÓÔÓÍ ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‚‡ˇÌÚ˚, Ì ÏÂÌflfl ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ ͇ÏË̇. ÇÒ ÓÌË ‚˚ÒÓÍÓ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚. Ç Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÚÓÔÓÍ ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 11 ÍÇÚ. ÖÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ Ò ÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ ÍÓÊÛı. êÂÊËÏ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl ÏÂÌ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÌ, Á‡ÚÓ ‰‡ÂÚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Á‡Ô‡ı ‰‚ÂÒËÌ˚, ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË ‰Ó‚. óËÒÚÓÚ‡, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ò‡ÊË Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ‚ ‰‚ÂˆÂ ÚÓÔÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ó·‰Û‚‡ ‚ÚÓ˘Ì˚Ï ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ Ì Ú·ÛÂÚ ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡,  ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ.

Supra Artois

$ 2500-3000

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 9 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÚÂı„‡Ì̇fl Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÓÍ; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ·; ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ä‡ÒÚËθÓÌ; ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ - ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 131 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 77 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 200 ÏÏ. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó Í‡ÏÌfl-‡Íۯ˜ÌË͇. äÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ÚÓÊ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ÔÓ‰ ͇ÏÂ̸. ÇÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÛÒÚÂÏÎÂÌÌÛ˛ ‚‚˚Ò¸ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÍÓÎÓÌÌÛ. è‡ÍÂÚ ÔÂ‰ ͇ÏËÌÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ «‚˚ÒÚÂÎË‚‡˛˘Ëı» ËÁ ÚÓÔÍË Û„ÓθÍÓ‚. èÓÁ‡˜Ì‡fl ÚÂı„‡Ì̇fl ‰‚Âˆ‡ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‡ÌÓ‡ÏÌ˚È Ó·ÁÓ, Ô·Ïfl ͇ÏË̇ ıÓÓ¯Ó ‚ˉÌÓ ËÁ ‚ÒÂı Û„ÓÎÍÓ‚ ÍÓÏ̇Ú˚. é·˙ÂÏ̇fl ‰‚Âˆ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ‡ÁÏÂ ÚÓÔÍË, ÔÓ‚˚¯‡fl ÌÓÏË̇θÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ͇ÏË̇. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Í‚‡ˆÂ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚ ‰ÓÏ ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌË „Ófl˘Â„Ó ÚÓÔÎË‚‡, ÓÒڇθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÔ· ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ˜ÂÂÁ ·ÓÍÓ‚˚ ¯ÂÚÍË ‚ ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌÓÏ ÍÓÎÔ‡ÍÂ Ò Î‡·ËËÌÚ‡ÏË ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚. åÓ‰Âθ Artois ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Û„ÓÈ ÚÓÔÍÓÈ (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 11 ÍÇÚ) Ë ÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÊÛı‡. ùÚÓ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Î˛·ËÚ ÔÓÒˉÂÚ¸ Û ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. é·‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÚÓÔÓÍ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ· ‰‚Âˆ˚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï Ó·‰Û‚ÓÏ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

Supra Bellerive

$ 2200-2500

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ (î‡ÌˆËfl) åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÓÔÍË 11 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚Âˆ‡ ËÁ

ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÓÍ; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ·; ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ÔÂÒ˜‡ÌË͇ ù‰ÂθÓ͇ ÁÓÎÓÚËÒÚÓ-ÔÂÒÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ËÏÂÂÚÒfl ÏÓ‰Âθ ËÁ ù‰ÂθÓ͇ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ ËÁ ‰Û·‡; „ÛÎflÚÓ Úfl„Ë; ÍÓÎÔ‡Í-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ Ë Í‡ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇ «ËÓÍÓ» - ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 142 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 76 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 180 ÏÏ. ùÚÓÚ Ì·Óθ¯ÓÈ Í‡ÏËÌ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ÓÚ‰ÂÎ‡Ì ÛÒÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒ˜‡ÌËÍÓÏ ÚÂÔÎÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. ç‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ‰‚ÛÏfl fl‰‡ÏË Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡ Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÚÓÔÍË Ë Ì‡‰ ÌÂÈ. ä‡ÏËÌ̇fl ‰Û·Ó‚‡fl ÔÓÎ͇ Ò Ú¢ËÌ͇ÏË ‚ ‰‚ÂÒËÌ Ôˉ‡ÂÚ Í‡ÏËÌÛ ‚ˉ Û˛ÚÌÓ„Ó, ÒÚ‡Ó„Ó, ‰Óχ¯Ì„Ó, β·ËÏÓ„Ó. ÇÌËÁÛ - Ì·Óθ¯‡fl Ì˯‡-‰Ó‚Ìˈ‡ ‰Îfl ÔÓ‰Òۯ˂‡ÌËfl ÔËÌÂÒÂÌÌ˚ı Ò ÛÎˈ˚ ‰Ó‚. äÓÎÓÒÌËÍ Ë Ó„‡Ê‰‡˛˘‡fl ÁÓÌÛ „ÓÂÌËfl ¯ÂÚ͇ - ËÁ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl, Í‡Í Ë ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËÈÒfl ÁÓθÌ˚È fl˘ËÍ Ò ÛÁÓ˜‡ÚÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ. ç‡ ‰‚ÂˆÂ Ë Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ÚÓÔÍË - Í·ԇÌ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl Úfl„Ë. åÓ‰Âθ Bellerive ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Û„ÓÈ ÚÓÔÍÓÈ (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 11 ÍÇÚ) Ë ÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚ¸ ÍÓÊÛı‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡Í·‰˚‚‡ÂÚ ‚ ͇ÏËÌ ÔÓÎÂ̸fl Ë ‡ÁÊË„‡ÂÚ „Ó. åÌÓ„ËÏ Ì‡‚ËÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ‰˙ÂÏÌÓÈ ‰‚Âˆ˚, Ó̇ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÒˉÂÚ¸ Û ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. ÑˇÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÒ·ÓÌË͇ Û ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â - 200 ÏÏ. é·‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÚÓÔÓÍ Ò̇·ÊÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÒÚÂÍ· ‰‚Âˆ˚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï Ó·‰Û‚ÓÏ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡.

Stovax «åÓ‰Âθ 38»

$ 2500 - $ 4000

ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ÒÚÂÌÛ Í‡ÏËÌ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÄÌ„ÎËfl. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰Â‚flÌ̇fl ÂÁ̇fl Ó·Îˈӂ͇ ËÁ ˆÂÌÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡; ÎËÚ‡fl ˜Û„ÛÌ̇fl ÚÓÔ͇ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, Ó·ÎÓÊÂÌ̇fl ͇ÙÂÎÂÏ; ÔÓÎ ÔÂ‰ ͇ÏËÌÓÏ ‚˚ÎÓÊÂÌ Í‡ÙÂÎÂÏ Ë Ó„ÓÓÊÂÌ Î‡ÚÛÌÌ˚Ï ·ÓÚËÍÓÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ ÓÚ 110 ‰Ó 148 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 113 ‰Ó 123 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ 16 ‰Ó 20,5 ÒÏ. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ͇ÏËÌ˚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ Ò„ӉÌfl χÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚. îËÏ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚ÍÓÈ ‚ êÓÒÒ˲ ÚÓθÍÓ Ó·ÎˈӂÍË ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ.

Stovax, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Í‡ÏËÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ̇ ÏÂÒÚ ‚ β·˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËflı. ÑÂ‚flÌ̇fl Ó·Îˈӂ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÒÓÒÌ˚, ‚˯ÌË, ‰Û·‡ ËÎË ÓÂı‡, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È Í‡ÙÂθ - Ò ËÒÛÌÍÓÏ ËÎË Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚È, ·ÓÚËÍË - ËÁ ‡ÁÌÓ„Ó ÏÂڇη. èÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÚÓÔÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‰‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ԇÌÂÎË ËÁ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍË. éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÍ‡¯ÂÌ˚ ‰Ë‚Ì˚ÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË ÌÂÊÌ˚ı ËËÒÓ‚ ÎË·Ó ÎÂÚfl˘ËÏË ÊÂÌÒÍËÏË ÙË„Û͇ÏË ‚ ÒÚËΠ«‡ÏÔË», ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰Û„Ë ÍÓÏÔÓÁˈËË. ãËÚ˚ ˜Û„ÛÌÌ˚ ÚÓÔÍË ÂÒÚ¸ ‡ÁÌÓ„Ó Ó·˙Âχ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË. éÚ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó Á‡‚ËÒËÚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͇ÏË̇. óÛ„ÛÌ̇fl ÚÓÔ͇ Stovax-38 ‚ ‰Ûı Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ì„ÎÛ·Ó͇, ÓÚÎËÚ‡ ÔÓ ÒÚ‡ËÌÌÓÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÓÁ‚Ó‰ËÚ¸ هθ¯-ÒÚÂÌÛ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Á‡ ÌÂÈ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ÌÂÚ. ÅËڇ̈˚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì ÔËÂÏÎflÚ ÌÓ‚ÓÏÓ‰Ì˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ‰‚Âˆ˚ ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, ÒÚÓθ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‚ Ö‚ÓÔÂ. íÓÔ͇ ÓÚÍ˚Ú‡, ÔÂ‰ ÌÂÈ Ó·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˝Í‡Ì ËÎË ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ¯Ëχ - ̇ÒÚÓfl˘Â ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ËÁ ÏÂڇη. äèÑ Ú‡ÍÓ„Ó Í‡ÏË̇, ÍÓ̘ÌÓ, ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË ‰‚Âˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÔÚËÏËÁËÛ˛Ú ÂÊËÏ „ÓÂÌËfl. á‡ÚÓ ‚ˉ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl ÔË‚ÌÓÒËÚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ÓÒÓ·˚È ÍÓÎÓËÚ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌ-

– 73 –

ÌÓ ÏÂÌflÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Ë ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ, Ë ÙËÁ˘ÂÒÍË: ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÌ‚Â͈ËË Ò˚ÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ ÛıÓ‰ËÚ, ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÓ„‚‡ÂÚÒfl Ë ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÚÒfl. ëÛıӠ΄ÍÓ ÚÂÔÎÓ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌflÂÚ ‰ÓÏ. ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ Í‡ÏËÌ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÌ, ÔÓÒÚ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË, ‡ „·‚ÌÓ - ˝ÚÓ ˆÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ÛÍ‡ÒËÚ Î˛·ÓÈ ‰ÓÏ.

HARK Creativ-Serie Kachelkamin 3/14.3

$ 4400

ì„ÎÓ‚ÓÈ Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÉÂχÌËfl. åéôçéëíú: 9 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÚÓÔ͇ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚˚ÎÓÊÂÌ̇fl ËÁÌÛÚË Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍÓÈ; ‰‚Âˆ‡ ÚÓÔÍË ‰‚Û„‡Ì̇fl, Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl, ËÁ ʇÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ÔÓ‰˙ÂÏ̇fl ËÎË Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ËÁ‡ÁˆÓ‚˚Ï Í‡ÙÂÎÂÏ; ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ - ËÁ „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇. ÉÄÅÄêàíõ: 85ı85 ÒÏ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Ó΄ÓÊËÚÂÎflÏË Í‡ÏËÌÌÓ„Ó ˚Ì͇ „ÂχÌÒ͇fl ÙËχ HARK Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÏÓÎÓ‰‡. 片‚ÌÓ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ «‚Ò„ӻ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇ Ò ÚÂı ÔÓ, Í‡Í Ó̇ Òڇ· ÌÓÏÂÓÏ Ó‰ËÌ ‚ ÉÂχÌËË Ë Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÙËÏ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ͇ÏËÌÓ‚ Ë Í‡ÏËÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Ç Â ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛ ·ÓΠ1000 ‚ˉӂ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÒÂËÈ Û„ÎÓ‚˚ ͇ÏËÌ˚ Ò ‰‚Û„‡ÌÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ ÚÓÔÍË.

Kachelkamin 3/14.3 - Û„ÎÓ‚ÓÈ Í‡ÏËÌ, Óډ·ÌÌ˚È Í‡ÙÂÎÂÏ. Ö„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 100 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚, ‡ äèÑ ·Î‡„Ó‰‡fl „ÛÎflÚÓÛ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÓÔÍÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. íÓÔ͇ ÔÓ‰ÌflÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ, ‚ Ì˯Â, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Í‡ÏË̇, ÔÓ‰Òۯ˂‡˛ÚÒfl ÔËÌÂÒÂÌÌ˚Â Ò ÏÓÓÁ‡ ‰Ó‚‡. ì„ÎÓ‚‡fl ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ‰‚Âˆ‡ ÚÓÔÍË ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ˉÂÚ¸ Ó„Ó̸ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÊË‚‡fl Ó·˙ÂÏ̇fl ͇ÚË̇. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Ó„Ó̸ «ÔÓÒ‡ÊÂÌ» ‚ ‡Í‚‡ËÛÏ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ. íÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û ÍÓÏ̇Ú˚. ëÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‰‚ÂˆÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸ (Ó̇ ÛıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚È ÍÓÎÔ‡Í) Ë Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ÁÂÎˢÂÏ ÊË‚Ó„Ó Ó„Ìfl, Í‡Í ‚ ͇ÏËÌ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡. åÓ‰ÂÎË HARK ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ Ë Ì ÚflÊÂÎ˚. ë‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ Ù‡·˘Ì˚È Í‡ÏËÌ HARK ‚ÂÒËÚ ‚ÒÂ„Ó 1500 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚. èË Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÛÒËÎË‚‡Ú¸ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌÓ ÔÂÂÍ˚ÚË Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl, Ӊ̇ÍÓ ÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ.

HARK Creativ-Serie Marmorkamin 1/15.2

$ 9890

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: î‡ÌˆËfl. åéôçéëíú: 7 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÚÓÔ͇ Á‡Í˚-

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÄåàçõ ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚˚ÎÓÊÂÌ̇fl ËÁÌÛÚË Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÈ ÍÂ‡ÏËÍÓÈ; ‰‚Âˆ‡ ÚÓÔÍË ÚÂı„‡Ì̇fl, Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl, ËÁ ʇÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂÏ; ¯ËÓ͇fl ÌËÊÌflfl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇, ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·Îˈӂ͇ ÍÓÎԇ͇-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡ - ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó Ï‡ÏÓ‡. ÉÄÅÄêàíõ: 140ı81 ÒÏ.

Marmorkamin 1/15.2 - Ӊ̇ ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó fl‰‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÍÓÎÓÌÌ˚. é·Îˈӂ͇ Ë ¯ËÓ͇fl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÔÓÎ͇ ‚ÌËÁÛ Û ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÚÓÔÍË - ËÁ Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÁÓ‚Ó„Ó Ï‡ÏÓ‡. ùÚÓÚ Í‡ÏËÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 80 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚. ä‡Í Ë ÔӘˠÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚ „ÂχÌÒÍË ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÏÓ‰Âθ 1/15.2 ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ì‚˚ÒÓÍË ÔÓÚÓÎÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰˚ÏÓÓÚ‚Ó‰‡ ÓÚ Í‡ÏË̇ ÔÓ‰ ÔflÏ˚Ï Û„ÎÓÏ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÚÂÌÛ Ë Á‡ÚÂÏ ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰. Ñ‚Âˆ‡ ÚÓÔÍË Ò Í‚‡ˆÂ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ ÚÂı„‡ÌÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‡ÌÓ‡ÏÌ˚È Ó·ÁÓ, Ô·Ïfl ‚ˉÌÓ ËÁ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍË ÍÓÏ̇Ú˚. Ö ӷ˙ÂÏ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Í ÚÓÏÛ Ê ۂÂ΢˂‡ÂÚ ‡ÁÏÂ ÚÓÔÍË. Ç ‰‚ÂˆÛ ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÊËχ „ÓÂÌËfl: ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ͇ÏË̇ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 85 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. Ñ‚Âˆ‡ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚·ÓÍ, ÌÓ Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Í‚ÂıÛ, ÒÍ˚‚‡flÒ¸ Á‡ ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔË Ê·ÌËË ıÓÁflËÌ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ Ô‚‡ÚËÚ¸ ͇ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ‚ ÓÚÍ˚Ú˚È, ÒÎÛ¯‡Ú¸ „ÛÎ Ó„Ìfl, ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË ۄÓθÍÓ‚ Ë ÂΠÛÎÓ‚ËÏ˚È Á‡Ô‡ı ‰˚χ ÓÚ „Ófl˘ÂÈ ‰‚ÂÒËÌ˚.

Tulikivi TLU 2630/1

ÓÚ $ 8018 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ)

ïη̇fl Ô˜¸-͇ÏËÌ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: îËÌÎfl̉Ëfl. åéôçéëíú: 6 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú‡fl Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·; ÚÓÔ͇ Ë Ì‡ÛÊ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡; ‰Ûıӂ͇ ‰Îfl ‚˚Ô˜ÍË; ÔÓÎ ÔÂ‰ Ô˜¸˛-͇ÏËÌÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÎÓÊÂÌ ÔÎËÚ‡ÏË ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 108 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 168 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 87 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 170-210 ÏÏ. ÇÖë: 2750 Í„. å‡͇ ÙËÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Tulikivi ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. ç‡ 3 Á‡‚Ó‰‡ı, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ îËÌÎfl̉ËË Ë ëòÄ, ÂÊ„ӉÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò‚˚¯Â 15 Ú˚Òfl˜ ÛÌË͇θÌ˚ı Ó˜‡„Ó‚. É·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËÈ - ‚Ò ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó ·‡Á‡Î¸ÚÓ‚Ó„Ó Í‡ÏÌfl, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó, ڇθÍÓıÎÓËÚÌÓ„Ó Ò·̈‡, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Â˘Â Ë Í‡Í «Ï˚θÌ˚È Í‡ÏÂ̸», ‡ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í „Ó¯Â˜Ì˚È Ë Ô˜ÌÓÈ Í‡ÏÂ̸. ÅÓθ¯Ó ÓÚÍ˚ÚÓ ÏÂÒÚÓÓʉÂÌË ˝ÚÓÈ ÔÓÓ‰˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ‚ îËÌÎfl̉ËË, „‰Â Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı Á‡‚Ó‰Ó‚ Tulikivi. Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚ¸ χÚÂˇ· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓ„‚‡Ú¸Òfl χÒÒË‚Ì˚Ï Í‡ÏÂÌÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï. Ä ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÈ ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚË ‚ ÌËı ‰ÓÎ„Ó ‰ÂÊËÚÒfl ̇ÍÓÔÎÂÌÌÓ ÚÂÔÎÓ. Ç ÂÁÛθڇÚ ڇθÍÓıÎÓËÚ̇fl Ô˜¸ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚ 2,5 ‡Á‡ ·Óθ¯Â ÚÂÔ· Ë ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl ‚ 10 ‡Á ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‡‚̇fl ÂÈ ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï Ó·˚˜Ì‡fl ËÁ ÍËÔ˘‡. ùÚÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ͇ÏÂ̸ Â˘Â Ë Í‡ÒË‚. Ö„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ô‡ÎËÚ‡ - ÓÚÚÂÌÍË ÔÂ·ÏÛÚÓ‚Ó-ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. Ç̯̠ÓÌ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ï‡ÏÓ, Ó·‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ‡ ̇ Ó˘ÛÔ¸. ìÌË͇θÌ˚È Í·‰Ó˜Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ ÏÛÍË Ú‡Î¸ÍÓıÎÓËÚ‡, Á‡Ï¯ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÊˉÍÓÏ ÒÚÂÍÎÂ. ê‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌË Í·‰ÍË, ÍÓÚÓÓ ÔÓÓÈ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚·‰Âθˆ‡Ï Ô˜ÂÈ Ë Í‡ÏËÌÓ‚, Á‰ÂÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. îËÌÒÍË ͇ÏËÌ˚ ÒÚÓflÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛ ̇ Á‡‚Ó‰Â. á‡ÚÂÏ Ëı ‡Á·Ë‡˛Ú Ë ‡Á‚ÓÁflÚ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ ÒÚ‡Ì‡Ï ÏË‡, „‰Â Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÙËÏ˚ ÒÓ·Ë‡˛Ú Ëı ÒÌÓ‚‡ ÛÊ ڇÏ, „‰Â ËÏ Ô‰ÒÚÓËÚ ‰‡ËÚ¸ ÚÂÔÎÓ Ë Û˛Ú ‰Ó΄Ë „Ó‰˚. à ÂÒÎË ‰‡ÊÂ Û ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó Ô˜ÌË͇, Á‡ÌËχ˛˘Â„ÓÒfl

«¯ÚÛ˜ÌÓÈ» ‡·ÓÚÓÈ, ·˚‚‡˛Ú ÌÂÛ‰‡˜Ë, Ì ۉ‡ÂÚÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl ıÓÓ¯ÂÈ Úfl„Ë, ÚÓ ‚ Ù‡·˘Ì˚ı ËÁ‰ÂÎËflı ÓÒ˜ÂÍ Ì ·˚‚‡ÂÚ. åÓ‰Âθ TLU 2630/1 - Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ÔÂ˜Ë Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Í‡ÏË̇. íÂÔÎÓ ÓÚ Ò„Ó‡ÌËfl ‰Ó‚ Á‰ÂÒ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˉÂÚ Ì‡ Ó·Ó„‚‡ÌË ÊËθfl: 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ - ‚ ‚ˉ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl, ÓÒڇθÌ˚ 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ - Á‡ Ò˜ÂÚ ÍÓÌ‚Â͈ËË. ÇÒ ÔÂ˜Ë Tulikivi ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ ÓË„Ë̇θÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ ‚ÒÚ˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ „Ófl˜Ëı ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÓÚ‰‡˜Û ÚÂÔ·. èË ˝ÚÓÏ ‰‚ÂÒË̇ Ò„Ó‡ÂÚ ÔÓÎÌÂÂ Ë ˜Ë˘Â. чÊ ‚ ÒÛÓ‚Û˛ ÁËÏÌ˛˛ ÒÚÛÊÛ Ú‡Í‡fl Ô˜¸-͇ÏËÌ ÒÔÓÒӷ̇ ·˚ÒÚÓ Ì‡„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 110 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚, Ë ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓ„ÓflÚ ‰Ó‚‡ ‚ ÚÓÔÍÂ, ¢ ‰Ó΄Ë ˜‡Ò˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ‰ÓÏ ÚÂÔÎÓ. óÚÓ·˚ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ TLU 2630/1 ÔÓ ÔË̈ËÔÛ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Í‡ÏË̇ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚È Í·ԇÌ. ÇÂÒ¸ „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı Ò ‰˚ÏÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ËÁ ÚÓÔÍË ‚ ‰˚ÏÓ‚Û˛ ÚÛ·Û. Ñ‚Âˆ˚ ÚÓÔÍË ÔË ˝ÚÓÏ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·Û‰ÛÚ ÓÚÍ˚Ú˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ıÓÁflËÌÛ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ÚÂÔÎÓÏ «ÊË‚Ó„Ó» Ó„Ìfl. ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÚÛ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÒÍÓÈ Ô˜Ë, „Ófl˜Ë ‰˚ÏÓ‚˚ „‡Á˚, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÛÎÂÚÛ˜ËÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ‰˚ÏÓ‚Û˛ ÚÛ·Û, ÒÓ‚Â¯‡˛Ú ‰ÎËÌÌ˚È ÔÛÚ¸ ÔÓ Í‡Ì‡Î‡Ï ‚ ÚÓ΢ ÒÚÂÌ Í‡ÏË̇. ç‡ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË Ú‡Î¸ÍÓıÎÓËÚ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ‚Ò ÚÂÔÎÓ Ë ÔÓÚÓÏ, ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ˜‡ÒÓ‚, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÓÚ‰‡ÂÚ Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. èÓÒΠ2-3 Á‡Í·‰ÓÍ ‰Ó‚ Ô˜¸ ÒÓ„‚‡ÂÚ ‰ÓÏ ‰Óθ¯Â ÒÛÚÓÍ. Ñ‚Âˆ˚ ÚÓÔÍË ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú˚. íÂÚËÈ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÂÊËÏ - ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚È. ÇÌÛÚË Í‡ÏË̇ ÔÓ ‚ÒÂÈ Â„Ó ‚˚ÒÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌ ÒڇθÌÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl. 燄ÂÚ˚È ‚ ÚÓÔÍ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚‚Âı, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ. éÌ ÒÓ„‚‡ÂÚ ‚˚ÒÚÛÊÂÌÌÓ ÊËθ Á‡ 30 ÏËÌÛÚ. à ¢ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓ„ÓflÚ ‰Ó‚‡ ‚ ÚÓÔÍÂ, „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË - ÔÓ͇ ͇ÏËÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ. 燉 ÚÓÔÍÓÈ-͇ÏËÌÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‰Ûıӂ͇ Ò Í‡ÒË‚ÓÈ ÔÓÎÛÍÛ„ÎÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ. ä‡Í Ë ‚ ÛÒÒÍÓÈ Ô˜Ë, ÔÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í Á‡ÌflÚ¸Òfl ‚˚Ô˜ÍÓÈ,  Á‡„Ûʇ˛Ú ‰Ó‚‡ÏË, ‡ ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓ„ÓflÚ, ÒÏÂÚ‡˛Ú ÁÓÎÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ (ÓÚÒ˛‰‡ Ó̇ Ô‡‰‡ÂÚ ‚ ÚÓÔÍÛ). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ ‰ÛıÓ‚ÍÂ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 3 ˜‡Ò‡ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 400 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÏÓÊÌÓ Ô˜¸ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚È ıη, ·ÛÎÓ˜ÍË, „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ·Î˛‰‡. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ ˝ÚÓÈ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓÈ Ô˜Ë͇ÏË̇ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÏÓ‰˚. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ËÁfl˘ÌÛ˛ Û˜ÌÛ˛ ËÌÍÛÒÚ‡ˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ÛÍ‡ÒËÚ ÙÓÌڇθÌ˚È Í‡ÏÂ̸ ËÎË ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË. ä‡ÒË‚˚ ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ ‰‚Âˆ˚ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· ÔË „ÓÂÌËË ‰Ó‚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔÛÒ͇fl ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. éÌË ËÏÂ˛Ú ˝ÍÂÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Ô‡ÌÓ‡ÏÌ˚È Ó·ÁÓ. é„Ó̸ ‚ˉÂÌ ËÁ β·Ó„Ó ÏÂÒÚ‡ ÍÓÏ̇Ú˚, ‡ ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌË τÌÓ‚ÂÌÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ò‡Ï˚ı ‰‡Î¸ÌËı Û„ÓÎÍÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÔÛÍÎ˚Ï ‰‚Âˆ‡Ï, Ó·˙ÂÏ ÚÓÔÍË Ë Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÚÌÓ Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl. è‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍËÒڇθÌÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ Ë ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·: ÓÒÓ·‡fl (ÍÒÚ‡ÚË, Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡fl) ÒıÂχ ˆËÍÛÎflˆËË Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÓÏ˚‚‡Ú¸ ÒÚÂÍ· ËÁÌÛÚË, Ì ‰‡‚‡fl Ó҇ʉ‡Ú¸Òfl ÍÓÔÓÚË Ë Ò‡ÊÂ.

Tulikivi KTU 1330/1

ÓÚ $ 5547 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ)

ì„ÎÓ‚‡fl Ô˜¸-͇ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: îËÌÎfl̉Ëfl. åéôçéëíú: 4 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÓÔÛÒ ÔÂ˜Ë Ë ÚÓÔ͇ - ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡; ‰‚ÛÒÚ‚Ó˜‡Ú‡fl Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·; ÔÓÎ ÔÂ‰ ͇ÏËÌÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÎÓÊÂÌ ÔÎËÚÍÓÈ ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡.

– 74 –

ÉÄÅÄêàíõ: ÓÒÌÓ‚‡ÌË 78ı78 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 150 ÒÏ. ÇÖë: 1440 Í„. ïÓÚfl ÏÓ‰Âθ KTU 1330/1 ̇Á‚‡Ì‡ Û„ÎÓ‚ÓÈ, Ó̇ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÔË Â ‡ÁÏ¢ÂÌËË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ‚ Û„ÎÛ Ô˜¸ Á‡ÈÏÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ÒÂ„Ó ‚ 78ı78 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. çÓ ÔÓÒÍÓθÍÛ Í‡ÏËÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ‰˚ÏÓıÓ‰Û Í‡Í Ò ·ÓÍÓ‚, Ú‡Í Ë Ò‚ÂıÛ, ‚ÓÁÏÓÊ̇ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÒÂ‰Ë ÍÓÏ̇Ú˚. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ô˜¸ ‰ÂÎËÚ ÔÓÏ¢ÂÌË ̇ ÁÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ‡ÁÌÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË (ÒÚÓÎÓ‚‡fl, „ÓÒÚË̇fl, ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚), ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ ‰Ûı ÛÒÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÚÂÔÎÓ‚Ó ËÁÎÛ˜ÂÌË ÓÚ Ì‡„ÂÚ˚ı ÔÎËÚ Ú‡Î¸ÍÓıÎÓËÚ‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌ˲; ÔË Û„ÎÓ‚ÓÏ ‚‡ˇÌÚ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÔ· ÓÚ‰‡ÂÚÒfl ÒÚÂ̇Ï, ‡ ÂÒÎË ÒÚÂÌ˚ ̇ÛÊÌ˚Â, ÚÓ Ë ÛÎˈÂ. ÅÓθ¯Ë ˝ÍÂÌ˚ ‰‚Âˆ˚ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ· Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô‡ÌÓ‡ÏÌ˚È Ó·ÁÓ Ô·ÏÂÌË ‚ ͇ÏËÌÂ. Ç ‰Óχ¯ÌÂÏ ËÌÚÂ¸Â ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ. ùÚÓÏÛ ·Û‰ÛÚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ «Û˛ÚÌ˚» ÙÓÏ˚ Ô˜Ë-͇ÏË̇, Ô‡Á‰Ì˘̇fl Ë„‡ Ó„Ìfl Ë ÛÒÚÓȘ˂Ó «ÌÂÊÌÓ» ÚÂÔÎÓ. Ñ‚ÛıÚÂı Á‡Í·‰ÓÍ ‰Ó‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÚÂÔ· ‚ Ú˜ÂÌË ÒÛÚÓÍ ‰‡Ê ‚ ÒÛÓ‚˚ ıÓÎÓ‰‡.

Tulikivi TU 500

ÓÚ $ 2582 (Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ)

èËÒÚÂÌ̇fl Ô˜¸-͇ÏËÌ Á‡Í˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: îËÌÎfl̉Ëfl. åéôçéëíú: 2 ÍÇÚ. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÍÓÔÛÒ ÔÂ˜Ë Ë ÚÓÔ͇ - ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡; ‰‚Âˆ‡ ËÁ ʇÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·; ͇Í‡Ò ‰‚Âˆ˚ Ë ÔÓ‰‰Û‚‡ÎÓ ËÁ ˜Û„Û̇. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 60 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 93 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 54 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÓÔ· ‰˚ÏÓÓÚ·ÓÌË͇ 140-210 ÏÏ. ÇÖë: 680 Í„. ùÚ‡ Ì·Óθ¯‡fl Ô‡ÍÚ˘̇fl Ô˜¸-͇ÏËÌ ÒÚÓ„Ó„Ó ‰ËÁ‡È̇ ÛÍ‡ÒËÚ ËÌÚÂ¸Â Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ ËÎË ‰‡˜Ë, ‡ ÔË Ì‡Î˘ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰Ó·‡‚ËÚ ÚÂÔ· Ë ‰Û¯Â‚ÌÓ„Ó ‡‚ÌÓ‚ÂÒËfl ÓÚ ÒÓÁÂˆ‡ÌËfl ÁÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Ó„Ìfl Ë ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚËÂ. ëÎÓÊÂ̇ Ó̇ ËÁ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl - ڇθÍÓıÎÓËÚÌÓ„Ó Ò·̈‡. Å·„Ó‰‡fl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚË Ë ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·, Ô˜͇ ÒÔÓÒӷ̇ ·˚ÒÚÓ ÔÓÚÓÔËÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 40 Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı ÏÂÚÓ‚ Ë ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÌÂÏ ÚÂÔÎÓ. íÓÔ͇, Á‡ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ ÍÓÚÓÓÈ ÔÎfl¯ÂÚ ÊË‚ÓÈ Ó„Ó̸ Ë ËÁÎÛ˜‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÔÎÓ‚Ó„Ó ÒÔÂÍÚ‡ cÓÎ̈‡, ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚Ò ‡‰ÓÒÚË Ó·˘ÂÌËfl Ò Í‡ÏËÌÓÏ. êÛ˜Ì˚ÏË „ÛÎflÚÓ‡ÏË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÚÓÔÍÛ, ‰Ó‚Ó‰fl ‰Ó χÍÒËÏÛχ äèÑ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ò„Ó‡ÌËfl. ç‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÎÓÒÍÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ô˜Ë-͇ÏË̇ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÍËÔflÚËÚ¸ ˜‡ÈÌËÍ, ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Û.

TU 500, Í‡Í Ë ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË Tulikivi, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ Í Î˛·ÓÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌ˲: Û‚Â΢Â̇ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ, ‡Ò¯ËÂ̇, Û„ÎÛ·ÎÂ̇ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÓÊ·ÌËflÏË Á‡Í‡Á˜Ë͇. èÓÎ ÔÂ‰ Ô˜ÍÓÈ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÚ·ڸ ÔÎËÚ‡ÏË ËÁ ÚÓ„Ó Ê ڇθÍÓıÎÓËÚ‡: Í‡ÒË‚Ó, ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Ë, ‚ Ó·˘ÂÏ, Ì ÌÓ‚Ó. ùÚÓÚ Ê χÚÂˇΠ¢ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍ ·˚Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl Ó·ÎˈӂÍË ÔÓ· ‚ íÂÚ¸flÍÓ‚ÒÍÓÈ Í‡ÚËÌÌÓÈ „‡ÎÂ (ÍÒÚ‡ÚË, ‰Îfl Â„Ó ÂÒÚ‡‚‡ˆËË Ú‡Î¸ÍÓıÎÓËÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔË‚ÓÁËÎË ËÁ îËÌÎfl̉ËË). í‚Â‰˚È ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂˚È Í‡ÏÂ̸ ÔË„ÎÛ¯‡ÂÚ Á‚ÛÍ ¯‡„Ó‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ˜‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ÓÚ‰ÂÎÍ ÏÛÁ‚, ·Ë·ÎËÓÚÂÍ, ı‡ÏÓ‚. ä ۉ˂ËÚÂθÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ˝ÚÓ„Ó Í‡ÏÌfl ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÌÂÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸Òfl ‰‡ÊÂ Ò ÏÓÍ˚ÏË ÌÓ„‡ÏË. èÎËÚÍÓÈ ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡ ‚˚ÒÚË·˛Ú ÔÓÎ Ë ÒÚÂÌ˚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı. í‡Î¸ÍÓıÎÓËÚ ‰Â·ÂÚ ÌÓ„Ë ÒÛıËÏË. èÂ˜Â̸ ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ„Ó‡Á‰Ó ¯ËÂ, ˜ÂÏ ÏÓÊÌÓ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸. èÓÏËÏÓ Í‡ÏËÌÓ‚ Ë Ô˜ÂÈ, Á‰ÂÒ¸ Ë ÍÛıÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, Ë ÔÓÒÛ‰‡, Ë ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÏ˚ ͇ÏÂÌÌ˚ Ò͇ϸË, Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÍÓÎÓÌÌ˚, ÔÓÎÍË, Ì˯Ë, ÒÚÓίÌˈ˚, ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ ÒÚÛÔÂÌË.

éÅáéê êõçäÄ

Ariaga «åÓ‰Âθ 9»

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

ëËÌÂθ

óÖå íéèàíú äÄåàç?

$ 9100 (ˆÂ̇ Á‡ Ï‡ÏÓÌÛ˛ Ó·ÎˈӂÍÛ)

èËÒÚÂÌÌ˚È Í‡ÏËÌ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: àÒÔ‡ÌËfl. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: Ó·Îˈӂ͇ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó Ï‡ÏÓ‡; ÚÓÔ͇ ‚˚ÎÓÊÂ̇ ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡; ‰˚ÏÓıÓ‰ Ë ÍÓÊÛı-ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ ÒÍ˚Ú˚ ‚ هθ¯-ÒÚÂÌÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 155 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 119 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 35 ÒÏ. ùÚÓÚ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ Í‡ÏËÌ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÏÂÂÚ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ ÚÓÔÍÛ Ò Ì‚˚ÒÓÍËÏ äèÑ. éÌ „ÂÂÚ, ÔÓ͇ „ÓËÚ. áÂÎˢÂ, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÒÍÓ¯ÌÓÂ: ÛÍ‡¯ÂÌÌ˚È ËÒÍÛÒÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ ÔÓڇΠËÁ ‰ÓÓ„Ó„Ó ÓÁÓ‚Ó„Ó Ï‡ÏÓ‡, ‚˚ÒÓÍÓ Ï‡ÏÓÌÓ Ê ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÌÂÔÂÏÂÌ̇fl ͇ÏËÌ̇fl ÔÓÎ͇, ËÁfl˘Ì‡fl ¯Ëχ-˝Í‡Ì, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÚÓθÍÓ ÛÍ‡¯‡ÂÚ ËÌÚÂ¸Â, ÌÓ Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ô‡ÍÂÚ ÓÚ ‚˚ÒÚÂÎË‚¯Ëı Û„ÓθÍÓ‚... àÒԇ̈˚, Í‡Í Ë Ëڇθfl̈˚, Ë Í‡Í ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡Ì„΢‡Ì, ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÚÓθÍÓ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÔÓÚ‡Î˚ ‰Îfl ͇ÏËÌÓ‚ ËÁ ÓÁÓ‚Ó„Ó, ·ÂÎÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡ Ë ËÁ ÓÌËÍÒ‡ Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. Ä ÚÓÔÍÛ ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó ÍËÔ˘‡, ‰˚ÏÓıÓ‰ Ë Ù‡Î¸¯-ÒÚÂÌÛ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÓÓÛʇÂÚ ÙËχ-ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ. é̇ Ê ‰‡ÂÚ „‡‡ÌÚ˲ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓʇÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

Boley «åÓ‰Âθ 58»

ÓÚ $70 ‰Ó $333

蘸-͇ÎÓËÙÂ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó „ÓÂÌËfl (êÓÒÒËfl) èêéàáÇéÑàíÖãú: ééé «ëËÌÂθ», „. åÓÒÍ‚‡. åéôçéëíú: ÓÚ 3,8 ÍÇÚ ‰Ó 35 ÍÇÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ô˜ÍË. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: „ÓÂÌË ‚ ÂÊËÏ „‡ÁÓ„ÂÌÂ‡ˆËË; ̇‚ÂıÛ - Ì·Óθ¯‡fl ‚‡Ә̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ ËÎË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰˚. ÉÄÅÄêàíõ: ÓÚ 52,7ı36,3ı44,6 ÒÏ ‰Ó 93,0ı7,10ı86,1 ÒÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ 100-160 ÏÏ. ÑËÚfl ÍÓÌ‚ÂÒËË - ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È Ì‡„‚‡ÚÂθ ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl Í‚‡ÚË˚, ÍÓÚÚ‰ʇ, ‰‡˜Ë, „‡‡Ê‡, ÚÂÔÎˈ˚, χ„‡ÁË̇, ÒÍ·‰‡... íÓÔÎË‚‡ Ú·ÛÂÚ Ï‡ÎÓ, ‡ ÒÓ„‚‡ÂÚ ‰Ó΄Ó. äèÑ Ô˜ÍË - ‰Ó 75%. é‰ÌÓÈ Á‡„ÛÁÍË ‰Ó‚, ÚÓÙflÌ˚ı ·ËÍÂÚÓ‚, ‰‚ÂÒÌ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚ ËÎË ·Ûχ„Ë Ó·˘ËÏ ‚ÂÒÓÏ ÓÍÓÎÓ 6 Í„ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 812 ˜‡ÒÓ‚ Ó·Ó„‚‡. í‡Í‡fl ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó „ÓÂÌËfl (ÚÎÂÌËfl) ‚ ÂÊËÏ „‡ÁÓ„ÂÌÂ‡ˆËË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÔÓÎÓÒÚË ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò„Ó‡˛Ú Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó‚‡, ÌÓ Ë ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÂÒfl ÔË „ÓÂÌËË „‡Á˚). Ç˚‰ÂÎÂÌË ÚÂÔ· ÏÓÊÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl 6 ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ô˜ÍË ‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ë‡Ï‡fl χÎÂ̸͇fl ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌË ӷ˙ÂÏÓÏ 50 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚, ҇χfl ·Óθ¯‡fl - 500 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. êÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ - Ì ÏÂÌ 20 ÎÂÚ.

ì˛Ú

$ 358

ÓÚ $ 18300

ɇÁÓ‚˚È Í‡ÏËÌ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÉÓη̉Ëfl. éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ÓÚÍ˚Ú‡fl ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl „‡ÁÓ‚‡fl ÚÓÔ͇; ˆËÎË̉˘ÂÒÍÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ËÁ Ï‡ÏÓ‡; ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚È ‰˚ÏÓÒ·ÓÌËÍ-‰˚ÏÓıÓ‰ ËÁ ÏÂڇη Ë ÒÚÂÍ·. ùÚ‡ ÛθÚ‡ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ ËÁ ÉÓη̉ËË ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È Ì‡ ÌÓ‚ÓÏ ‚ËÚÍ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚Ò ÚÓÚ Ê ‰‚ÌËÈ Ó˜‡„. íÓÚ ÊÂ, ‰‡ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ. á‰ÂÒ¸ „ÓflÚ Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ҄Ó‡˛Ú «‚˜Ì˚» ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ‰Ó‚‡, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓÚ΢ËÏ˚ ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘Ëı, ‡ Ó„Ó̸ ÔËÚ‡ÂÚ Ï‡„ËÒÚ‡Î¸Ì˚È „‡Á. Ñ˚Ï ÛıÓ‰ËÚ Ì ‚ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ‰˚Û ‚ ÔÓÚÓÎÍÂ, ‡ ‚ ÒÔÛÒ͇˛˘ËÈÒfl Ò‚ÂıÛ ‰˚ÏÓıÓ‰ Ò ˝ÙÙÂÍÚÌ˚Ï ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ‰˚ÏÓÒ·ÓÌËÍÓÏ, ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ÓÔÚËχθÌÛ˛ Úfl„Û. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ú‡ÍÓ„Ó Ó˜‡„‡ ‚Ò Ê Ì‚˚ÒÓÍ, Á‡ÚÓ ÚÂÔÎÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ËÁÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Ò ÒÚÓÓÌ˚ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡„‚‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. åÓ‰Âθ ıÓÓ¯‡ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÌ˚ı ͇ÏËÌÌ˚ı Á‡ÎÓ‚ Ò ÏËÌËÏÛÏÓÏ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ôˉ‡‚‡fl ËÏ ÓÒÓ·Û˛ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸. é̇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl Ë ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌËÁÍËÏ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. åÓ‰ÂÎË ËÁ ÉÓη̉ËË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Á‡Í‡Á, Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÛÚÓ˜ÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÚÓÎ͇, ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë ‰Û„Ëı ÔÓÊ·ÌËÈ Á‡Í‡Á˜Ë͇.

éÚÓÔËÚÂθ̇fl ‚‡Ә̇fl Ô˜¸ (êÓÒÒËfl) èêéàáÇéÑàíÖãú: êÛÒÒ͇fl èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl äÓÏÔ‡ÌËfl «ÅË ä‡». åéôçéëíú: 16 ÍÇÚ (ÌÓÏË̇θ̇fl). éëéÅÖççéëíà äéçëíêìäñàà: ‰‚‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÚÂÔ· ËÁ ڇθÍÓıÎÓËÚ‡ χÒÒÓÈ ÔÓ 40 Í„; ‰‚ ‚‡Ó˜Ì˚ ÍÓÌÙÓÍË ÚÂÔÎÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ 9000 ÍËÎÓ͇ÎÓËÈ ‚ ˜‡Ò ͇ʉ‡fl; ·‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 36 ÎËÚÓ‚. ÉÄÅÄêàíõ: ¯ËË̇ 540 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 750 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 410 ÒÏ. ùÚ‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl Ô˜͇-«·ÛÊÛÈ͇» ÏÓÊÂÚ ÓÚ‡ÔÎË‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ӷ˙ÂÏÓÏ 150 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. Ç ÌÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl β·˚ ‰Ó‚‡ ÎË·Ó ·ËÍÂÚ˚ ÚÓÙ‡. Ç ‰‚ÂˆÂ ÚÓÔÍË ‚ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì „ÛÎflÚÓ Úfl„Ë. èÓ‰ ÌÂÈ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÁÓθÌ˚È fl˘ËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸ ÓÚ ÒÍÓÔË‚¯ÂÈÒfl ÁÓÎ˚, Ì ÔÂÍ‡˘‡fl ÚÓÔÍË. Ñ‚Â ‚‡Ó˜Ì˚ ÍÓÌÙÓÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ò‚‡ËÚ¸ ӷ‰. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ ·‡ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‚¯˂‡ÂÚÒfl ̇ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÒÚÂÌÍÛ ÚÓÔÓ˜ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚, ÏÓÊÌÓ Ì‡„ÂÚ¸ ‚Ó‰˚. íÓÔ͇ - ËÁ ÚÓÎÒÚÓÎËÒÚÓ‚ÓÈ Ê‡ÓÔÓ˜ÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÎÓÒÌËÍ - ËÁ ˜Û„Û̇. ëÚÓ„ÓÈ ÙÓÏ˚ ÍÓÔÛÒ ÔÂ˜Ë ÔÓÍ˚Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ˝Ï‡Î¸˛. 蘸 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÍÍÛÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚‰ÂÎfl˛˘ÂÂÒfl ÔË „ÓÂÌËË ‰Ó‚ ÚÂÔÎÓ Ë ÔÓÚÓÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. Ç ÚÂÔÎÓ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Íӯ͇ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl ڇθÍÓıÎÓËÚ‡ («Ï˚θÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl»), ÍÓÚÓ˚È ÔÓ ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚË ‚ 2,5 ‡Á‡ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ó„ÌÂÛÔÓÌ˚È ÍËÔ˘. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl äéçéèãÖÇÄ.

– 75 –

ãÛ˜¯Â ÚÓÔÎË‚Ó ‰Îfl ͇ÏË̇ - Ì ÒÓ‰Âʇ˘‡fl ÒÏÓÎ˚ ‰‚ÂÒË̇. Ç Â ÒÓÒÚ‡‚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ıÓ‰flÚ ‚Ó‰ÓÓ‰ Ë Û„ÎÂÓ‰. èË ÔÓÎÌÓÏ Ò„Ó‡ÌËË ‚Ó‰ÓÓ‰‡ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ‚Ó‰flÌÓÈ Ô‡, ‡ ÔË ÔÓÎÌÓÏ Ò„Ó‡ÌËË Û„ÎÂÓ‰‡ - Û„ÎÂÍËÒÎ˚È „‡Á. àÁ·˚ÚÓÍ ‚·„Ë Ë Û„ÎÂÍËÒÎÓÚ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰˚ÏÓÏ ÛÌÓÒËÚÒfl ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ. ç‡ á‡Ô‡‰Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Â˘Â Ë ÒÔˆˇθÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ·ËÍÂÚ˚ ·ÛÓ„Ó Û„Îfl Ë ÚÓÙ‡. çÓ ÔÓ͇ Ï˚ ÚÓÔËÏ ‰Ó‚‡ÏË, ÒΉÛÂÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ‰Ó΄ÓÏ ÊËÚÂÈÒÍÓÏ ÓÔ˚Ú Ô‡‚Ë·: - ÚÓ΢Ë̇ ‚ÒÂı ÔÓÎÂ̸‚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ Ë ‡‚̇ 6-10 ÒÏ; - ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú Ëı ‚ ÚÓÔÍÛ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ Ë ÒΉflÚ, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÂ̸flÏË ·˚ÎË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚ ‰Ó 1 ÒÏ; - ‚˚ÒÓÚ‡ Í·‰ÍË 25-30 ÒÏ.

äìÑÄ ÑÖÇÄíú ëíÄêõÖ ÉÄáÖíõ?

ÖÒÎË Ô‡˜ÍÛ „‡ÁÂÚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 10-15 ÒÏ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ÚÓÔÍÛ Í‡ÏË̇ ËÎË «·ÛÊÛÈÍË» ̇ Úβ˘Ë ۄÎË, Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÒËÎÛ Úfl„Ë, «ÔÂÒÒ‡» ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ 4-6 ˜‡ÒÓ‚ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚‰ÂÎËÚ 1-3 ÍÇÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ˝ÌÂ„ËË. ç‡‰Ó ÚÓθÍÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ÔÓıÓ‰ËÎÓ Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ, ‚ÌÛÚË Ô‡˜ÍË. ëÚ‡˚ ÊÛ̇Î˚ ̇ ˝ÚÓ Ì „Ó‰flÚÒfl!

óíé Öëíú óíé?

èéêíÄã - ‚̯Ìflfl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ˜‡ÒÚ¸ ͇ÏË̇, Ó·‡ÏÎfl˛˘‡fl ÚÓÔÍÛ. ÑõåééÅéêéíõ - ÒËÒÚÂχ ‰˚ÏÓ‚˚ı ͇̇ÎÓ‚, Ó„‡ÌËÁÛ˛˘Ëı ‰‚ËÊÂÌË ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ËÁ ÚÓÔÍË „Ófl˜Ëı „‡ÁÓ‚ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÓÚ‰‡‚‡ÎË ÓÔÚËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÂÔÎÓÚ˚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. Ñ˚ÏÓÓ·ÓÓÚ˚ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ‡ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ͇ÏË̇. ë˜ÂÌË ‰˚ÏÓÓ·ÓÓÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ‰Îfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ‚ÒÂ„Ó Ó·˙Âχ Ó·‡ÁÛ˛˘ËıÒfl ÔË Ò„Ó‡ÌËË ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. èË ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÏ Ò˜ÂÌËË Í‡ÏËÌ ·Û‰ÂÚ ‰‡‚‡Ú¸ χÎÓ ÚÂÔ·, ÔË ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓÏ - ‰˚ÏËÚ¸. áéãúçàäéÇÄü äÄåÖêÄ - ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÍÓÎÓÒÌËÍÓ‚ÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ Ë ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÁÓÎ˚ Ë ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÌÂÒ„Ó‚¯Ëı ˜‡ÒÚˈ ÚÓÔÎË‚‡. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔËÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ÔÓ‰‰Û‚‡ÎÓ Ë ˘ÂÎË ÍÓÎÓÒÌËÍÓ‚ÓÈ ¯ÂÚÍË Í ÚÓÔÎË‚Û ‚ ÚÓÔÍÂ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÁÓθÌËÍÓ‚‡fl ͇ÏÂ‡ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ͇ÏË̇ı - ˝ÚÓ ÔÎÓÒÍËÈ fl˘Ë˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‚˚‰‚Ë„‡Ú¸ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡Ú¸ ÓÚ ÁÓÎ˚, Ì ÔÂÍ‡˘‡fl ÚÓÔÍË. ÑÖîãÖäíéê - ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ ̇ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â ‚ÂÚÓÁ‡˘ËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Úfl„Û, ÔÓ‰Ò‡Ò˚‚‡fl „‡Á˚ ËÁ ÚÛ·˚ Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÌÂ„ËË ‚ÂÚ‡. ïÄâãé - ËÁ‚ËÌËÚ Á‡ ‚˚‡ÊÂÌËÂ, ÌÓ Ú‡Í ÓÒÒËÈÒÍË Ô˜ÌËÍË ËÁ‰‡‚̇ ̇Á˚‚‡˛Ú ‰˚ÏÓÒ·ÓÌËÍ Í‡ÏË̇. Ñ˚ÏÓÒ·ÓÌËÍ ËÏÂÂÚ ÙÓÏÛ ÛÒ˜ÂÌÌÓÈ ÔË‡Ïˉ˚, ÌËÁ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÚÓÔÍË, ‡ ‚Âı - Ò˜ÂÌ˲ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚. Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ͇ÏË̇ı ‰˚ÏÓÒ·ÓÌËÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ÍÓÌ‚Â͈ËÓÌÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ ËÎË ‚Ó‚Ò ÒÍ˚Ú ‚ ÒÚÂÌÂ. òàÅÖê - ‚ˉ Ô˜ÌÓÈ Á‡‰‚ËÊÍË, ÍÓÚÓ‡fl „ÛÎËÛÂÚ Úfl„Û Ë ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÔÛÚ¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚÓÈ ÔÓÚÂ ÚÂÔ·. òË·Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚Ï, ‚‡˘‡˛˘ËÏÒfl ‚ÓÍÛ„ ÔÓıÓ‰fl˘ÂÈ ˜ÂÂÁ Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÒË, Ë ÚÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl «·‡‡Ì». ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ¯Ë·Â˚, ‚‡˘‡flÒ¸ ÔÓ‰ ÔÓÚÓÍÓÏ „Ófl˜Ëı „‡ÁÓ‚, Ò‡ÏË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Û„ÎÓÏ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÛÎËÛfl ÔÓÚÓÍ. çÓ‚˚È ‚‡ˇÌÚ ¯Ë·Â‡ ÏÓ‰Â‡ÚÓ, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ „ÛÎflÚÓ Úfl„Ë ‚ ‚ˉ Î„ÍÓ„Ó ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ‰ËÒ͇, ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ÔÂÂÔ‡‰˚ ‰‡‚ÎÂÌËfl.

ëéÇÖíõ ÅõÇÄãõï

- éÔ˚ÚÌ˚ Ô˜ÌËÍË ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ·ÌÛ˛ ÚÓÔÍÛ „ÓÚÓ‚Ó„Ó Í‡ÏË̇ ‚ ʇÍÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡ ‡ÌÓ ÛÚÓÏ ËÎË ÔÓÁ‰ÌÓ ‚˜ÂÓÏ: Úfl„‡ ÎÛ˜¯Â.

- ÖÒÎË ÔË ÚÓÔÍ ͇ÏË̇ ‚˚ Á‡Ï˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË Úfl„Ë Ë Í‡ÏËÌ ‚‰Û„ ̇˜Ë̇ÂÚ ‰˚ÏËÚ¸ - ˝ÚÓ ÔËÁÌ‡Í Á‡ÒÓÂÌËfl ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ Ò‡ÊÂÈ. ÇÓÚ ‰Îfl ˜Â„Ó ËÁ‰‡‚̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÙÂÒÒËfl ÚÛ·Ó˜ËÒÚÓ‚. ë„ӉÌfl ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ. èÓÒΠÔÓ˜ËÒÚÍË ‰˚ÏÓıÓ‰Ó‚ Úfl„‡ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.

- àÌÓ„‰‡ ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡ ·˚‚‡ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ ‡ÒÚÓÔËÚ¸ ͇ÏËÌ, ‰˚Ï Ë‰ÂÚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. ùÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÓÚÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÚÓη ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‰˚ÏÓıÓ‰‡ı Ë ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·Â ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ıÓ‰Û „Ófl˜Ëı ‰˚ÏÓ‚˚ı „‡ÁÓ‚. ífl„Ë ÌÂÚ. éÔ˚ÚÌ˚ Ô˜ÌËÍË ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú Òʘ¸ ̇‚ÂıÛ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÔÂ‰ ÚÛ·ÓÈ ·Ûχ„Û. ùÚÓ Ì‡„ÂÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚È ÒÚÓη ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÓÌ ÒÚ‡ÌÂÚ Î„˜Â Ë «‚ÒÔÎ˚‚ÂÚ», ÓÚÍ˚‚‡fl ÔÛÚ¸ ‰˚ÏÓ‚˚Ï „‡Á‡Ï ËÁ ͇ÏË̇.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄìçõ à äÄåàçõ

Ç åàêÖ ëÄìç à äÄåàçéÇ Sauna World

ë‡ÛÌ˚ Ç Ú˜ÂÌË 3 ÎÂÚ ÙËχ «åË Ò‡ÛÌ» fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÙËÌÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Harvia Ë Kastor, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ êÓÒÒ˲ Ò‡Ï˚È ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl Ò‡ÛÌ. ᇠÓÒÌÓ‚Û ‚ ‡·ÓÚ ‚ÁflÚ ÔË̈ËÔ - «ÍÎËÂÌÚ ‚Ò„‰‡ ˜ÚÓ-ÚÓ ıÓ˜ÂÚ, Ë ÓÌ Ô‡‚», ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Ê·ÌË ÔÓÒÚÓËÚ¸ Ò‡ÛÌÛ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÙÓÏ˚, ÚÓ ÌÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ - ҉·˛Ú. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl χÚÂˇÎÓ‚, ÚÓ Í‡Í Ë ‚ β·ÓÏ ‰ÂÎÂ, ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â «Ô‡‡» ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‚̉ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ÔÓ‰·Ó‡ ̇ËÎÛ˜¯Ëı χÚÂˇÎÓ‚. «åË Ò‡ÛÌ» ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÔËÏÂÌflÂÚ ÛÌË͇θÌÛ˛ ‰‚ÂÒËÌÛ - ·ÂÎÓ ‰Â‚Ó, - ‚˚‡˘ÂÌÌÓÂ Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‚ ÔÓÎflÌÓÏ ÍÎËχÚÂ. ëÚÂÌ˚ Ò‡ÛÌ˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ì ÓÚ‡‚flÚ Î˛·ËÚÂÎfl Ô‡‡. ä ÚÓÏÛ Ê ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ Ò‚ÓÂÈ Ó‰ËÌ˚ Ò‚Â̇fl ‰‚ÂÒË̇ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸, ÔӘ̇ Ë Í‡ÒË‚‡.

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓ‰ÂÎË. ëÂ‰Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl Ò‡ÛÌ ÓÒÓ·˚È ÔÓ˜ÂÚ Ë Û‚‡ÊÂÌË ‚Ò„‰‡ Ó͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ Í‡ÏÂÌÍ‡Ï ÙËÏ˚ Harvia, ÔËÁ̇ÌÌÓ„Ó ÎˉÂ‡ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ˝ÎÂÍÚÓÔ˜ÂÈ. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÏÓ‰ÂÎË ıÓÚ¸ ‰Îfl ΢ÌÓÈ, ıÓÚ¸ ‰Îfl ÍÎÛ·ÌÓÈ Ô‡ÌÓÈ - ‚Ò ÔÂ˜Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÅÓθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ Í‡ÏÌÂÈ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì̇fl ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ÔÓ„‚ Ò‡ÛÌ˚ Ë ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û Ô‡‡. ÑÎfl ÔÛ˘ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Í‡ÏÂÌÍË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÍÓÊÛı‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË, ÚÓ, ̇ÔËÏÂ, ÏÓ‰Âθ Harvia 16 ES, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ·‡ÍÓÏ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ó·˙ÂÏÓÏ 20 ÎËÚÓ‚. ÑÎfl ‰Û„Ëı Ô˜ÂÈ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ 30-ÎËÚÓ‚˚È ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθÌ˚È ·‡Í Ò·ÓÍÛ ËÎË 22-ÎËÚÓ‚˚È ·‡Í Ò‚ÂıÛ. Ç˚‰ÂʇÌÌ˚È ÒÚËθ, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰Â·˛Ú ͇ÏÂÌÍË ÙËÏ Kastor Ë Harvia ÎˉËÛ˛˘ËÏË ‚ Ò‚ÓÂÈ „ÛÔÔÂ. éÌË ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ò‡ÛÌ˚ Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÚ 6 ‰Ó 50 Í۷˘ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‚. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‰˚χ, Harvia Ë Kastor ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú „ÓÚÓ‚˚ ‰˚ÏÓıÓ‰˚ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÚÛ·.

Kastor Kuusamo 1GP/ 2GP/ 4GP

Kastor Princess

$ 1125

ä‡ÏËÌ çéåàçÄãúçÄü åéôçéëíú: 10 ÍÇÚ. èêéÉêÖÇÄÖåõâ éÅöÖå èéåÖôÖçàü: ‰Ó 250 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. ÑõåéïéÑ: ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl (Ò‚ÂıÛ Ë ÒÁ‡‰Ë), ‰Ë‡ÏÂÚ 160 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 1130ı670ı460 ÏÏ. ÇÂÒ: 85 Í„. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ - «ÊÂϘÛÊË̇» ÍÓÎÎÂ͈ËË Kastor: ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Princess ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·Ó„‚‡Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ Í‡ÒË‚, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÚ ÌÓÏ‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÍÓÔÛÒ Í‡ÏË̇ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ËÏÂÂÚ ‰‚ÓÈÌ˚ ÒÚÂÌÍË), ÔÓÒÚ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í - ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓ„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡ (‡ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÚÛ·˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ̇ ‚ÂıÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÔÛÒ‡).

Jokipin Pellava Oy

Kastor Karhu K-20V

ÓÚ $ 594

ÓÚ $ 210

ÑÓ‚fl̇fl Ô˜¸ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ çéåàçÄãúçÄü åéôçéëíú: 18 ÍÇÚ. èêéÉêÖÇÄÖåõâ éÅöÖå èéåÖôÖçàü: ÓÚ 8 ‰Ó 17 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. ÑõåéïéÑ: Ó‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂ÂıÛ ËÎË ÒÁ‡‰Ë ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 104 ËÎË 513 ÒÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÉ): 780ı645ı500 ÏÏ. ÇÂÒ ÔÂ˜Ë ·ÂÁ ͇ÏÌÂÈ: 67 Í„. ÇÂÒ Í‡ÏÌÂÈ: 60-65 Í„. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ÙËÌÒ͇fl ‰Ó‚fl̇fl ͇ÏÂÌ͇ - ˝ÚÓ ‰Û¯‡ β·ÓÈ Ò‡ÛÌ˚. Ä ‰Ó‚flÌ˚ ÔÂ˜Ë ÙËÏ˚ Kastor ˝ÚÓ Â˘Â Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ÍÓÏÙÓÚ, ÍÓÚÓÓ Ì‡‚ËÚÒfl ÏÌÓ„ËÏ ÓÒÒËfl̇Ï. å‡ÒÒË‚Ì˚ ÚÓÎÒÚ˚ ÒÚÂÌ˚ (‰Ó 6,5 ÏÏ) Ë ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ Á‡Í·‰˚‚‡ÂÏ˚ı ͇ÏÌÂÈ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Û ͇ÏÂÌÓÍ Karhu K-20V. ùÚË ÔÂ˜Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ·‡ÍÓÏ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ̇ 25 ÎËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ ÓÚ Ô˜Ë.

Kastor Karhu K-20V - Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ͇ÏÂÌ͇, ÍÓÚÓÛ˛ Ô‰·„‡ÂÚ «åË Ò‡ÛÌ». íÓ„Ó, ÍÚÓ Ì ıÓÚÂÎ ·˚ ‚ÓÁËÚ¸Òfl Ò ‰Ó‚‡ÏË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú

ä‡ÏËÌ˚ çéåàçÄãúçÄü åéôçéëíú: ÓÚ 5 ‰Ó 12 ÍÇÚ. èêéÉêÖÇÄÖåõâ éÅöÖå èéåÖôÖçàü: ÓÚ 10 ‰Ó 400 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚. ÑõåéïéÑ: Ó‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 104 ‰Ó 160 ÏÏ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÚ 920 ‰Ó 1170 ÏÏ, ¯ËË̇ ÓÚ 460 ‰Ó 750 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ 440 ‰Ó 580 ÏÏ. ÇÂÒ: ÓÚ 55 ‰Ó 130 Í„. ÑÎfl ÌÂËÌÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÎÛ˜¯Â Ò‡ÁÛ ÔÓflÒÌËÚ¸ - ÙËχ Kastor fl‚ÎflÂÚÒfl ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓÏ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÊË„‡ÌËfl OBS (Optimal Burning System), ÍÓÚÓ‡fl ˝ÍÓÌÓÏËÚ ÚÓÔÎË‚Ó Ë ·ÂÂÊÂÚ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ Ò‰Û, ÔÓÌËʇfl ÒÓ‰ÂʇÌË ‚‰Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ‰˚ÏÂ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Â„Ó ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. é̇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂı ͇ÏË̇ı Kastor.

Kuusamo - ˝ÚÓ Ì‰ÓÓ„‡fl ÒÂËfl ͇ÏËÌÓ‚ ÒÓ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‰‚ÂˆÂÈ. éÌË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ·Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ ‚ îËÌÎfl̉ËË. ä Ì‡Ï ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÚË ‚‡ˇÌÚ‡ Ò ‡ÁÌÓÈ ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó Í‡ÏË̇ - 20 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ, ÏËÌËχθ̇fl ÚÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË Ò‡ÏÓÏ Ò··ÓÏ Ô·ÏÂÌË - 2 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ„‚‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍ). ä‡ÏËÌ˚ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓ˜ÌÓ„Ó ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÏÓÌڇʇ Ë „Ë·ÍÓÒÚ¸˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË - ÚÛ·‡ ÏÓÊÂÚ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Í ‚ÂıÌÂÈ ËÎË Í Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ.

åË Ò‡ÛÌ åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.52, ÔÓ‰.16, ÍÓÏ./ÍÓ‰ 437 íÂÎ.: (095) 137-0217. î‡ÍÒ: (095) 137-0215 åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·. ‰.30, ‚˚ÒÚ‡‚͇ «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», Ô‡‚ËθÓÌ ‹15, ˝Ú.1 íÂÎ.: (095) 248-1417, ‰Ó·.13 åÓÒÍ‚‡, éÎËÏÔËÈÒ͇fl ‰Â‚Ìfl, Ï-Ì «ãûäë», 1-È ˝Ú‡Ê íÂÎ.: (095)932-9676

– 76 –

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ åÂÎÓ˜Ë ÏÓ„ÛÚ Á‡ÔÓÒÚÓ ÓÚ‡‚ËÚ¸ Ò‡Ï˚ Ҙ‡ÒÚÎË‚˚ ÏËÌÛÚ˚. ç‡ÔËÏÂ, ÔÓÎÓÚÂ̈ - ÏÂÎÓ˜¸, ‡ ÂÒÎË ‚˚ ‚ÒÔÓÚÂÎË ‚ Ò·‚ÌÓÈ Ô‡ËÎÍÂ, ‡ ÓÌÓ Ì ‚˚ÚË‡ÂÚ? Å˚‚‡ÂÚ Ë Ú‡ÍÓÂ. îËÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Jokipin Pellava Oy ‡Á‡·Óڇ· ÌÓ‚˚È ‚ˉ ÔÓÎÓÚÂ̈‡: ÓÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ‚Ó‰˚ ‚ ÚË ‡Á‡ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ÂÒ. ëÂÍÂÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó Ï‡ıÓ‚‡fl Ú̸͇ ÒÓ‰ÂÊËÚ 70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ θ̇ Ë ÚÓθÍÓ 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ıÎÓÔ͇. ïÎÓÔÓÍ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÒÌÓ‚Û Ú͇ÌË, ‡ θÌflÌ˚ ‚ÓÎÓÍ̇ -  ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ. ãÂÌ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ „Ë„ÓÒÍÓÔ˘ÂÌ, ÛÓ‚Â̸ ‚ÔËÚ˚‚‡ÌËfl Û Î¸ÌflÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂ̈ - Ò‡Ï˚È ‚˚ÒÓÍËÈ ÒÂ‰Ë Ï‡ıÓ‚˚ı Ú͇ÌÂÈ. í‡Í‡fl χÚÂËfl ÏÓÊÂÚ Ó˜Â̸ ‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÒÛıÓÈ. ã¸ÌflÌÓ ‚ÓÎÓÍÌÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ú͇ÌË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÓ‰ÂʇÌËË Î¸Ì‡ ÔÓÎÓÚÂ̈ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ë ‰Îfl ÒÛıÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÔÓÎÓÚÂ̈ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÌË͇ÍÓÈ «ıËÏËË» ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚÓÚ‡ ÔÓ‰Û͈ËË „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì‡ ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ Ë ‰Ó ÍÓ̈‡. óÚÓ·˚ ÔÓÔ‡ËÚ¸Òfl Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ, ÌÛÊÌÓ ÏÌÓ„ÓÂ: Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ‰Â‚flÌÌ˚ ·‡‰ÂÈÍË Ë ˜ÂÔ‡ÍË, Ô‡ıۘˠ˝ÒÒÂ̈ËË, ÚÂÏÓÏÂÚ˚, „Ë„ÓÏÂÚ˚ Ë Ëı ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl - ÚÂÏÓ„Ë„ÓÏÂÚ˚, ÓÒ‚ÂÚËÚÂθ̇fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡, ‡·‡ÊÛ˚ ‰Îfl ·ÏÔ, ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË, ˘ÂÚÍË, ÔÂÒÓ˜Ì˚ ˜‡Ò˚, ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ θ̇: ı‡Î‡Ú˚, Ú‡ÔÓ˜ÍË, ¯‡ÔÓ˜ÍË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ÅÂÁ ‚ÒÂı ˝ÚËı «ÏÂÎÓ˜ÂÈ», ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÌÂÚ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò‡ÛÌ˚, ÌÂÚ Ó˘Û˘ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡ Ë ÓÚ‰˚ı‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

éÅáéê êõçäÄ

Ñãü Ñìòà à íÖãÄ ‚ÎË‚˚ı ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂÍ Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„Ó - ‚Ò ˝ÚË ÒÔˆˇθÌ˚ ‡Á‡·ÓÚÍË ‚̉fl˛ÚÒfl Ò Ó‰ÌÓÈ ˆÂθ˛: ҉·ڸ ·‡Ì˛ Â˘Â Û‰Ó·ÌÂÂ, ÔËflÚÌÂÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÂÂ. è‡¸ÚÂÒ¸ ̇ Á‰ÓÓ‚¸Â! ŇÌfl - ˝ÚÓ Ú‡È̇. óÚÓ·˚  ÔÓÒÚ˘¸, ̇‰Ó ÔÓÒÚÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ˜‡ÒÓÍ ‚ ıÓÓ¯ÂÈ Ò‡ÛÌÂ. Ç Ò‡ÛÌ Tylo.

Tylo - ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ¯‚‰Ò͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÌËχÂÚÒfl ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‡ÛÌ Ë ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÌËÏË. å‡͇ Tylo - ÔËÁÌ‡Í ˝ÎËÚÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ˝ÚÓ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ ‚ 74 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡. ë‡ÛÌ˚ Ë Ô‡Ì˚ ‚ Hilton, Ritz Paris, Carlton Cannes, Ë ‰‡ÊÂ... ‚ LJÚË͇ÌÒÍÓÏ ‰‚ÓˆÂ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚. ë„ӉÌfl Í è‡Ô êËÏÒÍÓÏÛ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl ‚Ò ·Óθ¯Â ̇¯Ëı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚: ÔÓ‰Û͈Ëfl Tylo Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ. ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ êÓÒÒËË - ÙËχ «äÓÌÚ‡ÍÚ èÎ˛Ò» - ÒÓÚÛ‰Ì˘‡ÂÚ Ò Tylo ‚ Ú˜ÂÌË ÔflÚË ÎÂÚ, ÒÂ‰Ë Â ÍÎËÂÌÚÓ‚ ÏÌÓ„Ë ÓÒÒËÈÒÍË ·ËÁÌÂÒÏÂÌ˚, ÔÓÎËÚËÍË, ‰ÂflÚÂÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Ë ÍÛθÚÛ˚. ë‡ÛÌ˚ Tylo ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚ ̇¯Ëı ÔÂÒÚËÊÌ˚ı ÓÚÂÎflı, ÍÎÛ·‡ı, ˜‡ÒÚÌ˚ı Ò‡Û̇ı. äÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË Ô·ÌËÓ‚ÍË, ‰ËÁ‡È̇ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË. åÓÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ò‡ÛÌÛ Ò ‚Â‡Ì‰ÓÈ, Ò ÓÍ̇ÏË ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ¯ÂÚ͇ÏË Ì‡ ÓÍ̇ı Ë ‰‚Âflı. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ë Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌË ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚ‡, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Î˛·˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ò‡ÛÌ˚ «äÓÌÚ‡ÍÚ èÎ˛Ò» ÔÓ‚Ó‰ËÚ Ò „Ó‰Ó‚ÓÈ „‡‡ÌÚËÂÈ Ì‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÔÓ¯ÎË ÒÔˆˇθÌÓ ӷۘÂÌË ‚ ò‚ˆËË. äÓÏ ҇ÛÌ, «äÓÌÚ‡ÍÚ èÎ˛Ò» Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ԇÓ‚˚Â Ë ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚, ̇„‚‡ÚÂÎË, Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ˚, Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ·‡ÌÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Tylo - ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ˆÂÎÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡. ì ‚ÒÂı ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Tylo ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ ¯‚‰ÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÒÂÏ: ÓÚ ÓÒÓ·Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡ ‰Ó·ÓÚÌ˚ı Ë ÒÚÓÈÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (‰Â‚‡, Ô·ÒÚË͇, ÒÚÂÍ·) ‰Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ. 片‚ÌËÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ÚÂÒÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‡ÁÌ˚ı χÓÍ ÔÓ͇Á‡Î, ˜ÚÓ Tylo ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò‡Ï˚ ·˚ÒÚ˚Â Ë Ò‡Ï˚ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ ̇„‚‡ÚÂÎË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚. óÚÓ·˚ ÔÓ„ÂÚ¸ ͇ÏÌË ‰Ó 410 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ ‚ÓÁ‰Ûı - ‰Ó 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ËÏ Ú·ÛÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó 25 ÏËÌÛÚ: ‚Íβ˜ËÎË Ì‡„‚‡ÚÂθ, ‡Á‰ÂÎËÒ¸, ÔËÌflÎË ‰Û¯ - ‡ Ò‡Û̇ ÛÊ ʉÂÚ. à ÔË ˝ÚÓÏ ˝ÌÂ„Ëfl ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl Ò Ï‡ÍÒËÏÛÏÓÏ ˝ÍÓÌÓÏËË - ÌË͇ÍËı Î˯ÌËı Á‡Ú‡Ú. í‡Í‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ̇„‚‡ Ë ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÔÛÒ‡ ÔË·Ó‡: „ÎÛ·ÓÍËÈ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ͇ÏÌÂÈ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰ÛıÛ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ„‚‡Ú¸ Ò‡ÛÌÛ. èË ˝ÚÓÏ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ‰‡Ê ‡ÁÏÂ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÏÌÂÈ. ëËÒÚÂχ ÚÂÏÓ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚ Ò‡Û̇ı Tylo, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÔÓÒÚ‡, ÌÓ ÚÓÊ ‚ÂҸχ ÔËϘ‡ÚÂθ̇. Ö ÓÒÌÓ‚‡ - ‰‚‡ ÒÍ‚ÓÁÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÒÚÂ̇ı Ò‡ÛÌ˚. ÇıÓ‰ÌÓ - Û Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ· ÔÓ‰ ̇„‚‡ÚÂÎÂÏ Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ - ‚‚ÂıÛ, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ, ‚ÓÔÂ‚˚ı, Ì ‰‡ÂÚ „Ófl˜ÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ «Á‡‚ËÒ‡Ú¸» ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ (Á‡‚ËÒ‡ÌË ÒÓÁ‰‡ÎÓ ·˚ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ì ‰‡ÎÓ ·˚ ̇„‚‡ÚÂβ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÎÂÊË‚‡Ú¸ ÚÓ˜Ì˚È ÛÓ‚Â̸ ÔÓ„‚‡ Ò‡ÛÌ˚). ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÓÒÓ·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚ÓÒıÓ‰fl˘Ë ÔÓÚÓÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˜ÂÂÁ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÍÓfl˛Ú ‡·ÓÚÛ Ì‡„‚‡ÚÂÎfl. ç ‚ÒflÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, Ì ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, - Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ. ê‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Tylo Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÛχÎË Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÌÓ Ë Ì Á‡·˚ÎË, ‡‰Ë ˜Â„Ó Ë ÍÓ„Ó, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ... ‚Ò ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl. ÇÒ ̇„‚‡ÚÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚÂÏÓÔ‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÍβ˜‡˛Ú ̇„‚ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚¯Â ÍËÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ ËÏÂÂÚ Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÚÓ„‡Ú¸ ÔË·Ó - Ì ӷÓÊÊÂÚ, ÚÂÔΠ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú· χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 4 „‡‰ÛÒ‡. ÑÎfl ÚÂÏÓËÁÓÎflˆËË ‚ Ò‡Û̇ı Tylo ÌËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÙÓ脇 - ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ Ì ÚÓθÍÓ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÔÂ„‚‡ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÌÓ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó Â ‚˚Òۯ˂‡ÌËfl Ë ÔÓÚÂÏÌÂÌËfl. ã„ÍÓ ÓÚÍ˚‚‡˛˘ËÂÒfl ‰‚ÂË Ò ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË Á‡Ï͇ÏË, ÔÛθÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÔÓÚË‚ ¯‡ÎÓ-

..

Tylo Classic, Grand Luxe

ÏÂÚÓ‚. éÚÂÒ‡ÌÌ˚ ·‚̇ ÔÓ˜ÌÓ ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Û„ÎÓ‚˚ÏË Ò‚flÁ͇ÏË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl Ò‡Û̇, ÍÓÚÓÛ˛ ÒÚÓËÎË Â˘Â ‰‚ÌÂȯË Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ÔÎÂÏÂ̇. í‡Í ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˝ÎËÚÌ˚È ‚‡ˇÌÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘Ëı ˆÂÌËÚÂÎÂÈ ÒÚ‡˚ı Ú‡‰ËˆËÈ. ä‡Í Ë ‰Îfl Tylo Ceder, ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË LOG ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ô·ÌËÓ‚ÍË, ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ‰‚ÂÂÈ Ë ·Óθ¯Ëı ÓÍÓÌ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ÔÓ‰·Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ä‡Ê‰˚È ÏÓÊÂÚ Ò‡Ï ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÛ˛ Ò‡ÛÌÛ - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÏÓ„ÛÚ.

..

Tylo

$2600-6900

ë‡ÛÌ˚ ë‡ÛÌ˚ - «ÍÓÌÂÍ» ÙËÏ˚ Tylo. íÓ, ˜ÚÓ ‰Û„Ë ̇Á˚‚‡˛Ú βÍÒÓÏ, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl - Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÛÓ‚Â̸. ë‡ÛÌ˚ Tylo Classic Ë Tylo Grand Lux ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ò‚ÂÓ-‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÂÎË ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ùÚË ‰Â‚¸fl ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ωÎÂÌÌ˚Ï ÓÒÚÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ëı ‰‚ÂÒËÌ˚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò‡ÛÌ˚. 䇷ËÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Û‰Ó·Ì˚ÏË Î‡‚͇ÏË, ÒÔËÌ͇ÏË, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Í‡ÌËÁ‡ÏË, ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË. ÑÂ‚flÌ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÓÒËÌ˚ - ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË Ó̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË Ò ‰‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓ„ÛÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ ·‚ÍË ËÁ ‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰Â‚‡ ‡·‡˜Ë Ò Ïfl„ÍËÏË, Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ÏË ÒˉÂ̸flÏË (ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ̇ ÌËı ÔËflÚÌÓ ÒˉÂÚ¸).

Tylo Ô‰·„‡ÂÚ Ì‡ ‚˚·Ó ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ô·ÌËÓ‚ÍË Ò ‡ÁÌÓÈ ÙÓÏÓÈ Í‡·ËÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‰‚ÂÂÈ, ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ Ë Î‡‚ÓÍ. ä‡Ê‰˚È ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò· ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ‚ıÓ‰ÌÛ˛ ‰‚Â¸, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÒÂÍˆË˛ ÒÚÂÌ˚ Ò ·Óθ¯ËÏ ÓÍÌÓÏ ËÎË Ì·Óθ¯Û˛ ‚Â‡Ì‰Û, ÍÓÚÓ‡fl ҉·ÂÚ ÔÓÒÚÓÌÂÈ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Û ‚ıÓ‰‡. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ë‡Û̇ - ˝ÚÓ ÓÒÓ·˚È ËÚÛ‡Î. óÚÓ·˚ ̇ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‚Ó˛ ·‡Ì˛ ‰ÛıÓÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò‡ÛÌ˚, ̇‰Ó Ó·‰Ûχڸ Í‡Ê‰Û˛ ‰Âڇθ. Tylo ÔÓÁ‡·ÓÚË·Ҹ Ë Ó Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflı, ÍÓÚÓ˚ ÔËÁ‚‡Ì˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ Ô‡ÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌË ÒÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡. Ç ·‡Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ıÓÓ¯‡fl ¯‡È͇, ˜ÂÔ‡Í, ÚÂÏÓÏÂÚ. çÂÔÎÓıÓ ·˚ ËÏÂÚ¸ „Ë„ÓÏÂÚ Ë Ì·Óθ¯Ë ˜‡Ò˚. ÑÎfl ıÓÓ¯Â„Ó Ô‡‡ ‚‡ÊÌ˚ ͇ÏÌË ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â. ïÓÚ¸ ·‡Ìfl Ë Ì Ú‡Ú, ÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ó̇ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ò Û‰Ó·ÌÓÈ ‚¯‡ÎÍË. ÇÒ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÒÚËΠTylo ÔÓÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ ‚‡¯Û Ò‡ÛÌÛ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ ÏËÓÏ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl.

..

Tylo

.. ..

Tylo Ceder, Tylo LOG

ÓÚ $505/$1442

ÓÚ $5280-9400 ë‡ÛÌ˚ é·Â ‡Á‡·ÓÚÍË - Ò‡ÛÌ˚ ˝ÎËÚÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. Tylo Ceder ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ˆÂÌÌÓÈ ÔÓÓ‰˚ - Ò‚ÂÓ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Í‰‡. ùÚÛ Ò‡ÛÌÛ Î„ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÔÓ ÓÒÓ·ÓÈ, ·ÓΠÚÂÏÌÓÈ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍ ‰Â‚flÌÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Tylo Ceder - ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È Í‰Ó‚˚È ‡ÓχÚ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ò˚˘‡ÂÚ ÔÓ„ÂÚÛ˛ Ô‡ÌÛ˛. ùÚ‡ Ò‡Û̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÍÎËÂÌÚ‡: ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ì‡ÒÚËÎÓÏ ‰Îfl ÔÓ·, ·‚͇ÏË, ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË ËÁ ÓÒËÌ˚ ËÎË ‡·‡˜Ë, Ô·ÙÓ̇ÏË, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË Í‡ÌËÁ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏË ‚‡ÊÌ˚ÏË «ÏÂÎÓ˜‡ÏË», ÍÓÚÓ˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ·‡ÌË.

Tylo LOG - Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl Ò‡Û̇, ÔÓÒÚÓÂÌ̇fl ËÁ χÒÒË‚Ì˚ı ÂÎÓ‚˚ı ·‚ÂÌ Ò˜ÂÌËÂÏ 118ı60 ÏËÎÎË-

– 77 –

Ñ‚ÂË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ Ñ‚Â¸ ‚ Ò‡ÛÌ ‰ÓÎÊ̇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÔÎÓÚÌÛ˛ ËÁÓÎflˆË˛ ·Î‡„Ó‰‡ÚË ‚ÌÛÚË Ò‡ÛÌ˚ ÓÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ Ò‚ÂÊÂÒÚË Ò̇ÛÊË. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ì ڇÍ, ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÒÚÓ ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ ÔÓÚÂË ÚÂÔ·, ‡ ‚ ıÛ‰¯ÂÏ - «ı‡ÎÚÛÌ˚» ‰‚ÂË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ Ó·ÓÊÊÂÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. Ñ‚Â¸ ̇ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò‡ÛÌ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ. çË͇ÍËı Á‡ÏÍÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Â ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ËÁÌÛÚË. é̇ Ó·flÁ‡Ì‡ ‡ÒÔ‡ıË‚‡Ú¸Òfl ̇ÛÊÛ, ‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ÒÍËÔÓÏ ‚ÌÛÚ¸. ֢ ӉËÌ Ì‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ‚‡ˇÌÚ - ÔÓ‰‚¯˂‡ÌË ‰‚ÂË Ì‡ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «Ò‡ÏÓÁ‡Í˚‚‡˛˘ËıÒfl ÔÂÚÎflı»: ˝ÚÓ ÚÓÊ ÏÓÊÂÚ ÛÒÎÓÊÌËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ ËÁ Ò‡ÛÌ˚. óÚÓ·˚ ‰‚Â¸ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ‡·Óڇ· ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ, Í Â ͇˜ÂÒÚ‚Û Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl. ÇÒ ‰‚ÂË ÙËÏ˚ Tylo ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ·Óθ¯ÓÈ ÔÂÂÔ‡‰ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÏÂÊ‰Û Ì‡„ÂÚ˚Ï ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ Ë ıÓÎÓ‰Ì˚Ï Ì‡ÛÊÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. åÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚¯˂‡Ú¸Òfl ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡, ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÍÂÔÍÓÈ ‰‚ÂÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ ËÁ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó ‰Â‚‡. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË Ë Ï‡„ÌËÚÌÓÈ Á‡˘ÂÎÍÓÈ (ÔÎÓÚÌÓ «ÔËÎËÔ‡˛Ú» Í ÍÓÒflÍÛ, Ӊ̇ÍÓ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏ Î„ÍËÏ ÚÓΘÍÓÏ).

Tylo ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰‚Â-

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄìçõ ÂÈ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚. DW-1 - ‰‚Â¸ Ò ·Óθ¯ËÏ ÓÍÌÓÏ, ÓÍÛÊÂÌÌ˚Ï ‰Â‚flÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛. åÓÊÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸  ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ ËÁ ‰Â‚‡ Ò Ì‡ÛÊÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÓÍ̇. DW-2 ËÏÂÂÚ ‰‚‡ Ì·Óθ¯Ëı ÓÍ̇. åÓ‰ÂÎË ‰‚ÂÂÈ ÒÂËË DGM ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÔÎÓ¯ÌÓ„Ó ‰˚Ϙ‡ÚÓ„Ó Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·, Ò ÂÁËÌÓ‚˚Ï ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ. Ä ‰‚Â¸ DGM-30 - ÔËÏÂ ÓÒÓ·Ó„Ó ‰ËÁ‡È̇, Ò ˝Î„‡ÌÚÌÓÈ Ó‚‡Î¸ÌÓÈ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓÈ ÍÎÂÂÌÓÈ ‡ÏÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ‰‚ÂÂÈ ÒÔˆˇθÌ˚Ï „ˉ‡‚΢ÂÒÍËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÍÓÚÓÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÔËÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‰‚Â¸.

..

Tylo MP, Sport

$ 603 / $ 548

燄‚‡ÚÂÎË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ é·‡ ̇„‚‡ÚÂÎfl ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 2,2 ‰Ó 8 ÍÇÚ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ԇÌÂÎË. ùÚË ‰‚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ÏË Ò·‚ËÚÒfl ̇„‚‡ÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇ Tylo. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÏÓ˘Ì˚ÏË ÚÂ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ҉·Ì˚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Á‡‚Ӊ Tylo. äÒÚ‡ÚË, ÌË Ó‰Ì‡ ‰Û„‡fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Ì ‰Â·ÂÚ ÚÂÌ˚ ҇χ. çÓ ‰Îfl Tylo, ‚ˉËÏÓ, ˝ÚÓ ÔË̈ËÔ ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl Ë ‰ÂÚ‡ÎË, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Ò‚ÓÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÚÂÌÍË ÍÓÔÛÒ‡ Û Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ ‰‚ÓÈÌ˚Â. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò Ì‡Ë·Óθ¯ÂÈ ÓÚ‰‡˜ÂÈ: ÔÓ‰ÌËχflÒ¸ ‚‚Âı, ÓÌ ÔÓ„‚‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ‰‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë ˝ÍÓÌÓÏÌÓ. Ç̯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓÍ˚Ú‡ Ïfl„ÍËÏ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ Á‡˘ËÚÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Thermosafe, ÍÓÚÓ˚È ÒÎÛÊËÚ ÓÚ΢Ì˚Ï ÚÂÔÎÓ‚˚Ï ËÁÓÎflÚÓÓÏ: ÚÓ„‡ÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ÔË·Ó ÒÍÓθÍÓ Û„Ó‰ÌÓ - ËÒ͇ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÊÓ„ ÌË͇ÍÓ„Ó. ÇÒÚÓÂÌÌ˚ ԇÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ú‡ÈÏÂÓÏ Ë ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl/ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. 燄‚‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ̇ ‚Íβ˜ÂÌË ˜ÂÂÁ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl (‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚). èË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ë ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. í‡Í ˜ÚÓ, ‚ÓÁ‚‡ÚflÒ¸ ‚˜ÂÓÏ ‰ÓÏÓÈ, ÏÓÊÌÓ Ë‰ÚË Ò‡ÁÛ ‚ „Ófl˜Û˛ Ò‡ÛÌÛ, ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ÒÌËÏÂÚ Í‡Í ÛÍÓÈ. Ä ÔÓÒΠıÓÓ¯ÂÈ ·‡Ì¸ÍË Ì „Âı Ë «Á‡·˚Ú¸» ÔÓ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡„‚‡ÚÂθ - Ú‡ÈÏÂ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ҉·ÂÚ ‚Ò ҇Ï.

Tylo MP Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ô‡ÌÂθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ì‡„‚‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‰ÓÒÚÛÔ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·Ì˚Ï. Ç ÏÓ‰ÂÎË Tylo Sport Ô‡ÌÂθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û Ò‡ÏÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.

..

Tylo S/ SK/ SE, SD/ SDK

ÓÚ $ 680 燄‚‡ÚÂÎË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 6,6 ÍÇÚ ‰Ó 8 ÍÇÚ (Tylo S/ SK/ SE), 10,7 ÍÇÚ (Tylo SDK), ÓÚ 10,7 ÍÇÚ ‰Ó 20 ÍÇÚ (Tylo SD). ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ: ‚˚ÌÓÒÌ˚ ÔÛθÚ˚. ùÚË Ì‡„‚‡ÚÂÎË ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ò̇ÛÊË Ò‡ÛÌ˚. äÓÏ Ә‚ˉÌÓ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡, ڇ͇fl ÒËÒÚÂχ ӷ·‰‡ÂÚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ - Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰ÂÚÂÈ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ËÏ ÔˉÂÚ ‚ „ÓÎÓ‚Û ÔÓ̇ÊËχڸ ̇ flÍË ÍÌÓÔÓ˜ÍË. 燄‚‡ÚÂÎflÏË Tylo S/ SK, Í‡Í Ë Ëı ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ÏË «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË» Tylo SD/ SDK ıÓÁfl‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθÚÓ‚ ÚÂÏÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ÒÂËË TS. Ç‡˘‡˛˘ËÂÒfl „ÛÎflÚÓ˚ ̇ ˝ÚËı ÔÛθڇı ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Ò‡ÛÌÂ Ë ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇„‚‡ÚÂÎfl ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl. ꇷÓÚÓÈ Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÈ Tylo SD/ SDK ÏÓÊÌÓ, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÛÍÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔÛθÚÓ‚ ÒÂËË ëë. åÓ‰Âθ Tylo SE ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÚÓθÍÓ Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ‚˚ÌÓÒÌ˚ÏË ÔÛθڇÏË. Ç˚·Ó ‚˚ÌÓÒÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÔÛθÚÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ: CC 10, CC 50, CC 100. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÂÌÒÓÌÓÈ Í·‚ˇÚÛÓÈ, ˆËÙÓ‚˚ÏË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ò‡ÛÌÂ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. èÛθÚ˚ ËÏÂ˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Stand-by. Ç Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ̇„‚‡ÚÂθ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ Ò‰ÌÂÏ, Ì ӘÂ̸ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÔÓÚ·ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ ÒÚÓθÍÓ Ê ˝ÌÂ„ËË, ÒÍÓθÍÓ fl͇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ·ÏÔӘ͇. ë‡Û̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÂÔÎÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. Ä ÍÓ„‰‡ ̇‰Ó ÔÓÔ‡ËÚ¸Òfl, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ̇„‚‡ÚÂθ ̇ ÔÓÎÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ «‚ÁÎÂÚËÚ» ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÓÚÏÂÚÍË. äÒÚ‡ÚË, Tylo ÌË˜Â„Ó Ì ËÏÂÂÚ ÔÓÚË‚ Ë ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌË. óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ «ÔÓ-ÛÒÒÍË», ̇‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓ. íÓ„‰‡ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚˚ÌÓÒÌ˚ÏË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ÏË ÔÛθڇÏË ëë 20, ëë 90, ËÎË ëë 200 ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ Tylarium - Ó̇ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÌÓ Ë Â„Ó ‚·ÊÌÓÒÚ¸.

..

Tylo

..

Tylo Combi, Combi RC

ÓÚ $ 1560 / $ 1660

燄‚‡ÚÂÎË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 6,6 ÍÇÚ ‰Ó 8 ÍÇÚ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl Ô‡ÌÂθ (Tylo Combi), ‚˚ÌÓÒÌÓÈ ÔÛÎ¸Ú (Tylo Combi RC). ùÚË Ì‡„‚‡ÚÂÎË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ˚ÌÍ ‚ 1994 „Ó‰Û. ëÔÛÒÚfl ‰‚‡ „Ó‰‡ Ëı ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ‚ÓÁÓÒ·, ˜ÚÓ ‡‚ÚÓËÚÂÚ̇fl ¯‚‰Ò͇fl Ä͇‰ÂÏËfl Ò‡ÛÌ˚ ÔËÒ‚ÓË· ËÏ ÚËÚÛÎ «ç‡„‚‡ÚÂθ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ 1996 „Ó‰‡». äÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ‰Îfl Tylo ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ˝ÚË ÔË·Ó˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÛıÓÈ Ò‡ÛÌÂ Ò ÌËÁÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ̇„‚‡ÚÂÎË Combi ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓËÚ¸ Ë ·ÓΠ‚·ÊÌÛ˛ Ë «ıÓÎÓ‰ÌÛ˛» (45 - 65 „‡‰ÛÒÓ‚) ÛÒÒÍÛ˛ ·‡Ì˛. êÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇„‚‡ÚÂÎË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÏ̇ÚÛ Á‡Ô‡ıÓÏ ÒÛıÓÈ Ú‡‚˚, Ú‡‚flÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓfl ËÎË Î˛·˚ÏË ‰Û„ËÏË ‡ÓχڇÏË ÔÓ ‚ÍÛÒÛ. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂÎflÏË Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ Á‡‡ÌÂÂ, Á‡ 10 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó «·Î‡ÊÂÌÌÓ„Ó ÏË„‡», ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚·ÊÌÓÒÚ¸, ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÚÂı˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ò‡ÌÒ. ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÒ̇˘Â̇ Ô‡ÏflÚ¸˛ - ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÂÒÎË Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ò ÂÊËÏ˚ Ú‡Í, Í‡Í ·˚ÎÓ ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á. Ä ÍÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡ ̇„‚‡ÚÂÎfl Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ÓÌ Ò‡Ï ‚˚ÒÛ¯ËÚ Ò‡ÛÌÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÂÈ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂÔËflÚÌÓÈ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ Ò˚ÓÒÚË.

..

Tylo $ 2574

ëËÒÚÂχ Tylarium Tylarium - ˝ÚÓ ÒÔˆˇθ̇fl ÒËÒÚÂχ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ò‡ÛÌ ‚ ÓÚÂÎflı, ÍÎÛ·‡ı Ë Ú. ‰. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ‚ ÌÂÈ ÔÓ Ê·Ì˲ ÒÛıÓÈ Ê‡, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‡ÛÌÂ, ËÎË ·ÓΠ‚·ÊÌ˚È, ÌÓ ÏÂÌ „Ófl˜ËÈ Ô‡, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰Îfl ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌË. Ç ÒËÒÚÂÏÛ ‚ıÓ‰ËÚ ÚË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı: ̇„‚‡ÚÂθ, Ô‡Ó‚ÓÈ ‡„„‡Ú Ë Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 燄‚‡ÚÂθ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ÚËÔ‡ SE, SD ËÎË SDK ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË Ò‡ÛÌ˚ - ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ 30 ‰Ó 110 „‡‰ÛÒÓ‚, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. è‡Ó‚ÓÈ ‡„„‡Ú ÚËÔ‡ VA ËÎË VB ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚Ì ҇ÛÌ˚ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Ó 15 ÏÂÚÓ‚ Ë ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÌÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÚÛ·ÍË ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Ô‡‡. Ç·ÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‡ ÓÚ 2 ‰Ó 65 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. è‡ÌÂÎË CC 20, CC 90 ËÎË CC 200 ÛÔ‡‚Îfl˛Ú ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ - ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, Ô˘ÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔÛÎ¸Ú ÏÓÊÌÓ ‚Ì ҇ÛÌ˚, ̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÒÚÂÌ ËÎË ‰‡Ê ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË (̇ÔËÏÂ, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË ÓÚÂÎfl ËÎË Ò‡ÛÌ˚). Ç ÂÊËÏ ‚·ÊÌÓ„Ó Ô‡‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ 50 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ - ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó Ò‡ÌÒ‡, ‡ ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl Ò‡Û̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Òۯ˂‡ÂÚÒfl. Ç ÂÊËÏ ‚·ÊÌÓ„Ó Ô‡‡ ÌÂÚ ÌÛʉ˚ ÔÓ‰ÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ì‡ ͇ÏÌË - ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 25 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 85 „‡‰ÛÒÓ‚. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡‰‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ‚Ò ÓÒڇθÌÓ Tylarium ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl.

– 78 –

$ 2139

ÑÂ‚flÌ̇fl ‚‡Ì̇ ê‡ÁÏÂ 110ı75 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ 100 ÒÏ. äÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÓ¯Ó ÔÓÔÓÚÂÎË ‚ Ô‡ÌÓÈ, ̇‰Ó ·˚ ‚˚ÍÛÔ‡Ú¸Òfl ‚ ‰Û¯Â - ËÎË ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. èÓ˚ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÍ˚Ú˚, ˜ËÒÚ‡fl ‚Ó‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ΄ÍÓ ÒÏ˚Ú¸ Ò ÍÓÊË ‚Ò ¯Î‡ÍË, ‡ ÂÒÎË ‚‡Ì̇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ Ò Ú‡‚flÌ˚ÏË Ì‡ÒÚÓflÏË Ë ‡Á΢Ì˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË - ‚ÓÓ·˘Â ıÓÓ¯Ó. èÓÒΠ·‡ÌË Ó„‡ÌËÁÏ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÓ„ÎÓÚËÚ ‚Ò˛ Ëı «ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ‰ÓÁÛ». ÑÂ‚flÌ̇fl ‚‡Ì̇ Tylo ÒÎÛÊËÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·‡ÒÒÂÈ̇ fl‰ÓÏ Ò Ò‡ÛÌÓÈ - Ó̇ Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl Ë Ï‡Î˚¯‡Ï, Ë ‚ÁÓÒÎ˚Ï. LJÌ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ó·‡·Óڇ̇ ËÁÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË Î‡ÍÓÏ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚.

éÅáéê êõçäÄ ç‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‰‚ÓÈÌ˚ÏË ‚ıÓ‰fl˘ËÏË ‰Û„ ‚ ‰Û„‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËflÏË Ì‡ Íβ Ë ÍÂÔÍËÏË ÒڇθÌ˚ÏË Ó·Û˜‡ÏË Ì‡ ÏÓ˘Ì˚ı ·ÓÎÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÚflÌÛÚ‡ ‚‡Ì̇. é̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‰‚ÛÏfl ÒˉÂ̸flÏË, ÎÂÒÚÌˈÂÈ, ÒÎË‚ÓÏ ‚Ó‰˚, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÒÎË‚ÓÏ Ì‡ ÒÎÛ˜‡È ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl - ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚÓËÚ¸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚.

..

Tylo Tylux ÓÚ $ 1145- $2231

Ñۯ‚‡fl ÒÚÓÈ͇ Ñۯ‚‡fl ÒÚÓÈ͇ Tylux ÔËÏÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ‰Û¯ ÏÓÊÌÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÛ˛ Ë ˝Î„‡ÌÚÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚·‰ÂθˆÛ ¯ËÓÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ.

Tylux Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÚÂÏfl ‚ˉ‡ÏË ‰Û¯‡, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËχı. êÛ˜ÌÓÈ ‰Û¯ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚Á·Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ÍÓβ˜ËÏË ıÓÎÓ‰Ì˚ÏË ÒÚÛflÏË ËÎË, ̇ӷÓÓÚ, ÛÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ë ÒÌflÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË ÔÓ‰ Ïfl„ÍËÏË ÚÂÔÎ˚ÏË ‚Ó‰flÌ˚ÏË ÔÓÚÓ͇ÏË. åÓÊÌÓ Ë ÔÓÒÚÓ ÔÓÒÚÓflÚ¸ ÔÓ‰ ‚ÂıÌËÏ ‰Û¯ÂÏ, ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ. ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ χÒÒ‡ÊÌÓ„Ó ‰Û¯‡ - ‚ÓÓ·˘Â ‚¢¸ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔ̇fl, „ˉÓχÒÒ‡Ê ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ ‰Îfl „ÎÛ·ÓÍÓÈ «ÔÓ‡·ÓÚÍË» ‚ÒÂı Ï˚¯ˆ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ÍÓÊÛ. éÌ ÔÓÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ··ËÚ¸Òfl ÔÓÒΠÚflÊÂÎÓ„Ó ÚÛ‰Ó‚Ó„Ó ‰Ìfl, ÓÒ··ËÚ¸ ÌÓ˛˘Û˛ ·Óθ ‚ ÒÔËÌÂ, Ë Ì‡ÍÓ̈, ÔÓÒÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÏÓ˘Ì˚È Á‡fl‰ ·Ó‰ÓÒÚË Ë ıÓÓ¯Â„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌËfl. Ñۯ‚‡fl ÒÚÓÈ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ-ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ β·ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ - Ë ÒÔˆˇθ̇fl ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Â ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ «Í‡ÔËÁÓ‚» ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡. ëÚÓÈ͇ Tylux ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇. èË ¯ËËÌ 30 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ‚˚ÒÓÚ 170 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ó̇ ΄ÍÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚÒfl ‚ β·ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èË ˝ÚÓÏ Ì‡ ÔÓÒÚÓÌ˚ı ÔÓÎӘ͇ı ı‚‡ÚËÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Ï˚· Ë ¯‡ÏÔÛÌfl.

..

Tylo Topaz Diamond/ Brilliant/ R Body

ê‡Ò͇ÚÌ˚ ‰‚ÂË ÔÂ‰‚Ë„‡˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ. óÚÓ·˚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ͇·ËÌÛ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ëı ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡„ÌËÚÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊ‡Ú ‰‚ÂË Ë Ì ÔÓÔÛÒÚflÚ Ì‡ÛÊÛ ÌË Í‡ÔÎË ‚Ó‰˚. ëÏÂÒËÚÂθ, ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ‰Û¯‡ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ ÔÓÎÓ˜ÍË Ó·˙‰ËÌÂÌ˚ ‚ Ó‰ËÌ ÏÓ‰Ûθ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂÏ Û„ÎÛ Í‡·ËÌ˚. ÇÂÒ¸ ÓÒڇθÌÓÈ Ó·˙ÂÏ Tylo Topaz ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï. ùÚÓ Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓÒÚÓ‡ ÛÒËÎË‚‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÁ‡˜Ì˚Ï ·ÓÍÓ‚˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ ËÁ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. ëÚÂÍÎÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰˚Ϙ‡ÚÓÂ Ò Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ (‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Tylo Topaz Brilliant), ËÎË Ï‡ÚÓ‚ÓÂ Ò ‚ÓÎÌËÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ (‚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Tylo Topaz Diamond). 䇷Ë̇ Tylo Topaz R Body ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Îfl „ˉÓχÒ҇ʇ: ‰Û¯Â‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‚ ˝ÚÓÈ Í‡·ËÌ ÓÒ̇˘Â̇ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÙÓÒÛÌ͇ÏË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚˚‚‡˛ÚÒfl ÒÚÛË ‚Ó‰˚ - ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë Ì‡ÔÓ ÒÚÛÈ Î„ÍÓ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ ˝ÚË ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÔÎÓÚÌÓÈ ËÁÓÎflˆËË, ΄ÍÓ Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ χÎÂ̸ÍË ԇÌ˚Â.

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl ÔÓ‰ Ô‡ÌÛ˛. é̇ ÓÒ̇˘Â̇ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï Ô‡Ó‚˚Ï „ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 2,2 - 4,5 ÍÇÚ. ÉÂÌÂ‡ÚÓ ËÏÂÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË ÒÎË‚‡ Ë ÔÓÏ˚‚ÍË ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚. ùÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸. óÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ӷ·Í ԇ‡, ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ Í‡·ËÌ˚ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ ·ÏÔ˚ ‰Ì‚ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡. èÓÒΠԇÌÓÈ ÔËflÚÌÓ ÔËÌflÚ¸ ‰Û¯. äÓÏ ӷ˚˜ÌÓ„Ó ‰Û¯‡, ÏÓÊÌÓ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚: χÒÒ‡ÊÌ˚È ËÁ ‰ÂÒflÚË ·ÓÍÓ‚˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ, «ÚÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÎË‚Â̸», «‚Ó‰ÓÔ‡‰» Ò ÔÓÚÓÎ͇ ͇·ËÌ˚. ÑËÁ‡ÈÌ Tylette ‚˚‰ÂÊ‡Ì ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ ÒÚËΠTylo: Û‰Ó·ÒÚ‚Ó, ˜ËÒÚÓÚ‡, Ó˘Û˘ÂÌË ÔÓÒÚÓ‡, ÛÒËÎÂÌÌÓ ‰‚ÛÏfl ÔÓÁ‡˜Ì˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, - ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ ͇ÍËÂ-ÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ‰Û¯ÓÈ Ë ÚÂÎÓÏ.

.. ..

Tylo Elysee, Tylo Excellent

..

Tylo Fontana, Tylette

ÓÚ $5500

$ 4000-7700

è‡Ó‚˚ ͇·ËÌ˚ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë „ˉÓχÒÒ‡ÊÂÏ ùÚË ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË - Û‰‡˜Ì‡fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ Ë Ô‡ÌÓÈ. éÌË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ Ò‡ÛÌ˚ Ë Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl „Ófl˜ËÏ Ô‡ÓÏ ÔflÏÓ ‚ÌÛÚË Í‡·ËÌ˚ ‰Îfl ‰Û¯‡. í‡ÍÓÈ ‚‡ˇÌÚ ·˚‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, ‡ ËÌÓ„‰‡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl „ÓÓ‰ÒÍÓÈ Í‚‡ÚË˚.

Tylo Fontana ËÏÂÂÚ ‰‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÒÚÂÌÍË ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË ÒˉÂ̸flÏË. ç‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰Û¯ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ ÔÓÎÓ˜ÍË. Ñ‚Â ‰Û„Ë ÒÚÂÌ˚ ҉·Ì˚ ËÁ Á‡ÚÂÏÌÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. Ç ÌËı ‚ÒÚÓÂÌ˚ ÒÍÓθÁfl˘Ë ‰‚ÂË, ÍÓÚÓ˚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÎÓÒ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓÚÓÎÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÛÔÓ· ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ¯‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ Í‡ÔÂθ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ «Î˛·flÚ» ͇ԇڸ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò‚ÂıÛ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‰Û¯Â‚Û˛ ͇·ËÌÛ Tylo Fontana ‚ Ë̉˂ˉۇθÌÛ˛ Ô‡ÌÛ˛, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡Ó‚ÓÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚‰Ó‚Óθ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ˆÂηÌ˚Ï Ô‡ÓÏ.

Tylette - ˝ÚÓ Í‡·Ë̇, Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

è‡Ì˚ è‡̇fl Tylo Elisee ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ‡ÁÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ - ÓÚ 1 ‰Ó 50. чÊ ‚ ˝ÎËÚÌÓÏ ÍÎÛ·Â ËÎË ·‡ÒÒÂÈÌÂ, Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰ÓÏÂ, ÔÓfl‚ÎÂÌË ڇÍÓÈ Ô‡ÌÓÈ ÒËθÌÓ ÔÓ‰ÌËÏÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ ‚·‰ÂθˆÂ‚. äÓÏ̇ڇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÚÂÌÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ë ‚˚„ÌÛÚÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÓÒÓ·Ó„Ó Ô·ÒÚË͇. åÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒˉÂÌËfl - Ë̉˂ˉۇθÌ˚Â Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ÌÂÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. éÌË ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ÏË Tylo ÙÓÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Ó·ÌÓ ÒˉÂÚ¸ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‰‡ÂÚ ‚Ӊ ÒÚÂ͇ڸ ‚ÌËÁ - Ú‡Í ˜ÚÓ «ıβԇڸ» ÔÓ‰ Òˉfl˘ËÏË Ì ·Û‰ÂÚ. Ñ‚Â¸, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ËÁ ‰˚Ϙ‡ÚÓ„Ó Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· Ò Ï‡ÒÒË‚ÌÓÈ Û˜ÍÓÈ, ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÛÊËÌfl˘Ëı χ„ÌËÚÌ˚ı ÂÈ͇ı. ç·Óθ¯Ë ÍÓÏ̇Ú˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò „ÓÚÓ‚˚Ï ÔÓÎÓÏ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÎÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ, Ó˜Â̸ ‚‡ÊÂÌ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Ô‡ÌÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ Tylo ‰‡ÂÚ ÍÎËÂÌÚÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡Ú¸ «Ò‚ÓÈ» ÒÚËθ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

Tylo Excellent - ˝ÚÓ ·Óθ¯Ë ԇÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜‡˛ÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl „ÓÒÚËÌˈ, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·‡Ì¸ Ë ÍÎÛ·Ó‚. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ¯ËÓÍËÏË Û‰Ó·Ì˚ÏË Î‡‚͇ÏË U- Ë L-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ ‰‚Ûı ÛÓ‚Ìflı. ù΄‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ÓÚ΢Ì˚È Ô‡ ‰Â·˛Ú Tylo Excellent ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÌË. Ä ÔÓ˜Ì˚Â Ë ÒÚÓÈÍË ·‚ÍË, ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÓÍ ‰‡Ê ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ‚˚„Îfl‰flÚ Í‡Í ÌÓ‚˚Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

«äéçíÄäí èãûë» ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ‚ êÓÒÒËË „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. äÛ̈‚Ò͇fl, ‰. 7, ÍÓÔ.2. íÂÎ.: (095) 440-0114. î‡ÍÒ: (095) 440-0405

Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ Tylo Topaz ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÔÓÒÚÓÈ ‰Û¯ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl χÎÂ̸ÍËÏ Ô‡Á‰ÌËÍÓÏ. éÌË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ¯ËÓÍËÏ ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÔÓÂÏÓÏ Ò ‰‚ÛÏfl ÒÍÓθÁfl˘ËÏË ‰‚ÂflÏË Ë ÌËÁÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‰Û¯Â‚˚Ï ÔÓ‰‰ÓÌÓÏ - ‚Ò ˝ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‚ıÓ‰ Ë ‚˚ıÓ‰ ËÁ ‰Û¯‡. ë΄͇ ·ËÒÚ‡fl, ۉӷ̇fl ‰Îfl ÌÓ„ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‰Ó̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÔÓ ‚·ÊÌÓÏÛ ÔÓÎÛ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ËÒ͇ ÔÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸Òfl.

„. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. 1812 „Ó‰‡, ‰.12, «îË΂ÒÍËÈ ÚÓ„Ó‚˚È ‰ÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 148-7571, 148-0451 ● „. åÓÒÍ‚‡, îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, Ô‡‚. 4 Ë 21 Ç˚ÒÚ‡‚͇ «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ● „. åÓÒÍ‚‡, 24 ÍÏ åäÄÑ ÏÂÊ‰Û ä‡¯ËÒÍËÏ Ë Ç‡¯‡‚ÒÍËÏ ¯ÓÒÒÂ, «í‚ÓÈ ‰ÓÏ», ● „. óÂÎfl·ËÌÒÍ, Ô-Ú ãÂÌË̇, ‰.1,«í‚ËÌ„Ó», ùÍÒÍβÁË‚Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ÔÓ ì‡ÎÛ, ÚÂÎ.: (3512) 33-6685 ● „. Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ì‡Î àÌÚÂÍ, ÚÂÎ.: (3432) 66-3763, 65-9123 ●

ÓÚ $1370

● ÑéëíÄÇäÄ ● åéçíÄÜ áÄ éÑàç ÑÖçú ● ÉÄêÄçíàâçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

– 79 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éÅáéê êõçäÄ

ÅìÑìôÖÖ áÄ ëÖêÇàëéå é·ÛÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ·‡Ì˛ ̇‰Ó Ò ÛÏÓÏ, Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ Ô‡ËÚ¸Òfl ‚ ÌÂÈ ·˚ÎÓ ÔËflÚÌÓ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡‡Ì ۘÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ë ÚÓÌÍÓÒÚË, ‚‡ÊÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ Á̇ÌËfl, ÓÔ˚Ú Ë, ̇ÍÓ̈, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ÇÒ ˝ÚÓ Ô‰·„‡ÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Only - Ò‡Ï˚È ÍÛÔÌ˚È ‚ êÓÒÒËË ‰ËÎÂ ÎˉÂÓ‚ «·‡ÌÌÓÈ ÓÚ‡ÒÎË» - ÙËÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Harvia Ë ÍÓ̈Â̇ Asko. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÚÓËÚ Only ̇ÒÚÓfl˘Ë ÙËÌÒÍË ҇ÛÌ˚, ÔÓ‰‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÙËÌÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÌËı, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚ÚÓ‚˚ ÔË·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ·‡Ì˚ ̇ Á‡‚Ó‰‡ı ‚ îËÌÎfl̉ËË Ë ò‚ˆËË ÔÓ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Í‡˜ÂÒÚ‚‡ (ÍÒÚ‡ÚË, Ó‰ÌËı ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÚÓ„Ëı ‚ Ö‚ÓÔÂ). ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Only ÛÊ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡. ùÚÓ ıÓÓ¯ËÈ ÓÔ˚Ú: ÓÌ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Á̇ÌË ‚ÒÂı ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ ‡·ÓÚ˚, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÔÓÌËχÌË ÚÓ„Ó, ͇ÍË ËÏÂÌÌÓ ÛÒÎÛ„Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓÚ·ËÚÂβ ‚ ̇¯Ëı, ÓÒÒËÈÒÍËı, ÛÒÎÓ‚Ëflı. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Only Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï, ÔËÂÏ Á‡Í‡ÁÓ‚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÚÂıÌËÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Only Á‡ÌËχÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ë ÔÓÒ΄‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÂÒÓ̇ΠOnly ÔÓ¯ÂÎ Ó·Û˜ÂÌË ‚ îËÌÎfl̉ËË Ë ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛.

ÍÓ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓË Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ÔËÌflÚ¸ ÔÓ‰ Íβ˜ «ÍÓ̘Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ» - ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ, ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Ò‡ÛÌ ÚÓÊ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Óډ·. èÓ Á‡Í‡ÁÛ ·Û‰ÛÚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ë ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ (ÔÓÎÍË, ÒÚÓÎ˚, ÒÚÛθfl, Ô·ÙÓÌ˚, Ó„‡Ê‰ÂÌËfl ‰Îfl Ô˜ÂÈ) Ë ˆÂÎ˚ ˘ËÚÓ‚˚ ҇ÛÌ˚ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. äÎËÂÌÚÛ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÎÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË - ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë «ÔÓ‰ÛÍÚ‡» Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë „‡‡ÌÚ˲ Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÏÂ˛Ú ·Ó„‡Ú˚È ÓÔ˚Ú ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò‡ÛÌ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÓÌË Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ·ÓΠ¯ËÓÍÓ„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡ - ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚Ï ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ ÒÔÓÚË‚ÌÓ-ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚. äÓÏ ҇ÛÌ, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ Óډ· Ó·ÓÛ‰Û˛Ú ÍÓÏ̇Ú˚ ÓÚ‰˚ı‡, ÚÂ̇ÊÂÌ˚ Á‡Î˚, ÔÓ‚Ó‰flÚ ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚‡Ï ÏÓ„ÛÚ ÔÓÏÓ˜¸ Ë Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Î˛·Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl ÒÎÓÊÌÓÒÚË. äÛÔÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô˄·ÒËÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Only ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ò‡ÛÌ Ì‡ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÒÛ·ÔÓ‰fl‰‡.

‰ÓÚËÚ - ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜‡Ú ÓÚ΢ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡‡ Ë ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ‡·ÓÚ˚ ͇ÏÂÌÍË. èÓ Ê·Ì˲ ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl Ë Î˛·ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ - ÓÚ ÍÓ‚¯Ë͇ ‰Ó „Ë„ÓÏÂÚ‡.

ë‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË χÚÂˇÎ˚

å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ

ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ò‡ÛÌ

ïÓÚËÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Û Ò·fl ‰Óχ ËÎË Ì‡ ‰‡˜Â ̇ÒÚÓfl˘Û˛ Ô‡ÌÛ˛ - ÔÓ‰ÛχÈÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚: ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓflÒÌËÚ ‰Îfl Ò·fl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ ·‡ÌË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ¯ËÚÂ, ËÁ ͇ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÎÛ˜¯Â  ÔÓÒÚÓËÚ¸ (ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚ËÒflÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÛÌ˚,  ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸, ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ë ‰‡Ê Á‡Ô‡ı, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÛÒ·ʉ‡Ú¸ ‚‡Ò ‰Ó΄Ë „Ó‰˚). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‚‡ÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ͇ÏÂÌÍÛ Ë ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl Ô‡ÌÓÈ. ä‡Í‡fl ͇ÏÂÌ͇ ÌÛÊ̇ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ó·˙Âχ ÔÓ„‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ÚÓÔÎË‚‡ (˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË), Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓ„Ó ÂÊËχ Ë, ̇ÍÓ̈, ÓÚ ÚÓ„Ó, ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ‚˚ Òӄ·ÒÌ˚ ·Û‰ÂÚ ʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ Ò‡Û̇ ÔÓ„ÂÂÚÒfl. äÓ̘ÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ÂÌËÂ Ë ‚‡¯Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‡‚ÚÓχÚËÍ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÎË ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl). Ç-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, Ô˄·ÒËÚ „‡ÏÓÚÌ˚ı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ͇·ËÌ˚ Ò‡ÛÌ˚ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Í Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ‰ÓÏ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËflÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÔÓÒÚÓÂÌ̇fl Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ̇fl Ò‡Û̇ Ó·ÂÌÂÚÒfl ‚‡Ï ·Óθ¯ËÏË Ë ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÌÛÊÌ˚ÏË ıÎÓÔÓÚ‡ÏË.

Only ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ, ÓÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ÍÓÚÓÓ„Ó - ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ò‡ÛÌ ÔÓ Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï Á‡Í‡Á‡Ï. èÓ Ê·Ì˲ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ÔÓÒÚÓÂ̇ ̇ÒÚÓfl˘‡fl ÙËÌÒ͇fl Ò‡Û̇ ‚ÂÒ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓıÓ‰ËÚ Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÙËÌÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë ÙËÌÒÍËı Òڇ̉‡ÚÓ‚. á‡Í‡Á˜ËÍÛ Ì‡‰Ó ÚÓθ-

ä‡ÍÓÈ ·ÛÒ Ë ‚‡„ÓÌÍÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Ò‡ÛÌ? í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÛÒÒÍË χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ·‡ÌË - ˝ÚÓ ÓÒË̇ Ë ÎËÔ‡. àÁ ÌËı ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Í‡ÒË‚˚Â Ë Ì‰ÓÓ„Ë ԇÌ˚Â. ï‚ÓÈÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚¸Â‚ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÎÛ˜¯ËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÌÒÍÓÈ Ò‡ÛÌ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˆÂÌËÚÒfl ÔÎÓÚ̇fl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰‚ÂÒË̇ ωÎÂÌÌÓ ‡ÒÚÛ˘Ëı Ò‚ÂÌ˚ı ‰Â‚¸Â‚ - Ò͇̉Ë̇‚Ò͇fl Âθ, flÌÚ‡̇fl ÒÓÒ̇. ÑÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ χÚÂˇ· ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰ÂÌË ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËχ Only ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ Âθ Ë ÒÓÒÌÛ ÙËÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ - ˝ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡ χÚÂˇÎÓ‚. é˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ÒÂȘ‡Ò ÒÚ‡ÎÓ ‡ÙË͇ÌÒÍÓ ‰ÂÂ‚Ó ‡·‡˜Ë. àÁ-Á‡ ÌËÁÍÓÈ ÚÂÔÎÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÒÚË Â„Ó ‰‚ÂÒË̇ ̇„‚‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ωÎÂÌÌÓ - Ú‡ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÎÍÓ‚, ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍÓ‚ Ë Ú.‰. äÓÂ-ÍÚÓ ‰‡Ê Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚ Ò‡ÛÌÛ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ ‡·‡˜Ë.

Only Ó·ÓÛ‰ÛÂÚ Ò‡ÛÌ˚ ÙËÏÂÌÌ˚ÏË ‰‚ÂflÏË Harvia Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË ÓÙÓÏÎÂÌËfl: Ò ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂÏ, c ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰‚ÂË Ë Ì‡ Á‡Í‡Á. ÑÎfl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË ÒÚÂÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÛÚÂÔÎËÚÂÎË (Isover, URSA), ÎÂÌÚ‡-„ÂÏÂÚËÍ ‰Îfl ÙÓθ„Ë Ë Ú.‰. ÇÌÛÚË Ô‡ÌÓÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÚÂÏÓË ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ҂ÂÚËθÌËÍË, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË, ̇ ‚˚·Ó Ô‰·„‡ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰‚ÂÌ˚ı Û˜ÂÍ - ‚Ò ˝ÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ Ë ÔË·Ó˚, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ·‡ÌË, ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÙËÏ˚. èÓÒÚÓÂÌ̇fl Ò‡Û̇ Ó·ÓÛ‰ÛÂÚÒfl Ô˜ÍÓÈ-͇ÏÂÌÍÓÈ Harvia ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. èÂ˜Ë ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË ÔÓÓ‰˚ ÔÂË-

чÊ ‚·‰ÂΈ χÎÓ„‡·‡ËÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ Ò„ӉÌfl ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Û Ò·fl Ò‡ÛÌÛ (ÂÒÎË ÓÌ, ÍÓ̘ÌÓ, Ù‡Ì‡Ú ÙËÌÒÍÓ„Ó Ô‡‡) Ë ‚ÓÓ·˘Â ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ÓÏ ‚Ò «Í‚ÂıÛ ‰ÌÓÏ». äÓÏ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, ÒÂ‚ËÒ̇fl ÒÎÛÊ·‡ Only ÔÓ‚Ó‰ËÚ ‰Ó‡·ÓÚÍÛ ‚ÌÛÚËÍ‚‡ÚËÌ˚ı ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ, ÔÂÂÔ·ÌËÓ‚ÍÛ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÍÛıÓ̸, β·˚ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‡·ÓÚ˚. èË ˝ÚÓÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ‡·ÓÚ ҇ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ‚Â‰Û˘Ëı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÇÒ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ (‡χÚÛÛ, χÚÂˇÎ˚, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ) Ô‰·„‡ÂÚ ÓÚ‰ÂÎ ÓÔÚÓ‚˚ı ÔÓ‰‡Ê Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı χÚÂˇÎÓ‚. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı Û ÍÓÏÔ‡ÌËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‡θÌÓÈ ÔÓ‚ÂÍÓÈ - Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÓÔÓ·ÛÂÚÒfl ‚ χÒÚÂÒÍËı ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Óډ·. ëÂ‚ËÒ̇fl ÒÎÛÊ·‡ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÔÎÂÌÌÓÂ, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓËÁ‚‰ÂÚ Ë ÂÏÓÌÚ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚. ÖÒÎË ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÚÂıÌËÍÛ ËÎË Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ Ò‡ÏË - ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓÏ. Ç ·Û‰Û˘ÂÏ ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÏÌÓ„Ëı ÌÂÔËflÚÌ˚ı ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÒÚÂÈ, ‚‰¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÏÔÓÚÌ˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ô‰˙fl‚ÎflÂÚ ÓÒÓ·˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Â ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˲ ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·ÓÓ‚ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏÂ, Á‡ÎÓÊÂÌÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ÔË Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÒËÈÒÍË ÌÓÏ˚. ÖÒÎË «·Â·fl» ÚÂıÌË͇ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ·ÂÁ Ëı Û˜ÂÚ‡ (̇ÔËÏÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ËÎË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÍ‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ) - ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ˝ÚÓ ˜‚‡ÚÓ ‰Îfl ‚·‰Âθˆ‡ χÎ˚ÏË Ë ·Óθ¯ËÏË «ÔÓÚÓÔ‡ÏË», ÔÓʇ‡ÏË Ë ‰Û„ËÏ ÌÂÔËflÚÌÓÒÚflÏË. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÎÛ„‡ÏË ÙËÏ˚, ÍÓÚÓ‡fl ·˚ ‚ÒÂ¸ÂÁ Á‡ÌËχ·Ҹ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ÌÂÒ· ·˚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Á‡ ‡·ÓÚÛ Ë ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ χÚÂˇÎ˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

ìÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ‰ËÎÂ (095) 956-0842 •(095) 434-0633 ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ •(095) 249-1954 ëÚÓËÚÂθÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ •(095) 366-5001 éÚ‰ÂÎ ÓÔÚÓ‚ÓÈ ‡ÎËÁ‡ˆËË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ

èêàÉãÄòÄÖå ä ëéíêìÑçàóÖëíÇì êÖÉàéçÄãúçõï ÑàãÖêéÇ

– 81 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄìçõ

ë ãÖÉäàå èÄêéå! ã˛·ËÚÂÎË Ò‡ÛÌ˚ Ó·Óʇ˛Ú ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ó Â ÔÂÎÂÒÚflı. çÓ ˜ÚÓ Ê ڇÍÓ ̇ÒÚÓfl˘‡fl ÙËÌÒ͇fl Ò‡Û̇ Ë ‚ ˜ÂÏ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë ÛÒÒÍÓÈ Ô‡ÌÓÈ? ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, Ó·Â ·‡ÌË - Ó‰Ì˚ ÒÂÒÚ˚. à ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ: Ó·Â Ô˯ÎË Í Ì‡Ï ËÁ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‰‚ÌÓÒÚË, ÍÓ„‰‡ ‰‚‡ ̇Ó‰‡ ¢ ÚÓθÍÓ ÒÍ·‰˚‚‡ÎËÒ¸. ì ÛÒÒÍËı Ë ÙËÌÌÓ‚, ÊË‚¯Ëı ‚ ÒıÓ‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, β·Ó‚¸ Í Ô‡Û ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÍÓÏÛ ÎÛ˜¯Â Á̇ڸ Ó Â„Ó ÔÓθÁÂ, Í‡Í ÌÂ Ì‡Ï - ÊËÚÂÎflÏ Ò‚ÂÌ˚ı ÒÚ‡Ì Ò „ÛÒÚ˚ÏË ÎÂÒ‡ÏË, ·ÓÎÓÚ‡ÏË Ë ÓÁÂ‡ÏË, Ò ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÛÓ‚ÓÈ ÁËÏÓÈ Ë ÍÓÓÚÍËÏ ÎÂÚÓÏ? äÓÏÛ Í‡Í Ì ̇Ï, β·ËÚ¸ Ë ·ÂÂÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ Ò‚ÓË ·‡ÌÌ˚ Ú‡‰ËˆËË. é·‡ ‚ˉ‡ ·‡ÌË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ ‰ÂÈÒÚ‚ËË „Ófl˜Â„Ó Ô‡‡ ̇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó„‡ÌËÁÏ. è˘ÂÏ ‚ ÙËÌÒÍÓÈ Ò‡ÛÌ ‚ÓÁ‰Ûı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ „Ófl˜ËÏ Ë ÒÛıËÏ (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 70-120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 10-20%), ÌÓ Ë ‚·ÊÌ˚Ï (‚·ÊÌÓÒÚ¸ 20-80% ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 40-70 „‡‰ÛÒÓ‚), Í‡Í Ë ‚ ÛÒÒÍÓÈ ·‡ÌÂ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚Ëfl Ë Ê·ÌËfl ͇ʉ˚È ‚ÓÎÂÌ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ò· ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ. Ç Ú˜ÂÌË 2 Ú˚Òfl˜ ÎÂÚ ËÒÚÓËË Ò‡ÛÌ˚ ÓÔ˚ÚÌ˚ χÒÚÂ‡ ËÁ îËÌÎfl̉ËË ËÁ ÔÓÍÓÎÂÌËfl ‚ ÔÓÍÓÎÂÌË ÔÂ‰‡‚‡ÎË ÒÂÍÂÚ˚ Ë ÚÓÌÍÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÌÂÔÓÒÚÓ„Ó ÂÏÂÒ·. ëÂȘ‡Ò ÙËÌÒ͇fl Ò‡Û̇ Òڇ· ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ·ÍÒ‡ˆËË Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÊËÁÌÂÌÌ˚ı ÒËÎ. ëÚÓËÚ Î˯¸ ‡Á ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÓ ‡ÒÒ··ÎÂÌËÂ Ë ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰‡ÂÚ Ò‡Û̇, Ë ‚˚ ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂÚÂÒ¸  ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓÏ. ä ÚÓÏÛ Ê ÌÓ‚˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓÁ‚ÓÎËÎË ÔË·ÎËÁËÚ¸ «ÒÂθÒÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë» Í „ÓÓʇÌËÌÛ: ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË Ô‡Ì˚Â, ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚ ÔflÏÓ ‚ Í‚‡ÚËÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò‡ÛÌÛ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰ÓÏ (·Û‰¸ ÚÓ Á‡„ÓÓ‰Ì˚È ÍÓÚÚÂ‰Ê ËÎË „ÓÓ‰ÒÍÓ ÊËθÂ) ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ò„ӉÌfl Ë ‚ êÓÒÒËË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÙËÏ Only - ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ ÙËÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Harvia.

Harvia - ÍÛÔÌÂȯËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò‡ÛÌ, ÔËÛÏÌÓʇÂÚ ·Ó„‡Ú˚ ̇Ó‰Ì˚ Ú‡‰ËˆËË, ËÒÔÓθÁÛfl ÎÛ˜¯Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë Ì‡Ë·ÓΠۉ‡˜Ì˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ÅÓθ¯ÓÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚, ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË Ë ‚ÌËχÌËÂ Í Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ - ‚Ò ˝ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÔËÁ̇Ì˲ ÍÓÏÔ‡ÌËË Harvia Í‡Í Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚ ‚ Ò‚ÓÂÈ Ó·Î‡ÒÚË.

Harvi‡

䇷ËÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ ëÚÂÏflÒ¸ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ β·˚ Ê·ÌËfl ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ, Harvia Ô‰·„‡ÂÚ Í‡·ËÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ 20 ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚: ÓÚ Ï‡ÎÂ̸ÍËı ÒÂÏÂÈÌ˚ı, ÍÓÚÓ-

˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Í‚‡ÚË ËÎË ‰‡Ê ̇ ·‡ÎÍÓÌÂ, ‰Ó ÒÓÎˉÌ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ͇·ËÌ ‰Îfl ÍÎÛ·Ó‚ ËÎË ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚. åÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ͇·ËÌÛ Ò ÓÍ̇ÏË ‚ ÒÚÂ̇ı, ‰ËÁ‡ÈÌ ‚ ÒÚËΠ‰Â‚ÂÌÒÍÓÈ ËÁ·˚. Ç 1998 „Ó‰Û ‡Á‡·Óڇ̇ ÌÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ‡ÁÏÂ‡ÏË 131ı131ı200 ÒÏ, ÍÓÚÓ‡fl Ó˜Â̸ Û‰‡˜ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Í‚‡ÚËÛ. ÇÒ ҇ÛÌ˚ Harvia ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ÒÚÓ„ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï; ‰Îfl Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰‚ÂÒË̇ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÈ ÒÓÒÌ˚ ËÎË ÂÎË, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ̇fl ‚ÎËflÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·„Ë. Ñ‚ÂÒË̇ ÔÓıÓ‰ËÚ Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ÓÚ·Ó: ̇ Ò‡ÛÌ˚ ˉÂÚ Î˯¸ Ӊ̇ ¯ÂÒÚ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÔËÎÂÌÌÓ„Ó ÎÂÒ‡. èË ˝ÚÓÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì ‚ÂÒ¸ ÒÚ‚ÓÎ ‰Â‚‡, ‡ ÚÓθÍÓ ÌËÊÌËÂ Â„Ó 4,3 ÏÂÚ‡ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÛ˜ÍÓ‚ Ë ÚÓθÍÓ ÒÎÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÂ‰ˆÂ‚ËÌÓÈ Ë ÍÓÓÈ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ Ò‡Û̇ı Harvia Ì ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÏÓ·, Ì ‚˚Ô‡‰‡˛Ú ÒÛ˜ÍË, ‡ ÒÚÂÌ˚ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚ÎËflÌ˲ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·„Ë. èÓÎÍË Ë ÔÓ‰„ÓÎÓ‚ÌËÍË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ÓÒÓ·Ó„Ó ÒÓÚ‡ ÌÂ̇„‚‡˛˘ÂÈÒfl ‰‚ÂÒËÌ˚ - ‰Â‚‡ ‡·‡ÍË. Ç˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÒÂı ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ „Ó‚ÓËÚ Ò‡Ï Á‡ Ò·fl: ÒÚÂÌ˚ Ò‡ÛÌ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ ˉ‡θÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË Ë ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇·ËÌ, ÙÓχ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÒˉÂÌËÈ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl Ò Û˜ÂÚÓÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ˆËÍÛÎflˆËË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÚÂÔÎÓ‚˚ı ÔÓÚÓÍÓ‚, ÍÓÚÓ‡fl ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓÏÛ ÔÓ„Â‚Û ‚ÒÂ„Ó Ó·˙Âχ. Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ (˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ‡fl ÏËÌÂ‡Î¸Ì‡fl ‚‡Ú‡ Ë ÒÔˆˇθ̇fl ÙÓ脇), ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl ‚ ÔÓÒÎÓÈÍ ÒÚÂÌÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÌÓÈ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸.

Harvia

äÒÚ‡ÚË Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ, ËÏÂÈÚ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ Harvia ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‰‚ÂË ‰Îfl Ò‡ÛÌ ÌÂÒÍÓθÍËı ÚËÔÓ‚: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â, Ò Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ ËÎË ·Óθ¯ËÏ ÓÍÌÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚ÏË ÒÚÂÍ·ÏË. åÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ú‡ÍË ‰‚ÂË ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÌÓ Ë ‚˚·‡Ú¸ β·Û˛ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ê·Ì˲ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ͇·ËÌ˚.

Harvia

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÑÎfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‡ÒÒ··ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ÓÚ‰˚ı‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ, Í‡Í ÌË„‰Â, ‚‡ÊÌ˚ ÔËflÚÌ˚ «ÏÂÎӘ˻. Ç ÒÓÁ‰‡ÌËË ‡ÚÏÓÒÙÂ˚ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl Ë ÍÓÏÙÓÚ‡ ·Óθ¯Û˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓ‰·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ - ‚‡Ï Ì ӷÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ¯‡ÂÍ, ÍÓ‚¯ÂÈ ‚‰Â, ÚÂÏÓÏÂÚÓ‚ Ë ‰Û„Ëı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ.

Harvia Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÚËÎÂ, ÔËÒÛ˘ÂÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË: ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË Ú‡‰ËˆËÈ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇, ÊÂÒÚÍË Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ÒÚÓ„ËÈ ÍÓÌÚÓθ Á‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ‰Â‚‡ Ë Ï‰Ë, ˉ‡θÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â Ò‡ÛÌ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Harvia Ô‰·„‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚: «·ÂÂÁ‡», «˝‚͇ÎËÔÚ», «ÒÓÒ̇», «ˆËÚÛÒ» Ë ‰‡Ê «Á‡Ô‡ı ‰˚χ» - ÓÌË Ì‡ÔÓÎÌflÚ Ò‡ÛÌÛ ÔËflÚÌ˚Ï ‡ÓχÚÓÏ.

Harvia

å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ÑÓÔÛÒÚËÏ, ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ͇·ËÌÛ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ËÎË ÔÓÏ¢ÂÌË ̇ÒÚÓθÍÓ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌÓ, ˜ÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰. èÂÂÊË‚‡Ú¸ Ì ÒÚÓËÚ - ÔÓÏËÏÓ „ÓÚÓ‚˚ı ͇·ËÌ ‚ χ„‡ÁË̇ı ÙËÏ˚ Only ËϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÙËÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò‡ÛÌ: ·ÛÒ Ë ‚‡„ÓÌ͇ ËÁ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÈ ÂÎË Ë ÒÓÒÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁ ‡ÙË͇ÌÒÍÓ„Ó ‰Â‚‡ ‡·‡ÍË, ÍÓÚÓÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ̇„‚‡ÂÚÒfl ÔË ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ‚ÓÁ‰Ûı‡. è‰·„‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÛÒÒÍËÈ Ï‡ÚÂˇΠÓÒË̇ Ë ÎËÔ‡. ìÚÂÔÎËÚÂÎË, ÒÔˆˇθÌ˚ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÂ Ë ÚÂÏÓÒÚÓÈÍË ҂ÂÚËθÌËÍË, ‰‚ÂÌ˚ Û˜ÍË, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË Ë ‰Û„Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰Óı‡Ìfl˛Ú ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ ÔÓ˜ÂÌÂÌËfl Ë „ÌËÂÌËfl - ‚Ò ˝ÚÓ ÚÓÊ ÂÒÚ¸. 䂇ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ·Ë„‡‰˚ ÙËÏ˚ Only, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ÓÔ˚Ú ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ò‡ÛÌ Í‡Í ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı Ë ÒÔÓÚÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ı, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˚˜Ì˚ı Í‚‡ÚË‡ı, ÔÓÏÓ„ÛÚ ¯ËÚ¸ β·Û˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ. åÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È Á‡Í‡Á ̇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ò‡ÛÌ˚ ËÁ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ ‚ÒÂÏ ÙËÌÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ò ÔË‚flÁÍÓÈ Í ÍÓÌÍÂÚÌÓÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌ˲, ‚Íβ˜‡fl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÓÚ‰ÂÎÍÛ.

– 82 –

$ 25

ä‡ÏÌË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ç‡ÒÚÓfl˘ËÏ Á̇ÚÓÍ‡Ï Ò‡ÛÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ͇ÍÓ ӄÓÏÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ Ô‡‚ËθÌ˚È ÔÓ‰·Ó ͇ÏÌÂÈ ‰Îfl Ô‡ÌÓÈ. ä‡ÏÌË ‚ÎËfl˛Ú Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ô‡‡, ÌÓ Ë Ì‡ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ͇ÏÂÌÍË, ·Û‰¸ ÚÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÎË ‰Ó‚fl̇fl Ô˜¸.

Harvia, ıÓÓ¯Ó ˝ÚÓ ÔÓÌËχfl, ËÒÒΉӂ‡Î‡ ·ÓΠ3000 ÔÓÓ‰ ͇ÏÌÂÈ Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë· Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ̇ ÔÂˉÓÚËÚÂ. ùÚÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È ÏËÌÂ‡Î, Ì ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÔËÏÂÒÂÈ (ÒÂ˚ Ë ‰.) Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚È ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ̇„ÛÁÍË. èÂˉÓÚËÚ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Û‰ÂθÌÛ˛ ÚÂÔÎÓÂÏÍÓÒÚ¸ - ÔËÏÂÌÓ ‚ 5 ‡Á ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û „‡ÌËÚ‡, - Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÔÎÓ. é˜Â̸ ‚‡ÊÂÌ Ë ‡ÁÏÂ ͇ÏÌÂÈ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌË ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÂÎÍËÂ, ÌË ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÛÔÌ˚ ͇ÏÌË. åÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú Harvia ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı ÓÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡ÏÂÚ 4-8 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. ä‡ÏÌË ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ. éÌË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÓ˜ÌÛ˛ ͇ÚÓÌÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ, ÛÒËÎÂÌÌÛ˛ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÒÚflÊ͇ÏË. ÇÂÒ Í‡ÏÌÂÈ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í - 20 Í„.

éÅáéê êõçäÄ

Harvia Compact JM 20/ JM25/ JM30

Ç ÏÓ‰ÂÎflı KIP-45, 60 Ë 80 ‚ÒÚÓÂÌ ÔÛÎ¸Ú ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ. 蘸 KIP-90E ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ̇΢ËÂÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚˚ÌÓÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò̇ÛÊË Ò‡ÛÌ˚ Ë ÏÓÊÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ Ô‡ÌÓÈ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Ô‰Â·ı 70-125 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÈÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô˜¸ ‰Îfl ÔÓ„‚‡ÌËfl ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò‡ÛÌ˚ ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. LJÊ̇ Ú‡ÍÊÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔ˜ÂÈ: ˜ÂÂÁ 4 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ˚ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl.

Harvia Topclass KV45/ KV60/ KV80/ KV90E

Harvia Club K10,5/ ä12/ ä15

$ 430 - $ 440

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 2,0 ÍÇÚ, 2,5 ÍÇÚ Ë 3,0 ÍÇÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 1,2 ‰Ó 4 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 220/ 380 Ç. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 54,5 ÒÏ, ¯ËË̇ - 30 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 20 ÒÏ. ÇÂÒ (Ò Í‡ÏÌflÏË): 20 Í„. åÓ‰Âθ ˝ÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë Harvia Compact ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ò‡ÛÌ˚ Ì·Óθ¯Ó„Ó Ó·˙Âχ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl 1-2 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ä‡ÏÂÌ͇ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÌÓÈ Ì‡ ÒÚÂÌÂ. ëËÏÏÂÚ˘̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·˙ÂÏ Ò‡ÛÌ˚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ·ÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Comfort Control Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ, Ú‡ÈÏÂÓÏ Ë Î‡ÏÔÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. íÂÏÓÒÚ‡Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Ô˜¸ ÔË ‡‚‡ËÈÌÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. Ä Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl (‰Ó 8 ˜‡ÒÓ‚) Ë ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (‰Ó 4 ˜‡ÒÓ‚). ÑÂ‚flÌ̇fl Ê‡Î˛ÁËÈ̇fl ¯ÂÚ͇ ̇ Îˈ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍ ÔÂ˜Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸  ‡·ÓÚ˚: ‰‡Ê ‚ Ò‡ÏÓÈ ÚÂÒÌÓÈ Ò‡ÛÌ ÌÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ËÒ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í „Ófl˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÑÎfl Ò·Ó‡ ÒÚÂ͇˛˘ÂÈ Ò Í‡ÏÌÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÂ˜Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ì·Óθ¯‡fl ÒÔˆˇθ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ 6 Í„ ͇ÏÌÂÈ.

Harvia KIP45/ KIP60/ KIP80/ KIP90E

ùÚ‡ ÒÂËfl ˝ÎÂÍÚÓÔ˜ÂÈ ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı Ò‡ÛÌ. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ ˝ÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÚËÔ˘Ì˚ ‰Îfl ͇ÏÂÌÓÍ Harvia. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‚ ‡·ÓÚÂ. ì‰Ó·ÒÚ‚Ó Ô˜ÂÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÛÊÂ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ä‡ÏÂÌ͇ ΄ÍÓ ÍÂÔËÚÒfl Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÔÓÂ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ. èÂ˜Ë Ì‡„‚‡˛ÚÒfl ÚÂÏfl ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË, ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ÏË Í ÚÂıÙ‡ÁÌÓÈ ÒÂÚË 380 Ç, ÏÓ‰ÂÎË Termonator M45 Ë å60 ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 220 Ç. ä‡ÏÂÌ͇ ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚ıÓ‰flÚ ·ÎÓÍ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë Ú‡ÈÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡. ÅÎÓÍ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ô˜Ë, Ú‡Í Ë Ò Î‚ÓÈ. ë‡ÏË ÔÂ˜Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÚÂı ˆ‚ÂÚÓ‚: χÎËÌÓ‚Ó„Ó, ÒËÌÂ„Ó Ë ˜ÂÌÓ„Ó.

$ 380 - $ 420

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 4,5 ‰Ó 9 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 2 ‰Ó 14 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç (ÏÓ‰ÂÎË Topclass KV45 Ë KV60 ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ 220 Ç). ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 63 ÒÏ, ¯ËË̇ - 45 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 30 ÒÏ. ä‡ÏÂÌÍË Topclass Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ ̇ 2-6 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‡Á‡·ÓÚÓÍ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı Ô˜ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÎ˛Ò ÔËÏÂÌÂÌË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎۘ˷Ҹ ˝Î„‡ÌÚ̇fl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ̇fl ÏÓ‰Âθ Topclass Ò ÓÚ΢Ì˚ÏË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ Ó·˙ÂÏ ÁÓÌ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ͇ÏÌÂÈ Ë Ô‡‚ËθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì̇fl ˆËÍÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ·˚ÒÚ˚È Ë ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È Ì‡„‚ Ò‡ÛÌ˚. Ä ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl ÍÓÔÛÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡, ‡ Á̇˜ËÚ - ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ô˜Ë. ä‡ÏÂÌ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Comfort Control Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, Ú‡ÈÏÂÓÏ Ë ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ. ÅÎÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÒÎÛ˜‡È Á‡·˚‚˜Ë‚ÓÒÚË ‚·‰Âθˆ‡. 蘸 ËÏÂÂÚ ÒËÏÏÂÚ˘ÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸  ‚ Ò‡ÛÌ ·ÎÓÍÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ β·Û˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ 20 Í„ ͇ÏÌÂÈ.

$ 610 - $ 715

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 10,5 ‰Ó 15 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 9 ‰Ó 24 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 67 ÒÏ, ¯ËË̇ - 43 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 51 ÒÏ. ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ÒÂËË Club ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ‚ ‰Óχ¯ÌËı, Ú‡Í Ë ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‡Û̇ı - ‚ „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ÒÔÓÚÍÎÛ·‡ı Ë Ò‡Ì‡ÚÓËflı. ëÚÓθ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ˝ÚËı ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. äÓÔÛÒ ˝ÎÂÍÚÓÔ˜ÂÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. èÂ˜Ë Î„ÍÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl.

Harvia Club - ͇ÏÂÌÍË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·˚ÒÚ˚È Ë ÒËθÌ˚È ÔÓ„‚ Ò‡ÛÌ˚ β·Ó„Ó Ó·˙Âχ. ùÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÏÌÂÈ - ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ëı ‚ıÓ‰ËÚ 60 Í„. ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ˝ÚÓÈ ÒÂËË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚˚ÌÓÒÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È Ë ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ̇„‚‡ÚÂÎfl.

Harvia Profi L20/ L23/ L26

Harvia Termonator M45/ å60/ å80 $ 310-350

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 4,5 ‰Ó 9 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 3 ‰Ó 14 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç (ÏÓ‰ÂÎË KIP 45/ 60 ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ 220 Ç). ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 60 ÒÏ, ¯ËË̇ - 41 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 28 ÒÏ. éÔ˚Ú ·ÓΠÔÓÎÛ‚Â͇ ‡·ÓÚ˚, ·ÂÒÍÓÏÔÓÏËÒÒÌ˚È ‚˚·Ó χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÒÓ·˚È ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍËÈ ÒÚËθ fl‚Îfl˛ÚÒfl „‡‡ÌÚËÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ô˜ÂÈ ‰Îfl Ò‡ÛÌ Harvia. èË ‡Á‡·ÓÚÍ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í‡Ê‰ÓÈ ÔÂ˜Ë Í ÌÂÈ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl: ÔÓÒÚÓÚ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ˝ÒÚÂÚ˘ÌÓÒÚ¸. ä‡Ê‰‡fl ÏÓ‰Âθ ÔÓıÓ‰ËÚ Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË ̇ Á‡‚Ó‰Â, ÚÓθÍÓ Ú‡Í ÍÓÏÔ‡ÌËË Û‰‡ÂÚÒfl ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ò‚ÓËı ËÁ‰ÂÎËÈ. ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ÒÂËË KIP ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ Ì·Óθ¯Ë ÒÂÏÂÈÌ˚ ҇ÛÌ˚ (2-6 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ) Ë ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ-‚·ÊÌÓÒÚÌÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ.

$ 1320 - $ 1500 $ 250 - $ 300

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 4,5 ‰Ó 8 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 3 ‰Ó 12 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç (ÏÓ‰ÂÎË Termonator M45 Ë å60 ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ 220 Ç). ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 64 ÒÏ, ¯ËË̇ - 40 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 28,5 ÒÏ.

– 83 –

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 20-26 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 18 ‰Ó 46 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 72 ÒÏ, ¯ËË̇ - 89 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 60 ÒÏ. ë‡ÏÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÒÂËË Harvia Profi „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÂ˜Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚. í‡Í, ÏÓ‰Âθ L26 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‡ÛÌ. í‡Í‡fl ͇ÏÂÌ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ„ÂÚ¸ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ „Ófl˜ËÏ Ô‡ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌË ӷ˙ÂÏÓÏ ‰Ó 48 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄìçõ ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë Harvia Profi ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ıÓÓ¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ, ΄ÍË ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛. ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÏÌÂÈ (100 Í„) Ë ¯ËÓÍËÈ Ó·˙ÂÏ ÁÓÌ˚ Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ Ë ÔËflÚÌÛ˛ ÔÓ‰‡˜Û ÚÂÔ·, ‡ ‚˚ÌÓÒÌ˚ ·ÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ Ò‡ÛÌ˚ ‚ ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ô‰Â·ı. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÍÓÔÛÒÛ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË ÔÂ˜Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ËÌÚÂÌÒË‚ÌÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ë ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Á‡ÔÓÒ˚ Ò‡Ï˚ı ÒÚÓ„Ëı ˆÂÌËÚÂÎÂÈ Ò‡ÛÌ˚.

Harvia Symphonia AV2/ AV4/ AV6

éÔÚËχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸, ‚˚ÒÚ‡‚Ë‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÓÍÓÎÓ 50 „‡‰ÛÒÓ‚. Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò‚flÁ‡Ì˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Ô˜¸ ̇ ·Óθ¯Û˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸, ̇ÔËÏÂ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚, ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl ‚˚¯Â 51 „‡‰ÛÒ‡. ÖÒÎË Ê ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ 65 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÚÓ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl Ì ·ÓΠ˜ÂÏ ‰Ó 54 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. èË Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë Ïfl„ÍÓÏ Ô‡ ‚ Ò‡ÛÌ ÔËflÚÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË Ë ·ÓΠ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl. ä‡ÏÂÌ͇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ‡ÓχÚËÁ‡ÚÓÓ‚, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓıÓ‰ËÚ Ô‡, ̇ÔÓÎÌflfl Ò‡ÛÌÛ ÔËflÚÌ˚Ï Á‡Ô‡ıÓÏ. ìÔ‡‚ÎÂÌË Ô˜‡ÏË Senator Soft ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò ·ÎÓÍÓ‚ C-90, ë-180, ë-200, ë-300 Ë ë-500. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθÚÓ‚ ë-180, ë-90, ë-200, ë-300 ‚ Ò‡ÛÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ë-500, ÍÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ‚·ÊÌÓÒÚÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ.

Harvia 16/ 16ES/ 20SUPER/ 20 STEEL/ 36

$1100-1300

ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 2 ‰Ó 6 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 3 ‰Ó 12 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 87 ÒÏ, ¯ËË̇ - 50,5 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 43 ÒÏ. ÖÒÎË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓfl‰Í ‰Ìfl ̇ Ò˜ÂÚÛ Í‡Ê‰‡fl ÏËÌÛÚ‡, ËÎË ‚˚ ÓÚ ÔËÓ‰˚ ÌÂÚÂÔÂÎË‚˚, ÚÓ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˜¸˛ Symphonia. é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ò‡ÛÌÛ Ô‡ÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÏÓÏÂÌڇθÌÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡ÈÚË ‚ Ô‡ÌÛ˛, ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎfl Ë Á‡‰‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ - Ó̇ ·˚ÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl. ëÂÍÂÚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÔÛÒ‡ (Û ÌÂ„Ó ‰‚ÓÈÌ˚ ÒÚÂÌÍË - ÔË̈ËÔ ÚÂÏÓÒ‡), ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒڂ ͇ÏÌÂÈ (100 Í„), ‡ „·‚ÌÓ - ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‡·ÓÚ ̇„‚‡ÚÂÎfl ̇ χÎÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. 蘸 ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁÓ„ÂÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‡ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍÂ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÓÚÔ‡‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ʉ‡Ú¸ ‡ÁÓ„‚‡ Ò‡ÛÌ˚, ‡ ‚Ó‚ÚÓ˚ı, Ò‡Û̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÒÛıÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË - Ô‡ Ì ÍÓ̉ÂÌÒËÛÂÚÒfl ̇ ÒÚÂ̇ı Ë ÔÓÚÓÎÍÂ, Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ÎÛ˜¯Â ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl.

Harvia Senator Soft T6S/ í7,5S/ í9S

$ 750 - $ 820 ùÎÂÍÚÓÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÚ 6 ‰Ó 9 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 5 ‰Ó 12 ÍÛ·.Ï. èËÚ‡ÌË 380 Ç. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 50 ÒÏ, ¯ËË̇ - 50 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 34,5 ÒÏ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ ·ÓΠ‚·ÊÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ·‡Ì ÙËχ Harvia Ô‰·„‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ô˜¸ Senator Soft ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ËÒÔ‡ËÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ÊˉÍÓÒÚË Ó·˙ÂÏÓÏ ÓÍÓÎÓ ‰‚Ûı ÎËÚÓ‚. ë „Ó-ÚÓ ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ‚ Ô‡ÌÓÈ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÒÔ‡ËÚÂÎÂÏ Ë Ô‡ËÚ¸Òfl «ÔÓ-ÛÒÒÍË» Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ Í‡Ê‰˚È ‡Á. èË Ê·ÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔ˜¸ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë Ó·˚˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.

$ 290 - $ 650

ÑÓ‚flÌ˚ ÔÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ Ñ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 11,5 ÒÏ. ᇢËÚÌÓ ӄ‡Ê‰ÂÌË (ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ). Å‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚ ̇ 20 ÎËÚÓ‚ (ÏÓ‰Âθ 16 ES). èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 6 ‰Ó 36 ÍÛ·.Ï. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 43 ÒÏ, ¯ËË̇ ÓÚ 51 ‰Ó 62 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÓÚ 73 ‰Ó 81 ÒÏ. èÂ˜Ë ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚ Harvia, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Ó‚‡ - ‚‡ˇÌÚ ‰Îfl ̇ÒÚÓfl˘Ëı «„ÛχÌÓ‚». èËflÚÌÓ ÚÂÔÎÓ ÓÚ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ Í‡ÏÂÌÍË, ÊË‚˚ flÁ˚ÍË Ô·ÏÂÌË, ÔÓÚÂÒÍË‚‡ÌË ӄÌfl, ΄ÍËÈ Á‡Ô‡ı „Ófl˘Â„Ó ‰Â‚‡ - ‚Ò ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÓÚ‰˚ı‡, ÒÔÓÍÓÈÌÓ„Ó Û˛Ú‡ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡. ëÂËfl ‰Ó‚flÌ˚ı Ô˜ÂÈ Harvia ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ‡ÁÏÂÛ, ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Ò‡Ï‡ Ô˜͇ Ë Í‡ÏÌË ‰Îfl ÌÂÂ: ·Î‡„Ó‰‡fl Ú˘‡ÚÂθÌÓÏÛ ÔÓ‰·ÓÛ, Ú‡ÍË ͇ÏÌË Ó˜Â̸ ‰ÓÎ„Ó Û‰ÂÊË‚‡˛Ú ÚÂÔÎÓ. Ç ÏÓ‰ÂÎË Harvia 16 ES ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ 20-ÎËÚÓ‚˚È ·‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚. çÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ Harvia 20 STEEL, ̉‡‚ÌÓ ÔÓfl‚Ë‚¯‡flÒfl ̇ ˚ÌÍÂ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚̯ÌËÏ ÍÓÊÛıÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. ùÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÔÂ˜Ë ÔÂÒÚËÊÌ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚ˉ Ë ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ Â ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. èÂ˜Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚: χÒÒ˂̇fl Òڇθ, ˜Û„ÛÌÌ˚ ‰‚Âˆ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‰Ó΄ÓÒÓ˜ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ͇ÏÂÌÓÍ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ÒÂÏ ÒÚÓ„ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓ- Ë ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·‡Í ‰Îfl ‚Ó‰˚ ̇ 22 ÎËÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔËÚÒfl ̇ ‰˚ÏÓ‚Û˛ ÚÛ·Û Ì‡‰ Ô˜ÍÓÈ, Ì Á‡ÌËχfl Î˯ÌÂ„Ó ÏÂÒÚ‡. èÂ˜Ë ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡: Ó‰ÌÓ ÒÁ‡‰Ë, ‰Û„Ó ҂ÂıÛ, ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‰Îfl ͇ÏÌÂÈ. Ç Ï‡„‡ÁË̇ı Only ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰˚ÏÓıÓ‰˚ ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÚ 1,5 ‰Ó 3 ÏÂÚÓ‚ ÒÓ ÒڇθÌ˚Ï ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏ ÍÓÊÛıÓÏ Ë ‰ÓʉÂÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÁ˚¸ÍÓÏ, ‡Á΢Ì˚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÚÛ·˚ Ë ÍÓÎÂ̇, Á‡‰‚ËÊÍÛ Ì‡ ‰˚ÏÓıÓ‰, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌÓ ӄ‡Ê‰ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÒÚÂÌ˚ Ò‡ÛÌ˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ô˜Ë.

– 84 –

Harvia ë90/ ë150/ ë180/ ë200/ ë300/ ë500

$ 290 - $ 495

ÅÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÎfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ô˜ÂÈ ·ÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‚˚ÌÓÒÌ˚ ·ÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl - ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÏ¢‡Ú¸Òfl ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÂÌ ҇ÛÌ˚. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒÚÓ Ë Î„ÍÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‰Û„Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ Ô‡ÌÓÈ. ÇÒÂ„Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·ÎÓÍÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ¯ÂÒÚ¸. ë-180 - Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ‚‡ˇÌÚ: Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô˜¸ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ Ò‡ÛÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. Ä ÂÒÎË ‚·‰ÂΈ, ÔÓÔ‡Ë‚¯ËÒ¸, Á‡·˚Î «‚˚Û·ËÚ¸» ̇„‚‡ÚÂθ, ÚÓ Ô˜¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ҇χ (˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚). ÅÎÓÍ ë-200 - ·ÓΠÒÎÓÊÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó: ÓÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ̇„‚‡ÚÂθ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚, ÌÓ Ë ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÂ˜Ë (‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚). åÓ‰Âθ ë-300 ӷ·‰‡ÂÚ Â˘Â ·ÓΠ¯ËÓÍËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ Á‡‰‡ÂÚÒfl ‡ÒÚÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ ‚ÂÏfl ‚Íβ˜ÂÌËfl, ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇„‚‡ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó ÏËÌÛÚ˚ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Ú·ÛÂχfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ - Ó‰ËÌ „‡‰ÛÒ). ç·Óθ¯ÓÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Ë Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Ô‡ÌÓÈ. è‰Âθ̇fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ - 6 ˜‡ÒÓ‚. ÅÎÓÍ ë-90 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ Ò‡ÛÌÂ, ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚÒÓ˜ÍË ‚Íβ˜ÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂÎfl ‰Ó 12 ˜‡ÒÓ‚. è‰Âθ̇fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ - 4 ˜‡Ò‡. ÅÎÓÍ ë-150 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ô˜‡ÏË ·Óθ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÂÏ ·ÎÓÍ ë-90. Ö„Ó ÓÚ΢ˠÔÓ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ÙÛÌ͈ËflÏ - ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È Ô‰ÂÎ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl - 12 ˜‡ÒÓ‚. ÅÎÓÍ ë-500 - ·ÓΠ«ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚È» ‡Ì‡ÎÓ„ ÏÓ‰ÂÎË ë-300 Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ô˜‡ÏË Ò ËÒÔ‡ËÚÂÎÂÏ. éÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ë-300, ‡ Ò‚Âı ÚÓ„Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ô‡ÌÓÈ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÒÔ‡ËÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ë-500 ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.

Harvia VL-2

$ 310 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,8 ÍÇÚ. é·˙ÂÏ ·‡Í‡ 27 ÎËÚÓ‚. èÓ‰‰ÂʇÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. è‰Óı‡ÌËÚÂθ ̇ 10 Ä. ÑÎË̇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ 1,8 ÏÂÚÓ‚. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÓˆÂÌËÚ¸ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ıÓÓ¯Â„Ó ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ ÚÂ, ÍÚÓ ‚Ò ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ „Ófl˜Â„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl - ‚·‰Âθˆ˚ ‰‡˜ Ë Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚. Ä ÛÊ ÛÒÒÍÛ˛ ·‡Ì˛ ËÎË ÙËÌÒÍÛ˛ Ò‡ÛÌÛ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÂÁ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. Harvia Ì Ïӄ· ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl ˝ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ·˚Ú‡ Ë ÒÓÁ‰‡Î‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂθ VL-2. É·‚Ì˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ VL-2 fl‚ÎflÂÚÒfl „ÛÎËÛÂÏ˚È ÚÂÏÓÒÚ‡Ú, ÍÓÚÓ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î˯¸

éÅáéê êõçäÄ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ Ê·ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚Ó‰˚ - Ë ÏÓ˘Ì˚È Ì‡„‚‡ÚÂθ ·˚ÒÚÓ ‰Ó‚‰ÂÚ Â ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó VL-2 ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ‚Íβ˜‡fl Ë ‚ÌÓ‚¸ ÓÚÍβ˜‡fl ÔËÚ‡ÌËÂ. ä‡Í Ë ‚Òfl ÚÂıÌË͇ ÍÓÏÔ‡ÌËË Harvia, ÏÓ‰Âθ VL2 ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚÓ„ËÏ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË: ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„‚‡, ÓÚÍβ˜‡˛˘ÂÈ ÔË·Ó ÔË ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÔ‡ÒÌÓÏ Ì‡„‚‡ÌËË. äÓÔÛÒ ˝ÎÂÍÚÓ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ÔÓ˜ÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË - Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ ˆÂÎÓÏ, ˝ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

Harvia Kernel 600/ Kernel 500

Ï˚ ͇ÏËÌ˚ Harvia. ÑÎfl ÌËı ı‡‡ÍÚÂÌ˚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÙËÌÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ, Ôˉ‡˛˘ËÈ ‰ÓÏÛ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È Û˛Ú. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÓÒÍÓ¯Ì˚ı Ë ˝Î„‡ÌÚÌ˚ı ͇ÏËÌÓ‚ Harvia - ÏÓ‰Âθ Harmonia. Ö„Ó Ó˜‡„ ‚˚ÎÓÊÂÌ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË Ó„ÌÂÒÚÓÈÍËÏË ÍËÔ˘‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂÌÓÒflÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ӄÌfl Ë ÒÓı‡Ìfl˛Ú ÚÂÔÎÓ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÓÔÎË‚‡ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Ó‚‡, ·ËÍÂÚ˚ ËÁ ÚÓÙ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ·ÛχÊÌ˚È ÏÛÒÓ. èÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡˛˘ËÂÒfl ‰‚Âˆ˚ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË ÒÚÂÍ·ÏË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓʇÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸, ‡ ·ÓÍÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ‡Ò͇Îfl˛ÚÒfl, Ú‡Í Í‡Í ÏÂÊ‰Û Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ Ë Ó˜‡„ÓÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÛÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı. í‡Í ˜ÚÓ Ï‡Î˚¯Ë ÏÓ„ÛÚ Ë„‡Ú¸ ÒÓ‚ÒÂÏ fl‰ÓÏ Ò Í‡ÏËÌÓÏ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÒÚ‡ı‡ ӷʘ¸Òfl. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Í‡ÏË̇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ۉӷ̇fl ̇„‚‡ÚÂθ̇fl ÔÓÎӘ͇ ̇‰ Ó˜‡„ÓÏ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl „ÎÂÈÌÚ‚ÂÈÌÓ‚, ÔÓ˜Ì˚È ˜Û„ÛÌÌ˚È ÔÓ‰ Ë ·Óθ¯Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË Í‡ÏË̇, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‰Ó‚. ֢ ӉÌÓ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Harvia Harmonia - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Â„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ, ·ÂÁ Ôӂ‰ÂÌËfl ÒÎÓÊÌ˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‡Á·ÓÍ ÒÚÂÌ. Å·„Ó‰‡fl ‰‚ÛÏ ÓÚ‚ÂÒÚËflÏ ‰Îfl ‰˚χ ‰˚ÏÓıÓ‰ÌÛ˛ ÚÛ·Û ÏÓÊÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÎË·Ó Ò‚ÂıÛ, ÎË·Ó ÒÁ‡‰Ë. Ç ˆÂÎÓÏ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ͇ÏË̇ - Û‰‡˜Ì˚È ÔËÏÂ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡, Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡.

ÏÓ‰ÂÎË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÒÚÂÌÓÍ ÍÓÔÛÒ‡ (ÓÌË ‰‚ÓÈÌ˚Â). ä‡ÏËÌ Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ÌË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ‡, ÌË ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı Ë Î„ÍÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÏ ÏÂÒÚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÔÓ‰‚ÂÒÚË ‰˚ÏÓıÓ‰ - Ë Í‡ÏËÌ „ÓÚÓ‚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲.

Harvia

Harvia Nostalgia Mini $ 1250/ $ 950

ä‡ÏËÌ˚ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ 12 ÍÇÚ Ë 8 ÍÇÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. é‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ (Ò‚ÂıÛ) ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 136 ÏÏ. ɇ·‡ËÚ˚ (ÇıòıÉ): ‚˚ÒÓÚ‡ 49ı66,5ı60 ÒÏ, ‚ÂÒ 90 Í„ (Kernel 600); 40,5ı54,5ı47 ÒÏ, ‚ÂÒ 50 Í„ (Kernel 500). ÑÎfl ‰Óχ ËÎË Ì‡ ‰‡˜Û ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÚÂÔ· - ͇ÏËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Harvia. Ö„Ó ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔÓ‰·Ë‡˛ÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÔÓÒ‡ÏË ‰ÓÏӂ·‰ÂθˆÂ‚, ˆÂθ˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÚËÔÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ä‡ÏËÌ˚ Harvia Kernel 600 Ë Harvia Kernel 500 - ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚Â Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÒÚ‡Ó„Ó ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Í‡ÏË̇ ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚ Û„ÓÎ ÍÓÏ̇Ú˚. ùÚË ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‡ÁÏÂ‡ÏË Ë Ï‡ÚÂˇÎÓÏ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËË. Harvia Kernel 600 ËÏÂÂÚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ËÁÓÎflˆË˛ ËÁ ˜Û„Û̇, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ÏÓ‰ÂÎË Harvia Kernel 500 ËÁÓÎflˆËfl ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÍËÔ˘‡.

Harvia Kernel ̇„‚‡ÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ ͇ÏË̇ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂ̸¯ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÚÓÔÎË‚‡. ùÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ·Î‡„Ó‰‡fl ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ „‡ÁÓÓ·ÏÂÌÓÏ ‚ ӷ·ÒÚË ÚÓÔÍË Ë „ÛÎËÓ‚‡Ì˲ ÓÚÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ Ó˜‡„‡.

Harvia Harmonia

$ 320

$ 720

ä‡ÏËÌ íÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 6 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 10 ‰Ó 150 ÍÛ·.Ï. Ñ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 14 ÒÏ. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ - 90 ÒÏ, ¯ËË̇ - 44 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 37 ÒÏ. ÇÂÒ: 65 Í„. ä‡ÏËÌ Harvia Nostalgia Mini ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ ËÎË Ì‡ ‰‡˜Â Ì·Óθ¯Ëı Ë Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏÓ‰Âθ˛ Harvia Harmonia ÓÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÈ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÈ (ÏÂ̸¯Â «ÂÒÚ» ÚÓÔÎË‚‡). é‰Ì‡ÍÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÒÍÓÏÌ˚ „‡·‡ËÚ˚, ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ· Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ„‚‡ÂÚ ıÓÎÓ‰Ì˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ Í‡ÏËÌÂ, Í‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı Harvia, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯‡fl ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎflˆËfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‰Û‚‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔËflÚÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ïÓÓ¯‡fl Úfl„‡ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·˚ÒÚÓ ̇„‚‡ÌË ͇ÏË̇ Ë ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. Ñ‚Âˆ‡ Nostalgia Mini ÓÒ̇˘Â̇ ·Óθ¯ËÏ ÓÍÌÓÏ ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÌÓ ˜‡Ò‡ÏË Î˛·Ó‚‡Ú¸Òfl Ó„ÌÂÏ. èÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

äÓÔÚËθÌfl-„Ëθ è‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÍÓÔ˜ÂÌËfl ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ Ó„ÌÂ Ë ÍÓÔ˜ÂÌËfl ‰˚ÏÓÏ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÚÓÔÎË‚‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Ó‚‡. äÓÔÛÒ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ: ‰‚ ¯ÂÚÍË, ÔÓÚË‚Â̸ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÊË‡, ÔÓÚË‚Â̸ ‰Îfl ÔÓ„‚‡ÌËfl ÒÚÛÊÂÍ ‰Îfl ‰˚χ, ‰‚ ¯ÂÚÍË ‰Îfl Ó„ÌÂ‚Ó„Ó ÍÓÔ˜ÂÌËfl. ɇ·‡ËÚ˚: ‰Ë‡ÏÂÚ - 40 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ (·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ‰˚ÏÓ‚ÓÈ ÚÛ·˚) - 70 ÒÏ. ÇÂÒ: 40 Í„. ÑÎfl β·ËÚÂÎÂÈ ÔËÍÌËÍÓ‚ ̇ ÔËÓ‰Â, ‚·‰ÂθˆÂ‚ ‰‡˜ Ë Á‡„ÓÓ‰Ì˚ı ‰ÓÏÓ‚ Harvia ÒÓÁ‰‡Î‡ ÛÌË͇θÌÛ˛ ÍÓÔÚËÎ¸Ì˛-„Ëθ. äÓÔÚËθÌfl ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï ÔÓÔÛÚ˜ËÍÓÏ ‚ ·ÎËÁÍËı Ë ‰‡Î¸ÌËı ÔÓÂÁ‰Í‡ı, ‡ ÚÓ Ë ÔÓÒÚÓ ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ‚ Ôӂ҉̂ÌÓÏ ‰‡˜ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. äÓÏÛ Ì ıÓ˜ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ Ê Á‡ÍÓÔÚËÚ¸ ÔÓÈχÌÌÛ˛ ˚·ÍÛ ËÎË ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‡ÓχÚÌÛ˛ ÍÛˈÛ? äÓÔÚËθÌfl-„Ëθ ۉӷ̇ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇:  ΄ÍÓ ÏÓÊÌÓ ÒÎÓÊËÚ¸ Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ë ÚÓÔÎË‚ÓÏ ÔÓ·ÎÂÏ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌË͇ÍËı - ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Ó‚‡ Ë ‰‚ÂÒ̇fl ÒÚÛÊ͇. äÓÔÚËθÌfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰‚ÛÏfl ‡ÁÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ÏflÒÌ˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÔÚËˆÛ ËÎË ˚·Û. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó,  ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓ‰Ó„‚‡ ÛÊ „ÓÚÓ‚ÓÈ ÔˢË. Ç ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÓÒ̇˘ÂÌËË Harvia - ‰‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. èÂ‚˚È ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ¯ÂÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÍÓÔ˜ÂÌËfl ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ Ó„ÌÂ. ÇÚÓÓÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÍÓÔ˜ÂÌËfl ‰˚ÏÓÏ, ‚ ÌÂ„Ó ÍÓÏ ‰‚Ûı ¯ÂÚÓÍ ‚ıÓ‰flÚ Â˘Â ‰‚‡ ÔÓÚË‚Ìfl. ç‡ Ó‰ÌÓÏ ÔÓÚ‚ËÌ ̇‰Ó ·Û‰ÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸ ÒÚÛÊÍË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‡ÓχÚÌÓ„Ó ‰˚χ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ‚‚Âı Ë Ó·Ó‚¸ÂÚ ˚·Û, ÏflÒÓ, ÔÚˈÛ, Ò‡‰ÂθÍË, ‚ Ó·˘ÂÏ, ÍÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡‚ËÚÒfl. ÇÚÓÓÈ ÔÓÚ‚Â̸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl Ò·Ó‡ ÒÚÂ͇˛˘Â„Ó ‡ÒÔ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÊË‡. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ڇ͇fl ÍÓÔÚËθÌfl-„Ëθ ÔÓÒÎÛÊËÚ Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó, ‚Ò„‰‡ ÒÓı‡Ìflfl Ò‚ÓÈ ·ÂÁÛÔ˜Ì˚È ‚ˉ.

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

îËÌÒÍË ҇ÛÌ˚ Ò‡ÛÌ˚ îËÌÒÍË ÓÚÓ‚˚ Í͇·ËÌ˚; ‡·ËÌ˚; ● „„ÓÚÓ‚˚ ● ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ËË ‰‰Ó‚flÌ˚ Ó‚flÌ˚ ÔÔ˜Ë; ˜Ë; ● ˝˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ● ‡ÏËÌ˚; ‡‡ÍÒÒÂÒÛ‡˚; ÍÒÒÂÒÛ‡˚; ● Í͇ÏËÌ˚; ● ‡ÚÂˇÎ˚. ●Ï Ï‡ÚÂˇÎ˚. ● ÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ÔÔÓ‰ Ó‰ ÁÁ‡Í‡Á ‡Í‡Á ● ccÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ● ((ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÓÓÚ‰ÂÎ, Ú‰ÂÎ, 2249-19-54) 49-19-54)

$ 1700 ä‡ÏËÌ íÂÔÎÓ‚‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 16 ÍÇÚ. èÓ„‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÓÚ 50 ‰Ó 600 ÍÛ·.Ï. Ñ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ‰˚ÏÓıÓ‰‡ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 14 ÒÏ. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ 107 ÒÏ, ¯ËË̇ - 67 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ - 53 ÒÏ. ÇÂÒ: 150 Í„. ÑÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Harvia ‰‡ÎÂÍÓ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ‰Îfl Ò‡ÛÌ˚. á̇ÚÓÍË ‚˚ÒÓÍÓ ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ÓÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓfl˘ËÂ Ë ‚ÒÚ‡Ë‚‡Â-

å ÄÉÄáàçõ: åÄÉÄáàçõ:

956-08-42

– 85 –

ÁχÈÎÓ‚ÒÍÓ ¯ ÓÒÒÂ, 229, 9, ●à àÁχÈÎÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ● ÚÚÂÎ.: ÂÎ.: 3366-50-01.

66-50-01. ÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÔ-Ú, -Ú, 335/30, 5/30, ●ä äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ ● ÚÚÂÎ.: ÂÎ.: 2249-05-02 49-05-02 ((·ÂÁ ·ÂÁ ‚‚˚ıÓ‰Ì˚ı). ˚ıÓ‰Ì˚ı). ‡¯ËÒÍÓ ¯ ÓÒÒÂ, 444, 4, ÚÚÂÎ.: ÂÎ.: 3324-88-74.

24-88-74. ●ä 䇯ËÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ●

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅàéíìÄãÖíõ

ÇCÖ ëÇéÖ çéòì ë ëéÅéâ ëÎÓ‚Ó «·ËÓÚÛ‡ÎÂÚ» Á̇ÍÓÏÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ï‡ÎÓ ÍÓÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó «·ËÓÚÛ‡ÎÂÚÓ‚», ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Û Ì‡Ò ÒÂȘ‡Ò ‚ÒÚÂÚËÚ¸, - ÒÓ‚ÒÂÏ Ì «·ËÓ». èËÒÚ‡‚͇ «·ËÓ» Ôӯ·, ‚ˉËÏÓ, ¢ ÓÚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‡„„‡Ú‡ ÔÓ ÔÂÂ‡·ÓÚÍ «‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡». Ç ˝ÚÓÏ ·ËÓÚÛ‡ÎÂÚ ÓÚıÓ‰˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ô‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ Û‰Ó·ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÒΠ«ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl» ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ „fl‰Í‡ı. éÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ÍÎÓÁÂÚ ·˚Î ‰Ó‚ÓθÌÓ ÍÛÔÌ˚Ï ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ ÒÚÛθ˜‡ÍÓÏ Ë ˚˜‡„ÓÏ ‰Îfl ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó «Ò‡ÌÒ‡», Ô˘ÂÏ ÔÓˆÂÒÒ Â„Ó Ô‚‡˘ÂÌËfl ‚ Û‰Ó·ÂÌË Ú·ӂ‡Î ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰Ó„‚‡. à ÌË˜Â„Ó Á‡·‡‚ÌÓ„Ó, Á‡ÚÓ Òӷβ‰‡Î‡Ò¸ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚÓÚ‡, ÍÓ̘Ì˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ·˚Î ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁ‚‰ÂÌ. ëÂȘ‡Ò ̇ ˚ÌÍ ‚Ò ·Óθ¯Â ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‰Û„ÓÈ ÚËÔ ËÁ‰ÂÎËÈ - ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ëı ÔÂÂÌÓÒÌ˚ÏË ıËÏ˘ÂÒÍËÏË ÚÛ‡ÎÂÚ‡ÏË. éÌË Ì Ô‚‡˘‡˛Ú ÓÚıÓ‰˚ ‚ Û‰Ó·ÂÌËfl, ÌÓ ˝Ú‡ Á‡‰‡˜‡ ÔÂ‰ ÌËÏË Ë Ì ÒÚÓËÚ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÍËı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ‚ ‰Û„ÓÏ - Ëı ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ, ÓÌË Î„ÍË, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÓÚ ÌËı Ú·ÛÂÚÒfl, - ‡ÒÚ‚ÓËÚ¸ ÓÚıÓ‰˚, ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ Ëı ÌÂÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı Ë ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÓÒÚ‡ ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̘ËÒÚÓÚ˚ Ì ‚˚θ˛Ú ÍÛ‰‡-ÌË·Û‰¸. ÑÎfl ÍÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ Ú‡ÍË ÚÛ‡ÎÂÚ˚? èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ‰‡Ê «Û‰Ó·ÒÚ‚‡ÏË ‚Ó ‰‚Ó». èÂÂÌÓÒÌ˚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ ‚ β·˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì˚. ùÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ Ì·Óθ¯ÓÏ Òۉ̠ËÎË flıÚÂ, ËÎË Ì‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ. (äÒÚ‡ÚË, Á‡ Û·ÂÊÓÏ Ú‡ÍË ÚÛ‡ÎÂÚ˚ ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú «caravan toilets» «ÚÛ‡ÎÂÚ˚ ‰Îfl ‰Óχ-‡‚ÚÓÔˈÂÔ‡».) Ä ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Ò Ú‡ÍËÏ «ÓÒ̇˘ÂÌËÂÏ» ÎÂÚ‡ÎË ÎÂÚ˜ËÍË ‰‡Î¸ÌÂÈ ‡‚ˇˆËË ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. ì‰Ó·Ì˚ ÔÂÂÌÓÒÌ˚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Ë ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÊË‚ÂÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÒÂ‰Ë ‰ËÍÓÈ ÔËÓ‰˚ - ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ԇ·ÚÓ˜ÌÓ„Ó Î‡„Âfl ËÎË ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚÓflÌÍË. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ÏÓ„ÛÚ Ë ÒÚÓËÚÂÎË, ‚‰¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÒÚÓÈ͇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÚÛ‡ÎÂÚ‡, ‡ ıËÏ˘ÂÒÍËÈ ÚÛ‡ÎÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ‡·Ó˜Ëı «Û‰Ó·ÒÚ‚‡ÏË» ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. àÌ‚‡Îˉ‡Ï Ë ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚Ï - ‚ÒÂÏ, ÍÓÏÛ ÚÛ‰ÌÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ÔÓ ‰ÓÏÛ ËÎË Í‚‡ÚËÂ, Ì·Óθ¯ÓÈ Û‰Ó·Ì˚È ÚÛ‡ÎÂÚ ÔÓÏÓÊÂÚ ¯ËÚ¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÏÌÓ„Ëı Ôӂ҉̂Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. Ç ıËÏ˘ÂÒÍÓÏ ÚÛ‡ÎÂÚ „·‚ÌÓ - ˝ÚÓ ÌÂ Ò‡Ï ÚÛ‡ÎÂÚ Ë Â„Ó ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl, ‡ Ú ıËÏË͇Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÌÂÏ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl. í‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Ú‡ÍËı ıËÏË͇ÚÓ‚ - Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ ÊˉÍÓÒÚË Ë ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ ÔÓÓ¯ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓχθ‰Â„ˉ‡. ìÊ ·ÓΠ100 ÎÂÚ ˝ÚÓ ‚¢ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË Ë ÍÓÌÒÂ‚‡ˆËË (‚ÒÂÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÙÓχÎËÌ - ˝ÚÓ ‚Ó‰Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó ÙÓχθ‰Â„ˉ‡). Ç ‡ÒÚ‚Ó˚ ‰Îfl ıËÏ˘ÂÒÍËı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ Ó·˚˜ÌÓ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È Á‡Ô‡ı, ˆ‚ÂÚ Ë Ú.‰. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÊˉÍÓÒÚË Ë ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ ÔÓÓ¯ÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ - ‚Â˘Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì ·ÂÁ‚‰Ì˚Â. ç ÒÚÓËÚ ‚˚ÎË‚‡Ú¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ Ò Ú‡ÍÓÈ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ̇ β·ËÏÛ˛ „fl‰ÍÛ, ‡ ÛÊ ÚÂÏ ·ÓΠ- ÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Ò‡ÌËÚ‡Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ‚ÍÛÒ ËÎË Ï˚Ú¸ ËÏ ÛÍË. ê‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚ ÓÚıÓ‰˚ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÎË‚‡Ú¸ ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛, Í‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ‰Ó Ì ‰Ó·ÂÂÚÂÒ¸. Ç Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÎËÚ¸ ‚ ‚˚„·ÌÛ˛ flÏÛ ËÎË ‚ ͇̇‚Û ÔÓÓ‰‡Î¸ ÓÚ ‰Óχ Ë Ó„ÓÓ‰‡, ÌÓ ÛÊ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‚ ‚Ó‰ÓÂÏ. ë‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÒÚ‡ÎË ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‰Û„Ë ÚËÔ˚ ıËÏË͇ÎË‚ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ Ë ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚ¸˛. í‡ÍËÏË ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË ÌÂθÁfl «Ì‡‰˚¯‡Ú¸Òfl», ÓÌË ËÏÂ˛Ú ·ÓΠÏfl„ÍËÈ Ë ÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛ ‡ÁÎÓÊÂÌ˲ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌ «Â‰Í‡fl» ÊˉÍÓÒÚ¸ ÂÒÚ¸ «Â‰Í‡fl» ÊˉÍÓÒÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏÛ: ÉêÄÜÑÄçÖ-ÇãÄÑÖãúñõ ÅàéíìÄãÖíéÇ! ëéÅãûÑÄâíÖ íÖïçàäì ÅÖáéèÄëçéëíà!

Ò‚ÓËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï: ÓÌ ËÏÂÂÚ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ «ÍÛÔÌÓ» ÒˉÂ̸Â, ÍÓÚÓÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ Ó·˚˜ÌÓÏ ‰Îfl ÛÌËÚ‡Á‡ ÛÓ‚Ì - 43 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡. Ç ˆÂÎÓÏ Bristol - ˝ÚÓ, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È, ÔÓ˜Ì˚È Ë Û‰Ó·Ì˚È ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡ˇÌÚ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ‚‰ÂÌÓ„Ó ÚÛ‡ÎÂÚ‡.

Elsan Oxford

Thetford Porta Potti 335

$65 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‚‰ÂÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ 25 ÎËÚÓ‚. èÎÓÚ̇fl Í˚¯Í‡. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ 38 ÒÏ, ¯ËË̇ 38 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 43 ÒÏ. íÛ‡ÎÂÚ˚ ‚‰ÂÌÓ„Ó ÚËÔ‡, Ò‡Ï˚ ÔÓÒÚ˚ ËÁ ‚ÒÂı ıËÏ˘ÂÒÍËı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÙËÏÓÈ Elsan. èÓ ÒÛÚË, ÓÌË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ·Óθ¯Ó ‚‰Ó ÒÓ ÒÚÛθ˜‡ÍÓÏ, ÔÎÓÚÌÓÈ Í˚¯ÍÓÈ Ë Û˜ÍÓÈ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË. èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ ‚‰Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÎËÚ¸ ÔÓˆË˛ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ Ë 1-2 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚ - ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ‡ÒÚ‚ÓÂÌË ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ÏËÌËÏÛÏ ÌÂÔËflÚÌÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡. ìÒÚ‡ÌÂÌ˲ Á‡Ô‡ı‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÔÎÓÚ̇fl Í˚¯Í‡ ÚÛ‡ÎÂÚ‡, Ó̇ Ê Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓÎË‚‡ÌË ÔË ÔÂÂÌÓÒÍÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ̇‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ «Á‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚È» ÚÛ‡ÎÂÚ Ì ÒÚÓËÚ - ˜ÂÂÁ 1-2 ̉ÂÎË ‡ÒÚ‚ÓÂÌÌ˚È ıËÏË͇ÎËÈ ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÔËÂÁʇڸ ̇ ‰‡˜Û ÚÓθÍÓ ÔÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï, ÚÓ ıÓÓ¯Ó ·˚ ͇ʉ˚È ‡Á Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ò‚ÂÊËÈ ‡ÒÚ‚Ó. íÛ‡ÎÂÚ Oxford - Ò‡Ï˚È «ÒÔ‡Ú‡ÌÒÍËÈ» ‚‡ˇÌÚ ‚‰ÂÌÓ„Ó ÚÛ‡ÎÂÚ‡: ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl «ÚÓÌÍÓÒÚ¸» Â„Ó ‰ËÁ‡È̇ - ÒÔˆˇθ̇fl ÙÓχ ‚‰‡ Ò ÓÒÚÓÈ „‡Ì¸˛ ‚ÔÂ‰Ë, ÍÓÚÓ‡fl ӷ΄˜‡ÂÚ ÓÔÓÓÊÌÂÌË ÚÛ‡ÎÂÚ‡. É·‚Ì˚Â Â„Ó ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ - ˝ÚÓ ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë ‰ÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇. çÂÒÏÓÚfl ̇ ̇Á‚‡ÌËÂ, ÓÒÌÓ‚Ì˚ «ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË» ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÒÚÛ‰ÂÌÚ˚. ùÚË ÚÛ‡ÎÂÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ‚ÓÈÒ͇ı çÄíé Ë ÏËÓÚ‚Ó˜ÂÒÍËı ÒËÎ ééç, ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÌË Ë ‰Îfl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ ä‡ÒÌÓ„Ó äÂÒÚ‡. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ıÓ˜ÂÚÒfl Ú‡ÚËÚ¸Òfl ̇ «ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛» ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ, ÚÓ Oxford ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÈÚË.

Elsan Bristol

$95 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ 10 ÎËÚÓ‚. é·˙ÂÏ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚ 10 ÎËÚÓ‚. à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ÓÚıÓ‰Ó‚, ̇҇‰Í‡-„ÛÎflÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÎË‚‡, Á‡ÔÓ ̇ Í˚¯ÍÂ, ÚÛ·‡ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚, ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ. ɇ·‡ËÚ˚: 30ı34ı38 ÒÏ. Ñ‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ÔÂÂÌÓÒÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË - ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ë ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ıËÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÛ‡ÎÂÚ‡. ä‡Í Ë ÒΉÛÂÚ ËÁ ̇Á‚‡ÌËfl, ÓÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÂ͈ËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÎÓÚÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚, ÌÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î„ÍÓ ÓÚ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. çËÊÌËÈ ·ÎÓÍ ˝ÚÓ ÂÁÂ‚Û‡ ÒÚÓ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ò‡ÌËÚ‡Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó, ‚ ÌÂÏ ‡ÒÚ‚Ófl˛ÚÒfl Ë Ì‡Í‡ÔÎË‚‡˛ÚÒfl ÓÚıÓ‰˚. ÇÂıÌËÈ ·ÎÓÍ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚Ò ÙÛÌ͈ËË Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÛÌËÚ‡Á‡: ÓÌ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒÚÛθ˜‡ÍÓÏ Ò Í˚¯ÍÓÈ, ÂÏÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl ‚Ó‰˚ Ë Ì·Óθ¯ËÏ, Ó·˚˜ÌÓ Û˜Ì˚Ï, ̇ÒÓÒÓÏ ‰Îfl ÒÔÛÒ͇. ÑÎfl ËÁÓÎflˆËË ÌËÊÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ÓÚıÓ‰‡ÏË ÒÎÛÊËÚ ‚˚‰‚ËÊ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Îfl ÒÔÛÒ͇ ‚Ó‰˚. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó «Ò‡ÌÒ‡» ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ Û˜ÍË ÓÚÍ˚Ú¸ ˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ ÔÓÒΠÛÒÔ¯ÌÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÒÔÛÒ͇ ‚Ó‰˚ - Á‡Í˚Ú¸. èÂ„ÓӉ͇ Ì ‰‡ÒÚ ‡ÓχÚÛ ÚÛ‡ÎÂÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚ¸Òfl ‚ÓÍÛ„. Ñ‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚ ÔÂÂÌÓÒÌ˚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Porta Potti „Óη̉ÒÍÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Thetford χ͇, ҇χfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ̇fl ÒÂȘ‡Ò ‚ êÓÒÒËË. Ç ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÏÓ‰Âθ Porta Potti 335 ËÏÂÂÚ Ò‡Ï˚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Ë Ò‡Ï˚È Ï‡ÎÂ̸ÍËÈ ÂÁÂ‚Û‡ ‰Îfl ÓÚıÓ‰Ó‚ - Â„Ó Ó·˙ÂÏ 10 ÎËÚÓ‚. èÂÂÌÓÒËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÂÁÂ‚Û‡ Í ÏÂÒÚÛ ÒÎË‚‡ ΄ÍÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ. èË ˝ÚÓÏ Ó·˙Âχ ‚ 10 ÎËÚÓ‚ ‚ÔÓÎÌ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ.

Elsan Visa Potty 248 $95 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‚‰ÂÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ 20 ÎËÚÓ‚. éÚ‰ÂÎflÂÏ˚È ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÔÎÓÚ̇fl Í˚¯Í‡, ÙËÍÒ‡ˆËfl ̇ ÔÓÎÛ. ɇ·‡ËÚ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ 43 ÒÏ, ¯ËË̇ 36 ÒÏ, „ÎÛ·Ë̇ 43 ÒÏ. чÊ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÒÚÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ò‚ÓË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍË «ËÁ˚ÒÍË» Ë Ì˛‡ÌÒ˚. ljÂÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ Bristol ÙËÏ˚ Elsan - ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ. éÌ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ Ì‡ 20 ÎËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Î„ÍÓ ‚˚ÌËχÂÚÒfl ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ - ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‚ÂÒ¸ ÚÛ‡ÎÂÚ ÔÂÂÚ‡ÒÍË‚‡Ú¸ Ì ̇‰Ó. èÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÔÛÒ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸Òfl ̇ ÔÓÎÛ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÚÓȘ˂Ó ÔÓ‰Ó·Ë ӷ˚˜ÌÓ„Ó ÛÌËÚ‡Á‡. ä ÚÓÏÛ Ê ÚÛ‡ÎÂÚ Bristol ·ÎËÁÓÍ Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÛÌËÚ‡ÁÛ Ë ÔÓ

– 86 –

$120 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ 15 ÎËÚÓ‚. é·˙ÂÏ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚ 15 ÎËÚÓ‚. à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ÓÚıÓ‰Ó‚, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡Ô‡Ò‡ ‚Ó‰˚, ‰‚ÛÒÚÓÓÌ-

éÅáéê êõçäÄ ÌËÈ ÒÏ˚‚, ÚÛ·‡ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚, ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ. ɇ·‡ËÚ˚: 31ı34ı37 ÒÏ. ùÚÓÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Elsan - Ӊ̇ ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÂËË Visa. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ÚÛ‡ÎÂÚ‡ÏË Visa Potty 248 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÓΠÔÓÒÚÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ. á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÔËÂÏÌ˚È ÂÁÂ‚Û‡ Ó·˙ÂÏÓÏ ‚ 10 ÎËÚÓ‚ Ú‡˘ËÚ¸ Í ÏÂÒÚÛ ÒÎË‚‡ Ë ÓÔÓÓÊÌflÚ¸ „Ó‡Á‰Ó ΄˜Â, ˜ÂÏ, ̇ÔËÏÂ, 20-ÎËÚÓ‚˚È ·‡Í ‚ ·ÓΠÍÛÔÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı. èËÂÏÌ˚È ÂÁÂ‚Û‡ Visa Potty 248 ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÚ ‚ÂıÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ Û˜ÍË ÒÁ‡‰Ë - ˝ÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Visa, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl ÒÂ͈ËË ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı Á‡ÊËÏÓ‚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ÍÓÔÛÒ‡. ëÚÂÔÂ̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ ΄ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Ë̉Ë͇ÚÓÛ ÍÓ„‰‡ ÚÂÏ̇fl ÎËÌËfl ‚ ÓÍӯ͠ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl ‰Ó ‚Âı‡, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‡ ÓÔÓÓÊÌflÚ¸ ÂÏÍÓÒÚ¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ‰ÂÎËÚ¸  ÓÚ ÚÛ‡ÎÂÚ‡ Ë ÓÚÌÂÒÚË Í ÏÂÒÚÛ ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚. ÑÎfl ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ ËÏÂÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl Ú۷͇, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. É·‚̇fl ÔÓ·ÎÂχ ÔË ÓÔÓÓÊÌÂÌËË ·‡Í‡ Ò ÓÚıÓ‰‡ÏË ˝ÚÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‚˚ÚÂ͇ÌË ÊˉÍÓÒÚË. óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ  ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl ̇‰Ó ÓÚÍ˚Ú¸ ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë Ó·Î„˜ËÚ ÒÎË‚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó. èÓÒΠÒÎË‚‡ ̇‰Ó ÔÓÏ˚Ú¸ ÂÁÂ‚Û‡ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÒÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó Í ÚÛ‡ÎÂÚÛ.

Thetford Porta Potti 465 Electric

Elsan Visa Potty 268 Designer

$130 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ 20 ÎËÚÓ‚. é·˙ÂÏ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚ 15 ÎËÚÓ‚. à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ÓÚıÓ‰Ó‚, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡Ô‡Ò‡ ‚Ó‰˚, ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ ÒÏ˚‚, ÚÛ·‡ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚, ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ. ɇ·‡ËÚ˚: 41ı37ı42 ÒÏ. ùÚÓÚ ÚÛ‡ÎÂÚ - ҇χfl «Ì‡Ò˚˘ÂÌ̇fl» ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ÏÓ‰Âθ ËÁ ÒÂËË Visa (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÙËÏ˚ Elsan). åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ˆÂÎÓÈ ÒÂϸË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÔËÂÏÌ˚Ï ÂÁÂ‚Û‡ÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË (20 ÎËÚÓ‚ ÓÚıÓ‰Ó‚ Ò‰Ìflfl ÒÂϸfl «ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ» Á‡ 3-5 ‰ÌÂÈ). çËÊÌflfl ÒÂ͈Ëfl ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ‚ÂıÌÂÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı ·ÓÍÓ‚˚ı Á‡ÊËÏÓ‚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË - ̇΢ˠÒ‡ÁÛ ‰‚Ûı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ ÛÓ‚Ìfl ÊˉÍÓÒÚË: Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ Ë̉Ë͇ÚÓÛ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ ڇ͇fl Ê ÒËÒÚÂχ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÛ‡ÎÂÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒıÓ‰‡ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÏ˚‚‡. ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰˚ ÔÓ˜ÚË ÔÛÒÚ‡, ÚÓ Ì‡‰Ó ‰ÓÎËÚ¸ ‚ Ì ‚Ó‰˚, ÒÌfl‚ Í˚¯ÍÛ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ‚ÂıÌÂÈ ÒÂ͈ËË. ëڇ̉‡Ú̇fl ‰Îfl ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ Visa ‰Âڇθ - ÒÎË‚ ‚Ó‰˚ ‚ ÛÌËÚ‡Á ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ: ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï. é˜Â̸ ÔÓÔÛÎfl̇ Û Ì‡Ò Ë ‰Û„‡fl ÏÓ‰Âθ «ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó» Í·ÒÒ‡ - Visa Potty 168. é̇ ËÏÂÂÚ Ú Ê ‡ÁÏÂ˚ Ë Ú Ê ӷ˙ÂÏ˚ ÂÁÂ‚Û‡Ó‚ ‰Îfl ÓÚıÓ‰Ó‚ Ë ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ Ë Visa Potty 268. éÒÌÓ‚ÌӠ ÓÚ΢ˠ- ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Á‡Ô‡Ò‡ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚. ëÚÓËÚ ÓÌ ÌÂÏÌÓ„Ó ‰Â¯Â‚Π- ÓÍÓÎÓ $110.

ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡Á΢Ì˚ ‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚Â Ë Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl «ÌÓÛ-ı‡Û» ÙËÏ. èÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ ÓÚıÓ‰‡ı Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÛÌ˘ÚÓʇ˛ÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏ˚ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ëı «ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È» Á‡Ô‡ı, Á‡ÚÓ ıËÏË͇ÎËË ÔË‚ÌÓÒflÚ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ «‡Óχڻ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‚‡Ê̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‡ÒÚ‚Ó‡ Ô‚‡˘ÂÌË ÓÚıÓ‰Ó‚ ‚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ ÒÎË‚‡Ú¸. é‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ‡ÒÚ‚ÓÂÌ˲ Ì ·ÂÁ„‡Ì˘̇ - ̇ÔËÏÂ, «ÒÓ‚ÂÚÒ͇fl» ÚÛ‡ÎÂÚ̇fl ·Ûχ„‡ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÔËÂÏÌ˚È ÂÁÂ‚Û‡ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÒÓ·Û˛ Ïfl„ÍÛ˛ ·Ûχ„Û ( ÚÓÊ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ë Thetford, Ë Elsan). èËÏÂÌÓ ÔÓÎÒڇ͇̇ ÊˉÍÓ„Ó ıËÏË͇ÎËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÔÂÂ‡·ÓÚÍË 20 ÎËÚÓ‚ ÓÚıÓ‰Ó‚. ÑÎfl ÒÂÏ¸Ë ËÁ ÚÂı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó‰ÌÓÈ ÔÓˆËË ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 3-5 ‰ÌÂÈ. èË Ê·ÌËË ‡ÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ - ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‡θÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚıÓ‰Ó‚ ‚Ò„‰‡ ÏÂ̸¯Â Ô‰ÂθÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ÂÁÂ‚Û‡‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ‚‰ÂÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‰ÂÈÒÚ‚Ë ıËÏË͇ÎËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÂÒÎË ÚÛ‡ÎÂÚ ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË Â„Ó ‰ÍÓ ÔÓÒ¢‡˛Ú, ÚÓ ‡ÒıÓ‰ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸. äÒÚ‡ÚË, Ó ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÛ‡ÎÂÚ‡ ̇ ÒËθÌÓÏ ÏÓÓÁ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï ‡ÌÚËÙËÁÓÏ Ë ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ÔËÂÏÌ˚È ÂÁÂ‚Û‡ Ë ‚ ‚Ó‰Û ‰Îfl ÒÏ˚‚‡. àÌÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ë ıËÏË͇ÎËÈ Ò ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl - ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ÔÓ‰ÓÓÊÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÂÂÌÓÒÌ˚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ ҉·Ì˚ ËÁ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÚÓÈÍÓÈ Í ÏÓÓÁÛ Ë ÔÓ˜ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚. ïËÏË͇ÎËÈ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë ‚ˉ ÔÓӯ͇, ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‚ Ô‡ÍÂÚËÍË ÔÓ 40 „‡ÏÏÓ‚ - ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ÔÓˆËË Ì‡ 20 ÎËÚÓ‚ ÓÚıÓ‰Ó‚. í‡ÍÓÈ Ô‡ÍÂÚËÍ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÓÒËÚ¸ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚ (Í‡Í Á‡‚‡ÍÛ ‚ ˜‡ÈÌËÍ) Ë Á‡ÎËÚ¸ Â„Ó 12 ÎËÚ‡ÏË ‚Ó‰˚ - ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl „ÓÚÓ‚˚È Í ‡·ÓÚ ҇ÌËÚ‡Ì˚È ‡ÒÚ‚Ó. ÇÓÁÏÓÊÂÌ Ú‡ÍÊ ‚‡ˇÌÚ ‡ÒÒ˚ÔÌÓ„Ó ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú‡ ‚ „‡ÌÛ·ı.

íÛ‡ÎÂÚÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË ·ÂÁ ÙÓχθ‰Â„ˉ‡

íÛ‡ÎÂÚÌ˚ ÊˉÍÓÒÚË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ $140

èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰‚ÛıÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ é·˙ÂÏ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ 21 ÎËÚ. é·˙ÂÏ ÂÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚Ó‰˚ 15 ÎËÚÓ‚. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÎË‚ÓÏ. à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl ÓÚıÓ‰Ó‚, ̇҇‰Í‡-„ÛÎflÚÓ ÛÓ‚Ìfl ‚Ó‰˚ ‰Îfl ÒÎË‚‡, Á‡ÔÓ ̇ Í˚¯ÍÂ, ÚÛ·‡ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚, ‚˚ÔÛÒÍÌÓÈ Í·ԇÌ. ɇ·‡ËÚ˚: 41ı38ı42 ÒÏ.

Porta Potti 465 - ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚È «ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È» ËÁ ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ Thetford. (ë‡ÏÓÈ Ê ÔÓÔÛÎflÌÓÈ Û Ì‡Ò ÏÓ‰Âθ˛ Thetford fl‚ÎflÂÚÒfl Porta Potti 365 - ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ PP 465 ÚÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÏ˚‚‡, ‚ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ó̇ ۘ̇fl.)

PP 465 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ·Óθ¯ËÏ ÔËÂÏÌ˚Ï ÂÁÂ‚Û‡ÓÏ, ËÏÂÂÚ ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÒÂËË Porta Potti. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÒÏ˚‚‡ - ˜ÚÓ·˚ ÒÔÛÒÚËÚ¸ ‚Ó‰Û, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚Íβ˜ËÚ¸ ̇ÒÓÒ, ÍÓÚÓ˚È ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË. ä‡Í Ë ‰Û„Ë ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Porta Potti, ˝ÚÓÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÔÎÓÚÌÓ Á‡˘ÂÎÍË‚‡˛˘ÂÈÒfl Í˚¯ÍÓÈ Ë Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰‚Ûı ÒÂ͈ËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó‰ÌÓÈ Á‡˘ÂÎÍË. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚ ÚÛ‡ÎÂÚ˚ Thetford Ó·ÓÛ‰Û˛ÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘ÂÈÒfl ÚÛ·ÓÈ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ Ë ‡ÁÏÂ‡ÏË. Ç˚ıÓ‰ÌÓÈ ÍÎ‡Ô‡Ì ‰Îfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÛÔÓÓÏ ÚÛ·˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ÚÛ·Û Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í·ԇÌ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚Ó Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔË΢Ì˚Ï ‚ÂÒÓÏ 21-ÎËÚÓ‚Ó„Ó ÔËÂÏÌÓ„Ó ÂÁÂ‚Û‡‡ - ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ·‡Í Ë ‰Âʇڸ Â„Ó Ì‡ ‚ÂÒÛ ÚflÊÂÎÓ‚‡ÚÓ. çÓ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, Ò‚Ófl ÌÓ¯‡ Ì ÚflÌÂÚ... Ç ˆÂÎÓÏ Porta Potti 465 - ˝ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ ÒÂÏÂÈÌ˚È ÚÛ‡ÎÂÚ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÎË‚‡ Ë ÔÓÎÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÙËÏ˚ Thetford.

É·‚Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚ ‚ êÓÒÒ˲ - ÍÓÏÔ‡ÌËË Thetford Ë Elsan, - ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ë Ò‚ÓË Ì‡·Ó˚ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ ıËÏËË (ÓÌË Ú‡Í Ê ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚ‡ı β·Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Î˛·ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚). í‡‰ËˆËÓÌ̇fl «ıËÏËfl» ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÊˉÍÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ËÎË ‚ ‚ˉ ÔÓӯ͇, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì ‚ Ô‡ÍÂÚËÍË, ‡ÒÚ‚Ófl˛˘ËÂÒfl ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚ ‚Ó‰Û. ÜˉÍË ıËÏË͇ÎËË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ 24% ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ (χ͇ Aqua Kem ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Thetford) ËÎË 12% (Í‡Í ‚ ÊˉÍÓÒÚË Ï‡ÍË Elsan Blue), Ӊ̇ÍÓ Ëı Ò‰ÌËÈ ‡ÒıÓ‰ ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË

ïÓÚfl ÛÓ‚Â̸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ ÔËÏÂÌÓ ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Û ÌÂÍÓÚÓ˚ı cÚË‡Î¸Ì˚ı ÔÓÓ¯ÍÓ‚, ‚Ò Ê cÓ‰ËÌÂÌËfl ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ - ‚¢¸ χÎÓÔËflÚ̇fl: ÓÌË ÎÂÚÛ˜Ë, ËÏÂ˛Ú ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ Á‡Ô‡ı, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ‡Á‰‡ÊÂÌË ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË „·Á Ë ÍÓÊË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ۉӷÂÌËfl - Ú‡ÍË ÒÓÒÚ‡‚˚ Ì·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ‰Îfl ‡ÒÚÂÌËÈ. ùÚÓ Á‡Ï˜‡ÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ. lj¸ ÍÛ‰‡ ·˚ ‚˚ ‚˚ÎËÎË Ò‚ÓË «ÓÚıÓ‰˚»? ç‡ ÁÂÏβ, ÍÓ̘ÌÓ. Ä Ì‡ á‡Ô‡‰Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÓÚ‰˚ı‡ Ë Ì‡ ÒÚÓflÌ͇ı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÓÚıÓ‰Ó‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÂȘ‡Ò ‚Ò ·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ ÔÂÔ‡‡Ú˚ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÌ˚ı ÚÛ‡ÎÂÚÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ÙÓχθ‰Â„ˉ‡ Ë Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. îËχ Thetford ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÒÚ‚Ó Aqua Kem Green, ‡ Elsan ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÊˉÍÓÒÚ¸ Elsan Green Ë ÔÓÓ¯ÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ êÓÒÒËË ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ùÎÒ‡Ì-Åβ ÅÂÒÙÓχθ‰Â„ˉ‡». ùÚË ıËÏË͇ÎËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÓΠÏfl„ÍËÈ Ë ÔËflÚÌ˚È Á‡Ô‡ı Ò‡ÌËÚ‡ÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ‡ÒÚÂÌËÈ. äÓ̘ÌÓ, «ÅÂÒÙÓχθ‰Â„ˉ‡» - ÚÓÊ Ì ۉӷÂÌËfl, ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚ ÓÚ ‚˚ÎË‚‡ÌËfl Ú‡ÍÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ «ÍÛ‰‡ ÔÓÔ‡ÎÓ» „Ó‡Á‰Ó Ò··ÂÂ. èË ˝ÚÓÏ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҇ÌËÚ‡Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‡ÒÚ‚Ó‡ ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

ÉÑÖ äìèàíú ÅàéíìÄãÖíõ çèî «ùÍÓÎÓ„Ëfl Ë ÅËÁÌÂÒ» íÂÎ.: (095) 722-6626 (åÓÒÍ‚‡), (812) 249-4427 (ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„).

ééé «ëÚÓÈÍÓÌÚ‡ÍÚ-å» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. åËÍÎÛıÓ-å‡Í·fl, ‰.16/10 ÍÓÔ. 90, ÓÙËÒ 634. íÂÎ. (095) 336-7333, 336-6700

ééé «ãÂÍÒ-ëÂ‚ËÒ» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó‰ÏËÚÓ‚Ò͇fl, ‰.5‡, ÓÙËÒ 14-07. íÂÎ. (095) 285-0797, 285-8882

– 87 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄçíÖïçàäÄ

ÜàÇàíÖ äêÄëàÇé ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÂÏÂÌÂÏ. äÒÚ‡ÚË, Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ ÔÓ‰Û͈ËË IDO ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‰Â·ڸ Á‡Ô˜‡ÒÚË ‰Îfl Ò‚ÓËı Ò‡Ï˚ı ÒÚ‡˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ - ÍÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ IDO, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓÒΠ1959 „Ó‰‡, ÏÓ„ÛÚ Î„ÍÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.

Aniara ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ‰‚‡ ÛÌËÚ‡Á‡ Ë ·Ë‰Â. ìÌËÚ‡Á˚ ‡ÒıÓ‰Û˛Ú Ì‡ ÒÎË‚ 6 ËÎË 4 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚, Ëı ÒˉÂ̸fl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó Ô·ÒÚË͇. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl ÒÂËË ËÏÂ˛Ú Í·ÒÒ˘ÂÒÍË ÙÓÏ˚ Ë Ò‚Â͇˛Ú Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ù‡ÙÓ‡ Ò‡ÏÓ ‚˚ÒÓÍÓÂ. ù΄‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, Ú˘‡ÚÂθ̇fl ÔÓ‡·ÓÚ͇ ͇ʉÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰ËÌ˚È „‡ÏÓÌ˘Ì˚È ÒÚËθ ‰‡Ê ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ä·ԇÌÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, Ó·˚˜ÌÓ ÚÓÌÍÓ ÏÂÒÚÓ Û Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, Á‰ÂÒ¸ Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌ˚.

Lilje

îËÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl IDO Á̇ÍÓχ ÓÒÒËÈÒÍÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ Â˘Â Ò ÚÂı ‚ÂÏÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ·˚Î «ÒÓ‚ÂÚÒÍËÏ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÏ». è‡‚‰‡, ÚÓ„‰‡ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ ËÏ· ‰Û„Û˛ ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ - Arabia, - ‚ ÒÂÏˉÂÒflÚ˚ı Ë ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒflÚ˚ı Ú‡ÍË ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÍÛÔËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ·Óθ¯ÓÏÛ «·Î‡ÚÛ». íÂÔÂ¸ ‚ÂÏÂ̇ ‰Û„ËÂ, ‚ ÔÓ‰‡Ê ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ, ÌÓ ÔÓ ÙËÌÒÍÛ˛ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ ÔÓ ÔË‚˚˜Í ‚Ò ‡‚ÌÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú «„‰Â ‰ÓÒÚ‡Î?» - ÂÔÛÚ‡ˆËfl. ì‰Ó·ÒÚ‚Ó, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ‚˚ÒÓÍËÈ ÒÔÓÒ Ì‡ ˝ÚË ÚÓ‚‡˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ êÓÒÒËË. èÓ‰Û͈Ëfl IDO ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓχ ‚ÓÔÂȈ‡Ï, ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı ÍÓÏÔ‡ÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ ‚ Ò‚ÓÂÈ Ó·Î‡ÒÚË. äÓÏ ҇ÌÚÂıÌËÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, IDO ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ë ÔÓ‰‡ÂÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ҇ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ˝ÎËÚÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡: ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ Ë ‚‡ÌÌ˚ Ò „ˉÓ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Ï‡ÒÒ‡ÊÂÏ Showerama, Ï·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ Kielo. ì Á̇˛˘Ëı ‚ ˝ÚÓÏ ÚÓÎÍ ÙËÌÌÓ‚, ÌÓ‚Âʈ‚ Ë ¯‚‰ӂ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Showerama ‚ÓÚ ÛÊ ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚Â͇ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÎÛ˜¯ÂÈ.

ÛÊ ·ÓΠ10 ÎÂÚ Û‰ÂÎflÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‚ÌËχÌË ‡ˆËÓ̇θÌÓÏÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë ˝ÍÓÌÓÏËË ‚Ó‰˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÏÓ‰Âθ Trevi- - ÌÓ‚Ó ÒÎÓ‚Ó ‚ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÂ. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÔÂ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ ÔËÏÂÌÂÌÓ ‰‚‡ ÂÊËχ ÒÎË‚‡: ·Óθ¯ÓÈ Ë Ï‡Î˚È. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ·Óθ¯ÓÈ Í‡ÔÎË - ̇ ÒÎË‚ ËÁ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl 4 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚, ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ Ò Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ Í‡ÔÎÂÈ - ÛȉÂÚ ÚÓθÍÓ 2,4 ÎËÚ‡. ëÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÙÓχ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓ͇ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·Óθ¯ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Ë „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ ÒÎË‚‡ ÔË ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌËË Ï‡ÎÂ̸ÍËı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‚Ó‰˚. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ‚ 12500 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ̇ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ „Ó‰, ÌÓ Ë ÒÌËÊÂÌË ̇„ÛÁÍË Ì‡ „ÓÓ‰ÒÍÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ Ï„‡ÔÓÎËÒ‡ı ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ıη˚‚‡ÂÚÒfl, ‡ ̇ ÔÂËÙÂËË «Ì ÚflÌÂÚ» ÔÓÒÚÓ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲.

Trevi

Aniara

ëÂËfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ Ç ËÁ‰ÂÎËflı ÒÂËË Trevi ÌÓ‚ÂȯË ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl Ò ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚Ï ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. Ñ‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍÓ‚, ‰Â‚flÚ¸ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ·Ë‰Â Ë ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ - ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ «Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ» ÏÓÊÌÓ ‰Îfl β·ÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ꇉۄ‡ ÔÓ‰Û͈ËË Ó˜Â̸ ¯ËÓ͇ Ë Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇: ÌÂÊÌÓ-҇·ÚÓ‚˚È, ÌÂÊÌÓ-ÓÁÓ‚˚È, ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ ÒÏÓÚËÚÒfl Ò‚ÂÚÎÓ-·ÂÊ‚˚È, ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl ÏÓ„ÛÚ Ë ‰Û„Ë ˆ‚ÂÚ‡. Ç ‰ËÁ‡ÈÌ Trevi ÔÂӷ·‰‡˛Ú Ô·‚Ì˚ ËÁÓ„ÌÛÚ˚ ÎËÌËË. ùÚÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ˝Î„‡ÌÚÌÓ Ë Í ÚÓÏÛ Ê ËÏÂÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ Á̇˜ÂÌË - Ú‡ÍË ÙÓÏ˚ ΄ÍÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. èË ‡Á‡·ÓÚÍ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÛÌËÚ‡ÁÓ‚ ÙËχ IDO

ëÂËfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ IDO Ô‰·„‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂËÈ Ò‡ÌÙ‡flÌÒÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‚ Í‡Ê‰Û˛ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰flÚ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÛÌËÚ‡Á˚, ·Ë‰Â, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÒÚËÎÂ. Aniara ÔÓʇÎÛÈ, ҇χfl ÔÓÔÛÎfl̇fl. ùÚ‡ ÒÂËfl ̇˷ÓΠ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔÓ ˆÂÌÂ,  ËÁ‰ÂÎËfl ‡ÁÛÏÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Í‚‡ÚË˚, Ë ‚ χÒÒÓ‚ÓÏ ÊËÎˢÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. ëÔÓÒ Ì‡ Aniara ÒÚ‡·ËθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ó̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÌÓ Ë Ôӯ·

– 88 –

ëÂËfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡ Lilje - Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÒÂËfl Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ù‡ÙÓ‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ‚ «ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓÏ» ÒÚËÎÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÂÚ ËÌÚÂ¸ÂÛ ‚‡ÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÌÓÒڇθ„ËË ÔÓ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÈ ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË ÔÓ¯ÎÓ„Ó. çÛ ÔÓÒÚÓ ÒË‰Ë Ë ÒÚËıË ˜ËÚ‡È... ëÂËfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÚË ÛÏ˚‚‡Î¸ÌË͇, ÛÏ˚‚‡Î¸ÌËÍË-ÒÚÓίÌˈ˚, ÛÌËÚ‡Á Ë ·Ë‰Â, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ ·ÂÎÓÏ ˆ‚ÂÚÂ. ÑÎfl ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÛÚÓ̘ÂÌÌ˚È, ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ - ÂθÂÙ̇fl ÓÚÎ˂͇ ÒÚËÎËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚÓÍ ÎËÎËË. è·‚ÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ, ˉ‡θÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - ‚Ò „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Lilje - ÒÂËfl ˝ÎËÚ̇fl, Í·ÒÒ «Î˛ÍÒ». ë‡ÌÚÂıÌË͇ Lilje Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl Ó„ÓÏÌ˚ı ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ ÒÚ‡ËÌÛ, Ë ‰Îfl ‚ÔÓÎÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é‰ÌÓ ËÁ „·‚Ì˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ÔÓ‰Û͈ËË IDO ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ò‡ÌÙ‡flÌÒ‡: ÓÌ ‰Ó΄ӂ˜ÂÌ, ÔÓ˜ÂÌ Ë ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl - ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲ Ò‰ÒÚ‚ ̇ Á‡ÏÂÌÛ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È Í·ԇÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ Ì‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ë ÒÎË‚‡ ÔÓ¯ÂÎ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌ˛˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. à, ̇ÍÓ̈, ¢ ӉÌÓ ‚‡ÊÌÂȯ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó IDO - ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ‡Á΢Ì˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË Ë ‰ËÁ‡È̇ ËÁ‰ÂÎËÈ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ëϲ˘ËıÒfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ú‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ‡ÍÓ‚ËÌ Ë ·Ë‰Â, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Í ÛÒÎÓ‚ËflÏ ‚‡¯ÂÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ Ë Í ÚÓÏÛ ÊÂ,·Û‰ÛÚ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸Òfl Ò Â ËÌÚÂ¸ÂÓÏ. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÙËÏ˚ ËÏÂÂÚ åÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Ë ëÂÚËÙËÍ‡Ú ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ééëí ê åËÌÒÚÓfl êî. Ç˚ÒÓÍË ӈÂÌÍË ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎËfl IDO - ˝ÚÓ ÓÚ΢Ì˚È ‚˚·Ó ‰Îfl β·ÓÈ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚.

éÅáéê êõçäÄ

IDO

ë‡ÌÙ‡flÌÒÓ‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl LJÌÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚ Ë ÍÛıÌË Û Ì‡Ò ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Í‚‡ÚË Ì ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ Â‚ÓÔÂÈÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ êÓÒÒ˲ Ë Ï‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚ ÒÚË‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚. çÓ ÒÚÓθ ‡ÁÛÏÌÓÏÛ ¯ÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ˝ÍÓÌÓÏËË ÏÂÒÚ‡ ϯ‡ÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡ÍÓ‚ËÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ̇¯Ëı ‰Óχı. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÒÎË‚ Û ÌËı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ˆÂÌÚÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ÏÂÒÚÂ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Òڇ̉‡Ú̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÚÓ˜ÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚ ÒÓ ÒÎË‚Ì˚ÏË ÚÛ·‡ÏË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÛÓ‚Ì 630 ÏÏ, ‡ ˝ÚÓ ÌËÊ «ÓÒÚ‡» Ò‡ÏÓÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. à ˜ÚÓ Ê ‰Â·ڸ? Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓËÒÍÓ‚ ¯ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ÙËχ IDO ‡Á‡·Óڇ· ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ‡ÍÓ‚ËÌ˚. éÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ËÁÏÂÌÂÌ˲ ÔÓ‰‚Â„Òfl ÒÎË‚ - ÓÚ‚ÂÒÚË ÚÂÔÂ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì ‚ ˆÂÌÚÂ, ‡ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍ ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÒËÙÓ̇ Ì ‚ÂÚË͇θÌÓÂ, ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÂ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÙËχ ۘ· Ë ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ: ‡ÍÓ‚Ë̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁfl˘Ì‡ Ë Ó˜Â̸ ۉӷ̇. LJÊÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ó̇ ÒÓ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÍÂÔÂÊÓÏ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË. äÓÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡ÍÓ‚ËÌ, IDO ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ¯ËÓÍËÈ Ì‡·Ó Ò‡ÌÙ‡flÌÒÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ÒÓÁ‰‡˛˘Ëı ‚ ‚‡ÌÌÓÈ Â‰ËÌÛ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ Û˛Ú‡ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ËÌ‚‡Îˉӂ Ë ‰Îfl ·ÓθÌˈ (ÛÌËÚ‡Á˚ Ò ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË Ë Ú.‰.).

Showerama

Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ ä‡Í‡Ò ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ÔÓ‰‰ÓÌ ËÁ «ÎËÚÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡», ÒÚÂÌÍË ËÁ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ„Ó Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· (ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó, ÛÁÓ˜‡ÚÓ„Ó ËÎË ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó). èÓ‰‚ËÊ̇fl ‰‚Â¸ ̇ ÓÎË͇ı Ò ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË. ÑÛ¯ ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ, ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÏÔÂÌÒ‡ÚÓÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ô‡ÌÓÈ. LJˇÌÚ˚ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË: 1. ê‡Á‰‚ËÊ̇fl ‰‚Â¸ ‰Îfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì˯Ë: ‚˚ÒÓÚ‡ (‚Íβ˜‡fl ˆÓÍÓθ) 1930-1950 ÏÏ, ¯ËË̇ ‰Ó 1700 ÏÏ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ¯ËËÌ˚ ‚ Ô‰Â·ı +/- 25 ÏÏ (Showerama 61).

2. ì„ÓÎÓÍ ‰Îfl ‰Û¯‡: ‚˚ÒÓÚ‡ (‚Íβ˜‡fl ˆÓÍÓθ) 1930-1950 ÏÏ, ¯ËË̇ ‡Á‰‚ËÊÌÓÈ ‰‚ÂË 900-1200 ÏÏ, ¯ËË̇ ÚÓˆÂ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍË 700, 800, 900 ÏÏ (Showerama 62).

3. ì„ÓÎÓÍ ‰Îfl ‰Û¯‡: ‚˚ÒÓÚ‡ 1930-1950 ÏÏ, ‰ÎË̇ Ë ¯ËË̇ 700ı900, 900ı700, 900ı900, 1000ı1000 ÏÏ Ë ‰. (Showerama 63).

4. Ñۯ‚‡fl ͇·Ë̇: ‚˚ÒÓÚ‡ 2010-2030 ÏÏ, ‰ÎË̇ Ë ¯ËË̇ 700ı900, 900ı700, 800ı800, 900ı900 ÏÏ (Showerama 65).

5. ê‡Á‰‚ËÊ̇fl ‰‚Â¸ ̇ Í‡˛ ‚‡ÌÌ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ (‚Íβ˜‡fl ˆÓÍÓθ) 1545 ÏÏ, ¯ËË̇ ‰Ó 1500, 1600, 1700 ÏÏ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ¯ËËÌ˚ ‚ Ô‰Â·ı +/- 25 ÏÏ (Showerama 610). ìÊ 30 ÎÂÚ ÙËÌÒÍË ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ Showerama Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏË ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË. éÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‰ÛχÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ, ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ‚˚ÒÓÍËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ÍÓÏÙÓÚ‡.

ëÚÂÍÎflÌÌ˚ ÒÚÂÌÍË Ë ‰‚Âˆ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓ„Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· ÚÓ΢ËÌÓÈ 6 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ - Ú‡ÍÓ ÒÚÂÍÎÓ ‚ 15 ‡Á ÔÓ˜ÌÂÂ, ˜ÂÏ ‡ÍËÎÓ‚˚ ËÎË ÒÚËÓÎÓ‚˚ Ô·ÒÚχÒÒ˚, Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒËθÌ˚ ۉ‡˚. éÌÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓËÚ ÚÂÌ˲ Ë ËÁÌÓÒÛ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì ÚÛÒÍÌÂÂÚ Ë Ì ˆ‡‡Ô‡ÂÚÒfl. Ä ÓÚÏ˚Ú¸ Â„Ó Î„ÍÓ ‰‡ÊÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò··˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. ä‡Í‡Ò ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜ÂÌ (˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ Ú‡ÍË ÒÚÂÍ·), ‡ ‰‚ÓÈÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÓÎËÍË Ì‡ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ïfl„ÍÓÒÚ¸ ıÓ‰‡ Ò‡ÏÓÈ ÚflÊÂÎÓÈ ‰‚ÂË. èÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ ËÁ-Á‡ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl „flÁË. Ä ‰‚ÓÈÌ˚ ÔÓÙËÎË Í‡͇҇ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ËÁ·Âʇڸ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. чÊ ÂÒÎË ÚÛ·˚, ‚Â‰Û˘ËÂ Í ÒÏÂÒËÚÂβ, Ôӂ‰ÂÌ˚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚, Ëı ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Î„ÍÓ ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ ˜ÂÂÁ ‰Û¯Â‚Û˛ ÒÚÂÌÍÛ. ó‡ÒÚÓ ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ ͇ÊÛÚÒfl «ıÎËÔÍËÏË», ÌÂ̇‰ÂÊÌ˚ÏË. èÓ‰‰ÓÌ Í‡·ËÌ˚ Showerama ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ «ÎËÚÓ„Ó Ï‡ÏÓ‡» - ÚÓÌÍÓÈ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ì‡ ‚flÊÛ˘ÂÈ ÓÒÌÓ‚Â, ÔÓÍ˚ÚÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ˝Ï‡Î¸˛. éÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚflÊÂÎ˚È, ÛÒÚÓȘ˂˚È Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ˉ. èÓ‰‰ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ ‚·‰ÂθˆÂ‚ ÓÚ ÌÂÔËflÚÌÓ„Ó «Á‚Ó̇» ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ÒÚÛË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÏÂÂÚ 4 ÌÓÊÍË, ÚË ËÁ ÌËı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÓÎË͇ÏË - ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ͇·ËÌÛ, ̇ÔËÏÂ, ÔË Û·ÓÍ ‚‡ÌÌÓÈ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË „Ë·ÍÓÈ ÔÓ‰‚Ӊ͠ÒÏÂÒËÚÂÎfl). í‡Í Í‡Í ‰‚ÂË Í‡·ËÌ˚ Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓ, ÚÓ ‰Îfl  ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ô‡ÌÛ˛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÂıÛ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ Í˚¯Û, ‡ ‚ÌÛÚË ÒˉÂ̸Â. ÇÓÓÛÊË‚¯ËÒ¸ Ì·Óθ¯ËÏ Ô‡Ó„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ΢ÌÛ˛ χÎÂ̸ÍÛ˛ Ô‡ÌÛ˛ (ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl Showerama 75). äÓÏ ‰Û¯Â‚˚ı ͇·ËÌ, ÔÓ‰ χÍÓÈ Showerama ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ë ÒÂËfl ‚‡ÌÌ Ò „ˉÓ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï Ï‡ÒÒ‡ÊÂÏ. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ ̇„ÌÂÚ‡ÌËfl ‚Ó‰flÌ˚ı ÒÚÛÈ ˜ÂÂÁ ÙÓÒÛÌÍË ‚ ÒÚÂÌ͇ı, ˝ÚË ‚‡ÌÌ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡˝ÓχÒ҇ʇ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ‚Ó‰‡ ‚ÒÔÂÌË‚‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚, ÔÓ‰ÌËχ˛˘ËıÒfl ËÁ 49 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ì‡ ‰ÌÂ. ùÚÓ ÏÓ‰ÂÎË Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÍÓÏÙÓÚÌÓÒÚË: ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚Ó‰˚, ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Ë ‰Û„ËÏË ÔËflÚÌ˚ÏË «ÏÂÎÓ˜‡ÏË».

Kielo

å·Âθ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÑÎfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ÌÛÊ̇ ÓÒÓ·‡fl Ï·Âθ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl Ò Û˜ÂÚÓÏ ‰‚Ûı ÛÒÎÓ‚ËÈ: ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë Â„Ó Ì·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚. äÓÏÔ‡ÌËfl IDO Ô‰·„‡ÂÚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÔÓÎÍË, ÚÛÏ·˚, ¯Í‡Ù˚, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÌÂÒÏÓÚfl ÌË Ì‡ ͇ÍË «ÒÚËıËÈÌ˚ ·Â‰ÒÚ‚Ëfl» ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. åÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‰Îfl Ò·fl „ÓÚÓ‚˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ï·ÂÎË Kielo ÎË·Ó ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸ ̇·Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. ÇÒ Ô‰ÏÂÚ˚ ËÏÂ˛Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ Û„ÎÓ‚˚ ‚‡ˇÌÚ˚ - ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ò·Â˜¸ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. åÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ‚̯ÌÂ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl Ï·ÂÎË Kielo - ˝ÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Ô‡ÍÚ˘Ì˚ „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú‡Í Ë ÓË„Ë̇θ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ Ô·Ì͇ÏË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

îàçëäÄü ëÄçíÖïçàäÄ IDO Bathroom Ltd è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ åÓÒÍ‚Â 121002 åéëäÇÄ É·ÁÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., 7, ÓÙËÒ 13-14

íÂÎÂÙÓÌ: . . . . . . . . .(095) 203-15-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203-17-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232-35-52 î‡ÍÒ: . . . . . . . . . . .(095) 230-25-84

http://www. IDObath com

– 89 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄçíÖïçàäÄ

äÄóÖëíÇé - ãìóòàâ ÄêÉìåÖçí äÓ„‰‡ ‚ 1901 „Ó‰Û ÌÂψÍËÈ Ô‰ÔËÌËχÚÂθ ï‡ÌÒ ÉÓ ÓÚÍ˚‚‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÊÂÒÚflÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‚fl‰ ÎË ÍÓÏÛ-ÌË·Û‰¸ ÏÓ„ÎÓ ÔËÈÚË ‚ „ÓÎÓ‚Û, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÂÒflÚÍÓ‚ ÎÂÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‚‡ÚËÚÒfl ‚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÏËÓ‚˚ı «ÍËÚÓ‚» ‚ ӷ·ÒÚË Ò‡ÌÚÂıÌËÍË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â„Ó Í·ÒÒ‡. ë„ӉÌfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl HANSGROHE Á‡ÌËχÂÚ ÎˉËÛ˛˘Ë ÔÓÁˈËË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ëÂÍÂÚ Â ÛÒÔÂı‡ - ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÔÓËÒÍ. ÇÁ„ÎflÌÛÚ¸ ÔÓ-ÌÓ‚ÓÏÛ Ì‡ ÔÓÒÚ˚Â, ‰‡‚ÌÓ ÛÒÚÓfl‚¯ËÂÒfl ‚Â˘Ë - ˝ÚÓ ÛÏÂÌË ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË HANSGROHE ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ ¯‡Ó‚˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË Ò Ó‰ÌËÏ ˚˜‡„ÓÏ. ùÚ‡ ÓË„Ë̇θ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛. (î‡ÍÚ, ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚È ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË: ‰Îfl ¯‡Ó‚˚ı ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ‡‚ÚÓËÚÂÚ̇fl ÌÂψ͇fl ˝ÍÒÔÂÚ̇fl Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl TUV ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë· Òڇ̉‡ÚÌ˚È „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÒÓÍ ‚ 5 ÎÂÚ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌ˚ı, Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË ¯‡È·‡ÏË - 3 „Ó‰‡.) Ñۯ‚˚ ̇҇‰ÍË HANSGROHE ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÒÂȘ‡Ò ‚ 80 ÒÚ‡Ì‡ı. èÓÚ·ËÚÂÎÂÈ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÌÂψÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó. èÓ‰Û͈Ëfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· ۉӷÒÚ‚Ó, ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚËθ: ‰ËÁ‡ÈÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÒÂËÈ Hansgrohe ‚ „Ó‰ ‚˚ÔÛÒ͇ ·˚Î ÓÚϘÂÌ ÓÒÓ·˚ÏË Ì‡„‡‰‡ÏË. ç‡ Ì‡¯ÂÏ ˚ÌÍ ÚÓ‚‡˚ HANSGROHE ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ 4 „Ó‰‡ ̇Á‡‰, Ò ÚÂı ÔÓ  ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Û ÓÒÒËflÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÒÚÂÚ. lj¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó - ˝ÚÓ ÎÛ˜¯ËÈ ‡„ÛÏÂÌÚ.

Metris

ÓÚ $ 64

ëÏÂÒËÚÂÎË ëÏÂÒËÚÂÎË ÒÂËË Metris - «ıËÚ» 1997 „Ó‰‡. àı ÓÚ΢‡˛Ú ‰‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜ÂÚ˚: Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ì‡‰ÂÊÌÓÈ, ÔÓ‚ÂÂÌÌÓÈ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Í‡Úˉʇ (ÒËÒÚÂχ Òϯ˂‡ÌËfl ‚Ó‰˚ - «ÌÓÛ-ı‡Û» ÙËÏ˚). Ç ˆÂÌÚ ͇Úˉʇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÓ·fl ¯‡Ó‚‡fl ͇ÏÂ‡ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË - ‚ ÌËı ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ıÓÎӉ̇fl Ë „Ófl˜‡fl ‚Ó‰‡, ‡ ËÁ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚˚ÚÂ͇ÂÚ Ëı ÒÏÂÒ¸. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Òϯ‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓÒÚ˚ÏË ÔÓ‚ÓÓÚ‡ÏË ˝ÚÓÈ ¯‡Ó‚ÓÈ Í‡ÏÂ˚ - ÔË ˝ÚÓÏ ÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡ÁÏÂ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ ÔÓıÓ‰flÚ ıÓÎÓ‰Ì˚È Ë „Ófl˜ËÈ ÔÓÚÓÍË, ‡ Á̇˜ËÚ, Ë Ëı ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ. í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÛχÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ ‡·ÓÚÛ ÒÏÂÒËÚÂÎfl ·ÂÁ ÔÓÚÂ͇ÌËfl. Ä ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı χÚÂˇÎÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Í‡Úˉʇ, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ HANSGROHE „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ëÏÂÒËÚÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ „ÛÎËÛÂÏ˚Ï Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ ‡ÒıÓ‰‡ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÚËÙÚ‡ ̇ ÔÛÊËÌ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Í‡ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌË Û˜ÍË ÒÏÂÒËÚÂÎfl, ‡ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÔÓÚÓÍ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ı ÓÊÓ„Ó‚. ùÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‚ ÚÂı ‰Óχı, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ‚ ÚÛ·‡ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓ͇ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ·ÓÈÎÂ˚). é„‡Ì˘ÂÌË ‡ÒıÓ‰‡ „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰˚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ˝ÌÂ„ËË. ֢ ӉËÌ ‚ˉ ˝ÍÓÌÓÏËË, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÏÂÒËÚÂÎË HANSGROHE - ÒÓÍ‡˘ÂÌË ӷ˘Â„Ó ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚. éÌÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚Ó‰Ó‡ÒÒÂ͇ÚÂÎfl ‚ ‚˚ıÓ‰ÌÓÏ ÓÚ‚ÂÒÚËË ÚÛ·ÍË ËÁÎË‚‡. ÇÓ‰Ó‡ÒÒÂ͇-

ÚÂθ ‰Â·ÂÚ ÒÚÛ˛ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÈ Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ - ‰‡Ê ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ ÔÓ‚ÓÓÚ Û˜ÍË ÒÏÂÒËÚÂθ «‚˚‰‡ÒÚ» Ì ·Óθ¯Â 8 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. åÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ÒÏÂÒËÚÂÎË Ó˜Â̸ ΄ÍÓ - ÔÓÒÚÓÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ‰‚Ûı ÚӘ͇ı Ë Û‰Ó·Ì˚Ï ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÛ·‡Ï Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „Ë·ÍËı ¯Î‡Ì„Ó‚. éÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‰ËÁ‡ÈÌ ÒÂËË Metris. ä·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ·ÍÓÌ˘̇fl ÙÓχ ËÁ‰ÂÎËÈ Ò ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸˛ ÓÍÛ„Î˚ı „‡ÌÂÈ - ÒÏÂÒËÚÂÎË ıÓÓ¯Ó ÒÏÓÚflÚÒfl ‚ ‚‡ÌÌÓÈ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚ Ë ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË.

Axor Azzur

Starck. «ÇÒ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ - ˝ÚÓ ‡ÒÚÓ˜ËÚÂθÒÚ‚Ó» ‚ÓÚ ÔË̈ËÔ, Ó·˙‰ËÌfl˛˘ËÈ ËÁ‰ÂÎËfl ˝ÚÓÈ ÒÂËË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ÍÓÎÎÂ͈Ëfl ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ò ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓÈ ÔÓÒÚÓÚÓÈ ÙÓÏ˚. ëÚÂÏÎÂÌËÂ Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÏÛ ÛÔÓ˘ÂÌ˲ ËÌÚÂ¸Â‡ ÒÂȘ‡Ò Ó˜Â̸ ÔÓÔÛÎflÌÓ ‚ Ö‚ÓÔÂ, Ë ÛÒÔÂı ÎËÌËË Starck - ¢ ӉÌÓ ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ. ëÏÂÒËÚÂÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÔ·‚‡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ - ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ ‚˚˜ÎÂÌËÚ¸ Ëı ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÚÂıÌËÍË. é‰Ì‡ÍÓ „·‚̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÍÓÎÎÂ͈ËË Starck - ˝ÚÓ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Â ҂ÂÊËÈ Ë ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ÒÚËθ. óÂÚÍÓÒÚ¸ Ë ÒÍÛÔÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ, ÒÚÂÏÎÂÌËÂ Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ‡Ê‡˛Ú ÌÓ‚Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ˝ÒÚÂÚËÍ ÊËÎÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ‚ ÍÓ̈ XX ‚Â͇. Ç ÒÂËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ·Ë‰Â, ‚‡ÌÌ˚, ‰Û¯‡ Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚ ‚ÂÒ¸ ‡Ì҇Ϸθ ÔË‚ÌÓÒËÚ ‚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ‚‡ÌÌÓÈ ‡‚‡Ì„‡‰ËÒÚÒÍËÈ ¯‡Ï, ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó˘Û˘ÂÌË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓÒÚË Ë ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚË. ÑËÁ‡ÈÌ ˝ÚÓÈ ÎËÌËË ÓÚϘÂÌ ÏÌÓ„ËÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏË Ì‡„‡‰‡ÏË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÒÏÂÒËÚÂÎË Starck ‰ÓÎ„Ó Ì Á‡ÎÂÊË‚‡˛ÚÒfl Ë ‚ ÓÒÒËÈÒÍËı χ„‡ÁË̇ı: ËÁ‰ÂÎËfl ˝ÚÓÈ ÎËÌËË, ·Óθ¯Â ÔÓıÓÊË ̇ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡‚‡Ì„‡‰‡, ‚˚Á˚‚‡˛Ú Û Ì‡¯Ëı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ÊË‚ÓÈ ËÌÚÂÂÒ.

Axor Arco ÓÚ $ 219 (ÓÔÚ)

ëÏÂÒËÚÂÎË ëÂËfl Azzur - ÔËÏÂ Û‰‡˜ÌÓ„Ó ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl «‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ-Ò‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓ„Ó» ÒÚËÎfl ‚ ‰ËÁ‡ÈÌ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ùÚ‡ ÍÓÎÎÂ͈Ëfl Ó·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓË„Ë̇θÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓ‚˚Ï ¯ÂÌËÂÏ Ë ÓÒÓ·ÓÈ Ô·ÒÚËÍÓÈ ÙÓÏ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. ëÓ˜ÂÚ‡ÌË „ÎÛ·ÓÍÓ„Ó Ë ˜ËÒÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ (˚˜‡„‡ ÒÏÂÒËÚÂÎfl, Û˜ÍË ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË) Ò ·ÎÂÒÍÓÏ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡ÒÒӈˇˆËË Ò flÍÓÈ Ë ·Ó„‡ÚÓÈ ÍÛθÚÛÓÈ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸fl. ÄÚÏÓÒÙÂ‡ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÒ‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓ„Ó ¯‡χ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚÒfl Ë ‰Û„ËÏË ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË Ì‡ıӉ͇ÏË ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚. 鷢 ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ÓÚ‰ÂÎÍË ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ÍÛÎ¸Ú ÓÒÍÓ¯Ë Ë ÛÏÂÌË ÚÓÌÍÓ ‡Á·Ë‡Ú¸Òfl ‚ ‰ÂÚ‡Îflı, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú ˝ÚÛ ÓÒÍÓ¯¸. ç‡ÔÓÎÌÂÌÌÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ Ë ÌÂÍÓÚÓ‡fl ‚˚˜ÛÌÓÒÚ¸ ÙÓÏ Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ÛÚÓ̘ÂÌÌÓÒÚ¸, β·Ó‚¸ Í ÔËıÓÚÎË‚˚Ï Ë ‰ÓÓ„ËÏ ÛÍ‡¯ÂÌËflÏ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÔËÁ‚‡Ì˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ‰ËÌ˚È „‡ÏÓÌ˘Ì˚È ‡Ì҇Ϸθ, ÍÓÚÓ˚È Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ì‡‚‚‡ÂÚ ÚÂÔÎ˚È ‡ÓÏ‡Ú ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ÏÓÒÍÓ„Ó ·Â„‡. ÑËÁ‡ÈÌ ÒÂËË Azzur ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ ‚̯Ì ÓÙÓÏÎÂÌËÂ, ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ. Ç ˆÂÎÓÏ, ÎËÌËfl Azzur ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ̇ÔÓÎÌÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ˚, ËÁfl˘ÂÒÚ‚ÓÏ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ¯ÂÌËfl Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï ‚˚˜ÛÌ˚Ï ÒÚËÎÂÏ. Ä Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚˚ÒÓÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï HANSGROHE. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ú‡ÍÓÈ ÒÏÂÒËÚÂθ, ÏÓÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌÌ˚Ï: ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÛÍ‡¯‡Ú¸ ‚‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚.

Axor Starck

ÓÚ $ 244 (ÓÔÚ)

ëÏÂÒËÚÂÎË é·‡˘ÂÌËÂ Í ÒÚÓ„Ó ÛÚËÎËÚ‡ÌÓÏÛ, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏÛ ÒÚËβ ÔË‚ÂÎÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ îËÎËÔÔ‡ ëÚ‡͇ Í ‡Á‡·ÓÚÍ ÍÓÎÎÂ͈ËË

– 90 –

ÓÚ $ 320 (ÓÔÚ)

ëÏÂÒËÚÂÎË ëÂËfl Arco - ˜‡ÒÚ¸ Ó·¯ËÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Axor, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ÏË HANSGROHE. ëÎÓ‚Ó «Axor» ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÁÓÎÓÚ‡fl ‚Ó‰‡» (ÓÚ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl «Äı» (‚Ó‰‡) Ë ÒÎÓ„‡ «ér», Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó ÁÓÎÓÚÓ). èÓ„‡Ïχ ̇Á‚‡Ì‡ Ú‡Í ÌÂÒÔÓÒÚ‡,  ÓÚ΢‡ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‰ËÁ‡ÈÌÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ‚‡ÌÌÓÈ. Ç Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ÒÂÏË Â ÎËÌËÈ ‚Ò ËÁ‰ÂÎËfl, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏÂÎÍËı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚, ËÏÂ˛Ú Ò‚ÓÈ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ÒÚËθ, ÓÚ ˝ÍÒÚ‡‚‡„‡ÌÚÌÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ ‰Ó ÌÓÒڇθ„ËË ÔÓ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓÈ ÓÒÍÓ¯Ë Ë ÍÓÏÙÓÚÛ. äÓÎÎÂ͈Ëfl Arco - ˝ÚÓ ıÓÎӉ̇fl, ‰ÂÎÓ‚ËÚ‡fl ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ̇fl ˉÂfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ËÁÎ˯ÂÒÚ‚. ëÚÓ„ÓÒÚ¸ ‰ËÁ‡È̇ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÚÍÓÈ ÎËÌËÂÈ ‰Û„Ë Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÔÓÒÚÓÈ ÙÓÏÓÈ „ÛÎËÛ˛˘ÂÈ ÛÍÓflÚÍË. Ç ÒÂ˲ ‚ıÓ‰flÚ Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌ˚ ÒÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ·Ë‰Â Ë ‚‡ÌÌ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÏÂÒËÚÂÎË Ò ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË, ÒÏÂÒËÚÂθ-ÚÂÏÓÒÚ‡Ú ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚, ‚Ó‰Ó̇ÔÓÎÌËÚÂÎË Ë ‰Û¯Â‚˚ „‡ÌËÚÛ˚. éÚ‡·ÓÚ‡Ì̇fl ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ·ÂÁÓÚ͇ÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Ä Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl „Ó‚ÓËÚ Ò‡ÏÓ Á‡ Ò·fl - ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÒÏÂÒËÚÂÎfl Ì ËÁÏÂÌËÚÒfl ‰‡Ê ˜ÂÂÁ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÏÂÒËÚÂÎË Arco ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ˜ÂÚ. í‡Í, ‚ Ó‰ÌÓ˚˜‡ÊÌ˚ı ÒÏÂÒËÚÂÎflı ÍÓ̈ ÚÛ·ÍË ËÁÎË‚‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË - ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÒÚÛË. Ä ÏÓ‰ÂÎË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡ÍÓ‚ËÌ˚, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÏËÍÓ‰Û¯ÂÏ ‰Îfl ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ - íÛ·Ó‰ÂÌÚ.

çéÇàçäà êõçäÄ

hansgrohe Croma Vario

ÓÚ $ 27

Ñۯ‚‡fl ̇҇‰Í‡ Ñ‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚; ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë «ÏÂÚ‚ÓÈ ÁÓÌ˚»; ÍÓÌÚÓθ ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚; ÒËÒÚÂχ Quiclean (ÔÓÚË‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚Ó„Ó Ì‡ÎÂÚ‡). Ñۯ‚‡fl ̇҇‰Í‡ χÍË Croma - Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚ êÓÒÒËË ËÁ‰ÂÎËÈ HANSGROHE. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ - ˝ÚÓ, ‚ˉËÏÓ, Ë ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. Ñۯ‚‡fl ̇҇‰Í‡ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚: ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ „ÓÎÓ‚ÍË ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÎË·Ó Ó·˚˜Ì˚È Ïfl„ÍËÈ «‰ÓʉËÍ», ÎË·Ó ÏÓ˘Ì˚È «ÚÛ·Ó‰Û¯». ÇÔÓ˜ÂÏ, ‡·ÓÚ‡ ̇҇‰ÍË ‚ Ó·ÓËı ÂÊËχı ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ Ú‡Í ÔÓÒÚ‡, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl. ì ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚ˉӂ ‰Û¯Â‚˚ı ̇҇‰ÓÍ ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÂÊËÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ «ÏÂÚ‚‡fl ÁÓ̇» - ӷ·ÒÚ¸, ÍÛ‰‡ ÒÚÛË ÔÓÒÚÓ Ì ÔÓÔ‡‰‡˛Ú. ì ̇҇‰ÍË Croma ˝ÚÓÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ: ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Û„Î˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓÒÚË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ô‡‰‡˛˘‡fl ‚Ó‰‡ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚Ò˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ‰Û¯ÂÏ, ‡ÒÔ‰ÂÎflflÒ¸ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍËÏ ÍÓ̈ÂÌÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÍÛÊÌÓÒÚflÏ. Ç ÚÛ·ÓÂÊËÏ ‚Ó‰‡ Ò ÒËÎÓÈ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÚÂı ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ - ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÒÚÛfl, ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ‚ÓÍÛ„ Ò‚ÓÂÈ ÓÒË. Ç ÂÁÛθڇÚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÂ, ÏÓ˘ÌÓÂ, ÚÓÌËÁËÛ˛˘Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ÍÓÊÛ. ç‡Ò‡‰Í‡ Croma ÓÒ̇˘Â̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ Quiclean «ÙËÏÂÌÌ˚Ï» ËÁÓ·ÂÚÂÌËÂÏ HANSGROHE. é̇ ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ÏË ÓÒ‡‰Í‡ÏË ‚ ‰Û¯Â‚˚ı „ÓÎӂ͇ı. èË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ Quiclean ÔÓÒÚ: ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÒÚÛË Ì‡ ‰Û„ÓÈ Ì·Óθ¯Ë ÁÂÎÂÌ˚ ¯ÚËÙÚ˚ Á‡ıÓ‰flÚ ‚Ó ‚Ò ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇҇‰ÍË Ë ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡˛Ú ËÁ ÌËı β·˚ «ÔÓ·ÍË» - Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ·˚ÒÚÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ÓÒ‡‰ÍË. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. Ñۯ‚˚ ̇҇‰ÍË HANSGROHE Ó·ÓÛ‰Û˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËË ‚Ó‰˚. ç‡ ‚ıӉ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡„Îۯ͇ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ÍÓÚÓ‡fl Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÔÓÚÓÍ ‚Ó‰˚ - ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, χÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌ ‰Ó 14, 12 ËÎË 9 ÎËÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. Ö‚ÓÔÂȈ˚, ÍÓÚÓ˚ Ô·ÚflÚ Á‡ ͇ʉ˚È ÎËÚ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÒËÒÚÂχÏË ˝ÍÓÌÓÏËË.

AKTIVA F6 +UNICA F ÓÚ $ 287

Ñۯ‚ÓÈ „‡ÌËÚÛ íË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‰Û¯Â‚˚ı ̇҇‰ÓÍ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ«Ï‡ÒÒËÛ˛˘‡fl», «‡˝ËÓ‚‡Ì̇fl» ÒÚÛfl); Ò˙ÂÏ̇fl ‰Û¯Â‚‡fl ÒÂÚ͇; ÒËÒÚÂχ Quiclean; ÛÔ‡‚ÎflÂχfl ÒËÒÚÂχ ÒÌËÊÂÌËfl ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÏËÓ‚‡ÌË ¯Î‡Ì„Ó‚. ÑÎfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍË ‰Û¯Â‚Ó„Ó „‡ÌËÚÛ‡ ‚‡ÊÂÌ ÔÓ‰ÛχÌÌ˚È ÔÓ‰·Ó ‚ÒÂı Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı: ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË, ̇ÒÚÂÌÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë Ë ¯Î‡Ì„‡. ó‡ÒÚÓ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Ì·Óθ¯ËÂ Ì˛‡ÌÒ˚ Ë ‰ÂÚ‡ÎË ÒËθÌÓ ‚ÎËfl˛Ú ̇ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‰Û¯‡. íÂÏ, ÍÓ„Ó ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÍÓÏÙÓÚ, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÓÈÚË ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ËÁ ̇҇‰ÍË ÒÂËË Aktiva ÒÓ ¯Î‡Ì„ÓÏ Akaflex Ë Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë ÒÂËË Unica. ùÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓÔÛÎflÌ˚ı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰Û¯Â‚Ó„Ó „‡ÌËÚÛ‡ «ÓÚ HANSGROHE». ëÂËfl Aktiva ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ‚˚Ò¯ÂÏÛ Í·ÒÒÛ ‰Û¯Â‚˚ı ̇҇‰ÓÍ HANSGROHE: Ë ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, Ë ÔÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ ÎÛ˜¯Ë ӷ‡Áˆ˚ ËÁ‰ÂÎËÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. åÓ‰Âθ Aktiva F’6 ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÚË ÚËÔ‡ ÒÚÛË: ÍÓÏ ӷ˚˜ÌÓ„Ó ‰Û¯‡, ˝ÚÛ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ̇ Ïfl„ÍËÈ Ë Ï‡ÒÒ‡ÊÌ˚È ÂÊËÏ˚. åfl„͇fl ÒÚÛfl ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÛÔ‡ÌËfl ·ÂÌ͇ ËÎË ‰Îfl ‡ÒÒ··ÎÂÌËfl ÔÂ‰ ÒÌÓÏ: ¯ËÓÍË ‡˝ËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÚÓÍË ÔËflÚÌÓ Ó·‚Ó·ÍË‚‡˛Ú ÍÓÊÛ, ÒÌËχfl ̇ÔflÊÂÌËÂ Ë ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸. Ç Ï‡ÒÒ‡ÊÌÓÏ ÂÊËÏ ÔÓˆËË ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚˚-

·‡Ò˚‚‡˛ÚÒfl ÚÛ·ËÌÓÈ ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ˜ÂÂÁ Ì·Óθ¯Ë ÔÓÏÂÊÛÚÍË ‚ÂÏÂÌË. ùÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÛθÒËÛ˛˘Û˛ ÒÚÛ˛, ÍÓÚÓ‡fl ӷ·‰‡ÂÚ ÓÊË‚Îfl˛˘ËÏ, ÚÓÌËÁËÛ˛˘ËÏ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ. Ñۯ‚‡fl ÒÂÚ͇ ‚ ˝ÚÓÈ Ì‡Ò‡‰Í ӘÂ̸ ÔÓÒÚÓ ÒÌËχÂÚÒfl; ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ΄ÍÓ Á‡ÏÂÌÂ̇ ËÎË ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡. ç‡Ò‡‰Í‡ Aktiva F’4 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ (ÌÓχθÌ˚È Ë Ïfl„ÍËÈ ‰Û¯). ä‡Í Ë Aktiva F’6, Ó̇ ÓÒ̇˘Â̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ Quiclean Ë ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÌËÊÂÌËfl ‡ÒıÓ‰‡ ‚Ó‰˚. ç‡ÒÚÂÌÌ˚ ¯Ú‡Ì„Ë ÒÂËË Unica ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Û¯Â‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı ‰‡Ê ·ÂÌÍÛ. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ ‰Û¯‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓÚflÌÛÚ¸ Á‡ ¯Î‡Ì„ - ‰ÂʇÚÂθ Ô·‚ÌÓ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒfl ̇ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸. ë‡Ï ‰ÂʇÚÂθ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÓÒË - ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ̇ÔËÏÂ, Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ÒÚÛ˛ ̇ ÒÚÂÌÍÛ Ë ÒÔÓÍÓÈÌÓ Ì‡Ï˚ÎËÚ¸ „ÓÎÓ‚Û. é‰Ì‡ ËÁ ‚‡ÊÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰Û¯Â‚˚ı ¯Î‡Ì„Ó‚ HANSGROHE - ÓÌË ‡ÏËÓ‚‡Ì˚ ͇ÔÓÌÓ‚˚ÏË ‚ÓÎÓÍ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÒËθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ¯Î‡Ì„‡ ÔË ‡ÒÚflÊÂÌËË Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÔÂ„˷‡Ï. ÇÒ ¯Î‡Ì„Ë ËÒÔ˚Ú‡Ì˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.

Pharo

Pharo Comfort M20

$ 1960

ÓÚ $ 720

Ñۯ‚‡fl ÒÚÓÈ͇ 3 ÙÛÌ͈ËË ‰Û¯‡; ‚Ó‰Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê Ò 2 ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÒÚÛflÏË; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‰Û¯Â‚ÓÈ ÒÂÚÍË Quiclean; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ÙÓÒÛÌÓÍ Rub-it. ɇ·‡ËÚ˚: 1554ı376ı168 ÏÏ. Ñۯ‚‡fl Ô‡ÌÂθ Comfort M20 ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ÚÂı, ÍÓÏÛ Ú·ÛÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl Ô‡ÍÚ˘̇fl ÚÂıÌË͇ Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË, ÌÓ Ì ÔÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌÂ. è‰ÓÒÚ‡‚Îflfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍË ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÓÌË ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. ëÚÓÈ͇ Comfort ÓÒ̇˘Â̇ Û˜Ì˚Ï ‰Û¯ÂÏ (ÚË ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚) Ë ‰‚ÛÏfl ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÙÓÒÛÌ͇ÏË. äÓÏ ÂÊËχ ÒÚÛË ÌÓχθÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‰Û¯Â‚‡fl ̇҇‰Í‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ χÒÒ‡ÊÌ˚È (Ò ·ÓΠÏÓ˘Ì˚Ï Ë ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ì‡ ÍÓÊÛ) Ë ‰ۈËÓ‚‡ÌÌ˚È (ÍÓ„‰‡ ‡ÒıÓ‰ ‚Ó‰˚ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÚË Ì‡ 50%). ëËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË Quiclean ÔӉ΂‡ÂÚ «ÊËÁ̸» ̇҇‰ÍË, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Á‡„flÁÌÂÌË ‰˚Ó˜ÂÍ ‰Û¯Â‚ÓÈ ÒÂÚÍË ËÁ‚ÂÒÚ¸˛. Ç˚ÒÓÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÂËı ÙÓÒÛÌÓÍ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ‰Û¯‡ Ò Ï‡ÒÒ‡ÊÌ˚Ï ÚËÔÓÏ ÒÚÛË Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó˜ËÒÚÍË Rub-it ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡ Ë̉˂ˉۇθÌÓ.

Ñۯ‚˚ ԇÌÂÎË Ò ‚Ó‰Ì˚Ï Ï‡ÒÒ‡ÊÂÏ êÛ˜ÌÓÈ ‰Û¯; ‚ÂıÌËÈ ‰Û¯; ‚Ó‰Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê Ò 4 ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÒÚÛflÏË; ˜ËÒÎÓ ÙÛÌ͈ËÈ Û˜ÌÓ„Ó ‰Û¯‡ 3; ˜ËÒÎÓ ÙÛÌ͈ËÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ‰Û¯‡ - 3; ÒÏÂÒËÚÂθ-ÚÂÏÓÒÚ‡Ú Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‰Û¯Â‚˚ı ÒÂÚÓÍ Quiclean; ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ÙÓÒÛÌÓÍ Rub-it; ‚ÂıÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌË - Ô‡ÌÂθ Ò 6 „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË. ɇ·‡ËÚ˚: 1670ı256ı436 ÏÏ. ùÚË ‰Û¯Â‚˚ ԇÌÂÎË - Ó‰ÌÓ ËÁ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ Ó·¯ËÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ PharÓ, -Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓÈ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ˝ÎËÚÌÓ„Ó ÔÓÚ·ËÚÂÎfl: Ú‡ÍÓÈ ‰ËÁ‡ÈÌ Ë Ì‡·Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ı‡‡ÍÚÂÂÌ ‰Îfl ‰Û¯Â‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÒÂÏ ‡Á‡·ÓÚÍ‡Ï HANSGROHE. ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚, Ëı ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ë, ̇ÍÓ̈, ÓÌË Ì‡‰ÂÊÌ˚ Ë Û‰Ó·Ì˚ ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË. è‡ÌÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰‚ÛÏfl ‰Û¯Â‚˚ÏË Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË. ç‡Ò‡‰Í‡ Clubmaster ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂıÛ, ‚ ˆÂÌÚ ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓ„Ó ÍÛÔÓ·. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔË‚˚˜ÂÍ Ë Ì‡ÒÚÓÂÌËÈ ‚·‰Âθˆ‡ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÂı ÂÊËχı: ÌÓχθÌÓÏ, Ïfl„ÍÓÏ Ë Ï‡ÒÒ‡ÊÌÓÏ. êÛ˜ÌÓÈ ‰Û¯ ÓÒ̇˘ÂÌ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ Mistral ̇ ‰ÎËÌÌÓÏ „Ë·ÍÓÏ ¯Î‡Ì„Â. é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÍÓÏ ÌÓχθÌÓÈ ÒÚÛË, ÛÒËÎÂÌÌ˚È Ï‡ÒÒ‡ÊÌ˚È ÂÊËÏ Ë ÂÊËÏ Ò ÒÓÍ‡˘ÂÌÌ˚Ï ‡ÒıÓ‰ÓÏ ‚Ó‰˚. íӘ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ‚ ‰Û¯Â Á‡‰‡ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÏÂÒËÚÂÎfl-ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡. é·Â ‰Û¯Â‚˚ ̇҇‰ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‰Û¯Â‚ÓÈ ÒÂÚÍË Quiclean. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚Ó‰ÌÓ„Ó Ï‡Ò҇ʇ ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ˜ÂÚ˚ ·ÓÍÓ‚˚ ÙÓÒÛÌÍË: ÏÓ˘Ì˚ ÒÚÛË ·˚ÒÚÓ ‚Á·Ó‰flÚ Ë ÓÒ‚ÂÊ‡Ú ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÛ‰ÌÓ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÓÒÍÓ¯Ì˚È, ÌÓ Î‡ÍÓÌ˘Ì˚È, ‡ „·‚ÌÓ - ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ô‡ÌÂÎÂÈ Pharo. àı ˝Î„‡ÌÚÌ˚ ÔÓÔÓˆËË ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ˚ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË ‚ ÁÓÎÓÚ ËÎË ıÓÏÂ. Ç ‚ÂıÌÂÏ ÍÛÔÓΠ‡ÁÏ¢ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Î‡ÏÔ, ÒÓÁ‰‡˛˘Ëı Ïfl„ÍÓ ‡ÒÒÂflÌÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Pharo ÙËχ HANSGROHE Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰Û¯Â‚˚ ͇·ËÌ˚ Í·ÒÒ‡ βÍÒ Duschtempel («ï‡Ï ÇÓ‰˚»). çÓ ˝ÚÓ ÚÂχ ‰Îfl ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ‡Á„Ó‚Ó‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÛÒÎ‡Ì ëÄÑêÖÖÇ.

éÙËÒ ÙËÏ˚ HANSGROHE ‚ åÓÒÍ‚Â: Ú Â Î . : ( 0 9 5 ) 9 1 2 - 7 5 7 7, Ù ‡ Í Ò ( 0 9 5 ) 9 1 2 - 7 4 6 2 DARROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.80, ÚÂÎ.: (095) 290-9600, 283-2947 äãÅ-ñÖçíê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, äÓÎÓÏÂÌÒÍËÈ Ô., ‰.1‡, ÚÂÎ.: (095) 115-9733 äãûó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, äÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.42, 7 ˝Ú‡Ê, ÚÂÎ.: (095) 245-9518, 245-9520 MAXLEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, éÎËÏÔËÈÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.16, ÚÂÎ.: (095) 974-2356, 974-2350 NEUHAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.64, ÚÂÎ.: (095) 155-0707, 155-0766 çùäë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ÛÎ., ‰.4, ÚÂÎ.: (095) 325-5256, 325-5329, 325-4957 ëÄÇÇàç-Ò‡ÌÚÂıÌË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ùÌÂ„ÂÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 918-1717, 362-4609 ëíêéâ-ñÖçíê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, û¸Â‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.16‡, ÚÂÎ.: (095) 360-3069 ëíë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç‡ÏÂÚÍË̇, ‰.3, ÚÂÎ.: (095) 719-7851, 719-9489 ãÄÇÖêçÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„, Ô-Ú å˜ÌËÍÓ‚‡, ‰.19, ÚÂÎ.: (812) 545-1535, 543-3973 àçíÖêúÖê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÛÎ. àÌÒÚËÚÛÚÒ͇fl, ‰.1‡, ÚÂÎ.: (3432) 67-8915, 67-8927 åìêÄíÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡, ÛÎ. åÓÎÓ‰Ó„‚‡‰ÂÈÒ͇fl, ‰.209, ÚÂÎ.: (8462) 32-3242, 37-2326 PB TRADING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .èÂϸ, ÛÎ. ä‡ÒÌÓ‚‡, ‰.18, ÚÂÎ.: (3422) 34-9258 êéÑàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ. êÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒ͇fl, ‰.36, ÚÂÎ.: (8312) 30-2511, 30-2731 ëÅë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ‰‡, ÛÎ. ì‡Î¸Ò͇fl, ‰.104‡, ÚÂÎ.: (8612) 31-8581, 31-6428 SINTEK Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .àÍÛÚÒÍ, ÚÂÎ.: (3952) 33-4668, 33-4554

– 91 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄçíÖïçàäÄ

ëÄå ëÖÅÖ ëÄçíÖïçàä Bonomini

ëÎ˂̇fl ‡χÚÛ‡ ÜËÚÂÎË ·Óθ¯Ëı „ÓÓ‰Ó‚ Ó˜Â̸ ‰‡‚ÌÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ͇̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ, Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ, ˜ÚÓ ÛÊ ÔÓ˜ÚË Ì Á‡Ï˜‡˛Ú ÂÂ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ Ë̇˜Â Ë ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ. çÓ ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÒÚ¸ Ú‡flÚ ‚ Ò· ÏÌÓ„Ó ‚Òfl˜ÂÒÍËı ÚÓÌÍÓÒÚÂÈ Ë ÏÂÎÓ˜ÂÈ, Á‡·ÓÚ‡ Ó ÍÓÚÓ˚ı ÒÔÓÒӷ̇ Ò‚ÂÒÚË Ò Ûχ. ê‡ÒÒ··¸ÚÂÒ¸, ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓÚÓ˚ı ‰Ûχ˛Ú Ó· ˝ÚËı «ÏÂÎÓ˜‡ı» Á‡ ̇Ò. é‰Ì‡ ËÁ Ú‡ÍËı ÙËÏ ËڇθflÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Bonomini, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘‡fl ÒÎË‚ÌÛ˛ ‡χÚÛÛ ‚ Ú‡ÍÓÏ ·Ó„‡ÚÓÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·Û‰ÂÚ Í‡ÈÌ ۉ˂ÎÂÌ. ä‡ÊÂÚÒfl, Bonomini ÔÓÁ‡·ÓÚË·Ҹ Ó·Ó ‚ÒÂÏ: ÒÎË‚˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌ, ‡ÍÓ‚ËÌ, ÛÌËÚ‡ÁÓ‚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÒÚË‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì Á‡·˚Ú ÌË Ó‰ËÌ ÚËÔÓ‡ÁÏÂ. äÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÊÂÒÚÍËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ¯‡ÌËÌ˚Â, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ̇‡˘Ë‚‡Ú¸ ÚÛ·˚ ÔÓ‰ β·˚ÏË Û„Î‡ÏË. àÎË ‰Û„Ó ÓË„Ë̇θÌÓ ¯ÂÌË - „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÛ·˚. éÌË ËÁ„Ë·‡˛ÚÒfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÎÎÂÈ·ÛÒÛ-„‡ÏÓ¯ÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‰Ó·Ì˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÒÚ˚Í. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl „ÎÛ·ÓÍÓÈ ÔÓ‰ÛχÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ˆÂÌ˚ ̇ ËÁ‰ÂÎËfl Bonomini ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚.

Oras ÓÚ $35,7

ëÏÂÒËÚÂÎË Ë Í‡Ì˚ ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Oras ÓÚ΢‡ÂÚ ÒÚËθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÔÂÍ‡ÒÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ. äÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÏÂÒËÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ̇ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ: ÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı, ÒÚÓ„Ëı Ò ‰‚ÛÏfl Í‡Ì‡ÏË, ‰Ó ÛθÚ‡ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓÓÏ. ëÏÂÒËÚÂÎË ‰Îfl ‰Û¯‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ¯Ú‡Ì„ÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÎÂÈÍÛ ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. è˘ÂÏ ÎÂÈÍË ÏÌÓ„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰‚Ûı ÂÊËχı: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ „ÛÎflÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ «ÔÓÒÚÓÈ» ‰Û¯ ‚ „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚È. éÚ‰ÂθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÏÂÒËÚÂÎÂÈ ‰Îfl ÍÛıÓ̸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÓÚ‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl „Ë·ÍÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ÒÓ ˘ÂÚÍÓÈ Ì‡ ÍÓ̈Â. ñ‚ÂÚ ÓÚ‰ÂÎÍË ‚‡¸ËÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓ, ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÓÚÓÓ Ì ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl, Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ Ë Ì ÓÚ¯ÂÎۯ˂‡ÂÚÒfl. ïÎÓÔÓÚ-Á‡·ÓÚ ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎflÏË Oras ÌÂÚ ÌË͇ÍËı. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ Í‡ÌÓ‚ ‚ ÌËı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í·ԇÌ˚ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË Ò‡Î¸ÌË͇ÏË, ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ËÁÌÓÒÛ. é˜Â̸ ÔËflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÙËχ Á‡·ÓÚËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ó Â‚ÓÔÂȈ‡ı, ÌÓ Ë Ó ÓÒÒËfl̇ı. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ì‡¯ÂÈ ‚Ó‰˚, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ú‡Í ‚ÓÚ ‚ ÒÏÂÒËÚÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ êÓÒÒ˲, ‚ÒÚÓËÎË ÒÂÚ˜‡Ú˚È ÙËθÚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Í·ԇ̇ ÓÚ Ú‚Â‰˚ı ‚Á‚ÂÒÂÈ. äÓ̘ÌÓ, ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔË ÒÚÓËÚ Ì ӘÂ̸ ‰Â¯Â‚Ó, ÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓ Ò‰ÌËÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÔÓÍÛÔÍÛ, ıÓÚ¸ ‡Á ‚ ÊËÁÌË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÂËfl «˝ÍÓÌÓÏ-Í·ÒÒ‡».

Jacob Delafon

Azzurra

ÓÚ $260

óÛ„ÛÌÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ ê‡ÁÏÂ˚ ÓÚ 120ı80 ÒÏ ‰Ó 180ı80 ÒÏ. ç ӉÌÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ̇¯Ëı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡ Ï˚ÎËÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ˜Û„ÛÌÌ˚ı ‚‡Ì̇ı. Å·„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÓÏÛ ‚ÂÒÛ (ÓÍÓÎÓ 100 Í„) Ë ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÚÂÌÍ‡Ï (7-10 ÏÏ) Ú‡ÍË ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ˜Ì˚ (Ì ÌÓÓ‚flÚ ÌË ÓÔÓÍËÌÛÚ¸Òfl, ÌË ÔÓ‰‡‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ‰ÓÓ‰Ì˚Ï ÚÂÎÓÏ), Ì Á‚ÂÌflÚ, Í‡Í ‰ÂÚÒÍËÈ „Ó¯ÓÍ, ÓÚ Ô‡‰‡˛˘ÂÈ ÒÚÛË Ë ıÓÓ¯Ó ‰ÂÊ‡Ú ÚÂÔÎÓ. LJÌ̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‰ÂÙÓÏËÛÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÍ˚ÚË ‚ÂҸχ ̇‰ÂÊÌÓ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ÒΉÒÚ‚Ë ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚. ÅÓθ¯ÓÈ ‚ÂÒ Á‡ÚÛ‰ÌflÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚‡ÌÌ˚. é‰ÌËÏ ËÁ Ù‡‚ÓËÚÓ‚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ˜Û„ÛÌÌ˚ı ‚‡ÌÌ fl‚ÎflÂÚÒfl Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl ÙËχ Jacob Delafon. é·Î‡‰‡fl ·Óθ¯ËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, Ó̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı Ó·‡ÁˆÓ‚ ‚‡ÌÌ ÓÒÍÓ¯ÌÓ„Ó ‰ËÁ‡È̇ Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ùχ΂ӠÔÓÍ˚ÚË ۉ˂ËÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÌÓ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ, ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡, ÔË ˝ÚÓÏ Î˛·ÓÈ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌ Ë ˜ËÒÚ. îËχ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ‚‡ÌÌ˚ Delafon Ì ÔËÓ·ÂÚÛÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÊÂÎÚÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ (˝ÚÓ Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl «·ÓÎÂÁ̸» ÏÌÓ„Ëı ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ), Ò‚ÂÊÂÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ ÒÓı‡ÌËÚÒfl ̇ ‰Ó΄ËÂ-‰Ó΄Ë „Ó‰˚. àÌÊÂÌÂ˚ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Delafon ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ó Í‡ÒÓÚÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ӷ Ëı Û‰Ó·ÒÚ‚Â Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç‡ ‰Ì ‚‡ÌÌ ËϲÚÒfl ‚Í‡ÔÎÂÌËfl ËÁ ͇ۘÛ͇, Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÒÍÓθÁÌÛÚ¸Òfl ‚ ÌËı Ì ÔÓÒÚÓ. ÅÓθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÏÓ‰ÂÎË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ÎÓÍÓÚÌË͇ÏË Ë ‰‚ÛÏfl ·ÓÍÓ‚˚ÏË ͇ۘÏË - ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ë ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ Ú‡ÍËı ‚‡ÌÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËflÚÌÓ.

ÓÚ $ 200

ë‡ÌÙ‡flÌÒ «ë‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ» ÙËÏ‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ‚Ò ‚ÂflÌËfl ÏÓ‰˚, Ë ÚÂÏ ·ÓΠËڇθfl̈‡Ï - Ó‰ÌËÏ ËÁ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ ‚ ˝ÚÓÈ ÓÚ‡ÒÎË. í‡Í ˜ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÙËχ Azzurra (àÚ‡ÎËfl) ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÒÂı ÒÚËÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÂȘ‡Ò ̇˷Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚ Ö‚ÓÔÂ: «ÌÂψÍËÈ», «Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ» Ë «ËڇθflÌÒÍËÈ». ç‡ÔËÏÂ, ÏÓ‰ÂÎË Giove, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ «ÌÂψÍÓÏ» ‰ÛıÂ, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÚÓ„ÓÒÚ¸˛ ÙÓÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ÏË ‡ÁÏÂ‡ÏË, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ëı ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ÏË ‚ χÎÂ̸ÍËı Í‚‡ÚË‡ı. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓ ˆÂÌ ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÚÓÊ ӘÂ̸ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‚·‰Âθˆ‡Ï χÎÓ„‡·‡ËÚÓÍ. àÌÚÂ¸Â˚ «‡-Îfl î‡ÌÒ» ÓÚ΢‡ÂÚ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È «¯ËÍ». èÂÍ‡ÒÌ˚È Ó·‡Áˆ ˝ÚÓ„Ó ÒÚËÎfl - ÏÓ‰Âθ «ÑÂ͇», ÔÓθÁÛ˛˘‡flÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÒÔÓÒÓÏ. ã„͇ Ë ËÁfl˘Ì‡ Ò‡ÌÚÂıÌË͇ «àËÒ» Ë «ÄÙÓ‰ËÚ‡», ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl ̇ ËڇθflÌÒÍËÈ Ï‡ÌÂ. ë‚ÓËÏË ÎËÌËflÏË ˝ÚË ËÁ‰ÂÎËfl ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚ¸ β·Ó„Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡. ùÚ‡ Ò‡ÌÚÂıÌË͇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ËÌÚÂ¸Â ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ. ÇÒfl Ò‡ÌÚÂıÌË͇ Azzurra ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌ˚È ÒÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ë Û‰Ó·Ì˚È ÒÎË‚. Ä ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚ı ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËı χÚÂˇÎÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ËÁ‰ÂÎËÈ.

Tibi Esse

Ocean ÓÚ $ 75

ëڇθÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ ê‡ÁÏÂ˚ ÓÚ 120ı70 ‰Ó 180ı70 ÒÏ. ë„ӉÌfl ÏÌÓ„Ë „ÓÓʇÌ ÒÚÂÏflÚÒfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ Ò‚ÓÂÈ «Ù‡ÁẨ» „ÓÓ‰ÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl: ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰, ÓÚÓÔÎÂÌËÂ Ë Ú.‰. Ä ˜ÚÓ Á‡ „ÓÓ‰ÒÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl ·ÂÁ ‚‡ÌÌ˚? èÂÍ‡ÒÌ˚Ï «‰‡˜Ì˚Ï» ¯ÂÌËÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ ̉ÓÓ„Ë ÒڇθÌ˚ ‚‡ÌÌ˚ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Ocean. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ Î„ÍÓÒÚË ‚‡ÌÌÛ Û‰Ó·ÌÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ̇ ·‡„‡ÊÌË͠΄ÍÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‚‡ÌÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. íÛÚ Ë ˝Ï‡Î‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ ·ÂÎËÁÌ˚, Ì ÊÂÎÚ²˘ÂÂ Ë Ì ÓÚ͇Î˚‚‡˛˘ÂÂÒfl („‡‡ÌÚËfl ÙËÏ˚ - 15 ÎÂÚ) Ë Û‰Ó·Ì‡fl ÙÓχ - ‰ÌÓ ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ˜ÚË ÔÎÓÒÍÓÂ, ‡ Ì ÍÛ„ÎÓÂ, Í‡Í ‚ ÒÚ‡˚ı ÏÓ‰ÂÎflı. èÓ‰ÛχÌ̇fl ÙÓχ ‚‡ÌÌ˚ ‰Â·ÂÚ Â Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÈ, ÌÓ Ë Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÓÈ (·ÂÁ ÚÓÈ «ıÎËÔÍÓÒÚË» ÍÓÚÓ‡fl ı‡‡ÍÚÂ̇ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒڇθÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚). Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎË‚ Ë ÌÓÊÍË. ç ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ë Ó ˆÂÌ Ocean - ÓÌË ‰Â¯Â‚ΠÏÌÓ„Ëı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı.

éÔÚÓ‚‡fl ÔÓ‰‡Ê‡ Ë „ËÓ̇θÌ˚È ÓÚ‰ÂÎ: ÒÚ. Ï. «èÓÙÒÓ˛Á̇fl» (fl‰ÓÏ), ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.47, ÓÙËÒ 1522 íÂÎ.: (095) 129-3066, 129-3644, 129-3622 (Ù‡ÍÒ), 332-4743, 129-3711 凄‡ÁËÌ˚: îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.30, Ô‡‚ËθÓÌ ‹8, ÚÂÎ.: (095) 248-4974, 242-8908 ÛÎ. ë. ꇉÓÌÂÊÒÍÓ„Ó, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 278-2140 ëÚÓËÚÂθÌ˚Ï Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï - ÒÍˉÍË!

ÓÚ $190

Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ èÓÁ‡˜Ì˚ ÒÚÂÌÍË ËÁ Ô·ÒÚË͇. ì„ÎÓ‚ÓÈ ‚ıÓ‰ Ò ‡Á‰‚Ë„‡˛˘ËÏËÒfl ‰‚ÂflÏË. ÄÍËÎÓ‚˚È ÔÓ‰‰ÓÌ Ò ‡ÁÏÂÓÏ 80ı80 ËÎË 90ı90 ÒÏ. Ñۯ‚˚ ͇·ËÌ˚ Tibi Esse ËÏÂ˛Ú Û„ÎÓ‚Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÍÛ„ÎÛ˛ ËÎË Í‚‡‰‡ÚÌÛ˛ ÙÓÏÛ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ, ÔË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÂÏ Ó·˙ÂÏÂ, ‰Û¯Â‚‡fl Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Í‡·ËÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ ·ÂÁ‚‰Ì˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl χÚÂˇÎ˚: ÔÓ‰‰ÓÌ - ‡ÍËÎÓ‚˚È, Ì·¸˛˘ËÂÒfl ÒÚÂÌÍË - Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â, ͇Í‡Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ̇‰ÂÊ̇, ‚‰¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰‚ËÊÛ˘‡flÒfl ˜‡ÒÚ¸ Û Ì - ¯ÚÓÍË, ÏÂı‡ÌËÁÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ÏË Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Â͇ÌËÈ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‰Û¯Â‚ÓÈ Í‡·ËÌ˚ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl  ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl: ÍÂÔÂÊ, ÒÎË‚ Ë ÒËÙÓÌ. ç‡‰Ó ÚÓθÍÓ ÔË‚ÂÒÚË ÂÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸. èË‚ÂÒÚË ÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ̇ ΄ÍÓ‚ÓÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ: ‰Û¯Â‚˚ ËÏÂ˛Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. åÓÌÚ‡Ê ÔÓÒÚ Ë ·˚ÒÚ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ ëÄåäéÇ.

– 94 –

éÅáéê êõçäÄ

äéêéãà à óàëíÄü äÄèìëíÄ äÓÓ̇ ̇ ÍÛıÓÌÌÓÈ ÏÓÈÍ - ˝ÚÓ Ì ÒËÏ‚ÓÎ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ıÓÁflÈÍË Í ‰‚ÓflÌÒÍÓÏÛ Ó‰Û, Á‡ÚÓ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ÔËÁÌ‡Í Â ıÓÓ¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡ Ë ÛÏÂÌËfl ÓÚ΢ËÚ¸ Ç¢¸ ÓÚ ‚¢Ë. åÓÈÍË Reginox (Ú ҇Ï˚Â, Ò ÍÓÓÌÓÈ) ‚ÔÂ‚˚ «ÔËÔÎ˚ÎË» ËÁ ÉÓη̉ËË Ì‡ ÍÛıÌË ÓÒÒËflÌÓÍ ÎÂÚ 5 ̇Á‡‰ Ë Ò‡ÁÛ ·˚ÎË ÓˆÂÌÂÌ˚ ÔÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Û. ✱ èÓ˜Ì˚Â: ÚÓ΢Ë̇ ÒÚ‡ÎË 0,9-1,2 ÏÏ. íÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ÒÂ‚ËÁ ̇ 24 ÔÂÒÓÌ˚, ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÂıÛ ÚË Í‡ÒÚ˛ÎË Ò ˜‡ÈÌËÍÓÏ, ‰‡ ¢ ÍËÌÛÚ¸ ÍÓ˜‡Ì˜ËÍ Í‡ÔÛÒÚÍË - Ë ÌË˜Â„Ó Ì ÔÓ„ÌÂÚÒfl, Ì ÒÎÓχÂÚÒfl. ✱ ÖÏÍËÂ: „ÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160-165 ÏÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ùÚÓ Ì‡¯ β·ËÏ˚È ‡ÁÏÂ: Ú‡ÍÓÈ ÊÂ Û ÒÚ‡˚ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˜Û„ÛÌÓÍ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ˘¸ Â„Ó ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚ı ÌÂʇ‚ÂÂÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÎÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‰Â·˛Ú „ÎÛ·ÓÍË ÏÓÈÍË Ò‚‡Ì˚ÏË ‚ Û˘Â· Í‡ÒÓÚ (Û‚˚, ·ÂÁ ¯‚Ó‚ Ì ӷÓÈÚËÒ¸). ÉÓη̉ˆ˚ ̇ۘËÎËÒ¸ ‰‡‚ËÚ¸ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÌÂʇ‚ÂÈÍÛ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÌË͇ÍËı ¯‚Ó‚. ✱ à‰Â‡Î¸ÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚: ÌÂʇ‚ÂÈ͇ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ì‡ ÔÓ Í·ÒÒÛ «Î˛ÍÒ» ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ - Ë ÒÚÓÎ, Ë ˜‡¯‡. ùÚÓ ÚÓÊ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Reginox. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Ò „‡‚ËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÍ˚Ú˚ ˉ‡θÌÓ Ó‚Ì˚Ï ÒÎÓÂÏ ˝Ï‡ÎË ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ✱ àÏÂ˛Ú Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÂÔÎÂÌËfl: ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÂÔÂʇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÏÂڇη. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÓÌË Ì ÎÓχ˛ÚÒfl, Ë ÏÓÈÍÛ ÏÓÊÌÓ ıÓÚ¸ ͇ʉ˚È ‰Â̸ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ. ✱ èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚: ‚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË Î˛·ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚ıÓ‰flÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÂÔÂÊ, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl ÔÓÍ·‰Í‡, ÒÎ˂̇fl ÚÛ·‡ Ò ÔÂÂÎË‚ÓÏ Ë ÒËÙÓÌ, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÏ ÔÓ˜Â„Ó Á̇˜‡ÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ËÎË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÎÓÚÓÍ Ë Ôӷ͇. ÅÓθ¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ËÁ‰ÂÎËfl Reginox ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ï·ÂθÌ˚ı Ò‡ÎÓ̇ı: Ëı ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍË ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍË, ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚ ·ÓΠ50 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÏÓÂÍ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‰ËÁ‡ÈÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓ ‚ÒÂÏ Ô‰·„‡ÂÏ˚Ï ÍÛıÓÌÌ˚Ï „‡ÌËÚÛ‡Ï. ч, Ë ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˆÂÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍ - ÓÚ $45 ‰Ó $365.

Reginox Regent 10/ Regent 10 Plus

Reginox Montreal

$ 58/ $ 68 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÓη̉Ëfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (¯Ú‡ÏÔӂ͇), ˝Ï‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡ÎÎ. ɇ·‡ËÚ˚: 805ı480 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. åÓ‰ÂÎË Regent - ÌÓÏÂ ‰‚‡ ‚ ÂÈÚËÌ„Â ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ‚ÔÓÎÌ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ. íÓ΢Ë̇ ÏÂڇη - 0,9 ÏÏ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÂÏ͇fl ˜‡¯‡ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÙÓÏ˚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ËÙÎÂÌÓ Í˚ÎÓ ËÎË ÔÎÓÒÍËÈ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÚÂθ (Ú‡ÍÓ Ê Í˚ÎÓ ÚÓθÍÓ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl ÒÚÓ͇), Ì‚˚ÒÓÍËÈ ·ÓÚËÍ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÒÚÓίÌˈ˚ ÓÚ ‚·„Ë, ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ - 50 ÏÏ. èÓÒÚÓ, ‰Ó·ÓÚÌÓ Ë ÒÓ ‚ÍÛÒÓÏ. î‡Ì‡Ú‡Ï ÒËfl˛˘ÂÈ ·ÂÎËÁÌ˚ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ. Ç ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ‚ıÓ‰ËÚ ÍÂÔÂÊ, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl ÔÓÍ·‰Í‡, ÒËÙÓÌ, ÒÎ˂̇fl ÚÛ·‡ Ò ÔÂÂÎË‚ÓÏ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÍÓÁËÌÛ ‰Îfl ˜‡¯Ë Ë Ì‡Í·‰ÌÛ˛ ‡Á‰ÂÎÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚.

Reginox LAY ON 80X60 SB

$ 310 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÓη̉Ëfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (¯Ú‡ÏÔӂ͇). äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡ÎÎ. ɇ·‡ËÚ˚: 830ı830 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. åÓ‰Âθ ‰Îfl Û„ÎÓ‚Ó„Ó ¯Í‡Ù‡. Ñ‚Â Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ˜‡¯Ë ÔÓ 410ı342 ÏÏ ËÏÂ˛Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ 90 ÏÏ, ‡ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ β·Û˛ ËÁ ÌËı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ Ïfl„ÍËı ÓÚıÓ‰Ó‚. «ÅÂÒÔÓÎÂÁÌÓ» ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Û„Î‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ËÙÎÂÌÓÏÛ Í˚ÎÛ Ô‚‡˘ÂÌÓ ‚ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔÓÎÂÁÌÓÂ: ̇ ÌÂÏ ıÓÁflÈ͇ ÏÓÊÂÚ ÒÛ¯ËÚ¸ ‚˚Ï˚ÚÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û, Ó‚Ó˘Ë, ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò˛‰‡ ·ÛÚ˚ÎÓ˜ÍË Ò ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ËÎË ‚‡ÁÛ ÒÓ ÒÚÓÎÓ‚˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‰‡ÊÂ Ë Í‡ÒË‚˚È „Ó¯Ó˜ÂÍ Ò ÍÓÏ̇ÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÍÓÏ.

Reginox Galicia/ Valencia/ Andalucia

Reginox R18 380 OSK

$ 52 (ÓÔÚ)

$ 59 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÓη̉Ëfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (¯Ú‡ÏÔӂ͇). äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡ÎÎ. ÑˇÏÂÚ (Ó·˘ËÈ) 438 ÏÏ. ÑˇÏÂÚ ˜‡¯Ë 383 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 165 ÏÏ.

R18 380 OSK - ‚ êÓÒÒËË ıËÚ ÚÓ„Ó‚ÎË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂı 5 ÎÂÚ. ë‚ÓË 40 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰‡Ê ‰ÂÊËÚ ÒÚ‡·ËθÌÓ. á̇ÂÚ ÔÓ˜ÂÏÛ? é̇ - Íۄ·fl... ëÍÓÏÌ˚È «Ú‡ÁËÍ» ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ Ë Ô‡ÍÚ˘ÌÓÒÚ¸˛. äۄ·fl ÙÓχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ ÔË ÒÓÎˉÌÓÈ ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÓÒÚË (19 ÎËÚÓ‚), ‡ ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη (‰Îfl ÏÓÂÍ ËÁ ÌÂʇ‚ÂÈÍË Ì fl‰Ó‚‡fl - 1,2 ÏÏ) „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. èË ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ Ì‡ ‚ˉ ÏÓ‰Âθ ÌÂÓ·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ ËÁfl˘Ì‡, ‰‡Ê ËÁ˚Ò͇Ì̇. í‡Í‡fl ÓÒÍÓ¯ÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸Òfl ‚ ËÌÚÂ¸Â β·ÓÈ ÍÛıÌË,  ӉË̇ÍÓ‚Ó Û‰Ó·ÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Í‡Í ‚‰Óθ ÒÚÂÌ˚, Ú‡Í Ë ‚ ÒÚÓίÌˈ ÔflÚËÒÚÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓÛ„ÎÓ‚Ó„Ó ¯Í‡Ù‡. ì ÍÛ„ÎÓÈ R18 ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. ç‡ ÙÓÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ҇χfl ÓÔÚËχθ̇fl. ëÎË‚ ÔÂÂÎË‚‡, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎÂÔÂÒÚÓÍ ¯ËËÌÓÈ 80 ÏÏ Ò ·ÓÚËÍÓÏ (ڇ͇fl ÒËÒÚÂχ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÒÚÓίÌËˆÛ ÓÚ ‚Ó‰˚, ÂÒÎË Í‡Ì ‚Á‰ÛχÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ), ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ 35 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ - 50 ÏÏ. åÓÈ͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÔÓ·ÍÓÈ, ÒÎË‚ÌÓÈ ÚÛ·ÓÈ Ò ÔÂÂÎË‚ÓÏ, ÍÂÔÎÂÌËflÏË, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍÓÈ Ë ÒËÙÓÌÓÏ. ᇠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ô·ÚÛ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ - Íۄ·fl ‡Á‰ÂÎӘ̇fl ‰ÓÒ͇ Ë ÍÓÁË̇ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË Ó‚Ó˘ÂÈ Ë ˜ËÒÚÓÈ ÔÓÒÛ‰˚.

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÓη̉Ëfl) ç‡Í·‰Ì‡fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (¯Ú‡ÏÔӂ͇). äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡ÎÎ. ɇ·‡ËÚ˚: 800ı600 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. ùÚÓ Ì‡Í·‰Ì‡fl ÏÓ‰Âθ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÒÚÓfl˘ËÈ ¯Í‡Ù. ÇÓ ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌÓÏ Ó̇ χÎÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Regent. 󇯇 ÚÓÈ Ê ÙÓÏ˚, ÚÂı Ê „‡·‡ËÚÓ‚, ·ËÒÚÓ Í˚ÎÓ, ÍÓÚÓÓ ӉË̇ÍÓ‚Ó ÛÒÔ¯ÌÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ÔÓÒÛ‰˚, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡Á‰ÂÎÍË ˚·˚, ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ 50 ÏÏ. èÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ‰ËÌÓÈ ÒÚÓίÌˈ˚ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ Ó‰ËÌ Ù‡ÍÚ: LAY ON ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. åÓÈ͇ 800ı600 ÏÏ, ÌÓ Ò ‰‚ÛÏfl ˜‡¯‡ÏË ·ÂÁ Í˚·; 1200ı600 ÏÏ - Ò ‰‚ÛÏfl ˜‡¯‡ÏË Ë Í˚ÎÓÏ; 1000ı600 ÏÏ - Ò Û‰ÎËÌÂÌÌ˚Ï Í˚ÎÓÏ Ë Ó‰ÌÓÈ ˜‡¯ÂÈ; ÛÁ͇fl ÏÓÈ͇ 1000ı500 ÏÏ - Ú‡ÍÊÂ Ò Û‰ÎËÌÂÌÌ˚Ï Í˚ÎÓÏ Ë Ó‰ÌÓÈ ˜‡¯ÂÈ. ÇÒ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò̇·ÊÂÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÔÂÂÎË‚‡. Ç ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ıÓ‰ËÚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl ÔÓÍ·‰Í‡, ÍÂÔÂÊ, ÒËÙÓÌ, ÒÎ˂̇fl ÚÛ·‡ Ò ÔÂÂÎË‚ÓÏ, Ôӷ͇.

$ 65/ $ 72/ $ 76 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÓη̉Ëfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (¯Ú‡ÏÔӂ͇). äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡ÎÎ. ɇ·‡ËÚ˚: 852ı442 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. ç‡ ÙÓÚÓ - ÏÓ‰Âθ Galicia. äۄ·fl ÏÓÈ͇ Ò Í˚ÎÓÏ. Ö «Ú‡ÁËÍ» ·Û‰ÂÚ ÔÓÍÛÔÌÂÂ, ˜ÂÏ Û ÒÛÔÂÔÓÔÛÎflÌÓÈ R18 380 OSK, Í˚ÎÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÍÛı‡Í χÒÒÛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Û‰Ó·ÒÚ‚, ‡ ‰ËÁ‡ÈÌ Ì ÏÂÌ ËÁfl˘ÂÌ. çÓ, c ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ó‚‡Î¸Ì‡fl ÙÓχ ËÒÍβ˜‡ÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ‚ Û„ÎÓ‚ÓÈ ¯Í‡Ù Ú‡ÍÛ˛ Ì ÔÓÒÚ‡‚˯¸. Ç˚‚Ó‰: Galicia - ÏÓÈ͇ ‰Îfl ˝ÒÚÂÚÓ‚ ·ÂÁ ÊËÎˢÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. ì ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÂÒÚ¸ «·ÎËÁÌfl¯ÍË» - Valencia Ë Andalucia. í Ê „‡·‡ËÚ˚ Ë ÚÓÚ Ê ‰ËÁ‡ÈÌ, ÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ Í˚· ‚ÚÓ‡fl ˜‡¯‡. åÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ.

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ãˉËfl óÖóÖíÄ.

éèíéÇÄü íéêÉéÇãü:

êéáçàóçÄü íéêÉéÇãü:

åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «è‡Í ÍÛθÚÛ˚» íÂÎ.: (095) 202-0514, 248-9822, 248-9852 Ò 1000 ‰Ó 1900 (ÍÓÏ ÒÛ··ÓÚ˚ Ë ‚ÓÒÍÂÒÂ̸fl)

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ŇÎÚËÈÒ͇fl, ‰.9 (ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ) íÂÎ.: (095) 158-9678, 158-7472 ·Û‰ÌË Ò 1000 ‰Ó 2000 ‚˚ıÓ‰Ì˚Â Ò 1000 ‰Ó 1800 (·ÂÁ ӷ‰‡)

– 95 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åéâäà

åõíú àãà çÖ åõíú... Ç óÖå? - Çéí Çéèêéë åÓÈ͇

ëíÄåéê 800ï600

Benthor Ref. 2218

$ 25

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (êÓÒÒËfl) 燂ÂÒ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ˜Û„ÛÌ (ÎËÚ¸Â), ˝Ï‡Î¸. äÂÔÎÂÌË - ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰flÚ). ɇ·‡ËÚ˚: 600ı500 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 150 ÏÏ. äÛÔË‚ Ú‡ÍÛ˛ ÏÓÈÍÛ ‚Á‡ÏÂÌ ÒÚ‡ÓÈ, ÍÓ̘ÌÓ, ÚÛ‰ÌÓ Í‡Í-ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÓÒÚÓ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÂÂÏÂÌÛ. çËÍÚÓ Ë Ì ÒÔÓËÚ - ÏÓÈ͇ Ó·˚˜Ì‡fl, ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ ‰‡Ê ÔËÏËÚ˂̇fl. çÓ Á‡ÚÓ Û Ì ‰‚‡ ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: Ó̇ ̇‰ÂÊ̇fl Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ò‡Ï‡fl ‰Â¯Â‚‡fl. Ç˚·Ë‡fl ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˜Û„ÛÌÍÛ, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˉ‡θÌÓ „·‰ÍÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ, ·ÂÁ ·Û„Ó‚, ˜ÂÌ˚ı ÚÓ˜ÂÍ Ë ÔÓ˜Ëı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. íÓ΢Ë̇ ˝Ï‡ÎÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚ÂÁ‰Â Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ (ÚÓÌÍË ÏÂÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚ΢ËÚ¸ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ - Ú‡Ï ÔÓ҂˜˂‡ÂÚ ˜Û„ÛÌ Ë ÓÌË Í‡ÊÛÚÒfl „ÓÎÛ·Ó‚‡Ú˚ÏË). ÖÒÎË ‚˚·Ó Û‰‡ÎÒfl, ڇ͇fl ÏÓÈ͇ ̇‰ÓÂÒÚ ‚‡Ï ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÛÒÔÂÂÚ ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl... è‡‚‰‡, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Â Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùχ΂ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÈÍË ‚‰ÌÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ̇ Ò· „ÛÎflÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ÏÓÒÍÓÈ ÒÓÎË Ë ı‚ÓÈÌÓ„Ó ˝ÍÒÚ‡ÍÚ‡. Ö ÔÓÚflÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ - ÔÂÒÓÍ, ÍËÔ˘Ì˚È ÔÓÓ¯ÓÍ, ÔÂÏÁ‡. ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ˝Ï‡ÎË Ì ÒÚÓËÚ Ú‡ÍÊ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˘ÂÚ͇ÏË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ÏË), ÌÓʇÏË Ë Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ç ¯‚˚flÈÚ ‚ ÏÓÈÍÛ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚, ‡ ÔÓÒÛ‰Û ÒÚ‡‚¸Ú ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ¯ÂÚÓ˜ÍÛ. ÇÒ ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯Ó!

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (êÓÒÒËfl) ç‡Í·‰Ì‡fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 1200ı600 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. íÓÊ ÔËÚÂÒ͇fl ÏÓÈ͇. àÁ ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ï‡ÍË 08ï18ç10, ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,8 ÏËÎÎËÏÂÚ‡. Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ ËÎË ·ÂÁ ÌÂ„Ó ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. Ç˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË (ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 49 ËÎË 60 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. ì ÏÓÈÍË ÂÒÚ¸ ÚË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË: ‰‚Ûı˜‡¯Â‚‡fl ·ÂÁ Í˚· (800ı600 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), ‰‚Ûı˜‡¯Â‚‡fl Ò Í˚ÎÓÏ (1200ı600 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), Ó‰ÌÓ˜‡¯Â‚‡fl ·ÂÁ Í˚· (500ı600 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ - ÔÓÎÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÔÓÓ·‡Á‡). ÇÒ ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ ËÌÚÂÂÒÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ÔËÁ‚‡Ì‡ ÒÔ‡ÒÚË ‚‡¯Ëı ÒÓÒ‰ÂÈ ÒÌËÁÛ ÓÚ ËÁÎ˯ÌÂÈ Ò˚ÓÒÚË. ëÚÓÎ˚ ÏÓÂÍ ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Â; ÔÓÔ‡‚¯‡fl, ÍÛ‰‡ Ì ̇‰Ó ‚Ó‰‡ ÒÚ˜ÂÚ ‚ÌËÁ ͇Ò͇‰ÓÏ, Í‡Í ‚ ÔÂÚÂ„ÓÙÒÍÓÏ ÙÓÌڇ̠- ˝ÚÓ ‚Ó-ÔÂ‚˚ı. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÒÔˆˇθÌ˚È ·ÓÚËÍ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÏ˚͇ÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÒÚÂÌÂ Ë ËÒÍβ˜‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ˚ ÚËÔ‡ «˜ÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl Á‡ ÏÓÈÍÓÈ». Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ıÓÓ¯Ó ·˚ÎÓ ·˚, ÂÒÎË · ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎË Â˘Â Ë Ì‡Î˘Ë ÒÎË‚‡ ÔÂÂÎË‚‡, ÌÓ, Û‚˚, ˜Â„Ó ÌÂÚ, ÚÓ„Ó ÌÂÚ. ç‡Í·‰Ì˚ ÏÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇.

ëíÄåéê 450ï500

Benthor Ref. 1018 OB41 CPC

ÓÚ $ 46

$ 58 åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (êÓÒÒËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 450ı500 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. Ñ·˛Ú Ú‡ÍË ÏÓÈÍË ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Â. çÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ χÍË 08ı18ç10 ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,6 ÏËÎÎËÏÂÚ‡ - ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl, ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË - ËڇθflÌÒÍËÂ Ë ÌÂψÍËÂ. åÓ‰Âθ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl. ëÍÓÏÌ˚ „‡·‡ËÚ˚ (‚‰Óθ ÒÚÓίÌˈ˚ 450 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ÔÓÔÂÂÍ 500) ÔË Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‡ÁÏÂ‡ı ˜‡¯Ë (340ı420 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl „ÎÛ·Ë̇, ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ), ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ˆÂ̇ ÒÓÔÂÌ˘‡˛Ú Ò Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏË. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Â Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë „ÓÚÓ‚Ó„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ, ÍÓÚÓÓ ÔˉÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÎË·Ó ‚ Û„ÎÛ ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓ· (ÎÛ˜¯Â), ÎË·Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÒÚÓίÌˈ (ıÛÊÂ). è‡‚‰‡, ÂÒÚ¸ ‰Óχ, „‰Â Í‡Ì ̇ ÍÛıÌ ÚÓ˜ËÚ ÔflÏÓ ËÁ ÒÚÂÌ˚, Ó Ú‡ÍÓÏ ‚‡ˇÌÚ ÚÓÊ Ì ÒÚÓËÚ Á‡·˚‚‡Ú¸. åÓÈ͇ ËÏÂÂÚ «Í˚·Ú˚» ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË (Ô‡‚Û˛ Ë ÎÂ‚Û˛). ɇ·‡ËÚ˚ 780ı500 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ‡ÁÏÂ˚ ˜‡¯Ë Ú ÊÂ. ÇÂÁÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Á‡‚Ó‰ÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ.

ÓÚ $ 40 (ÓÔÚ) åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (î‡ÌˆËfl) ç‡Í·‰Ì‡fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 460ı360 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. àÁ ‚ÒÂı ÏÓÂÍ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Benthor ‚ êÓÒÒËË ˜‡˘Â ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ˝ÚÛ. ç‡ Ì «Á‡Ô‡‰‡˛Ú» ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ „‡Ê‰‡ÌÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ̠˜Ûʉ ÔÓ„ÂÒÒ. éÌË Ì ıÓÚflÚ ÏÂÌflÚ¸ ‚Ò˛ ÍÛıÓÌÌÛ˛ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‡ ÔÓÒÍÓθÍÛ ÒÚ‡‡fl Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ Â‰ËÌÛ˛ ÒÚÓίÌËˆÛ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÚÂıÌËÍÓÈ, ÚÓ ÏÓÈ͇ Ú·ÛÂÚÒfl ‡Ì‡Îӄ˘̇fl ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˜Û„ÛÌÍÂ.

Ref. 1018 OB41 CPC - Í‡Í ‡Á ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚ ÒÚÓθ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı. Ç˚ÔÓÎÌÂ̇ Ó̇ ËÁ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË 18/10. íÓ΢Ë̇ ÏÂڇη ˜‡¯Ë 0,9 ÏËÎÎËÏÂÚ‡, ÒÚÓ· - 0,8 ÏËÎÎËÏÂÚ‡. àÏÂÂÚÒfl ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ Ë ·ÓÚ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÏÂÒÚÓ ÒÚ˚͇ ÏÓÈÍË ÒÓ ÒÚÂÌÓÈ ÓÚ Á‡ÚÂ͇ÌËfl ‚Ó‰˚. ÇÓÓ·˘Â Benthor Ó˜Â̸ ‚ÌËχÚÂÎÂÌ Í ÌÛʉ‡Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ Ì‡Í·‰Ì˚ı ÏÓÂÍ. î‡ÌˆÛÁ˚ ÒÓÁ‰‡ÎË ˆÂÎÛ˛ ÒÂ˲ «Ì‡Í·‰ÓÍ», ‚ Ëı ˜ËÒΠ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ «Í˚·Ú˚» ÏÓ‰ÂÎË Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂÏ ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ Ë ·ÂÁ Ú‡ÍÓ‚Ó„Ó, Ò ·ÓÚÓÏ Ë ·ÂÁ, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë „‡‚ËÓ‚‡ÌÌ˚Â.

– 96 –

ÓÚ $ 51,7 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (î‡ÌˆËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 480ı770 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. àÁ ‚ÂÁÌÓÈ „‡ÏÏ˚ Benthor ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎfl̇ Û Ì‡Ò Ref. 2218. é‰Ì‡ ˜‡¯‡ (Ì ÏÂÎ͇fl, ÍÒÚ‡ÚË), ÚÓ΢Ë̇ ÏÂڇη 0,9-0,8 ÏËÎÎËÏÂÚ‡, ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ (Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ۄÎ˚, Ô·‚Ì˚ ÎËÌËË)... çÓ ËÌÚÂÂÒ̇ Ó̇ Ì ˝ÚËÏ. Ref. 2218 - ҇χfl ÛÁ͇fl ÍÛıÓÌ̇fl ÏÓÈ͇ ÒÂ‰Ë Ò‚ÓËı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ, ‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˝ÚÓ ÌÂÓˆÂÌËÏÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÔÓÒÚÓ‡ı ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÛıÓ̸.

Franke Euroform EFX 651

$ 265 (ÓÁÌˈ‡)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ «äÛÔÔ» (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 860ı500 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 150 ÏÏ. èÓ‰Ò˜ËÚ‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‰Óχ¯Ìflfl ıÓÁflÈ͇ ÓÍÓÎÓ 60 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÍÛıÌ ÔÓ‚Ó‰ËÚ ÓÍÓÎÓ ÏÓÈÍË. 벉‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ï˚ڸ ÔÓÒÛ‰˚ Ë Ó‚Ó˘ÂÈ, ‡Á‰ÂÎ͇ ÔÚˈ˚, ˚·˚ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ÖÒÎË ÏÓÈ͇ ۉӷ̇, ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇ Ë ˝ÒÚÂÚ˘̇, ˝Ú‡ Ì ·Ó„ ‚ÂÒÚ¸ ͇͇fl ËÌÚÂÂÒ̇fl ‡·ÓÚ‡ ˉÂÚ ·˚ÒÚÂÂ, ÌÂ Ú‡Í ÛÚÓÏÎflÂÚ Ë ‰‡Ê ÒÔÓÒӷ̇ ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ.

Euroform EFX 651 Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÛ˛ ˆÂÌÛ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯‡fl ˜‡¯‡ (425ı290 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚) ËÏÂÂÚ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ÙÓÏÛ. ÖÏÍÓÒÚ¸ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÚÂÎfl, ÚÓÊÂ, ÍÒÚ‡ÚË, Ì χÎÂ̸͇fl (320ı170 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÒÎË‚ÓÏ. é·‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ˚ 90-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ Ïfl„ÍËı ÓÚıÓ‰Ó‚. èÂÂÍ˚ÚË ÒÚÓ͇ ‚Ó‰˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ì ÔÓ·ÍÓÈ-«Á‡Ú˚˜ÍÓÈ», ‡ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·ԇ̇. ê·ËÒÚÓ Í˚ÎÓ 330ı500 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÛÒÚÓÂÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ ËÁÎ˯ÍË ‚Ó‰˚ ·Û‰ÛÚ ÒÚÂ͇ڸ ‚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÚÂθ. èÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ËÁfl˘ÌÓ Ó˜Â˜ÂÌÌÓÈ ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ó˜ÍÂ. ë‰Â·ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ‡‰Ë Í‡Ò˚, ÌÓ Ë ËÁ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ: ÒÏÂÒËÚÂθ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â Á‡„flÁÌflÚ¸Òfl. èË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË Euroform EFX 651 ‚ÂҸχ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇, ÏËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ ¯Í‡Ù‡, ‚ ÍÓÚÓ˚È Â ÏÓÊÌÓ ‚ÂÁ‡Ú¸, - 60 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. åÓ‰Âθ Ò‚‡̇fl, ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË «äÛÔÔ» ÌÂÒÓÍÛ¯ËÏÓÈ Ï‡ÍË 18/10. íÓ΢Ë̇ ÒÚ‡ÎË - 0,9 ÏËÎÎËÏÂÚ‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ì‡·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚Û˛ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ (ËÁ ÌÂʇ‚ÂÈÍË) ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ˜‡¯Ë ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÚÂÎfl, ÍÓÁËÌÍÛ ËÁ ÌÂʇ‚ÂÈÍË Ë „Ë„ËÂÌ˘ÌÛ˛ ‡Á‰ÂÎÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ. Ç ÒÂËË Euroform ÂÒÚ¸ ¢ 6 ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓÂÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ÒÚ‡ÎË Ë Ù‡„‡ÌËÚ‡ ̇ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ Ë ˆ‚ÂÚ.

éÅáéê êõçäÄ

Franke Eurostar ETX 614

$ 48 (ÓÔÚ)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ «äÛÔÔ» (¯Ú‡ÏÔӂ͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 780ı435 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 150 ÏÏ. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÒÂËË ÏÓÂÍ ˝ÍÓÌÓÏÍ·ÒÒ‡ Franke Eurostar. èÓ ˆÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ò‡ÏÓÈ ÒÍÓÏÌÓÈ ÍÛıÌË, ÔÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Û - ÔÂÚẨÛÂÚ Ì‡ ·Óθ¯ÂÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓÈ ËÁ ‚ÒÂÈ ÍÓÎÎÂ͈ËË Franke. 󇯇 - ÔËflÚÌÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ‡ÁÏÂÓ‚. ê·ËÒÚÓ Í˚ÎÓ Ò Ì„ÎÛ·ÓÍËÏ ÎÓÚÍÓÏ ËÏÂÂÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÛÍÎÓÌ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒÎË‚‡, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÔÂÂÎË‚. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ 35 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. ÖÒÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò Ô‡‚˚Ï Ë Î‚˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ˜‡¯Ë. ɇ·‡ËÚ˚ ÏÓÈÍË ‚ÂҸχ ÔÓ‰ÛχÌ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸  ‚ χÎ˚ ÍÛıÓÌÌ˚ ¯Í‡Ù˚ Ò ·‡ÁÓÈ ÓÚ 450 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. Ç ÒÂ˲ Eurostar ‚ıÓ‰flÚ Ú‡ÍÊ ӉÌÓ˜‡¯Â‚‡fl ÏÓÈ͇ ·ÂÁ Í˚· Ë ÚË ‰‚Ûı˜‡¯Â‚˚ (Ò Í˚ÎÓÏ Ë ·ÂÁ).

Franke Papillon PAG 652 Ö

$ 650

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- Ù‡„‡ÌËÚ. äÂÔÎÂÌË Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 965ı510 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 180 ÏÏ.

Papillon - ÂÒÚ¸ ڇ͇fl ·‡·Ó˜Í‡, ҇χfl ·Óθ¯‡fl Ë Í‡ÒË‚‡fl, Ó˜Â̸ Ì‡‚ËÚÒfl ÊÂÌ˘Ë̇Ï. Papillon PAG 652 Ö - ÚÓÊ ·Óθ¯‡fl, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ҇χfl Í‡ÒË‚‡fl ÏÓÈ͇ ËÁ Ó„ÓÏÌÓ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Franke (‚ ÌÂÏ ·ÓΠ100 ÏÓ‰ÂÎÂÈ) Ë ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ Ì‡‚ËÚÒfl ÊÂÌ˘Ë̇Ï. åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛, Ó˜Â̸ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ (180 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚!) ˜‡¯Û, ‚ÏÂÒÚËÚÂθÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ („‡·‡ËÚ˚ 170ı350 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔË „ÎÛ·ËÌ 135 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), ‰‚‡ Í˚·, ÍÓÚÓ˚ ۉӷÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË Ï˚ÚÓÈ ÔÓÒÛ‰˚. è‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ 35 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ - ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Í·ԇ̇ ‰Îfl ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÒËÙÓ̇ (˜ÚÓ· ‚Ó‰‡ Ì ÛıӉ˷ ËÁ ˜‡¯Ë). éÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ 90 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ Ïfl„ÍËı

åÓÒÍ‚‡, ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯ÓÒÒÂ, ‰.5 íÂÎ.: (095) 211-2007, 976-6638 åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24 íÂÎ.: (095) 124-6632

Ñãü éèíéÇàäéÇ ÉàÅäÄü ëàëíÖåÄ ëäàÑéä íÂÎ.: (095) 200-1027, 200-3635, 200-2187

ÓÚıÓ‰Ó‚. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÏÓÈ͇ ‚ Ó·˚˜Ì˚È ¯Í‡Ù Ò ·‡ÁÓÈ ÓÚ 600 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ÎË·Ó ‚ Û„ÎÓ‚ÓÈ. å‡ÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó Ó̇ ҉·̇, - Ù‡„‡ÌËÚ. ùÚÓ Ì‡ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ - ̇ÚÛ‡Î¸Ì‡fl „‡ÌËÚ̇fl Íӯ͇ Ë Ì‡ 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ - Ò‚flÁÛ˛˘Â ‚¢ÂÒÚ‚Ó ‡ÍËÎ. àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ˜Ì˚È, ÛÒÚÓȘ˂˚È Í Û‰‡‡Ï Ë ˆ‡‡ÔË̇Ï, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó +280 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ä·ÒÓβÚÌÓ „Ë„ËÂÌ˘ÂÌ. ç ·ÓËÚÒfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÌË Ò ÍËÒÎÓÚ‡ÏË, ÌË Ò ˘ÂÎÓ˜‡ÏË. ÑÂÒflÚËÎÂÚËflÏË ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. î‡„‡ÌËÚ̇fl ÏÓÈ͇ Papillon Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚ ÒÂÏË ˆ‚ÂÚ‡ı - ·Â·fl, ·ÂÊ‚‡fl, ÍÓ˘Ì‚‡fl, ÒÂ‡fl, ÚÂÏÌÓ-ÒÂ‡fl, ‡ Ú‡ÍÊ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓ-ÒËÌflfl Ë ÁÂÎÂ̇fl. èÓÍÎÓÌÌËÍË ÌÂʇ‚ÂÈÍË ÚÓÊ Ì ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl, ‚‰¸ ÂÒÚ¸ ÁÂ͇θÌÓ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È Papillon ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË.

Blanco Layon Sinc 2-BOWL120

$ 335 (̇ Á‡Í‡Á)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ç‡Í·‰Ì‡fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 1200ı600 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 150 ÏÏ. í‡ÍË ÏÓÈÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú ¢ ÏÓ˜Ì˚ÏË ÒÚÓ·ÏË. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ÏÓ‰Âθ ̇Í·‰Ì‡fl Ë ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ «Ò‡ÏÓ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl». Ñ‚Â ·Óθ¯Ë ˜‡¯Ë, Á‡‰ÌËÈ ·ÓÚËÍ (ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÌÓÈ Ë ¯Í‡ÙÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ Ò˚ÓÒÚË Ë Ú‡‡Í‡ÌÓ‚), ÔË΢̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ·ËÒÚÓ„Ó Í˚·, ÍÓÚÓÓ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ÏÓÊÂÚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÒÚÓίÌˈÂÈ... èË Ú‡ÍÓÏ Ì‡·Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚È Layon Sinc 2-BOWL120 ¯Í‡Ù ÏÓÊÂÚ ÒÚÓflÚ¸ ̇ ÍÛıÌ ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ Ë ‚ÓÓ·˘Â ·˚Ú¸ Ú‡Ï Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ Ï·ÂÎË. Ç ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò Í‡ÒË‚˚Ï ıÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Í‡ÌÓÏ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ) ÏÓ˜Ì˚È ÒÚÓÎ ÒÏÓÚËÚÒfl Ó˜Â̸ ÒÓÎˉÌÓ. é·Â ˜‡¯Ë ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ÏÓ„ÛÚ «‡·ÓÚ‡Ú¸» ÂÏÍÓÒÚflÏË ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. Ç Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚Ò ‰Îfl Á‡Ï‡˜Ë‚‡ÌËfl „flÁÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚: Ôӷ͇ ̇ ˆÂÔÓ˜ÍÂ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl ÒÎË‚‡ ÔÂÂÎË‚‡. ç‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ, ÔÓʇÎÛÈ, ÚÓÊ ÂÒÚ¸: ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÒÚÓθ ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÒÚÓ Ó·flÁ‡Ì‡ ËÏÂÚ¸ ıÓÚfl ·˚ Ó‰ÌÓ ·Óθ¯Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ Ò ‡Ò˜ÂÚÓÏ Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÏÛÒÓÓËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl. ÄÌ ÌÂÚ, Ó·‡ ÓÚ‚ÂÒÚËfl χÎÂ̸ÍËÂ. Ç ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ‚ıÓ‰flÚ ÒËÙÓÌ, ÚÛ·˚ ‰Îfl ÒÎË‚‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ë Ôӷ͇ ‰Îfl ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÒÚÓ͇.

Blanco Blancoviva 5S

$ 404 (̇ Á‡Í‡Á) åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 950ı500 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 160 ÏÏ. ùÚ‡ ÍÛıÓÌ̇fl ÏÓÈ͇ Blanco - ÌÓ‚ËÌ͇ ÒÂÁÓ̇, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í‡Í Ë ‚Òfl ÒÂËfl Viva, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÚÂı ÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ë Ëı ÒËθ„‡ÌËÚÌ˚ı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. é·˘ÂÒÂÏÂÈÌ˚ ˜ÂÚ˚ - ËÁfl˘Ì˚È Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÚÓ„ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ ‚ ÒÚËΠ«ÏÓ‰ÂÌ», Ó˜Â̸ ‚ÏÂÒÚËÚÂθ̇fl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚ ˜‡¯‡ (450ı420 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ ÔË „ÎÛ·ËÌ 160 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), ·Óθ¯Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ Ïfl„ÍÓ„Ó ÏÛÒÓ‡,

– 97 –

·ËÒÚÓ Í˚ÎÓ Ë ÍÎ‡Ô‡Ì ‰Îfl ÔÂÂÍ˚ÚËfl ÒÚÓ͇. ä‡Í Ë Û ÏÓ‰ÂÎË Franke Euroform EFX 651, ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒÏÂÒËÚÂθ Û Blancoviva ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ÔËÔÓ‰ÌflÚÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ó˜ÍÂ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Á‡„flÁÌÂÌ˲ Í‡Ì‡.

Blancoviva 5S ËÏÂÂÚ Ì·Óθ¯Û˛ ÔÓ‰Ó΄ӂ‡ÚÛ˛ ˜‡¯Û ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ (100ı300 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚), ÒÚÓÍ ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÔÂÂÎË‚. ä ÌÂÈ Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ò˙ÂÏÌ˚È ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚È ÎÓÚÓÍ, ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Û‰Ó·ÌÓ Ë „Ë„ËÂÌ˘ÌÓ. ïÓÚËÚÂ, ÔÓÎÓÊËÚÂ Ò˛‰‡ Ò˚Ó ÏflÒÓ, Ó¯Ô‡¸ÚÂ Ë ‚ÓÚ ÓÌ ÛÊ ‚ ÓÎË ‰Û¯Î‡Í‡ ‰Îfl ÙÛÍÚÓ‚. ÇÓÓ·˘Â ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË Blancoviva 5S ÌÂʇ‚ÂÈ͇ - Ò‡Ï˚È ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠ‰‡ÊÂ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝ÒÚÂÚËÍË. Ç ÍÓÏÔÓÁËÚÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ó̇ ‚fl‰ ÎË ÒÏÓÚ·Ҹ ·˚ ̇ÒÚÓθÍÓ ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ. ÇˉËÏÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Î˛·ËÚÂÎflÏ ˆ‚ÂÚ‡ ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ Ô‰·„‡˛Ú ‰Û„Û˛ ÏÓ‰Âθ ÒÂËË - Blancoviva 6S. ÇÏÂÒÚÓ ËÁfl˘ÌÓ„Ó ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Á‰ÂÒ¸ Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ·Óθ¯‡fl ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl ˜‡¯‡, Ëϲ˘‡fl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ 90-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ. 6S ‰Â·˛Ú Í‡Í ËÁ «ÌÂʇ‚ÂÈÍË», Ú‡Í Ë ËÁ ÒËθ„‡ÌËÚ‡. ùÚÓ ÔÓ˜Ì˚È ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ̇ 80 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓÒÚÓfl˘ËÈ ËÁ „‡ÌËÚÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ë Ì‡ 20 - ËÁ ‡ÍË·. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒËθ„‡ÌËÚÌÓÈ ÏÓÈÍË ıÓÓ¯Ó ÏÓÂÚÒfl,  ÌÂθÁfl ËÒÔÓÚËÚ¸ ÌË ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ, ÌË „Ófl˜ÂÈ Í‡ÒÚ˛ÎÂÈ. è‰ÂΠʇÓÔÓ˜ÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· +230 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç‡ ‚˚·Ó Ô‰·„‡ÂÚÒfl ˜ÂÚ˚ ˆ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, «ÔÂ·» (ÒÂÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ), «Ò‡Ì‰» (Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È), «ËÏÔ·» (ÒÂÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È). Ç ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÈÍË ‚ıÓ‰flÚ ÒËÙÓÌ, ÚÛ·˚ ‰Îfl ÒÎË‚‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓÍ·‰ÍË.

Blanco Primo-Box mini

$ 1400 (̇ Á‡Í‡Á)

åÓÈ͇ ÍÛıÓÌ̇fl (ÉÂχÌËfl) ÇÂÁ̇fl. å‡ÚÂˇΠ- ÌÂʇ‚²˘‡fl Òڇθ (Ò‚‡͇). äÂÔÎÂÌË - Ô·ÒÚËÍ. ɇ·‡ËÚ˚: 700ı503 ÏÏ. ÉÎÛ·Ë̇ ˜‡¯Ë 150 ÏÏ. àÁ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Blanco ˝Ú‡ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇˷Óθ¯ÂÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËı Ï·ÂθÌ˚ı Ò‡ÎÓ̇ı. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «mini» (Í‡Í ˝ÚÓ ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ Á‚Û˜ËÚ) χÍÒËχθÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ÔÓÒ‡Ï Î˛‰ÂÈ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÍÛÔËÚ¸ ÂÂ. ê‡ÍÓ‚Ë̇ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÍÛÚ˚ı ÒÂËÈ Blanco. àÏÂÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓÌÛ˛ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ˜‡¯Û ÓË„Ë̇θÌÓÈ ÙÓÏ˚, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl ÏÛÒÓ‡ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·Óθ¯Ó ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓ‰ ÒËÙÓÌ. è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÍÓÌÚÂÈÌÂÓÏ-‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ. èË Ê·ÌËË Ò˛‰‡ ÏÓÊÌÓ ÒÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‚˚Ï˚Ú˚ ÙÛÍÚ˚, ˜ÚÓ·˚ Ò ÌËı ÒÚÂÍ· ‚Ó‰‡. ÖÒÚ¸ Ì·Óθ¯Ó Í˚Î˚¯ÍÓ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó Îӄ˘ÌÓ ·Û‰ÛÚ ÒÏÓÚÂÚ¸Òfl Ë Ï˚θÌˈ‡, Ë ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ ‚˚Ï˚Ú‡fl ˜‡¯Í‡. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÂËË - Ò·ÓÒ Ú‚Â‰˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÓÚÍˉ˚‚‡˛˘ÂÈÒfl Í˚¯ÍÓÈ. èÓ‰ ÌÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÎË·Ó Ó·˚˜ÌÓ ‚‰Ó, ÎË·Ó ÒËÒÚÂÏÛ Ó·‡·ÓÚÍË ÏÛÒÓ‡ Blanco-Box (ÌË ÚÓ, ÌË ‰Û„Ó ‚ Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ì ‚ıÓ‰ËÚ). ëÚ‡‚ ıÓÁflËÌÓÏ (ıÓÁflÈÍÓÈ) «mini», Ò ÏÓÓÊÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ Ú‡Í: ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, Ì ‰Â·fl Î˯ÌËı ̇ÍÎÓÌÓ‚ Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚ ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ÒÌËÏËÚ ˆÂÎÎÓÙ‡Ì Ì‡‰ ÏÓÈÍÓÈ Ë ÒÛ̸ÚÂ Â„Ó ÔÓ‰ Í˚¯ÍÛ Ò·ÓÒ‡, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÒÍËÌÂÚ ‚ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÚÂθ, ‡ Ò‚ÓË ÛÍË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚˚ÏÓÂÚ ÔÓ‰ Í‡ÌÓÏ. à ÌË͇ÍÓ„Ó ÏÛÒÓ‡, Á‡Ô‡ı‡, ·˚Á„, ÏÂÚ‡ÌËÈ ÔÓ ÍÛıÌÂ, ÌË͇ÍÓ„Ó ‡Á‰‡ÊÂÌËfl. èË «ÒÛχү‰¯ÂÈ» ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌÓÒÚË, ÏÓÈ͇ Ì «Û·Ë‚‡ÂÚ» Ò‚ÓËÏË „‡·‡ËÚ‡ÏË. Ç ‰ÎËÌÛ Ó̇ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ 10 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ·Óθ¯Â ‰ÎËÌ˚ ̇¯ÂÈ Ó‰ÌÓÈ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ «˜Û„ÛÌÍË», ‡ ÔÓ ¯ËËÌ ÔÓ˜ÚË Ú‡Í‡fl ÊÂ. í‡Í ˜ÚÓ Î˛·‡fl, ‰‡Ê ҇χfl χÎÂ̸͇fl ÍÛıÓÌ͇ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÔÓ Í·ÒÒÛ «Î˛ÍÒ». ÇÌËχÌËÂ! ë ÏÓÈ͇ÏË Blanco, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ÏË Ò·ÓÒÓÏ ÓÚıÓ‰Ó‚ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ÏË ·ÓÍÒ-ÏÓÈ͇ÏË), ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÛθÚË·ÓÍÒ-Í‡Ì˚, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ó‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ì‡ ÒÚÓÍ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ãˉËfl óÖóÖíÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äÖêÄåàóÖëäÄü èãàíäÄ

íÇÖêÜÖ ùíéâ èãàíäà íéãúäé ÄãåÄáõ çÄëíÖççÄü äÖêÄåàóÖëäÄü èãàíäÄ

ë‡ÏÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÓ·˚ÚË ‚ ÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÍÂ‡ÏËÍË - Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ CERSAIE ‚ ÅÓÎÓ̸Â. ç‡ ÔÓÒΉÌÂÈ, CERSAIE-97, ÙËχ Ege Seramik ÔÓ‰Ú‚Â‰Ë·, ˜ÚÓ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇ - ̇ ÌÂÈ ÙËχ Ô‰ÒÚ‡‚Ë· ÌÓ‚Û˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛, ‚ ‡·ÓÚ ̇‰ ÍÓÚÓÓÈ ÔËÌËχÎË Û˜‡ÒÚË ÎÛ˜¯Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ˚ ËÁ àÚ‡ÎËË Ë àÒÔ‡ÌËË. äÂ‡Ï˘ÂÒÍÛ˛ ÔÎËÚÍÛ Ò Ï‡ÍÓÈ Ege Seramik Á‡ÍÛÔ‡˛Ú ‚ 46 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡. è˘ÂÏ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˚ÌÍÓ‚, Ó̇ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡ÍËı «ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı» ÒÚ‡Ì‡ı, Í‡Í ÉÂχÌËfl, î‡ÌˆËfl, ÉÓη̉Ëfl, àÚ‡ÎËfl, àÒÔ‡ÌËfl, üÔÓÌËfl, ëòÄ. Ç êÓÒÒËË ÔÓ‰Û͈Ëfl Ú‡ÍÊ ̇ıÓ‰ËÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. ÑÓ˜ÂÌ Ô‰ÔËflÚË ÙËÏ˚ áÄé «Ö„Â ëÂ‡ÏËÍ» ‚ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ ÒÙÓÏËÓ‚‡ÎÓ ‡Á‚ÂÚ‚ÎÂÌÌÛ˛ „ËÓ̇θÌÛ˛ ‰ËÎÂÒÍÛ˛ ÒÂÚ¸, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ‚ıÓ‰ËÚ ÓÍÓÎÓ 30 „ËÓÌÓ‚ êÓÒÒËË, ÒÚ‡Ì˚ ëçÉ Ë èË·‡ÎÚË͇. èÓ ‚ÍÛÒÛ Ô˯ÎËÒ¸ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï „Ë„‡ÌÚ‡Ï, Ë ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÂÏÓÌÚÌ˚Ï ÙËÏ‡Ï - ‚ ˜ËÒÎÓ Ô‡ÚÌÂÓ‚ ÙËÏ˚ ‚ıÓ‰flÚ ·ÓΠ300 ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ ÔÓ ‚ÒÂÈ êÓÒÒËË. ëÓÁ‰‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÈ ‰ËÎÂÒÍÓÈ ÒÂÚË ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl „Ë·ÍËı ÚÓ„Ó‚˚ı ÒıÂÏ Ë ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÓÊ ˄‡ÂÚ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ - ÔÓÏËÏÓ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÔÎËÚÍË ‚

«Ö„ ëÂ‡ÏËÍ» ÏÓÊÌÓ «ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏ ÔÂ˜ÌÂÏ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‡Á΢Ì˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚: Ò‡ÌÚÂıÌËÍÓÈ, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË. èË ˝ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ, ÔÓÒÚ‡‚͇ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÒÚËÒ¸ Í‡Í ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â, Ú‡Í Ë ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ 퇄‡ÌÓ„Â ËÎË Ì‡ÔflÏÛ˛ ËÁ íÛˆËË (Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÏÓÒÍËÏ Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ Ë ÔÓ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‰ÓÓ„Â). çÓ, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ‰Â¯Â‚ÎÂ Ë Û‰Ó·Ì ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇·ÊÂÌÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ˜ÂÏ ·‡Ú¸  ̇ Ò·fl - áÄé «Ö„Â ëÂ‡ÏËÍ» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓıÓʉÂÌË „ÛÁ‡ Ò ÏËÌËχθÌ˚ÏË Á‡Ú‡Ú‡ÏË ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì‡Ï ·ÎËÊÌÂ„Ó Á‡Û·Âʸfl. ÑÓÒÚ‡‚͇ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÒÓ ÒÍ·‰‡ ÔflÏÓ Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ï‡ÚÂˇÎ˚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Ö‚ÓÔ˚, üÔÓÌ˲, ëòÄ, ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï ‚ êÓÒÒ˲ Ë ëçÉ. ÇÒfl ÓÚ‰ÂÎ͇ ËÏÂÂÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ISO 9001, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÂÒÚË ÚÓ„ӂβ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÚÓ‚‡˚ Ò Ï‡ÍÓÈ Ege Seramik Û‰ÓÒÚÓÂÌ˚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÂÚËÙË͇ڇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ EN 176 BI. Ç êÓÒÒËË ÔÓ‰Û͈Ëfl Ú‡ÍÊ Ôӯ· ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ Ë ÔÓÎۘ˷ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÂÚËÙË͇Ú, ÒÂÚËÙË͇Ú˚ êéëíÖëíÄ Ë åàçëíêéü êÓÒÒËË.

– 98 –

êÄáåÖêõ à ñÖçÄ: 15ı20 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $9 ‰Ó $11 Á‡ Í‚.Ï); 20ı25 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $11 ‰Ó $12,5 Á‡ Í‚.Ï); 25ı33 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $13 ‰Ó $15 Á‡ Í‚.Ï); 30ı40 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $14 ‰Ó $16 Á‡ Í‚.Ï); 33ı45 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $14,5 ‰Ó $ 16 Á‡ Í‚.Ï). ëÇéâëíÇÄ: ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ege Seramik ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÔËÓ‰Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ÖÒÚ¸ χÚÓ‚‡fl, ÂθÂÙ̇fl, „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl ÔÎËÚ͇ Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, Ò ËÒÛÌÍÓÏ ËÎË ·ÂÁ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó‰ÌÓˆ‚ÂÚÌÓÈ ËÎË ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í‡ÏÂ̸ (Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ). Ñ·˛Ú ÔÎËÚÍÛ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, Á‡ ‚ÒÂÏË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ÔÓˆÂÒÒ ÙÓÏÓ‚ÍË, Ó·ÊË„ ÒΉËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÓÔÚ˘ÂÒÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ‡ÁÏÂ, ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ó‚ÌÓÒÚ¸ Í‡Â‚ ÔÎËÚÍË. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÔÓıÓ‰ËÚ Ú˘‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔËÌflÚ˚ÏË ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ÏË ÌÓχÏË. ùÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Òӷβ‰ÂÌË ÚÓ˜Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓ ‰ÎËÌÂ Ë ¯ËËÌÂ. èÓ„¯ÌÓÒÚ¸ Û ÔÎËÚÍË Ege Seramik Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 0,5%. ÑÛ„ÓÈ ‚‡ÊÌ˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ - ÒÚÓ„‡fl ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ ÔÎËÚÍË. àÏÂÌÌÓ Ó̇ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ÏÂÊÔÎËÚÓ˜Ì˚ı ¯‚Ó‚. ì ÔÓ‰Û͈ËË Ò Ï‡ÍÓÈ Ege Seramik ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÏÓÊÂÚ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ì ·ÓΠ0,3%, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ Ë ÚÓ˜ÌÛ˛ Í·‰ÍÛ. ïÓÓ¯‡fl ÔÎËÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˉ‡θÌÓ ÔÎÓÒÍÓÈ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ ÒÚÂÌÛ, ‚˚ÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚˚„ÌÛÚ˚Ï Í‡ÙÂÎÂÏ, Ò·ÓÍÛ, Í‡Í ‚Ò ËÁ˙flÌ˚ ÒÚ‡ÌÛÚ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚. í‡ÍÊ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÎËÚ͇ Ì ÍÓÓ·Ë·Ҹ Ë Ì ‚˚„Ë·‡Î‡Ò¸. èÓ˝ÚÓÏÛ fl‰ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ͇҇ÂÚÒfl ‚˚ÔÛÍÎÓÒÚË ˆÂÌÚ‡ ËÎË Í‡Â‚. èÓÒÍÓθÍÛ Ó·˚˜ÌÓ Í‡ÙÂθ ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ‡·ÒÓ·ˆËË ‚·„Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁ-

éÅáéê êõçäÄ ÍÓÈ. àÁ-Á‡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ‚·„Ë ÔÎËÚ͇ ÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓË ‡ÁÏÂ˚ Ë ÏÓÊÂÚ ÍÓÓ·ËÚ¸Òfl. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ͇ÙÂθ ÒÚÓÈÍÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÎÒfl Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ, Ë ÚÂÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÎËflÌËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÙÓÏÛ. åÓÊÌÓ Ò ÔÓÎÌÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ege Seramik ‚ ˝ÚÓÏ Ô·Ì ӷ·‰‡ÂÚ «Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂÓÏ» Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚Ò Ô‚‡ÚÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. é̇ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÍÓη‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ۉ‡˚. í‚Â‰ÓÒÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Ege Seramik ÔÓ ¯Í‡Î å‡ÓÒ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 4 ‰ËÌˈ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÎËÚ͇ ÔÓıÓ‰ËÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ̇ ıËÏ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÓÍÒˉ‡Ï Ë ÍËÒÎÓÚ‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË.

äÖêÄåàóÖëäàâ ÉêÄçàí Ege Seramik

çÄèéãúçÄü äÖêÄåàóÖëäÄü èãàíäÄ

êÄáåÖêõ à ñÖçÄ: 15ı30 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $11 ‰Ó $12); 20ı20 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $10 ‰Ó $12,5); 30ı30 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $11,5 ‰Ó $13,5); 30ı40 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $12 ‰Ó $15,5); 33ı33 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $11,5 ‰Ó $14,5); 40ı40 ÒÏ (ˆÂ̇ ÓÚ $14 ‰Ó $15,5). ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÏËÏÓ ÚÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl Í Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÍÂ, ̇ÔÓθ̇fl ËÏÂÂÚ fl‰ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÚÓÈÍÓÈ Í ÌËÁÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï Ë Ó·Î‡‰‡Ú¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ç‡ÔÓθ̇fl ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇ Ege Seramik Í·ÒÒËÙˈËÛÂÚÒfl ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚË ÔÓ ˜ÂÚ˚ÂÏ Í·ÒÒ‡Ï ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı P.E.I ÚÂÒÚ‡. ùÚÓÚ ÚÂÒÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÔË ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÎËÚÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡Û̉ÓÏ, ÒÓÒÚÓfl˘ËÏ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÍÓ¯ÍË ‡Á΢ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡, ÍÓÛ̉ӂÓÈ ÔÛ‰˚ Ë ‰ËÒÚËÎÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚. èÎËÚ͇ ËÒÚË‡ÂÚÒfl ‡·‡ÁË‚ÓÏ Ò ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸˛ 300 ‡Á ‚ ÏËÌÛÚÛ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÏËÚËÛÂÚÒfl ÛÒËÎÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ. èÎËÚ͇ ÔÂ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ (P.E.I 1) Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â ÌÂÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ Ô˚ÎË, ‡ β‰Ë ıÓ‰flÚ ‚ Ïfl„ÍÓÈ Ó·Û‚Ë ËÎË ·ÓÒËÍÓÏ. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÚÛ‡ÎÂÚ̇fl ÍÓÏ̇ڇ ËÎË ‚‡Ì̇fl. ÇÚÓÓÈ Í·ÒÒ (P.E.I 2) ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓÎ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ Ïfl„ÍÓÈ ËÎË Ó·˚˜ÌÓÈ Ó·Û‚Ë, ‡ ‡·‡Á˂̇fl Ô˚θ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ë ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı. í‡Í‡fl ÔÎËÚ͇ ÛÍ‡ÒËÚ ıÓÎÎ, ÔËıÓÊÛ˛. à‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ÍÓˉÓÓ‚, „‰Â ıÓ‰ËÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰‡ Ë ‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÍÓÚÓÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ Ô˚ÎË, - ÔÎËÚ͇ ÚÂÚ¸Â„Ó Í·ÒÒ‡ (P.E.I 3). óÂÚ‚ÂÚ˚È Í·ÒÒ (P.E.I 4) ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò Ò‡Ï˚Ï ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ - Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Á‰‡ÌËfl, ÓÙËÒ˚, „ÓÒÚËÌˈ˚, ÒÛÔÂχÍÂÚ˚ Ë Ú.‰. á‰ÂÒ¸ ‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡·‡Á˂̇fl Ô˚θ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ «Ö„ ëÂ‡ÏËÍ» „·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl Ë Ì„·ÁÛÓ‚‡Ì̇fl, „Îfl̈‚‡fl Ë Ï‡ÚÓ‚‡fl ̇ÔÓθ̇fl ÔÎËÚ͇. é̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „·‰ÍÓÈ ËÎË ËÏÂÚ¸ Ì·Óθ¯ÓÈ ÂθÂÙ. ç‡ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÛ ‰‡Ê ‚ ÒÍÓθÁÍÓÈ Ó·Û‚Ë ‚‡Ï Ì „ÓÁËÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ԇ‰ÂÌËÂ. Ç̯̠̇ÔÓθ̇fl ÔÎËÚ͇ ÏÓÊÂÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ Ï‡ÏÓ, „‡ÌËÚ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸. ä ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÚËÔÛ, ˆ‚ÂÚÛ, ËÒÛÌÍÛ Ì‡ÔÓθÌÓÈ ÔÎËÚÍË Î„ÍÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛. òËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÂ‡ÏËÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÈÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓ· Ë ‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ڇÍÊ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÎËÌÚÛÒ˚ Ë ÙËÁ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Í‡Â‚. èÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË, ‚Ó‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ò‰˚ ÔÎËÚ͇ Óڂ˜‡ÂÚ ‚ÒÂÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ, ‡ ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ‰‡Ê Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ëı. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â „‡‡ÌÚËÛÂÚ Â ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ˜ËÒÚÓÚÛ.

êÄáåÖêõ à ñÖçÄ: 30ı30 ÒÏ, χÚÓ‚˚È - ÓÚ $15 ‰Ó $18, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È - ÓÚ $30 ‰Ó $33, ÂθÂÙÌ˚È - ÓÚ $15,5 ‰Ó $19; 40ı40 ÒÏ, χÚÓ‚˚È - ÓÚ $18 ‰Ó $21, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È - ÓÚ $33 ‰Ó $42; ÒÚÛÔÂÌË ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó „‡ÌËÚ‡ - ÓÚ $3,25 ‰Ó $5. ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÓ‚˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ÌÓ Á‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÛÊ ÒÛÏ‚¯ËÈ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ ÒËÏÔ‡ÚËË ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. éÌ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ÔËÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‰Ó·˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÎÛ˜¯Ëı ÏÂÒÚÓÓʉÂÌËflı íÛˆËË. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏËÌÂ‡Î˚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÙÓÏËÛ˛ÚÒfl ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓÒÚ‡‚Û Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛ÚÒfl ÓÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔËÏÂÒÂÈ. ä ÌËÏ ÔÓÁÊ ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÍÒˉÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÎËÚ˚ ÙÓÏÛ˛ÚÒfl ̇ ÔÂÒÒ‡ı ÔË ‰‡‚ÎÂÌËË ‚ 2500 ÚÓÌÌ (450 Í„/Í‚. ÒÏ), ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ‚‡ÍÛÛÏÌ˚ ÔÂ˜Ë ‰Îfl Ó·ÊË„‡, ÍÓÚÓ˚È ‚‰ÂÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 1200 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÎËÚ͇ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ú‚Â‰ÓÒÚ¸. äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ege Seramik ÔÓ¯ÂÎ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÉéëíÓÏ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸, Ì‚ÓÒÔËËϘ˂ÓÒÚ¸ Í ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÏÓÓÁÛ, ʇÂ, ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‚̯ÌÂÈ Ò‰Â. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓ ¯Í‡Î å‡ÓÒ‡ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó „‡ÌËÚ‡ ÓˆÂÌË‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÂϸ˛ ‰ËÌˈ‡ÏË (Í Ò‚Â‰ÂÌ˲, Ò‡Ï˚È Ú‚Â‰˚È Ï‡ÚÂˇΠ- ‡ÎχÁ, ËÏÂÂÚ 10 ‰ËÌˈ). èÓ Ò‚ÓËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ‰‡Ê ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È Í‡ÏÂ̸. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl Ì ËÏÂÂÚ ‡‰Ë‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÙÓ̇, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÂÚËÙË͇ˆËÂÈ. ֢ ·ÓΠ‚˚Ë„˚¯ÌÓ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ: Ú‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ‚Ó‰ÓÔӄ·˘ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚È ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 0,04 ÔÓˆÂÌÚ‡, ‡ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË - 3 ÔÓˆÂÌÚ‡; ÏÓ‰Ûθ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl „‡ÌËÚ‡ 561 Í„/Í‚.ÒÏ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â - 270 Í„/Í‚.ÒÏ. ÅÓΠÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÌ ÔËÏÂ: ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÔÓÎ, ‚˚ÎÓÊÂÌÌ˚È Ú‡ÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ, ÌÛÊÌÓ ÛÓÌËÚ¸ ·Óθ¯Â ÔÓÎÛÚÓÌÌ˚. äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ-

‰ÂÈÒڂ˲ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ - ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÎËÚÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÚÓ΢ËÌÂ, ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ç˚ÒÓ͇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. í‡ÍÊ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ Ì‚ÓÒÔËËϘ˂ Í ÂÁÍËÏ Ë Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. ëӄ·ÒËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ‚̯ÌËı ÒÚÂÌ Á‰‡ÌËÈ ‚ ÓÒÒËÈÒÍËı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔˉÂÚÒfl ‚ÂҸχ ÍÒÚ‡ÚË. É‡ÌËÚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ χÚÓ‚˚Ï, ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï, ÂθÂÙÌ˚Ï. àÁ ÌÂ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í Ì‡ÒÚÂÌ̇fl, Ú‡Í Ë Ì‡ÔÓθ̇fl ÔÎËÚ͇, ÒÚÛÔÂÌË, ÔÎËÌÚÛÒ˚, Û„ÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ 12 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌ͇ı, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚËÎÂÏ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. äÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ ËÏÂÂÚ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. ÖÏÛ ÓÚ‰‡˛Ú Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ô‰ÔËflÚËÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı ˆÂÌÚÓ‚, ÂÒÚÓ‡ÌÓ‚, χ„‡ÁËÌÓ‚, ‡˝ÓÔÓÚÓ‚. í‡ÍÊ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÓÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛθÚ‡ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ó·ÎˈӂÍË ÒÚÂÌ ‚ ·‡Ì͇ı, „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ‚ ÊËÎ˚ı ‰Óχı Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ıËÚÂÍÚÛ˚ Ë ÓÒÓ·Ó ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ä ÒÎÓ‚Û Ò͇Á‡Ú¸, Û Ì‡Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÈ „‡ÌËÚ Ege Seramik ·˚Î ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ àÌÍÓÏ·‡Ì͇, åÓÒÚ-·‡Ì͇, ·‡Ì͇ «êÓÒÒËÈÒÍËÈ Í‰ËÚ», ÍÛÔÌÂȯËı ·ËÁÌÂÒ-ˆÂÌÚÓ‚, ÓÙËÒ‡ åÓÒÔÓÏÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚, Éìå‡, êÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÍÛθÚÛÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡, ‡˝ÓÔÓÚÓ‚ «òÂÂÏÂڸ‚ӻ Ë «ÑÓÏӉ‰ӂӻ Ë Ô. ç‡ ÒÍ·‰‡ı áÄé «Ö„Â ëÂ‡ÏËÍ» ‚ åÓÒÍ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl 40000 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó „‡ÌËÚ‡, ËÁ ÌËı 10000 ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙËχ ÏÓÊÂÚ Ò‚ÓËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËfl Ë ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡Í˚Ú¸ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÓÚ 50 ‰Ó 5000 Í‚. ÏÂÚÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ óÖèêéÇ.

áÄé «ÖÉÖ ëÖêÄåàä» åÓÒÍ‚‡, 1-È ôËÔÍÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 3, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 3, 2-È ˝Ú‡Ê. íÂÎ.: (095) 956-01-01. î‡ÍÒ: (095) 956-01-00.

E-mail: egeser@dol.ru ÖÉÖ ëÖêÄåàä . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 955-91-41 ÖÉÖ åÄêäÖíàçÉ . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . .(095) 242-89-42, ‰Ó·.360 çéÇõâ Ñéå . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 264-54-89 íìòàçëäàâëíêéàíÖãú . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 949-48-03 ÇëÖ Ñãü ÑéåÄ . . . . . . .å˚ÚË˘Ë . . . . . . . .(095) 586-80-90 áûåÄë . . . . . . . . . . . . . .çÓ„ËÌÒÍ . . . . . . . . . . .(251) 6-17-48 êéëíéäé . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 443-98-74 ïéáüâëíÇÖççõâ . . . . .èÂÂÒ·‚θ-á‡ÎÂÒÒÍËÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(08535) 2-04-54 ÑÖãÄ . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÒÚ‡ı‡Ì¸ . . . . . . .(8512) 24-71-55 çéÇéëÖã . . . . . . . . . . . . .Å·„ӂ¢ÂÌÒÍ . . .(4162) 42-74-56 íÖëëÄ . . . . . . . . . . . . . . . .Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . .(4232) 31-99-80 ëíÖÉé . . . . . . . . . . . . . . . .ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . .(8442) 34-81-07 äéçíàçÖçí . . . . . . . . . .ÇÓÎÓ„‰‡ . . . . . . . . .(8172) 25-69-71 ëíêéâäÄ ÇÖäÄ . . . . . . . .ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . .(0732) 72-13-38 ÖÇêéÑàáÄâç . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . .(3432) 67-89-15 ãìó . . . . . . . . . . . . . . . . . .à‚‡ÌÓ‚Ó . . . . . . . . .(0932) 30-32-67 ãàÉéç . . . . . . . . . . . . . . .âӯ͇-é· . . . . .(8362) 21-93-03 ÖÇêéàçíÖêúÖê . . . . . . .ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . .(8432) 32-78-40 äéçíàçÖçí . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . .(8612) 65-16-05

– 99 –

ëÇ-ëíêéâëÖêÇàë . . . . .ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . .(3912) 22-54-01 ÖÉÖ-ëÖêÄåàä-çç . . . . .ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . .(8312) 56-70-45 ãÄçëÖãéí . . . . . . . . . . . .çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .(3832) 18-03-20 çÖåÖñäàâ èéëÖãéä . .éÏÒÍ . . . . . . . . . . .(3812) 15-62-89 ëÄÑäé . . . . . . . . . . . . . . .éÂÎ . . . . . . . . . . . .(0862) 77-58-31 êìëëäàâ Ñéå . . . . . . . .éÂÌ·Û„ . . . . . . . .(3532) 33-43-22 äìÑÖëçàä . . . . . . . . . . .èÂϸ . . . . . . . . . .(3422) 33-75-11 íêÄçáàí . . . . . . . . . . . . .èÂϸ . . . . . . . . . .(3422) 18-03-95 ùäëèêÖëëàü . . . . . . . . .êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . .(0912) 21-49-93 äéçäêÖí . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . .(8462) 37-17-52 äêÖèéëíú . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . .(8462) 36-23-77 íñ èéÇéãÜúÖ . . . . . . . .ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . .(8452) 13-61-91 êéëíéäé . . . . . . . . . . . . .ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . . .(0810) 66-39-06 ëìêÉìíåÖÅÖãú . . . . . . .ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . .(3462) 46-49-77 óè áÄãìñäàâ à.Ç. . . . .퇄‡ÌÓ„ . . . . . . . .(86344) 6-68-54 ëéãéÇÖâ . . . . . . . . . . . . .íÓθflÚÚË . . . . . . . .(8469) 37-30-85 ÄêÑ-ùäëèêÖëë . . . . . . .íÛ· . . . . . . . . . . . .(0872) 77-62-66 èêéåíÖïäéåèãÖäíëÖêÇàë .í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . .(3452) 35-82-71 ÄãÖäéÑ . . . . . . . . . . . . . .ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . .(3472) 50-69-32 ÑéåÖä . . . . . . . . . . . . . . .óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . .(3512) 65-59-42 ùëíÖí . . . . . . . . . . . . . . . .üÓÒ·‚θ . . . . . . .(0852) 32-11-48

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éÅéà

äÄäàÖ éÅéà äãÖüíëü ä ëíÖçÄå? ÅìåÄÜçõÖ éÅéà ÓÚ $ 2,9 ‰Ó $ 6 Á‡ ÛÎÓÌ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 Ë 0,6ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÌËÁÍÓÈ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡: ÒԇθÌË, ‰ÂÚÒÍËÂ, ͇·ËÌÂÚ˚, „ÓÒÚËÌ˚Â, ıÓÎÎ˚. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl „·‰ÍËÂ Ë ÂθÂÙÌ˚ - Ò ËÒÛÌÍÓÏ, Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚Â Ë ÔÓ‰ ‰‡Î¸ÌÂȯ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌË ÔÓÔËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ‚·„ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ). ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Â, ÌÓ ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ‚˚„Ó‡˛Ú ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË, Ì ÏÓ˛ÚÒfl. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÂθÂÙÌ˚ ӷÓË ÍÎÂflÚÒfl ‚ÒÚ˚Í, „·‰ÍË - ‚̇ıÎÂÒÚ. äÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ‰Îfl ΄ÍËı Ó·Ó‚ (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ - äåñ). ÑÎfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË (ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ÔflÚË ‡Á). áÄåÖóÄçàü: ˝ÚÓ Ò‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚Â, ÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ò‡Ï˚ Ì‰Ó΄ӂ˜Ì˚ ӷÓË. éÌË Î„ÍÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl, ÒÚÂÌÛ Ò Ú‡ÍËÏË Ó·ÓflÏË Î„ÍÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Â. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ - ÚÓÌÍË ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË ·˚ÒÚÓ ÔÓÔËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ÍÎÂÂÏ Ë ÒÎËÔ‡˛ÚÒfl. í‡Í ˜ÚÓ, ÔÓχÁ‡‚ ÍÎÂÂÏ, ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ëı Ì ÔÂ‰Âʇڸ, Ë̇˜Â ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓË ÔË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË. ÅÛχÊÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‰ÂÚÒÍË ÍÓÏ̇Ú˚, ÌÓ ‚Ò„‰‡ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‰ÂÚË Î˛·flÚ ËÒÓ‚‡Ú¸ ̇ ÒÚÂ̇ı Ë ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÒflÍË ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ˚‚‡ β·ËÏÓ„Ó ˜‡‰‡ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÓ ÒÚÂÌ˚. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÒÏÂÌ ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‡Á ‚ ÚË „Ó‰‡, ÚÓ ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ˆÂÌÓ‚Û˛ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û ·ÛχÊÌ˚Ï Ó·ÓflÏ ‚˚ ‚fl‰ ÎË Ì‡È‰ÂÚÂ.

ÅìåÄÜçõÖ ÇãÄÉéëíéâäàÖ éÅéà ÓÚ $ 4 ‰Ó $ 15 Á‡ ÛÎÓÌ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 Ë 0,6ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ - ıÓÎÎ˚, ÒԇθÌË, ‰ÂÚÒÍËÂ, „ÓÒÚËÌ˚Â. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓ ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚ ӷÓË, Û ÍÓÚÓ˚ı ·ÛχÊ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÔÓÔËڇ̇ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, ÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ‚Ó‰Û. é·˚˜ÌÓ ÓÌË ·˚‚‡˛Ú ÂθÂÙÌ˚ÏË Ò ËÒÛÌÍÓÏ. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Â, ÛÒÚÓȘ˂˚ Í Ò··˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÌÓ Ú‡Í Ê ·˚ÒÚÓ ‚˚„Ó‡˛Ú ̇ ÒÓÎ̈Â, Í‡Í Ë Ó·˚˜Ì˚ ·ÛχÊÌ˚Â. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ‰Îfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÎÂÈ ‰Îfl ΄ÍËı Ó·Ó‚ (ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È - äåñ). áÄåÖóÄçàü: ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì·Óθ¯Ó Á‡„flÁÌÂÌË ÏÓÊÌÓ Û·‡Ú¸ Ò΄͇ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ Ì‡‰Ó ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÒËθÌÓ ÚÂÂÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂθÁfl - ·Ûχ„‡ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÚÓÌ͇fl,  ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÂÚ¸ Ë ‰Ó ‰˚˚.

ÇàçàãéÇõÖ éÅéà ÓÚ $ 7,3 ‰Ó $ 30 Á‡ ÛÎÓÌ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË - ÒÚÓÎÓ‚˚ı, ÍÛıÌflı, ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÔËıÓÊËı. ÖÒÎË Ó·ÓË ËÏÂ˛Ú Á̇˜ÓÍ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ Ë ‚ β·˚ı ÊËÎ˚ı ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ - ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÒÎÓfl ÔÓÎË‚ËÌË· Ë ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚˚. Ç̯Ìflfl ÒÚÓÓ̇ Ó·˚˜ÌÓ ËÏÂÂÚ ÂθÂÙÌÓ ÚÂÒÌÂÌËÂ. èÎÓÚÌ˚Â Ë ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË ıÓÓ¯Ó ÏÓ˛ÚÒfl Ë ˜ËÒÚflÚÒfl, ̇ ÒÓÎ̈ ‰ÓÎ„Ó Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡˛Ú - ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÛÚ ÛÍ‡¯‡Ú¸ ÒÚÂÌÛ ÓÍÓÎÓ ‰ÂÒflÚË ÎÂÚ. èêàäãÖàÇÄçàÖ: Ó·˚˜ÌÓ ‰Îfl ÍÎÂÈÍË ‚ËÌËÎÓ‚˚ı Ó·Ó‚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚ ËÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÍÎÂËÚ¸ Ë Ó·˚˜Ì˚Ï ÍÎÂÂÏ, ÌÓ ÚÓ„‰‡ ‚ ÌÂ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÍÎÂfl èÇÄ. äÎÂÈ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ Ó·Ó‚, ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‚ÌÛÚ¸ (‰‡˛Ú ËÏ ÔÓÔËÚ‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏËÌÛÚ), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ÒÚ˚Í. ëΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ˜ÂÁÏÂÌÓ ̇ÏÓ͇ÌË ڇÍËı Ó·Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÚÒÎÓÂÌ˲ ÔÓ‰ÎÓÊÍË. èË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË ·Ó‰˛‡ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ·Ó‰˛Ì˚È ÍÎÂÈ, ËÏ Ê ÔÓÍÎÂË‚‡˛Ú Í‡fl Ó·Ó‚ ‚ ۄ·ı, ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. áÄåÖóÄçàü: ̇ Ó·Óflı ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Á̇˜ÓÍ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (‰Îfl ͇ʉÓÈ ÒÚ‡Ì˚ Ò‚ÓÈ). ÖÒÎË Ú‡ÍÓÈ ÒÚÓËÚ, ÚÓ Á̇˜ËÚ ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ì ‚˚‰ÂÎfl˛Ú ‚‰Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚ Ë ËÏÂ˛Ú ÏËÍÓÔÓ˚ (ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï) - Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ÒԇθÌÂ, Ë Ì‡ ÍÛıÌÂ. ÇËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl «Ì ‰˚¯‡Ú», ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÎÛ˜¯Â Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÍÓÏ̇ڇı, „‰Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ·ÏÂÌ. (ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Ë Í ÓÚÒ˚ÂÌ˲ ÒÚÂÌ, Ë ˜ÚÓ Â˘Â ıÛÊ - ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı ÏÓÊÂÚ Ì‡ÍÓÔËÚ¸Òfl ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËË.)

òàêéäéÖ ÇàçàãéÇéÖ èéäêõíàÖ ÓÚ $ 4,8 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 1,3ı50 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ‚·Ê̇fl Û·Ó͇ (ıÓÎÎ, ÔËıÓʇfl, ÚÛ‡ÎÂÚ). åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓ ÔÓ˜ÌÓ ‚ËÌËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛÓÈ Ì‡ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. í‡ÍË ӷÓË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë Ë ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ‚Íβ˜‡fl ıÎÓÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. àÏÂ˛Ú ıÓÓ¯Û˛ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ Í Î„ÍËÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ, ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï (Ì ‚˚„Ó‡˛Ú). èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl Ë ÔÓËÒÚ˚ ÔÓ-

– 104 –

‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ‚Ӊ ÍÎÂÂÏ èÇÄ (Ê·ÚÂθÌÓ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï, ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÓÍ Ï·). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Á‡ÍÂÔËÚ¸ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓχθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Û˛ ÓÒÌÓ‚Û, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·ÓÈÌ˚È ÍÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÂÌÛ, Ë ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔËÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË. äÎÂflÚ ÔÓÎÓÚ̇ ‚ÒÚ˚Í ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚ Ò ‰Ó·‡‚ÍÓÈ èÇÄ, ÏÓÊÌÓ Ë ÍÎÂÂÏ èÇÄ ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉÂ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÈ. áÄåÖóÄçàü: ÔÓÎË‚ËÌËÎÓ‚‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı Ó·Ó‚ ӷ·‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Óχ¯ÌËÏ Î˛·Ëψ‡Ï ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÛ‰ÌÓ Ëı ÔÓ‚‰ËÚ¸. íÂÏ Ì ÏÂÌ ӷÓθ˘‡Ú¸Òfl Ì ÒÚÓËÚ - ‰‡Ê «‚Ó‰‡ ͇ÏÂ̸ ÚÓ˜ËÚ»...

ÇëèÖçÖççõÖ ÇàçàãéÇõÖ éÅéà ÓÚ $ 6,4 ‰Ó $12,5 Á‡ ÛÎÓÌ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÌÂÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (ÔËıÓÊËı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÍÛıÌflı). ÖÒÎË ÂÒÚ¸ Á̇˜ÓÍ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏË Ó·ÓflÏË Ë ÒԇθÌË (ËÏÂ˛Ú ÏËÍÓÔÓ˚, ‰‡˛Ú ÒÚÂÌ‡Ï «‰˚¯‡Ú¸»). åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ÔÓÎË‚ËÌËÎ, Ôӯ‰¯ËÈ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ, ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. é·ÓË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÚÓÎÒÚ˚Â, ‚̯Ìflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚ flÍÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ÂθÂÙ. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ËÒÛÌÍÓÏ Ë Ó‰ÌÓÚÓÌÌ˚ - Ë ÚÂ, Ë ‰Û„Ë Ôˉ‡˛Ú ÒÚÂÌ‡Ï ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ‚ˉ Ë ıÓÓ¯Ó ÒÍ˚‚‡˛Ú ÏÂÎÍË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÔÓÎÓÒ˚ ÍÎÂflÚÒfl ‚ÒÚ˚Í ÔÓ ÓÚ‚ÂÒÌÓÈ ÎËÌËË ÍÎÂÂÏ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚. èÂ‰ ̇ÍÎÂÈÍÓÈ Ì‡‰Ó ‰‡Ú¸ Ó·ÓflÏ ÔÓÔËÚ‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË 3-5 ÏËÌÛÚ (˜ÂÏ „ÎÛ·Ê ÂθÂÙ Ó·Ó‚, ÚÂÏ ‰Óθ¯Â). áÄåÖóÄçàü: ̇ ˘ÂÎÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÔÓ·ÂÎ͇, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚‡fl ËÎË „ËÔÒÓ‚‡fl ÒÚÂ̇) ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ó·ÓË Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl, Ú‡Í Í‡Í ÍÎÂÈ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ Â‡ÍˆË˛ Ë ÔÓÊÂÎÚÂÚ¸. í‡ÍÊ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒËθÌÓ ÔÂ„˷‡Ú¸ Ú‡ÍË ӷÓË - ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÎÓÈ ÔÓÎË‚ËÌË·. ÇÒ ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚ ӷÓË ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÂ, ÌÓ ‚ ‡ÁÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË. é· Ëı ÒÚÓÈÍÓÒÚË Í ‚Ó‰Ì˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÈ Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ: Ӊ̇ ‚ÓÎ̇ - Ó·ÓË ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÂ, Ëı ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ, ‰‚ ‚ÓÎÌ˚ - Ó·ÓË ÏÓ˛˘ËÂÒfl, ÚË ‚ÓÎÌ˚ - ÒËθÌÓ ÏÓ˛˘ËÂÒfl. ÖÒÎË Ì‡ Ó·Óflı ÂÒÚ¸ Á̇˜ÓÍ «‚ÓÎ̇ Ò „·ÂÌÍÓÈ», ÚÓ Ó·ÓË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ÒÓ ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ÏÓ˛˘ËÏ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.

òÖãäéÉêÄîàü ÓÚ $ 10 ‰Ó $ 42 Á‡ ÛÎÓÌ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ ÊËÎ˚ı (ÂÒÎË ÂÒÚ¸ Á̇˜ÓÍ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË) Ë ÌÂÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ÍÛıÓ̸, ÍÓˉÓÓ‚, ÔËıÓÊËı). åÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÓÙËÒÓ‚. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ Ó·Ó‚ Ò ¯ÂÎÍÓ„‡ÙËÂÈ - ·Ûχ„‡, ̇ÛÊÌ˚È ÒÎÓÈ - ‚ËÌËÎ Ò ¯ÂÎÍÓ‚˚ÏË ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÌËÚflÏË. é·ÓË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÂθÂÙÌ˚ÏË Ë „·‰ÍËÏË. É·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı ‚ËÌËÎÓ‚˚ı - ı‡‡ÍÚÂ̇fl ·ÎÂÒÚfl˘‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚ ËÏÂ˛Ú ‰‡Ê „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ËÒÛÌÓÍ. é·ÓË Ò ¯ÂÎÍÓ„‡ÙËÂÈ ÒÚÓÈÍËÂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ (Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡˛Ú ÓÍÓÎÓ 10 ÎÂÚ), ÔÎÓÚÌ˚ ̇ Ó˘ÛÔ¸, ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Â. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ˜ÂÁÏÂÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ‚·„Û, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, ÍÎÂÂÏ èÇÄ, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÈ). ç‡ ÔÎÓıÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ú·ÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÚË ÚÓÌÍËÈ ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÍÎÂfl. é·ÓË Ì‡Ï‡Á˚‚‡˛Ú ÍÎÂÂÏ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚, ‰‡˛Ú ËÏ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ÔÓÔËÚ‡Ú¸Òfl (ÂÒÎË ‚˚ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚ Ëı, ÚÓ Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ӷÓË ÌÂθÁfl ÒËθÌÓ ÔÂ„˷‡Ú¸), Á‡ÚÂÏ ÔËÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ÒÚ˚Í. àÁÎ˯ÍË ÍÎÂfl Ò‡ÁÛ Ê ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË ËÎË „Û·ÍË (¯ÂÎÍÓ„‡Ù˲ ÌË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl ÚÂÂÚ¸). чθ¯Â Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ - ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÒËθÌÓ„Ó ÒÍ‚ÓÁÌfl͇. áÄåÖóÄçàü: ‚ËÌËÎÓ‚˚ ӷÓË Ò ¯ÂÎÍÓ„‡ÙËÂÈ Í‡ÒË‚Ó ÒÏÓÚflÚÒfl ̇ ÒÚÂ̇ı. ó‡ÒÚÓ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÒÎÓÊÌ˚È ËÒÛÌÓÍ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ̇ÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ Á̇˜ÓÍ Ì‡ ÔÓ‰ÎÓÊÍ ӷÓ‚, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘ËÈ, Í‡Í Ì‡‰Ó ÒÓ‚Ï¢‡Ú¸ ÛÁÓ. ó‡ÒÚÓ ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ·Ó‰˛˚ Ë Ô‡˚ (Ó·ÓË

éÅáéê êõçäÄ ‰Îfl ÌËÊÌÂÈ Ë ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË) ‚ Ó‰ÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ. èÂ‰ ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â, Ë̇˜Â ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÏÓÊÂÚ Ì ÓÔ‡‚‰‡Ú¸ ÓÊˉ‡ÌËÈ.

íÖäëíàãúçõÖ éÅéà ÓÚ $ 2 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ

êìãéçõ: ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 0,53 ‰Ó 1 ÏÂÚ‡, ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 5,5 ‰Ó 50 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ÚÂÍÒÚËθÌ˚ ӷÓË ˝ÚÓ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ (ÎÂÌ, ¯ÂÎÍ ËÎË ‚ËÒÍÓÁ‡) ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. é·ÓË ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Â, ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ, ωÎÂÌÌÓ ‚˚„Ó‡˛Ú ̇ ÒÓÎ̈Â, ÌÓ ÌÂÛÒÚÓȘ˂˚ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. èË Ì‡ÍÎÂË‚‡ÌËË ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı Ó·Ó‚ ̇‰Ó Ó˜Â̸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ÔÓÚÓÎÓÍ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÛÚ ‚ˉÌ˚ ‚Ò ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÌÓχθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl ‡Á‚‰ÂÌÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÂ, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ - ‡Á‚‰ÂÌÌ˚Ï ‚ ‚Ӊ ÍÎÂÂÏ èÇÄ ËÎË ‰Û„ËÏË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÎÛ˜‡˛ „ÛÌÚӂ͇ÏË. ÖÒÎË ÒÚÂ̇ Ó˜Â̸ ÔÎÓıÓ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ ËÎË ·˚· ÓÍ‡¯Â̇ Í‡Ò͇ÏË, ÚÓ Â Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ÓÍÎÂËÚ¸ ·ÂÎÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. ÑÎfl ‡·ÓÚ Ò ÚÂÍÒÚËθÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÎÂÈ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚. èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ÔÓχÁ‡Ì‡ ÍÎÂÂÏ, ÔÓÎÓÚÌÓ Ó·Ó‚ ÌÂθÁfl ÔÂ„˷‡Ú¸, Ë̇˜Â ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò„Ë·Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ ÍÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÛÊ ‚fl‰ ÎË Û‰‡ÎËÚÂ. óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl (˜ÂÂÁ 3-5 ÏËÌÛÚ) ÔÓÔËÚ‡‚¯ËÂÒfl Ó·ÓË Ì‡ÍÎÂË‚‡˛Ú ‚ÒÚ˚Í. ÖÒÎË ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ Ë ÍÎÂÈ ÔÓԇΠ̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ, Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ÂÂÒfl ÔflÚÌÓ Ì‡‰Ó ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓÏÓÍÌÛÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ Ë Û·‡Ú¸ ‚·„Û ÒÛıÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ. íÂÂÚ¸ Ó·ÓË ÌÂθÁfl - ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ̇ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. áÄåÖóÄçàü: ÔÂ‰ ÔÓÍÛÔÍÓÈ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ı Ó·Ó‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‚‡ÊÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚. àı ÌÂθÁfl Ï˚Ú¸, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÂÒÚ¸ χÎÂ̸ÍË ‰ÂÚË ËÎË ÊË‚ÓÚÌ˚Â, ÚÓ ‰Îfl ÒÚÂÌ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Ë ӷÓË (ÎË·Ó ÓÍÎÂËÚ¸ ÚÂÍÒÚËθÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ, ‡ ÌËÊÌ˛˛ - ‚ËÌËÎÓ‚˚ÏË ËÎË ·ÛχÊÌ˚ÏË). èÓ ‰ÎËÌ ÔÓÎÓÚ̇ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡˛Ú ‡Á΢Ëfl ‚ ÚÂÍÒÚÛÂ Ë ÚÓ̇θÌÓÒÚË. ùÚË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚË Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ̉ÓÒÚ‡ÚÍÓÏ. ç‡Ó·ÓÓÚ, ̇ ÌËı ÏÓÊÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ «Ò˚„‡Ú¸». Ç ÂÁÛθڇÚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È ËÌÚÂ¸Â - ÒÚÂÌ˚ ËÎË ÔÓÚÓÎÓÍ ·Û‰ÛÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ Ì ӷÍÎÂÂÌÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË, ‡ Á‡ÚflÌÛÚ˚ÏË Ó„ÓÏÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÌÓÏ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ Ú͇ÌË.

ÇÖãûêéÇõÖ éÅéà ÓÍÓÎÓ $ 45

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: 0,53ı10 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÌËÁÍÓÈ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚ¸˛. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ̇ ·ÛχÊÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ, ‚ÂıÌËÈ ÒÎÓÈ ËÏÂÂÚ ÂθÂÙÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ËÁ ‚ËÌË· Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÍÓÌ. ç‡ Ó˘ÛÔ¸ Ú‡ÍË ӷÓË Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÚÓÎÒÚÛ˛ ·‡ı‡ÚÌÛ˛ ·Ûχ„Û. ÇÂβÓ‚˚ ӷÓË ˜ËÒÚflÚÒfl ÚÓθÍÓ «‚ÒÛıÛ˛», ÔÎÓıÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÌÓ Á‡ÚÓ ÒÚÓÈÍË Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚ‡ (Ì ‚˚„Ó‡˛Ú ÔÓ‰ ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË). èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÚÂÍÒÚËθÌ˚ÏË Ó·ÓflÏË. çÂÎ˯Ì ¢ ‡Á Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸ - ÒΉÛÂÚ ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ÍÎÂfl ̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ Ó·Ó‚. áÄåÖóÄçàü: ‚ÂβÓ‚˚ ӷÓË Ôˉ‡˛Ú ÍÓÏ̇Ú ¯Ë͇Ì˚È ‚ˉ, ÌÓ ÓÌË ıÓÓ¯Ó ÒÓ·Ë‡˛Ú Ô˚θ Ë Á‡Ô‡ıË, ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËÂ, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÍÛıÌ ÔÓÒÚÓ ËÒÍβ˜ÂÌÓ. èË «ÒÓÊËÚÂθÒڂ» Ò ‰Óχ¯ÌËÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, ÍÓÚÓ˚ β·flÚ ÚÓ˜ËÚ¸ ÍÓ„ÚË, Ó· ˝ÚËı Ó·Óflı ÚÓÊ ÎÛ˜¯Â Á‡·˚Ú¸ (ÂÒÎË Ê ӘÂ̸ ıÓ˜ÂÚÒfl - ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ì ÓÍÎÂË‚‡ÈÚ ËÏË ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÚÂÌ˚.)

ëíÖäãééÅéà ÓÚ $ 29 ‰Ó $ 120

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: ¯ËËÌÓÈ 0,53, 1 Ë 1,5 ÏÂÚ‡, ‰ÎËÌÓÈ 10, 30 Ë 50 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÓÙËÒÌ˚ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı („ÓÒÚËÌˈ˚, ·ÓθÌˈ˚, ÍÓ̈ÂÚÌ˚ Á‡Î˚) Ë ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚Û ÒÚÂÍÎÓÓ·Ó‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÌËÚ¸ (ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ Í‚‡ˆÂ‚Ó„Ó ÔÂÒ͇, ÒÓ‰˚, ‰ÓÎÓÏËÚ‡ Ë ËÁ‚ÂÒÚË). Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚Â Ë ‰‚ÛıÒÎÓÈÌ˚ (̇ ·ÛχÊÌÓÈ

ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ) ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÂÙÎÂÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - ÓÏ·˚, Ó„ÓÊ͇, ÂÎӘ͇ Ë Ú.‰. èÓÒΠÓÍÎÂÈÍË ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Í‡ÒËÚ¸ ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË, ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌ˚ÏË ËÎË ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË (ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÂθÂÙ‡ ÏÓÊÌÓ ‰Ó 12 ‡Á). Ç ÂÁÛθڇÚ ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÂ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Â ˜‡ÒÚÓ «Ï˚ڸ ÒÓ ˘ÂÚÍÓÈ». èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÒÚ‡˚ ӷÓË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl, ·Óθ¯Ë Ú¢ËÌ˚ Ë ‚˚ÂÏÍË ¯Ô‡Úβ˛ÚÒfl, ÏÂÎÍËÏË ÏÓÊÌÓ Ì Á‡ÌËχڸÒfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl Ë Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl ÍÎÂÂÏ ËÎË „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. ÑÎfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÍÎÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ. Ö„Ó Ì‡ÌÓÒflÚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ Ì‡ ÒÚÂÌÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ó·ÓË Ò‡ÁÛ Ê ̇ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ï‡ÎflÌÓ„Ó ‚‡ÎË͇ ËÎË Ó·ÓÈÌÓ„Ó ¯Ô‡ÚÂÎfl. é·˚˜ÌÓ ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË Ì‡ÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ‚̇ıÎÂÒÚ, ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÂÒfl ÏÓ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛Ú ÒÚÂÌÛ ‚ÒÚ˚Í. áÄåÖóÄçàü: ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ú‡Í Í‡Í Ì ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Ó„Ó ÛıÓ‰‡ Ë ·ÂÂÊÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÎË ÂÏÓÌÚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ‡ ͇ÙÂθ ‚‡Ï Ì ÔÓ Í‡χÌÛ, ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ ̇ÍÎÂËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Ë ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË. èÓÚ·ÛÂÚÒfl, Ô‡‚‰‡, ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ Ë Í‡ÒÍË, ÌÓ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ‚ χ„‡ÁË̇ı Û‚Âfl˛Ú, ˜ÚÓ Í‡ÙÂθ ‚Ò ‡‚ÌÓ ‰ÓÓÊÂ.

ëÄåéäãÖûôÄüëü èãÖçäÄ $ 1,4 - $ 5,5 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êìãéçõ: ¯ËËÌÓÈ 0,45, 0,675 Ë 0,9 ÏÂÚ‡, ‰ÎËÌÓÈ 15 ÏÂÚÓ‚. èêàåÖçÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍÎÂÈÍË ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÌÂÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. í‡ÍÊ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰‚ÂÂÈ, ‰‚ÂÌ˚ı ÍÓÒflÍÓ‚, ÓÍÓÌ Ë Ï·ÂÎË. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ÔÓ ÒÛÚË ˝ÚÓ èÇïÔÎÂÌ͇ ̇ ÎËÔÍÓÈ ·ÛχÊÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍÂ. ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl ·ÎÂÒ͇ Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ˆ‡‡ÔËÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔÓÎË˝ÙËÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ. ë‡ÏÓÍβ˘‡flÒfl ÔÎÂÌ͇ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈ͇fl, ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ‰ÓÎ„Ó Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ Ì‡ ÒÓÎ̈Â. èêàäãÖàÇÄçàÖ: ÔÎÂÌ͇ ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÊË‡ Ë Ô˚ÎË „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ôÂÎÓ˜Ì˚ („ËÔÒÓ‚˚Â, „ÎËÌflÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Â) Û˜‡ÒÚÍË ÒÚÂÌ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl, ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË ¯ÎËÙÛ˛ÚÒfl. çÂÍÓÚÓ˚ ‚ˉ˚ ÔÎÂÌÓÍ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Ï‡ÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍË ÒÚÂÌÛ. èË ÓÍÎÂË‚‡ÌËË ·Óθ¯Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÚ ÔÎÂÌÍË Ò̇˜‡Î‡ ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl 10 ÒÏ Á‡˘ËÚÌÓÈ ·Ûχ„Ë, ‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌÌ˚È Í‡È ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔËÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl Í ÒÚÂÌÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎflÂÚÒfl ·Ûχ„‡, ‰Û„ÓÈ ÔËÍÎÂË‚‡Âχfl ÔÎÂÌ͇ ‡Á„·ÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÂ‰ËÌ˚ Í Í‡flÏ (ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ). ÖÒÎË ‚Ò Ê ӷ‡ÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÛÁ˚Ë, Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓÍÓÎÓÚ¸ Ë„ÓÎÍÓÈ Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ‡Á„·‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÎÂÌ͇ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ «Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl» Ì Ò‡ÁÛ, ‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚, ÍË‚Ó Ì‡ÍÎÂÂÌÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ Ë ÔËÍÎÂËÚ¸ Á‡ÌÓ‚Ó. èÎÂÌ͇ ÍÎÂËÚÒfl ‚̇ıÎÂÒÚ Ò Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔËÏÂÌÓ 5 ÏÏ (‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ËÁÎ˯ÂÍ ÏÓÊÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÒÂÁ‡Ú¸ ÎÂÁ‚ËÂÏ).

– 105 –

áÄåÖóÄçàü: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‡ÏÓÍβ˘ÂÈÒfl ÔÎÂÌÍË ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡ÒËÚ¸ ËÌÚÂ¸Â ÍÓÏ̇Ú˚ (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÛıÌË), Ó·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ˉ‡‚¯Ë ‚ˉ˚ ¯Í‡Ù˚, ÓÙÓÏËÚ¸ flÍÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ԇÌÌÓ ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ, ÓÍÎÂËÚ¸ Ô‡ÔÍË Ë ÔÂÂÔÎÂÚ˚ ÍÌË„, ÂÒÚ¸ ‰‡Ê ӘÂ̸ ËÌÚÂÂÒ̇fl ÁÂ͇θ̇fl ÔÎÂÌ͇, ÒÔÓÒӷ̇fl «‡Á‰‚ËÌÛÚ¸» ÒÚÂÌ˚ ‚ ÛÁÍÓÏ ÍÓˉÓÂ.

ÜàÑäàÖ éÅéà ÓÚ $ 24,8 Á‡ 5 Í„

ìèÄäéÇäÄ: ÊˉÍË ӷÓË - ‚ ·‡Ì͇ı ÓÚ 5 Í„, ÔÓÓ¯ÓÍ - ‚ Ô‡ÍÂÚ‡ı ‡Á΢ÌÓÈ Ù‡ÒÓ‚ÍË. èêàåÖçÖçàÖ: ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÊËÎ˚ı, ÓÙËÒÌ˚ı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. åÄíÖêàÄãõ à ëÇéâëíÇÄ: ÊˉÍË ӷÓË - ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Â, ËÁ„ÓÚÓ‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˆÂÎβÎÓÁ˚ (ÒÔÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÛÒÓ˜ÍË ·Ûχ„Ë) Ë ‡Á΢Ì˚ı Ôˉ‡˛˘Ëı ˆ‚ÂÚ ‰Ó·‡‚ÓÍ. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ÊˉÍÓÏ ‚ˉ (ÛÊ „ÓÚÓ‚˚Â Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲) Ë ‚ ‚ˉ ÔÓӯ͇, ÍÓÚÓ˚È Ì‡‰Ó ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. í‡ÍË ӷÓË Ó·‡ÁÛ˛Ú ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓ ÂθÂÙÌÓ ËÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „·‰ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ·ÂÁ ¯‚Ó‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓÓ¯Û˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛, Ì «ÒÓ·Ë‡˛Ú» Ô˚θ ·Î‡„Ó‰‡fl ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ·Óθ¯Ë ÍÓη‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ωÎÂÌÌÓ ‚˚„Ó‡˛Ú ̇ ÒÓÎ̈ (ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ 6-8 ÎÂÚ). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı ÏÓÊÌÓ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‚Ó‰Ó˝ÏÛθÒËÓÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ËÁ ÊˉÍËı Ó·Ó‚ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÎÂÔÌ˚ ÛÍ‡¯ÂÌËfl ̇ ÒÚÂ̇ı, ÔÓÚÓÎÍÂ, ‡͇ı, ÛÒÚÓËÚ¸ ÎÂÔÌ˚ ӉÌÓÚÓÌÌ˚Â Ë ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ԇÌÌÓ (‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ˝ÚËı ‡·ÓÚ ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠ„ÛÒÚÛ˛ ÒÏÂÒ¸). èêàäãÖàÇÄçàÖ: ̇ÌÓÒflÚÒfl ̇ β·˚ ˜ËÒÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. äÛÔÌ˚ Ú¢ËÌ˚ Á‡¯Ô‡Ú΂˚‚‡˛ÚÒfl, ÒÚ‡˚ ӷÓË Ë ÓÒÚ‡ÚÍË ÔÓ·ÂÎÍË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ) „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl. ëÛıÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‡Á‚Ó‰flÚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË ÔËÏÂÌÓ 1:3 ËÎË 1:4 (ÔÓ ‚ÂÒÛ), ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ÒÚÂÌ˚ („·‰Í‡fl ËÎË ¯ÂÓıÓ‚‡Ú‡fl). é·ÓË ‡ÒÔ˚Îfl˛Ú ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ËÎË ‡ÁχÁ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ, Á‡ÚÂÏ ‡Á‡‚ÌË‚‡˛Ú ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ. ëڇ̉‡Ú̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl ‰Îfl Ó‚Ì˚ı ÒÚÂÌ - 1-3 ÏÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡ÒıÓ‰ - 0,6 ÎËÚ‡ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl: 1,5-3 ‰Ìfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 10 ÏÏ. ÖÒÎË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ú¢ËÌ˚, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÁÏÓ˜ËÚ¸ ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‡ÁÓ‚ÌflÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ëÚ‡˚ ÊˉÍË ӷÓË ÏÓÊÌÓ, Ú‡ÍÊ ‡ÁÏӘ˂, ÒÌflÚ¸ ÒÓ ÒÚÂÌ˚. áÄåÖóÄçàü: ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÊˉÍËÏË Ó·ÓflÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÚÓθÍÓ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË, ÌÓ Ë ‰‚ÂË. ÑÎfl Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ú‡ÍË ӷÓË ‰‡˛Ú ·Óθ¯Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË - Ó·˚˜ÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ÏÓÊÌÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È Á‡ÏÓÍ, Ô¢ÂÛ ËÎË ÛθÚ‡ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÊËÎˢÂ, ËÁ ̇‰Ó‚¯ÂÈ ÚÛ·˚ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒÚ‚ÓÎ ‰Â‚‡ ËÎË ÎÂÔÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. åÌÓ„Ë Ú‡Ú˚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÊˉÍËı Ó·Ó‚, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚Ó ‰Â·ڸ ıÓӯˠ‰ÂÍÓ‡ˆËË. ÜˉÍË ӷÓË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÂË‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò Î˛·˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú Ë ÓÚ‰‡˛Ú Ó·‡ÚÌÓ ‚·„Û, ‚˚ÒÚÛÔ‡fl „ÛÎflÚÓÓÏ ‚·ÊÌÓÒÚË, „·‚ÌÓ - ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔflÏÓ„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÓË Ì ‡ÁÏÓÍÎË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ç‡Ú‡Î¸fl óÖêçàäéÇÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

éÅéà

ëíÖçõ íéÜÖ ÑéãÜçõ «ÑõòÄíú» ÜÂÒÚÍË ÌÂψÍË Ô‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÌËı ‚ÒÂı Û‚‡Ê‡˛˘Ëı Ò·fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ùÚÓ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í „ÂχÌÒÍÓÈ ÙËÏ RASCH - Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó·Ó‚. èÓ ·ÛχÊÌ˚ ӷÓË ‚ÒÂÏ ‚Ò ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ. éÌË ‰Â¯Â‚˚, ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚, ËÏË ıÓÓ¯Ó ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÊËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚. ÅÛχÊÌ˚ RASCH ÔÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Â˘Â Ë Í‡ÒË‚˚, ‡ ‚‰¸ ˝ÒÚÂÚË͇ ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ËÌÚÂ¸Â‡ - Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ¯‡˛˘ÂÂ. ÇÒÔÂÌÂÌÌ˚È «‚ËÌËλ ËÏÂÂÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚‡ÊÂÌÌ˚È ÂθÂÙ. ùÚÓ ÚÓÎÒÚ˚ ӷÓË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÍ˚‚‡˛Ú ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒÚÂÌ˚. çÂψÍË ӷÓË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ‚Ҡ̉ÓÒÚ‡ÚÍË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ - Ù‡ÍÚ, ‰Ó͇Á‡ÌÌ˚È Ô‡ÍÚËÍÓÈ. ë‡Ï˚Ï ·Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ Ò„ӉÌfl ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ó·ÓË ËÁ ÔÎÓÒÍÓ„Ó ‚ËÌË·. «åÓÍ˚È» ˝ÙÙÂÍÚ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ‰Â, ͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ÒÚ‡‚¯‡fl ÛÊ Í·ÒÒËÍÓÈ ÓÒÍӯ̇fl ¯ÂÎÍÓ„‡ÙËfl. ë‡Ï˚ Ì‚ÂÓflÚÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË, Ò‡Ï˚ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚ „·ÁÛ ÔÓÊËÎÍË ˆ‚ÂÚ͇ ËÎË ÎËÒÚ‡ - ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ ÔÂ‰‡ÂÚ Ì‡ÌÂÒÂÌ̇fl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ·‡‡·‡ÌÓ‚ ÚÓ̘‡È¯‡fl ¯ÚËıӂ͇. ä‡Ê‰˚È ‡Á ËÒÛÌÓÍ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl ÔÓ-ÌÓ‚ÓÏÛ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ë Û„Î‡ ÁÂÌËfl. ÇÒ ӷÓË Ò Ï‡ÍÓÈ RASCH ‰ÛÔÎÂÍÒÌ˚Â. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ·Ûχ„Ë: ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔÓËÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl - ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ӷÓ‚ (‚ÔËÚ˚‚‡ÌË ‚·„Ë ËÁ ÍÎÂfl), ̇ ‚̯ÌËÈ Ê ̇ÌÓÒËÚÒfl Í‡Ò͇. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Ë ÔÓ˜ÌÓ ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ‰‡Ê ҇Ï˚ ÚÓÎÒÚ˚ ӷÓË Ì‡ Ò‡Ï˚ ÍË‚˚ ÒÚÂÌ˚. óÂÂÁ ÏËÍÓÔÓ˚ ËÒÔ‡flÂÚÒfl ‚Ó‰‡ ËÁ ÌËÊÌËı ÒÎÓ‚, ÌÓ Ò‡ÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÚÂÌ˚ «‰˚¯‡Ú». Ç Ï‡„‡ÁËÌ ̇ ÅÓ„ÓÓ‰ÒÍÓÏ ‚‡ÎÛ, ‰. 6 ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ó·ÓË ‰Îfl β·Ó„Ó ËÌÚÂ¸Â‡. ë‡Ï˚È ÔË‚Â‰ÎË‚˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ ÒÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ·ÓΠ˜ÂÏ 100 ‡ÚËÍÛÎÓ‚ ‡Á΢Ì˚ı Ó·Ó‚. êÓÁÌ˘Ì˚ ˆÂÌ˚ ̇ ÌËı ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚: ÓÚ $3,60 ‰Ó $11. á‰ÂÒ¸ Ê ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ÒÔˆˇθÌ˚ ÍÎÂË RASCH ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·Ó‚, ÌÓ Ì‡¯Ë Ó‰Ì˚ «ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚» ÚÓÊ ÔÓ‰ÓȉÛÚ, „·‚ÌÓ - ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ‰Îfl ÚÓÌÍËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ „Ó‰ËÚÒfl ÍÎÂÈ ÚËÔ‡ äåñ, ‡ ‰Îfl ÚÓÎÒÚ˚ı Ë ÚflÊÂÎ˚ı - ÚËÔ‡ «ÅÛÒÚË·ڻ. éÔÚÓ‚˚Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ, ÍÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÍˉÍË, Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ë ÚÓ„Ó‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË RASCH ‰Îfl ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÙËÏÂÌ-

åÄÉÄáàçõ

• ÅÓ„ÓÓ‰ÒÍËÈ ‚‡Î, ‰.6. íÂÎ.: (095) 963-2929 • ÑÓÏ Ï·ÂÎË Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, å˘ÛËÌÒÍËÈ Ô-Ú, 10. íÂÎ.: (095) 932-7731 éèíéÇõÖ èéëíÄÇäà: ÚÂÎ.: (095) 264-8123, 268-4701

– 106 –

ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. é·ÓË ‡ÁÏ¢‡˛ÚÒfl ̇ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ Ò ÎÓ„ÓÚËÔÓÏ RASCH, Á‡ÌËχ˛˘ÂÈ ‚ χ„‡ÁËÌ ÏËÌËÏÛÏ ÏÂÒÚ‡. í‡Í‡fl ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÎÛ˜¯Â β·Ó„Ó ÂÍ·ÏÌÓ„Ó ˘ËÚ‡, ‚‰¸ ¯ËÚ¸Òfl ̇ ÂÏÓÌÚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ËÏÂÌÌÓ ÌÓ‚˚ Í‡ÒË‚˚ ӷÓË. ÖÒÎË ÂÍ·χ - ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÚÓ„Ó‚ÎË, ÚÓ ‚‡¯‡ ÙËχ ËÏÂÂÚ ‚Ò ¯‡ÌÒ˚ ÔÂÛÒÔÂÚ¸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ óÖèêéÇ.

ãàçéãÖìå à äéÇêéãàç

èé óÖå çõçóÖ åéÑçé ïéÑàíú ÇéêëéÇõÖ äéÇêéÇõÖ èéäêõíàü (ÍÓ‚ÓÎËÌ)

ÓÚ $ 10 ‰Ó $ 55 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÍÓ‚ÓÎËÌ Ì‡Ë·ÓΠÛÏÂÒÚÂÌ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ô‰·„‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲ ÔÓÍ˚ÚËfl (‰Îfl ÍÓˉÓÓ‚ Ë ıÓÎÎÓ‚, ÒÔ‡ÎÂÌ ËÎË ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú, „ÓÒÚËÌ˚ı), ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ Ë ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌËfl ˝ÚËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‡Á΢̇. ч Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Í ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÚÓÊÂ. ÅÓθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ, Ù‡ÍÚÛ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÍÓ‚ÓÎËÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í Î˛·ÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ β·ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 5 ÏÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸ Â„Ó «ÓÚ ÒÚÂÌ˚ ‰Ó ÒÚÂÌ˚» ·ÂÁ ÒÚ˚ÍÓ‚ÍË ÍÛÒÍÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı ÍÓÏ̇ڇı. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‚ÓÒÓ‚˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÎÛÊËÚ ÎË·Ó ‚ÒÔÂÌÂÌ̇fl ÂÁË̇, ÎË·Ó ‰ÊÛÚ (̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ). ç‡ ÓÒÌÓ‚Â ÙÓÏËÛÂÚÒfl ÔÂÚ΂ÓÈ ‚Âı, ÔÂÚÎË ‡ÁÂÁ‡˛ÚÒfl, ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl ‰Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰ÎËÌ˚ Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. ÑÎË̇ ‚ÓÒ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 23 ÏÏ (˝ÚÓ ÍÓÓÚÍÓ‚ÓÒÓ‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl), 3-5 ÏÏ (Ò‰Ì‚ÓÒÓ‚˚Â) Ë ·Óθ¯Â 5 ÏÏ (‰ÎËÌÌÓ‚ÓÒÓ‚˚Â). å‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÈÎÓÌ, ÔÓÎË˝ÒÚÂ, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ¯ÂÒÚ¸. ëËÌÚÂÚË͇ ‰Â¯Â‚‡, ÔÓÒÚ‡ ‚ Û·ÓÍÂ, ‰Ó΄ӂ˜̇, ÌÓ Ì ˝ÍÓÎӄ˘̇. òÂÒÚflÌ˚Â Ë ÔÓÎÛ¯ÂÒÚflÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„ËÂ, ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, Á‡ÚÓ ÚÂÔÎ˚Â Ë Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‡ÎÎÂ„ËË Û ‰ÂÚÂÈ. èÓ ÒÔÓÒÓ·Û Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÓÒ‡ ÍÓ‚ÓÎËÌ˚ ‡Á΢‡˛ÚÒfl Í‡Í ÚÂÍÒÚÛÌ˚Â, «Ò‡ÍÒÓÌË» Ë Ôβ¯Â‚˚Â. ì ÔÓÍ˚ÚËfl Ò ÚÂÍÒÚÛÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ ‚Âı ÒËθÌÓ ÒÍÛ˜ÂÌ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌÓ Ó˜Â̸ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ, ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Í ËÒÚË‡Ì˲, ÌÂ Ú‡Í ÒÏË̇ÂÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌÓ ıÓÓ¯Ó ˜ËÒÚËÚÒfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Ó (Ì ʇÎÍÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ ÌÓ‚ÓÂ). «íÂÍÒÚÛÛ» Ó·˚˜ÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Îfl ‰ÂÚÒÍËı ÍÓÏ̇Ú, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÍÓˉÓÓ‚. ÇÓÒ ÍÓ‚Ó‚ ÚËÔ‡ «Ò‡ÍÒÓÌË» ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ËÁ ÍÛ˜ÂÌÓÈ ÔflÊË, ‚ÓÒËÌÍË Ïfl„ÍËÂ, ÌÓ Ì ÔÂÂÔÛÚ˚‚‡˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ë «ÒÚ‡‡˛ÚÒfl» ‚Ò„‰‡ ÚÓ˜‡Ú¸ ‚ÂÚË͇θÌÓ. «ë‡ÍÒÓÌË» ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÒÔ‡ÎÂÌ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌÓ ÒËθÌÓ ÏÌÂÚÒfl Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ Á‡„flÁÌflÂÚÒfl. èβ¯Â‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÂıÛ¯ÍË ‚ÓÒ‡ ‡ÒÔÛ¯‡˛ÚÒfl, Ë ÓÌÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ·‡ı‡ÚÌÛ˛ χÚÂ˲. í‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ڇÍÊ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÒÚÛÔÓÏ (ÒԇθÌflı). ìäãÄÑäÄ: Ó·˚˜ÌÓ ÍÓ‚Ó‚Ó ÔÓÍ˚ÚË Í·‰ÛÚ Ì‡ Ó‚Ì˚È ÔÓÎ, ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓÎ ÏÓÊÌÓ Ì Í‡ÒËÚ¸ Ë Ì ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸. èÓÍ˚ÚË ÍÎÂflÚ ËÎË Ì ÍÎÂflÚ (ÚÓθÍÓ ÔË·Ë‚‡˛Ú Í ÔÓÎÛ ÔÎËÌÚÛÒ‡ÏË ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ). ÇÚÓÓÈ ÒÔÓÒÓ· Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ, ÌÓ ÂÒÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ ÍÓ‚ÓÎËÌ Í ÔÓÎÛ Ì‡ÏÂÚ‚Ó, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏ ÒÍÓÚ˜ÂÏ ËÎË ÍÎÂÂÏ èÇÄ. ÑÎfl ÎÛ˜¯ÂÈ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ‰ ÍÓ‚Ó‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ÒÚÂÎflÚ ÔÎÂÌÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ì ·ÓΠ0,5 ÏÏ ËÁ ÔÂÌÓÔÓÎËÛÂڇ̇ ËÎË ÔÂÌÓÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇. ìïéÑ: ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ËÎË Ì‡

ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÏ ‰ÊÛÚ ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ Í‡Í ÒÛıËÏ, Ú‡Í Ë ‚·ÊÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Û·ÓÍË ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Ë ÔËÏÂÌflÂÏÓ„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. èË ˝ÚÓÏ Ò‡ÁÛ ÎËÚ¸ Ò‰ÒÚ‚Ó Ì ÒΉÛÂÚ, Ò̇˜‡Î‡ ̇‰Ó ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ ÍÓ‚Ó‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÌÂÏÛ. ÖÒÎË ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÒÎÛÊËÚ Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‰ÊÛÚ, ÚÓ Û·Ë‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÛıËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. áÄåÖóÄçàü: Í ÍÓ‚ÓÎËÌ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ë Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ ÍÓ‚Ó‚Û˛ ÔÎËÚÍÛ. ùÚÓ ÔÓÍ˚ÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÚÂÏË Ê ҂ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ÔÎËÚÓÍ ‡ÁÏÂÓÏ 500ı500 ÏÏ Ì‡ Ú‚Â‰ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ËÁ èÇï, ÍÓÚÓ‡fl Ôˉ‡ÂÚ ÂÏÛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. Å·„Ó‰‡fl ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ Ó̇ÏÂÌÚÓ‚ Ë ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÎËÚÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇ ÔÓÎÛ ÍÓ‚Â Ò Ë̉˂ˉۇθÌ˚Ï ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÚÂˇ· Ë Ó·‡·ÓÚÍË ‚ÓÒ‡ ‡Á΢‡˛Ú ÏÓ‰ÂÎË ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÎËÚÓÍ ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl (Ò ‡ÌÚËÏËÍÓ·ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ). ñÂ̇ ÓÚ 30 ‰Ó 90 ‰ÓηÓ‚ ëòÄ Á‡ Í‚. Ï. ìÍ·‰Í‡ ÍÓ‚Ó‚ÓÈ ÔÎËÚÍË Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯Ó„Ó ÔÓÎÓÚ̇  ̠ÌÛÊÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÌflÚ¸ Í ‡ÁÏÂÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl; Ó·˚˜ÌÓ ÔÎËÚ͇ Í·‰ÂÚÒfl ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ. ìıÓ‰ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÛıÛ˛, ÌÓ Ë ‚·ÊÌÛ˛ Û·ÓÍÛ (̇ÔËÏÂ, ÏÓ˛˘ËÏ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ).

èÖíãÖÇõÖ äéÇêéÇõÖ èéäêõíàü

ÓÚ $ 7 ‰Ó $ 15 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÔÓÍ˚ÚËfl ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÙËÒ‡ı, ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚ı Á‡Î‡ı, ÍÓˉÓ‡ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ·Óθ¯ÓÈ ÔÓıÓ‰ËÏÓÒÚ¸˛. Ç Í‚‡ÚËÂ Â„Ó ÏÂÒÚÓ ‚ ÍÓˉÓÂ, Ò‡ÌÛÁ·ı, ̇ ÍÛıÌÂ. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 5 ÏÂÚÓ‚. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ÔÂÚ΂˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ıÓÓ¯Ó ˜ËÒÚflÚÒfl, Ì ÏÌÛÚÒfl, ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍË. éÒÌÓ‚ÓÈ Ëı ÒÎÛÊËÚ ÎË·Ó Í΂ÓÈ ÒÎÓÈ, ÎË·Ó ÚÓÌ͇fl ÂÁË̇. èÂÚ΂ÓÈ ‚Âı Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‡ÁÂÁ‡ÂÚÒfl. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÊÂÒÚÍÓÂ Ë ÔÎÓÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓ Ì ÔÓÌË͇ÂÚ ÔÂÒÓÍ Ë „flÁ¸. å‡ÚÂˇΠÔÂÚÂθ - ÌÂÈÎÓÌ, ÔÓΡÍËÎ, ÔÓÎË˝ÒÚÂ, ÔÓΡÏˉ, ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ - Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ú‡ÍË ÔÓÍ˚ÚËfl ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÓÙËÒ‡ı, ÚÓ ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÒÚÓ„ËÏË Ë ÒÔÓÍÓÈÌ˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË Ë ÓÚÚÂÌ͇ÏË. ìäãÄÑäÄ: Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ÓÒÓ‚ÓÂ, ÔÂÚ΂ӠÔÓÍ˚ÚË Í·‰ÛÚ Ì‡ Ó‚Ì˚È ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ËÎË ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È ÔÓÎ, ÔË·Ë‚‡˛Ú ÔÎËÌÚÛÒ‡ÏË ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ËÎË ÔËÍÂÔÎfl˛Ú Í ÔÓÎÛ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÏ ÒÍÓÚ˜ÂÏ. ìïéÑ: ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ Í‡Í ÒÛıËÏ, Ú‡Í Ë ‚·ÊÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ (ÂÒÎË ÓÒÌÓ‚‡ Í΂‡fl, ÚÓ ÏÓÍ‡fl Û·Ó͇ ËÒÍβ˜Â̇). Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó Û·ÓÍË ·Û‰ÂÚ ıÓÓ¯ËÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÍ˚ÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚ ‚ÌÛÚË „flÁ¸.

– 108 –

ãàçéãÖìå çÄ ÇëèÖçÖççéâ éëçéÇÖ

ÓÚ $ 6 ‰Ó $ 15 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÏÂÒÚ‡, ÔÓ‰‚Â„‡ÂÏ˚ ˜‡ÒÚÓÈ ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍÂ, - ÍÛıÌfl, ‚‡Ì̇fl ÍÓÏ̇ڇ, ÔËıÓʇfl), ÓÙËÒÌ˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ·ÓθÌˈ˚, ¯ÍÓÎ˚ Ë Ú.‰. ÉÄÅÄêàíõ: ÎËÌÓÎÂÛÏ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ 2, 3, 4 Ï Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 3,5 ÏÏ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ˝ÚÓÚ ‚ˉ ÎËÌÓÎÂÛχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÛ„Ë·ÍÓ ̇ÔÓθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÒÓÒÚÓfl˘Â ËÁ 4 ÒÎÓ‚: ÓÒÌÓ‚‡ - ‚ÒÔÂÌÂÌÌ˚È ‚ËÌËÎ, Á‡ÚÂÏ Ë‰ÂÚ ÒÎÓÈ, ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‰ÂÙÓχˆËflÏ, ÚÂÚËÈ ÒÎÓÈ - ËÁ èÇï Ò Ô˜‡ÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ë ÚÂÍÒÚÛÓÈ, Ë, ̇ÍÓ̈, ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ÔÓÁ‡˜Ì˚È ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÈ ÒÎÓÈ ÚÓÊ ËÁ èÇï, ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 0,1 ‰Ó 0,15 ÏÏ. èÓÒΉÌËÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲, ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï Ë ‚ÏflÚË̇Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ̇ ÌÂÏ Ì ‚ˉÌÓ ÒΉӂ ÓÚ ÒÚÛθ‚, ÒÚÓÎÓ‚ Ë ÔÓ˜ÂÈ Ï·ÂÎË Ò ÌÓÊ͇ÏË. í‡ÍÓÈ ÎËÌÓÎÂÛÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ - Á‡ÏÂ̇ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl (ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ̇ÏÂÂÌÌÓ Â„Ó Ì ÔÓÚËÚ¸), ÎÂÚ ˜ÂÂÁ 8-10. Å·„Ó‰‡fl Ó„ÓÏÌÓÏÛ ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ ËÒÛÌÍÓ‚ (ÔÎËÚ͇, Ô‡ÍÂÚ, ͇ÏÂ̸, „‡ÌËÚ, ÏÓÁ‡Ë͇, ‡Á΢Ì˚ „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÛÁÓ˚) Ë ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ, ÎËÌÓÎÂÛÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ó„ÓÏÌ˚ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË ÓÙÓÏÎÂÌËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ìäãÄÑäÄ: ÎËÌÓÎÂÛÏ Ì‡ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÎÓÊÂÌ Í‡Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰ÓÏ (Ò ÔËÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ Í ÓÒÌÓ‚Â), Ú‡Í Ë ÏÂÚÓ‰ÓÏ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ ÛÍ·‰ÍË - ÌÛÊÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌÂÈ ÎÂÌÚÓÈ ‰Îfl ÒÍÎÂÈÍË ÎËÌÓÎÂÛχ Û„Î˚, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒÏ¢ÂÌË ÔÓÎÓÚÌˢ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ̇ «˜ÂÌ˚È» ÔÓÎ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË, „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÚÓ˜‡ÎË ¯ÎflÔÍË „‚ÓÁ‰ÂÈ Ë ÓÒÚ˚ Á‡ÛÒÂ̈˚ ‰ÓÒÓÍ) ËÎË Ì‡ ÒÚ‡˚È ÎËÌÓÎÂÛÏ. ÖÒÎË ¯ËËÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÚÓ ÒÚ˚ÍË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÍ˚Ú¸ ÔÓ‰ Ï·Âθ˛, ÔË ˝ÚÓÏ Ëı ̇‰Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÍÎÂËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÍÓÚ˜ÂÏ. ìïéÑ: ÎËÌÓÎÂÛÏ Ì‡ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÛıÓ‰Â, ΄ÍÓ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, Ïfl„ÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ; ÔË ÒËθÌÓÏ Á‡„flÁÌÂÌËË ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ïfl„ÍË ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡.

ÉÑÖ äìèàíú çÄèéãúçõÖ èéäêõíàü äÓÏÔ‡ÌËfl «íÓ„Ó‚‡fl ÔÎÓ˘‡‰¸» åÓÒÍ‚‡, , ÛÎ.ìÒË‚˘‡, ‰.31, ÍÓÔ.3 ÒÚ. Ï. «ëÓÍÓλ íÂÎ.: (095) 151-6627, 151-6629, 151-4298

éÅáéê êõçäÄ

ãàçéãÖìå çÄ ÑÜìíéÇéâ éëçéÇÖ

ÓÚ $ 6 ‰Ó $ 20 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ‰ÊÛÚÓ‚˚È (ËÎË ‚ ·ÓΠÔÓÒÚÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ, ÛÚÂÔÎÂÌÌ˚È) ÎËÌÓÎÂÛÏ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ú‡Ï, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓÎ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ËÁ-Á‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ„Ó ÒÎÓfl Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ıÓ‰flÚ ÚÓÎÔ˚ ̇Ó‰‡. ÉÄÅÄêàíõ: ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ 1,5, 2, 3, 4 ÏÂÚ‡ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 3 ‰Ó 5 ÏÏ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÒÎÓ‚ - ÚÓÎÒÚ‡fl ÓÒÌÓ‚‡ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÊÛÚ‡ ËÎË ‚ÓÈÎÓ͇, Ë ‚ÂıÌËÈ èÇï-ÒÎÓÈ Ò Ô˜‡ÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ ËÎË ÚÂÍÒÚÛÓÈ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ó·˘‡fl ÚÓ΢Ë̇ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 5 ÏÏ. ãËÌÓÎÂÛÏ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‰Ó‚ÓθÌÓ Ïfl„ÍËÈ, ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÔÎÓ, ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚. êËÒÛÌÍË - Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÏËÚ‡ˆËfl ‰Â‚‡ ËÎË Ô‡ÍÂÚ‡. ìäãÄÑäÄ: ˝ÚÓÚ ‚ˉ ÎËÌÓÎÂÛχ Ú·ÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ· - ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ó‚Ì˚Ï, ·ÂÁ ·Û„ÓÍÓ‚ Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ. Ç Í‡ÈÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ̇ ÒÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÂÒÎË ÓÌÓ Ó‚ÌÓÂ Ë ·ÂÁ ‚ˉËÏ˚ı ‡ÒÒÎÓÂÌËÈ. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Â„Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰ËÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÌÓÏ ËÎË Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ıÓÓ¯Û˛ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛ ̇ ÒÚ˚͇ı, Ú‡Í Í‡Í ÔÓÔ‡‰‡˛˘‡fl ‚ ÌËı ‚·„‡ Ì ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡„ÌË‚‡ÌË ÓÒÌÓ‚˚. ä‡fl ÔË ÛÍ·‰Í ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú˚ ÔÎËÌÚÛÒÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÏÂÊ‰Û Í‡ÂÏ ÎËÌÓÎÂÛχ Ë ÒÚÂÌÓÈ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ÁÓ ‚ 5 ÏÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÎËÌÓÎÂÛÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl Ë ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Á‡ÁÓ‡ Â„Ó ÏÓÊÂÚ «ÔÓ‚ÂÒÚË». ä ÔÓÎÛ Ó·˚˜ÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÎËÌÓÎÂÛÏ Ì ÍÎÂflÚ, ÌÓ ÂÒÎË ‚˚, Ò͇ÊÂÏ, ·ÓËÚÂÒ¸ Í‡ÊË ÔÓÍ˚ÚËfl, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÎÂÂÏ èÇÄ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚Ï - ӷχʸÚ ËÏ ÔÂËÏÂÚ. ìïéÑ: Í‡Í Ë ‚ÒflÍËÈ ÎËÌÓÎÂÛÏ, ÎËÌÓÎÂÛÏ Ì‡ ‰ÊÛÚÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸, ÔÓ‰ÏÂÚ‡Ú¸ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ «ÌÓ» - ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂθÁfl ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ Ì„Ó.

ÉéåéÉÖççõâ ãàçéãÖìå

ÓÚ $ 10 ‰Ó $ 15 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÏÂÒÚ‡, „‰Â ‚Ò„‰‡ ÏÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡, - ÔËÂÏÌ˚Â, ‚ÂÒÚË·˛ÎË, ۘ·Ì˚ Á‡‚‰ÂÌËfl, Û˜ÂʉÂÌËfl Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl, ÒÚÓÎÓ‚˚Â, ͇ÙÂ. ÑÎfl ̇ÍÎÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒÍÓθÊÂÌ˲; ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Á‡ÎÓ‚ Ë ÎËÌËÈ ÔÓ Ò·ÓÍÂ

˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍË - ÏÓ‰ÂÎË Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. íÂÏ Ì ÏÂÌ „ÓÏÓ„ÂÌÌ˚È ÎËÌÓÎÂÛÏ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ Ë ‚ Í‚‡ÚË‡ı, Ú‡Í Í‡Í Ì‡ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÏ Í‡Ô˜‡ÚÓÏ ËÒÛÌÍ Ì Á‡ÏÂÚ̇ „flÁ¸. íËÔ˘Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ - ÎËÌÓÎÂÛÏ Translation (Armstrong). ÉÄÅÄêàíõ: ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ 2 Ë 3 ÏÂÚ‡, ‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 20 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 3 ÏÏ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: „ÓÏÓ„ÂÌÌ˚È ÎËÌÓÎÂÛÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ „Ë·ÍÓ ÛÎÓÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË ÒÓ ÒÔÎÓ¯Ì˚Ï Ô˜‡ÚÌ˚Ï ‡·ÒÚ‡ÍÚÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ Ë ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl χÒÍËÛÂÚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë ‰Û„Ë ËÁ˙flÌ˚ ÔÓ·. ÇÂıÌËÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍËÈ ÒÎÓÈ ËÏÂÂÚ ÚÓ΢ËÌÛ ‰Ó 0,55 ÏÏ, ˜ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÍ˚Ú˲ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸. ç‡ ÌÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ˉÌÓ ˆ‡‡ÔËÌ Ë Ú¢ËÌ, Ó·Û‚¸ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓÚË‚Ì˚ı ˜ÂÌ˚ı ÎËÌËÈ, Â„Ó Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓÎËÓ‚‡Ú¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, Â„Ó Ï‡ÚÂˇΠӷ·‰‡ÂÚ ÌÂÔÎÓıÓÈ Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ. ìäãÄÑäÄ: ÓÒÌÓ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÒÛıÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ. èË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÔÓ· ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ‚·„ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚. ÑÂ‚flÌÌ˚È ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, Ú‚Â‰˚Ï Ë ËÏÂÚ¸ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ¯ÂÒÚËÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÂ˚ ËÎË Ñëè, ·ÂÚÓÌÌ˚È - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ ÒÏÂÒ¸˛. Ç Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ÛÍ·‰ÍË Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ÌËÊ 18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ãËÌÓÎÂÛÏ ÎÛ˜¯Â ÔËÍÎÂËÚ¸ Í ÔÓÎÛ, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÔˆˇθÌ˚È ‡ÍËÎÓ‚˚È ÍÎÂÈ. èÓÒÍÓθÍÛ ¯ËË̇ ÔÓÎÓÚ̇ Ó·˚˜ÌÓ 2 ÏÂÚ‡, ÚÓ ÔË ÛÍ·‰Í ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ò‚‡͇ ¯‚Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÚÌˢ‡ÏË - „Ófl˜‡fl ËÎË ıÓÎӉ̇fl. ÇÌËχÌËÂ! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÎÓÌ˚ ËÁ ‡ÁÌ˚ı Ô‡ÚËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚Â, ÌÓ Á‡ÏÂÚÌ˚ ‰Îfl „·Á‡ ‡Á΢Ëfl ‚ ˆ‚ÂÚÂ. ìïéÑ: ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸, ÔÓ‰ÏÂÚ‡Ú¸ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ¸. ç ÌÛÊÌÓ Ì‡ÚË‡Ú¸.

ãàçéãÖìå ÅÖáéëçéÇçõâ íéçäàâ

ÓÚ $ 6 ‰Ó $ 12 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÏÂÒÚ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË Ë Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË. èËÏÂÌflÂÚÒfl Ó·˚˜ÌÓ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ËÁ̇¯Ë‚‡ÂÚÒfl. èËÏÂ - ÎËÌÓÎÂÛÏ Wega ÙËÏ˚ Tarkett. ÉÄÅÄêàíõ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ ÛÎÓ̇ı ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 1,5 ‰Ó 4 ÏÂÚÓ‚. íÓ΢Ë̇ - ÓÍÓÎÓ 1 ÏÏ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ú‡ÍÓÈ ÎËÌÓÎÂÛÏ Ó‰ÌÓÒÎÓÈÌ˚È, ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ ӉÌÓÓ‰ÌÓ. ùÚÓ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÔβÒ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÒÛÌÓÍ Ú‡ÍÊ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ ÎËÌÓÎÂÛχ Ë ËÁÌÓÒ ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÎÓÁ‡ÏÂÚÂÌ. ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÓÍÓÎÓ - 5 ÎÂÚ. ê‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ËÒÛÌÍË - ËÏËÚ‡ˆËfl ‰Â‚‡, ͇ÏÌfl, „‡ÌËÚ‡ Ë Ï‡ÏÓ‡, Ô‡ÍÂÚ‡, ÔÓ·ÍË, ·‡Ï·Û͇ Ë Ú.‰. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ β·ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. ìäãÄÑäÄ: ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‚Ì˚Ï, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ÌÂÓ‚Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı ÓÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓÚË‡Ú¸Òfl Ë ‚ ËÚÓ„Â ‚ÂÚÒfl. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÒÚÂÎËÚ¸ Ù‡ÌÂÛ ËÎË Ó„‡ÎËÚ, Í‡Í ÒΉÛÂÚ, ÛÚÓÔË‚ ÔË ˝ÚÓÏ ¯ÎflÔÍË ÍÂÔÂʇ - „‚ÓÁ‰ÂÈ ËÎË ¯ÛÛÔÓ‚. ìÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÎËÌÓÎÂÛÏ ÔÓ‰ ÔÎËÌÚÛÒ. ë̇˜‡Î‡ Â„Ó ‡ÒÍ·‰˚‚‡˛Ú, «ÔÓ‰„ÓÌfl˛Ú» ÔÓ ÏÂÒÚÛ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÎÂflÚ (Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÚÓÌÓÍ, ÏÓÊÂÚ «‰‚Ë„‡Ú¸Òfl» ÔÓ ÔÓÎÛ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÏflÚ¸, ‡ Ó·‡ÚÌÓ Ì ‡ÒÔ‡‚ËÚ¸). äÎÂflÚ Ó·˚˜ÌÓ «ÅÛÒÚË·ÚÓÏ» ËÎË èÇÄ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÎÂflÏË. ìïéÑ: ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ β·˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ÍÓÏ ‰ÍËı.

– 109 –

èãàíäÄ èÇï

ÓÚ $ 7 ‰Ó $ 20 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ̇ÔÓθÌÓ ‚ËÌËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (ÔÎËÚ͇ èÇï) ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛. Ö„Ó ÔËÏÂÌfl˛Ú ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı, Û˜ÂʉÂÌËflı Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl, „ÓÒÚËÌˈ‡ı, ÓÙËÒ‡ı, ··Ó‡ÚÓËflı, ¯ÍÓ·ı, ·‡‡ı Ë ÂÒÚÓ‡Ì‡ı. ÖÒÚ¸ ÔÎËÚÍË Ò ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÒÍÓθÊÂÌ˲ Ë Ú.‰. ÅÓθ¯Ó ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÎ˚ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ¯ÂÌËÈ, ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Û˜‡ÒÚÓÍ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ˝ÚÛ ÔÎËÚÍÛ ‰Îfl ÍÓˉÓÓ‚ Ë ıÓÎÎÓ‚ ÊËÎ˚ı Í‚‡ÚË Ë ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ. ÉÄÅÄêàíõ: Ó·˚˜ÌÓ ‡ÁÏÂ ÔÎËÚÍË 300ı300 ÏÏ (ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ 305ı305 ÏÏ), ÚÓ΢Ë̇ - ÓÚ 2 ‰Ó 3,5 ÏÏ. èË ˝ÚÓÏ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ‚ ‚ˉ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ, Ú‡Í Ë ‚ ÛÎÓÌÂ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: èÇï-ÔÎËÚ͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÛ„Ë·ÍËÈ Ï‡ÚÂˇΠÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡: èÇï-ÓÒÌÓ‚‡ - 10%, ̇ÔÓÎÌËÚÂθ - 80%, Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ Ë Í‡ÒËÚÂθ - 10%. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ËÁ‚ÂÒÚÌflÍ, Í‚‡ˆ, ÍÂÏÌËÈ. ë‡Ï‡fl ÔӘ̇fl Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl - ̇ ÓÒÌÓ‚Â Í‚‡ˆ‡. êËÒÛÌÓÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÎË·Ó Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚È ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ ÔÎËÚÍË, ÎË·Ó «Í‡Ô˜‡Ú˚È» Á‡ Ò˜ÂÚ ˜‡ÒÚˈ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌ χÚÂˇ·. èÇï-ÓÒÌÓ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓӯˠ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔÎËÚÍË: Ó̇ Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl, ‰ÓÎ„Ó Ì ËÒÚË‡ÂÚÒfl. èÓÒÍÓθÍÛ ËÒÛÌÓÍ Ë‰ÂÚ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÓ΢ËÌÂ, ÚÓ ÔË ËÒÚË‡ÌËË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ‚ˉÌÓ ÏÂÒÚÓ ËÁÌÓÒ‡ (ÔÓ͇ Ì ÔÓÚÂÚÒfl ̇ÒÍ‚ÓÁ¸). í‡Í‡fl ÔÎËÚ͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ ‰Ó 500 «˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ-ÔÓıÓ‰Ó‚» ‚ ÒÛÚÍË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÚ Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓÔÛÒÍÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛. èËÏÂ: Á‡Î˚ ‚˚ÎÂÚ‡ ‡˝ÓÔÓÚ‡ ïËÚÓÛ (ãÓ̉ÓÌ) ÔÓÍ˚ÎË ÔÎËÚÍÓÈ Rhinotex (ÙËχ Armstrong) ‡Ê ‚ 1979-Ï, Ë ÓÌË ÓÚ΢ÌÓ ‚˚„Îfl‰flÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ. ìäãÄÑäÄ: ÔÓÎ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, ÒÛıËÏ, Ó‚Ì˚Ï Ë Ì ËÏÂÚ¸ ËÁ˙flÌÓ‚. èË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌË ‚·„ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÈ ÏÂÏ·‡Ì˚. ÖÒÎË ÔÓÎ ‰Â‚flÌÌ˚È, ÚÓ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ˜Ì˚Ï, Ú‚Â‰˚Ï Ë ËÏÂÚ¸ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ¯ÂÒÚËÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÂ˚, ÂÒÎË ·ÂÚÓÌÌ˚È, ÚÓ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘ÂÈ ÒÏÂÒ¸˛. ç‡ÒÚËÎÍÛ ÔÎËÚÍË Ì‡˜Ë̇˛Ú ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ÍÓÏ̇Ú˚. ç‡ ÔÓÎÛ ÏÂÎÓÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl «ÒÚ‡ÚÓ‚‡fl» ÎËÌËfl, ‚‰Óθ Ì ÛÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ÔÂ‚˚È fl‰. ìÍ·‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ÒÚ˚Í, ·ÂÁ ˘ÂÎÂÈ. ÑÎfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÍËÎÓ‚˚ ÍÎÂË. Ç Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ ‰Ó ÛÍ·‰ÍË Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ÌËÊ 18 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ͇ڇڸ ÔÓÎ 65-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚Ï Û˜Ì˚Ï Í‡ÚÍÓÏ ‚ Ó·ÓËı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı Ë Ì‡ÌÂÒÚË Ì‡ ÔÎËÚÍÛ 2-3 ÒÎÓfl ÔÓÎËÓÎfl. ÇÌËχÌËÂ! èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓÎ Ì Á‡ÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ‰ÌÂÈ. ìïéÑ: ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓ‰ÏÂÚËÚ ÔÓÎ Ë Û‰‡ÎËÚ ÔflÚ̇ Ë ÒΉ˚ ÓÚ ÍÎÂfl; ÔÓÚËÚ ÚflÔÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. ç‡ÌÂÒËÚ 2-3 ÒÎÓfl ÏÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÓÎË. èË „ÛÎflÌÓÏ ÛıӉ ÔÓ‰ÏÂÚ‡ÈÚÂ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ¸ÚÂ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÚË‡ÈÚ ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ËÎË Ó˜Ë˘‡ÈÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÊˉÍÓÒÚË ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÔÓÎÓÏ. Ç ÏÂÒÚ‡ı Ò ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‰Îfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl „Îfl̈‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ̇ÌÂÒÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÒÎÓ‚ ÔÓÎËÓÎË ˜ÂÂÁ 912 ÏÂÒflˆÂ‚, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚ‡˚ ÒÎÓË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎflÚ¸. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ íéãëíéÅêéÇ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èÄêäÖí à ãÄåàçÄí

äÄäéâ èéã ÇÄë ìÑéÇãÖíÇéêüÖí? èÄêäÖíçÄü ÑéëäÄ

ÓÚ $ 25 Á‡ Í‚.ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ 2,5ı0,19 Ï; ÚÓ΢Ë̇ 7, 10, 14, 20 ËÎË 22 ÏÏ. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ ·Óθ¯Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. Ö˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ÔÓÎ Ë ‚ ÓÙËÒ - ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ë „ÛÎflÌÓÏ ÛıӉ ԇÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Î˯ÌËı ÔÓ·ÎÂÏ. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: Ú‡ÍÓÈ ÔÓÎ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ ˜ÌÓ„Ó ËÎË ‰Ó˘‡ÚÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl (ËÁ ÒÓÒÌ˚) Ë ÚÂڸ„Ó, ‚ÂıÌÂ„Ó ÒÎÓfl ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÔÓÓ‰. ÇÓÎÓÍ̇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ. ꇷÓÚ‡ ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚÓÏ ÔË̈ËÔÂ, ˜ÚÓ ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍ̇ ‰‚ÂÒË̇ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‚ ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚‰Óθ. ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ, ÒÎÓË ÍÓÏÔÂÌÒËÛ˛Ú ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‰Û„ ‰Û„‡ ̇ 70%. Å·„Ó‰‡fl ÔÓˆÂÒÒÛ ÒÛ¯ÍË ‰‚ËÊÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl Â˘Â Ì‡ 20%. éÒÚ‡‚¯ËÂÒfl 10% ÛıÓ‰flÚ Ì‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÔÓÎÓÏ Ë ÒÚÂÌÓÈ. éÒÌÓ‚‡ÌË ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÓ, ¯ËË̇ Ë „ÎÛ·Ë̇ Ô‡ÁÓ‚ 7 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. íÓ΢Ë̇ ÒÎÓ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ô‡ÍÂÚ‡. ãˈ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË (Ó·˚˜ÌÓ 3,5-4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÂ) Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ Ô·ÌÍË ËÁ ‰Â‚‡. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ó·‡·Óڇ̇ ·ÍÓÏ (‰Ó 5 ÒÎÓ‚) ËÎË Ï‡ÒÎflÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ. ìäãÄÑäÄ: ÔË ÛÍ·‰Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Á‡ÁÓ ÓÚ ÒÚÂÌ˚ 8-10 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ‰‚ÂÒË̇ ÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓË ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚·„Ë. á‡ÁÓ˚ ÔÓÚÓÏ Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ÔÎËÌÚÛÒ‡ÏË. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‰‚ÂÒË̇ ‡Ò¯ËflÂÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ¯ËËÌÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÛÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ ‰ÓÒÍË ‚‰Óθ ‰ÎËÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚ ÍÓÏ̇Ú˚. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë ÛÍ·‰ÍË Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË. èÂ‚‡fl Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÎ (Ò ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ) ̇ÌÓÒËÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÎÂÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl Ò‡ÏË Ô‡ÌÂÎË. èËÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÌÂÎÂÈ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ ÔÓ·. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ «˜ÂÌÓ„Ó» ÔÓ· Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Â„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË Ë ÛÍ·‰Í „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍË ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ËÁ ͇ÚÓ̇, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÌÂÒÂ̇ ·ËÚÛÏ̇fl χÒÚË͇ Ë ÔÓ·ÍÓ‚‡fl Íӯ͇ (·ËÚÛÏÌÓ-ÔÓ·ÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚ÌËÁ). í‡Í‡fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ- Ë „ˉÓËÁÓÎflˆË˛. ÖÒÎË Ò‚ÂıÛ ·Û‰ÂÚ ÎÂʇڸ Â˘Â Ë Ù‡ÌÂ‡, ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ˉ‡θÌÓ ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‰‡ Ë ÍÎÂËÚÒfl Ô‡ÍÂÚ̇fl ‰ÓÒ͇ ̇ Ù‡ÌÂÛ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó. ÇÚÓÓÈ ‚‡ˇÌÚ - Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «Ô·‚‡˛-

˘ËÈ» ÔÓÎ. èÓ‰ÎÓÊ͇ ‰Îfl ÌÂ„Ó „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îfl ·ÏË̇ÚÌÓ„Ó. è‡ÌÂÎË ÒÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ ·ÓÍÓ‚˚Ï ÍÓÏ͇Ï, Ô˘ÂÏ ÍÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ì ̇ ‰ÌÓ Ô‡Á‡, ‡ ̇ ÒÚÂÌÍË. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È ÍÎÂÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚flÁÍÓÂ, ‡ Ì ÊÂÒÚÍÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ. èÂ‰ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÌÛÊÌÓ ÒÓ·‡Ú¸ Ô‡ÍÂÚ ·ÂÁ ÍÎÂfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, «‚ÎÂÁ‡ÂÚ» ÎË ÌÓ‚˚È ÔÓÎ ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ. èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÔÓÎ ÒΉÛÂÚ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓÎËÓθ˛, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚·„Ë ‚ ¯‚˚. ìïéÑ: Ô‡ÍÂÚ Ì β·ËÚ ‚·„Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl „flÁË Ë Ô˚ÎË ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ ÒΉÛÂÚ ‚˚ÚË‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÒÛıÓ. ìıÓ‰ Á‡‚ËÒËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ã‡Í ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: ÔÓÒÚÓÚ‡ Ë Î„ÍÓÒÚ¸ ˜ËÒÚÍË, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ‚·„Ë Ë ËÁÌÓÒ‡. Ç Í‚‡ÚË ÌÓ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ Î‡Í‡ Ô‡ÍÂÚ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Ì ˜‡˘Â 1 ‡Á‡ ‚ „Ó‰ (‰‡ Ë ÚÓ ÚÓθÍÓ ˝ÒÚÂÚ˚), ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÒËθÌÓ ËÁ̇¯Ë‚‡ÂÏ˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË - ˜‡˘Â, ÔÓ ÏÂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. å‡ÒÎflÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚ˉ ‰Â‚‡. ìıÓ‰ ÌÂÒÎÓÊÂÌ, ÌÓ Á‡ÌËχÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË. èflÚ̇ Ë ˆ‡‡ÔËÌ˚ ÔÓÒÚÓ Á‡ÚË‡˛ÚÒfl χÒÚËÍÓÈ. ì‰Ó·ÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎËÓθ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ¯‚˚ ÓÚ ‚Ó‰˚, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ Ë ‚ËÁۇθÌÓ Ó·ÌÓ‚ÎflÂÚ Ô‡ÍÂÚ. ä ÚÓÏÛ Ê ӷ‡·ÓÚ‡Ì̇fl Ú‡ÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍ - Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ Ì ‡ÒÚ‚ÓËÚÒfl. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÎËÓÎË ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓÎ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ËÎË ıÓÓ¯Ó ÓÚʇÚÓÈ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. á‡ÚÂÏ Ì‡Ì‡ÌÂÒÚË ÔÓÎËÓθ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÁ‚ÓÒÓ‚ÓÈ Ú͇ÌË. (èÂÔ‡‡Ú ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ÔËÏÂÌÓ Á‡ 30 ÏËÌÛÚ. èË Í‡Ê‰ÓÏ ÌÓ‚ÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÔÓÎËÓθ Ò‡ÏÓ‡ÒÚ‚ÓflÂÚÒfl, ˜ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÚÓÎÒÚ˚ı ÒÎÓ‚.) ëÚÓËÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸: ÂÒÎË ‚˚ ÛÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ô‡ÍÂÚÌÛ˛ ÔÓÎËÓ‚ÍÛ, ·ÍËÓ‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl. çÓ Ó˜Â̸ ıÓ˜ÂÚÒfl? íÓ„‰‡ ÓÚ¯ÎËÙÛÈÚ ÔÓÎ ‰Ó ˜ËÒÚÓ„Ó ‰Â‚‡, ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÍÓÏ.

ãÄåàçàêéÇÄççõâ èÄêäÖí

ÓÚ $ 20 Á‡ Í‚.ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: Ô‡ÌÂÎË - 19ı120 ÒÏ, Í‚‡‰‡ÚÌ˚ ÔÎËÚÍË - 19ı18 ÒÏ. åÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Ô‡ÌÂÎË Î˛·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â ÒÚÂÔÂ̸ ËÁÌÓÒ‡ Ó˜Â̸ ‚ÂÎË͇ (‚ ÔËıÓÊÂÈ, „ÓÒÚËÌÓÈ). àÁ-Á‡ ·Óθ¯Ó„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ·ÏË̇ÚÌ˚È ÔÓÎ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÍÛıÌflı. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: Ô·ÒÚË̇ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ (ÚÓ΢Ë̇ Ì ·Óθ¯Â 8 ÏÏ) ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÎÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Ì‡Á̇˜ÂÌËÂ. çËÊÌËÈ ÒÎÓÈ - ˝ÚÓ Ï·ÏËÌÓ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë. éÌ ÔÓÔËÚ‡Ì ÒÏÓÎÓÈ, ÔÓÍ˚Ú ÔÓÎËÏÂÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ-

– 110 –

ÎÓÏ, ‡ ËÌÓ„‰‡ (ÔÓ Ê·Ì˲) Â˘Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. í‡Í‡fl ÓÒÌÓ‚‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÙÓÏÓ- Ë ‚·„ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ͇ʉÓÈ Ô‡ÌÂÎË. ë‰ÌËÈ ÒÎÓÈ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ «fl‰Ó», ÌÂÒÂÚ Ì‡ Ò· ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ, Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ·. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ «‚Ó‰ÓÛÔÓÌÛ˛» ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚÛ˛ ÔÎËÚÛ (‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛Ú Â„Ó Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÍÎÂfl). ÇÂıÌËÈ ÒÎÓÈ (‚ˉËχfl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ·) - ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl Ô·ÒÚË̇, ÍÓÚÓ‡fl, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÎÓÊÌ˚È «·ÛÚÂ·Ó‰» ËÁ ÒÔÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÂÈ. éÒÌÓ‚‡ «·ÛÚÂ·Ó‰‡» - ·ÏË̇Ú, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ· Ë ÚÂÔÎÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸. ÖÒÎË Úβ˘‡fl ÒË„‡ÂÚ‡ ÛÔ‡‰ÂÚ Ì‡ ÔÓÎ, ÚÓ ÚÂÔÎÓ ÓÚ Ì ·˚ÒÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÚÒfl ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÌË͇ÍËı ÒΉӂ Ì ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓ ÒÏÓÎÓÈ, ÌÂÒÂÚ ÓÚÔ˜‡Ú‡ÌÌ˚È ËÒÛÌÓÍ «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ, «Í‡ÏÂ̸», «ÔÓ·ÍÛ» Ë Ú.‰. ë‚ÂıÛ ‚Ò ˝ÚÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÓ ÒÎÓÂÏ ËÁ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ë ˜ËÒÚÓÈ ˆÂÎβÎÓÁÌÓÈ ·Ûχ„Ë. éÌ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÂÍ, ÛÒÚÓȘ˂ Í ˆ‡‡ÔË̇Ï, Ú‡Í Í‡Í ÛÒËÎÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË. ëÚÛÍÚÛ‡ Ë ·ÎÂÒÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË. ç‡ ÚÓˆ‡ı Ô‡ÌÂÎË (Ó‰ÌÓÏ ‰ÎËÌÌÓÏ Ë Ó‰ÌÓÏ ÍÓÓÚÍÓÏ) ËϲÚÒfl ¯ÔÛÌÚ˚, ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇÁ˚. òÔÛÌÚ˚ Ë Ô‡Á˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ï‡ÎÂȯ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ËÒÍβ˜ÂÌÓ - ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉ ԇÌÂÎË Ó·‡ÁÛ˛Ú Ë‰Â‡Î¸ÌÓ „·‰ÍÛ˛ Ë Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ã‡ÏËÌ‡Ú - ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚˚È ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Ô‡ÍÂÚÓÏ Ï‡ÚÂˇÎ. éÌ Î„ÍÓ Ì‡ÒÚË·ÂÚÒfl, Ì ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÂÚ, ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl, Ì ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÚ Ô˚θ Ë „flÁ¸, ÛÒÚÓȘ˂ Í ÔflÚÌ‡Ï Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï Ô‡ÍÂÚÓÏ ÏÂÌ «‚˜ÂÌ». ìäãÄÑäÄ: ·ÏË̇ÚÌ˚È ÔÓÎ ÏÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ‡. í‡Í Í‡Í ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 8 ÏÏ, Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÂÎËÚ¸ ̇ ÒÚ‡˚È ÔÓÎ, ÔË ˝ÚÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÌflÚ¸ ‰‚ÂË Ë ÔÓ‰„ÓÌflÚ¸ ÔÓÓ„Ë. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ „Ó‰flÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰‚ÂÒÌÓÒÚÛʘ̇fl Ë ‰‚ÂÒÌÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ˚, ÎËÌÓÎÂÛÏ Ë ‰Û„Ë ̇ÒÚËÎ˚ (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ú·ӂ‡ÌË - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˉ‡θÌÓ Ó‚ÌÓÈ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔˉÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚ ËÎË ·ÂÚÓÌ, ËÎË Ò‡ÏÓ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘Ë ÒÏÂÒË). ç‡ ÒÚflÊÍÛ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ‚·„ÓÁ‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÛÚÂÔÎËÚÂθ (ÔÓ Ê·Ì˲) Ë ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘Û˛ (ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘Û˛) ÔÓ‰ÎÓÊÍÛ. LJˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ: - ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇ Ò ÙÓθ„ÓÈ (ÚÓ΢Ë̇ 2 ÏÏ) ҄·ÊË‚‡ÂÚ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ· (‰Ó 1 ÏÏ Ì‡ Í‚.ÏÂÚ); - ÔÓÎËÒÚËÓÎ Ò ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ (ÚÓ΢Ë̇ 3 ÏÏ) ÚÓÊ χÒÍËÛÂÚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ‰Ó 1 ÏÏ Ì‡ Í‚.ÏÂÚ Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ Ó„ÌÂÛÔÓÌÓÒÚ¸˛, ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Î„ÍÛ˛ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛; - Ïfl„͇fl ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚ‡fl ÔÎËÚ‡ (ÚÓ΢Ë̇ 6 ÏÏ) ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ҄·ÊË‚‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ÔÓ· (‰Ó 3 ÏÏ Ì‡ Í‚.ÏÂÚ), ڇ͇fl ÔÓ‰ÎÓÊ͇ ˉ‡θ̇ ‰Îfl ̇ÒÚËÎÍË Ì‡ ‰Ó˘‡Ú˚ ÔÓÎ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ıÓÓ¯Û˛ ÚÂÔÎÓ- Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛. èÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ ·ÏË̇ڇ ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ¯ÔÛÌÚÓÏ Í ÒÚÂÌÂ, ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË 8-10 ÏÏ. è‡ÌÂÎË ÒÍÂÔÎfl˛ÚÒfl ÔÓ ÒÚ˚Í‡Ï ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ, ÍÓÚÓ˚È „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ‚ÓÎÓÍ̇, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û‚Â΢˂‡fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl. è‡Á˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ ˘ÂÎË ‚·„Ë. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ fl‰ ÌÛÊÌÓ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÚÓˆ˚ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‚ ÒÓÒ‰ÌËı fl‰‡ı ·˚ÎË ÒÏ¢ÂÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‰Û„ ‰Û„‡ ̇ 30-50 ÒÏ. ùÚÓ ‰Â·ÂÚÒfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÓÔÚËχθÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÒÚ˚ÍÛ˛˘ËÂÒfl Ô‡ÌÂÎË. èÓÒΉÌËÈ fl‰ ˉÂÚ ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ Í ÒÚÂÌÂ, ¯ÔÛÌÚ˚ ‚‰‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ fl‰ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ÍÎË̸flÏË ËÎË ÏÓÌÚ‡ÊÍÓÈ.

éÅáéê êõçäÄ ã‡ÏË̇ÚÌ˚ ԇÌÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÛÊÂ Ò Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË Ë ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. ìïéÑ: Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Î‡ÏË̇ÚÌÓ„Ó ÔÓ· Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ „flÁ¸ Ë Ô˚θ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÓ‰Âʇڸ ÔÓÎ ‚ ˜ËÒÚÓÚ Ì ÒÎÓÊÌÓ. èË Û·ÓÍ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ‚·Ê̇fl ÚflÔ͇ Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÒΠ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË ‚˚ÚÂÂÚ¸ ÔÓΠ̇ÒÛıÓ, ÚÓ„‰‡ ·ÏË̇ÚÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‰Óθ¯Â, Ú‡Í Í‡Í ‚ ˘ÂÎË ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓÌË͇ڸ ‚·„‡ Ë «‚Á‰Û‚‡ÌË» ÔÓ· ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl. èÓÎÂÁÌÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÔÓÎËÓÎflÏË, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë ‚ ¯‚˚ ÏÂÊ‰Û Ô‡ÌÂÎflÏË. Ç ÊËÎ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓÈ-‰‚Ûı Ó·‡·ÓÚÓÍ ‚ „Ó‰, ‚ ÓÙËÒ‡ı - ‡Á ‚ ÚË ÏÂÒflˆ‡, ‚ χ„‡ÁË̇ı - ‡Á ‚ ‰‚ Ì‰ÂÎË. ÖÒÎË Ì‡ ÔÓÎ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ô‡ÒÚ‡ ÓÚ ¯‡ËÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍË, ˜ÂÌË·, Î‡Í ‰Îfl ÌÓ„ÚÂÈ, ÍÓ̈ÂÌÚ‡Ú˚ ÒÓÍÓ‚, Ó·Û‚ÌÓÈ ÍÂÏ Ë Ú.‰., ‚˚Û˜ËÚ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡ˆÂÚÓ̇, ÒÔËÚ‡, ·ÂÌÁË̇ ËÎË Î˛·Ó„Ó ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. çÓ ÓÒÓ·Ó Û‚ÎÂ͇ڸÒfl Ì ÒÚÓËÚ - ÔË Ê·ÌËË Ë ËÁ «‰Â‚‡ Ó„Ó̸ ‚˚ÚË‡˛Ú».

ôàíéÇéâ èÄêäÖí

˘¸˛ ·ÂÚÓ̇ ËÎË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÏÂÒË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÍ·‰ÍÓÈ ÔÓ‰ÎÓÊÍË ËÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍË (ÚÓ΢Ë̇ 2 ÏÏ), ÔÓÎËÒÚËÓ· Ò ‡Î˛ÏËÌËÂÏ (ÚÓ΢Ë̇ 3 ÏÏ) ËÎË Ïfl„ÍÓÈ ‰‚ÂÒÌÓ-‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓÈ ÔÎËÚ˚ (ÚÓ΢Ë̇ 6 ÏÏ). ÇÒ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‚ˉ˚ ÔÓ‰ÎÓÊÂÍ Ò„Î‡ÊË‚‡˛Ú Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ· Ë Ë„‡˛Ú Óθ „ˉÓËÁÓÎflˆËË. ç‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˘ËÚÓ‚ ËϲÚÒfl Ô‡Á˚. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓ ˘ËÚ‡ÏË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ÔÎÓÒÍË ¯Í‡ÌÚ˚. ëÚ˚Íӂ͇ ˘ËÚÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ¯Í‡ÌÚ‡ı (ÔÓ ‰‚‡ ̇ „‡Ì¸), Á‡ÚÂÏ ¯Í‡ÌÚ˚ Ë „‡ÌË ÔÓχÁ˚‚‡˛ÚÒfl Ô‡ÍÂÚÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ. åÓÊÌÓ ÛÎÓÊËÚ¸ ˘ËÚ˚ ̇ Ù‡ÌÂÌ˚È «˜ÂÌÓ‚ÓÈ» ËÎË Ì‡ ‰Â‚flÌÌ˚È ÔÓÎ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˘ËÚ ÌÛÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÍÎÂËÚ¸ Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. èÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl ‰Îfl ÔÓÒÛ¯ÍË. ÉÓÚÓ‚˚È ÔÓÎ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÏÓËÎÍÓÈ (˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚ˘¸ Ê·ÂÏÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡), ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ·ÍÓÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÎËÓθ˛. ÅË„‡‰‡ Ô‡ÍÂÚ˜ËÍÓ‚ ÒÓ·Ë‡ÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÎ Á‡ 24 ‰Ìfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÎÓ˘‡‰Ë), ‚Íβ˜‡fl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ Ë Î‡ÍËÓ‚ÍÂ. ìïéÑ: ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. ÖÒÎË Ê ·ÂÁ ‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍË Ì ӷÓÈÚËÒ¸, ÔÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÎÛÊË Ë ‚Ó‰flÌ˚ ‡Á‚Ó‰˚. чÊ ÔË ıÓÓ¯ÂÈ Î‡ÍËÓ‚Í Ì ÒÚÓËÚ ËÒÍÓ‚‡Ú¸ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ·. ÖÒÎË ÔË ÛÍ·‰Í ˘ËÚ˚ ·˚ÎË ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚‡Ì˚ Ô‡‚ËθÌÓ, ‡ ‰‚ÂÒË̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÛı‡fl), ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ˘ÂÎÂÈ Ë ÒÍËÔÓ‚ ·˚Ú¸ Ì ‰ÓÎÊÌÓ. àÒÔ‡‚ÎflÚ¸ ̉ÓÒÚ‡ÚÍË ÛÍ·‰ÍË ‰Ó‚ÓθÌÓ ıÎÓÔÓÚÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ¯Ô‡Ú΂‡Ú¸ ˘ÂÎË, ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·ÍËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÌÓ‚Ó. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÔÓÎËÓÎflÏË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ÌÛÊÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ÔÓ· ·˚Î ÎË ÓÌ ÓÚ·ÍËÓ‚‡Ì Ë ÔÓÍ˚‚‡ÎË ÎË Â„Ó ÔÓÎËÓθ˛ ‰Ó ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡. ÇÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸, Í‡ÒÓÚ‡ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÂÚ‡ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÌÂÒÍÓθÍËı Ù‡ÍÚÓÓ‚: Ô‡‚ËθÌÓ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl (Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ÔÓ „ˉÓËÁÓÎflˆË˛), Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (˝ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÂÊËχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÍÛÒÓ‚ ıÓÁflË̇), Ó„ÓÏÌÓ Á̇˜ÂÌË ËÏÂÂÚ „‡ÏÓÚ̇fl ÛÍ·‰Í‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ë ˘ËÚÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚÓ‚. à ÂÒÎË ÛÊ ‚˚ ¯ËÎË ÔÓÎÓÊËÚ¸ Ô‡ÍÂÚ Ò‡ÏË, Ì ÔÓÎÂÌËÚÂÒ¸ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÍÓÌÒÛθڇˆËÂÈ Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.

òíìóçõâ èÄêäÖí

ÓÍÓÎÓ $ 40 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ÔÎÓ˘‡‰¸ ˘ËÚÓ‚: 500ı500 ÏÏ, 600ı600 ÏÏ, 800ı800 ÏÏ. íÓ΢Ë̇ ˘ËÚ‡ 25 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÎËˆÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl - ÓÍÓÎÓ 5 ÏÏ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓÚ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ˘ËÚÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚ ıÓÓ¯ ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl „ÓÒÚËÌ˚ı Ë ÒÔ‡ÎÂÌ. Ç ÓÙËÒ‡ı ÔËÂÏÎÂÏ ‰Îfl ͇·ËÌÂÚ‡ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡ÎÓ‚. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ‚ÂÒ¸ ˘ËÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˜Â‰ӂ‡ÌË ÚÂı ÒÎÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò ÔÓÔÂ˜Ì˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÌÂÈÚ‡ÎËÁ‡ˆË˛ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚. Ñ‚ÛıÒÎÓÈÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ËÁ ‰‚ÂÒËÌ˚ ı‚ÓÈÌ˚ı ÔÓÓ‰ (Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ÒÓÒ̇) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÊÂÒÚÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û Ô‡ÍÂÚ‡, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ‡ÒÒ˚ı‡ÌËfl. èË Ô‡‚ËθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ˝ÚÓÈ ÓÒÌÓ‚˚ ÔÓÎ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÍËÔÂÚ¸. ÇÂıÌËÈ ÒÎÓÈ Ì‡·ÓÌ˚È, ËÁ Ô·¯ÂÍ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰, ÍÓÚÓ˚ ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. Ö„Ó ÚÓ΢Ë̇ - ÓÍÓÎÓ 5 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. ãˈ‚ÓÈ ÒÎÓÈ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl Ë Î‡ÍËÛÂÚÒfl. ó‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˘ËÚÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚ. êËÒÛÌÓÍ, Í‡Í ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓÈ, Òڇ̉‡ÚÌ˚È, „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ, Ú‡Í Ë ÒÎÓÊÌ˚È, Ò ÙË„ÛÌ˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓ˜ÂÚ‡Ì˲ ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÓ‰. ëÓÁ‰‡ÌË ÙË„ÛÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔÛÚÂÏ Î‡ÁÂÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË. êËÒÛÌÓÍ Ì‡ ͇ʉÓÏ ˘ËÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒΠÛÍ·‰ÍË ÒÓÁ‰‡‚‡Î‡Ò¸ ËÎβÁËfl ‰ËÌÓ„Ó «ÍÓ‚‡». (Ç ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı Ò‡ÎÓ̇ı Ô‰·„‡˛Ú ‚‡ˇÌÚ˚ ËÁ ͇ڇÎÓ„Ó‚, ÂÒÎË Ê ÌË˜Â„Ó Ì ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ, ÚÓ ÏÓ„ÛÚ Ô˂Θ¸ Ë ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡ÒÚ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛.) ìäãÄÑäÄ: ˘ËÚÓ‚ÓÈ Ô‡ÍÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÛÍ·‰˚‚‡Ú¸Òfl ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ-

ÓÚ $ 20 Á‡ Í‚.ÏÂÚ

ëíÄçÑÄêíçõÖ êÄáåÖêõ: ‡ÁÏÂ˚ Îˈ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·¯ÂÍ ‚‡¸ËÛ˛ÚÒfl ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ¯ËÓÍËı Ô‰Â·ı. òËË̇ - ÓÚ 40 ‰Ó 70 ÏÏ, ‰ÎË̇ ÓÚ 200 ‰Ó 500 ÏÏ. èÓ ÚÓ΢ËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ Òڇ̉‡Ú‡ - 155 Ë 22 ÏÏ. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ¯ÚÛ˜Ì˚È Ì‡·ÓÌ˚È

– 111 –

Ô‡ÍÂÚ Ë‰Â‡ÎÂÌ ‚ Í‚‡ÚËÂ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÍÛıÌË, „‰Â ‚˚ÒÓ͇ ÒÚÂÔÂ̸ ‚·ÊÌÓÒÚË. èÓ‰ÓȉÂÚ Ô‡ÍÂÚ Ë ‰Îfl ÓÙËÒ‡, ÌÓ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÎ ÔÓÚ·ÛÂÚ ·ÓΠڢ‡ÚÂθÌÓ„Ó Ë „ÛÎflÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡. ëíêìäíìêÄ à ëÇéâëíÇÄ: ¯ÚÛ˜Ì˚È Ô‡ÍÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ Ô·¯ÍË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡. àı ‡ÁÏÂ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË. LJÊ̇ Í‡ÚÌÓÒÚ¸ ‰ÎËÌ˚ Ô·¯ÍË Â ¯ËËÌ - ÓÚ Ì Á‡‚ËÒËÚ ËÒÛÌÓÍ. ç‡ÔËÏÂ, ‚‡Ï Ì ۉ‡ÒÚÒfl ÒÓÁ‰‡Ú¸ «Í‚‡‰‡Ú˚», ÂÒÎË Ô‡ÍÂÚ ÌÂÍ‡ÚÌ˚È. è·¯ÍË ¯ÔÛÌÚÓ‚‡Ì˚. ëÔˆˇθÌ˚ ÔÓ‰ÓθÌ˚ ԇÁ˚ ̇ Ëı ÌËÊÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ô‡‚ËθÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ̇„ÛÁÍË ‚ Ô‡ÍÂÚÂ. òÚÛ˜Ì˚È Ô‡ÍÂÚ ÔÓ ÒÚÛÍÚÛ Ô·¯ÍË ‡Á΢‡ÂÚÒfl ̇ ڇ̄Â̈ˇθÌ˚È Ë ‡‰Ë‡Î¸Ì˚È. í‡Ì„Â̈ˇθÌ˚È ‚˚ÂÁ‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ „Ó‰Ó‚˚ ÍÓθˆ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚ËÁۇθÌÓ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl Ó‚‡Î˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ÙÓÏ˚. ꇉˇθÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ‚˚„Îfl‰ËÚ ·ÓΠӉÌÓÓ‰Ì˚Ï, Ú‡Í Í‡Í „Ó‰Ó‚˚ ÍÓθˆ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô·¯ÍË. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ‡‰Ë‡Î¸Ì˚È Ô‡ÍÂÚ ÔÓ˜ÌÂÈ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÂÂ. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ Ô‡ÍÂÚ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÚ ÒÓÚ‡ ‰‚ÂÒËÌ˚. ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‰Û·Ó‚˚È, ËÁ flÒÂÌfl, ·Û͇, ·ÂÂÁ˚. ë‡Ï˚È Ú‚Â‰˚È - ͇̇‰ÒÍËÈ ÍÎÂÌ (ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÔÓ ÅËÌÂÎβ - 4,8). íÓθÍÓ ˜ÚÓ ÛÎÓÊÂÌÌ˚È ÍÎÂÌÓ‚˚È ÔÓÎ Ó˜Â̸ Ò‚ÂÚÎ˚È. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÌ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ «‰ÓÁ‚‡ÂÚ» ‰Ó ÔËflÚÌÓ„Ó ÏÂ‰Ó‚Ó„Ó ÓÚÚÂÌ͇. üÒÂ̸ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ú‚Â‰˚È Ë ÛÔÛ„ËÈ ‚ˉ ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓÎ˚ ËÁ flÒÂÌfl Ò‚ÂÚÎ˚Â, Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚Â. üÒÂ̸ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˘Û˘ÂÌË ҂ÂÚ‡ Ë ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË - 4,0. ÅÛÍ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Ë Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛. êÓ‚Ì˚Â Ë Ò‚ÂÚÎ˚ ÚÓ̇ ·Û͇ Ôˉ‡˛Ú Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í ÚÂÔÎÓÚÛ. ÑÛ· - Ú‚Â‰˚È ÚËÔ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ò ÔËflÚÌ˚Ï, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÒÛÌÍÓÏ, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÏÂÌflÂÚ ÛÓ‚Ìfl ‚·ÊÌÓÒÚË. ä‡ÒÌ˚È ‰Û· ÓÊË‚ÎflÂÚ ÔÓÎ: ÚÂÏÌ˚È ÔÓÎ ÍÓÌÚ‡ÒÚËÛÂÚ ÒÓ Ò‚ÂÚÎ˚ÏË ÒÚÂ̇ÏË, „‡ÏÓÌËÛÂÚ Ò Ï·Âθ˛. ÅÂÎ˚È ‰Û· ÔÓÒΠÔÓÎËÓ‚ÍË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÂÓ‚‡Ú˚È ÓÚÚÂÌÓÍ. ëڇ̉‡Ú̇fl «ÂÎӘ͇» ËÁ ‰Û·‡ Ôˉ‡ÂÚ ÔÓÏ¢ÂÌ˲ ÂÒÔÂÍÚ‡·ÂθÌ˚È, Û˛ÚÌ˚È Ë ÚÂÔÎ˚È ‚ˉ. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ú‚Â‰ÓÒÚË ‰Û·‡ - 3,7. é˜Â̸ Í‡ÒË‚ Ô‡ÍÂÚ ËÁ ·‡Ï·Û͇, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË Ó„ÌÂÛÔÓÌ˚ÏË Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. è‡ÍÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÁ ÚÂıÒÎÓÈÌÓÈ ·‡Ï·ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÒÍÎÂÂÌÌÓÈ ÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. Ö„Ó ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ (χÚÓ‚˚Ï ËÎË ·ÎÂÒÚfl˘ËÏ) ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ˆËÍ΂͇ Ë ÔÓÎËӂ͇ Ì ÚÂ·Û˛ÚÒfl. èÓ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÛ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ú‡ÍÓÈ Ô‡ÍÂÚ Ó˜Â̸ ·ÎËÁÓÍ Í ‰Û·Ó‚ÓÏÛ. ìäãÄÑäÄ: ÎÛ˜¯Â, ÂÒÎË ÛÍ·‰ÍÛ ¯ÚÛ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔˆˇÎËÒÚ, Ú‡Í Í‡Í ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊ̇fl, ‡ ÓÚ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÛÍ·‰ÍË Á‡‚ËÒËÚ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓ·. ë̇˜‡Î‡ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ ÔÓÎ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔËÔÓ‰ÌËχÂÚ Â„Ó. ëÚflÊÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ Ò‡ÏÓ‡ÒÚÂ͇˛˘‡flÒfl ÒÏÂÒ¸, ·ÂÚÓÌ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÌÂÛ (ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ «˜ÂÌÓ„Ó» ÔÓ· ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˉ‡θÌÓ Ó‚ÌÓÈ). Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È ÒÎÓÈ. ìÍ·‰˚‚‡Ú¸ ¯ÚÛ˜Ì˚È Ô‡ÍÂÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Û ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ 30 ‰ÌÂÈ ÔÓÒΠ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚·„Ë Ì‡ Ô‡ÍÂÚ. ãÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÎÂÈ Ì‡ ·ÂÁ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ìÍ·‰Í‡ Ô‡ÍÂÚ‡ ‚ ÍÓÏ̇Ú Ò‰ÌËı ‡ÁÏÂÓ‚ Á‡ÌËχÂÚ ÔÓfl‰Í‡ 3-5 ‰ÌÂÈ. è‡ÍÂÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÍÓÏ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡Ï ¯‡Ú¸, ·Û‰ÂÚ ÎË ÓÌ „Îfl̈‚˚Ï, χÚÓ‚˚Ï ËÎË ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚ˚Ï. åÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÓÒÍÓ‚Û˛ ÔÓÔËÚÍÛ - ˝ÚÓ Ôˉ‡ÒÚ ÔÓÎÛ ÔËflÚÌ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ÓÚÚÂÌÓÍ Ë Á‡˘ËÚËÚ Â„Ó ÓÚ ‚·„Ë Ë Ô˚ÎË; ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ì‡ Á‡ÚÂ¯Û˛Òfl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÌÓ‚˚È ÒÎÓÈ ‚ÓÒ͇ (Î‡Í ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô˯ÎÓÒ¸ ·˚ ÒÌËχڸ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Á‡ÌÓ‚Ó). ìïéÑ: ˜ÚÓ·˚ Ô‡ÍÂÚ ÒÓı‡ÌËÎ Ò‚ÓÈ ‚ˉ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ̇ÒÍÓθÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Óθ¯Â, ÌÛÊÌÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë Ì‡ ÔÓÎ, Ë̇˜Â ‰ÂÂ‚Ó Ì‡˜ÌÂÚ ‡Á·Ûı‡Ú¸, ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·˙flÒÌflÚ¸ Ì ̇‰Ó. éÔÚËχθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÛıÓ‰‡ - Ô˚ÎÂÒÓÒ. ᇄflÁÌÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ò‡ÁÛ Ê ÓÒÛ¯‡Ú¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÔÓÎ ÔÂÒ˜ËÌÓÍ Ë „flÁË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ë Ô‡ÍÂÚ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ „Îfl̈‚˚Ï Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌ˚Ï. ç‡ ÌÓÊÍË Ï·ÂÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÍÎÂËÚ¸ ÍÛÒÓ˜ÍË ÔÎÓÚÌÓÈ ‚ÓÒËÒÚÓÈ Ú͇ÌË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· é脇 ëåàêçéÇÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èéíéãäà

ÇëÖ àÑÖà - ë èéíéãäÄ èãàíéóçõÖ èéíéãäà

àá åàçÖêÄãúçéÉé àãà ëíÖäãéÇéãéäçÄ

ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ): ̇ ÔÓÚÓÎÍË Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl - $8-10, ‚·„ÓÒÚÓÈÍË - $16-25. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: Armstrong (ëòÄ ÉÓη̉Ëfl), Celotex (ëòÄ). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ï‡ÚÂˇ· Ë ÒÔˆӷ‡·ÓÚÍÓÈ. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÚÓ„Ó‚˚ı Ë ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚ı Á‡Î‡ı, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ‚ ÒÂÁÓÌÌÓ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ÔÓÚÓÎÍË Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl - ÔÓÒÚÂȯË (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ò‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚Â), ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ËÁ ÏËÌÂ‡ÎÓ- Ë ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÓ̇. è‡ÌÂÎË Ú‡ÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ó·˚˜ÌÓ „·‰ÍË ËÎË ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ˉ «˜Â‚fl˜ÍÓ‚». ç„Ó˛˜Ë, ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, „‰Â ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 70%. á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ëı ÔÓÍÛÔÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÂÏÓÌÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇. íËÔ˘Ì˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ˝ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ - ÔÓÚÓÎÍË Tatra, Cortega (ÙËχ Armstrong), Concorde (ÙËχ Celotex). Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ÒÓı‡Ìfl˛Ú Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ë ‚̯ÌËÈ ‚ˉ ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË ‰Ó 100% Ë ·Óθ¯Ëı ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. éÌË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ·ÓθÌˈ‡ı, ÒÍ·‰‡ı, ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ı ÚÂ‡Ò‡ı Ë Ú.‰.. ä ‚Î‡„ÓÒÚÓÈÍËÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Dune Plus Ë Newtone (Armstrong). éÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ceramaguard Trauertine (Armstrong), ÍÓÚÓ˚È ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 100-ÔÓˆÂÌÚÌÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸, ÒÚÓÂÍ Í Ô‡‡Ï Ë ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ËÒÔ‡ÂÌËflÏ. êÄáåÖêõ: ‡ÁÏÂ˚ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ Òڇ̉‡ÚËÁËÓ‚‡Ì˚ - 605ı605 ÏÏ - ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ‚‡ˇÌÚ (ÂÒÎË ‚˚ ۂˉËÚ 595ı595 ÏÏ - ˝ÚÓ «Ö‚ÓÔ‡»). Armstrong (ëòÄ ÉÓη̉Ëfl) Ë Celotex (ëòÄ) ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Â˘Â Ë ÏÓ‰ÂÎË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ÔÎËÚ 1200ı600 ÏÏ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. èÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı (‰ÎË̇ 3600 ÏÏ), ÔÓÔÂ˜Ì˚ı Ô·ÌÓÍ (1200 Ë 600 ÏÏ) Ë ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇. òËË̇ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 15 ËÎË 24 ÏÏ, ÔÓÙËθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÔÎÓÒÍËÏ, Ú‡Í Ë Ò Û„Î‡ÏË. èÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó·˚˜ÌÓ Ë‰ÂÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ÏË ÔÎËÚ‡ÏË, ıÓÚfl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ò ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ. ìëíÄçéÇäÄ: ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‰Ó‚ÂflÚ¸ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÙÓχ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‰‡ÎÂ͇ ÓÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓÈ. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Í‡Í Ì‡ ‚ÂÏÂÌË, Ú‡Í Ë Ì‡ χÚÂˇ·ı ‚ ÒÎÛ-

èãàíéóçõÖ èéíéãäà àá åàçÖêÄãúçéÉé à ëíÖäãéÇéãéäçÄ

äÓÏÔ‡ÌËfl «íÓÚ» (ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÏÓÌÚ‡Ê ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ Ë ÛÒÎÛ„) åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.èÓÒÚÓ̇fl, ‰.7 (Á‰‡ÌË Á‡‚Ó‰‡ «åËÍÓχ¯Ë̇»), 1-È ˝Ú‡Ê, ‚ÌÛÚ. ÚÂÎ. 504 åÄÉÄáàç

åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, ‰.20 íÂÎ.: (095) 168-5760, 168-1515, 365-0955

˜‡Â ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. çÛ ‡ ÂÒÎË ‚˚ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ¯ËÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ҇ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ÚÓ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ‚‡: - àÒıÓ‰fl ËÁ ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ÙÓÏ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı. ÖÒÎË ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÎËÚ ÔÓ ‰ÎËÌ ËÎË ¯ËËÌ Ì Í‡ÚÌÓ ˆÂÎÓÏÛ ˜ËÒÎÛ, ÚÓ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÎËÚ˚ ÔÓ ˝ÚÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰ÂÁ‡Ú¸. Ñ·ڸ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒËÏÏÂÚ˘ÌÓ ÔÓ ‰‚ÛÏ ÒÚÂ̇Ï.

- Ç ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ·Û‰ÛÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë (3600 ÏÏ), ̇ «˜ÂÌ˚È» ÔÓÚÓÎÓÍ ÍÂÔflÚÒfl (‰˛·ÂÎflÏË ËÎË Ì‡ Í˛ÍË) ÔÓ‰‚ÂÒ˚. ìÓ‚Â̸ ÔÓ‰‚ÂÒÓ‚ ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚˚Ó‚ÌËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ.

- ä ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏ ÍÂÔflÚÒfl ÔÓÔÂ˜Ì˚ (1200 Ë/ËÎË 600 ÏÏ), ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÒÂÚ͇ Ò fl˜ÂÈÍÓÈ ‡ÁÏÂÓÏ 600ı600 ÏÏ. èÓÙËθ ÒÚ˚ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı ÛÁÎÓ‚ Ú‡ÍÓÈ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒËÒÚÂχ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÊÂÒÚÍÛ˛ Ë ÔÓ˜ÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ‚˚‰Âʇڸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÎËÚ˚, ÌÓ Ë Ò‚ÂÚËθÌËÍË.

- á‡ÚÂÏ ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ fl˜ÂÈÍË ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı ΄ÍÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸). ÇÒ ÒÍ˚‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË Ê·ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ûχڸ Ë Ò‰Â·ڸ Á‡‡ÌÂÂ. åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ «˜ÂÌÓ„Ó» ÔÓÚÓÎ͇ ‰Ó ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 7 ÒÏ, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Á‡ÁÓÓÏ ‰Îfl ÛÍ·‰˚‚‡ÌËfl ÔÎËÚ˚. àÌÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl ÒÍ˚Ú‡fl ÒËÒÚÂχ, ÔÓÒΠÏÓÌڇʇ Ó̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Í‡Í ·˚ ÏÂÊ‰Û ÔÎËÚ‡ÏË. è‡‚‰‡, ÚÓ„‰‡ Ë ÔÎËÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ ËÏÂÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÔÓÙËθ ÚÓˆÓ‚. åÓÌÚ‡Ê Ú‡ÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÒÎÓÊÂÌ, Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Â„Ó ÎÛ˜¯Â Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸. ìïéÑ: ÔÓÚÓÎÍË ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÎÓÍ̇ ‡ÁÛÏÌÂÈ ˜ËÒÚËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ ÒÛıÓÈ „Û·ÍÓÈ. ä‡‡Ì‰‡¯Ì˚ ÓÚÏÂÚÍË, „flÁÌ˚ ÔflÚ̇ Ë ÔӘ ۉ‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó·˚˜ÌÓ„Ó Î‡ÒÚË͇.

‚ÂʉÂÌËflÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËÂÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ëı ÔÎËÚ ÒÔˆˇθÌÓ Ó·‡·Óڇ̇ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÓÌË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ıÓÓ¯Ó ‚‰ÛÚ Ò·fl ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË ‰Ó 90%, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÌÂÔÎÓıËÏ Á‚ÛÍÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂÏ. ëÂ‰Ë ‡ÌÚËÛ‰‡Ì˚ı ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÂÌ ÔÓÚÓÎÓÍ Duratex (Armstrong). ÉË„ËÂÌ˘ÂÒ͇fl „ÛÔÔ‡ - ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÓÚÓ˚ Óڂ˜‡˛Ú ÌÓχÏ, „·ÏÂÌÚËÛ˛˘ËÏ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ôˢ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, Á‰‡‚ÓÓı‡ÌÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Ù‡χˆÂ‚ÚËÍË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ç‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍËı ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı ÔÎËÚ Ì‡ÌÂÒÂÌÓ ‡ÌÚËÏËÍÓ·ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Â ‡Á‚ËÚ˲ ·‡ÍÚÂËÈ. èËÏÂÌÂÌË «„Ë„ËÂÌ˚» ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‰Ó 90%. ÉË„ËÂÌ˘ÂÒÍËÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÚÓÎÍË Adria Hygiene Ë Mylar (Armstrong). «ÑËÁ‡ÈÌÂÒÍË» ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÎËÚÍË - ÓÒÓ·‡fl ÒÚ‡Ú¸fl. ä‡Ê‰‡fl ËÁ ÌËı ËÏÂÂÚ «ËÒÛÌÓÍ», ‚ ËÚӄ ̇ ÔÓÚÓÎÍ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È Ó̇ÏÂÌÚ. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚÌÓ. íËÔ˘Ì˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË: Cirrus, ÒÂËfl Graphis (Mix, Neocubic, Diagonal, Linear), Doric, Image, Sanserra (ÙËχ Armstrong). ÇÒ ˝ÚË ÔÓÚÓÎÍË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÌÂÔÎÓıÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (‰Ó 70%) Ë Á‚ÛÍÓËÁÓÎËÛ˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ËÏÂ˛Ú ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÓÚ‡ÊÂÌËfl Ò‚ÂÚ‡ ·ÓΠ70%. éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂÒÚ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl: ıÓÎÎ˚, ÓÙËÒ˚, ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î˚, Ì·Óθ¯Ë χ„‡ÁËÌ˚, ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÒÚÛ‰ËË Ë Ï‡ÒÚÂÒÍËÂ. êÄáåÖêõ, ìïéÑ à ìëíÄçéÇäÄ: Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë ‰Îfl «ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl».

èãàíéóçõÖ èéíéãäà èéÑÇÖëçõÖ àá èãÄëíàäÄ

èãàíéóçõÖ èéíéãäà

àá åàçÖêÄãúçéÉé àãà ëíÖäãéÇéãéäçÄ ëèÖñàÄãúçéÉé çÄáçÄóÖçàü

ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ): ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÂ, „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÂ Ë ‡ÌÚËÛ‰‡Ì˚ - $13-15, «‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍË» - $17-40. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: Armstrong (ëòÄ ÉÓη̉Ëfl), USG/DONN (ëòÄ), OWA coustic (ÉÂχÌËfl), Ecophon A B (ò‚ˆËfl), Celotex (ëòÄ), SiroBurg (Ä‚ÒÚËfl), Chicago Metallic (ÅÂθ„Ëfl), Geipel (ÉÂχÌËfl). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌ̇ Ë ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË Ï‡ÚÂˇ· Ë ÒÔˆӷ‡·ÓÚÍÓÈ. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ÍÓÏ ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ „ÛÔÔ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓÚÓ˚ ‡ÁÛÏÌÓ ‚ ÓÒÓ·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓÚÓÎÍË ÔËÁ‚‡Ì˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ıÓÓ¯Û˛ Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆË˛ Ò̇ÛÊË Ë ÒÌËʇڸ ÓÚ‡ÊÂÌË Á‚Û͇ (˝ıÓ) ‚ÌÛÚË, ˜ÚÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ‚ ۘ·Ì˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı, ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ¯ÍÓ·ı, ÍËÌÓÚ‡Ú‡ı Ë Ú.‰. èËÏÂ ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ‡ÍÛÒÚËÍË: Frequence, Parafon (ÙËχ Armstrong); Sonet, Europa (ÙËχ Ecophon A B). èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·˚˜ÌÓ „·‰Í‡fl ËÎË ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÚÂÍÒÚÛËÓ‚‡Ì̇fl. àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Visual (Armstrong) Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË fl˜ÂÈ͇ÏË, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÏË Ô˜ÂÎËÌ˚ ÒÓÚ˚ («ÒÓÚ˚» ÎÛ˜¯Â Û·Ë‡˛Ú ˝ıÓ). ëÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓ, ÍÓÚÓÓ ÒÎÛÊËÚ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ‰Îfl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÒËθÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ì‡¯Â„Ó. ëÂ‰Ë ÔÓ˜Ëı Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚ - ÌÂÔÎÓı‡fl ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, Ӊ̇ÍÓ ‰Îfl Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. ÄÌÚËÛ‰‡Ì˚ ÒÚÂÍÎÓ- Ë ÏËÌÂ‡ÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÔÓ-

– 112 –

ñÖçÄ (Ò‰Ìflfl ÓÁÌ˘̇fl Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ): $27-35. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: Siro-Burg (Ä‚ÒÚËfl) Ë PlasÍolite (ëòÄ). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌ̇. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÔÓÚÓÎÍË ·˚‚‡˛Ú ÁÂ͇θÌ˚ÏË ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚, «„ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÏË», ÏÓ„ÛÚ ËÏËÚËÓ‚‡Ú¸ ÓÚÚÂÌÍË Ë Ù‡ÍÚÛ˚ Ï‡ÏÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÒÂı ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ı Ë Ì ÔÓ‰‰‡˛˘ËıÒfl ÓÔËÒ‡Ì˲ ËÒÛÌÍÓ‚. ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÔÓÎËÒÚËÓÎÓ‚‡fl Ô·ÒÚË̇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇ÌÓÒËÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÔÎËÚ˚ ËÏÂ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ Armstrong (ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘̇fl ÂÈ), ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˆ‚ÂÚ̇fl. éÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯ËÈ ˝ÙÙÂÍÚ ‰‡ÂÚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «ÁÓÎÓÚÓÈ» ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÁÂ͇θÌ˚ı ÔÎËÚ ËÎË «Ï‡ÏÓ‡». áÂ͇θÌ˚È Silver, Brass, Brown Ë ‰. (ÙËχ SiroBurg) ÔËÏÂÌfl˛Ú ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı ËÎË ÍÛıÌflı, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍËÏË (͇Í, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë ‰Û„Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË), ÒÓÁ‰‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚ «Ó·˙Âχ» ‚ χÎÂ̸ÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. èÓÚÓÎÍË «ÔÓ‰ Ï‡ÏÓ» ıÓÓ¯Ë ‚ ˛‚ÂÎËÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı, ·‡Ì͇ı, „ÓÒÚËÌ˚ı, ÂÒÔÂÍÚ‡·ÂθÌ˚ı ÓÙËÒ‡ı, ·‡‡ı Ë ÂÒÚÓ‡Ì‡ı. Ä ÏÓ‰Âθ Galaxy (ÙËχ SiroBurg) Ò „ÓÎÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÌÂÔÎÓıÓ ÒÏÓÚËÚÒfl ̇ ÔÓÚÓÎ͇ı ‰ËÒÍÓÚÂÍ ËÎË ÌÓ˜Ì˚ı ÍÎÛ·Ó‚. êÄáåÖêõ: Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Û ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÚËÔ‡ Armstrong. ìëíÄçéÇäÄ: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÔÓÚÓÎÍË ÚËÔ‡ Armstrong. ìïéÑ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÔÓÚÓÎÓÍ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÚÓ ÔÓÚË‡Ú¸ Ïfl„ÍÓÈ Ò΄͇ ۂ·ÊÌÂÌÌÓÈ ÚflÔÓ˜ÍÓÈ.

éÅáéê êõçäÄ

èãàíéóçõÖ èéíéãäà ëÖêàà DOMA (Armstrong)

ñÖçÄ (Á‡ 1 Í‚.Ï): ÓÚ $7. èÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ÒÍÓ· Ë ÍÂÔÂʇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔÓÚÓÎ͇ ̇ ÔÎÓ˘‡‰Ë 3,72 Í‚.Ï (ÍÓÏÔÎÂÍÚ Easy Kit) ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÒÚÓËÚ $22. îàêåÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: Armstrong (ëòÄ ÉÓη̉Ëfl). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ‚ ÊËÎ˚ı ‰Óχı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ì ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇. ч Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝ÒÚÂÚËÍË ‡ÁÏ¢ÂÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ÂÒÚ¸ ıÓÓ¯Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËχ Armstrong ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÊËθfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÓÒÓ·Û˛ ÒÂ˲ ÔÓÚÓÎÍÓ‚ - Doma. Ç ÌËı Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó·˚˜Ì‡fl ÔÓ‰‚ÂÒ̇fl ÒËÒÚÂχ, «Ò˙‰‡˛˘‡fl» 10 ÒÏ ‚˚ÒÓÚ˚. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ÔÎËÚÍË Doma - ÏËÌÂ‡ÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚Â, ËÏÂ˛Ú ¯ÔÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ Í‡fl, ΄ÍÓ Í‡ÒflÚÒfl. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇: ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓÒÚ¸, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÍ˚Ú¸ ËÁ˙flÌ˚ «˜ÂÌÓÈ» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÒÚÓÚ‡ ÛıÓ‰‡, ıÓӯˠ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, Ó„ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚ¸. ëÂËfl Doma ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 7 ÏÓ‰ÂÎÂÈ - ÓÚ ÔÓÒÚÓ „·‰ÍËı ·ÂÎ˚ı ‰Ó ËÏËÚËÛ˛˘Ëı ÎÂÔÌËÌÛ. êÄáåÖêõ: ÔÎËÚ͇ 30ı30ÒÏ, ÚÓ΢Ë̇ ÓÍÓÎÓ 1 ÒÏ. ìëíÄçéÇäÄ: ÔÎËÚÍË Doma ÍÂÔflÚÒfl Í ÔÓÚÓÎÍÛ Ó‰ÌËÏ ËÁ 3 ÒÔÓÒÓ·Ó‚: ÔÓÒÚÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl; ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ Ó·¯ÂÚÍÛ (ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Easy Kit); ÔË·Ë‚‡˛ÚÒfl Í ÌÂÈ „‚ÓÁ‰flÏË. ìïéÑ: Doma ÎÛ˜¯Â ˜ËÒÚËÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÌÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÚË‡Ú¸ Ë ÒÛıÓÈ „Û·ÍÓÈ. ä‡‡Ì‰‡¯Ì˚ ÓÚÏÂÚÍË, „flÁÌ˚ ÔflÚ̇ Ë ÔӘ ۉ‡Îfl˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï Î‡ÒÚËÍÓÏ.

ÒÚË Î„ÍÓ ÒÌËχÂÚÒfl Ë Á‡ÌÓ‚Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. í‡ÍËÏ ÔÓÚÓÎÍ‡Ï Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÔÓÚ˜ÍË Ë ÔÓÚÓÔ˚. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÚÓÎÓÍ ÙËÏ˚ Barrisol (î‡ÌˆËfl) ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·ÓΠ100 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ̇ Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÏÂÚ, ÔÓÒΠۉ‡ÎÂÌËfl ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÙÓÏÛ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ90 ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÓÚÚÂÌÍÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ÏÂÚ‡ÎÎËÍ: ÁÂ͇θÌ˚Â, χÚÓ‚˚Â, ·‡ı‡ÚÌ˚Â, «Ôβ¯Â‚˚», «Á‡Ï¯Â‚˚», «ÍÓʇÌ˚», ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚Â Ë ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáåÖêõ: Ú‡ÍË ÔÓÚÓÎÍË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÚÓ„Ó Ë̉˂ˉۇθÌÓ. é„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÌÂÚ. ÖÒÎË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ¯ËËÌ˚ - 1,4-1,6 ÏÂÚ‡ - Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÚÓ ÔÓÎÓÚÌˢ‡ Ò‚‡Ë‚‡˛Ú. èË ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂ‡ı (·ÓΠ50 Í‚.ÏÂÚÓ‚) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ÒÍ˚Ú˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ËÒÍβ˜‡˛˘Ë ÔÓ‚ËÒ‡ÌË ‚ ÒÂ‰ËÌÂ. ìëíÄçéÇäÄ: ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ë ÂÏÓÌÚÛ Ì‡ÚflÊÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. 燘Ë̇ÂÚÒfl ‚ÒÂ Ò Ó·ÏÂÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë ‚˚flÒÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ (ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë Ú.‰.). á‡ÚÂÏ Á‡Í‡Á ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú ̇ Á‡‚Ó‰ ‚Ó î‡ÌˆË˛. í‡Ï ÔÓÚÓÎÓÍ ËÁ„ÓÚÓ‚flÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‰ÌÂÈ. ꇷÓÚ˚ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌflÚ¸ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ - ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 20 Í‚.Ï ‚ ‰Â̸. ë̇˜‡Î‡ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÏ̇Ú˚ Í ÒÚÂÌ‡Ï ÍÂÔËÚÒfl ·‡„ÂÚ. éÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ˉËÏ˚Ï ËÎË Ì‚ˉËÏ˚Ï (ÍÓ„‰‡ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓÚÓÎ͇ ÔÓ˜ÚË ‚ÔÎÓÚÌÛ˛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÒÚÂÌÂ Ë Á‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 3 ÏÏ). é·˚˜ÌÓ ·‡„ÂÚ ÍÂÔËÚÒfl ̇ 5 ÒÏ ÌËÊ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇, ÌÓ ÂÒÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË, ÚÓ ÓÌ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ̇ ‚˚ÒÓÚÛ Ëı ÒÍ˚ÚÓÈ ˜‡ÒÚË. ÖÒÎË Ì‡‰Ó ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚Ó˛ β·ËÏÛ˛ βÒÚÛ Ì‡ ÏÂÒÚÂ, ÚÓ Ì‡ ÒÚ‡˚È ÔÓÚÓÎÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓ̯ÚÂÈÌ, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ, ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÚÓÎ͇, ·ÏÔ‡. ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Ú‡Ô - ̇„‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÛ¯ÍÓÈ ‰Ó 50-60 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ÒÚflÊ͇ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÔÓÎÓÚ̇. èÓ ÏÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓÏ¢ÂÌË ÓÒÚ˚‚‡ÂÚ, ÔÓÎÓÚÌÓ Ì‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˉ‡θÌÓ Ó‚Ì˚Ï. äÒÚ‡ÚË, ‚Ò Á‡Í‡Á˚ ı‡ÌflÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÔÓÚÓÏ, ÂÒÎË Á‡ıÓ˜ÂÚÒfl, ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÔÓÒÚÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ÔÓÚÓÎÓÍ, ÒÓÓ·˘Ë‚ Ò‚ÓÈ ÌÓÏÂ. ìïéÑ: ÔÓÚÓÎÍË ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ Ë ÔÓÚË‡Ú¸, „·‚ÌÓ Ì Á‡‰Â‚‡Ú¸ ÓÒÚ˚ÏË Ë ˆ‡‡Ô‡˛˘ËÏËÒfl Ô‰ÏÂÚ‡ÏË.

åÖíÄããàóÖëäàÖ äÄëëÖíçõÖ èéíéãäà

êÖÖóçõÖ èéíéãäà

çÄíüÜçõÖ èãÖçéóçõÖ èéíéãäà

ñÖçÄ (Á‡ 1 Í‚. Ï): ÓÚ $40 (χÚÓ‚˚È ÔÓÚÓÎÓÍ) ‰Ó $115 («ÏÂÚ‡ÎÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È»). ÇÒ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÚÓÎÓÍ Ì‡ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ‚ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‰Â¯Â‚ÎÂ. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË - ÙËÏ˚ Barrisol, Extenzo, Novelvm. àı ÔÓ‰Û͈Ëfl ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Î˯¸ ¯ËËÌÓÈ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇. ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı β·Ó„Ó ÚËÔ‡, „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ì ÓÔÛÒ͇·Ҹ ÌËÊ -5 Ë Ì ÔÓ‰ÌËχ·Ҹ ‚˚¯Â +50 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ̇ÚflÊÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ‰Â·˛Ú ËÁ ÓÒÓ·ÓÈ ‚ËÌËÎÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍË, ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÚÓÓÈ ÍÂÔËÚÒfl «„‡ÔÛÌ» - Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÔÓÎÓÒ͇ ÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓÎÓÚÌÓ ÔÓÚÓÎ͇ ‡ÒÚfl„Ë‚‡˛Ú, «„‡ÔÛÌ» Á‡ˆÂÔÎfl˛Ú Á‡ ‡ÏÍÛ-·‡„ÂÚ, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÍÓÏ̇Ú˚ - Ë ÔÓÚÓÎÓÍ „ÓÚÓ‚. å‡ÚÂˇΠ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ, Ì ·ÓËÚÒfl ‚·„Ë, Ì „ÓËÚ, ‰Ó΄ӂ˜ÂÌ („‡‡ÌÚËfl 10 ÎÂÚ), ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ-

êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÂÂÍ - 6 ÏÂÚÓ‚. ç‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ̇˷ÓΠ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË Ò ‰ÎËÌÓÈ ÂÈÍË 3000 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ 100 ÏÏ, ÚÓ΢ËÌÓÈ ÂÈÍË 0,5-0,6 ÏÏ (̇ÔËÏÂ, ÔÓÚÓÎÍË ËڇθflÌÒÍËı ÙËÏ Catena Ë Prometal). ÖÒÎË ÂÈ͇ ˉÂÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ, ÚÓ ¯ËË̇ ÂÈÍË 90 ÏÏ ÔÎ˛Ò 10 ÏÏ ‚ÒÚ‡‚͇, ˜ÚÓ ‚ ËÚÓ„Â ÓÔflÚ¸ 100 ÏÏ (̇ÔËÏÂ, Í‡Í Û ÌÂψÍÓÈ ÙËÏ˚ Geipel). ìëíÄçéÇäÄ: ÏÓÌÚ‡Ê (Í‡Í Ë ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê) ˜ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÎ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. ÖÒÎË ‚ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚËθÌËÍË Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl Ë «˜ÂÌ˚È» ÔÓÚÓÎÓÍ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‚Ì˚È, ÚÓ ¯ËÌ˚ (ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÂʇÚÒfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÂÈÍË) ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚÓ Í ÌÂÏÛ ÔË·ËÚ¸. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl Ò ÙËÍÒ‡ˆËË Ì‡ ̇ϘÂÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÔËÒÚÂÌÌÓ„Ó Û„ÓÎ͇. á‡ÚÂÏ Í ÔÓÚÓÎÍÛ ÍÂÔflÚÒfl ÔÓ‰‚ÂÒ˚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇‚¯˂‡˛ÚÒfl ÌÂÒÛ˘Ë ¯ËÌ˚. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚ ÂÈÍË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚Í·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡Á˚ ¯ËÌ Ë Á‡˘ÂÎÍË‚‡˛ÚÒfl. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚Ó‚ÌËÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ¯Ë̇ÏË ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô·ÌËÓ‚ÍË ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ë Ì‡„ÛÁÓÍ Ì‡ ‡Á΢Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË. ÖÒÎË ‰ÎËÌ˚ ÂÈÍË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ ‚Ò ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ÚÓ Â ̇‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú. ìïéÑ: ˜Ì˚È ÔÓÚÓÎÓÍ ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸, ÔÓÚË‡Ú¸ ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Ë Ì‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. èË ˝ÚÓÏ ÔÓÚÓÎÓÍ Ê·ÚÂθÌÓ Ì ˆ‡‡Ô‡Ú¸.

ñÖçÄ (Á‡ 1 Í‚. Ï, ‚Íβ˜‡fl ÌÂÒÛ˘ËÈ ÔÓÙËθ„·ÂÌÍÛ Ë ÔËÒÚÂÌÌ˚È Û„ÓÎÓÍ): ÓÚ $16 ‰Ó $28 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ˆ‚ÂÚ‡. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: Geipel (ÉÂχÌËfl), Catena (àÚ‡ÎËfl), Prometal (àÚ‡ÎËfl), Conter (àÚ‡ÎËfl). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: Ì ӄ‡Ì˘Â̇. åÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ, Ú‡Í Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Î˛·˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ χ„‡ÁË̇ı, ÓÙËÒ‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı Ë ·‡‡ı, ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËflı, ·‡ÒÒÂÈ̇ı, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı Ë ÍÛıÌflı. ó‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í Û΢̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ (ÍÓÁ˚¸ÍË, χÍËÁ˚, ·‡ÎÍÓÌ˚). åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ÂÈÍË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÔÓÎÓÒ˚, ÔÓÍ˚ÚÓÈ Î‡ÍÓÏ „Ófl˜ÂÈ ÒÛ¯ÍË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì„Ó˛˜Ë, ‰Ó΄ӂ˜Ì˚, ‚·„ÓÒÚÓÈÍË, ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚, Ì Á‡flʇ˛ÚÒfl ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ. Ç˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ı ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË Ë „·‰ÍËÏË, Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË Ë Á‡Í˚Ú˚ÏË ÒÚ˚͇ÏË, Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË Ë ·ÂÁ ÌËı.

ñÖçõ (Ò‰ÌË ÓÁÌ˘Ì˚ Á‡ 1 Í‚.Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ): ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË - $17-27. îàêåõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: Geipel (ÉÂχÌËfl), Chicago Metallic (ÅÂθ„Ëfl), Prometal (àÚ‡ÎËfl). ëîÖêÄ èêàåÖçÖçàü: ÚÓ„Ó‚˚ Á‡Î˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÒÓÓÛÊÂÌËfl ̇ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Ûı (ÍÓÁ˚¸ÍË, Ù‡Ò‡‰˚ Ë Ú.‰.). Ç Í‚‡ÚË ڇÍË ÔÓÚÓÎÍË ÌÂÔÎÓıÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÍÓˉÓ‡ı, ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ, ÍÛıÌÂ, ÚÛ‡ÎÂÚÂ. åÄíÖêàÄã à ëÇéâëíÇÄ: ÔÎËÚÍË Í‡ÒÒÂÚÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÎÓÒÍË (ÚËÔ‡ Flat) ËÎË ‚˚ÔÛÍÎ˚ (ÚËÔ‡ Tegular) Ô·ÒÚËÌ˚. å‡ÚÂˇÎÓÏ ‰Îfl Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÒÎÛÊËÚ ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ, ÔÓÍ˚Ú‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÛÒÚÓȘ˂˚Ï Í ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ Î‡ÍÓÏ (ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ·ÎËÍÓ‚). èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Ó‚ÌÓÈ (χÚÓ‚ÓÈ ËÎË ÁÂ͇θÌÓÈ), Ú‡Í Ë ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌÓÈ. èÂÙÓËÓ‚‡Ì̇fl ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflˆË˛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ̇‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ. îËÏ˚ Isover/Akusto (îËÌÎfl̉Ëfl) Ë Ecophon A B (ò‚ˆËfl) ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ËÁÓ„ÌÛÚ˚ÏË ÔÎËÚ͇ÏË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÓË„Ë̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ò ‚ÓÎ̇ÏË Ë ÔÂ„˷‡ÏË. ÇÒ ͇ÒÒÂÚÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ‚·„ÓÒÚÓÈÍË, Ì„Ó˛˜Ë, ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚. èË ÔËÏÂÌÂÌËË Á‚ÛÍÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎfl Acoutex ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í «‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË». ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÓÌË Ì‡ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Ë Á‡ÏÂÌÓÈ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ì ·˚‚‡ÂÚ. êÄáåÖêõ à ìëíÄçéÇäÄ: Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Û ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÚËÔ‡ Armstrong. ìïéÑ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Í‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÓÚÓÎÓÍ ÏÓÊÌÓ ÒÏÂÎÓ Ï˚Ú¸ (ÚÓθÍÓ Ì ˆ‡‡Ô‡Ú¸). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÑÏËÚËÈ íéãëíéÅêéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú èéÑÇÖëçõÖ èéíéãäà Ç åÓÒÍ‚Â ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ.ìÒË‚˘‡, ‰.31, ÍÓÔ.3 . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 151-6627, 151-6629, 151-4298 ÒÚ.Ï. «ÑË̇ÏÓ», ãÂÌËÌ„‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.31, ÍÓÔ.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 213-0298 ÒÚ.Ï. «è-Ú ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó», ÛÎ.ê‡ÏÂÌÍË, ‰.16 . . . . . . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 147-6601, 932-4049 ÒÚ.Ï. «Å‡·Û¯ÍËÌÒ͇fl», ÛÎ. èÓÎfl̇fl, ‰.3, ÍÓÔ. 1 . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 473-6488, 472-5564 ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ, ÛÎ.ó‡ÒÓ‚‡fl, ‰.22/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 156-5827, 156-5728

– 113 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

óíé îàêåÖççõÖ åÄÉÄáàçõ éÅöÖÑàçÖçàü «ëíêéâäéåèãÖäí» ê‡·ÓÚ‡˛Ú Âʉ̂ÌÓ Ò 10 ‰Ó 19 ñÂÌ˚ Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ì‡ ÒÍ·‰Â!

åÓÒÍ‚‡ ÒÚ. Ï. «ôÂÎÍÓ‚Ò͇fl» ÛÎ. ŇÈ͇θÒ͇fl, ‰. 16‡ ÒÚ. Ï. «ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl» ÛÎ. í͇ˆÍ‡fl, ‰. 5, ÚÂÎ.: 962-82-42 ÒÚ. Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl» Äé «ÇÒ ‰Îfl ‰Óχ», ÚÂÎ.: 113-06-62/07-00, ‰Ó·. 125

ÖôÖ çìÜçé Ñãü êÖåéçíÄ? äêÄëäà à ùåÄãà ÑÎfl ÒÚÂÌ, ÔÓÎÓ‚, ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ, Ù‡Ò‡‰‡ Ë Í˚¯. å‡ÒÎflÌ˚ ÓÚ 7,39 Û·./Í„, ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ ÓÚ 3,9 Û·./Í„, ‡ÍËÎÓ‚˚ ه҇‰Ì˚ ÓÚ 6,4 Û·./Í„, ˝Ï‡ÎË èî-115 ÓÚ 12 Û·./Í„ Ë èî-266 ‰Îfl ÔÓ· ÓÚ 10,5 Û·./Í„.

äãÖà èÇÄ ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂˚È ÓÚ 8,6 Û·./Í„, èÇÄ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÓÚ 8,3 Û·./Í„. äåñ Ë Mavibond ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ ÓÚ 10,2 Û·./Í„. Ä Ú‡ÍÊ ÌÓ‚ËÌÍË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡: ÍÎÂË ‰Îfl ̇ÒÚË· ÎËÌÓÎÂÛχ 7,8 Û·./Í„, ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚ 3,78 Û·. Á‡ ·‡ÌÍÛ (700 „) Ë ‰Îfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË 6,5 Û·./Í„.

éãàîÄ ç‡ÚÛ‡Î¸Ì‡fl, ÍÓÏÔÓÁˈËÓÌ̇fl, ä-4, ÓÍÒÓθ oÚ 5,9 Û·./Í„.

òèÄíãÖÇäÄ ÄÍËÎÓ‚‡fl Ë Ï‡ÒÎflÌÌÓ-Í΂‡fl ÓÚ 2,4 Û·./Í„.

ÒÚ. Ï. «Å‡·Û¯ÍËÌÒ͇fl» ë‚ÂÌ˚È ˚ÌÓÍ, ÚÂÎ.: 470-69-05

êÄëíÇéêàíÖãà, ãÄäà, ÄçíàëÖèíàäà ãàçéãÖìå

ÒÚ. Ï. «ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ Ô-Ú» ˚ÌÓÍ ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ NN 21, 25, 73

ÑÎfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ÓÙËÒÓ‚. íÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 1,3 ‰Ó 3 ÏÏ, ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 4 ÏÂÚÓ‚. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË: Tarkett (ÉÂχÌËfl), Armstrong (ÄÌ„ÎËfl), Graboplast (ÇÂÌ„Ëfl), ëËÌÚÂÓÒ (êÓÒÒËfl), Gerflor (î‡ÌˆËfl), Lentex (èÓθ¯‡), Royal house (à̉Ëfl). ñÂ̇: ÓÚ 23,8 Û·./Í‚. Ï.

ÒÚ. Ï. «è‡‚ÂΈ͇fl» ÑÛ·ËÌËÌÒ͇fl ÛÎ., ‰.63, ÚÂÎ.: 233-00-40, ‰Ó·. 2337 ÒÚ. Ï. «èÂ‚ÓχÈÒ͇fl» ëËÂÌ‚˚È ·Û肇, ‰.63, ÚÂÎ.: 461-77-27 ÒÚ. Ï. «Ç˚ıËÌÓ» ÏËÍÓ‡ÈÓÌ «ÜÛηËÌÓ», ‡‚Ú. 669 ÛÎ. áÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ åËÎfl, ‰.7

åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸ „. ùÎÂÍÚÓÒڇθ, ÛÎ. èӷ‰˚, ‰. 22, ÍÓÔ.1, ÚÂÎ.: (257) 31-506 23-È ÍÏ çÓ‚ÓflÁ‡ÌÒÍÓ„Ó ¯., ÔÓÒ. «äÓÚÂθÌËÍË», ÚÂÎ.: 555-43-66 29-È ÍÏ ä‡¯ËÒÍÓ„Ó ¯., Ï-Ì «ëÚÓÈχÚÂˇÎ˚», ÚÂÎ.: 549-02-55, ‰Ó·. 146 45-È ÍÏ ä‡ÎÛÊÒÍÓ„Ó ¯., ÔÓÒ. «ä‡Ò̇fl è‡ı‡»

äéÇêéãàç ÅÓΠ30 ‚ˉӂ. èÂÚ΂ÓÈ, ‚ÓÒÓ‚ÓÈ (ëòÄ). éÚ 42,5 Û·./Í‚. Ï.

éÅéà ÅÓΠ100 ‚ˉӂ. ÓÚ 11,9 Û·./ÛÎÓÌ.

ÅÛχÊÌ˚Â

Ë

‚ËÌËÎÓ‚˚Â

äÖêÄåàóÖëäÄü èãàíäÄ é·ÎˈӂӘ̇fl ÓÚ 39,9 Û·./Í‚. Ï, ‰Îfl ÔÓ· ÓÚ 62,0 Û·./Í‚. Ï, «ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚È „‡ÌËÚ» («Éêùë») ÓÚ 79,0 Û·./Í‚. Ï, ·Ó‰˛˚ ÓÚ 3,6 Û·./¯Ú.

ëíÖçéÇõÖ èÄçÖãà ëòÄ, ä‡Ì‡‰‡. ÅÓΠ60 ‚ˉӂ. å‡ÚÂˇÎ: ¯ÔÓÌ, Ù‡ÌÂ‡, ÑÇè. ê‡ÁÏÂ˚: 1,22ı2,44 Ï. ñÂ̇: ÓÚ 105,0 Û·./ÎËÒÚ.

èéíéãäà èÓ‰‚ÂÒÌ˚Â, Í΂˚Â, ˜Ì˚Â.

ëÇÖíàãúçàäà íӘ˜Ì˚Â Ë ‡ÒÚÓ‚˚Â.

Ä íÄäÜÖ ë‡ÌÚÂıÌË͇, ‡‰Ë‡ÚÓ˚; Û·ÂÓˉ Ë ÔÂ„‡ÏËÌ; ˆÂÏÂÌÚ, ÒÏÂÒË ‰Îfl ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚ı Ë Í·‰Ó˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‡Î·‡ÒÚ; ÑÇè, Ñëè; ÒÍÓ·flÌ˚Â Ë ÔÓ„Ó̇ÊÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ.

é·˙‰ËÌÂÌË «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» íÓ„Ó‚Ó-‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. í͇ˆÍ‡fl, ‰.5, 2-È ˝Ú‡Ê (ÒÚ.Ï. «ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl»)

íÂÎ.: (095) 369-6313, 470-5620, 962-8258, 962-8600, 953-1461, 964-2222, 962-8259, 369-6808. éÔÚÓ‚˚Ï ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ ÒÍˉÍË! ÅÂÒÔ·Ú̇fl ÔÓ„ÛÁ͇ ̇ ÒÍ·‰Â. éÚ„ÛÁ͇ Ê/‰ Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ. è‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÚÓ‚‡ÌÓ„Ó Í‰ËÚ‡: (095) 962-82-05.

ÑÄ ÅìÑÖí ëÇÖí! î‡ÌˆÛÁ˚ - ÚÓÌÍË ˆÂÌËÚÂÎË Í‡ÒÓÚ˚, Ë Ì ÚÓθÍÓ ÊÂÌÒÍÓÈ: Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl ÙËχ Inco-Tech - Ó‰ËÌ ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÎˉÂÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ˆ‚ÂÚ‡ Ë Ò‚ÂÚ‡. Ö ̇ÔÓθÌ˚Â, ̇ÒÚÂÌÌ˚Â, ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Â, ̇ÛÊÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË Ë ‚ Í·ÒÒ «de Lux», Ë ‚ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÏ Í·ÒÒ ҉·Ì˚ Ò ·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌ˚Ï ‚ÍÛÒÓÏ. ÑÎfl ËÁ˚Ò͇ÌÌÓ„Ó ËÌÚÂ¸Â‡ „ÓÒÚËÌÓÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ Ò‚ÂÚËθÌËÍË ËÁ ·ÓÌÁ˚, ÛÍ‡¯ÂÌÌ˚ ‚Â̈ˇÌÒÍËÏ ËÎË Ï‡ÚÓ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ (Morano). éÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÚËθÌÓ ‚˚„Îfl‰flÚ ÚÓ¯Â˚ Ò ‡·‡ÊÛ‡ÏË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÊË (·˚˜ËÈ ÔÛÁ˚¸). ÑÎfl ËÌÚÂ¸Â‡ β·ÓÈ Í‚‡ÚË˚ ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ò‚ÂÚËθÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰Â‚‡ (‰Û·, ·ÛÍ, ÓÂı), ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÏÂڇη, ·ÓÌÁ˚ Ë ÒÚÂÍ·. àÁfl˘Ì˚Â, ΄ÍË ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚ βÒÚ˚ Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÍÂ‡ÏËÍË ÛÍ‡ÒflÚ ËÌÚÂ¸Â, „‰Â ÔÂӷ·‰‡˛Ú Ò‚ÂÚÎ˚ ÚÓ̇. é·Î‡‰‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ì‡‚ÂÌfl͇ Á‡ËÌÚÂÂÒÛ˛Ú ‚‡ˇÌÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ͇ÏËÌÌÓÈ ÁÓÌ˚. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ‰Â‚‡ Ë ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÏÂڇη, ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ Ï‡ÒÒË‚ÌÓÒÚË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓÒÚË Ôˉ‡‰ÛÚ ËÌÚÂ¸ÂÛ ÌÂÔÓ‚ÚÓËÏ˚È Û˛Ú. ÖÒÚ¸ ˆÂÎÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÍÛıÓ̸. éÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ωË, ·ÚÛÌË, ÒÚÂÍ· Ë ËÏÂ˛Ú ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ËÎË ÓÔÛÒ͇ڸ. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ‰‡Ê ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó ıÓ‰‡ βÒÚ˚. ëÔˆˇθÌ˚ ‚ˉ˚ Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë Ò‡ÌÛÁÎÓ‚. Ç Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Û˜ÚÂÌ˚ ‚˚ÒÓÍË Ú·ӂ‡ÌËfl Í ‚·ÊÌÓÒÚË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ҂ÂÚËθÌËÍË ÙËÏ˚ Inco-Tech ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ˝ÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔËÌflÚ˚Ï ‚ êÓÒÒËË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÔÓ‚Ó‰‡, Ô‡ÚÓÌ˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇ÔflÊÂÌË ‚ 127/220 ‚ÓÎ¸Ú Ë ÒËÎÛ ÚÓ͇ ‚ 0,5 ‡ÏÔÂ‡.

àÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓıˉÂfl Ò ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ

äÓÏÔÓÁˈËfl ùÏËÎËÓ êÓ·‡ îËχ Inco-Tech - ˝ÍÒÍβÁË‚Ì˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ‡‚ÚÓÒÍËı ‡·ÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‰ËÁ‡ÈÌÂ‡ ùÏËÎËÓ êÓ·‡, ÔÂÍ‡ÒÌÓ„Ó ÙÎÓËÒÚ‡, ıÛ‰ÓÊÌË͇ ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˲ ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı ·ÛÍÂÚÓ‚.

CÂËfl Rustique haut de gamme

ç‡ÒÚÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 426): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â Ë ÏË̸ÓÌ˚; ‡ÁÏÂ˚ - 42ı21 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ‡χÚÛ˚ - 12 ÒÏ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 428): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 2; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â Ë ÏË̸ÓÌ˚; ‚˚ÒÓÚ‡ - 57 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 25 ÒÏ. ç‡ÒÚÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 427): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â Ë ÏË̸ÓÌ˚; ‡ÁÏÂ˚ - 42ı16 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ‡χÚÛ˚ 9 ÒÏ. å Ä í Ö ê à Ä ã õ : ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ. àçíÖêúÖê: Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔËıÓÊËı ‚ ÒÚÓ„ÓÏ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ ÒÚËÎÂ. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÚÂÏÌÓÈ Ï·Âθ˛ ÏÓ„ÛÚ ÛÍ‡ÒËÚ¸ ÊËÎÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ËÎË „ÓÒÚËÌÛ˛. Ç ‰ËÁ‡ÈÌ ˝ÚËı Ò‚ÂÚËθÌËÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ˚È ÒËÎÛ˝Ú ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ÙÓ̇ÂÈ (‚ ÌËı Ò‚Â˜Û ËÎË „‡ÁÓ‚Û˛ „ÓÂÎÍÛ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ÒÚÂÍÎÓÏ ÓÚ ‚ÂÚ‡). ë ËÁÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ̇‰Ó·ÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ËÒ˜ÂÁ·, Ò„ӉÌfl Ú‡ÍÓÈ Ô·ÙÓÌ - Î˯¸ ‚ÂҸχ ‚˚‡ÁËÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ËÌÚÂ¸Â‡. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Î‡ÏÔ˚ Á‡Í˚Ú˚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ, Ò‚ÂÚËθÌËÍË ·ÓΠÒÚÓÈÍË Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡ Ú‡ÍÊ Ì ·ÓflÚÒfl Ô˚ÎË.

ëÂËfl Art Nouveau

ã˛ÒÚ‡ Ò ÚÂÏfl Ô·ÙÓ̇ÏË (‡Ú.

60008): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 3+3; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ - 52 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 33 ÒÏ. ã˛ÒÚ‡ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Ô·ÙÓÌÓÏ (‡Ú. 60007): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 3; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ - 50 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 56 ÒÏ. ç‡ÒÚÂÌÌÓ ·‡ (‡Ú.

60009): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‡ÁÏÂ˚ - 14ı31 ÒÏ. åÄíÖêàÄãõ: ·ÓÌÁ‡ «ÔÓ‰ ÒÚ‡ËÌÛ», Ò Ï‡ÚÓ‚˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. àçíÖêúÖê: Ô‰̇Á̇˜‡ÂÚÒfl ‰Îfl Í·ÒÒ˘ÂÒÍËı ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ «Î˛ÍÒ». ë‚ÂÚËθÌËÍË Art Nouveau ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ‡ÁÌ˚ı ÒÚËÎflı (Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÏ, ÏÓ‰ÂÌ), ÂÒÚ¸ ‚‡ˇÌÚ˚ ‰Îfl ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÚÓÎÍÓ‚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ Ò‚ÂÚ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ. çÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ï‡ÚÂˇΠ- ÔÂÍ‡Ò̇fl «ÏÌÓ„ÓÎË͇fl» ·ÓÌÁ‡.

ëÂËfl Romantique & Floral

èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 5094): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 3; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ - 46 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 57 ÒÏ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 5095): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 5; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ - 46 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 61 ÒÏ. ç‡ÒÚÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 5095): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 5; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‡ÁÏÂ˚ - 33ı13 ÒÏ. åÄíÖêàÄãõ: ˆ‚ÂÚÌÓÂ Ë Ï‡ÚÓ‚Ó ÒÚÂÍÎÓ, ÍÂ‡ÏË͇. àçíÖêúÖê: ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÓÙÓÏÎÂÌÌ˚ı ‚ ¯ËÓÍÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ „‡ÏÏÂ. ë‚ÂÚËθÌËÍË ËÁ ÒÂËË Romantique & Floral ÔÓÌ‡‚flÚÒfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Î˛·ËÚÂÎflÏ Î„ÍÓ„Ó ÓχÌÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚËÎfl. é‰Ì‡ÍÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ‰ËÒÒÓ̇ÌÒÓÏ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ «Ô‡ÍÚ˘ÌÓÏ» ËÌÚÂ¸ÂÂ, ÚÓÊ ÌÂθÁfl. ê‡ÒÚËÚÂθÌ˚Â Ë ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ ÏÓÚË‚˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸Òfl Ò Î˛·˚ÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË Ï·ÂθÌÓÈ Ó·Ë‚ÍË Ë Ó·ÓflÏË.

É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝ÚÓÈ ÒÂËË - ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ËÌÚÂ¸ÂÓÏ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ̇¯Ëı Í‚‡ÚË. äÓ‚‡Ì˚È ÏÂÚ‡ÎÎ Ë ÚÂÏÌÓ ‰ÂÂ‚Ó ·Û‰ÛÚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸Òfl Ò ÚÂÏÌÓÈ Ï·Âθ˛. ç ̇‰Ó ·ÓflÚ¸Òfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚËı Ò‚ÂÚËθÌË͇ı ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ì ӷ˚˜Ì˚ ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl, ‡ ÏË̸ÓÌ˚. ë„ӉÌfl - ˝ÚÓ ÛÊ Ì ‰ÂÙˈËÚ, Ëı ΄ÍÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ β·ÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.

CÂËfl Rustique moyenne gamme

èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 12234-V): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ - 59 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 40 ÒÏ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 12608): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ R7S- 50W/118 mm; ‚˚ÒÓÚ‡ - 51 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 39 ÒÏ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 12610): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl Ó·˚˜Ì˚Â; ‚˚ÒÓÚ‡ 32 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 40 ÒÏ. åÄíÖêàÄã: ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È ÏÂÚ‡ÎÎ, ÒÚÂÍÎÓ. àçíÖêúÖê: Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔËıÓÊËı Ë ÍÛıÓ̸ ‡ÁÌÓ„Ó ÒÚËÎfl. í‡ÍË ҂ÂÚËθÌËÍË ·Û‰ÛÚ ÛÏÂÒÚÌ˚ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË. éÌË Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: Ëı ΄ÍÓ Ï˚Ú¸ ËÎË ÔÓÚË‡Ú¸ ÓÚ Ô˚ÎË. çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÌËχڸ ËÎË ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı Ë ‰Îfl Ó·˘Â„Ó, Ë ‰Îfl ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ˝ÚË Ò‚ÂÚËθÌËÍË ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔËflÚÌÓÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ Û˛Ú‡ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡.

ä‡Ú‡ÎÓ„ Prestige

ëÂËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Marines èË ÒÓÁ‰‡ÌËË Í‡Ú‡ÎÓ„‡ Prestige ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‰ËÁ‡ÈÌÂÒÍË ˉÂË ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÏÓ‰ÂθÂ‡ ÑʇÌÌË ÇÂÒ‡˜Â. ä‡Ú‡ÎÓ„ ‚Íβ˜‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÒÚËθÌ˚ ҂ÂÚËθÌËÍË, ÌÓ Ë ‡Á΢Ì˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚: Ô‡ÌÌÓ, Ú‡ÂÎÍË, ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ÍÓ‚ËÍË, ¯ËÏ˚, ‚‡Á˚, ÔÓ‰Û¯ÍË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ˚.

CÂËfl Rustique moyenne gamme

èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 13110): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 3; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl - ÏË̸ÓÌ˚; ‚˚ÒÓÚ‡ - 58 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 51 ÒÏ. èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 13111): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 8; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl - ÏË̸ÓÌ˚; ‚˚ÒÓÚ‡ - 56 ÒÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ - 74 ÒÏ. ç‡ÒÚÂÌÌ˚È Ò‚ÂÚËθÌËÍ (‡Ú. 13112): ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î‡ÏÔ - 1; ·ÏÔ˚ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl - ÏË̸ÓÌ˚; ‡ÁÏÂ˚ 14ı12 ÒÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ ‡χÚÛ˚ 18 ÒÏ. åÄíÖêàÄãõ: ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, ÍÓ‚‡Ì˚È ÏÂÚ‡ÎÎ. àçíÖêúÖê: ÊËÎ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ‡Á΢ÌÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌËfl Ë ÒÚËÎfl.

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÄÎÂÍÒÂÈ óÖèêéÇ.

• îÛÌÁÂÌÒ͇fl ̇·., ‰. 30, «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», Ô‡‚ËθÓÌ 8, 2-È ˝Ú‡Ê. íÂÎ.: 201-04-83.

• ë‡ÎÓÌ «ùÎÒÚÓÈ-èÂÒÌfl», äÛ‰ËÌÒ͇fl ÔÎ., ‰. 1. íÂÎ.: 252-08-17.

• ÑÓÏ Ï·ÂÎË Ë ·˚ÚÓ‚ÓÈ ÚÂıÌËÍË, å˘ÛËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 10. íÂÎ.: 932-77-31.

éèíéÇõÖ èéëíÄÇäà: ÚÂÎ.: (095) 268-47-01, 264-8123

– 115 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ùãÖäíêàóÖëäéÖ óìÑé äÛÔËÚ¸ ÓÁÂÚÍÛ ÏÓÊÌÓ Ë ‚ ·¸ÍÂ Û ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ÔӉχ„‡. Ä ÂÒÎË Ì‡‰Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ ˆÂÎ˚È ‰ÓÏ? ïÓ˜ÂÚÒfl, ˜ÚÓ· ‚ ÒÚËÎÂ, Ó‰ËÌ ‡Á Ë Ì‡ ‚Ò˛ ÊËÁ̸. äÓÏ ÓÁÂÚÍË, Â˘Â Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ, «·ËÓ» (˝ÚÓ ÍÓ„‰‡ Ò‚ÂÚ Ò‡Ï Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË «‚ˉ» ıÓÁflË̇). ïÓÓ¯Ó ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë ÔÓ˜ËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, ‚‰¸ ͇ÍÓÈ ÒÏ˚ÒÎ ÒÚ‡‚ËÚ¸ «ÒÛÔÂ̇‚ÓÓÚ» ̇ ÔÓ„ÌË‚¯Û˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ. ïÓÓ¯Ó ·˚ Ò‡ÁÛ ‚Ò ‚ Ó‰ÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ, ‰‡ Ò ÚÓÎÍÓÏ: ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇ - ‰ÂÎÓ ÚÓÌÍÓÂ. Ç åÓÒÍ‚Â, „ÓӉ ÔÓ˜ÚË „˜ÂÒÍÓÏ (Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ ‚ÒÂ!), ÓÚÍ˚ÎÒfl ÌÓ‚˚È Ï‡„‡ÁËÌ, ÍÓÚÓ˚È ÒÏÓ„ ۉ˂ËÚ¸, - «ëÚÓÈä··» ̇ èÓÒÔÂÍÚ åË‡. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ò‡ÎÓÌ, „‰Â ̇ ÔÓ‰Ó·ÌÂȯËı ÒÚẨ‡ı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÔÓÎ̇fl «„ÂÓ„‡ÙËfl» ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÓÒÒËflÌ‡Ï ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÂ. ü‚ÎÂÌË ҇ÏÓ ÔÓ Ò· ÛÌË͇θÌÓÂ! äÓÌÒÛθڇÌÚ˚-ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚflÚ, ˜ÚÓ·˚ ÍÎËÂÌÚ ÔËÓ·ÂÎ Ì ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ (ËÎË Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ) Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. Ä ÔÓÎÓχڸ „ÓÎÓ‚Û ÚÛÚ ÂÒÚ¸ ̇‰ ˜ÂÏ. äÓÏ ÓÁÂÚÓÍ Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ô‰·„‡ÂÚÒfl: - ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÒËÎÓ‚˚ı Ë Ò··ÓÚÓ˜Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‡·ÓÚ; - ͇·Âθ-͇̇Î˚ (àÁ‡Ëθ, àÚ‡ÎËfl, êÓÒÒËfl) - ˆ‚ÂÚ «ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸», ‡ÁÏÂ˚ ÓÚ 15ı10 ÏÏ ‰Ó 100ı60 ÏÏ (Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÁÂÚÓÍ ‚ ÍÓÓ·); - ÚÛ·˚ èÇï (àÚ‡ÎËfl) ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÓÚ 16 ÏÏ ‰Ó 40 ÏÏ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË; - ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÂÔÂʇ (Ò‡ÏÓÂÁ˚, ‰˛·ÂÎË, ıÓÏÛÚ˚, ÒÍÓ·˚, ‡ÌÍÂ˚); - Û‰ÎËÌËÚÂÎË; - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Á‚ÓÌÍË Zamel (èÓθ¯‡) Ë FriÂdland (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl) - ÓÚ $6,5; - ÚӘ˜Ì˚ ҂ÂÚËθÌËÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ êÓÒÒËË, àÚ‡ÎËË, ÉÂχÌËË, íÛˆËË, „‡ÎÓ„ÂÌÌ˚ (55 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ) Ë ÂÙÎÂÍÚÓÌ˚ (30 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ) - ÓÚ $2,5; - Ò‚ÂÚËθÌËÍË ·˚ÚÓ‚˚Â; - χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ÂÍ·Ï˚ (Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ¯ÌÛ «‰˛‡Î‡ÈÚ», Ò‚ÂÚÓ‚˚ „ËÎfl̉˚, ÒÂÚË, ÛÍ‡¯ÂÌËfl Ë Ú.‰.); - ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ·ÏÔÓ˜ÍË; - ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒËÎÓ‚˚ ¯Í‡Ù˚ Spelsberg (ÉÂχÌËfl) ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ Í‚‡ÚËÛ Ë ÍÓÚÚ‰Ê; - Ò˜ÂÚ˜ËÍË ˝ÎÂÍÚÓÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ (êÓÒÒËfl); - ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË 70 ‚ˉӂ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ÚËÔ‡ Armstrong ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡); - ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ Ë ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚; - ÚÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚ Ë ÔÛ¯ÍË; - ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚, ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·Ó„‚‡ Í˚¯ Ë ‚Ó‰ÓÒÚÓÍÓ‚ (De-Vi, Celhit, «íÂÔÎÓβÍÒ»); - Û˜ÌÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ (ÉÂχÌËfl, ò‚ˆËfl, î‡ÌˆËfl). Ç «ëÚÓÈ䷷» ÂÒÚ¸ ‰‡Ê ÚÓ, ˜Â„Ó Ú‡Ï ÌÂÚ: β·ÓÈ (‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚ «ÍÓÏÔÂÚÂÌˆË˛» χ„‡ÁË̇) ÚÓ‚‡ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÔÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ‚ êÓÒÒËË. èÓÒÍÓθÍÛ Ï‡„‡ÁËÌ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔflÏ˚ı ÔÓÒÚ‡‚͇ı Ò Á‡‚Ó‰Ó‚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ, „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ì˚ ÌËÁÍË ˆÂÌ˚. ç‡ ‚ÂÒ¸ ÚÓ‚‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÔÚÓ‚˚Â Ë Ì‡ÍÓÔËÚÂθÌ˚ ÒÍˉÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â, ÔÓ ÙËÏÂÌÌÓÈ ‰ËÒÍÓÌÚÌÓÈ Í‡Ú ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ÍÎËÂÌÚÓ‚. éÔ·ڇ ÔËÌËχÂÚÒfl Á‡ ̇΢Ì˚È Ë ·ÂÁ̇΢Ì˚È ‡Ò˜ÂÚ.

Anam

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ûÊ̇fl äÓÂfl. ÄëëéêíàåÖçí: ÓÁÂÚÍË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ͇ڄÓËÈ «1», «2», «4» Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ë ·ÂÁ, ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â Ë ‡Û‰ËÓ); ÍÓÓ·ÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â; ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ, Ò Ñì); ·ËÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‰‚ËÊÂÌËfl 2- Ë 3-ÂÊËÏÌ˚Â); ‰ËÏÏÂ˚ (Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚); ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË; Ú‡ÈÏÂ; ÍÌÓÔ͇ Á‚ÓÌ͇; ‡ÏÍË ‰Îfl

·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚; ˘ËÚÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ (̇ 4, 6 Ë 10 ÎËÌËÈ). äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 140. ÑàáÄâç (ñÇÖí): ÙÓχ ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl, Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ۄÎ˚, ˆ‚ÂÚ «ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸», ÓÁÓ‚˚È. åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl Anam ËÏÂ˛Ú ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ISO-9001. ê‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ̇ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 15 Ä Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 250 Ç, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÚÓÍ ‚ 6 Ä, ËÏÂÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È Á‡Ô‡Ò Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ̇‰ÂÊÌÓ. àÁ‰ÂÎËfl Ò̇·ÊÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÍÎÂÏχÏË ‰Îfl Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚. èÓ‰Íβ˜ÂÌË Ëı ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ Á‡ÊËÏ ÔÓ‚Ó‰Ó‚. èÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl Í ÓÁÂÚÍ Anam, ËÒÔÓθÁÛfl Ì «ÌÓχθÌÛ˛» ‚ËÎÍÛ Ò ‰‚ÛÏfl ¯ÚÂÍÂ‡ÏË, ‡, Ò͇ÊÂÏ, „‚ÓÁ‰¸ ËÎË Ô‡Îˆ, ÌÂθÁfl: Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡˘ËÚ‡ Í·ԇÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ Ò Ï‰Ì˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ Ò˜ÂÌËÂÏ 1,5 ËÎË 2,5 ÏÏ2. äÓÏ ӷ˚˜Ì˚ı ÓÁÂÚÓÍ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Anam ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÓÁÂÚÍË ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - ÂÒÚ¸ Ò ÔÎÓÒÍËÏË Í˚¯Í‡ÏË, ‡ ÂÒÚ¸ Ò ‚˚ÔÛÍÎ˚ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ‰Âʇڸ ÓÁÂÚÍÛ Á‡Í˚ÚÓÈ, Ì ‚˚ÌËχfl ‚ËÎÍË. àÌÚÂÂÒ̇ ÒÂËfl ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ - 1-, 2-, 3-Í·‚˯Ì˚ ÔÎ˛Ò ·ÎÓÍË ‰ËÏÏÂ-‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ÉÓ‰ÓÒÚ¸ ÒÂËË - ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ «ËÏËÚ‡ˆËfl ÔËÒÛÚÒÚ‚Ëfl». чÊ ÍÓ„‰‡ ÌËÍÓ„Ó ÌÂÚ ‰Óχ, Ò‚ÂÚ ·Û‰ÂÚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl, ӷχÌ˚‚‡fl ÒÓÒ‰ÂÈ Ë ÊÛÎËÍÓ‚.

Ölso

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÉÂχÌËfl. ÄëëéêíàåÖçí: ÓÁÂÚÍË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ë ·ÂÁ, ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â, ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÒÂÚÂÈ Í‡Ú„ÓËË «5»); ÍÓÓ·ÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â; ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË 1- Ë 2-Í·‚˯Ì˚Â; ·ËÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‰‚ËÊÂÌËfl; ‰ËÏÏÂ˚ (Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ˚) ‰Ó 600 ÇÚ; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 130. ÑàáÄâç (ñÇÖí): Í‚‡‰‡Ú̇fl ‡Ï͇ - ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl Í·‚˯‡; ÎËÌËË ˜ÂÚÍËÂ; Í‡fl Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚Â; ˆ‚ÂÚ ·ÂÎ˚È Ë «ÊÂϘÛÊÌÓ-·ÂÎ˚È». åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ. Ölso - ̇˷ÓΠ‰Â¯Â‚˚È ËÁ ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ò «‡ÒÍÛ˜ÂÌÌÓÈ» ‚ êÓÒÒËË ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ, ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ Û Ì‡¯Ëı ÒÚÓËÚÂÎÂÈ. à ÌÂÏÛ‰ÂÌÓ: ÚÂıÌË͇ Í·ÒÒ̇fl, ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÓ·ÍË ÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Á‡·Ë‚‡Ú¸ Ò· ˝ÚËÏ „ÓÎÓ‚Û Ì ÌÛÊÌÓ. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠÓÚ ÍÓÂÈÒÍÓ„Ó ÚÓ‚‡‡: Í‡Í Ë Û ‚ÒÂı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Û Ölso ‰Îfl ͇ʉÓÈ ÒÂËË ÔËÌflÚ Òڇ̉‡Ú „‡·‡ËÚÓ‚ ‡ÏÓÍ. ê‡ÏÍË ‰Îfl ÓÁÂÚÓÍ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ Ë ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌËÏ˚. «ëÚÓÈä··» Ô‰·„‡ÂÚ ‰‚ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÒÂËË Ölso - Fashion (‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË) Ë Contura (‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ). ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ÎËÌËÈ Fashion Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ ‰Â·˛Ú ÒÂ˲ ¯ÂÌËÂÏ Ì‡ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ Ë ÒÚËθ ÊËÁÌË. èË·Ó˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚, „Ó‰flÚÒfl Ë ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó, Ë ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÂÒÎË ‚ ‰ÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚˚‚ÂÒÚË ÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ì‡ÛÊÛ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚), ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ «˜ÛÊÓÈ» ÔÓ ÒÚËβ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ì ÔˉÂÚÒfl: ̇ ˝ÚÓÚ ÒÎÛ˜‡È Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ‡Ï͇ ÚÓ„Ó Ê ‰ËÁ‡È̇, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ¯ËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ.

Contura - Ó˜Â̸ ÒËθ̇fl «ÓÚÍ˚Ú‡fl» ÒÂËfl. Ç Â‰ËÌÓÏ ÒÚËΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ „ÓÚÓ‚˚ı ·ÎÓÍÓ‚: ÓÁÂÚ͇-‚˚Íβ˜‡ÚÂθ, ÓÁÂÚ͇-‰‚ÛıÍ·‚˯Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ë Ú.‰.

– 116 –

Simon

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: àÒÔ‡ÌËfl. ÄëëéêíàåÖçí: ÓÁÂÚÍË ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â); ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÍ·‚˯Ì˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ); ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÍÓˉÓÌ˚Â; ˜‡Ò˚ Ò ·Û‰ËθÌËÍÓÏ Ë ÚÂÏÓÏÂÚÓÏ; ˆËÙÓ‚‡fl ÏÂÚÂÓÒڇ̈Ëfl. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 125. ÑàáÄâç (ñÇÖí): ÙÓχ ‡ÏÓÍ Íۄ·fl Ë ÔflÏÓÛ„Óθ̇fl (Í‚‡‰‡Ú̇fl) Ò ÍÛ„Î˚ÏË Ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË; ˆ‚ÂÚ ·ÂÎ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ˜ÂÌ˚È, «‡Î˛ÏËÌËÈ», «ıÓÏ», «·ÓÌÁ‡», «ÁÓÎÓÚÓ», Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ‰ÂÍÓ‡ (‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ‡ÏÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‰ ÁÓÎÓÚÓ, ·ÓÌÁÛ). åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ, ÏÂÚ‡ÎÎ. àÒÔ‡ÌÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Simon Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÚÂÏfl ÒÂËflÏË. ëÂËfl «73» - Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, ıÓÚfl Ò ‚Ë‰Û Ó· ˝ÚÓÏ ‰‡Ê Ì ‰Ó„‡‰‡Â¯¸Òfl. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı «Ì‡ÛÊÌËÍÓ‚» ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ «73» ËÏÂ˛Ú ÍÓÔÛÒ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÒÂ„Ó ‚ 1 Ò‡ÌÚËÏÂÚ, Ì ÚÓ˜‡Ú ̇ ÒÚÂÌ «ÔÛÔ‡ÏË», ‡ ÌÂ̇‚flÁ˜Ë‚Ó ÛÍ‡¯‡˛Ú ÂÂ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ı ‡ÏÓÍ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÓÚflÒ‡˛˘Â„Ó ‰ÂÍÓ‡. Ç ÒÂ˲ ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ - ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â Ë ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ ÓÚ 2 ‰Ó 4 ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ Ó‰ÌÓÏ, ˝ÚÓ ÚÓÊ ·Óθ¯‡fl ‰ÍÓÒÚ¸ ‰Îfl «Ì‡ÛÊÂÍ». ëÂËfl «75» - Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (ÔÓ‰ «ÁÓÎÓÚÓ», «·ÓÌÁÛ», «ıÓÏ») ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÒÚËθÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË. åÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ì‚ÂÓflÚÌÓ ÓË„Ë̇θÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ‰Îfl ÒԇθÌË, „ÓÒÚËÌÓÈ, ÓÙËÒ‡, ‰‡Ê ÔÓ„ÛÎÓ˜ÌÓÈ flıÚ˚. Ç ÒÂ˲ ‚ıÓ‰flÚ ÔË·Ó˚: ˜‡Ò˚ Ò ·Û‰ËθÌËÍÓÏ Ë ÚÂÏÓÏÂÚÓÏ Ë ÏÂÚÂÓÒڇ̈Ëfl (‰Îfl ËÁÏÂÂÌËfl ‚·ÊÌÓÒÚË, ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚). ëÂËfl «88» - ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È, ˝Î„‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. äÛ„Ë, ‚ÓÒ¸ÏÂÍË, Í‚‡‰‡Ú˚ Ò ‚ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË ÓÍÛÊÌÓÒÚflÏË, ˆ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, ÁÓÎÓÚÓÈ, ÒÂ·ËÒÚ˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È. èÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ÛχÌ̇fl ‰Âڇθ - ÔËÒÔÓÒ‡·ÎË‚‡ÂÏÓÒÚ¸ Í ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏ ÒÚÂÌ˚. åÓ„ÛÚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ‰Ó 2 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚.

Eljo

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ò‚ˆËfl. ÄëëéêíàåÖçí: ÓÁÂÚÍË (˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ë ·ÂÁ, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â, ‡Û‰ËÓ, Û„ÎÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ‰Îfl ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ); ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ Ë ·ÂÁ); ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ Ú‡ÈÏÂ˚; ÍÌÓÔÓ˜Ì˚È ÔÛÎ¸Ú ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl; ‰ËÏÏÂ˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÂÌÒÓÌ˚È); ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛; ÍÓÓ·ÍË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Â. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 150. ÑàáÄâç (ñÇÖí): Í‚‡‰‡Ú̇fl ÙÓχ, ‚Ó„ÌÛÚ˚Â

ÎËÌËË, ˆ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, «ÒÎÓÌÓ‚‡fl ÍÓÒÚ¸», ‚‡ˇÌÚ˚ Ò ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ.

Eljo - ıÓÚ¸ Ë ‰ÓÓ„ÓÂ, ÌÓ ‚Ò Ê Ì ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Ó·ÓÚÌ˚ı χÓÍ Ë ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á̇ÏÂÌËÚÓ «¯‚‰ÒÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó» ÂÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˂̇fl ‡θÌÓÒÚ¸. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÓÒÓ·ÓÈ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÈ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚. èÓ‰ÛχÌ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÂı‡ÌËÁχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ÂÚÍÛ˛ ÙËÍÒ‡ˆË˛ ÂÊËÏÓ‚ «‚Íβ˜ÂÌÓ»/«‚˚Íβ˜ÂÌÓ» Ë ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. èÓÒÂ·ÂÌÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÔÛÒ͇ڸ ÚÓÍ ‰Ó 16 ‡ÏÔÂ (ÒÌËʇÂÚÒfl ̇„ÛÁ͇), ‡·ÓÚ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏÂ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ¯‚‰˚ ÒÛÏÂÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ¯ÎËÒ¸ ËÌÚÂÂÒ˚ ÔÓÚ·ËÚÂÎfl (‡ ÂÏÛ Ì‡‰Ó «Í‡ÒË‚Ó Ë Û‰Ó·ÌÓ») Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌË͇ (ÍÓÚÓÓÏÛ «Î˯¸ ·˚ ÔÓÔӢ»). äÎÂÏÏ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ‚ËÌÚÓ‚˚Â, Ú‡Í Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Â. ÇÒ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ β·˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÓ·ÍË Ë ‰‡Ê ‚ÓÓ·˘Â ·ÂÁ ÍÓÓ·ÓÍ, ÔflÏÓ Í ÒÚÂÌÂ. èË ˝ÚÓÏ «Ӊ̇fl» ÍÓӷ͇ Eljo VP ҇χ ÔÓ Ò· Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ ÍÓθˆÓ ·ÂÁ ÙËÍÒ‡ˆËË: Í‡Í ·˚ ÍË‚Ó-ÍÓÒÓ ÍÓÓ·ÍÛ ÌË ÛÍÂÔËÎË ‚ ÒÚÂÌÂ, ÓÁÂÚ͇ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ˉ‡θÌÓ Ó‚ÌÓ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı,  ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ì‡‡ÒÚËÚ¸. é·˚˜ÌÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÂÒÍÓθÍËı ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ Ó‰ÌÛ ‡ÏÍÛ - ·Óθ¯‡fl ÏÓÓ͇, ̇‰Ó, ˜ÚÓ· ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË ·˚ÎÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï. ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓӷ͇ÏË VP, ÚÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÌÓ 71 ÏÏ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ҉·̇ VP ËÁ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ „ÓÂÌËÂ.

Eljo Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÒÂËflÏË. Eljo Trend ˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸. ëÔˆˇθÌ˚ ‡ÏÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ-ÓÁÂÚ͇-‰ËÏÏÂ) - ‰Ó 5 ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ Ó‰ÌÓÈ. äÓÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÒÂËfl ‚Íβ˜‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ÒÂÌÒÓÌ˚È Ò‚ÂÚÓ„ÛÎflÚÓ, „ÛÎflÚÓ˚ ‡Á΢ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÙËθÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Îfl ҄·ÊË‚‡ÌËfl Ò͇˜ÍÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË, 1-, 2- Ë 3-Í·‚˯Ì˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË; ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â Ë ‚ÓÒ¸ÏËÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÓÁÂÚÍË.

Trend Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË, Ӊ̇ÍÓ ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθ̇fl ‡χÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ Ë ‰Îfl ÓÚÍ˚ÚÓÈ. ÇÒ ÓÁÂÚÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, Á‡Í˚‚‡˛˘ËÏ ÚÓÍÓ‚Â‰Û˘Ë ˜‡ÒÚË ÓÚ ÔflÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (Á‡ ‰ÂÚÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl), ÔË ˝ÚÓÏ Á‡˘ËÚ‡ Ì ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ ‚‚Ó‰Û ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‚ËÎÍË. ëÂËfl Decora Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‰ËÁ‡È̇. Å·„Ó‰‡fl ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÍÓΘ͇Ï, ÏÓÊÌÓ «Ì‡fl‰ËÚ¸» ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ Ó·Ó‚.

Decora „Ó‰ËÚÒfl Í‡Í ‰Îfl ÒÍ˚ÚÓÈ, Ú‡Í Ë ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÓ·ÍË). Ä ÒÔˆˇθÌ˚È ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÊÛı ‡‰‡ÔÚËÛÂÚ ‚ÂÒ¸ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚Ó ‚·ÊÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. è‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÒÂËË Quick-rot ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË Ò ÚÂıÍ·‚˯Ì˚Ï ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ (‰ÍÓÒÚ¸ ‰Îfl «Ì‡ÛÊÍË») Ë Aqua ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÛÎˈÂ.

ÍÓÌÚÓθÌ˚Ï ÚÂÒÚÓÏ. ôËÚÍË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁfl˘Ì˚, Ëı ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÎÂÒÚÌ˘ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÂ, ÌÓ Ë ‚ Í‚‡ÚËÂ. è‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÍÓÓ·ÍË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔË ÔӂӉ͠‚ ÚÛ·‡ı èÇï.

Prodax

ÇÂÌÚËÎflÚÓ˚

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÇÂÌ„Ëfl. ÄëëéêíàåÖçí: ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ), ‰ËÏÏÂ˚, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÓÁÂÚÍË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÚÂÎÂÏ); ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â Ë ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÓÁÂÚÍË; Ô·ÒÚËÌÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ó·Ó‚. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 120. ÑàáÄâç (ñÇÖí): Ïfl„ÍËÂ, ÓÍÛ„Î˚Â, ‚˚ÔÛÍÎ˚ ÙÓÏ˚, ˆ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, ·ÂÊ‚˚È, ÍÓ˘Ì‚˚È, ˜ÂÌ˚È. åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ. ì ‚ÂÌ„ÂÒÍÓÈ ÒÂËË ÂÒÚ¸ fl‰ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰Â·˛Ú  ҂ÓÂ„Ó Ó‰‡ ÛÌË͇θÌÓÈ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÓÁÂÚ͇ Ò ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÚÂÎÂÏ ‚ËÎÍË. í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÓÚ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚ÒÂÏ Í‡ÚËÌ˚: ‚˚‰ÂÌÛÚ˚ ËÁ ÒÚÂÌ˚ ÓÁÂÚÍË, ÓÚÓ‚‡ÌÌ˚ ÓÚ ¯ÚÂÔÒÂÎfl ÔÓ‚Ó‰‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ÒÔˆˇθ̇fl Ô·ÒÚË̇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ó·Ó‚ ÓÚ Á‡ÏÛÒÓÎË‚‡ÌËfl (‰ÓÎÓÈ Ò‡ÏÓ‰ÂθÌ˚ ˆÂÎÎÓÙ‡ÌÓ‚˚ ÔӉͷ‰ÍË!). Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ ÓÚ 2 ‰Ó 5. Ç-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, «Û˛ÚÌ˚È» ‰ËÁ‡ÈÌ. á‰ÂÒ¸, ‚ êÓÒÒËË, ‚Ò Ï˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ó˜Â̸ ÌÂ‡‚ÌÓ‰Û¯Ì˚ Í «‰Óχ¯ÌËÏ» ‚ÂÌ„ÂÒÍËÏ ÏÓÚË‚‡Ï. ljӷ‡‚ÓÍ ÍÓ ‚ÒÂÏÛ Ò͇Á‡ÌÌÓÏÛ, ËÁ‰ÂÎËfl Prodax ̉ÓÓ„Ë Ë ‚ÂҸχ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚.

ëËÎÓ‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ

Molveno

ùÎÂÍÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: íÛˆËfl. ÄëëéêíàåÖçí: ÓÁÂÚÍË ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â, ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚Â); ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÍ·‚˯Ì˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ); ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË ÍÓˉÓÌ˚Â; ÍÌÓÔ͇. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 130. ÑàáÄâç (ñÇÖí): 6 ‚ˉӂ ‰ËÁ‡È̇; ˆ‚ÂÚ ·ÂÎ˚È, ·ÂÊ‚˚È, Ò ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ‚ÒÚ‡‚͇ÏË. åÄíÖêàÄã: Ô·ÒÚËÍ, ÍÂ‡ÏË͇. éÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÚÛˆÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌËÁ͇fl ˆÂ̇. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ÒÂ„Ó 1,5-2,5 ‰Óη‡. ÇÍÛÔÂ Ò ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ (¯ÂÒÚË ‚ˉӂ) Ë ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏ˚Ï ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÓÏ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒ, ÌÓ Ë ‡ÊËÓÚ‡Ê.

ëíêÄçõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: êÓÒÒËfl, î‡ÌˆËfl, ÉÂχÌËfl, ûÊ̇fl äÓÂfl. ÄëëéêíàåÖçí: ‡‚ÚÓχÚ˚ Ó‰ÌÓ- Ë ÚÂıÔÓβÒÌ˚Â; ìáé; ˘ËÚÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â, ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌÌ˚ ‡‚ÚÓχڇÏË; Ò˜ÂÚ˜ËÍË. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: ·ÓΠ100. è‰·„‡˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÓÍ. ÇÒ ‚‡ˇÌÚ˚: Ó‰ÌÓ-, ‰‚Ûı- Ë ÚÂıÔÓβÒÌ˚Â, Ò ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ (ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ) Ë ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ (ÓÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl) Á‡˘ËÚÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‡‚ÚÓχÚ˚ Ò ìáé Ë ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ ‰ËÙ-‡‚ÚÓχÚÓ‚. åÓÊÌÓ Ì ÎÓχڸ „ÓÎÓ‚Û Ë ÔËÓ·ÂÒÚË Ò‡ÁÛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚÍË, ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ 4, 6 Ë 10 ÎËÌËÈ. Ç ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˚, ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÛÔÓÚ·ÎflÂÏ˚ ̇ Ô‡ÍÚËÍÂ, 15, 20 Ë 30 ‡ÏÔÂ. É·‚Ì˚È, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚È Ì‡ ÚÓÍ 30 Ä, Ò̇·ÊÂÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl (ìáé) Ë

ëíêÄçõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ÉÂχÌËfl, èÓθ¯‡, ûÊ̇fl äÓÂfl, í‡È‚‡Ì¸. ÄëëéêíàåÖçí: ‚˚ÚflÊÌ˚Â, ÔËÚÓ˜Ì˚Â, ͇̇θÌ˚Â, ‚ÌÛÚËÒÚÂÌÌ˚Â, ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Â. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 50. Ç ÔÓ‰‡Ê ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 80 ‰Ó 900 ÍÛ·.Ï ‚ ˜‡Ò (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ 18 ‰Ó 400 ÇÚ). é‰ÌË ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔflÏÓ ‚ ÙÓÚÓ˜ÍÛ, ‰Û„Ë - ‚ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛ ÓÚ‰Û¯ËÌÛ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ, ÚÛ‡ÎÂÚÂ, ‚ ÍÛıÌÂ, ÚÂÚ¸Ë - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒÎÓÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË. òÛÏ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌË ÒÓÁ‰‡˛Ú, Ì ‰Ó҇ʉ‡ÂÚ ‰‡Ê ÌÂ‚Ì˚Ï Ë ÌÂÛ‡‚Ìӂ¯ÂÌÌ˚Ï - ‚ÒÂ„Ó 40 ‰Å. è‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ÚÂÔÎÓ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚, ÚÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚ Ë ÔÛ¯ÍË.

ÇÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚

ëíêÄçõ-èêéàáÇéÑàíÖãà: ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, ÉÂχÌËfl, èÓθ¯‡, í‡È‚‡Ì¸. ÄëëéêíàåÖçí: „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚Â; ÍÛ„ÎÓ„Ó Ò˜ÂÌËfl (‡Î˛ÏËÌË‚˚Â, „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ, ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌ˚Â); ÔÎÓÒÍËÂ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ 80 ‰Ó 250 ÏÏ; ‰ÎË̇ ÓÚ 1 ‰Ó 15 ÏÂÚÓ‚. äéãàóÖëíÇé çÄàåÖçéÇÄçàâ: 30. ä‡ÍÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ ‚˚·‡Ú¸, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. ÑÎfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓÈ ‚˚ÚflÊÍË (ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û «˜ÂÌ˚Ï» Ë ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ) ÔÓÚÂ·Û˛ÚÒfl ΄ÍË „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÓθ„Ë. àÏ Î„ÍÓ Ôˉ‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÏÛ, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, Ì·Óθ¯Ë ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‰ÎËÌ˚ ÓÚÂÁÍÓ‚ Ì ÒÚ‡¯Ì˚. å‡ÍÒËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‚˚‰Âʇڸ: +150 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÎÛÊÂÒÚÍË ‚‡ˇÌÚ˚ ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ „ÌÛÚ¸, ÌÓ Ëı ‰ÂÙÓχˆËfl ÌÂÓ·‡ÚËχ. èÇï-‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚ ‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‡Î˛ÏËÌË‚˚ - ‰Ó +250 „‡‰ÛÒÓ‚, ‡ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ - ‚ÓÓ·˘Â ‰Ó +600. ÜÂÒÚ͇fl ˝Ï‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓ‰Âθ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ ÚÂÏÓÒÚÓÈÍÓÒÚË - Ó̇ ÚÂÔËÚ «‚Ò„ӻ +400 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. äÓ̘ÌÓ, Ú‡ÍÛ˛ ÌÂθÁfl ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ ‚ˉÛ. Å·fl ˝Ï‡ÎËÓ‚‡Ì̇fl ÚÛ·‡ ËÏÂÂÚ ‚ÔÓÎÌ ˝ÒÚÂÚ˘Ì˚È ‚ˉ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ãˉËfl óÖóÖíÄ.

ëèÖñàÄãàáàêéÇÄççõâ åÄÉÄáàç «ùãÖäíêéåÄíÖêàÄãõ à ÇÖçíàãüñàü» ééé «ëÚÓÈä··» èÓÒÔÂÍÚ åË‡, ‰.184, ÍÓÔ.1 íÂÎ.: (095) 283-4324, 286-1005 ñÖçíêÄãúçõâ éîàë: ÍÓÏÔ‡ÌËfl «äêéäìë-íêÖâÑ» äÓÒÚÓχÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.3, ÚÂÎ.: (095) 234-2185, 917-8901, 917-1885, 917-3252

– 117 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Ç íÄäéå òäÄîì ëèêüóÖòú çÖ íéãúäé ãûÅéÇçàäÄ ç‡‰Ó· ÊËÁ̸ ‚ ÚÂÒÌÓÚÂ? ÅÂÁÛÏÌÓ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔÂÂÏÂÌ? íÓ„‰‡ ̇‰Ó ҉·ڸ ÂÏÓÌÚ ËÎË ıÓÚfl ·˚ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ Ï·Âθ - „Ó‚ÓflÚ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ. çÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÓÔÂ‡ˆË˛ «·Ûfl ‚ Í‚‡ÚË», ÎÓχfl Ë ÍÛ¯‡ ÒÚÂÌ˚. éÒÌӂ̇fl Á‡‰‡˜‡ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ Á‡Í‡Á, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. í‡ÍË ¯Í‡Ù˚ ÓÚ΢ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ β·Û˛ Ì˯Û, ÌÓ Ë Ì˘ÛÚ¸ Ì ıÛÊ ÒÏÓÚflÚÒfl ‚˚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‚‰Óθ ÒÚÂÌ˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ëı ÏÓÊÌÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Î˛·Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌËfl - ÔËıÓÊÂÈ, ÒԇθÌÂ, „ÓÒÚËÌÓÈ, ‰ÂÚÒÍÓÈ, ÍÛıÌÂ, ÓÙËÒÂ Ë ‰‡Ê ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔ fl‚ÎflÂÚÒfl Â˘Â Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Ëı ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ‰‚ÂË Ì ÚÂ·Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÒÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ β·˚ ÌÛʉ˚. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ó·˘ÂÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‰Îfl Ù‡ÌÚ‡ÁËË Ô‰Â· ÌÂÚ. èÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÒÍ˚Ú˚ Á‡ ‰‚ÂˆÂÈ Ô·ÚflÌ˚ ¯Í‡Ù˚ Ò ÍÌËÊÌ˚ÏË, Ëϲ˘ËÏË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÁÂ͇θÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl «‡Á‰‚ËÌÛÚ¸» ÒÚÂÌ˚ ÛÁÍÓ„Ó ÍÓˉÓ‡. è‰·„‡ÂÏ˚ ˆ‚ÂÚ‡ Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò ËÌÚÂ¸ÂÓÏ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ. ч Ë ‚˚·Ó ÙËÏ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Ëı Ú‡ÍÛ˛ Ï·Âθ, ·Ó„‡Ú ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ‡Á·Â„‡˛ÚÒfl „·Á‡ - Ô‰·„‡˛ÚÒfl Í‡Í ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Â¯Â‚˚Â, Ú‡Í Ë Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„ËÂ, ˝ÎËÚÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ·ÓΠ‰ÂڇθÌÓÏ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË, ÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‚ÒÂ„Ó ‰‚ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ‡Á΢Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔÂ. Ç ÓÒÌÓ‚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ËÁ ÌËı ÎÂÊËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÔË̈ËÔ. Ñ‚Â¸ ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÒڇθÌÛ˛ ËÎË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ‡ÏÛ Ë Ì‡ ÓÎË͇ı «Í‡Ú‡ÂÚÒfl» ‚ Ô‡ÁÛ. êÓÎËÍË ‚ ˝ÚËı ÒËÒÚÂχı Ó·˚˜ÌÓ ËÁ Ô·ÒÚË͇ ËÎË ÒÚ‡ÎË. ì Ú‡ÍÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÒÚ¸ «ÁÎÂȯË ‚‡„Ë» - Ô˚θ, ¯ÂÒÚ¸ ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı Ë ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚, Á‡·Ë‚‡˛˘ËÂÒfl ‚ Ô‡Á. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ì‡Û¯ËÚ¸ ΄ÍÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ‰‚ÂË. í‡Í ˜ÚÓ ıÓÁflÈÍ‡Ï ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÁ‰͇ ÔÓ˜Ë˘‡Ú¸ ˘Âθ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰‚ËÊÛÚÒfl ÓÎËÍË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. éË„Ë̇θÌ˚ ÂθÒÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. Ç ÌËı ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÓÔÓÌ˚È ÓÎËÍ ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl Ò Âθ҇. Ç ÏÓÏÂÌÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚÓÚ Á‡ˆÂÔ Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌËÊÌ˛˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÔÂÒ˜ËÌÓÍ. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl «ÒÂ‰ˆÂÏ» ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡: ÓÚ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡‚ËÒËÚ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ Ë Î„ÍÓÒÚ¸ ÒÍÓθÊÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ¯Í‡Ù‡-ÍÛÔÂ. àÏÂÌÌÓ Ì‡ ÒËÒÚÂÏÛ ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ‰‡ÂÚÒfl ‰ÎËÚÂθ̇fl „‡‡ÌÚËfl (ËÌÓ„‰‡ ‰Ó 10 ÎÂÚ!). äÒÚ‡ÚË, ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔ Neves. éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÎË·Ó ÒڇθÌ˚ÏË Ò ÙÚÓÓÔ·ÒÚÓ‚˚Ï ÓÎËÍÓÏ, ÎË·Ó ËÁ ÒÔ·‚‡ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ò ÚÂÙÎÓÌÓ‚˚Ï ÓÎËÍÓÏ. ÇÓ ‚ÒÂı ÓÎË͇ı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ÚÓÔÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. Ç ÒËÒÚÂχı Í·ÒÒ‡ «ã˛ÍÒ» ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎËÛ˛ÚÒfl, ‡ ÓÎËÍË Ò̇·ÊÂÌ˚ ˘ÂÚӘ͇ÏË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÏÂÊÔ‡ÁÓ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡. çÓ ˆÂ̇ Ú‡ÍÓÈ Ï·ÂÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â (ÓÚ $750 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ).

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

î‡Î¸¯-Ô‡ÌÂθ - ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô·ÒÚË̇, ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ‚˚ÒÓÚ˚ ¯Í‡Ù‡, ÒÓÍ˚ÚËfl ÔÛÒÚÓÚ. èÓ Ù‡ÍÚÛÂ Ë ˆ‚ÂÚÛ Ó̇, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ڇ͇fl ÊÂ, Í‡Í Ë ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰‚ÂÂÈ. ñÓÍÓθ - ÓÔÓÌ˚ Ô·ÌÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ¯Í‡Ù. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ÌÂÒÛ˘ËÏ, ‡ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ. èÓÙËθ - ‚ÂÚË͇θÌÓ ӷ‡ÏÎÂÌË ‰‚ÂÂÈ (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı ¯Í‡ÙÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ë Û˜ÍÓÈ). íÂÍ - χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ (Âθ҇). å·ÏËÌ - ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ‚Ó‰Â Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÅÓΠÚÓÎÒÚÓÂ, „Ë·ÍÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓÂ, ˜ÂÏ Î‡ÏË̇Ú. åÑî - Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì̇fl ‚‡ÍÛÛÏÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ‰Â‚flÌ̇fl Ô˚θ. é˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ÔË Ú‡ÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ì ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ˝ÔÓÍÒˉ̇fl ÒÏÓ· Ë ÙÂÌÓÎ, ÍÓÚÓ˚ ‚‰Ì˚ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇. ê‡ÒÍ·‰Í‡ - ̇Í·‰ÌÓ ÛÍ‡¯ÂÌËÂ. î‡ÒÂÚÌÓ ÁÂ͇ÎÓ - ˝ÎÂÏÂÌÚ ‰ÂÍÓ‡ ‰‚Âˆ˚. àÏÂÂÚ ÓÒÓ·Û˛, Ò‚ÂıÛ ÔÓÎÛÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ, ̇ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÎËÚÛ ËÁ Ñëè.

ñÂÌ˚ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰Îfl ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔ ‡ÁÏÂ‡ÏË 240ı60ı250 ÒÏ, ·ÂÁ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Komandor

ÍÎËÂÌÚ‡ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ‚¯‡Î͇ÎËÙÚ. èÓÏËÏÓ Ï·ÏËÌÓ‚˚ı ÔÓÎÓÍ, Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ë fl˜ÂËÒÚ˚ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÂÚ˜‡Ú˚Â). ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ «ÒÂÚ͇ı» ‚Â˘Ë ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡˛ÚÒfl, ‰‡ Ë ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÌËı ̇ÏÌÓ„Ó ÔӢ - Ò‡ÁÛ ‚ˉÌÓ ˜ÚÓ „‰Â ÎÂÊËÚ. å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÎÓ˜ÍË 120 ÒÏ. ÖÒÎË Ê ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ·ÓΠ‰ÎËÌ̇fl, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‰‚ ÔÓÎÍË, ÓÔË‡˛˘ËÂÒfl ̇ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â «Ì‡˜ËÌÍË» ¯Í‡Ù‡ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ë Ò‰Â·ÌÌ˚ ËÁ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ‚˚‰‚ËÊÌ˚ ÍÓÁËÌ˚ ‚˚ÒÓÚÓÈ 16 Ë 32 ÒÏ (χÍÒËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ 60ı60 ÒÏ).

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Stanley

$ 600

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ä‡Ì‡‰‡. êÄáåÖêõ: Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Komandor fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯‡fl χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË (‰Îfl Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚ 280 ÒÏ, ‡ ‰Îfl ‰‚ÂÂÈ ËÁ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó ËÎË ÁÂ͇θÌÓ„Ó ÒÚÂÍ· - 260 ÒÏ). ïÓÚfl ¯ËË̇ ‰‚ÂÂÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ, Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ Ëı ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍËÏË (Ò‚˚¯Â 90 ÒÏ) Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl - Á‡ Ú‡ÍÛ˛ ‰‚Â¸ ÒÎÓÊÌÓ «Á‡„ÎflÌÛÚ¸». òËË̇ ‚ÒÂ„Ó ¯Í‡Ù‡-ÍÛÔ ÚÓÊ Ì˘ÂÏ Ì ӄ‡Ì˘Â̇. é‰Ì‡ÍÓ ÔË Á‡Í‡Á ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÚÂ͇ 500 ÒÏ. ÖÒÎË Ê ÌÛÊÂÌ ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ¯Í‡Ù, ÚÓ ÓÌ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ˜‡ÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. ÉÎÛ·Ë̇ ¯Í‡Ù‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ β·ÓÈ, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı Ô‰Â·ı. ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ Ï·ÏËÌÓ‚˚ı ÔÎËÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 18 ÏÏ ÎË·Ó Ó·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÒÚÂ̇ÏË ÍÓÏ̇Ú˚ (Ì˯Ë). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË ¯Í‡Ù‡, ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl „ÎÛı‡fl ÔÎËÚ‡, ÌÓ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ú‡ÍÓ„Ó Ê·ÌËfl Á‡Í‡Á˜ËÍ Ì ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‚Ò (² fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÚÂ̇ ÍÓÏ̇Ú˚). ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‰‚ÂË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ÌÓ Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË - Ò‚ÂıÛ ÒÚÂÍÎÓ ËÎË ÁÂ͇ÎÓ, ÒÌËÁÛ - Ï·ÏËÌ. è˘ÂÏ ÁÂ͇· Ë ÒÚÂÍÎÓ ÔÓÍ˚Ú˚ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏËÛ˛˘ÂÈ ÔÎÂÌÍÓÈ. èÓ ÔÂËÏÂÚÛ ‰‚Â¸ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ ÒڇθÌÛ˛ ËÎË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ‡ÏÛ. èÓÒΉÌflfl ӷ·‰‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ - ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ Ó̇ ÊÂÒژ ÒڇθÌÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÎËÍË ‚ ÌÂÈ ÒÔflÚ‡Ì˚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. ç‡ ÓÒÌÓ‚Â Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰‡Ê ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ÏÂÊÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ. ÅÓθ¯Ó ۉӷÒÚ‚Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÊ Ô·‚Ì˚È ÔÂÂıÓ‰ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÔÓÙËÎfl ‚ Û˜ÍÛ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. çÄèêÄÇãüûôàÖ: ÓÎËÍË, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ‚ Ô‡ÁÛ «Í‡Ú‡ÂÚÒfl» ‰‚Â¸, ‰Â·˛ÚÒfl ËÁ Ô·ÒÚË͇ ËÎË ÒÚ‡ÎË. ÇÒ ÓÌË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ÚÓÔÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ΄ÍÓÒÚË ÔË «ÒÍÓθÊÂÌËË» ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚. ÇàÑõ éíÑÖãéä: Ô‰·„‡ÂÚÒfl 10 ˆ‚ÂÚÓ‚ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚, ˜ÂÚ˚ ‡Òˆ‚ÂÚÍË ‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊ «ÒÂ·flÌ˚» Ë ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ‰‚ÂË. Ç ËÚÓ„Â ÔÓ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÏÛ ÓÙÓÏÎÂÌ˲ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·ÓΠ100 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰‚ÂÂÈ. ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: ‚ÂÚË͇θÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Â·˛ÚÒfl ËÁ Ï·ÏËÌÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚, ‡ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ - ËÁ ÔÎËÚ Ë ÒÓÚÓ‚˚ı ÔÓÎÓÍ. è˘ÂÏ Ô‰·„‡˛ÚÒfl Í‡Í Ó·˚˜Ì˚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÒÚÂÍÎflÌÌ˚Â), Ú‡Í Ë ‚˚‰‚ËÊÌ˚ ÔÓÎÍË. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl Ó·Û‚Ë, fl˘ËÍË Ë ÍÓÁËÌ˚. àı ‡ÁÏÂ˚ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ê·ÌËÂÏ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. ÑÎfl ÂÏÌÂÈ, „‡ÎÒÚÛÍÓ‚ Ë ÔΘËÍÓ‚ ‰Îfl Ó‰Âʉ˚ ÂÒÚ¸ ÔÓ‰ÓθÌ˚Â Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ ‚¯‡ÎÍÓ‰ÂʇÚÂÎË (ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰‡Ê ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË), ËϲÚÒfl Ú‡ÍÊ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‚¯‡ÎÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË ÏÂÒÚ‡ ̇ ·Óθ¯Û˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓ Ê·Ì˲

– 120 –

$ 670

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ÄÌ„ÎËfl. êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË Û Stanley - 260 ÒÏ. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚË Ë ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ¯Í‡Ù, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‡ÌÚÂÒÓθ ËÎË Ù‡Î¸¯-Ô‡ÌÂθ. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ¯ËËÌ˚ ¯Í‡Ù‡, ÚÓ ÔË Á‡Í‡Á ÒΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÚÂ͇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 488 ÒÏ. èË ¯ËËÌ Ï·ÂÎË ·Óθ¯Â 488 ÒÏ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚˚‚‡˛Ú ‰‚‡ ÚÂ͇. äÒÚ‡ÚË, ‚ ¯Í‡Ù‡ı-ÍÛÔ Stanley Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ó·˚˜ÌÓ ÌÂÚ, ‚ÏÂÒÚÓ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÚÂ̇ ÍÓÏ̇Ú˚. ÖÒÎË Ê ‚˚ ÔÓÊ·ÂÚ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ ‚ ¯Í‡ÙÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‚‡ ‚˚ıÓ‰‡. åÓÊÌÓ Ò¯ËÚ¸ ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì ӘÂ̸ Í‡ÒË‚Ó Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÓ„Ó. ãË·Ó ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÍÛÔËÚ¸ Ó„‡ÎËÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔË·¸˛Ú Ò Ú˚ÎÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ Ô·ÌËÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÚÂÚËÈ ‚‡ˇÌÚ: ÙËÏÂÌ̇fl Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ËÁ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Ñëè. ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‰‚ÂË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‡Ò͇ÚÌ˚ÏË, ÌÓ Ë ‡ÒÔ‡¯Ì˚ÏË ËÎË ÒÍ·‰˚‚‡˛˘ËÏËÒfl ÍÌËʘÍÓÈ. Ç˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ëı ËÁ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ñëè, ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÁÂ͇θÌ˚Â Ë ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. ëΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ¯Í‡Ù‡ı-ÍÛÔ ÁÂ͇· Ë ÒÚÂÍ· fl‚Îfl˛ÚÒfl «·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ·¸˛˘ËÏËÒfl», Ú‡Í Í‡Í ÔÓÍ˚Ú˚ ‡ÏËÛ˛˘ÂÈ ÔÎÂÌÍÓÈ (ÂÒÎË ÁÂ͇ÎÓ ‡Á·Ë‚‡ÂÚÒfl, ÚÓ ÓÒÍÓÎÍË ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ̇ ÔÎÂÌÍÂ, ‰˚‡ Ò ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ÓÒÚ˚ÏË Í‡flÏË Ì ӷ‡ÁÛÂÚÒfl). ê‡Ï˚ ‰‚ÂÂÈ, ‚ÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ËÁ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË. çÄèêÄÇãüûôàÖ: ÓÎËÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Stanley ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ Ô·ÒÚË͇ Ë ‰‚ËÊÛÚÒfl ‚ Ô‡ÁÛ. óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒıÓ‰ ‰‚ÂË Ò Âθ҇, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Á‡ÏÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÙËÍÒËÛÂÚ Â ‚ ÌËÊÌÂÏ ÚÂÍÂ. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ΄ÍÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ ‚Ò ÓÎËÍË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚ÚÓÔÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË. ÇàÑõ éíÑÖãéä: Stanley Ô‰·„‡ÂÚ ·ÓΠ160 ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‡Á‰‚ËÊÌ˚ı ‰‚ÂÂÈ (ÔÓ‰ Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, ‰Û·, flÒÂ̸, ÓÂı, „Û¯Û, ÁÂÎÂÌ˚È ÍÎÂÌ, ÒÂ‰Û˛ ÒÓÒÌÛ Ë Ú.‰.) ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò 12 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚflÏË ‡ÏÓÍ (·Â·fl, ˜Â̇fl, ÔÓ‰ ÁÓÎÓÚÓ, ÒÂ·Ó, ·ÓÌÁÛ, ‰Â‚Ó). ìÍ‡ÒËÚ¸ ¯Í‡Ù ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ˚ÏË ËÎË ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÁÂ͇θÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË Ò ÓÒÓ·ÓÈ ‡ÎχÁÌÓÈ Ì‡Ò˜ÍÓÈ. ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: ‰Îfl «Ì‡˜ËÌÍË» ¯Í‡Ù‡ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ „‡‰ÂÓ·Ì˚ ÏÓ‰ÛÎË, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ÏË ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÓÎ͇ÏË Î˛·˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë fl˘Ë͇ÏË.

Stanley Ô‰·„‡ÂÚ ÒÂÚ˜‡Ú˚ ͇͇Ò˚ Ë ÏÌÓ„ÓflÛÒÌ˚ ÍÓÁËÌ˚. ÖÒÎË Ê ‚‡Ï ÔÓ ‰Û¯Â Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÒÚËθ, ÚÓ Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‚ÌÛÚÂÌÌ ۷‡ÌÒÚ‚Ó ËÁ ÔË‚˚˜Ì˚ı ÔÓÎÓÍ Ë fl˘ËÍÓ‚ ËÁ Ñëè.

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Roler (ÒÂËfl «Ä·ÒÓβ»)

$ 830

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: î‡ÌˆËfl. êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË ·ÂÁ ‡ÌÚÂÒÓÎË Ë Ù‡Î¸¯-Ô‡ÌÂÎË - 260 ÒÏ, ‡ ¯ËË̇ Á‡Í˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÂχ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӄ‡Ì˘Â̇. èÓ˝ÚÓÏÛ ¯Í‡Ù ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ - ÓÚ ÒÚÂÌ˚ ‰Ó ÒÚÂÌ˚, ‚ ÌË¯Â Ë ‰‡Ê ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ Ò Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ. ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‰‚ÂË Roler ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Î‡ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ñëè (ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÈ ‚ ÉÂχÌËË) Ë ÔÓ ÔÂËÏÂÚÛ ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ‡ÏÛ ËÁ ·ÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ, ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. Ä ÁÂ͇· Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡ÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÓÔÓÌ˚È ˘ËÚ ËÁ 8-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ Ñëè. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÁÂ͇θÌ˚ ‰‚ÂË Ò̇·ÊÂÌ˚ Û˜ÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Ëı, Ì ͇҇flÒ¸ ÁÂ͇θÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÄèêÄÇãüûôàÖ: ‚ ÒËÒÚÂÏ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı Roler ÓÎËÍË ‰‚ËÊÛÚÒfl Ì ‚ Ô‡ÁÛ, ‡ ÔÓ ÂθÒÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÔÂÒ˜ËÌÓÍ. éÔÓÌ˚È ÓÎËÍ (Â„Ó ‚ÂÒ 275 „‡ÏÏÓ‚) ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËfl Ò Âθ҇ - ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚÓÚ Á‡ˆÂÔ Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÌËÊÌ˛˛ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚË ÍÓÓÁËË Ë ËÁÌÓÒÛ ‚Ò ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ˜‡ÒÚË ÏÂı‡ÌËÁχ ‰Â·˛ÚÒfl ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. ÇàÑõ éíÑÖãéä: Ô‰·„‡Âχfl „‡Ïχ ÔÓÍ˚ÚËfl (˜ÂÌÓÂ, ·ÂÎÓÂ Ë ÔÓ‰ ‰ÂÂ‚Ó - ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ˉӂ) ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ˆ‚ÂÚ ¯Í‡Ù‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ β·ÓÈ ËÌÚÂ¸Â. äÓÏ ÚÓ„Ó, Roler ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÁÂ͇· Ë Û˜ÍË 3-ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÓÎÍË Ë fl˘ËÍË ËÁ Ñëè. è˘ÂÏ «Ì‡˜ËÌ͇» ¯Í‡Ù‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ÔÎËÚ˚ ÔÓ Ù‡ÍÚÛÂ Ë ˆ‚ÂÚÛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ‰‚ÂÂÈ ËÎË ËÁ β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÔÎËÚ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ Ô‡ÎËÚÂ. Ä ‰Îfl ·˛Í, ÂÏÌÂÈ, ÔÓflÒÓ‚, „‡ÎÒÚÛÍÓ‚ Ë ÔΘËÍÓ‚ ‰Îfl Ó‰Âʉ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚¯‡ÎÍÓ‰ÂʇÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË.

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Mr.Doors

$ 700

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: ëòÄ. êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË - 270 ÒÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÊ·ÂÚ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ¯Í‡Ù, ÚÓ ‚ Mr.Doors Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÌÚÂÒÓθ ËÁ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ Ù‡ÍÚÛÂ, ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‰‚ÂË.

êÂÍÓÏẨÛÂχfl „ÎÛ·Ë̇ - ÓÚ 40 ÒÏ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ¯ËËÌ˚ ¯Í‡Ù‡, ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÚÂ͇ (ÍÓÚÓÓÈ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‡ÁÏÂ) - 488 ÒÏ. чθÌÂȯ ‡Ò¯ËÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚ÍË ÚÂÍÓ‚. ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‡Á‰‚ËÊÌ˚ ‰‚ÂË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÁÂ͇θÌ˚ÏË, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË (Ò‚ÂıÛ ÁÂ͇ÎÓ, ÒÌËÁÛ Ñëè) ËÎË ‚ ‚ˉ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ËÁ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ñëè. è˘ÂÏ Ô‡ÌÂÎË Á‡ÍÛÔ‡˛ÚÒfl ‚ ÉÂχÌËË, ‡ ÁÂ͇· - ‚Ó î‡ÌˆËË Ë ‚ ÄÌ„ÎËË. (áÂ͇·, ÍÒÚ‡ÚË, ËÏÂ˛Ú Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ - ‰‡Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒËθÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÓÒÍÓÎÍË Ì ‡ÒÒ˚Ô‡˛ÚÒfl ÔÓ ÔÓÎÛ.) ì Mr.Doors ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÒÚÂÍÎflÌÌ˚ ‰‚ÂË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÚËÔÎÂÍÒ‡, Ëı ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ‚ ·ÛÙÂÚ‡ı-ÍÛÔ ËÎË ÍÌËÊÌ˚ı ¯Í‡Ù‡ı. ê‡Ï˚ ‰‚ÂÂÈ, ‚ÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ËÁ „‡Î¸‚‡ÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ·ÓËÚÒfl ʇ‚˜ËÌ˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ¯Í‡Ù-ÍÛÔ ·ÂÁ ÓÔ‡ÒÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ‚‡ÌÌÓÈ. çÄèêÄÇãüûôàÖ: ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ‰Îfl Mr.Doors ÙËÏÓÈ Stanley (ÄÌ„ÎËfl). ÇàÑõ éíÑÖãéä: Ô‡ÎËÚ‡ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ 10 ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ Ô‡ÌÂÎÂÈ, 9 ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ ‡Ï Ë ‰‚Ûı ‚ˉӂ ÁÂ͇Π(«·ÓÌÁÓ‚Ó» Ë «ÒÂ·flÌÓ»). Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËϲÚÒfl «„·‰ÍË» ‡Ï˚ ˜ÂÌÓ„Ó, ·ÂÎÓ„Ó, ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚, «ÔÓ‰ ·ÓÌÁÛ», «ÔÓ‰ ÁÓÎÓÚÓ», ‡ Ú‡ÍÊ ·ÏËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÎÂÌÍÓÈ «ÔÓ‰ ‰Â‚ӻ. ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: „Ó‰ÓÒÚ¸ Mr.Doors - ÒÓÚÓ‚˚ ͇͇Ò˚. ùÚÓ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÓÁËÌÍË, ÔÓÎÍË Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÒÚ‡ÎË Ò ‚ËÌËÎÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ËÁ Ñëè ÒÓÚÓ‚˚ ͇͇Ò˚ Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ·ÓΠ„Ë„ËÂÌ˘Ì˚ÏË: ÓÌË ÏÓ˛ÚÒfl β·˚ÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÍ‚ÓÁÌÛ˛ ˆËÍÛÎflˆË˛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ¯Í‡ÙÛ, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÂÔÂÎÎÂÌÚ‡ÏË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Í‰‡ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡‚‰ÂÌË ÏÓÎË, ÔÓÎÍË Î„ÍÓ ‚˚ÌËχ˛ÚÒfl Ë ÓÚÍ˚‚‡˛Ú ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‰ÌÛ ¯Í‡Ù‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl «ÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚË» ÒÓÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ „‰Â ı‡ÌËÚÒfl. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚËÁÏÛ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÓÎÍË Ë fl˘ËÍË ËÁ Ñëè, ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚flÚ Ë Ú‡ÍËÂ. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ú‡ÍÊ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ͇͇Ò˚ Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÓÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ë Ñëè. ֢ ӉÌÓ ÍÛÚÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó - ÚÛ·Ó˝ÎÂÍÚÓ„‡ÎÒÚÛÍÓ‰ÂʇÎ͇ Ò ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÓÈ. ÇÒ 72 „‡ÎÒÚÛ͇ Ô‰ÒÚ‡ÌÛÚ ÔÂ‰ ıÓÁflËÌÓÏ, «Í‡Í ÎËÒÚ ÔÂ‰ Ú‡‚ÓÈ», Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ - ÍÓ̘ÌÓ, ÂÒÎË Ú‡ÍÓ‚Ó Ëı ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÓ·˘Â ËÏÂÂÚÒfl...

Kirena Ô‰·„‡ÂÚ 4 ‚‡ˇÌÚ‡ Ó·‡ÏÎfl˛˘Ëı ‡ÏÓÍ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÓÒÓ·ÓÈ ÙÓÏ˚ «Ä‚‡ÌÚË», ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Û˜ÍË ËÁ ÏÂڇη ËÎË åÑî. çÄèêÄÇãüûôàÖ: ÒËÒÚÂχ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı Kirena Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰Ó‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ¯Í‡ÙÓ‚-ÍÛÔ Stanley. ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı Ë ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ΄ÍÓÒÚË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‰‚ÂË ÓÎËÍ Ò‰ÂÎ‡Ì ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. Ä ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÒıÓ‰ ‰‚ÂË Ò Âθ҇, ‚ ÒËÒÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÚÓÔÓÌ˚ ÙËÍÒ‡ÚÓ˚. ÇàÑõ éíÑÖãéä: Kirena Ô‰·„‡ÂÚ Ô‡ÌÂÎË «ÔÓ‰ ‰Û·», «·ÛÍ», «Ï‡ı‡„ÓÌ», «·ÂÎ˚È ‰Û·», «‡ÌÚ˘Ì˚È ‰Û·», ‡ Ú‡Í Ê ˜ÂÌÓ„Ó Ë ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚. áÂ͇ÎÓ Ê ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚ÂÚÎ˚Ï, ÒÂ˚Ï Ë ·ÓÌÁÓ‚˚Ï. è‡ÎËÚ‡ ‡Òˆ‚ÂÚÓÍ Û˜ÂÍ Ë ‡Ï ÚÓÊ ‡ÁÌÓÓ·‡Á̇. Ç Ó·˘ÂÏ, ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ 8000 ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‰ËÁ‡È̇ ‰‚ÂÂÈ. ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: Í‡Í Ë ‚ ¯Í‡Ù‡ı-ÍÛÔ ‰Û„Ëı ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ, Ô‰·„‡˛ÚÒfl ÒÚÓÈÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÁËÌ, ‡ Ú‡ÍÊ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÓÎÍË Ë fl˘ËÍË ËÁ Ñëè. éÒÓ·˚È ËÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚˚‰‚ËÊÌ˚ ‚¯‡ÎÍË ‰Îfl ·˛Í Ë ‚˚‰‚ËÊÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‰Îfl ÔÓflÒÓ‚, ÂÏÌÂÈ, „‡ÎÒÚÛÍÓ‚ Ë ÌÓÒÓÍ. Å·„Ó‰‡fl ËÏ ÏÓÊÌÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚Â˘Ë Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ ¯Í‡ÙÛ.

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Neves (ÒÂËfl «Lexus»)

ò͇Ù˚-ÍÛÔ Kirena $ 1500

$ 800

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: îËÌÎfl̉Ëfl. êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË - 250 ÒÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÌÛÊÂÌ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ¯Í‡Ù, ÚÓ ‚‡Ï Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÌÚÂÒÓθ ËÎË ˆÓÍÓθ. èËÌflÚ‡fl χÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÚÂ͇ - 480 ÒÏ. å·Âθ ·Óθ¯ÂÈ ¯ËËÌ˚ ‰Â·ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ÚÂ͇ Ë ¯Í‡Ù ‡Á‰ÂÎflÂÚÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓÈ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ. ÖÒÎË ÊÂ, ̇ӷÓÓÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ó˜Â̸ χÎÂ̸ÍËÈ ¯Í‡Ù (̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÛ˛ Ì˯Û), ÚÓ Ë Ú‡ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸: ÏËÌËχθ̇fl ¯ËË̇ ‰‚ÂË - 20 ÒÏ, ‡ ‚˚ÒÓÚ‡ - 30 ÒÏ. ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‰‚ÂË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÒÔÎÓ¯Ì˚ÏË (ËÁ ÒÚÂÍ·, ÁÂ͇· ËÎË ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ËÁ Ñëè), ÌÓ Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË (‚Âı ÒÚÂÍÎÓ ËÎË ÁÂ͇ÎÓ, ÌËÁ - Ñëè) ÎË·Ó ÙËÎÂ̘‡Ú˚ÏË (ÌËÁ - ‚˚ÔÛÍ·fl ÔÎËÚ‡). çÓ ˝ÚËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰ËÁ‡È̇ Ì ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‰‚Â¸ Ò Ù‡ÒÂÚÌ˚Ï ÁÂ͇ÎÓÏ. Ç˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Ó̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: ÁÂ͇ÎÓ ‚˚ÂÁ‡ÂÚÒfl Ò‚ÂıÛ ÔÓÎÛÍÛ„ÓÏ Ë Ì‡ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÎËÚÛ ËÁ Ñëè. ì Kirena ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÙËÏÂÌÌ˚È ÒÚËθ «ä‡Ú‡ÌÓ» (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ «‰‚ÓˆÓ‚˚ ÒÚÂÌ˚»): ̇ ‰‚Â¸ ËÁ Ñëè ̇ÍÎÂË‚‡ÂÚÒfl ‡ÒÍ·‰Í‡ ËÎË ÁÂ͇ÎÓ Ò ‡ÒÍ·‰ÍÓÈ ‚ÓÍÛ„ Ì„Ó. èÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ Í‡ÒË‚Ó. äÒÚ‡ÚË, ‚Ò ÁÂ͇· Ë ÒÚÂÍ· ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡ÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ.

– 121 –

ëíêÄçÄ-èêéàáÇéÑàíÖãú: î‡ÌˆËfl. êÄáåÖêõ: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‰‚ÂË - 260 cÏ, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ¯Í‡Ù, ÚÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡ÌÚÂÒÓθ ËÎË Ù‡Î¸¯-Ô‡ÌÂθ. Ä ‚ÓÚ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ÚÂ͇ (600 ÒÏ) Ë ¯ËË̇ ‰‚ÂË (110 ÒÏ) ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÎËÍË. è˘ÂÏ ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl, ‚‡Ï Á‡Í‡ÊÛÚ Ì‡ Á‡‚Ӊ ‚Ó î‡ÌˆËË ‰‚Â¸ Ë ·Óθ¯ÂÈ ¯ËËÌ˚, ÌÓ ˝ÚÓ Ó·ÓȉÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÓÊÂ. ÇàÑõ à äéçëíêìäñàü ÑÇÖêÖâ: ‰‚ÂË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ 16-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÔÎËÚ˚, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÓÈ ‚ ÉÂχÌËË ÙËÏÓÈ «ïÓÌËÚÂÍÒ». éÌË Ó·‡ÏÎfl˛ÚÒfl ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜Ì˚Ï ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë ÔÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ËÁ ‰˛‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÒÔ·‚‡. ֢ ӉËÌ ‚‡ˇÌÚ ‰‚ÂÂÈ ‚ÂÒËË «Lexus» «‰‚ÓÔÓ‰Ó·ÌÓ» Ó·‡ÏÎÂÌËÂ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ó‰Â‚‡˛˘ÂÂÒfl ̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÓÙËθ. ᇠҘÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ‰‚ÂË ÔÓÏ¢ÂÌ˚ ‚ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ‡ÏÍÛ. Ç ¯Í‡Ù‡ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Û‰‡Ó- Ë ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ÁÂ͇· ·Âθ„ËÈÒÍÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ 12-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Û˛ ÔÎËÚÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰‚ÂË «Lexus» ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌ˚ÏË Ë ¯ÛÏÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. çÄèêÄÇãüûôàÖ: Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÚ΢ËÈ ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÎËÍË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ÌÛÚË ÌËÊÌÂÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ Ë Ëı Ì ‚ˉÌÓ. çËÊÌflfl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ, Ò Ô‡Á‡ÏË, ÍÛ‰‡ Ò̇˜‡Î‡ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÓÎËÍË Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‰‚Â¸. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ô·‚ÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ ıÓ‰‡. ÇàÑõ éíÑÖãéä: Ô‰·„‡ÂÏ˚ ‡Òˆ‚ÂÚÍË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚. (ç‡ÔËÏÂ, ˆ‚ÂÚ ÁÂ͇· ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ - Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚È «ÒÂ·flÌ˚È», «·ÓÌÁÓ‚˚È» Ë «„‡ÙËÚ», ‡ ‡ÌÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÙËÎfl - «ÁÓÎÓÚÓ», «·ÓÌÁ‡», ·ÂÎ˚È Ë ˜ÂÌ˚È Î‡Í.) ÇçìíêÖççÖÖ ìëíêéâëíÇé òäÄîÄ: ‚ ¯Í‡Ù˚ÍÛÔ «Lexus» ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÔÓÎÍË Ë fl˘ËÍË (Í‡Í Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚Â, Ú‡Í Ë ‚˚‰‚ËÊÌ˚Â). ÑÎfl ·˛Í, ÂÏÌÂÈ Ë „‡ÎÒÚÛÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ËÎË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛ ‚¯‡ÎÍÛ-ÎËÙÚ. Ç Ó·˘ÂÏ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ‚‡Ï Ì Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, - ˝ÚÓ ÒÂÚ˜‡Ú˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚, ‚ Ú‡ÍÓÈ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Ï·ÂÎË ÒÏÓÚflÚÒfl ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Ë· ã˛·Ó‚¸ ÅÄãÄÅéãàçÄ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åàêéÇéâ êõçéä ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Ì‡ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ÍÓÎÓÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

èË ÒÓı‡ÌÂÌËË Ì˚̯ÌËı ÚÂÏÔÓ‚ ÓÒÚ‡ Ó·˙Âχ ÔÓ‰‡Ê ÛÊ ‚ 1998 „Ó‰Û Ï˚ ÒÚ‡ÌÂÏ ÚÂÚ¸ËÏË Ì‡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÔÓ ÔÓÚ·ÎÂÌ˲ ÚÂıÌËÍË «˜ËÒÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡», ÛÒÚÛÔË‚ ‚ ˝ÚÓÏ ÚÓθÍÓ ËÒԇ̈‡Ï Ë Ëڇθfl̈‡Ï. åËÓ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ ·˚ÚÓ‚˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÂҸχ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ. íÓθÍÓ Á‡ ÔÓÒΉÌË ‰ÂÒflÚ¸ ÎÂÚ Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓ‰‡Ê Û‰‚ÓËÎËÒ¸, ÔË·ÎËÁË‚¯ËÒ¸ Í ÓÚÏÂÚÍ 25 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ¯ÚÛÍ ‚ „Ó‰. àÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒڇΠÚÓθÍÓ ÏËÌÛ‚¯ËÈ ÒÂÁÓÌ, ÍÓ„‰‡ ËÁ-Á‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÎÂÚ‡ Ó·˙ÂÏ˚ ÔÓ‰‡Ê ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë üÔÓÌËË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÌËÁËÎËÒ¸. èË ˝ÚÓÏ ‚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÙË̇ÌÒÓ‚˚È ÍËÁËÒ, ÒÂ¸ÂÁÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl ÒÔÓÒ‡ ÔÓ͇ Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. 퇷Îˈ‡ ëÚ‡Ì˚ Ë „ËÓÌ˚ üÔÓÌËfl äËÚ‡È ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡ û„Ó-ÇÓÒÚӘ̇fl ÄÁËfl äÓÂfl Ö‚ÓÔ‡ Ë ëçÉ ã‡ÚËÌÒ͇fl ÄÏÂË͇ ÅÎËÊÌËÈ ÇÓÒÚÓÍ ÄÙË͇ éÒڇθÌ˚ ÇÒ„Ó

èÓ‰‡ÊË ‚ ¯ÚÛ͇ı 6800000 4800000 3750000 3500000 1200000 1100000 1100000 950000 800000 160000 24160000

åËÓ‚‡fl ‰ÓÎfl, % 28,1 19,9 15,5 14,5 5,0 4,6 4,6 3,9 3,3 0,7 100,0

éÊˉ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Í ÍÓÌˆÛ ÒÚÓÎÂÚËfl Ó·˘Ë ӷ˙ÂÏ˚ ÔÓ‰‡Ê ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÓÚÏÂÚÍË 30-33 ÏËÎÎËÓ̇ ¯ÚÛÍ, Ô˘ÂÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÔËÓÒÚ Ó·ÂÒÔ˜‡Ú äËÚ‡È Ë û„Ó-ÇÓÒÚӘ̇fl ÄÁËfl, „‰Â ÔÓÚ·ÎÂÌË ۉ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚ ÔflÚ¸ ÎÂÚ. çÂÍÓÚÓÓ ۂÂ΢ÂÌË ÒÔÓÒ‡ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ë ‚ Ö‚ÓÔÂ, „‰Â ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ‚ÒÂ„Ó ÔËÓÒÚ‡ Ó·ÂÒԘ˷ êÓÒÒËfl. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÏËÓ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÂÌ. í‡Í, ‚ üÔÓÌËË Ë û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË ·ÓΠ95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ ‚ ëòÄ Ó·‡Ú̇fl ͇ÚË̇: θ‚Ë̇fl ‰ÓÎfl ÔÓ‰‡Ê ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ «ÓÍÓÌÌËÍË». ÇÍÛÒ˚ ‚ÓÔÂȈ‚ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ·ÎËÊÂ Í ‡ÁˇÚÒÍËÏ: ‚ Ö‚ÓÔ ÔÂӷ·‰‡˛Ú ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ - ÚË

˜ÂÚ‚ÂÚË ÓÚ Ó·˘Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ÔÓ‰‡Ê, ‰ÓÎfl «ÓÍÓÌÌËÍÓ‚» - Ì ·ÓΠ6 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ë, ̇ÍÓ̈, 18,6 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ «˜ËÒÚÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ» ËÁÓ·ÂÚÂÌË - ÏÓ·ËθÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚. è˘ÂÏ ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ˝ÚËı ÔÓÚ‡ÚË‚Ì˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÔÓÚ·ÎflÂÚ àÚ‡ÎËfl, Ó̇ Ê Ëı „·‚Ì˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ. ëÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÓÒÓ·Û˛ ÌË¯Û ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ‰ ˝ÚËÏ ÚÂÏËÌÓÏ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÌËχ˛Ú Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚˚¯Â 14,5 ÍÇÚ: ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚, ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘Ë χ¯ËÌ˚ (˜ËÎÎÂ˚, Ù‡ÌÍÓÈÎ˚, ÛÙÚÓÔ˚), ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ‰Îfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚ Ë Äíë (Close control), ‡ ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ë ÒÚÓfl˘Ë ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ VRF-ÒËÒÚÂÏ˚.

VRF-ÒËÒÚÂχÏË ÔÂ‚ÓÈ Ì‡˜‡Î‡ Á‡ÌËχڸÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Daikin, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔËÁ̇ÌÌ˚Ï ÎˉÂÓÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÂÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÓ ‚ÒÂÈ ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡Ï - Hitachi, Mitsubishi Electric Ë Toshiba. ìÒËÎË‚‡˛Ú ̇ÚËÒÍ Ë ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ë„ӉÌfl Ó·˘ÂÏËÓ‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó VRF ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÓÚÏÂÚÍ ‚ 50000 Ú˚Òfl˜ ÒËÒÚÂÏ ‚ „Ó‰, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ·ÓΠ70 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ üÔÓÌ˲. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ - ÂÈÚËÌ„ ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ ç‡ ˚ÌÍ ·˚ÚÓ‚˚ı ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÏËÌËÛ˛Ú flÔÓÌÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ ÍÓÌÚÓÎËÛ˛Ú 56% ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇. èÓıÓʇfl ÒËÚÛ‡ˆËfl ÒÎÓÊË·Ҹ Ë ‚ êÓÒÒËË - ËÁÏÂÌËÎÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓfl‰ÓÍ ÒΉӂ‡ÌËfl ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ.

åËÓ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

ëíéàí ãà Åéüíúëü íÖïçàäà, ëéÅêÄççéâ Ç Äáàà?

ÇÓ‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇- ˜ËÎÎÂ

èêéÅãÖåõ, ÇéáçàäÄûôàÖ èêà ùäëèãìÄíÄñàà äéçÑàñàéçÖêéÇ

✱ äÓ̉ˈËÓÌÂ ‰ÛÂÚ ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡Ò, ÒÓÁ‰‡‚‡fl Ó˘Û˘ÂÌË ÒÍ‚ÓÁÌfl͇. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇‰Ó ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓÍÓη‡ÌËÈ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı Ê‡Î˛ÁË, Ô‚‡ÚË‚ ÒÍ‚ÓÁÌflÍ ‚ ΄ÍËÈ ‚ÂÚÂÓÍ, ÎË·Ó Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ Á‡ÒÎÓÌÍË ‚ ·ÓΠۉ‡˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ÖÒÎË Ë ˝ÚÓ Ì ‰‡ÂÚ ÂÁÛθڇڇ, ÌÛÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Á‡ÒÎÓÌÓÍ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ‰Â·ÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛, ÌÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı  ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ Ñì. ✱ ÖÒÎË ‚˚ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒ··ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÚÓ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ÔÓÏ˚‚ Â„Ó Ïfl„ÍÓÈ „Û·ÍÓÈ ‚ ‚Ó‰Â. ùÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·ÂÁ ÙËθÚ‡ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ Ô˚ÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚‡¯Ë ΄ÍËÂ, ÌÓ Ë ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌËÍ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. èË Á‡Ô˚ÎÂÌËË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ô‡‰‡ÂÚ. ✱ ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ËÁ ÒÚÓfl Ì ÒÚÓËÚ Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊ ÏËÌÛÒ 10-15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ·ÓΠÌËÁÍËı Á̇˜ÂÌËflı χÒÎÓ ‚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ „ÛÒÚÂÂÚ Ë Â„Ó ËÁÌÓÒ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl.

çË ‰Îfl ÍÓ„Ó Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ò„ӉÌfl ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚ ‡ÁˇÚÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÓÎˉÌÓÈ ÙËÏ ‚‡Ò Ì ÒÚ‡ÌÛÚ Ó·Ï‡Ì˚‚‡Ú¸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÚÂıÌËÍË. ÖÒÎË Ê ÍÚÓ-ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÛÔÓÌÓ ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ҉·Ì˚ ‚ üÔÓÌËË ËÎË ëòÄ, ÚÓ Û ‚‡Ò ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚Ó‰ ÛÒÓÏÌËÚ¸Òfl ‚ ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚË ÔÓ‰‡‚ˆÓ‚. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ËÁ ëÚ‡Ì˚ ‚ÓÒıÓ‰fl˘Â„Ó ÒÓÎ̈‡ Í Ì‡Ï ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Â Ë ÔÓÎÛÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌÓ‚ËÌÍË (‰‡ Ë ÚÓ, ÚÓθÍÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ëı ‚˚ÔÛÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡Î‡ÊÂÌ ‚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÁËË). Ç Ò‡ÏÓÈ Ê üÔÓÌËË ‰Â·˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÓθÍÓ ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚. çÓ ÒÚÓËÚ ÎË ·ÓflÚ¸Òfl «‡ÁˇÚÒÍÓÈ» ÚÂıÌËÍË? ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ˜ÂÚÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ô˘ËÌ˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‚Â‰Û˘Ë flÔÓÌÒÍË ÙËÏ˚ ÔÂÂÌÂÒÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ í‡Ë·̉, å‡Î‡ÈÁ˲, í‡È‚‡Ì¸, ‰Û„Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ÄÁËË. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ‰Â¯Â‚ËÁ̇ ÁÂÏÎË ÔÓ‰ Á‡ÒÚÓÈÍÛ, ÌËÁÍË ̇ÎÓ„Ë, ·ÎËÁÓÒÚ¸ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï Ò˚¸fl Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ˚ÌÍ‡Ï Ò·˚Ú‡. ÇÓÔÂÍË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÎ˚ Ì ˄‡ÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÓ. í‡Í ̇ Á‡‚Ó‰‡ı Mitsubishi Heavy, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Ëı ·ÓΠÔÓÎÛÏËÎÎËÓ̇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‚ „Ó‰, ‡·ÓÚ‡ÂÚ ˜ÛÚ¸ ·Óθ¯Â 80 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ! èË ˝ÚÓÏ ÍÓÌÚÓθ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ë ËÌÊÂÌÂÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îfl˛Ú flÔÓÌÒÍË ÒÔˆˇÎËÒÚ˚. å‡ÍÒËÏÛÏ, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÂflÂÚÒfl ÏÂÒÚÌÓÏÛ Ì‡ÒÂÎÂÌ˲, ˝ÚÓ ÛÔ‡Íӂ͇ Ë ÔÓ„ÛÁ͇. èÓıÓʇfl ͇ÚË̇ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl Ë Ì‡ Á‡‚Ó‰‡ı ‰Û„Ëı ÙËÏ. Ç ÂÁÛθڇÚ ͇˜ÂÒÚ‚Ó flÔÓÌÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌÓÈ Ì‡ ÙËÏÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı ‚ÌÛÚË ÒÚ‡Ì˚ Ë Á‡  Ô‰Â·ÏË, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ Ò‡‚ÌÂÌË ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ‚ ÄÁËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ò ÍË‚Ó Ò¯ËÚ˚ÏË ‰ÊËÌÒ‡ÏË ËÎË ·˚ÒÚÓ ÎËÌfl˛˘ËÏË ÙÛÚ·ÓÎ͇ÏË, ‚˚¯Â‰¯ËÏË ËÁÔÓ‰ ÛÍ ÏÂÒÚÌ˚ı «ÛÏÂθˆÂ‚», ÔÓÒÚÓ ÌÂÛÏÂÒÚÌÓ.

– 122 –

èÂÂÌÓÒflÚ Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Á‡ Û·ÂÊ Ì ÚÓθÍÓ flÔÓ̈˚. í‡Í Ê ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ‡ÏÂË͇̈˚, ÚÓθÍÓ ‰Â·˛Ú ˝ÚÓ ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÌ˚Ï ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÚÂËÚÓËË ëòÄ ÔÓÒÚÓ Ì ‚˚„Ó‰ÌÓ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ˚ÌÓÍ ÔÓÚ·ÎflÂÚ Ëı ‚ÒÂ„Ó 20-30 Ú˚Òfl˜ ‚ „Ó‰). Ç ÂÁÛθڇÚ Ëı ‚˚ÔÛÒÍ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍË ‚˚„Ó‰ÌÂÈ ÔÂÂÌÂÒÚË ÔÓ·ÎËÊÂ Í ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ˚ÌÍ‡Ï Ò·˚Ú‡ - ÓÔflÚ¸ Ê ‚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ÄÁ˲. è˘Ë̇ Ê ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Á‡‚Ó‰Ó‚ ‚ Ö‚ÓÔ - ‚ ‚˚ÒÓÍËı ‚‚ÓÁÌ˚ı ÔÓ¯ÎË̇ı, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌË ˚ÌÍË ˝ÚËı ÒÚ‡Ì. ùÚÓ ‰Â·ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ÏÂÒÚ ·ÓΠ‚˚„Ó‰Ì˚Ï. óÂ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÚÓËÚ ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl, Ú‡Í ˝ÚÓ ÚÂıÌËÍË, Ô‰·„‡ÂÏÓÈ «ÒÂ˚ÏË», ÌÂÓÙˈˇθÌ˚ÏË ËÏÔÓÚÂ‡ÏË. éÌË ‚‡Ï ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ «ÙËÏÂÌÌ˚» ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚, ÒÓ·‡ÌÌ˚ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ̇ ÔÓÎÛÔÓ‰ÔÓθÌÓÈ Ù‡·ËÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ‚ äËڇ ËÎË å‡Î‡ÈÁËË. Ç̯̠˝ÚË ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÏÓ„ÛÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÓË„Ë̇ÎÓ‚, Ӊ̇ÍÓ Ëı ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë «‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸», ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ, Á‡fl‚flÚ Ó Ò· ‚ ÂÍÓ‰ÌÓ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË. èӉӷ̇fl ÚÂıÌË͇ Ó·˚˜ÌÓ Ì ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ì‡ Í ÓÒÒËÈÒÍËÏ ÛÒÎÓ‚ËflÏ, Ó̇ Ì ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ‡ ËÌÓ„‰‡ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl, ‰‚‡ ÒÚÓηËÍ ÚÂÏÓÏÂÚ‡ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ÔÎ˛Ò 10-15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ֢ ӉËÌ „¯ÓÍ «ÒÂ˚ı» ËÏÔÓÚÂÓ‚ - ÚÓ„Ó‚Îfl ÚÂıÌËÍÓÈ, ÓÚ·‡ÍÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ ÙËÏÂÌÌ˚ı Á‡‚Ó‰‡ı. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ËÁ·Âʇڸ ‚ÒÚÂ˜Ë Ò «Î‚˚Ï» ÚÓ‚‡ÓÏ, ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÒÔÓÒÓ· - Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÍÛÔÌÓÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ËÎË Â„Ó ‰ËÎÂÛ. îËÏ˚, ‚Áfl‚¯Ë ̇ Ò·fl Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÛÒÎÛ„, Ó·˙‰ËÌËÎËÒ¸ ‚ ‡ÒÒӈˇˆË˛ Äèàä, ˜ÎÂÌÓÏ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl, Ëϲ˘‡fl Á‡ ÔΘ‡ÏË „Ó‰ ·ÂÁÛÔ˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ëÓÎˉÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË, Ì ÔÂ‚˚È „Ó‰ ‡·ÓÚ‡˛˘Ë ̇ ˚ÌÍÂ, ‰ÓÓÊ‡Ú Ò‚ÓËÏ ËÏˉÊÂÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ӷχÌ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl.

äéçÑàñàéçÖêéÇ íàèõ äéçÑàñàéçÖêéÇ éÍÓÌÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ éÍÓÌÌ˚Ï Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÍÓÚÓ˚È Ó·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÓÍÓÌÌÓÏ ÔÓÂÏÂ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏÓÈ ÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·Óθ¯Â ¯ÛÏËÚ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÊÂÒÚÍÓ ÔË‚flÁ‡Ì Í ÓÍÓÌÌÓÏÛ ÔÓÂÏÛ. é‰Ì‡ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‰Â¯Â‚ËÁÌÂ, ÔÓÒÚÓÚ ÏÓÌڇʇ, ÏÂ̸¯ÂÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Û ÙÂÓ̇ ‚ ÒËÒÚÂÏ «ÓÍÓÌÌËÍË» ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ. éÍÓÌÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ËÏÂ˛Ú Ë Â˘Â Ó‰ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó - ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ ÌËı ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ˜‡ÒÚ˘ÌÛ˛ ‚˚ÚflÊÍÛ, ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ˜ÂÂÁ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ̇‚˚ÍÓ‚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ̇˜Ë̇˛˘ËÈ ÒÚÓÎfl. é‰Ì‡ÍÓ, ÔËÓ·ÂÚ‡fl ÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ̇‰Ó ÔÓÏÌËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Â„Ó ¯ËË̇ ÏÂ̸¯Â ¯ËËÌ˚ ÓÍ̇.

2. Ö„Ó ÌÂθÁfl Á‡„Ó‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÎÓÚÌ˚ÏË ¯ÚÓ‡ÏË ËÎË Ê‡Î˛ÁË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ Ì ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ‡ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û ÓÍÌÓÏ Ë ¯ÚÓ‡ÏË.

3. ÖÒÎË ‚ ‰ÓÏ ËÎË ÓÙËÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ËÚ‡ÊË ËÎË ÒÚÂÍÎÓÔ‡ÍÂÚ˚ ‚ ‡Ï‡ı ËÁ èÇï ËÎË ‡Î˛ÏËÌËfl, ÏÓÌÚ‡Ê ÓÍÓÌÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ «ÁÓÎÓÚ˚Ï». ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ «Ì‡ ‚˚ÚflÊÍÛ».

4. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡fl ÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÌÛÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÔÓÎÚÓ‡-‰‚‡ ÏÂÚ‡ ÓÚ ÌÂ„Ó ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚˚·ÓÒ‡ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó (̇„ÂÚÓ„Ó) ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÎÛ˜¯Â Ì ҇‰ËÚ¸Òfl. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ùÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌË ÓÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ «split», ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‡Á‰ÂθÌ˚È. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ‰‚Ûı ·ÎÓÍÓ‚ - ‚ÌÛÚÂÌÌ„Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó, ‚˚ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÛÎˈÛ. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ‡Á·ËÂÌ˲ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÂÂÒڇΠ·˚Ú¸ ÔË‚flÁ‡Ì Í ÓÍÓÌÌÓÏÛ ÔÓÂÏÛ - ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÊÌÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. ç‡Ë·ÓΠ¯ÛÏÌ˚È ÛÁÂÎ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ - ÍÓÏÔÂÒÒÓ - ‚˚ÌÂÒÂÌ ‚Ó ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ. à, ̇ÍÓ̈, ·Óθ¯ËÏ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÚËÔÓ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚. éÌË ·˚‚‡˛Ú ̇ÒÚÂÌÌ˚ÏË, ̇ÔÓθÌ˚ÏË, ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ÏË, ÍÓÎÓÌÌ˚ÏË Ë ‚ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ÏË ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ - ͇̇θÌ˚ÏË Ë Í‡ÒÒÂÚÌ˚ÏË. ÖÒÎË Ò Ó‰ÌËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËı, Ú‡ÍÓÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏÓÈ. ÖÒÎË Ê ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·Óθ¯Â ¯ÂÒÚË, ‡ χÍÒËχθÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË ‰ÓÒÚË„‡˛Ú 100 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ Ú‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ̇Á˚‚‡Ú¸ ÏÛθÚËÁÓ̇θÌ˚ÏË (ÁÓ̇θÌÓ-ÏÓ‰ÛθÌ˚ÏË) ËÎË VRF-ÒËÒÚÂχÏË. åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÁÛÏÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓËÚ Á‡‰‡˜‡ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÒ‰ÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, VRF-ÒËÒÚÂÏ˚ - ‚ ˆÂÎÓÏ Á‰‡ÌËË ËÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÏ ˝Ú‡ÊÂ. óÚÓ·˚ Ì ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ÔÓÒ‡Í, ÔËÓ·ÂÚ‡fl ÒÔÎËÚÒËÒÚÂÏÛ, ÒÚÓËÚ Û˜ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚: 1. ÖÒÎË ‚˚ ‰Â·ÂÚ ÂÏÓÌÚ, ÚÓ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ê·ÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·Û‰ÛÚ Ôӂ‰ÂÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚Ò ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ÏÂÊ‰Û ·ÎÓ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ÒÔflÚ‡Ú¸ ‚ ÒÚÂÌÛ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÓÌÚ‡Ê ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ÒÚ‡‰ËË ÂÏÓÌÚ‡ ÒÚÓËÚ ‚ 1,3-1,5 ‡Á‡ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ.

2. èÓ‰·Ë‡fl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÚfl ·˚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Á̇ڸ, ͇͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ„‡ÒËÚ¸ ‚Ò ËÁ·˚ÚÍË ÚÂÔ·. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÂÁ 1 Í‚. ÏÂÚ ÓÒÚÂÍÎÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Ò‰ÌÂÏ 0,45 ÍÇÚ ÚÂÔ·, Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚˚‰ÂÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ - 0,15 ÍÇÚ, ‡ ÓÙËÒ̇fl ÚÂıÌË͇ Ô‚‡˘‡ÂÚ ‚ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ ˝ÌÂ„˲ ÔËÏÂÌÓ 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (Ó‰ËÌ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‚˚‰ÂÎflÂÚ 0,3 ÍÇÚ, ·ÁÂÌ˚È ÔËÌÚÂ - 0,4 ÍÇÚ, ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú - 0,5 ÍÇÚ). èÓÒÛÏÏËÓ‚‡‚ ‚Ò ÚÂÔÎÓÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl, ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‚˚¯‡ÂÚ ÚÂÔÎÓÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ÓÚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Î˛‰ÂÈ Ë Ó„ÚÂıÌËÍË.

3. á‡‡Ì ÔÓ‰ÛχÈÚÂ, „‰Â ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. ç ÒÚÓËÚ ÔÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ „ÓÎÓÈ ÒÚÂÌ 16-˝Ú‡ÊÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÍË. ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÓÒÎÓÊÌËÚ Ë Ò‰Â·ÂÚ ·ÓΠ‰ÓÓ„ËÏ ÏÓÌÚ‡Ê, ÌÓ Ë Á‡ÚÛ‰ÌËÚ ‰‡Î¸ÌÂȯ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ̇ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇, ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ÔÓ‚‰ËÚ ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇ Ë Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô‡‰‡˛˘Ëı ÒÓÒÛÎÂÍ. ÉÓ‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â ÓÌ ·Û‰ÂÚ «˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl» ̇ ·‡ÎÍÓÌÂ

ËÎË ‚ ‰Û„ÓÏ Ï‡ÎÓÔËÏÂÚÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.

4. ë‰ÌËÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Û‰‡ÎflÂÚ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ 1 ‰Ó 2 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚ ‚ ˜‡Ò, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Á‡‡Ì ӷ„Ó‚ÓËÚÂ Ò ÔÓ‰‡‚ˆÓÏ, ÍÛ‰‡ ÓÌ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚˚‚ÂÒÚË ‰Â̇ÊÌ˚È ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ‚‡ˇÌÚ - ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛, ÌÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇‰Ó ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰ ̇ ÛÎˈÛ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚Î ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ÔÓ‰Ó„‚ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, Ì ÓÔ‡Ò‡flÒ¸ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl ÓÚ‚Ó‰ËÏÓÈ ‚·„Ë. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂθÁfl Òӄ·¯‡Ú¸Òfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú ÒÎË‚‡ÎÒfl «‚ ·‡ÌÓ˜ÍÛ». ùÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ËÒÔÓÚËÚ ËÌÚÂ¸Â, ÌÓ Ë Ó·ÂÌÂÚÒfl ·ÂÒÍÓ̘Ì˚ÏË ÎÛʇÏË Ì‡ ÔÓÎÛ. åÓ·ËθÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ í‡ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ‰‚ „ÛÔÔ˚. ÇÓÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÏÓ·ËθÌ˚ ÏÓÌÓ·ÎÓÍË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÛÎˈÂÈ „Ë·ÍËÏ „ÓÙËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ¯Î‡Ì„ÓÏ, - Â„Ó Ó·˚˜ÌÓ ‚˚‚Ó‰flÚ ˜ÂÂÁ ÙÓÚÓ˜ÍÛ, ÔËÓÚÍ˚ÚÛ˛ ‰‚Â¸ ËÎË ÓÍÌÓ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÂÏ Ê ҇Ï˚Ï ÔÛÚÂÏ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ë ‚ÓÁ‰Ûı Ò ÛÎˈ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ ıÓÁfl‚‡ ‰Â·˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚ ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï‡ı. áËÏÓÈ ÏÓ·ËθÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. à̇˜Â ÛÒÚÓÂÌ˚ ÏÓ·ËθÌ˚ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú Í‡Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ, Ú‡Í Ë ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ. åÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÓÌË Ò‚flÁ‡Ì˚ „Ë·ÍËÏ ¯Î‡Ì„ÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÙÂÓÌÓ‚˚ ÚÛ·ÍË Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË. ꇷÓÚ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ó·˚˜ÌÓÈ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÓ·ËθÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì Ú·ÛÂÚ ÏÓÌڇʇ. Ç˚·Ë‡fl ÏÓ·ËθÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: 1. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ β·ÓÏ ÏÓ·ËθÌÓÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÍÓÏÔÂÒÒÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Â„Ó ¯ÛÏÓ‚˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·ÎËÁÍË Í ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ. í‡Í ˜ÚÓ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÛÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ̇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡.

2. á‡‡Ì ‚˚flÒÌËÚ ӷ˙ÂÏ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÒ·ÓÌË͇ (Û ÏÓ·ËθÌ˚ı ÏÓÌÓ·ÎÓÍÓ‚). ÖÒÎË ÓÌ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡Î, ÚÓ ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ͇ʉ˚ ‰‚‡-ÚË ˜‡Ò‡ ÒÎË‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û.

3. ëÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸. óËÎÎÂ ùÚÓ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇. ü‚ÎflÂÚÒfl Íβ˜Â‚˚Ï ÛÁÎÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. é‰ËÌ Ú‡ÍÓÈ ‡„„‡Ú ÏÓÊÂÚ Óı·ʉ‡Ú¸ Ó„ÓÏÌ˚ ÓÙËÒÌ˚ Á‰‡ÌËfl. î‡ÌÍÓÈÎ ä‡Í ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ, Ú‡Í Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ù‡ÌÍÓÈÎ˚ Ó˜Â̸ ̇ÔÓÏË̇˛Ú ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ. íÓθÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇» ‰Îfl Ù‡ÌÍÓÈÎÓ‚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇ - ˜ËÎÎÂ, ‡ ‚ÏÂÒÚÓ ÙÂÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚Ó‰‡. èË Ì‡Î˘ËË ·ÓÈÎÂ‡ ÒËÒÚÂχ Ù‡ÌÍÓÈÎÓ‚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‰Îfl ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ö„Ó ÙÛÌ͈Ëfl - Ó˜ËÒÚ͇, Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È Ì‡„‚ ËÎË Óı·ʉÂÌË Û΢ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓÚÓ˚È ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌËflÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚Ó‰Û, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ ÓÚ ˜ËÎÎÂ‡. êÛÙÚÓÔ ùÚÓ ÏÓÌÓ·ÎÓÍ, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Ì‡ Í˚¯Â. ÅÓΠ‚ÒÂ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÓÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ, ‡ÁÏÂÓÏ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‰Ó ΄ÍÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. êÛÙÚÓÔ Ò‡Ï Óı·ʉ‡ÂÚ ËÎË Ì‡„‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı Ë ÔÓ‰‡ÂÚ Â„Ó ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - ÒÔÓÚÁ‡ÎÓ‚, ÒÛÔÂχÍÂÚÓ‚, ͇ÙÂ, ‚ÓÍÁ‡ÎÓ‚ Ë ‡˝ÓÔÓÚÓ‚. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Ò‰˚ àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Á‡Î‡ı, Äíë Ë ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı, ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ‰ÓÓ„ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ. éÌË ÏÓ„ÛÚ ÍÛ„Î˚È „Ó‰ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ, ‚·ÊÌÓÒÚ¸, ˜ËÒÚÓÚÛ Ë ÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı‡. Å·„Ó‰‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚Ï ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ÓÌË Ì‡ ÔÓfl‰ÓÍ Ì‡‰ÂÊÌ ·˚ÚÓ‚˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰‰ÂʇÌËË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

– 123 –

éÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡

ä˚¯Ì˚È ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ - ÛÙÚÓÔ

åÛθÚËÁÓ̇θ̇fl ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ - VRF

èêéÅãÖåõ, ÇéáçàäÄûôàÖ èêà ùäëèãìÄíÄñàà äéçÑàñàéçÖêéÇ

✱ Ç Ì‡Ë·ÓΠʇÍË ‰ÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÔÓı·‰Û, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒΉÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸, Ì Á‡ÒÓËÎËÒ¸ ÎË ÙËθÚ˚, Á‡Í˚Ú˚ ÎË ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË, Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú ÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. åÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ̇ ÓÍ̇ ·ÂÎ˚Â Ê‡Î˛ÁË, ıÓÓ¯Ó ÓÚ‡Ê‡˛˘Ë ÚÂÔÎÓ Ë Ò‚ÂÚ Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÚÂÔÎÓÔÓÒÚÛÔÎÂÌËfl ˜ÂÂÁ ÓÍ̇ ÔÓ˜ÚË ‚‰‚ÓÂ. ÖÒÎË Ë ˝ÚÓ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ, ÚÓ ÏÓ‰Âθ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ·ÓΠÏÓ˘ÌÛ˛. ✱ ÖÒÎË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ͇ԇÂÚ ‚Ó‰‡, ÚÓ ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Á‡·ËÎÒfl ‰Â̇ÊÌ˚È ÔÓ‚Ó‰. ç‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ Ú‡Í‡fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÁËÏÓÈ, ÍÓ„‰‡ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú Á‡ÏÂÁ‡ÂÚ Ë Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓ·ÍÛ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó„‚ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰‡ ‰Ó +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÚÓËÚ Ê‰‡Ú¸ ÓÚÚÂÔÂÎË Ë ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Ì ‚Íβ˜‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ Óı·ʉÂÌËÂ. ✱ èË ‡·ÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ Ó·Ó„‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì·Óθ¯Ëı ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ ÏÓÊÂÚ Ó·Î‰ÂÌÂÚ¸. ÖÒÎË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ӷÓÛ‰Ó‚‡Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË, ÔÓÔÓ·ÛÈÚÂ Â„Ó ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ Óı·ʉÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓ ÛÎˈÂ, ̇„‚‡ÂÚÒfl Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚڇ˂‡ÂÚ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íÖïçàäÄ Ñãü êÖÇéãûñàéççéÉé èÖêÖìëíêéâëíÇÄ Üàáçà Ç Ì‡˜‡Î ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ̇¯Ë ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÔÂ˜ËÚ˚‚‡ÎË ÚÂÁËÒ˚ «é ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ôӷ‰˚ ‚ÓβˆËË ‚ Ó‰ÌÓÈ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÈ ÒÚ‡Ì», flÔÓ̈‚ Á‡ÌËχÎË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‰Û„Ë Ï˚ÒÎË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Daikin ‰ÛχÎË «é· ÛÎÛ˜¯ÂÌËË ÍÎËχڇ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË».

Daikin Industries Ltd. Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ 1924 „Ó‰Û Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‡Á‡·ÓÚÍÂ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÇÍ·‰˚‚‡fl Ó„ÓÏÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚ÂȯËı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‰Ó·Ë·Ҹ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ - Ò„ӉÌfl ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı ÎˉÂÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË. èÂ‚ÂÌÒÚ‚Ó Daikin Á‡ÍÂÔÎÂÌÓ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â Ô‡ÚÂÌÚÓ‚, ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚Â‰Û˘ËÏË flÔÓÌÒÍËÏË, ‚ÓÔÂÈÒÍËÏË Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË. í‡Í, ‚ 1982 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚ÔÂ‚˚ ‚ ÏË Ô‰ÎÓÊË· ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚Û˛ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÚËÔ‡ VRV, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÎÓÊË· ̇˜‡ÎÓ ˆÂÎÓÏÛ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲ ‚ ӷ·ÒÚË ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl. ÑÎfl ÏÌÓ„Ëı ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ Í‡Í ‚ êÓÒÒËË, Ú‡Í Ë Á‡ Û·ÂÊÓÏ ÒÎÓ‚Ó Daikin ÒÚ‡ÎÓ ÒËÌÓÌËÏÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èӂ‰ÂÌÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Â ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÒÚ‡·ËθÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı: ÓÚ 25-„‡‰ÛÒÌÓ„Ó ÏÓÓÁ‡ ‰Ó 50„‡‰ÛÒÌÓÈ Ê‡˚! èË ˝ÚÓÏ Daikin - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl flÔÓÌÒ͇fl ÙËχ, ‰‡˛˘‡fl ÚÂıÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ‰‡Ê ÂÒÎË Ó̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÛÓ‚ÓÏ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ÍÎËχÚÂ. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚È Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ ‚ÒÂı. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Î˛·‡fl ÍÎËχÚ˘ÂÒ͇fl ÚÂıÌË͇, ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‰Ó ÏÓ˘Ì˚ı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ ‚ Ó„ÓÏÌ˚ı ÏÌÓ„Ó˝Ú‡ÊÌ˚ı Á‰‡ÌËflı. ä‡Ê‰˚È „Ó‰ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÌÓ‚˚Â, ‚Ò ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. à ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌ Daikin ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ó·ÌÓ‚ËÎ Ò‚Ó˛ ÌÓÏÂÌÍ·ÚÛÛ, Ô‰ÎÓÊË‚ ÌÓ‚Û˛ ÎËÌ˲ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Ì‡ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ë fl‰ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚. äÒÚ‡ÚË, ÙËχÏ, Ê·˛˘ËÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Daikin, Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‚˚„Ó‰Ì˚ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÌÓ Ë Ó·Û˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇·, ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl Ë ÂÍ·Ï̇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇. ùÍÒÍβÁË‚Ì˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Daikin ‚ êÓÒÒËË Ë ëçÉ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl Daichi, ‰ËÎÂ‡ÏË ÍÓÚÓÓÈ ÛÊ ÒÚ‡ÎË ÏÌÓ„Ë ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Í‡Í ‚ ÒÚÓÎˈÂ, Ú‡Í Ë ‚ „ËÓ̇ı.

ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 46-87/50-95 ÍÇÚ; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ 3-30; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 27-45 ‰Å(A), ̇ ÛÎˈ ‰Ó 57 ‰Å(A); ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -15 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡, ‚̯ÌËÈ - 122-144ı69ı128 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡, ‚̯ÌËÈ - 220-240 Í„. çÓ‚Âȯ‡fl ˉÂfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Daikin - ÒËÒÚÂχ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ Hi-VRV. É·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÓÚ΢‡ÂÚ Â ÓÚ ‰Û„Ëı, - ÍÓÏÔÎÂÍÒÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚ Í ÒÓÁ‰‡Ì˲ ˉ‡θÌÓ„Ó ÍÎËχڇ.

Hi-VRV ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡ VRVplus, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛ HRV Ë Ó·˙‰ËÌfl˛˘Û˛ Ëı ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓÌÚÓÎfl Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl D-BACS, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ «ËÁ˛ÏËÌ͇» Hi-VRV - ̇΢ˠÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. ÑÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ fl‚ÎÂÌË Ì fl‰Ó‚ÓÂ. åÓ‰Ûθ Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‰Ó 3 ‚̯ÌËı Ë 30 ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚, Ò‚flÁ˚‚‡fl Ëı Ó·˘ÂÈ ÒÂÚ¸˛ ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÁÌÓÒ ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚ ÔË ÌÂÔÓÎÌÓÈ Á‡„ÛÁÍÂ. í‡Í, ÂÒÎË ÒÛÏχ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 29 ÍÇÚ, ËÁ ÚÂı ‚̯ÌËı ·ÎÓÍÓ‚ VRVplus ‚Íβ˜ËÚÒfl ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ. çÂÒÍÓθÍÓ Ì‡ÛÊÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ıÓÓ¯Ë Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔË ÔÓÎÓÏÍ ӉÌÓ„Ó ËÁ ÌËı ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl Ó·ÂÒÔ˜‡Ú ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË VRVplus ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ - ̇ÒÚÂÌÌ˚Â, ͇ÒÒÂÚÌ˚Â, ͇̇θÌ˚Â, ÍÓÎÓÌÌ˚Â, ̇ÔÓθÌ˚Â Ë ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚Â. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÌÛÊÌÛ˛ ÍÓÏ·Ë̇ˆË˛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl β·Ó„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌ˚ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó 100 ÏÂÚÓ‚, ·Î‡„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÒËÒÚÂχ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ì ̇Û¯‡ÂÚ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ Á‰‡ÌËfl. é·˘‡fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ VRV, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓı‡ÌÂ̇ Ë ‚ Hi-VRV, - ÒËÒÚÂχ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÔ·. èË ‡·ÓÚ ӉÌËı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ̇ ̇„‚, ‡ ‰Û„Ëı - ̇ Óı·ʉÂÌË ÚÂÔÎÓ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ Ì ÌÛÊÌÓ, ÚÛ‰‡, „‰Â ÓÌÓ Ú·ÛÂÚÒfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl ̇ 52 ÔÓˆÂÌÚ‡ ÏÂ̸¯Â.

Daikin FTY-35F

Daikin EUWA30HZ $ 1750

Daikin Hi-VRV

ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ÏÌÓ„ÓÁÓ̇θ̇fl ÒËÒÚÂχ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë ÅÂθ„ËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒۯ͇/ ÔËÚÓ˜ÌÓ-‚˚ÚflÊ̇fl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, ËÌ‚ÂÚÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÔÂÒÒÓÓÏ, ÒËÒÚÂχ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÔ·, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ÙÛÌ͈Ëfl «Auto Restart», Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ÔÛθÚ˚ Ñì ÔÎ˛Ò ÒËÒÚÂÏÌ˚È. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 1130 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·-

˚ı fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇ - ˜ËÎÎÂ. é̇ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÒÂÚ¸˛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ù‡ÌÍÓÈÎÓ‚, ÔÓ ÔË̈ËÔÛ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇˛˘Ëı ÍÓÌ‚ÂÍÚÓ˚ ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl. íÓθÍÓ ‚ÏÂÒÚÓ ÍËÔflÚ͇ ‚ ÌËı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Óı·ʉÂÌ̇fl ˜ËÎÎÂÓÏ ‚Ó‰‡. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘Ëı χ¯ËÌ Daikin EUWA30HZ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ Í˚¯Â. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˝ÌÂ„˲ ˜ËÎÎÂ‡ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ËÎË Ì‡„‚‡ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Û‰‡ÂÚÒfl ¯ËÚ¸ Á‡‰‡˜Û ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ.

ÇÓ‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇ (˜ËÎÎÂ) èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ‚ ÅÂθ„ËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåõï èéåÖôÖçàâ: ‰Ó 586 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl - 58,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 23,4; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‰Ó 64 ‰Å(A). ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÑ): 149ı69ı386 ÒÏ. ÇÂÒ: 750 Í„. ÇÓ ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓ·ÎÂÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÎËχڇ ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ, ÂÒÎË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ «ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ëı» ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ·ÓΠÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ÏË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‰Û„Ë ‚‡ˇÌÚ˚. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÚ‡Ì ÏË‡ ̇ ÍÛÔÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, «ÒÂ‰ˆÂÏ» ÍÓÚÓ-

– 124 –

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ‚ ÅÂθ„ËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒۯ͇/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», «Turbo», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 38 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 3,75/4,22 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,39/1,3 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 32-39 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,3 Î/˜‡Ò; 5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 640 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -22 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÛÎ¸Ú Ñì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 30ı19ı79/ 54ı27ı75ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ - 9/41 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ FTY-35F - Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠۉ‡˜Ì˚ı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË Daikin. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Í‚‡ÚË Ë Ì·Óθ¯Ëı ÓÙËÒÓ‚, ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË ÏÓ˘Ì˚ı «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı» ÏÓ‰ÂÎÂÈ. í‡Í, ‚̯ÌËÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍË FTY-35F ÏÓÊÌÓ ‡ÁÌÂÒÚË Ì‡ 25 ÏÂÚÓ‚ (Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ ‰Û„Ëı χÓÍ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 15 ÏÂÚÓ‚). ùÚ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓ-

Á‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔflÚ‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ β·Ó ۉӷÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÒÓı‡ÌË‚ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚È Ó·ÎËÍ Á‰‡ÌËfl. ÑËÁ‡ÈÌ FTY-35F ¯ÂÌ ‚ ‰Ûı ҇Ï˚ı ÔÓÒΉÌËı ‚ÂflÌËÈ - ÓÍÛ„Î˚ ӘÂÚ‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl Ò ‚ӯ‰¯ÂÈ ‚ ÏÓ‰Û ÔÎÓÒÍÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌÓÈ ¯ÂÚÍÓÈ. ÇÔ˜‡ÚÎflÂÚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌËÂ. èÓÏËÏÓ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÒËÒÚÂχ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ «Sleep mode», ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇; ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, «Auto restart», ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Îfl˛˘ËÈ ‡·ÓÚÛ ÔË Ò·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËË; ‚-ÚÂÚ¸Ëı, «Hot start», ËÒÍβ˜‡˛˘ËÈ ÔÓ‰‡˜Û ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÔÛÒÍ ‚ ÂÊËÏ ӷӄ‚‡. ÖÒÚ¸ Â˘Â Ë «‚-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı»: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÍÌÓÔÍË «Powerful mode» ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÙÓÒËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÛÒÍÓÂÌÌÓ Óı·ʉÂÌË ËÎË Ì‡„‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. äÓÔÛÒ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ ‡ÍËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚ 5-6 ‡Á Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÓÓÁËÈÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ. ç ÔÓ͇ÊÂÚÒfl Î˯ÌÂÈ Ë ÚÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚˚fl‚ËÚ¸ β·˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Û͇Á‡Ú¸ Ëı Ô˘ËÌÛ.

Daikin FTEY-18BV1 Siesta

$ 1200

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ÅÂθ„ËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒۯ͇/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», «Turbo», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ÔÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 18 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 1,8/1,85 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,58/0,52 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 27-36 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 0,8 Î/˜‡Ò; 5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 350 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 28ı18ı75/ 54ı27ı75 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ - 7/31 Í„. ÖÒÎË ÔË ‚˚·Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÂÚÂÒ¸ ‰Â‚ËÁÓÏ: «èÓÒÚÓ Ë Ó˜Â̸ ̇‰ÂÊÌÓ», ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÂËË Siesta - ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ ˢÂÚÂ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Daikin ÓÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Ò ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ÏË ÛÔÓ˘ÂÌËflÏË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ ‰Îfl ˝ÚÓÈ Ï‡ÍË ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇fl ˆÂ̇. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ FTEY-18BV1 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë Ì·Óθ¯Ëı ÓÙËÒÓ‚. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ‚̯̠ӘÂ̸ ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚È, ËÏÂÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ: ÏӉ̇fl ÔÎÓÒ͇fl ‚ÓÁ‰Û¯Ì‡fl ¯ÂÚ͇ Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÓÍÛ„Î˚ ·ÓÍÓ‚ËÌ˚. Ç ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÙÛÌ͈Ëfl «Auto Restart» ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ, ‡ ̇΢ˠÍ·‚Ë¯Ë «Sleep mode» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇ ıÓÁflË̇. îÛÌ͈Ëfl «Hot start» (‚˚ÔÓÎÌflÂχfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË) ÔÓÎÂÁ̇ ÔË ÔÛÒÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ Ó·Ó„‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. é̇ ·ÎÓÍËÛÂÚ ÔÓ‰‡˜Û ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ÔË ÔÓ„‚ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ÑÓÔÓÎÌflÂÚ Í‡ÚËÌÛ ÒËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, „ÓÚÓ‚‡fl ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ıÓÁflËÌÛ Ó ÏÂÒÚÂ Ë ı‡‡ÍÚÂ ‚ÒÂı ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ.

Daikin FTY-50GV1B

Daikin MA-90EY1/ FT25FV1x3/ FT35FV1x2

$ 2390

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ‚ ÅÂθ„ËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÓÒۯ͇/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», «Turbo», „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚, ÔÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 53 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,3/6,3 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,3/2,2 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 36-43 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,8 Î/˜‡Ò; 5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 840 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -22 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 30ı19ı105/ 54ı27ı75 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ - 12/61 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ FTY-50GV1B - ҇χfl ÔÓÒΉÌflfl ‡Á‡·ÓÚ͇ ÍÓÏÔ‡ÌËË Daikin. éÒÓ·‡fl ÙÓχ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ҉·· Â„Ó Ì‡ÏÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ Ë ÔÓÁ‚ÓÎË· ÔËÏÂÌËÚ¸ ÔË̈ËÔˇθÌÓ ÌÓ‚˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. ᇠҘÂÚ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ÎÓÔ‡ÒÚÂÈ ÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â ¯Ûχ, Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ӷ·ÒÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÂÔËflÚÌ˚ı ‰Îfl Ûı‡ ÂÁÓ̇ÌÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ FTY-50GV1B - ̇΢ËÂ Í‡Í ‚ÂÚË͇θÌ˚ı, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı Ê‡Î˛ÁË. ç‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ β·Û˛ ÒÚÓÓÌÛ - Ì ÔÓ·ÎÂχ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÎ̇fl Ò‚Ó·Ó‰‡ ‚˚·Ó‡ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ - ÚÂÔÂ¸, ‰‡Ê ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ Û„ÎÛ, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ ˆÂÌÚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ïÓÁflËÌ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ·Û‰ÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò·fl ÍÓÏÙÓÚÌÓ Ë Òˉfl ̇ ‰Ë‚‡ÌÂ, Ë ÔÂÂÏ¢‡flÒ¸ ÔÓ ÍÓÏ̇ÚÂ.

CÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÔÂ‰ӂÓÈ, ‡‰Û˛˘ËÈ „·Á ‰ËÁ‡ÈÌ. Ç Ö‚ÓÔÂ Ë üÔÓÌËË Ì‡ ÒÏÂÌÛ ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ ÔÓ¯Î˚ „Ó‰˚ «Ï˚θÌˈ‡Ï» ÛÊ Ô˯ÎË ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË Ò ÔÎÓÒÍËÏË ÔÂ‰ÌËÏË ¯ÂÚ͇ÏË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚËÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ Daikin ÒÏÓÚflÚÒfl ÒÚËθÌÓ Ë ‡ÍÚۇθÌÓ, ˜ÚÓ ËÁ·‡‚ÎflÂÚ Ëı ÓÚ Ô˜‡Î¸ÌÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚ ÛÊ ˜ÂÂÁ Ô‡Û ÎÂÚ ÒÚ‡Ú¸ «‡Ì‡ıÓÌËÁÏÓÏ». èÓÏËÏÓ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, FTY50GV1B ˜ÂÒÚÌÓ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ùÚÓ «Sleep mode», ÒÓÁ‰‡˛˘ËÈ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇, «Auto restart», ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Îfl˛˘ËÈ ‡·ÓÚÛ ÔË Ò·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËË, «Hot start», ËÒÍβ˜‡˛˘ËÈ ÔÓ‰‡˜Û ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÔÛÒÍ ‚ ÂÊËÏ ӷӄ‚‡. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓ„‡Ïχ «Turbo», ËÏÂÌÛÂχfl ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ı Daikin - «Powerful mode». é̇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÛÒÍÓÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ, ˜ÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ì‡„ÂÚ¸ ÔÓÏ¢ÂÌË ·˚ÒÚ ӷ˚˜ÌÓ„Ó.

$ 6064

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ÅÂθ„ËË, í‡Ë·̉Â. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÓÒۯ͇/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚflÏË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, ÙÛÌ͈ËË «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», «Turbo», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚, Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ÔÛθÚ˚ Ñì ÔÎ˛Ò ÒËÒÚÂÏÌ˚È. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 14+14+14+22+22 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl - 8,68 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,74 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220/380 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 31-39 ‰Å(A); 5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÔÓ 470 Ë 560 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -22 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË: FT25F 28ı18ı75 ÒÏ, ‚ÂÒ - 7 Í„, FT35F - 30ı19ı79 ÒÏ, ‚ÂÒ 9 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 69ı35ı88 ÒÏ, ‚ÂÒ - 50 Í„. åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ Daikin ÒÂËË MA-90EY1 ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò‡ÁÛ ‚ 5 ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‰Ó 87 Í‚.ÏÂÚÓ‚. ÖÒÎË Ê ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Í‚‡ÚËÂ, „‰Â ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÏÌ‡Ú ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰ÌÂÏ (ÒÚÓÎÓ‚‡fl, Á‡Î), ‡ ‰Û„‡fl ÌÓ˜¸˛ (ÒԇθÌË), MA-90EY1 ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌËÚ¸ Ë ‚ ·ÓΠӷ¯ËÌ˚ı ‡Ô‡Ú‡ÏÂÌÚ‡ı, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍËı ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂÂ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÓÒڇθÌ˚ÏË. ç‡ÔËÏÂ, «ÔflÚË·ÎӘ̇fl ÒËÒÚÂχ» ÏÓÊÂÚ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï Óı·ʉ‡Ú¸ ‰‚ ÒԇθÌË ÔÓ 25 Í‚.ÏÂÚÓ‚, ‡ ‰ÌÂÏ ÚË ÍÓÏ̇Ú˚: Ӊ̇ 18 Ë ‰‚ ÔÓ 27 Í‚.ÏÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ‚ ÒÛÏÏ ‰‡ÂÚ 122 Í‚. ÏÂÚ‡. èÓ‰Ó·ÌÓ ‰Û„ËÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡Ï Daikin, MA90EY1/ FT25FV1x3/ FT35FV1x2 ӷ·‰‡ÂÚ ¯ËÓÍËÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ, ‚Íβ˜‡˛˘ËÏ ÂÊËÏ˚ ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÁ‡ÔÛÒ͇, «ÚÂÔÎÓ„Ó» ÒÚ‡Ú‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ıÓÁflËÌ Î„ÍÓ Ë ÔÓÒÚÓ ·Û‰ÂÚ «‰ËËÊËÓ‚‡Ú¸» ‡·ÓÚÓÈ ‚ÒÂı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓÍÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ҇ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÒÂı ‚ÓÁÌËͯËı ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

ÑàãÖêõ Ç êÖÉàéçÄï êéëëàà à ëíêÄçÄï ëçÉ éÚ‰ÂÎ ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò ‰ËÎÂ‡ÏË: (095) 259-0833, 259-0883, 256-4226, Ù‡ÍÒ: 259-7449 E-mail: info@daichi.ru Internet http://www.daichi.ru ëàëíÖåõ äéçÑàñàéçàêéÇÄçàü à ïéãéÑéëçÄÅÜÖçàü

– 125 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çÄ ÇìãäÄçÖ ùçÖêÉàà Fuji RSW-77R

Fuji RSW-127R

Fuji RSW-177R $ 1400

$ 1200

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 20 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,0/2,25 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,72/0,7 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 0,8 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 345 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 26ı17ı82/ 54ı25ı70 ÒÏ. ÇÂÒ: 7,5 Í„ (‚ÌÛÚÂÌÌËÈ), 27 Í„ (‚̯ÌËÈ). ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Fuji RSW-77R ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ì·Óθ¯Ë ÔÓÏ¢ÂÌËfl: ÊËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ‡·Ó˜Ë ͇·ËÌÂÚ˚, ÒԇθÌË. íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ‰Îfl Fuji Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart» Ë «Sleep mode». àı ̇΢ˠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇ ıÓÁflË̇. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÏ ÍÓÔÛÒÂ, ÓÌ Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÍÓÓÁËË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜ÂÌ. àÌÚÂÂÒÌÓ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ԇÚÛ·ÍÓ‚, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓ˚ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ, - ÓÌË ÔÓ‚ÂÌÛÚ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒÚÂÌ˚. èË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔӢ ÒÔflÚ‡Ú¸ ‚Ò ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÍÓÓ·.

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 35 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 3,4/4,0 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,23/1,24 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,8 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 495 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 26ı17ı82 ÒÏ, ‚ÂÒ - 8 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 54ı25ı70 ÒÏ, ‚ÂÒ: 34 Í„. éÚ΢ËÚÂθÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ·˚ÚÓ‚˚ı ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Fuji fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·‡fl ÙÓχ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇. éÌ Ì ÔflÏÓÈ Ë Ì Ò΄͇ ËÁÓ„ÌÛÚ˚È, Í‡Í Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, ‡ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «ÒÎÓχ̻ ÔÓÔÓ·Ï. ç‡ flÁ˚Í ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ڇ͇fl ÙÓχ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÎflÏ·‰‡Ó·‡ÁÌÓÈ. í‡ÍÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌÓ ¯ÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ Fuji ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „‡·‡ËÚ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÂÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. íÂÔÂ¸ ÓÌ ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ÚÓÚ Ê ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ÏÂ̸¯Ëı Ó·ÓÓÚ‡ı, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯Â ¯ÛÏËÚ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË ËÏÂ˛Ú Ì ӉÌÛ, ‡ Ò‡ÁÛ ‰‚ ÒÚ‚ÓÍË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‡‚ÌÓÏÂÌ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛Ú Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌ˲. Ç ÂÁÛθڇÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌÓ. îÛÌ͈Ëfl «Auto Restart» Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇ ÔË ÔÂ·Óflı Ò ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂÏ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Îfl˛Ú ‡·ÓÚÛ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ, ‡ ̇΢ˠÍ·‚Ë¯Ë «Sleep mode» ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl Á‰ÓÓ‚Ó„Ó Ò̇ ıÓÁflË̇. çÓ˜¸˛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÔÓÌËʇÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ì‡ ‰‚‡ „‡‰ÛÒ‡ ÌËÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÚËıÓ, ̇ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı.

Fuji RSW-147R

Fuji RSW-97R

$ 1300

$ 1650

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 27 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,7/3,3 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,98/0,89 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë 1,3 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 480 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 26ı17ı82 ÒÏ, ‚ÂÒ - 8 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 54ı25ı70 ÒÏ, ‚ÂÒ: 30 Í„.

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 40 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 4,0/4,75 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,7/1,77 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,6 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËÏθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 540 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 29ı17ı90 ÒÏ, ‚ÂÒ - 10 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 54ı25ı70 ÒÏ, ‚ÂÒ - 38 Í„.

– 126 –

$ 2170

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 48 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 4,8/5,1 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,0/2,3 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,1 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 560 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 29ı17ı90 ÒÏ, ‚ÂÒ - 10 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ RSW-147R Ë RSW-177R ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ò‚ÓËÏ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. éÌË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ ·ÓΠ«ÍÓÌÒÂ‚‡ÚË‚ÌÓÏ», ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ ÓÍÛ„ÎÓÏ ÒÚËÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì‡‚ËÚÒfl ÏÌÓ„ËÏ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏ. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÎflÏ·‰‡Ó·‡ÁÌ˚ÏË ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ÏË (ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚˚ÚÂ͇˛˘ËÏË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË) Ë ‰‚ÛıÒÚ‚Ó˜‡Ú˚ÏË Ê‡Î˛ÁË, ÍÓÚÓ˚ı Ì ·˚ÎÓ Û ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ÒÚ‡Ó„Ó Ó·‡Áˆ‡. éÔflÚ¸ Ê ËϲÚÒfl ÔÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart» Ë «Sleep mode». äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ RSW-147R Ë RSW-177R ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÒÌËχ˛ÚÒfl Ë ÏÓ˛ÚÒfl. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ˝ÚÓ ÒÚÓËÚ ‰Â·ڸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ‡Á ‚ „Ó‰.

Fuji RSW-207R

$ 2200

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 56 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,6/5,7 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,15/1,85 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë 2,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 860 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 32ı20ı125 ÒÏ, ‚ÂÒ - 20 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„.

Fuji RSW-247R $ 2350 CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 68 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 6,8/7,3 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 2,8/2,7 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,8 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ-

ÌÓÒÚ¸ - 1000 Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 32ı20ı125 ÒÏ, ‚ÂÒ - 20 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ RSW-207R Ë RSW-247R ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl Ú‡Ï, „‰Â ÌÛÊÌÓ ÔÓ„‡ÒËÚ¸ ·Óθ¯Ë ËÁ·˚ÚÍË ÚÂÔ·. ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÊËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, Ëϲ˘Ë ӷ¯ËÌÓ ÓÒÚÂÍÎÂÌËÂ, ËÎË Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚ β‰¸ÏË Ë ÚÂıÌËÍÓÈ ÓÙËÒÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. à ÚÓÚ, Ë ‰Û„ÓÈ ‚‡ˇÌÚ - Ì ÔÓ‰‡ÓÍ. èË ÒÓÎˉÌ˚ı ‡ÁÏÂ‡ı ÍÓÏÌ‡Ú Ì‡‰Ó Ó˜Â̸ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰Ûı, ‡ ‚ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË ÓÙËÒ‡ı ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌËÍÓ„Ó Ì ÔÓÒÚÛ‰ËÎ. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË RSW-207R Ë RSW-247R ÂÒÚ¸ ıËÚÓÒÚ¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ¯‡Ú¸ Ú‡ÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚. ì ˝ÚËı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â, ÌÓ Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÒÎÓÌÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸ ÍÓη‡ÚÂθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ë‰ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚‚Âı-‚ÌËÁ, ÌÓ Ë ‚΂Ó-‚Ô‡‚Ó, Ì ̇ ÒÂÍÛÌ‰Û Ì Á‡‰ÂÊË‚‡flÒ¸ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÂ. èË Ê·ÌËË Â„Ó ÏÓÊÌÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ ‚ β·ÓÈ ÔÛÒÚÓÈ Û„ÓÎ, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡‚ Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ò ÔÛθڇ Ñì. èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡·ÓÚ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ Á‡ÒÎÓÌÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ô˚θ Ì ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ÌÛÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

Fuji Rë-187R

$ 3000

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. LCD-ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 51 Í‚.ÏÂÚ‡. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,1/5,2 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,0/2,0 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,2 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1000 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 22ı80ı80 ÒÏ, ‚ÂÒ - 26 Í„; ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ - 8ı95ı95 ÒÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„.

Fuji RC-257R $ 3500

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1996 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. LCD-ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 70 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 7,0/7,7 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,65/2,5 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë 2,5 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1200 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 22ı80ı80 ÒÏ, ‚ÂÒ - 26 Í„; ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ - 8ı95ı95 ÒÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„.

Fuji RC-367R $ 4790

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. LCD-ÔÛθÚ.

èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 104 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 10,4/10,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 3,7/3,2 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 5,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1400 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 30ı80ı80 ÒÏ, ‚ÂÒ - 26 Í„; ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ 8ı95ı95 ÒÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 115ı37ı94 ÒÏ, ‚ÂÒ 96 Í„.

Fuji RC-457R $ 5380

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. LCD-ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 126 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 12,6/13,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 4,5/4,3 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 6,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 2000 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 30ı80ı80 ÒÏ, ‚ÂÒ - 26 Í„; ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ - 8ı95ı95 ÒÏ; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 115ı37ı94 ÒÏ, ‚ÂÒ - 108 Í„. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚËı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‚˚ÒÓÍËÈ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ. éÚ 28 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ‰Îfl Rë-187R Ë RC-257R, Ë ‰Ó 36 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ·‡Ì͇ı, ÚÓ„Ó‚˚ı Á‡Î‡ı Ë ÓÙËÒ‡ı. àı ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ̇‰ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ëı ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ - ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ ‰‚Ûı, ÚÂı ËÎË ˜ÂÚ˚Âı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÂÌ «ÔÓ‰ÏÂÒ» Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò ÛÎˈ˚ ‚ Ó·˙ÂÏ ÓÚ 3 ‰Ó 8 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. ç ·Û‰ÂÚ Î˯ÌÂÈ Ë ‰Û„‡fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ - Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÚÓÈ 16 ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚. Ñ‚Â «ÒÚ‡¯Ëı» ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ÍÓÌÚÓθ ‰‡‚ÎÂÌËfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ˜ÚÓ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ Ûژ͠ÙÂÓ̇. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÔÓ‰Ó„‚ ͇ÚÂ‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ Ë „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ˜ÍË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË.

Fuji RSMW-197R

$ 2560

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 27+27 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,45/6,5 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,12/2,03 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,2 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÔÓ 480 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ - 5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

– 127 –

ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË 26ı17ı82 ÒÏ, ‚ÂÒ - 8 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„. ì ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ Fuji RSMW-197R Ò Ó‰ÌËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı. í‡Í‡fl ÒıÂχ ‡·ÓÚ˚ ‚ÂҸχ ‚˚Ë„˚¯Ì‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ̇ Ù‡Ò‡‰Â Á‰‡ÌËfl ̇ÏÌÓ„Ó ÔÓ˘Â Ì‡ÈÚË ÏÂÒÚÓ, ˜ÂÏ ‰Îfl ‰‚Ûı.

Fuji RSMW-197R ӷ·‰‡ÂÚ ‚ÒÂÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ÒËÒÚÂÏ˚ RSW-97R, ÍÓÚÓ‡fl ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ó‰ÌËÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÂÒÚ¸ Ë Ò‚ÓË Ì˛‡ÌÒ˚: ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË RSMW197R ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËflÏË «Auto Restart», «Sleep mode» Ë 24-˜‡ÒÓ‚˚Ï Ú‡ÈÏÂÓÏ, ‡ Á̇˜ËÚ, ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÛ˜¯ËÈ ÒÂ‚ËÒ. àÁ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Fuji RSMW-197R ‚˚‰ÂÎflÂÚ Ì‡Î˘Ë Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇.

Fuji RSMW-327R

$ 5350

åÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 24+24+24+24 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 9,6/10,1 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 3,25/3,0 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 3,2 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - ÔÓ 495 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË 26ı17ı82 ÒÏ, ‚ÂÒ - 8 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 115ı37ı94 ÒÏ, ‚ÂÒ - 103 Í„. ùÚ‡ ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ÓÒ̇˘ÂÌËfl ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÏ̇ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚ ËÎË Ì·Óθ¯Ó„Ó, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÓÙËÒ‡. ëıÂχ, ÍÓ„‰‡ Ò Ó‰ÌËÏ ‚̯ÌËÏ ·ÎÓÍÓÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ˜ÂÚ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌËı, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏËÌËÏËÁËÓ‚‡Ú¸ Û˘Â·, ̇ÌÓÒËÏ˚È ‡ıËÚÂÍÚÛÌÓÏÛ Ó·ÎËÍÛ Á‰‡ÌËfl. èÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò RSMW-197R ÏÛθÚËÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ RSMW-327R ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, ˜ÚÓ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„˲ Ë ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. чÊ ÂÒÎË Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚ ‚˚¯ÂÎ ËÁ ÒÚÓfl, ‰‚‡ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ·ÎÓ͇ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. îÛÌ͈Ëfl «Auto Restart» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ‰Ûχڸ Ó Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÚÍβ˜ÂÌËflı ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. èË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ̇˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ. Ä «Sleep mode» - β·Ëχfl Í·‚˯‡ ÚÂı, ÍÚÓ Ó·ÓʇÂÚ Ò·‰ÍÓ ÔÓÒÔ‡Ú¸. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó Ò̇.

Fuji RD-257R

$ 3250

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡,

INTERNET http://www.potrebitel.ru

«Auto Restart», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. LCD ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 67 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 6,7/7,65 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,56/2,45 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 3,4 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1100 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 22ı67ı109 ÒÏ, ‚ÂÒ - 38 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 67 Í„.

ëËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÏÂÒÚÂ Ë ı‡‡ÍÚÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â  ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ˘Ì˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÏ ‰‡‚ÎÂÌË ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ, ‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ó·ÏÂÁ‡ÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ËÏÂÂÚÒfl ÔÓ‰Ó„‚ ͇ÚÂ‡ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. ùÚËÏ Ê ˆÂÎflÏ ÒÎÛÊËÚ „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÏÂÌfl˛˘‡fl ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ˜ÍË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË.

Fuji RYT-147R

ÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‚‚Âı. ùÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ ‰Îfl ÔÂÂÔÓÎÌÂÌÌÓÈ Î˛‰¸ÏË ÍÓÏ̇Ú˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË ‰Û„ÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ıÓÎӉ̇fl ÒÚÛfl ·Û‰ÂÚ ‰ÛÚ¸ ̇ ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ËÂ Í‡Í „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı, Ú‡Í Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı Ê‡Î˛ÁË. Å·„Ó‰‡fl ËÏ ‚ÓÁ‰Ûı ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‚‚Âı-‚ÌËÁ, ÌÓ Ë ‚Ô‡‚Ó-‚΂Ó, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚ÏË. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ RYT-147R Ë RYT-187R ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÂҸχ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‚ ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÙÛÌ͈ËÂÈ «Auto Restart», ËÏÂ˛Ú ÂÊËÏ «Sleep Mode».

Fuji RK-97R

Fuji RD-367R $ 4530

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. LCD ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 104 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 10,4/10,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 3,9/3,2 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 5,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 2000 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 27ı70ı121 ÒÏ, ‚ÂÒ - 45 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 115ı37ı94 ÒÏ, ‚ÂÒ - 96 Í„.

Fuji RD-457R $ 5270

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. LCD ÔÛθÚ. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 126 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 12,6/13,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 4,5/4,3 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 6,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 2200 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 27ı70ı121 ÒÏ, ‚ÂÒ - 45 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 115ı37ı94 ÒÏ, ‚ÂÒ - 108 Í„. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Û RD-257R, RD-367R, RD457R ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇‰ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ ËÎË ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÍÂ. éÚÚÛ‰‡ ÓÌ ‡Á‰‡ÂÚ Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚, Óı·ʉ‡fl Ó‰ÌÓ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ÖÒÎË Ê ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ «Í‡Ì‡Î¸ÌË͇» Í ÒËÒÚÂÏ ‚ÂÌÚËÎflˆËË, ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÂÊËÈ ‚ÓÁ‰Ûı Ë Ò ÛÎˈ˚ - ‰Ó 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÓÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. ä‡Í Ë ‚Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Fuji, ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËÂÈ «Auto Restart» Ë ËÏÂ˛Ú 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ Ú‡ÈÏÂ, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ Ì‡ ‚Íβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ê ‚ ÓÙËÒ ÒÚÓËÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÚÓ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‡ÁÛ 16 ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ÏË.

$1800

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 53 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,25/5,65 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,17/1,95 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,2 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 800 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË 66ı20ı99 ÒÏ, ‚ÂÒ - 28(30) Í„; ‚̯ÌË ·ÎÓÍË 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„.

Fuji RYT-187R $2400

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 66 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 6,6/7,7 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,65/2,54 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,1 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 900 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË 66ı20ı99 ÒÏ, ‚ÂÒ - 28(30) Í„; ‚̯ÌË ·ÎÓÍË 64ı34ı84 ÒÏ, ‚ÂÒ - 68 Í„. ÇÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ RYT-147R Ë RYT-187R ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ ‚‡ˇÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. éÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ (ÔÓ‰ ÔÓÚÓÎÍÓÏ) ËÎË ‚ÂÚË͇θÌÓ (̇ ÒÚÂÌ Ì‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ). èÓÚÓÎÓ˜Ì˚È ‚‡ˇÌÚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂÎÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÒÚÂÌ˚ ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ËÎË Á‡ÌflÚ˚ Ï·Âθ˛, ‡ ̇ÔÓθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓ-

á Äé « ù Î ¸ Ò Ë Ì Ó  » í Π. : ( 0 9 5 ) 1 5 8 - 0 3 4 3 , 1 5 8 - 0 7 6 2

èêéÖäíàêéÇÄçàÖ, èéëíÄÇäÄ, åéçíÄÜ, ëÖêÇàë.

$450

éÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËfl ‰Ó 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 25 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,5/2,8 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,0/0,94 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 0,92 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 365 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 35ı55ı46 ÒÏ, ‚ÂÒ - 37 Í„.

Fuji RK-137R $590

éÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1995 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËfl ‰Ó 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èãéôÄÑú äéçÑàñàéçàêìÖåéÉé èéåÖôÖçàü: ‰Ó 37 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 3,7 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,57/1,43 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,6 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 900 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıò): 40ı63ı66 ÒÏ, ‚ÂÒ - 49 Í„. éÍÓÌÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Fuji ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÓÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ˆÂ̇ÏË. Ä ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ËÏË Ô‰ÂθÌÓ ÔÓÒÚÓ: ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÛÏ·ÎÂÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. ÇÂÚË͇θÌ˚Â Ê‡Î˛ÁË Ì‡Ô‡‚Îfl˛Ú Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‚Ô‡‚Ó-‚΂Ó, Ô˘ÂÏ Û„ÓÎ Ëı ÍÓη‡ÌËfl ΄ÍÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛. LJÊÌÓ, ˜ÚÓ RK-97R Ë RK-137R ÏÓ„ÛÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÛÎËˆÛ ‰Ó 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚ÂÌÚËÎËÛfl ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. èËÚÓÍ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ¯ÂÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ÁÓ˚ ‚ ÓÍ̇ı Ë ‰‚Âflı. îËθÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ, ΄ÍÓ ÒÌËχÂÚÒfl Ë ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÔÓfl‰ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

– 128 –

åàê àÑÖÄãúçéÉé äãàåÄíÄ àÁ ‰ÓҸ „ÛÔÔ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «àÌÓÒÚ»: • òÂÒÚ¸ ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÍÎËχÚ˘ÂÍÓÈ ÚÂıÌËÍË.

• ÅÓθ¯ÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÔ˚Ú ‚ ӷ·ÒÚË ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl ‚ ÓÙËÒÌ˚ı, ÊËÎ˚ı Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.

• ëÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë „ËÓ̇ı.

• èflÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

• òËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË: ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚, ÓÍÓÌÌ˚Â Ë ÏÓ·ËθÌ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ËÁ ëòÄ (General Electric, White-Weatinghouse, Acson), üÔÓÌËË (Panasonic, Sharp, Sanyo), äÓÂË (LG Electronics), àÚ‡ÎËË (DeLonghi, Mizushi). ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ χ¯ËÌ˚ Clivet (àÚ‡ÎËfl), Isovel (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂÔÎÓ‚˚ Á‡‚ÂÒ˚ Ë ÔÛ¯ÍË Frico (ò‚ˆËfl), Olefini (ÉˆËfl) Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË Xpelair (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl).

• é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ÒڇθÌ˚ ԇÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Kermi (ÉÂχÌËfl) Ë DeLonghi (àÚ‡ÎËfl), ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‰Îfl ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Kermi, ÏÂÚ‡ÎÎÓÔ·ÒÚËÍÓ‚˚ ÚÛ·˚ Unior (ÉÂχÌËfl) Ë Co.E.S. (àÚ‡ÎËfl), ·˚ÚÓ‚˚ ҘÂÚ˜ËÍË „‡Á‡ Premagas (ëÎÓ‚‡ÍËfl) Ë ÚÂÔÎ˚ ÔÓÎ˚ Ceilhit (àÒÔ‡ÌËfl).

General Electric AG1/0AH09W (Premium)

$ 1278

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ ûÊÌÓÈ äÓÂÂ. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Sleep mode»; «Hot Start»; ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 24 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,35/2,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,71/0,74 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË - ‰Ó 36 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,17 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 318 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 22ı15ı81/ 54ı26ı66 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 7/27 Í„. Ç ‰ËÁ‡ÈÌ General Electric ‚ÓÔÎÓ˘Â̇ ÍÓ̈ÂÔˆËfl ÔÓÎۘ˂¯‡fl ̇Á‚‡ÌË Integrated Style. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ò‰Â·ÎË ‚ÒÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÚÓθÍÓ ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ Ó ÌÂÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÎË ÚÓθÍÓ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl. ÅÎÓÍ ÒÛÔÂÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏÛ ÒÂËË Premium ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‰‡Ê ̇‰ ‰‚ÂÌ˚Ï ÔÓÂÏÓÏ. äÓ̉ˈËÓÌÂ General Electric AG1/0AH09W ËÏÂÂÚ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚. éÒ̇˘ÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË Ê‡Î˛ÁË. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ «Ô˚ÎÂÒÓÒËÚ» ÍÓÏ̇ÚÛ, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó˜Ë˘‡fl ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔËÏÂÒÂÈ. îËθÚ ΄ÍÓ ‚˚ÌËχÂÚÒfl Ë ÏÓÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Ú·ÛÂÚ Á‡ÏÂÌ˚. ç Á‡·˚Ú Ë ÂÊËÏ «Sleep mode», ÒΉfl˘ËÈ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ıÓÁflËÌ ‚ÂÎ Á‰ÓÓ‚˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË - ÌÓ˜¸˛ ÓÌ ÔÓÌËʇÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ò ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó Ò̇.

Panasonic CS-112E51XE

$ 4958

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë å‡Î‡ÈÁËË. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; «Auto Restart», «Hot Start». LCD ÔÛθÚ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 105 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 10,45/11,15 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 4,23/3,54 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË - 41-46 ‰Å(A); 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 2100 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 36ı65ı140/ 107ı32ı88 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 65/96 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Panasonic CS-112E51XE Ì ̇Û¯‡ÂÚ ÒÎÓÊË‚¯Â„ÓÒfl ËÌÚÂ¸Â‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇‰ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ. éı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚, ÚÂÔÎÓ ËÎË ÔÓı·‰‡ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl Ò‡ÁÛ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÏ̇Ú. ëÍ‚ÓÁÌflÍË Á‰ÂÒ¸ Ì ÒÚ‡¯Ì˚, ‚‰¸ ‚ ͇ʉÓÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ì ӉÌÛ, ‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ¯ÂÚÓÍ. ֢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‡ÁÛ 16 ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχÏË Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÔÛθڇ Ñì. í‡Í ˜ÚÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì ÌÛÊÌÓ ·Â„‡Ú¸ ÔÓ ˝Ú‡Ê‡Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚. Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ҇ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË Î˛·‡fl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÚÛÚ Ê ÙËÍÒËÛÂÚÒfl. ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ˝ÚÓÏ ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚‰‡ÂÚÒfl ̇ ÔÛÎ¸Ú Ñì, ‡ ˝ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡.

LG LS-A0560ëL

$ 888

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ ûÊÌÓÈ äÓÂÂ Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; ‡‚ÚÓχ-

Ú˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 16 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl - 1,57 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 0,71/0,74 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË - ‰Ó 38 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 0,7 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 260 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 0 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 30ı19ı50/ 53ı27ı56 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 7/30 Í„. èÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË ˝Ú‡ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ Ò‡‚ÌËχ Ò ÓÍÓÌÌ˚Ï ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, LSA0560ëL - ҇χfl χÎÂ̸͇fl ‚ ÎËÌÂÈÍ ÒÔÎËÚÒËÒÚÂÏ LG, Ӊ̇ÍÓ,  ÏÓ˘ÌÓÒÚË ı‚‡ÚËÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÍÓÏÙÓÚ ‚ ÒԇθÌÂ, ͇·ËÌÂÚÂ, Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. èÓ„‡Ïχ ‰‚ËÊÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı Ê‡Î˛ÁË, ÔÓÎۘ˂¯‡fl ̇Á‚‡ÌË «HAOS», ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÏÓÒÍÓÏÛ ·ËÁÛ. Ä ÒËÒÚÂχ ËÁ ‰‚Ûı ÙËθÚÓ‚ Ó˜Ë˘‡ÂÚ ‚ÓÁ‰Ûı ÓÚ Ô˚ÎË, ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ Ë ‰‡Ê Á‡Ô‡ıÓ‚.

Kermi «Profil-K» 22 05 10

$ 133

ëڇθÌÓÈ Ô‡ÌÂθÌ˚È ‡‰Ë‡ÚÓ (ÉÂχÌËfl) íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ 1,93 ÍÇÚ. ꇷӘ ‰‡‚ÎÂÌË - 9 ·‡, ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - 13 ·‡, Ó·˙ÂÏ - 6,3 ÎËÚ‡. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÑıÉ): 500ı1000ı100 ÏÏ. ÇÂÒ: 34,65 Í„. è‡ÌÂθÌ˚ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ Kermi ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì‡ı, êÓÒÒËfl - Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. àı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Í‡Í ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı Í‚‡ÚË‡ı, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂχÏË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ú‡Í Ë ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. é·Î‡‰‡fl ·ÂÁÛÔ˜Ì˚Ï ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ (ˉ‡θÌÓ ӂ̇fl, ÛÒÚÓȘ˂‡fl Í ÍÓÓÁËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÏÂÚÓ‰‡Ï Ó·‡·ÓÚÍË), ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ β·ÓÈ ‰‡Ê ҇Ï˚È ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚È ËÌÚÂ¸Â ‰Óχ ËÎË ÓÙËÒ‡. ä Ì‡Ï ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÚ 300 ‰Ó 600 ÏÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 400 ‰Ó 2000 ÏÏ, ‚ÒÂ„Ó ·ÓΠ150 ÚËÔÓ‡ÁÏÂÓ‚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‡‰Ë‡ÚÓ ÌÛÊÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÇÒ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ËÁ ͇ÚÓ̇ Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ì ÒÌËχڸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

ÉÛÔÔ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ «àÌÓÒÚ»: 105058, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. í͇ˆÍ‡fl, ‰.1 ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Ó·Ó„‚‡, ‚ÂÌÚËÎflˆËË: ÉêìèèÄ äéåèÄçàâ

àçêéëí

äÓÏÔ‡ÌËfl «àÌÓÒÚ»: ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Á‡Î: (095) 962-91-91, 956-98-28 éÔÚÓ‚˚È ÓÚ‰ÂÎ: (095) 962-93-21 éÚ‰ÂÎ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl: (095) 962-91-91 (‰Ó·. 48)

àÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÎÓÌ: www.inrost.ru ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl: îËχ «àÌÚÂχ»: íÂÎ.: (095) 962-92-75, 962-92-77, Ù‡ÍÒ: (095) 962-92-66

– 132 –

íÖèãé áàåéâ, èêéïãÄÑçé ãÖíéå ÑÎfl ÚÂı ÍÚÓ Ì Á̇ÂÚ: ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚È ‚ˉ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‚ ÏË - ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ - ËÁÓ·ÂÚÂÌË Toshiba. Ç 1998 „Ó‰Û ˝ÚÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ‡Á‡·ÓÚÍ ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl ÌË ÏÌÓ„Ó ÌË Ï‡ÎÓ - 37 ÎÂÚ. çÓ ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓÔÓ‡ˆËfl «Ì ÔÓ‰˜Ë‚‡Î‡ ̇ ·‚‡ı», ‡ ͇ʉ˚È „Ó‰ ÒÓÁ‰‡‚‡Î‡ ‚Ò ÌÓ‚˚Â Ë ÌÓ‚˚Â, ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË. (ä ÔËÏÂÛ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÙËθÚ‡ÏË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË Û·‚ÎË‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚˈ˚ ‚Â΢ËÌÓÈ ‰Ó 0,0001 ÏËÎÎËÏÂÚ‡, Á‡ÏÂÚÌ˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ ÏËÍÓÒÍÓÔÓÏ.) çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ‰Îfl Ò‚ÓËı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı Ò·ÓÍÛ Toshiba ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò‡Ï‡. îËÏÂÌÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl ÔÓ ‚˚ÔÛÒÍÛ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‚ üÔÓÌËË (Fuji Works), ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË (TCP) Ë í‡Ë·̉ (TPT). ÖÊ„ӉÌÓ Ò Á‡‚Ó‰ÒÍËı ÍÓÌ‚ÂÈÂÓ‚ ÍÓÔÓ‡ˆËË ÒıÓ‰ËÚ ÓÍÓÎÓ 1,5 ÏËÎÎËÓ̇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ë ·ÓΠ2,5 ÏËÎÎËÓ̇ ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Toshiba ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓ‰‡˛ÚÒfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Û Ì‡Ò. Ç ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ ÌÂχ·fl Á‡ÒÎÛ„‡ ÍÓÌÒÓˆËÛχ «ë‚Â̇fl àÏÔÂËfl». èÓÒΠ˜ÂÚ˚Âı ÎÂÚ ÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚‡ Ò ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Ó̇ ÔÓÎۘ˷ ÒÚ‡ÚÛÒ „ÂÌÂ‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ‡ Toshiba ‚ êÓÒÒËË. é‰Ì‡ÍÓ Ï‡ÎÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚ·ËÚÂθ ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÏÂÎ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò ˝ÚËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, «ë‚Â̇fl àÏÔÂËfl» ÒÓÁ‰‡Î‡ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ, ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÎÛÊ·˚. ä‡Ê‰˚È ÍÎËÂÌÚ ÍÓÌÒÓˆËÛχ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ Ë̉˂ˉۇθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ - ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Ôӂ‰ÛÚ ·ÂÒÔ·ÚÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛, ÔˉÛÚ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ ‚Ò ‡Ò˜ÂÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÔÓ‰·Ó‡ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. Ä Ô‰·„‡ÂÏ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ì‡ÈÚË ÓÔÚËχθÌ˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl β·˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ëÔˆˇÎËÒÚ˚, Á‡ÌËχ˛˘ËÂÒfl ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ, „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ë ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ËÏÂ˛Ú ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÙËÏ˚ Toshiba ̇ Ôӂ‰ÂÌË ‚ÒÂı ‚˚¯ÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ. ëÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ ÍÓÌÒÓˆËÛχ ‰‡ÂÚ „Ӊ˘ÌÛ˛ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‚Ò ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË Toshiba, Í ÚÓÏÛ ÊÂ, ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÎÂ̇ ̇ ÔflÚËÎÂÚÌËÈ ÒÓÍ. èÓ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÔÓÒ¸·‡Ï ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‰Û„Ëı χÓÍ. èÓÏËÏÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Toshiba ÍÓÌÒÓˆËÛÏ «ë‚Â̇fl àÏÔÂËfl» Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ¯‚‰ÒÍÓÈ ÙËÏ˚ LHG Kanalflakt AB Ë ˝ÎÂÍÚÓÓ·Ó„‚‡ÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚ ÌÓ‚ÂÊÒÍËı ÙËÏ Pyrox Ë Nobo. ÇÒfl ÚÂıÌË͇ Û‰‡˜ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ‰Û„ ‰Û„‡, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ¯‡Ú¸ Á‡‰‡˜Ë ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÒÂ.

Toshiba RAë-09 EH-E

ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): 40ı63ı56 ÒÏ. ÇÂÒ: 45 Í„. ëÂ‰Ë ÓÍÓÌÌ˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Toshiba ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎfl̇ ÏÓ‰Âθ RAC-09ÖH-Ö, ‡·ÓÚ‡˛˘‡fl Í‡Í Ì‡ ÚÂÔÎÓ, Ú‡Í Ë Ì‡ ıÓÎÓ‰ Ë ÒÔÓÒӷ̇fl ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ΄ÍÓÒ˙ÂÏÌ˚È, ÏÓÌÚ‡Ê ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚÒfl: ‚̇˜‡Î ‚ ÓÍÌÓ ËÎË ÒÚÂÌÛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú ΄ÍÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ó‰ÌËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚ ÌÂÂ Ò‡Ï ‡ÔÔ‡‡Ú. ì ˝ÚÓ„Ó «ÓÍÓÌÌË͇» ÌÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ı Ê‡Î˛ÁË Ì‡ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Óʉ¸ Ë „flÁ¸ Ì ÔÓÔ‡Ô‡‰‡˛Ú ‚ÌÛÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó ÒÓÁ‰‡˛Ú ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÒÎÓÌÍË, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛˘Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÔÓÏ¢ÂÌ˲.

Toshiba RAS-13SKH

$ 3355

$ 1690

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 35 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 3,5/4,05 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,28/1,23 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - 36-44 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,0 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 650 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ - 27ı17ı79 ÒÏ, ‚ÂÒ - 8 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 54ı30ı78 ÒÏ, ‚ÂÒ - 42 Í„. éÚ ·ÓΠ‡ÌÌËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ RAS-13SKH ÓÚ΢‡ÂÚ ÎflÏ·‰‡Ó·‡Á̇fl ÙÓχ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇, ҉·‚¯‡fl ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ˝ÚÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇ ÚÂÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÂÂ Ë ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ΄˜Â. ֢ ӉÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌË - ÓÒÓ·‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. íÂÔÂ¸ ÓÌ ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‰‚ËÊÂÌË ÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ùÚÓ Ò‰Â·ÎÓ Â„Ó ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚Ï, ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ¯‡„‡ ÎÓÔ‡ÒÚÂÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËÁËÎÓ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. àÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ Ë ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. çÓ‚˚È ÚÂıÎÓÔ‡ÒÚÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò‰ÂÎ‡Î Â„Ó Ì ÚÓθÍÓ Ú˯Â, ÌÓ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢ËÎ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂ̇. Å·„Ó‰‡fl ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart» ÔÓÒΠÍ‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ «ÔËıÓ‰ËÚ ‚ Ò·fl» Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ì ̇Ò, ‚ êÓÒÒËË, ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ËÁÎ˯ÂÒÚ‚‡. ìÔÓÒÚË·Ҹ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡. èËÒÓ‰ËÌÂÌË ÙÂÓÌÓ‚˚ı ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò Î˛·ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÍÎÂÏÏ˚ ‚˚ÌÂÒÂÌ˚ ‚ÔÂ‰ Ë Î„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚. óÚÓ·˚ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó ÌËı, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓθÍÓ ÓÚÍ˚Ú¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (ÍÒÚ‡ÚË, Ò˙ÂÏÌÛ˛ Ë Î„ÍÓ ÏÓ˛˘Û˛Òfl).

$ 790

éÍÓÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë í‡Ë·̉Â. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 26 Í‚. ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl (̇„‚‡) - 2,55/2,75 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,03/0,94 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ - 44-49 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,2 Î/˜‡Ò; 2 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 550 ÍÛ·.Ï/˜, ‚˚ÚflÊ͇ - ‰Ó 55 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

Toshiba RAV-163 íUHP

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË Ë ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË. LCDÔÛθÚ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 45 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 4,5/5,0 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,3/2,2 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - 35-41 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,91 Î/˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 750 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ 19ı48ı91 ÒÏ, ‚ÂÒ - 23 Í„; ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl Ô‡ÌÂθ 2,5ı55ı105 ÒÏ, ‚ÂÒ - 4,5 Í„; ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 74ı31ı88 ÒÏ, ‚ÂÒ - 61 Í„.

Toshiba RAV-163 íUHP ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ‡Ï Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇‰ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ê‡Á‰‡˜‡ Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ ‰‚ÛÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËflÏ ˜ÂÂÁ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÔÓÚÓÎÍ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚ÔÓÎÌfl˛˘Û˛ Óθ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ¯ÂÚÍË. Ç˚ÒÓÚ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ RAV-163 íUHP ‚ÒÂ„Ó 19 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò Ì‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ. Ç ·Óθ¯Ëı «„ÛÒÚÓ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ı» ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ó·˚˜Ì˚È ÔÛÎ¸Ú Ñì ÌÂ‰ÍÓ ÚÂflÂÚÒfl. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ̇ ÏÓ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Toshiba ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÒÚÂÌÛ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‚Ò„‰‡ ̇ ‚ˉÛ. é˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒËÒÚÂχ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÏÂÒÚÓ ÔÓÎÓÏÍË Ë ‚˚‰‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò˄̇Π̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

éÙˈˇθÌ˚È ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ íÂÎÂÙÓÌ: (095) 795-0929, 792-5805, 202-9329, 938-0388 î‡ÍÒ: (095) 291-0583, 938-2435 ÑËÎÂÒÍËÈ ÓÚ‰ÂÎ: (095) 795-0935

– 133 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêÖÑãÄÉÄÖå íéãúäé ãìóòÖÖ ì ÏÌÓ„Ëı „‡Ê‰‡Ì ‚˚Á˚‚‡˛Ú ̉ÓÛÏÂÌË «ÌÂÚÓÌÛÚ˚» ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ÏË Ù‡Ò‡‰˚ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. É‡Ê‰‡Ì ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú: «çÂÛÊÂÎË Ô‡flÚÒfl, ·Â‰Ì˚Â?» éڂ˜‡ÂÏ: ÌËÍ‡Í ÌÂÚ! ìÊ Ò ˜ÂÏ, ‡ Ò ‚˚·ÓÓÏ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ú‡Ï ÚÓ˜ÌÓ Ì ӯ˷ÎËÒ¸ - Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Trane Ì ÚÓθÍÓ ‰‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ ‚ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ. Ç êÓÒÒËË ÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ äÂÏÎÂ, «ÅÂÎÓÏ ‰ÓÏ», íÂÚ¸flÍÓ‚ÒÍÓÈ „‡ÎÂÂÂ, „ÓÒÚËÌˈ «äÓÒÏÓÒ», ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ·‡ÌÍ êî, ‰ÓÏ ÔËÂÏÓ‚ åËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı. Ç ı‡Ï ïËÒÚ‡ ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Trane ÚÓÊ ÂÒÚ¸. ë„ӉÌfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, Ӊ̇ÍÓ ÓÒÌÓ‚Û Â ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘Ë χ¯ËÌ˚ - ˜ËÎÎÂ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚, Ù‡ÌÍÓÈÎ˚, ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÍË Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (Ç ˝ÚÓÏ Ò„ÏÂÌÚ ˚Ì͇ Trane Á‡ÌËχÂÚ ‚ÚÓÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ÏË (Ò Ó·ÓÓÚÓÏ ·ÓΠ$2,5 ÏÎ‰.) Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl.) Ç êÓÒÒ˲ ‚Òfl ÚÂıÌË͇ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ Ò Á‡‚Ó‰Ó‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë î‡ÌˆËË, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰Â·ÂÚ ÒÓÍË ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏËÌËχθÌ˚ÏË, ÌÓ Ë ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ Á‡Ú‡Ú˚ ̇ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ. èËÓ·ÂÒÚË ˝ÚÓ ÔÂÒÚËÊÌÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÏÓÊÌÓ ‚ ÙËÏ «ëàíùë-äÓ̉ˈËÓÌÂ», Ô‰·„‡˛˘ÂÈ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ‡·ÓÚ Ò Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ Trane. «ëàíùë» ËÏÂÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÓ˘Ì˚È ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‰ÂÎ (ˆÂÎ˚È ÔÓÂÍÚÌ˚È ËÌÒÚËÚÛÚ!), ‡ ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ β·˚ ÔÓÂÍÚ˚, Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÒÔˆËÙËÍÛ Ô‰·„‡ÂÏÓÈ ÚÂıÌËÍË ÛÊ ̇ ÒÚ‡‰ËË Ë‰ÂÈ. ÇÓÔÎÓ˘‡˛ÚÒfl Á‡Ï˚ÒÎ˚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ, ˜ÚÓ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÚ‡ıÛÂÚ ÓÚ ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ÌÂÛ‚flÁÓÍ. ֢ ӉËÌ Ô‡ÚÌÂ ÍÓÏÔ‡ÌËË «ëàíùë» - ËÁ‚ÂÒÚ̇fl flÔÓÌÒ͇fl ÍÓÔÓ‡ˆËfl Daikin, Ëϲ˘‡fl ·ÂÁÛÔ˜ÌÛ˛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘‡flÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ‚˚ÔÛÒÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Ë ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı χ¯ËÌ Ë Ô‰·„‡˛˘‡fl ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË. ä ÚÓÏÛ Ê ‚Ò ÛÁÎ˚ Ë ‡„„‡Ú˚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ò‡Ï‡. ÇÂ‰Û˘Ë ÔÓÁˈËË Daikin ‚ ӷ·ÒÚË ÌÓ‚ÂȯËı ‡Á‡·ÓÚÓÍ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚, ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÏÌÓ„ËÏË flÔÓÌÒÍËÏË ÍÓÏÔ‡ÌËflÏË - ‚ Ó‰ÌÓÈ ÚÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏ VRV ‚ÔÂ‚˚ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÓ 72 ËÁÓ·ÂÚÂÌËfl. èÓÏËÏÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÍÛÔÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ô‰ÎÓÊ‡Ú ÍÎËÂÌÚ‡Ï Ë ·ÓΠÚ‡‰ËˆËÓÌÌÛ˛ ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó «ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó» ˚Ì͇ ÚÂıÌËÍÛ - ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı flÔÓÌÒÍËı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ Daikin Ë Fujitsu General. äÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚ Í‚‡ÚË‡ı, ÍÓÚÚ‰ʇı, Ì·Óθ¯Ëı ÓÙËÒ‡ı.

‰Û¯Ì˚È, ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÈ Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 25 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,5/3,26 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,87/0,95 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 29-38 ‰Å (A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,1 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 5 ÒÍÓÓÒÚÂÈ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 470 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -22 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 28ı18ı75/54ı27ı75ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ 7/38 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ FTY-25G - flÍËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÌÓ‚ÓÈ ÒÂËË ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ Daikin. Ç ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔË̈ËÔÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰‡Ê ÍÓÏ̇ÚÌ˚ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓ˘Ì˚ı «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı» ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚. èÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. ÅÓθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÌÂÒÚË ‚̯ÌËÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍË FTY-25G ‡Ê ̇ 25 ÏÂÚÓ‚ - ÂÍÓ‰ ‰Îfl ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡. Å·„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÒÔflÚ‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚Ó ‰‚Ó, ̇ ·‡ÎÍÓÌ ËÎË ‰‡Ê ̇ Í˚¯Û Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ÇÔ˜‡ÚÎflÂÚ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ÏÓ‰ÂÎË. ùÚÓ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌ˚È ‡‚ÚÓÏ‡Ú - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓ Ò‡Ï ‚˚·ÂÂÚ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. ëËÒÚÂχ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ë ˆÂÎ˚È fl‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ. ä Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ‰Îfl Daikin ÂÊËÏ‡Ï «Sleep mode» (ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇), «Auto restart», (ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ÔË Ò·Óflı ‚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË) Ë «Hot start» (‡ÁÏÓÓÁ͇) ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ÔÓ„‡Ïχ «Powerful mode». èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Óı·ʉÂÌË ËÎË Ì‡„‚ ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚ ӷ˚˜ÌÓ„Ó. äÓÔÛÒ ‚̯ÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ FTY-25G ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÓ ‡ÍËÎÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ˜ÚÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÓÓÁËÈÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ‚ 5-6 ‡Á ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ó·˚˜ÌÓÈ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ. ç ·Û‰ÂÚ Î˯ÌÂÈ Ë ÚÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‚˚fl‚ËÚ¸ β·˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë Û͇Á‡Ú¸ Ëı Ô˘ËÌÛ.

General ASH-7RSE

Daikin FTY-25G $ 1200

$ 1400

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ üÔÓÌËË, ÅÂθ„ËË Ë í‡ËÎ‡Ì‰Â Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», «Turbo», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ-

ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: üÔÓÌËfl/í‡Ë·̉. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ ÚÂÔÎÓ/ ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ ‚ÂÌÚËÎflˆËfl/ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Sleep mode», «Auto restart», «Hot start», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È Ë Û„ÓθÌ˚È ÙËθÚ˚. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 21 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 2,05/2,3 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 0,72/0,67 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı - 30-36 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 0,8 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÚË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡; χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 350 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 25ı16ı88/54ı25ı65 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ 7,5/24 Í„.

General ASH-7RSE - ̉ÓÓ„ÓÈ, ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl

– 134 –

͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ. ÑËÁ‡ÈÌ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‚˚‰ÂÊ‡Ì ‚ ‰Ûı ҇Ï˚ı ÔÓÒΉÌËı ‚ÂflÌËÈ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÌÓÈ ÏÓ‰˚, Ô‰ÔÓ·„‡˛˘ÂÈ ÔÎÓÒÍÛ˛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ¯ÂÚÍÛ, Ô·‚ÌÓ ÔÂÂıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÒÓ·‡fl ÙÓχ ÚÂÔÎÓÓ·ÏÂÌÌË͇ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „‡·‡ËÚ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÌÂÏ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡. ùÚÓ ÒÓÍ‡ÚËÎÓ ˜ËÒÎÓ Â„Ó Ó·ÓÓÚÓ‚ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÌËÁËÎÓ ¯ÛÏ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÛÏÂ̸¯ËÎÒfl ËÁÌÓÒ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍÓÏÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂÛ Ì „ÓÁËÚ ˜ÂÂÁ ÚË-˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÚË‚ÌÓ ‰·ÂÁʇ˘ËÈ fl˘ËÍ. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‡Á„ÓÌfl˛˘Ë ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÍÓÏ̇ÚÂ, ËÏÂ˛Ú Ò‡ÁÛ ‰‚ ÒÚ‚ÓÍË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ Ò‚ÓÂ„Ó ıÓÁflË̇ Ò ‰‚ÓÈÌÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ. ÖÒÎË ‚‡¯Ë ÒÓÒÂ‰Ë Ó·Óʇ˛Ú ÍÓÔ‡Ú¸Òfl ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÂ, ‚‡Ò ÔÓ‡‰ÛÂÚ ÙÛÌ͈Ëfl «Auto Restart». èË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË Ó̇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ. êÂÊËÏ «Hot start», ‚Íβ˜‡˛˘ËÈÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÔÓÎÂÁÂÌ ÔË ÔÛÒÍ ASH-7RSE ̇ Ó·Ó„‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, ‡ ̇΢ˠÍ·‚Ë¯Ë «Sleep mode» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ˉ‡θÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‚Ó ‚ÂÏfl Ò̇. Ç̯ÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ËÏÂÂÚ ÍÓÔÛÒ ËÁ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ô·ÒÚË͇, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ʇ‚ÂÂÚ Ë ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ.

General ARG-25R

$ 2580

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: üÔÓÌËfl/í‡Ë·̉. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÏÂÒ‡ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, LCD - ÔÛθÚ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 70 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 7/7,65 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2,66/3,1 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë 3,4 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÚË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1200 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 27ı70ı121/64ı34ı84 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ - 43/68 Í„. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ARG-25R Ú‡Í ıÓÓ¯Ó «ÍÓÌÒÔËËÛÂÚÒfl» ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ, ˜ÚÓ Ó Â„Ó ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓθÍÓ ÒÚÛÈ͇ ÔÓı·‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍË. ê‡Á‰‡‚‡fl Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚, ARG-25R ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò‡ÁÛ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ËÎË ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÙÓÌ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ. É·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÏËÌËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ÒÂ„Ó 27 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÌËÁÍË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË ‰Îfl ÌÂ„Ó Ì ÔÓÏÂı‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, General ARG-25R - ˝ÚÓ Â˘Â Ë „ÎÓÚÓÍ Ò‚ÂÊÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓÎÓÊË‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ ÛÎˈÛ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË, Âʘ‡ÒÌÓ ÔÓ‰‡‚‡fl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌË ‰Ó 300 ÍÛ·. Ï ‚ÓÁ‰Ûı‡. í‡ÍÓ„Ó Ó·˙Âχ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ËÁ 10 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. äÒÚ‡ÚË, ÏÓÌÚ‡Ê ARG-25R ӷ΄˜ÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÚ‚Ó‰ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚ β·ÓÏ Û‰Ó·ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.

General AUG-18RL

$ 2430

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: üÔÓÌËfl/í‡Ë·̉. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, «Auto Restart», «Sleep Mode», «Hot Start», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. LCD - ÔÛθÚ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 52 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 5,15/5,25 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 2 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 2,2 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÚË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1000 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -5 ‰Ó +43 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 22ı80ı80/64ı34ı84 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ 26/68 Í„. ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ AUG-18RL - ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰Ó΄ÓÈ «ÒÂÎÂ͈ËË» Ôӂ‰ÂÌÌÓÈ ËÌÊÂÌÂ‡ÏË Fujitsu General. ÇÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ˝ÚÓÈ ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ˚ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ ‚ÒÂ„Ó 22 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Â„Ó ‰‡Ê ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û «˜ÂÌ˚Ï» Ë ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ. í‡ÍË „‡·‡ËÚ˚ - ‡·ÒÓβÚÌ˚È ÂÍÓ‰ ‰Îfl «Í‡ÒÒÂÚÌËÍÓ‚» Ò ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÓÓÌÌËÏ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. Ç ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚ ÏÓÊÌÓ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰‡˜Û Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ËÎË Ì‡„ÂÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ‰‚‡, ÚË ËÎË ˜ÂÚ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl, ‡ÁÏÂÒÚË‚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ̇‰ β·ÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓÏ̇Ú˚. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ AUG-18RL ÓÒ̇˘Â̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË Ê‡Î˛ÁË, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛˘ËÏË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÔÓ ÔÓÏ¢ÂÌ˲. ç‡Î˘Ë Ê Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ‰Îfl Fujitsu General ÙÛÌ͈ËÈ «Auto Restart» Ë «Sleep Mode» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ıÓÁflËÌÛ ‚ÍÛÒËÚ¸ ‚Ò ÔÂÎÂÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓÏ: AUG18RL Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÏÙÓÚÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÔËflÚÌÓ„Ó Ò̇. ê¯ÂÚ͇ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ΄ÍÓ ÒÌËχ˛ÚÒfl Ë ÏÓ˛ÚÒfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‰ÓÎÊÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚÂ.

Trane CCGA

ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ èêéàáÇéÑCíÇé: ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒÛ¯ÂÌËÂ/ۂ·ÊÌÂÌËÂ/‚ÂÌÚËÎflˆËfl. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚ͇, ÂÍÛÔÂ‡ˆËfl. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ 1000-80000 ÍÛ·.Ï/˜; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl (̇„‚‡) - 5,5-650 ÍÇÚ. ÉÄÅÄêàíõ à ÇÖë: ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË. á̇ÂÚ ÎË ‚˚, ˜ÚÓ Trane ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ ÛÊ ·ÓΠ40 ÎÂÚ? ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ·˚ÎÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÓ ·ÓΠ1000000 ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ! Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ‚˚·Ó Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚ Trane ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔË·Ó‡ı ÒÂËË CCGA. í‡ÍÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú Ó·˚˜ÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ˜Â‰‡Í ËÎË ‚ ÔÓ‰‚‡ÎÂ Ë ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÔÓÌËÁ˚‚‡˛˘ÂÈ Á‰‡ÌË ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚.

äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ëCGÄ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó Í‡͇҇ Ò ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ÏË Û„ÓÎ͇ÏË. ç‡ ÌÂ„Ó ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl ‚Ò ‚ÌÛÚÂÌÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë Ó·‡ÁÛ˛˘Ë ÍÓÔÛÒ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ô‡ÌÂÎË. àı ‚˚ÒÓÍË ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚Â Ë ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl - ÏÂÊ‰Û ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÒÚÂÌ͇ÏË ‚Ô˚ÒÍË‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ÔÂ̇, ÍÓÚÓ‡fl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‚ÌÛÚË Ô‡ÌÂÎË. (èÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ì‡„ÂÚÓ„Ó ÔÂÒÒ‡ Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÎÓÚÌÓÈ, ÊÂÒÚÍÓÈ Ë Ì ÒÍÎÓÌÌÓÈ Í ‚Ë·‡ˆËË.) Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ CCGA Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Á‡‰‡ÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ Ò‰˚: ˜ËÒÚÓÚÛ, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ë ‚·ÊÌÓÒÚ¸. èÓÒΉÌ ӷ˚˜ÌÓ Ú·ÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ «Û·Î‡ÊËÚ¸» ÒÎÓÊÌÛ˛ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÛ˛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ÍÓÚÓ‡fl β·ËÚ ÒÚÓ„Ó ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë Ó˜Â̸ ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚ Â ËÁÏÂÌÂÌËfl. ÑÎfl Óı·ʉÂÌËfl ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ CCGA ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚Ó‰Û, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘ÂÈ Ï‡¯ËÌÓÈ - ˜ËÎÎÂÓÏ, ‡ ‰Îfl ̇„‚‡ ÍËÔflÚÓÍ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚‡ˇÌÚ Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‰Ó„‚‡. É·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ CCGA fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. ùÚÓ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡, ÍÓÚÓ˚È ÍÂÔËÚÒfl ̇ ÌÂÍÓÏ ÔÓ‰Ó·ËË ÂÒÒÓ, Ì ‰‡˛˘Ëı ÂÏÛ ‚Ë·ËÓ‚‡Ú¸. ê‡Ò˜ÂÚ CCGA ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ì. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÌÂÒÚË ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ËÒıÓ‰Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â, Ë ÔÓ„‡Ïχ ҇χ ‚˚‰‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ˜ÂÚÂÊ. ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÊ ̇ Á‡‚Ӊ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‚ÒÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ú·ÛÂÚ ÏËÌËÏÛÏ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.

Ï¢ÂÌËË. Ö„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì Ú·ÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl. à ÂÒÎË, ‚˚ÔÓÎÌflfl Ò‚ÓË «Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË», ÏÌÓ„Ë ˜ËÎÎÂ˚ ·ÂÁ·ÓÊÌÓ Ú‡ÌÊËflÚ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û, ÚÓ CGCH 235 Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ËÁÎ˯ÍË ÚÂÔ· ‚ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏ˚È ˜ÂÂÁ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰Ûı. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl CGCH 235 ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÌÂÏ Ò‡ÁÛ ÚÂı ̇˷ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÂÒÒÓÓ‚ ÚËÔ‡ Scroll (Ó·˙ÂÏÌÓ-ÒÔË‡Î¸Ì˚ı). èË̈ËÔ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‰‡‚ÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ‡„„‡ÚÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚˚¯Â 30 ÍËÎÓ‚‡ÚÚ - Á‡ÒÎÛ„‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË Trane. Ö ÔËÓËÚÂÚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË Á‡˘Ë˘ÂÌ 23 Ô‡ÚÂÌÚ‡ÏË. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÔÓ¯Ì‚˚ÏË Scroll-ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ Ì ÒÓÁ‰‡˛Ú ‚Ë·‡ˆËË Ë ‡·ÓÚ‡˛Ú ̇ÏÌÓ„Ó Ú˯Â, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓˆÂÒÒ ÚÂÌËfl ‚ ÌËı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ëÔË‡Î¸Ì˚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ Trane Ì ËÏÂ˛Ú ıÛÔÍËı, ·˚ÒÚÓËÁ̇¯Ë‚‡ÂÏ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÔÛÊËÌ˚ Ë Í·ԇÌ˚, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë ÒÓı‡Ìfl˛Ú ‚˚ÒÓÍËÈ äèÑ Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚. èÓÒΉÌ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl «Î˛Î˜ÌÓÈ» ÔÓ‰‚ÂÒÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ËÁÌÓÒ ÓÚÓ‡, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl ı·‰‡„ÂÌÚ‡. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË ‡Á‡·ÓÚ͇ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË Trane ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ëGCH 235 Scroll ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ıÓÎÓ‰ËθÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ. ùÚ‡ ‚Â΢Ë̇, ̇˷ÓΠÔÓÎÌÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, Û‚Â΢Â̇ Ò‡ÁÛ Ì‡ 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚.

Trane RTAB 109

Trane CGCH 235

ÇÓ‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇ èêéàáÇéÑëíÇé: ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, î‡ÌˆËfl. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Óı·ʉÂÌËÂ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 1015 Í‚.ÏÂÚÓ‚. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl R22/ R134a - 101,5/ 74,3 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 34,9/ 22,1 ÍÇÚ; ‡ÒıÓ‰ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 2690 ÍÛ·.Ï/˜ ÔË ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏ ‰‡‚ÎÂÌËË 600 è‡; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -10 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (ÇıòıÉ): 200ı85ı226 ÒÏ. ÇÂÒ: 901 Í„. ÇÓ‰ÓÓı·ʉ‡˛˘Ë χ¯ËÌ˚ - ˜ËÎÎÂ˚ - ÌÛÊÌ˚ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Óı·‰ËÚ¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é·˚˜ÌÓ ÓÌË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ÔÓ‰‚‡ÎÂ, ̇ ˜Â‰‡Í ËÎË ÔflÏÓ Ì‡ Í˚¯Â Ë ÔÓ‰‡˛Ú ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ ‚Ó‰Û ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Á‰‡Ì˲ Ù‡ÌÍÓÈÎÓ‚. èÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ù‡ÌÍÓÈÎ˚ ̇ÔÓÏË̇˛Ú ‚ÌÛÚÂÌÌË ·ÎÓÍË ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ, ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔÓı·‰˚ ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì ÙÂÓÌ, ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ˜ËÎÎÂÓÏ ‚Ó‰Û. óËÎÎÂ Trane CGCH 235 ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ-

ÇÓ‰ÓÓı·ʉ‡˛˘‡fl χ¯Ë̇ ̇ÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èêéàáÇéÑëíÇé: ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl, î‡ÌˆËfl. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: Óı·ʉÂÌËÂ. êÄëëóàíÄçÄ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 2490 Í‚.Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl - 249 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 83 ÍÇÚ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -18 ‰Ó +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄáåÖêõ (ÇıÑıò): 205ı334ı215 ÒÏ. ÇÂÒ: 2000 Í„. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‚Ó‰ÓÓı·ʉ‡˛˘Ëı χ¯ËÌ ˜ËÎÎÂ RTAB 109 ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÔflÏÓ ÔÓ‰ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Ì·ÓÏ: ̇ Í˚¯Â ËÎË ‚Ó ‰‚ÓÂ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì Á‡ÌËχÂÚ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ç Ú·ÛÂÚÒfl ÂÏÛ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÁÎ˯ÍË ÚÂÔ· ÓÌ Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚ ÔflÏÓ ‚ ÓÍÛʇ˛˘ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı. é‰Ì‡ÍÓ „·‚ÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ RTAB 109 fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ ÍÓÏÔÂÒÒÓ - ÓÔÚËχθÌÓ ¯ÂÌË ‰Îfl ˜ËÎÎÂÓ‚ Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. éÌ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛; Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÔÓÎÂÁÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Í‡Í ÔË ÔÓÎÌÓÈ, Ú‡Í Ë ÔË ˜‡ÒÚ˘ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. ÉÂÏÂÚ˘̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡ ̇ÏÌÓ„Ó ÛÔÓ˘‡ÂÚ Â„Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ: ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒÔˆˇθÌÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚ χ¯ËÌÌÓÏ Á‡ÎÂ, ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ ÍÓÌÚÓÎÂ, ‡ ÒËÒÚÂχ ÒχÁÍË Ì Ú·ÛÂÚ ˜‡ÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂÓÍ Ë Á‡ÏÂÌ Ï‡Ò·. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

åÓÒÍ‚‡, ä‡ÒÌÓÔÂÒÌÂÌÒ͇fl ̇·., ‰.14, «ùÍÒÔÓˆÂÌÚ», Ô‡‚.1. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 247-6285 (ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚È), 256-5023, 256-5364, 259-5772.

– 135 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

TADIRAN Ë ëARRIER: ÅãÄÉéèêàüíçÄü äãàåÄíàóÖëäÄü éÅëíÄçéÇäÄ áÄé «î‡ÌÚÓÏ» fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÚ‡ÂȯËı ÙËÏ, ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘ËıÒfl ̇ ÔÓÒÚ‡‚Í ÍÎËχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË ‚ êÓÒÒ˲. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ˝ÚÓ ·˚ÚÓ‚˚Â Ë ÔÓÎÛÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Tadiran, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÎÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÂıÌËÍË Carrier - ÓÚ Ì·Óθ¯Ëı ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ Ë ÏÓ·ËθÌ˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚ ‰Ó ÏÓ˘Ì˚ı ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı χ¯ËÌ Ë ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÍÓ̉ˈËÓÌÂÓ‚. í‡ÍÓÈ Ì‡·Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯‡Ú¸ β·˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ - ÓÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÙÓÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚ Í‚‡ÚË ËÎË Ì·Óθ¯ÓÏ ÓÙËÒ ‰Ó ÍÎËχÚËÁ‡ˆËË ˆÂÎ˚ı Á‰‡ÌËÈ. «î‡ÌÚÓÏ» Ô‰·„‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ò‡ÏÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÌÓ Ë Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê, „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ, ‡ ÔÓ Ê·Ì˲ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë cÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ. èË ˝ÚÓÏ Ó·¯Ë̇fl ‰ËÎÂÒ͇fl ÒÂÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ·˚ÒÚÓ ¯‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Á‡Í‡Á˜Ë͇ Ì ÚÓθÍÓ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÌÓ Ë ‚ „ËÓ̇ı.

Tadiran GFL 400H Cosmos

$ 2700

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÁ‡ËÎÂ Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒۯ͇/‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 94 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 9,38/9,95 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 3,6/3,3 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl - 40-49 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 3,7 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1360 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -12 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ 1-2. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/ ‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 61ı23ı120/ 64ı32ı110 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 35/75 Í„.

Cosmos GFL 400ç ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ‡Ï Ì‡ÔÓθÌÓ-ÔÓÚÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ‰‚Ûı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ: ÔÓ‰‚¯˂‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓÚÓÎÓÍ ËÎË ÍÂÔËÚÒfl Í ÒÚÂÌÂ, Ì‚˚ÒÓÍÓ Ì‡‰ ÔÓÎÓÏ.

GFL 400ç ÏÓÊÂÚ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, Ëϲ˘Ëı Ó·˘Û˛ ÒÚÂÌÛ. ç‡ Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È Ò Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ «ÓÍÓ¯ÍÓ» ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë Óı·ʉÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ ÒÓÒÂ‰Ì˛˛ ÍÓÏ̇ÚÛ. ֢ ӉÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ·ÎÓÍ ‚˚ÒÓÍÓ̇ÔÓÌÓ„Ó ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‚Â΢ËÚ¸ Ó·˙ÂÏ ÔÓÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. åËÍÓÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ GFL 400ç, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚ ÂÊËÏ˚ ‡·ÓÚ˚ Ë „ÛÎËÛÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇, ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‚ ÔÂÊÌÂÏ ÂÊËÏÂ.

Tadiran TNL 35

$ 2350 CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ̇cÚÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÁ‡ËÎÂ Ò 1997 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒۯ͇/‚ÂÌÚËÎflˆËfl/‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ê‡Î˛ÁË, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëóàíÄçõ çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 82 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 8,2/ 8,4 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 3,54/ 3,28 ÍÇÚ; ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË 220 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl - 33-41 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 3,2 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 1190 ÍÛ·. Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -25 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 35ı20ı150/ 64ı32ı110ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 30/ 75 Í„.

TNL 35 ÒÎÛÊËÚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ ÒÂËË ÏÓ˘Ì˚ı ÓÙËÒÌ˚ı ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ ÒÂËË Astro, Ӊ̇ÍÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÌËı ·ÓΠÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ. ë ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ı‡‡ÍÚÂÌÛ˛ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË - ·Óθ¯Û˛ ‰ÎËÌÛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ·ÎÓ͇. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ ÔÓÚÓÍ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓÁ‚ÓÎflfl Â„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸ ‰‡Ê ‚ ·Óθ¯Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËflı. Ç ÒÛÓ‚˚ı ÓÒÒËÈÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔË„Ó‰ËÚÒfl Ë ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó -25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. îÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË TNL 35 ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÙÛÌ͈ËË «Auto Restart» Ë «Sleep mode». èÂ‚‡fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ÔË ÔÂ·Óflı Ò ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂÏ, ‚ÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÌÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl. ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ÔflÊÂÌËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, TNL 35 ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò‡ÏÓÍÓÌÚÓθ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ÒÓÒÚÓflÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡.

ëarrier 40QKB/QKI-38GL 018 CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚Ó î‡ÌˆËË Ò 1994 „Ó‰‡.

Sapporo êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒۯ͇/‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 45 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 4,51/4,92 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 1,68/1,6 ÍÇÚ; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl - 3543 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 1,3 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 788 ÍÛ·.Ï/˜. èÛÎ¸Ú Ñì. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıòıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ $ 3420 29,5ı58ı58/ 59ı30ı80 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 27/ 47 Í„.

40QKB Sapporo ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÒÔÎËÚ-ÒËÒÚÂÏ‡Ï Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡. Ö„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÚÓÎÓÍ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì Á‡ÌËχÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ¯Â-

ÌËfl Â˘Â Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ ÏÓÊÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ˜ÂÚ˚Âı, ÚÂı, ‰‚Ûı ËÎË Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰‡Ê ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı ÒÎÓÊÌÓÈ ÙÓÏ˚. éÒÓ·‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ·ÓθÌˈ, ÔÂ„ӂÓÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ·Ë·ÎËÓÚÂÍ, ‰ÂÚÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËÈ. äÒÚ‡ÚË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı „ÓÓ‰‡ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ Sapporo. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Òӷβ‰ÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓÈ „Ë„ËÂÌ˚, ÚÓ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ì ÚÛ‰ÌÓ ÒÓ‰Âʇڸ ‚ ˜ËÒÚÓÚ - ÓÌ ËÏÂÂÚ Î„ÍÓ ÒÌËχ˛˘Û˛Òfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ ‚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰Â.

Tadiran ANL 90 Sky

CÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ͇̇θÌÓ„Ó ÚËÔ‡ èêéàáÇéÑëíÇé: ‚ àÁ‡ËÎÂ Ò 1996 „Ó‰‡. êÖÜàåõ êÄÅéíõ: ıÓÎÓ‰/ÚÂÔÎÓ/ÓÒۯ͇/‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÂÊËχÏË ‡·ÓÚ˚ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡, «Auto Restart», «Sleep mode», ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ. èÛÎ¸Ú Ñì. êÄëëóàíÄç çÄ èéåÖôÖçàü: ‰Ó 170 Í‚. Ï. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Óı·ʉÂÌËfl/̇„‚‡ - 17,0/17,6 ÍÇÚ; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 6,1/5,8 ÍÇÚ; ÔËÚ‡ÌË 380 Ç; ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ - 34-39 ‰Å(A); ÓÚ‚Ó‰ ‚·„Ë - 6,0 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; 3 ÒÍÓÓÒÚË ‚ÂÌÚË-

$ 4250 ÎflÚÓ‡, χÍÒËχθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ - 3060 ÍÛ·.Ï/˜; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ -25 ‰Ó +52 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÉÄÅÄêàíõ (ÇıÉıÑ): ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ 40ı65ı61/ 128ı32ı110 ÒÏ. ÇÂÒ: ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ/‚̯ÌËÈ ·ÎÓÍ - 60/110 Í„. ëÔÎËÚ-ÒËÒÚÂχ ANL 90 Sky ËÏÂÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·ÎÓÍ Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇‰ ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚Ï ÔÓÚÓÎÍÓÏ ËÎË ‚ ÔÓ‰ÒÓ·ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èË ˝ÚÓÏ Óı·ʉÂÌÌ˚È ËÎË Ì‡„ÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú ‚ ÔË̈ËÔ Ì ӄ‡Ì˘ÂÌÓ (ÎËÏËÚËÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ Ëı ÒÛÏχ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ - χÍÒËÏÛÏ 100 Í‚.Ï). èË ˝ÚÓÏ ÌÓχθ̇fl ‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ‰‡Ê ÔË ÌËÁÍËı Û΢Ì˚ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó -25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò˜ÂÌË ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰Ó‚. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ‚ ͇ʉÓÏ ËÁ ÍÓ̉ˈËÓÌËÛÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÒËÒÚÂÏ˚ ÚËÔ‡ ANL 90 Sky ÏÓÌÚËÛ˛ÚÒfl Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl éîÖä-250. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ Ú·ÛÂÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓÂÍÚÌ˚ı ‡·ÓÚ. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Á‡˘ËÚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ̇ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÌÚÓβ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ı·‰‡„ÂÌÚ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÏÓ˛˘Â„ÓÒfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ÉÂÓ„ËÈ ãàíÇàçóìä.

109004, åÓÒÍ‚‡, Å.î‡ÍÂθÌ˚È ÔÂ., ‰.3 íÂÎ.: (095) 278-4091, 912-3599. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 911-8460 ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È Á‡Î: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚‡ÚÓÓ‚, ‰.14, ÍÓÔ. 2. íÂÎ.: (095) 936-5101

çÄòà ÑàãÖêõ «ë‡ÎÂÏ» (ë‡‡ÚÓ‚) .................................................................................................................................................(8452) 51-8565 «ÄθÒÓ-ùÎÂÍÚÓÌËÍÒ» (Ö͇ÚÂËÌ·Û„)................................................................................................................(3432) 23-8795 «è‡‚Âλ (í‚Â¸) ......................................................................................................................................................(0822) 48-9122 «óÂÌÓÏÓÒ͇fl íÓ„Ó‚Ó-èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl äÓÏÔ‡ÌËfl» (ëÓ˜Ë)........................................................................(8622) 92-2455 «ÄÒÚÓÌ» (èÂϸ)....................................................................................................................................(3422) 92-5899, 92-5005 «Ä˝ÓÒÂ‚ËÒ» (ç.çÓ‚„ÓÓ‰)..................................................................................................................................(8312) 36-9587

– 137 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

íêÄÑàñàéççéÖ çÖåÖñäéÖ äÄóÖëíÇé Ç êéëëàà á‡ÔÓÒ˚ Ò„ӉÌfl¯ÌÂ„Ó ˚Ì͇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍË - ˝ÚÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚ¸, ¯ËÓ͇fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ, ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ë, Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ͇˜ÂÒÚ‚Ó. ÇÒÂÏ ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‚ ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ Óڂ˜‡ÂÚ ÔÓ‰Û͈Ëfl ÌÂψÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Meffert AG, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ÓÚÏÂÚË· Ò‚Ó ÔflÚˉÂÒflÚËÎÂÚËÂ. ÇÓÚ ÛÊ ·ÓΠÔflÚË ÎÂÚ Ó̇ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË Dufa, Flamingo Ë Super Nova. éÔË‡flÒ¸ ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ̇ۘÌ˚ ‡Á‡·ÓÚÍË Ë ÓËÂÌÚËÛflÒ¸ ̇ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÒÚÓÈË̉ÛÒÚËË, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Meffert AG Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÒÔÂÍÚÛ ÂÏÓÌÚÌÓ-‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. íÓθÍÓ ÒÂ‰Ë ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚˚ı Ë ‚ËÌËÎÓ‚˚ı ÔÓÎËÏÂÓ‚, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ·ÓΠ50 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ. í‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÌÂψÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÓ ÒÂÚËÙË͇ڇÏË ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚. éÒÓ·‡fl „Ó‰ÓÒÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË - ÔËÒ‚ÓÂÌË fl‰Û Í‡ÒÓÍ Á͇̇ «ÉÓÎÛ·Ó„Ó ‡Ì„·», ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÒËÏ‚Ó· ‡·ÒÓβÚÌÓÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ «Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ» - Ì Á̇˜ËÚ ‰ÓÓ„Ó. ê‡ÁÛÏÌ˚È ÍÓÏÔÓÏËÒÒ «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» - Â˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÔÓ‰Û͈ËË ÍÓÏÔ‡ÌËË. Ç ÂÁÛθڇÚ ÏÌÓ„Ë ÔÓÚ·ËÚÂÎË ·Óθ¯ÓÏÛ ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ËÏÔÓÚÌ˚ı Í‡ÒÓÍ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Û‰Ó·ÌÓ ‡ÒÙ‡ÒÓ‚‡ÌÌÛ˛, ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰ÓÓ„Û˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Meffert AG (‚ 1997 „Ó‰Û Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚ ·˚ÎÓ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ Ò‚˚¯Â 30000 ÚÓÌÌ ÔÓ‰Û͈ËË). åÌÓ„ËÏ ÏÓÒ͂˘‡Ï, ·Î‡„ÓÛÒÚ‡Ë‚‡˛˘ËÏ Ò‚ÓË ‰Óχ Ë Í‚‡ÚË˚, Á‡ÔÓÏÌËÎËÒ¸ ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚ ·ÍË Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ ˝Ï‡ÎË Ò Í‡ÒÓ˜Ì˚ÏË ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË Ë ‰Ó·˚ÏË ÔÓÊ·ÌËflÏË Ì‡ ÙÓÌ Ô‡Á‰Ì˘ÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË 850-ÎÂÚËfl åÓÒÍ‚˚ Ë ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÂÊË͇ - ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË Dufa. ä ̇˜‡ÎÛ Ì˚̯ÌÂ„Ó ÂÏÓÌÚÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÒÂÁÓ̇ ‚Ò ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ·Û‰ÛÚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸Òfl ˝ÚËÍÂÚ͇ÏË Ì‡ ÛÒÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲. èÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ‡ Ú‡ÍÊ ҉·ڸ ÓÔÚÓ‚˚ Á‡ÍÛÔÍË ÏÓÊÌÓ Û ÚÓ„Ó‚Ó„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚ åÓÒÍ‚Â ‚ ÙËÏ «ÄÍÛÒ».

Dufa Wandweiss, D1

ÓÚ 6,4 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ) ÇÓ‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ‚Ò ‚ˉ˚ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ‚Íβ˜‡fl ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ͇ÚÓÌ, ·Ûχ„Û, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: 3 ˜‡Ò‡ - «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Wandweiss Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡Áfl‰Û ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı Í‡ÒÓÍ: ıÓÚfl Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲, ÌÓ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ‚ÓÚ ÛÊ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ Â ‚ Ó„ÓÏÌ˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı. ùÚÓÚ Ô‡‡‰ÓÍÒ Î„ÍÓ Ó·˙flÒÌËÏ: Wandweiss - ‚ÂҸχ ̉ÓÓ„‡fl Í‡Ò͇, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÂÎËÁÌÓÈ, ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‡ÒıÓ‰Â, fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ. ÇÓÚ Ë ·ÂÛÚ Â ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ‰ÂÒflÚ͇ÏË ÚÓÌÌ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‰ÓÏÓ‚ - ‰Îfl ÓÍ-

‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚, ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÍÓˉÓÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ χÒÚÂÒÍËı, Í·‰Ó‚˚ı, „‡‡ÊÂÈ Ë ÔÓ˜Ëı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. (è‡‚‰‡, ÓÒÓ·Ó ÌÂ‡‰Ë‚˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl Wandweiss ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò - ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚ Ë ÓÍÓÌ, Á‡·˚‚‡fl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÏ˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ...) èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èÓ˜Ì˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ì ÌÛʉ‡˛ÚÒfl ‚ „ÛÌÚÓ‚ÍÂ. éÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÂÒÓ˜ÌÛ˛ Ë „ËÔÒÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË) ÎÛ˜¯Â Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ, ̇ÔËÏÂ, Dufa Putzgrund. åËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ÌÓÒËÏ˚ı ÒÎÓ‚ - 2. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍÛ ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10%.

Dufa Raumweiss, D2

ÓÚ 9,8 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ÇÓ‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÒÚËÓÎ-‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ‚ÓÎÓÍÌÓÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ó·Óflı Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, „ËÔÒÓ‚˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ͇ÚÓÌÂ Ë ·Ûχ„Â, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÒÚ‡˚ı ÔÓ˜Ì˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËflı. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: 3 ˜‡Ò‡ - «‰Ó ÓÚÎËÔ‡», ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. ä‡ÒÍÓÈ Raumweiss ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡Ï, „‰Â ÂÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˂̇fl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚Ó ‚·„ÓÒÚÓÈÍËı, ÏÓ˛˘ËıÒfl ÔÓÍ˚ÚËflı (ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Ï˚Ú¸˛ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ï˚θÌ˚ÏË ‡ÒÚ‚Ó‡ÏË). é·˚˜ÌÓ Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚÂÌ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÒÚÓÎÓ‚˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍÓ‚, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı Ó·Ó‚ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í „Ë„ËÂÌÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë ‰Îfl Dufa Wandweiss, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ÇÓÁÏÓÊ̇ Ú‡ÍÊ ÂÏÓÌÚ̇fl ÓÍ‡Ò͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·ÂÁ Û‰‡ÎÂÌËfl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ÒÎÓfl.

Dufa Latexfarbe, D6

ÓÚ 20,9 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ã‡ÚÂÍÒ̇fl ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚̯ÌËı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ‚ÒÂı Ú‚Â‰˚ı, ÒÛıËı Ë ˜ËÒÚ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı: „ËÔÒÓ‚˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ı Ó·Óflı Ë Ô.

– 138 –

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, Ò ¯ÂÎÍÓ‚˚Ï „Îfl̈ÂÏ. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 2,5, 5, 10 Ë 15 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·ÚÂÍÒÌ˚ Í‡ÒÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ò‚ÂÚÎ˚ÏË Ô‡ÒÚÂθÌ˚ÏË ÚÓ̇ÏË, ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛ (Ó·‡ÁÌÓ „Ó‚Ófl, ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Ò ÔÂ‚Ó„Ó ‡Á‡ Á‡Í‡ÒËÚ¸ ˜ÂÌÓ ÔflÚÌÓ), ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ‚ÂҸχ ˝ÍÓÌÓÏÌ˚Ï ‡ÒıÓ‰ÓÏ, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚÓÈ (Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ). Dufa Latexfarbe ÔÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÂÚ Ó˜Â̸ ıÓӯˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓ ËÒÚË‡Ì˲ Ë ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓθÍÓ ˝ÚËÏ ÒÙÂ‡  ÔËÏÂÌÂÌËfl Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl - Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ Latexfarbe ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ë ÔË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÓÒÌÓ‚‡ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡ÒÍË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚ˜Ë˘Â̇ Ë ‚˚ÒÛ¯Â̇. ëËθÌÓ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl - ÔË Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Dufa Tiefgrund TB D15, ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - Dufa Tiefgrund LF D14. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl, ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ Ó·˚˜ÌÓ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó 10%. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. Å·„Ó‰‡fl ÓÚ΢ÌÓÈ ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡Ì˲») ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ·ÂÁ Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡Ó„Ó ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÒÚ‡˚ Í΂˚ Í‡ÒÍË. ç ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

Dufa Fassadenfarbe, D7a

ÓÚ 14,9 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ) î‡Ò‡‰Ì‡fl ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ „ËÔÒÓ‚˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ, Ó·ÓflÏ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ Ë Ú.‰. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Í‡ÒÍË Ò ÎËı‚ÓÈ ÓÍÛÔ‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl  ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï - Ì ÏÂÌ 5000 ‡Á ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ Â„Ó «‚·ÊÌÓÈ Û·ÓÍ», Fassadenfarbe Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÓÎ̈‡, ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ‡ÒÒÎÓÂÌ˲ Í‡ÒÍË. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Ó̇ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈ͇, ˝Î‡ÒÚ˘̇, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ («ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ»), ‰ËÙÙÛÁËÓÌÌ˚ Ê ҂ÓÈÒÚ‚‡ (ıÓÓ¯Ó Á‡ÔÓÎÌflÂÚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÓÒÓ·Ó ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Fassadenfarbe ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ‰ÓÏÓ‚. à, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ - ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Fassadenfarbe - ÓÚ‰ÂÎ͇ Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ÌÓ ÔË Ê·ÌËË Â ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÏÂÒÚÌÓ Â ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Í‡ÒÍË ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Òڇ̉‡ÚÌ˚È - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ˜Ë˘‡˛Ú Ë ÒÛ¯‡Ú, Ò··˚Â Ë ÓÒ˚Ô‡˛˘ËÂÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl „ÛÌÚÛ˛Ú. ç‡ÌÓÒflÚ ‚ 2 ÒÎÓfl - ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚Îfl˛Ú ‰Ó 10% ‚Ó‰ÓÈ, ‚ÚÓÓÈ Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ ·ÂÁ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ä‡Ò͇ ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı.

Dufa Hochglanzlack Ë Seidenmattlack

ÓÚ 29,5/ 33,9 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ùχÎË Ì‡ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë ÚÛ· ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È Û Hochglanzlack Ë ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È Û Seidenmattlack. ñ‚ÂÚÓ‚˚ ÓÚÚÂÌÍË: 25 Û Hochglanzlack, 20 Û Seidenmattlack. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-2 ˜‡Ò‡, ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡ Dufa Terpentin-Ersatz. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 375, 750 ÏÎ Ë 2,5 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. ùχÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚, ËÏË ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‰Â‚Ó, ÏÂÚ‡ÎÎ, Ï·Âθ, ‰‚ÂË, ÓÍ̇, ¯ÂÚÍË, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰˚, „‡‡ÊÌ˚ ‚ÓÓÚ‡, ˆÓÍÓθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ô. ÇÓ ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ ÔÓÍ˚ÚËÂ. äÒÚ‡ÚË, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ËÌÚÂ‚‡Î ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝Ï‡ÎÂÈ ÓÚ -80 ‰Ó +180 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ú‡Í ˜ÚÓ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı «ÌÓ». ê‡Á΢ˠ˝Ï‡ÎÂÈ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÒÚÂÔÂÌË ·ÎÂÒ͇ Ó·‡ÁÛÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl: Hochglanzlack ÒÓÁ‰‡ÂÚ „Îfl̈, ‡ Seidenmattlack - ÔÓÎÛχÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒflÚÒfl ‚ 2 ÒÎÓfl ̇ Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ Ë Ó‰ÌËÏ. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ (ÓÚ˜Ë˘ÂÌÌ˚È ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË), ÚÓ ÏÓÊÌÓ «ÔÓÎÓÊËÚ¸» ÌÂÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÈ ÔÓ ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓÈ ˝Ï‡ÎË Ë Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á ÒÓÁ‰‡Ú¸ Ó‚ÌÛ˛ Ë Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì ۂÂ΢ËÚÒfl).

Dufa Tiefgrund TB, D15

êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡ Dufa Terpentin-Ersatz. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÉÛÌÚӂ͇ ӷ·‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓÌË͇˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ıÓÓ¯Ó Á‡ÍÂÔÎflÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡Ì˲») Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ ̇ÌÓÒËÏ˚ı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ˘ÂÎÓ˜‡Ï. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ó̇ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï, ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰flÌ˚ ԇ˚, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÚ Ò˚ÓÒÚË, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË ÔÓ‰ ÒÎÓÂÏ Í‡ÒÍË ‚˚ ·Û‰ÂÚ Á‡ÒÚ‡ıÓ‚‡Ì˚. Ç ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË Ò˚˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚ D15 ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó (510% ‚Ó‰˚ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ 125 ÏÎ/10 Î Dufa Schimmelstop) - ˝ÚËÏ ‚˚ ¢ ·ÓΠÔÓ‚˚ÒËÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ‚‡¯Ëı ÒÚÂÌ Í ‡ÁÏÌÓÊÂÌ˲ ÌÂÊ·ÚÂθÌ˚ı Ô‡‡ÁËÚÓ‚. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ó·˘Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ Ó·˚˜Ì˚ - ÓÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚˜Ë˘ÂÌÓ Ë ‚˚ÒÛ¯ÂÌÓ, ÒÚ‡˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Û‰‡ÎÂÌ˚. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‚ÓÈ ÔÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ·ÂÚÓ̇, ÍËÔ˘‡, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÌË͇ÍËı ÓÒÓ·˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Ì Ô‰˙fl‚ÎflÂÚÒfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ÔÓÏÌËÚ¸, - „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì ̇‰Ó ̇ÌÓÒËÚ¸ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÏÓÊÂÚ ‚ÔËÚ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. Ä ‚ÓÚ ‚Ò ‚ˉ˚ „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÎÛ˜¯Â „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ‚ 2 ÒÎÓfl ÒÔÓÒÓ·ÓÏ «ÏÓÍÓ ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ» - ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ¢ Ì ‚˚ÒÓı¯ËÈ ÔÂ‚˚È. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ Ì ÍÛËÚ¸.

Dufa Abbeizer

ÓÚ 23,9 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ë‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı Í‡ÒÓÍ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡ÁÏfl„˜ÂÌËfl Ë Û‰‡ÎÂÌËfl Í‡ÒÍË Ò ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ï‡ÎflÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË. ëéëíÄÇ: ‰ËıÎÓÏÂÚ‡Ì Ë ÏÂÚ‡ÌÓÎ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 750 „ Ë 2,5 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·Ó‚ Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı Í‡ÒÓÍ. ë‡Ï˚È ÒÚ‡˚È ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı - Ó˜ËÒÚ͇ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÔÓÚ‡¯‡ (͇·Ó̇ڇ ͇ÎËfl) ‚ ÒÌflÚÓÏ ÏÓÎÓÍ (1/2 ˜‡ÈÌÓÈ ÎÓÊÍË ÔÓÚ‡¯‡ ̇ 6 ÒÚÓÎÓ‚˚ı ÎÓÊÂÍ ÏÓÎÓ͇). çÓ ÓÌ Ì ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ - ËÏ ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ χÒÎflÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ, ‰‡ Ë ÚÓ Ì ‚Ò„‰‡. ëÂȘ‡Ò ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÙÂÌ˚-Í‡ÒÍÓÛ‰‡ÎËÚÂÎË, ÔÂÒÍÓÒÚÛÈÌ˚ χ¯ËÌ˚, ‡Á΢Ì˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ıËÏ˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Dufa Abbeizer Ò‰ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı, χÒÎflÌ˚ı, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı Í‡ÒÓÍ, ˝Ï‡ÎÂÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÌËÚÓ˝Ï‡ÎÂÈ), Ô‡ÍÂÚÌ˚ı ·ÍÓ‚ Ë Ô. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Abbeizer ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇

ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍËÒÚË Ë ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË 10 ÏËÌÛÚ, ‰Ó ‡Á·Ûı‡ÌËfl Í‡ÒÍË. ê‡Á·Ûı¯Û˛ Í‡ÒÍÛ Á‡ÚÂÏ Û‰‡Îfl˛Ú ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. éÚ˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÚË‡˛Ú ÚflÔÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ÒÔËÚÓÏ ËÎË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ËÎË ÔÓÏ˚‚‡˛Ú ‚Ó‰ÓÈ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı - ËÁ·Â„‡Ú¸ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÍÓÊÂÈ, ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË Ì‡ ÍÓÊÛ ÔÓÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ. ç ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Dufa Universalkleber Gigant, D21

ÓÚ 17,7 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ìÌË‚Â҇θÌ˚È ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ·‡Á ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ‰Îfl ̇ÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÎËÌÓÎÂÛχ, ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚ı Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ, ÔÎËÚÓÍ ËÁ èÇï (‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÔÎËÚÍË Ì‡ ÔÎËÚÍÛ), ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë Ú.Ô. éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡Ú¸, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ‰ÌÂÈ. êÄëïéÑ: ÓÚ 300 „ ‰Ó 1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó‰‡ ‡·ÓÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 8 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÓÍ˚ÚËÈ «ÉË„‡ÌÚÓÏ» ÔË„Ó‰Ì˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ËÁ Ì˚Ì ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „ËÔÒ, Ù‡ÌÂ‡, ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÏËÌÂ‡ÎÓ‚ÓÎÓÍÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚, ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÔÓ· ‚ ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı), Ú‚Â‰˚Â Ë ÔÓ˜Ì˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ô. äÓÓ˜Â, ˝ÚÓ ‰‡Ê Ì «ÉË„‡ÌÚ» - ˝ÚÓ «åÓÌÒÚ». äÎÂËÚ Ì‡ ‚ÒÂ! èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚ˚Ï, Ó‚Ì˚Ï Ë ÒÛıËÏ. ÖÒÎË ÔËÍÎÂË‚‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÒÚ‡˚ ÔÎËÚÍË, ÚÓ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ˜ÌÓ «ÒˉÂÚ¸», „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ËÁ χÒÎflÌ˚ı Í‡ÒÓÍ) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸, Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl „Û·ÓÈ, ¯Â¯‡‚ÓÈ Ù‡ÍÚÛ˚. èË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË «ÉË„‡ÌÚÓÏ» ÔÎËÚÍË Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÎÓÈ ÍÎÂfl ̇‰Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ «Ó·˜ÂÒ‡Ú¸» ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ 4 ÏÏ Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ ÛÎÓÊËÚ¸ ̇ ÌÂ„Ó ÔÎËÚÍÛ. èÓÍ˚‚‡Ú¸ ÍÎÂÂÏ ÒΉÛÂÚ ÔÎÓ˘‡‰¸, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ӷ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ. Ç Ú˜ÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ê ‚ÂÏÂÌË ÔÎËÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ‰‚Ë„‡Ú¸. á‡ÚË‡Ú¸ ¯‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl 5-7 ‰ÌÂÈ. èË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ¯ÛÏÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ «ÉË„‡ÌÚ» ‡ÒıÓ‰ÛÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏÌ - ̇ÌÓÒËÚÒfl ÚӘ˜Ì˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ËÎË ÔÓÎÓÒ͇ÏË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ë ‚ÂÒ‡ ÔÎËÚ. á‡ÚÂÏ ÔÎËÚ‡ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ıÓÓ¯Ó Ôˉ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

íÓ„Ó‚˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Meffert AG ÔÎ.ÜÛ‡‚΂‡, ‰.2/8, 5-È ˝Ú‡Ê íÂÎ.: (095) 964-3191, 964-3193, 962-1695

ÉÑÖ äìèàíú äêÄëäà Dufa, Flamingo, Super Nova

ÓÚ 10,5 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ) ÉÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘‡fl „ÛÌÚӂ͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ‚ÒÂı ÌÂÔÓ˜Ì˚ı, ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı, ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı - ·ÂÚÓÌÂ, „ËÔÒÂ, „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÎËÚ‡ı, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÏ ÔÂÒ˜‡ÌËÍÂ, ÍËÔ˘Ì˚ı ͇ÏÂÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, χÚÓ‚˚È. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ééé «Äη‰ËÌ-2000» . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ä‡ÎÛÊÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 331-5355 íéé «äÂÌÚ‡‚» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «èÂÚÓ‚ÒÍÓ-ê‡ÁÛÏÓ‚Ò͇fl» . . . . . . . . .(095) 485-0309 ééé «ãÂÏË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «èÓÒÔÂÍÚ åË‡» . . . . . . . . . . . . . . .(095) 280-9311 ééé íÑ «ÅÓ·Â» . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ûÊ̇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 315-6346 ééé «å‡„‡ÁËÌ çÓ‚˚È ÑÓÏ» . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «çÓ‚˚ óÂÂÏÛ¯ÍË» . . . . . . . . . . . . .(095) 120-9217 ééé «å‡¯Ë̇θ» . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓλ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 198-1686 áÄé «å‡flÍÓ‚ÒÍÓÂ+» . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «üÒÂÌ‚ӻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 716-3109 ééé «ç‡ÚËÒÍ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ôÂÎÍÓ‚Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 467-5929 ééé íÑ «éÔÛÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ëÓÍÓθÌËÍË» . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 268-8122 ééé «èËÍÓÒ íÂȉËÌ„» . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ÅÂÎÓÛÒÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 928-2210 Äéáí íÑ «ê‡θ» . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ë‡ÎÚ˚Íӂ͇, ÒÚ.Ï. «çÓ‚Ó„Ë‚ӻ . . . . . . .(095) 524-3585 ééé «äÓÏÔÎÂÍÒËÌ‚ÂÒÚ» . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÒÚ.Ï. «ÇÑçï» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 283-4324 àóè «ÄÒËfl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .äÓÎÓÏ̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(261) 3-3482 ééé «áÂÙ ãÚ‰.» . . . . . . . . . . . . . . . . . .áÂÎÂÌÓ„‡‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 534-4625 åàè «àÌÚÂ‚‡Î» . . . . . . . . . . . . . . . . . .îflÁËÌÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 465-8859 åè «ë‡Ì‚„» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ê‡ÏÂÌÒÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(246) 3-2319 íéé «í‡ÍÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ê‡ÏÂÌÒÍÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(246) 3-5265

– 139 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äêÄëäÄ - à íÄ èé èéãÄå Polisan «èÂϸÂ‡»

19 Û·. Á‡ Í„

ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ÔÓ· (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ı ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl. ñ‚ÂÚ: Í‡ÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È Ë ÊÂÎÚÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2-3 ˜‡Ò‡; ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 18 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãà: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 3 Ë 10 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ëÓ‚ÒÂÏ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Polisan, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‡ÎÍˉÌ˚ (ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÂ) ÒÏÓÎ˚ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Í‡ÒÓÍ Ë ˝Ï‡ÎÂÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚: ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ̇ ˝ÚÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ıÓÓ¯Û˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ËÒÚË‡Ì˲. ä ÚÓÏÛ Ê ‡ÎÍˉÌ˚ ·ÍÓÍ‡ÒÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ë ÎÛ˜¯ËÏË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‰Îfl ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡: ÔË ÔÓÍ‡ÒÍ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÔÂ‚˚Ï ÒÎÓÂÏ «‚ÒÔۘ˂‡˛Ú» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÓÁ‰‡˛Ú ˉ‡θÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÈ Ë „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎ (Í‡Í ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚È, Ú‡Í Ë ÌÓ‚˚È). ÉflÁ¸ Ë Ô˚θ Û‰‡ÎËÚ¸. ùχθ „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ë Ì Ú·ÛÂÚ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡‰Ó ҉·ڸ, - ˝ÚÓ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ıÓÓ¯Ó Â ÔÂÂϯ‡Ú¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ, Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ ‚ 2 ÒÎÓfl Ò ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ÒÛ¯ÍÓÈ 8-10 ˜‡ÒÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ Ë ‚ „·Á‡. èË ‡·ÓÚ Ì ÍÛËÚ¸, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

Sadolin Floor

$ 8,3 Á‡ ÎËÚ

ìÂÚ‡ÌÓ-‡ÎÍˉ̇fl Í‡Ò͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ‚ ÍÓÏ̇ڇı, ‚ ÔÓ‰‚‡Î‡ı, Ò‡Û̇ı Ë ‚‡ÌÌ˚ı, ÒÍ·‰‡ı, „‡‡Ê‡ı Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl ËÎË ÔÓÎÛ„Îfl̈‚‡fl. éÍÓÎÓ 10 ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. éÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl ̉Âβ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 6-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9 Ë 2,7 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÒÌÓ‚ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Floor ‚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË Ó˜Â̸ Ú‚Â‰ÓÈ Ì‡ ËÒÚË‡ÌË ÔÎÂÌÍË, ÍÓÚÓÛ˛ ÚÛ‰ÌÓ ËÒÔÓÚËÚ¸ (ıÓÓ¯Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - ‚˚˜ËÒÚËÚ¸ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸. ÖÒÎË ˝ÚÓ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ, ÚÓ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ Ì‡‰Ó Û‰‡ÎËÚ¸ Ò Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ÍÎÂÈ -

ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÔÓÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÒÓÎflÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚. ëÚ‡˚ „Îfl̈‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ú‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÎÛ˜¯Û˛ ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸ Ò ÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Floor ‚ 2 ÒÎÓfl: ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È, ‚ÚÓÓÈ - ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Í‡ÒÍÛ ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÔÓÔÓˆËflı ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÍËÔˉ‡ÓÏ: ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ ̇ 30%, ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‡Ì ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı - ̇ 10%. éÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ıÓӯ ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÌËÂ, ÔË ‡·ÓÚ Ì ÍÛËÚ¸.

Tikkurila Reafloor 300

ÇÚÓÓÈ ˝Ú‡Ô - „ÛÌÚÓ‚‡ÌËÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÔÓÍÒˉÌ˚È Î‡Í «ê‡ÙÎÓÓ 200», ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ 30-50% «ê‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ 1031» ËÎË «1029». èÓÎÛ˜ÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ̇ÎË‚‡˛Ú ̇ ÔÓÎ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÚÓÌ «Ì‡Ò˚ÚËÎÒfl». ÖÒÎË ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓËÒÚ˚È, ÚÓ „ÛÌÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ·Û‰ÂÚ ËÁÓ·ËÎÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ÏË ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË Ë ‰˚͇ÏË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ „ÛÌÚ‡ ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ÏÂÚÓ‰ÓÏ «ÏÓÍ˚È ÔÓ ÏÓÍÓÏÛ». óÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚, ÌÓ Ì ÔÓÁ‰Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, ÌÛÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ò‡ÏÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÒÏÂÒË «ê‡ÙÎÓÓ 300» - ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È ÍÓÓÚÍËÈ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ë Ò‡Ï˚È ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˝Ú‡Ô, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Òϯ˂‡ÌË ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Òϯ˂‡ÌËfl ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÌÂÓ‚ÌÓÏÛ Ú‚Â‰ÂÌ˲ Ë ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÍÓ̘ÌÓÏÛ ÂÁÛθڇÚÛ. ä ÚÓÏÛ Ê Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ̇‰Ó ÒÚÓθÍÓ, ÒÍÓθÍÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‡θÌÓ ‚˚‡·ÓÚ‡Ú¸ Á‡ 20-30 ÏËÌÛÚ - Ú‡ÍÓ‚‡ ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÒË ÔÓÒΠ̇ÎË‚‡ÌËfl ̇ ÔÓÎ (‚ ÒÓÒۉ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È «ê‡ÙÎÓÓ 300» ı‡ÌËÚÒfl ¢ ÏÂ̸¯Â - ‚ÒÂ„Ó 15 ÏËÌÛÚ). Ç Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ÏËÌÛÚ Ì‡‰Ó Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 3:10 (ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ Ò‚ÂÎËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍÓÈ Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÈ Ï¯‡ÎÍÓÈ). á‡ÚÂÏ ÒÏÂÒ¸ ̇ÎË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓÎ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡Á‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ‰Â·ÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓıÂÌÓ„Ó Ë ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓ„Ó ¯Ô‡ÚÂÎfl. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÔÓÍ˚ÚËfl ÔË ‡·ÓÚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÔË ‚·ÊÌÓÒÚË ÌËÊ 80%. èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂ˜‡Ú͇ÏË Ë Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË. ꇷÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

Tikkurila Betolux ÓÚ $ 12,4 Á‡ ÎËÚ

2-ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ ˝ÔÓÍÒˉÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÂÒ¯Ó‚ÌÓ„Ó ÔÓ· (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÚ‡˚ı Ë ÌÓ‚˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ÒËθÌ˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı (̇ÔËÏÂ, ‚ ˆÂı‡ı, Òڇ̈Ëflı ‡‚ÚÓÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl, ÒÍ·‰‡ı, „‰Â ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡‚ÚÓÔÓ„ÛÁ˜ËÍË, χ„‡ÁË̇ı, ıÓÎÓ‰ËθÌ˚ı ͇ÏÂ‡ı Ë Ô.). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl. çÂÒÍÓθÍÓ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ Ô˚ÎË - 6 ˜‡ÒÓ‚; ΄͇fl ̇„ÛÁ͇ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 16 ˜‡ÒÓ‚; ÔÓÎÌÓ ÓÚ‚Â‰ÂÌË - 7 ÒÛÚÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãà: Ì ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÔÎÂÌÍË 0,3 ÏÏ 1 ÎËÚ ̇ 3 Í‚. ÏÂÚ‡; ÔË ÚÓ΢ËÌ 0,5 ÏÏ - 1 ÎËÚ ̇ 2 Í‚. ÏÂÚ‡. ìèÄäéÇäÄ: Ò‡ÏÓ ÔÓÍ˚ÚË - ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 10 ËÎË 20 ÎËÚÓ‚, ÓÚ‚Â‰ËÚÂθ - ·‡Ì͇ 3 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. ë͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÌÓ‚ËÌ͇ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ, ·˚ÎÓ ·˚ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ô‡‚‰ÓÈ. Ä̇Îӄ˘Ì˚ ̇ÎË‚Ì˚ ÔÓÎ˚ (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ҇ÏÓ‡Á„·ÊË‚‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl) Ò ÛÒÔÂıÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ò·ÓÓ˜ÌÓÏ ˆÂı Äáãä, ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÒ ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓÈ͇ı, ‰Û„Ëı Ó·˙ÂÍÚ‡ı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. «ê‡ÙÎÓÓ 300» ÒÓÁ‰‡ÂÚ Í‡ÒË‚Û˛ Ó‚ÌÛ˛ Ë ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓ„ÛÚ ÂÁ‰ËÚ¸ ‰‡Ê «ÅÂÎÄá˚», ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÒÛıÓ„Ó ÚÂÔ· (‰Ó +70 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl), ‚Ó‰˚, χÒ·, ÊË‡, ıËÏË͇ÚÓ‚, Ò··˚ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÌÂÓÍËÒÎfl˛˘Ëı ÍËÒÎÓÚ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ Ë ÒÓÎflÌ˚ı ‡ÒÚ‚ÓÓ‚. (çÂÍÓÚÓ˚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË «ê‡ÙÎÓÓ‡» Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ͇̇ÔÎË‚‡Ú¸Òfl ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÏÛ Á‡fl‰Û, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ÂÍÓÏẨӂ‡Ì˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Á‡Î‡ı.) Ç Î˘Ì˚ı ˆÂÎflı ËÏ ˆÂÎÂÒÓÓ·‡ÁÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‡Á‚ ˜ÚÓ ÔÓÎ˚ ‚ ÎÓ‰ÊËflı Ë „‡‡Ê‡ı. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ «ê‡ÙÎÓÓ 300» ÌÛÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÓ‚‡fl ·ÂÚÓÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ˆÂÏÂÌÚÌ˚È ÍÎÂÈ (¯ÎËÙÓ‚‡ÌËÂÏ, ‰Ó·ÂÒÚÛÈÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍÓÈ ËÎË ÔÓÚ‡‚ÎË‚‡ÌËÂÏ ‡ÒÚ‚ÓÓÏ ÒÓÎflÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚ - Ӊ̇ ˜‡ÒÚ¸ ÍËÒÎÓÚ˚ ̇ ˜ÂÚ˚ ˜‡ÒÚË ‚Ó‰˚). á‡ÚÂÏ ÔÓÎ ÎË·Ó ÔÓÔ˚ÎÂÒÓÒËÚ¸, ÎË·Ó, ÂÒÎË Ú‡‚ËÎË, ÔÓÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ Ë ıÓÓ¯Ó ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ (Ì ÏÂÌ 4 ̉Âθ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÍ˚ÚËfl). ëÓ ÒÚ‡˚Ï ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔӢ ÏÓÊÌÓ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ Ú‡‚ÎÂÌËfl, ÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ‚Íβ˜ÂÌËÈ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇‰Ó.

– 152 –

ÓÚ $ 5,5 Á‡ ÎËÚ

ìÂÚ‡ÌÓ-‡ÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ ‰Îfl ·ÂÚÓÌÌÓ„Ó ÔÓ· (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë ÒÚÂÌ ‚ÌÛÚË Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÍËÔ˘Ì˚ı Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ÑÇè Ë Ñëè. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl. äÓÎÂÛÂÚÒfl (1400 ÓÚÚÂÌÍÓ‚). ÇõëõïÄçàÖ: ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl ‚˚‰ÂÊ͇ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èÓÎ̇fl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãà: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ·Ï, 1 ÎËÚ ̇ 4-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËӂ͇ ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. éÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl «ÅÂÚÓβÍÒ‡» - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓÎÓ‚ Ë ÒÚÂÌ ‚ ÊËÎ˚ı, ÍÓÌÚÓÒÍËı Ë ÒÍ·‰ÒÍËı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ‚ ÔÓ‰‚‡Î‡ı, ÔÓ‰˙ÂÁ‰‡ı, ·‡Ìflı, „‡‡Ê‡ı, ·‡ÎÍÓ̇ı, ÍÓÓ‚ÌË͇ı Ë Ô. ëÓÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ, ıËÏ˘ÂÒÍËÏ Ë ÚÂÏ˘ÂÒÍËÏ (‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ 120 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl) ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ 1-2 ÒÎÓfl (ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 20-30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ) ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‚ÂÚ‡: ‰Îfl ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ, ‚ÂÏfl ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÎÛ˜¯Â «‡ÒÚflÌÛÚ¸» ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛÚÓÍ.

óíéÅõ èÖëéä ëé ëíÖçäà çÖ ëõèÄãëü ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé ÉÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ë Ò‡Ï‡ Í‡Ò͇, ‡Á·‡‚ÎÂÌ̇fl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ì ӘÂ̸ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓ, ‡ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı (ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÓ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÓÒÌÓ‚ Ë Ô.) Ë Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚Ò·. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË - ÓÌË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚ Ë ÒÚÓflÚ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ˜ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍË. àı ‚̯Ì ÓÚ΢ˠ- ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò Í‡Ò͇ÏË ÊËÊÂ Ë Ó·˚˜ÌÓ ÒÓÁ‰‡˛Ú χÚÓ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ò ÍÓÚÓÓÈ ıÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎflÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ÔÓÍ˚ÚËÂ.

ÄãäàÑçÄü ÉêìçíéÇäÄ

ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ÔÓ‰ Í‡ÒÍÛ ‰Îfl ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡ («‚ÒÔۘ˂‡ÂÚ» ÒÚÛÍÚÛÛ ‰Â‚‡) - ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˉ‡θ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. ó‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒËθÌÓ ÔË„ÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‡ÎÍˉÌÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÎÛχÚÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ Ë ÛÒËÎË‚‡ÂÚ „ÎÛ·ËÌÛ ‚ÂıÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ëÓıÌÂÚ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡ 12-16 ˜‡ÒÓ‚. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË - Ú‡ÍËÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË Ì ÒÚÓËÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡ÎÍˉ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌËı ‚ÓÒËÒÚÓÒÚ¸.

ÄäêàãéÇÄü (ùåìãúëàéççÄü) ÉêìçíéÇäÄ

ä‡Í Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ Í‡ÒÍË, ڇ͇fl „ÛÌÚӂ͇ ÔËÏÂÌËχ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÔÓ Ò‚ÂÊÂÈ Ë ÒÚ‡ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ˆÂÏÂÌÚÛ, ·ÂÚÓÌÛ, ‡Ò·ÂÒÚÛ, ‰Â‚Û, ÑÇè Ë Ñëè, ÍËÔ˘Û). é·Î‡‰‡ÂÚ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË: Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ԇıÌÂÚ, ÒÓıÌÂÚ Á‡ 2-4 ˜‡Ò‡, ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ú‡ÍÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl ˜ÂÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ Ì Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ ÍÓÓÁËË (ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ì‡ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚÛÔËÚ¸ ʇ‚˚ ÔflÚ̇).

ùèéäëàÑçÄü à èéãàìêÖíÄçéÇÄü ÉêìçíéÇäà

ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ˝ÚÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ ˝ÔÓÍÒˉÌ˚Â Ë ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ Í‡ÒÍË. ì Í‡Ê‰Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÂÒÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆÂÔÚ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ËÁ ÌËı „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ (ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË).

òÖããÄäéÇÄü ÉêìçíéÇäÄ Ñãü ÑÖêÖÇÄ

Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË ÒÛ˜ÍÓ‚ ̇ ÒÂÁ‡ı ‰Â‚¸Â‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÏÓ·. åÓÊÂÚ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í ËÁÓÎflÚÓ ‰Îfl ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı ‚ ‚Ӊ ÏÓËÎÓÍ. éÒÌÓ‚‡ Ú‡ÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË - ÏΘÌ˚È ÒÓÍ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÏÂÚËÎÓ‚ÓÏ ÒÔËÚÂ.

ÉêìçíéÇäà Ñãü åÖíÄããÄ

éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ˝ÚËı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ - Á‡˘ËÚ‡ ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÓÚ ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÍÓÓÁËË. è˘ÂÏ ‰Îfl ‡ÁÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ÛÌÚÓ‚ÍË. í‡Í, ‰Îfl ‡Î˛ÏËÌËfl ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì‡ ˆËÌÍÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ÎË·Ó ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓ˚ Á‡˘Ë˘‡˛Ú Â„Ó ÓÚ ÔÓÍ˚ÚËfl «ÓÒÔË̇ÏË». ãÛ˜¯ÂÈ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÒÚ‡ÎË Ë ‰Û„Ëı ˜ÂÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÎÍˉ̇fl Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ˆËÌ͇. è˘ÂÏ ‡Á΢‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Â ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ: ̇ ÙÓÒÙ‡Ú ˆËÌ͇ - ÎÛ˜¯‡fl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ÔÓ‰ ‡ÎÍˉÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ Í‡ÒÍË; ̇ ıÓχÚ ˆËÌ͇ - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÚÂı Ê ˆÂÎÂÈ, ÌÓ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl (ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‚Íβ˜‡˛˘Ëı ‚ Ò·fl Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚). 剸, ·ÚÛ̸ Ë ·ÓÌÁÛ Ó·˚˜ÌÓ Ì Í‡ÒflÚ - ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ú‡ÍË χÚÂˇÎ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ Ò ÛÊ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ. ÖÒÎË Ê Ëı Á‡˘ËÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ì‡˜‡ÎÓ «ÒÎÂÁ‡Ú¸», ÚÓ Â„Ó ÎÛ˜¯Â ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡ÎËÚ¸ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. á‡ÚÂÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚÔÓÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÔÓÍ˚Ú¸ ˝ÔÓÍÒˉÌ˚ÏË ËÎË ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ÏË Î‡Í‡ÏË.

Sadolin Pinotex Base

$ 5,5 Á‡ ÎËÚ

ÉÛÌÚӂ͇-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÌÓ‚˚ı Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ‡Ì ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ÏË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ): ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, Ô˘‡ÎÓ‚, Á‡·ÓÓ‚, ÔÓÎÓ‚, ÎÓ‰ÓÍ Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: ÔËÎÂ̇fl ‰ÓÒ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 4-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡Ì‡fl ‰ÓÒ͇ Ë ·‚̇ - 1 ÎËÚ ̇ 6-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ÉÛÌÚӂ͇ Pinotex Base Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÈÒfl ‚ ‰‚ÂÒËÌÛ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ, ÔÓfl‚Îfl˛˘ËÈ ÚÂÍÒÚÛÛ Ï‡ÚÂˇ·. éÒÌÓ‚ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó - Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ „ÌËÂÌËfl, ÒËÌ‚˚ Ë ÔÎÂÒÌ‚ÂÌËfl. èÓÚÓÏÛ, ̇‚ÂÌÓÂ, ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ̇ıÓ‰ËÚ Û Î˛·ËÚÂÎÂÈ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚ - Òӄ·ÒÌÓ „‡‡ÌÚËË Sadolin Ú‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ‰Û„ËÏË ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔÂ‚ÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚ˉ ̇ÛÊÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂÌ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ì‡ ÌÓ‚˚ ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÒÏÓ·, ÏÂÒÚ‡ ÒÛ˜ÍÓ‚ Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË «ïÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ Sadolin»), Á‡ÔÎÂÒÌ‚ÂÎ˚Â Ë ÔÓÓүˠÏıÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl „ËÔÓıÎÓˉÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ÖÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡Ì ÔÓÍ˚‚‡Î‡Ò¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ, ÚÓ ÔÓ ÌÂÈ ÌÛÊÌÓ «ÔÓÈÚËÒ¸» ˘ÂÚÍÓÈ Ë ÒÌflÚ¸ ‚Ò ÓÚ‰ÂÎfl˛˘ËÂÒfl ‚¢ÂÒÚ‚‡. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ̇ ÚÓˆÂ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÏÂÒÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÒÓÍ Ë ·‚ÂÌ. Ç ÔË̈ËÔÂ, ÂÒÎË ÔÓfl‚ËÚÒfl Ê·ÌËÂ, ÚÓ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl Pinotex Base ÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚Ú¸ ‰‚ÂÒËÌÛ Ï‡ÒÎflÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ, ÌÓ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, ÎË·Ó Î‡ÚÂÍÒÌÓÈ - ˜ÂÂÁ 7 ÒÛÚÓÍ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚË ÚÂÔÎˈ Ë ‚ ÏÂÒÚ‡ı ı‡ÌÂÌËfl ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì‡ ‡ÒÚÂÌËfl. ꇷÓÚ‡Ú¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı, Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË Ó„Ìfl.

Sadolin Ote-pohja

$ 8,2 Á‡ ÎËÚ

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÌÓ‚˚ı Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÒÚÂÌ, ÔÓÚÓÎÍÓ‚, Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, Ë Ú.‰. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl, ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ˜ÂÂÁ 10 ˜‡ÒÓ‚.

– 153 –

êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 2,7 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ô‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl.

Ote-pohja - ÌÓ‚ËÌ͇ Sadolin. É·‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË ‚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‡‰„ÂÁËË - ıÓÓ¯Ó ÔËÎËÔ‡ÂÚ ‰‡ÊÂ Í Ú‡ÍËÏ ÒÎÓÊÌ˚Ï ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, Í‡Í ÒÎÓËÒÚ˚È Ô·ÒÚËÍ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍË ÔÎËÚ˚, ÒÚÂÍÎÓ, Ô·ÒÚχÒÒ‡ Ë ÊÂÒÚflÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. í‡Í ˜ÚÓ, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÓÍ‡ÒÍÂ, ̇ÔËÏÂ, ÓÍÓÌÌ˚ı ÒÚÂÍÎ ‚ ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÚÓ ·ÂÁ Ote-pohja ‚‡Ï Ì ӷÓÈÚËÒ¸. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË Ë ˜ËÒÚ˚ÏË ÓÚ Ô˚ÎË, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÏ˚‚‡˛ÚÒfl Ë Á‡˜Ë˘‡˛ÚÒfl ‰Ó χÚÓ‚Ó„Ó ·ÎÂÒ͇. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Ote-pohja ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl (Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡Ú¸). éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. í‡ÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ì ÒÚÓËÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡ÎÍˉ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌËı ‚ÓÒËÒÚÓÒÚ¸.

Sadolin Moni-pohja

$ 6 Á‡ ÎËÚ

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÔÓÚÓÎÍÓ‚ Ë ÒÚÂÌ ËÁ ·ÂÚÓ̇, ‡Á΢Ì˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı Ë Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ı. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇ ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl, ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 2,7 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ, Ô‰Óı‡ÌflÚ¸ ÓÚ Á‡ÏÂÁ‡ÌËfl. óÚÓ Ú‡ÍÓ «Î‡ÚÂÍÒ»? ë‡ÏÓ ÒÎÓ‚Ó Î‡ÚËÌÒÍÓÂ Ë ÓÁ̇˜‡ÂÚ - ÒÓÍ. ֢ ÚӘ̠- ÏΘÌ˚È ÒÓÍ ‡ÒÚÂÌËÈ. ê‡Ì¸¯Â ÓÌÓ ·Óθ¯Â ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÒÂ‰Ë ·ÓÚ‡ÌËÍÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Í‡Û˜Û͇, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌËχÎËÒ¸ ‰Ó·˚˜ÂÈ Ë ÔÂÂ‡·ÓÚÍÓÈ Î‡ÚÂÍÒ‡ ͇ۘÛÍÓÌÓÒÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ (·‡ÁËθÒÍÓÈ „‚ÂË). ëÂȘ‡Ò ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ Î‡ÚÂÍÒ (‚Ó‰Ì˚ ‰ËÒÔÂÒËË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Í‡Û˜Û͇), ÍÓÚÓ˚È ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÂÁËÌÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÓÚ‰ÂÎÍË ÍÓÊË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÚÓ‚‡Ó‚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇¯ÎË ÂÏÛ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Ë ‚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË - ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌË «Ì‡ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌӂ»... í‡ÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ÂÒÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÏÓ‰Ì˚ÏË Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ Ú‡ ÊÂ Ë ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸˛ Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı - Moni-pohja ËÏÂÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ (ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl), Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÔÓÍ‡Ò͇ ÓÚÌËÏÂÚ ÏÂ̸¯Â ÒËÎ Ë Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ Í‡ÒÍÛ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÌÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Ë˘‡˛ÚÒfl ÓÚ Ô˚ÎË Ë „flÁË, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ. ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‡Ì ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ÌÂÔÓ˜ÌÓ ‰Âʇ˘ËÈÒfl ÒÚ‡˚È ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË, Á‡ÚÂÏ ‚Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌË ¯ÎËÙÛÂÚÒfl. ÉÛÌÚӂ͇ Moni-pohja ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ë Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ë‚flÚÓÁ‡ 94 «ëÛÔÂÔÓÔËÚ͇»

Ú˚ı ‚ ‰Â‚Ó, - ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ʇ‚˚ ÔÓ‰ÚÂÍË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl ÏÂڇη Ò ‰Â‚ÓÏ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Í „ÛÌÚÓ‚‡Ì˲ Òڇ̉‡Ú̇fl - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ˜ËÒÚËÚ¸Òfl ÓÚ ÍÓÓÁËÓÌÌ˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ (Tikkurila ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÒÔˆˇθÌÓ ˜ËÒÚfl˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó «è‡ÌÒÒ‡ËÔÂÒÛ»). ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ.

Beckers Plomb Metallprimer

‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÓχθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl «ÔËÎËÔ‡ÌËfl» ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍË. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó TPS Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl Â˘Â Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÛÌÚӂ͇ ÏÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. ùÚÓ ‚ÂҸχ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl Ò‚ÂÚÎ˚ı ·ÚÂÍÒÌ˚ı Í‡ÒÓÍ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ì̇fl TPS, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl «‚ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰». èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚ¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ïfl„ÍÓÈ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Ì ӘÂ̸ ÏÓ˘Ì˚Ï ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ.

Tex-Color Tiefgrund LF ÓÚ $ 1,9 Á‡ Í„

ÄÍËÎÓ‚‡fl ÔÓÔËÚ͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÍ˚Ú˚ı ‡ÎÍˉÌ˚ÏË, χÒÎflÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ËÎË ÓÎËÙÓÈ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‡ÍËÎÓ‚˚ı Ë ‰Û„Ëı ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ. åÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í‡Í ÛÔÓ˜Ìfl˛˘ÂÂ Ë „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl β·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 30 ÏËÌ. ‰Ó 1 ˜‡Ò‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 10-13 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‚‰‡ı ÔÓ 1, 2,5 Ë 15 Í„, ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ‡ÁÎË‚ ‚ Ú‡Û Á‡Í‡Á˜Ë͇. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. чÎÂÍÓ Ì ͇ʉ‡fl Í‡Ò͇ «ÎflÊÂÚ» ̇ ÒÚ‡Û˛, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - ‰Îfl ÒÚÓËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓ ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı ÒËÚÛ‡ˆËÈ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÔÓÔËÚ͇ «ë‚flÚÓÁ‡ 94». é̇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‡ÍËÎÓ‚˚ı Ë ‰Û„Ëı ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ Â˛ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ‡ÎÍˉÌ˚Â, χÒÎflÌ˚Â Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÓÎËÙÓÈ Ë ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ ÔÓÍ˚ÚËfl. Ç ÔË̈ËÔ «ë‚flÚÓÁ‡ 94» ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚ‡, Í‡Í Á‡ÍÂÔÎfl˛˘ÂÂ Ë „ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Â ÔÓÍ˚ÚË ‰Îfl β·˚ı ‚ˉӂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒÚÓËÚ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔÓÒÚÂȯË ÛÒÎÓ‚Ëfl: ÓÒÌÓ‚‡ ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚˚ÒÛ¯Â̇, ̇ ÌÂÈ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÓÚÒ·˂‡˛˘ËıÒfl Û˜‡ÒÚÍÓ‚. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓÔËÚÍÛ ÏÓÊÌÓ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ. èÓÔËÚ͇ Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡ Ë ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚÓÈ - ‚  ÒÓÒÚ‡‚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ ÌË͇ÍËı ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. àÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ Ò‚flÁ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸, ı‡‡ÍÚÂÌÛ˛ ‰Îfl ‡ÍËÎÓ‚˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Tikkurila Rostex

ÓÚ $ 6 Á‡ ÎËÚ

ÄÎÍˉ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ‰Îfl ÏÂڇη (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÁ ÊÂÎÂÁ‡ Ë ÒÚ‡ÎË, ÊÂÒÚË Ë ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚË, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚, ‡Î˛ÏËÌËfl. èËÏÂÌflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ, ÔÓÍ˚Ú˚ı ʇ‚˜ËÌÓÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÔËÏÂÌÓ 1 ˜‡Ò ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 0,5, 1, 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

Plomb Metallprimer ÙËÏ˚ Beckers fl‚ÎflÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ ‚˚Ò˚ı‡˛˘ÂÈ „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉӂ, ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓÈ ‰Îfl ÏÂڇη. ëÓ‰ÂÊËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚È ÔË„ÏÂÌÚ (ÙÓÒÙ‡Ú ˆËÌ͇), Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘ËÈ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ʇ‚˜ËÌ˚. àÏÂÂÚ ıÓÓ¯Û˛ Ò‚flÁ˚‚‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. èÓÏËÏÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Ú‡ÍÊ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓÍ˚Ú˚ı Ô·ÒÚËÍÓÏ ÒڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÏË„‡ˆË˛ (ÔÂÂÌÓÒ ˜‡ÒÚˈ) Ô·ÒÚËÙË͇ÚÓ‡. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ıÓÓ¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÊËÓ‚ (Ó·ÂÁÊËË‚‡˛˘ËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ) Ë ʇ‚˜ËÌ˚. êʇ‚˜ËÌÛ ÏÓÊÌÓ Ò˜Ë˘‡Ú¸ ÒÍ·ÍÓÏ ËÎË ÒڇθÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl Plomb Metallprimer ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÔÛθ‚ÂËÁ‡ÚÓÓÏ ‚ 1 ÒÎÓÈ. (ÑÎfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÂÒÚ, ÔÓÍ˚Ú˚ı ʇ‚˜ËÌÓÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÒÎÓÈ.)

Martin Senour Paints TPS

ÓÚ 7 DM Á‡ ÎËÚ

ÉÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘‡fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ. á‡ÍÂÔÎflÂÚ ÒÚ‡˚ ˚ıÎ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ËÁÓÎËÛÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚Â Ë ÏÂÎÓ‚˚ ‚Íβ˜ÂÌËfl. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË - Ôˢ·ÎÓÍË, ÍÛıÌË Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl, ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl - ÔÓÁ‡˜Ì‡fl. åÓÊÂÚ ÚÓÌËÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡ÒËÚÂÎflÏË. ÇõëõïÄçàÖ: 2-4 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 170 ÏΠ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ͇ÌËÒÚ˚ ÔÓ 10 ÎËÚÓ‚, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·Ó˜ÍË ÔÓ 120 ÎËÚÓ‚. êÄáÅÄÇãÖçàÖ: ‚Ó‰‡ (χÍÒËχθÌÓ ‰Ó 30%). ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÒÍ˚ÚÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ·˚ÒÚÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ Ë ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡Ú¸. ÖÒÎË Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı Ò‚ÓËı Í‡ÒÓÍ Tex-Color ÂÍÓÏẨÛÂÚ ËÏÂÌÌÓ Tiefgrund LF, ÚÓ ‚˚‚Ó‰ ̇Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl Ó‰ÌÓÁ̇˜Ì˚È - „ÛÌÚӂ͇ ÛÌË‚Â҇θ̇fl. Ç Tiefgrund LF ‰Ó‚ÓθÌÓ Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ „ÎÛ·ÓÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË, Á‡ÍÂÔÎfl˛˘ÂÈ ÌÓ‚˚Â Ë ÒÚ‡˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÎÛ·ÊÂ, ˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË, Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚÓÚ‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl  ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ò‡ÌËÚ‡Ì˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË (ÔÓÎËÍÎËÌËÍË, ͇ÙÂ, ÍÛıÌË, ÒÔÓÚÁ‡Î˚ Ë Ô.). ÑÓ·‡‚Îflfl ‚ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Í‡ÒËÚÂθ, ÏÓÊÌÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÂ Í‡Í ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË - ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË, ̇ÌÓÒËÏÓÈ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl.

Tex-Color Zinkhaftgrund ÓÚ $ 7,4 Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ÄÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ‰Îfl ÒڇθÌ˚ı, ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı Ë Î„ÍÓÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ: ÂÁÂ‚Û‡Ó‚, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ‰‚ÂÂÈ Ë ÎÂÒÚÌˈ, Í˚¯ ‰ÓÏÓ‚, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ‚Ó‰ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ÚÛ·, ÎÓ‰ÓÍ Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. ñ‚ÂÚ‡: ·ÂÎ˚È, ÒÂ˚È, Í‡ÒÌ˚È Ë ˜ÂÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2 ˜‡Ò‡, ÏÂÊÒÎÓÈ̇fl ‚˚‰ÂÊ͇ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇãÖçàÖ: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,3, 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ÒÍ·‰ËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË «êÓÒÚÂÍÒ‡» - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÒڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ë ‰Îfl ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ‚˚ Ó˜Â̸ ‡˜ËÚÂθÌ˚È ıÓÁflËÌ Ë ‰ÓÓÊËÚ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ‰Óχ, ÚÓ Ì ÔÓÎÂÌËÚÂÒ¸ ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ «êÓÒÚÂÍÒÓÏ» ‚Ò ¯ÎflÔÍË „‚ÓÁ‰ÂÈ, ‚·Ë-

ÓÚ 40 Û·. Á‡ ÎËÚ ã‡ÚÂÍÒ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ëòÄ) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ·ÂÚÓ̇, ˆÂÏÂÌÚ‡, ÍËÔ˘‡, ÏÂڇη (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÁËË), „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇, ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ Í‡ÒÍË. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 30 ÏËÌÛÚ, ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: 1 „‡ÎÎÓÌ (3,78 ÎËÚ‡), 5 „‡ÎÎÓÌÓ‚ (18,9 ÎËÚ‡). ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ÓÍÓÎÓ 15 ÎÂÚ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 2 ÎÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â ÌÛÎfl.

TPS - ÛÌË‚Â҇θ̇fl ·˚ÒÚÓÒÓıÌÛ˘‡fl „ÛÌÚӂ͇,  ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ÔÓ-

– 154 –

ÓÚ 30 DM Á‡ ÎËÚ

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓÎË‚ËÌËÎıÎÓˉ‡ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (̇ÔËÏÂ, ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÊÂÒÚË), ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‚̯ÌËı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 135 ÏΠ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

êÄáÅÄÇàíÖãú: Tex-Color Spezialverdunnung. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÒÍ˚ÚÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ·˚ÒÚÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ Ë ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡Ú¸. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ Zinkhaftgrund ÏÓÊÌÓ Í·ÒÒËÙˈËÓ‚‡Ú¸ Í‡Í «‡‰ÓÒÚ¸ ‰‡˜ÌË͇», ÔÓÒÍÓθÍÛ Û Ì‡Ò „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ÔÓ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ó˜Â̸ χÎÓ. ч Â˘Â Ò Ú‡ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl... èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÏÂÒË: 10 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚, ÔÓÎ-ÎËÚ‡ 25-ÔÓˆÂÌÚÌÓ„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ̇¯‡Ú˚ÌÓ„Ó ÒÔËÚ‡ Ë 30-50 ÏΠβ·Ó„Ó ÒÚË‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓӯ͇. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˘ÂÚÍÛ ËÁ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· - ‡ÒÚË‡Ú¸ ‰Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓÌÍÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÂÌ˚, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ ÔËÌflÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÒÂ˚È ˆ‚ÂÚ. á‡ÚÂÏ ‚Ò ÒÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ «ˆËÌÍÓ‚ÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË», Ë ‚‡¯‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „ÓÚÓ‚‡ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÒÎÛ˜‡˛ ˝Ï‡ÎflÏË. äÒÚ‡ÚË, Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÎÛ˜¯Â Ì ÚflÌÛÚ¸ - „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ.

êÄáÅÄÇãÖçàÖ: ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 3%. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 5 Ë 12,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ, ÍÓÚÓ‡fl Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡ (‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇). ä‡Í Ù‡ÍÚ - ‚ ÏË ÏÓÊÌÓ Ì‡Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ì ·ÓΠÔflÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ӷ·‰‡˛˘Ëı Ú‡ÍËÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË Ì‡ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. «ä‡Ô‡„Û̉» ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÒÚ‡ÓÈ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ë ‰Û„Ëı „·‰ÍËı Ë ÔÎÓÚÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·Û‰ÛÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸Òfl ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË. ê‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚ‡ „ÛÌÚÓ‚Í Ôˉ‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÒÂËË Alpinacolor Ë Ëı ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Lacufa (Caparol -  ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇), ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂË ÒÔˆˇθÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ „ÛÌÚÓ‚ÍË. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl.

Tex-Color Rostschutzgrund

Diamant Neu AcrylEinlaszgrund

ÒڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ʇ‚˜ËÌ˚. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÊÂÎÚ‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˜ÂÂÁ 2 ‰Ìfl. ëÓÍË Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl ÔË ·ÓΠÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ (ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 100 ÏÍÏ). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. é˜Â̸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒ͇fl ‚¢¸, ÌÓ ‚ÂҸχ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Á‡ÔÛÒÚËÎ ÊÂÒÚflÌÛ˛ Í˚¯Û Ò‚ÓÂ„Ó ‰Óχ, ‰Ìˢ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl, ÚÛ·˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‰Û„Ë ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ÍÓÓÁËË ÒڇθÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÛÊ ‰‡Ê Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò ÌËı ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ۉ‡ÎÂÌË ʇ‚˜ËÌ˚. Ä ‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÚÓ Ì‡‰Ó. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Diamant Neu Penetriermittel ÓÔÚËχθÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó. ÉÛÌÚӂ͇ ӷ·‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔË ÒÛıÓÈ Ë ÔÓËÒÚÓÈ ʇ‚˜ËÌÂ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ËÁÓÎËÛ˛˘Â ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË Ә‡„Ó‚ ÍÓÓÁËË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ëÓıÌÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Ó (ÒÎÓÈ ‚flÁÍËÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰Ó 30 ‰ÌÂÈ), ÌÓ ÌË˜Â„Ó Ì ÔӉ·¯¸ - ·ÓÎÂÁÌË ÏÂڇη, Í‡Í Ë Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, Θ‡ÚÒfl Ì Ò‡ÁÛ. éÉêÄçàóÖçàü: ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË Ó„Ìfl, ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ÔÂ˜‡Ú͇ÏË.

Dufa Putzgrund, D13 ÓÚ 12 DM Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚̯ÌËı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ËÁ ÊÂÒÚË Ë ÒÚ‡ÎË. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. ëÂ‡fl ËÎË Í‡ÒÌÓÍÓ˘Ì‚‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÎÂÌÍË - 30 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓ - 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 100 ÏΠ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: Tex-Color Spezialverdunnung. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 5 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÇÒÍ˚ÚÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ·˚ÒÚÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ Ë ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚‚‡Ú¸. Ö˘Â Ó‰Ì‡ Ó˜Â̸ ÌÛÊ̇fl ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â „ÛÌÚӂ͇ ‰Îfl ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ò‡‰Ó‚˚ı ‰ÓÏÓ‚ Ò ÊÂÒÚflÌ˚ÏË Í˚¯‡ÏË. éÚ΢‡ÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ıÓÓ¯ËÏË ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÒÔÓÒÓ· ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl „ÛÌÚÓ‚ÍË Ë Ò‡ÏÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍÓ ÊÂ, Í‡Í Ë Û Tex-Color Zinkhaftgrund. àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ «ÊÂÎÂÁÌÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ» ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ‚ Ó‰ËÌ, ‡ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl.

Caparol Capagrund

ÓÚ $ 1,8 Á‡ ÎËÚ

ÄÍËÎÓ‚‡fl „ÛÌÚӂ͇ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ÒÚÂÌ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓËÒÚ˚Ï, ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ËÏ Ò··ÓÔÂÒ˜‡Ì˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛÍ‡Ï Ë ·ÂÚÓÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓÎÓ 5 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: ÓÍÓÎÓ 1 ÎËÚ‡ ̇ 6-7 Í‚. ÏÂÚÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). êÄáÅÄÇãÖçàÖ: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó‰ÓÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÄÍËÎÓ‚˚ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ̇˷ÓΠ˝ÍÓÎӄ˘Ì˚ ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸: Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, Ì ËÏÂ˛Ú Á‡Ô‡ı‡, ·ÂÁ‚‰Ì˚ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. èË ˝ÚÓÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ·˚ÒÚ˚Ï ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂÏ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. Acryl-Einlaszgrund - „ÛÌÚӂ͇, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï. èÓÏËÏÓ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌËfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ÒÚÂÌ Ù‡Ò‡‰‡ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó Ì‡ÌÂÒÂÌËfl ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ - ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ëı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, ̇ÌÂÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÎÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì‡ ÌÓ‚Û˛ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‚˚ Ì ÚÓθÍÓ Â ÛÍÂÔËÚ („ÛÌÚӂ͇ ӷ·‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl), ÌÓ Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ ̇ Í‡ÒÍÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ (‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ ÔÂÂÍ˚‚‡˛Ú ÒÔÛÒÚfl 5 ˜‡ÒÓ‚).

Diamant Neu Penetriermittel ÓÚ $ 5,1 Á‡ ÎËÚ

ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂχfl ÔË„ÏÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl „ÛÌÚӂӘ̇fl Í‡Ò͇ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË, Û‚Â΢˂‡˛˘ÂÈ ‡‰„ÂÁ˲ (ÔËÎËÔ‡ÌË Í‡ÒÓÍ Ë Î‡ÍÓ‚ Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓÌËÓ‚‡ÌË ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ı Í‡ÒÓÍ, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 25%. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-7 Í‚. ÏÂÚÓ‚.

$ 8,1 Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ‰Îfl ÒڇθÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl ÊÂÎÂÁÌ˚ı Ë

– 155 –

15,5 Û·. Á‡ ÎËÚ

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - „ÛÌÚÓ‚‡ÌË β·˚ı „ÓÚÓ‚˚ı Ë „ËÔÒÓ‚˚ı ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡, ·ÂÚÓ̇ Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓχÚÓ‚‡fl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl. ÇõëõïÄçàÖ: 8 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 5-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

D13 ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÒÍÂÔÎÂÌËfl ΄ÍÓÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡Ì˲, ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÓÒÌÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÎËÚ, ÑÇè Ë Ñëè) ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. í‡ÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Ú‡Í Ê ӷ‡·‡Ú˚‚‡˛Ú ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ӯÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÌÓχθÌÓÈ ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡ÌËfl») ÏÂÊ‰Û ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. ùÚ‡ „ÛÌÚӂ͇ Dufa ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, ËÏÂÂÚ Ò··˚È Á‡Ô‡ı, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ËÏË ‰ËÙÙÛÁËÓÌÌ˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. ç ÏÂÌ ÔËflÚÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ - D13 fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚Ï ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ˜ÂÏÛ ÒÎÛÊËÚ ÔÂÒÚËÊÌ˚È ÁÌ‡Í «ÉÓÎÛ·Ó„Ó ‡Ì„·» (Dufa ‡ÁÏ¢‡ÂÚ Â„Ó Ì‡ ˝ÚËÍÂÚ͇ı ·‡ÌÓÍ). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÍÓ„Ó-ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‡ÁÛ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸ - ÔË Ôӂ‰ÂÌËË ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡ÌË ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì ‚Ò„‰‡ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ. Ç ÓÒڇθÌ˚ı Ê ÒÎÛ˜‡flı ÔËÏÂÌÂÌË D13 ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ, ‡ ÔÓÓÈ Ë ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. ç‡ ÌÓχθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ÛÌÚӂ͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl D13, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:4, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ 2 ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸ ËÎË ˘ÂÚ͇. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

çÖ ëíÖçÄ äêÄëàí óÖãéÇÖäÄ, Ä óÖãéÇÖä ëíÖçì! êÓÒÒËfl Ì˚̘ ÔÓıÓʇ ̇ Ó„ÓÏÌÛ˛ Û‰‡ÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ. ÇÂÁ‰Â Ë ‚Ò˛‰Û ÌÛÊÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰Û͈Ëfl Markem Á‡ÌËχÂÚ ÔÓ˜Ì˚ ÔÓÁˈËË. èÓ˜ÂÏÛ? 燂ÂÌÓÂ, ËÁ-Á‡ ¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ‡: ÂÒÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÒÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÁ „ÓÎÓÈ ÒÚÂÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÚÂÌÛ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÙËÒ‡ ËÎË Û˛ÚÌÓÈ Í‚‡ÚË˚. è˘ÂÏ ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Û͈Ëfl Markem (ÍÒÚ‡ÚË, ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ÏË Ô‰ÔËflÚËÂ, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÂ Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â), ÌÓ Ë ÍÂ‡Ï˘ÂÒ͇fl ÔÎËÚ͇, Ë „‡ÌËÚ Ù‡·ËÍË EGE Seramik, ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÚÛˆÍÓÈ Ò‡ÌÚÂıÌËÍË - ËÌÚÂÂÒ˚ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ıÓΉËÌ„, ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ áÄé «ÖÉÖ ëÂ‡ÏËÍ». ñÂÌ˚ Ë„‡˛Ú ÚÓÊ Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ. Markem ·˚ÒÚÓ‡Á‚Ë‚‡˛˘ÂÂÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó: ÂÊ„ӉÌ˚È ‚‡ÎÓ‚˚È ÔËÓÒÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 17 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ‚ „Ó‰ (Ó·˘ËÈ Ó·˙ÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ 1997 „Ó‰Û - 75 Ú˚Òfl˜ ÚÓÌÌ ‚ÒÂ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚). ᇠҘÂÚ ˝ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂβ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ ‚ Ò‚ÓËı Û͇ı Ë Ò˚¸Â‚Û˛ ·‡ÁÛ, Markem ÏÓÊÂÚ ‰Âʇڸ Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl ˆÂÌ˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ˜ËÒÚÓÚ˚ χÚÂˇÎÓ‚ Ë Ô., ÚÓ ÔÓÏËÏÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚ı Ë ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚, ÎÛ˜¯ÂÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ, ÔÓʇÎÛÈ, fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÒÚÛ˘Ë „Ó‰ ÓÚ „Ó‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Markem ‚ êÓÒÒ˲. àı ÓˆÂÌËÎË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎË, Ë ˝ÚÓ „·‚ÌÓÂ.

ÍÚÂËÒÚËÍ Ë ÒÓÎˉÌ˚È ‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ï‡ÏÓ̇fl Íӯ͇, «ç‡ÚÛ‡Ï‡» ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ fl‚ÎflÂÚÒfl ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ҇Ï˚Ï ‰Â¯Â‚˚Ï ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ÒÂ‰Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡. è‡‚‰‡, ÔÓ͇ ËÏ ·Óθ¯Â ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÂÍÓÌÒÚÛËÛ˛˘Ë ÓÙËÒ˚ Ë ÓÒÓ·ÌflÍË. Ç Î˘Ì˚ı Ê ˆÂÎflı «ç‡ÚÛ‡Ï‡» ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ ‰‡˜, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡ÍËı, ̇ ÒÚÂ̇ı ÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ÒÍ˚‚‡Ú¸ (ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË, Ú¢ËÌ˚ Ë ÔÓ˜ÂÂ). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ „flÁË, ÊË‡, Ò˚ÔÛ˜Ëı Ë Ì‡·Ûı¯Ëı ÒÎÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ë Ú¢ËÌ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ. á‡ÚÂÏ ÒΉÛÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «ùÉÖ ÄÒÚ‡» (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Markem), ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1 Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÍÓÎÂÓ‚‡ÌÌÓÈ ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Í‡ÒËÚÂÎflÏË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ (ÒڇθÌÓÈ ÍÂθÏÓÈ) ̇ÌÓÒËÚÒfl ÛÊ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ «ç‡ÚÛ‡Ï‡». éÔÚËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl: 0,5-1,2 ÏÏ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ÏÂÎÍÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ, 1,0-1,2 ÏÏ - ÍÛÔÌÓÈ. Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌË ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl - ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚ +5 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÒÓÎ̘Ì˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË Ë ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ. èË ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ „·Á‡.

Markem Rulex

Markem Naturamar

ÓÚ $ 1,15 Á‡ Í„

ÓÚ $ 1,6 Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎcÓÔÓÎËÏÂÌÓÈ ˝ÏÛθÒËË Ë Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ‰Â‚Û, ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÍ˚ÚË ÁÂÌËÒÚÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË. 2 ‚ˉ‡ - Ò Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ 0,5-1,2 ÏÏ (ÏÂÎÍËÈ) Ë 1,0-1,2 ÏÏ (ÍÛÔÌ˚È). 24 ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 5-6 ˜‡ÒÓ‚ Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ Ô˚θ, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, ˜ÂÂÁ 72 ˜‡Ò‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ. êÄëïéÑ: ÏÂÎ͇fl Íӯ͇ - 2,5-3 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, ÍÛÔ̇fl Íӯ͇ - 5-6 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: χÚÂˇΠ„ÓÚÓ‚ Í ÛÔÓÚ·ÎÂÌ˲, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎÂÌË ‚Ó‰ÓÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰‡ ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ı‡ÌÂÌË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó -35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. Ç Ú˜ÂÌË 1997 „Ó‰‡ ıËÏ˘ÂÒ͇fl ÙÓÏÛ· ˝ÚÓ„Ó ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÂÚÂÔ· ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ ÎÛ˜¯Û˛ ÒÚÓÓÌÛ. «è‰˚‰Û˘ËÈ» Naturamar ÓÚ΢‡ÎÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÒÓÎÂÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÏÓÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl, Ì ‚˚„Ó‡Î ÔÓ‰ ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡. ч‚‡Î «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï, ӷ·‰‡Î ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ˘ÂÎÓ˜‡Ï (ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘‡Î ÒÚÂÌ˚ ‰ÓÏÓ‚ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı) Ë ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË (·‡ÍÚÂËË Ë ÔÎÂÒÂ̸ Ì Á‡‚Ó‰ËÎËÒ¸). èÓ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ‚·„ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚË Ô‚ÓÒıÓ‰ËÎ Ëϲ˘ËÂÒfl ‡Ì‡ÎÓ„Ë Ë Ú·ӂ‡ÌËfl Òڇ̉‡ÚÓ‚. çÓ‚‡fl ‚ÂÒËfl ËÏÂÂÚ Ú Ê ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÚÓθÍÓ ÒÓıÌÂÚ ÚÂÔÂ¸ ڇ͇fl «¯ÚÛ͇ÚÛ͇» Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚ - ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ Á‡ 3 ‰Ìfl (Ô‰˚‰Û˘‡fl - Á‡ 21 ‰Â̸). ä ÚÓÏÛ Ê Markem ÒڇΠ‚˚ÔÛÒ͇ڸ ‰‚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - Ò ÏÂÎÍÓÈ Ë ÍÛÔÌÓÈ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ú‡ÍÓÈ «·ÛÍÂÚ» ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ı‡‡-

ÉÓÚÓ‚‡fl ˆ‚ÂÚ̇fl ÚÂÍÒÚÛ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉӂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (¯ÚÛ͇ÚÛ͇, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ‰Â‚Ó, ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‡Á΢̇fl ÚÂÍÒÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ Ê·Ì˲. 24 ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 5-6 ˜‡ÒÓ‚ Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ Ô˚θ, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ, ˜ÂÂÁ 21 ‰Â̸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ. êÄëïéÑ: 1,25-1,50 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡ (5%). ìèÄäéÇäÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‚‰‡ ÔÓ 30 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. «êÛÎÂÍÒ» - ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚ‡fl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ıÓÚfl  ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ùÚ‡ ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÓÚ ‡ÁÛ¯‡˛˘Â„Ó ‚ÎËflÌËfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚: ÏÓÓÁÓ‚, ‚Ó‰˚ Ë ‚·„Ë, ÒÓÎÂÌÓ„Ó ÏÓÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˘ÂÎÓ˜Ë, ·‡ÍÚÂËÈ Ë ÔÎÂÒÂÌË. «êÛÎÂÍÒ» Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ ÔÓ‰ ÔflÏ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡, ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË «‰˚¯‡Ú¸» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰‡ÎÂÌË ‚·„Ë ËÁ ÒÚÂÌ˚. ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl „Ó‰‡ÏË (ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ÓÒ˚Ô‡ÂÚÒfl). ç‡fl‰Û Ò «êÛÎÂÍÒÓÏ» Markem Ô‰·„‡ÂÚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ Rulato Ò ÍÛÔÌ˚Ï ÁÂÌÓÏ - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔÓÍ˚Ú‡fl ÂÈ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·ÓΠ„Û·ÓÈ ÚÂÍÒÚÛÓÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl Ë ÒÛ¯ËÚÒfl, Á‡ÚÂÏ „ÛÌÚÛÂÚÒfl (ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚËÔ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Markem ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ „ÛÌÚÓ‚ÍË; ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÏÛθÒËÓÌÌÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ «ùÉÖ ÄÒÚ‡», ‡Á‚‰ÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1). ÅÓθ¯Ë Ú¢ËÌ˚ Ë ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÛÒÚ‡Ìfl˛ÚÒfl Á‡‡ÌÂÂ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Ò‡ÏÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÍÒÚÛÌÓ„Ó ‚‡ÎË͇; ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ÏÂÎÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ («ÏÂÎÍÓÈ ‚ÓÎÌ˚») ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚È ÏÓıÂÓ‚˚È ËÎË «ÍÓ‡ÎÎÓ‚˚È» ‚‡ÎËÍ, ÎË·Ó ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ.

– 156 –

éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÚ +5 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl; ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ‰Óʉfl Ë ÒËθÌÓ„Ó ‚ÂÚ‡. èË ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË, Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ „·Á‡.

Markem Sivamar-L

ÓÚ $ 0,38 Á‡ Í„

òÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÂÏÓÌÚÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ÍËÔ˘Û, ÒÚ‡ÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë ÔÓ˜ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚ‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1,3-1,5 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ï‡ÌËÚ¸ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÓ‰Ó·Ì˚ χÒÒ˚ Û Ì‡Ò ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ (‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ̇ÍÎÂÈÍË ÔÎËÚÍË ‚ ‚‡ÌÌ˚ı Ë ÚÛ‡ÎÂÚÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı). «ëË‚‡Ï‡-ã» - ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚ‡fl ˆÂÏÂÌÚ̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, Ë Â ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ·Óθ¯Ëı ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ Ë Ú¢ËÌ, ̇ÌÂÒÂÌËfl ˆÂθÌÓ„Ó ÒÎÓfl ̇ ÔÎÓÒÍË ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ӯÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ). ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Í‡Í ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍËÈ Ë ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ.

Markem Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ë ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÛ˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ - Sivamar-H, ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ (ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ „·‰ÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·Û‰ÛÚ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ Ë Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÊË‡, Ô˚ÎË Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ·ÂÚÓÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÓ ‰Îfl ÎÛ˜¯Â„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl ¯ÚÛ͇ÚÛÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚  ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Markem Primar. ëÛı‡fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ‡Á‚Ó‰ËÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 5,5 ÎËÚ‡ ‚Ó‰˚ ̇ 25 Í„ ÔÓӯ͇ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl. èÓÒΠÔÂÂϯ˂‡ÌËfl ‚˚ʉ‡Ú¸ 10 ÏËÌÛÚ - χÒÒ‡ „ÓÚÓ‚‡ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÓÎÛÚÂÓÍ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ì ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‡ÒÚ‚Ó „ËÔÒ, ˆÂÏÂÌÚ, ËÁ‚ÂÒÚ¸.

Markem Marfill Saten

ÓÚ $ 0,6 Á‡ Í„

òÔ‡Ú΂͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ·ÂÎÓ„Ó ˆÂÏÂÌÚ‡ Ë èÇÄ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ - ˜‡ÒÚ˘̇fl ËÎË ÔÓÎ̇fl ¯Ô‡Ú-

΂͇ Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÚÓÌ͇fl ¯Ô‡Ú΂͇ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 4 ˜‡Ò‡ Ú‚Â‰ÂÂÚ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 0,5-0,6 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ï‡ÌËÚ¸ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. Å·„Ó‰‡fl ̇ÎË˜Ë˛ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «å‡ÙËÎ ë‡ÚÂÌ» èÇÄ Ë fl‰‡ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰Ó·‡‚ÓÍ, ˝Ú‡ ¯Ô‡Ú΂͇ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó «ÎÓÊËÚÒfl» Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·˚ ÚËÔ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÅÂÎ˚È ˆÂÏÂÌÚ Ôˉ‡ÂÚ ÂÈ ·Óθ¯Û˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ (‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò „ËÔÒÓ‚˚ÏË ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ÏË) Ë Ò‚ÂÚÎ˚È ˆ‚ÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏÌÓÏÛ ‡ÒıÓ‰Û Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË. ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÏÂÎÍÓ- Ë ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÓÈ, Û «å‡ÙËÎ ë‡ÚÂÌ» ÂÒÚ¸ ‡Ì‡ÎÓ„ - «å‡ÙËÎ ÑÓ΄ۻ, - ¯Ô‡Ú΂͇, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ·ÓΠ„Û·˚ı ‡·ÓÚ (² Á‡Ï‡Á˚‚‡˛Ú Ú¢ËÌ˚ Ë ‚˚·ÓËÌ˚, ÒÎ˯ÍÓÏ Á‡ÏÂÚÌ˚ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË Ë Ô.). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıÛ˛ Ë ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË ‚˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ «å‡ÙËÎ ÑÓ΄ۻ, ÚÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ «å‡ÙËÎ ë‡ÚÂÌ» ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜‡Ò‡. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË χÒÒ˚ Ì ÒÎÓÊÌÓ - ÔÓÓ¯ÓÍ Òϯ˂‡ÂÚÒfl Ò 33% ‚Ó‰˚ (ÔÓ Ï‡ÒÒÂ) Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl (ÏÓÊÌÓ Û˜Ì˚Ï ÏËÍÒÂÓÏ Ì‡ ÒÍÓÓÒÚË 400 Ó·./ÏËÌ.), Á‡ÚÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ʉ‡Ú¸ 1520 ÏËÌÛÚ - χÒÒ‡ „ÓÚÓ‚‡. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ «Á‡¯ÍÛËÚ¸» ÏÂÎÍÓÁÂÌËÒÚÓÈ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ì ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ‡ÒÚ‚Ó „ËÔÒ, ˆÂÏÂÌÚ, ËÁ‚ÂÒÚ¸.

Markem Marmara Plastik

ÓÚ $ 1,55 Á‡ Í„

è·ÒÚËÍÓ‚‡fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ-˝ÏÛθÒËË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. èËÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ ‰Û„ËÏ Í‡Ò͇Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ Î˛·˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. 18 ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 1 ˜‡Ò Ì ÔËÎËÔ‡ÂÚ Ô˚θ, ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 7 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:2 (‚Ó‰‡:Í‡Ò͇). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 3,5, 10 Ë 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èË -35 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Í‡Ò͇ ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ÇÒ 18 ˆ‚ÂÚÓ‚ Í‡ÒÍË ËÏÂ˛Ú ÔËflÚ˚ ҂ÂÚÎ˚Â, ÒÔÓÍÓÈÌ˚ ÚÓ̇ (ÚÓ, ˜ÚÓ ÔËÌflÚÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ÏË ÚÓ̇ÏË). èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ «å‡χ‡ è·ÒÚËÍ» ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï (Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ), ıÓÓ¯Ó ÏÓÂÚÒfl, Ì ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÁÏÌÓÊÂÌ˲ ·‡ÍÚÂËÈ, „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÎÂÒÂÌË, Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. Å·„Ó‰‡fl ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Í‡Ò͇ ̇¯Î‡ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ‡Á΢Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ë ÊËÎ˚ı Í‚‡ÚË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú‡Ï, „‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚ Â‚ÓÂÏÓÌÚ). Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «å‡χ‡ è·ÒÚËÍÓÏ» ÓÍ‡¯Ë‚‡ÎË ÒÚÂÌ˚ ‚ ñÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ‚ÓÂÌÌÓÏ „ÓÒÔËڇΠËÏ. ÅÛ‰ÂÌÍÓ, ˝ÚÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Ì˚Ì ÒÚÓfl˘Â„ÓÒfl ‚ åÓÒÍ‚Â Á‰‡ÌËfl ç‡ÎÓ„Ó‚ÓÈ ÒÎÛÊ·˚ (Û Òڇ̈ËË ÏÂÚÓ «íÛθÒ͇fl»).

èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: «å‡χ‡ è·ÒÚËÍ» ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - Ó·˚˜ÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Markem Primar, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÔÓÔÓˆËË 1:5 (Ӊ̇ ˜‡ÒÚ¸ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì‡ 5 ˜‡ÒÚÂÈ ‚Ó‰˚). ä‡ÒËÚ¸ «å‡χ‡ è·ÒÚËÍ» ÌÛÊÌÓ Ì ‡Ì ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl „ÛÌÚ‡, Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍËÒÚ¸, ÌÓ ÎÛ˜¯Â ‚‡ÎËÍ (·‡ı‡ÚÌ˚È ËÎË Á‡Ï¯Â‚˚È) - ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ ̇ÏÌÓ„Ó ÛÒÍÓËÚÂ Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÛ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ Ë ‚ „·Á‡.

Markem Ruloflex

ÓÚ $ 2,2 Á‡ Í„

Ç˚ÒÓÍӽ·ÒÚ˘̇fl ÚÂÍÒÚÛ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ̇ÛÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Á‰‡ÌËfl. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ̇ÛÊÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı, „ËÔÒÓ‚˚ı Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‡Á΢̇fl ÚÂÍÒÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ Ê·Ì˲. 24 ˆ‚ÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 3-4 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1 ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ì‡ 3-4 Í‚. ÏÂÚ‡ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. èË -35 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl Í‡Ò͇ ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ë‚ÓËÏ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ «êÛÎÓÙÎÂÍÒ» ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ „ÓÚÓ‚Û˛ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ «êÛÎÂÍÒ» - ‚ ‚‰Â͇ı ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ „ÛÒÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı ÛÁÓÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚÂÍÒÚÛÌÓ„Ó ‚‡ÎË͇. çÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ú‡ÍÓ «ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë», ˝ÚÓ ‚Ò Ê Í‡Ò͇: ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ 150-ÔÓˆÂÌÚÌÓ ‡ÒÚflÊÂÌËÂ Ë ÒʇÚËÂ), ÛÒÚÓȘ˂‡ Í ÚÂÌ˲ (3000 ˆËÍÎÓ‚), ‚̯ÌËÏ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ (‚Ó‰ÓÒÚÓÈ͇fl) Ë ÔËÓ‰Ì˚Ï ÓÍËÒÎËÚÂÎflÏ. ùÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÙÂÛ Â ÔËÏÂÌÂÌËfl: Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ «êÛÎÓÙÎÂÍÒ‡» ̇‰ÂÊÌÓ, Í‡ÒË‚Ó Ë Ì‡‰ÓÎ„Ó Á‡Í˚‚‡˛Ú ÓÚ ‚Á„Îfl‰Ó‚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı Ú¢ËÌ˚ Ù‡Ò‡‰‡ Á‰‡ÌËfl. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ «êÛÎÓÙÎÂÍÒ‡» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸: ÔÓÒÛ¯ËÚ¸, Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ÊË‡, Ô˚ÎË Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ, Á‡ÚÂÏ ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ („ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ «ùÉÖ ÄÒÚ‡», ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1). éÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ 12 - 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÒÎÓfl. è‰‚‡ËÚÂθÌÓ «êÛÎÓÙÎÂÍÒ» ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ‡Ú¸. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: Ó·˚˜Ì˚È ËÎË ÛÁÓÌ˚È ‚‡ÎËÍ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ „·Á‡.

Markem Silicomar

ÓÚ $ 2,6 Á‡ Í„

î‡Ò‡‰Ì‡fl Í‡Ò͇ ̇ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ̇ÛÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Á‰‡ÌËfl. èËÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ ‰Û„ËÏ Í‡Ò͇Ï, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ Î˛·˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. 24 ˆ‚ÂÚ‡.

– 157 –

ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 3-4 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ú‚Â‰ÂÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1 ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ì‡ 3-4 Í‚. ÏÂÚ‡ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡ (‰Ó 50%). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. «ëËÎËÍÓχ» ÛÊ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ «Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì» ̇ ıÓӯˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ‚Ò ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ÒÏÓÎ˚, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË (˜ÚÓ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, fl‚ÎflÂÚÒfl ‚‡ÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚) Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ıÓÓ¯Ó ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ‚Ó‰flÌÓÈ Ô‡, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÓÎÓ„ËË ‰Óχ - ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ «‰˚¯‡Ú¸». ùÚË Í‡ÒÍË Ë Î‡ÍË Ú‡ÍÊ ӷ·‰‡˛Ú ıÓÓ¯ÂÈ ÍÓ˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛ (ÔÓÍ˚ÚË ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 10 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚). èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡Á‡·ÓÚÍË Á‡‚Ó‰‡ Markem, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˘ÂÎÓ˜‡Ï, ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï Ë ÔÓ˜ËÏ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Markem ÂÒÚ¸ Â˘Â Ó‰Ì‡ Ù‡Ò‡‰Ì‡fl Í‡Ò͇ - «ÄÍÓχ» (̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â). èÓ Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ÒıÓʇ Ò «ëËÎËÍÓχ», ÌÓ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚÛ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ 5-7 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) Ë ‰Â¯Â‚ΠÒÚÓËÚ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÓÒΠӘËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ ÊË‡ Ë „flÁË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸  ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ (̇ÔËÏÂ, Markem Silicoprimar). чΠ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl Í‡Ò͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ Ì ·ÓΠ50%. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÛÌÚÓ‚ÍË, «ëËÎËÍÓχ» ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌÛ˛ Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸ Ò ÌÓ‚˚ÏË Ë ÒÚ‡˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛.

Markem Marten

ÓÚ $ 3,25 Á‡ Í„

ëËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl Í‡Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ Î˛·˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı „ÛÌÚÓ‚ÓÍ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl. 16 ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-2 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8-10 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ò 5-15% ‡Á·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Markem Tiner (ÚËÔ‡ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1,5, 10 Ë 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. «å‡ÚÂÌ» - ÚËÔ˘Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Í‡ÒÓÍ Ë ˝Ï‡ÎÂÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÎË ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. í‡ÍË Í‡ÒÍË ‚ ‰ÓÏ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ - ·Û‰¸ ÚÓ ÂÏÓÌÚ ÓÍÓÌ, ‰‚ÂÂÈ, Ï·ÂÎË ËÎË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ¯ÂÚÓÍ Ë Ô., Ëı ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË Â‚ÓÂÏÓÌÚ‡ı (ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚÂÌ) ‚ ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. ùÚ‡ ‡ÎÍˉ̇fl Í‡Ò͇ ۉӷ̇ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÏÓÂÚÒfl, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ıÛ‰¯Ë ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ˜ÂÏ, ̇ÔËÏÂ, ˝ÏÛθÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË. è‡‚‰‡, ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò 16 ˆ‚ÂÚÓ‚ «å‡ÚÂÌ» Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÒÔÓÍÓÈÌ˚Â, Ò‚ÂÚÎ˚ ÓÚÚÂÌÍË ÊÂÎÚÓ„Ó Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ Î˛·ËÚÂÎÂÈ flÍËı Ë ÚÂÏÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ì ÛÒÚÓËÚ¸. èÓÏËÏÓ «å‡ÚÂ̇», ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘Â„ÓÒfl ÔÓÎÛχÚÓ‚˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ, Markem ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍÓ

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ‡ÎÍˉÌ˚ı Í‡ÒÓÍ, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ÚÓθÍÓ ÒÚÂÔÂ̸˛ ·ÎÂÒ͇: Marlux Ë Masen - ÒÓÁ‰‡˛Ú „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Marmat - χÚÓ‚Û˛. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ÒÛıÛ˛, Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ ÊË‡, Ô˚ÎË Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ), Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏË ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ „ÛÌÚӂ͇ÏË. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ò̇˜‡Î‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚Ó˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Markem Antipas Ë Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Markem Astar. ëÔÛÒÚfl 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓfl ÏÓÊÌÓ Í‡ÒËÚ¸ «å‡ÚÂÌÓÏ». ÑÎfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ β·ÓÈ Ï‡ÎflÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. èË ˝ÚÓÏ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍËÒÚË Ë ‚‡ÎË͇ Í‡Ò͇ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ ÚÓθÍÓ Ì‡ 5%, ‡ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl - ̇ 15%. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ·Â˜¸ ÓÚ Ó„Ìfl, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ Ë ‚ „·Á‡. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡·ÓÚ, ‰Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Í‡ÒÍË, ÔÓÏ˚Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Markem Tiner.

Markem Antipas

ÓÚ $ 2,85 Á‡ Í„

ÄÌÚËÍÓÓÁËÈ̇fl „ÛÌÚӂӘ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚. èÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÏÛ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ì˲ Í‡Ò͇ÏË Ì‡ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. ñ‚ÂÚ: Í‡ÒÌ˚È ËÎË ÒÂ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 15 - 30 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8 - 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 9-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ Markem Tiner (ÚËÔ‡ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 5, 10 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â. ì·Âʉ‡Ú¸ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌ˚ı „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚ı Í‡ÒÓÍ ÌËÍÓ„Ó Ì ÌÛÊÌÓ: ÂÒÎË ËÏË ÔÂÌ·„‡Ú¸ ÔË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÚÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡Ò̇fl Ú‡Ú‡ ‚ÂÏÂÌË, ÒËÎ Ë ‰ÂÌ„ - Ó·˚˜ÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ ‚˚ Ì Á‡˘ËÚËÚ ÏÂÚ‡ÎÎ ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ʇ‚˜ËÌ˚. ÖÒÎË Ê „Ó‚ÓËÚ¸ ÍÓÌÍÂÚÌÓ Ó· «ÄÌÚËÔ‡Ò», ÚÓ Ì‡¯Ë ÛÏÂθˆ˚ ̇¯ÎË ˝ÚÓÈ Í‡ÒÍ ¢ ӉÌÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ì ‰Ó„‡‰‡ÎÒfl Ò‡Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, - ² ˜‡ÒÚÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ‰Ìˢ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ «ÄÌÚËÔ‡Ò», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò̇˜‡Î‡ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÚ‡ÚÍË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ë Ú. Ô., Ë ÚÓθÍÓ Á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ 12 ˜‡ÒÓ‚. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ Ë ‚ „·Á‡.

Markem Markor

ÓÚ $ 2,55 Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ Ì‡ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ-Á‡˘ËÚÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰Â-

ÎËÈ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰Â‚‡ ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË, „Ë·ÍÓ‚ Ë ‰‚ÂÒÌ˚ı ˜Â‚ÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È. 12 ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 6 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 12-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 2,5 Ë 15 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. «å‡ÍÓ» - „ÓÚÓ‚ÓÂ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ‰ÂÂ‚Ó ÓÚ ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ „Ë·ÍÓ‚ Ë ·‡ÍÚÂËÈ, ‰‚ÂÒÌ˚ı ˜Â‚ÂÈ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ‚‚‰ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚-‰Ó·‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ‚˚„Ó‡Ì˲ ‰Â‚‡ ÔÓ‰ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡. àÁ ‰Û„Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ΄ÍÛ˛ ‚ÔËÚ˚‚‡ÂÏÓÒÚ¸, Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌË ÔÓÌË͇ÌËfl ‚Ó‰˚ ‚ ‰Â‚Ó, ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ˘ÂÎÓ˜‡Ï Ë ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸, ÒÓı‡ÌÂÌË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛ˚ ‰Â‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ‰ ÒÎÓÂÏ «å‡ÍÓ‡» ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl (̇‰ÂÊÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ÔË 2 ÒÎÓflı). èÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ „flÁË, χÒ· Ë Ô˚ÎË (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˆÂÎβÎÓÁÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ). ÖÒÎË «å‡ÍÓ» ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÛÊ Ӊ̇ʉ˚ ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ, ÚÓ Â ̇‰Ó «Á‡¯ÍÛËÚ¸» Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÚÂÂÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ «å‡ÍÓÓÏ», ·ÍÓÏ (̇ÔËÏÂ, Markem Marine). éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÒÚÓËÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ, Í‡Í Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ, «å‡ÍÓ» ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl. ꇷÓÚ‡Ú¸ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÓÚÍ˚Ú˚ ۘ‡ÒÚÍË Ú·.

Markem Marine

ÓÚ $ 3,2 Á‡ Í„

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÛÂÚ‡Ì-‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË - Ô‰Óı‡ÌÂÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ì‡‰ÒÚÓÂÍ ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÒÛ‰Ó‚. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ˆÂÎflı ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌË - ˜ÂÂÁ 15 - 30 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - 3-4 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 15 - 17 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãà: ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ Markem Tiner (ÚËÔ‡ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 2,5 Ë 15 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ ÒÛıÓÏ Ë ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èË -35 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ËÁÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. àÁ ‚ÒÂı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÚËÔÓ‚ ·ÍÓ‚ ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ ÒÓÁ‰‡˛Ú Ò‡ÏÓ ÔÓ˜ÌÓÂ Ë Ú‚Â‰Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ëı ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÎÓ‰ÓÍ Ë flıÚ (ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÏÓÒ͇fl ÚÂχÚË͇ ̇ ˝ÚËÍÂÚ͇ı ·‡ÌÓÍ). çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÒÙÂ‡ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. «å‡ËÌ», ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ‰ÂÚÒÍÓÈ Ë ÍÛıÓÌÌÓÈ Ï·ÂÎË - ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ËÒÔÓÚËÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËÂ. í‡Í Í‡Í ˝ÚÓÚ Î‡Í ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‰Ó 100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÚÓ Ì‡ ÒÚÓίÌˈ˚ Ë ÍÛıÓÌÌ˚ ÒÚÓÎ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ ËÏ, ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ „Ófl˜Û˛ ÔÓÒÛ‰Û. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÂÍ (ÛÒÚÓȘ˂ Í ‰Óʉ˛, ÒÌ„Û, Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰˚ Ë Ô.), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡¯ÂÎ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Û ‰‡˜ÌËÍÓ‚ - ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ï·ÂÎË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Î‡Í Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ó·˚˜ÌÓ ‚ 2 ÒÎÓfl Ò ÔÓÏÂÊÛÚÍÓÏ ‚ 3-4 ˜‡Ò‡. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Î‡Í ÒÚÓËÚ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ̇ 10% ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ Markem Tiner. èËÏËÚÂ Í Ò‚Â‰ÂÌ˲ - ÂÒÎË ˝ÚÓ ÌÓ‚‡fl ‰‚ÂÒË-

– 158 –

̇, ÚÓ Â Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒΉÛÂÚ ÔÓÔËÚ‡Ú¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ χÚÂˇΠÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡‚‰ÂÌËfl Ô‡‡ÁËÚÓ‚ Ë „Ë·ÍÓ‚ Ë ÔÓ‰ÎËÚÂ Â„Ó ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. àÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ „·Á‡.

Markem Ege Astar

ÓÚ $ 1,2 Á‡ Í„

ùÏÛθÒËÓÌ̇fl „ÛÌÚӂ͇ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ˝ÏÛθÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÛ, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ‰ÂÂ‚Ó Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 5-6 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡ (Ó·˚˜ÌÓ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1). ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èË -35 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ÚÂflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. è‰̇Á̇˜ÂÌË «ùÉÖ ÄÒÚ‡» - ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, Á‡‰ÂÎ͇ ÏËÍÓÔÓ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÛÎÛ˜¯ÂÌË ҈ÂÔÎflÂÏÓÒÚË (‡‰„ÂÁËË) ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÎÓÊÍÓÈ Ë ÔÓÍ˚ÚËÂÏ. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÏÛ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ Í‡ÒÍÓÈ Ë ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚. «ùÉÖ ÄÒÚ‡» ÔË‚ÎÂ͇ÚÂÎÂÌ Â˘Â Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Í‡Í ÔÂ‚ÓÂ Ë ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. è‡‚‰‡, ÒÚÓËÚ Ò‡ÁÛ Ô‰ÛÔ‰ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Í‡ÒÓÍ «ùÉÖ ÄÒÚ‡» ÌÂÒÚÓÂÍ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡, Ú‡Í ˜ÚÓ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÊÂÎÚÂÂÚ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ Ì‡ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ 1:1. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ Ë ‚ „·Á‡.

Markem Silicoprimar

ÓÚ $ 2,75 Á‡ Í„

ÉÛÌÚӂ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË ÔÂ‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡ÒÓÍ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ Ù‡Ò‡‰ Á‰‡ÌËfl. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2-3 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 20-25 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 4 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÉÛÌÚӂ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Ô‡Â Ò Ù‡Ò‡‰ÌÓÈ ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Markem Silicomar - Ú‡ Ê ҂flÁÛ˛˘‡fl ÓÒÌÓ‚‡, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ (ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛). çÓ «ëËÎËÍÓÔËχ» ÎÛ˜¯Â ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ χÚÂˇ·, ÛÍÂÔÎflÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Í‡ÒÍË ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Ï, ‰‡ Ë ‡ÒıÓ‰ Í‡ÒÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ËÏ. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï «ëËÎËÍÓÔËχ» ‚ íÛˆËË, ‡ ÚÂÔÂ¸ Ë Û Ì‡Ò ÒڇΠ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ÏË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ه҇‰Ó‚, «Í‡Í ‡ÒÔËËÌ» - ‚Ó ‚ÒÂı ÊËÚÂÈÒÍËı ÒËÚÛ‡ˆËflı. éÒÓ·ÂÌÌÓ Ê ÓÌ Ì‡‚ËÚÒfl ÒÚÓËÚÂÎflÏ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ÍËÔ˘Ì˚ı ‰‡˜Ì˚ı ‰ÓÏËÍÓ‚ - β·‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (ËÁ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ„Ó, ÒËÎË͇ÚÌÓ„Ó Ë Ô. ÍËÔ˘‡) ÔÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË «ëËÎËÍÓÔËχÓÏ» ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÊË‡, Ô˚ÎË Ë Á‡„flÁÌÂÌËÈ. á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ «ëËÎËÍÓÔËχ»: Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl „ÛÌÚÓ‚ÍË, ‚ÚÓÓÈ - ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘‡fl. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸ ËÎË ‚‡ÎËÍ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚ „·Á‡.

èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔËÏËÚÂ Í Ò‚Â‰ÂÌ˲ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı ÔÂ‰ ÛÍ·‰ÍÓÈ ÔÎËÚÍË Markem ÂÍÓÏẨÛÂÚ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓËÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË. è˘ÂÏ „ÛÌÚÓ‚ÍË ÔÓ‰ ͇ʉ˚È ÚËÔ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò‚ÓË - Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÎÛ˜¯Û˛ ÒˆÂÔÎflÂÏÓÒÚ¸ ÍÎÂfl Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ Í·‰ÍË. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÎÂfl: Í΂ÓÈ ÔÓÓ¯ÓÍ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 35% ‚Ó‰ÓÈ, ‡Áϯ˂‡ÂÚÒfl. á‡ÚÂÏ Ì‡‰Ó ‰‡Ú¸ ÒÏÂÒË ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-7 ÏËÌÛÚ. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÍÎÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 4 ˜‡ÒÓ‚, ̇ÌÓÒËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ.

ÓÚ $ 3,9 Á‡ Í„

ÓÚ $ 0,7 Á‡ Í„

ÓÚ $ 0,45 Á‡ Í„

Markem Sustop SS-5

Markem Derzer

Markem Serakol

äÎÂË ‰Îfl ÔÎËÚÍË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÍÎÂË Serakol ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ‰Îfl ‚̯ÌËı, Ú‡Í ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ Î˛·˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚. äÎÂflÚ ‚Ò ‚ˉ˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË, Ï‡ÏÓ, ÚÂ‡ˆËÓ, „‡ÌËÚ Ë ‰. é·Î‡‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÏÓÓÁ‡Ï, ‚Ó‰Â, Ë̉ÛÒÚˇθÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï Ë ÏÓÒÍÓÏÛ ÍÎËχÚÛ. êÄëïéÑ: 2,5-5 ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ ÏÓÊÌÓ ‰‚Ë„‡Ú¸ ÔÎËÚÍÛ, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Á‡ÚËÍÛ ‰Îfl ¯‚Ó‚, ˜ÂÂÁ 24 - 48 ˜‡ÒÓ‚ - „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í ‚ÓÒÔËflÚ˲ ̇„ÛÁÓÍ. «á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì̇fl» Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 28 ‰ÌÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 10 ËÎË 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. óÚÓ·˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ì ÔÂÌflÚ¸ ̇ ÍÎÂÈ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl Ë Ò·fl ΢ÌÓ: Serakol - ˝ÚÓ Ó·˘Â ̇Á‚‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ӷ˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· 9 Í΂˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚. ä‡Ê‰˚È ËÁ ÌËı Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, ÚËÔ‡ÏË ÔÎËÚÍË Ë Ô. ç‡Ë·ÓΠÔ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚Ï ‰Îfl ‚˚Í·‰˚‚‡ÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ‰Óχ (̇ ÔÓÎÛ Ë ÒÚÂ̇ı) fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÎÂÈ Serakol Seraser. àÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÍÎÂËÚ¸ ÔÎËÚÍÛ ‡ÁÏÂÓÏ ‰Ó 30ı30 ÒÏ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÒÏ. äÎÂÈ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÒˆÂÔÎflÂÚÒfl Ò Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, ˜ÛÚ¸ ıÛÊÂ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÏÂÚ¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÍÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚È Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯Ó ÔËÍÎÂË‚‡ÂÚ ÔÎËÚÍÛ ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Ë Í ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, Ë Í ·ÂÚÓÌÛ, Ë Í ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚Ï ÔÎËÚ‡Ï, Ë Í ‰Û„ÓÈ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍ (̇ÔËÏÂ, ÔË ‚˚Í·‰˚‚‡ÌËË ÔÓ· ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇Ú ËÎË ÚÛ‡ÎÂÚÂ), ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÓ·ÂÒÚË Serakol Seragranit ‰Îfl Ï‡ÏÓÌÓÈ ÔÎËÚÍË ËÎË Serakol Seracephe. äÓÌÍÂÚÌÓ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ Ë ·‡Ì¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ÍÎÂÈ Serakol Serahavuz. ÑÎfl ÚÂı, ÍÚÓ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ‚˚ÎÓÊËÚ¸ ÔÎËÚÍÓÈ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚Â, ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÔÎËÚ˚, ‰ÂÂ‚Ó ËÎË ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, ÔÓ‰ÓȉÂÚ Serakol Serakril ËÎË Serakol Seraflex. è‡‚‰‡, Serakril (Ò‚Âı˝Î‡ÒÚ˘Ì˚È ÍÎÂÈ) «‡·ÓÚ‡ÂÚ» ÚÓθÍÓ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ ÏÂ̸¯Â 15ı20 ÒÏ Ë ÚÓ΢ËÌÓÈ 1 ÒÏ. Seraflex ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ Í ‡ÁÏÂ‡Ï ÔÎËÚÍË Ë Í ÚÓÏÛ Ê fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÔÚËχθÌ˚Ï ÍÎÂÂÏ ‰Îfl ‚·‰ÂθˆÂ‚ «ÚÂÔÎ˚ı ÔÓÎÓ‚» - ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰˚.

Serakol Seraexpres - ÍÎÂÈ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚ Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ‚Â‰Û˘Ëı «ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌ˚» ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË ·˚ÒÚÓ ÔËÍÎÂËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÎÓ‚Û˛ ÔÎËÚÍÛ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÛÊ ÒÔÛÒÚfl 4 ˜‡Ò‡ ÏÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸. à, ̇ÍÓ̈, ‰Îfl ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍËı ··Ó‡ÚÓËÈ Ë ıËÏ˘ÂÒÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı Ò ıËÏË͇ڇÏË Ë ÍËÒÎÓÚ‡ÏË, ÔË ÂÏÓÌÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Markem Ô‰·„‡ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÎÂÈ Serakol Seraepoxy.

ʉ‡Ú¸ 10 ÏËÌÛÚ. ê‡Á‚‰ÂÌÌÛ˛ ÒÏÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË 1 ˜‡Ò‡. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ò ÂÁËÌÓ‚˚Ï Í‡ÂÏ.

á‡ÚËÍË ‰Îfl ¯‚Ó‚ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡ÚËÍË ¯‚Ó‚ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË, Ï‡ÏÓ‡, ÚÂ‡ˆËÓ, „‡ÌËÚ‡ Ë ‰. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl β·˚ı ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ‚ ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚflı Á‰‡ÌËÈ. é·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‚̯ÌËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÏÓÓÁ‡Ï, ‚Ó‰Â, Ë̉ÛÒÚˇθÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË ÏÓÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: 17 ˆ‚ÂÚÓ‚. êÄëïéÑ: 0,3-1 ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ì‡ 1 Í‚. ÏÂÚ (ÚÓ΢Ë̇ ¯‚‡: 2-20 ÏÏ). ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: ˜ÂÂÁ 15 - 30 ÏËÌÛÚ Û‰‡ÎËÚ¸ Î˯ÌËÈ Derzer, ˜ÂÂÁ 24 - 48 ˜‡ÒÓ‚ - „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í ‚ÓÒÔËflÚ˲ ̇„ÛÁÓÍ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: Ô‡ÍÂÚ˚ ÔÓ 5, 10 Ë 30 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. «ÑÂÁÂ», Í‡Í Ë Serakol (ÍÎÂË ‰Îfl ÔÎËÚÍË), fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËÏÂÌÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ‚ÒÂı Á‡ÚËÓÍ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËıÒfl ̇ Á‡‚Ӊ Markem. Ç êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 5 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ Ú‡ÍËı Á‡ÚËÓÍ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ «ÑÂÁÂ˚», ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Á‡ÚËÍË ¯‚Ó‚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË ‡Á΢ÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (2 ÚËÔ‡ Á‡ÚËÓÍ - ‰Îfl ¯‚Ó‚ 0-6 ÏÏ Ë ‰Îfl ¯‚Ó‚ 4-15 ÏÏ), ÛÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ ËÎË ·ÂÚÓÌÂ. ë‡Ï˚Ï ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Derzer «Derzflex 3-12 mm», ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı, ‰‡Ê ÔË Á‡ÚËÍ ¯‚Ó‚ ̇ ÓÚ‡ÔÎË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÎÛ, ÌÓ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ·‡Ì¸ Ë ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ - ‰Îfl ˝ÚËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚·„ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚È Derzer Derzhavuz ËÎË Â˘Â ÎÛ˜¯Â Derzer Derzepoxy, ÍÓÚÓ˚È Í ÚÓÏÛ Ê ӷ·‰‡ÂÚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ «ÑÂÁÂ» Ò ‚Ó‰ÓÈ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 3:1 Ë ÔÓ‰Ó-

ù·ÒÚ˘Ì˚È ‚Ó‰ÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇΠ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËË (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ËÁÓÎflˆËË Í˚¯, ‚Ó‰ÓÒÚÓÍÓ‚, ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚, ÚÂ‡Ò, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÔÓ˜Ëı ÏÂÒÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ‚Ó‰ÓËÁÓÎflˆËË. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÎ˚È. êÄëïéÑ: 0,6-1 ÍËÎÓ„‡ÏÏ Ì‡ 1 Í‚. ÏÂÚ (‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ 1 ÏÏ). êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÂÒÂÌË Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 4-5 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 3,5, 10 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 1 „Ó‰ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èË -35 „‡‰ÛÒ‡ı ñÂθÒËfl ËÁÏÂÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. «ëÛÒÚÓÔ ëë-5» - ‚ÂҸχ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ‚ ÒÔËÒÍ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËıÒfl ÒÂȘ‡Ò ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. è˘ÂÏ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÓÌ ÏÓÊÂÚ fl‚ÎflÚ¸Òfl Ì ÔÓÒÚÓ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÓÈ, ‡ ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ (̇ÔËÏÂ, ÔË „ˉÓËÁÓÎflˆËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÓ ÒÎÓÊÌÓÈ „ÂÓÏÂÚËÂÈ). «ëÛÒÚÓÔÓÏ» ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ˉÓËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ˚ Ë ˆÓÍÓÎË Á‰‡ÌËÈ, ÔÎÓÒÍËÂ Ë ÒÙÂ˘ÂÒÍË Í˚¯Ë ‰ÓÏÓ‚, ·‡ÒÒÂÈÌ˚ Ë ÂÁÂ‚Û‡˚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‚Ó‰˚, ‚Ó‰ÓÒÚÓÍË, ‚ÌÛÚÂÌÌË ÒÚÂÌ˚ ÔÓ‰‚‡ÎÓ‚ Ë Ô. à ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, «ëÛÒÚÓÔ» ˝ÚÓ Êˉ͇fl Í‡Ò͇, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ β·ÓÈ ÙÓÏ˚ Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÍ‡¯Â̇ ‰Û„ËÏË Í‡Ò͇ÏË. ë ‰Û„ÓÈ - „ÓÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ËÁ «ëÛÒÚÓÔ‡» ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÎÓÈ ÂÁËÌ˚: Ì ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ ‚Ó‰Û, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÊËχÂÚÒfl (ÒÛÔÂ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ, Ò ‚˚‰‡˛˘ËÏÒfl ‰Îfl ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ - 450%). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: «ëÛÒÚÓÔ ëë-5» ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ̇ Á‡‡Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë ÒÛıÛ˛). èÂ‚˚È ÒÎÓÈ - „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È, Í‡Ò͇ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 40% ‚Ó‰ÓÈ; ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ - ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È «ëÛÒÚÓÔ ëë-5». àÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·Ó˜‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ +5 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‰ÓʉÎË‚Û˛ ÔÓ„Ó‰Û Ë Ò ÏÓÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, «ëÛÒÚÓÔ ëë-5» Ì ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ‚ ‰Óʉ¸ Ë ‚ ıÓÎÓ‰. éÒÚ˚ ۄÎ˚ Ë Í‡fl Í˚¯ ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÍÎÂËÚ¸ ÙË·ÂÎÂÈÍÓÔ·ÒÚ˚ÂÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

áÄé «ÖÉÖ ëÖêÄåàä» åÓÒÍ‚‡, 1-È ôËÔÍÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 3, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 3, 2-È ˝Ú‡Ê. íÂÎ.: (095) 956-01-01. î‡ÍÒ: (095) 956-01-00. E-mail: egeser@dol.ru ÖÉÖ ëÖêÄåàä . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 955-91-41 ÖÉÖ åÄêäÖíàçÉ . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . .(095) 242-89-42, ‰Ó·.360 çéÇõâ Ñéå . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 264-54-89 íìòàçëäàâëíêéàíÖãú . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 949-48-03 ÇëÖ Ñãü ÑéåÄ . . . . . . .å˚ÚË˘Ë . . . . . . . .(095) 586-80-90 áûåÄë . . . . . . . . . . . . . .çÓ„ËÌÒÍ . . . . . . . . . . .(251) 6-17-48 êéëíéäé . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 443-98-74 ïéáüâëíÇÖççõâ . . . . .èÂÂÒ·‚θ-á‡ÎÂÒÒÍËÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(08535) 2-04-54 ÑÖãÄ . . . . . . . . . . . . . . . .ÄÒÚ‡ı‡Ì¸ . . . . . . .(8512) 24-71-55 çéÇéëÖã . . . . . . . . . . . . .Å·„ӂ¢ÂÌÒÍ . . .(4162) 42-74-56 íÖëëÄ . . . . . . . . . . . . . . . .Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . .(4232) 31-99-80 ëíÖÉé . . . . . . . . . . . . . . . .ÇÓ΄ӄ‡‰ . . . . . . .(8442) 34-81-07 äéçíàçÖçí . . . . . . . . . .ÇÓÎÓ„‰‡ . . . . . . . . .(8172) 25-69-71 ëíêéâäÄ ÇÖäÄ . . . . . . . .ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . .(0732) 72-13-38 ÖÇêéÑàáÄâç . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . .(3432) 67-89-15 ãìó . . . . . . . . . . . . . . . . . .à‚‡ÌÓ‚Ó . . . . . . . . .(0932) 30-32-67 ãàÉéç . . . . . . . . . . . . . . .âӯ͇-é· . . . . .(8362) 21-93-03 ÖÇêéàçíÖêúÖê . . . . . . .ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . .(8432) 32-78-40 äéçíàçÖçí . . . . . . . . . .ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . .(8612) 65-16-05

– 159 –

ëÇ-ëíêéâëÖêÇàë . . . . .ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . .(3912) 22-54-01 ÖÉÖ-ëÖêÄåàä-çç . . . . .ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . .(8312) 56-70-45 ãÄçëÖãéí . . . . . . . . . . . .çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .(3832) 11-03-65 çÖåÖñäàâ èéëÖãéä . .éÏÒÍ . . . . . . . . . . .(3812) 15-62-89 ëÄÑäé . . . . . . . . . . . . . . .éÂÎ . . . . . . . . . . . .(0862) 77-58-31 êìëëäàâ Ñéå . . . . . . . .éÂÌ·Û„ . . . . . . . .(3532) 33-43-22 äìÑÖëçàä . . . . . . . . . . .èÂϸ . . . . . . . . . .(3422) 33-75-11 íêÄçáàí . . . . . . . . . . . . .èÂϸ . . . . . . . . . .(3422) 31-13-95 ùäëèêÖëëàü . . . . . . . . .êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . .(0912) 21-49-93 äéçäêÖí . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . .(8462) 37-17-52 äêÖèéëíú . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . .(8462) 36-23-77 íñ èéÇéãÜúÖ . . . . . . . .ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . .(8452) 13-61-91 êéëíéäé . . . . . . . . . . . . .ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . . .(0810) 66-39-06 ëìêÉìíåÖÅÖãú . . . . . . .ëÛ„ÛÚ . . . . . . . . . .(3462) 46-49-77 óè áÄãìñäàâ à.Ç. . . . .퇄‡ÌÓ„ . . . . . . . .(86344) 6-68-54 ëéãéÇÖâ . . . . . . . . . . . . .íÓθflÚÚË . . . . . . . .(8469) 37-30-85 ÄêÑ-ùäëèêÖëë . . . . . . .íÛ· . . . . . . . . . . . .(0872) 77-62-66 èêéåíÖïäéåèãÖäíëÖêÇàë .í˛ÏÂ̸ . . . . . . . . .(3452) 35-82-71 ÄãÖäéÑ . . . . . . . . . . . . . .ìÙ‡ . . . . . . . . . . . . .(3472) 50-69-32 ÑéåÖä . . . . . . . . . . . . . . .óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . .(3512) 65-59-42 ùëíÖí . . . . . . . . . . . . . . . .üÓÒ·‚θ . . . . . . .(0852) 32-11-48

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇëÖ ñÇÖíÄ êÄÑìÉà äÓÏÔ‡ÌËfl «äÓÎÓ˝ÍÒ» ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ ̇˜‡Î 1997 „Ó‰‡, Í‡Í ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÓ„Ó‚Ó-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚ «èÓ·ËÒ», ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÛÊ ·ÓΠÔflÚË ÎÂÚ. ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‰Û͈ËË «äÓÎÓ˝ÍÒ» ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ‰ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Elegant. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚˚¯Â 30 ‚ˉӂ ·ÚÂÍÒÌ˚ı, ‡ÍËÎÓ‚˚ı, ‡ÎÍˉÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ Ë „ÛÌÚÓ‚ÓÍ ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ, ·ÓΠ12 ‚ˉӂ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚ ‰Îfl ÔÓ·, Ï·ÂÎË, ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚ‡‚˚ Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚Â, ÍÓ‡·ÂθÌ˚Â, Ï·ÏËÌÓ‚˚ ˝Ï‡ÎË, ‡ Ú‡ÍÊ „ÂÏÂÚËÍË Ë ¯Ô‡Ú΂ÍË. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÔÎ˛Ò «äÓÎÓ˝ÍÒ» - ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ 3 ÛÓ‚ÌÂÈ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ Ì‰ÓÓ„Ëı ‰Ó ˝ÎËÚÌ˚ı ÒÂËÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı Ù‡Òӂ͇ı, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂβ ‰Â·ڸ ÓÔÚËχθÌ˚È ‚˚·Ó. É·‚Ì˚È Ô‡ÚÌÂ «äÓÎÓ˝ÍÒ» - ͇̇‰ÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ UCP Paint, ‚˚ÔÛÒ͇˛˘ËÈ Í‡ÒÍË Ë ‡Á΢Ì˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. éÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ ‚ Â„Ó ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÌËχÂÚ ‡Á‡·ÓÚ͇ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÌÓ‚˚ı ‚ˉӂ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Á‡˘ËÚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ (˜‡ÒÚË ËÁ ÌËı ÔËÒÛʉÂÌ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú «ä‡˜ÂÒÚ‚Ó ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl»). ÄÍËÎÓ‚˚Â Ë ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ „ÂÏÂÚËÍË ‰Îfl «äÓÎÓ˝ÍÒ» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl «çË·ڻ - ÍÛÔÌÂȯËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „ˉÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ‚ àÁ‡ËÎÂ. äÓÏÔ‡ÌËfl Ò‚flÁ‡Ì‡ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Òӄ·¯ÂÌËÂÏ Ò ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ıËÏ˘ÂÒÍËÏ „Ë„‡ÌÚÓÏ Dow Corning Company Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó ÓÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ. ÇÒfl ÔÓ‰Û͈Ëfl «çË·ڻ Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰ÌÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9002. çÓ‚Ó ̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ ‡·ÓÚ «äÓÎÓ˝ÍÒ» - ÚÂÍÒÚÛÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. àı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ - ËÁ‡ËθÒÍËÈ ÍÓ̈ÂÌ Tambour - fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ÍÛÔÌ˚Ï ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ. ëÚÓÈÍËÂ Í Ì··„ÓÔËflÚÌ˚Ï ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ - ÏÓÓÁ‡Ï, ÔÓÎË‚Ì˚Ï ‰ÓʉflÏ, ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï - Í‡ÒÍË Tambour ÔÓıÓ‰flÚ ‰ÎËÚÂθÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‚ ÒÛÓ‚˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı àÁ‡ËÎfl, ò‚ÂȈ‡ÒÍËı ÄÎ¸Ô Ë á‡Ô‡‰ÌÓÈ ëË·ËË.

äÓÎÓ-ÒÚÛ‰Ëfl

ÛÒÎÛ„ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰Ó $30000 ÂÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ. í‡ÍÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë Ì Ú·ÛÂÚ ·Óθ¯Ëı Ò‰ÒÚ‚, Á‡ÌËχÂÚ ‚ÒÂ„Ó 7 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÚ 4 ÚËÔ‡ ·‡ÁÓ‚˚ı Í‡ÒÓÍ Ë 12 ÔË„ÏÂÌÚÌ˚ı Ô‡ÒÚ (ÍÓÎÓ‡ÌÚÓ‚), ÍÓÚÓ˚ «Ì‡-„Ó‡» ‚˚‰‡˛Ú ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ. ë‚Ófl «äÓÎÓ-ÒÚÛ‰Ëfl» fl‚ÎflÂÚÒfl Ó„ÓÏÌ˚Ï ÔÓ‰ÒÔÓ¸ÂÏ Ë ‰Îfl ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ ËÏÂÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ˝ÍÓÌÓÏÌÓ ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ú¸ ËÒıÓ‰Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ. éÒÓ·˚ı ̇‚˚ÍÓ‚ ˝ÚÓ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚ - ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ı χ¯ËÌ ÔÓÒÚ‡, Ò ÌËÏË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl.

Elegant 331

$ 4,8 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ìÌË‚Â҇θ̇fl ‡ÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ‰Â‚Û, „ËÔÒÛ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÛ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl, ·Â·fl. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 4-6 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡), 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ) Ë 18,9 ÎËÚ‡ (5 „‡ÎÎÓÌÓ‚). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ. é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝Ï‡ÎË Ó˜Â̸ ¯ËÓ͇. ùÚÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÒÚÂÌ ‚ ÒԇθÌflı, ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı, ÍÛıÌflı, ÔËıÓÊËı Ë Ô., ÚÓ ÂÒÚ¸ Ú‡Ï, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÏÓ˛˘ËÂÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl. ùχθ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÔË ‡Á΢Ì˚ı Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı: ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Elegant 331 ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ‚̯ÌËı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÓÍÓÌ Ë ‰‚ÂÂÈ. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: Ó·˚˜ÌÓ Elegant 331 ̇ÌÓÒflÚ ‚ 2 ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË „ÛÌÚӂ͇ÏË. ÉÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚˚ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÓθÍÓ ‚ ‰‚Ûı ÒÎÛ˜‡flı: ÂÒÎË ˝ÚÓ ÒÚ‡‡fl ÓÍ‡¯ÂÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ( ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ «Ó¯ÍÛËÚ¸» ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË) Ë ÔË ÔÓÍ‡ÒÍ ·ÂÚÓ̇ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ˝Ï‡ÎË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 10% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ‚ÚÓÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ‚ ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. Ç˚ÒÓ͇fl ÍÓ˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ˝Ï‡ÎË (1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‚ÂҸχ ˝ÍÓÌÓÏÌÓ.

Elegant 381 ÓÚ $ 4700

çÄáçÄóÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Í‡ÒÍË Ê·ÂÏ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. éëçéÇçõÖ ùãÖåÖçíõ: ÍÓÎÂӂӘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ - ‰ÓÁ‡ÚÓ, ÔÂÂϯ˂‡˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó - ¯ÂÈÍÂ, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ, ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ÂÂ ̇ 1344 ÓÚÚÂÌ͇, ÍÌË„‡ ˆÂÔÚÛ, ̇·Ó ÔË„ÏÂÌÚÓ‚. ÄÏÂË͇ Ë Ö‚ÓÔ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÛıÓ‰flÚ ÓÚ ‚˚ÔÛÒ͇ ˆ‚ÂÚÌ˚ı Í‡ÒÓÍ Ë ˝Ï‡ÎÂÈ. ë ÚÂı ÔÓ Í‡Í ·˚ÎË ËÁÓ·ÂÚÂÌ˚ ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚, ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÌÂÌÛÊÌ˚Ï. ᇘÂÏ ı‡ÌËÚ¸ Í‡ÒÍÛ, ÂÒÎË Á‡ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ β·ÓÈ ËÁ ‚˚·‡ÌÌ˚ı ̇ ÒÔˆˇθÌÓÏ ‰ËÒÔΠÓÚÚÂÌÍÓ‚? èÓÒÚÓ ÔËÌÂÒËÚ ‚ χ„‡ÁËÌ, „‰Â ÒÚÓËÚ «äÓÎÓ-ÒÚÛ‰Ëfl», Ò‚ÓÈ Ó·‡Áˆ ˆ‚ÂÚ‡ - Í‡ÒÍÛ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÔË„ÓÚÓ‚flÚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË. ÑÎfl χ„‡ÁËÌÓ‚ ÍÓÎÂӂ͇ Í‡ÒÓÍ - ˝ÚÓ Â˘Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÒÚ‡Ú¸fl ·ËÁÌÂÒ‡: Á‡ Ò˜ÂÚ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡

$ 3,1 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ) ã‡ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ·ÂÚÓÌÛ, ÒÛıÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ͇ÏÂÌÌÓÈ Í·‰ÍÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ËÎË Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚÂÌ Ë ‰‚ÂÂÈ.

– 160 –

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl. èË ÔÓÍÛÔÍ ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ β·ÓÈ ˆ‚ÂÚ. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡), 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ) Ë 18,9 ÎËÚ‡ (5 „‡ÎÎÓÌÓ‚). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ.

Elegant 381 Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÊËÎ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú Ë ÒÔ‡ÎÂÌ. Ö ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl Ô‡ÎËÚ‡ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ҂ÂÚÎ˚ ÓÚÚÂÌÍË) ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ó˘Û˘ÂÌË ÚÂÔÎÓÚ˚ Ë Û˛Ú‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èÓÏËÏÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ‚ˉ‡ (ÔÓÍ˚ÚË ҂ÂÚÓÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ë Ì ÊÂÎÚÂÂÚ ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ) Elegant 381 ÓÚ΢‡ÂÚ Ë Ú‡ÍÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó, Í‡Í ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í «‚Ó‰Ì˚Ï Ôӈ‰Û‡Ï» - ΄ÍÓ ÏÓÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ËÎË Ï˚θÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. èË ˝ÚÓÏ Í‡Ò͇ Ô‡ÓÔÓÌˈ‡Âχ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÚÂÌ˚ Ì ·Û‰ÛÚ «‰˚¯‡Ú¸», Ì ÒÚÓËÚ. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ıÓÓ¯‡fl ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Elegant 381 ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÒÎÛ˜‡flı ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. èË ˝ÚÓÏ Í‡Ò͇ Ì ‰‡ÂÚ ÔÓÚÂÍÓ‚, ˜ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ï‡Îfl‡Ï ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ۉӷÒÚ‚‡ Ë ÔË·‡‚ÎflÂÚ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ‡·ÓÚÂ. èÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ (‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Î˛·‡fl ·ÚÂÍÒ̇fl „ÛÌÚӂ͇).

Elegant 650

$ 6,5 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

èÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ˝Ï‡Î¸ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÒÚ‡ÌÍÓ‚, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı χ¯ËÌ Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl, ·ÓΠ10 ˆ‚ÂÚÓ‚ (·Â·fl, ÒÂ·ËÒÚ‡fl, flÍÓ-Í‡Ò̇fl, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌ̇fl ÁÂÎÂ̇fl Ë Ô.). ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 6 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 10-11 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ) Ë 18,9 ÎËÚ‡ (5 „‡ÎÎÓÌÓ‚). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ. êÂÁÛθڇÚ˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ÏË Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ÏË ÏÂÚÂˇ·ÏË Û ‚ÒÂı ̇ ‚ˉÛ, ıÓÚfl χÎÓ ÍÚÓ Î˘ÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ËÏË. ùχÎË ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ÓȉÛÚ ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÏÓÒÚÓ‚, ‚˚¯ÂÍ, ÚÛ·ÓÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ë ‰Û„Ëı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ËÁ ÏÂڇη.

Elegant 650 ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ, ÒÚÓÈÍÓÂ Í ÓÚÒ·˂‡Ì˲ Ë Á‡„flÁÌÂÌ˲. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ‚ ̇ÌÂÒÂÌËË (ÔË ‡·ÓÚ ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË Ì Ú·ÛÂÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó „ÛÌÚÓ‚‡ÌËfl), ÔËflÚÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ Ë ·˚ÒÚÓÚÓÈ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ˜ÚÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ÔË ÒÍÓÓÚ˜Ì˚ı ÂÏÓÌÚÌÓ-‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÌÂÔÂÍ‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ÓÒÌÓ‚˚ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ˝Ï‡ÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ÊË‡, „flÁË, ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ÒÚ‡Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÏ˚Ú¸ ÙÓÒÙ‡ÚÓÏ Ì‡ÚËfl, Á‡ÚÂÏ ‚Ó‰ÓÈ. ÖÒÎË Elegant ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÚÓ Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡ÎÍˉÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ.

Polyur All Stars 9801 Elastol

èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ‚Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÍËÒÚ¸, ‚‡ÎËÍ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. ÑÂÂ‚Ó ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‚ 2 ÒÎÓfl (ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 10% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ).

Solignum 8850

$ 10,2 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ëÓÒÚ‡‚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚‡ (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ β·˚ı ÒÓÚÓ‚ ‰‚ÂÒËÌ˚. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È, ÔÓÁ‡˜Ì˚È. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: 12 ˜‡ÒÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË. êÄëïéÑ: Ó‰ÌËÏ ÎËÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÍ˚Ú¸ ‰Ó 18,5 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÒÚÓÒÚË ‰‚ÂÒËÌ˚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡) Ë 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ. ä‡Ì‡‰‡ Ó˜Â̸ ÔÓıÓʇ ̇ êÓÒÒ˲ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÎËχÚÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Û Ì‡Ò Ó‰ÌË Ë Ú ÊÂ. èÓÚÓÏÛ Elastol - ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‚ ··Ó‡ÚÓËflı ͇̇‰ÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË UCP ÒÓÒÚ‡‚ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ‰Â‚‡ - ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ì‡Ï Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â. éÌ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÛÍÂÔÎflÂÚ ‚ÓÎÓÍ̇, Ó·‡ÁÛÂÚ „Ë·ÍÓÂ, ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ë ÂÁÍËÏ ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ᇢˢ‡fl ‰‚ÂÒËÌÛ, ÓÌ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Â ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Í‡ÒÓÚÛ, ÔÎ˛Ò fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÙËθÚÓÏ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ ÎÛ˜Ë. í‡Í ˜ÚÓ ÔÓÍ˚‚ ËÏ Í˚θˆÓ, ‚Â‡Ì‰Û ËÎË Á‡·Ó, ‚‡Ï ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl Ëı ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ˉÓÏ. é˜Â̸ ‰Ó΄Ó. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl Elastol ÔÓÒÚÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Û Ë Á‡ÚÂÏ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÓÒÓÏ Ì‡ÌÂÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ ‚ 1-2 ÒÎÓfl (Elastol ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÏÓÊÌÓ ‡Á‚ÂÒÚË Ì‡ 25% Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ). éÉêÄçàóÖçàü: Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ.

Solignum 700-24

$ 7,5 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ÄÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚‡fl ˝Ï‡Î¸ «ñ‚ÂÚÌÓÈ Ô·ÒÚËÍ» (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÒÚÂÌ, ¯Í‡ÙÓ‚, ‰‚ÂÂÈ, Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ë ‰ÂÚÒÍÓÈ Ï·ÂÎË, Ë„Û¯ÂÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl, ·Â·fl, ˜Â̇fl Ë ˆ‚ÂÚ̇fl. Å·fl ˝Ï‡Î¸ ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ‚ Ô‡ÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 2-4 ˜‡Ò‡, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 8-10 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12-13 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡) Ë 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ‡ÎÍˉÌÓÈ ˝Ï‡ÎË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó̇ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓÏ. ùÚÓ ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ ‚̯̠̇ Ô·ÒÚËÍ) Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ - ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï Ë Û‰‡‡Ï. èÓÚÓÏÛ Ó̇ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ ¯ËÓ˜‡È¯Â ÔËÏÂÌÂÌË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ, Ë ‰‡Ê ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ Solignum 8850, ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ. è˘ÂÏ ˝ÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‰‡Ê ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û, Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎ (·ÓΠÚÓ„Ó, ˝Ï‡Î¸ ·Û‰ÂÚ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Â„Ó ÓÚ ÍÓÓÁËË). ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl ̇ ÒÛıËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

Tambourtex 55 $ 4,5 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ãÂÒÒËÛ˛˘ËÈ ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ÓÒÌӂ θÌflÌÓ„Ó Ï‡Ò· (ä‡Ì‡‰‡) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ: ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ë ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Î˛·˚ı ÒÓÚÓ‚ ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÌÂÔÓÁ‡˜Ì˚È, ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È. ñ‚ÂÚÓ‚˚ ¯ÂÌËfl: ÁÓÎÓÚÓÈ ‰Û·, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, ͉, ÓÂı, ÁÂÎÂÌ˚È, ÒÂÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ Ë Ô. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 4-6 ˜‡ÒÓ‚, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 16 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓ ÔÓÍ˚Ú˲ ÏÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - 1 ÎËÚ ̇ 9 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - ÎËÚ ̇ 10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: 0,946 ÎËÚ‡ (Í‚‡Ú‡) Ë 3,78 ÎËÚ‡ („‡ÎÎÓÌ). ïêÄçÖçàÖ: 5 ÎÂÚ.

Solignum 700 ˉ‡ÎÂÌ ‰Îfl Í˚θˆ‡, ÒÚÂÌ, ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÔÓ Ò· ÛÊ ÛÌË͇θÌÓ. è˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÏ̇ڇı, ÌÓ Ë ‰‡Ê ̇ ÎÂÒÚÌˈ‡ı Ë ‚Â‡Ì‰‡ı. ã¸ÌflÌÓ χÒÎÓ, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÚÓÓ„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ÒÓÒÚ‡‚, ‰‡ÂÚ ÂÏÛ Ó„ÓÏÌ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‰Û„ËÏË «ÏÓËÎ͇ÏË» - ÓÌÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ÂÂ, ÔÓ„Ó‰ÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. Solignum 700-24 Ì ·ÓËÚÒfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, ÏÓÂÚÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÛ˛ Óθ: ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚ ÒÓÒÚ‡‚‡ - ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡, ËÒÔÓθÁÛfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÒÓÒÌÛ. èË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡Ú¸Òfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÚÂÍÒÚÛ‡.

$ 1,9 Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÚÂÍÒÚÛÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÌÓ‚˚Â Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚Â, ÑÇè Ë Ñëè ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÓÁ‰‡ÂÚ ¯Â¯‡‚Û˛ ÚÂÍÒÚÛÛ. Ç˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·ÂÎÓ„Ó Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó (ÍÂÏÓ‚Ó„Ó) ˆ‚ÂÚ‡. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÏÓÊÌÓ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔË„ÏÂÌÚÓ‚. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 2-4 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1,5-2,5 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 28 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚. óÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl ÒÚÓËÚÂÎflÏ ‚ Tambourtex 55, Ú‡Í ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÔÓÍ˚ÚËfl Ì ̇‰Ó ÒÔˆˇθÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚, Á‡‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚. Ç ËÚÓ„Â Ê ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓ Ó‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Ë ÌÂÊÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛÓÈ. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ï˚Ú¸ (‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÂ), ÓÌÓ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂÌ‡Ï (Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓ). Ç fl‰Û ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÚÂÍÒÚÛÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÍÓ̈ÂÌÓÏ Tambour ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ¢ Tambourtex 2000, ÍÓÚÓ˚È ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ. Ö„Ó ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ - ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚̯ÌËÏ ÔÓ„Ó‰Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËflÏ. èÓÚ·ËÚÂÎflÏ Ú‡Í‡fl «¯Û·‡ ‰Îfl ‰Óχ», ÔÓÏËÏÓ ÔËflÚÌ˚ı ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ˜Û‚ÒÚ‚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË, ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˚„Ó‰˚: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËfl. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: Tambourtex ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍÂθÏÓÈ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ χÚÂˇΠ‚ÌÓÒflÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ‰Ó·‡‚ÍË) ̇ ÒÛıËÂ, ˜ËÒÚ˚Â Ë Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ Ó‚Ì˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË. ë‡ÁÛ Ê ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ë ÛÁÓ (ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ‚‡ÎË͇ÏË, ‚Â̘Ë͇ÏË ËÎË ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË).

Elegant «ÄÍËÎÓ‚˚È ÒËÎËÍÓÌ»

$ 1,9 Á‡ 310 ÏÎ (ÓÔÚ)

ÄÍËÎ-ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚È ÍÎÂÈ-„ÂÏÂÚËÍ (àÁ‡Ëθ) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ¯‚Ó‚. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË „ÂÏÂÚËÁ‡ˆËË ¯‚Ó‚ Ë ÒÚ˚ÍÓ‚ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ‰Û¯Â‚˚ı Ë ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ ‡Î˛ÏËÌËfl ÒÓ ÒÚÂÍÎÓÏ, ÍÂ‡ÏËÍË, ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚ˉӂ Ô·ÒÚË͇ Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ñÇÖí: ·ÂÎ˚È ËÎË ÔÓÁ‡˜Ì˚È. ÇõëõïÄçàÖ: 40 ÏËÌÛÚ. ìèÄäéÇäÄ: Ú˛·ËÍË ÔÓ 310 ÏÎ. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 24 ÏÂÒflˆÂ‚. é‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı „ÂÏÂÚËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, fl‚ÎflÂÚÒfl Ëı ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ. «ÄÍËÎÓ‚˚È ÒËÎËÍÓÌ» ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠÔÓ‚ÂÂÌ - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌËÂ Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÎÂÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -20 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. çÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˝ÚÓÚ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È „ÂÏÂÚËÍ Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‡ÒÚflÊÂÌËÂ Ë ÒʇÚË ¯‚Ó‚ ‚ Ô‰Â·ı 50%. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ‡·Ó˜‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÒÛıÓÈ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ. è‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË Ì Ú·ÛÂÚÒfl. ÑÎfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‡‰„ÂÁËË («ÔËÎËÔ‡ÌËfl») Í ÔÓËÒÚ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÂÒÚË Ò̇˜‡Î‡ ÒÎÓÈ „ÂÏÂÚË͇, ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

111250, åéëäÇÄ, ÛÎ. ÄÇàÄåéíéêçÄü, 53, ÔÓ‰˙ÂÁ‰ 9, ÓÙËÒ 514 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 961-3522, 273-9908 E-mail: tandem@wm.west-call.com

éèíéÇÄü èêéÑÄÜÄ

– 161 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëíÄêõÖ êÖñÖèíõ, çéÇõÖ êÖòÖçàü åÌÓ„Ë ÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ËÏÂ˛Ú Ò‚Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó? Ä ÂÒÎË ËϲÚ, ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÎË ËÁ ÌËı ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, ÔÓθÁÛ˛˘Û˛Òfl ‡ÒÚÛ˘ËÏ ÒÔÓÒÓÏ? ì‚˚, ÌÂ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó. çÓ ÂÒÚ¸. é·˙‰ËÌÂÌ˲ «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ», ̇ÔËÏÂ, Û‰‡ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ‚ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓ˚‚ - ËÚÓ„Ë 5 ÎÂÚ ‡·ÓÚ˚ Ú‡ÍÓ‚˚: ̇·ÊÂÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ‡ÍËÎÓ‚˚ı, ‚Ó‰ÌÓ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı Í‡ÒÓÍ, ˝Ï‡ÎÂÈ, χÒÎflÌ˚ı Í‡ÒÓÍ, ‡Á΢Ì˚ı Í΂ Ë ¯Ô‡Ú΂ÓÍ; ÒÓÁ‰‡ÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ú‡˚. çÓ ˆÂθ, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl Ó·˙‰ËÌÂÌËÂÏ «ëä», ̇ÏÌÓ„Ó ¯Ë - ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ, ÔÓÏËÏÓ «Î‡ÍÓÍ‡ÒÓÍ», ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÂÏÓÌÚ‡ Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·˙‰ËÌÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÔflÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ò Á‡‚Ó‰Ó‚ ‚ îËÌÎfl̉ËË, ÇÂÌ„ËË, î‡ÌˆËË, Ë, ÍÓ̘ÌÓ, ‚Ò ÎÛ˜¯Â ÓÚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - ÎËÌÓÎÂÛÏ, ÔÎËÚÍÛ, Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ, Ó·ÓË, ÍÓ‚ÓÎËÌ, ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ ÔÓÚÓÎÍË, ÒÚÂÌÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ë ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. é·˙‰ËÌÂÌ˲ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÒÍ·‰, ÚÓ„Ó‚Ó-‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î Ë Ó‰ËÌ ËÁ ÓÁÌ˘Ì˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ˝ÍÓÌÓÏËÚÒfl ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl, - «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, ‡ Á̇˜ËÚ, ̇ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ò‡Ï˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ˆÂÌ˚. êÂÁÛθڇÚ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ̇ÎËˆÓ - Ó·˙‰ËÌÂÌË Ò̇·Ê‡ÂÚ Ò‚ÓËÏË Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‚Ò˛ êÓÒÒ˲ Ë ÏÌÓ„Ë ÒÚ‡Ì˚ ëçÉ.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ åÄ-15 ÅÂÎË· ÚËÚ‡ÌÓ‚˚ ëÛËÍ ÊÂÎÂÁÌ˚È

ÓÚ 7,39 Û·. Á‡ Í„

å‡ÒÎflÌ˚ Í‡ÒÍË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚Â, ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 7-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÒÍËÔˉ‡, Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, êë-2. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 3 Í„, ‚ ·Ë‰Ó̇ı ÔÓ 30 Í„ Ë ·Ó˜Í‡ı ÔÓ 300 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 6-9 ÏÂÒflˆÂ‚. ÇÒ ÏÂÌflÂÚÒfl, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë «Ï‡ÒÎÓ» - ҇χfl «ÒÚ‡‡fl» ËÁ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â Í‡ÒÓÍ. «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ï‡ÒÎflÌÛ˛ Í‡ÒÍÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÔË„ÏÂÌÚÓ‚ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠËÏÔÓÚÌ˚ı) - ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ ˆ‚ÂÚ‡ ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ÏË, flÍËÏË Ë Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍËÏË. ëÂ‰Ë Ì‡Ë·ÓΠÔÓÔÛÎflÌÓ„Ó «Ï‡Ò·» ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl åÄ-15, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÛËÍ ÊÂÎÂÁÌ˚È, ҉·ÌÌ˚È Ì‡  ÓÒÌÓ‚Â, - ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ò̇ÛÊË Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ñ‚ÂÚ‡ ÓÌ ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌÓ„Ó. è‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ÍÓÓÁËË ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl Í˚¯ ËÁ ˜ÂÌÓ„Ó ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó ÊÂÎÂÁ‡, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı „‡‡ÊÂÈ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÚÛ· Ë Ô.). ó‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl χÒÎflÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË - Í ÔËÏÂÛ, ÔÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ËÏ ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÂÎÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Ì ÊÂÎÚÂ˛Ú ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ. í‡ÍÊ ‰Îfl ÓÍ‡ÒÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ·ÂÎË· ÚËÚ‡ÌÓ‚˚Â. ÉÎfl̈‚˚Â, ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔË„ÏÂÌÚ‡, Ôˉ‡˛˘Â„Ó ·ÂÎËÁÌÛ, ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ËÓÍÒˉ ÚËڇ̇, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È ËÁ ÄÌ„ÎËË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Í‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. èÂ‚˚È ÒÎÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚Ï, ‰Îfl ˜Â„Ó Í‡Ò͇ ‡Á‚Ó‰ËÚÒfl ÓÎËÙÓÈ.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ ÇÑÇÄ-225

ÓÚ 3,9 Û·. Á‡ Í„

ÇÓ‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‡·ÓÚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï (ÍÓÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓ·), ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ÍËÔ˘Û. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È. é·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: 1 ˜‡Ò ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 1 Í„ ̇ 6-7 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡, ÌÓ Ì ·ÓΠ10% ÓÚ Ó·˙Âχ Í‡ÒÍË. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 3,5, 5, 9, 15, 25 Í„ Ë ‚ ·Ë‰Ó̇ı ÔÓ 58 Ë 70 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ä‡Ò͇ ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂‡fl, ÔÓÒΠ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡. ÇÑÇÄ-225 ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ» ÔÓ ÙËÌÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Ì‡ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı. è˘ÂÏ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ˉ‡ı: èêàåÄ, ùäëíêÄ, ãûäë Ë ëìèÖêãûäë. èêàåÄ - Í‡Ò͇ ‰Îfl ÔÓÚÓÎÍÓ‚. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Í‡ÒÍË-„ÛÌÚ‡; ² ÓÍ‡¯Ë‚‡˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚Ú¸ ‚ÚÓ˚Ï ÒÎÓÂÏ Í‡ÒÍË. ùäëíêÄ ÓÚ èêàåõ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲. èÓ˝ÚÓÏÛ Â ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Í ‚̯ÌÂÏÛ ‚ˉÛ. çÂÒÓÏÌÂÌÌ˚È ÔÎ˛Ò ùäëíêõ - Í‡Ò͇ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ò ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ‚Ó‰ÌÓ-‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ì ÒÓÒÚ‡‚ËÚ ÚÛ‰‡. ÇÓ‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË ãûäë Ë ëìèÖêãûäë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ·ÂÎËÁÌÓÈ (ëìèÖêãûäë - ·ÂÎÓÒÌÂÊ̇fl), ıÓÓ¯Ó ÏÓ˛ÚÒfl (ӷ·‰‡˛Ú ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚Òfl ÒÂËfl ÇÑÇÄ-225 ̇ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ ÇÑÄä-1306

ÓÚ 6,4 Û·. Á‡ Í„

î‡Ò‡‰Ì‡fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl Í‡Ò͇ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ: ÔÓ ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, ÍËÔ˘Ì˚Ï, ‰Â‚flÌÌ˚Ï, Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È. é·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ χÚÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÇõëõïÄçàÖ: 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ +18-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 1 Í„ ̇ 7-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡, ÌÓ Ì ·ÓΠ10% ÓÚ Ó·˙Âχ Í‡ÒÍË. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ‚‰Â͇ı ÔÓ 7, 15, 25 Ë 53 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 6 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ. ÄÍËÎÓ‚˚ Í‡ÒÍË Á‡‚Ó‚˚‚‡˛Ú Û Ì‡Ò ‚Ò ·Óθ-

– 162 –

¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸. ùÚÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ·ÂÁ Á‡Ô‡ı‡, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÛÚ, Ó·‡ÁÛ˛Ú ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. ÇÑÄä-1306 ËÏÂÌÌÓ Ú‡Í‡fl Í‡Ò͇, ÒÓÁ‰‡Ì̇fl ÔÓ ÙËÌÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÏÔÓÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. ùÚ‡ Ù‡Ò‡‰Ì‡fl Í‡Ò͇ ‰ÂÎËÚÒfl ̇: Éêìçí-îÄëÄÑ, ëíÄçÑÄêí, ëèÖñàÄãàëí Ë èêéîÖëëàéçÄã. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Éêìçí-îÄëÄÑÄ - ÒÓÁ‰‡ÌË ÔÓ‰ÒÎÓfl Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ıÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl ÓÒÌӂ̇fl Í‡Ò͇. ëíÄçÑÄêí - ¢ ӉËÌ ‚‡ˇÌÚ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl - „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ χÚÂË‡Î Ë ÛÍÂÔÎflÂÚ Â„Ó. çÓ ˝ÚÓ ÛÊ ·Óθ¯Â Í‡Ò͇, ˜ÂÏ „ÛÌÚӂ͇, ËÏÂÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ (Û Éêìçí-îÄëÄÑÄ - ÏÓÎÓ˜Ì˚È). Ç fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË (̇ ÓÒÌÓ‚Â ëíÄçÑÄêíÄ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ˆ‚ÂÚÌ˚ ه҇‰Ì˚ Í‡ÒÍË). ÑÎfl ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÒÎÓÈ ËÁ Í‡ÒÍË ëíÄçÑÄêí ÔÂÂÍ˚‚‡Ú¸ ¢ ӉÌËÏ ÒÎÓÂÏ ëèÖñàÄãàëíÄ ËÎË èêéîÖëëàéçÄãÄ. ëÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ ÒÂËË Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Í‡ÒÓÍ ÇÑÄä-1306 - ëèÖñàÄãàëí Ë èêéîÖëëàéçÄã (·ÂÎÓÒÌÂÊ̇fl). ç‡ÌÓÒflÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡ÌÌÛ˛ Éêìçí-îÄëÄÑéå Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌÛ˛ ëíÄçÑÄêíéå ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ èî-115

ÓÚ 12 Û·. Á‡ Í„

ùχθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓ„Ó Î‡Í‡ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓ‰‚Â„‡˛˘ËıÒfl ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ËÎË ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ „·‰ÍÓÂ, Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÂ, „Îfl̈‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÍÓÎÓ 20 ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ (ÍÓÎÂÛÂÚÒfl ËÏÔÓÚÌ˚ÏË ÔË„ÏÂÌÚ‡ÏË). ÇõëõïÄçàÖ: 18 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: ‚ Ò‰ÌÂÏ 1 Í„ ̇ 6-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÒÔÓÒÓ·‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ, ÒÍËÔˉ‡ÓÏ, ÒÏÂÒ¸˛ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡ ËÎË ÒÍËÔˉ‡‡ Ò ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1:1 ÎË·Ó êë-2. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 2,4 Í„, ‚ ·Ë‰Ó̇ı ÔÓ 20 Ë 22 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. èî-115 ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˝Ï‡ÎÂÈ, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‡·ÓÚ Í‡Í Ò̇ÛÊË, Ú‡Í Ë ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. Ç ÛÏÂÂÌÌÓÏ ÍÎËχÚ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ˝ÚÓÈ ˝Ï‡ÎË ÒÓı‡ÌflÂÚ Ò‚ÓË Á‡˘ËÚÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ì ÏÂÌ 3,5 ÎÂÚ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝Ï‡Î¸ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ë ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. ç‡ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 1-2 ÒÎÓfl.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ èî-266

ÓÚ 10,5 Û·. Á‡ Í„

ùχθ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌ˚ı ·ÍÓ‚ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ, ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ÔÓÎÓ‚.

ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ñ‚ÂÚ: ÊÂÎÚÓ- Ë Í‡ÒÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 6-7 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ, ÒÓθ‚ÂÌÚ, ÒÍËÔˉ‡ ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ êë-2. ìèÄäéÇäÄ: ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 2,4 Í„ Ë ‚ ·Ë‰Ó̇ı ÔÓ 21 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. àÁ ‚ÒÂı ÓÍ‡ÒÓÍ Ò‡Ï‡fl „·‚̇fl - ÓÍ‡Ò͇ ÔÓÎÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË Ì‡ ÔÓ·ı ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl ÒËθÌÓÏÛ ÒÚË‡Ì˲ Ë Á‡„flÁÌÂÌ˲ ÓÚ ÚÂÌËfl ÌÓ„‡ÏË ÊË‚Û˘Ëı ‚ ‰ÓÏ β‰ÂÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ͇ÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÎ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ˝Ï‡Î¸˛ èî-266. èÂ‚˚È - ÔÓÒÚÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË (Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÔÂÂÍ‡ÒÍ ÒÚ‡˚ı ÔÓÎÓ‚): ÒÛıÓÈ Ë ˜ËÒÚ˚È ÔÓÎ „ÛÌÚÛ˛Ú ‚ Ó„ÓÎÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı (ÓÎËÙflÚ), ‡ Á‡ÚÂÏ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ˝Ï‡Î¸˛ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ÅÓΠÔ‡ÍÚ˘Ì˚È ‚‡ˇÌÚ - ÔÓÎ ÓÎËÙflÚ, ÔÓÒΠÒÛ¯ÍË ¯Ô‡Úβ˛Ú ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÏÂÒÚ‡, Á‡ÚÂÏ Á‡˜Ë˘‡˛Ú ¯Ô‡Ú΂ÍÛ Ì‡Ê‰‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ. åÂÒÚ‡, „‰Â ¯Ô‡Ú΂͇ ‰‡Î‡ ÛÒ‡‰ÍÛ, ¯Ô‡Úβ˛Ú ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÓÎËÙflÚ. ç‡ÌÓÒflÚ èî-266 ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ 2-3 ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸ ËÎË ‚‡ÎËÍ.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ «äÎÂÈ èÇÄ» Ë «äÎÂÈ èÇÄ «·˚ÚÓ‚ÓÈ»

éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ÌÓÒËÏÓ„Ó ÒÎÓfl. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 70 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: Ô‡ÍÂÚ˚ ÔÓ 0,5 Ë 1 Í„ Ë Ï¯ÍË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl. äåñ ëNA-2000 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ˚ıÎÛ˛ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÛ˛ χÒÒÛ ·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˆÂÎβÎÓÁ˚. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ «ëÚÓÈÍÓÏÎÔÂÍÚ‡» ‚ ÇÂÌ„ËË. èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÎÂfl Òڇ̉‡ÚÌÓ - Ó·˚˜Ì˚È ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚˚È Ô‡ÍÂÚ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ˝Ï‡ÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛, ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ ÔÓÒÛ‰Û, Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl 14-16 ÎËÚ‡ÏË ‚Ó‰˚ (ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ +18-25 „‡‰ÛÒÓ‚), ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 4 ˜‡Ò‡ ‰Îfl ̇·Ûı‡ÌËfl. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÍÎÂÈÒÚÂ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ë Ì‡ ÌÓ˜¸ (6-8 ˜‡ÒÓ‚), ÌÓ ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ÔÂÂϯ‡Ú¸. «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ú‡ÍÊ ӷÓÈÌ˚ ÍÎÂË äåñ CPS-3000 Mavibond-Super Ë MavibondExtra (·˚ÒÚÓ‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È Ó·ÓÈÌ˚È ÍÎÂÈ), ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ËÂÒfl ÔÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË. ùÚË ÍÎÂË ·ÓΠ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ - 250-„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‡Á‚‰ÂÌËfl ÍÎÂÂ‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÌÓ ÓÍÎÂËÚ¸ 40 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÒÚÂÌ. èÓˆÂÒÒ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Mavibond-Super ÚÓÚ ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û äåñ ëNA-2000, ÚÓθÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ԇÍÂÚ‡ Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl 8 ÎËÚ‡ÏË ‚Ó‰˚ Ë ‰Îfl Â„Ó «Ì‡·Ûı‡ÌËfl» Ú·ÛÂÚÒfl 1-2 ˜‡Ò‡.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ «äÎÂÈÔ‡ÒÚ‡ ‰Îfl ÎËÌÓÎÂÛχ»

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ «äÎÂÈ ‰Îfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË»

6,5 Û·. Á‡ Í„

ÇÓ‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË Í ·ÂÚÓÌÌ˚Ï, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Ï, ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚Ï Ë ÔÓ˜ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 0,7-1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË - ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 10 Ë 17 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÍÎÂÈ ÒΉÛÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ËÚ¸ ‚Ó‰ÓÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë Ó·‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÎËÚÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,5-1 ÏÏ. á‡ÚÂÏ ÔÎËÚÍÛ ÔËÊËχ˛Ú ÔÓ ‚ÒÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. éÉêÄçàóÖçàü: ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ «äÎÂÈ ‰Îfl ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓÚÓÎÍÓ‚» ÓÚ 8,3 Û·. Á‡ Í„

èÓÎË‚ËÌË·ˆÂÚ‡Ú̇fl ‰ËÒÔÂÒËfl (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰Â‚‡, ·Ûχ„Ë, ͇ÚÓ̇, ÒÚÂÍ·, Ù‡ÙÓ‡, ÍÓÊË, Ú͇ÌÂÈ, ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, ÎËÌÓÎÂÛχ, Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ Ë Ô. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ. éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: χÍÒËχθÌÓ 12 ˜‡ÒÓ‚ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl). ìèÄäéÇäÄ: ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 1, 2, 5 Í„, ‚ ·Ó˜Í‡ı ÔÓ 42 Ë 50 Í„. ïêÄçÖçàÖ: ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ë ı‡ÌÂÌË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒflˆ‡. èË Á‡ÏÂÁ‡ÌËË ÓÚڇ˂‡Ú¸ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ò‚ÓÂÏ ÏÓÓÁÓÛÒÚÓȘ˂˚È ÍÎÂÈ èÇÄ «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ‡» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ îËÌÎfl̉ËË Ì‡ Á‡‚Ӊ FORCIT. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÌÛʉ ˜‡ÒÚÓ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË, ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Í‡ÒÓÍ). ÑÎfl Ó·˚˜Ì˚ı ‡·ÓÚ - ÒÍÎÂË‚‡ÌË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ͇ÚÓ̇, ·Ûχ„Ë, ÍÓÊË, Ú͇ÌÂÈ, ÒÚÂÍ·, Ù‡ÙÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÎËÌÓÎÂÛχ - ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ «äÎÂÈ èÇÄ «·˚ÚÓ‚ÓÈ», ÍÓÚÓ˚È «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˜Â¯ÒÍÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ëéäêÄí-501. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË ڇÍÓ„Ó ÍÎÂfl - Â„Ó ÌÂθÁfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸.

7,8 Û·. Á‡ Í„

ÇÓ‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚È ÍÎÂÈ Ì‡ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÎËÌÓÎÂÛχ ̇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 0,3-0,5 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ìèÄäéÇäÄ: ‚ӂ‰‡ ÔÓ 6 Ë 10 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚˚¯Â 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÂÒÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ Ô·ÌËÛÂÚÒfl ÔËÍÎÂËÚ¸ ÎËÌÓÎÂÛÏ, ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘‡fl, ÚÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Â ÔÓÔËÚ‡Ú¸ ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ, ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚Ï ÔË Òϯ˂‡ÌËË 1 Í„ ÍÎÂfl Ë 5 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚. èË Ó·˚˜ÌÓÏ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË ˝Ú‡ ÍÎÂÈ-Ô‡ÒÚ‡ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÎÓÂÏ ‚ 0,3-0,5 ÏÏ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Í·‰ÂÚÒfl ÎËÌÓÎÂÛÏ Ë Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔËÊËχÂÚÒfl Ë ‡Á„·ÊË‚‡ÂÚÒfl. éÉêÄçàóÖçàü: ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ì ÌËÊ +10 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

3,8 Û·. Á‡ 700 „

çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËı ÔÎËÚÓÍ, ÔÂÌÓÔÓÎËÒÚËÓθÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ÔÓÚÓÎÓÍ Ë ÒÚÂÌ˚. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 700 „. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ -15 ‰Ó +30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË (‰Ó 1 ÏÂÒflˆ‡). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÍÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ÚӘ˜ÌÓ - ˜ÂÂÁ 10-12 ÒÏ. á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚ÚË Ò΄͇ ÔËÊËχÂÚÒfl Í ÔÓÚÓÎÍÛ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

éÔÚÓ‚‡fl Ë ÓÁÌ˘̇fl ÔÓ‰‡Ê‡: íÓ„Ó‚Ó-‚˚ÒÚ‡‚Ó˜Ì˚È Á‡Î: åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.í͇ˆÍ‡fl, ‰.5, 2-È ˝Ú‡Ê (ÒÚ.Ï. «ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl»). íÂÎ.: (095) 369-6313, 470-5620, 962-8258, 962-8600, 953-1461, 964-2222, 962-8259, 369-6808.

ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ «äÎÂÈ äåñ ëNA-2000»

îàêåÖççõÖ åÄÉÄáàçõ Ó·˙‰ËÌÂÌËfl «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ»: åÓÒÍ‚‡ ÒÚ.Ï. «ôÂÎÍÓ‚Ò͇fl». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ.ŇÈ͇θÒ͇fl, ‰.16‡ ÒÚ.Ï. «ëÂÏÂÌÓ‚Ò͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ.í͇ˆÍ‡fl, ‰.5, ÚÂÎ.: 962-8242 ÒÚ.Ï. «ä‡¯ËÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Äé «ÇÒ ‰Îfl ‰Óχ», ÚÂÎ.: 113-0662/ 0700, ‰Ó·. 125 ÒÚ.Ï. «Å‡·Û¯ÍËÌÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ë‚ÂÌ˚È ˚ÌÓÍ, ÚÂÎ.: 470-6905 ÒÚ.Ï. «ÇÓ΄ӄ‡‰ÒÍËÈ ÔÓÒÔÂÍÚ» . . . . . . . . . . . . ˚ÌÓÍ ÒÚÓÈχÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÌÚÂÈÌÂ˚ ‹‹ 21, 25, 73 ÒÚ.Ï. «è‡‚ÂΈ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÑÛ·ËÌËÌÒ͇fl ÛÎ., ‰.63, ÚÂÎ.: 233-0040, ‰Ó·. 2337 ÒÚ.Ï. «èÂ‚ÓχÈÒ͇fl» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ëËÂÌ‚˚È ·Û肇, ‰.63, ÚÂÎ.: 461-7727 ÒÚ.Ï. «Ç˚ıËÌÓ». . . . . . . . . . . . . . . ‡‚Ú. 669, ÏËÍÓ‡ÈÓÌ «ÜÛηËÌÓ», ÛÎ. áÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ åËÎfl, ‰.7

ÓÚ 10,2 Û·. Á‡ Í„

çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ·ÛχÊÌ˚ı Ó·Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÓ˛˘ËıÒfl Ó·Ó‚ ̇ ·ÛχÊÌÓÈ Ë Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚‡ı ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë ‰Û„Ë ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸ „.ùÎÂÍÚÓÒڇθ, ÛÎ.èӷ‰˚, ‰.22, ÍÓÔ.1, ÚÂÎ.: (257) 31-506 23-È ÍÏ çÓ‚ÓflÁ‡ÌÒÍÓ„Ó ¯., ÔÓÒ. «äÓÚÂθÌËÍË», ÚÂÎ.: 555-4366 29-È ÍÏ ä‡¯ËÒÍÓ„Ó ¯., Ï-Ì «ëÚÓÈχÚÂˇÎ˚», ÚÂÎ.: 549-0255, ‰Ó·. 146 45-È ÍÏ ä‡ÎÛÊÒÍÓ„Ó ¯., ÔÓÒ. «ä‡Ò̇fl è‡ı‡» * Ç Ó·ÁÓ Û͇Á‡Ì˚ ÓÔÚÓ‚˚ ˆÂÌ˚ ‚ ÙËÏÂÌÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ»

– 163 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÅìÑìôÖÖ Ç êìäÄï éèíàåàëíéÇ! ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ò„ӉÌfl ̇ ˚ÌÍÂ, ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚Â„ÌÛÚ¸ ‚ ¯ÓÍ ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ; ‰‡Ê ÒÚÓËÚÂÎË-ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ò· ÚÂı Ó„ÓÏÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ÏË ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÔÓ‰Û͈Ëfl ‰Îfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Ë ËÌÚÂ¸ÂÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ä „‡ÏÓÚÌÓ Ë ÔÓÌflÚÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ˜ÚÓ Í ˜ÂÏÛ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ͇ʉ˚È ÔÓ‰‡‚ˆ. ééé «èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÚÓ„Ó‚‡fl ÙËχ èéãàê», ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÓÍÓÎÓ åäÄÑ Ì‡ Á‡Ô‡‰Â åÓÒÍ‚˚, ‚Áfl·Ҹ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛. á‰ÂÒ¸ Ô‰·„‡ÂÚÒfl ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓÈ Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË (·ÓΠ100 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ) ËÁ êÓÒÒËË, íÛˆËË, ÉÂχÌËË, ÉÓη̉ËË Ë ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÏÓ„ÛÚ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. Ç˚Á˚‚‡ÂÚ Û‚‡ÊÂÌËÂ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÙËχ ‰ÓÓÊËÚ Ò‚ÓÂÈ ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰·„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ú χÚÂˇÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ¯ÎË ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚Ó - Ò flÌ‚‡fl 1998 „Ó‰‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl ··Ó‡ÚÓËfl ÔÓ ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË (҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ‹045). Ç ˝ÚÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË ÏÓÊÌÓ Ô·ÚÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸ β·Û˛ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ - «èíî èéãà-ê» Ô˄·¯‡ÂÚ Í ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Û ‚Ò Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı Îˈ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÙËÏ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÌÓ Ë ÔÓ‰ÛÍÚ˚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˆÂÔÚ‡Ï Ò Û˜ÂÚÓÏ ÒÔˆËÙËÍË ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ÍÎËχڇ Ë ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ ˚Ì͇. ÇÒ ÓÌË ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË éèíàåàëí Ë èéãà-ê (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ̇ Á‡‚Ó‰‡ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÚÛˆÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Agakim, Gursoy Ë Sunkem). ä ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÙËÏÛ ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛΠ̉ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚Ì̉͠ÓÓ„Ëı ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ùÚËÏ Ê ÔÓ‰ËÍÚÓ‚‡ÌÓ Ë ÓʉÂÌË ÌÓ‚ÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË éèíàåàëí, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‡Ò¯ËÙÓ‚‡Ú¸ Ë Í‡Í ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó», Ë Í‡Í ÓÔ‰ÂÎÂÌË ˆÂÎÂÛÒÚÂÏÎÂÌÌÓ„Ó, ‰ÓÏÓ‚ËÚÓ„Ó ıÓÁflË̇, ÍÓÚÓ˚È Á‡·ÓÚËÚÒfl Ó ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ò‚ÓÂ„Ó ‰Óχ. èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ éèíàåàëí ÛÊ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Û͈ËË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ÍÎÂÈ èÇÄ «ÒÚÓËÚÂθÌ˚È», ˝Ï‡Î¸ ‡ÎÍˉ̇fl (·Â·fl χÚÓ‚‡fl), Î‡Í ‰Îfl ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È), ¯Ô‡Ú΂ÍË, Á‡ÚËÍË, Ó·ÓÈÌ˚È ÍÎÂÈ, ÔË„ÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ı Í‡ÒÓÍ, Ï‡ÏÓ̇fl Íӯ͇ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ. Ç ·Û‰Û˘ÂÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ Û‚Â΢˂‡Ú¸Òfl. Ç «èíî èéãà-ê» Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ë ÒÓÔÛÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ï‡ÎflÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ - ÍËÒÚË, ‚‡ÎËÍË, ¯Ô‡ÚÂÎË, ¯ÂÚÍË ‰Îfl ‚‡ÎËÍÓ‚ Ë ‰.

éèíàåàëí «äÎÂÈ èÇÄ «ÒÚÓËÚÂθÌ˚È»

ÓÚ 6,9 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

èÓÎË‚ËÌË·ˆÂÚ‡Ú̇fl ˝ÏÛθÒËfl (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÎËÌÓÎÂÛχ, Ó·Ó‚, ÒÚÂÌÓ‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ó·ÎˈӂӘÌ˚ı ÔÎËÚÓÍ, ‰Â‚‡ Ë ·Ûχ„Ë. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Ó·‡‚ÍË ‚ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, ¯Ô‡Ú΂ÍË, ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â „ÛÌÚÓ‚ÍË ÔÓ‰ ‚Ó‰ÌÓ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ Í‡ÒÍË ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó‰‡ ‡·ÓÚ. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1 Ë 3 Í„, ·Ó˜ÍË ÔÓ 30 Ë 50 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 0 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

çËÍÓÏÛ Ì ̇‰Ó Ó·˙flÒÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÍÎÂÈ èÇÄ ÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ - ËÏ ÏÓÊÌÓ ÍÎÂËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ. çÓ Ï‡ÎÓ ÍÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·˙flÒÌËÚ¸, ÔÓ˜ÂÏÛ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ χÍË ÍÎÂfl ÒÔˆˇθÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰Îfl Ï·ÂθÌÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ‰Û„Ë ‰Îfl ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, ÚÂÚ¸Ë ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÛʉ Ë Ú.‰. é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÍÎÂfl ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ˜Ì˚ÏË ıËÏ˘ÂÒÍËÏË Ò‚flÁflÏË Ì‡ ÏÓÎÂÍÛÎflÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ. ç‡ Ô‡ÍÚËÍ ˝ÚÓ ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Í‡ÒÓÍ Òϯ˂‡ÌË ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË (1500 - 2000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ). ֢ ‰‚‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı Ì˛‡ÌÒ‡ - ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ú‡ÍÓÈ ÍÎÂÈ Ì‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ (̇ÔËÏÂ, Ï·), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó·‡ÁÛÂÚ ÔË ÔÓÎÌÓÏ ‚˚Ò˚ı‡ÌËË ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔ˚ÎflÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡ÒÍÓÔÛθڇ. ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ÔβÒ. Ç éèíàåàëí ԇ‡ÏÂÚ ÏÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Û‚Â΢ÂÌ ‰Ó 10 ˆËÍÎÓ‚ (ÔÓÚË‚ 4 Òӄ·ÒÌÓ ÉéëíÛ). ÅÓΠÚÓ„Ó ÍÎÂÈ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ‚˚‰ÂÊË‚‡ÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó - 25 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ú˜ÂÌË 30 ‰ÌÂÈ (ÓÚڇ˂‡ÌË ÔÓÒΠڇÍÓÈ «Á‡Í‡ÎÍË» ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ Ú˜ÂÌË 3 - 10 ‰ÌÂÈ). èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ÍÎÂfl èÇÄ ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ „flÁË Ë Ô˚ÎË, ÍÎÂÈ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÂÒÚË ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÍÎÂË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌËÚ¸, ÔËʇڸ ‰Û„ Í ‰Û„Û Ë ‚˚‰Âʇڸ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl.

éèíàåàëí «èéãà-ê-åËÍÒ»

100 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (̇ÔËÏÂ, ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔÂ˜Ë ËÎË Í‡ÏË̇). ç‡ÍÓ̈, ˝ÚÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ «èéãà-ê-ÏËÍÒ» ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒΉÛÂÚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ‚ÒflÍÓ„Ó Ó‰‡ Á‡„flÁÌÂÌËÈ, Ó¯ÚÛ͇ÚÛËÚ¸ Ë ÔÓÒÛ¯ËÚ¸, Á‡ÚÂÏ ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‡Á‚‰ÂÌÌ˚È ‚ ‚Ӊ «äÎÂÈ èÇÄ «ÒÚÓËÚÂθÌ˚È»). ÑÎfl Ò‚ÂÚÎ˚ı ÚÓÌÓ‚ «èéãà-êÏËÍÒ» ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÎÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ «èéãà-ê-ÏËÍÒ» ̇‰Ó ÔÂÂϯ‡Ú¸, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ˜ÛÚ¸-˜ÛÚ¸ ‚Ó‰˚ (1-4%). ç‡ÌÓÒËÚ¸ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÒÌËÁÛ ‚‚Âı. ê‡Á‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ‚ÂÚË͇θÌ˚ÏË Ë „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ÏË ‰‚ËÊÂÌËflÏË. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ̇ÌÓÒËÚ¸ χÚÂˇΠÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

éèíàåàëí «èË„ÏÂÌÚ»

ÓÚ 8,9 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠËÁ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ı Ò‚flÁÛ˛˘Ëı (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓÈ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. èËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ̇ÚÛ‡Î¸Ì‡fl ӷ͇ڇÌ̇fl Ï‡ÏÓ̇fl (ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ) Ë „‡ÌËÚ̇fl (˜‡ÒÚ˘ÌÓ) Íӯ͇. ÖÒÚ¸ ‡Á΢Ì˚ ‚‡ˇÌÚ˚, ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚˚Ï ¯ÂÌËÂÏ Ë ‚Â΢ËÌÓÈ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÁÂ̇. êÄëïéÑ: ÓÚ 2 ‰Ó 3 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ (ÔË Ò‰ÌÂÈ ‚Â΢ËÌ ÁÂ̇). ÇõëõïÄçàÖ: 24-48 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ë ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. «åÓÈ ‰ÓÏ - ÏÓfl ÍÂÔÓÒÚ¸» - ‡ÒıÓÊ ‚˚‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÂȘ‡Ò ÔËÓ·ÂÎÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ËÌÓÈ, ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ. çËÍÚÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÛÊ Ì ÒÚÂÏËÚÒfl ҉·ڸ ÒÚÂÌ˚ ËÁ ·ÛÚÓ‚Ó„Ó Í‡ÏÌfl, ÍÓÚÓ˚È Ì ÔÓ·¸Â¯¸ Ú‡‡ÌÓÏ, ÌÓ ‚ÓÚ ÓÚ‰ÂÎÍÓÈ «ÔÓ‰ ͇ÏÂ̸» Û‚ÎÂ͇ÂÚÒfl ‚Ò ·Óθ¯Â Ë ·Óθ¯Â ıÓÁfl‚. à Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ôˉ‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ¯‡Ï ‰ÓÏÛ, ÌÓ Ë ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÌÓ. ëÚÂÌ˚ ËÁ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ò „‡ÌËÚÌÓÈ ËÎË Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ΄ÍÓ ÏÓ˛ÚÒfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÍ˚‚‡Ú¸ ̉ӘÂÚ˚ ÒÚÓËÚÂÎÂÈ - Ì·Óθ¯Ë Ú¢ËÌÍË Ë ‚˚·ÓËÌ˚ ÒÚÂÌ Ù‡Ò‡‰Ó‚ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË Ì ÚÂÒ͇˛ÚÒfl Ë Ì ÓÒ˚Ô‡˛ÚÒfl, Ì „Ó˛˜Ë. Ä ÛÊ Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ ËÌÚÂ¸Â˚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË - ‡Á΢Ì˚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ‚Â΢ËÌ˚ ÁÂ̇ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓÍ˚ÚË ͇ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ ËÒÛÌ͇. èÓÏËÏÓ ˝ÚËı ÔËflÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ «èéãà-êÏËÍÒ» ÓÚ΢‡ÂÚÒfl Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍËÏË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, χÚÂˇΠfl‚ÎflÂÚÒfl ‚·„Ó-, Á‚ÛÍÓ- Ë ÚÂÔÎÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÚÂ̇ı, ÌÓ Ë ÔË ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ̇„‚‡˛ÚÒfl ‰Ó

– 164 –

ÓÚ 12,8 Û·. Á‡ 500 ÏÎ (ÓÔÚ)

ÑËÒÔÂÒËÓÌ̇fl χÚÓ‚‡fl Í‡Ò͇ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó Ë ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔË„ÏÂÌÚ‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚ı Í‡ÒÓÍ (‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı, ·ÚÂÍÒÌ˚ı, ËÁ‚ÂÒÚÍÓ‚˚ı, Í΂˚ı Ë Ô.). í‡ÍÊ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰ˆ‚˜˂‡ÌËfl ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ, ¯Ô‡Ú΂ÓÍ Ë Á‡ÚËÓÍ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÓΠ15 ˆ‚ÂÚÓ‚. êÄëïéÑ: ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ - 150 ÏΠ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ·ÛÚ˚ÎÍË ÔÓ 500 ÏÎ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ Ë ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. éÒÌÓ‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË «èË„ÏÂÌÚ‡» - ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ‚ ‚Ó‰Ó‡Á·‡‚ËÏ˚ Í‡ÒÍË ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ËÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇. çÓ ÚÓθÍÓ ˝ÚËÏ Ó·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl. èË„ÏÂÌÚ˚ ‡Á΢Ì˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë Í‡Í Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ Í‡ÒÍË ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl Ù‡Ò‡‰Ì˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl, ‡Á΢Ì˚: ˝ÚÓ ‚Ò ÏËÌÂ‡ÎÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‚Íβ˜‡fl ‡Ò·ÂÒÚÓˆÂÏÂÌÚ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, ÒÚÂÍÎÓÓ·ÓË, ͇ÚÓÌ, ·Ûχ„‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÚ‡˚Â, ÌÓ Â˘Â ÔÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. è˘ÂÏ ·ÓflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·˚ÒÚÓ ÒÓÚÛÚÒfl Ë ‚˚„ÓflÚ, Ì ÒÚÓËÚ - «èË„ÏÂÌÚ» ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡, ӷ·‰‡ÂÚ ÓÚ΢ÌÓÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ («ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ»). èêàåÖçÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ú·ÛÂÏ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı Ì˛‡ÌÒÓ‚ Í‡Ò͇ ‡Á‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓ ‚ÒÂÏË ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË ·ÂÎ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ‚ ÔÓÔÓˆËË ÓÚ 1:1 ‰Ó 1:40. Ç ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, Ê·ÚÂθÌÓ ‚ 2 ÒÎÓfl.

éèíàåàëí/ èéãà-ê «ùχθ ‡ÎÍˉ̇fl»

ÓÚ 13,5 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ÄÎÍˉ̇fl ˝Ï‡Î¸ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÍËÔ˘Û, ·ÂÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë ‰Û„ËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl/ „Îfl̈‚‡fl. ñ‚ÂÚ: ·ÓΠ25 ‚ˉӂ (ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È). ÇõëõïÄçàÖ: ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - 3 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ, ÒÓθ‚ÂÌÚÓÏ ËÎË ÒÍËÔˉ‡ÓÏ. ÑéãÉéÇÖóçéëíú: ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì ÏÂÌ 5 „Ó‰‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ò‰ÌÂÈ ÔÓÎÓÒ˚. ìèÄäéÇäÄ: 0,85, 3 Ë 10 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚, ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ı‡ÌÂÌË ÔË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ùχθ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‡ÒıÓ‰Â, χÎ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ó·‡ÁÛÂÏÓÈ ÔÎÂÌÍË Í Û‰‡‡Ï Ë ıÓÓ¯ÂÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛. éÚÒ˛‰‡ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, Ó„‡‰ Ë Ú.Ô., ıÓÚfl ‚ ‡‚ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (‰Îfl ÒÚÂÌ, ÓÍÓÌ, ‰‚ÂÂÈ, ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl Ë Ô.). é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌËÂ Ë ˆÂ̇ Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌËÁÍËı ÒÂ‰Ë ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı Á‡Û·ÂÊÌ˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ˝Ï‡Î¸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂϯ˂‡˛Ú (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰Ó 15% ‡Á·‡‚ËÚÂÎfl). èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË, ÊËÌ˚ı ‚¢ÂÒÚ‚, ʇ‚˜ËÌ˚, ÒÚ‡ÓÈ ÓÚÒÎÓË‚¯ÂÈÒfl Í‡ÒÍË Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ ‚ 2 ÒÎÓfl. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË Ó„Ìfl, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

éèíàåàëí «ã‡Í»

ÓÚ 18,3 Û·. Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÏ˚ı ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (Ô‡ÍÂÚ‡, ‰‚ÂÒËÌ˚, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ò ÌÓχθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ, ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ Ë Ô.). ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó·‡ÁÛÂÚ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÛ˛ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÛ˛ ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ ·ÂÁ ÔËÏÂÒÂÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (χÍÒËχθÌÛ˛ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 35 ÒÛÚÓÍ). êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 15 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãà: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,8 Ë 3,75 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. èÓ ÒÚÂÔÂÌË ·ÎÂÒ͇ ·ÍË ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ „Îfl̈‚˚Â Ë Ï‡ÚÓ‚˚Â. ùÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˆÂÌÂ: „Îfl̈‚˚ - ‰Â¯Â‚ÎÂ, χÚÓ‚˚ - ‰ÓÓÊÂ. éèíàåàëí ‚ ˝ÚÓÏ Ô·Ì Á‡ÌËχÂÚ «ÁÓÎÓÚÛ˛» ÒÂ‰ËÌÛ ÍÓ̘ÌÓ, ‰ÓÓÊ „Îfl̈‚˚ı, ÌÓ ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ ÔË Ò‡‚-

ÌÂÌËË ÒÓ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ·ÍÓ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ã‡Í éèíàåàëí Ó·‡ÁÛÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛˘Â ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰Â‚‡, ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ (Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl ̇ ÌÓ‚ÓÏ Ô‡ÍÂÚÂ), ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, χÒÂÎ Ë ‡ÎÍÓ„ÓÎfl. ç ËÏÂÂÚ fl‰Ó‚ËÚÓ„Ó Á‡Ô‡ı‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÒΠӷ‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚ Ì ÔˉÂÚÒfl ̇ ÌÓ˜¸ ÔÓÍˉ‡Ú¸ Í‚‡ÚËÛ. ëÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË Ú‡ÍÊ ÓÚϘ‡ÂÚÒfl Â„Ó ıÓӯ ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÓÚ‡ÏË ‰Â‚‡ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ‰Û·ÓÏ Ë ·ÂÂÁÓÈ). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Î‡Í „ÓÚÓ‚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, ‡Á·‡‚ÎÂÌË Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl (ÂÒÎË ÓÌ Á‡„ÛÒÚÂÎ). èË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚Í ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÚÂı‡ÁÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË - ÒÎÓË Ì‡ÌÓÒflÚÒfl ˜ÂÂÁ 6-12 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. èË ÂÏÓÌÚÌÓ-ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ 1-2 ÒÎÓ‚. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË (‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl).

éèíàåàëí «òÔ‡Ú΂͇ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘‡fl»

ÓÚ 4,2 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ñÂÎβÎÓÁ̇fl ¯Ô‡Ú΂͇ ̇ „ËÔÒÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ̇ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ, ·ÂÚÓÌÂ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌÂ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ, ·ÛÚÓ‚ÓÏ Í‡ÏÌÂ Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËflı. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl Ë ÎÂÔÌ˚ı ‡·ÓÚ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓÎÓ 1 ˜‡Ò‡. å‡ÎflÌ˚ ‡·ÓÚ˚ Ë ÓÍÎÂÈÍÛ Ó·Ó‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó‰‡ ‡·ÓÚ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: 1,5-2 ˜‡ÒÚË ¯Ô‡Ú΂ÍË Ì‡ 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚Ó‰˚. ìèÄäéÇäÄ: Ù‡Òӂ͇ ÔÓ 0,5, 1,5, 5, 10 Ë 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ, Ì ı‡ÌËÚ¸ ̇ ˆÂÏÂÌÚÌÓÏ ÔÓÎÛ. òÔ‡Ú΂͇ ӷ·‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‡‰„ÂÁËÂÈ («ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ»), ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓ «‰˚¯‡Ú¸» (ÔÓÔÛÒ͇ڸ ‚ÓÁ‰Ûı), ‚˚Ó‚ÌÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ËÎË ÓÍÎÂË‚‡Ú¸ Ó·ÓflÏË. çÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÌ‡‚ËÚ¸Òfl: «òÔ‡Ú΂͇ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘‡fl» ÔË Î˛·ÓÈ ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ú¢ËÌ, ‡ Á̇˜ËÚ, Ì ̇‰Ó ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ - ‚Ò ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Á‡Ï¯‡Ì̇fl ¯Ô‡Ú΂Ә̇fl χÒÒ‡ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛. èË Á‡‰ÂÎ˚‚‡ÌËË ·Óθ¯Ëı ˘ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Á‡Ï¯˂‡Ú¸ ·ÓΠ„ÛÒÚÛ˛ χÒÒÛ (Ò ÏÂ̸¯ËÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚Ó‰˚): ̇ÌÓÒËÚ¸  ÒΉÛÂÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔËÂÏÓ‚, ‰‡‚‡fl ‚ÂÏfl ÔÓ‰ÒÓıÌÛÚ¸ Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÒÎÓ˛.

éèíàåàëí «á‡ÚË͇»

ÓÚ 16 Û·. Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

á‡ÚËÍË ‰Îfl ¯‚Ó‚ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl ¯‚Ó‚ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl β·˚ı ÒÚÂÌ Ë ÔÓÎÓ‚ ‚ ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚflı Á‰‡ÌËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl Ë ˆ‚ÂÚ̇fl. êÄëïéÑ: 0,5 ÍËÎÓ„‡Ïχ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ‡ÁÏÂ ÔÎËÚÍË 15ı15 ÒÏ (ÚÓ΢Ë̇ ¯‚‡: 2-6 ÏÏ). ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: ˜ÂÂÁ 3-10 ÏËÌÛÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÎË¯Ì˛˛ Á‡ÚËÍÛ, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ - „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸ Í ‚ÓÒÔËflÚ˲ ̇„ÛÁÓÍ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: ‡Á‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËË 1 ÎËÚ ‚Ó‰˚ ̇ 3 Í„ Á‡ÚËÍË. ìèÄäéÇäÄ: Ù‡Òӂ͇ ÔÓ 1 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚. éèíàåàëí «á‡ÚË͇» - ˝ÚÓ ÒÔˆˇθÌ˚È ˆÂÏÂÌÚ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚‚‰ÂÌ˚ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎË Ë ÔË„ÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ˆ‚ÂÚ‡. èêàåÖçÖçàÖ: ÔË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË Á‡ÚËÍË ÒÚÓËÚ Û˜ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ Ì˛‡ÌÒ - ÔÓÓ¯ÓÍ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ‚Ó‰Û, ‡ Ì ̇ӷÓÓÚ. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ê ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÈ Ì ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ - ÔÓÎÛ˜‡Âχfl Ô‡ÒÚ‡ ˝Î‡ÒÚ˘̇, ·ÂÁ Ò„ÛÒÚÍÓ‚, ² ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ¯‚˚ ‰Ó 10 ÏÏ. Ç˚Ò˚ı‡ÂÚ ·ÂÁ ÛÒ‡‰ÍË Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl Ú¢ËÌ.

éèíàåàëí «äÎÂÈ Ó·ÓÈÌ˚È»

ÓÚ 8 Û·. Á‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ (ÓÔÚ)

äÎÂÈ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ Ó·Ó‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂÎβÎÓÁ˚ (íÛˆËfl) êÄëïéÑ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl 8-10 Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÛÎÓÌÓ‚ ΄ÍËı Ó·Ó‚, 7-9 - ΄ÍËı ‚ËÌËÎÓ‚˚ı, 6-8 ÚflÊÂÎ˚ı Ó·Ó‚. ìèÄäéÇäÄ: 250 „‡ÏÏÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË. èêàåÖçÖçàÖ: ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Òڇ̉‡ÚÌÓ - ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ԇÍÂÚ‡ ‚˚Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ‚Ó‰Û ÔË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÏ ÔÂÂϯ˂‡ÌËË (ÛÔ‡Íӂ͇ ̇ 6-8 ÎËÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ó·Ó‚). Ç Ú˜ÂÌË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 10-15 ÏËÌÛÚ Â„Ó Ì‡‰Ó ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÂÂϯ˂‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÍÎÂËÚ¸ Ó·ÓË. ÑÎfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÒÚÂÌ ÍÎÂÈ ‡Áϯ˂‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÔÓˆËË: ÛÔ‡Íӂ͇ ̇ 10 ÎËÚÓ‚ ‚Ó‰˚, - ˝ÚÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ı‚‡ÚËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË 60-80 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. (í‡ÍÓ «„ÛÌÚÓ‚‡ÌË» Ú·ÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ÒÚÂÌ˚ ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÓ¯Ó ‚ÔËÚ˚‚‡˛Ú ‚·„Û.)

ééé «èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÚÓ„Ó‚‡fl ÙËχ èéãà-ê» 121351, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. åÓÎÓ‰Ó„‚‡‰ÂÈÒ͇fl, ‰.57 íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 417-0624, 417-0764, 417-1644 êÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl ‚ åÓÒÍ‚Â: ÄãÖäé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .îÂ„‡ÌÒÍËÈ Ô., ‰.10‡, ÚÂÎ.: (095) 376-2806, 376-0890 Äçíàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. äÛ̈‚Ò͇fl, ‰.13/6, ÚÂÎ.: (095) 417-0513, 417-1621 ÅÖãéÇÖÜëäàâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ÅÂÎÓ‚ÂÊÒ͇fl, ‰.15, ÍÓÔ.2, ÚÂÎ.: (095) 446-3057 ÑéåëíêéâëÖêÇàë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôÂÎÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.68, ÚÂÎ.: (095) 468-1516 ëíêéâåÄíÖêàÄãõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. èβ˘Ëı‡, ‰.57, ÚÂÎ.: (095) 247-3671, 248-3721 éÔÚÓ‚‡fl Ë ÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl ‚ „ËÓ̇ı êÓÒÒËË: Ň̇ÛÎ . . . . . . . . ÅÖãéÇÄê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. è‡ÚËÁ‡ÌÒ͇fl, ‰.266, ÚÂÎ.: (3852) 23-0319 ÅflÌÒÍ . . . . . . . . . åÄëíÖê ãíÑ . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. ÅÂÎÓÛÒÒ͇fl, ‰.28‡, ÚÂÎ.: (08322) 3-4939 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . èêéëíéê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. 䇘ËÌÒ͇fl, ‰.62‡, ÚÂÎ.: (3912) 22-2062 çÓ‚ÓÓÒÒËÈÒÍ . . . ïéáüâëíÇÖççõÖ íéÇÄêõ . . . . . . . . . . . ÛÎ. åË‡, ‰.14/4, ÚÂÎ.: (86134) 5-4256 èÂϸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ. Ç.îË„ÌÂ, ‰.4, ÚÂÎ.: (3422) 65-0625, 65-0619 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . îéêèéëí-ë . . . . . . . . .ÛÎ. Å.뇉ӂ‡fl, ‰.153/163, ÚÂÎ.: (8452) 25-8364, 24-7807 í‚Â¸ . . . . . . . . . . ÉéêëäÄü . . . . . . . . . . .äÓÏÒÓÏÓθÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.12, ÚÂÎ.: (0822) 31-3536, 31-5660

– 165 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

áÄôàíÄ ÑÖêÖÇÄ ÑÖãé ïéáüâëäéÖ Dufa Holzlasur

31 Û·. Á‡ ÎËÚ

É·ÁÛ¸-ÔÓÔËÚ͇ ‰Îfl ‰Â‚‡ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË (ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl) Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ‚ÒÂı ‚ˉӂ ‰‚ÂÒËÌ˚. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, Ôˉ‡ÂÚ ÒÓ˜Ì˚È ˆ‚ÂÚ Ë ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰‚ÂÒËÌ˚. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ 9 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‚‡ˇÌÚ‡ı - ÔÓ‰ ‰Û·, ÚËÍÓ‚Ó ‰Â‚Ó, Ô‡ÎË҇̉, ÓÂıÓ‚Ó ‰Â‚Ó, ÁÂÎÂÌ˚È, ˜ÂÌ˚È, χı‡„ÓÌ, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl Ë ˆ‚ÂÚ‡ ÔËÌËË. ÇõëõïÄçàÖ: 10 ÏËÌÛÚ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ÒÎÓ‚, ÔÓÎÌÓ - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 18-22 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 9-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔË ‰‚ÛıÒÎÓÈÌÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 24 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. É·ÁÛ¸ Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ÒËÌ‚˚, „ÌËÂÌËfl, ÔÎÂÒÂÌË Ë „˷͇. ä ÚÓÏÛ Ê ÔÓÍ˚Ú‡fl Holzlasur ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ÓÚÒ·˂‡ÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏÛ Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ÔÂÂÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ·ÂÁ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl. ÑÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl Òϯ˂‡ÌË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Á΢Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ „·ÁÛË, ‡ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl - Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ‡ Ë ‰. àÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸ ËÎË „۷͇, ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÍÛ̇ڸ. êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲: - ÂÒÎË Holzlasur ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÛÊ ÔÓÚÂÏÌ‚¯Ë ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌÌ˚ ÒËÌ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ‚˚·Ë‡Ú¸ ·ÓΠÚÂÏÌ˚ ÚÓ̇ „·ÁÛË Ò ˆÂθ˛ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓÍ˚ÚËfl; - ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÎÛ˜¯Â Ò̇˜‡Î‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÈ „·ÁÛ¸˛ (͇҇ÂÚÒfl ı‚ÓÈÌ˚ı ‰Â‚¸Â‚), ‡ ÛÊ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Holzlasur Ê·ÂÏÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡; - ‰‚ÂÒËÌÛ, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÛ˛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔÓ„Ó‰Ì˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ „·ÁÛ¸˛ ‚ ÚË ÒÎÓfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÒΉÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ò Í‡Ê‰˚Ï ÒÎÓÂÏ ˆ‚ÂÚ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÓΠÚÂÏÌ˚Ï; - ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ Ì‡„ÛÁÍ‡Ï (ÔÓÎ, ÒÚÛÔÂ̸ÍË Ë Ô.) Ë Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ „·ÁÛ¸˛, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ÒÎÓÂÏ Î‡Í‡ (Dufa ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ Klarlack). éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Í‡Í Ë Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÔÓÔËÚÓÍ, Ò Holzlasur ̇‰Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ì˚ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÁËÌÓ‚˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı, ‚‰‡ÎË ÓÚ Ó„Ìfl, ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl, „‰Â ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‡·ÓÚ˚, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡Ú¸.

Sadolin Pinotex Classic

$ 8,2 Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ: ÒÚÂÌ˚, ‰‚ÂË, ÓÍ̇, ÔÓÎ˚, Á‡·Ó˚, ÎÓ‰ÍË, Ô˘‡Î˚ Ë ‰Û„Ë ‰‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·‡ÁÓ‚˚È - ÔÓÁ‡˜Ì˚È. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÓÍÓÎÓ 30 ÓÚÚÂÌÍÓ‚.

ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 4 ‰Ó 12 ˜‡ÒÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚˚, ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡). êÄëïéÑ: ÔËÎÂ̇fl ‰ÓÒ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 5-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡Ì‡fl ‰ÓÒ͇ ËÎË ·‚ÌÓ - 1 ÎËÚ ̇ 8-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1, 3, Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ëÚÓÈÍËÈ Í ı‡ÌÂÌ˲ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

Pinotex Classic - Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ «èËÌÓÚÂÍÒ», Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Sadolin ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. ùÚÓ ˜ËÒÚ˚È ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ Ò ˆ‚ÂÚÓ‚˚ÏË ‰Ó·‡‚͇ÏË. ëÓ‰ÂÊËÚ ÒÚÓÈÍËÂ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚ÓÏÛ ËÁÎÛ˜ÂÌ˲ ˆ‚ÂÚÌ˚ ÔË„ÏÂÌÚ˚ Ë ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Ë „ÌËÂÌËÂ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒËÌ‚˚ Ë ÔÎÂÒÌ‚ÂÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. é·‡ÁÛÂÚ Á‡˘ËÚÌÛ˛, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÛ˛, ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛, ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, ÒÓı‡ÌflÂÚ ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Pinotex Classic ÒΉÛÂÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ì˛‡ÌÒ˚. ÖÒÎË ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ‰ÂÂ‚Ó ÚÓθÍÓ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ (·ÂÁ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔË„ÏÂÌÚÓ‚), ÚÓ Ê·ÂÏÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Î˯ËÚ ÒÓÒÚ‡‚ ÙÛÌ͈ËË Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÓÎ̈‡ - ‰ÂÂ‚Ó ·Û‰ÂÚ ‚˚„Ó‡Ú¸. í‡ÍÊ ÒÚÓËÚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚: ÔÂ‚˚È ÒÎÓÈ - ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÌÚӂ͇ Pinotex Base; ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚËÈ ÒÎÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 24 ˜‡Ò‡ ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Pinotex Classic. àÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸, Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ, ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÍÛ̇ڸ. Ñ‚‡ ÒÓ‚ÂÚ‡: - ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Pinotex Classic ÒÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌ˚Ï ÓÚÚÂÌÍÓÏ, ÚÓ ÏÓÊÂÚÂ Â„Ó ‡Á·‡‚ËÚ¸ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï Classic ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ҂ÂÚÎÓ„Ó (χÍÒËÏÛÏ ‰Ó 30%); - ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ì‡ÛÊÌ˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. ÇÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ó·‡·ÓÚ͇ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ ÚÓÊ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl, ÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚Âı Pinotex Classic Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ̇ÌÓÒËÚ¸ Î‡Í (Sadolin ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Celco). éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚.

Sadolin Pinotex Extra

$ 9,8 Á‡ ÎËÚ ä‡Ò͇-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ χÒÎflÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ: ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ‡ÒÔËÎÂÌÌ˚ı Ë Ó·ÚÓ˜ÂÌÌ˚ı ‡Ì ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı Ë ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ‰‚ÂÒÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚‡fl. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, ‚˚‰ÂÎfl˛˘ÂÈ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡, Ú‡Í Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÈ (Í‡Í Ó·˚˜Ì‡fl Í‡Ò͇). ÇÓÁÏÓÊÌÓ ·ÓΠ100 ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÒÌÓ‚˚, ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡). êÄëïéÑ: ÔËÎÂÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - 1 ÎËÚ ̇ 4-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡ÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1, 3, 9 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.

Pinotex Extra ӷ·‰‡ÂÚ ÚÂÏË Ê ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ˜ÚÓ Ë Pinotex Classic, ÚÓθÍÓ ˝ÚÓ ÛÊ Í‡Ò͇. ç‡Ë·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ú‡ÍÓÈ Í‡ÒÍÓÈ-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı χÒÎflÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÏÂÚÓ‰ÓÏ ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl. èÂ‰ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ Pinotex Extra ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÎÛ˜¯Â Ò̇˜‡Î‡ ̇ÌÂÒÚË „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ Pinotex Base.

– 166 –

Sadolin Pinotex Solid

$ 14,6 Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ: Á‡˘ËÚ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÌÓ‚˚ı ÔËÎÂÌ˚ı Ë ÒÚÓ„‡Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÁ‡˜Ì˚È, ‚˚‰ÂÎfl˛˘ËÈ ÚÂÍÒÚÛÛ ‰Â‚‡. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÍÓÎÓ 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: ÔËÎÂ̇fl ‰ÓÒ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 7-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡Ì‡fl ‰ÓÒ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 19-21 Í‚. ÏÂÚ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Pinotex Solid - ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÓ‚˚È ÒÓÒÚ‡‚ ËÁ ÙËÌÒÍÓÈ ÒÂËË «èËÌÓÚÂÍÒÓ‚» ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Sadolin. Ö„Ó „·‚̇fl ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ - ‚˚ÒÓÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ÒÛıÓ„Ó ÓÒÚ‡Ú͇ ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Solid Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú‡ÍÛ˛ Ê Á‡˘ËÚÛ ‰Â‚‡, Í‡Í Ë ‰‚‡ ÒÎÓfl ËÁ Ó·˚˜Ì˚ı ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚. ä ÚÓÏÛ Ê Pinotex Solid Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ô‰Óı‡ÌflÂÚ ÓÚ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚Ó„Ó ËÁÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÎ̈‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏ ÓÒÓ·Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·‚ÂÌ, ̇ÛÊÌ˚ı ÒÚÂÌ, ͇ÌËÁÌ˚ı ‰ÓÒÓÍ, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÂÂÔÎÂÚÓ‚, Á‡·ÓÓ‚, ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ, ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛˘ËıÒfl ‚Ó ‚̯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ӷ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ „flÁË, Ô˚ÎË, Á‡ÔÎÂÒÌ‚ÂÎ˚Â Ë ÔÓÓүˠÏıÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ËÔÓıÎÓˉÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÓfl ‰ÂÂ‚Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÛ¯ËÚ¸ (χÍÒËχθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ - 18%). çÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ò̇˜‡Î‡ „ÛÌÚÛ˛ÚÒfl ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ Pinotex Base, Á‡ÚÂÏ ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Pinotex Solid. í‡Í Ê ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÍ˚Ú˚ ‡Ì ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ, Ó·‡·‡Ú˚‚‡˛ÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl. ç Á‡·Û‰¸ÚÂ: ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Pinotex Solid Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÂÂϯ˂‡Ú¸ Ë Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ‰ÓÒÍË ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡. ÖÒÎË ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸, ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ë ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÏÛ ÓÚÚÂÌÍÛ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ ÏÓÍÛ˛ ËÎË Á‡ÏÂÁ¯Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚ ‚Â‡Ì‰ Ë ÚÂ‡Ò. èË ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂ˜‡ÚÍË.

Sadolin Venla

$ 9 Á‡ ÎËÚ

ÄÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - Ó·‡·ÓÚ͇ ÒÚÂÌ, ͇ÌËÁÓ‚, Í˚¯, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ÔÂÂÔÎÂÚÓ‚. éÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÌÓ‚˚ı ÔËÎÂÌ˚ı Ë

ÒÚÓ„‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰‚ÂÒËÌ˚, ‡Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È. ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl, ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË Í‡ÒÍÓÈ - 2-4 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: ÔËÎÂÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - 1 ÎËÚ ̇ 4-6 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡Ì‡fl ‰ÓÒ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Sadolin Venla ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ·˚ÒÚ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl, ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÚÂÏÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ «Á‡Í‡¯Ë‚‡Ú¸» ·ÓΠ҂ÂÚÎ˚ÏË ÚÓ̇ÏË ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ˆ‚ÂÚ, Ó·‡ÁÛÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ä ÚÓÏÛ Ê ˝ÍÓÎӄ˘ÂÌ (̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚) - Ì Ú·ÛÂÚ ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Venla ̇ ÌÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ëı ÔÓÔËÚ‡Ú¸ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ Pinotex Base, Á‡ÚÂÏ ÛÊ ӷ‡·ÓÚ‡Ú¸ «ÇÂÌÎÓÈ» ‚ 2 ÒÎÓfl (̇ÌÓÒËÚ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌ ‰ÓÒÍË ·ÂÁ ÔÂÂ˚‚‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ). àÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÍËÒÚ¸ ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ. èË Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËË ÒÚ‡Ó„Ó ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ÒÓÒÚ‡‚‡. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÂ‰ ˝ÚËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇‰Ó Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ ‚ÒÂı ÓÚ‰ÂÎfl˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚ (Ó·˚˜ÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ). ÖÒÎË ‰ÂÂ‚Ó Á‡ÔÎÂÒÌ‚ÂÎÓ ËÎË ÔÓÓÒÎÓ ÏıÓÏ, ÚÓ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „ËÔÓıÎÓˉÌ˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ ÌÛÊÌÓ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ̇ ÏÓÍÛ˛ ËÎË Á‡ÏÂÁ¯Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ì ̇ÌÓÒËÚ¸. «ÇÂÌ·» Ì Ô˄Ӊ̇ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓÎÓ‚.

Sadolin Bio clean

$ 12,3 Á‡ ÎËÚ

ÑÂÁËÌÙˈËÛ˛˘Â Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl Á‡‡ÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â „ËÔÓıÎÓˉ‡ ̇ÚËfl (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÂÁËÌÙÂ͈ËË Á‡‡ÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÓÚ ÔÎÂÒÌ‚ÂÎ˚ı „Ë·ÍÓ‚, Ïı‡ Ë ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ. ÇõëõïÄçàÖ: 2 ÒÛÚÓÍ ÔÂ‰ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÒÛıÓÈ ÔÓ„Ó‰Â. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ Ó˜ËÒÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1 ÎËÚÛ. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡Â.

Bio clean - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθ̇fl ıËÏËfl, Ë ·ÂÁ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË Â˛ ÎÛ˜¯Â Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. çÓ ÂÒÎË ‚‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ‰Ó Ô·˜Â‚ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl, ÚÓ ·ÂÁ ÌÂ„Ó ‚‡Ï ‚fl‰ ÎË Ó·ÓÈÚËÒ¸: Bio clean ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂΠıÓÓ¯ËÈ ÔÓÏÓ˘ÌËÍ. àÏ ÏÓÊÌÓ ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ ÏÌÓ„ÓÂ: ‰Â‚Ó, ͇ÏÂ̸, ÏËÌÂËÚ, Û·ÂÓˉ Ë Ô., ÌÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ Ó˜ËÒÚÍÛ Ó„ÓÏÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ Ì ÒÚÓËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÓ„Ó ۉӂÓθÒÚ‚ËÂ Ë ÔÓ ‰Â̸„‡Ï, Ë ÔÓ ‚ÂÏÂÌË. Ä ‚ÓÚ ÚÂÏ-˜ÂÚ˚ÂÏ ÔÓÒËÌ‚¯ËÏ ‰ÓÒÍ‡Ï Ì‡ ÒÚÂÌ ËÎË Í˚θˆÂ, ÔÓÓÒ¯ÂÈ ÏıÓÏ Í˚¯Â ̇ÛÊÌÓ„Ó ÚÛ‡ÎÂÚ‡, ˜‡ÒÚË ˆÓÍÓÎfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ. èéêüÑéä èêàåÖçÖçàü: Bio clean ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÌËÁÛ ‚‚Âı, Á‡ÚÂÏ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ó˜Ë˘‡ÂÚÒfl ÊÂÒÚÍÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ. èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 20 ÏËÌÛÚ ÒΉÛÂÚ Â„Ó ÒÏ˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ ÛÊ ҂ÂıÛ ‚ÌËÁ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÒËθÌÓ Á‡‡ÊÂÌÌ˚ ÔÎÂÒÂ̸˛, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Bio clean. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Bio clean - Ó˜Â̸ ÒËθÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â ‚¢ÂÒÚ‚Ó, ӷ·‰‡ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Ú‡‚ËÚ¸ ÏÂÚ‡ÎÎ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÒڇθÌ˚Â, ‡Î˛ÏËÌË‚˚ ËÎË ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏ˚Ú¸ Ëı ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚. èÓ‚Âʉ‡ÂÚ ÍÓÊÛ, ÒÚÂÍÎÓ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ó˜ÍË), Ú̸͇. èË ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚ Û͇‚ˈ˚, Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË, ·Â˜¸ ÎˈÓ. à Á‡·ÓÚ¸ÚÂÒ¸, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó· ˝ÍÓÎÓ„ËË - ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Ì ·˚Á„‡Ú¸ Bio clean ̇ ‡ÒÚÂÌËfl, Ì ‚˚ÎË‚‡ÈÚ ÓÒÚ‡ÚÍË ‚ ͇̇ÎËÁ‡ˆË˛, ‚Ó‰ÓÂÏ˚ Ë ÔÓ˜‚Û.

Tikkurila Supi Saunasuoja

ÓÚ $ 4,2 Á‡ ÎËÚ

ᇢËÚÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·ڇ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛ (ÒÚÂÌ˚ Ë ÔÓÚÓÎÍË ‚ Ò‡Û̇ı, ·‡Ìflı, Ô‡ËÎ͇ı, ‡Á‰Â‚‡Î͇ı Ë Ô.). èÓ‰ıÓ‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÑÇè. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ‰‡ÂÚ ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È ·ÎÂÒÍ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: 30 ÏËÌÛÚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 23 „‡‰ÛÒ‡ ñÂθÒËfl Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË 50%. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. ᇢˢ‡Ú¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. ëÏÓÚfl ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÙËÌÒÍËı Ò‡ÛÌ, Ì‚ÓθÌÓ Îӂ˯¸ Ò·fl ̇ Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ Ë ·ÂÎÓÈ ‚ ÊËÁÌË Ò‡Û̇ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ - ‚Ò ˝ÚÓ ÂÍ·ÏÌ˚ ¯ÚÛ˜ÍË ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÑÂ‚flÌ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ë ‚·„Ë ‰ÓÎÊ̇ ÔÓÒÂÂÚ¸, ÔÓÚÂflÚ¸ Ò‚ÓÈ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È «ÚÓ‚‡Ì˚È» ‚ˉ. çÓ Ì ÒÚÓËÚ ÚÓÓÔËÚ¸Òfl Ò ‚˚‚Ó‰‡ÏË. «ëÛÔË ë‡Û̇ÒÛÓfl» ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇, ˜ÚÓ·˚ ‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚È ‚ˉ ‰Â‚‡ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË: Ó·‡ÁÛÂÚ ‚Ó‰Ó- Ë „flÁÂÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, Á‡˘Ë˘‡˛˘Û˛ ‰‚ÂÒËÌÛ ÓÚ „ÌËÂÌËfl Ë ÏËÍÓ·Ó‚ (ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Ï˚Ú¸˛ - ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ·Óθ¯Â 2000 ÔÓıÓ‰Ó‚ ˘ÂÚÍÓÈ). è‡‚‰‡, Ì ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ·‡ÌÂ Ë Ô‡ËÎÍ ÒÚÓËÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ «ëÛÔË ë‡Û̇ÒÛÓfl»: Tikkurila Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ˝ÚÓÚ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ· Ë ÒˉÂÌËÈ ‚ Ô‡ËÎÍÂ. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÓÒÚ‡‚ «ëÛÔË ã‡Û‰ÂÒÛÓfl» Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÌÓ ·ÓΠ‰ÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˜‡ÒÚflÏ ‡ÒÔ‡ÂÌÌÓ„Ó Ú·. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ «ëÛÔË ë‡Û̇ÒÛÓfl»,  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Á‡„flÁÌÂÌËÈ Ë Ô˚ÎË, ¯ÂÓıÓ‚‡Ú˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸. ç‡ÌÓÒËÚ¸ «ëÛÔË» ÌÛÊÌÓ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë ÛÏÂÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË (ÌËÊ 80%) ‚ 1-2 ÒÎÓfl, Ô˘ÂÏ ‚ Ô‡ËÎÍ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. èÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ò΄͇ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂÏ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ ˝ÚÓÚ Ì ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÚÒfl Ë Î„ÍÓ Ò˜Ë˘‡ÂÚÒfl Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó·˚˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.

Tikkurila Valtti Color

ÓÚ $ 4,5 Á‡ ÎËÚ èÓÔËÚ͇-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ‰Îfl ‰Â‚‡ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‡ÒÔËÎÂÌÌ˚ı, ÒÚÓ„‡Ì˚ı, ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·‚ÂÌ, Ñëè Ë ÑÇè, Í‡Í ‚ÌÛÚË, Ú‡Í Ë Ò̇ÛÊË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl. åÓÊÂÚ ÚÓÌËÓ‚‡Ú¸Òfl (‰Ó 60 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚). êÄëïéÑ: ÔËÎÂÌÓ ‰ÂÂ‚Ó - 1 ÎËÚ ̇ 5-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÒÚÓ„‡ÌÓ ‰Â‚Ó, ·‚ÌÓ - 1 ÎËÚ ̇ 9-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ - ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‰Îfl ̇ÎÓÊÂÌËfl ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl ‚˚‰ÂÊ͇ 4-8 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,9, 2,7, 9 Ë 18 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ıÓÎÓ‰ÌÛ˛ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ı‡ÌÂÌËÂ.

– 167 –

«Ç‡ÎÚË äÓÎÓ» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl  ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓÚË‚ ÒËÌ‚˚, „ÌËÂÌËfl Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÎÂÒÂÌË. ëÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ó‰ÓÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘Û˛ Ë ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ‚ fl‰Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‡Ê ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl (Tikkurila „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ ˝ÚÓ„Ó ‡ÌÚËÒÂÔÚË͇ ‚ Ú˜ÂÌË 3-5 ÎÂÚ). ü‚ÎflÂÚÒfl ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ Pinotex, ˜ÚÓ, ‚ÓÓ·˘Â „Ó‚Ófl, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ÂÌÓ. ì Ì‡Ò ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ Pinotex ËÏÂÌÂÏ Ì‡ˈ‡ÚÂθÌ˚Ï, ÔÓ‰ ÍÓÚÓÛ˛ «‡‚Ìfl˛Ú» ‚Ò ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍË. Ç îËÌÎfl̉ËË Ê ËÏfl ̇ˈ‡ÚÂθÌÓÂ Í‡Í ‡Á ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ‡Ï Valtti, Ú‡Í ˜ÚÓ ÙËÌÌ ÒÍÓ Ò͇ÊÂÚ Ú‡Í: «Pinotex - ‡Ì‡ÎÓ„ Valtti». Ç fl‰Û ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ Tikkurila ÂÒÚ¸ ¢ ӉËÌ ÔÓ‰ÛÍÚ Ò Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ - Valtti Color Extra, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÒÚÓ Valtti Color ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ï‡ÒÎÓ, ˜ÚÓ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ì ÚÓθÍÓ ‡ÌÚËÒÂÔÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ, ÌÓ Ë «ÔÓÓÎËÙËÚ¸» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓ˝ÚÓÏÛ «Ç‡ÎÚË äÓÎÓ ùÍÒÚ‡» ӷ·‰‡ÂÚ ·Óθ¯ËÏ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ (ÔÓÍ˚ÚË ËÁ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ Ì‡ 5-7 ÎÂÚ). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔËÏÂÌflÚ¸ «Ç‡ÎÚË äÓÎÓ» ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ - „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ·˚· ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂ̇: ˜ËÒÚ‡fl, ÒÛı‡fl, ÓÚ˜Ë˘ÂÌ̇fl ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË (Ó·˚˜ÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÍ·͇ ËÎË ÒڇθÌÓÈ ˘ÂÚÍË). ë‡Ï‡fl ÒÚÓÈ͇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÍ˚ÚËË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‡ÒÔ˚ÎflÚ¸ ËÎË ÓÍÛ̇ڸ ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚. à ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÚÓ‚: - ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÍË Ì‡ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÚÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÎÂÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Í‡Ò͇ÏË «Ç‡ÎÚË äÓÎÓ»; - ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸Òfl ·͇ÏË; - ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ˆ‚ÂÚÌ˚Ï «Ç‡ÎÚË äÓÎÓ» ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÎÓfl Í ÒÎÓ˛; - ‚Ò„‰‡ ÎÛ˜¯Â Ó‰ËÌ ‡Á ‡Á‚ÂÒÚË ˆ‚ÂÚÌÓÈ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â, ˜ÂÏ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÔÓ‰„ÓÌflÚ¸ ÓÚÚÂÌÍË.

ë‚flÚÓÁ‡ «ÑÂÙẨÂ»

$ 3,8 Á‡ Í„

ã‡Í-‡ÌÚËÒÂÔÚËÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓÎËÏÂ‡ (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Á‡˘ËÚÌ˚ı Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ 5 ÒÚÂÔÂÌÂÈ Á‡˘ËÚ˚. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ ‰‚Ûı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚: ·‡ÁÓ‚Ó„Ó Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È; ·‡ÁÓ‚˚È ÒÓÒÚ‡‚ - ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ‡Á΢Ì˚ ÓÚÚÂÌÍË. ÇõëõïÄçàÖ: 1-2 ˜‡Ò‡ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 5-20 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÒÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‚‰‡ı ÔÓ 1, 2,5 Ë 15 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ëÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰‚ÂÒËÌ˚ ÔÓ‰‚Â„‡ÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ‡ÁÌ˚Ï ‚‰Ì˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë „ÌËÎË, ÔÎÂÒÂÌË, ‚Ó‰ÓÓÒÎÂÈ, ‚‰ ÓÚ Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË «ÒËÌ‚˚». «ÑÂÙẨÂ» Í‡Í ‡Á Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ·Ó¸·Û Ò ˝ÚËÏË ÔflÚ¸˛ Ù‡ÍÚÓ‡ÏË. ç‡ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl ÔË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı ÒÓÒÚ‡‚Ó‚ «ÑÂÙẨÂ» - ·‡ÁÓ‚Ó„Ó Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó. éÒÌÓ‚ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ·‡ÁÓ‚Ó„Ó ÒÓÒÚ‡‚‡ - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓÌË͇ڸ ‚ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰Â‚‡. éÌ Ó·‡ÁÛÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚È ÒÎÓÈ Ò ÏËÍÓÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ‡ÏË, ‰‡˛˘ËÏË ‰ÂÂ‚Û ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ «‰˚¯‡Ú¸», - ˝ÚÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl Ë ¯ÂÎÛ¯ÂÌËfl. ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È ÒÓÒÚ‡‚, Ú‡ÍÊ ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÙÛ̄ˈˉ˚ Ë ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍË, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ˜ÌÛ˛ ·ÍÓ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ, Á‡˘Ë˘‡˛˘Û˛ ÓÚ ‰Óʉfl, ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ ÒÓÎ̈‡ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ‰‚ÂÒËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ÓÚ ÍÛÔÌÓ„Ó „‡‰‡). åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: «ÑÂÙẨÂ» Ì ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡ı‡ Ë Ì „ÓËÚ, Ӊ̇ÍÓ ‚Ò Ê ̇‰Ó ËÁ·Â„‡Ú¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ·͇ ̇ ÍÓÊÛ, ‚ „·Á‡, ‡ ÚÂÏ ·ÓΠ‚ÌÛÚ¸.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

óíéÅ ì ÇÄë íÄä ÅãÖëíÖãé ÇëÖ!

Dufa Parkettlack

40 Û·. Á‡ ÎËÚ

ã‡Í ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌ˚ı Ë ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ô‡ÍÂÚ‡, ‰Â‚flÌÌÓ„Ó ÔÓ·, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ Ë Ù‡ÒÓÌÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı Ó·¯Ë‚ÓÍ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: Ó‰ÌÓӉ̇fl χÚÓ‚‡fl ËÎË „Îfl̈‚‡fl ÔÎÂÌ͇ ·ÂÁ ÔËÏÂÒÂÈ. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç‡ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75, 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ïÓÚfl Dufa Parkettlack Ë ÔÓÁˈËÓÌËÛÂÚÒfl Í‡Í Ô‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í, ˝ÚÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl Â„Ó ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl. í‡ÍÓÈ Î‡Í Ì‡¯ÂÎ Ú‡ÍÊ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ Ô‰ÏÂÚÓ‚ ËÌÚÂ¸Â‡ ‚ ·‡‡ı Ë ÂÒÚÓ‡Ì‡ı (ÒÚÓÂÍ, ÒÚÓÎÓ‚ Ë Ú.Ô.). Ç ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓÏËÏÓ Ô‡ÍÂÚ‡ ËÏ ıÓÓ¯Ó Î‡ÍËÓ‚‡Ú¸ ‰Â‚flÌÌÛ˛ Ï·Âθ, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ‰Óχ¯Ì˛˛, ÌÓ Ë Ò‡‰Ó‚Û˛. Ä ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Î‡Í Ó·‡ÁÛÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, ÔÓ˜ÌÓ ̇ ËÒÚË‡ÌË ÔÓÍ˚ÚËÂ, Parkettlack ÛÒÚÓȘ˂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÌË͇ÂÚ ‚ ÔÓ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚, ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡fl  ÔËÓ‰ÌÛ˛ ÚÂÍÒÚÛÛ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ Ì‡ ˜ËÒÚÛ˛ Ë ÒÛıÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èË ÔÂ‚˘ÌÓÈ Î‡ÍËÓ‚Í ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓÍ˚ÚË ‚ ‰‚‡ ÒÎÓfl. äÒÚ‡ÚË, Ì ÏÌÓ„Ë β·ËÚÂÎË Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ÒÏÂÒ¸ ·͇ Ò ‰‚ÂÒÌ˚ÏË ÓÔËÎ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯Ô‡Ú΂ÍË ÔË Á‡‰ÂÎÍ ˘ÂÎÂÈ. é·˚˜ÌÓ ˝ÚËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ÔÓÎÓ‚ - Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ Ó˜Â̸ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ„¯ÌÓÒÚË ÛÍ·‰ÍË.

Dufa Boots-Klarlack

48 Û·. Á‡ ÎËÚ

ã‡Í ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì‡ÛÊÌÓÈ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, «‚‡„ÓÌÍË», ‰Â‚flÌÌ˚ı ÎÓ‰ÓÍ Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 4-6 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚ - ÒÛıÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - 48 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 375, 750 ÏÎ Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 24 ÏÂÒflˆ‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. Ç ÔÂ‚Ӊ ̇ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Boots-Klarlack ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÎÓ‰Ó˜Ì˚È Î‡Í». ë‚ÓÂÏÛ Ì‡Á‚‡Ì˲ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ÒÙÂ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÌ Ó·flÁ‡Ì ıÓÓ¯ÂÈ ‚·„ÓÒÚÓÈÍÓÒÚË (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÓÒÍÓÈ Ë ÒÓÎÂÌÓÈ ‚Ó‰˚). çÓ, Í‡Í Û Ì‡Ò ÔËÌflÚÓ, ıÓÓ¯ËÈ ıÓÁflËÌ ıÓÓ¯Û˛ ‚¢¸ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÚÓθÍÓ

ÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ Boots-Klarlack Ò ÛÒÔÂıÓÏ Î‡ÍËÛ˛Ú Ò‡‰Ó‚Û˛ Ï·Âθ, ‰‚ÂË, ‰Â‚flÌÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ·‡ÎÍÓÌ˚, Óډ·ÌÌ˚ ‚‡„ÓÌÍÓÈ Ë Ô. Ç ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ„Ó - Î‡Í Ó·‡ÁÛÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÂ, Ó˜Â̸ ËÁÌÓÒÓÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Ë ÔÓ˜ÌÓÂ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ ÔÓÍ˚ÚËÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ̇ÌÂÒÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓfl Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÎÂÌÍË. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂÏ (Ô˘ÂÏ Í‡Ê‰Ó ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ̇ÌÂÒÂÌË ·͇ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸). èË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò̇˜‡Î‡ ̇ÌÂÒÚË „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ ËÁ Boots-Klarlack, ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÍËÔˉ‡ÓÏ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‡Á·‡‚ËÚÂÎÂÏ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ (ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ÇÚÓÓÈ ÒÎÓÈ - ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚È, Ú‡ÍÊ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÍËÔˉ‡ÓÏ Î‡Í, ÌÓ Ì ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ 10-15%. éÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍ˚ÚË - ÌÂ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚È Boots-Klarlack. ä‡Ê‰˚È ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ˜ÂÂÁ 4-6 ˜‡ÒÓ‚. ëÚ‡Ó ·ÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ӷ˚˜ÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ¯ÎËÙÛÂÚÒfl, ÔÓÚÓÏ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ 1-2 ÒÎÓfl ÌÓ‚˚Ï Î‡ÍÓÏ.

Diamant Neu Klarlack

ÇõëõïÄçàÖ: ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - 6-12 ˜‡ÒÓ‚, ÔÓÎÌÓ - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï ˜ÂÂÁ 3-5 ‰ÌÂÈ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 15 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÏ. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 0,75, 0,9, 3,8 Ë 15 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ÄÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚È Polisan «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ËÒÚË‡Ì˲ Ë ˆ‡‡Ô‡Ì˲, ÛÒÚÓȘ˂ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚, χÒÂÎ, ‡ÎÍÓ„ÓÎfl, Ò··˚ı ÍËÒÎÓÚ, ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ Ë ˘ÂÎÓ˜ÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‡‰Ë Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ·ÛÍÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ËÎË ÏÂ̸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ‰Û„ËÏ Î‡Í‡Ï, Ëϲ˘ËÏ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÛ˛ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚Û˛ ÓÒÌÓ‚Û. çÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‚Ò ËÁ ÌËı Ú‡Í ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓ ˆÂÌÂ, Í‡Í Polisan... èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÂÒÎË ‚˚ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ «ã‡ÍÓÏ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡» ÌÓ‚˚ ÔÓÎ˚, ÚÓ Ëı ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸, ÓÚˆËÍ΂‡Ú¸, ‚˚Ó‚ÌËÚ¸ Ë Û‰‡ÎËÚ¸ Ô˚θ (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ). ëÓ ÒÚ‡Ó„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Ò̇˜‡Î‡ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ ÔÓÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ, Á‡ÚÂÏ ÓÌ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÌÓ‚˚È, ˆËÍβÂÚÒfl, ‡‚ÌflÂÚÒfl Ë Ô. ã‡Í ̇ÌÓÒflÚ ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ ‚ 2-3 ÒÎÓfl Ò ÏÂÊÒÎÓÈÌÓÈ ÒÛ¯ÍÓÈ 6-12 ˜‡ÒÓ‚. èÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÚÓfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ΄ÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓÍ˚ÚËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‰ÂÙÂÍÚÓ‚. èÂ‚˚È ‡Á Ï˚Ú¸ ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎ˚ Ë ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÌËı Ï·Âθ ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 3-5 ‰ÌÂÈ.

Sadolin Celco ‹85556 Ë ‹85558 ÓÚ $ 5,9 Á‡ 1 ÎËÚ

ã‡Í ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓ„Ó Î‡ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓ„Ó Ë Ú‡‚ÎÂÌÓ„Ó ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È ËÎË Ï‡ÚÓ‚˚È, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - ˜ÂÂÁ 4 ˜‡Ò‡, Ú‚Â‰˚È Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ - ˜ÂÂÁ 8 ˜‡ÒÓ‚, ̇ÌÂÒÂÌË ‚ÚÓÓ„Ó ÒÎÓfl - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 8-11 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. êÄáÅÄÇàíÖãà: β·ÓÈ ‡Á·‡‚ËÚÂθ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Î‡ÍÓ‚ Diamant. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË ÔÓ 750 ÏÎ Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚.

Klarlack - ̉ÓÓ„‡fl ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ «‰‚ÂÒÌ˚Ï» ·͇Ï, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ËÏÒfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÔËÓ‰ÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛ˚ ‰‚ÂÒËÌ˚. éÚ΢‡ÂÚÒfl Ò‚ÓÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛, ıÓÓ¯ÂÈ ÛÍ˚‚ËÒÚÓÒÚ¸˛, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·˚ÒÚ˚Ï ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl. èÓÍ˚Ú‡fl «ä··ÍÓÏ» ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ıÓÓ¯Ó ÏÓÂÚÒfl ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÛÒÚÓȘ˂‡ Í Û‰‡‡Ï. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‚ 2 ÒÎÓfl ̇ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛθÚÓÏ). è˘ÂÏ, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔËÓ‰Ì˚È ˆ‚ÂÚ ‰Â‚‡, ÚÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÚÓËÚ ÔÓÍ˚Ú¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl «ÒËÌ‚˚».

Polisan «ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡»

20 Û·. Á‡ Í„

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‡ÎÍˉÌÓ-ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚È Î‡Í (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Á‡˘ËÚÌÓ-‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ‰‚ÂÒËÌ˚ - ÔÓÎÓ‚, Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ‰Û„Ëı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, Ó·‡ÁÛÂÚ „ÎflÌˆÂ‚Û˛ ÔÎÂÌÍÛ.

– 168 –

$ 9 Á‡ ÎËÚ

ã‡Í ̇ ‡ÎÍˉÌÓ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠN85556 ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ Ë N85558 ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ. èËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ÌÓ‚˚ı Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ÔÓÎ˚ Ô‡ÍÂÚÌ˚Â, ‰Â‚flÌÌ˚Â, ·ÂÚÓÌÌ˚Â, ÔÓÓ„Ë, ÎÂÒÚÌˈ˚, ÔÎËÚ˚, ÒÚÂÌ˚, Ò͇ÏÂÈÍË, Ï·Âθ Ë Ô., ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Ô˚ÎÂÒ‚flÁ˚‚‡ÌËfl ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÔÓÎÓ‚. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛχÚÓ‚‡fl (Î‡Í N85556) ËÎË „Îfl̈‚‡fl ·ÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ (Î‡Í N85558). ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èÓÎ̇fl Ú‚Â‰ÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ̉Âβ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 6-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚È ÒÍËÔˉ‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 2,5 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

Celco - Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Î‡Í, ‡ Á̇˜ËÚ, ÌÂ˜Â„Ó ·ÓflÚ¸Òfl «Á‡·˚Ú¸» ÔÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Òϯ‡Ú¸ Ò ÓÚ‚Â‰ËÚÂÎÂÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ Í ‡·ÓÚÂ Ò Î‡ÍÓÏ ÒÚÓËÚ ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ ÒÂ¸ÂÁÌÓ - ̇Í·‰˚‚‡Ú¸ ÚÓÌÍËÏË ÒÎÓflÏË, Ë̇˜Â ÓÌ Û ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ ÒÓıÌÛÚ¸ ‰Ó΄Ó, ‰‡ Ë ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl Ì ҇ÏÓ ÎÛ˜¯ÂÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ 2-3 ÒÎÓfl, ıÓÚfl Ë ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‚ 1-2. èÂ‚˚È ÒÎÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡Á·‡‚ËÚ¸ ̇ 10-15 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÍËÔˉ‡ÓÏ. ëÔÛÒÚfl Ì ÏÂÌ 8 ˜‡ÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯Û˛Òfl ÔÎÂÌÍÛ, ÂÒÎË ‚˚ Á‡ÏÂÚËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË, Ë Ì‡ÌÂÒÚË ‚ÚÓÓÈ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÚÓÌÍËÈ ÒÎÓÈ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 8-12 ˜‡ÒÓ‚ ̇ÌÂÒÚË Â˘Â Ë ÚÂÚËÈ. ÖÒÎË ‚˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ·ÍÓÏ ·ÂÚÓÌÌ˚È ÔÓÎ ‰Îfl Ô˚ÎÂÒ‚flÁ˚‚‡ÌËfl, ÚÓ Î‡Í ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÓÔÓˆËË 1:1 Ò ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÒÍËÔˉ‡ÓÏ.

èÓ ÔÓÍ˚ÚÓÏÛ Î‡ÍÓÏ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ ÓÒÚÓÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸ ÛÊ ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË, ‡ ‚ÓÚ ÚflÊÂÎÛ˛ Ï·Âθ Ë ÍÓ‚˚ Á‡ÌÓÒËÚ¸ ÎÛ˜¯Â ÒÔÛÒÚfl ̉Âβ. ä ÚÓÏÛ Ê ̇ ÌÓ‚ÓÏ ÔÓÍ˚ÚËË ‚ Ú˜ÂÌË ÏÂÒflˆ‡ ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ó‰Û Ë ÒËθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë ‚¢ÂÒÚ‚‡. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛, ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ.

Sadolin Synteco Super 50

$ 16,9 Á‡ ÎËÚ

ç‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·ÚÌÓ-ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ„Ó Î‡ÍÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ̇ ‰Â‚flÌÌ˚Â Ë Ô‡ÍÂÚÌ˚ ÔÓÎ˚, ‰Â‚flÌÌ˚ ÎÂÒÚÌˈ˚, ‰‚ÂË, ÓÍÓÌÌ˚ ‡Ï˚, ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ÔÓ·ÍË. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È, ÏÓÎÓ˜Ì˚È Î‡Í. ÇõëõïÄçàÖ: 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒڇθÌ˚Ï ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ 1 ÎËÚ ̇ 20-30 Í‚. ÏÂÚÓ‚, ÔË Ì‡ÌÂÒÂÌËË ˘ÂÚÍÓÈ ËÎË ‚‡ÎËÍÓÏ - 1 ÎËÚ ̇ 6-8 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 5 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 5-30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ ·‡ÌÍÂ.

Synteco Super Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ Ò Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚË Ë ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ Ò‚Ó˛ ˆÂÌÛ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Synteco Super 50 ÔÓÍ˚‚‡˛ÚÒfl Í‡Í Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‡Ì ·ÍÓÏ, Ú‡Í Ë Ì ӷ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ÎÛ˜¯Â ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ë ÓÚ˜ËÒÚËÚ¸ (ÏÂÎ͇fl Ô˚θ Û·Ë‡ÂÚÒfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ). éÔÚËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ· ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ 15-20 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl ÔË ÏËÌËχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË - 5-15%. èÓÍ˚ÚË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ‚ 1-2 ÒÎÓfl. äÓ„‰‡ ÔÓÎ˚ ÔÓÍ˚Ú˚ ·ÍÓÏ, ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í Á‡Í˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ò ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔflÏÓ„Ó ‚ÂÌÚËÎËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÂ‚˚ ¯‡„Ë ÔÓ Î‡ÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÎÛ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÒÔÛÒÚfl 24 ˜‡Ò‡, ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ï·Âθ Ë ÒÚÂÎËÚ¸ ÍÓ‚˚ - ˜ÂÂÁ ̉Âβ. í‡ÍÊ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚ÓÈ Ì‰ÂÎË Ì ÒΉÛÂÚ ‰Â·ڸ Û·ÓÍÛ ‚Ó‰ÓÈ Ë ÏÓ˛˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. éÉêÄçàóÖçàü: ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â Ì˛‡ÌÒ˚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ̇ Synteco Super ÌÂθÁfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ‰Û„Ë ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÍÓÚÓ˚ ËÏÂ˛Ú ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓÒÚ‡‚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË; ‚Ó‚ÚÓ˚ı, ̇ ÒÏÓÎËÒÚ˚Â Ë Ï‡ÒÎflÌËÒÚ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡ (̇ÔËÏÂ, ÚËÍÓ‚Ó ‰Â‚Ó) Î‡Í ÒΉÛÂÚ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚ ÔÓÒΠ¯ÎËÙÓ‚ÍË.

Beckers Aqua Decor Klarlack 40

êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ‰Ó ̇ÌÂÒÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÎÓfl 16 ˜‡ÒÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,5 Ë 4 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ò‚‰˚, Í‡Í ÌÂψ˚, ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Û‰ÂÎfl˛Ú Ó„ÓÏÌÓ ‚ÌËχÌË ÒÓÁ‰‡Ì˲ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. Beckers ‚ ˝ÚÓÏ Ô·Ì Ì ËÒÍβ˜ÂÌË ‚ÌÓÒËÚ ÔÓÒËθÌ˚È ‚Í·‰ ‚ ÓÁ‰ÓÓ‚ÎÂÌË ˝ÍÓÎÓ„ËË, ÌÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ Ì ‚ Û˘Â· ͇˜ÂÒÚ‚Û ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚. ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÒËÒÚÂχ Äqua Decor (‚  ÒÓÒÚ‡‚ ‚ıÓ‰ËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË ÍÓÏÔ‡ÌËË) ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ‚‰Ì˚ı ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ (‰Îfl ‡Á·‡‚ÎÂÌËfl χÚÂˇÎÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÚÓθÍÓ ‚Ó‰‡), ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ «Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ هÌÚ‡ÁËË» ‚ ӷ·ÒÚË ‰ËÁ‡È̇ ËÌÚÂ¸Â‡. Äqua Decor Klarlack - Ó‰ËÌ ËÁ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ ÒËÒÚÂÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ «˜ËÒÚ», ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÎ˛Ò ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡ (Ì ÊÂÎÚÂÂÚ), ‚˚ÒÓÍÓÈ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚ¸˛ (΄ÍÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl). ã‡Í ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı Í‡Ò͇ÏË Ë ˝Ï‡ÎflÏË ‚ ÒËÒÚÂÏ Aqua Decor ÍÓÏÔ‡ÌËË Beckers. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Äqua Decor Klarlack ̇ÌÓÒflÚ Ì‡ ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓıÂÓ‚˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡˛Ú ¯ËÓÍÓÈ ‰ÎËÌÌÓ˘ÂÚËÌËÒÚÓÈ ÍËÒÚ¸˛. ëÎÓÈ Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÓÌÍËÈ, Ú‡Í Í‡Í Î‡Í Ó˜Â̸ ÊˉÍËÈ. åÂÒÚ‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ÒËθÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ, ÒΉÛÂÚ ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ 2 ‡Á‡.

Tikkurila Unica Super

ÓÚ $ 6 Á‡ ÎËÚ

é‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÛÂÚ‡ÌÓ-‡ÎÍˉÌ˚È Î‡Í (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë Ì‡ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ - ·ÍËÓ‚‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı, ÑÇè Ë Ñëè ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‰Â‚flÌÌ˚ı ÎÓ‰ÓÍ, ‰‚ÂÂÈ, ÔÓÎÓ‚, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÍ˚ÚËfl Ô‡ÍÂÚ‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È ËÎË ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. åÓÊÂÚ ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸Òfl (‰Ó 150 ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚). ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 3-4 ˜‡Ò‡, ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÒÎÓÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÒÔÛÒÚfl ÒÛÚÍË. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 12-14 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãà: Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: „Îfl̈‚˚È - ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È - ÔÓ 0,9, 2,7 Ë 9 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. Ç˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌËÁÍË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË. «ìÌË͇ ëÛÔÂ», Í‡Í Ë ‚Ò Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÛÂÚ‡ÌÓ‚˚ı ·ÍÓ‚, ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÛ˛ ̇ ËÒÚË‡ÌËÂ, Í Û‰‡‡Ï Ë ˆ‡‡ÔËÌ‡Ï ÔÓÍ˚ÚËÂ. éÚ΢‡ÂÚÒfl Ê ·˚ÒÚ˚Ï ‚˚Ò˚ı‡ÌËÂÏ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı. ä ÚÓÏÛ Ê ̇ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ì ‚ÎËflÂÚ Ë ÚÓ΢Ë̇ ÒÎÓfl: ÏÓÊÌÓ «‡ÁχÁ‡Ú¸» 1 ÎËÚ Ë Ì‡ 16 ÏÂÚÓ‚ Ë Ì‡ 7 ÏÂÚÓ‚ - ‚ÂÏfl ÒÛ¯ÍË Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ. èÓÒÍÓθÍÛ Î‡Í Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ-

ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ‚Ó‰ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ (Í‡Í Í ‰Óʉ‚ÓÈ ‚Ó‰Â, Ú‡Í Ë Í ÏÓÒÍÓÈ), ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í «ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï» ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ (·ÂÌÁËÌ, ÌÂÙÚ¸, ÒÍËÔˉ‡, ‰Â̇ÚÛ‡Ú Ë ‰.), Í ÒχÁÓ˜Ì˚Ï Ï‡ÒÎ‡Ï Ë Ô., ÓÌ Ì‡¯ÂÎ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË Ì ÚÓθÍÓ ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÌÓ Ë ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËı - ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌË ÎÓ‰ÓÍ Ë flıÚ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍ ·‡ÌÓÍ Ì‡ËÒÓ‚‡Ì‡ flıÚ‡. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ·ÍÓÏ ÔÓÍ˚‚‡˛Ú Ó·˚˜ÌÓ ‚ 2-3 ÒÎÓfl Ò Î„ÍÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍÓÈ ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË. ÑÎfl ÔÂ‚Ó„Ó ÒÎÓfl «ìÌË͇ ëÛÔÂ» ÏÓÊÌÓ ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚÓÏ ‰Ó 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ò‚Âʇfl ‰‚ÂÒË̇ (Âθ, ÒÓÒ̇) ËÎË ˆÂÌÌ˚ ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡, ÚÓ Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÚÓËÚ ÔÓÔËÚ‡Ú¸ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓÏ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ.

ë‚flÚÓÁ‡ 93

ÓÚ $ 3,2 Á‡ Í„

ã‡Í ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ. àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Á‡˘ËÚÌ˚ı Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ ‰Îfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È; ˆ‚ÂÚ: ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ˜ÂÌ˚È, ÒÂ˚È, ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ ÓÚÚÂÌÍË ‡ÁÌ˚ı ÔÓÓ‰ ‰Â‚‡. ÇõëõïÄçàÖ: „ÛÌÚÓ‚Ó˜Ì˚È ÒÎÓÈ - 1-2 ˜‡Ò‡, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÎÓÈ - ÓÍÓÎÓ 1 ˜‡Ò‡ ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË. êÄëïéÑ: 1 Í„ ̇ 8-10 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: Ù‡Òӂ͇ ÔÓ 1, 3, 12, 20 Ë 40 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚ÚÓÈ Ú‡Â. ÇÓ‰Ó‡Á·‡‚ÎflÂÏ˚È Î‡Í «ë‚flÚÓÁ‡ 93» ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‚Ó‰ÌÓÈ ‰ËÒÔÂÒËË ‡ÍËÎÓ‚˚ı ÒÓÔÓÎËÏÂÓ‚, ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂÈ Ë ÔË„ÏÂÌÚÓ‚, Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍÓ‚ Ë ÍÓÌÒÂ‚‡ÌÚÓ‚. éÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ „ÛÒÚÛ˛ ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÔË ‚˚Ò˚ı‡ÌËË Ó·‡ÁÛÂÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓÁ‡˜ÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ. ÄÍËÎÓ‚˚ ·ÍË ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. éÌË Ì ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ Ë ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÚÓÍÒ˘Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, Ì ËÏÂ˛Ú Á‡Ô‡ı‡. í‡Í ˜ÚÓ ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚ ·ÍË - ˝ÚÓ ÛÊ ‡θÌÓÒÚ¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, «ë‚flÚÓÁ‡ 93» ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ‡‰„ÂÁ˲ Í ‰ÂÂ‚Û Ë ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Ò‚ÂÚÛ, ‚Ó‰Â Ë ÌËÁÍËÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡Ï, ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÍ˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÚ ÔÎÂÒÂÌË Ë ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚ ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ ‚‚‰ÂÌ˚ ÔÓÚË‚Ó„ÌËÎÓÒÚÌ˚Â Ë ÍÓÌÒÂ‚ËÛ˛˘Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Î‡Í Ê·ÚÂθÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ 5 ‰Ó 30 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ó·˚˜Ì˚ÏË Ï‡ÎflÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ Ò ÒÓ‰ÓÈ ËÎË ÒÚË‡Î¸Ì˚Ï ÔÓÓ¯ÍÓÏ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ, Ó‰ÌËÏ-‰‚ÛÏfl ‰‚ËÊÂÌËflÏË ÍËÒÚË ËÎË ‚‡ÎË͇ (ÚÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÚÂÒ͇ڸÒfl). ëÚÓ„‡Ì‡fl ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Ì̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍË, ‡ ÌÂÓ·‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ê·ÚÂθÌÓ Ò̇˜‡Î‡ ÔÓÍ˚Ú¸ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‡Á·‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚Ó‰ÓÈ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌ˚ı Á‡˘ËÚÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰‚ÛÍ‡Ú̇fl Ó·‡·ÓÚ͇. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

ÉÑÖ äìèàíú ãÄäéäêÄëéóçõÖ åÄíÖêàÄãõ ÓÚ $ 24 Á‡ ÎËÚ

ã‡Í ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ˝ÏÛθÒËË (ò‚ˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ·ÍËÓ‚‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. í‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ‚ ÒËÒÚÂÏ Beckers Aqua Decor. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÁ‡˜Ì˚È, ÔÓÎÛ„Îfl̈‚˚È.

Ääêìë (Dufa, Flamingo, Super Nova, ÓÔÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÔÎ.ÜÛ‡‚΂‡, ‰.2/8, (095) 964-3191 ëíêéâäéåèãÖäí (Í‡ÒÍË «ëÚÓÈÍÓÏÔÎÂÍÚ») . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 369-6808 èíî èéãà-ê (Dufa, éÔÚËÏËÒÚ, èÓÎË-ê, ÓÔÚ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.åÓÎÓ‰Ó„‚‡‰ÂÈÒ͇fl, ‰.57, ÚÂÎ.: (095) 417-0624 ÖÉÖ ëÖêÄåàä (Markem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÚÂÎ.: (095) 955-9141 Äääë+ (Sadolin). . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô-‰, ‰.10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 955-1678 íÖêÖå (Caparol, ÓÔÚ) . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.47, ÍÓÏÌ.1522, ÚÂÎ.: (095) 129-3644

– 169 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇëÖ Ñãü ÑéåÄ, ÇëÖ Ñãü èêÖäêÄëçéÉé èéãÄ! Ç̯ÌÂÚÓ„Ó‚Ó ӷ˙‰ËÌÂÌË «àÌÚÂÒÚÓÈχÚÂˇÎ˚» ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÛÊ ·ÓΠ6 ÎÂÚ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÛÔÌÂȯËÏ ËÏÔÓÚÂÓÏ ÔÓ‰Û͈ËË ‚Â‰Û˘Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ÍÓ̈ÂÌÓ‚ Pufas (ÉÂχÌËfl), Ato Findley Ë Xylochime (î‡ÌˆËfl). ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ - ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ! á‚ÓÌËÚÂ, ÛÁ̇‚‡ÈÚÂ, ÔÓÍÛÔ‡ÈÚÂ.

Veraline Vitri Parquet

ÓÚ $ 7,3 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ã‡Í ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ÍËÓ‚‡ÌË ԇÍÂÚ‡, ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ, ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÒÚÛÔÂÌÂÈ ËÁ ÒÚ‡Ó„Ó Ë ÌÓ‚Ó„Ó ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È, ‚Ó˘ÂÌ˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 30 ÏËÌÛÚ, ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - 3 ˜‡Ò‡, Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌË - ˜ÂÂÁ 12 ˜‡ÒÓ‚. ᇉ‡ÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 13 Í‚. ÏÂÚÓ‚. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,75, 2,5 Ë 5 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸.

Vitri Parquet ÒÓÁ‰‡ÂÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ̇‰ÓÎ„Ó Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ô‡ÍÂÚ Ë ÒÚÛÔÂÌË ÎÂÒÚÌˈ ÓÚ ËÁ̇¯Ë‚‡ÌËfl. ÖÏÛ Ì ÒÚ‡¯Ì˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl (‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı Ô‰Â·ı), ‚Ó‰‡, ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, Ôˢ‚˚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë Ô. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Î‡Í Ì ÒÍÓθÁÍËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‡Á˙ÂÁʇڸ ÔÓ ÍÓÏ̇ڇÏ, Í‡Í ÔÓ Î¸‰Û, Ì ÔˉÂÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ Á‡Ô‡ı‡, ·˚ÒÚÓ ÒÓıÌÂÚ, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚ˚È. èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Veraline ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛˘Ëı ‚ÌËχÌËfl ·ÍÓ‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı Vitrissimo - Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È Ô‡ÍÂÚÌ˚È Î‡Í Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò Vitri Parquet ÓÌ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ¢ ·Óθ¯ÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ Í ËÒÚË‡Ì˲, Û‰‡‡Ï, ÚÂÌ˲, ËÏÂÂÚ ‡Á΢Ì˚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ ÓÚÚÂÌÍË (·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È „Îfl̈‚˚È, ‡Ú·ÒÌ˚È, ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‚ÓÒÍ, ‚Ó˘ÂÌ˚È ‰Û·, ·ÂÎ˚È, „ÓÎÛ·ÓÈ «‰ÊËÌÒÓ‚˚È», ÁÂÎÂÌ˚È «ÏË̉‡Î¸Ì˚È»). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Vitri Parquet, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÊË, ‚ÓÒÍ, „flÁË Ë Ô˚θ. ã‡Í ̇ÌÓÒËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË ËÎË ÍËÒÚË ‚ 2 ÒÎÓfl. ëÎÓË Í·‰ÛÚÒfl ÊËÌÓ, Á‡ÚÂÏ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛ÚÒfl ‰Ó ÚÓÌÍÓ„Ó ÒÎÓfl ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÊËÎÓÍ ‰‚ÂÒËÌ˚.

Veraline Vernis Lambris-Frisette

ÓÚ $ 6,5 Á‡ ÎËÚ (ÓÔÚ)

ã‡Í ‰Îfl ‚‡„ÓÌÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÎÍˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - ·ÍËÓ‚‡ÌË ‰Â‚flÌÌ˚ı ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ë ÔÓÚÓÎÓ˜Ì˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁ ‰Â‚‡, Ï·ÂÎË, ÔÎËÌÚÛÒÓ‚ Ë ‰. ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ÒÚ‡Ó„Ó Ë ÌÓ‚Ó„Ó ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: „Îfl̈‚˚È ËÎË ÔÓÎÛχÚÓ‚˚È, ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È.

ÇõëõïÄçàÖ: ˜ÂÂÁ 3 ˜‡Ò‡ ÒÛıÓÈ Ì‡ Ó˘ÛÔ¸. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 9,5 Í‚. ÏÂÚ‡. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 0,75 Ë 2,5 ÎËÚ‡. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ÇÓÓ·˘Â-ÚÓ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Lambris-Frisette ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‰‚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË Î‡Í‡ - ̇ ‡ÎÍˉÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë Ì‡ ÔÓÎËÛÂÚ‡ÌÓ‚ÓÈ. í‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê ‚ ‡Ï͇ı Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ‚˚·Ó. é·‡ ·͇ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ‰Îfl ·ÍËÓ‚‡ÌËfl ‚‡„ÓÌÍË, ÂθÂÙÌ˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ, ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÑÎfl êÓÒÒËË Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ÂҸχ ‡ÍÚÛ‡ÎÂÌ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ÂÎË͇ - ‚‡„ÓÌÍÛ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl Ó·¯Ë‚ÍË ·‡ÎÍÓÌÓ‚, ÎÓ‰ÊËÈ, ‰‡˜, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ͂‡ÚË Ë ‰‡Ê ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Lambris-Frisette ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏ ÏÓÊÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ·ÍËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌËÏ ÒÎÓÂÏ („ÛÒÚ‡fl ÍÓÌÒËÒÚÂ̈Ëfl ·͇ „‡‡ÌÚËÛÂÚ «ÌÂÒÚÂ͇ÂÏÓÒÚ¸» Ë Î„ÍÓ ̇ÌÂÒÂÌË ‰‡Ê ̇ ÂÁÌ˚Â, ÌÂÓ‚Ì˚Â Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÊÂ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï ÎÛ˜‡Ï Á‡˘ËÚËÚ ‰Â‚flÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ï˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÒÓ‰Âʇڸ Ëı ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Î‡Í „ÓÚÓ‚ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲, Â„Ó Ì ̇‰Ó ‡Á·‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÂÂϯ˂‡Ú¸. èË Î‡ÍËÓ‚‡ÌËË ÌÓ‚˚ı ËÎË ÔÓÍ˚Ú˚ı ‡Ì ·ÍÓÏ ‰Â‚flÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒÚÓËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓÈÚËÒ¸ ÔÓ ÌËÏ «¯ÍÛÍÓÈ», Á‡ÚÂÏ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÚ Ô˚ÎË. ëÚ‡˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Í‡ÒÍÓÈ ËÎË ‚ÓÒÍÓÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸. é·˚˜ÌÓ Lambris-Frisette ̇ÌÓÒËÚÒfl ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ, ‚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı (ÒËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÔÓÓ‰˚ ‰Â‚‡) - ‚ 2 ÒÎÓfl. àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl: ÍËÒÚ¸, ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓÊÌÓ ÓÍÛ̇ڸ. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ı‡ÌËÚ¸ Ë Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl.

Veraline Pate a Bois

ÓÚ $ 1,6 ‰Ó $ 2,7 Á‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ

è‡ÒÚ‡ ‰Îfl ‰Â‚‡ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÂÒÚ‡‚‡ˆËfl Ë ÂÏÓÌÚ Ï·ÂÎË, ‰Û„Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ ‰Â‚‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ˆ‚ÂÚ‡ - ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚È (‰Îfl ·ÂÎÓÈ ‰‚ÂÒËÌ˚), Ò‚ÂÚÎ˚È ‰Û·, ‰Û· Ò‰ÌÂ„Ó ÚÓ̇, ÚÂÏÌ˚È ‰Û·, Í‡ÒÌÓ ‰Â‚Ó, ˜Â¯Ìfl. ÇõëõïÄçàÖ: ÓÚ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó 3 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl. êÄëïéÑ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó‰‡ ‡·ÓÚ. ìèÄäéÇäÄ: ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ Ú˛·Ë͇ı ÔÓ 80 „ ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚Í «·ÎËÒÚÂ» Ë ‚ ·‡Ì͇ı ÔÓ 250 Ë 450 „. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. ë ‰ÂÚ¸ÏË ‚Ò„‰‡ ÒÔÎÓ¯Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ - ÚÓ ‰‚Â¸ ÔÓÍÓfl·‡˛Ú, ÚÓ Ì‡ ·‡·Û¯ÍËÌ ÒÂÍÂÚÂ „Ë˛ ÛÓÌflÚ, ÚÓ Ì‡ Ô‡ÍÂÚ Á‚ÂÁ‰Û ‚˚ÂÊÛÚ. ч, χÎÓ ÎË Â˘Â Í‡ÍË «‰Â· ıÓÁflÈÒÍË» ÔË‚Ó‰flÚ Í ÔÓ˜Â ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë Ï·ÂÎË. Ä ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÌÛÊ̇ ÂÒÚ‡‚‡ˆËfl... ë‚ÂÊË ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÚÓÊ Ì ˉ‡θÌ˚: ÒÍÓÎ˚, ‚˚ÎÂÚ‚¯Ë ÒÛ˜ÍË, ˘ÂÎË - ˝ÚÓ„Ó Ì ËÁ·Âʇڸ.

Pate a Bois - ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÎÓÊË‚¯ÂÈÒfl ÒËÚÛ‡ˆËË. ᇉÂÎ˚‚‡ÂÚ ËÁ˙flÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÔÓÚÓÏ Ì ÓÚ΢˯¸, „‰Â ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ ‰Â‚Ó, ‡ „‰Â ·˚· ˆ‡‡ÔË̇ ËÎË ˘Âθ. è‡ÒÚ‡ Ì ÚÂÒ͇ÂÚÒfl Ë Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍË, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚ÚÓ ‚ ÚÓÌ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ Ï·ÂθÌ˚Ï ËÎË Ô‡ÍÂÚÌ˚Ï Î‡ÍÓÏ, Í‡ÒÍÓÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ú‡ÏÔÓ̇ ËÁ

– 170 –

ÒڇθÌÓÈ ‚‡Ú˚, ÔÓÔËÚ‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ï·ÂÎË, Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÂÏÓÌÚËÛÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÓÚ ‚ÓÒ͇. á‡ÚÂÏ ÛÊ ̇ÌÂÒÚË Ô‡ÒÚÛ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÁÓ‚ÌflÚ¸ ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ «¯ÍÛÍÓÈ» ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸˛ 200220, ÔÓ Ê·Ì˲ ÚÓÌËÓ‚‡Ú¸, ̇‚Ó˘ËÚ¸, ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÍÓÏ ËÎË Í‡ÒÍÓÈ.

Xylo Color

$ 3,9 Á‡ ÎËÚ

ã‡ÁÛ¸ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ - Á‡˘ËÚ‡ ‰Â‚‡ ÓÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔÎÂÒÂÌË, „Ë·ÍÓ‚, Á‡‚‰ÂÌËfl ‰‚ÂÒÌ˚ı ̇ÒÂÍÓÏ˚ı, ÓÚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚·„Ë Ë Ó·ÂÒˆ‚˜˂‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‰ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ‡Ú·ÒÌ˚È. ÅÂÒˆ‚ÂÚ̇fl ÔÎ˛Ò 10 ÚÓÌÓ‚ ‰Â‚‡. ñ‚ÂÚ‡ Òϯ˂‡˛ÚÒfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 12 ˜‡ÒÓ‚, ÏÂÊ‰Û ÒÎÓflÏË - 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 20 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÔÓ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ Ó‰ËÌ ÒÎÓÈ. êÄáÅÄÇàíÖãú: ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‡ÈÚ-ÒÔËËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ÂÏÍÓÒÚË ÔÓ 1, 2,5 Ë 5 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÛÔ‡Íӂ͇ı. ÉË·ÍË, ÔÎÂÒÂ̸, ‰‚ÂÒÌ˚ ̇ÒÂÍÓÏ˚ ÌË ‚ ͇ÍË ‚ÂÏÂ̇ Ì ‰‡‚‡ÎË ÔÓ‚Ó‰‡ Ó Ò· Á‡·˚Ú¸. çÓ ÂÒÎË ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍ ÔÓÚË‚ ÌËı Ì ·˚ÎÓ ÒÍÓθ-ÌË·Û‰¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Ô‡Ì‡ˆÂË, ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ͇ʉ˚È ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ‡Á Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ËÁ·‡‚ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‰ÓÏ ÓÚ ‰‚ÂÒÌ˚ı Ô‡‡ÁËÚÓ‚. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÎË·Ó Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì˚ ‡ÌÚËÒÂÔÚËÍË, ÎË·Ó Î‡ÁÛË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í Xylo Color. ã‡ÁÛ¸˛ Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì Ô·ÌËÛ˛Ú ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Í‡ÒËÚ¸. àÏ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇ ‰Ó΄Ë „Ó‰˚ ÔËÓ‰Ì˚È ˆ‚ÂÚ ËÎË Ôˉ‡Ú¸ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ÓÚÚÂÌÓÍ Ò ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‰Â‚‡ (‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ôˉ‡ÌËfl «·‡Ì‡Î¸ÌÓÈ» ÒÓÒÌ ˆ‚ÂÚ‡ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó Í‡ÒÌÓ„Ó ‰Â‚‡). òËÓ͇fl ˆ‚ÂÚÓ‚‡fl „‡Ïχ Xylo Color ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÁÛ¸ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Í ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚Ï ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, Ô‡ÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ - ‰‡ÂÚ ‰ÂÂ‚Û «‰˚¯‡Ú¸». èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ·ÁÛ¸ „ÓÚÓ‚‡ Í ÔËÏÂÌÂÌ˲. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıËÂ Ë ˜ËÒÚ˚ ÓÒÌÓ‚˚ ÍËÒÚ¸˛ ‚ 2 ÒÎÓfl. èË Ì‡ÌÂÒÂÌËË Ì‡ ‡Ì ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ·ÁÛ¸˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÚÂÂÚ¸  ‚·ÊÌÓÈ „Û·ÍÓÈ. ÑÎfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ÒÎÓfl ͇ʉ˚ 3-4 „Ó‰‡. åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÔÂ˜‡Ú͇ı, ‚ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÂÏ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl.

Tarbicol A

ÓÚ $ 3 Á‡ Í„ (ÓÔÚ) äÎÂÈ ‰Îfl Ô‡ÍÂÚ‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÏÓÎ ‚ Ù‡Á ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ Ô‡ÍÂÚ‡ (Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ÏÓÁ‡ËÍË, Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‰ÓÒÍË, ̇·ÓÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ Ë Ô. ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 8 ‰Ó 22 ÏÏ) ̇ ‚Ò ·‡ÁÓ‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̇ ˆÂÏÂÌÚÌ˚ ÔÎËÚ˚ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛.

éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: ıÓ‰ËÚ¸ ÔÓ Ô‡ÍÂÚÛ ÏÓÊÌÓ ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, ˆËÍ΂‡Ú¸ Ë ÔÓÍ˚‚‡Ú¸ ·ÍÓÏ - ˜ÂÂÁ 4-5 ‰ÌÂÈ. êÄëïéÑ: 700-800 „‡ÏÏÓ‚ ̇ Í‚. ÏÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô‡ÍÂÚ‡ Ë ÒÓÒÚÓflÌËfl ·‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 7 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ Ì‚ÒÍ˚ÚÓÈ Ú‡ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. èÂÍ‡ÒÌ˚È ÔÓÎ - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÚÓ‡fl ÔÓÎÓ‚Ë̇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ıÓÓ¯Ó ÛÎÓÊÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ. Ä ˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ú‡Í „Ó‰Ó ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÏËÏÓ Ò‡ÏÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl Â„Ó ÛÍ·‰ÍË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÍÎÂÈ. ì ‚‡Ò ÔÓÎ˚ Ò Ó·Ó„‚ÓÏ, ‚‡Ò ‡Á‰‡Ê‡ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ÍÎÂfl, ‚˚ β·ËÚ ‚Ò ‰Â·ڸ ̇ ‚Â͇ - ÔÓ˜ÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ. èÓ‰ÛχÈÚÂ Ó Tarbicol Ä ÍÎÂÂ, ͇ÔËڇθÌÓ Ë „·‚ÌÓ - ·˚ÒÚÓ ÔËÍÎÂË‚‡˛˘ËÏ ‰‡Ê ‚˚ÒÓÍÓıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚. í‡ÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡ Tarbicol Ä Ôˉ‡ÂÚ Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ (ÒÏÓÎ˚ ‚ Ù‡Á ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎfl), ÍÓÚÓ‡fl ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÍÎÂË Ì‡ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. ÖÒÚ¸ Ú‡ÍÊ ÍÎÂÈ Tarbicol Ò Ë̉ÂÍÒÓÏ ë5R ̇ ÓÒÌÓ‚Â èÇÄ-˝ÏÛθÒËË. éÌ ÒÓıÌÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰Óθ¯Â, ËÏ Ì ÍÎÂflÚ Ô‡ÍÂÚ ÚÓ΢ËÌÓÈ Ò‚˚¯Â 12 ÏÏ, ÌÓ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÓÒڇθÌÓÏ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ̇ÏÌÓ„Ó ıÛÊÂ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÍÎÂËÚ¸ Ô‡ÍÂÚ, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË Ë Ó‚Ì˚ÏË. äÎÂÈ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ·‡ÁÓ‚Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ Û˜‡ÒÚÓÍ ¯ËËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÏÂÚ‡) Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ 1-5 ÏËÌÛÚ. á‡ÚÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÏËÌÛÚ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÎÓÊËÚ¸ ̇ ÔÓÍ˚ÚÛ˛ ÍÎÂÂÏ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ô‡ÍÂÚ. óÂÂÁ ͇ʉ˚ 10-12 Í‚. ÏÂÚÓ‚ ÒËθÌÓ ÔËÊËχÈÚ ‰Ó˘Â˜ÍË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. éÉêÄçàóÖçàü à åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà: Ì ‡·ÓÚ‡ÈÚ ‚·ÎËÁË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ó„Ìfl, ıÓÓ¯Ó ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÔÓÏ¢ÂÌËÂ, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Û͇‚ˈ‡ÏË. åËÌËχθ̇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÎÂÈ, +15 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ç Á‡Í˚‚‡ÈÚ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ Ì‡ÍÎÂÂÌÌ˚È Ô‡ÍÂÚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË.

SaderFlex

ÓÚ $ 2,6 Á‡ Í„

äÎÂÈ ‰Îfl ÎËÌÓÎÂÛχ ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ÔÎËÚÓÍ èÇï, ÔÓÍ˚ÚËÈ Ì‡ ‚ÒÔÂÌÂÌÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (ÎËÌÓÎÂÛÏ Ë ÍÓ‚ÓÎËÌ), ̇ ‚ÓÈÎÓ˜ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ë Ú.Ô. ̇ ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ë ‰Â‚flÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÏÂÚ‡ÎÎ, ‡ Ú‡ÍÊ èÇï ̇ èÇï. éíÇÖêÑÖÇÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔÛÒÚfl 5-15 ÏËÌÛÚ, ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡, Á‡‰‡ÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ 48 ˜‡ÒÓ‚. êÄëïéÑ: 250-300 „‡ÏÏÓ‚ ̇ Í‚. ÏÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ìèÄäéÇäÄ: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ‚‰‡ ÔÓ 6 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. ç Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸. äÎÂËÚ¸ ÎËÌÓÎÂÛÏ - Ó·˚˜ÌÓ ‰ÂÎÓ. éÒÓ·ÂÌÌÓ, ÂÒÎË ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á.èÓ‰ÌËÏËÚ ÒÚ‡˚ ÔÓ‰¯Ë‚ÍË ÊÛ̇ÎÓ‚, Ú‡Ï Ì‡‚ÂÌfl͇ ̇ȉÂÚ ÏÛ‰˚ ÒÓ‚ÂÚ˚, Í‡Í „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÓÚ΢Ì˚È ÍÎÂÈÒÚÂ: flÔÓ̈˚, „Ó‚ÓflÚ, ̇ ˝ÚÓÏ ·Óθ¯Ë ‰Â̸„Ë ‰Â·˛Ú. Ä ÏÓÊÂÚ, Ì ·Û‰ÂÚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚËÓ‚‡Ú¸, ‚‰¸ Ì ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ ‚ÂÍ ÊË‚ÂÚÂ, Ë ÍÛÔËÚ ÔÓÒÚÓ «äÎÂÈ ‰Îfl ÎËÌÓÎÂÛχ»? é·˚˜Ì˚È ÍÎÂÈ SaderFlex Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ Á‡Ú‚Â‰Â‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÏÓ͇ÂÏ˚ı Ë ÌÂÔÓÏÓ͇ÂÏ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı (ÏÂÚ‡ÎÎÂ), ̇ ÔÓ·ı Ò Ó·Ó„‚ÓÏ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÎÂËÚ¸ èÇï ̇ èÇï, ·ÂÁ‚‰Ì˚È, Ò ÒÂÚËÙË͇ڇÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ NF, ISO 9001/ 9002 Ë ÔÓ˜ÂÂ Ë ÔÓ˜ÂÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ̇ ‡ÍËÎÓ‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â - ̇ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ˜ËÒÚÓÈ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ÔËÍÎÂË‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ - Ó˜ËÒÚËÚ¸ Ë ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸. ç‡ÌÓÒËÚ¸ SaderFlex ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ¯Ô‡ÚÂÎÂÏ Ò Á‡۷͇ÏË, ÏÓÊÌÓ ÚflÊÂÎ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ Òԇ˂‡Ú¸ ¯‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ ‚ Ú˜ÂÌË 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÍÎÂfl.

Quelyd Autolisol 3

ÓÚ $ 0,8 Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ÉÓÚÓ‚‡fl Í ‡Á‚‰ÂÌ˲ χÒÚË͇ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚ (î‡ÌˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓÎÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Í·ÒÒ‡ P3. èË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË: ÔÓÍÓ‚Ì˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ËÌÍÓÔÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ˆÂÏÂÌÚÌ˚Â, ·ÂÚÓÌÌ˚Â Ò ‚˚Ó‚ÌÂÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛, Ò·ÓÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ËÁ ·ÂÚÓ̇. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Á‡Ï¯˂‡ÂÚÒfl ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 2,5 ˜‡ÒÚË ÔÓӯ͇ ̇ 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚Ó‰˚. êÄëïéÑ: 1,5 Í„ ÔÓӯ͇ ̇ 1 Í‚.Ï ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl ‚ 1 ÏÏ. ÑÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÎÓË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 10 ÏÏ. ÇêÖåü ÇõëõïÄçàü: Òı‚‡Ú˚‚‡ÌË - ˜ÂÂÁ 20-30 ÏËÌÛÚ, ÒÛı‡fl ̇ Ó˘ÛÔ¸ - ˜ÂÂÁ 2 ˜‡Ò‡, Á‡‰‡ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 48-72 ˜‡Ò‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓËÒÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ìèÄäéÇäÄ: ϯÍË ÔÓ 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. è˚Ú‡flÒ¸ ÒÍ˚Ú¸ ËÁ˙flÌ˚, ˜‡ÒÚÓ ‡‰Ë ˝ÍÓÌÓÏËË Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÔÓÎ˚ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú ÎËÌÓÎÂÛÏ, ÍÓ‚ÓÎËÌ, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ËÎË ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÂÊ ԇÍÂÚ (ÓÌ ‰ÓÓÊÂ). ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ÂÏfl - ÔÓ‚‡Î˚, ·Û„ÓÍË, ‰Û„Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ‚ÌÓ‚¸ Ó˘ÛÚËÏ˚ Ë ‚ˉÌ˚, ıÓ‰fl˘Ë ÔÓ Ú‡ÍËÏ ÔÓÎ‡Ï Î˛‰Ë ̇ÒÚÛÔ‡˛Ú ËÏÂÌÌÓ ÚÛ‰‡, ÍÛ‰‡ Ì ̇‰Ó ·˚ÎÓ ·˚. óÚÓ ‰Â·ڸ? èÓÎ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸. å‡ÒÚË͇ Quelyd Autolisol 3 ËÏÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ - ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‡ÏÓ‡Á„·ÊË‚‡ÌËfl Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚ Á‡ÒÚ˚‚¯ÂÏ ‚ˉÂ. èË ˝ÚÓÏ Î„͇ ‚ ̇ÌÂÒÂÌËË - ‡Á‚ÂÎË, ̇ÎËÎË Ì‡ ÔÓÎ, ‡Á„·‰ËÎË ÔÓÎÛÚÂÍÓÏ Ë Á‡·˚ÎË Ó flχı... äÒÚ‡ÚË, Ó ÔÓÏ¢ÂÌËflı Í·ÒÒ‡ ê3, ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı Ë ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl χÒÚË͇, - ˝ÚÓ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ Á‰‡ÌËfl, ÔÓÏ¢ÂÌËfl Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÍÓÔÎÂÌËÂÏ Î˛‰ÂÈ, „ÓÒÚËÌˈ˚, „ÓÒÔËÚ‡ÎË. á‡Ô‡Ò‡ ÔÓ˜ÌÓÒÚË Autolisol 3 ‰Îfl Ú‡ÍËı «ÔÓıÓ‰Ì˚ı ‰‚ÓÓ‚» ı‚‡Ú‡ÂÚ Ò ÎËı‚ÓÈ. ÑÎfl Í‚‡ÚË ·Óθ¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ Autolisol 2 - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÎÓ‚ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ «ÔÓıÓ‰ÌÓÈ» ̇„ÛÁÍÓÈ. èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÓÒËÚÒfl χÒÚË͇, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÛıËÏË, Ú‚Â‰˚ÏË, ˜ËÒÚ˚ÏË, ·ÂÁ ÒÍ‚ÓÁÌ˚ı Ú¢ËÌ. ëËθÌÓ ‚ÔËÚ˚‚‡˛˘Ë ÓÒÌÓ‚˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊÌÓ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸, Ë̇˜Â ̇ÌÂÒÂÌ̇fl χÒÚË͇ ÏÓÊÂÚ ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ËÁ-Á‡ ÔÓÚÂË ‚·„Ë ËÎË ÔÓÈÚË ÔÛÁ˚flÏË. á‡Ï¯˂‡ÂÚÒfl Autolisol ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ ‚˚‡·ÓÚÍË Á‡ 20 ÏËÌÛÚ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ͇˜Ë‚‡Ú¸Òfl ̇ ‡ÒÒÚÓflÌË (‰Ó 100 ÏÂÚÓ‚).

Pufas Euro 3000

ÓÚ $ 1,5 Á‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ (ÓÔÚ)

ëÔˆˇθÌ˚È ‚ËÌËÎÓ‚˚È Ó·ÓÈÌ˚È ÍÎÂÈ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ Ó·Ó‚.

êÄëïéÑ: ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl 5-7 Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÛÎÓÌÓ‚ Ó·Ó‚. ìèÄäéÇäÄ: 200-„‡ÏÏÓ‚‡fl ͇ÚÓÌ̇fl ÍÓӷ͇. ïêÄçÖçàÖ: ‚ ÒÛıÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.

Pufas Euro 3000 - ÌÓ‚ËÌ͇ ÍÓÏÔ‡ÌËË. Ö„Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ - ·˚ÒÚÓÚ‡ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸: ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÒÔÛÒÚfl 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÁ‡Ï¯˂‡ÌËfl ÍÎÂÈÒÚÂ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇˜Ë̇ڸ ÍÎÂÈÍÛ Î˛·˚ı ÚËÔÓ‚ Ó·Ó‚, ·Û‰¸ ÚÓ Ó·˚˜Ì˚ ·ÛχÊÌ˚ ËÎË ÚflÊÂÎ˚ ‚ËÌËÎÓ‚˚Â. í‡ÍËÏ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï Pufas Euro 3000 Ó·flÁ‡Ì ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÏÓΠèÇÄ, ‚‚‰ÂÌÌÓÈ ‚ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚. èêàåÖçÖçàÖ: Á‡Ï¯˂‡ÂÚÒfl ÍÎÂÈÒÚÂ, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, - ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ԇ˜ÍË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚Ò˚Ô‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÓÓÌÍÛ, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ‚Ó‰ÓÈ ÔË ÔÂÂϯ˂‡ÌËË. чڸ ÍÎÂÈÒÚÂÛ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÚÒÚÓflÚ¸Òfl, Á‡ÚÂÏ Â˘Â ‡Á ˝ÌÂ„˘ÌÓ ÔÂÂϯ‡Ú¸ Ë ‚ÔÂ‰, ̇ ÒÚÂÌ˚...

Pufas Fullspachtel innen

ÓÚ $ 0,92 Á‡ Í„ (ÓÔÚ)

ÉËÔÒÓ‚‡fl ¯Ô‡Ú΂͇, ÛÒËÎÂÌ̇fl ˆÂÎβÎÓÁÓÈ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ú¢ËÌ Ë ‰˚, ̇ÍÎÂÈÍË „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ Ë Á‡‰ÂÎÍË ¯‚Ó‚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ÙÓÏÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌËfl. èË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl: ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ͇ÏÂ̸, ·ÂÚÓÌ, „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ÔÎËÚ˚ Ë Ú.Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚˚È, ·ÂÎ˚È. ÇõëõïÄçàÖ: Òı‚‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl Á‡ 60 ÏËÌÛÚ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ÒÔÛÒÚfl 6-12 ˜‡ÒÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl). êÄëïéÑ: 1,5 Í„ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍË Ì‡ 1 Í‚. ÏÂÚ ÔË ÚÓ΢ËÌ ÒÎÓfl 1 ÏÏ. èêàÉéíéÇãÖçàÖ: Á‡Ï¯˂‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÔÓˆËË Ì‡ 2,5 ˜‡ÒÚË ¯Ô‡Ú΂ÍË 1 ˜‡ÒÚ¸ ‚Ó‰˚. ìèÄäéÇäÄ: Ù‡ÒÛÂÚÒfl ÔÓ 0,5, 1, 2, 5, 10 Ë 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ.

Pufas Á‡fl‚ËÎ Ó Ò· ‚ 1928 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ÔÂ‚˚ ‚˚‚ÂΠ̇ ÌÂψÍËÈ ˚ÌÓÍ ˆÂÎβÎÓÁÌÛ˛ χÍÛ·ÚÛÛ: ¯Ô‡Ú΂ӘÌÛ˛ χÒÒÛ Ò ·Óθ¯ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ˆÂÎβÎÓÁ˚. Fullspachtel innen fl‚ÎflÂÚÒfl Í‡Í ·˚  ‰‡Î¸ÌËÏ «Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ» - Ú‡ÍÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ˆÂÎβÎÓÁÛ, ÌÓ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl. ï‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Á‡ÔÓÎÌfl˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, Ì ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÂÚÒfl Ë Ì ‰‡ÂÚ ÛÒ‡‰ÍÛ, ̇ Ì ıÓÓ¯Ó ÎÓÊËÚÒfl Í‡Ò͇ Ë ÍÎÂflÚÒfl Ó·ÓË. í‡ÍÓÈ ¯Ô‡Ú΂ÍÓÈ ÏÓÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌflÚ¸ ‰‡Ê ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÓÎˉÌ˚ ۄÎÛ·ÎÂÌËfl Ë ‰˚ÍË ‚ ÒÚÂ̇ı, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓıÌÛÚ¸ ‰Óθ¯Â. çÓ ÓÒÌÓ‚ÌӠ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‡·ÓÚ‡ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏË. ÖÒÎË Ê ÂÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËË „Û·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ò Ì‡ÌÂÒÂÌËÂÏ ·ÓΠÚÓÎÒÚÓ„Ó ÒÎÓfl ¯Ô‡Ú΂ӘÌÓÈ Ï‡ÒÒ˚, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÛ˛ ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ¯Ô‡Ú΂ÍÛ Pufas Glatt und Fullspachel. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl χÒÒ‡ Á‡ 2-3 ÏËÌÛÚ˚. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıËÂ, Ó˜Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ¯ÎËÙÛÂÚÒfl ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ ËÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl ¢ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓËÒÚÓÈ ÏÓÍÓÈ ‰Ó˘Â˜ÍÓÈ. Ç˚‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Á‡Ï¯‡ÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó Fullspachtel innen ÏÓÊÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 60 ÏËÌÛÚ. ÖÒÎË Ê ÌÛÊÌÓ ˜ÚÓÚÓ Á‡‰Â·ڸ ·ÓΠ·˚ÒÚÓ, ÚÓ ÚÓ„‰‡ ÎÛ˜¯Â Á‡Ï¯‡Ú¸ ·ÓΠ„ÛÒÚÛ˛ χÒÒÛ - ÏÂ̸¯Â ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚Ó‰˚.

Ç̯ÌÂÚÓ„Ó‚Ó ӷ˙‰ËÌÂÌË «àÌÚÂëÚÓÈå‡ÚÂˇÎ˚» éèíéÇÄü èêéÑÄÜÄ åÓÒÍ‚‡, 10-fl è‡ÍÓ‚‡fl ÛÎ., ‰.18, 3-È ˝Ú‡Ê íÂÎ.: (095) 465-0435, 465-0283 E-mail: inter@aha.ru. http://www.aha.ru/~inter

– 171 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

òìÅÄ Ñãü ãûÅàåéÉé ÑéåÄ Tex-Color KH-Rollputz Ë KH-Rillenputz

Á‡„flÁÌÂÌ˲, ÏÓÂÚÒfl. ä ÚÓÏÛ Ê Vario-System ËÏÂÂÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÂÚËÙËÍ‡Ú - ·ÂÁ‚‰̇ ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë Á‰ÓÓ‚¸fl ˜ÂÎÓ‚Â͇. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Ò̇˜‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡ÎË͇, ÍËÒÚË ËÎË Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÍÎÂÈ Capafloc-Coll. á‡ÚÂÏ ÔÓ Â˘Â ‚·ÊÌÓÏÛ ÒÎÓ˛ ÍÎÂfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆÔËÒÚÓÎÂÚ‡, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÍÓÏÔÂÒÒÓÛ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇Ô˚ÎÂÌË «˜ËÔÒÓ‚». ᇢËÚÌ˚È ÒÎÓÈ ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó Î‡Í‡ ̇ÌÓÒËÚÒfl ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl ÔÂ‚˚ı ‰‚Ûı ÒÎÓ‚ (˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡) ‚‡ÎËÍÓÏ ËÎË ÍËÒÚ¸˛.

Sadolin Sandokryl-G ÓÚ 5 DM Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËı ÒÏÓÎ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌËflÏ: ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚Ï ¯ÚÛ͇ÚÛ͇Ï, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ·ÂÚÓÌÛ, ÑÇè, Ñëè, Ù‡ÌÂÂ Ë Ú.‰. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·Â·fl, χÚÓ‚‡fl, Ó·‡ÁÛÂÚ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ËÎË ·ÓÓÁ‰˜‡ÚÓ-¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛. íÓÌËÛÂÚÒfl, ‰Ó 2500 ÓÚÚÂÌÍÓ‚. êÄëïéÑ: 2-4 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ ÁÂ̇. ÇõëõïÄçàÖ: Ì ÏÂÌ 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰Ó 25 Í„. ïêÄçÖçàÖ: ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Ó 2 ÎÂÚ. í‡Í‡fl ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÍË ÒÚÂÌ ‚ ·‡‡ı, ÂÒÚÓ‡Ì‡ı, ·‡Ì͇ı, ÓÙËÒ‡ı, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡‚‰ÂÌËflı. Ç ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ÍÓ. éÚ΢ˠ¯ÚÛ͇ÚÛÓÍ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Û KH-Rillenputz „‡ÌÛÎflÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏÂÓÏ 1,5, 2 Ë 3 ÏÏ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡ÁÏÂÛ Ë̉ÂÍÒ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ‡··‚ˇÚÛÛ). Ç KH-Rollputz „‡ÌÛÎflÚ‡ ÌÂÚ, ÌÓ Á‡ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÚÂÍÒ, Ôˉ‡˛˘ËÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍ ԇÒÚÂθÌ˚ ÚÓ̇. èÓ Á‡Íβ˜ÂÌ˲ ··Ó‡ÚÓËË «çààåÓÒÒÚÓfl» ÒÓÍ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÚÓÈ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì ÏÂÌ 10 „Ó‰‡Ï (‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı åÓÒÍ‚˚). èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ KH-Rollputz ËÎË KH-Rillenputz, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Á‡„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (Tiefgrund LF ËÎË Tiefgrund L) Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË TexColor Quarzgrund. ꇷӘËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ¯Ô‡ÚÂθ, ÒÚÛÍÚÛËÛÂÚÒfl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ÚÂÍÓÈ ËÎË Ù‡ÍÚÛÌ˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ. éÉêÄçàóÖçàü: ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰Ì˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ‰Â‚‡ Ë ·ÂÚÓ̇, ÏÓ„ÛÚ ÔË ÒËθÌ˚ı ÔÂÂÔ‡‰‡ı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÚ˚ÍÓ‚ ‰‡‚‡Ú¸ Ú¢ËÌ˚.

Capafloc Vario-System

$ 5,6 Á‡ ÎËÚ

ëÚÛÍÚÛ̇fl ‡ÍËÎÓ‚‡fl ÒÓÔÓÎËÏÂ̇fl ·ÚÂÍÒ̇fl Í‡Ò͇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ «¯Û·Û» ̇ ‚Ó‰ÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ ΄ÍÓ„Ó ·ÂÚÓ̇, ·ÂÚÓ̇ Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÎÂӂ͇. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1 ˜‡Ò, ÔÓÎÌÓ - ‰Ó 24 ˜‡ÒÓ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. êÄëïéÑ: ΄ÍËÈ ·ÂÚÓÌ - 1,2 ÎËÚ‡ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ; ·ÂÚÓÌ - ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ 1 ÎËÚ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚. éÔ‰ÂÎÂÌË «¯Û·˚» Ôˉ‡ÂÚ Sandokryl-G ͇ÍÛ˛ÚÓ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓÒÚ¸, ıÓÚfl ̇ Ô‡ÍÚËÍ ‚Ò ÔÓ˘Â. ä‡Ò͇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚flÁÍÓÒÚ¸˛, ÔÓÚÓÏÛ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ̇ ÒÚÂÌÛ Ì‡ ÌÂÈ, Í‡Í Ì‡ Ô·ÒÚËÎËÌÂ, ÏÓÊÌÓ ËÒÓ‚‡Ú¸ (ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‚‡ÎËÍ). Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ „ÂÏÂÚ˘Ì˚È ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÚÂÔÎÓ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÌÓ Ë ÔËflÚÌ˚È ‰Îfl „·Á‡ «‡·ÒÚ‡ÍˆËÓÌËÁÏ». èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ̇ÌÓÒËÚ¸ ̇ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ë Ó˜Ë˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓθÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È ÒÎÓÈ Í‡ÒÍË (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔËÒÚÓÎÂÚ ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎfl «‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓ ÍÛ„Û»). á‡ÚÂÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÚÛÍÚÛÌ˚È ‚‡ÎËÍ, ÔÓÍ˚Ú˲ Ôˉ‡ÂÚÒfl Ê·ÂÏ˚È ËÒÛÌÓÍ. ç‡Ë·ÓΠËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÂ Ë Ó‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ËÁ SandokrylG ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Sandokryl-F ËÎË ‰Û„ËÏË Î‡ÚÂÍÒÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË - ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÒÚ ·ÓΠÓ‚ÌÛ˛ Ë ÒÚÓÈÍÛ˛ ‰Îfl „flÁË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

Gursoy Gurocoat

$ 8 Á‡ Í‚. ÏÂÚ

ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ‚‡ËÓÒËÒÚÂχ (ÉÂχÌËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÊËÎ˚ı): ÔËıÓÊËÂ, ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÏ¢ÂÌËfl, ÔÓ‰˙ÂÁ‰˚, ÔÓ‰‚‡Î˚, ÚÛ‡ÎÂÚ˚, ÒÚÓÎÓ‚˚Â Ë Ô. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË-ıÎÓÔ¸flÏË. 56 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ. êÄëïéÑ: ÔÓ‰ÎÓÊ͇ - 1 ÎËÚ ̇ 3 Í‚. ÏÂÚ‡, «˜ËÔÒ˚» - 1 Í„ ̇ 5 Í‚. ÏÂÚÓ‚, Î‡Í - 1 ÎËÚ ̇ 6 Í‚. ÏÂÚÓ‚. ÇõëõïÄçàÖ: ÔÂ‚˚È Ë ‚ÚÓÓÈ ÒÎÓÈ - 24 ˜‡Ò‡, ÚÂÚËÈ - Ì ÏÂÌ 4 ˜‡ÒÓ‚. ìèÄäéÇäÄ: ÍÎÂÈ Capafloc-Coll ‚ ‚‰ÂÍ 12,5 ÎËÚ‡, ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ «˜ËÔÒ˚» Capafloc-Chips ‚ ÍÓÓ·Í 5 Í„, Î‡Í Capafloc-Finish ‚ ‚‰ÂÍ 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÚÂÔÎÓÏ ÏÂÒÚÂ. ùÚ‡ ‚‡ËÓÒËÒÚÂχ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı, ˝Î„‡ÌÚÌ˚ı Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. éÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ Ò‚ÂÚÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í Û‰‡‡Ï Ë ˆ‡‡ÔË̇Ï, Ì‚ÓÒÔËËϘ˂‡ Í

14,5 Û·. Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÒÚÛÍÚÛ̇fl Í‡Ò͇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÎËÏÂÓ‚ (íÛˆËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Î˛·˚Ï ÚËÔ‡Ï ˆÂÏÂÌÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÍËÔ˘Ì˚ı, ·ÂÚÓÌÌ˚ı, ‰Â‚flÌÌ˚ı Ù‡Ò‡‰Ó‚ ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚, „ÓÒÚËÌˈ, ·ÓθÌˈ, ¯ÍÓÎ, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËÈ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È. 20 ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ˆ‚ÂÚÓ‚. êÄëïéÑ: 0,5-1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 1-2 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÔÓı·‰ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.

– 172 –

Gursoy Gurocoat - ¢ ӉËÌ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ı (ÚÂÍÒÚÛÌ˚ı) Í‡ÒÓÍ. èÓ‰ÛÍÚ, ÍÓÚÓ˚È Û Ì‡Ò ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ «ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ‰ ¯Û·Û». ùÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ˝Î‡ÒÚ˘̇fl Í‡Ò͇, ӷ·‰‡ÂÚ «Ò‡ÏÓÏÓ˛˘ËÏÒfl» ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ÔË ‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰Í‡ı, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ·‡ÍÚÂËÈ Ë „Ë·ÍÓ‚. éÒÓ·Ó ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ù‡Ò‡‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ‚·„Â, ‰Óʉ‚ÓÈ Ë ÏÓÒÍÓÈ ‚Ó‰Â, Ò··˚Ï ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ‡ÒÚ‚Ó‡Ï, Ì ‚˚„Ó‡ÂÚ ÔÓ‰ ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË ÒÓÎ̈‡, ÏÓÓÁÓÒÚÓÈ͇. çÓ ˝ÚÓ ‚Ò ÚÓθÍÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ҂ÓÈÒÚ‚‡, ‡ Û ÒÚÛÍÚÛÌÓÈ Í‡ÒÍË ÂÒÚ¸ Â˘Â Ë «‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl» ÒÚÓÓ̇ ËÒÔÓθÁÛfl Gurocoat, ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Í‡ÒË‚Û˛ ÂθÂÙÌÛ˛ («¯‡„ÂÌÂ‚Û˛») ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚‡ÎËÍË. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: Í‡Ò͇ ̇ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÒÛıÛ˛ Ë ˜ËÒÚÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï (‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ «ÒÚfl„Ë‚‡ÌËfl-‡ÒÚfl„Ë‚‡ÌËfl» - 400 ÔÓˆÂÌÚÓ‚) ÏÓÊÂÚ ÒÍ˚‚‡Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ Á‡ÏÂÚÌ˚ ËÁ˙flÌ˚ ÒÚÂÌ. ÅÓΠÚÓ„Ó Gurocoat ÒÔˆˇθÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú «Ì‡ ·Û‰Û˘Â» - ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Á‡‰ÂÎÍ ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı ‚ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‰‡ÌËfl Ú¢ËÌ (‚ ÂÁÛθڇÚ ÛÒ‡‰ÍË ÒÚÂÌ, βÙÚ‡ ÔÂÂÍ˚ÚËÈ Ë Ô.). ç‡ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ. ëÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÂθÂÙ ‰ÂÎÓ ÚÓθÍÓ ‚‡¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡: ̇Ô‡‚ÎÂÌË «¯‡„ÂÌË» Ôˉ‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚‡ÎË͇.

SPS Granietpleister

ÓÚ $ 2 Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È „‡ÌËÚÌ˚È Ô·ÒÚÂ ̇ ·‡Á ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÏÓÎ Ë ˆ‚ÂÚÌÓÈ Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍË (çˉÂ·̉˚) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Â Ë „ÛÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË: ·ÂÚÓÌ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÌ˚ ԇÌÂÎË, Á‡ˆÂÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ñëè Ë Ù‡ÌÂÛ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ËÁ „‡ÌËÚÌÓÈ ÍÓ¯ÍË. 12 ˆ‚ÂÚÓ‚. êÄëïéÑ: 4,5 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: Ú‚Â‰˚È Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ˜ÂÂÁ 2-6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 14 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. í‡ÍË χÚÂˇÎ˚ ̉‡‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ, ÌÓ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ Û ÌËı ÛÊ Ô‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. à ‰ÂÎÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚ÂflÌË ÏÓ‰˚. èË Ô‡‚ËθÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ÍÓÚÓÓ ‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï, Ì ·ÓËÚÒfl „flÁË (ÏÓÂÚÒfl), ÒËθÌ˚ı Û‰‡Ó‚, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ˝Î„‡ÌÚÌÓÒÚ¸˛. ä ÚÓÏÛ Ê „‡ÌËÚÌ˚ Ô·ÒÚÂ˚ ÔÓÒÚ˚ ‚ ‡·ÓÚÂ. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ SPS ̇ҘËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔflÚ¸ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ „‡ÌËÚÌ˚ı Ô·ÒÚÂÓ‚. éÌË ‡Á΢‡˛ÚÒfl Í‡Í ‡ÁÏÂÓÏ Ï‡ÏÓÌÓÈ ÍÓ¯ÍË, ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, Ú‡Í Ë Ó·Î‡ÒÚ¸˛ ÔËÏÂÌÂÌËfl. í‡Í, ÉÑÖ äìèàíú èãÄëíÖêõ îàêåõ SPS:

113184, åÓÒÍ‚‡, å‡Î˚È í‡Ú‡ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.6 íÂÎ.: (095) 742-8614. íÂÎ./Ù‡ÍÒ: (095) 951-5839, 951-1384 E-mail: strinstr@msk.tsi.ru åÂÎÍËÈ ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡: ˚ÌÓÍ «ä‡¯ËÒÍËÈ ‰‚Ó», Ô‡‚ËθÓÌ ‹35

̇ÔËÏÂ, Minigranit ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Granietpleister ËÏÂÂÚ ·ÓΠÏÂÎÍÛ˛ ÍÓ¯ÍÛ Ë ÏÂ̸¯ËÈ ‡ÒıÓ‰.

Graniet Pastel ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ Û ˝ÚÓ„Ó Ô·ÒÚÂ‡ ÓÌ ˆ‚ÂÚÌÓÈ, ÔÓÎÛÔÓÁ‡˜Ì˚È, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ ÔÓÍ˚ÚË ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚ÂҸχ ÓË„Ë̇θÌÓ. ÑÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ „‡ÌËÚÌ˚ Ô·ÒÚÂ˚ - Buitengraniet Ë Peppelith. èÂ‚˚È ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ËÏ ‡ÁÏÂÓÏ ÁÂ̇ „‡ÌËÚÌÓÈ ÍÓ¯ÍË, ‚ÚÓÓÈ - ÏÂÎÍÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ, Ô‡ÒÚÂθÌ˚ÏË ÚÓ̇ÏË Ë ıÓÓ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚË, ËÏ ıÓÓ¯Ó ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚ ÒÚÂÌ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂʉ ˜ÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Granietpleister, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Û. èÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ˜ËÒÚÓÈ, ÔÓ˜ÌÓÈ, Ó‚ÌÓÈ Ë ÒÛıÓÈ. é·˚˜ÌÓ Ò̇˜‡Î‡  „ÛÌÚÛ˛Ú - SPS ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ „ÛÌÚÓ‚ÍÛ Voorkwarts. ÑÎfl ÒËθÌÓ ÓÒ˚Ô‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „ÎÛ·ÓÍÓÔÓÌË͇˛˘Ë „ÛÌÚÓ‚ÍË. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Granietpleister ıÓÓ¯Ó ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl Ë Ò΄͇ ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ (χÍÒ. 3%). ꇂÌÓÏÂÌÓ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÚÓ΢ËÌÛ „‡ÌËÚÌÓÈ ÍÓ¯ÍË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÚÂÍÓÈ Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl. 砉·ÈÚ ·ÓΠ2-3 ÔÓıÓ‰Ó‚ ÚÂÍÓÈ ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl Ô·ÒÚÂ‡, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ò˚˚ı ÔflÚÂÌ. éÉêÄçàóÖçàü: „‡ÌËÚÌ˚ Ô·ÒÚÂ˚ ̇ÌÓÒflÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +8 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÌÓχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.

SPS Spachtelputz

ÓÚ $ 1,7 Á‡ Í„

ÑÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚È Ô·ÒÚÂ ̇ ·‡Á ‰ËÒÔÂÒÌ˚ı ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÏÓÎ Ò Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ (çˉÂ·̉˚) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, „ËÔÒÓ‚˚Ï Ô‡ÌÂÎflÏ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë Ú.‰. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ. ñ‚ÂÚ ·ÂÎ˚È, ÍÓÎÂÛÂÚÒfl. êÄëïéÑ: Ò ˝ÍÒÚ‡ÏÂÎÍÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ - 2,1 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, Ò ÏÂÎÍÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ - 3 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ, ÒÓ Ò‰ÌÂÈ ÍÓ¯ÍÓÈ - 4 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: Ú‚Â‰˚È Ì‡ Ó˘ÛÔ¸ ˜ÂÂÁ 2-6 ˜‡ÒÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚Ò˚ı‡ÂÚ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰ÂÍË ÔÓ 15 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. éË„Ë̇θÌÓ ̇Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÒÏÛ˘‡Ú¸, Ô·ÒÚÂ - ˝ÚÓ Ú‡ Ê ‰ÂÍÓ‡Ú˂̇fl ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÛ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÌÓÒËÚÒfl Ô·ÒÚÂ, Ôˉ‡ÂÚÒfl ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÒÔËflÚËfl, ÔËflÚÌÓ„Ó ‰Îfl „·Á‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, Spachtelputz ӷ·‰‡ÂÚ Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË - ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛ Í ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ), ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸˛, ‡ÚÏÓÒÙÂÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸˛, ÔÓÓÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛ (‰‡ÂÚ «‰˚¯‡Ú¸» ÒÚÂ̇Ï), ΄ÍÓ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÍÂ, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ‡‰„ÂÁËÂÈ («ÔËÎËÔ‡ÌËÂÏ»).

Spachtelputz ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ (ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ ÓÙËÒ‡ı, ‰Û„Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı, ÍÓˉÓ‡ı ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚), Ú‡Í Ë ÔË ÓÚ‰ÂÎÍ ه҇‰Ó‚ Á‰‡ÌËÈ - Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ χÚÂˇ· ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú. è˘ÂÏ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Spachtelputz Ò ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‚Â΢ËÌÓÈ ÁÂ̇ - ÂÒÚ¸ Ò ˝ÍÒÚ‡ÏÂÎÍÓÈ Í‚‡ˆÂ‚ÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ (0,5-1 ÏÏ), ÏÂÎÍÓÈ (1-1,5 ÏÏ) Ë Ò‰ÌÂÈ (1,5-2,5 ÏÏ). ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ Ë ‡ÒıÓ‰ χÚÂˇ·. èÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ SPS ÔÓÏËÏÓ Spachtelputz ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Â˘Â Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 6 ‚ˉӂ ÔÓıÓÊËı ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ô·ÒÚÂÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÛÊÌÓ. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓÓ¯ÂÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Û - Ó˜ËÒÚËÚ¸, ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ Ë ÔÓ„ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ („ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ SPS Voorkwarts). èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Ô·ÒÚÂ ıÓÓ¯Ó ‡Áϯ˂‡˛Ú Ë ÌÂÏÌÓ„Ó ‡Á‚Ó‰flÚ ‚Ó‰ÓÈ (χÍÒ. 5%). ꇂÌÓÏÂÌÓ Ì‡ÌÓÒflÚ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ „·‰ËÎÍÓÈ Ì‡ ÚÓ΢ËÌÛ ÍÓ¯ÍË Ë Ò‡ÁÛ Ê ÔÓ‚Ó‰flÚ ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌË Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÚÂÍÓÈ, ÍËÒÚ¸˛ ËÎË ÒÚÛÍÚÛÌ˚Ï ÓÎËÍÓÏ. åÓÊÌÓ

Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ÒÔÓÒÓ· ‡ÒÔ˚ÎÂÌËfl - ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ Ú‡ÍÓÈ Ê ¯ÂÓıÓ‚‡ÚÓÈ, Í‡Í ÔË Û˜ÌÓÏ Ì‡ÌÂÒÂÌËË. éÉêÄçàóÖçàü: „‡ÌËÚÌ˚ Ô·ÒÚÂ˚ ̇ÌÓÒflÚÒfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÚ +8 ‰Ó +35 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl Ë ÌÓχθÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË. Ç ÔÂËÓ‰ Ò ÍÓ̈‡ ÒÂÌÚfl·fl Ë ‰Ó ÒÂ‰ËÌ˚ ‡ÔÂÎfl Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô·ÒÚÂ˚ ‰Îfl ̇ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl.

è·ÒÚÓÛÌ íéç/ åàäë

èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl ÓÒÌÓ‚Û „ÛÌÚÛ˛Ú ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÌÚÓ‚ÍÓÈ è·ÒÚÓÛÌ ÉÛÌÚ ÔÓ‰ ˆ‚ÂÚ ·Û‰Û˘Â„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl, ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡ ̇ÌÓÒflÚ è·ÒÚÓÛÌ íéç Ë åàäë. èÂ‰ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ è·ÒÚÓÛÌ íéç Ë åàäë ‡Áϯ˂‡˛Ú, ‰Ó·‡‚Îfl˛Ú ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚Ó‰˚ (1 ÎËÚ ̇ 25 Í„ χÚÂˇ·), Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒflÚ Ì‡ ÒÚÂÌÛ Ë ÔÓÚÓÎÍË ÒڇθÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÍÓÏ ËÎË ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, ‡Á‡‚ÌË‚‡˛Ú (ÔÓÎËÛ˛Ú) ÔÓÎÛÚÂÍÓÏ. ç‡ÌÂÒÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ò‚ÂıÛ-‚ÌËÁ Ë «ÓÚ Û„Î‡ ‰Ó ۄ·» Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰. è·ÒÚÓÛÌ íéç ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂθÂÙÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl Âθه ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÚÂÍË Ë ‚‡ÎËÍË Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓÍ˚ÚËfl. éÉêÄçàóÖçàü: Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı ÌËÊ +5 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ‚ ‰ÓʉÎË‚Û˛ ÔÓ„Ó‰Û (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚ÂÊÂ̇ÌÂÒÂÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚË Á‡Í˚Ú¸ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚Ï ÚÂÌÚÓÏ). å˚Ú¸ è·ÒÚÓÛÌ ÏÓÊÌÓ ÒÔÛÒÚfl ÏÂÒflˆ ÔÓÒΠ̇ÌÂÒÂÌËfl.

Tikkurila Kevyt-Rae $ 1,3 Á‡ Í„

ëÏÂÒË ËÁ ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ Í‡ÎË·Ó‚‡ÌÌÓÈ ÍÓ¯ÍË Ë ÔÓÎËÏÂÌÓ„Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ·ÚÂÍÒÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â (êÓÒÒËfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ë Ì‡ÛÊÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÛ, ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ, ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÂ, ÒÚÂÍÎÛ, Ñëè Ë Ú.‰., ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔÓ ÒÚ‡˚Ï Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓÍ˚ÚËflÏ. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ Ò ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ: è·ÒÚÓÛÌ íéç - ÔÓÍ˚ÚËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, è·ÒÚÓÛÌ åàäë - ÒÏÂÒË Ò ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ. ÅÓΠ1000 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. êÄëïéÑ: Ò ÍÓ¯ÍÓÈ å05 - 1,0-1,5 Í„ ̇ 1 Í‚. ÏÂÚ, Ò ÍÓ¯ÍÓÈ å10 Ë å15 - 2,0-2,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ, Ò ÍÓ¯ÍÓÈ å20 - 2,5-3,5 Í„ ̇ Í‚. ÏÂÚ. ÇõëõïÄçàÖ: «‰Ó ÓÚÎËÔ‡» - 4 ˜‡Ò‡, ÔÓÎÌÓ ‚˚Ò˚ı‡ÌË - ˜ÂÂÁ 24 ˜‡Ò‡. ìèÄäéÇäÄ: ‚‰‡ ÔÓ 25 Í„, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ԇÍÂÚ˚ ÔÓ 10 Ë 20 Í„. ïêÄçÖçàÖ: Ì ÏÂÌ 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚ ÔË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. 燯Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÂ ʇÎÍÓ. ë‰Â·‚ ͇ÍÛ˛-ÌË·Û‰¸ ÌÓ‚Û˛ ‡Á‡·ÓÚÍÛ, ËÏ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ‡Á ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ êÓÒÒËË ‰Â·˛Ú Ì ıÛÊÂ, ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë ÎÛ˜¯Â. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÛ˜Û ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚, ÔÓ‚ÂÒÚË Ï‡ÒÒÛ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÈ Ë Ô. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó͇Á‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó è·ÒÚÓÛÌ íéç Ë è·ÒÚÓÛÌ åàäë, Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ 6 ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ (ÒÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl, „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ, ‡‰ËÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ, ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ, ÔÓʇÌ˚È ÒÂÚËÙË͇Ú, ÒÂÚËÙËÍ‡Ú Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ ÒËÒÚÂÏ ëëä), ‡ Ú‡ÍÊ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡, ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ë Á‡Íβ˜ÂÌËfl „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚. ч, ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÌÓ ÒÍÓθÍÓ ‚ ̇¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ‚ÂÏfl. Ä Á‡„‡Ì˘Ì˚ ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ Ì ‰ÂÏβÚ... ä Ò˜‡ÒÚ¸˛, è·ÒÚÓÛÌ Ì ÓÔÓÁ‰‡Î Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ ˚ÌÓÍ, ‰‡ Ë „Ó˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ·Ûχ„ ÔÓÏÓ„‡˛Ú. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‡Íβ˜ÂÌË ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ åËÌÒÚÓfl êî, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘Â„Ó ·ÓΠ˜ÂÏ 20-ÎÂÚÌ˛˛ „‡‡ÌÚ˲ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓÍ˚ÚËfl, „Ó‚ÓËÚ Ó ÏÌÓ„ÓÏ. è·ÒÚÓÛÌ íéç Ë åàäë ÓÒÓ·Ó ÛÏÂÒÚÂÌ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÚ‰ÂÎÍË Ù‡Ò‡‰Ó‚, ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ô‡ÌÌÓ Ë ËÌÚÂ¸ÂÓ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Á‰‡ÌËÈ, ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, Ó·‡ÏÎÂÌËfl ÓÍÓÌÌ˚ı Ë ‰‚ÂÌ˚ı ÔÓÂÏÓ‚, ÍÓÎÓÌÌ, ‡ÓÍ, ͇ÏËÌÓ‚, ÎÓ‰ÊËÈ Ë Ú.Ô. èÓÒÍÓθÍÛ è·ÒÚÓÛÌ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ1000 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚, ÚÓ ‚˚ ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ‰Îfl Ò·fl ËÏÂÌÌÓ ÚÓ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó ¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ıÓÚËÚÂ. ÅÓΠÚÓ„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ «èÎÂÈÚ-ÑËÁ‡ÈÌÂ» ÏÓÊÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÛ˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔÓÚ·ËÚÂθÒÍËı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÚÓ ÓÌÓ Ì ‡ÁÓ˜‡ÛÂÚ - ÒÚÓÈÍÓÂ Í ËÒÚË‡Ì˲, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚ÒÂı ÏÓ˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚, ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ÒÓÎÂÈ, ‚˚ıÎÓÔÌ˚Ï „‡Á‡Ï, ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. íÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÓÚ -55 ‰Ó +60 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl.

ÓÚ $6 Á‡ ÎËÚ

ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ·ÚÂÍÒÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ̇ ÓÒÌÓ‚Â ‡ÍË·ڇ (îËÌÎfl̉Ëfl) çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. ç‡ÌÓÒËÚÒfl ̇ ÌÓ‚˚Â Ë ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ·ÂÚÓÌÌ˚Â, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚Â, ÍËÔ˘Ì˚Â, ÑÇè Ë Ñëè ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚, Ó·ÓË. ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÓ‚‡fl, ·Â·fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÓÎÂÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Ò‚ÂÚÎ˚ı ÓÚÚÂÌÍÓ‚. ÖÒÎË ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÚÂÏÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË, ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸ ·ÚÂÍÒÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ Tikkurila «ÑÊÓÍÂ». êÄëïéÑ: 1 ÎËÚ ̇ 1-1,5 Í‚. ÏÂÚ‡. ÇõëõïÄçàÖ: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÒÎÓfl 15 ˜‡ÒÓ‚. ëÎÂ‰Û˛˘‡fl Ó·‡·ÓÚ͇ ËÎË ÓÍ‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ÒÛÚÍË. êÄáÅÄÇàíÖãú: ‚Ó‰‡. ìèÄäéÇäÄ: ·‡ÌÍË 3 Ë 10 ÎËÚÓ‚. ïêÄçÖçàÖ: 12 ÏÂÒflˆÂ‚ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. ᇢˢ‡Ú¸ ÓÚ ÏÓÓÁ‡. óÚÓ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ¸, ÌÂÒÎÓÊÌÓ ‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ. Ç ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ, ˜ÚÓ Ì ̇‰Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡Ú¸ ÒÚÂÌ˚, Á‡‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË Ú¢ËÌ˚, „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (͇҇ÂÚÒfl ÌÂÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ·ÂÚÓÌÌ˚ı, Ó¯ÚÛ͇ÚÛÂÌÌ˚ı, ÍËÔ˘Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë „ËÔÒÓ‚˚ı ÔÎËÚ). éÚ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ «ä‚˛Ú‡Â» ÏÓÊÌÓ ÊËÎ˚ ÍÓÏ̇Ú˚, ÌÓ ·Óθ¯Â ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ú‡ÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÓÙÓÏÎÂÌËfl ËÌÚÂ¸Â‡ ÓÙËÒÓ‚ ÙËÏ, „ÓÒÚËÌ˘Ì˚ı ÌÓÏÂÓ‚, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÔÓ‰˙ÂÁ‰Ó‚, ÍÓˉÓÓ‚ Ë Ô. èéêüÑéä çÄçÖëÖçàü: ÔË ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÏÓÌÚ ‡Ì ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ı ÒÚÂÌ Ë ÔÓÚÓÎÍÓ‚ ÔÂ‰ ̇ÌÂÒÂÌËÂÏ «ä‚˛Ú‡Â» Ëı Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡‰Ó ‚˚Ï˚Ú¸ 5-10-ÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ÒÓ‰Ó‚˚Ï ‡ÒÚ‚ÓÓÏ, Á‡ÚÂÏ ÔÓÏ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÈ. ÉÎfl̈‚˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ ‰Ó χÚÓ‚ÓÒÚË «¯ÍÛÍÓÈ». èÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÍÎÂÂÌÌ˚ ӷÓflÏË, ÑÇè Ë Ñëè-ÔÎËÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÂʉ „ÛÌÚÓ‚‡Ú¸. чθÌÂȯ - ÔÓÒÚÓ Ë ÔË‚˚˜ÌÓ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ÔÂÂϯ˂‡ÂÚÒfl (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‡Á·‡‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÈ) Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚÒfl ÚÓÎÒÚ˚Ï ÒÎÓÂÏ Ò‚ÂıÛ-‚ÌËÁ Ó‚Ì˚ÏË ÔÓÎÓÒ‡ÏË ¯ËËÌÓÈ ÔÓ 30-40 ÒÏ. ë‡ÁÛ Ê ̇‰Ó ‰Â·ڸ Ë ÛÁÓ (‚‡ÎË͇ÏË, ˘ÂÚÍÓÈ, ‚ÂÌ˘ÍÓÏ ËÎË ÔÓÒÚÓ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì èìÉÄóÖÇ.

ÉÑÖ äìèàíú ÑÖäéêÄíàÇçõÖ òíìäÄíìêäà, ëåÖëà à èãÄëíÖêõ èíî èéãà-ê (Gursoy, èéãà-ê, ÓÔÚ) åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. åÓÎÓ‰Ó„‚‡‰ÂÈÒ͇fl, ‰. 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 417-0624 ÖÉÖ ëÖêÄåàä (Markem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 955-9141 Äääë+ (Sadolin) åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô-‰, ‰. 10, χ„‡ÁËÌ «ÑÓÌÒÍÓÈ» . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 955-1678 íÖêÖå (Caparol) åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 47, ÍÓÏÌ. 1522 . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 129-3644 TEX-COLOR (Tex-Color) åÓÒÍ‚‡, ÑÂÌËÒÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÚÂÎ.: (095) 261-5758

– 173 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åÖãéóú, äéíéêÄü ëíêéàíú à Üàíú èéåéÉÄÖí 䇘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÏÓÌÚ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚ‡Ú¸ ÒÔÎÓ¯Ì˚Ï ÏÛ˜ÂÌËÂÏ. ë‰Â·ڸ Â„Ó Ú‡ÍËÏ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÌˈˇÚË‚Â, ÔÓ ÌÂÁ̇Ì˲. ä‡ÒËÚ¸, Ó·‰Ë‡Ú¸ Ó·ÓË, ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, ÛÍ˚‚‡Ú¸ Ï·Âθ Ë Ú.‰., ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÓÊÌÓ Ë ÔÓ‰Û˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË. çÓ Ì‡ÒÍÓθÍÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ‚ÂÏfl? lj¸, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ·ÂÎËÚ¸ ÔÓÚÓÎÓÍ ‚ ÍÓÏ̇ÚÂ, ̇‚ÂÌfl͇ ÏÌÓ„Ë Ò̇˜‡Î‡ ‚˚ÌÓÒflÚ ‚Ò˛ Ï·Âθ... Ä Ì‡‰Ó ÎË? àÎË, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ÔÓ‰ÓÍÓÌÌËÍ ËÎË ÓÍÌÓ ÏÓÊÌÓ Î˛·ÓÈ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ, ÌÓ Ó‰Ì‡ ·Û‰ÂÚ «ÎËÌflÚ¸» Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÓÎÓÒÍË, ‡ ‰Û„‡fl ÌÂÚ... ì‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ‚ ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌË͇ÍÓ„Ó. èË Ôӂ‰ÂÌËË ÂÏÓÌÚ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‡ÁÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ Û‰ÎËÌflÂÚÒfl ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ. åÓÒÍ‚‡ ıÓÚ¸ Ë Ì ÉˆËfl, ÌÓ Û Ì‡Ò ÚÓÊ ‚Ò ˝ÚÓ ÂÒÚ¸ - «ÔÓ‰Û˜Ì˚» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÁ ÉÂχÌËË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ ÙËχ «è‡Ô‡» Äé «ëÚÓÈËÌÒÚÛÏÂÌÚ». ì «è‡Ô˚» ‚˚ ̇ȉÂÚ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò˛ «ÏÂÎÓ˜¸», ÍÓÚÓ‡fl ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔË ÂÏÓÌÚ ͂‡ÚË˚, ÓÙËÒ‡, ÔË Ôӂ‰ÂÌËË Ù‡Ò‡‰Ì˚ı ‡·ÓÚ Ë ÔÓÒÚÓÈÍ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Óχ. ÖÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ (ÔÓ˜Ì˚Â Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚Â), Ë ‰Îfl ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚, ‰Â·˛˘Ëı ÂÏÓÌÚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡˛ Í ÒÎÛ˜‡˛.

äÎÂfl˘Ë ÎÂÌÚ˚ Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ÚÂÌÚ˚

è˘ÂÏ, ÂÒÎË ÛÊ ‰Â·ڸ ‚˚·Ó ÚÓθÍÓ ÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ‰‚ÛÏfl ÔÎÂÌ͇ÏË, ÚÓ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰‡Ú¸ HDPE, ÔÓÒÍÓθÍÛ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ú‡ÍË ÔÎÂÌÍË ÔË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÚÓ΢ËÌ ËÏÂ˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ‡Á˚‚ÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓÏ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, Í‡Í ÒΉÒÚ‚Ë ÔÂ‚Ó„Ó, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠÚÓÌÍËÂ Ë Î„ÍË ÔÎÂÌÍË. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÔÓ·ÎÂχ Ò ‰‚ÂflÏË Ë ÓÍ̇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÔË ÓÍ‡¯Ë‚‡ÌËË ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Í‡ÒÍË, ÚÓ Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒÚ˚Ï Ë ·˚ÒÚ˚Ï ¯ÂÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «Ï‡ÒÓÍ» - ÓÒÓ·˚ı ÍÎÂfl˘Ëı ÎÂÌÚ. éÌË ÔËÍÎÂË‚‡˛ÚÒfl Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÓ ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ̇‰ÂÊÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ. è˘ÂÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ‡ÍËÎÓ‚ÓÏÛ Íβ ÔË Ëı ÒÌflÚËË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌË͇ÍËı ÒΉӂ. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ Ú¢ËÌÍË, Á‡Í‡¯ÂÌÌ˚ Í‡ÒÍÓÈ, ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÁÌË͇˛Ú ‚ÌÓ‚¸. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ, ÔÂ‰ ÔÓÍ‡ÒÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÍÎÂËÚ¸ Ëı ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÎÂfl˘ËÏË ÎÂÌÚ‡ÏË ‰Îfl Á‡‰ÂÎÍË ¯‚Ó‚ Ë Ú¢ËÌ. í‡ÍË ÎÂÌÚ˚ ·˚‚‡˛Ú ̇ ·ÛχÊÌÓÈ Ë Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚Â ¯ËËÌÓÈ 5 ÒÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ 10 Ë 90 ÏÂÚÓ‚. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÎÂÌÚ˚ ‰Îfl ÛÍ·‰ÍË ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ ¯ËËÌÓÈ 5 ÒÏ Ë ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 5 ‰Ó 25 ÏÂÚÓ‚. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÓ‚Ó‚Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, Ì ËÒÔÓθÁÛfl ÌË͇ÍÓ„Ó ÍÎÂfl. à, ̇ÍÓ̈, ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ Ë ·Ë„‡‰, ‚Â‰Û˘Ëı ÂÏÓÌÚÌÓ-ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ ه҇‰Ì˚ ‡·ÓÚ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı), ÂÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ ÒÂÚÍË, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘Ë Á‡„flÁÌÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂËÚÓËË, Á‡‰ÂÊË‚‡˛˘Ë Ô˚θ, Ó·Â„‡˛˘Ë ÔÓıÓÊËı ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÎË ÍÛÒÍÓ‚ ÓÚ‚‡ÎË‚¯ÂÈÒfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ

ÖÒÎË ‚‡Ò ÔÓÒÂÚË· Ò˜‡ÒÚÎË‚‡fl Ï˚Òθ ҉·ڸ ÂÏÓÌÚ, ÚÓ Ì ̇‰Ó Ò‡ÁÛ Ê ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í ÔÓÎÌÓÈ ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË Ï·ÂÎË ËÁ ÔÓÏ¢ÂÌËfl. ã„ÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÚÓËÚ Û·‡Ú¸, ‡ ÚflÊÂÎ˚ ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ. ÖÒÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ χÚÂˇÎ˚ - Á‡˘ËÚÌ˚ ÚÂÌÚ˚, ÍÎÂÈÍË ÎÂÌÚ˚ Ë Ú.‰., - ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ „ÂÏÂÚ˘ÌÓ ÛÍ˚Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂ. àÏË Ê ÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ ÓÍ̇ Ë ‰‚ÂË, ÚÛ·˚, ÍÓÎÓÌÌ˚... ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó ÛÍ˚ÚËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Cover-Quick - Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÔÎÂÌÍÛ ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 10 ÒÏ ‰Ó 240 ÒÏ ‚ ÛÎÓÌÂ. «ä‡‚Â ä‚ËÍ» ‡Á΢‡ÂÚÒfl ÔÓ ‚Ë‰Û Ï‡ÚÂˇ· (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl): ˝ÚÓ ÎË·Ó Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ Ò ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÛχÊÌÓÈ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ (‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ÌÛÚË ÔÓÏ¢ÂÌËfl), ÎË·Ó ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡Ò̇fl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl ÔÎÂÌ͇ Ò ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ Í ÛθÚ‡ÙËÓÎÂÚÓ‚˚Ï ÎÛ˜‡Ï ÒÓÎ̈‡ ÚÂÍÒÚËθÌÓÈ ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ (‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ̇ÛÊÌ˚ı ‡·ÓÚ). í‡ÍÊ «ä‡‚Â ä‚ËÍ» ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ÂÈÒfl ÎÂÌÚÓÈ. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÎÂÌÍÓÈ ‚ÂҸχ Û‰Ó·ÌÓ. ç‡‰Ó ‚Ò„ÓÚÓ ‡Á‚ÂÌÛÚ¸ ÛÎÓÌ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ, ÔËʇڸ Ë ÓÚÂÁ‡Ú¸. ᇢËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ ̇‰ÂÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓÎÓÒÍË ÍÎÂÈÍÓÈ ÎÂÌÚ˚ Ò Ó‰ÌÓ„Ó Í‡fl. ùÚÛ ÔÎÂÌÍÛ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÍÎÂË‚‡Ú¸ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÓÎË͇, ˜ÚÓ Â˘Â ·ÓΠÛÔÓÒÚËÚ Á‡‰‡˜Û: ÓÌ Ë ÔËÊËχÂÚ ÍÎÂÈÍÛ˛ ÎÂÌÚÛ, Ë ÓÚÂÁ‡ÂÚ. ÑÎfl ÛÍ˚ÚËfl ÍÓÎÓÌÌ, ·‡ÎÓÍ, ÚÛ· Ë Ú.Ô. Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ÓȉÂÚ «Ñ‡·Î-¯ÚËÍ» - ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚‡fl Á‡˘ËÚ̇fl ÔÎÂÌ͇ Ò Ò‡ÏÓÍÎÂfl˘ËÏÒfl ͇ÌÚÓÏ ÔÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓ̇Ï, ÛÒÚÓȘ˂‡fl Í ìî ÎÛ˜‡Ï. í‡Í‡fl ÔÎÂÌ͇ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Á‡˘ËÚËÚ Î˛·Ó ÔÓÍ˚ÚË ÓÚ Ô˚ÎË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔËÍÎÂË‚‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ‰‚Ûı ÒÚÓÓÌ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ҇ÏÓÈ Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ ˘ÂÎÍË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔflÚ¸ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÎÂÌÍË ¯ËËÌÓÈ ÓÚ 15 ‰Ó 100 ÒÏ ‚ ÛÎÓÌ ‰ÎËÌÓÈ 100 ÏÂÚÓ‚. ÑÎfl ÛÍ˚‚‡ÌËfl ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ÎÛ˜¯Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÎÂÌÍË ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (HDPE) Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ ÌËÁÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (LDPE). éÌË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ Í‡Í ‚ ÛÎÓ̇ı, Ú‡Í Ë ‚ ÒÎÓÊÂÌÌÓÏ ‚ˉÂ.

èÓÒΠÛÍ˚ÚËfl ‚ÒÂı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÔÎÂÌÍÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Í ÂÏÓÌÚÌ˚Ï ‡·ÓÚ‡Ï. èÂ‚ÓÂ, Ò ˜Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡˜‡Ú¸, - ˝ÚÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÚ‡˚ ӷÓË, ËÁÌÓÒË‚¯ËÂÒfl ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, Í‡ÒÍÛ, ʇ‚˜ËÌÛ Ë Ô. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Ë ÒÓÒ͇·ÎË‚‡ÌËfl. (èÓÔÓ·ÛÈÚ ıÓÚ¸ ‡Á ËÏË ÔÓÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, Ë ‚˚ ÓˆÂÌËÚ ‚ÓÁÓÒ¯Û˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚.) ùÚÓ ÒÚÂÍÎÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â, ˘ÂÚÍË ËÁ ÒڇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË ‰‚Ûı-, ÚÂı-, ˜ÂÚ˚Âı-, ÔflÚË- Ë ¯ÂÒÚËfl‰Ì˚Â, ¯‡·Â˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Í‡ÒÓÍ Ë ʇ‚˜ËÌ˚ (‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Á‡Ô‡ÒÌÓ ÎÂÁ‚ËÂ), ¯‡·Â˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ó·Ó‚ Ë ÍÓ‚Ó‚˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÓÎËÍÓ‚˚ ¯‡·Â˚ Ò ÁÛ·˜‡Ú˚Ï Ë „·‰ÍËÏ ÎÂÁ‚ËflÏË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò Á‡Ô‡ÒÌ˚ÏË ÎÂÁ‚ËflÏË. äÒÚ‡ÚË, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÓÎËÍÓ‚˚ı ¯‡·ÂÓ‚, ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl Û‰‡˜ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ëı Ì ̇‰Ó ‰Âʇڸ ̇ ‚ÂÒÛ, ÓÌË ÔÓÒÚÓ ÒÍÓθÁflÚ ÔÓ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Ò‰Ë‡fl ÒÚ‡Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ۉӷÒÚ‚Ó Ôˉ‡ÂÚ Ë Ò‡ÏÓ ÎÂÁ‚ËÂ, ÍÓÚÓÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌÓ ÔÓ‰ ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌ˚Ï Û„ÎÓÏ. èÓÒΠӘËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ëı ̇‰Ó ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Í ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ Ó·‡·ÓÚÍ - Á‡‰Â·ڸ ‰˚˚ Ë ˘ÂÎË, ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl ‰Ó‡·ÓÚÍË Ë Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËfl, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ ÒڇθÌ˚Â Ë Ô·ÒÚ-

– 178 –

χÒÒÓ‚˚ ÚÂÍË Ë ÔÓÎÛÚÂÍË, ÁÛ·˜‡Ú˚ ÚÂÍË Ë ÔÓÎÛÚÂÍË, ÍÂθÏ˚ ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı Û„ÎÓ‚, Á‡ÚËÓ˜Ì˚ ‰ÓÒÍË Ò Ì‡Í·‰Í‡ÏË ËÁ ÏËÍÓÔÓËÒÚÓÈ, „Û·˜‡ÚÓÈ ÂÁËÌ˚ ËÎË ‚ÓÈÎÓ͇, ¯ÂÚ˜‡Ú˚ ‰ÓÒÍË ‰Îfl ‚Á˚ıÎÂÌËfl ÌËÊÌÂ„Ó ÒÎÓfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË, „Û·ÍË ‰Îfl Á‡ÚËÍË ¯‚Ó‚, ‡Á΢Ì˚ ¯Ô‡ÚÂÎË ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ Ë ÒÚ‡ÎË, ÌÓÊË ‰Îfl Á‡Ï‡ÁÍË. èË Á‡Ï‡Á˚‚‡ÌËË ¯‚Ó‚ ËÎË Ó¯ÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËË ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÔÓÎÛ˜‡˛ÚÒfl Ì ˉ‡θÌÓ „·‰ÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÓ ˝ÚÓ Ì ·Â‰‡. ÇÒ ÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚: ̇ʉ‡˜ÌÓÈ ·Ûχ„Ë ‡Á΢ÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ÓÚ 40 ‰Ó 240, ÔÓ·ÍÓ‚˚ı, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı, ÂÁËÌÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÍÓÎÓ‰ÓÍ. éÒÓ·Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ Û˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸˘ËÍË èêéîà (‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÚÂÏ Ï‡ÒÚÂ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ¯ÎËÙÛ˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë). í‡ÍË ‚Ӊ ·˚ ÔÓÒÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÔÓ˘‡˛Ú Ôӈ‰ÛÛ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl - ̇ʉ‡˜Ì‡fl ·Ûχ„‡ ‚ ÌËı ÙËÍÒËÛÂÚÒfl Á‡ÊËχÏË. çËÊÌflfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸˘Ë͇ ËÏÂÂÚ Ì‡Í·‰ÍÛ ËÁ ÔÓËÒÚÓÈ ÂÁËÌ˚, ˜ÚÓ Â˘Â ÎÛ˜¯Â Û‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ì‡Ê‰‡˜ÌÛ˛ ·Ûχ„Û Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ÌÂÓ‚ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‰ÓÒÚ˘¸ „Ó‡Á‰Ó ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ó·‡·ÓÚÍË. 燂ÂÌfl͇ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ͇ÚÛ¯Ì˚ ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò „ÂÏÂÚË͇ÏË Ë ÍÎÂflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ 320-ÏËÎÎËÎËÚÓ‚˚ «Ú˛·ËÍË-Ô‡ÚÓÌ˚». ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ¯ËÓÍËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ, ËÒıÓ‰fl Ë ËÁ ÔÓÚ·ÌÓÒÚÂÈ, Ë ËÁ ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ: ÎË·Ó Ó·˚˜Ì˚ «ÒÍÂÎÂÚÓÓ·‡ÁÌ˚» èêéîà, ÎË·Ó ÍÓÔÛÒÌ˚ ÔÓÎÛÓÚÍ˚Ú˚ èêéîà, ÎË·Ó ÍÓÔÛÒÌ˚ Á‡Í˚Ú˚ èêéîà Ò „·‰ÍËÏ ËÎË ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ‰‚ËÊÛ˘ËÏÒfl ÒÚ‚ÓÎÓÏ. àı ‡Á΢ˠÁ‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÒÍÂÎÂÚÓÓ·‡ÁÌ˚Â Ë ÍÓÔÛÒÌ˚ ÔÓÎÛÓÚÍ˚Ú˚ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl «Ú˛·ËÍ-Ô‡ÚÓÌ» Ò „ÂÏÂÚËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ ‚˚‰‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ‚ ÍÓÔÛÒÌ˚ Ê Á‡Í˚Ú˚ Á‡Ô‡‚ÎflÂÚÒfl „ÂÏÂÚËÍ «‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ‡Á‚ÂÒ» ·ÂÁ ͇ÍÓÈ-ÎË·Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Í‡ÒÍË

èÓÒΠӯÚÛ͇ÚÛË‚‡ÌËfl Ë ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÒÚÛÔ‡Ú¸ Í Ëı ÓÍ‡¯Ë‚‡Ì˲. Ç ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÂȯË ÍËÒÚË, ‚‡ÎËÍË Ë ‡Á΢Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl Í‡ÒÍË, ·͇. èÓÍ‡ÒËÚ¸ ËÎË ÔÓÍ˚Ú¸ ·ÍÓÏ ÔÎÓÒÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÏÓÊÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡ÎË͇. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÚÓθÍÓ ÛÒÍÓËÚÂ Ò‚Ó˛ ‡·ÓÚÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á (‚ Ò‡‚ÌÂÌËË ‚ ÍËÒÚ¸˛), ÌÓ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - ̇ÌÂÒÂÌË Í‡ÒÍË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡Ë·ÓΠ‡‚ÌÓÏÂÌÓ. LJÎËÍË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (ÒÓ ÒÚÂÊÌ‚˚Ï Ë Í‡͇ÒÌ˚Ï ·Û„ÂÎÂÏ), ‡ÁÏÂÛ, ‚˚ÒÓÚ ‚ÓÒ‡ Ë Ï‡ÚÂˇÎÛ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÚÂˇ· Ë ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ÓÒ‡ Û Í‡Ê‰Ó„Ó ‚‡ÎË͇ ÂÒÚ¸ Ò‚Ófl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ·ÍÓ‚‡ÎËÍË Ë ÏÂÎÍË ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ÓÎËÍË ËÁ ÔÂÌËÒÚÓ„Ó ÔÓÎË˝ÒÚÂ‡ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Î‡Í‡ÏË ËÁ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÏÓÎ, „·ÁÛflÏË, „ÛÌÚӂ͇ÏË Ë Ï‡ÒÎflÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. ë‰ÌËÂ, „Û·˚Â Ë Ò „ÓÓıÓ‚ÓÈ ‰˚ÓÈ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ Ó-

ÎËÍË ËÁ ÔÓÎË˝ÒÚÂ‡ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. ꇷÓÚ‡ Ò ÌËÏË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ÌÛ‰Ì˚Ï ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚˚Ï Á‡ÌflÚËÂÏ, ‡ ‚˚ÒÓÍÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚Ï ÚÛ‰ÓÏ. LJÎËÍ ËÁ ‚flÁ‡ÌÓ„Ó ÔÓÎË˝ÒÚÂ‡ (‚ÂÒڇ̇) Ò 4-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚Ï ‚ÓÒÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ·ÂÁ ·˚Á„ ÔÓÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ Í‡ÒÍË Ë Î‡ÍË. í‡ÍÓÈ Ê ‚‡ÎËÍ, ÌÓ Ò ·Óθ¯ËÏ ‚ÓÒÓÏ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı „ÛÒÚ˚ı Í‡ÒÓÍ. LJÎËÍ ËÁ Ú͇ÌÓ„Ó ÔÓÎË˝ÒÚÂ‡ ËÏÂÂÚ Ú‡ÍÓ Ê Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ, ÌÓ Â„Ó ÓÚ΢ˠ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÓÒ‡ ̇ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ôˉ‡ÂÚ ÏÂÎÍÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ïÓÓ¯Û˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ë Î‡Í‡ÏË ‰‡‰ÛÚ ‚‡ÎËÍË ËÁ ÔÓΡÍË· Ò ‚ÓÒÓÏ Ò‰ÌÂÈ ‰ÎËÌ˚, ‡ Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ‚ÓÒÓÏ - Ó·ÂÒÔ˜‡Ú ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ̇ÌÂÒÂÌË ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ı Ë Î‡ÚÂÍÒÌ˚ı Í‡ÒÓÍ ‰Îfl ‚̯ÌËı Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ. LJÎËÍË ËÁ ÔÓΡÏˉ‡ (ÔÂÎÓ̇) ÛÒÚÓȘ˂˚ Í ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎflÏ, ӷ·‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ËÏÂ˛Ú ıÓÓ¯ËÈ «Í‡ÒÍÓÓ·ÏÂÌ». í‡ÍË ‚‡ÎËÍË ÒÓ Ò‰ÌËÏ ‚ÓÒÓÏ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰ËÒÔÂÒËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‡·ÓÚ, ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË Ë ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Í‡Ò͇ÏË. ÑÎfl ·ÍÓ‚, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, Ë „ÛÌÚÓ‚˚ı „·ÁÛÂÈ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‚‡ÎËÍË ËÁ ‚Âβ‡ Ë 100-ÔÓˆÂÌÚÌÓÈ ¯ÂÒÚË. èË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË ‡ÍËÎÓ‚˚ÏË Î‡Í‡ÏË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÏÓ·ÏË, χÒÎflÌ˚ÏË Ë ‡ÌÚËÍÓÓÁËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË ÔË„Ó‰flÚÒfl ‚‡ÎËÍË ËÁ ͇ÌÂ͇Ó̇. éÌË ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl „·‰ÍËı ·ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚÛÍÚÛ. à‰Â‡Î¸Ì˚ÏË ‰Îfl „Û·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Û‰ÛÚ ‚‡ÎËÍË, ÍÓÚÓ˚ ̇ 85% ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ¯ÂÒÚË Ë Ì‡ 15% ËÁ ÔÓÎË˝ÒÚÂ‡. éÌË ‰‡‰ÛÚ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‚Ó‰Ó‡ÒÚ‚ÓËÏ˚ÏË Í‡Ò͇ÏË Ë Î‡Í‡ÏË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı ‡·ÓÚ, ·ÚÂÍÒÌ˚ÏË Ë ‚flÊÛ˘ËÏË Í‡Ò͇ÏË. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊ ‚‡ÎËÍË ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó Ó‚Â˜¸Â„Ó ÏÂı‡, ÍÓÚÓ˚ ӷ·‰‡˛Ú Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ÏË ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. çÓ ‚ ‡·ÓÚÂ Ò ÌËÏË Ì‡‰Ó Òӷβ‰‡Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ˘ÂÎÓ˜Ì˚ı ÊËÓ‡ÒÚ‚Ófl˛˘Ëı χÚÂˇÎÓ‚. ÑÎfl Ôˉ‡ÌËfl ÒÚÛÍÚÛ˚ ÓÍ‡¯Ë‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚÛÍÚÛÌ˚ ‚‡ÎËÍË ËÁ ÏÓθÚÓÔÂÌÓ‚ÓÈ „Û·ÍË (ÒÓ Ò‰ÌÂÈ, „Û·ÓÈ Ë „ÓÓıÓ‚ÓÈ ‰˚ÓÈ) ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÂθÂÙÌ˚ ‚‡ÎËÍË. ë Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ̇ÌÂÒÚË ËÒÛÌÓÍ Ì‡ „·‰ÍË ÓÍ‡¯ÂÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚‡ÎË͇ÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl: ¯ÂÚ͇ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Î˯ÌÂÈ Í‡ÒÍË Ò ‚‡ÎË͇, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÚÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ ÔÓÚÂË Í‡ÒÍË, ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ·ÓΠ˜ËÒÚÛ˛ ‡·ÓÚÛ, Ë ‚‡ÌÌӘ͇ ‰Îfl Í‡ÒÍË. é·˚˜ÌÓ ÓÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰ËÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. èË Ó·‡·ÓÚÍ Ì·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ËÎË ÌÂÓ‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍËÒÚË. äËÒÚË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ‡ÁÏÂÛ, ÔÓ Ï‡ÚÂˇÎÛ ˘ÂÚËÌ˚ (ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÎË Ì‡ÚÛ‡Î¸Ì‡fl) Ë ÔÓ ÙÓÏ (ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÍÛ„Î˚ÏË Ë ÔÎÓÒÍËÏË ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ó·ÓÈÏÂ). äËÒÚË ‚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ó·ÓÈÏ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˘ÂÚË̇ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·‡Ì‰‡Ê ËÁ ÌËÚË. ùÚÓÚ ·‡Ì‰‡Ê ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Û‰ÎËÌËÚ¸ ˘ÂÚËÌÛ, ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ÍËÒÚ¸ Ïfl„˜Â. ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓÍ‡ÒÍ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚ Ë Ì˯, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÍËÒÚË Ò ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ Û˜ÍÓÈ. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡·Ó ÍËÒÚÂÈ ËÁ „Û·ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·‡Ú¸ ·Óθ¯ËÈ Á‡Ô‡Ò Í‡ÒÍË Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏË ·Óθ¯Â ‚ÂÏfl, Ì ÓÍÛ̇fl ‚ ·‡ÌÍÛ Ò Í‡ÒÍÓÈ. ÑÎfl Ó·‡·ÓÚÍË Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌ˚ ‡ÍÎË (·ÎÓ˜Ì˚ ÍËÒÚË) Ë Ï‡ÍÎӂˈ˚ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Ï ËÎË ‰Â‚flÌÌ˚Ï ÍÓÔÛÒÓÏ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚. éÌË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ ÍËÒÚË ·Óθ¯ÓÈ ¯ËËÌ˚. ê‡ÍÎË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË „Û·ÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÎË ÔË ÔÓÍ‡ÒÍÂ, ‡ χÍÎӂˈ˚ ÔÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Â˘Â Ë ‰Îfl ÒÏ˚‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÒÚ‡ÓÈ ÔÓ·ÂÎÍË. ÖÒÎË ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‚˚ÒÓÍË ÔÓÚÓÎÍË, ‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÈ ÒÚÂÏflÌÍË ÌÂÚ, ÚÓ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ÔˉÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Û‰ÎËÌËÚÂθ ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 120 ‰Ó 300 ÒÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÛÍÓflÚÓÍ Í ‚‡ÎË͇Ï, ÍËÒÚflÏ, χÍÎӂˈ‡Ï Ë ‡ÍÎflÏ. Å·„Ó‰‡fl ÂÏÛ ‚‡Ï Ì ÔˉÂÚÒfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ‡ÍÓ·‡ÚÓÏ ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û «‰Ó ÎÓÏÓÚ˚ ‚ ÒÔËÌÂ Ë ¯Â» - ÏÓÊÂÚ ÒÔÓÍÓÈÌÓ ÔÓÍ‡ÒËÚ¸ ÔÓÚÓÎÍË Î˛·ÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚. à ÔÓÒΉÌÂÂ, ÚÓÊ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â - ÒÔË‡Î¸Ì˚ Ï¯‡ÎÍË èêéîà, ӷ΄˜‡˛˘Ë ÔÓˆÂÒÒ Òϯ˂‡ÌËfl Í‡ÒÓÍ ÔË ÍÓÎÂÓ‚Í ËÎË ÔÓÒÚÓ„Ó ÔÂÂϯ˂‡ÌËfl Á‡„ÛÒÚ‚¯ÂÈ Í‡ÒÍË.

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ó·ÓflÏË Ë ÔÓ˜ËÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË

Ò‚ÂÎ ‰Îfl ‰Â‚‡ Ë Í‡ÏÌfl Ë Ô. ÖÒÚ¸ ‰‡Ê ӉÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ Á‡ÍÎÂÔÓ˜ÌËÍ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÎÂÔ‡Ú¸, ̇ÔËÏÂ, ‰‚‡ ÎËÒÚ‡ ÒÚ‡ÎË, ‰‡Ê ÂÒÎË ÌÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ. àÏÂfl Ú‡ÍÓÈ Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ Ò‡ÌÚÂıÌËÍÛ, ÔÓ˜ËÌËÚ¸ ËÎË ÒÓ·‡Ú¸ Ï·Âθ, ÔÓ‚ÂÒËÚ¸ ÔÓÎÓ˜ÍË, ÔÓ‚ÂÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ.

ÇÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡

ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı Ó·Ó‚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÓÚÔ‡Ë‚‡˛˘Û˛ χ¯ËÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‡ÓÏ ‡Áχ˜Ë‚‡ÂÚ Ó·ÓË, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ˜Â„Ó ÓÌË ÎÛ˜¯Â ÓÚÒÚ‡˛Ú ÓÚ ÒÚÂÌ. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ˝ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ·˚ÎÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ, ÏÓÊÌÓ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ë„Óθ˜‡Ú˚Ï ‚‡ÎËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‰Â·ÂÚ ‚ Ó·Óflı ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÎÛ˜¯‡fl ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ԇ‡ ‚ „ÎÛ·¸ Ó·Ó‚. àÚ‡Í, ÒÚÂÌ˚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚. чΠ̇‰Ó ÔÓÂÁ‡Ú¸ Ó·ÓË Ì‡ ÔÓÎÓÚ̇ ÌÛÊÌÓÈ ‰ÎËÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓÂ Ë ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ˆÂÎÂÈ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË - ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÎËÌÂÈÍÛ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. óÂÏ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ ÍÎÂÈ? ã˛·ÓÈ Ó·ÓÈÌÓÈ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ, ˘ÂÚËÌÓÈ ËÁ ÏËı‡ÎÓ̇ ËÎË ÒÂÓÈ ÍËÚ‡ÈÒÍÓÈ ˘ÂÚËÌ˚. åÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ÍÎÂÈÒÚÂÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ̇ÌÓÒËÚ ÍÎÂÈ Ì‡ Ó·ÓË, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ·Óθ¯Â ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ‚¢¸, β·ËÚÂÎflÏ Ì ÓÒÓ·Ó ÌÛÊ̇fl. çÓ ÚÓÊ ÂÒÚ¸. êÓÎËÍË ‰Îfl ÔË͇ÚÍË Á‡ÏÂÌflÚ ÔË‚˚˜Ì˚ ‚ÒÂÏ ÚflÔÍË ‰Îfl ‡Á„·ÊË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ ÔË ÔËÍÎÂË‚‡ÌËË. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓÈ Ê ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ۄ·ı ËÎË ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÎËÍË ‰Îfl Ó·Ó‚ ÍÓÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ·Ó˜ÍÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏ˚. ֢ ӉËÌ ‚ˉ ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, - ÍÓ‚Ó‚˚ ÔÓÍ˚ÚËfl. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ÌÓÊË Ë ÌÓÊÌˈ˚: ͇ۘ-ÌÓÊ ‰Îfl ÍÓ‚Ó‚ èêéîà, ÌÓÊ ‰Îfl Ó·ÂÁ‡ÌËfl ͇ÌÚ‡ èêéîà, ÌÓÊ ‰Îfl ̇ÂÁÍË ÔÓÎÓÒ ÓÚ 45 ‰Ó 100 ÏÏ, ÌÓÊÌˈ˚ ÒڇθÌ˚Â Ë ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË.

ëÚÓÎflÌ˚Â Ë ÒÎÂÒ‡Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚

çË͇ÍÓÈ ÂÏÓÌÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, ÂÒÎË ÌÂÚ ÒÚÓÎflÌ˚ı Ë ÒÎÂÒ‡Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÙËÏ˚ «è‡Ô‡» Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚: Íβ˜Ë „‡Â˜Ì˚Â, ÓÚ‚ÂÚÍË, Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÍÛÒ‡˜ÍË, ÌÓÊÓ‚ÍË, ̇·Ó˚

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ̇‰Ó·flÚÒfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÂÏÓÌÚ‡: ÓÚ Ì‡˜‡Î‡ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ ‰Ó Ò·ÓÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï·ÂÎË: ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ Ë ‡Á΢Ì˚ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. êÂÏÓÌÚ - ‰Ó‚ÓθÌÓ „flÁÌÓ Á‡ÌflÚËÂ, ‡ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Â˘Â Ë ‚‰ÌÓÂ. éÚ „flÁË, Ô˚ÎË Ë Í‡ÒÍË ÒÔ‡ÒÂÚ Ò „ÓÎÓ‚˚ ‰Ó ÌÓ„ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÒÚ˛Ï Ì‡ Á‡ÒÚÂÊÍÂ-ÏÓÎÌËË. ᇢËÚÌ˚È Í‡Ô˛¯ÓÌ ËÁ ÔÓÎË˝ÚËÎÂ̇ Á‡˘ËÚËÚ „ÓÎÓ‚Û Ë ÔÎÂ˜Ë ÓÚ Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡Í ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÚÓÏ ÒÏ˚Ú¸. ÖÒÎË Ô‰ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Á‡Ô˚ÎÂÌÌÓÏ ËÎË Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÏ Ô‡‡ÏË Í‡ÒÍË ÔÓÏ¢ÂÌËË, ÚÓ ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÂÒÔË‡ÚÓ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚‚‡˛Ú Í‡Í ÔÓÒÚ˚Â, Ú‡Í Ë Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ‚ÂÌÚËÎÂÏ. ê‡ÁÌˈ‡ Ëı ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÔÓÒÚÓÏ ÂÒÔË‡ÚÓÂ Ë ‚‰Óı, Ë ‚˚‰Óı ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ˜ÂÂÁ ÙËθÚ, ‡ ‚ ÂÒÔË‡ÚÓÂ Ò ‚ÂÌÚËÎÂÏ ‚‰Óı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ˜ÂÂÁ ÙËθÚ, ‡ ‚˚‰Óı ˜ÂÂÁ ‚ÂÌÚËθ, ˜ÚÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÙËθÚ‡. ëÔˆˇθÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË ÒÔ‡ÒÛÚ „·Á‡ ÓÚ Ô˚ÎË ËÎË ÚÓÈ Ê Í‡ÒÍË. Ç ÌËı ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÓÍÓ‚˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËflÏ Ò ÙËθÚÓÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÌÚËÎflˆËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „·Á‡ Ì ÛÒÚ‡˛Ú. ÖÒÎË Ô‰ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ò‰ÓÈ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ‚ËÌËÎÓ‚˚ ËÎË ıÎÓÓÔÂÌÓ‚˚ ÔÂ˜‡ÚÍË, ÍÓÚÓ˚ Ì ·ÓflÚÒfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ˘ÂÎÓ˜ÂÈ, ÍËÒÎÓÚ Ë ‰Û„Ëı ‡ÍÚË‚Ì˚ı ‚¢ÂÒÚ‚. çÓ ÚÓθÍÓ ËÏË ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ «Ó‰Âʉ˚» ‰Îfl ÛÍ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl - ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÔÂ˜‡ÚÓÍ: Ó‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚Â, ·ÚÂÍÒÌ˚Â, ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍË ÌËÚËÎÓ‚˚Â, ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚Â. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ ÔÂ˜‡ÚÍË Ò ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ÚӘ͇ÏË Ì‡ ·‰ÓÌflı Ë Ô‡Î¸ˆ‡ı ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÍÓθÊÂÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èË ‡·ÓÚ ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ·ÚÂÍÒÌ˚ı ÔÂ˜‡Ú͇ı ̇ ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓÈ ÓÒÌӂ ̇ÏÌÓ„Ó ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÂÁÓ‚ Ë ‡·ÒÓβÚÌÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ̇ ÍÓÊÛ ÒÚÂÍÓθÌÓÈ ÍÓ¯ÍË. èË ÂÏÓÌÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ·˚ÒÚ˚Â Ë ÚÓ˜Ì˚ ËÁÏÂÂÌËfl, ‰Îfl ˜Â„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚: ÒÍ·‰Ì˚ «ÏÂÚ˚» ËÁ ‰Â‚‡ ËÎË Ô·ÒÚχÒÒ˚ ‰ÎËÌÓÈ 2 ÏÂÚ‡, ͇χÌÌ˚ «ÏÂÚ˚» ‰ÎËÌÓÈ ÓÚ 2 ‰Ó 5 ÏÂÚÓ‚, ÛÎÂÚÍË ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 20 ÏÂÚÓ‚, ÒÔˆˇθÌ˚ χÎflÌ˚ ͇‡Ì‰‡¯Ë, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÒÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ β·ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. LJÚÂÔ‡Ò (ÛÓ‚Â̸) ‰ÎËÌÓÈ 60, 80 Ë 120 ÒÏ ÔÓÏÓÊÂÚ ‚˚Ó‚ÌflÚ¸ β·Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË, ‡ ÓÚ‚ÂÒ Ï‡ÒÒÓÈ 100 „ ÔÓ͇ÊÂÚ ‚ÂÚË͇θ. è˘ÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÂÒÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ˚Â, ÌÓ Ë Ò ËÁ˛ÏËÌÍÓÈ. ç‡ÔËÏÂ, χÎfl̇fl ÛÎÂÚ͇ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚ ËÎË ‡Î˛ÏËÌËfl Ò Í‡Òfl˘ËÏ ¯ÌÛÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‰ÎËÌÛ, ÌÓ Ë ÓÚÏÂÚËÚ ÔË ˝ÚÓÏ ÔflÏÛ˛ ÎËÌ˲ ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ëÚ‡ÌËÒ·‚ åàêéçûä.

åÓÒÍ‚‡, å‡Î˚È í‡Ú‡ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.6 (ÒÚ.Ï. «çÓ‚ÓÍÛÁ͇̈fl»). íÂÎ.: (095) 951-4183, 951-5839, 951-6724, 742-8614. åÂÎÍËÈ ÓÔÚ Ë ÓÁÌˈ‡: ÅÂÂÊÍÓ‚Ò͇fl ̇·., ‰.20. íÂÎ.: (095) 240-9231.

E-mail: strinstr@msk.tsi.ru.

– 179 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

àçëíêìåÖçíõ, äéíéêõåà ïéóÖíëü êÄÅéíÄíú àÒÚÓËfl Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË STANLEY ̇˜‡Î‡ Ò‚ÓÈ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ 1843 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ î‰ÂËÍ í. ëÚÂÌÎË ‚ „ÓӉ 縲-ÅËÚÂÌ (¯Ú‡Ú äÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ) ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÏÔ‡Ì˲ «ëÚÂÌÎË ìÓÍÒ». ë̇˜‡Î‡ Ó̇ ˆÂÎËÍÓÏ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Î‡Ò¸ ̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‰‚ÂÌ˚ı Á‡ÒÓ‚Ó‚, ÔÂÚÂθ Ë ‰Û„Ëı ÒÍÓ·flÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Îfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÒÍÓ ÒÚ‡ÎÓ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl «ëÚÂÌÎË ìÓÍÒ» ̇ȉÛÚ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÓÒ Ë Ì‡ ÏËÓ‚ÓÏ ˚ÌÍÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò 70-ı „Ó‰Ó‚ XIX ‚Â͇ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ ‡Á‚Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓË ÔÂ‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‰ÔËflÚËfl Á‡ Ô‰Â·ÏË ëòÄ. ä 1920 „Ó‰Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÒÍÓ·flÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ STANLEY ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ‚ÒÂı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ ëÓ‚ÂÚÒÍÓÈ êÓÒÒËË). ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ (·ÓΠ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 150 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl) χ͇ STANLEY fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚ı χÓÍ Û˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÒÍÓ·flÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÛÌËÚÛ˚. êÛ˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ STANLEY ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ - ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ̇ Ò‡‰Ó‚ÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ, ‚ Û͇ı χÎfl‡, ÒÚÓÎfl‡, ÔÎÓÚÌË͇, ̇ Ô‰ÔËflÚËflı ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ, ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ, ÌÂÙÚ„‡ÁÓ‚ÓÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Í·ÒÒËÙË͇ˆËË Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ STANLEY ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ¯ÂÒÚ¸ „ÛÔÔ: - ËÁÏÂËÚÂθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (ÛÎÂÚÍË, ÛÓ‚ÌË, ÎËÌÂÈÍË); - ÌÓÊË, Û·‡ÌÍË, ÒÚ‡ÏÂÒÍË, ÌÓÊÓ‚ÍË, ‡¯ÔËÎË; - ÏÓÎÓÚÍË, Á‡ÍÎÂÔÓ˜ÌËÍË, ÒÚÂÔÎÂ˚; - χÎflÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (ÍËÒÚË, ‚‡ÎËÍË, ¯Ô‡ÚÂÎË); - ÓÚ‚ÂÚÍË; - Íβ˜Ë, „ÓÎÓ‚ÍË, Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, Á‡ÊËÏ˚.

êÛÎÂÚÍË STANLEY

ÑÎfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÚflÊÂÎ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ‡·ÓÚ STANLEY ‚˚ÔÛÒÚË· ‰ÎËÌÌ˚ ÛÎÂÚÍË Ò ÙË·ÓÌÓ‚˚ÏË ÎÂÌÚ‡ÏË. Fibron-ÎÂÌÚ˚ ҉·Ì˚ ËÁ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌËÚÂÈ ÙË·Ó‚ÓÎÓÍ̇, ÓÌË Ì‚ÓÒÔËËϘ˂˚ Í ‚Ó‰Â, ÚÓÍÓÌÂÔÓ‚Ó‰fl˘Ë, ‚˚ÒÓÍÓËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍË Ë Ò̇·ÊÂÌ˚ Ó„‡Ì˘ËÚÂθÌÓÈ ÔÂÚÎÂÈ. èÓÏËÏÓ ÛÎÂÚÓÍ ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ STANLEY ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ËÁÏÂËÚÂÎË ‰ÎËÌ Estimator Ò ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚Ï ‰‚ÓÈÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ ËÁÏÂÂÌËfl - ‚ ÏÂÚ‡ı, Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÙÛÚ‡ı Ë ‰˛Èχı. ùÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÁÏÂfl˛Ú ÎËÌÂÈÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ 0,5 ‰Ó 10 ÏÂÚÓ‚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 99%, ËÏÂ˛Ú ÊÂÒÚÍË ÙÛÚÎfl˚ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ 10 ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË (ËÎË 10 000 ˜ÚÂÌËÈ).

çÓÊÓ‚ÍË STANLEY

ìÓ‚ÌË STANLEY

ëÚÓËÚÂθÌ˚ ÛÓ‚ÌË STANLEY, Í‡Í Ë ÛÎÂÚÍË - fl‚Îfl˛ÚÒfl „Ó‰ÓÒÚ¸˛ ÍÓÏÔ‡ÌËË. éÌË ÔËÁ̇Ì˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏË Í‡Í ÎÛ˜¯Ë ËÁ Ëϲ˘ËıÒfl ÛÓ‚ÌÂÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÔÓ˜ÌÓÒÚË. òÚ‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚È ‡Î˛ÏËÌË‚˚È ÍÓÔÛÒ ÛÓ‚Ìfl Ò̇·ÊÂÌ ÔÓÔÂ˜Ì˚ÏË ·‡ÏË ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ‡ ‡·Ó˜Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡Ì˚. ë‡Ï‡ ͇ÔÒÛ· Ò ÔÛÁ˚¸Í‡ÏË ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡ÍËÎÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ˚È „ÂÏÂÚ˘ÂÌ, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏ, Ì ·¸ÂÚÒfl (̇ ÌÂ„Ó ‰‡ÂÚÒfl 5-ÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl). èË ˝ÚÓÏ ÊˉÍÓÒÚ¸ ͇ÔÒÛÎ˚ ‰Îfl ÎÛ˜¯ÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË ÓÍ‡¯Â̇ ‚ ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ. ìÓ‚ÌË STANLEY Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ÚÓ˜ÌÓÒÚË (ËÏÂ˛Ú ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ 0,5 ÏÏ/ 1 Ï). àÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ë ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÒÚË ‚ÂıÌÂ„Ó ÍÓÒfl͇ ‰‚ÂÌÓ„Ó ÔÓÂχ.

STANLEY ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÛÓ‚ÌË Ò 2 Ë 3 ‚ËÁË‡ÏË („ÓËÁÓÌÚ‡ÏË), ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÛÓ‚ÌÂÈ ËϲÚÒfl ÏÂÚ˘ÂÒÍË ÎËÌÂÈÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÎÓÒÍÓÒÚÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë ‚Ó‰flÌ˚ ÛÓ‚ÌË.

çÓÊË STANLEY

èÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÛÎÂÚ͇ı Ò ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ÂÈÒfl ÎÂÌÚÓÈ ÔÓ‰ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ STANLEY Powerlock Ì ÌÛÊÌÓ - ÓÌË ÛÊ ҉·ÎË Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó ‚ Ëı ÔÓθÁÛ. ÑÎfl β·ËÚÂÎÂÈ Ê ÒÚÓËÚ ÔÓflÒÌËÚ¸ - ÙËχ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò ÏËÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. àÁÏÂËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ÛÎÂÚÓÍ STANLEY ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ËÁ Û„ÎÂÓ‰ËÒÚÓÈ ÒÚ‡ÎË ‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚÌÓÈ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÔÂ˜ÌÓ ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl ‰Îfl ·Óθ¯ÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÎÂÌÚ‡ ÔÓÍ˚Ú‡ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÒÓÒÚ‡‚ÓÏ (Dupont Mylar Polyester), ÍÓÚÓ˚È ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÛÎÂÚÍË ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 10 ‡Á. ç‡ ‚ÒÂı ÛÎÂÚ͇ı ËÏÂÂÚÒfl ÔÓ‰‚ËÊÌ˚È Ó„‡Ì˘ËÚÂθ «Tru-Zero», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‡Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ, Ú‡Í Ë Ì‡ÛÊÌ˚ ËÁÏÂÂÌËfl. èÓ‰ÍÛÔ‡ÂÚ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸: ÚËʉ˚ Á‡ÍÎÂÔ‡Ì̇fl Òڇθ̇fl Ô·ÒÚË̇ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒÍβ˜‡ÂÚ Â„Ó ÔÓÎÓÏÍÛ. ÇÓ ‚ÒÂı ÛÎÂÚ͇ı ËÏÂÂÚÒfl ÛÔ‡‚ÎflÂχfl ·Óθ¯ËÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ·ÎÓÍËӂ͇ ÔÓÎÓÚ̇. äÓÔÛÒ‡ ÛÎÂÚÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÎË·Ó ËÁ Ô·ÒÚË͇, ÎË·Ó ËÁ ÏÂڇη. ÇÒ ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËÂÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÎÂÌÚ˚ ÛÎÂÚÓÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÒÚÓ„ËÏ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÚÓ˜ÌÓÒÚË (χÍÒËχθ̇fl ӯ˷͇ ÛÎÂÚÍË II Í·ÒÒ‡ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 0,9 ÏÏ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ, ËÒÍβ˜‡fl ÒÍˉÍÛ 0,2 ÏÏ ‰Îfl Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl). «äÓÓÚÍË» ÛÎÂÚÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ‰ÎËÌÓÈ ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ÂÈÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚ ÓÚ 2 ‰Ó 10 ÏÂÚÓ‚, ‡ «‰ÎËÌÌ˚» - ÓÚ 10 ‰Ó 30 ÏÂÚÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ÛÎÂÚÍË Ò ‰ÎËÌÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÌÓÏ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl.

STANLEY ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰ÎËÌÌ˚ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ ÎÂÌÚ˚ ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï ˝Ú‡ÎÓÌ‡Ï ÚÓ˜ÌÓÒÚË: ̇ÔËÏÂ, ‚Ò ÎÂÌÚ˚ Permaline ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ÚÂÏ˘ÂÒÍË Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ Û„ÎÂÓ‰ËÒÚÓÈ ÒÚ‡ÎË Ò ÙÓÒÙ‡ÚÌ˚Ï ÒÎÓÂÏ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ËÏ ÓÚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ʇ‚˜ËÌ˚ Ë ÍÓÓÁËË. éÌË ÓÍ‡¯ÂÌ˚ ÒÚÓÈÍÓÈ ÊÂÎÚÓÈ ˝Ï‡Î¸˛ Ë ËÏÂ˛Ú ˜ÂÌ˚Â Ë Í‡ÒÌ˚ ‰ÂÎÂÌËfl. çÂÈÎÓÌÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ËÒÛÌÍË Ë ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚ ÚÂÌËfl, ‰Â·fl Ëı Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÒÚË‡ÂÏ˚ÏË. çÓÏË̇θ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÌÚ˚ - 0,25 ÏÏ, ¯ËË̇ - 13 ÏÏ.

Ö˘Â Ó‰Ì‡ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ Û·‡ÌÍÓ‚ STANLEY Block-Û·‡ÌÍË, ÍÓÚÓ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÌËÁÍËÏ Û„ÎÓÏ Ì‡ÍÎÓ̇ ÂÁ‡Í‡, Ò‚Ó‰fl˘ËÏ ‚Ë·‡ˆËË ÔË ‡·ÓÚ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ (˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ Block-Û·‡ÌÓÍ Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ Ô·ÒÚχÒÒÂ, ·ÏË̇ÚÛ Ë ‰Û„ËÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï).

èÂ‚˚ ÌÓÊË ÔÓ‰ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ˚ÌÍ ·ÓΠ60 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ Ë ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÎË Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ‚ËÁËÚÌÓÈ Í‡ÚÓ˜ÍÓÈ ÙËÏ˚.

STANLEY ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Û˛ Ë ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÌÓ‚Û˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Óڂ˜‡˛˘Û˛ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. ç‡ ‚˚·Ó: ÌÓÊË Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë ‚˚‰‚Ë„‡˛˘ËÏÒfl ÎÂÁ‚ËÂÏ; β·ËÚÂθÒÍË ÌÓÊË; ÒÔˆˇθÌ˚ ÌÓÊË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÍÓ‚Ó‚˚ÏË ÔÓÍ˚ÚËflÏË; ÎÂÁ‚Ëfl ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ Ë ÚËÔÓ‚ ÌÓÊÂÈ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÎÂÁ‚ËÈ Ò Ó·Î‡Ï˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍÓÈ, ÚÓ STANLEY ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ëı ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ı ·ÎÓ͇ı Ò ÛÌË͇θÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË ÁÛ·¸Â‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ STANLEY fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ ÏË ÔÓ ÓÒÚÓÚÂ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: ÌÓÊÓ‚ÍË STANLEY Ò ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ ÁÛ·¸Â‚ Jet Cut (ÚÂı„‡Ì̇fl ·ÁÂ̇fl Á‡ÚӘ͇ ÁÛ·‡) ÔËÎflÚ ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ÔËÎ˚ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÁÛ·¸flÏË. àı «‡„ÂÒÒ˂̇fl» „ÂÓÏÂÚËfl ÁÛ·¸Â‚ ËÏÂÂÚ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÂÊÛ˘Ë ÍÓÏÍË Ë ËÁÏÂÌflÂÏÛ˛ ¯ËËÌÛ ‡Á‚Ó‰‡, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÂÁ‡ÌË ÔÓ˘Â, ÔÓÔËÎ Á‡ÁÓ‡ - ÎÛ˜¯Â, ‡ ÒÂÁ - ·ÓΠ„·‰ÍËÏ. ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÂÁ‡ÌËfl ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍ̇ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÓÊÓ‚ÍË Fleam Ò ÒËÏÏÂÚ˘Ì˚ÏË (ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ÏË Ë„Óθ˜‡Ú˚ÏË) ÁÛ·¸flÏË. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl ÔËÎËÚ¸ Í‡Í ‚‰Óθ, Ú‡Í Ë ÔÓÔÂÂÍ ‚ÓÎÓÍÓÌ, ÚÓ ÎÛ˜¯Â ÔËÏÂÌflÚ¸ ÌÓÊÓ‚ÍË Ò Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ Universal. ù„ÓÌÓÏ˘Ì˚ ÛÍÓflÚÍË ÌÓÊÓ‚ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÁ ‰Â‚‡, Ô·ÒÚË͇ ËÎË Ô·ÒÚË͇ Ò ÒËÎËÍÓÌÓ‚ÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ. èË ˝ÚÓÏ „ÂÓÏÂÚËfl ÏÌÓ„Ëı ÌÓÊÓ‚ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò Ëı ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Â·ڸ ÚÓ˜Ì˚ ‡ÒÔËÎ˚ ÔÓ‰ ۄ·ÏË 45 Ë 90 „‡‰ÛÒÓ‚. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ STANLEY ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Ú‡ÍÊ ÒÔˆˇθÌ˚ ÌÓÊÓ‚ÍË «‰Îfl ‰Óχ» Ò ÚÂÏfl ÒÏÂÌÌ˚ÏË ÔÓÎÓÚ̇ÏË, ÌÓÊÓ‚ÍË Ò ÁÛ·¸flÏË, Ëϲ˘ËÏË Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚ÍÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÍËÔË˜Û Ë Î„ÍÓÏÛ ·ÂÚÓÌÛ, ‡Á΢Ì˚ ¯ÎˈӂÍË, ÌÓÊÓ‚ÍË ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÎÓ·ÁËÍË.

åÓÎÓÚÍË STANLEY

êÛ·‡ÌÍË STANLEY

äβ˜Â‚˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚Ï ÙËÏÓÈ ÛÊ ·ÓΠ120 ÎÂÚ, fl‚Îfl˛ÚÒfl Û·‡ÌÍË, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÔÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï. àı ÓÚ΢‡ÂÚ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ‚ β·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‡·ÓÚ˚, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ò·ÓÍË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÌÓʇ, ¯ËËÌ˚ Á‡ÁÓ‡ ÏÂÊ‰Û ÌÓÊÓÏ Ë ÍÓÔÛÒÓÏ Û·‡Ì͇. 䇘ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Û·‡ÌÍÓ‚ ̇„Îfl‰ÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚÒfl Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂËÂÈ Bailey. êÛ·‡ÌÍË ˝ÚÓÈ ÒÂËË ËÏÂ˛Ú Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÓÚ¯ÎËÙÓ‚‡ÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ Ë ·ÓÍÓ‚˚ ÍÓÏÍË ÚÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ËÁ ÒÂÓ„Ó ÊÂÎÂÁ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔÓÎÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔÂÂÍÓÒÓ‚, „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ÌËfl. à, ̇ÍÓ̈, ‚Ò Û·‡ÌÍË Bailey ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÌÓʇÏË ËÁ ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Û„ÎÂÓ‰ËÒÚÓÈ ÒÚ‡ÎË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ÓÒÚÓÈ ÍÓÏÍË, Ë Ì·¸˛˘ÂÈÒfl Û˜ÍÓÈ.

– 180 –

åÓÎÓÚÓÍ - ÚÓÚ Ê «‚ÂÎÓÒËÔ‰», ÍÓÚÓ˚È Ì ÌÛÊÌÓ ËÁÓ·ÂÚ‡Ú¸, ÌÓ ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‰Ó ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. STANLEY ‚Ò„‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ‚˚‚Ӊ˷ ̇ ÏËÓ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ ÌÓ‚˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÏÓÎÓÚÍÓ‚. óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Ëı ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÚÓ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl Ì ÔËıÓ‰ËÚÒfl - ÓÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ: ˝ÚÓ Ë ÔÂÍ‡Ò̇fl Á‡Í‡ÎÂÌ̇fl Òڇθ, ÛÎÛ˜¯ÂÌ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ „ÓÎÓ‚ÍË Ë Û˜ÍË, Ë Û‰Ó·Ì‡fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË, Ë ÓÚ΢Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ. ëÂËfl ÏÓÎÓÚÍÓ‚ STANLEY ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰Â‚flÌÌÓÈ Û˜ÍÓÈ, ÔÎÓÚÌˈÍËÂ Ë ÒÚÓÎflÌ˚ ÏÓÎÓÚÍË, ÏÓÎÓÚÍË-ÍËÓ˜ÍË, ÍÛ‚‡Î‰˚, ‡Á΢Ì˚ ÍËflÌÍË. Å·„Ó‰‡fl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÒÂËfl ÏÓÎÓÚÍÓ‚ Ë ÍÛ‚‡Î‰ Ò «ÊÂÎÚÓÈ Û˜ÍÓÈ», ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ËÁ ‚ÓÎÓÍÌËÒÚÓ„Ó ‚ËÌË·, ÍÓÚÓ˚È Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ „ÓÂÌ˲, ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ χÒÂÎ Ë ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ. ì ‚ÒÂı ÏÓÎÓÚÍÓ‚ STANLEY ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÚÓ˜ÌÓ ‚ Û‰‡ÌÓÈ ˜‡ÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ‡Á‚ÂÒÓ‚ÍÓÈ Ì ‚ÓÁÌË͇˛Ú. ëÔˆˇÎËÒÚ˚ ÌÂÒÔÓÒÚ‡ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÏÓÎÓÚ͇ STANLEY ÌË͇ÍÓÈ ‰Û„ÓÈ ‚ ÛÍË ·‡Ú¸ Ì ıÓ˜ÂÚÒfl.

ëÚÂÔÎÂ˚ STANLEY

ÇÒ ÒÚÂÔÎÂ˚ STANLEY ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÒڇθÌ˚Ï Ì‡‰ÂÊÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ ‰Îfl ÒÍÓ·, ÔÓÒÚ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Á‡fl‰ÍË ÒÍÓ·, Û‰Ó·ÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚË, ÙËÍÒËÛÂÏÓÈ Û˜ÍÓÈ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÚ˚ ı‡ÌÂÌËfl Ë Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ Ì‡Î˘Ëfl ÒÍÓ·. çÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÒÚÂÔÎÂÓ‚ Vario 14 Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò‡Ï˚È ÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ HD14, ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‰Â·˛Ú Ëı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó‰ÌËÏË ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ̇ ˚ÌÍÂ: ‰‚ÓÈ̇fl ÒË· Û‰‡‡, ÍÌÓÔ͇ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Û‰‡‡, ‡ÁϘÂÌ̇fl ÎËÌÂÈ͇ ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓ·˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÍÓ· ‰Ó 14 ÏÏ Ë „‚ÓÁ‰ÂÈ ‰Ó 16 ÏÏ. ëÚÂÔÎÂ˚ ¢ ӉÌÓÈ ÒÂËË Hobby ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ ÔÓ˜ÌÓ„Ó ABS-χÚÂˇ· ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ, ͇ۘ ËÏÂÂÚ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÙÓÏÛ. чÌÌ˚ ÒÚÂÔÎÂ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓ·˚ ÓÚ 4 ‰Ó 8 ÏÏ. äÓÔÛÒ‡ ÒÚÂÔÎÂÓ‚ STANLEY ÒÂËË Profi ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη ‰Îfl Ôˉ‡ÌËfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. ùÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÍÓ·˚ ÓÚ 6 ‰Ó 14 ÏÏ.

STANLEY Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ 3 ÏÓ‰ÂÎË ÍÎÂԇθÌ˚ı ÏÓÎÓÚÍÓ‚, 2 ‚ˉ‡ Á‡ÍÎÂÔÓÍ (‡Î˛ÏËÌË‚˚Â Ë ÒڇθÌ˚ ‡Á΢Ì˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚).

å‡ÎflÌ˚Â Ë ‰ÂÍÓ‡ÚË‚Ì˚ ÍËÒÚË, ‚‡ÎËÍË STANLEY

STANLEY ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘ÂÈ ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ Í‡Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, Ú‡Í Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ. å‡ÎflÌ˚ ÍËÒÚË ÒÂËÈ Professional Ë Premier ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ „ÛÒÚÓÈ Ì‡ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ˜ÂÌÓÈ ˘ÂÚËÌ˚, ËÏÂ˛Ú ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó·Ó‰ÓÍ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. í‡ÍË ÍËÒÚË ÛÔ‡ÍÓ‚‡Ì˚ ‚ Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ÙÛÚÎfl˚. äËÒÚË ÒÂËÈ Decor Ë Hobby ÚÓÊ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ˘ÂÚËÌ˚, Ëı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÏÛÙÚ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ ʇ‚˜ËÌ˚, ‡ Û˜ÍË ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ Í‡ÒÌÓ‚‡ÚÓ-ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÍËÒÚflÏ STANLEY ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÔÂÍÚ ˘ÂÚÓÍ ‰Îfl ÔËÍÎÂË‚‡ÌËfl Ó·Ó‚ (ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓÈ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ˘ÂÚËÌ˚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÍÓÌÚÛÌÓÈ Û˜ÍÓÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ËÁ ‰Â‚‡). ä‡Ê‰˚È Û‚‡Ê‡˛˘ËÈ Ò·fl χÒÚÂ Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚·Ó ıÓÓ¯Â„Ó ‚‡ÎË͇ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ΢Ì˚Ï Ì‡˜‡ÎÓÏ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl χÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚‡ÎËÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ïfl„ÍÓ Ë ‡‚ÌÓÏÂÌÓ, ‡·ÒÓβÚÌÓ ·ÂÁ ‡ÁÏ˚ÚÓÒÚÂÈ, ̇ÌÂÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡ÒÍË, ‡ Ú‡Íʠ΄ÍÓ ÔÓ‰‰‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÍÂ Ë ËÏÂÂÚ ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. LJÎËÍË STANLEY „‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ï‡ÍÒËχθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚, ÔË ÍÓÚÓÓÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ÔËÍÎÂÂÌÌÓÈ ÚÂÍÒÚÛÂ, ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ¯ËÚ˚Ï ‚‡ÎË͇Ï.

éÚ‚ÂÚÍË Ë Ì‡Ò‡‰ÍË STANLEY

ÒÚÂÊÌË ÓÚ‚ÂÚÓÍ ÛÊ ÚÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ËÁ ıÓÏ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË Ú‡Í, ˜ÚÓ ÒÔÛÒÚfl ÔÓ˜ÚË ÔÓ΂Â͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÎË ‚‚‰ÂÌÌ˚Ï ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ISO (ISO 2380/8764). Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÒÚÂÊÌÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÓˆÂÒÒÓÏ Polinox ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÓÚÒÎÓÂÌËfl ıÓÏÓ‚Ó„Ó ÔÓÍ˚ÚËfl. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÒÓ ¯ÎˈÓÏ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÂÓÈ ÚÂÍÒÚÛÌÓÈ Í‡ÒÍÓÈ. ÑÎfl ‰Óχ¯ÌËı β·ËÚÂθÒÍËı ‡·ÓÚ STANLEY Ô‰·„‡ÂÚ ÒÂ˲ ÓÚ‚ÂÚÓÍ Trifty, ÍÓÚÓÛ˛ ΄ÍÓ ÛÁ̇ڸ ÔÓ ˜ÂÌÓ-ÊÂÎÚÓÈ Ô·ÒÚËÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚË ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˆÂÎËÍÓÏ Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚Ï ÒÚÂÊÌÂÏ. ï‡‡ÍÚÂÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÂËË ÓÚ‚ÂÚÓÍ - Yankee - fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÒË‚Ì˚È ı‡ÔÓ‚ÓÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ‚Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌÓÂ, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ÔË·„‡ÂÏÓ ÛÒËÎËÂ. ëÂ‰Ë ‰Û„Ëı ‚ˉӂ ÓÚ‚ÂÚÓÍ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ̇·Ó˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ (‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ë ̇ ÔÓ·ÓÈ ‰Ó 1 ÍÇÚ), ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ‰‡Ú˜Ë͇ÏË Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ̇·Ó˚ ˜‡ÒÓ‚˚ı ÓÚ‚ÂÚÓÍ.

äβ˜Ë, „ÓÎÓ‚ÍË, Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË Ë Á‡ÊËÏ˚ STANLEY

ëÔÂÍÚ ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÙËÏ˚ ‚ÂҸχ ¯ËÓÍ: ‚Íβ˜‡ÂÚ Íβ˜Ë „‡Â˜Ì˚ ̇ÍˉÌ˚Â, ÓÊÍÓ‚˚Â, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚Â, ‡Á‚Ó‰Ì˚Â, ÚÓˆÂ‚˚ „ÓÎÓ‚ÍË, Ú¢ÓÚÍË, ‚ÓÓÚÍË, Û‰ÎËÌËÚÂÎË, ‡‰‡ÔÚÂ˚. ɇ˜Ì˚ Íβ˜Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ıÓÏ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË, Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌËÍÂθıÓÏÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. èÓÎÌ˚È fl‰ „‡Â˜Ì˚ı Íβ˜ÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ‚ Û‰Ó·ÌÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‚ˉÂ: ˝ÚÓ Ë ÓÚ‰ÂθÌ˚ Íβ˜Ë ‚ÒÂı ÚËÔÓ‚, ‡ÁÏÂÓ‚ Ë ‡Á΢ÌÓ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl, Ë ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡ÌÌ˚ ̇·Ó˚ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÒ „ÓÎÓ‚ÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‚˚ÍÓ‚‡Ì˚ ËÁ ıÓÏ‚‡Ì‡‰Ë‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË ÔÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï ISO 1174 Ë DIN 3120, Á‡Í‡ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ˜ÌÓÒÚË Ë Ó·‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌËÍÂθıÓÏÓ‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÓÁËË. 燷Ó˚ „ÓÎÓ‚ÓÍ ‚Íβ˜‡˛Ú ‚ Ò·fl ÓÚ 15 ‰Ó 75 Ô‰ÏÂÚÓ‚. àı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓÈ Ú¢ÓÚÍË Ò Í·‚˯ÂÈ ÒÏÂÌ˚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl Ë ‰ËÒÍÂÚÌÓÒÚ¸˛ (45 ÔÓÁˈËÈ ÔÓ 8 „‡‰ÛÒÓ‚ ͇ʉ‡fl). ÇÒ Á‡ÊËÏ˚ Mole ÙËÏ˚ STANLEY ËÏÂ˛Ú ÏÓ˘ÌÛ˛ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡Í‡ÎÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË (‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË). èÓÏËÏÓ Á‡ÊËÏÓ‚ Ó·˘Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl (Ò ÔflÏ˚ÏË „۷͇ÏË) ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÛ·‡ÏË Ë ÍÛ„Î˚ÏË Ó·˙ÂÍÚ‡ÏË STANLEY Ô‰·„‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ Á‡ÊËÏ˚ Ò ËÁÓ„ÌÛÚ˚ÏË „۷͇ÏË. äÓÏÔ‡ÌËfl PROTO ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ ˚ÌÍ ÛÊ ·ÓΠ80 ÎÂÚ Ë ÒÚÛÍÚÛÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ STANLEY. èÓ‰ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, ÔÓθÁÛ˛˘ËÂÒfl Ó„ÓÏÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÏËÂ. éÒÌÓ‚Ì˚ ÒÙÂ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl PROTO - ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ̇fl, ‡‚ˇˆËÓÌ̇fl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸, Ô‰ÔËflÚËfl Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ Ë ÌÂÙÚ„‡ÁÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË PROTO ‚Íβ˜‡ÂÚ ÚÓˆÂ‚˚ „ÓÎÓ‚-

ÍË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Í ÌËÏ, „‡Â˜Ì˚Â Ë ‰Ë̇ÏÓÏÂÚ˘ÂÒÍË Íβ˜Ë, ÓÚ‚ÂÚÍË, ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ˚, ÌÓÊË, ÌÓÊÌˈ˚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÔÓ·ÓÈÌËÍË, ÁÛ·Ë·, ÏÓÎÓÚÍË, ÒÚÛ·ˆËÌ˚, ‡Á΢Ì˚ Ò˙ÂÏÌËÍË, ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚ fl˘ËÍË Ë ¯Í‡Ù˚ - ‚ÒÂ„Ó ·ÓΠ6000 ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ.

íÓˆÂ‚˚ „ÓÎÓ‚ÍË PROTO Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ Í ÌËÏ

íÓˆÂ‚˚ „ÓÎÓ‚ÍË - Ó‰ËÌ ËÁ Ô‰ÏÂÚÓ‚ „Ó‰ÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË PROTO. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÚÓˆÂ‚˚ „ÓÎÓ‚ÍË Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Á‡ÌËχ˛Ú Ó‰ÌÓ ËÁ ÎˉËÛ˛˘Ëı ÏÂÒÚ Ì‡ ˚ÌÍ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ‚ ÚflÊÂÎÓÈ Ë̉ÛÒÚËË - ÏÂÚ‡ÎÎÛ„ËË, χ¯ËÌÓÒÚÓÂÌËË, ‡‚ˇˆËÓÌÌÓÈ Ë ÌÂÙÚ‰ӷ˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË. ÉÓÎÓ‚ÍË PROTO ËÏÂ˛Ú ˜ÂÌÛ˛ ËÎË ıÓÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÂ‚˚ ӷ·‰‡˛Ú ÓÍÒˉÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ, Ô‰Óı‡Ìfl˛˘ÂÈ ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÍËÒÎÓÚ Ë ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÌÂÙÚË, Ë ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ÌÂÙÚ‰ӷ˚‚‡˛˘ÂÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ÔÌ‚ÏÓ- Ë ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı). ÇÚÓÓÈ ‚ˉ „ÓÎÓ‚ÓÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ‰Û„Ëı ÓÚ‡ÒÎflı ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Í Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ìÌË͇θÌÓÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚ˉӂ ÚÓˆÂ‚˚ı „ÓÎÓ‚ÓÍ PROTO ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ‚˚ÒÓ˜‡È¯ÂÏ Á‡Ô‡Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚË, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‡θ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜‡ÒÚ˘Ì˚È ÂÏÓÌÚ ‰‡Ê ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÑÎfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÓˆÂ‚˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË PROTO ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ (Ú¢ÓÚÍË, ‚ÓÓÚÍË, ¯‡ÌË˚, „Ë·ÍË ۉÎËÌËÚÂÎË Ë Ô.), ӷ΄˜‡˛˘Ëı ‡·ÓÚÛ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ‡„„‡ÚÓ‚.

PROTO Hige Class

ÑˇԇÁÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ êROTO Hige Class ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ: ˝ÚÓ Ô‡ÒÒ‡ÚËÊË, ÍÛÒ‡˜ÍË, Û˜Ì˚ Á‡ÊËÏ˚, Ò˙ÂÏÌËÍË ÒÚÓÔÓÌ˚ı ÍÓΈ, ÓÚ‚ÂÚÍË, ÁÛ·Ë·, ÏÓÎÓÚÍË. äÒÚ‡ÚË, ÁÛ·Ë· - Í‡Í ‡Á ÚÓÚ ‚ˉ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓÏÔ‡ÌËfl PROTO ‚ÔÂ‚˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ˚ÌÍ (ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÎËÒ¸ ÓÌË ËÁ ÓÒÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ «îÓ‰»).

àÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚ fl˘ËÍË Ë ¯Í‡Ù˚ PROTO

Ç Ó·Î‡ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ fl˘ËÍÓ‚ Ë ¯Í‡ÙÓ‚ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ PROTO ÔËÁ̇ÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ÏËÓ‚Ó„Ó ˚Ì͇. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ú‡ÍÓ‚, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î„ÍÓ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÏÓ‰Âθ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÎÂ 117071, „. åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô., ‰.10 éÔÚÓ‚‡fl ÚÓ„Ó‚Îfl: (095) 955-1702 êÓÁÌ˘̇fl ÚÓ„Ó‚Îfl: (095) 955-1678 î‡ÍÒ: (095) 954-7043.

é ͇˜ÂÒÚ‚Â Ë ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÔÓ‰Û͈ËË STANLEY ‚ ˝ÚÓÈ ÒÙÂ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ ıÓÚfl ·˚ Ú‡ÍÓÈ Ù‡ÍÚ: ‚˚ÔÛÒ͇Âχfl Ò 1922 „Ó‰‡ ÒÂËfl ÓÚ‚ÂÚÓÍ Magnum ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ¯ËÓÍËÏ ÒÔÓÒÓÏ. ä‡Í Ó͇Á‡ÎÓÒ¸,

– 181 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÉéêüóÄü ëíêìü àá «èàëíéãÖíÄ» ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

Einhell HP 1500

Kress HLG 2000E

íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ - ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÓ‚˚È ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÒÓ·ÓÈ ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ÔÂÂÏÌË͇ Ô‡flθÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ„ÂÚ¸ ÚÛ·˚ ËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ‚ ıÓÎÓ‰ÌÓ ‚ÂÏfl „Ó‰‡). çÓ ˝ÚÓ Î˯¸ ÏËÌËÏÛÏ ËÁ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. íÂıÌ˘ÂÒÍË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÂ̇ Ә‚ˉÌ˚: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË Ë Î„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl χÚÂˇÎÓ‚ (Ú‡ÍËı, Í‡Í ·ÂÌÁËÌ), ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ÂÊËχ, Ú‡Í Ë ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. è‡‡ÏÂÚ˚ Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ ΄ÍÓ ËÁÏÂÌfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÓÒÛÌÓÍ, Ë ËÏÂÌÌÓ ÓÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯Ëfl˛Ú ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÙÂÌÓ‚.

$ 62

$ 43

äۄ·fl ÙÓÒÛÌ͇

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ú‡ÍÓÈ ÙÓÒÛÌÍË Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡ - ˝ÚÓ ‰‚‡ ˆËÎË̉‡ (·Óθ¯Â„Ó Ë ÏÂ̸¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚). èÓ‰Ó·ÌÓ ÒÓÔÎÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÒÛÊÂÌËfl ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ÒÚÛË Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚӘ˜ÌÓ„Ó Ì‡„‚‡. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÎÛÊË‚‡ÌË ËÎË ÒÌflÚË ÔËÔÓfl Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ Ô‡ÈÍÛ, ÂÏÓÌÚ Ë Ò‚‡ÍÛ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ.

èÎÓÒ͇fl ÙÓÒÛÌ͇

èÎÓÒ͇fl ÙÓÒÛÌ͇ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ̇ Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇. é̇ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÎÓÒÍËÈ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ̇„‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË ÒÌflÚËË ÒÚ‡˚ı ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ² ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÍ·ÍÓÏ: „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ̇„‚‡ÂÚ Í‡ÒÍÛ, ‡ÁÏfl„˜‡fl ÂÂ, ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍ·͇ (¯Ô‡ÚÂÎfl, ÍÂθÏ˚ Ë Ô.) Í‡Ò͇ ÒÌËχÂÚÒfl Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. é‰ÌÓ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÏÂÒÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl Í‡ÒÍÓÛ‰‡Îfl˛˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ˝ÚÓ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï, Á‡Íβ˜‡˛˘ÂÂÒfl ‚ ÒÌflÚËË ÒÚ‡Ó„Ó ÒÎÓfl Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓ˚È Ì ÚÓθÍÓ Ì ‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl ÒÓ Ò‚ÂÊÂÈ Í‡ÒÍÓÈ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‚˚ˆ‚ÂÚ‡ÌËÂ. ÑÎfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ‡·ÓÚ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÒÔˆˇθ̇fl ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÈ ÙÓÒÛÌÍË - ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl. Ç ÌÂÈ Ó‰Ì‡ ÒÚÓÓ̇ Û‰ÎËÌÂ̇ (ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔflÚ¸ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚) Ë Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÒÚÂÍÎÓ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ò‚‡ÍÛ ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ı ËÎË ÔÓÎËıÎÓ‚ËÌËÎÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ·ÂÁÂÌÚ‡ ËÎË ÙÓθ„Ë, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¢ ӉÌÛ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸ ÔÎÓÒÍÓÈ ÙÓÒÛÌÍË - ¯ÎËˆÂ‚Û˛. êÓ‚ÌÓ ËÎË ÙË„ÛÌÓ ‡ÁÂÁ‡Ú¸ ÔÂÌÓÔ·ÒÚ ËÎË ÂÏÛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ χÚÂˇÎ˚ ÚÓÊ ÏÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÂ̇: ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «ÂÁÌÛ˛» ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ ÔÎÓÒÍÓÈ ÙÓÒÛÌÍË.

êÂÙÎÂÍÚÓ̇fl ÙÓÒÛÌ͇

êÂÙÎÂÍÚÓ̇fl ÙÓÒÛÌ͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÛÍÛ„Î˚È ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. ëÎÛÊËÚ ˝Ú‡ ̇҇‰Í‡ ‰Îfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò ÚÛ·‡ÏË: ‰Îfl ‡ÁÓ„‚‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ÚÛ· ÔÂ‰ Ò„Ë·ÓÏ, ‰Îfl Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ‰Îfl ̇‚‡ÍË Ò‡ÏÓÒÊËχ˛˘ËıÒfl ¯Î‡Ì„Ó‚. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÂÙÎÂÍÚÓ̇fl ÙÓÒÛÌ͇ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ÔË ÔÓ„‚‡ÌËË Á‡ÏÂÁ¯Ëı ÚÛ· (Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡), ‡ Ú‡ÍÊ ÔË Ô‡ÈÍÂ Ë ÎÛÊÂÌËË Ï‰Ì˚ı ÚÛ· Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‚ÂÚ‡: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô‡ÈÍË „·‚ÌÓ - Ì ÔÓÎÂÌËÚ¸Òfl Ë ıÓÓ¯Ó Á‡˜ËÒÚËÚ¸ Ë Á‡ÎÛ‰ËÚ¸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

낇ÌÓ ÁÂ͇ÎÓ

ùÚ‡ ̇҇‰Í‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓÈ Ò‚‡ÍË ËÁ‰ÂÎËÈ ËÁ Ô·ÒÚχÒÒ˚. èÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ „Ófl˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ò‚‡ÌÓ ÁÂ͇ÎÓ ‡ÁÓ„‚‡ÂÚÒfl, Í ÌÂÏÛ ÔËÊËχ˛Ú Ò‚‡Ë‚‡ÂÏ˚ ˜‡ÒÚË. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ χÚÂˇÎ˚ Ì ‰ÓȉÛÚ ‰Ó ÚÓ˜ÍË Ô·‚ÎÂÌËfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÊ ÔËʇڸ Ëı ‰Û„ Í ‰Û„Û.

낇̇fl ÙÓÒÛÌ͇

Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÍ˚ÚËfl ËÁ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ. ÑÎfl Ëı ÔÓ˜ÌÓ„Ó Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ Ò‚‡̇fl ÙÓÒÛÌ͇, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÚÛ·ÓÍ, ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ (ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı ÔÓ‰‡ÂÚÒfl „Ófl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı, ‡ ÔÓ ‚ÚÓÓÈ - Ò‚‡ÌÓÈ Í‡·Âθ). åÂÒÚÓ Ò‚‡ÍË Ë Í‡·Âθ ̇„‚‡˛ÚÒfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ‡ÁÏfl„˜ÂÌÌ˚È Í‡·Âθ ‚‰‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ˘Âθ ÏÂÊ‰Û Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË, Ò‚‡Ë‚‡fl Ëı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ.

íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖåèÖêÄíìêÄ: 300/500 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 280/480 Î/ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500 ÇÚ. ÇÖë: 0,6 Í„. çê 1500 - Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÙÂÌ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ ÔÓ‰‡‚ˆ˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èÓ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÓÌ Ó˜Â̸ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ó·˚˜Ì˚È ÙÂÌ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ‚ÓÎÓÒ. é ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Â„Ó Í ‡Áfl‰Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓθÍÓ Ì·Óθ¯Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ ÒÓÔÎÓ, ‰‡ ¢ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (‚ÓÎÓÒ˚ ÔË 300 ËÎË 500 „‡‰ÛÒ‡ı ‚fl‰ ÎË ÔÓÒۯ˯¸). ùÚÓÚ ÙÂÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Í‡ÒÍË ËÎË Ì‡„‚‡ ͇ÍËı-ÎË·Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ÅÓΠÚÓÌÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ (͇Í, ̇ÔËÏÂ, ·ÂÒÍÓÌÚ‡ÍÚ̇fl Ô‡È͇ ËÎË ‡·ÓÚ‡ Ò Ô·ÒÚËÍÓÏ) ËÏ ÎÛ˜¯Â Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸, Ú‡Í Í‡Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ 500 „‡‰ÛÒÓ‚ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ ‰Îfl Ú‡ÍËı χÚÂˇÎÓ‚.

Peugeot DT 2550/ 2600 E

íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖåèÖêÄíìêÄ: 80-600 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 400 Î/ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 160-1600 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚. ÇÖë: 0,7 Í„. äÓÏÔ‡ÌËfl Kress ̇Á˚‚‡ÂÚ HLG 2000E «ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÙÂÌÓÏ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl», ÍÓÚÓ˚È ÓÔÚËχθÌ ‚ÒÂ„Ó ÔËÏÂÌflÚ¸ ‚ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. èÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÊÂ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Â„Ó ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÚÌÂÒÚË Ë Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ (ÒÍÓÏÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰Â·ÂÚ ÂÈ ˜ÂÒÚ¸). ëÔˆËÙË͇ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò Ó˜Â̸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË, Ë ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ëϲ˘‡flÒfl Û HLG 2000E. è˘ÂÏ Í‡Í Ë ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÙÂ̇ı, ‚ HLG 2000E ‚ÒÚÓÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ËÁ·Âʇڸ ÔÂ„‚‡ χÚÂˇ· ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ (ڇ͇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÂÒÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ ÔË·ÎËÁËÚ¸ ÙÂÌ Í Ï‡ÚÂˇÎÛ Ë ÔÂÂÍ˚Ú¸ ÒÓÔÎÓ).

Metabo Hg Ö 2000/2

$ 55 / $ 80 íÂıÌ˘ÂÒÍË ÙÂÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖåèÖêÄíìêÄ: 120/580 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (DT 2550), ÔflÚ¸ ÔÓÁˈËÈ ÓÚ 100 ‰Ó 580 „‡‰ÛÒÓ‚ (DT 2600 Ö). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 270/450 Î/ÏËÌ. (DT 2550), 280/480 Î/ÏËÌ. (DT 2600 Ö). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1500/ 2000 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ (DT 2600 Ö). ÇÖë: 0,65/ 0,7 Í„. ïÓÚfl Peugeot DT 2550 Ë DT 2600 E ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ó‰ÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÙÂÌÓ‚, ‚ ÌËı Á‡ÎÓÊÂÌ˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.

DT 2550 - ÔÓÒÚÓÈ ÙÂÌ Ë ËÏÂÂÚ ‰‚‡ (ÌÓ ÓÔÚËχθÌÓ ÔÓ‰Ó·‡ÌÌ˚ı) ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËχ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: ‡·ÓÚ‡ Ò Ô·ÒÚËÍÓÏ Ì Ú·ÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Á‰ÂÒ¸ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ì‡„ÂÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ë Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ «ÔÓÚÂÍ·». àÏÂÌÌÓ ‰Îfl Ú‡ÍËı ‡·ÓÚ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÔÂ‚˚È ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ (120 „‡‰ÛÒÓ‚). Ç˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (580 „‡‰ÛÒÓ‚) ÌÛÊ̇ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Í‡ÒÍË, ÔÓ„‚‡ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ë Ú.‰. É·‚ÌÓ ÓÚ΢ˠDT 2600 E ÓÚ DT 2550 - ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ (˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ҇χ ҄·‰ËÚ ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚË ‚ Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÙÂÌÓÏ Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‡·Ó˜ÂÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ ÒËθÌÓ ÔÂ„ÂÚ¸Òfl). í‡Í‡fl ÒËÒÚÂχ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔflÚ¸˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ÏË ÂÊËχÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô·‚ÌÓ ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ.

– 182 –

$ 97 íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖåèÖêÄíìêÄ: 100-500 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 300/500 Î/ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë 4 ÙÓÒÛÌÍË. ÇÖë: 0,6 Í„. ꇷÓÚ‡ χÒÚÂ‡ ˜‡ÒÚÓ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò Ó·‡·ÓÚÍÓÈ Ó‰ÌÓÚËÔÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÓÚ΢‡˛˘ËıÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï (̇ÔËÏÂ, ‡ÁÌ˚ı ÒÓÚÓ‚ Ô·ÒÚχÒÒ˚). Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÙÂ̇ı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ‚ Hg Ö 2000/2) ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

çÓ ˝ÚÓ Â˘Â Ì ‚ÒÂ. 䇘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ„‚‡ χÚÂˇ· Ú‡ÍÊ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı Ó̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ÒÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ, ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı Ê ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ‰‡Ê ÔË ÒËθÌÓÏ ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. ùÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ì ÚÓθÍÓ ÛÎÛ˜¯‡˛˘ÂÈ ‡·ÓÚÛ, ÌÓ Ë ÔӉ΂‡˛˘ÂÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ̇„‚‡ÚÂθÌÓÈ ÒÔË‡ÎË. èÓÎÌÓˆÂÌÌÓÂ Ë ÏÌÓ„ÓˆÂ΂ӠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÂ̇ ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ.

Hg Ö 2000/2 ÛÊ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ËÏË ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Ï ÙÛÚÎflÓÏ ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏ˚È Ì‡·Ó ‚ıÓ‰flÚ ˜ÂÚ˚ ÙÓÒÛÌÍË: Íۄ·fl, ÔÎÓÒ͇fl, ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚ̇fl Ë ÂÙÎÂÍÚÓ̇fl.

Bosch GHG-650 LCE

$ 177

íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖåèÖêÄíìêÄ: 50-650 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl, ÒÚÛÔÂ̸ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (‰Ó 50 „‡‰ÛÒÓ‚). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 250-400 Î/ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÔÓÚÓ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë ÙÓÒÛÌÍË. ÇÖë: 0,9 Í„. åÌÓ„ÓÓ·‡ÁË ÂÊËÏÓ‚ - ‚ÓÚ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚ÌÂȯËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÓÔ‰ÂÎfl˛˘Ëı ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÙÂ̇. Ç ÏÓ‰ÂÎË GHG-650 LCE ÍÓÏÔ‡ÌËfl Bosch ÔÓÒÚ‡‡Î‡Ò¸ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ „ÛÎËÓ‚ÍË. (ç‡ Ì‡˜‡ÎÓ 1998 „Ó‰‡ ÓÌ fl‚ÎflÎÒfl Ò‡Ï˚Ï ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ÙÂÌÓÏ Ì‡ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ.) ÖÒÎË ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ GHG-650 LCE Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚, ÚÓ ÂÏÛ ÌÂÚ ‡‚Ì˚ı: Ú‡ÍÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ Ì ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚ ÌË Ó‰Ì‡ ÏÓ‰Âθ. àÒÔÓθÁÛfl ÌËÁÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚È ÂÊËÏ (50-80 „‡‰ÛÒÓ‚), ÏÓÊÌÓ ÒÛ¯ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÚflÔ˘Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÌÓ ‰‡Ê ‚ÓÎÓÒ˚, ‡ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (600-650 „‡‰ÛÒÓ‚) - Ô‡flÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÔËÔÓflÏË. èË ˝ÚÓÏ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ì ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÛÚÂÏ, ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡. à ¢Â: GHG-650 LCE ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÙÂÌ, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡„‚‡Ú¸, ÌÓ Ë Óı·ʉ‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËfl, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÌÂÏ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÓÒÓ·˚È ÂÊËÏ ÔÓ‰‡˜Ë ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.

GHG-650 LCE - ÓÔflÚ¸ Ê ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓ‰Âθ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl Ô·‚ÌÓÈ, Ì Á‡‚ËÒËÏÓÈ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. (èË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚËÏ ÂÊËÏÓÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï ÔË „ÛÎËÓ‚Í ‡ÒıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂ„‚‡ ÙÂ̇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı.) ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÏÓÊÌÓ ÔӉ·ڸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÓÒÛÌÓÍ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ GHG-650 LCE (ÔÓÏËÏÓ ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜Ë͇ Í ÌÂÏÛ ÔË·„‡˛ÚÒfl ÒÚÂÍÎÓÁ‡˘ËÚÌÓÂ, ÂÙÎÂÍÚÓÌÓÂ Ë ÍÓÌ˘ÂÒÍÓ ÒÓÔ·).

Atlas Copco HABE 2000

éëéÅÖççéëíà: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰flÚ ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë ÙÓÒÛÌÍË. ÇÖë: 0,6 Í„. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÙÂÌÓ‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ë ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‡·ÓÚ˚, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÏÌÓ„Ó. HABE 2000 - Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. éÚÌÓÒËÚÒfl ÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ ËÎË ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ χÚÂˇ·ÏË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ÏË ‚ ÌÂÏ. ë‡ÏÓ «ÛÁÍÓ» ÏÂÒÚÓ ÙÂÌÓ‚ - ÒÔË‡Î¸ ͇̇ÎË‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Á‡ÍÓÌ éχ, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‡ÁÛ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÌËÂ Í ÒÔË‡ÎË: Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓ‚ÓÎÓÍË (ÒÔË‡Î¸ ‚Ò„‰‡ ÔÂ„Ó‡ÂÚ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÛÁÍÓÏ ÏÂÒÚÂ). Ç HABE 2000 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸˛, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÔÂ„Ó‡ÌËfl ‚ ÚӘ͇ı ÓÔÓ˚ ÔÓÒΉÌË ҉·Ì˚ ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏË. 䇘ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÙÂÌÓÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÓÈ ‚ÓÔÓÒ: ÏÓÊÂÚ ÎË ÙÂÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇. ùÚÓ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇ Ì·Óθ¯Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Ë Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË, ·Ófl˘ËÏËÒfl ÔÂ„‚‡. èÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ HABE 2000 ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÒÔË‡ÎË Ì‡Í‡ÎË‚‡ÌËfl. èË ‡ÁÓ„‚‡ÌËË ‡ÒÚ‚ÓÓ‚ ËÎË Òۯ͠ÔÓÍ˚ÚËÈ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Âʇڸ HABE 2000 ‚ Û͇ı. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒfl Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÒÓÔ·. èÓ‰Ó·ÌÓ ¯ÂÌË Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÙÂÌ, Ì ·ÓflÒ¸ ͇҇ÌËfl ‡Ò͇ÎÂÌÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË ÓÔÓÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ÒÌËʇÂÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ (HABE 2000, ÔÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ Â˘Â Ë Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ΄ÍËı ÒÂ‰Ë ‰‚ÛıÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚ı ÙÂÌÓ‚).

ÒÓ‚. Ç KX 1682/ 1683 ˝ÚÓÚ Û„ÓÎ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â (ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 160 „‡‰ÛÒÓ‚), ÌÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·ÎËÁÓÍ Í ÓÔÚËÏÛÏÛ. Ä‚ÚÓβ·ËÚÂÎË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÙÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ÁËÏÓÈ ËÎË ÓÚÓ„‚‡ÌËfl ÔËÏÂÁ¯Ëı ÔÓ ‚ÂÒÌ ÚÓÏÓÁÓ‚. óÚÓ·˚ Ì ‰Âʇڸ ÙÂÌ ‚ Û͇ı, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ËÁÓ·ÂÚ‡Ú¸, Í‡Í ·˚ ÔÓÎÛ˜¯Â Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‡‚ÌÓÏÂÌ˚È Ì‡„‚. KX 1682/ 1683, ÔÓʇÎÛÈ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÙÂÌ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ Ò Ì‡ËÏÂ̸¯ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚. ñÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË ÙÂ̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÂ„˷‡, Ë ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ˝ÚÓ, ‡ÁÏÂÒÚË‚ Ú‡Ï Ê ҂ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ «Û¯Ë». ÖÒÎË ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ÙÂÌ (ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ̇ Û¯Ë), ÚÓ «Û¯Ë» Ë ÛÍÓflÚ͇ Ó·‡ÁÛ˛Ú ÛÒÚÓȘ˂˚È ÓÔÓÌ˚È ÚÂÛ„ÓθÌËÍ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸. èË Ú‡ÍÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Ì ‚‰Óθ ÓÔÓ˚, ‡ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ 30 „‡‰ÛÒÓ‚. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚, ̇ÔËÏÂ, ÓÚÓ„ÂÚ¸ «ÚÓÏÓÁÌÓÈ ·‡‡·‡Ì» ÔË ÂÏÓÌÚ ÍÓÎÂÒ‡, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÙÂÌ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË 50-70 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÓÚ Ì„Ó, ‡ Ì ÒÓÓÛʇڸ ÔË‡ÏË‰Û ËÁ ÔÓ‰Û˜Ì˚ı Ò‰ÒÚ‚.

Festo SAF 750 E-Plus

Black & Decker KX 1682/ 1683

$ 730

$ 49 / $ 65

íÂıÌ˘ÂÒÍË ÙÂÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. íÖåèÖêÄíìêÄ: 140/560 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl (äï 1682), 140/380/560 „‡‰ÛÒÓ‚ (äï 1683). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 250/450 Î/ÏËÌ. (äï 1682), 250/350/450 Î/ÏËÌ (äï 1683). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. ÇÖë: 0,6 Í„. èÂÍ‡Ò̇fl ˝„ÓÌÓÏË͇ - ‚ÓÚ ˜ÚÓ Á‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ò ÔÂ‚˚ı ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ÙÂ̇ÏË Black & Decker KX 1682/ 1683. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ̇ ˝ÚÓ ‚ÎËflÂÚ Û‰‡˜ÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È Û„ÓÎ ÏÂÊ‰Û ÒÓÔÎÓÏ Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÛÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç ÙÂ̇ı ‰Û„Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Û„Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl - ÔÓ‰ÓθÌÓ (ÙÂÌ ÔÓıÓÊ Ì‡ Ô‡ÎÍÛ) ËÎË ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË (ÙÂÌ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÔËÒÚÓÎÂÚ). ë‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÓÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ò‰ÌËÈ ‚‡ˇÌÚ - Ò Û„ÎÓÏ 120 „‡‰Û-

ëÚÓËÚÂθ̇fl ÙÂÁ‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 1800-5000 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ: 80 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ éÅêÄÅéíäà: 0,2-5 ÏÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÚÂˇ·. éëéÅÖççéëíà: ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË; ËÁÏÂÌflÂχfl „ÎÛ·Ë̇ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl; „ÛÎËÛÂÏ˚È Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ; „ÛÎËӂ͇ ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚; ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡; Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750 ÇÚ. ÇÖë: 3,7 Í„. ëÂ‰Ë Í‡ÒÍÓÛ‰‡Îfl˛˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Festo SAF 750 E-Plus Á‡ÌËχÂÚ ÓÒÓ·Ó ÏÂÒÚÓ - ˝ÚÓ ÙÂÁ‡ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. 燄‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ SAF 750 Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ‰‡ ÓÌÓ Ë Ì ÌÛÊÌÓ: ‚Ò˛ ‡·ÓÚÛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ÙÂÁ. ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÙÂÁ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎflÚ¸ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇÎ˚ β·ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚, ÓÚ Ú‚Â‰ÓÈ ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ë ÒÚ‡Ó„Ó ·ÂÚÓ̇ ‰Ó ÏËÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. èË ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËË ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl  ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‡·Ó˜‡fl ӷ·ÒÚ¸ ÒÍ˚Ú‡ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚÒfl ÒËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò‡ÏË ÙÂÁ˚ ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÂÁË ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË - ˝ÚÓ Ì ‰‡ÂÚ ËÏ Á‡ÒÓflÚ¸Òfl. ꇷÓÚ‡ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏÛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ Ô‡‡ÁËÚÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍË. Festo SAF 750 E-Plus Ì ËÏÂÂÚ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ÙÂÁ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ, ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌË ˜ÂÂÁ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ (ڇ͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ÒÌËʇÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸, ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Ú‡ÍÓÏÛ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍÓÏÛ ¯ÂÌ˲ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ÙÂÁ˚). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú äêÄëäéìÑÄãüûôàÖ àçëíêìåÖçíõ ùã-äéåèÄäí (Kress, Einhell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, Black & Decker) . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10, ÚÂÎ.: (095) 243-4100

$ 97 íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÙÂÌ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íÖåèÖêÄíìêÄ: 90-600 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 300/500 Î/ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ.

ÑéåéÇéâ (Bosch, Makita, Black & Decker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 209-7053 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, Black & Decker) . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 ãàä (Atlas Copco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, 24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 åéçéãàí (Peugeot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . í˛ÏÂ̸, ÚÂÎ.: (3452) 22-5597

– 183 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Öëãà ëÇÖêãàíú, íé ëÓ ‚ÂÏÂÌË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ 1953 „Ó‰Û ÙËχ DIAGER ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛. ü‚ÎflflÒ¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò‚ÂÎ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, DIAGER ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ëı Ò‚˚¯Â 30 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚ „Ó‰, ˝ÍÒÔÓÚËÛfl ·ÓΠÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ‚ 55 ÒÚ‡Ì ÏË‡. îËχ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ·Óθ¯ÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ÓÔ˚ÚÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÓËı ÚÓ‚‡Ó‚ ·˚ÒÚÓ ÏÂÌfl˛˘ËÏÒfl ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ ˚Ì͇. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl DIAGER ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÔÓÎÌ˚È ÒÔÂÍÚ Ò‚ÂÎ Ë ·ÛÓ‚, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‚ÒÂı ‚Â‰Û˘Ëı ÏËÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. (ç‡ÔËÏÂ, ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓ‚ Ò‚ÂÎ DIAGER ‚Íβ˜‡ÂÚ 10 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚÂÈ, Ë ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ͇Á‡ÚÂβ ÙËχ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ Ò· ‡‚Ì˚ı.) ì‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ‚̉ÂÌ˲ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ DIAGER ËÌ‚ÂÒÚËÛÂÚ ÓÍÓÎÓ 10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ „Ó‰Ó‚Ó„Ó Ó·ÓÓÚ‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: Á‡ ÔÓÒΉÌË ‰‚‡ „Ó‰‡ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ÏË DIAGER ·˚ÎÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÓ ÓÍÓÎÓ 15 ÌÓ‚˚ı ÍÓ̈ÂÔˆËÈ ·ÛÓ‚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ (‚ ˜ËÒΠÍÓÚÓ˚ı ÔÓÍ˚ÚË Diadur, „ÓÎÓ‚ÍË Booster Ë Booster+). äÓÏ ÚÓ„Ó, DIAGER fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÓÒ‚ÓË‚¯Ëı ‚˚ÔÛÒÍ ‰ÎËÌÌ˚ı ˆÂθÌ˚ı Ò‚ÂÎ - ÒÂËÈÌÓ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ò‚Â· ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 1,5 ÏÂÚ‡, ̇ Á‡Í‡Á - ‰Ó 2,5 ÏÂÚ‡. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡, ÔÓ‰Û͈Ëfl DIAGER Ú‡ÍÊ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚. é· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ ıÓÚfl ·˚ Ú‡ÍÓÈ Ù‡ÍÚ: Á‡‚Ó‰ ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ò‚ÂÎ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÂ‚˚ı ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ·˚Î ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ISO 9002. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÚ‰ÂθÌ˚ ҂Â· DIAGER ӷ·‰‡˛Ú ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÂÚËÙË͇ڇÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡.

íÄÅãàñÄ ïÇéëíéÇàäéÇ DIAGER ñËÎË̉˘ÂÒÍËÈ

DIAGER Standard

ë‚Â· ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): 3-3,5ı60 ÏÏ; 4ı75 ÏÏ; 4,5-5ı85 ÏÏ; 6-7ı100 ÏÏ; 8-10ı120 ÏÏ; 11-16ı150 ÏÏ; 18-35ı160 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ; ‰Ë‡ÏÂÚ 10 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ 14 ÏÏ) Ë 12,7 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓΠ14 ÏÏ). éëéÅÖççéëíà: Û‰‡Ì˚È Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ; S-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚ ËÁ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı DIAGER Ò‚ÂÎ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ. éÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú Òڇ̉‡ÚÌÓÈ «Ì‡˜ËÌÍÓÈ» Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ‰ÂÎflı Ë ‰ÂÎflı Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚, Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Ò‚ÂÎËÚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ÚÓ„Ó Ê ‰Ë‡ÏÂÚ‡. Ç ˜ËÒÎÂÌÌÓÏ ‚˚‡ÊÂÌËË ˝ÚÓÚ ÒÓ‚ÂÚ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í: ÔË Ú·ÛÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌ 100-400 ÏÏ Ò̇˜‡Î‡ Ò‚ÂÎËÚÒfl Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂ÂÎÓÏ ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÂËË (̇ÔËÏÂ, Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‚ÂÎ DIAGER Standard), Ë Î˯¸ ÔÓÚÓÏ - ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ҂ÂÎÓÏ ‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 500 ÏÏ. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í‡fl Ê ÒıÂχ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò „ÎÛ·ËÌÓÈ 400-500 ÏÏ, Ô‡‚‰‡, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ҂ÂÎÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò‚ÂÎÓÏ 600 ÏÏ. ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ¢ ·Óθ¯Û˛ „ÎÛ·ËÌÛ, ÚÓ„‰‡ ÔˉÂÚÒfl Ò‚ÂÎËÚ¸ ‰‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ç‡ÔËÏÂ, ÔË „ÎÛ·ËÌ 900-1000 ÏÏ Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ò‚ÂÎÓ ÍÓÓÚÍÓÈ ÒÂËË, Á‡ÚÂÏ Ò‚ÂÎÓ ‰ÎËÌÓÈ ÔËÏÂÌÓ 400 ÏÏ, ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌflÂÚÒfl 1200-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó ҂ÂÎÓ.

DIAGER Super DD ëÔˆˇθÌ˚È ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ

òÂÒÚË„‡ÌÌËÍ

SDS+

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò SPIT Ë SDS+

SDS MAX

ÅÓθ¯ÓÈ ¯Îˈ‚ÓÈ ‚‡Î

äÓÌ˘ÂÒÍËÈ

òÂÒÚË„‡ÌÌËÍ flÔÓÌÒÍËÈ

ä‡Ì„Ó 21

ë‚Â· ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): 3ı60 ÏÏ; 4ı75 ÏÏ; 5-5,5ı85 ÏÏ; 6-7ı100 ÏÏ; 8-10ı120 ÏÏ; 11-16ı150 ÏÏ; 17-25ı160 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ; ‰Ë‡ÏÂÚ 10 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ 14 ÏÏ) Ë 12,7 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓΠ14 ÏÏ). éëéÅÖççéëíà: Û‰‡Ì˚È Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Á‡ÓÒÚÂÌÌ˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ; L-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò DIAGER Standard Ò‚Â· Super DD ËÏÂ˛Ú ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. Ç Ëı ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔËÏÂÌÂ̇ L-Ó·‡Á̇fl ÙÓχ ͇̇‚ÍË ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Ò‚Â· Super DD ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰ÂÎflı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡.

DIAGER Optima

ë‚Â· ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ ËÁ ÒÂËË «LES SPECIALISTES» êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): ÒÂËfl ÍÓÓÚÍËı Ò‚ÂÎ - 4ı75 ÏÏ; 5-5,5ı85 ÏÏ; 6-7ı100 ÏÏ; 8-10ı120 ÏÏ; 11-16ı150 ÏÏ; 18-20ı160 ÏÏ; ÒÂËfl ‰ÎËÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ - 5-10ı150, 6-20ı400 Ë 8-20ı600 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È. éëéÅÖççéëíà: Û‰‡Ì˚È Á‡ÓÒÚÂÌÌ˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ ËÁ Ò‚ÂıÒÚÓÈÍÓ„Ó Ú‚Â‰Ó„Ó ÒÔ·‚‡; ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇; L-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - „ÓÎÛ·Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‚Â· ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ LES SPECIALISTES, Ó‰ÌÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ ÛÊ „Ó‚ÓËÚ Ó ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. àı ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ - ‚˚ÒÓ˜‡È¯‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ıÓÓ¯ËÏË ÂÁÛθڇڇÏË ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í Ò ÔÂÙÓ‡ˆËÂÈ, Ú‡Í Ë ·ÂÁ. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ò‚ÂÎ ÒÂËË Optima ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÂÎÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‡ÁÌ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÚ‚ÂÒÚË ÔÓıÓ‰ËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÒÎÓËÒÚ˚È Ï‡ÚÂˇÎ). àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â· Optima ‚ ÂÊËÏ ÔÂÙÓ‡-

– 184 –

ˆËË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ Ú‡ÍËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï, Í‡Í ·ÂÚÓÌ, Ï‡ÏÓ, ͇ÏÂ̸, ÍËÔ˘ ËÎË ¯ÚÛ͇ÚÛ͇, ‡ ·ÂÁ ÔÂÙÓ‡ˆËË - ÔÓ ‰Â‚Û, „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÍËÔ˘Û, Ô·ÒÚχÒÒ‡Ï, Ïfl„ÍÓÏÛ ÊÂÎÂÁÛ, ‡χÚÛ ËÎË ‡Î˛ÏËÌ˲.

DIAGER SDS+/ Granit SDS+

ë‚Â· ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ ËÁ ÒÂËË «LES SPECIALISTES» (Granit SDS+) êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): ÒÂËfl Granit SDS+ 3-10ı110ı50 ÏÏ; 4-12ı160 ı100 ÏÏ; ÒÂËfl SDS+ - 4-10ı110ı50 ÏÏ; 5-16ı160ı100 ÏÏ; 6-25ı210310ı150-250 ÏÏ; 8-25ı410-1000ı350-940 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: SDS+. éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ «CHOC» (ÒÂËfl SDS+) Ë Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï «„‡ÌËÚÌ˚Ï» ÔÓÙËÎÂÏ (ÒÂËfl Granit SDS+); ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇ Ò Ô‡ÈÍÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔËÔÓÂÏ; L-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - Òڇθ Ò „ÓÎÛ·˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (ÒÂËfl Granit SDS+) Ë Òڇθ Ò ÔÂÒÍÓÒÚÛÈÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ (ÒÂËfl SDS+); ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl ËÎË Í‡ÚÓÌÌ˚È ·ÓÍÒ PROBOX, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ 10 Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ 10 ÏÏ ËÎË 5 Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓΠ10 ÏÏ. ÅÛ˚ ËÁ ÒÂËË DIAGER Granit SDS+ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË͇θÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ «ëçéë», ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒfl ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÛÒËÎÂÌÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ (ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÏÛ ÓÚ‚Ó‰Û ÚÂÔ·) Ë ÌÂÚ‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï Û„ÎÓÏ Á‡ÚÓ˜ÍË, ÔÓ‚˚¯‡˛˘ËÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓıÓʉÂÌËfl ‚ χÚÂˇÎ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ Granit SDS+ Ò‚Â· SDS+ - ‚ÔÓÎÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ·Û˚ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚, Ë „·‚ÌÓ Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚ Ë ‰ÎËÌ. 燂ÂÌÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó‰ÌËÏË ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÔÛÎflÌ˚ı Ò‚ÂÎ ÒÂ‰Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DIAGER. ë‚Â· SDS+ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Í‡Í ‚ Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚Í (5 ËÎË 10 Ò‚ÂÎ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ‡), Ô˘ÂÏ ÔÓÒΉÌflfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ̇ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÔËÏÂÌÓ 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚.

DIAGER Universel

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ҂Â· êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): 3ı60 ÏÏ; 4ı75 ÏÏ; 5ı85 ÏÏ; 6-7ı100 ÏÏ; 810ı120 ÏÏ; 12-16ı150 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ; ‰Ë‡ÏÂÚ - 10 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ 14 ÏÏ) Ë 12,7 ÏÏ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ·ÓΠ14 ÏÏ). éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Ò ‡ÎχÁÌÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ; L-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ Ò ˜ÂÌÓÈ Í‡Ì‡‚ÍÓÈ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ä‡Í Ë Optima, ˝Ú‡ ÒÂËfl ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛ (Ӊ̇ÍÓ Ú‡ÍË ҂Â· ÌÂθÁfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ ÔÂÙÓ‡ˆËË). àı ̇ÍÓ̘ÌËÍË ËÏÂ˛Ú ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‡ÎχÁÌÛ˛ Á‡ÚÓ˜ÍÛ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË. èË Ò‚ÂÎÂÌËË Ú‚Â‰ÓÈ, ÛÔÓ˜ÌÂÌÌÓÈ ËÎË ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒχÁÍÛ Ò‚Â· χÒÎÓÏ, Ò ‰Û„ËÏË Ê χÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ, Ù‡ÙÓÓÏ, ¯ËÙÂÓÏ, ÍÂ‡ÏËÍÓÈ, Ï‡ÏÓÓÏ) Ò‚Â· ÒÂËË Universel ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ë ·ÂÁ ÒχÁ˚‚‡ÌËfl.

DIAGER Verre

ë‚Â· ÔÓ ÒÚÂÍÎÛ ËÁ ÒÂËË «üÁ˚Í „‡‰˛ÍË» êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): 3-6ı65 ÏÏ; 7-9ı70 ÏÏ; 10-12ı80 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ. éëéÅÖççéëíà: ÓÊË‚‡Î¸Ì˚È Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ıÓÏËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‚Â· ÒÂËË DIAGER Verre Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÒÚÂÍ· ËÎË „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÏÂڇη, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Â· ÒÂËË Verre ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÛÔÓ˜ÌÂÌÌ˚Ï ÒÚÂÍÎÓÏ. ֢ ӉËÌ ÒÓ‚ÂÚ: ‚ ÔÓˆÂÒÒ ҂ÂÎÂÌËfl Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓÎË‚‡ÈÚ ҂ÂÎÓ ‚Ó‰ÓÈ.

DIAGER Ceramik/ Ceramik SDS+

ë‚Â· ‰Îfl „·ÁÛÓ‚‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ËÁ ÒÂËË «LES SPECIALISTES» êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): ÒÂËfl ÍÓÓÚÍËı Ò‚ÂÎ Ceramik - 3ı60 ÏÏ; 4ı75 ÏÏ; 5-5,5ı85 ÏÏ; 6-7ı100 ÏÏ; 8-10ı120 ÏÏ; 12ı150 ÏÏ; ÒÂËfl ‰ÎËÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ Ceramik - 6-7ı150 ÏÏ; 8-14ı250 ÏÏ; ÒÂËfl Ceramik SDS+ - 614ı160 ÏÏ; 8ı210 ÏÏ; 10-14ı260 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: ÒÂËfl Ceramik - ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÒÔˆˇθÌ˚È ‚ËÌÚÓ‚ÓÈ; ÒÂËfl Ceramik SDS+ - ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ SDS+. éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Ò ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï Û„ÎÓÏ Á‡ÚÓ˜ÍË; ÒÔˆˇθ̇fl ÌÂÛÔÓfl‰Ó˜ÂÌ̇fl ÔÓÎËӂ͇ „‡ÌÂÈ Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‡ÒÒ·˂‡ÌËfl; ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇; S-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - Òڇθ Ò „ÓÎÛ·˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‚Â· ˝ÚËı ‰‚Ûı ÒÂËÈ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË «LES SPECIALISTES» Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ Û‰‡Ì˚ı ‰ÂÎflı Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ı ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ-Ú‚Â‰˚Ï „·ÁÛÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. ç‡ Á‡ÏÂÚÍÛ: ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú¢ËÌ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ‚ÂÚÛ˛Ú ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ „·ÁÛÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓıÓ‰ËÚ¸ «˜ËÒÚ˚Ï» ‚‡˘ÂÌËÂÏ, ‡ ÔÂÙÓ‡ˆË˛ (Ô˘ÂÏ Ì ӘÂ̸ ÒËθÌÛ˛) ÔËÏÂÌflÚ¸ ÛÊ ‚ ÌËÊÌËı ÒÎÓflı.

DIAGER Magic Diadur

ë‚Â· ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): 5-10ı110ı50 ÏÏ; 5-16ı160ı100; 8-20ı210ı150 ÏÏ; 8-25ı260ı200 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò SDS+ Ë SPIT. éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ «CHOC» Ò ‡ÎχÁÌÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ 4-ı „‡ÌÂÈ; ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇ Ò Ô‡ÈÍÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔËÔÓÂÏ; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - Òڇθ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ Diadur; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ëÂËfl ÌÂÒÔÓÒÚ‡ ÌÓÒËÚ ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓ ̇Á‚‡ÌË - Ò‚Â· ËÏÂ˛Ú ÔÓÍ˚ÚË Diadur (ÙËÏÂÌ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇, Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DIAGER). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓÍ˚Ú˲ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‰Ó·ËÎËÒ¸ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ‚˚‚Ó‰‡ ¯Î‡Ï‡ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔ· ÓÚ „ÓÎÓ‚ÍË. ä‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl Ò‚Â· ‚ χÚÂˇΠÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Ò‚Â·ÏË, Ëϲ˘ËÏË Òڇ̉‡ÚÌÓ ÔÓÍ˚ÚËÂ, ‚ÓÁÓÒ· ̇ 30-50 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. ÖÒÎË Ê „Ó‚ÓËÚ¸ Ó „ÂÓÏÂÚËË ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË Ò‚ÂÎ ÒÂËË DIAGER Magic Diadur, ÚÓ Ó̇ Ó˜Â̸ ·ÎËÁ͇ Í „ÂÓÏÂÚËË Ò‚ÂÎ ËÁ ÒÂËË DIAGER SDS+.

DIAGER Adaptateurs SDS+

Îӂ͇ Booster Ò Ô‡ÈÍÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÔËÔÓÂÏ; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - Òڇθ Ò ÔÂÒÍÓÒÚÛÈÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ; ÛÔ‡Íӂ͇ - ÔÂ̇Î. Ç Ò‚Â·ı ÔËÏÂÌÂ̇ ÙËÏÂÌ̇fl ‡Á‡·ÓÚ͇ DIAGER - „ÓÎӂ͇ Booster, ӷ·‰‡˛˘‡fl ÚÂÏfl Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË Ò ¯ÂÒÚ¸˛ ÂÊÛ˘ËÏË „‡ÌflÏË. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ÂÈ ˆÂÌÚÓ‚ÍÓÈ Ò‚Â· ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ·ÛÂÌËfl, ÒÌËÊÂÌ˲ ‚Ë·‡ˆËË Ë Û‚Â΢ÂÌ˲ ÂÒÛÒ‡ ‡·ÓÚ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

DIAGER Burins/ Pics

ÑÓÎÓÚ‡ (Burins) Ë ÔËÍË (Pics) ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇): ÒÂËfl Burins - 12-14ı250 ÏÏ; 18-19ı300-500 ÏÏ; ÒÂËfl Pics 12-14ı250 ÏÏ; 18-19ı300-500 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: SDS+, SPIT, «·Óθ¯ÓÈ ¯Îˈ‚ÓÈ ‚‡Î», SDS MAX, «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ flÔÓÌÒÍËÈ». éëéÅÖççéëíà: ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl ‚˚ÒÓÍÓÔӘ̇fl Òڇθ; ÙÓχ ‚ Ò˜ÂÌËË - ˆËÎË̉ ËÎË ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË). É·‚ÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ‰ÓÎÓÚ Burins Ë ÔËÍ Pics, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı DIAGER, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ «‚˚·ÓÍ χÒÒ˚» ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı ÒÚÂ̇ı, ¯ÚÓ·ÎÂÌËË Í‡Ì‡‚ÓÍ ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ. àÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl ‚˚ÒÓÍÓÔӘ̇fl Òڇθ, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍËÈ ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚.

DIAGER Jet

ë‚Â· ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ËÁ ÒÂËË «LES SPECIALISTES» êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): 3-3,5ı60ı34 ÏÏ; 4-4,5ı75ı40 ÏÏ; 5-5,5ı85ı50 ÏÏ; 6-7ı100ı60 ÏÏ; 8-10ı120ı72 ÏÏ; 12ı150ı92 ÏÏ. ïÇéëíéÇàä: ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ. éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ Ò ‡ÎχÁÌÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ; ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇; L-Ó·‡Á̇fl ͇̇‚͇ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - „ÓÎÛ·Ó ÔÓÍ˚ÚËÂ; ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‚Â· ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ËÁ ÒÂËË Jet ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË «LES SPECIALISTES», ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ÛÒËÎÂÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚Í ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ÒÔ·‚‡ ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÌÂʇ‚²˘ÂÈ Òڇθ˛ Ë ÚËÚ‡ÌÓÏ.

DIAGER Trepan cone ĉ‡ÔÚÂ˚ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ SDS+ ïÇéëíéÇàäà: «Í‡Ì„Ó 21», «¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ flÔÓÌÒÍËÈ», «·Óθ¯ÓÈ ¯Îˈ‚ÓÈ ‚‡Î» Ë SDS MAX.

DIAGER Trepans electricien

ÅÛ˚ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚËÍÓ‚ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË - 60 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË - 25-90 ÏÏ; ˜ËÒÎÓ ÁÛ·¸Â‚ - 4-10; ‰ÎË̇ ‰ÂʇÚÂÎfl - 90-300 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: SDS+ ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò SDS+ Ë SPIT. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÁ ÒÂËË Trepans electricien Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÚËÔ˘Ì˚ ÍÓÓ̘‡Ú˚ ·Û˚ «‰Îfl ˝ÎÂÍÚËÍÓ‚». éÌË ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÍÓÓÌÍË Ë ‰ÂʇÚÂÎfl Ò ˆÂÌÚËÛ˛˘ËÏ Ò‚ÂÎÓÏ Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔË ÏÓÌڇʠ΄ÍËı ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ.

DIAGER Cannele/ SDS MAX ë‚Â· ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): ÒÂËfl Cannele - 12-25ı340ı200 ÏÏ; 16-36ı540 ı400 ÏÏ; 1836ı920ı780 ÏÏ; ÒÂËfl ÍÓÓÚÍËı Ò‚ÂÎ SDS MAX - 12-26ı340ı200 ÏÏ; 12-42ı540ı400 ÏÏ; 45-80ı600ı450 ÏÏ; ÒÂËfl ‰ÎËÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ SDS MAX 16-36ı690ı550 ÏÏ; 16-45ı920ı780 ÏÏ; 45-80ı990ı780 ÏÏ; 20-36ı1500ı850 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: «·Óθ¯ÓÈ ¯Îˈ‚ÓÈ ‚‡Î» (Cannele) Ë SDS MAX (SDS MAX). éëéÅÖççéëíà: 3 Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ̇ÍÓ̘ÌË͇, Ëϲ˘Ëı 6 ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ; „Ó-

äÓÌ˘ÂÒÍË ·Û˚ êÄáåÖêõ: ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË - 65 ÏÏ; Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ - 90 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË - 30-125 ÏÏ; ˜ËÒÎÓ ÁÛ·¸Â‚ - 5-11; ‰ÎË̇ ‰ÂʇÚÂÎfl - 220-700 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: SDS MAX ËÎË «·Óθ¯ÓÈ ¯Îˈ‚ÓÈ ‚‡Î». É·‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ˝ÚËı ·ÛÓ‚ - ÔÓ·Ë‚‡ÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘Â.

DIAGER Carbure coupe acier/ HSS lamine/ HSS Cobalt

ë‚Â· ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ (Carbure coupe acier) Ë ËÁ ·˚ÒÚÓÂÊÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (HSS lamine Ë HSS Cobalt) êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): ÒÂËfl Carbure coupe acier Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ - 3-20ı61205ı33-140 ÏÏ; ÒÂËfl Carbure coupe acier Ò ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ - 10-30ı168-296ı87-175 ÏÏ; ÒÂËfl HSS lamine - 1-20ı34-140ı12-140 ÏÏ; ÒÂËfl HSS Cobalt - 2-13ı49-151ı24-101 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: Carbure coupe acier - ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ ËÎË ÍÓÌ˘ÂÒÍËÈ; HSS lamine Ë HSS Cobalt - ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ. éëéÅÖççéëíà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ (Carbure coupe acier) Ë Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ ËÁ ·˚ÒÚÓÂÊÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË (HSS lamine Ë HSS Cobalt); ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇ (Carbure coupe acier - Û„ÎÂÓ‰, HSS Cobalt ÍÓ·‡Î¸Ú); ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ (Carbure coupe acier), ÔÂÒÍÓÒÚÛÈ̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ (HSS lamine) Ë Òڇθ Ò ÔflÚËÔÓˆÂÌÚÌ˚Ï ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÍÓ·‡Î¸Ú‡ (HSS Cobalt); ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ë‚Â· DIAGER HSS lamine Ë HSS Cobalt - Òڇ̉‡ÚÌ˚ ҂Â· Ò Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË ËÁ ·˚ÒÚÓÂÊÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÚÓËÚ Ëı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÓÒÓ·Ó Ú‚Â‰˚ÏË ÏÂڇηÏË.

DIAGER Carbure coupe acier - ÒÂËfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‚ÂÎ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ÏË ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ‰‡ÊÂ Ò ÔÓ˜Ì˚ÏË ÏÂڇηÏË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ‚˚ÒÓÍËÈ Í·ÒÒ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ˜ËÒÚÓÚ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl.

DIAGER Meche bois plate/ Meche bois 3 pointes/ Spirale unique

ë‚Â· ÔÓ ‰ÂÂ‚Û (ÔÂ¸Â‚ÓÂ/ ÚÂıÚӘ˜ÌÓÂ/ ÒÔË‡Î¸ÌÓÂ) êÄáåÖêõ (‰Ë‡ÏÂÚ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ı Ó·˘‡fl ‰ÎË̇ ı ‰ÎË̇ ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË): ÒÂËfl Meche bois plate - 8-35ı150-160 ÏÏ; ÒÂËfl Meche bois 3 pointes - 3-20ı60160ı32ı100 ÏÏ; 6-20ı200-400 ÏÏ; ÒÂËfl Spirale unique 8-26ı200ı100-110 ÏÏ. ïÇéëíéÇàäà: Meche bois plate - «flÔÓÌÒÍËÈ ¯ÂÒÚË„‡ÌÌËÍ»; Meche bois 3 pointes Ë Spirale unique - ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ. éëéÅÖççéëíà: ÛÒËÎÂÌ̇fl „ÓÎӂ͇; ‚̯ÌËÈ ‚ˉ - ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ (Meche bois plate) Ë ÔÓÎËÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ Ò ˜ÂÌ˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ (Meche bois 3 pointes Ë Spirale unique); ÛÔ‡Íӂ͇ - Ë̉˂ˉۇθ̇fl. ùÚÓ ‡Á΢Ì˚ ‚ˉ˚ Ò‚ÂÎ, ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ‡·ÓÚ‡ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û Ë ‰‚ÂÒÌÓÒÎÓËÒÚ˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. ë‚Â· Meche bois plate - Ó·˚˜Ì˚ ÔÂ¸Â‚˚Â, ӷ·‰‡˛Ú Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ëÂËfl Meche bois 3 pointes - ˝ÚÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÚÂıÚӘ˜Ì˚ ҂Â·, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘ËÂÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ÏË ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÂÎÂÌËfl Ë ˜ËÒÚÓÚÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚. à, ̇ÍÓ̈, ÚÂÚ¸fl ÒÂËfl - Spirale unique - Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó ÒÔË‡Î¸Ì˚ı Ò‚ÂÎ ÔÓ ‰Â‚Û, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Ì‡¯ÎË ¯ËÓÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ‚ Ï·ÂθÌÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ ÙËχ «ëËÂÒÚ‡»: åÓÒÍ‚‡, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰.33 íÂÎ.: (095) 324-1475, 324-6575 î‡ÍÒ: (095) 324-8255 ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ DIAGER å-Ì «ëÚÓÈÂÁÂ‚» å-Ì «ê˚·ÓÎÓ‚» ëÚÓÈχÍÂÚ «ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚» å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» å-Ì «êÓÒÒËÈÒÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚» å-Ì «íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚» å-Ì «êÓÒÒËÈÒÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚» å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» å-Ì «é·ÌÓ‚ÎÂÌË ‰Óχ» å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚»

– 185 –

åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.5/7 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ê‡‰Ë˘Â‚Ò͇fl, ‰.14/2 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚, ‰.1 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. î. ùÌ„Âθ҇, ‰.3/5, ÒÚ.4 åÓÒÍ‚‡, ôÂÎÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.2 èÓ‰ÓθÒÍ, ÛÎ. Å˚ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.15 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÌÂÊ̇fl, ‰.16, ÒÚ.1 åÓÒÍ‚‡, ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 64, ÍÓ. 5 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, ‰. 58 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ŇÎÚËÈÒ͇fl, ‰. 13 åÓÒÍ‚‡, äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 4/2 åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó-ŇÒχÌ̇fl, ‰. 35

(095) 916-7949 (095) 915-5758 (095) 393-6022 (095) 261-1931 (095) 165-5200 (095) 546-8387 (095) 189-0565 (095) 487-0285 (095) 120-8179 (095) 158-2847 (095) 243-3286 (095) 263-0142

INTERNET http://www.potrebitel.ru

óíéÅõ äêÖèóÖ ÑÖêÜÄãéëú îËχ GUEX ÒÚÛÍÚÛÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎÂÌËÈ „ÛÔÔ˚ DIAGER Ë ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ‚˚ÔÛÒÍ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ÍÂÔÂʇ. Ñ˛·ÂÎfl Ë ‡ÌÍÂ˚ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ËÓ˜‡È¯ÂÏÛ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÛ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÏÛ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ β·ÓÈ Ï˚ÒÎËÏÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.

GUEX Xenon

Ñ˛·Âθ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÂˇΠ- ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ˆ‚ÂÚ - ·ÂÊ‚˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl χÎÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ ‚ ÔÓÎ˚ı χÚÂˇ·ı (̇ÔËÏÂ, ‚ fl˜ÂËÒÚÓÏ ËÎË ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘Â); ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı (͇ÏÂ̸, ·ÂÚÓÌ, ÍÂ‡ÏÁËÚÓ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ¯ÚÛ͇ÚÛ͇). éëéÅÖççéëíà: Ò‚Âı¯ËÓÍÓ ‡ÒÍ˚ÚË (Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı χÚÂˇÎÓ‚); ıÓÓ¯‡fl ÓÔÓ‡ Ù·̈‡ ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Û‰ÂʇÌËfl ‰˛·ÂÎfl ÓÚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ‚ ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚È Ï‡ÚÂˇÎ; ÛÒËÎË ‚˚˚‚‡ÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 25 åè‡. ëéÇåÖëíàåéëíú: ¯ÛÛÔ˚ Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÚËÔ‡ VBA. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ô‰ÏÂÚ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯ÛÛÔ; 4) Á‡ÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ ‰Ó ÛÔÓ‡.

GUEX Dragon

Ñ˛·Âθ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ·˚‚‡ÂÚ 2-ı ‚ˉӂ: χÚÂˇΠ- ÌÂÈÎÓÌ, ˆ‚ÂÚ - Í‡ÒÌ˚È; χÚÂˇΠ- ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ χÚÂˇÎÓ‚ (‚ ͇ÏÌÂ, ·ÂÚÓÌÂ, ÍËÔ˘Â, ÔÂ„ÓӉ͇ı, ӷ΄˜ÂÌÌÓÏ ÍËÔ˘Â). éëéÅÖççéëíà: ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸. ëéÇåÖëíàåéëíú: Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÚËÔ‡ VBA. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ô‰ÏÂÚ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯ÛÛÔ; 4) Á‡ÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ ‰Ó ÛÔÓ‡.

GUEX Challenger

Ñ˛·Âθ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÂˇΠ- ÌÂÈÎÓÌ, ˆ‚ÂÚ - ÒÂ˚È. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚ÒÂı ΄ÍËı Ë ÚflÊÂÎ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ ‚ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇ·ı ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ‚ ͇ÏÌ ËÎË ·ÂÚÓÌÂ); ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÔÛÒÚÓÚÂÎ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ·ÓΠ20 ÏÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ ÍËÔ˘Â. éëéÅÖççéëíà: ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÔÓÙËθ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚˚˚‚‡Ì˲ ËÁ ÒÔÎÓ¯Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 100% ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Û Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚ı ‰˛·ÂÎÂÈ); ‰‚‡ ˝ÎÎËÔÚ˘ÂÒÍËı Ò„ÏÂÌÚ‡ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl ‚˚˚‚‡Ì˲; ÚÓÌÍËÈ Á‚ÂÁ‰˜‡Ú˚È Ù·̈ ‰Îfl ıÓÓ¯ÂÈ ÓÔÓ˚ ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. ëéÇåÖëíàåéëíú: ¯ÛÛÔ˚ Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÚËÔ‡ VBA. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ô‰ÏÂÚ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ¯ÛÛÔ; 4) Á‡ÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ ‰Ó ÛÔÓ‡.

GUEX

Ñ˛·Âθ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ‰ÎËÌÌ˚È ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÂˇΠ- ÌÂÈÎÓÌ, ˆ‚ÂÚ ÒÂÓ-·ÂÎ˚È. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ¯ÛÛÔÓÏ, Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ «ÔÓ‰ ÍÂÒÚ» Ë Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÎÔ‡˜ÍÓÏ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‰‚ÂÂÈ Ë ÓÍÓÌ ‚ β·˚ı χÚÂˇ·ı (Í‡Í ÒÔÎÓ¯Ì˚ı, Ú‡Í Ë ÔÓÎ˚ı). éëéÅÖççéëíà: ‰‚‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Á‡ÍÂÔÎflÂÏÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡; ‰‚‡ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚ı ‚˚ÒÚÛÔ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ΄ÍÓ ‚·ËÚ¸ ‰˛·Âθ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ „Ó; ‡ÁÊËÏÌÓÈ ÍÓÌÛÒ ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚË ÙËÍÒ‡ˆËË. ëéÇåÖëíàåéëíú: ‰ÎËÌÌ˚ ¯ÛÛÔ˚. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÒÍ‚ÓÁ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ó·˙ÂÍÚ Ë ÓÔÓÛ; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ‚ÍÛÚËÚ¸ ¯ÛÛÔ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ‡ÒÔÓ‡ ‰˛·ÂÎfl; 4) ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ, ÒÍ˚‚‡˛˘ËÈ „ÓÎÓ‚ÍÛ ¯ÛÛÔ‡.

GUEX Rivetex

ÄÌÍÂ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰Îfl ÚÓÌÍËı ÎËÒÚÓ‚ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÂˇΠ- ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl Òڇθ. äéåèãÖäíÄñàü: ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÓÎÚÓÏ ËÎË ÓÚ‰ÂθÌÓ. çÄáçÄóÖçàÖ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl β·˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ ‚ ÚÓÌÍÓÒÚÂÌÌ˚ı χÚÂˇ·ı (̇ÔËÏÂ, ‚ „ËÔÒÓ͇ÚÓÌÂ, ÔÛÒÚÓÚÂÎÓÏ ÍËÔ˘Â, ÒÛıËı ÔÂ„ÓӉ͇ı ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 45 ÏÏ). éëéÅÖççéëíà: ·˚ÒÚ‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; ıÓӯ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ̇„ÛÁÍË ‚‰‡ÎË ÓÚ „‡Ìˈ ÓÚ‚ÂÒÚËfl; ıÓÓ¯‡fl ÙËÍÒ‡ˆËfl ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÚ˚ÂÏ ÛÔÓ‡Ï; ÚÓÌÍËÈ ¯ËÓÍËÈ Ù·̈; 2 ÁÛ·ˆ‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl. ëéÇåÖëíàåéëíú: ·ÓÎÚ˚ Ò ÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÌÍÂ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‰Ó Ù·̈‡; 3) ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ÒʇÚËfl ‡ÌÍÂ‡.

GUEX Spiralon

Ñ˛·Âθ ÌÂÈÎÓÌÓ‚˚È ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÇçÖòçàâ ÇàÑ: χÚÂˇΠ- ÛÒËÎÂÌÌ˚È ÌÂÈÎÓÌ, ˆ‚ÂÚ - ·ÂÎ˚È. äéåèãÖäíÄñàü: Í Í‡Ê‰ÓÈ ÍÓÓ·Í ‰˛·ÂÎÂÈ ÔË·„‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ò‡ÁÛ ‚Íۘ˂‡Ú¸ ‰˛·ÂÎfl ÔflÏÓ ‚ χÚÂˇÎ. çÄáçÄóÖçàÖ: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl β·˚ı χÎÓ̇„ÛÊÂÌÌ˚ı Ë ·˚ÒÚ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ ‚ Ú‡ÍËı χÚÂˇ·ı, Í‡Í „ËÔÒÓ‚˚ ·ÎÓÍË, „ËÔÒÓ͇ÚÓÌ, fl˜ÂËÒÚ˚È ·ÂÚÓÌ.

éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍË); Á‡ÓÒÚÂÌ̇fl Ë ÔӘ̇fl ÒÔË‡Î¸ ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ‚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ‚ χÚÂˇÎ; χÎ˚ „‡·‡ËÚ˚. ëéÇåÖëíàåéëíú: ¯ÛÛÔ˚ Ë Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÚËÔ‡ VBA. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ë ‚ÍÛÚËÚ¸; 3) ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎflÚ¸ ‰Âڇθ, ‚Íۘ˂‡fl ¯ÛÛÔ.

GUEX

ÄÌÍÂ ÒڇθÌÓÈ Ò ‡ÁÊËÏÌ˚Ï ÍÓÌÛÒÓÏ ÔÓ‰ ÏÂÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÂÁ¸·Û ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÚflÊÂÎ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ ‚ χÚÂˇ·ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸˛, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ·Óθ¯Ó ÛÒËÎË ÒʇÚËfl ·ÂÁ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ‚ ͇ÏÌÂ Ë ·ÂÚÓÌÂ); ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÍËÔ˘‡. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÌÛÒ Ò Ì‡Í‡ÚÍÓÈ ÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ‡ÁÊËχÌËfl ÍÓÔÛÒ‡; Ò„ÏÂÌÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ÛÒËÎËfl. ëéÇåÖëíàåéëíú: ‚ËÌÚ˚ Ò ÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ. êÖäéåÖçÑÄñàà èé èêàåÖçÖçàû: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ô‰ÏÂÚ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÓÎÚ; 4) Á‡ÍÛÚËÚ¸ ·ÓÎÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ (ÍÓÌÛÒ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò ÔÂ‚˚Ï ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ·ÓÎÚ‡). ìÒËÎË Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ÂÌË - ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ χÚÂˇΠÒÚÂÌ˚.

GUEX

ÄÌÍÂ 4-Ò„ÏÂÌÚÌ˚È Ò ‡ÁÊËÏÌ˚Ï ÍÓÌÛÒÓÏ ÇçÖòçàâ ÇàÑ: ÍÓÔÛÒ ËÁ ÒÚ‡ÎË, ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌ˚È ÒڇθÌÓÈ ÍÓÌÛÒ, Ò„ÏÂÌÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡ Û‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÛÊËÌÓÈ. çÄáçÄóÖçàÖ: ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ˉӂ ÚflÊÂÎ˚ı ÍÂÔÎÂÌËÈ (ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ͇ÏÌfl Ë ·ÂÚÓ̇); ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‡ÌÍÂ‡ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó ÙÓÏ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. éëéÅÖççéëíà: ˜ÂÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı Ò„ÏÂÌÚ‡ ‰Îfl „‡‡ÌÚËË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ β·ÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË; Á‡ÍÂÔÎÂÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ „ÎÛ·ËÌ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓ„Ó ‡ÒÚÂÒÍË‚‡ÌËfl χÚÂˇ·. ëéÇåÖëíàåéëíú: ‚ËÌÚ˚ Ò ÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ. êÖäéåÖçÑÄñàà: 1) ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ë „ÎÛ·ËÌ˚; 2) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰˛·Âθ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË Ë, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Á‡·ËÚ¸ ÏÓÎÓÚÍÓÏ; 3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÍÂÔÎflÂÏ˚È Ô‰ÏÂÚ Ë ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ·ÓÎÚ; 4) Á‡ÍÛÚËÚ¸ ·ÓÎÚ ‰Ó ÛÔÓ‡. ìÒËÎË Á‡Íۘ˂‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜ÂÌË - ·Û‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ χÚÂˇΠÒÚÂÌ˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

éÙˈˇθÌ˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ GUEX ‚ êÓÒÒËË ÙËχ «ëËÂÒÚ‡»: åÓÒÍ‚‡, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰.33 íÂÎ.: (095) 324-1475, 324-6575. î‡ÍÒ: (095) 324-8255 ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ GUEX å-Ì «ëÚÓÈÂÁÂ‚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.5/7 å-Ì «ê˚·ÓÎÓ‚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ê‡‰Ë˘Â‚Ò͇fl, ‰.14/2 ëÚÓÈχÍÂÚ «ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚, ‰.1 å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. î. ùÌ„Âθ҇, ‰.3/5, ÒÚ.4 å-Ì «êÓÒÒËÈÒÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚» åÓÒÍ‚‡, ôÂÎÍÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.2 å-Ì «íÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚» èÓ‰ÓθÒÍ, ÛÎ. Å˚ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.15 å-Ì «êÓÒÒËÈÒÍË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÌÂÊ̇fl, ‰.16, ÒÚ.1 å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» åÓÒÍ‚‡, ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰. 64, ÍÓ. 5 å-Ì «é·ÌÓ‚ÎÂÌË ‰Óχ» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, ‰. 58 å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ŇÎÚËÈÒ͇fl, ‰. 13 å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» åÓÒÍ‚‡, äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 4/2 å-Ì «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. çÓ‚Ó-ŇÒχÌ̇fl, ‰. 35

– 186 –

(095) 916-7949 (095) 915-5758 (095) 393-6022 (095) 261-1931 (095) 165-5200 (095) 546-8387 (095) 189-0565 (095) 487-0285 (095) 120-8179 (095) 158-2847 (095) 243-3286 (095) 263-0142

êÄÅéíÄâíÖ ë «éÉéçúäéå» Iskra S 558 A/ S 558 A-S

$ 71 / $ 82

ùÎÂÍÚÓ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - 0-700 Ë 0-1900 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - 0-13300 Ë 0-36100 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ÁÛ·˜‡Ú˚È Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (S 558 A) ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (S 558 A-S). ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ - 16 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ, ‚ ‰Â‚ - 25 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ), Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 710 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜ (S 558 A). ÇÖë: 2,6 Í„.

Iskra S 558 A Ë S 558 A-S - ˝ÚÓ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Â Í‡Í ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÚÓ˜Ì˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÏÂÚ‡ÎΠËÎË ‰Â‚ (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÙÛÌ͈Ëfl Û‰‡‡ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl). äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇΢ˠ‚ÂÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡. åÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, Ô˘ÂÏ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˜‡ÒÚÓÚÛ Û‰‡Ó‚ (ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÂı‡ÌËÁχ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ Û‰‡˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‚‡˘ÂÌËÂÏ, Ëı ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÔÓÔÓˆËÓ̇θ̇ ˜ËÒÎÛ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚‡Î‡). ê‡Á΢Ëfl ÏÂÊ‰Û ÏÓ‰ÂÎflÏË Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ô‡ÚÓ̇: Iskra S 558 A Ò̇·ÊÂ̇ Ó·˚˜Ì˚Ï ÁÛ·˜‡Ú˚Ï Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ, ÚÓ„‰‡ Í‡Í Ô‡ÚÓÌ S 558 A-S ËÏÂÂÚ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÏÂÌflÚ¸ ‡·Ó˜Ë ̇҇‰ÍË ·ÂÁ Íβ˜‡.

Iskra PSB 7-1013/ 7-1013 S/ 7-1016

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1020 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜ (PSB 7-1013 Ë PSB 7-1016). ÇÖë: 2,9/2,9/3,2 Í„. ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ S 558 A Ë S 558 A-S (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‰ÂÒ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ·ÛÍ‚‡ S ‚ χÍËÓ‚Í ڇÍÊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ). ê‡Á΢Ëfl ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‰‚ÛÏfl Ù‡ÍÚÓ‡ÏË. èÂ‚˚È Ù‡ÍÚÓ - ˝ÚÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë - Û‚Â΢ÂÌ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÂÏ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ. èËflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÂÒ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÓÒ ÒÓ‚ÒÂÏ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÓÌË Û‰Ó·Ì˚ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. ÇÚÓÓÈ Ù‡ÍÚÓ - ÎÓÔ‡ÚÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ ÛÍÓflÚÍË - Ú‡ÍÊ ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. èË ‡·ÓÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ‰‡‚ÎÂÌË ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ ÓÒË Ò‚ÂÎÂÌËfl. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË - ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÚÓ˜ÌÓÒÚË ˆÂÌÚÓ‚ÍË Ò‚Â· ËÎË ¯ÛÛÔ‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËË, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl.

Iskra BS 18

Iskra UP 5102/ US 5224 E/ KB 5226 E $ 145

$ 161 / $ 162 / $ 150

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl (KB 5226 E) Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ (UP 5102/ US 5224 E) χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü äêìÉÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 2000/4000/6300 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (US 5224 E Ë KB 5226 E). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1020/ 2200/ 2200 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÂÁËÌÓ‚‡fl ÔÓÍ·‰Í‡ Ò Ù·̈‚ÓÈ „‡ÈÍÓÈ, ·ÓÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜ (UP 5102 Ë US 5224 E) Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ù·̈‚, ·ÓÍÓ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜ (KB 5226 E). ÇÖë: 4,8 Í„. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÚÓ Ò‡Ï‡fl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl KB 5226 E - ÂÁ͇, Á‡˜ËÒÚ͇ Ë ¯ÎËÙӂ͇ ÚÓÎÒÚÓÒÚÂÌÌ˚ı ÔÓÙËθÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ËÎË ÎËÒÚÓ‚ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÓÚ 5 ÏÏ. ë ·ÓΠÚÓÌÍËÏ ÎËÒÚÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÛÊ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÎËÒÚÓ‚˚ ÌÓÊÌˈ˚ (̇ÔËÏÂ, Iskra BS 18), ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜‡Ú ÔË ˝ÚÓÏ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸ ÂÁÍË. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò «ÔÂÒÚËÊÌ˚ÏË» ÏÓ‰ÂÎflÏË ÏÌÓ„Ëı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝Ú‡ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇, ÓÚÒÚ‡‚‡fl ÔÓ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï (Á‡ÏÂ̇ ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ò Íβ˜ÓÏ, ÌÂÚ Ô‡Ú۷͇ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÒËÒÚÂÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Ë Ú.‰.), ËÏÂÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÚÛ Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚ ÔÓ ˆÂÌÂ.

$ 107 / $ 115 / $ 115

ùÎÂÍÚÓ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl/¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌı - 0-550 Ë 0-1700 Ó·.ÏËÌ. èÄíêéç: ÁÛ·˜‡Ú˚È Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (PSB 71013 Ë PSB 7-1016) ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ (PSB 7-1013 S). ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 50 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 16 ÏÏ, ‚ ·ÂÚÓÌ - 35 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ), Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl/˜ËÒ· Û‰‡Ó‚.

Ñ‚Â ÓÒڇθÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË (UP 5102 Ë US 5224 E) Ú‡ÍÊ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ËÎË ÂÁÍË, ÌÓ, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ëı ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË (ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ Á‡ÌËÊÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡), Ëı ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË - ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ ‡·ÓÚ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, UP 5102 ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl ÏÂڇη Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ÖÒÎË Ê ÒÚÓËÚ Á‡‰‡˜‡ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ͇ÏÌfl ËÎË Ôӂ‰ÂÌËfl ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Á‡˜ËÒÚÍ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ˘ÂÚ͇ÏË, ÚÓ ·ÓΠÔ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÈ ·Û‰ÂÚ US 5224 E. äÓÏ ÚÓ„Ó, UP 5102 Ë US 5224 E ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÓÚÂÁÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ Ô·ÒÚËÍÛ ËÎË ÒÚÂÍÎÛ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ÂÁÍÓÈ ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ‰Û„Ëı ΄ÍÓÔ·‚ÍËı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚.

ãËÒÚÓ‚˚ ÌÓÊÌˈ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 2400 ıÓ‰./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): ÎËÒÚÓ‚‡fl Òڇθ (400 ç/ÏÏ ‚ Í‚.) - 2,8 ÏÏ; ‡Î˛ÏËÌËÈ (200 ç/ÏÏ ‚ Í‚.) - 3,5 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (US 5224 E Ë KB 5226 E), ÒËÒÚÂχ Bosch SDS ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, 3 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÁˈËË ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ̇·Ó ÌÓÊÂÈ, ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚È Íβ˜. ÇÖë: 3,1 Í„. ãËÒÚÓ‚˚ ÌÓÊÌˈ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ÎËÒÚÓ‚ ÓˆËÌÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ωË, ·ÚÛÌË, ‡Î˛ÏËÌËfl Ë ‰Û„Ëı ‚ˉӂ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÎËÒÚ‡. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ - ‚ ‚˚ÒÓÍÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‡·ÓÚ˚ (ÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚ˚Ï Ë ·ÂÁ ÔÓÚÂ¸ ̇ ÒÚÛÊÍÛ) Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË «‡ÏÓÚËÁ‡ˆËË» ÓÒ̇ÒÚÍË („ËθÓÚËÌÌ˚ Î„ÍÓ Ò˙ÂÏÌ˚ ÌÓÊË ÏÓ„ÛÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Á‡Ú‡˜Ë‚‡Ú¸Òfl Ë ËÏÂ˛Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚). Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ӄ‡Ì˘ÂÌË ‚ ÔËÏÂÌÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡: χÍÒËχθ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ÎËÒÚ‡ Ì ‰ÓÎÊ̇ Ô‚˚¯‡Ú¸ 3-5 ÏÏ.

Iskra BS 18 ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ıÓÓ¯ËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË. ÉË·ÍÓ‚‡fl ÔÂ‰Ìflfl ÛÍÓflÚ͇ Ë ‚˚ÚflÌÛÚ˚È ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰Â·˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Û‰Ó·ÌÓÂ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ ‚‰ÂÌË ÌÓÊÌˈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÛÁÍËı ÔÓ‚ÓÓÚ‡ı Ë ÔË ‡·ÓÚ ÒÌËÁÛ. ë‡Ï‡fl ÚflÊ·fl Á‡‰‡˜‡ ‰Îfl ÎËÒÚÓ‚˚ı ÌÓÊÌˈ - ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ Ò ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓÈ Òڇθ˛ - Ó̇ ·ÓΠ‚flÁ͇fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔË Â ÂÁ‡ÌËË Ì‡ËÏÂ̸¯‡fl. Å·„Ó‰‡fl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Iskra BS 18 ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ò ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ (‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÓ ÔË ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˜ËÒÎÓ ıÓ‰Ó‚, ÔÓ‰Ó·‡ÌÌÓ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ͇ʉ˚È ıÓ‰ ÔËıӉ˷Ҹ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÒÚ‡ÎË Ò‰ÌÂÈ ‚flÁÍÓÒÚË). éÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ·ÎËʇȯË ÍÓÌÍÛÂÌÚ˚ Iskra BS 18 ÒÚÓflÚ ‚ 2-2,5 ‡Á‡ ‰ÓÓÊÂ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ĉÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ëÓÍÓθÌ˘ÂÒÍËÈ ‚‡Î, ‰. 37/10 íÂÎ.: (095) 268-3484, 268-4702. î‡ÍÒ: (095) 264-8178 ÉÑÖ äìèàíú ùãÖäíêéàçëíêìåÖçíõ ùã-äéåèÄäí . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 941-2093 Éêùâëéç . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 268-2309 ÇàíÄãà . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 719-0994 ùãàçëíêìåÖçí . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 971-6688 îéëçÄ . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 273-4843 êéíÖï . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 929-1497 Éàêéë . . . . . . . . . .áÂÎÂÌÓ„‡‰ . . . . . .(095) 534-0671 ÉÄêÄçí . . . . . . . . .ÑÓ΄ÓÔÛ‰Ì˚È . . .(095) 408-1222

– 187 –

àçîêÄäéå . . . . .ë.-èÂÚÂ·Û„ . . .(0812) 251-2003 íÖïèêéåàçëíêìåÖçí .ë‡Ï‡‡ . . . . .(8462) 79-0071 êÂÁÂ‚ å . . . . . . . .ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . .(8312) 30-3179 àÌ-Ú äÓÌ‚ÂÒËË . . .çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .(3832) 23-9873 äêÄíéç . . . . . . . . .‡Ó‚ÒÍ . . . . . . .(4212) 34-6705 óè àÒÛÔÓ‚ . . . . . . .óÂÂÔӂˆ . . . . . .(82022) 2-7639 ùãàçë . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . .(3432) 22-1424 ÑÎfl Ç‡Ò . . . . . . . . .äÛÒÍ . . . . . . . . . .(0712) 56-4932

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ì äÄóÖëíÇÄ Öëíú ÅìÑìôÖÖ ç‡Á‚‡ÌË «Bosch» ̇ ÒÎÛıÛ Û Í‡Ê‰Ó„Ó, ÍÚÓ ıÓÚ¸ ‡Á ‰ÂʇΠ‚ Û͇ı ‰Âθ. çÓ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò Á̇˛Ú, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ËÒÚÓ˲ ‡Á‚ËÚËfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒΉËÚ¸ ÔÓ ‚Âı‡Ï ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ Bosch. ÇÓÚ Ò‡Ï˚ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ËÁ ÌËı: 1932 „. - ÔÂ‚˚È ‚ ÏË ˝ÎÂÍÚÓÔÂÙÓ‡ÚÓ.

1946 „. - ÔÂ‚˚È ‚ ÏË ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ.

1952 „. - ÔÂ‚˚È ‚ ÏË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·.

1984 „. - ÔÂ‚˚È ‚ ÏË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ.

1990 „. - ‚̉ÂÌË ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Max (Ï„ÌÓ‚ÂÌÌ˚È ·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ Á‡ÊËÏ ÓÒ̇ÒÚÍË).

1997 „. - ÔÂ‚˚È ‚ ÏË ‚‡ËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ. ë ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ÙËχ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÏËÓ‚˚ı ÎˉÂÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ÓÒ̇ÒÚÍË Í ÌËÏ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Bosch Ì ÏÂÌ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚Í·‰˚‚‡ÂÚ Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÔÓËÒÍ ÌÓ‚˚ı ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ. êÓÒÒËÈÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó íéé «êÓ·ÂÚ ÅÓ¯» fl‚ÎflÂÚÒfl „ËÓ̇θÌÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ÍÓ̈Â̇ ÒÓ ¯Ú‡·-Í‚‡ÚËÓÈ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë ÒÓ Ò·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË. éÚ‰ÂÎ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÓÒ̇ÒÚÍË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ ÒÍ·‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÔÓÒÚ„‡‡ÌÚËÈÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ¯ËÓÍÓÈ „‡ÏÏ˚ ËÁ‰ÂÎËÈ.

åÓ‰ÂÎË Bosch ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ·ÓΠËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍË χÚÂˇÎ˚), ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ç‡ÔËÏÂ, Ó‰ÌÓ ËÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÌËÏ - Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ‰Ó΄ÓÈ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡Á΢Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒıÂÏ˚ ÍÓÌÚÓÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓ Ë ÒÓÒÚÓflÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò «ÔÓÙË»-ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú ˝„ÓÌÓÏ˘Ì˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, Û‰‡˜ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ËÎË ‚ÂÒ/ÒË· Û‰‡‡), ıÓÓ¯Ó Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì˚ Ë ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. ïÓÚfl «ÒËÌËÈ Bosch» ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚, ÏÌÓ„Ë ‰Óχ¯ÌË χÒÚÂ‡ ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÔÓ˜ÂÒÚ¸ ËÏÂÌÌÓ Â„Ó; ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡‚ Ò‚Ó˛ ‰Óχ¯Ì˛˛ χÒÚÂÒÍÛ˛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ÏÓÊÌÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Á‡·˚Ú¸ Ó Î˛·˚ı ÔÓ·ÎÂχı Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë Â„Ó ÂÏÓÌÚÓÏ.

éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒËÒÚÂχ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ Power Control Bosch, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 2,25 Í„.

Bosch GSB 20-2 RET - Ӊ̇ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚ ÒÂËË ‰ÂÎÂÈ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Bosch. Ö ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ÒÚ‡·Ëθ̇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ‚ÒÂı ÂÊËχı: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «Á‡‚‡Î‡» ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔË ÚflÊÂÎÓÈ ‡·ÓÚ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ Úfl„Ó‚Ó ÛÒËÎËÂ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‰‡Ê ÔË Ô‰ÂθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ. ֢ ӉÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂ„‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÔÂ„‚ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚̯Ìflfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ô‚˚¯‡ÂÚ ‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 460 ÇÚ). äÒÚ‡ÚË, ÔӉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ «ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË» ËÏÂÂÚÒfl ̇ ÏÌÓ„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Bosch, ˜ÚÓ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ëı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË „ÛÎËÛÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒ͇. ç‡ ÍÌÓÔÍ ‡ÁÏ¢ÂÌÓ „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ Ò ‰ÂÒflÚ¸˛ ‰ÂÎÂÌËflÏË ‰Îfl Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl (‰Îfl ͇ʉÓÈ ËÁ ‰‚Ûı ÒÍÓÓÒÚÂÈ). ì‰Ó·ÌÓ, ˜ÚÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ‚˚·ÓÛ Ô˂‰ÂÌ˚ ̇ Ú‡·ÎˈÂ-ÔÓ‰Ò͇ÁÍ ̇ ‚ÂıÌÂÈ Í˚¯ÍÂ. ç‡ ÌËı ÒÚÓËÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ χÚÂˇÎÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ófl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ‡·ÓÚ˚. í‡Í, Ô‚˚¯ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl ËÎË ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔË Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËË ¯ÛÛÔÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÂ„Â‚Û ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË Í ÌÂÔËflÚÌ˚Ï ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏ ‰Îfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ä‡Í Ë ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Bosch, GSB 20-2 RET ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË‚Â҇θ̇ Ë ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ‰Â‚Â, ÒÚ‡ÎË ËÎË ·ÂÚÓÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËfl ¯ÛÛÔÓ‚. ÑÂθ ÏÓÊÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÚÓÌÓÏ Ò ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ‚Â̈ÓÏ ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Ò‚ÂÎËθÌ˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ ҂Â· Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ.

Bosch GSB 20-2 RET

Bosch GDB 1600 WE

èêéîÖëëàéçÄãúçõâ àçëíêìåÖçí Bosch

éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÌËÊÂÌËÂÏ ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÚÓÈÍ ҂ÂÎËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ S 500 ·ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒÛıÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í (Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÓÔÓ·ÒÍË‚‡˛˘‡fl „ÓÎӂ͇, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 5,9 Í„. ùÚ‡ ÌÓ‚‡fl ‰Âθ Bosch Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÓ‚˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í Ó·‡·ÓÚÍ ·ÂÚÓ̇. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË/·ÛÂÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ Ë ÓÚ·ÓÈÌ˚ ÏÓÎÓÚÍË. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÓÌË, ÍÓ̘ÌÓ, ‚˚Ë„˚‚‡˛Ú Û ‰ÂÎÂÈ - ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓıÓ‰ÍË. èÓ·ÎÂÏ˚ ‚ ‰Û„ÓÏ - Ì‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë Ô‡„Û·ÌÓ ‚ÎËflÌË «Û‰‡ÌÓÈ» ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÒÚÂÌ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ˜‡ÒÚÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡). ùÎÂÍÚÓ‰Âθ GDB 1600 WE Ô‰̇Á̇˜Â̇ Í‡Í ‡Á ‰Îfl ÚÂı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ÔˆËÁËÓÌÌÓÂ Ë «‰ÂÎË͇ÚÌÓ» Ò‚ÂÎÂÌË (̇ÔËÏÂ, ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı, ÂÏÓÌÚÌ˚ı ËÎË Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‡·ÓÚ‡ı ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËflı). ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‡ÎχÁÌ˚ ·ÛÓ‚˚ ÍÓÓÌÍË. ÖÒÎË Ê Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸, ÚÓ GDB 1600 WE ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ‚ ÒÚÓÈÍ ҂ÂÎËθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ ÔËÏÂÌÂÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ùÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÛ‰ÌÓ Û‰Âʇڸ ‰Âθ ÔË ‡·ÓÚ Ó‚ÌÓ Ë ·ÂÁ ÔÂÂÍÓÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ˜‚‡Ú˚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËÂÏ Ò‚Â·. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÂÏ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÚÂ·Û˛Ú ÔËÏÂÌÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl: ÊˉÍÓÒÚÌÓÈ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ·ÂÚÓ̇ Ë ÒÛıÓÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ. Ç Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ‰Âθ ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl „ÓÎÓ‚ÍÓÈ Ò ÊˉÍÓÒÚÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÏÂÂÚÒfl ÔÓÍ·‰Í‡ Ò ‚˚ıÓ‰ÓÏ Ì‡ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË Ë ‚Ó‰˚). èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‚ÏÂÒÚÓ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ „ÓÎÓ‚ÍÛ Ò ÒÛıËÏ Óı·ʉÂÌËÂÏ. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓ·ÎÂχ, ‚ÓÁÌË͇˛˘‡fl Û ‚ÒÂı ÏÓ˘Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ ÚÓ͇, - ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË Ì‡ ÒÂÚ¸ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÂ‚˘ÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl (ÂÒÎË ÚÓ˜ÌÂÂ, ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl). óÚÓ·˚ ÔÓ·ÍË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ˆÂÎ˚ÏË, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ - ÔÓÚ·ÎflÂÏ˚È ÚÓÍ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ. ç‡ÍÓ̈, ˝Ú‡ ‰Âθ Ó˜Â̸ ۉӷ̇ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ „ÓÏÓÁ‰ÍËı ÔÂÙÓ‡ÚÓÓ‚ Ó̇ Ó˜Â̸ ÛÁ͇fl (Û„ÎÓ‚˚ ‡ÁÏÂ˚ ‚ÒÂ„Ó 40 ÏÏ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò ÌÂÈ Î„ÍÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı (̇ÔËÏÂ, ‚ ۄ·ı ÔÓÏ¢ÂÌËfl).

Bosch GBH 2-24 DFR $ 270

ùÎÂÍÚÓ‰Âθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - ‰Ó 1000 Ó·./ÏËÌ. Ë ‰Ó 3000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (‚ÂÒ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - ‰Ó 500 Ó·./ÏËÌ. Ë ‰Ó 1500 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - ‰Ó 16000 Ë ‰Ó 48000 Û‰‡./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS ËÎË Ô‡ÚÓÌ Ò ÁÛ·˜‡Ú˚Ï ‚Â̈ÓÏ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 40 ÏÏ (ÔÂ‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸) Ë 25 ÏÏ (‚ÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸), ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ (ÔÂ‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸) Ë 8 ÏÏ (‚ÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸), ‚ ·ÂÚÓÌ - 20 ÏÏ (ÔÂ‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸) Ë 13 ÏÏ (‚ÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸).

$ 1393 ÑÂθ ‰Îfl ·ÛÂÌËfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - ‰Ó 980 Ó·./ÏËÌ. Ë ‰Ó 2400 Ó·./ÏËÌ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-DI. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü: ÔË ‡·ÓÚ ‚Û˜ÌÛ˛: ‚ ·ÂÚÓÌ - 10-40 ÏÏ, ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í (Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË) - 32-102 ÏÏ. èË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË: ‚ ·ÂÚÓÌ - 30-82 ÏÏ (ÓÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ) ËÎË 10-102 ÏÏ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ), ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í (Ò „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË) 52-132 ÏÏ (ÓÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ) ËÎË 32-152 ÏÏ (‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ).

– 190 –

$ 339 èÂÙÓ‡ÚÓ/‰Âθ/¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 870 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 4850 Û‰‡./ÏËÌ.

ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,2 ÑÊ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Plus ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ, ÒËÒÚÂχ Bosch SDS ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ Ô‡ÚÓ̇. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ (Ò SDS·ÛÓÏ) - 24 ÏÏ, ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰Í (Ò ÔÓÎ˚ÏË ·ÛËθÌ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË) - 65 ÏÏ, ‚ ‰Â‚ - 30 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 620 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ò‚ÂÎËθÌ˚È Ô‡ÚÓÌ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ, Ô‡ÚÓÌ SDSPlus, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 2,4 Í„. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ì·Óθ¯ÓÈ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ÂÒ, Bosch GBH 2-24 DFR ӷ·‰‡ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÔÎÓıËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. Ç˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‡Ó‚ (‰Ó 4850 Û‰‡./ÏËÌ.) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÛËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·ÂÚÓÌ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó 24 ÏÏ, ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ·ÂÚÓÌ Ò‰ÌÂÈ ÔÓ˜ÌÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 510 ÏÏ/ÏËÌ. (ÔË ‰Ë‡ÏÂÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl 8 ÏÏ). äÓÏ ÚÓ„Ó, Bosch GBH 2-24 DFR ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ Ë ÔÓ ‰Û„ËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ Á‡‚ÂÚ˚‚‡Ì˲/‚˚‚ÂÚ˚‚‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚ (‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò̇·ÊÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ). ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl Ô·‚ÌÓ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÎ˚ ̇ʇÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÔÛÒ͇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË GBH 2-24 DFR ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‡ÚÓ̇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡ Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ô‡ÚÓÌ SDS-Plus ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ. èÂ‚˚È Ô‰̇Á̇˜ÂÌ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ, ‚ÚÓÓÈ - ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÛ (‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl Ò‚Â· Ò ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ SDS-Plus Ì ÔÓ‰ıÓ‰flÚ). ë‚ÓË Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. í‡Í, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÂ„ÛÁÍË (̇ÔËÏÂ, Á‡ÍÎËÌËÎÓ Ò‚ÂÎÓ) ÒÔˆˇθ̇fl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ‡Á˙‰ËÌflÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë Ô‡ÚÓÌ.

Bosch GBH 7 DE

$ 1041

éÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ/ ÔÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 100-240 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1200-2800 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 4-9 ÑÊ (‚ ÂÊËÏ ҂ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ) Ë 11 ÑÊ (‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl). èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Max. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü Ç ÅÖíéçÖ: 12-45 ÏÏ (ÒÔË‡Î¸Ì˚Ï ·ÛÓÏ SDS-Max), ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ - 25-40 ÏÏ. ÑàÄåÖíê ÅìêÖçàü: 40-125 ÏÏ (ÔÓÎ˚ÏË ·ÛËθÌ˚ÏË ÍÓÓÌ͇ÏË SDS-Max), 45-80 ÏÏ (·Û‡ÏË ‰Îfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl ÔÓÂÏÓ‚). éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ), ÒËÒÚÂχ Vario-Lock ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰ÓÎÓÚ‡ ̇ ÓÒË ÔË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1150 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 7,5 Í„. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚ËÌ͇ Bosch - ÔÂÙÓ‡ÚÓ GBH 7 DE. Ç˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÌ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‚ ÂÊËÏ ‰ÓηÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒËÒÚÂχ «íÛ·Ó». ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ ¯‡ÂÚ „·‚ÌÛ˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ó·˚˜ÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔË ÔÂÂıӉ ÓÚ ÂÊËχ «Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ» ‚ ÂÊËÏ «‰ÓηÎÂÌË». èÓ·ÎÂχ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ Û‰‡ÌÓÏ ÂÊËÏ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ̇„ÛʇÂÚÒfl Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÚ‰‡‚‡Âχfl ‚ ̇„ÛÁÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë äèÑ Ô‡‰‡˛Ú. äÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï GBH 7 DE Û‰‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓÎÌÓ„Ó Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔË ÔÂÂıӉ ̇ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl (ÔË ˝ÚÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ̇ 20 ÔÓˆÂÌÚÓ‚). Ç ÂÁÛθڇÚ ‡ÒÚÛÚ ˜‡ÒÚÓÚ‡ Û‰‡Ó‚ (ÍÓÚÓ‡fl Ô‚˚¯‡ÂÚ 3000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ) Ë ÒË· ‰ËÌ˘ÌÓ„Ó Û‰‡‡ (Ó̇ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 11 ÑÊ ÔÓÚË‚ 4-9 ÑÊ ÔË Ò‚ÂÎÂÌËË Ò Û‰‡ÓÏ). ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÓηÎÂÌËfl ÔËÍÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÂÁˆÓÏ ‚ ·ÂÚÓÌ Ò‰ÌÂÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 150 Í„/˜‡Ò. Ç ‰‡ÌÌÓÈ «‚ÂÒÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË» ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰Û„ËÏË ÚflÊÂÎ˚ÏË ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ÏË Bosch, ËÁÏÂÌËÎÒfl Ë ‰ËÁ‡ÈÌ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË, ÓÌ ÒڇΠ·ÓΠӷÚÂ͇ÂÏ˚Ï Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ë ÒËÒÚÂÏÛ VarioLock ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ÂÁˆ‡ ‚ 12 ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı (˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÂÁÌÓ ÔË Ò˙ÂÏ ¯ÚÛ͇ÚÛÍË ËÎË ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍË).

Bosch GBH 24 VRE

$ 573

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 1000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 4400 Ó·./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 1,3 ÑÊ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Plus. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 20 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ, ‚ ·ÂÚÓÌ - 20 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ), ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. çÄèêüÜÖçàÖ ÄääìåìãüíéêÄ: 24 Ç. Öåäéëíú ÄääìåìãüíéêÄ: 1,7 Ę ËÎË 2,5 Ę. ÇêÖåü áÄêüÑäà: 15 ÏËÌÛÚ (‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1,7 Ę) ËÎË 22 ÏËÌÛÚ˚ (‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2,5 Ę). ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú: 270 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ·˚ÒÚÓÁ‡fl‰ÌÓ (15 ËÎË 22 ÏËÌÛÚ˚) ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡), ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 3,5 Í„ ËÎË 4,1 Í„.

Bosch GBH 24 VRE, Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÌÚÂÂÒÌ˚ı ÌÓ‚ËÌÓÍ Bosch ÍÓ̈‡ 1997 „Ó‰‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÌË͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ - ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚È ÔÂÙÓ‡ÚÓ. èÓ‡Ê‡˛Ú ‚ ÌÂÏ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÚË ÏÓÏÂÌÚ‡: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ò Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 24 Ç, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ï‡Î˚ ‡ÁÏÂ˚ (ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ Òڇ̉‡ÚÌÓÏ ÎËÒÚ ÙÓχڇ Ä4) Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. çÂÒÍÓθÍÓ ˆËÙ, „Ó‚Ófl˘Ëı Ò‡ÏË Á‡ Ò·fl: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Bosch GBH 24 VRE ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ Ò‰ÌÂÈ Ú‚Â‰ÓÒÚË Ò Ó‰ÌÓÈ Á‡fl‰ÍÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ: ‰Îfl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 2,5 Ę - 130 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 40 ÏÏ ËÎË 23 ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 16 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 90 ÏÏ; ‰Îfl ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË

– 191 –

Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 1,7 Ę - 90 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 40 ÏÏ ËÎË 16 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 16 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 90 ÏÏ. ë ˆÂθ˛ ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ Ë Û‚Â΢ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÔˆˇθÌ˚ı ·ÛÓ‚ Ò ÚËÚ‡ÌÓ‚˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‰Îfl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚ 1,7 Ę Ë 2,5 Ę) 120 Ë 175 ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 40 ÏÏ. èÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸, ̇ÒÍÓθÍÓ ‚‡Ï «ı‚‡ÚËÚ ÔÓÓı‡», ÔÓÏÓÊÂÚ Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ú‡ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı).

Bosch GVS 350 AE

$ 187

LJËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. òàêàçÄ òãàîéÇäà: 40 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ (òıÑ): 40ı303 ÏÏ. ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 180-290 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚, Ò˙ÂÏ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, SDS-·˚ÒÚÓÁ‡ÊÏÌ˚È ˚˜‡„ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 350 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 10 ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎÂÌÚ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 1,7 Í„. LJËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ Bosch GVS 350 AE - ÏÓ‰Âθ 1997 „Ó‰‡ (Ô‡‚‰‡, ‚ êÓÒÒËË Ó̇ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ 1998 „Ó‰Û). ùÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚È „Ë·ˉ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ë ‰Âθڇ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ ÔÂ‚ÓÈ ‚ÁflÎ ÔË̈ËÔ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚, ‡ ÓÚ ‚ÚÓÓÈ - ÏËÌˇڲÌÓÒÚ¸ ‡·Ó˜ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËÈ GVS 350 AE ‰Ó‚Óθ̇ Ә‚ˉ̇ - ¯ÎËÙӂ͇ ÍÓÏÓÍ, Û„ÎÓ‚, Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ÛÁÍËı Ì˯, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ‡Ì Ú·ӂ‡Î‡Ò¸ ÛÚÓÏËÚÂθ̇fl ۘ̇fl ¯ÎËÙӂ͇. ç‡ÔËÏÂ, GVS 350 AE ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ÓȉÂÚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË Ò ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë ÔÂËÎ, ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ËÎË ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ. è˘ÂÏ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ χÚÂˇ· ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ÏÓÊÌÓ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ ‚‡ËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ ‰‚ ·ÎËÁÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, Ò‚ÂıÛ Ë ÒÌËÁÛ ËÎË ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡).

GVS 350 AE ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÒÔˆˇθ̇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÒÓ ÒÚÛ·ˆËÌÓÈ Ë Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ÛÔÓÓÏ. á‡ Ò‡Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ Ì ·ÓflÚ¸Òfl - ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÎËÍ Ë ·‡¯Ï‡Í ÒÍÓθÊÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË.

Bosch GWS 25-230 JS

$ 305 ì„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü äêìÉÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6500 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÒËÒÚÂχ Bosch SDS ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, 3 ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔÓÁˈËË ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌË-

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2500 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ù·̈, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, ‰‚ÓÈÌÓÈ Íβ˜, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ÇÖë: 5,1 Í„.

Bosch GWS 25-230 JS ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ·Óθ¯Ëı (‰‚ÛÛ˜Ì˚ı) Û„ÎÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ÂÁÍË ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë „Û·ÓÈ Ó·‰ËÍË ÏÂڇη (ÏÓ‰ÂÎË Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÓÚÂÁÌ˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ GWS 25-230 JS ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ë ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Ì˲ ËÎË Á‡˜ËÒÚÍÂ. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó·ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË (Ò ‰Û„ÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ) Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÒÚ˚ı ‡·ÓÚ.

Bosch DWM 40 L

NEW

ñËÙÓ‚ÓÈ Û„ÎÓÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. íéóçéëíú àáåÖêÖçàâ: +/- 0,1 „‡‰ÛÒ‡. ÑàÄèÄáéç àáåÖêÖçàâ: 0-220 „‡‰ÛÒÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ¯Í‡Î‡ ËÁÏÂÂÌËÈ ÓÚ 0 ‰Ó 40 ÒÏ ‰Îfl ÒÎÓÊÂÌËfl Ë ‚˚˜ËÚ‡ÌËfl ‰ÎËÌ, „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ ÛÓ‚ÌË ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔË·ÓÓ‚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Ó‰flÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ (˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÛÓ‚Ìfl 0,057 ÏÏ/Ï), ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ Îˈ‚ÓÈ Ë Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓ̇ı, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÁÛθڇڇ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÁÏÂÂÌËfl, Ë̉Ë͇ˆËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˜ÂÚ˚ ·‡Ú‡ÂÈÍË 1,5 V LR 6 (ÄÄ), Á‡˘ËÚÌ˚È ˜ÂıÓÎ, Û‰ÎËÌËÚÂθ. ÇÖë: ÓÍÓÎÓ 1 Í„.

Bosch DWM 40 L - ˝ÚÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ Û„ÎÓÏÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÚÓ˜ÌÓ„Ó (ÔÓ„¯ÌÓÒÚ¸ ÏÂÌ 0,1 „‡‰ÛÒ‡) ËÁÏÂÂÌËfl Û„ÎÓ‚ ̇ÍÎÓ̇ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. åÓ‰Âθ ËÏÂÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ‰ËÒÔÎÂË Ì‡ Îˈ‚ÓÈ Ë Ó·‡ÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â. ÑÎfl ËÁÏÂÂÌËfl Û„ÎÓ‚ Ì·Óθ¯Ëı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚ıÓ‰ËÚ Ô‡ÍÚ˘Ì˚È Û‰ÎËÌËÚÂθ. èË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‰Îfl ̈ËÙÓ‚˚ı Û„ÎÓÏÂÓ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Ï Ë ‚ÂÚË͇θÌ˚Ï ÔÛÁ˚¸ÍÓ‚˚ÏË ÛÓ‚ÌflÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚Ó‰flÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.

Bosch PSR 9,6 VES-2/ PSR 14,4 VES-2

$ 146 / $ 191

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË/¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı - ‰Ó 320 Ó·./ÏËÌ. Ë ‰Ó 900 Ó·./ÏËÌ. (PSR 9,6 VES-2); ‰Ó 400 Ó·./ÏËÌ. Ë ‰Ó 1400 Ó·./ÏËÌ. (PSR 14,4 VES-2). èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 18/20 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 15 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 10/ 12 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚), ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, Ô‰‚‡ËÚÂθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓ„Ó ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ (5 ÔÓÁˈËÈ), ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ‚˚·Â„‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÂÂÚflÊÍË ¯ÛÛÔÓ‚. çÄèêüÜÖçàÖ ÄääìåìãüíéêÄ: 9,6 Ç/ 14,4 Ç. ÇêÖåü áÄêüÑäà: 1 ˜‡Ò. ÇÖë (Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ): 1,75 Í„ (PSR 14,4 VES-2). ùÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ‰ÂÎË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÒıÓ‰Ì˚ı Á‡‰‡˜: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ Î„ÍË ҂ÂÎËθÌ˚ ‡·ÓÚ˚, ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Á‡‚ÂÚ˚‚‡Ì˲/‚˚‚ÂÚ˚‚‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚. åÓ‰ÂÎË ÛÌË‚Â҇θÌ˚. í‡Í, ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËχı Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ‰‚ÛıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ‰ÛÍÚÓ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡ÌËÂ/‚˚‚Ó‡˜Ë‚‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÂ‚ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ‡ Ò‚ÂÎÂÌË - ̇ ‚ÚÓÓÈ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÔˆˇθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ χÍÒËχθÌ˚È ‚‡˘‡ÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. Ñ·ÂÚÒfl ˝ÚÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ χÍÒËχθÌÓ Û˜ÂÒÚ¸ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Á‡‚Ó‡˜Ë‚‡fl ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ¯ÛÛÔÓ‚. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ ‚˚·Â„‡ Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ú‡ÍÊ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÂÂÚflÊÍÛ ¯ÛÛÔÓ‚ Ë ÔÂ„ÛÁÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ËÁ ÒÚÓfl. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ˝„ÓÌÓÏ˘̇fl ÙÓχ ˝ÚËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍÓflÚÍË ‚ ˆÂÌÚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÒËÎÛ, ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ÍËÒÚ¸ χÒÚÂ‡.

Bosch PBH 220 RE/ 240 RE

ÅõíéÇéâ àçëíêìåÖçí Bosch Å˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Bosch ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ ÁÂÎÂÌÓÈ ÓÍ‡ÒÍ (ÍÒÚ‡ÚË, Ì ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ Óθ ‚ ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚ‡ Ë„‡ÎË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÒËıÓÎÓ„Ó‚). ÖÒÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, ÚÓ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ Ú·ÛÂÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸, Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸. Å˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Bosch ÚÂÏ Ë ıÓÓ¯, ˜ÚÓ ÔË Â„Ó ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË Ì‡ ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ˚ Ó·‡˘‡ÂÚÒfl ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌËÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÏÌÓ„Ë ÏÓ‰ÂÎË (ÂÒÎË Ì ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó) ÓÒ̇˘ÂÌ˚, Í‡Í Ë Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë, Ú‡ÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË, Í‡Í ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl „ÛÎËӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚, ·˚ÒÚ‡fl ·ÂÒÍβ˜Â‚‡fl Á‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ÒËÒÚÂχ SDS), Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ Ë Ú.‰. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ «ÌÂ̇ÒÚÓfl˘ËÈ», ÔÓÒÚÓ ÓÌ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ¯ÂÌË ‰Û„Ëı Á‡‰‡˜. ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·˚ÚÓ‚˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË, ÚÓ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÓÌË ÒÏÓ„ÛÚ Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó. (äÒÚ‡ÚË, ÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲ ̇ ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸ ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒfl ‚Ò ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Bosch, ‡ ˝ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ Ò Á‡‚Ó‰‡ ‚˚ıÓ‰flÚ ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓÏÛ ÒÎÛÊËÚ Ë 12-ÏÂÒfl˜Ì‡fl „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛ Bosch.)

ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ·ÂÚÓÌ - 22/ 24 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Bosch ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ‚˚·Ó ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Í·‚˯‡ ÙËÍÒ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ Û‰‡Ì˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‡ÒˆÂÔÎÂÌËfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË, ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ, Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ, ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 620 ÇÚ. ÇÖë: 2,7/ 2,8 Í„. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl, ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÒÏÂÌÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ (ÚÓθÍÓ PBH 240 RE), Ò‚ÂÎÓ SDS-Plus, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl Ò‚ÂÎ (ÚÓθÍÓ PBH 240 RE).

Bosch PBH 220 RE Ë PBH 240 RE ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì·Óθ¯ËÏ ‰Îfl ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ ‚ÂÒÓÏ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ·ÛËÚ¸ ‚ ·ÂÚÓÌ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ÔÓÎÌ «‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó» ‰Ë‡ÏÂÚ‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓ Ò‚ÂÎÂÌËÂÏ Ë ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ Á‡‚ÂÚ˚‚‡Ì˲/‚˚‚ÂÚ˚‚‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚ - ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ÂÊËχ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò̇·ÊÂÌ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÏ. èÓ ‚ÒÂÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË, ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ê „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÚÂÏ, ˜ÚÓ PBH 220 RE Ò̇·ÊÂÌ Ó·˚˜Ì˚Ï Ô‡ÚÓÌÓÏ SDSPlus, ÚÓ„‰‡ Í‡Í PBH 240 RE ËÏÂÂÚ ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ô‡ÚÓ̇, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡ Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ô‡ÚÓÌ SDS-Plus ̇ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ (‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ). èÂ‚˚È Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ·ÂÚÓÌÛ ‚ ÂÊËÏ ˜ËÒÚÓ„Ó ‰ÓηÎÂÌËfl, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ÚÓÓÈ - ‰Îfl Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÛ. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÒÏÂÌÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ÔË·„‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Í ÏÓ‰ÂÎË PBH 240 RE.

Bosch PTL 1

$ 71

éÚÔ‡Ë‚‡ÚÂθ Ó·Ó‚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. Öåäéëíú: 2,4 Î. ÇêÖåü êÄÅéíõ çÄ éÑçéâ áÄèêÄÇäÖ: ÓÍÓÎÓ 45 ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1800 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: ‰ÂʇÚÂθ ͇·ÂÎfl, ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì̇fl Á‡¯ËÚ‡ ÓÚ Ô‡‡. çË͇ÍÓÈ ıËÏËË! ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Bosch PTL 1 ÏÓÊÌÓ ËÁ·‡‚ËÚ¸ Ò·fl ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒÚ‡¯Ì˚ı ÏÛ˜ÂÌËÈ - Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚ‡˚ı Ó·Ó‚. ᇠҘÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ô‡Ó‚ÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ˝ÚÓÚ Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ·ËθÌ˚È ‡„„‡Ú ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÚÂÌ˚ Í «ÌÓ‚ÓÈ ÊËÁÌË». ë‡Ï ÔÓˆÂÒÒ ÔË ˝ÚÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ‰ÛÊÂβ·ÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ë ÊËÎˢÛ: ÌË͇ÍÓÈ ıËÏËË, ˆ‡‡ÔËÌ Ì‡ ¯ÚÛ͇ÚÛÍÂ Ë ÏÓÍ˚ı ÔÓÎÓ‚.

Bosch PST 700 PAE $ 232 / $ 300 èÂÙÓ‡ÚÓ/‰Âθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 800 Ó·./ÏËÌ.

(PBH 220 RE) Ë ‰Ó 840 Ó·./ÏËÌ. (PBH 240 RE). óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‰Ó 4400 Û‰‡./ÏËÌ. (PBH 220 RE) Ë ‰Ó 4600 Û‰‡./ÏËÌ. (PBH 240 RE). ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 2,0/ 2,2 ÑÊ. èÄíêéç: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Plus (PBH 220 RE); ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS-Plus ·˚ÒÚÓÒ˙ÂÏÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÎË ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÒÏÂÌÌ˚È Ô‡ÚÓÌ ‰Îfl Ò‚ÂÎ Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ (PBH 240 RE).

– 192 –

$ 146 ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 70 ÏÏ, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 18 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 8 ÏÏ.

óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 300 ‰Ó 3000 ıÓ‰./ÏËÌ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ÛÎËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, Í·‚˯‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚, Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÓÍ Ë ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ·ÂÁ Íβ˜‡ (ÒËÒÚÂχ Bosch SDS), ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÔËÎÓÍ ‚ ÍÓÔÛÒÂ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÇÖë: 2,6 Í„. é ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÎÓ·ÁËÍÓ‚˚ı ÔËÎ Bosch ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ ıÓÚfl ·˚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÔÂ‚˚È ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ. ÖÒÎË Ê ˝ÚÓÚ ‡„ÛÏÂÌÚ Ì ۷Âʉ‡ÂÚ - ÓˆÂÌËÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. ãÓ·ÁËÍ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚, χflÚÌËÍÓ‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ë ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌÓÈ ÔËÎÓÍ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇˷ÓΠ‚‡ÊÌ˚ÏË ÔË ·˚ÚÓ‚ÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË. Ç ˆÂÎÓÏ ˝ÚÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï (ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚ˉÛ, ÍÓ̘ÌÓ, ·˚ÚÓ‚Ó ÔËÏÂÌÂÌËÂ). ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÂÁ‡Ú¸ ‰Â‚Ó, Ô·ÒÚËÍ ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎ, ‚˚·‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ Ë ÔËÎÍÛ.

ÔÓÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300 ÇÚ.

Bosch PVS 300 - ˝ÚÓ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ‚‡ËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎfl GVS 350 AE Ë, Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ÓÌ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ì‡ Ì·Óθ¯Ëı Û„ÎÓ‚˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı. èÓ Ò‚ÓËÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ˉÂÌÚ˘Ì˚, ÌÓ ˆËÙ˚ ÂÒÚ¸ ˆËÙ˚, ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ¢ ÏÓ„ÛÚ ÓˆÂÌË‚‡Ú¸Òfl Ë ÔÓ ‰Û„ËÏ «ÌˆËÙÓ‚˚Ï» Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ‡Ì‡ÎÓ„ Ò‰ÂÎ‡Ì Ò ·Óθ¯ËÏ «Á‡Ô‡ÒÓÏ ÔÓ˜ÌÓÒÚË» Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÎËÍ Ë ·‡¯Ï‡Í ÒÍÓθÊÂÌËfl GVS 350 AE ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÂÒÎË ‚‡ËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‚ ·˚ÚÛ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‰Îfl Ì„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ë ÌÛÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Bosch PVS 300 ̇‚ÂÌfl͇ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ ÏÌÓ„Ëı ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÓ‚.

Bosch ART 25/ ART 25 F

éëéÅÖççéëíà: ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡ Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Âχfl ͇ۘ (ART 25 F). ÇÖë: 1,2 Í„ (ART 23) Ë 1,3 Í„ (ART 23 F). èÓ Ò‚ÓËÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Bosch ART 25 Ë Bosch ART 25 F ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ò‰ÌÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ‚ Í·ÒÒ ·˚ÚÓ‚˚ı ÚËÏÏÂÓ‚ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 500 ÇÚ. ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÎÂÒÍË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔË ‡ÒıӉ ÎÂÒÍË ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸  ‰ÎËÌÛ, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‡·ÓÚ˚ ÔÛÚÂÏ ÔËʇÚËfl ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË Í ÁÂÏÎÂ. ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl, ÔË Û˜ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚Í ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚ÎÓ ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚËÏÏÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÂ Ë Û͇ÏË ‚˚ÚflÌÛÚ¸ ÎÂÒÍÛ Ì‡ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‰ÎËÌÛ. ùÚË ÚËÏÏÂ˚ ËÏÂ˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‡Á΢Ì˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Û‰Ó·Ì ÚËÏÏÂ ART 25 F, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ¯Ú‡Ì„Û (Ò ËÁÏÂÌflÂÏÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ) Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÏÛ˛ ‚ÚÓÛ˛ Û˜ÍÛ.

Bosch PSP 260

Bosch AKE 30 B/ 35 B/ 40 Ç

$ 105

$ 221 / $ 230 / $ 237

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30 / 35/ 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ·. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,2 ÍÇÚ (AKE 30 B, AKE 35 B), 1,35 ÍÇÚ (AKE 40 B). Å˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ Bosch AKE 30 B, AKE 35 B Ë AKE 40 Ç ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‚ÒÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÏÓÁÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔË ÓÚ‰‡˜Â Á‡ 0,1 ÒÂÍÛ̉˚. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓÈ ÓÚ‰‡˜Ë ÂÁÍÓ ÔÓÌËÊÂ̇ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ ˆÂÔË Ò ÌËÁÍÓÈ ÒÚÂÔÂ̸˛ ÓÚ‰‡˜Ë Ë ¯ËÌ˚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ Ì‡ ÍÓ̈Â. åÓ˘ÌÓÒÚË ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì‚ÂÎËÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ Ëı Ô‰̇Á̇˜ÂÌË - Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚Â Ë ÔÎÓÚÌˈÍË ‡·ÓÚ˚.

$ 70 / $ 74

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 280 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 12000 Ó·./ÏËÌ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl.

è‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ‚ êÓÒÒËË 129515, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Ä͇‰ÂÏË͇ äÓÓ΂‡, ‰.13

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Bosch åÓÒÍ‚‡

Bosch PVS 300

$ 116 LJËÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. òàêàçÄ òãàîéÇäà: 40 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ (òıÑ): 40ı303 ÏÏ. ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 180-250 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚, Ò˙ÂÏ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, SDS-·˚ÒÚÓÁ‡ÊÏÌÓÈ ˚˜‡„ ‰Îfl

ä‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. Öåäéëíú: 0,75 Î. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 260 „/ÏËÌ. ÑàÄèÄáéç Çüáäéëíà: ‰Ó 80 1/Ò. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 30 ÇÚ.

Bosch PSP 260 - ÔÓÒÚÓÈ Í‡ÒÍÓ‡ÒÔ˚ÎËÚÂθ... è‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl ÊˉÍÓÒÚÂÈ ‡Á΢ÌÓÈ ‚flÁÍÓÒÚË (χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ Á̇˜ÂÌË - 80 1/Ò - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓ͇fl ‚Â΢Ë̇, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl Í‡ÒÍ‡Ï ÚËÔ‡ ÓÎËÙ˚). àÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÁËÓ‚ÍÛ ‡ÒıÓ‰ÛÂÏÓ„Ó ‚¢ÂÒÚ‚‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÑÓÏÓ‚ÓÈ . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â . . . . . . . . . . . . . .(095) 209-7053 ëÚÓÈÂÁÂ‚ . . . . . . . . . .ç.ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl ÛÎ., ‰.5/7 . . . . . . . . . . .(095) 916-7949 ÅÓ̉ . . . . . . . . . . . . . . . . .äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.4/2 . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 243-0638 ùÎÎË̇ . . . . . . . . . . . . . . .Ň¯ËÎÓ‚Ò͇fl ÛÎ., ‰.21, ÒÚ. 1 . . . . . . . . . . .(095) 213-4410 áËÚ‡ . . . . . . . . . . . . . . . .䇯ËÒÍÓ ¯., ‰.58/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 971-1744 äË·‚ . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.39/1 . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 135-0486 äÓÚÂÍÒ . . . . . . . . . . . . . .24 ÍÏ åäÄÑ, íÑ «í‚ÓÈ ‰ÓÏ» . . . . . . . . . . . .(095) 925-1744 ÉÂÈÒÓÌ . . . . . . . . . . . . . .ëÓÍÓθÌ˘ÂÒ͇fl ÔÎ., ÒÚ.9 . . . . . . . . . . . . .(095) 268-2309 ùÌÚÛÁˇÒÚ . . . . . . . . . . . .èÂ‚ÓχÈÒ͇fl ÛÎ., ‰.39 . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 164-1912 åÂıÒÚÓÈ . . . . . . . . . . . .1-fl ÛÎ.ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.15 . . . . . . . . . . . . . . .(095) 273-4306 êËÍÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . .ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.116, ÍÓÔ.2 . . . . . . . . . .(095) 400-7201 î·ÈÚ . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.39, ÒÚ. 1 . . . . . . . . . . . .(095) 135-1278 ëèë-àÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . .„. èÛ¯ÍËÌÓ, ÔÎ.ëÓ‚ÂÚÒ͇fl, ‰.4/12 . . . . . . . .(095) 584-6336 ч̄‡ . . . . . . . . . . . . . . . .ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.32‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 137-0117 ÄÇë-àÏÔÂÍÒ . . . . . . . . . .ÛÎ.åÂÌÊËÌÒÍÓ„Ó, ‰.8/1-68 . . . . . . . . . . . . . .(095) 184-8009 ÄÙÂÒÚ . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.òÍÓθ̇fl, ‰.48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 911-5201 î‡·ÓÒˉÛÒÚËfl . . . . .ÛÎ.ì‡Î¸Ò͇fl, ‰.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 466-8065 äβ˜-ëÚÓȇÒÂ̇Π. . .ÑÏËÚÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 245-9518 àÌÚÂÒÍÓÎ . . . . . . . . . . .„. ïËÏÍË, ÛÎ.ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, ‰.29 . . . . . . . .(095) 571-9026 åÓÒÍ‚ÓˆÍËÈ . . . . . . . .ëËÏÙÂÓÔÓθÒÍËÈ ·-, ‰.12/14 . . . . . . . . . .(095) 310-2709 íÂˆËfl èÎ˛Ò . . . . . . . . .àÁχÈÎÓ‚ÒÍÓ ¯., ‰.48 . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 366-1762 ëÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «ÇÂ‡Ò ãíÑ» . . . . . . . . .ÛÎ.áÏÓÚÓ̇fl, ‰.14, ÒÚ.1· . . . . . . . . . .(095) 362-2323

ëÚÓËÚÂθÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ .ÛÎ.ë‡ÎÚ˚ÍÓ‚‡-ô‰Ë̇, ‰.6 . . . . . . . . . . . .(812) 277-6952 å‡ÍÒˉÓÏ . . . . . . . . . . .Ô-Ú É‡Ê‰‡ÌÒÍËÈ, ‰.18‡ . . . . . . . . . . . . . . .(821) 534-0544 àÌÒÚÛÏÂÌÚ . . . . . . . . . .Ô-Ú ëÚ‡˜ÂÍ, ‰.67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 183-6970 Ö‚Ó·‡ÎÚ . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.óÂÍËÒÚÓ‚, ‰.38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 186-5181 å‡ÒÚÂ·ÈÌ . . . . . . . . . .ÛÎ.íÂÙÓ΂‡, ‰.42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 186-4242 ÄÎÂÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ÜÂÎÂÁÌӂӉ̇fl, ‰.3 . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 350-2485 êÓ·‡Í . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ç‡Ó‰ÌÓ„Ó éÔÓΘÂÌËfl, ‰.22 . . . . . . . . . .(812) 255-0018

äËÓ‚ ùÎÂÍÚÓËÒÚÓ˜ÌËÍ . . . . .ÛÎ.ÄÁË̇, ‰.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8332) 67-3096

ç.çÓ‚„ÓÓ‰ àóè ëÍÓÒ˚‚ . . . . . . . .ÛÎ.å‡‡Ú‡, ‰.15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 44-4129

Ö͇ÚÂËÌ·Û„ Ä„‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.îÂ„‡ÌÒ͇fl, ‰.16, ÓÙ. 207 . . . . . . . . . . . .(3432) 25-2458 ëËÌÚÛ . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ä˚ÎÓ‚‡, ‰.33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 42-2288 àóè Å˚΂ . . . . . . . . . .ÛÎ.äÛÈ·˚¯Â‚‡, ‰.78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 61-6165

óÂÎfl·ËÌÒÍ óè åËıÌ‚‡ . . . . . . . . . .ÛÎ.ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.15‚ . . . . . . . . . . . . . . . . .(3512) 34-9836

Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ íÂıÌÓÍÓÏ . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ÄÎÂÛÚÒ͇fl, ‰.51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4232) 25-6233 ùÎËÌ-äÓÏ . . . . . . . . . . . .ÛÎ.äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl, ‰.1 . . . . . . . . . . . . . . . .(4232) 25-6708 èÎ˛Ò . . . . . . . . . . . . . . . .é͇ÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.110 . . . . . . . . . . . . . . . . .(4232) 25-6970

äÓÏÒÓÏÓθÒÍ-̇-ÄÏÛ ùÒÔÂ‡ÌÒ . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ãÂÌË̇, ‰.1‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(42172) 4-7325

ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„

‡Ó‚ÒÍ

èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ .ÛÎ. çÓ‚„ÓÓ‰Ò͇fl, ‰.13 . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 271-1986 ÑÂθڇ . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ê¯ÂÚÌËÍÓ‚‡, ‰.17 . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 298-7921 èÛθ҇ . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ä‡ÌÚÂÏËÓ‚Ò͇fl, ‰.17 . . . . . . . . . . . . . . .(812) 542-8889

Å·„ӂ¢ÂÌÒÍ

– 193 –

ä‡ÚÓÌ . . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ò‡·‡‰Ë̇, ‰.19‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4212) 22-7110 ÉÂÓÒχ . . . . . . . . . . . . . .ÛÎ.ä‡ÎËÌË̇, ‰.2/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4162) 42-8580

INTERNET http://www.potrebitel.ru

200 àçëíêìåÖçíéÇ, 1000 ÇÄêàÄçíéÇ àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Metabo ÔËÁ̇Ì˚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ͇˜ÂÒÚ‚‡, Ëı Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓÍÛÔ‡˛Ú ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 100 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡ (‚Íβ˜‡fl Ë êÓÒÒ˲). ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ¯ËÓ˜‡È¯ËÈ: ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 200 ‡Á΢Ì˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ·ÓΠ˜ÂÏ 1000 ‚‡ˇÌÚ‡ı, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı ÓÔÚËχθÌÓ ¯ËÚ¸ β·Û˛ Á‡‰‡˜Û (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë - Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ). óÚÓ·˚ ӷ΄˜ËÚ¸ ˝ÚÛ Á‡‰‡˜Û, ÔÓ„‡Ïχ Metabo ‡Á‰ÂÎÂ̇ ̇ 4 ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl: Metabo classic ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ. í‡ÍË ÏÓ‰ÂÎË Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔÓÌ‡‚flÚÒfl Í‡Í ÒÔˆˇÎËÒÚÛ, Ú‡Í Ë Ì‡˜Ë̇˛˘ÂÏÛ Î˛·ËÚÂβ.

Metabo pro - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÒÔˆˇθÌÓ„Ó (ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó) ÔËÏÂÌÂÌËfl, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛˘Ë ӘÂ̸ ‚˚ÒÓÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË, ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË.

Metabo Magnum - ˝ÚÓ ÛÌË͇θ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı Ë ÏÓ·ËθÌ˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚ ‰Îfl ‰Â‚Ó-, Ô·ÒÚχÒÒÓ- Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÓ·‡·ÓÚÍË. Ç Ëı ˜ËÒÎÂ: ˆËÍÛÎflÌ˚Â, ÎÂÌÚÓ˜Ì˚Â Ë ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÔËÎ˚; ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓÂÈÒÏÛÒÓ‚˚Â Ë ÙÂÁÂÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË; ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎË. ÇÒ ÒÚ‡ÌÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÔÂ‚ÓÁËÚ¸ Ëı ‰‡Ê ‚ ΄ÍÓ‚ÓÏ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ, Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍËÏ ‚ÂÒÓÏ (‰Ó 60 Í„). ÖÒÚ¸ Ì„·ÒÌÓ Ô‡‚ËÎÓ: ͇ʉ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ıÓÓ¯ ̇ÒÚÓθÍÓ, ̇ÒÍÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ. èÓ„‡Ïχ Metabo-«ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË» - ˝ÚÓ ¯ËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ Í‡Í ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ú‡Í Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.

Metabo Sb E 800/2 S- R+L Impuls

$ 220

ùÎÂÍÚÓ‰Âθ Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ‰‚‡ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ - 0-1100 Ó·./ÏËÌ. Ë 0-2600 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-52000 Û‰‡./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ Ïfl„ÍÓÏ ‰Â‚ 30 ÏÏ (ÔÂ‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸) Ë 20 ÏÏ (‚ÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸); ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ (ÔÂ‚‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸) Ë 8 ÏÏ (‚ÚÓ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸); ‚ ·ÂÚÓÌ - 16 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚È ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 800 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 480 ÇÚ. ÇÖë: 2,3 Í„. ùÎÂÍÚÓÌË͇ VSC (Vario-Sensor-Constamatik), ÍÓÚÓÓÈ ÓÒ̇˘Â̇ ˝Ú‡ ‰Âθ, Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ÔÓflÒÌÂÌËfl. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û ÏÓ‰ÂÎË ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ıÓ‰fl˘ÂÏÛÒfl ‚ ˆÂÔË ÚËËÒÚÓÛ ·ÓΠÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚È: ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î˯¸ 170 ‚ÓθÚ

(ËÁ 230). ùÚÓÚ «Á‡Ô‡Ò» Á‡‰ÛÏ‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ - ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ë Ë‰ÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡. êÂÁÍÓ ԇ‰ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı, ÍÓ„‰‡ ÚËËÒÚÓÛ ÛÊ ÌÂÓÚÍÛ‰‡ ·‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ֢ ӉËÌ «ÍÓÌÂÍ» ˝ÚÓÈ ‰ÂÎË - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÓÒÓ·Ó„Ó ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ÂÊËχ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ¯ÔË̉Âθ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ˚‚͇ÏË. éÒÌÓ‚ÌÓÂ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌË - Á‡‚ÂÚ˚‚‡ÌË ËÎË ‚˚‚ÂÚ˚‚‡ÌË ¯ÛÛÔÓ‚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÍÂÔÍÓÒˉfl˘Ëı ËÎË Ò ËÒÔÓ˜ÂÌÌÓÈ ÂÁ¸·ÓÈ). ÑÂθ ËÏÂÂÚ ÏÓ‰ÛθÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÍÓÔÛÒ‡ ÓÒ̇˘Â̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ (‡ Ì Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï) ‰ÛÍÚÓÓÏ, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ÔÂÂÌÓÒ‡ ÚÂÔ· ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Metabo Bh E 6024 S- R+L

$ 350

ã„ÍËÈ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ/ ÔÂÙÓ‡ÚÓ/ ‰Âθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1000 Ó·./ÏËÌ. óÄëíéíÄ ìÑÄêéÇ: 0-4700 Û‰‡./ÏËÌ. ùçÖêÉàü ìÑÄêÄ: 0-2,3 ÑÊ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ Ïfl„ÍÓÏ ‰Â‚ 40 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ (Ò ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚ı Ò‚ÂÎ) - 24 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ/ ˜ËÒÚÓ ‰ÓηÎÂÌËÂ); ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 750 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 450 ÇÚ. ÇÖë: 2,5 Í„. éÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ ÓÒ̇˘ÂÌ ÓË„Ë̇θÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ VTC (Vario-Tacho-Constamatik). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂΠÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ë ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ (‰‡Ê ÔË Ì‡Î˘ËË ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË). Ñ‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓ‰ÂÎË Â˘Â ·ÓΠÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚È, ˜ÂÏ Û Sb E 800/2 S- R+L Impuls (160 ‚ÓÎ¸Ú ÔÓÚË‚ 170), Ë ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ «Á‡Ô‡Ò» ‰Ó·‡‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ ÔË ÚflÊÂÎÓÈ ‡·ÓÚ ˜ÂÏ ÒËθÌ ̇„ÛÁ͇, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÔÓÒ˚·ÂÏÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. ÑÎfl ÔÓÚ·ËÚÂÎfl ‚Ò ˝ÚÓ ‚˚‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‡·ÓÚ˚: ‚ ÂÊËÏ ÓÚ·ÓÈÌÓ„Ó ÏÓÎÓÚ͇ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ó˜Â̸ ·Óθ¯ÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ. åÓ‰Âθ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó̇ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÒÏÂÌ˚ ‚ ‰Û„Û˛. ÇÓ ÏÌÓ„ÓÏ Ú‡Íˠ ͇˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÍÓÔÛÒ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ÛÍÚÓ‡. éÌ Û ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Metabo Á‡ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÛ„ÛÒÚÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ (ÍÓÔÛÒ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÓ„‚‡Ú¸Òfl ‰Ó +80 „‡‰ÛÒÓ‚, ÓÚ‚Ó‰fl ÚÂÔÎÓ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë Á‡˘Ë˘‡fl Â„Ó ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÚ ÔÂ„‚‡). ֢ ӉÌÓ ÔÓÎÂÁÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ҉·ڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÚ·ÓÈÌ˚ı ÏÓÎÓÚÍÓ‚ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚ÂÒÓÏ, Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ÂÒË‚ÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ۄÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚Â, ÚÓ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ëı ·˚ÒÚÓÏÛ ÒÚË‡Ì˲.

– 196 –

Metabo Ba E 1075

$ 280

ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà: 75ı125 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ãÖçíõ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 200-380 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚; ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ (Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„); Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ (ϯ͇) ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. ÇÖë: 3,8 Í„.

Metabo Ba E 1075 - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. çÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓθÍÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Â ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ì ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl. åÓÊÌÓ Â˘Â ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ: ‚ Ba E 1075 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl «¯ÍÛ͇» Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (75ı533 ÏÏ); χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚; ÙÓχ ÍÓÔÛÒ‡ Ba E 1075 ‰‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Í‡Í ‚ ÌÓχθÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË). èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÏÓ‰Âθ ÔÓ ‚ÂÒÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Ò‚ÓËı ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. àÁ ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ, ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚ı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÏÍÛ (ÔÓÎÂÁ̇ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ·Óθ¯Ëı Ó‚Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ), ÛÔÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏÓ‰ÂÎË ‚ ÔÂ‚ÂÌÛÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë ‰‚‡ ‚ˉ‡ ÔӉͷ‰ÓÍ ÔÓ‰ ÎÂÌÚÛ (‰Îfl „Û·Ó„Ó Ë ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl).

Metabo Sr 356/ 358

$ 280/ $ 300 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ: 92ı190/ 112ı236 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 22000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 2,5 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÊËÏÓ‚; Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 350 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 190 ÇÚ. ÇÖë: 2,5 Í„ (Sr 356) Ë 2,7 Í„ (Sr 358). É·‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ High Pro-ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Metabo - ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. à ‚Ò ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚Ï ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ: ÓÔÓ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡ÒÔÓ·„‡˛ÚÒfl ̇ ˜ÂÚ˚Âı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı (Ó·˚˜ÌÓ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‰‚‡ Ú‡ÍËı ÔÓ‰¯ËÔÌË͇) - ˝ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸ Ô·ÚÙÓÏ˚; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò ‰ÂÚ‡ÎË ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ô‡‡ÁËÚÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË.

òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ «¯ÍÛÍË» Û Sr 356 Ë Sr 358 ÍÂÔflÚÒfl Á‡ÊËχÏË, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ Ò‡ÁÛ ÒÌËχ˛ÚÒfl ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ‡ÒıÓ‰Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÛÎÓÌ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ë ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ÔÎËÚ˚ χ¯ËÌ˚ (‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û Sr 356 Ë Sr 358 - ËÏÂÌÌÓ ‚ ‡ÁÏÂ‡ı ÔÎËÚ). ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ËÎË ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Û˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ‚ ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒÂ, ÚÓ Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎflı „ÛÌÚӂ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ χÚÂˇ·, ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ‚ˉ Ô˚ÎË ‚ ÒχÁÍÛ Ì‰ÓÔÛÒÚËÏÓ - Ó·‡ÁÛÂÚÒfl ˆÂÏÂÌÚËÛ˛˘‡fl χÒÒ‡, ÔË‚Ó‰fl˘‡fl Í ÔÂ„ÛÁÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÚÓ ÚÛÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸ - ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ˘ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.

Metabo Lf 714 S

åÓ‰Âθ W 2230 - ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl (ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË) ËÁ χ¯ËÌ Metabo, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÏÂÌÌÓ Ó̇ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇˷Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ. W 2231 X Ë W 2232 X Quick ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ì ̇΢ËÂÏ Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÓÓÊ (ÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÂÂ). ֢ ӉËÌ ¯ÚËı: ÏÓ‰Âθ W 2232 X Quick ÓÒ̇˘Â̇ «Quick»-ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â/ ÓÚÂÁÌ˚ ÍÛ„Ë ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡. LJÊÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÚÂı χ¯ËÌ, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Â Ëı Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛, ÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Á‡‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ‚˚·Ë‡fl ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ ¯ÚÓ·ÓÂÁ ËÎË ÚÓˆÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÔËÎÛ ‰Îfl ÂÁÍË ÚÛ·.

·‡Ì‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ·. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ˆÂÎ˚È fl‰ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ Metabo. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Ô‚‡˘ÂÌËfl Û·‡Ì͇ ‚ ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓÎÂÁÌ˚Ï ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Ë Ì‡·Ó ÛÒÚË͇θÌ˚ı ÌÓÊÂÈ (ÌÓÊÂÈ Ò ‚ÓÎÌËÒÚ˚ÏË ÎÂÁ‚ËflÏË), Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl Ù‡ÒÓÌÌÓ„Ó (‰ÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ„Ó) ÒÚÓ„‡ÌËfl ‰‚ÂÒËÌ˚.

Metabo St EP 550

Metabo Ho 0882

$ 150

$ 480

èÓ‚ÂıÌÓÒÚ̇fl ÙÂÁ‡ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ·͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 11000 Ó·./ÏËÌ. êÄáåÖêõ îêÖáõ: ·ÓÍÓ‚‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ - 28 ÏÏ; ÓÒ‚‡fl „ÎÛ·Ë̇ - 0-0,3 ÏÏ; ‡‰Ë‡Î¸Ì‡fl „ÎÛ·Ë̇ - 0,15 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÙÂÁ˚. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 705 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 400 ÇÚ. ÇÖë: 2,6 Í„.

Lf 714 S - ÛÌË͇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ̇ Ò‚ÂÚ ‚ ÒÂÌÚfl· 1997 „Ó‰‡. åÓ‰Âθ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ „Ë·ˉ ÙÂÁÂ‡ Ë Û·‡Ì͇: ̇ ‚‡ÎÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ·‡‡·‡Ì Ò ÌÓʇÏË (Í‡Í Û Û·‡Ì͇), ÌÓ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ·‡‡·‡Ì ‚ ‰Û„ÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË (Í‡Í Û ÙÂÁÂ‡). èË ˝ÚÓÏ ÍÓÔÛÒ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ, ÌÓ Ë ‚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı. í‡Í‡fl ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl ‡·Ó˜ÂÈ ˜‡ÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Lf 714 S Ó˜Â̸ ÚÓ˜ÌÓ ÒÌËχڸ ÚÓÌÍË ÒÎÓË ÒÚ‡ÓÈ Í‡ÒÍË ËÎË Î‡Í‡, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ ÙÂÁÛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓÏ ÔË ÂÒÚ‡‚‡ˆËË Ï·ÂÎË ËÎË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ËÎË ÓÍÓÌÌ˚ÏË ÔÓÂχÏË. ÖÒÎË ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ‰Û„Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, Û·‡ÌÍË, ÙÂÁÂÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡), ÚÓ ÓÔ˚Ú ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂ‚˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̽ÍÓÌÓÏÌÓ (·Óθ¯ÓÈ ‡ÒıÓ‰ «¯ÍÛÍË»), ‚ÚÓ˚ - ̽ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ (Û·‡ÌÓÍ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÏÂÌ ÚÓ˜ÂÌ), ‡ ÚÂÚ¸Ë - ÌÂ‡θÌÓ (Ò ÙÂÁÂÓÏ Ú‡ÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Í‡ÈÌ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ).

Metabo W 2230/ W 2231 X/ W 2232 X Quick

$ 220

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ‰Ó 3 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 23 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 12000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·ÓÒ‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·ÓÒ‡ ÒÚÛÊÍË ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚ÎÂ‚Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 800 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 430 ÇÚ. ÇÖë: 3,3 Í„. äÂÔÎÂÌË ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÛÔÓ‡ Ho 0882 ËÏÂÂÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË, ¯‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÌÓ„ËÏ Û·‡ÌÍ‡Ï Î˛·ËÚÂθÒÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ (Û ÌËı ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÛÔÓ ÔË ‡·ÓÚ ˜‡ÒÚÓ «Ò˙ÂÁʇÂÚ», ̇Û¯‡fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÒÚÓ„‡ÌËfl). ä ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡Ï Û·‡Ì͇ (Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ) ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Ò‡ÏÛ˛ ıÓ‰Ó‚Û˛ ¯ËËÌÛ ÌÓʇ (82 ÏÏ), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ Û·‡ÌÍÂ Í‡Í ÌÓÊË ˝ÚÓÈ ¯ËËÌ˚, Ú‡Í Ë ÌÓÊË ¯ËËÌ˚ 80 ÏÏ. ֢ ӉËÌ ÔËflÚÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ - ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ·‡‡-

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1000-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 70 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ; ‚ ÒڇθÌÓÈ ÊÂÒÚË - 6 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ: ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: 4-ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚È ËÏÔÛθÒÌ˚È ÂÊËÏ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚; ÛÌË‚Â҇θÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 550 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 340 ÇÚ. ÇÖë: 2,5 Í„. ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Ò̇·ÊÂÌ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ VSC (VarioSensor-Constamatik), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÔË Ì‡Î˘ËË Ì‡„ÛÁÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ (̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓÚ·ÎflÂÚ Î˯¸ 170 ‚ÓθÚ, ‡ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl 60 ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË). ÑÛ„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎË - ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ‚ ÎÓ·ÁËÍ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔËÎÍË Ò Î˛·˚ÏË ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ÏË. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔÓ‰ÛχÎË Ë Ó· Û‰Ó·ÒÚ‚Â ‡·ÓÚ˚: ̇ ÍÓÔÛÒ ̇Ô˜‡Ú‡Ì‡ ÒÔˆˇθ̇fl Ú‡·Îˈ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl, ÔÓÏÓ„‡˛˘‡fl ΄ÍÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ë Ï‡ÚÂˇ·. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ (ÌÓ ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌ˚È) ¯ÚËı: St EP 550 - Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Â¯Â‚˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÒÂ‰Ë ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ӷ·‰‡˛˘Ëı χflÚÌËÍÓ‚˚Ï ıÓ‰ÓÏ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ. ᇠÍÓÌÒÛθڇˆËflÏË Ë Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ ‚˚·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Metabo Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÙËÏÛ «êÓÒÒËÚ‡» („. åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 263-0142).

íÂÎÂÙÓÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡: (095) 118-0310, 118-3574. ɉ ÍÛÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Metabo:

$ 230 Ñ‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6600 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (W 2232 X Quick Ë W 2231 X); ÒËÒÚÂχ «Quick» ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡ (W 2232 X Quick); ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ë Á‡‰Ìflfl ÛÍÓflÚÍË (3 ÔÓÎÓÊÂÌËfl). åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 2200 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 1500 ÇÚ. ÇÖë: 4,9 Í„.

«êÓÒÒËÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 263-0142 «êÓÒÒËÚ‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.çÓ‚‡fl ŇÒχÌ̇fl, 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 263-0142 «ãÇå» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 243-4100 «ëÚÓÈÂÁÂ‚» . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ç.ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, 5/7 . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 916-7749 «ë.é.Ñ.à.» . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, Ô. å‡¯‡Î‡ ÜÛÍÓ‚‡, 39/1 . . . . . . . . . . . . .(095) 947-6940/8065 «ÅÓ̉» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô., 4/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 243-0638 «Äëë 2» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.çÓ‚Ó˜ÂÂÏÛ¯ÍËÌÒ͇fl, 46 . . . . . . . .(095) 120-2319, 128-4676 «íËڇ̻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl, 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 278-0414 «ÅÂÍÛÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ó‡ÒÓ‚‡fl, 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 154-1446 íÑ «ÅÂÎÓ‚ÂÊÒÍËÈ» . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ÅÂÎÓ‚ÂÊÒ͇fl, 15/2 . . . . . . . . . . . . . .(095) 448-5253, 446-3057 «É‡ÎËÓÚ+» . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ÅÛÚ˚Ò͇fl, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 285-2830 «ÄÌÚ‡ÂÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.ïËÏÍË, ÛÎ.åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 573-5670 «å‡ÒÚÂ-ä·ÒÒ!» . . . . . . . . . . . . .„.êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, Ô.òÓÎÓıÓ‚‡, 12· . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8632) 51-4553 «àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . . . . . . . . .„.ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(812) 327-6607 «ëÚÓÈχÚÂˇÎ˚» . . . . . . . . . . .„.ä‡ÒÌÓ‰‡, äÛ·‡ÌÓ̇·ÂÂÊ̇fl, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8612) 68-5952 óè «ÑÏËÚË‚» . . . . . . . . . . . . . .„.ëÚ‡‚ÓÔÓθ, ÛÎ.ãÂÏÓÌÚÓ‚‡, 214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8652) 34-7423 «ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚» . . . . . . .„.ÇÓ΄ӄ‡‰, ÛÎ.ç.éÚ‡‰˚, 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8442) 42-4536 «àíÄ-çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰» . . . . . .„.ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ.äÓÒÚË̇, 2, Í.126 . . . . . . . . . . . . . . . .(8312) 30-2978/2018 «ÅÎˈ-ÄË» . . . . . . . . . . . . . . . . .„.Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÛÎ.ò‡ÛÏfl̇, 63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3432) 23-8479 «ê·ÛÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.óÂÎfl·ËÌÒÍ, Ô.ãÂÌË̇, 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3512) 65-4222 «åË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚» . . . . . . . . .„.çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ, ÛÎ.ëÓ‚ÂÚÒ͇fl, 52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3832) 18-4344 «àíÄ-ä‡ÎÛ„‡» . . . . . . . . . . . . . . .„.ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0842) 57-5842 «êÓ˘‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .„.ä‡ÒÌÓflÒÍ, ÛÎ.ä.å‡ÍÒ‡, 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3912) 22-5445 «íÂıÌÓÍÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . . .„.Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ, ÛÎ.ÄÎÂÛÚÒ͇fl, 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4232) 25-6231

– 197 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

SPARKY ÇóÖêÄ, ëÖÉéÑçü, áÄÇíêÄ SPARKY BU2 200/ BUR2 200E

NEW

ë„ӉÌfl SPARKY - ËÌÚÂ̇ˆËÓ̇θÌ˚È ÍÓ̈ÂÌ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ‚ÒÂı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ı Ë ÛÒÔ¯ÌÓ Á‡‚Ó‚˚‚‡˛˘ËÈ ÔÓ‚Ò˛‰Û ‰ÓÒÚÓÈÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ˚ÌÍ ·Î‡„Ó‰‡fl Ó˜Â̸ ‚˚„Ó‰ÌÓÏÛ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÓÂÈ ÔÓ‰Û͈ËË. Ç êÓÒÒËË ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ SPARKY ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï, Ӊ̇ÍÓ ÒÙÂ‡ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÍÓ̈Â̇ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ„Ó‡Á‰Ó ¯ËÂ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚, ÒÂθıÓÁχ¯ËÌ, ÔÓ„ÛÁ˜ËÍÓ‚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χ¯ËÌ. àÒÚÓËfl SPARKY ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ̇˜‡Î‡ Ò‚ÓÈ ÓÚÒ˜ÂÚ ‚ 1961 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ „ÓӉ ãӂ˜ (ÅÓ΄‡Ëfl) ·˚Î ÓÒÌÓ‚‡Ì Á‡‚Ó‰ «Elprom». чθÌÂȯ ‡Á‚ËÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ú‡Í: 1965 „Ó‰ - ̇˜‡ÎÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚; 1966 „Ó‰ - Á‡ÍÛÔ͇ ÎˈÂÌÁËË AEG Ë Ì‡˜‡ÎÓ ‚˚ÔÛÒ͇ ‰ÂÎÂÈ, Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ë Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ÒÚ‡ÌÍÓ‚; 1975 „Ó‰ - ‡Ò¯ËÂÌËÂ, ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl Á‡‚Ó‰‡; 1975 „Ó‰ - Á‡ÍÛÔ͇ ¢ ‰‚Ûı ÎˈÂÌÁËÈ AEG Ë Û‚Â΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Ó 500000 ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ „Ó‰; 1986 „Ó‰ - ‡Ò¯ËÂÌË Á‡‚Ó‰‡ Ë Û‚Â΢ÂÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Ó 1200000 ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ „Ó‰, ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó Ë ÔÓÂÍÚÌÓ„Ó ˆÂÌÚÓ‚. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÒÓÚÛ‰ÌË͇ÏË SPARKY fl‚Îfl˛ÚÒfl 2600 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ (2200 Á‡ÌflÚ˚ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â, 400 ‡·ÓÚ‡˛Ú ‚ ӷ·ÒÚË Ò·˚Ú‡). èË ˝ÚÓÏ Ëı Ò‰ÌËÈ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 35 ÎÂÚ Ë 90% ËÁ ÌËı ËÏÂ˛Ú Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ. àÌÊÂÌÂ˚ Ë ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ SPARKY ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÔÓËÒÍ ڂÓ˜ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚flÁ‡Ú¸ ̇ÍÓÔÎÂÌÌ˚È ‰ÂÒflÚËÎÂÚËflÏË ÓÔ˚Ú Ò ÌÓ‚ÂȯËÏË ‰ÓÒÚËÊÂÌËflÏË Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏË. é‰ËÌ ËÁ ÒÂÍÂÚÓ‚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ò ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ SPARKY - ‚˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl Ò ‡‚Ì˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ëı Í‡Í ÔË ÒË·ËÒÍËı ÏÓÓÁ‡ı, Ú‡Í Ë ‚ ÒÓÓ͇„‡‰ÛÒÌÛ˛ ʇÛ. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Ë ÒÂÚËÙË͇ڇÏË: ÔÓ‰Û͈Ëfl SPARKY Óڂ˜‡ÂÚ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï ÌÓÏ‡Ï Ë Òڇ̉‡Ú‡Ï (ISO, DIN, CE, TUV), ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ Ò 1997 „Ó‰‡ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ÔÓ EN ISO 9001. äÒÚ‡ÚË, ‚ êÓÒÒËË ÍÓ̈ÂÌ SPARKY ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË ÓÚÂÎÂÈ Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. äÎËÂÌÚ‡ÏË SPARKY fl‚Îfl˛ÚÒfl ‚Â‰Û˘Ë ·‡ÌÍË, ωˈËÌÒÍË ۘÂʉÂÌËfl Ë ‰Û„Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË. é ͇˜ÂÒÚ‚Â Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÛÒÎÛ„ ÏÓ„ÛÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ „ÓÒÚËÌ˘Ì˚ ÍÓÏÔÎÂÍÒ˚ «àÁχÈÎÓ‚Ó», «Ñ‡ÌËÎÓ‚ÒÍËÈ», «àÌÚÛËÒÚ», «å‡ÍÓ èÓÎÓ», «åÂÚÓÔÓθ», «åÂʉÛ̇Ӊ̇fl» Ë ‰.

SPARKY BU2 163/ BUR2 163E/ BUR2 163ME

NEW

ùÎÂÍÚÓ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ‰‚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ - 1200/3200 Ó·./ÏËÌ. (BU2 163); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı: 0-1200/ 0-3500 Ó·./ÏËÌ.

(BUR2 163E Ë BUR2 163ME). ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 30 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 16 ÏÏ. èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ - ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ - 1,5-13 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ (BUR2 163E/ BUR2 163ME); ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (BUR2 163E/ BUR2 163ME); ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 500/ 650 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Íβ˜ ‰Îfl ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇; ‚ËÌÚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ô‡ÚÓ̇; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ - ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. ÇÖë: 1,8 Í„. èÓÚÓÚËÔÓÏ ‰Îfl ˝ÚËı ÌÓ‚ËÌÓÍ, ‚ÔÂ‚˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı SPARKY ̇ ÍÂθÌÒÍÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í 1998 „Ó‰‡, ÔÓÒÎÛÊËÎË ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl BU2 160/ BUR2 160E/ BUR2 160ME. ä‡Í Ë Ëı Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚, ÌÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰‚ÛıÒÍÓÓÒÚÌ˚ÏË Ë Ò̇·ÊÂÌ˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ. É·‚ÌÓ Ê Ëı ÓÚ΢ˠ- ÔÓ‚˚¯ÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı. äÒÚ‡ÚË, ËÏÂÌÌÓ Ì‡Î˘Ë ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÔÛÒ‡ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË·ÎËÁËÚ¸ BU2 163/ BUR2 163E/ BUR2 163ME Í Í‡Ú„ÓËË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èÓ‰Ó·Ì˚È ÍÓÔÛÒ ¯‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ‰‚ ÔÓ·ÎÂÏ˚: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Óı·ʉÂÌ˲ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÌ Á‡ÎËÚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓÎÛ„ÛÒÚÓÈ ÒχÁÍÓÈ), ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ÍÓÔÛÒ ÏÓ‰ÂÎË ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚Ï. ä‡Í ÒΉÒÚ‚Ë - Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ‰ÂÎË Ë Â ÂÒÛÒ.

– 198 –

ùÎÂÍÚÓ‰ÂÎË Û‰‡ÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ‰‚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ - 1200/3200 Ó·./ÏËÌ. (BU2 200); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰‚Ûı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı: 0-1200/ 0-3500 Ó·./ÏËÌ. (BUR2 200E). ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 40 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 20 ÏÏ. èÄíêéç: ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚˚È, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ - ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ; ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËχ - 1,5-13 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ (BUR2 200E); ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (BUR2 200E); ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 750/ 720 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Íβ˜ ‰Îfl ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇; ‚ËÌÚ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË Ô‡ÚÓ̇; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ - ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ Ô‡ÚÓÌ. ÇÖë: 2,4 Í„. ùÚË ÌÓ‚ËÌÍË ÓÚ SPARKY (Ú‡ÍÊ ‚ÔÂ‚˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ̇ ÍÂθÌÒÍÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ, ÔÓıӉ˂¯ÂÈ ‚ χÚ 1998 „Ó‰‡) ÔËÁ‚‡Ì˚ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ëϲ˘Û˛Òfl ̇ ˚ÌÍ ÔÛÒÚÓÚÛ ÏÂÊ‰Û ‰ÂÎflÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚflÏË ‰Ó 600 ÇÚ Ë Ò‚˚¯Â 900 ÇÚ. äÓÌÍÂÚÌÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó fl‰‡ SPARKY ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌË ‡ÒÔÓÎÓʇÚÒfl ÏÂÊ‰Û 163-È Ë 350-È ÒÂËÂÈ ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË. ä‡Í Ë Ô‰˚‰Û˘Ë ÏÓ‰ÂÎË, ‰ÂÎË BU2 200/ BUR2 200E ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛˘ÂÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ùÚÓÚ Ù‡ÍÚ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÒÎÓÊË‚¯Û˛Òfl Ò„ӉÌfl ÚẨÂÌˆË˛ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÒÚË» ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ - Ó‰ËÌ ËÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‡ÚË·ÛÚÓ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‰ÂÎË). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌÂÌËfl BU2 200/ BUR2 200E, ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò Òڇ̉‡ÚÌÓ: ‰ÂÎË ıÓÓ¯Ó ‡·ÓÚ‡˛Ú ÔÓ ÒÚ‡ÎË (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·ÂÁ Û‰‡‡), ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ·ÂÚÓÌÓÏ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌflÚ Ë ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ.

SPARKY BPR 161 E

$ 118

èÂÙÓ‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-1200 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê ëÇÖêãÖçàü (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 30 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 13 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 16 ÏÏ; ‚ ·ÂÚÓÌ - 16 ÏÏ. èÄíêéç: SDS-Plus. éëéÅÖççéëíà: ‚ÂÒ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÍÓӷ͇ Â-

‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÏ ÍÓÊÛıÂ; ˝ÎÂÍÚÓÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÂı‡ÌËÁÏ Û‰‡‡; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (Ò‚ÂÎÂÌËÂ/ Ò‚ÂÎÂÌËÂ Ò Û‰‡ÓÏ); ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡ÚÓÌ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ SDS-Plus; Íβ˜ ‰Îfl ÚÂıÍÛ·˜ÍÓ‚Ó„Ó Ô‡ÚÓ̇; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl. ÇÖë: 2,3 Í„. ùÚÓÚ ÔÂÙÓ‡ÚÓ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰‡‚ÌÓ «ÊË‚ÂÚ» ̇ ˚ÌÍ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÓθÁÛflÒ¸ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎË - ¯ËÓ͇fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÂÂ Í‡Í ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓ·Ë‚‡ÌËË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÍËÔ˘ÌÓÈ Í·‰ÍÂ, ͇ÏÌ ËÎË ·ÂÚÓÌÂ), Ú‡Í Ë ÔË ˜ËÒÚÓ Ò‚ÂÎËθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı (‚ BPR 161 E ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ·Û˚ SDS-Plus, Ú‡Í Ë Ò‚Â· Ò ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÏ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ıÓ‰fl˘ÂÏÛ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ô‡ÚÓÌÛ Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ SDS-Plus).

SPARKY EX 125/ EX 125E

NEW

ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl 11000 Ó·./ÏËÌ. (EX 125); Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 4000-11000 Ó·./ÏËÌ. (EX 125E). ÄåèãàíìÑÄ ùäëñÖçíêàäéÇõï ÑÇàÜÖçàâ: 2,5 ÏÏ. ÑàÄåÖíê òãàîéÇÄãúçéÉé äêìÉÄ: 125 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (EX 125E); ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ÚÓÏÓÊÂÌËfl ÍÛ„‡ ABS; ÎËÔۘ ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ò ÍÛ„ÓÏ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 300 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; 3 ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÎËÒÚ‡ ‡ÁÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË. ÇÖë: 1,9 Í„. ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ EX 125/ EX 125E - ÌÓ‚ËÌÍË ‰Îfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇. ä‡Í Ë Ëı ‡Ì‡ÎÓ„Ë ‰Û„Ëı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ˝ÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔË Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚Ò ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Ó„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚ¸ ‚ ¯ÎËÙÓ‚Í χÚÂˇÎÓ‚. É·‚̇fl ÒÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl EX 125/ EX 125E ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl ‰Ó‚Ӊ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË (̇ÔËÏÂ, ÔÓÒΉÌflfl ÒÚ‡‰Ëfl ˆËÍ΂ÍË ËÎË ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ÓÚ‰ÂÎ͇ ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ËÎË ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ).

‰‚ÛıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÛÔÓ̇fl ¯‡È·‡; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜. ÇÖë: 2,5 Í„. ä Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Ï Ï‡¯ËÌ‡Ï SPARKY ‚Ò„‰‡ ıÓ˜ÂÚÒfl ÔËÒÏÓÚÂÚ¸Òfl ÔÓÔËÒڇθÌ - ÌÂÒÔÓÒÚ‡ Ê ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ (‰‡Ê ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ) Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ̇Á˚‚‡˛Ú «·Ó΄‡͇ÏË». SPARKY ‚ÔÓÎÌ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl: ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ Ï‡¯ËÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ 600 ÇÚ ‰Ó 2300 ÇÚ. M 902 Á‡ÌËχÂÚ ‚ ˝ÚÓÏ fl‰Û ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (Ëı ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - 900 ÇÚ), ‡ÒÔÓ·„‡flÒ¸ ÔËÏÂÌÓ ÔÓÒÂ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û Ï‡Î˚ÏË Ë ·Óθ¯ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, M 902 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÂÁÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ: ÂÁ‡Ú¸ ͇ÏÂ̸ Ë ÏÂÚ‡ÎÎ, Á‡˜Ë˘‡Ú¸ Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚, Á‡Ú‡˜Ë‚‡Ú¸ Ò‡‰Ó‚˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸.

SPARKY X 72CE

SPARKY MA 2002/ MBA 2002

îÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-27000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ Á‡‰‡ÌË „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓ„ÛÊÂÌËfl ÙÂÁ˚; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÂÁÂ‡ ‰Îfl ‰Û„Ëı ˆÂÎÂÈ (̇ÔËÏÂ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔflÏÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 720 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˆ‡Ì„Ë (‰Ë‡ÏÂÚ 6 Ë 8 ÏÏ); Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚; ÎËÌÂÈ͇; „‡Â˜Ì˚È Íβ˜; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

X 72CE - Â˘Â Ó‰Ì‡ ‡·ÒÓβÚ̇fl ÌÓ‚ËÌ͇, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl SPARKY ̇ ÔÓÒΉÌÂÈ ÍÂθÌÒÍÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÂ. ùÚ‡ ÙÂÁÂ̇fl χ¯Ë̇ Ô˯· ̇ ÒÏÂÌÛ ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ÂÈ X 52E, ÒÓı‡ÌË‚ ‚ Ò· ‚Ò ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ˚. É·‚ÌӠʠ ÓÚ΢ˠ- ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (720 ÇÚ ÔÓÚË‚ 500 ÇÚ Û SPARKY X 52E). é‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ X 72CE ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏÌÓ„ËÏË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Û„Ëı ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‡·Ó˜‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÙÂÁÂ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Ò˙ÂÏÌÓÈ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ì ˜ÚÓ ËÌÓÂ, Í‡Í ÔflÏÛ˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ (ÔÓıÓÊÛ˛ ÔÓ Ò‚ÓËÏ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚‡Ï ̇ SPARKY MK 500/ 500E). í‡ÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ËÎË Á‡˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· ÔÓÒΠÂÁÍË. ä‡Í ÙÂÁÂ X 72CE ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡ ‡·ÓÚ (Ú‡ÍËı, Í‡Í ÓÚ‰ÂÎ͇ ‰Â‚flÌÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ï·ÂÎË, ‰‚ÂÂÈ, ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï), Ô˘ÂÏ Ì‡Î˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘ÂÈ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ‚Ò ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. ä‡Í Ë Î˛·ÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, SPARKY X 72CE Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÌÂÒÍÓθÍËÏË «ÒÚÂÔÂÌflÏË Á‡˘ËÚ˚» (̇ÔËÏÂ, ˘ÂÚ͇ÏË, Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÏËÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ËÁÌÓÒ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ÓÈÌÓÈ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ).

$ 131/ $ 136

Ñ‚ÛÛ˜Ì˚ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6600 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇ (MBA 2002); ÒËÌÚÂÓ‚‡Ì̇fl (ÔÓÍ˚Ú‡fl ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ¯Ûχ) ÁÛ·˜‡Ú‡fl Ô‡‡; ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; ‚Ë·ÓÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÈ Ï‡ÚÂˇΠÛÍÓflÚÓÍ; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2000 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÛÔÓ̇fl ¯‡È·‡; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜. ÇÖë: 4,2/ 4,3 Í„.

MA 2002/ MBA 2002 ÌÂÒÔÓÒÚ‡ ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚». ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú ‰Û„Û˛ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË, ‡ Ò ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Í ÔÓÌËÊÂÌ˲ ‚Ë·‡ˆËË Ë ¯Ûχ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ‡Á‡·ÓÚÍ MA 2002/ MBA 2002 ·˚ÎË Û˜ÚÂÌ˚ ÌÓ‚˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ˝„ÓÌÓÏËÍÂ: ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú 3-ÔÓÁˈËÓÌÌ˚Ï ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ë ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘ËÏË Ì‡Í·‰Í‡ÏË Ì‡ ÍÓÔÛÒÂ.

SPARKY M 902

NEW

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ SPARKY ‚ êÓÒÒËË Ä‰ÂÒ: 117330, êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 680. íÂÎ.: (095) 956-9900. î‡ÍÒ: (095) 232-3634.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ SPARKY, SPIT Ë PEUGEOT

$ 73

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 9000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl;

åÓÒÍ‚‡ «ë‰ÂÎ‡È Ò‡Ï 5» . . . . . . . . . . . . . ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.73/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 134-4411 «ãÓÚÓÒ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ.Å.ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 243-2667 «êÛÒ¸» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 퇄‡ÌÒ͇fl ÛÎ., ‰.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 912-6549 «ÇËÚ‡ÎË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ.ÑÏ. ìθflÌÓ‚‡, ‰.34, ·ÓÍÒ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 719-0994 «î·ÈÚ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÔÎÓ˘‡‰¸ ɇ„‡Ë̇. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 275-9046 ê„ËÓÌ˚ àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÅËÁÌÂÒ-äÓÌÚ‡ÍÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3952) 33-2098 ç.çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . «äβ˜». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8312) 32-7214 ‡Ó‚ÒÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . «ä‡ÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4212) 34-6705 ë.-èÂÚÂ·Û„. . . . . . . . . . . . . . . . «èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (812) 327-8100 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . «ùÏÚË» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3832) 26-4704 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ùÌÍÓ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0732) 52-1726 äË‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «ÄθˆÂÒÚ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (044) 244-3052

– 199 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

«òäìêçõâ» Çéèêéë ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé

Bosch PSS 23 AE/ PSS 28 AE

òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ - ˝ÚÓ, ÔÓıÓÊÂ, Ò‡Ï˚È «ÔÂÒÚ˚È» Í·ÒÒ ÔÓ ‡ÁÌÓÓ·‡Á˲ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl. èÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚, ÍÓ̘ÌÓ, ‚Ò Á̇˛Ú ÔÓ˜ÚË Ì‡ËÁÛÒÚ¸, ‡ ‚ÓÚ «Ó·˚˜ÌÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ» ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ÒÂ‰Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı «ÎÂÌÚÓ˜ÌÓ-‚Ë·Ó-‚‡ËÓ-ÔflÏÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ» Ë ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Ê ÍÓÌÍÂÚÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ·˚ÚÛ, ÌÂ Ú‡Í ÔÓÒÚÓ.

ãÂÌÚÓ˜Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚

éÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ - ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë ‰‡Ê ҂ÓÂÓ·‡Á̇fl «‡„ÂÒÒË‚ÌÓÒÚ¸». èË Ú‡ÍÓÏ ÒÚËΠ‡·ÓÚ˚ Ó·‡ÁÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó Ô˚ÎË Ë ÓÔËÎÓÍ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì‡Î˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ËÎË ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï. ç‡Ë·ÓΠÔË„Ó‰Ì˚ ˝ÚË Ï‡¯ËÌ˚ ‰Îfl ÔÂ‚˘ÌÓÈ ËÎË „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, ‰Â‚flÌÌ˚ı ËÎË Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı), Ô˘ÂÏ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓ˘Ì˚ «˝ÍÁÂÏÔÎfl˚» ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í «Á‡ÏÂÌËÚÂθ» Û·‡Ì͇. èË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ Á‡ÍÂÔÎÂÌËË, ÎÂÌÚÓ˜ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÏÓ„ÛÚ ÒÌËχڸ Ù‡ÒÍË Ë Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÏÂÎÍË ‰ÂÚ‡ÎË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚ÍË (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÛÒÎÓ‚Ë - ̇‰Ó ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË Í ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ÎÂÌÚ ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚Ò„‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ ‰Â‚‡ Ë Ì ˆ‡‡Ô‡Î‡ ‚ ÔÓÔÂ˜ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË). ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ÚÓ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ˉ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡ÍÚۇθÌ˚Ï ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ Ô·ÒÚ˘Ì˚Ï ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ (ÔË ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ô·ÒÚ˘Ì˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚÓ ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl, ‡ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ËÎË ˜ÂÎÓ‚Â͇ „Ófl˜ÂÈ ÒÚÛÊÍÓÈ). Ä̇Îӄ˘ÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ë ‰Îfl ‰Û„Ëı χ¯ËÌ.

ÓÚ $ 91

Ç ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı «‡·Ó˜ËÏ Ó„‡ÌÓÏ» fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÎËÚ‡ Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÌÂÈ ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ·Ûχ„ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÍÂÔËÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÔÛÊËÌÌ˚ÏË Á‡ÊËχÏË ËÎË ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ (Í‡Í Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÎÂÌÚ‡, ڇ͇fl ·Ûχ„‡ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ÒÚÂÔÂ̸˛ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË). ꇷÓÚ‡˛Ú ˝ÚË Ï‡¯ËÌ˚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ïfl„ÍÓ Ë Ì‡Ë·ÓΠÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Ó‚‰ÂÌËfl ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË Ó‚Ì˚ı ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. èÓfl‚ÎflÚ¸ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ Ó·Ó‡˘ÂÌËË Ò «‚Ë·Ó¯ÎËÙӂ͇ÏË» ‚Ò Ê ÔÓÎÂÁÌÓ (̇ÔËÏÂ, ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ‰ÂÂ‚Û ‚Ò„‰‡ ‚ÂÒÚË Ï‡¯ËÌÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ‚ÓÎÓÍÓÌ). è˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌË ӷ˚˜ÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ·Ûχ„Â Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÎËÚ - ˝ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚. Ç ÚÓÊ ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË ·ÂÁ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÒÚÓflÚ ÓÌË, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰Â¯Â‚ÎÂ.

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÄáåÖêõ èãàíõ: 92ı182/ 114ı227 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 14000-20000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàü: 2,4 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÒÏÂÌ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ô·ÚÙÓχ (‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ò ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ), Á‡ÏÂ̇ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˚˜‡„‡, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl 170/ 250 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 80 ÇÚ. ÇÖë: 1,7 Í„. Å˚ÚÓ‚˚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Bosch PSS 23 AE Ë 28 ÄÖ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‰Ó‚‰ÂÌËfl Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚Ï fl‚ÎflÂÚÒfl ̇΢ˠ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË: ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ç‡ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ÂÒÎË ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò „‡ÏÓÚÌ˚Ï ÔÓ‰·ÓÓÏ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ («¯ÍÛÍ» ‡Á΢ÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‡ÁÌ˚ ÒÚÂÔÂÌË «‡„ÂÒÒË‚ÌÓÒÚË» ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‡Á̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË). äÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ‚ PSS 28 AE Ë PSS 23 AE ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ˚˜‡„‡, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ô·ÚÙÓÏ˚ (ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË) ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÎËÒÚÓ‚ Ò ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó Bosch PSS 28 AE, ÚÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡Ë·ÓΠÔÓÎÌÓ ‡ÒÍÓ˛ÚÒfl ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ·Óθ¯Ëı ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (·Î‡„Ó‰‡fl ÔËÏÂÌÂÌ˲ Ô·ÚÙÓÏ˚ Û‚Â΢ÂÌÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚ ̇ Ó·‡·ÓÚÍÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ‚ ˆÂÎÓÏ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÏÂ̸¯Â ÔÓıÓ‰Ó‚).

ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚

Bosch PEX 11 AE/ 12 AE/ 15 AE

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ (‚Ë·Ó¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â) χ¯ËÌ˚

Ç ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı ÔÓÎËÛ˛˘‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Ï¢‡ÂÚ ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ Ò Î„ÍËÏ ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌ˚Ï, ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ҇χ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ ÍÓη‡ÌËfl. Å·„Ó‰‡fl ̇ÎÓÊÂÌ˲ ‰‚Ûı ̇Ô‡‚ÎÂÌËÈ ‰‚ËÊÂÌËÈ Ï‡¯Ë̇ Ëı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË «ÒÚË‡ÂÚ», ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ˜ËÒÚÓÈ. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ӷ·ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl: ÚÓÌÍÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (‰Â‚Ó, ÏÂÚ‡ÎÎ, ÒÚÂÍÎÓ, Ô·ÒÚχÒÒ˚, ¯Ô‡Ú΂͇), ÔÓÎËÓ‚‡ÌË ·ÍÓ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ „Û·ÍÓÈ ËÎË ‚ÓÈÎÓÍÓÏ. èË ˝ÚÓÏ Ïfl„͇fl Íۄ·fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ú‡ÂÎ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‚˚ÔÛÍÎ˚Â Ë ‚Ó„ÌÛÚ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.

ÑÂθڇ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚

ç‡Ë·ÓΠۉӷÌ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÏË Ë Û„Î‡ÏË: ÚÂÛ„Óθ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ô·ÒÚË̇ Ì·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡˜Ë˘‡Ú¸ Û˜‡ÒÚÍË ‚ ÚÂı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ‰Û„Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎË ·ÂÒÒËθÌ˚.

$ 620 / $ 690 / $ 826

ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 9000-24000 Ó·./ÏËÌ./ (PEX

– 204 –

11 AE), 4500-13000 Ó·./ÏËÌ. (PEX 12 AE) Ë 900026000 Ó·./ÏËÌ./ (PEX 15 AE). ÑàÄåÖíê òãàîéÇÄãúçéâ íÄêÖãäà: 115/ 125/ 150 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, Ò˙ÂÏ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÚÓÏÓÁ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ú‡ÂÎÍË ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl, ÎËÔۘ ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ò Ú‡ÂÎÍÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 250/ 400/ 410 ÇÚ. ÇÖë: 1,65 Í„ (PEX 12 AE) Ë 2,0 Í„ (PEX 15 AE). Ç ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı PEX 11 AE, 12 ÄÖ Ë PEX 15 AE ÔÓÎËÛ˛˘‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Â¯‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ, Ë ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ-ÔÓÒÚÛÔ‡ÚÂθÌÓÂ, ‡ ÓÒ¸ ‚‡˘ÂÌËfl - ÍÓη‡ÌËfl. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ï‡ÚÂˇ· Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÒΉӂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚ͇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ˜ËÒÚÓÈ. ÇÒ ˝ÚÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚÒfl Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËÈ ÍÛ„‡: ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ‚ˉӂ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÓÈ ÂÊËÏ ËÎË ‰‡ÊÂ Ò‚Ó˛ ÍÓÌÍÂÚÌÛ˛ ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚Û˛ χ¯ËÌÛ. í‡Í, Bosch PEX 11 AE Ë PEX 15 AE, ËÏÂfl ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ „ÛÎËÓ‚ÍË Ë ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ‰Â‚flÌÌ˚ı Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ËÎË ¯Ô‡Ú΂ÍË. åÓ‰Âθ Bosch PEX 12 AE, ̇ÔÓÚË‚, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÌËÁÍËÏ ÏËÌËχθÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËÂÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (‚ÒÂ„Ó 4500 Ó·./ÏËÌ.), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl Ô·ÒÚ˘Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, Ú‡ÍËı Í‡Í Ïfl„ÍËÈ ÏÂÚ‡ÎÎ, ÒÚÂÍÎÓ, Ô·ÒÚχÒÒ‡ Ë Ô., ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl ·ÍÓ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ „Û·ÍÓÈ ËÎË ‚ÓÈÎÓÍÓÏ. (Bosch, ÍÒÚ‡ÚË, ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‚ÒÂı ‚ˉӂ Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ - ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÎËÒÚ˚, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È Ë ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚È ‚ÓÈÎÓÍ, ¯ÂÒÚflÌ˚ ÍÓÎÔ‡ÍË, ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ „Û·ÍË Ë Ú.‰.) ֢ ӉÌÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÓ‰ÂÎÂÈ PEX 12 AE Ë PEX 15 AE fl‚ÎflÂÚÒfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÒÔÂÂ‰Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇: ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ Ó̇ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ ÂÒÎË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ÓÁΠÍ‡Â‚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÍÓ„‰‡ ڇ͇fl ÛÍÓflÚ͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓÏÂıÓÈ),  ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸.

Bosch GSS 280 AE

$ 283 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ: 115ı230 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 22000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàü: 2,4 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚ÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÒÏÂÌ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ô·ÚÙÓχ (‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë Ò ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ), Á‡ÏÂ̇ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˚˜‡„‡, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú 170 ÇÚ. ÇÖë: 2,6 Í„.

Bosch GSS 280 AE - ÌÓ‚‡fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Bosch. éÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ‚ ÌÂÈ Û‰ÂÎÂÌÓ ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡Ï:

ıÓ‰ Ò Ï‡ÎÓÈ ‚Ë·‡ˆËÂÈ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ÌÂÛÚÓÏËÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ‡ ۉӷ̇fl ÙÓχ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Í‡Í ‚ ‰‚ÛÛ˜ÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ Ó‰ÌÓÛ˜ÌÓÏ ÂÊËχı. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡fl ÏÓ‰Âθ, „·‚Ì˚ «Ó„‡Ì˘ÂÌËfl» ÍÓÚÓÓÈ Ì‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓη‡ÌËÈ (·ÂÁ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ‰Îfl Û˜ÂÚ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË). íÂÏ Ì ÏÂÌ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓη‡ÌËÈ ‚˚ÒÓ͇fl, ‡ ˝ÚÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ¯ÎËÙÓ‚ÍË (‚ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‰Â‚flÌÌ˚Ï Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚Ï ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ). ç‡ ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ ‚ÎËflÂÚ ·Óθ¯‡fl ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ÍÓη‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Û ÏÓ‰ÂÎË 2,4 ÏÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÒΉÛÂÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. é·˙flÒÌflÂÚÒfl ˝ÚÓ ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı Ô·ÒÚËÌ Ò ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ 5 ‡Á ·Óθ¯Â Ó·˚˜ÌÓ„Ó. é·˘‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl χ¯ËÌ˚ Ú‡ÍÊ ÛÍÂÔÎÂ̇, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÂÒÛÒ (Í‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡).

̇ ÔË·‚͇ı χ„‡ÁËÌÓ‚. ëÂÍÂÚ ÔÓÒÚ: ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂ˛Ú Ó˜Â̸ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÌÛ˛ ˆÂÌÛ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl Ó·˙ÂÍÚÓÏ ÔËÒڇθÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl (‡ Á‡ÚÂÏ Ë ÔÓÍÛÔÍË) ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ì ӘÂ̸ ÚÓÎÒÚ˚ı ÍÓ¯ÂθÍÓ‚. ÇÒ Ò͇Á‡ÌÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÏÓ‰ÂÎË PAB 75. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Peugeot Ò̇·‰ËÎË Ï‡¯ËÌÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌÂÒڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ ÔÂ‰ÌÂÈ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÓÍ, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚ÒËÎÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl: ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û Û͇ÏË ‚ÂÎËÍÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ÏÂ̸¯Â ÛÒÚ‡˛Ú. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÏÓ‰Âθ Ì ÔÂÚẨÛÂÚ Ì‡ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÓÒÓ·˚ «Î‡‚˚», ӷ·‰‡fl Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Í‡Í Ò ‰Ó‚Ó‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË, Ú‡Í Ë Ò ˜ÂÌÓ‚˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË (‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË ÎÂÌÚ˚).

Peugeot PAE 115

Peugeot PV 240 H/ PV 240 E

ÔÓÎÌÓÈ ÏÂ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Í ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Ï Ï‡¯ËÌ‡Ï Einhell EST 170 Ë ESU 270: ÓÌË Û‰Ó·Ì˚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔË ˝ÚÓÏ ˆÂ̇ ̇ ÌËı Ì ÓÚÔÛ„Ë‚‡ÂÚ. àÁ Ó·˘Ëı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ EST 170 Ë ESU 270 ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ËÌÚ„ËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ ˜ÂÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚Â. èӉӷ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ˜ËÒÚÓÚÛ ÔË ‡·ÓÚÂ, ·Óθ¯ÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò - ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, Á̇˜ËÚÂθÌÓ „‡Òfl˘‡fl ‚‰ÌÛ˛ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl ‚Ë·‡ˆË˛ ̇ ÛÍÓflÚ͇ı Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ò‡Ï˚ÏË ‡ÁÌ˚ÏË Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï (ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ̠ÒÚÓËÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÂÍÓÏẨÛÂÏÛ˛ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚). Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÚÓËÚ ÔÓÏÌËÚ¸ - EST 170 Ë ESU 270 Ì ÛÌË‚Â҇θÌ˚ «¯ÎËÙÓ‚‡Î¸˘ËÍË»: ˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓη‡ÌËÈ Ô·ÚÙÓÏ˚ ‰Ó‚Óθ̇ ·Óθ¯‡fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ Ô·ÒÚ˘Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï.

Kress CRS 6165/ 6175

$ 77

$ 55/ $ 65

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÄáåÖêõ èãàíõ: 93ı186 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-21000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ (PV 240 E); ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÊËÏÓ‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 130/ 135 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (PV 240 H); 1 ÎËÒÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ PV 240 H Ë PV 240 E Á‡˜Ë˘‡˛Ú Á‡¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ‰Ó‚Ó‰flÚ ÌÂ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÒÚÛ„‡ÌÌ˚ ‰ÓÒÍË ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‡‚ÚÓÒÎÂÒ‡flÏ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÍÛÁÓ‚ χ¯ËÌ.

ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 18000-23000 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê òãàîéÇÄãúçéÉé äêìÉÄ: 115 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÎËÔۘ ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ Ò ÍÛ„ÓÏ; Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 200 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ Ë 3 ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÎËÒÚ‡ ‡ÁÌÓÈ ÁÂÌËÒÚÓÒÚË.

PAE 115 - Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı χÎÂ̸ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ ͇Ú„ÓËË ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ı (Ó·ËڇθÌ˚ı) ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒΉÛÂÚ ÓÊˉ‡Ú¸ ÓÚ Ì ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‡·ÓÚ. É·‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÏÓ‰ÂÎË - «ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓ» ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË (̇ÔËÏÂ, ‚ ‡Ï͇ı Ì·Óθ¯Ó„Ó ÒÂÁÓÌÌÓ„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÂÏÓÌÚ‡). äÒÚ‡ÚË, PAE 115 ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁ̇ ÔË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ‰Ó‚Ӊ͠ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl Û Ì ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓ͇ - 23000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.

Einhell EST 170/ ESU 270

Peugeot PAB 75

$ 135 ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà: 75ı145 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ãÖçíõ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 300 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ (Á‡ÊËÏÌÓÈ ˚˜‡„); Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. Ç Ú˜ÂÌË 1997 „Ó‰‡ Peugeot ÒËθÌÓ «ÔË·‡‚ËÎ ıÓ‰Û» ‚ ÓÒ‚ÓÂÌËË ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ˚Ì͇. íÂıÌË͇ ÔÓ‰ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Òڇ· ‚Ò ˜‡˘Â ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òfl

$ 28 / $ 54 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 20000 ıÓ‰./ÏËÌ. êÄáåÖêõ èãàíõ (òıÑ): 85ı180 ÏÏ (EST 170) Ë 115ı227 ÏÏ (ESU 270). éëéÅÖççéëíà: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 170/ 270 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ̇·Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Einhell - ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/ ͇˜ÂÒÚ‚Ó». Ç

– 205 –

$ 126 / $ 162 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. êÄáåÖêõ èãàíõ (òıÑ): 114ı225 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 20000 ıÓ‰./ÏËÌ. (CRS 6165), Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10000-22000 ıÓ‰./ÏËÌ. (CRS 6175). éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ (CRS 6175), ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÌÂÔÓ„Ë·‡˛˘‡flÒfl χ„ÌË‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ÔÓ‰Ó¯‚‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 200/ 250 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Kress CRS 6165: ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÎËÒÚ (ÁÂÌÓ 80); Kress CRS 6175: 3 ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚ‡ (ÁÂ̇ 60, 80, 120), ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË, 2 Á‡ÊËχ, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 2,1 Í„.

Kress CRS 6165 Ë 6175 - ·˚ÚÓ‚˚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ (·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ËÏ ‡ÁÏÂ‡Ï ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚) ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚. ëÚÂÏÎÂÌË β·Ó„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ Í Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‚ Â„Ó «Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ» ‚ÔÓÎÌ ӷ˙flÒÌËÏÓ - Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ (‰‡ Ë Ì ӘÂ̸ ÌÛÊÌÓ) Á‡Ô‡Ò‡Ú¸Òfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË Ì‡ ‚Ò ÒÎÛ˜‡Ë ÊËÁÌË. ÇÓ ÏÌÓ„ÓÏ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ Ë ÓÚ΢‡ÂÚ ·˚ÚÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı: ÂÒÎË ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇· ‚‡ÊÌ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Â„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÚÓ «Î˛·ËÚÂθ» Ô‰ÔÓ˜ÚÂÚ ÏÓ‰Âθ ÔÓÔÓ˘Â, ÌÓ ÍÓÚÓ‡fl ÒÏÓÊÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ Â„Ó ÔÓÚ·ÌÓÒÚflÏ (ÍÓ̘ÌÓ, ˜¸ ˉÂÚ Ó Ì‡Ë·ÓΠÚËÔ˘ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË). í·ӂ‡Ì˲ «ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË» ̇˷ÓΠÓڂ˜‡ÂÚ ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Kress CRS 6175, „·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ Ó˜Â̸ ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ‡·ÓÚ Í‡Í ÔÓ ÓÚ‰ÂÎÍ χÚÂˇÎÓ‚ Ò Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ (Ù‡ÌÂ‡, ÍÓÏÔÓÁˈËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ‰Â‚Ó, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ËÎË ¯Ô‡Ú΂‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË), Ú‡Í Ë ‰Îfl ÚÓÌÍÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ‚˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÏÂÚ‡ÎÎ, ÒÚÂÍÎÓ, Ô·ÒÚχÒÒ‡) ËÎË ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl ·ÍÓ‚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË „۷͇ÏË Ë ‚ÓÈÎÓÍÓÏ. äÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ‚ Kress CRS 6165 Ë 6175 ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚ ËÎË ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·˘ÂÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÔÓ˜ÌÛ˛ χ„ÌËÂ‚Û˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰Ó¯‚Û Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Ô˚ÎË.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Kress CRS 6175 ‚ıÓ‰ËÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ë ı‡ÌÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì ÚÓθÍÓ Û‰Ó·ÂÌ, ÌÓ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÚ ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò˚ÓÒÚË, Ô˚ÎË Ë Ú.‰.

DeWALT DW431

óÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚ÂÏÂÌÌ˚Â Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ÔÓÚÂË, ̇  Á‡ÏÂÌÛ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÔÂÙÓ‡ÚÓ (Ô·ÒÚË̇ ‰Îfl ÔÓ͇Î˚‚‡ÌËfl ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ¯ÍÛÍ - Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ) Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÒÔˆˇθÌÛ˛, ‡ Ó·˚˜ÌÛ˛ «¯ÍÛÍÛ», Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡ÂÁ‡‚ ÂÂ Ë ÔÓÍÓÎÓ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÂÙÓ‡ÚÓÓÏ. ùÚÓ ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ.

DeWALT DW423

$ 283

ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà: 75ı120 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 190-320 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 650 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 360 ÇÚ. ÇÖë: 2,9 Í„. èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÎÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ DW431 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ꇷÓÚ‡Ú¸ Ò ÌÂÈ Ó˜Â̸ ΄ÍÓ, „·‚ÌÓ - Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ ÔÓ‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ. ùÚÓ ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ, ̇ÔËÏÂ, ÔË Ó·‡·ÓÚÍ Ô·ÒÚË͇ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ô·‚ËÚ¸Òfl. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í DW431 ÍÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT Ô‰·„‡ÂÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ‡ÏÍÛ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ Ò ÓÒÓ·ÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÁ ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ì·Óθ¯Ëı ËÁ‰ÂÎËÈ, ̇‰Ó ÚÓθÍÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË DE4051, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ¯ÎËÙχ¯ËÌÛ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ.

DeWALT DW634

NEW èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 10000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 2,6 ÏÏ. êÄáåÖêõ èãàíõ: 115ı280 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 300 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 140 ÇÚ. ÇÖë: 2,8 Í„. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï DW634 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ï‡¯Ë̇Ï, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl „Û·ÓÈ, Ì ӘÂ̸ ÚÓ˜ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ï‡ÚÂˇ· Ë ÒÌflÚËfl ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Û‰ÂÎËÎË Á‡˘ËÚ ÍÓÔÛÒ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ô˚θ, Ó·‡ÁÛÂχfl ‚Ó ‚ÂÏfl ¯ÎËÙÓ‚ÍË, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ˆÂÏÂÌÚËÛ˛˘ËÈ ÒÓÒÚ‡‚, Ì ÔËÌÓÒfl˘ËÈ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÌË͇ÍÓÈ ÔÓθÁ˚. ÇÚÓÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ÔË „Û·ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚Í ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ - ·˚ÒÚ˚È ËÁÌÓÒ «¯ÍÛÍË» (‚ DW634 Ó̇ ÍÂÔËÚÒfl Í Ï‡¯ËÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı Á‡ÊËÏÓ‚).

$ 153

ùÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 7000-12000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ ùäëñÖçíêàäéÇõï ÑÇàÜÖçàâ: 2,6 ÏÏ. ÑàÄåÖíê òãàîéÇÄãúçéâ íÄêÖãäà: 125 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚; ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÂı‡ÌËÁχ ÏÓ‰ÂÎË ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; ‚ÒÚÓÂÌÌÓ (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇) ËÎË ‚̯Ì Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËÂ. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 220 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 100 ÇÚ. ÇÖë: 1,5 Í„. ùÚÛ ÏÓ‰Âθ - ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÍË‚ÓÎËÌÂÈÌ˚ÏË Ë ÔÎÓÒÍËÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË, Á‡ ˜ÚÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÒÓ·ÓÈ Î˛·Ó‚¸˛ ̇ Ô‰ÔËflÚËflı ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒ‡ Ë ‚ ÔÎÓÚÌˈÍËı χÒÚÂÒÍËı. Ö ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì‡ Á‡Íβ˜ËÚÂθÌÓÏ ˝Ú‡Ô ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ‰Ó‚Ӊ͠ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ‰Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ÚÓÌÍÓÈ ÓÚ‰ÂÎÍË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÏÌÂÌËÂ, ̇ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ‚ÔÓÎÌ Îӄ˘ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ÍÓη‡ÌËÈ, Ӊ̇ÍÓ ÓÌÓ Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ‚ÂÌÓ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠ΄ÍÓÒ˙ÂÏÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯ÍÛÍË ÒÓ ¯ÎËÙχ¯ËÌÓÈ (‚ DW423 ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÎËÔ͇ۘ) ÏÓÊÂÚ Ò‚ÂÒÚË Ì‡ ÌÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó. ã˯¸ ÔÓ‰·Ë‡fl ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸ ¯ÍÛÍË ÔÓ‰ ͇ʉ˚È ˝Ú‡Ô ‡·ÓÚ˚ Ë „ÛÎËÛfl ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÏÓÊÌÓ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. 쉇ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò Ó·Î‡ÒÚË ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ì ÚÓθÍÓ ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ ·ÓΠۉӷÌÓÈ, ÌÓ Ë ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Á‡·Ë‚‡ÌË ¯ÍÛÍË. ÑÎfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl Ú‡ÂÎ͇ DW423 ËÏÂÂÚ ‚ÓÒÂϸ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, ‡ ҇χ χ¯Ë̇ - ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌË Ô˚ÎË ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ÂÌÚËÎflˆËË ¯ÍÛÍË, ‡ ‚ÓÁ‰Ûı ‚ Ì ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ËÁ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ (Í‡Í ÏÓÊÌÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÏÂÒÚ‡ ¯ÎËÙÓ‚ÍË). à ¢ ӉËÌ Ì˛‡ÌÒ - ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò DW423 ÍÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ʇÓÒÚÓÈÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ¯ÍÛÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 125 ÏÏ Ò ÎËÔÛ˜ËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ.

Makita 9924 DB

$ 292 ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà: 76ı160 (ËÎË 100ı160) ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ: 76ı620 (ËÎË 100ı620) ÏÏ.

– 206 –

ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ: 400 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. ÇÖë: 4,8 Í„. É·‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Makita 9924 DB - Ó·‡·ÓÚ͇ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (̇ÔËÏÂ, ˆËÍ΂͇ Ô‡ÍÂÚ‡ ËÎË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÔÓ·). é‰ÌÓÈ ËÁ ËÌÚÂÂÒÌ˚ı  ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ ¯ËËÌÓÈ Ì ÚÓθÍÓ 76 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚, ÌÓ Ë 100 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. èË ˝ÚÓÏ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ‚˚Ë„˚‚‡ÂÚÒfl ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ë ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÚÓÚ Ê ÔÓÎ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÓÁΠÒÚÂÌ) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‰Ó·ÌÂÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Makita 9924 DB ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ‚ÒÚ‡ÂÚ Ò «ÌÓ„ ̇ „ÓÎÓ‚Û» (ÎÂÌÚÓÈ ‚‚Âı), ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ‡Ò¯ËËÚ¸ ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Á‡ÚÓ˜ÍË ÍÛıÓÌÌ˚ı ÌÓÊÂÈ).

Makita 9036/ 9046

$ 148 / $ 318 èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ: 93ı185/ 115ı229 ÏÏ. êÄáåÖêõ ÅìåÄÉà: 93ı230/ 115ı280 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 12000/ 6000 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 2,6/ 5 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ (9046), ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘‡fl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ (9046), ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (9046), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 180/ 600 ÇÚ. ÇÖë: 1,4/ 3,0 Í„. ç·Óθ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Makita 9036 Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Ì·Óθ¯Ë ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·ÓÚÍË Ë ‡ÏÔÎËÚÛ‰‡ ÍÓη‡ÌËÈ ÓÔ‰ÂÎfl˛Ú ӷ·ÒÚ¸  ÔËÏÂÌÂÌËfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθ̇fl, ˜ËÒÚÓ‚‡fl ‰Ó‚Ӊ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ú‡ÍË ͇ÊÛ˘ËÂÒfl «Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË» ÏÓ‰Âθ 9036 ËÏÂÂÚ Ó‰ÌÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó - ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ÍÓη‡ÌËÈ (‚‰‚Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û 9046). èÓ˝ÚÓÏÛ, ‡·ÓÚ‡fl Ò ÌÂÈ, ̇‰Ó ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï Ë Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ χ¯ËÌÛ Ì‡‰ÓÎ„Ó Ì‡ Ó‰ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚÓÈ ¯ÍÛÍË. äÒÚ‡ÚË, Í Makita 9036 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, Ú‡Í Í‡Í Û Ì ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚ÂÌÚËÎflÚÓ.

Makita 9046 - ̇ÏÌÓ„Ó ·ÓΠ«ÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡fl» ÏÓ‰Âθ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Makita 9036. é̇ Ì ÚÓθÍÓ ËÏÂÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË, ÌÓ Ë Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇ 600 ‚‡ÚÚ. èÓÒΉÌËÈ Ù‡ÍÚ Í‡Í ‡Á Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ̇ „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ô·ÚÙÓÏ˚ Û Ì ‚ ÔÓÎÚÓ‡ ‡Á‡ ·Óθ¯Â, ÌÂÊÂÎË Û ÏÓ‰ÂÎË 9036). ê‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Ì Á‡·˚ÎË Ë ÔÓ ‚‰ÌÓ ‚ÎËflÌË ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÛÍË - ‚ÒÚ‡‚ËÎË ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ Makita 9046 ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÒÚ¸ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ‚Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (‚ÂÌÚËÎflÚÓ, ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘‡fl ÔÓÍ·‰Í‡) ÔË‚ÂÎË Í Û‚Â΢ÂÌ˲ ‚˚ÒÓÚ˚ χ¯ËÌ˚, ‡ ˝ÚÓ Ì ӘÂ̸ ıÓÓ¯Ó, ‚‰¸ ‡·ÓÚ‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ ÚflÊÂÒÚË Ú·ÛÂÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÔÂÂÍÓÒ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÓ‰Ó¯‚˚.

Metabo Sr 4320/ Sr 4321

Atlas Copco HBSE 75

$ 354

ÓÚ $ 195

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ: 92ı182/ 112ı225 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ: ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl; ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û - 22000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ - 14000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 2,5 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÊËÏÓ‚; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 180 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 90 ÇÚ. ÇÖë: 1,9/ 2,1 Í„. ï‡‡ÍÚÂ̇fl ‰Îfl ‚ÒÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Metabo (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Sr 4320/ Sr 4321) - ‚˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, „‡‡ÌÚËÛÂχfl ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ ÏÓ‰ÛθÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÍÓÔÛÒ‡. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ÛÍÚÓÓÏ, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚Ï ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ Metabo, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÔÛÒ‡, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ Ô˚ÎÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸˛. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ·Ûχ„‡ Û Sr 4320 Ë Sr 4321 ÍÂÔËÚÒfl Á‡ÊËχÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌË͇ÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ò ‡ÒıÓ‰Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ì ‚ÓÁÌË͇ÂÚ: ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ˆÂÎ˚È ÛÎÓÌ Ë ‡ÁÂÁ‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ÔÎËÚ˚. LJÊÌ˚È Ù‡ÍÚ: ÔÓ‰Ó¯‚‡ χ¯ËÌ ËÏÂÂÚ ÚÓÎÒÚ˚È ÒÎÓÈ ÂÁËÌ˚, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl.

ãÂÌÚӘ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ êÄÅéóÖâ èéÇÖêïçéëíà (òıÑ): 75ı130 ÏÏ. êÄáåÖêõ ãÖçíõ (òıÑ): 75ı533 ÏÏ. ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 200-380 Ï/ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ, Ô‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ‚˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl Ò Ï¯ÍÓÏ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1010 ÇÚ. ÇÖë: 3,8 Í„. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ·ÓΠÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÔË ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËË ‡Á΢Ì˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Atlas Copco HBSE 75 ÓÒ̇˘Â̇ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËfl ÎÂÌÚ˚. èË ˝ÚÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚË Ë Ï‡ÎÓÏÛ ‚ÂÒÛ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓ˜ÚË Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ‚ Ì ӘÂ̸ Û‰Ó·Ì˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı (̇ÔËÏÂ, ̇ ÎÂÒÚÌ˘Ì˚ı ÒÚÛÔÂ̸͇ı, ‚ÓÁΠÒÚÂÌ, ̇‰ „ÓÎÓ‚ÓÈ Ë Ú.‰.). Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Atlas Copco HBSE 75 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ «Ò ÛÍ»: ÒÔˆˇθ̇fl ÓÒ̇ÒÚ͇ ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Atlas Copco - ÒÚ‡ÌË̇, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È Ë Û„ÎÓ‚ÓÈ ÛÔÓ˚ - ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û˜ÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, Ô‚‡˘‡fl Â„Ó ‚ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡Ì˲ «ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È».

$ 480

$ 206

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ: 92ı190/ 112ı236 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ: ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 12000-22000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ (χÍÒ.) - 15000 ÍÓη‡ÌËÈ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 2,5 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ; ÍÂÔÎÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÊËÏÓ‚; Û‰‡ÎÂÌË Ô˚ÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 350 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 190 ÇÚ. ÇÖë: 2,6/ 2,8 Í„. çÓ‚ËÌÍË Sr E 357 Ë Sr E 359 - Ò‡Ï˚ «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌ˚» ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û Metabo. ìÊ ӉÌÓ„Ó ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ ÓÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl Ô·‚ÌÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ (˝ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÍËÈ ‡ÚË·ÛÚ ‰‡Ê ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı χ¯ËÌ), „Ó‚ÓËÚ Ó· ÛÌË͇θÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. Sr E 357 Ë Sr E 359 ÒÔÓÒÓ·Ì˚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ Ó·˚˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÌÓ Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Â Í ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (̇ÔËÏÂ, Ô·ÒÚχÒÒÛ). ÑÛ„Ë ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ÏÓ‰ÂÎÂÈ (‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ·Óθ¯Ë ‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ ÔÓ‰Ó¯‚˚, ÌËÁÍÓ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË) Î˯ÌËÈ ‡Á ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú, ˜ÚÓ Sr E 357 Ë Sr E 359 ÌÂÒÔÓÒÚ‡ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

Festo RS 1C

Atlas Copco VSSE 22

Metabo Sr E 357/ Sr E 359

$ 347

èË ÔÓÏÓ˘Ë VSSE 22 ÏÓÊÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ̇ÔËÏÂ, ‰Â‚Ó, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, ÏÂÚ‡ÎÎ Ë Ú.‰. ÑˇԇÁÓÌ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ÓÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË Â Ô‡‚ËθÌÓ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ˉÓÏ Ï‡ÚÂˇ·) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Á‰ÂÒ¸ ÔÓÒÚ˚Â: ˜ÂÏ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ Ï‡ÚÂË‡Î Í Ó·‡·ÓÚÍÂ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Ë ÒÍÓÓÒÚË ÌÛÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸. í‡Í, ̇ÔËÏÂ, Ô·ÒÚËÍ, ω¸, ·ÚÛ̸ Ë ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í „ÛÔÔ χÚÂˇÎÓ‚ Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. ì Ù‡ÌÂ˚ Ë ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ò‰Ìflfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ç‡ËÏÂ̸¯‡fl - Û ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Î‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÏËÌËχθÌÓ Á̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÍÓη‡ÌËÈ Û ÏÓ‰ÂÎË (13000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ) ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚ÂÎËÍÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ï‡ÚÂˇ·ÏË ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜Â̸ ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ËÁ·Â„‡fl ËÁÎ˯ÌÂ„Ó Ì‡„‚‡ÌËfl χÚÂˇ· Ë ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡. ÑÎfl ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Atlas Copco VSSE 22 ÓÒ̇˘Â̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ VELCRO ÎËÔÛ˜Â„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·Ûχ„Ë Ò Ô·ÚÙÓÏÓÈ (̇ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË VSSE 20 ÍÂÔÎÂÌË ·Ûχ„Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Á‡ÊËÏÓÏ).

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. êÄáåÖêõ èãàíõ (òıÑ): 91ı184 ÏÏ. êÄáåÖêõ ÅìåÄÉà (òıÑ): 93ı186 ÏÏ. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 13000-22000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ÍÓη‡ÌËÈ, ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÒËÒÚÂχ VELCRO ‰Îfl ÎËÔÛ˜Â„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ·Ûχ„Ë. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 260 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ̇·Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ Ë Ï¯ÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË. ÇÖë: 2 Í„. 䇘ÂÒÚ‚Ó ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Atlas Copco VSSE 22 „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, „·‚Ì˚ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË Ë ‚˚ÒÓÍÓ Á̇˜ÂÌË χÍÒËχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.

èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ äéãÖÅÄçàâ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 12600 Ó·./ÏËÌ. ÄåèãàíìÑÄ äéãÖÅÄçàâ: 5 ÏÏ. êÄáåÖê ÅìåÄÉà: 115ı221 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ; ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Ô˚ÎË; Ò˙ÂÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. ÇÖë: 3 Í„. èÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ RS 1C - ÌÓ‚ËÌ͇ 1998 „Ó‰‡. Ç ÌÂÈ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ «ÌÓÛ-ı‡Û» ÍÓÏÔ‡ÌËË Festo. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ¯ÎËÙÓ‚ÍË Á‡‚ËÒËÚ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ë ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ ‰‚ËÊÂÌËfl χ¯ËÌ˚, ÌÓ Ë ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓÒÚË Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓ‰Ó¯‚Û, ‡ ˝ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÓÔ˚ÚÓÏ Ï‡ÒÚÂ‡ Ë Ô‡‚ËθÌ˚Ï ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ ‚ÂÒ‡ Ò‡ÏÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. Ç RS 1C ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÂÂÍÓÒÓ‚, ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ÎËÌËË, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÛ˛ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÛÍÓflÚÍË. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÓÚÒÓÒÓÏ Ô˚ÎË Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚, ÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌËÏË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó‰ËÌ Ì˛‡ÌÒ. ìÚ‚ÂʉÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ÏÓ˘Ì ÒËÒÚÂχ ÓÚÒÓÒ‡, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â, Ì ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ÂÌÓ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË «ÔËÒ‡Ò˚‚‡ÌËfl» ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. ꇷÓÚ‡ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ë ¯ÍÛ͇ÏË Ú·ÛÂÚ ÚÓÌÍÓ„Ó Ë Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ Í ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓÚÒÓÒ‡, ÔÓÚÓÏÛ-ÚÓ ‚ RS 1C Ë Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Â„Ó Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ, íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç Ë Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÑÖ äìèàíú òãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ ùã-äéåèÄäí (Kress, Einhell, Iskra, Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10, ÚÂÎ.: (095) 243-4116 ãàä (Atlas Copco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 ÑéåéÇéâ (Bosch, Makita, B & D, DeWALT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 209-7053 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 íÖíêÄ (SPARKY, SPIT, Peugeot). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çËÊÌ‚‡ÚÓ‚ÒÍ, ÚÂÎ.: (3466) 66-8219

– 207 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äêìíàíëü, ÇÖêíàíëü äêìÉ éíêÖáçéâ Bosch PWS 6-115

$ 76

ì„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê: Ó·‰ËÓ˜Ì˚ı, ÓÚÂÁÌ˚ı Ë ÂÁËÌÓ‚˚ı Ú‡Âθ˜‡Ú˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ - 115 ÏÏ; ˜‡¯Â˜Ì˚ı ˘ÂÚÓÍ - 70 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 11000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ SDS ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÛ„‡, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 650 ÇÚ. òËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ Ë Í‡ÏÌ˛, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ PWS 6-115, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ ·Óθ¯ËÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÓÏ ‡ÒıÓ‰Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÍÛ„Ó‚-̇҇‰ÓÍ), ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı Bosch. ç‡ÔËÏÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„Ó‚ ÏÓÊÌÓ ¯ÎËÙÓ‚‡Ú¸, Ó·‰Ë‡Ú¸ (Á‡˜Ë˘‡Ú¸ Ò‚‡Ì˚ ¯‚˚) ËÎË ÂÁ‡Ú¸ ÏÂÚ‡ÎÎ Ë Í‡ÏÂÌÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ ËÎË ˜‡¯Â˜Ì˚ ˘ÂÚÍË, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎflÚ¸ ʇ‚˜ËÌÛ ËÎË Î‡Í Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ. ç‡ÍÓ̈, ‰Îfl ˜ËÒÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ, Ú‡ÍËı Í‡Í ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ËÎË ÔÓÎËÓ‚‡ÌËÂ, ̇ χ¯ËÌÛ ÍÂÔËÚÒfl „Ë·ÍËÈ Ú‡Âθ˜‡Ú˚È ‰ËÒÍ, ‡ ̇ Ì„Ó, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, Ò‡ÏÓÔËÍÎÂË‚‡˛˘ËÂÒfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë ËÎË ÔÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÓÎÔ‡ÍË. Ç ÂÁÛθڇÚ ۄÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı ÓÚÂÁÌ˚ı Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Â˘Â ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ì‡Ò‡‰ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ (ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ˉ‡ ̇҇‰ÓÍ) ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚Ó Á̇˜ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË. ÖÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÔËÎÂÌË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ χÚÂˇÎÓ‚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‡Î˛ÏËÌËfl, Ô·ÒÚË͇ Ë ÒÚÂÍ·) ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË, ÚÓ ‰Îfl Á‡˜ËÒÚÍË ËÎË ÔÓÎËÓ‚‡ÌËfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÌËÁËÚ¸.

Bosch PWS 6-115 Ì ӷ·‰‡ÂÚ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ «ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ» ‚ ¯ËÓÍÓÏ ÒÏ˚ÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ ÏÓ‰Âθ ̇Á‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl.

Bosch GWS 6-115

$ 124

ì„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê: Ó·‰ËÓ˜Ì˚ı, ÓÚÂÁÌ˚ı Ë ÂÁËÌÓ‚˚ı Ú‡Âθ˜‡Ú˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ - 115 ÏÏ; ˜‡¯Â˜Ì˚ı ˘ÂÚÓÍ - 70 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 11000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ SDS ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÛ„‡, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ·ÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ Ó·ÏÓÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‰Ó-

ÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ˘ÂÚÓÍ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ëı ËÁÌÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 670 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 400 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, „‡Â˜Ì˚È Íβ˜, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇, Ù·̈, ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÔÓÒÚ‡‚͇ Ò ˜ÂÏÓ‰‡Ì˜ËÍÓÏ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 1,4 Í„. èÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Bosch GWS 6-115 ͇ÊÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ Ò‚ÓÈ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ‡Ì‡ÎÓ„ PWS 6-115. é‰Ì‡ÍÓ GWS 6-115 Ì Áfl fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ - ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ‰ÂÎË ÔËÏÂÌÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒıÂÏ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸  ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. ç‡ÔËÏÂ, ·ÓÌËÓ‚‡ÌË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ Ó·ÏÓÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Â„Ó ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ô˚ÎË Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. Ä̇Îӄ˘ÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û (ÔÓ‰ÎÂÌË ӷ˘Â„Ó ÂÒÛÒ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl) Ë„‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜‡˛˘ËÂÒfl ÔË ËÁÌÓÒ ˘ÂÚÍË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ GWS 6-115 Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë PWS 6-115 ̇Á‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl - ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÍÛ„‡ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl. ÇÔÓ˜ÂÏ, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ˝ÚÓ ÏÂ̸¯ËÈ „Âı, ˜ÂÏ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚ÓÈ - Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÌ ËÏÂÂÚ ˜ÂÚÍÛ˛ ÒÔˆˇÎËÁ‡ˆË˛ (ÔÓÌflÚËfl «ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸» Ë «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎËÁÏ» ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰ÍÓ Ë ÒÚÓflÚ Ó˜Â̸ ‰ÓÓ„Ó).

GWS 6-115 ÓÚ΢ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò‰ÌÂÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ÔÓ ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ Ë Ó·‰ËÍÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÂı ÒËÚÛ‡ˆËflı, ÍÓ„‰‡ ÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ú·ÛÂÚÒfl Ì ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, χÎ˚È ‚ÂÒ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. èËÏÂÌflÚ¸ Ê χ¯ËÌÛ ‰Îfl ‡·ÓÚ ‰Û„Ó„Ó Ô·̇ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ) ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ «ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ» (ÂÒÚ¸ ÏÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ò ˝ÚËÏ ÎÛ˜¯Â).

ÛÍÓflÚ͇ - ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̠Ô˘ۉ‡ ‰ËÁ‡ÈÌÂÓ‚, ‡ ‚ÔÓÎÌ ӷÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ¯ÂÌËÂ. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, Á‡ Ì ۉӷÌ ‰ÂʇڸÒfl ‚ ‡·Ó˜Ëı ÔÂ˜‡Ú͇ı, ‡, ‚Ó‚ÚÓ˚ı, Ó̇ ËÏÂÂÚ ıÓӯˠ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡.

Kress WS 6390E Ë WS 6380 ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë ·Î‡„Ó‰‡fl Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚Í ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÛÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË. ç‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚËı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ï‡ÒÚÂ ÒÏÓÊÂÚ (Á‡Ô‡Ò¯ËÒ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÓÎˉÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı Ë ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„Ó‚, ˜‡¯ÂÍ, ˘ÂÚÓÍ Ë Ú.Ô.) ÒÓÁ‰‡Ú¸ Û Ò·fl ‰Óχ ËÎË ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ ÔÓÎÌ˚È Ì‡·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl Ôӂ‰ÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı, Ó·‰ËÓ˜Ì˚ı Ë ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ. ç ÏÂÌ ÛÌË‚Â҇θ̇ Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓ‰Âθ 1051 WSE:  ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl ÓÚ 4000 ‰Ó 9000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. äÓÌÚÓθ Á‡ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚ÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ 1051 WSE, ËÒÔÓθÁÛfl ÌËÁÍË ÒÍÓÓÒÚË (4000-6000 Ó·./ÏËÌ.), ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ¯ËÎËÙÓ‚‡ÌËÂ, ‡ ‚˚ÒÓÍË (8000-9000 Ó·./ÏËÌ) - ÓÚÂÁÌ˚ ËÎË „Û·˚ Á‡˜ËÒÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË ÂÁÍ ·ÂÚÓ̇ ËÎË ÍËÔ˘‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË (ÓÌË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ÒÂȘ‡Ò Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂÏË ‚Â‰Û˘ËÏË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË). óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Kress 801 WS, ÚÓ ˝Ú‡ Û„ÎÓ‚‡fl «¯ÎËÙχ¯ËÌ͇» ÒÚÓËÚ ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û - ËÏÂÂÚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‰Îfl ÓÚÂÁÌ˚ı ‡·ÓÚ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ó·˘Ëı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚Âı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË (Ò˙ÂÏÌ˚È ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒ͇).

SPARKY M 600/ M 850E

Kress WS 6380/ WS 6390E/ 801 WS / 1051 WSE

$ 50 / $ 66

$ 100 / $ 148 / $ 173 / $ 220 ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ (WS 6390E Ë WS 6380), ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È (1051 WSE Ë 801 WS). ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 801 WS ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 11000 Ó·./ÏËÌ.; WS 6390E Ë WS 6380 - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 450011500 Ó·./ÏËÌ.; 1051 WSE - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 4000-9000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 33 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl (ÍÓÏ 801 WS), ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (1051 WSE), Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ·˚ÒÚÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË, ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ‰Û„ÓÓ·‡Á̇fl ͇ۘ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 900/ 800/ 1050 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÓÚÂÁÌÓÈ ÍÛ„ ‰Îfl ÒÚ‡ÎË, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜, ‰Û„ÓÓ·‡Á̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (1051 WSE Ë 801 WS). ÇÖë: 1,75 Í„ (1051 WSE Ë 801 WS). ùÚË Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ ÔÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÒÂ‰Ë Ëϲ˘ËıÒfl ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. éË„Ë̇θ̇fl ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl

– 208 –

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ/ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 115/ 125 ÏÏ óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): M 600 ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 11000 Ó·./ÏËÌ.; M 850E - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2800-11000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (M 850E); ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl (M 850E); ‰‚ÛıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600/ 850 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÛÔÓ̇fl ¯‡È·‡; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; „‡Â˜Ì˚È (M 600) Ë ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜Ë. ÇÖë: 1,3/ 1,6 Í„. å‡ÎÂ̸͇fl (Ó‰ÌÓۘ̇fl) Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ SPARKY M 600 - ÚËÔ˘Ì˚È Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡, ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó: Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl ÍÓӷ͇ ‰ÛÍÚÓ‡, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, Ì‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ Ë ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊÂ, ˜ÂÏ Û ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÔË ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‰Óχ¯ÌËı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ (ÂÁ͇ ÏÂڇη, Á‡˜ËÒÚ͇ Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚, Á‡ÚӘ͇ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ËÌ‚ÂÌÚ‡fl) χ¯Ë̇ ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚ËÚÒfl. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ SPARKY M 600 ÏÓ‰Âθ M 850E Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ, ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ë ÒËÒÚÂÏÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl - ÍÓÓ˜Â, ‚ÒÂÏË ÚÂÏË ‡ÚË·ÛÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÒÛ˘Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï. Ç ÓÒڇθÌÓÏ Ï‡¯ËÌ˚

ÒıÓÊË, Ô‡‚‰‡ M 850E ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ï‡ÚÂˇÎÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸.

SPARKY WSA 2300

ÖÒÎË Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ ˝ÚË Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, ÚÓ ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÌÓ, Í‡Í Û‚Â΢ÂÌË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ÍÛ„‡, ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÒ‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÌËÊÂÌ˲ ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚. Ç ÂÁÛθڇÚ ·ÓΠÚflÊÂÎ˚È Ë Ï‰ÎÂÌÌ˚È WSC 230 ӷ·‰‡ÂÚ ·Óθ¯ËÏ ÍÛÚfl˘ËÏ ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ì‡ ‚‡ÎÛ, ˜ÚÓ Ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ‚Â΢ËÌÓÈ Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. èË ˝ÚÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ Û WSC 230 Ô‡‰‡ÂÚ Ë, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÚÓÌÍËÏ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÎËÒÚ‡Ï ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ WSC 180 (Í‡Í ‡Á Á‡ Ò˜ÂÚ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl).

DeWALT DW448/ DW458 $ 127

ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6600 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÔÛÒ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÍÌÓÔ͇ ‰Îfl ÙËÍÒ‡ˆËË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‰‚ÛıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË; Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2300 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ÛÔÓ̇fl ¯‡È·‡; Á‡ÊËÏ̇fl „‡È͇; ÒÔˆˇθÌ˚È Íβ˜. ÇÖë: 6 Í„. ä Û„ÎÓ‚˚Ï ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Ï Ï‡¯ËÌ‡Ï SPARKY Í‡Í ÌÂθÁfl ·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ·˚ÚÛ˛˘Â ÒÂ‰Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌË «·Ó΄‡ÍË», ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÂıÌË͇ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ‚ ÅÓ΄‡ËË. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Í·ÒÒËÙË͇ˆËË WSA 2300 ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Í‡Ú„ÓËË ·Óθ¯Ëı (‰‚ÛÛ˜Ì˚ı) χ¯ËÌ Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÔË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ëӄ·ÒÌÓ ÂÈÚËÌ„Û ÔÓ‰‡Ê ÏÓ‰Âθ Á‡ÌËχÂÚ ÔÂ‚Ó ÏÂÒÚÓ ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ SPARKY (Í‡Í ‡Á ·Î‡„Ó‰‡fl Ëı ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó). ëÚ‡ÚËÒÚË͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ SPARKY WSA 2300 ÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇˷ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ ÒÔÓÒÓÏ Û ÒÚÓËÚÂÎÂÈ, „‡ÁÓ‚ËÍÓ‚ Ë ÌÂÙÚflÌËÍÓ‚.

Einhell WSC 180/ WSC 230

$ 74 / $ 85 ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 178/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 8000/ 6000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 33 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ·˚ÒÚÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400/ 1850 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, 2 Íβ˜‡, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„, ¯ÔË̉ÂθÌ˚È ‚ËÌÚ. ÇÖë: 4,6/ 7,5 Í„. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË Einhell WSC 180 Ë WSC 230 - Ó‰ÌË ËÁ ̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚ı ‚ Í·ÒÒ ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ. éÒÌÓ‚ÌÓ Ëı Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â, Ó·‰ËÓ˜Ì˚Â Ë ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚. 凯ËÌ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÓÚ΢ÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÌÓ ÌÂÓÔ˚ÚÌÓÏÛ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ·Û‰ÂÚ Ò ÌËÏË ÚÛ‰ÌÓ‚‡ÚÓ: ÒÓ˜ÂÚ‡ÌË «‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl» ‚ Û͇ı ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇· Ì ‚Ò„‰‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‚ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı; „ÛÎËÛÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı; ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇; ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl; ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 2200 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 1580 ÇÚ. ÇÖë: 4,7 Í„.

DW492 - ÏÓ˘Ì‡fl ‰‚Ûۘ̇fl Û„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇. Ö ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯ÓÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÂÁÍË. ïÓÚfl DW492 Ë Â Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌˈ‡ DW490 Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ÓÌË ËÏÂ˛Ú fl‰ ÔË̈ËÔˇθÌ˚ı ‡Á΢ËÈ. èÂ‚Ó ËÁ ÌËı - ˝ÚÓ Ì·Óθ¯Ó ۂÂ΢ÂÌË ‚ DW492 ÏÓ˘ÌÓÒÚË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ‰Ó·‡‚ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÒÏ˚ÒÎ ÍÓÚÓÓÈ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ‡·ÓÚ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÂ̸¯‡fl χÍÒËχθÌÓÈ. ÖÒÎË Ê ̇„ÛÁ͇ ̇ ‰ËÒÍ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl Ë Ó·ÓÓÚ˚ ̇˜Ë̇˛Ú Ô‡‰‡Ú¸, ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚˚‡‚ÌË‚‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl. ꇷÓÚ‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ‰ËÒ͇ Ë ‰Â·ÂÚ ÂÁ‡ÌË Ô·‚Ì˚Ï. í·ӂ‡ÌËÂ Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ DW492 ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Óı·ʉÂÌËfl.

Hilti DC 125/ DC 230 $ 198

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 115/ 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 10000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ; ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ (DW458); ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (DW458); ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ (DW458); Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂ„ÛÁÓÍ (DW458); Ë̉Ë͇ÚÓ ËÁÌÓÒ‡ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ (DW458). åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl 800/ 1400 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 515/ 850 ÇÚ. ÇÖë: 1,7/ 2 Í„. É·‚̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl DW448 Ë DW458 - ˝ÚÓ ¯ÎËÙӂ͇ Ë Ó·‰Ë͇ ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ‚ ͇ÏÌÂ Ë ÏÂÚ‡ÎÎÂ, Á‡˜Ë˘ÂÌË ҂‡Ì˚ı ¯‚Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÂÁÌ˚ ‡·ÓÚ˚ (‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Û„ÓÎ͇ÏË, ÚÛ·‡ÏË, ÎËÒÚÓ‚˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, ÚÓÌÍËÏ Í‡ÏÌÂÏ Ë ÔÎËÚÍÓÈ). èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χ¯ËÌ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ‡·Ó˜Â„Ó ‰Ìfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í ÌËÏ Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË Í‡Ò‡˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ Óı·ʉÂÌËfl. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Û DW448 Ë DW45 ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ÏË DeWALT ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÔÛÒÓ‚ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌÓÍ (‚ DW458 - ·ÓΠ«ÔÓ‰‚ËÌÛÚ‡fl»). Ç ÌÂÈ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÔˆˇθ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ (Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â  ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl), ‡ Ú‡ÍÊ Ë̉Ë͇ˆËfl ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÓÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ꇷÓÚ‡fl Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÚÛ‰ÌÓ ËÁ·Âʇڸ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ËÒÍ, ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÊÛı, ÌÓ Ë Û͇‚ˈ˚ ̇ Û͇ı. í‡Í ˜ÚÓ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ËÁÎ˯ÂÒÚ‚ÓÏ - ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ‚˚Íβ˜‡Ú¸ χ¯ËÌÍÛ ÏÓÊÌÓ, Ì ÒÌËχfl ‡·Ó˜ÂÈ ‡ÏÛÌˈËË.

DeWALT DW492

$ 256 ì„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6300 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ; ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÛÍÓflÚÓÍ;

– 209 –

$ 298 / $ 548 ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ (ÓÚÂÁÌ˚Â) χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 125/ 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 11000/ 6500 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 35/ 65 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ «Í‚ËÍ-ÎÓÍ» ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡, ·˚ÒÚÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË (DC 230), ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÍÓθˆÂ‚‡fl ÛÍÓflÚ͇, ·ÎÓÍË‡ÚÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400/ 2400 ÇÚ. ÇÖë: 1,9/ 4,8 Í„. éÚ΢ˠۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı (ÓÚÂÁÌ˚ı) χ¯ËÌ ÓÚ «ÔÓÒÚÓ» Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÂÏËÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÂ. èËÒÚ‡‚͇ «ÓÚÂÁ̇fl» (ÍÓÚÓ‡fl ËÌÓ„‰‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‰‡Ê ̇Á‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚) ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ıÓÚflÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ Û Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ·Óθ¯Ó„Ó ˜ËÒ· Ó·ÓÓÚÓ‚ - ÓÌÓ Ì‡Ë·ÓΠ·Î‡„ÓÔËflÚÌÓ ‰Îfl ÂÁÍË ‡Á΢Ì˚ı Ú‚Â‰˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (ÏÂڇη, ͇ÏÌfl ËÎË ·ÂÚÓ̇). íÂÏ Ì ÏÂÌ ÍÛ„Ë Ì‡ ÓÚÂÁÌ˚ χ¯ËÌ˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Ú ÊÂ, ˜ÚÓ Ë Ì‡ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔË Î˛·ÓÏ ‚ˉ ‡·ÓÚ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚. ÑÎfl ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÁÍË Í‡ÏÌfl Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡ÎχÁÌ˚ ÍÛ„Ë Hilti DC-D (5 ÚËÔÓ‚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ï‡ÚÂˇ·). ó‡ÒÚÓ Ò ÓÚÂÁÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ò‡Ï˚ı Á‡Ï˚ÒÎÓ‚‡Ú˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Û ÏÓ‰ÂÎË DC 230 Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÍÓθˆÂ‚Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ. ÖÒÎË ÂÁ‡Ú¸ ͇ÏÂ̸ ËÎË ·ÂÚÓÌ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ë ÌÛÊ̇ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÒËÒÚÂχ Ô˚ÎÂÛ‰‡ÎÂÌËfl, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Ï Ô˚ÎÂÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ (ËÎË ÔËÓ·ÂÒÚË Â„Ó ÓÚ‰ÂθÌÓ, ËÎË Ò‡ÁÛ ÍÛÔËÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆË˛ ÏÓ‰ÂÎË DC 230 - DC 230-Öï, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ÍÓÚÓÓÈ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÊÛı ‚ıÓ‰ËÚ). éÌ ÔÓÍ˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ ÁÓÌÛ ÂÁ‡ Ë ÔÓÒΠÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ Í Ô‡ÚÛ·ÍÛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Û‰‡ÎÂÌË ‰Ó 80-90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ô˚ÎË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÊÛı ӷ·‰‡ÂÚ Â˘Â ‰‚ÛÏfl ÙÛÌ͈ËflÏË: Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡ (ÂÒÚ¸ ÒÔˆˇθ̇fl „‡‰ÛËÓ‚‡Ì̇fl ¯Í‡Î‡) Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠÓ‚ÌÓ„Ó ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl χ¯ËÌ˚ ÔÓ Ï‡ÚÂˇÎÛ (̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÂÒ‡ ̇ ÍÓÊÛıÂ).

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Makita 9524 NB/ 9527 NB/ 9527 NBK/ 9541

$ 98 / $ 131 / $ 131 / 158

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 115 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 11000 Ó·./ÏËÌ. (9524 NB, 9527 NB, 9527 NBK), 10000 Ó·./ÏËÌ. (9541). éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl, ··ËËÌÚÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ β·Ó ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÔÓÎÓÊÂÌË (˜ÂÂÁ 90 „‡‰ÛÒÓ‚), ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË (9541), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 540 ÇÚ (9524 NB), 750 ÇÚ (9527 NB, 9527 NBK), 900 ÇÚ (9541). ÇÖë: 1,4 Í„ (9524 NB, 9527 NB, 9527 NBK); 1,72 Í„ (9541). çÓ‚Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó Ì·Óθ¯Ëı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Makita, ̇‚ÂÌfl͇ ̇ȉÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ‚Ó ÏÌÓ„Ëı χÒÚÂÒÍËı, „‰Â Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÏÓ˘Ì˚ı χ¯Ë̇ı. ä ÔËÏÂÛ, ‡Á΢ÌÓ„Ó Ó‰‡ ÏÂÎÍËı ‡·ÓÚ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡ÍËı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Ó˜Â̸ ÏÌÓ„Ó ‚ ‡‚ÚÓχÒÚÂÒÍËı, Á‡ÌËχ˛˘ËıÒfl ÍÛÁÓ‚Ì˚Ï ÂÏÓÌÚÓÏ (ÔÓ‰¯ÎËÙӂ͇ ËÎË ‡ÁÂÁ‡ÌË Ì·Óθ¯Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ). ꇷÓÚ‡ Û„ÎÓ‚ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ò„‰‡ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ‚˚‰ÂÎÂÌËÂÏ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ Ô˚ÎË, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı (Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ë Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Makita) ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡·ÓÚflÚÒfl Ó Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÒÚË ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÓÚ Â ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. ÇÓ ‚ÒÂı χ¯Ë̇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ «Î‡·ËËÌÚÌÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌË», ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÂÓÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚. ç·Óθ¯ÓÈ ‚ÂÒ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÛÍÚÓ‡ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ (˜ÂÂÁ 90 „‡‰ÛÒÓ‚) - ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÛÍÛ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÏÓ‰Âθ 9541 Ì ÚÓθÍÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ë ËÏÂÂÚ ÚË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÛÍÓflÚÍË, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔË ÂÁÍ ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ·.

Makita 9049 F/ 9049 SF/ 9059 F/ 9059 SF

$ 245 - $ 271

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 6600 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ (9049 SF Ë 9059 SF), ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Û˜ÍË ‚ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı, „ÛÎËÛÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÓÍ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2100 ÇÚ (9049 F, 9049 SF), 2300 ÇÚ (9059 F, 9059 SF). ÇÖë: 5,0 Í„.

ꇷӘ ÏÂÒÚÓ ·Óθ¯Ëı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı χ¯ËÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Makita - ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË Ë Ï‡ÒÚÂÒÍËÂ, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Ó·‰ËÍ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ χÚÂˇ· ËÎË ÂÁÍ ÒÓÎˉÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ. ÅÓθ¯ÓÈ ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ÓÚ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ Í ˝ÚËÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ˘ÂÚÓÍ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÌÓ Ì‡Ë·Óθ¯Ë ̇„ÛÁÍË Ì‡ ÌËı ÔËıÓ‰flÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ͇Í-ÚÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ˝ÍÒÚÂχθÌ˚È ÂÊËÏ, ‚ ÏÓ‰ÂÎflı Ò ÎËÚÂÓÈ «SF» Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ÒÔˆˇθ̇fl ÒËÒÚÂχ, Ó„‡Ì˘˂‡˛˘‡fl ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ÚÓÍ. Å·„Ó‰‡fl ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô·‚ÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ÌÛÎfl ‰Ó ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ Á‡Ó‰ÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÂÁÍÓ„Ó ˚‚͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚ‡Ú‡. ÇÓ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı Í·‚˯‡ ‚Íβ˜ÂÌËfl/‚˚Íβ˜ÂÌËfl ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Û˛ ÔÎÓ˘‡‰¸. ùÚÓÚ «ÔÛÒÚflÍ» ‚ÂҸχ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÚÛ‰‡ Ë Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÎÂÚfl˘Ëı ËÒÍ ‚Ò ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÎÒÚ˚ı Û͇‚ˈ‡ı, Ë Ì‡ÊËχڸ ̇ χÎÂ̸ÍÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚ Ú‡ÍÓÏ «Ó·Î‡˜ÂÌËË» Ó˜Â̸ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ.

Bosch GNF 20 CA

$ 544

òÚÓ·ÓÂÁ (ÓÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 9300 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-20 ÏÏ. òàêàçÄ êÖáÄ: „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 3-23 ÏÏ Ò ¯‡„ÓÏ 4 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚ÓÏ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl 900 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 520 ÇÚ. ÇÖë: 2,8 Í„. èË ÔÓÍ·‰˚‚‡ÌËË ÊÂÎÓ·Ó‚ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘ (̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ) ̇ÏÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÚÂÁÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË, ‡ ÌÂ Ò Ó‰ÌËÏ - Ú‡ÍË χ¯ËÌ˚ ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ·ÓÓÁ‰Ó‰Â·ÏË ËÎË ¯ÚÓ·ÓÂÁ‡ÏË. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎÓ‚ ‰Ó‚ÓθÌÓ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚: ÊÂÎÓ·‡ ‚˚ıÓ‰flÚ ·ÓΠÓ‚Ì˚ÏË, ‰‡, Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â.

Bosch GNF 20 CA - ·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÌÓ Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓ͇ ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓı‡ÌflÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl ÒÚ‡·ËθÌÓÈ Ì‡ ‚ÒÂı ÂÊËχı ̇„ÛÁÍË (Ó̇ ÓÚÒÎÂÊË‚‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ‚̯ÌÂÈ Ì‡„ÛÁÍË, ÍÓ„‰‡ Ó·ÓÓÚ˚ ̇˜Ë̇˛Ú Ô‡‰‡Ú¸, Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË). ä‡Í Ë ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χ¯ËÌ, ‚ Bosch GNF 20 CA „ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ (¯‡„ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 4 ÏÏ). ç‡ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ÍÛ„Ë (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Bosch), ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ıÓӯˠÂÁÛθڇÚ˚ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ Ò‡Ï˚Ï ‡Á΢Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÎ˛Ò‡ GNF 20 CA ÏÓÊÌÓ Á‡˜ÂÒÚ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ï‡Î˚È ‚ÂÒ - ‰Îfl ¯ÚÓ·ÓÂÁÓ‚ ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÂÌ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏË ÔËıÓ‰ËÚÒfl Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ Ì‡ ‚˚ÚflÌÛÚ˚ı Û͇ı, ÔÓÔËÎË‚‡fl ͇̇‚ÍË ÔÓ‰ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚ ·ÂÚÓÌÌ˚ı Ë ÍËÔ˘Ì˚ı ÒÚÂ̇ı.

– 210 –

Atlas Copco AG 1300-125 XE

$ 218

ì„ÎÓ‚‡fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl (ÓÚÂÁ̇fl) χ¯Ë̇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2700-11000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 33 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇ QUICKSTOP, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÚÂıÔÓÁˈËÓÌÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ·˚ÒÚÓÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1300 ÇÚ. ÇÖë: 1,9 Í„. ᇠ‰ÍËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, ·Óθ¯‡fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Û Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ì ÒÓ˜ÂÚ‡˛ÚÒfl. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı, ÚÓ ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË 800-900 ÇÚ Ó·˚˜Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ÒÍÓÓÒÚË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 11000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, Á‡ÚÓ ÔË ·Óθ¯Ëı ÏÓ˘ÌÓÒÚflı (1800-2000 ÇÚ) ÒÍÓÓÒÚË Ô‡‰‡˛Ú ‰Ó 6000-9000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ˜ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‚ÂÒ‡ χ¯ËÌ (‚ÂÒ ‚‡Î‡ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, Ë ‡Áӄ̇ڸ Â„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎÓÊÌÂÂ). ÖÒÎË Ê ÔË 11000 Ó·./ÏËÌ. Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (̇ÔËÏÂ, 1300 ÇÚ, Í‡Í Û AG 1300-125 XE), ÚÓ Ò ÂÁÍÓÈ ÏÂڇη Ë ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÓÌ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ, ˜ÂÏ ‰Û„Ë ۄÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚÂÁÌ˚ÏË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl AG 1300-125 XE ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Îfl „Û·˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ‡·ÓÚ. èË ˝ÚÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl Ò ÍÓÌÚÓÎÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ÒÍÓÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡‚ÌÓÏÂÌÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ ‚ÒÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ - ÒËÒÚÂχ QUICKSTOP: ‰ËÒÍ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ì ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ 2 ÒÂÍÛ̉˚ ÔÓÒΠÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

Atlas Copco DME 65

$ 998

éÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË (·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 6600 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (ÔË ‰ËÒÍ 20 ÏÏ): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10-65 ÏÏ. òàêàçÄ êÖáÄ: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 10-65 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ÂÌË ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚, Ô·‚Ì˚ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ¯ËËÌ˚ ÂÁ‡, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡.

èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2300 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 2 ‡ÎχÁÌ˚ı ÓÚÂÁÌ˚ı ÍÛ„‡, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜, ÁÛ·ËÎÓ, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. ÇÖë: 8,4 Í„.

DME 65 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎ ‰Îfl ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl ͇̇‚ÓÍ ‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘Â. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï („·‚Ì˚ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı - ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ¯ËË̇ Ë „ÎÛ·Ë̇ ÊÂÎÓ·‡) Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ۉÂÎÂÌÓ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË Ë ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË) ÓÌ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÛÊ ÌÂ Í «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ», ‡ Í «ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ» Í·ÒÒÛ. É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ DME 65 - ¯ËËÌÛ ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÂÏÓ„Ó ÊÂÎÓ·‡ ÏÓÊÌÓ ÏÂÌflÚ¸ Ô·‚ÌÓ, ‚‡˘‡fl „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı ·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎÓ‚, „‰Â ¯ËË̇ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ). ç‡ ÏÓ‰ÂÎË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË, ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Ë ·˚ÒÚÛ˛ ÂÁÍÛ Í‡Í ÔÓ Ú‚Â‰˚Ï, Ú‡Í Ë ÔÓ ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï (‚ÒÂ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 6 ÚËÔÓ‚ ‰ËÒÍÓ‚). à ¢ ӉËÌ ÚÓÌÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ: ÔË Á‡ÔÛÒÍ χ¯ËÌ˚ ÚÓÍ Ì‡‡ÒÚ‡ÂÚ Ì Ò͇˜ÍÓÏ, ‡ Ô·‚ÌÓ (Á‡ ˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ), ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ë ‰Îfl Ò‡ÏËı ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚÂÈ (ËϲÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û Ó·˚˜Ì˚ ÒÂÚË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÚÓÍË 16 Ä).

SPIT D77E

$ 720

òÚÓ·ÓÂÁ (·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 150 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ÔË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 4500 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 ÏÏ. òàêàçÄ êÖáÄ: 6-34 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ˚ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË; „ÛÎflÚÓ˚ „ÎÛ·ËÌ˚ Ë ¯ËËÌ˚ ÂÁ‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl Ë ÚÂÏÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒ͇fl Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Ò Ë̉Ë͇ˆËÂÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‰Îfl ÔÓ„‡¯ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË ÓÒÌӂ̇fl Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚÍË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ˝Î‡ÒÚÓÏÂ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1700 ÇÚ. ÇÖë: 5,2 Í„. òÚÓ·ÓÂÁ SPIT D77E ÂÊÂÚ ‰‚ÛÏfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ÍÛ„‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ ·ÓΠÛÌË‚ÂÒ‡ÎÂÌ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÏÓ‰ÂÎflÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ‡·Ó˜ËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Û„Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÙÂÁ˚). éÚÒ˛‰‡ Ë ·Óθ¯‡fl ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ - ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ·ÂÚÓÌÓÏ, ‡·‡ÁË‚Ì˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË („‡ÌËÚ, Ï‡ÏÓ) Ë ‰‡ÊÂ Ò ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏË. àÌÚÂÂÒ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ë ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÏÓ‰ÂÎË:  ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÓÒË ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸, ÔÓ‰·Ë‡fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì‡Ë·ÓΠÍÓÏÙÓÚÌ˚ ‰Îfl ÛÍË ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚. Ç ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ SPIT ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ¯ÚÓ·ÓÂÁ - SPIT F 40 - ÍÓÚÓ˚È ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ D77E ÂÊÂÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÙÂÁ‡ÏË Ò Ôӷ‰ËÚÓ‚˚ÏË Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ÏË. éÒÌӂ̇fl ÒÙÂ‡ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - Ó·‡·ÓÚ͇ ΄ÍËı ̇ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ (Ú‡ÍËı, Í‡Í ·ÂÚÓÌ, ÍËÔ˘, ÔÂÌÓ·ÂÚÓÌ, ÒÚÂÌÓ‚‡fl Í·‰Í‡). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl SPIT F 40 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÓ ÙÂÁ˚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÓÓÌÍÛ ‰Îfl Ò‚ÂÎÂÌËfl ‚ ÒÚÂÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍË ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (SPIT ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÓÌÍË Í‡Í Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó, Ú‡Í Ë ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó Òڇ̉‡ÚÓ‚).

Metabo EW 10 125 S-Quick/ EW E 9125 S-Quick

$ 192 / $ 213

ì„ÎÓ‚˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): EW 10 125 S-Quick - ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 10000 Ó·./ÏËÌ.; EW E 9125 S-Quick - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 3000-10000 Ó·./ÏËÌ. ÇêÄôÄûôàâ åéåÖçí: 3/ 2,5 çÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl (EW E 9125 S-Quick); Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÒËÒÚÂχ Quick ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl 1010/ 900 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 610/ 520 ÇÚ. ÇÖë: 2,2/ 1,9 Í„. Ç̯̠χ¯ËÌ˚ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, ıÓÚfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ ‡Á΢‡˛ÚÒfl: Û EW 10 125 S-Quick ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚˚¯Â (1010 ÇÚ ÔÓÚË‚ 900), Á‡ÚÓ EW E 9125 S-Quick Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÏÓ‰Âθ ‰Îfl ÂÁÍË Ë ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ÏÂڇη, ÌÓ Ë ‰Â‚‡, ·ÂÚÓ̇, ¯ÚÛ͇ÚÛÍË. äÒÚ‡ÚË, ÂÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ˝ÎÂÍÚÓÌËÍ Metabo, ÚÓ ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ EW E 9125 S-Quick ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ VSC (Vario-Sensor-Constamatik). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û ÏÓ‰ÂÎË ·Î‡„Ó‰‡fl ̇ıÓ‰fl˘ÂÏÛÒfl ‚ ˆÂÔË ÚËËÒÚÓÛ ·ÓΠÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚È: ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ Î˯¸ 170 ‚ÓÎ¸Ú (ËÁ 230). ùÚÓÚ «Á‡Ô‡Ò» Á‡‰ÛÏ‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ - ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ë Ë‰ÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡. êÂÁÍÓ ԇ‰ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı, ÍÓ„‰‡ ÚËËÒÚÓÛ ÛÊ ÌÂÓÚÍÛ‰‡ ·‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. é·Â ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯ÚÓ·ÓÂÁÓ‚ - ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÎχÁÌ˚È ÓÚÂÁÌÓÈ ‰ËÒÍ.

Metabo Mf E 1125 S-Signal

$ 668

òÚÓ·ÓÂÁ (ÓÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. ÑàÄåÖíê äêìÉÄ: 125 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 8500 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 30 ÏÏ. òàêàçÄ êÖáÄ: 5-30 ÏÏ.

éëéÅÖççéëíà: Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ó·ÏÓÚÍË; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; ÒËÒÚÂχ Quick ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÍÛ„‡ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡; ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Ó‰ËÌ ËÎË ‰‚‡ ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒ͇. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 1100 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 680 ÇÚ. ÇÖë: 3,9 Í„. åetabo Mf E 1125 S-Signal Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔËÏÂÌÂÌ̇fl ‚ ÏÓ‰ÂÎË ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË TC (Tacho-Constamatik Elektronik). ëÛÚ¸  ‡·ÓÚ˚ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂθ ¯ÚÓ·ÓÂÁ‡ ÔÓÚ·ÎflÂÚ Î˯¸ 160 Ç (ËÁ 230). éÒÚ‡‚¯ËÂÒfl 70 Ç - Í‡Í ‡Á Ë ÂÒÚ¸ ÚÓÚ Á‡Ô‡Ò, ÍÓÚÓ˚È ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ÔË Ì‡„ÛÁÍ (˜ÂÏ ·Óθ¯Â ̇„ÛÁ͇, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÔÓÒ˚·ÂÏÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó χÍÒËχθÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÔË ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Â. ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ÍÓÌÒÚÛÍÚ˂̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎË - ̇΢ˠË̉Ë͇ÚÓÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Signal, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍË, ÓÚÓ·‡Ê‡˛˘Ë ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÏÓ‰ÂÎË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ô‰̇Á̇˜ÂÌËfl åetabo Mf E 1125 SSignal, ÚÓ ÓÌÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ: ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÒÎÛ˜‡Â‚ ˝ÚÓ ÔÓÂÁ‡ÌË ͇̇‚ÓÍ („ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 30 ÏÏ) ÔÓ‰ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ.

Hilti DC-SE 19

$ 1528

éÚÂÁ̇fl χ¯Ë̇ Ò ‰‚ÛÏfl ‡ÎχÁÌ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË (·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎ) íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü äêìÉÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 7500 Ó·./ÏËÌ ÑàÄåÖíê äêìÉÄ (χÍÒ.): 125 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 46 ÏÏ. òàêàçÄ ÜÖãéÅÄ (χÍÒ.): 60 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ó„‡Ì˘ÂÌË ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚, „ÛÎËӂ͇ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁ‡, „ÛÎËӂ͇ ¯ËËÌ˚ ÂÁ‡, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1950 ÇÚ. ÇÖë: 5,6 Í„. ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ ÔÓÂÁ‡Ú¸ ÊÂÎÓ·‡ (‚ ·ÂÚÓÌ ËÎË ÍËÔ˘Â) ‰Îfl ÔÓÍ·‰ÍË ÚÛ· ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË, ÚÓ Ì‡ÏÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ÓÚÂÁÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ Ò ‰‚ÛÏfl ‰ËÒ͇ÏË, ‡ ÌÂ Ò Ó‰ÌËÏ. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ̇ÎˈÓ: ÊÂÎÓ·‡ ‚˚ıÓ‰flÚ ·ÓΠÓ‚Ì˚ÏË, ‰‡ Ë ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒÓ ¯ÚÓ·ÓÂÁÓÏ ·˚ÒÚÂÂ Ë Û‰Ó·ÌÂÂ. åÓ‰Âθ Hilti DC-SE 19 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÂÁ‡Ú¸ ¯ÚÓ·˚ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 46 ÏÏ Ë ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 60 ÏÏ. èË ˝ÚÓÏ ¯ËË̇ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ (Ó̇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ¯‡È·, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ‰ËÒ͇ÏË). Ñ‚Â ·ÓÍÓ‚˚ ÛÍÓflÚÍË Ë Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÎÂÒ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÒÚÓȘ˂ÓÂ Ë Ó‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ·ÓÓÁ‰Ó‰Â·, ‡ ÔÓ˜ÚË 2 ÍÇÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. é‰Ì‡ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÔË ÂÁÍ ·ÂÚÓ̇ - ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô˚ÎË (˜ÚÓ ÔÎÓıÓ Í‡Í ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ú‡Í Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ò ÌËÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇). ïÓÚfl ̇ Hilti DC-SE 19 Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˝ÚËÏ ·ÓÓÁ‰Ó‰ÂÎÓÏ ÎÛ˜¯Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Í ÒÔˆˇθÌÓÏÛ Ô‡ÚÛ·ÍÛ. ÑÎfl ÂÁÍË ‡Á΢Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‡ÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË DC-D/SE ÚÂı ÚËÔÓ‚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ, íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç Ë Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÑÖ äìèàíú ìÉãéòãàîéÇÄãúçõÖ åÄòàçõ à òíêéÅéêÖáõ ùäéçàäÄ-íÖïçé (SPARKY, SPIT, PEUGEOT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 374-5301 Éêùâëéç (Kress, Einhell, Iskra, Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 268-2309 ëíêéâêÖáÖêÇ (Bosch, Hilti, Makita, Metabo, B & D) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.5/7, ÚÂÎ.: (095) 916-7949 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10, ÚÂÎ.: (095) 243-4116 ãàä (Atlas Copco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305

– 211 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëíêéÉÄíú, à çàäÄäàï ÉÇéáÑÖâ! Ò͇ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Peugeot (‚ÚÓ‡fl ÏÓ‰Âθ RA 1082 CS). é·Â χ¯ËÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ. ï‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ (ÔÓfl‰Í‡ 17000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ), Ì·Óθ¯ËÏ ‚ÂÒÓÏ Ë Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛. ê‡Á΢ˠ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı Û·‡ÌÍÓ‚ Ì‚ÂÎËÍÓ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË ÓÌË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ RA 2082 C ‚ıÓ‰ËÚ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ (‰Îfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚÓ„‡ÌËfl), ‡ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ RA 1082 CS - ˜ÂÏÓ‰‡Ì Ë ‡‚ÚÓÌÓÏÌ˚È Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ (ϯÓÍ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË).

Bosch PHO 15-82

Iskra CKS 175/ CKS 175-82 $ 111

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 0-1,5 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà: 0-8 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl; ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚ÎÂ‚Ó ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ò ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ‚Íβ˜ÂÌËfl; ÒÔˆˇθÌ˚È «·‡¯Ï‡Í» ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Û·‡Ì͇. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 2 Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ı ÒÚÓ„‡Î¸Ì˚ı ÌÓʇ, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜. ùÚÓÚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ χÍÒËχθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÒÂ„Ó 1,5 Ë 8 ÏÏ (Ó·˚˜Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ - 2-3 ÏÏ Ë 20-25 ÏÏ). Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‰Îfl ÌÂÓÔ˚ÚÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (̇ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì) ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Bosch PHO 15-82 ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. ÑÎfl Ìӂ˘͇ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ - ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÎÓÊÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á‡ ·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ „̇ڸÒfl Ì ÒÚÓËÚ (˜ÂÏ ·Óθ¯Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ÌËfl, ÚÂÏ ÒÎÓÊÌ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓıÓʉÂÌË Û·‡Ì͇ ÔÓ Ï‡ÚÂˇÎÛ). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÓÚϘ‡ÂÚÒfl ۉӷ̇fl ·Óθ¯‡fl ÍÌÓÔ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl (ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸/ ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÒÌËχfl ‡·Ó˜Ëı Û͇‚ˈ) Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÒÓ‚Ï¢ÂÌ̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl. èÓÒΉÌ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ô·‚ÌÓ ÏÂÌflÚ¸ „ÎÛ·ËÌÛ ÂÁ‡ ‰‡Ê ‚Ó ‚ÂÏfl ÒÚÓ„‡ÌËfl. ç‡ÍÓ̈, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ ÏÓÊÌÓ «Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸» ËÎË ‚ ÎÂ‚Û˛, ËÎË ‚ Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ (Û·‡ÌÓÍ ËÏÂÂÚ Ô‡ÚÛ·ÓÍ Ò ‰‚ÛÏfl ‚˚ıÓ‰‡ÏË - ‚ÎÂ‚Ó Ë ‚Ô‡‚Ó).

Peugeot RA 2082 C

NEW

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 75/ 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 0-2/ 0-2,5 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà: 20-25 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎflÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·ÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡ (ÚÓθÍÓ CKS 175-82). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 14000/ 13000 Ó·./ÏËÌ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 710 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. ÇÖë: 2,6/ 3 Í„. ÑÛ„ ÓÚ ‰Û„‡ ˝ÚË Û·‡ÌÍË ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Í‡Í «Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË», Ú‡Í Ë «ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË» ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. àÁ Ù‡ÍÚÓÓ‚, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÔÂ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË, ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‚˚·ÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ: ÓÌ ÂÒÚ¸ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËË Iskra CKS 175-82, Ú‡„‰‡ Í‡Í Û CKS 175 ÓÌ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Iskra CKS 175-82 Ú‡ÍÊ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·Î‡„Ó‰‡fl ·Óθ¯ÂÈ ¯ËËÌ ÒÚÓ„‡ÌËfl. Ç ÔÓθÁÛ CKS 175-82 ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Â˘Â ‰‚‡ ‰Ó‚Ó‰‡ - ·Óθ¯ËÈ ‚ÂÒ Ë ÏÂ̸¯Û˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ (ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ ÚÂÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ì‡ ‚˚‰ÂÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË ÛıÓ‰ËÚ ÏÂ̸¯Â ÚÂÔ·, ˜ÚÓ ÔӉ΂‡ÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔÂ‰‡˛˘Ëı ¯ÂÒÚÂÂÌÓÍ). Ç ˆÂÎÓÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ Iskra CKS 175 Ë CKS 175-82 ‚ÔÓÎÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‰Îfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Ë ÔÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÌÂÔÎÓıËÏ ‚˚·ÓÓÏ.

DeWALT DW678ä/Öä

$ 130 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 0-2 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 15 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 16600 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 580 ÇÚ.

RA 2082 C - Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚, ‚˚ÔÛ-

$ 353 / $ 384 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 12000/ 10000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ‰Ó 4 ÏÏ. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ.

– 212 –

ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 25 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËӂ͇ ÒÚÓ„‡ÌËfl Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 0,1 ÏÏ; ÛÍÓflÚ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË; ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ (DW678Öä), Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ (DW678Öä), ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ (DW678Öä). åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl 850/1010 ÇÚ, ‚˚ıӉ̇fl - 560/600 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌË ڂÂ‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ÌÓÊË, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Í Ô‡ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÇÖë: 3,8/ 3,9 Í„.

DW678ä/Öä - ÌÓ‚˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ Û·‡ÌÍË, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ DeWALT ‚ 1998 „Ó‰Û. éÌË Ô˯ÎË Ì‡ ÒÏÂÌÛ DW676 Ë ËÏÂ˛Ú fl‰ ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËÈ, ÓÚ‡ÁË‚¯ËıÒfl Í‡Í Ì‡ ˝„ÓÌÓÏËÍ (ÂÁËÌÓ‚˚ ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Ë Û˜ÍË), Ú‡Í Ë Ì‡ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û‰ÎËÌËÎË ‡·Ó˜Û˛ Ô·ÚÙÓÏÛ, ‚ DW678Öä ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËË ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ (‰‚Ë„‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ Á‡Ô‡Ò ÔÓ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚‡ÚÚ ‚ ‰‚ÂÒÚË, Ë ÔË Ô‡‰ÂÌËË Ó·ÓÓÚÓ‚ ÒËÒÚÂχ, Û‚Â΢˂‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‚˚‡‚ÌË‚‡ÂÚ Ëı). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ Û‚Â΢ËÎË ‰Ë‡ÏÂÚ ·‡‡·‡Ì‡, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÂÌËfl ÌÓʇ Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ˜ËÒÚÓÚÛ ÒÚÓ„‡ÌËfl. ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚ÒÂı ˝ÚËı Ù‡ÍÚÓÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ Û·‡ÌÍÓ‚ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ - 4 ÏÏ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ì·Óθ¯Ó„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡: ‚ ·‡‡·‡Ì DW678ä/Öä ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ 82-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚ ÌÓÊË, ÌÓ Ë ·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ 80ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚Â.

Makita 1911 B

$ 318

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 110 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ‰Ó 2 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 16000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‚‡Î‡, ÌÓÊË Ò ‰‚ÛÏfl ÂÊÛ˘ËÏË ÍÓÏ͇ÏË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ ‰Îfl ÒÌflÚËfl Ù‡ÒÍË. ÇÖë: 4,2 Í„. éÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Û·‡ÌÍÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Makita - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÔÎÓÚÌˈÍË χÒÚÂÒÍËÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ò·ÓÍË. äÓÌÍÂÚÌÓ Makita 1911 B ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ Û·‡ÌÍÓ‚ ¯ËËÌÓÈ ÒÚÓ„‡ÌËfl ‚ 110 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ (‰Îfl Ò‡‚ÌÂÌËfl: Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ Û·‡ÌÍÓ‚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 82 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚). ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÌÂ̇‰ÂÊÌ˚ı ÛÁÎÓ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÂÏÂÌ̇fl ÔÂ‰‡˜‡, ÒÓ‰ËÌfl˛˘‡fl ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·‡‡·‡Ì (ËÏÂÌÌÓ ËÁ-Á‡ Ì ‚ 90 ÔÓˆÂÌÚ‡ı ÒÎÛ˜‡Â‚ Ë ‚˚ıÓ‰flÚ ËÁ ÒÚÓfl Û˜Ì˚ Û·‡ÌÍË). ì˜ËÚ˚‚‡fl Ú‡ÍÛ˛ ÒÔˆËÙËÍÛ, ‚ Makita 1911 B ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÔËÏÂÌËÎË ÓÒÓ·Ó ÔÓ˜Ì˚ ÂÏÌË, ÔӉ΂‡˛˘Ë ÒÓÍ ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. éÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÚÓ„‡ÌË Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ë ‰Îfl Á‡ÚÓ˜ÍË Á‡ÚÛÔË‚¯ËıÒfl ÌÓÊÂÈ, Ë ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË ‚ÂÏfl ÔÓÒÚÓ‚ Í ÏËÌËÏÛÏÛ. ê‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Makita Û‚Â΢ËÎË ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÌÓÊÂÈ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‚Ûı ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ: ÂÒÎË ÌÓÊ Á‡ÚÛÔËÎÒfl, Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÚÓ ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ.

Festo HL 850 E-Set

$ 533

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl; 10000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): ‰Ó 3,5 ÏÏ. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): Ì ӄ‡Ì˘Â̇. éëéÅÖççéëíà: ååë-˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ò 4 ÙÛÌ͈ËflÏË (Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„‚‡); ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 0,1 ÏÏ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 850 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌË ڂÂ‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ÌÓÊË, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ Í Ô‡ÚÛ·ÍÛ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. ÇÖë: 3,9 Í„.

Festo HL 850 E-Set - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Û·‡ÌÓÍ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ „ÎÛ·Ë̇ ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË Ì ӄ‡Ì˘Â̇. ÑÓ·ËÚ¸Òfl Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ Û‰‡ÎÓÒ¸, ËÒÔÓθÁÛfl ÒËÒÚÂÏÛ ÍÂÔÎÂÌËfl ÌÓʇ Ò ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÚÓˆÓÏ (ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÌ ÔËÍ˚‚‡ÂÚÒfl Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô·ÒÚËÌÓÈ). é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚ÍÂ Ë Ó‰ËÌ Ì·Óθ¯ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ‚ÂÒ‡ Û·‡Ì͇ (ÒÏ¢ÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÛ˛ ÓÚ ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚÓˆ‡ ÒÚÓÓÌÛ). èË‚˚ÍÌÛÚ¸ Í ˝ÚÓÈ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÌÂÒÎÓÊÌÓ, ÌÓ ÔÂ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‚˚·ÓÍ ˜ÂÚ‚ÂÚË. çÂÒڇ̉‡ÚÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚ ÓÚ‡ÁËÎÒfl Ë Ì‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚: ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ Û·‡ÌÍÓ‚ HL 850 E-Set ËÏÂÂÚ Ì ‰‚‡, ‡ Ó‰ËÌ ÌÓÊ. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ˝ÚÓ Ì‚˚„Ó‰ÌÓ - ÒÌËʇ˛ÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÓ„‡ÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ·‡‡·‡ÌÓ‚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ı ‚ Û·‡ÌÍ Festo, ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÓÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ Ì·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ë ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍË Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚÓ„‡ÌËfl, Í‡Í ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‰‚Ûı ÌÓÊÂÈ. ä ÚÓÏÛ Ê «‡·ÓÚ‡ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ» ÒÌËʇÂÚ ‚Ë·‡ˆË˛ Ë ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ Û·‡Ì͇. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡Ï˜‡ÌËÂ: ÔË Á‡ÏÂÌ ÌÓʇ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ·˚Ú¸ ‚ÌËχÚÂθÌ˚ÏË Ò ÙËÍÒËÛ˛˘ËÏË ‚ËÌÚ‡ÏË, - Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, Ëı Ì ӘÂ̸ ÒÎÓÊÌÓ ÒÓ‚‡Ú¸.

Metabo Ho E 0983

̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û - 12000 Ó·./ÏËÌ.; ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ - 11000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡; ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl Ò „ÛÎflÚÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl ÛÍÓflÚ͇ ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·ÓÒ‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚˚·ÓÒ‡ ÒÚÛÊÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡·Ó˜ÂÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 900 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 480 ÇÚ. ÇÖë: 3,1 Í„. Ç Í‡Ú„ÓËË ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Metabo Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰‚ÛÏfl ÏÓ‰ÂÎflÏË: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ Ho E 0983 Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ Ho 0882. ê‡Á΢Ëfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚: Ho E 0983 ËÏÂÂÚ ‰Û„Û˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÍÓÔÛÒ‡, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ËÁ ·ÓΠ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl. àÁ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÌËχÌËfl Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÊÂÒÚÍËÈ Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ (ÍÓÚÓ˚È, ÍÒÚ‡ÚË, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ë Û„ÎÓ‚˚Ï) Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂθ هθˆ‡, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔËÏÂÌflÚ¸ ÏÓ‰Âθ ÔË Ó˜Â̸ ÚÓ˜Ì˚ı ‰Ó‚Ó‰Ó˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ Û·‡Ì͇ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚È ÛÒÚË͇θÌ˚È Ì‡·Ó, ‚ ÍÓÚÓ˚È ÔÓÏËÏÓ ‰‚Ûı ÔËÊËÏÌ˚ı Ô·ÌÓÍ Ë ‰‚ÛıÏËÎÎËÏÂÚÓ‚Ó„Ó ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓ„Ó Íβ˜‡ ‚ıÓ‰flÚ ‰‚‡ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ‡Á‚ÓÓÚÌ˚ı ÌÓʇ Ò ‚ÓÎÌËÒÚÓÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ÍÓÏÍË. É·‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ̇·Ó‡ ÙË„ÛÌÓ ÒÚÓ„‡ÌËÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‚ÓÎÌËÒÚ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.

AEG HBE 800

$ 170 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl - 11000 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰, χÍÒ.): 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 102 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 22 ÏÏ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: „ÛÎflÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÌÓÊÂ‚Ó„Ó ‚‡Î‡, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË, Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ÌÓÊË Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. ÇÖë: 3,8 Í„. îËχ AEG ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ Atlas Copco, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÔÓ‰ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÚÓ„Ó‚˚Ï Á̇ÍÓÏ. è‡‚‰‡, ÒÛÚ¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÏÂÌflÂÚÒfl: ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Û·‡ÌÍÓ‚ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, AEG HBE 800 ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Atlas Copco PR 2.5-102. Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ AEG HBE 800 Ë Atlas Copco PR 2.5-102 ÔËÏÂÌÓ Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡. ê‡ÁÎ˘Ë Ê ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Û PR 2.5-102 ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‚‡Î‡, ‡ Á̇˜ËÚ Ì‡ ‚˚ÒÓÍËı

Ó·ÓÓÚ‡ı ·Óθ¯Â ˝ÌÂ„ËË ÛıÓ‰ËÚ Ì‡ ÚÂÌË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ë Ì‡ ‚˚‰ÂÎÂÌË ÚÂÔ·), ˜ÚÓ Ì ӘÂ̸ ıÓÓ¯Ó ‰Îfl ÔÂ‰‡˛˘Ëı ¯ÂÒÚÂÂÌÓÍ. ë ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, AEG HBE 800 Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ Atlas Copco. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Û AEG ÌÂÒÍÓθÍÓ ·Óθ¯Â ‚ÂÒ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ͇ÍÓÈ Û·‡ÌÓÍ ‚˚·‡Ú¸, Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ‚ÍÛÒ‡.

Atlas Copco PR 2.5-102

$ 211

ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 102 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 0-2,5 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 22 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 13000 Ó·./ÏËÌ. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎflÚÓ „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÚÓ„‡ÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆËfl ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ·‡Î‡ÌÒËӂ͇ ÌÓÊÂ‚Ó„Ó ‚‡Î‡, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ô·‚Ì˚È ÔÛÒÍ, ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ‚˚·ÓÍË ˜ÂÚ‚ÂÚË, Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ÌÓÊË Ò ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌÂÈ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ. ÇÖë: 3,3 Í„. ÖÒÎË Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸ Û·‡ÌÓÍ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÚÓ Â„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ·Û‰ÛÚ Ì‡Ë·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌ˚ ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚. ùÚÓ Í‡Í ‡Á ÚÓÚ ‚ˉ ‡·ÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚ ÓÚ Ï‡ÒÚÂ‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓÒÚË Ë ÓÒÓ·Ó„Ó Ì‡‚˚͇, Ë̇˜Â ÏÂÊ‰Û ÔÓıÓ‰‡ÏË Û·‡Ì͇ ·Û‰ÛÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÌÂÍ‡ÒË‚˚ ÒÚÛÔÂ̸ÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚÓÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÌÓ «Ò„·‰ËÚ¸». èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï Û·‡ÌÍÓÏ (ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ¯ËËÌÓÈ ÒÚÓ„‡ÌËfl 82 ÏÏ) ÔÓ ¯ËÓÍËÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏ, ‰‡ÊÂ Û ÓÔ˚ÚÌÓ„Ó Ï‡ÒÚÂ‡ ·Û‰ÛÚ ÒÚ‡‰‡Ú¸ ËÎË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó, ËÎË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ (Û ÌÂÓÔ˚ÚÌÓ„Ó Ê ÔÓÒÚ‡‰‡˛Ú Ë ÚÓ, Ë ‰Û„ÓÂ). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Û·‡Ì͇ Atlas Copco PR 2.5-102 Ò ¯ËËÌÓÈ ÒÚÓ„‡ÌËfl 102 ÏÏ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ¯ËÚ¸ - ‚Òfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚ ˆÂÎÓÏ ·Û‰ÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸Òfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ Ë ÔË ıÓÓ¯ÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (̉‡ÓÏ ˝ÚÓÚ Û·‡ÌÓÍ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ). çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ ‚ÂÒÛ Atlas Copco PR 2.5102 Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ Û·‡ÌÍÓ‚ Ò ÏÂ̸¯ÂÈ ¯ËËÌÓÈ ÒÚÓ„‡ÌËfl Ë ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂÏ ‰Îfl ÒÚÓ„‡ÌËfl ‚Û˜ÌÛ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ, íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç Ë Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÑÖ äìèàíú ùãÖäíêéêìÅÄçäà ãàä (Atlas Copco, AEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305

$ 369 ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. òàêàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰): 82 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ëíêéÉÄçàü (Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰: 0-3 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ ÇõÅéêäà óÖíÇÖêíà (χÍÒ.): 20 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl;

ùã-äéåèÄäí (Kress, Einhell, Iskra, Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 267-7917 ÑéåéÇéâ (Bosch, Makita, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 234-4688 C‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰. 10, ÚÂÎ.: (095) 243-4116 åÄÉ Ë äÓ (SPARKY, SPIT, Peugeot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡, ÚÂÎ.: (3432) 25-2458

– 213 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàãÄ ë äéåèÄäí-Ñàëäéå ÓÚ‰ÂÎÍ ÛÊ ÔÓÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó ‰ÓÏË͇ ËÎË ÍÓÚÚ‰ʇ (ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔÓÎÓÍ, ¯Í‡ÙÓ‚, ‚˚ÂÁ‡ÌË ÓÍÓÌÌ˚ı ‡Ï Ë Ú.‰.). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ÔËÎ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Iskra KZ 55 D) Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒΉËÚ¸ Á‡ Á‡ÚÓ˜ÍÓÈ ‰ËÒ͇, Ë̇˜Â (ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÛÔ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË) ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ·Û‰ÂÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸Òfl Á̇˜ËÚÂθ̇fl «Ó·‡Ú̇fl» ̇„ÛÁ͇ Ë ÓÌ ÔÂ„ÂÂÚÒfl. ᇢËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË Û ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ Ò„ÓÂÚ¸ ËÁÓÎflˆËfl Ë ÔÓËÁÓÈÚË ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ̇ flÍÓÂ.

SPARKY TK 50/ TK 70

Kress CHKS 6066 $ 90 / $ 128

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 150/ 200 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 5800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 50/ 70 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 32/ 49 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ۄ· Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (TK 70 - Ò ‡‰‡ÔÚÂÓÏ); Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 1400 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË; Ó„‡Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË; ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (TK 70). ÇÖë: 2,8/ 6,2 Í„.

SPARKY TK 50 - ΄͇fl Ë Ì·Óθ¯‡fl ÔÓ ‡ÁÏÂ‡Ï ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË·. Ç̯̠Ó̇ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó˜Â̸ ËÁfl˘ÌÓ, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ıÓÓ¯ÂÈ ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 800 ÇÚ.

SPARKY TK 70 - „Ó‡Á‰Ó ·ÓΠÏÓ˘Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (1400 ÇÚ), Ò‡‚ÌËÏ˚È ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ, Í‡Í „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË·, Ò ÏÓ‰ÂÎflÏË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡. ùÚ‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Û TK 70 ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ 70 ÏÏ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÔË· ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‡ÒÔËÎӂ͇ ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ).

Iskra KZ 55 D

$ 254

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 190 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 4700 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 66 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚Ì˚ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Û„Î‡ ÔËÎÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‰‚ÓÂÌÌÓÈ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ, ·ÎÓÍËӂ͇ ‚Íβ˜ÂÌËfl, χflÚÌËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ Ì‡Á‡‰, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ϯ͇ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡, Ò˙ÂÏÌ˚È Í‡·Âθ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ÁÛ·˙flÏË, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜. ÇÖë: 5,2 Í„. «äÂÔ͇fl» ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰Óχ¯ÌËÏË ËÎË Î˛·ËÚÂθÒÍËÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ Ó·‡·ÓÚÍ ‰Â‚‡. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÓÚϘ‡ÂÏ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ - ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇, ÍÓÚÓ‡fl ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ÒÙÂÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÔËÎ˚.

Bosch PKS 54 CE

$ 114 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 152 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 4300 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 50 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: χflÚÌËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ϯ͇ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 830 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ÁÛ·¸flÏË, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜. ÇÖë: 3,4 Í„. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ‰ËÒÍÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔËÎ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ Ë Û Ì ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ - ˝ÚÓ Î„͇fl, ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl Ë Ì‰ÓÓ„‡fl ÔË·, Ó˜Â̸ ۉӷ̇fl ÔË ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

$ 203

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 160 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2200-5000 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 54 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 35 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, χflÚÌËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò ÓÎËÍÓÏ ÔÓ‰‚Ó‰‡, ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, ÍÓÌÛÒÌ˚È Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ Ô˚ÎË ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1050 ÇÚ. ÇÖë: 3,6 Í„. ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ PKS 54 CE ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ‰Óχ¯ÌËı χÒÚÂÒÍËı ÔË

– 214 –

‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÂÁÍ ‰‚ÂÒËÌ˚ Ë Â ÔÓËÁ‚Ó‰Ì˚ı (Ù‡ÌÂ˚, ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚ı ÔÎËÚ Ë Ú.Ô.), Ô·ÒÚËÍÛ Ë Î„ÍËı ÎËÒÚÓ‚˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ‚ êäS 54 CE ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ‡·ÓÚ˚, ‡ Á̇˜ËÚ, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ì·Óθ¯Ëı Á̇˜ÂÌËÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ó·ÓÓÚÓ‚ (ÔÓfl‰Í‡ 3000 - 4000 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ) ÔËÎÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ Ô·ÒÚËÍÛ ËÎË ‡Î˛ÏËÌ˲. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Ë ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔË ÔÓÔË·ı ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ) ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ó͇ÊÂÚÒfl ËÌÚ„ËÓ‚‡Ì̇fl Ò ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÂÁÍË ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ÔËÎÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ·ÎÂχ ̇˜‡Î‡ ÔËÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÚÓθÍÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ χÚÂˇÎ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Bosch ÔÓÁ‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ó· ˝ÚÓÏ, ÓÒ̇ÒÚË‚ ÏÓ‰Âθ χflÚÌËÍÓ‚˚Ï Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ Ò ÓÎËÍÓÏ ÔÓ‰‚Ó‰‡, ‡ Ú‡ÍÊ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ۉӷ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ÍÓÌ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ‚˚·ÓÒ‡ ÓÔËÎÓÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÁ‡‰Ë Ë Ì Ï¯‡ÂÚ Ó·ÁÓÛ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇. ä‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË, Bosch Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÓÒ̇ÒÚÍË Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. é‰Ì‡ ËÁ ÌÓ‚ËÌÓÍ - ÏÌÓ„ÓˆÂ΂ÓÈ ÒÚÓÎ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡Á΢Ì˚ı ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ëı MT 65, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ ‚ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ - ÚÓˆÂ‚‡ÌË (ÚӘ̇fl ‡ÁÂÁ͇ ̇ ÏÂÌ˚ ‰ÎËÌ˚ ‰ÓÒÓÍ, ÂÂÍ, ·Óθ¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ).

Bosch GKS 85 S

$ 655 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 230 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 4000 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 85 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 60 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô·‚Ì˚ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ Ë Û„Î‡ ÔËÎÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‰‚ÓÂÌÌÓÈ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓÈ Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ÂÈ, χflÚÌËÍÓ‚˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ‚˚·ÓÒ ÓÔËÎÓÍ Ì‡Á‡‰, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ϯ͇ ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ ËÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 1700 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 1100 ÇÚ. ÇÖë: 6,9 Í„.

Bosch GKS 85 S Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓÏÓ˘ÌÛ˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÛ˛ ‰ËÒÍÓ‚Û˛ ÔËÎÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ó˜Â̸ „ÎÛ·ÓÍË ‡ÁÂÁ˚ (‰Ó 85 ÏÏ). éÒÌÓ‚Ì˚ ӷ·ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚ¸, χÒÚÂÒÍËÂ Ë ÒÂθÒÍÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó. èÓ ÏÌÓ„ËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÏÓ‰Âθ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ·˚ÚÓ‚Û˛ ÏÓ‰Âθ PKS 54 CE. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl (˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ‰‡Ê ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ). àÏÂÂÚÒfl Ë ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ„ÛÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÛÒÚ‡ÌflÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÚÛ‰ÓÂÏÍÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ/‰ÂÏÓÌڇʠÍÎË̇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ËÎË ‰Îfl Ó˜Â̸ ÚÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ËÎË ‰Îfl ‡·ÓÚ, ÚÂ·Û˛˘Ëı ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË. Ç ÔÂ‚ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË Ò ·Óθ¯ËÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÔËθÌ˚ı ÁÛ·¸Â‚ (‰Ó 112), ˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó‚Ì˚È Ë ˜ËÒÚ˚È ÒÂÁ ·ÂÁ Á‡‰ËÓ‚. ÖÒÎË Ê ·ÓΠ‚‡Ê̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓ‰ÓθÌÓÏ ÔËÎÂÌËË ‰ÎËÌÌ˚ı ‰ÓÒÓÍ), ÚÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl ‰ËÒÍË ËÎË Ò Ó˜Â̸ χÎ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ ÁÛ·¸Â‚ (ÔÓfl‰Í‡ 14-20) ËÎË Ò ÁÛ·¸flÏË «‡„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó» ÔÓÙËÎfl. ïÓÚfl Ó‚Ì˚ ÍÓÏÍË ÔË ˝ÚÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ì ۉ‡ÒÚÒfl, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl ·Û‰ÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ.

Peugeot TC 3017

Ks 0852 S - ҇χfl χÎÂ̸͇fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ‚ ÏÓ‰ÂθÌÓÏ fl‰Û Metabo. çÓ ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚Ó˛ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸, ˝ÚÓÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓ ‡ÒÔËÎÓ‚Í ‰‚ÂÒËÌ˚ (ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ Ï‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË· Û ÌÂ„Ó ‚ÔÓÎÌ ÔËÂÏÎÂχfl - 52 ÏÏ). äÒÚ‡ÚË, ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ks 0852 S (ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡) Ó˜Â̸ Ì‚ÂÎË͇ Ë Î˯¸ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚.

Makita 5603 R/ 5703 R

Festo ATF 55 EB $ 270 / $ 292

NEW ($ 214)

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 190 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 5700 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 66 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 43 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ„Ó „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ۄ· Ë „ÎÛ·ËÌ˚ ÂÁÍË; ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1700 ÇÚ. ÇÖë: 7,1 Í„.

TC 3017 - Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÌÓ‚ÂȯÂÈ ÒÂËË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Peugeot. éÚ΢ËÚ¸ Ëı ÓÚ «ÒÚ‡˚ı» ·˚ÚÓ‚˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍË ÌÂÒÎÓÊÌÓ - ÌÓ‚ËÌÍË ËÏÂ˛Ú flÍÓ-ÊÂÎÚÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ. èÓ Ò‚ÓÂÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· Peugeot TC 3017 ·ÓΠ˜ÂÏ ÛÌË‚Â҇θ̇: Ó̇ ӷ·‰‡ÂÚ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 1700 ÇÚ Ë ıÓÓ¯ÂÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÔÓÔË· (χÍÒËχθÌÓ 66 ÏÏ). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÏÓ‰Âθ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ·Óθ¯ËÌÒÚ‚ÓÏ ‡ÒÔËÎÓ‚Ó˜Ì˚ı ‡·ÓÚ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÏ ÔÓÎÓ‚˚ı ‰ÓÒÓÍ Ò‡ÏÓÈ ‡ÁÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚).

ÑËÒÍÓ‚˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 165/ 190 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 5000/ 4800 Ó·./ÏËÌ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 54/ 66 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 38/46 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÓÒÌӂ̇fl ÔÎËÚ‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ ‡Î˛ÏËÌËfl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100/ 1300 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚È ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ, Ô‡‡ÎÎÂθ̇fl ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl, ÚÓˆÂ‚ÓÈ „‡Â˜Ì˚È Íβ˜. ÇÖë: 4,2/ 5,2 Í„.

Makita 5603 R Ë 5703 R Ò‚ÓËÏ ‚̯ÌËÏ ‚ˉÓÏ Ì ӘÂ̸ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛Ú, ÌÓ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, ‚ÒÚ˜‡˛Ú ÔÓ Ó‰ÂÊÍÂ, ‡ ÔÓ‚Óʇ˛Ú ÔÓ ÛÏÛ... ùÚË ÔËÎ˚ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl Ò Ò‡ÏÓÈ ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ - ̇‰ÂÊÌ˚, ·ÂÁ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÔÓ·ÎÂÏ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. äÓӘ «ÚÛ‰Ó‚˚ ÎÓ¯‡‰ÍË». Ç ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔË·ı Makita ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰ËÒÍË Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ë ˜ËÒÚÓÚÛ ÂÁ‡ ‰Â‚‡, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔËÎÛ ‰Îfl ÂÁÍË Ô·ÒÚË͇, „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ Ë ‰‡Ê ÚÓÌÍËı ‡Î˛ÏËÌË‚˚ı ÔÓÙËÎÂÈ.

Metabo Ks 0852 S

DeWALT DW936ä2

NEW

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ‰ËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): 3200 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 136 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ): 50 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 41 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 28 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ΂ÓÒÚÓÓÌÌflfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔËÎ˚; ÒËÒÚÂχ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ¯ÔË̉ÂÎfl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl. Äääìåìãüíéê: 18,0 Ç. ÇêÖåü áÄêüÑäà: 1 ˜‡Ò. ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú: 340 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË. ÇÖë: 3,4 Í„ DW936ä2 - ˝ÚÓ ‰‡Î¸ÌÂȯ‡fl ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚ êÓÒÒËË ÔËÎ˚ DW935ä. í‡Í, Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ·Óθ¯Â ̇ÔflÊÂÌË (18 ‚ÓÎ¸Ú ÔÓÚË‚ 14,4 Û DW935ä), Û‰‡ÎÓÒ¸ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (340 ‚‡ÚÚ ÔÓÚË‚ 295), ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËfl Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Û‚Â΢ËÚ¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ˜ÂÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡Ï - ‚ÂÒÓÏ: ÔË· «ÔÓÚflÊÂη» ̇ ÚËÒÚ‡ „‡ÏÏÓ‚, fl‚Îfl˛˘ËıÒfl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ô·ÚÓÈ Á‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ̇ÔflÊÂÌËfl Ë ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. èÓ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌڇθÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ÔÓÔË· ÒÓÓ͇ ÏÂÚÓ‚ ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰‚ÂÒÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ÚÓ΢ËÌÓÈ 13 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ (ÔË ÒÍÓÓÒÚË ÔÓÔË· 12 Ï/ÏËÌ.).

DW936ä2 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË Ì‡Ô‡È͇ÏË DeWALT, ‰‡˛˘ËÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÒÚ‡ÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û Ì ÓÔ‡Ò‡Ú¸Òfl ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl „‚ÓÁ‰ÂÈ.

$ 182 ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 152 ÏÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÑàëäÄ: ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û - 4800 Ó·./ÏËÌ., ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍ - 3300 Ó·./ÏËÌ. ÇêÄôÄûôàâ åéåÖçí: 4 çÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 52 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 32 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË; Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl ÏÛÙÚ‡ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËfl, Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚È ÛÔÓ, Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ - ̇Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ¯Ë̇. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 800 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 420 ÇÚ. ÇÖë: 3,1 Í„.

$ 544

ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2000 - 4800 Ó·./ÏËÌ. ÑàÄåÖíê èàãúçéÉé ÑàëäÄ: 160 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (χÍÒ): 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 55 ÏÏ; ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 37 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ååë-˝ÎÂÍÚÓÌË͇ Ò ÒÂϸ˛ ÙÛÌ͈ËflÏË ÍÓÌÚÓÎfl Ë „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl (ÒËÒÚÂχ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ‚‡˘ÂÌËfl ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û, ÍÓÌÚÓθ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌËfl, Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„‚‡, Ò‚ÂÚÓ‰ËӉ̇fl Ë̉Ë͇ˆËfl ÔÂ„ÛÁÍË Ë ËÁÌÓÒ‡ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ); ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl SSB; ·ÎÓÍËӂ͇ ¯ÔË̉ÂÎfl; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÒÏÓÚÓ‚Ó ÓÍÌÓ ‚ Á‡˘ËÚÌÓÏ ÍÓÊÛıÂ, Ò˙ÂÏÌ˚È ÒÚÓÎ ‡Ò¯ËËÚÂθ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1200 ÇÚ. ÇÖë: 4,8 Í„. êۘ̇fl ˆËÍÛÎfl̇fl ÔË· Festo ATF 55 EB Á‡ÒÎÛÊË· Û‚‡ÊÂÌË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ Û‰Ó·ÒÚ‚ÓÏ, ÌÓ Ë Ò‚ÓÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸˛. ç‡ÔËÏÂ, ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ Ó·Ì‡Î˘Í ‡Ï Ë ÍÓÒflÍÓ‚ ÌÂ‰ÍÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÔËÎËÚ¸ ÒÚ‡˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÌÓ‚˚ı. á‡ÏÂ̇ ˜‡ÒÚÓ ÓÒÎÓÊÌflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Í ÏÂÒÚÛ ÍÂÔÎÂÌËfl Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸Òfl ËÁ-Á‡ ·ÎËÁÓÒÚË ÒÚÂÌ˚. Festo ATF 55 EB ÒÔˆˇθÌÓ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‰ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‡·ÓÚ˚: Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ò‰ÂÎ‡Ì Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ Î˯ÌËı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚, ‡ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 14 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. èË· Ò̇·ÊÂ̇ Ò‡Ï˚ÏË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÙËÏÂÌÌ˚ÏË ‡Á‡·ÓÚ͇ÏË Festo. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ÒËÒÚÂχ ååë-˝ÎÂÍÚÓÌËÍË (ÒÂϸ ÙÛÌ͈ËÈ ÍÓÌÚÓÎfl Ë „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl), ÔӉ΂‡˛˘‡fl ÒÓÍ ÊËÁÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÓÔÚËÏËÁËÛ˛˘‡fl Â„Ó ‡·ÓÚÛ. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ÏÓ‰ÂÎË ÔËÏÂÌÂ̇ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl Festo ÒËÒÚÂχ ·˚ÒÚÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl SSB, ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘‡fl ‰ËÒÍ ÔËÏÂÌÓ Á‡ ‰‚ ÒÂÍÛ̉˚ - ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÈ ËÒÍ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ ËÁ-Á‡ ËÌÂˆËÓÌÌÓ„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Ò‚Ó‰ËÚÒfl Í ÏËÌËÏÛÏÛ. Ç˚ÒÓ͇fl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÔË· ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÙËÏÂÌÌÓÏÛ ÒÚÓÎÛ-‡Ò¯ËËÚÂβ, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ Ô·ÒÚËÌÛ Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘ËÏË ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ÓÈ ÔËÎ˚ (̇  ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇ÌÂÒÂÌ ÂÁËÌÓÔÓ‰Ó·Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ, ËÒÍβ˜‡˛˘ËÈ ÒÓÒ͇θÁ˚‚‡ÌËÂ Ò Á‡„ÓÚÓ‚ÍË). É·‚̇fl ËÁ˛ÏËÌ͇ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÚÓ· ÍÓÏ͇, ÔË΄‡˛˘‡fl Í ÔËθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÚÌÛ (ËÏÂÌÌÓ Ó̇ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÍÓÎÓ‚ ÔË ÂÁÍÂ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ, íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç, Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÑÖ äìèàíú ÑàëäéÇõÖ èàãõ ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰. 10, ÚÂÎ.: (095) 243-4100 Éêùâëéç (Kress, Einhell, Iskra, Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 268-2309 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 ãàä (Atlas Copco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 ëíêéâêÖáÖêÇ(Bosch, Makita, Metabo, Festo, B & D) . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.5/7, ÚÂÎ.: (095) 916-7949 Äçàéç (SPARKY, SPIT, Peugeot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ë‡Ï‡‡, ÚÂÎ.: (8462) 42-6265

– 215 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ë ãéÅáàäéå èé Üàáçà Iskra PZ 55 B/ PZ 55 A

NEW / $ 72

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): PZ 55 B - ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 3300 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ; PZ 55 B - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 600-3300 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 55 ÏÏ, ‚ Ñëè - 50 ÏÏ, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 15 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ (PZ 55 A), Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 420 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 3 ÔËÎÍË Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ò͇Î˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÊÍË, ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Íβ˜, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 1,7 Í„. Å˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË Iskra PZ 55 B Ë PZ 55 A Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ‰Â‚Û, Ïfl„ÍÓÏÛ ÏÂÚ‡ÎÎÛ, Ñëè, Ô·ÒÚχÒÒ‡Ï Ë Ú. ‰. ç ‚˚‰ÂÎflflÒ¸ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï, ÏÓ‰ÂÎË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÔËÏÂ ̉ÓÓ„ÓÈ, Ô‡„χÚ˘ÌÓÈ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÚÂıÌËÍË («Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ Ë ÌË˜Â„Ó Î˯Ì„ӻ). àÁ ÓÚ΢ËÚÂθÌ˚ı ˜ÂÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚: ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ‰·Ë‡ÂÚÒfl ÂÍÓÏẨÛÂχfl ÒÍÓÓÒÚ¸, Ô˘ÂÏ Ú‡·Îˈ‡ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË ÔËÍÂÔÎÂ̇ ̇ ÍÓÔÛÒ (ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÓÔ˚ÚÌ˚ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÚÓ Ó̇ Ó͇ÊÂÚÒfl Í‡Í ÌÂθÁfl ÍÒÚ‡ÚË).

äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: 3 ÔËÎÍË Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ Ò͇Î˚‚‡ÌËfl ÒÚÛÊÍË, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 2,3 Í„. åÓ‰ÂÎË ÒÂËË GST 100 - ÌÓ‚ËÌÍË 1998 „Ó‰‡, ÔËÁ‚‡ÌÌ˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÒÂ˲ GST 85. éÚ΢Ëfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Í‡Ò‡˛ÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË (Ó̇ ÌÂÏÌÓ„Ó Û‚Â΢Â̇) Ë ‰ËÁ‡È̇ (Û ÌÓ‚ËÌÓÍ ÓÌ ·ÓΠ˝Î„‡ÌÚÂÌ). ÉÓ‡Á‰Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ ‡Á΢Ëfl ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍÓ‚ ‚ ‡Ï͇ı Ó‰ÌÓÈ ÒÂËË. í‡Í, ·Î‡„Ó‰‡fl ÒËÒÚÂÏ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, ÏÓ‰ÂÎË GST 100 CE Ë GST 100 BCE ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌ˚ - ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ GST 100 Ë GST 100 B ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ‡Î˛ÏËÌ˲ ËÎË Ô·ÒÚËÍÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÏÂ˛Ú Ô·‚ÌÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ (ÔÓ Ô·ÒÚ˘Ì˚Ï Ï‡ÚÂË‡Î‡Ï ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‰ÂÙÓχˆËË Í‡Â‚ ‡ÁÂÁ‡). äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÚË ÎÓ·ÁËÍË ·ÓΠÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚: ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ú‡ıÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ ÍÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚Ó ‚˚·‡ÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Ë ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ‚̯ÌÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ «ÔӉ͇˜ÍÛ» ˝ÌÂ„ËË. ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó ÂÁÛθڇڇ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÎÓ·ÁËÍÓ‚ Ò Ì‰‡‚ÌÂÈ ÌÓ‚ËÌÍÓÈ Bosch - ÛÌË͇θÌ˚ÏË ÔËÎ͇ÏË Progressor, Ò‡Ï˚ÏË «·˚ÒÚ˚ÏË» Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸. É·‚ÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÔËÎÓÍ Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÓ ‚ ̇Á‚‡ÌËË - ‡ÁÏÂ Ë ¯‡„ ÁÛ·¸Â‚ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÓÚ ı‚ÓÒÚÓ‚Ë͇ Í ÍÓÌˆÛ ÔËÎÍË. í‡ÍÓÈ ÒÔÓÒÓ· ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl: ÍÛÔÌ˚ ÁÛ·¸fl ̇ ÍÓ̈ ÓÔÚËχθÌ˚ ‰Îfl ÚÓÎÒÚÓ„Ó ‰Â‚‡, ÏÂÎÍË ‚̇˜‡Î - ‰Îfl ÚÓÌÍÓ„Ó ÏÂڇη. éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰Û„ÓÈ Ô‡˚ GST 100 Ë GST 100 CE - ÓÍۄ·fl ËÎË «„Ë·ÍÓ‚‡fl» ÛÍÓflÚ͇ ‰Îfl Û‰Ó·ÌÓ„Ó ‚‰ÂÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î˛·flÚ Ï‡ÒÚÂ‡ ÙË„ÛÌ˚ı ÔÓÔËÎÓ‚), ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÔË ‡·ÓÚ ÒÌËÁÛ. è‡‚‰‡, ÒÚÂÏÎÂÌË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˝Î„‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ ÔÓ¯ÎÓ Á‰ÂÒ¸ ‚Ó ‚‰ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË: ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ı ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÎÓ·ÁËÍÓ‚ ÒÂËË GST 85, ÛÍÓflÚ͇ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÌËχڸÒfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ, ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ‰ÂÎÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ Bosch, „Ó‚ÓËÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ ÛÊ ÔÓÒÚÓ ÌÂÔË΢ÌÓ - ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Bosch ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ SDS ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ (·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ) Á‡ÏÂÌ˚ ‡·Ó˜Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

SPARKY FSPE 60

Bosch GST 100/ 100 B/ 100 CE/ 100 BCE

„‡ÚÂÎfl), ӷ·‰‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚Ï Ï‡flÚÌËÍÓ‚˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ (·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÒÂÁ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚ˚Ï, ·ÂÁ Á‡‰ËÓ‚), Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚. èÓÒΉÌËÈ Ù‡ÍÚÓ (Óڂ˜‡˛˘ËÈ Á‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÓÔÚËχθÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡·ÓÚ˚) ‰Â·ÂÚ SPARKY FSPE 60 Ó˜Â̸ ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ ÂÁ‡Ú¸ Ò‡Ï˚ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ χÚÂˇÎ˚ (‰Â‚Ó, ¯ËÙÂ, ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ).

Peugeot TS 2606/ TS 2706

NEW ($ 104/ $ 107)

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl (7 ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ) „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 700-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 75/ 82 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 8 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË (TS 2706); ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 600 ÇÚ. ÇÖë: 2,25 Í„.

TS 2606 Ë TS 2706 - ‰‚‡ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎfl ÌÓ‚ÓÈ ÎËÌÂÈÍË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Peugeot, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÛÁ̇˛ÚÒfl ÔÓ flÍÓ-ÊÂÎÚÓÏÛ ‰ËÁ‡ÈÌÛ ÍÓÔÛÒ‡. åÓ‰ÂÎË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· ˜‡ÒÚÓÚÛ ıÓ‰Ó‚ ÔËÎÍË, ËÏÂ˛Ú ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔÓ‚˚¯‡˛˘Â ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ˜ÂÚ‡ TS 2606 Ë TS 2706 - ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔË·. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔËÎËÚ¸ «‰Â‚ӻ ÚÓ΢ËÌÓÈ 75 Ë 82 ÏËÎÎËÏÂÚ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ.

Makita 4304/ 4304 T/ 4305/ 4305 T

$ 101

$ 244 / $ 254 / $ 269 / $ 278 ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): GST 100 Ë GST 100 B - ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇fl, 3100 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ; GST 100 CE Ë GST 100 BCE - Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 500-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 110 ÏÏ, ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 20 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ ÍÓÌÚÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÒÚ‚‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (GST 100 CE Ë GST 100 BCE), Á‡ÏÂ̇ ÔËÎÓÍ Ë ÔÂÂÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔÓÌÓÈ ÔÎËÚ˚ ·ÂÁ Íβ˜‡ (ÒËÒÚÂχ Bosch SDS), Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË ËÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚̯ÌÂ„Ó Ô˚ÎÂÓÚÒÓÒ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 600/ 600/ 650/ 650 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 370/ 370/ 400/ 400 ÇÚ.

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 300-3200 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 60 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 20 ÏÏ; ‚ ÒÚ‡ÎË - 6 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ „ÛÎËÓ‚‡ÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÚÓ˜ÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË Û„Î‡ ÂÁÍË (0/15/30/45 „‡‰ÛÒÓ‚) ‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚; ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ‰ÛÍÚÓ̇fl ÍÓӷ͇; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ (‡‰‡ÔÚÂ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ); Ò‡ÏÓ‚˚Íβ˜‡˛˘ËÂÒfl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÌÓÒ‡ ˘ÂÚÍË; ‰‚ÓÈ̇fl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ËÁÓÎflˆËfl; „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Íβ˜‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 500 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔËÎ͇; ¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚È Íβ˜; ‡‰‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ÇÖë: 2 Í„. ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ FSPE 60 ÓÒ̇˘ÂÌ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‰ÛÍÚÓÌÓÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ (ÍÓÚÓ‡fl ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ· ÓÚ ‰‚Ë-

– 216 –

$ 250 - $ 278

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 500-3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 110 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 20 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ·ÂÒÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚; ̇҇‰Í‡ Ò ÔÓÍ˚ÚËÂÏ,

Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛˘ËÏ ˆ‡‡Ô‡ÌË χÚÂˇ·; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ÒËÒÚÂχ ·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ (4304 T/ 4305 T), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚ ˘ÂÚÓÍ ·ÂÁ ‡Á·ÓÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ̇·Ó ÔËÎÓÍ, ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ÇÖë: 2,3 Í„. ëÙÂ‡ ÔËÏÂÌÂÌËfl Makita 4304/ 4304 T/ 4305/ 4305 T Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÙË„ÛÌÓÈ ÂÁÍÓÈ ÚÓÌÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. éÌË ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ë Ò ‰‚ÂÒËÌÓÈ ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 110 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ - ÂÍÓ‰ ÒÂ‰Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÎÓ·ÁËÍÓ‚. ëÂËË 4304 Ë 4305 ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÍÓÔÛÒ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ, ÌÓ Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‰ÂʇÌËfl ÎÓ·ÁË͇ ‚ ÛÍÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÎÓ·ÁËÍË 4304/ 4304 í ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡‰ ÍÓÔÛÒÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÌËı ÏÓ‰ÂÎË 4305/ 4305 í ËÏÂ˛Ú ÍÛ„ÎÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ Ò‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ (ڇ͇fl ÍÓÏÔÓÌӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Âʇڸ ÎÓ·ÁËÍ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ÚÂÏfl ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË). ꇷÓÚ‡ ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ÏË ÂÁ‡ÏË Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ÅÂÁ ÒÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ Ì ӷÓÈÚËÒ¸. ä‡Í ·˚ ÔÓÒÚ‡ ÌË ·˚· ˝Ú‡ Ôӈ‰Û‡, Ó̇ ‚Ò„‰‡ ÓÏ‡˜‡ÂÚÒfl «ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËÂÏ», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ÔËÎÓÍ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (·Û‰¸ ÚÓ ÓÚ‚ÂÚ͇ ËÎË Íβ˜). åÓ‰ÂÎË Ò ÎËÚÂÓÈ «í» (4304 í Ë 4305 í) ËÁ·‡‚ÎÂÌ˚ ÓÚ Ú‡ÍÓÈ Ì‡Ô‡ÒÚË, ‚ ÌËı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ Á‡ÏÂÌ˚. à Â˘Â Ó‰Ì‡ ÔËflÚ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ̇ÍÎÓÌËÚ¸ ÎÓ·ÁËÍ Ë ÂÁ‡Ú¸ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚: ÔÓ‰ ÍÓÔÛÒÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ˚˜‡ÊÓÍ, ÔÓ‚ÓÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒ··ÎflÂÚ ÍÂÔÎÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ Ò ÔÓ‰Ó¯‚ÓÈ.

Metabo St EP 700 Quick

Festo PS 2E/ PS 2E Plus

$ 364

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1200 - 3100 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 26 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ): ‚ ‰Â‚ - 85 ÏÏ; ‚ ‡Î˛ÏËÌËË - 20 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 10 ÏÏ. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚; ëê-ÒËÒÚÂχ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔËÎÍË; Á‡˘ËÚ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ‰ÂÚ‡ÎË ÓÚ ÒÍÓÎÓ‚; ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚‡; Ô‡ÚÛ·ÓÍ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡; ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈ͇fl Ô˂Ӊ̇fl ¯Ú‡Ì„‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. ÇÖë: 2,2 Í„. ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍË Festo PS 2E Ë PS 2E Plus - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ‰‚ÂÒËÌ˚, Ù‡ÌÂ˚, ÑÇè Ë Ñëè. ÖÒÎË Ê Ì ӄ‡Ì˘˂‡Ú¸Òfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÔËÎ͇ÏË Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇, ÚÓ ÎÓ·ÁËÍË ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ë Ò Ô·ÒÚχÒÒÓÈ, ‡Î˛ÏËÌËÂÏ, ˆ‚ÂÚÌ˚ÏË ÏÂڇηÏË Ë ‰‡ÊÂ Ò ÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓÈ ÔÎËÚÍÓÈ. éÒÌÓ‚Ì˚Ï ÍÓ̸ÍÓÏ Festo ‚Ò„‰‡ ·˚ÎÓ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁÍË Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÏÂÒÚ‡ ‡ÁÂÁ‡. ãÓ·ÁËÍË PS 2E Ë PS 2E Plus - Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. Ç ÌËı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÂÁ‡. èÂ‚‡fl Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚Ûı Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı Ô·ÒÚËÌÓÍ, ÍÓÚÓ˚ «Ó·ÌËχ˛Ú» ÔÓÎÓÚÌÓ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÏÂÒÚ‡ ‡ÁÂÁ‡, Ì ‰‡‚‡fl ÂÏÛ ËÁ„Ë·‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ÔË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ÚÓÎÒÚ˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ڇÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÓÎÓÚ̇ÏË ‰Ó 105 ÏÏ Ë ÙË„ÛÌÓ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó 85 ÏÏ. ÇÚÓ‡fl ÒËÒÚÂχ, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÓÎËÍÓ‚, ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÒÍÓÎÓ‚. ꇷÓÚ‡ÂÚ Ó̇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ÓÎËÍË, ‰‚Ë„‡flÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÎÓ·ÁËÍÓÏ, Ì ‰‡˛Ú χÚÂˇÎÛ Á‡‰Ë‡Ú¸Òfl.

DeWALT DW938ä $ 303

ùÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1000 - 3000 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÉãìÅàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 110 ÏÏ; ‚ ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂڇηı - 30 ÏÏ; ‚ ÒڇθÌÓÈ ÊÂÒÚË - 10 ÏÏ. ìÉéã çÄäãéçÄ êÖáÄ (‚ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚): ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚. åÄüíçàäéÇéÖ ÑÇàÜÖçàÖ: ˜ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÂ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚; ÒËÒÚÂχ Quick ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÔËÎÍË ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë Íβ˜‡; ÛÌË‚Â҇θÌÓ ÍÂÔÎÂÌË ÔËÎÍË; ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. åéôçéëíú: ÌÓÏË̇θ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl - 710 ÇÚ; ‚˚ıӉ̇fl - 400 ÇÚ. ÇÖë: 2,6 Í„.

St EP 700 Quick - Ò‡Ï˚È «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌ˚È» ˝ÎÂÍÚÓÎÓ·ÁËÍ Metabo. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ‚˚ÒÓÍÓÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ·ÂÁ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË - St EP 700 Quick Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ: ‚ ÌÂÏ ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ ˝ÎÂÍÚÓÌË͇ VSC (VarioSensor-Constamatik). ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û ÏÓ‰ÂÎË Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ˆÂÔË ÚËËÒÚÓ‡ ·ÓΠÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚È: ̇ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û ÓÌ «Á‡·Ë‡ÂÚ» Î˯¸ 170 ‚ÓÎ¸Ú (ËÁ 230). ùÚÓÚ «Á‡Ô‡Ò» Á‡‰ÛÏ‡Ì Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ë Ë‰ÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‰ÂʇÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ıÓ‰Ó‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ÛÓ‚Ì ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡. êÂÁÍÓ ԇ‰ÂÌË ˜‡ÒÚÓÚ˚ ̇·Î˛‰‡ÂÚÒfl Î˯¸ ÔË Ó˜Â̸ ·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı, ÍÓ„‰‡ ÚËËÒÚÓÛ ÛÊ ÌÂÓÚÍÛ‰‡ ·‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. èÓÏËÏÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ‰Îfl ‰ÓÓ„Ëı ÎÓ·ÁËÍÓ‚ «ÔËÏÓ˜ÂÍ» (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡, ·ÂÒÍβ˜Â‚ÓÈ Á‡ÊËÏ ÔËÎÍË, χflÚÌËÍÓ‚Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ Ë Ô.) ‚ St EP 700 Quick ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÓÒÓ·Ó ‡ÌÚË‡Ò˘ÂÔÎfl˛˘Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ. éÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ‚ÒÚ‡‚Ó˜ÍÛ ‚ ÔÓ‰Ó¯‚Û, ÔÂÔflÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ Á‡Úfl„Ë‚‡Ì˲ ÔËÎÍÓÈ Ï‡ÚÂˇ· ‚ ÓÍÌÓ.

NEW

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl Ò‡·Âθ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ.

ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 22 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ÂÁËÌÓ‚˚ Û˜ÍË, ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ, ËÁÏÂÌflÂÏ˚È Û„ÓÎ ÓÔÓÌÓÈ Ô·ÚÙÓÏ˚. Äääìåìãüíéê: 18 Ç. ÇêÖåü áÄêüÑäà: 1 ˜‡Ò. ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú: 340 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰‚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ ·‡Ú‡ÂË. ÇÖë: 2,9 Í„. 뇷ÂθÌ˚ ÔËÎ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ì‡ ÏÌÓ„Ëı ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í‡ı (Ô‡‚‰‡, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Á‡Ô‡‰Ì˚Ï ÒÚÓËÚÂθÌ˚Ï ÍÓÏÔ‡ÌËflÏ). ÑÎfl ÔËÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Á‡‰‡˜Û, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ: Í‡Í Á‡ÔÓ‰ÎËˆÓ ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÍÛÒÓÍ ÚÛ·˚ ËÎË ‡χÚÛ˚, ÚÓ˜‡˘ËÈ ËÁ ÒÚÂÌ˚? ì ̇Ò, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛Ú „‡ÁÓ- ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÒ‚‡ÍÛ. ç‡ ˝ÚÓ ÛıÓ‰ËÚ ÛÈχ ÒËÎ Ë ˝ÌÂ„ËË. Ä ‚‰¸ ̇ÏÌÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂÂ Ë ·˚ÒÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ò‡·ÂθÌÓÈ ÔËÎÓÈ. Ç ‡Ò˜ÂÚ ̇ Ú‡ÍË ÒËÚÛ‡ˆËË ‰ÛÍÚÓ ÔËÎ˚ Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ ‚ˉ ÍÓÌÛÒ‡, ÛÚÓ̘‡˛˘Â„ÓÒfl Í ÔÓÎÓÚÌÛ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÌÓ„Ë ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÔÓÎÓÚ̇, Ì ·Ófl˘ËÂÒfl ËÁ„Ë·‡ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ·‡Î¸ÚÓ‚˚ ÔÓÎÓÚ̇ DeWALT). èÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË DW938ä (340 ÇÚ) Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÒÂÚ‚˚Ï ÔË·Ï, ‡ ÔÓ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚË Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÂÈ ‚ÓÓ·˘Â ÌÂÚ ‡‚Ì˚ı.

Atlas Copco SSE 1000 SQ/ X

NEW

å‡flÚÌËÍÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÓÊÓ‚ÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. óÄëíéíÄ ïéÑéÇ (ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰): Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 0-2800 ıÓ‰Ó‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. ÄåèãàíìÑÄ ïéÑÄ: 32 ÏÏ. íéãôàçÄ èêéèàãÄ (χÍÒ.): ‚ ‰Â‚ - 300 ÏÏ, ‚ ÒÚ‡ÎË - 20 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ˜‡ÒÚÓÚÓÈ ıÓ‰Ó‚, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ÂΠÁ‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË, ÒËÒÚÂχ Quicl-lock ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl (SSE 1000 SQ), ÒËÒÚÂχ FIXTEC ·˚ÒÚÓÈ Á‡ÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ·ÂÁ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (SSE 1000 X), ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˜ÂÏÓ‰‡Ì ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, 7 ÔËθÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ. ùÚË ˝ÎÂÍÚÓÌÓÊÓ‚ÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÔÓÎÌÂÌ˲ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ò‚ÓËı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ì ÌËı ‰‡Ê ÛÍÓflÚ͇ ‚˚„Îfl‰ËÚ «Ì‡Ë·ÓΠÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ» (Ë ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ú‡Í -  ÎÓÔ‡ÚÓÓ·‡Á̇fl ÙÓχ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÈ ·‡Î‡ÌÒ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ). åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÍÓÔÛÒ ‰ÛÍÚÓ‡ - Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. Ç ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı ÓÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÒÌËʇ˛˘Â„Ó ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË. èË Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÏÓ‰ÂÎË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ ‰‚ÛÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï: ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ FIXTEC, ÍÓÚÓÓÈ ÓÒ̇˘Â̇ ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl SQ Ë ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl (ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl X). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ, íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç Ë Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ÉÑÖ äìèàíú ãéÅáàäà à çéÜéÇäà ùã-äéåèÄäí (Kress, Einhell, Iskra, Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰. 10, ÚÂÎ.: (095) 243-4116 êéëëàíÄ (Metabo, Bosch, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 6, ÚÂÎ.: (095) 267-7917 ãàä (Atlas Copco) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 ÑéåéÇéâ (Bosch, Makita, B & D, DeWALT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 234-4688 åéëí (SPARKY, SPIT, Peugeot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . éÂÎ, ÚÂÎ.: (0862) 77-5323

– 217 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

Ç êÄëïéÑ àÑìí ÑÄÜÖ ÄãåÄáõ Ä·‡ÁË‚Ì˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË

ÌËÂ, ˜ÚÓ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÒÌËʇÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. çÓ ˝ÚÓ Ì ҇ÏÓ ÒÚ‡¯ÌÓÂ, ̇ÒÚÓfl˘‡fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÍÓÂÚÒfl ‚ ‰Û„ÓÏ: ‚ Ú‡ÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒËθÌÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰ËÒ͇ Ë Â„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌËÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ ·Óθ¯Â„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÒÌËχڸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌÓχÚË‚Ì˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl.

Ä·‡ÁË‚Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ‰ËÒÍË

ÄÎχÁÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Dronco, Festo, Metabo, Sonnenflex. ì„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ‚Ò ·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ: ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÛÊ Ì ÚÓθÍÓ Ô‰ÔËflÚËfl, ÌÓ Ë ÏÂÎÍË χÒÚÂÒÍË ËÎË ÔÓÒÚÓ ÛÏÂθˆ˚ ÔËÓ·ÂÚ‡˛Ú ˝ÚÓÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. è‡‚‰‡, ˜‡ÒÚÓ ÏÌÓ„Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË, ÍÛÔË‚ ‰ÓÓ„ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, «Á‡·˚‚‡˛Ú» Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÇÒ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‰ËÒÍË ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ‰‚‡ ·Óθ¯Ëı Í·ÒÒ‡: ÓÚÂÁÌ˚Â Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â. ç‡Ë·ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË. íÓ΢Ë̇ Ëı ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 1,6 ‰Ó 4 ÏÏ, Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÓÌË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌ˚ı ̇„ÛÁÓÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁÍË. èÓ‰¯ÎËÙÓ‚ÍÛ Ì·Óθ¯Ëı ÌÂÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ËÏË ‰Â·ڸ Á‡Ô¢ÂÌÓ ‰ËÒÍË Ì ÚÂÔflÚ ·ÓÍÓ‚˚ı ̇„ÛÁÓÍ. èË ‚˚·Ó ڇÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ì ÒÚÓËÚ ‚˚·Ë‡Ú¸, ˜ÚÓ ÔӉ¯‚ÎÂ. îËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ıÓÚfl Ë ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ‰Â¯Â‚˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‰ËÒÍË, ÌÓ Ì ‡ÍˆÂÌÚËÛ˛Ú Ì‡ ÌËı ‚ÌËχÌËfl. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÚ‡ «‡ÒıӉ͇» ËÏÂÂÚ Ò‰ÌË ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï, ÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ëı ÒÎÛÊ·˚ Ì‚ÂÎË͇. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ‰ËÒÍË, ÒÚÓËÚ ÔÓ‰Ûχڸ, Ò Í‡ÍËÏ Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ô‰ÒÚÓËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë, ËÒıÓ‰fl ËÁ ˝ÚËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ‚˚·‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Û ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Û ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 70%, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ëı ˆÂÌ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ó˜Â̸ Ì ̇ÏÌÓ„Ó. ê‡ÁÌËˆÛ ÏÂÊ‰Û ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Î„ÍÓ ÓˆÂÌËÚ¸ ̇ ÔËÏÂ ÔÓÔË· ‡Î˛ÏËÌËfl. èË ‡·ÓÚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÔË· ÒËθÌÓ Ô‡‰‡ÂÚ ËÁ-Á‡ «Á‡Ò‡ÎË‚‡ÌËfl» ‰ËÒ͇ ÓÔËÎ͇ÏË ‡Î˛ÏËÌËfl. ëÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ Ú‡ÍÓ„Ó Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ· ÔÓ‰Ó·‡Ì‡ Ú‡ÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Ò‡ÏÓÓ˜Ë˘ÂÌË ‰ËÒ͇. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚËÏ ‰ËÒÍÓÏ Ì ÒÚÓËÚ ‰‡Ê Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ Ú‚Â‰˚Ï Ï‡ÚÂˇ·Ï: ÓÌ ÏÓÏÂÌڇθÌÓ «ÒÎÂÚËÚ». äÒÚ‡ÚË, ‡Á΢‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚËÔÓ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚: ‰Îfl ÏÂڇη, ‰Îfl ΄ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡ÎÂÈ, ‰Îfl ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ Ë ÒÔ·‚Ó‚, ‰Îfl ÂÁÍË ÎËÒÚÓ‚Ó„Ó Ï‡ÚÂˇ· (ËÏÂ˛Ú Ì·Óθ¯Û˛ ÚÓ΢ËÌÛ 1,6-2 ÏÏ), ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒÚ‡ÎÂÈ, ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡ÏÌfl Ë ‰Îfl ÂθÒÓ‚ (‰Ë‡ÏÂÚ 350 ÏÏ Ë ÚÓ΢Ë̇ 4 ÏÏ, ‰Îfl ÌËı ̇‰Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌ˚ ÓÚÂÁÌ˚ χ¯ËÌ˚). è·ÌËÛfl χÚÂˇθÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË χÒÚÂÒÍÓÈ, ·ÓΠ‡ÁÛÏÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇·Ó ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ‰ËÒÍÓ‚ Ë ÔËÏÂÌflÚ¸ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ Ï‡ÚÂˇÎÛ Ò‚ÓÈ ‰ËÒÍ. í‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÏfl, ÌÓ Ë ‰Â̸„Ë. á‡Ï˜‡ÌËÂ: ÓÔ˚ÚÌ˚ χÒÚÂ‡ Ì ‡Á ‚ˉÂÎË, Í‡Í ·˚‚‡˛Ú ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒÚ‡˚ ӉÌÓÓ‰Ì˚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ‰ËÒÍË ÔË ‡·ÓÚ ̇ ‚˚ÒÓÍËı Ó·ÓÓÚ‡ı. ÖÒÎË ‚ Ú‡ÍÓÏ ‰ËÒÍ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ú¢Ë̇, ÚÓ ÔË ‡ÁÛ¯ÂÌËË ‰ËÒ͇ ÓÒÍÓÎÍË ‡ÁÎÂÚ‡˛ÚÒfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ ·ÓÌÂÊËÎÂÚ Ì ÔÓÏÓÊÂÚ. Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰ËÒ͇ı ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ËÒÍβ˜ËÎË Ú‡ÍÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛: ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÒÎÓÂÌ˚È ÔËÓ„, „‰Â ‡·‡ÁË‚ Á‡ÔÂÒÒÓ‚‡Ì Ò ‡ÏËÛ˛˘ËÏ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍÌÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ‰‡Ê ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‡ÁÛ¯ËÚ¸Òfl. ùÚÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰ËÒÍÓ‚ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ̇ χÎÂ̸ÍËı Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯Ë̇ı, ˜ÚÓ ‰Â·ڸ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl. ꇷӘ‡fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚˈ ‰ËÒ͇ ÔË ÍÓÌÚ‡ÍÚÂ Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ‰ÓÎÊ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 80 ÏÂÚÓ‚ ‚ ÒÂÍÛ̉Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌÍË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ ̇ χÎÂ̸ÍË ‰ËÒÍË, ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÓ·ÓÓÚËÒÚ˚Â Ë ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚Â. ç‡¯Ë ÛÏÂθˆ˚ Ó·˚˜ÌÓ Ì ӷ‡˘‡˛Ú ̇ ˝ÚÓ ‚ÌËχÌËÂ, Ò˜ËÚ‡fl, ˜ÚÓ ˜ÂÏ ·Óθ¯Â Ó·ÓÓÚÓ‚, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. à Áfl! èË ‡·ÓÚ ̇ ·Óθ¯Ëı, ˜ÂÏ ‡Ò˜ÂÚÌ˚Â, Ó·ÓÓÚ‡ı ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂ„‚ ‰ËÒ͇ Ë Â„Ó Á‡ÍÓÍÒÓ‚˚‚‡-

èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Dronco, Festo, Metabo, Sonnenflex, Splitstone. ÇÒ ‡ÎχÁÌ˚ ‰ËÒÍË ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚‡ ·Óθ¯Ëı Í·ÒÒ‡: ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ˛‚ÂÎËÌ˚Â. ëÚÓËÚÂθÌ˚ ‰ËÒÍË Î„ÍÓ ÓÚ΢ËÚ¸ ÓÚ ˛‚ÂÎËÌ˚ı: ÓÌË Ó·˚˜ÌÓ ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯Û˛ ÚÓ΢ËÌÛ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË (ÓÍÓÎÓ 5-6 ÏÏ) Ë ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÔÓÂÁË. É·‚Ì˚È «·Ë˜» ‚ÒÂı ‡ÎχÁÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ - ÔÂ„‚, Ë ÒÔÓÒÓ· ·Ó¸·˚ Ò ÌËÏ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ‰ËÒ͇. í‡Í, ‚ ˛‚ÂÎËÌ˚ı ‰ËÒ͇ı Á‡ ˝ÚÓ Óڂ˜‡ÂÚ ÒÚ‡ÌÓÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ ‚Ó‰flÌÓ Óı·ʉÂÌËÂ. ç‡ ÒÚÓÈÔÎÓ˘‡‰Í ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ‚Ó‰flÌÓ„Ó Óı·ʉÂÌËfl ÔÓ·ÎÂχÚ˘ÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÛÚ Ë‰ÛÚ «‰Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ» - ÔËÏÂÌfl˛Ú ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ‰ËÒÍË. ç‡ Ëı ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍ ‰Â·˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ÔÓÂÁË, ÍÓÚÓ˚ Ì ÚÓθÍÓ Óı·ʉ‡˛Ú ‰ËÒÍ, ÌÓ Ë ÛÎÛ˜¯‡˛Ú ÓÚ‚Ó‰ Ô˚ÎË ÓÚ ÂÊÛ˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË. èÓÏÓ„‡ÂÚ Ë ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÚÓ΢Ë̇ ‰ËÒ͇. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚Ò ÛıˢÂÌËfl, ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‰Â·ڸ Ô‡ÛÁ˚ ‰Îfl Óı·ʉÂÌËfl ‰ËÒ͇. êÂÒÛÒ ‡ÎχÁÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ó„‡Ì˘ÂÌ. í‡Í, ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÏÔË˘ÂÒ͇fl ˆËÙ‡, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ ‡ÎχÁÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 300 ÏÂÚÓ‚ ·ÂÚÓ̇, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Â„Ó Ì‡‰Ó ‚˚Íˉ˚‚‡Ú¸. ùÚÓ Á̇˜ÂÌË ‰Ó‚ÓθÌÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ë Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÌÓ„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚, Ú‡ÍËı ͇Í: ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl, ÁÂÌËÒÚÓÒÚ¸, ¯ËË̇ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË Ë Ï‡͇ ·ÂÚÓ̇, ıÓÚfl ‚ Ò‰ÌÂÏ ÓÌÓ ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸. É·‚Ì˚È ‚‡„ ‡ÎχÁÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ - Û‰‡̇fl ̇„ÛÁ͇. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: ÒÚÓËÚ ‰ËÒÍÛ ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌÛ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ ‡χÚÛÛ - Ë ËÁÌÓÒ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔË ÓÒÚÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÔËÎ˚ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÌÓ ‚Ò Ê ÎÛ˜¯Â ÔÂ‰ ÔËÎÂÌËÂÏ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ‚ÒÍ˚ÚË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ‡χÚÛ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÙÓ‡ÚÓ‡. åÌÓ„Ëı ËÌÚÂÂÒÛÂÚ ‚ÓÔÓÒ, ͇ÍÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡ÎχÁ˚ ËÏÂ˛Ú Í ‡ÎχÁÌ˚Ï ‰ËÒ͇Ï. éÚ‚ÂÚ: Ò‡ÏÓ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ. èË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‡ÎχÁÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÏÂÎÍË ‡ÎχÁ˚ Òϯ˂‡˛ÚÒfl Ò Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ Ë Ì‡ÌÓÒflÚÒfl ̇ ÌÂÒÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ. Ç Í‡˜ÂÒڂ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎfl Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ·ÓÌÁ‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ Ïfl„ÍËÈ Ï‡ÚÂˇÎ. ÖÒÎË ÔÓÚÓ„‡Ú¸ ‡ÎχÁÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ, ÚÓ ÓÌÓ Í‡ÊÂÚÒfl „·‰ÍËÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ï‡ÎÂ̸ÍË ‡ÎχÁËÍË ÒÔflÚ‡Ì˚ ‚ ̇ÔÓÎÌËÚÂÎÂ. é·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÏÛ Ê χÚÂˇÎÛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ „·‰ÍÓÈ Ì ÔÓ͇ÊÂÚÒfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ò Ï‡ÚÂˇÎÓÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ ËÒÚË‡ÂÚÒfl, ӷ̇ʇfl ‡ÎχÁ˚. ç‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ˉÛÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ËÎË ÔËÓ‰Ì˚ ‡ÎχÁ˚. ê‡Ì¸¯Â Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ·ÓΠ·˚ÒÚÓ ÔËÎflÚ ‰ËÒÍË ËÁ ÔËÓ‰Ì˚ı ‡ÎχÁÓ‚. é·˙flÒÌflÎÓÒ¸ ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÎχÁ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ì‡·Ó Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı Ô‡‚ËθÌ˚ı ÍËÒÚ‡ÎÎËÍÓ‚, ‡ ÔËÓ‰Ì˚ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÒÚ˚ı ÓÒÍÓÎÍÓ‚. ë„ӉÌfl ‰ÂÎÓ Ó·ÒÚÓËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ë̇˜Â: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡Û˜ËÎËÒ¸ ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸ ̉ÓÓ„Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‡ÎχÁ˚ ·Óθ¯Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡ (ÔË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ‡·‡ÁË‚‡ ÓÌË Ì¢‡‰ÌÓ ‡Á‰‡·ÎË‚‡˛ÚÒfl). èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÏÂÒ¸ ËÁ-Á‡ ÏÓÌÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓÈ ÒÚÛÍÚÛ˚ Ë ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‰ÂÙÂÍÚÓ‚ ËÏÂÂÚ ÎÛ˜¯Ë ‡·‡ÁË‚Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, ÌÂÊÂÎË ÒÏÂÒ¸ ËÁ ÔËÓ‰Ì˚ı ‡ÎχÁÓ‚. í‡Í ˜ÚÓ ‚˚·Ë‡fl ‰ËÒÍ, ÒÚÓËÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ‰‚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: ‡ÁÏÂ ‡ÎχÁÓ‚ Ë Ëı ÔÓˆÂÌÚÌÓ ÒÓ‰ÂʇÌË ‚ Ò‚flÁÛ˛˘ÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎÂ.

– 218 –

èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Dronco, Festo, Metabo, Sonnenflex. òÎËÙÓ‚‡ÌË - Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÛ‰Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ, ÌÓ ˝ÚÛ ‡·ÓÚÛ ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÒÍÓËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ê‡ÒıÓ‰Ì˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ χÚÂˇÎ˚ Í Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Ï Ï‡¯ËÌ‡Ï ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇: Ó·‰ËÓ˜ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ڇÂÎÍË (‚ÂÂÓÓ·‡ÁÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë), ˜‡¯Â˜Ì˚Â Ë ÍÓÌ˘ÂÒÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë Ë ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ ˘ÂÚÍË. é·‰ËÓ˜ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û Ë ÒÚÛÍÚÛ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ ÓÚÂÁÌ˚ ‰ËÒÍË, ÌÓ Ëı ÚÓ΢Ë̇ ‚ ‰‚‡ ‡Á ·Óθ¯Â (4-8 ÏÏ). ì‚Â΢ÂÌË ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÒÏÂÒÚËÚ¸ ‡·Ó˜Û˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ̇ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÍÓÏÍÛ ‰ËÒ͇, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢˂ ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. îËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò Ú‡ÍËÏË ‰ËÒ͇ÏË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ‚ Úˉˆ‡Ú¸-ÒÓÓÍ „‡‰ÛÒÓ‚ (ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·ÓΠÔÎÓÒÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË, ̇‰Ó ‰‡Ú¸ ‰ËÒÍÛ ‚ÂÏfl ‰Îfl ÔËÚËÍË ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Û„ÎÓÏ). éÒÌӂ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl Ó·‰ËÓ˜ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÍÛ„Ó‚ - ·˚ÒÚ‡fl Ó·‡·ÓÚ͇ Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ê Ëı ‰Îfl ·ÓΠÚÓÌÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ. ÑÎfl ·ÓΠ«Ïfl„ÍÓÈ» ‡·ÓÚ˚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ڇÂÎÍË (‚ÂÂÓÓ·‡ÁÌ˚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë). èÓ ‚̯ÌÂÏÛ ‚Ë‰Û ÓÌË Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË Ì‡ ˆ‚ÂÚÓÍ, „‰Â ‚ÏÂÒÚÓ ÎÂÔÂÒÚÍÓ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓÎÓÒÍË «¯ÍÛÍË». í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ „ÎÛ·ÓÍËı Á‡‰ËÓ‚ ÔË ¯ÎËÙÓ‚ÍÂ Ë ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ïfl„ÍËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË ËÎË ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÓÌÍÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË. ó‡¯Â˜Ì˚ ÍÛ„Ë Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÍ Ò Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÛÔÌÓÁÂÌËÒÚ˚Ï ‡·‡ÁË‚Ì˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ. èËÏÂÌfl˛ÚÒfl ˝ÚË ‰ËÒÍË ÔË „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍ Ïfl„ÍËı χÚÂˇÎÓ‚ (Ú‡ÍËı, Í‡Í „‡ÁÓ·ÂÚÓÌ, ËÁ‚ÂÒÚÌflÍ, Ïfl„͇fl ‰‚ÂÒË̇, ·ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ ÔÓÍ˚ÚËfl Ë Ú.‰.). äÓÌ˘ÂÒÍË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl „Û·ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË ÒÚ‡ÎË Ë ˜Û„Û̇. ëӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÍÓÌ˘ÂÒÍËÏË ÍÛ„‡ÏË ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı.

òÍÛÍË ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ

èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Dronco, Festo, Metabo, Sonnenflex. èÂ‚ÓÂ, ̇ ˜ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ÔË ‚˚·Ó ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı «¯ÍÛÓÍ» (ÎËÒÚÓ‚), ˝ÚÓ Ï‡ÚÂË‡Î Ë ‡ÁÏÂ ‡·‡ÁË‚ÌÓ„Ó ÁÂ̇. é·˚˜ÌÓ ‡·‡ÁË‚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ ̇ÚÛ‡Î¸ÌÓ„Ó ËÎË ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. ç‡ÚÛ‡Î¸Ì˚È ‡·‡ÁË‚ ӷ·‰‡ÂÚ Ò‰ÌÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚ¸˛ Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ-

‰Â ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Û˜Ì˚ı ‡·ÓÚ Ò Ïfl„ÍËÏË Ë Ò‰ÌÂÚ‚Â‰˚ÏË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflÏË. ÑÎfl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı χ¯ËÌ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍËÈ ‡·‡ÁË‚Ì˚È Ï‡ÚÂˇÎ: ÒËÎˈËÛÏ Í‡·Ë‰, ÓÍÒˉ ‡Î˛ÏËÌËfl (ÍÓÛ̉), ˆËÍÓÌËÈ-ÍÓÛ̉ Ë ‡ÎχÁ. éÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‚Â‰ÓÒÚ¸˛, ÓÒÚ˚ÏË Í‡flÏË Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl χ¯ËÌÌÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ò‚flÁÛ˛˘Â„Ó Ï‡ÚÂˇ·, Ú‡Í Í‡Í ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ «¯ÍÛÓÍ». ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌÛ˛ ÚÂıÌÓÎӄ˲ ÍÂÔÎÂÌËfl ‡·‡ÁË‚‡. èÂ‚˚È, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ÒÎÓÈ, ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÏÓÎÓÈ, Ëϲ˘ÂÈ ·Óθ¯Û˛ ‚flÁÍÓÒÚ¸ Ë ıÓӯˠ҂flÁÛ˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡. ᇢˢ‡ÂÚ Â ‚ÚÓÓÈ «‚̯ÌËÈ» ÒÎÓÈ ÍÎÂfl, Ú‡ÍÊ ӷÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÈ «Ì‡ÚflÊÍÛ» ‡·‡ÁË‚Ì˚ı ÁÂÂÌ. Ä Ò‚ÂıÛ ‚Ò ÔÓÍ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚Ï Ô˚ÎÂÓÚÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËÏ ÒÎÓÂÏ, ÓÌ, ӷ·‰‡fl ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ Á‡Ò‡ÎË‚‡ÌËÂ. ÇÒ ˝ÚÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ÌÂÒÛ˘ÂÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ÏË ¯ÎËÙχ¯Ë̇ÏË ÌÂχÎÓ‚‡ÊÌÓ Ú‡ÍÊ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ú͇Ì‚ÓÈ ÓÒÌÓ‚˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚ¸ ‡Á˚‚Û. ÑÎfl ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ı Ë ˝ÍÒˆÂÌÚËÍÓ‚˚ı χ¯ËÌÓÍ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ÎÛ˜¯ËÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl «¯ÍÛÍË» Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ Ì‡ ÌÂÚ͇ÌÓÏ Ï‡ÚÂˇÎÂ. éÌË Ì ·ÓflÚÒfl ÌË ‚Ó‰˚, ÌË Ï‡Ò· Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ‚·ÊÌÓ„Ó ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl. ä «¯ÍÛ͇ϻ Ò ÓÒÌÓ‚ÓÈ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓÈ ËÁ ·Ûχ„Ë, ÒΉÛÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl ‚ÌËχÚÂθÌÂÂ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÔÓ ÒÚÂÔÂÌË Ì‡„ÛÁÓÍ Ë ÒÓÔÓÚË‚ÎflÂÏÓÒÚË ‡Á˚‚Û, Ë, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÓflÚÒfl ‚Ó‰˚.

ÑËÒÍË ‰Îfl ˆËÍÛÎflÌ˚ı ÔËÎ

èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Festo, Metabo. ã˛·˚ ÔÎÓÚÌˈÍË ‡·ÓÚ˚ ÌÂÏ˚ÒÎËÏ˚ ·ÂÁ ‰ËÒÍÓ‚˚ı (ˆËÍÛÎflÌ˚ı) ÔËÎ. çÓ Ì‡Î˘Ë ıÓÓ¯Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ - ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔÓΉÂ·. ç ÏÂÌ ‚‡Ê̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ô‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó ‰ËÒ͇ ‰Îfl ÌËı. ÇÒ ‰ËÒÍË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ‰ÂÎflÚÒfl ̇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë ‰ËÒÍË Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ÁÛ·ˆ‡ÏË. ÑËÒÍË, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÌËÍ‡Í ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ ÌÓ‚ËÌÍÓÈ. éÌË ‰‡‚ÌÓ Ë ıÓÓ¯Ó Ò·fl Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË ‚ β·ËÚÂθÒÍËı χÒÚÂÒÍËı, „‰Â Ò ÌËÏË ‡·ÓÚ‡˛Ú «‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË». è‡‚‰‡, ‰‡Ê ÔË Ú‡ÍÓÏ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ˆÂθÌ˚ ‰ËÒÍË ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ÚÛÔflÚÒfl (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Á‡ÌËχڸÒfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÓÈ ÑÇè) Ë ÚÂ·Û˛Ú Á‡ÚÓ˜ÍË. ì‚˚, ÌÓ ÔË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË) ÂÒÛÒ‡ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ͇ڇÒÚÓÙ˘ÂÒÍË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·˚ÎË ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ıÓÚfl Ë ‰ÓÓ„ËÂ, ÌÓ ·ÓΠ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ ‰ËÒÍË Ò Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ÏË ÁÛ·¸flÏË. é·˚˜ÌÓ Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ̇ÔflÏÛ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÁÛ·¸Â‚: ˜ÂÏ Ëı ·Óθ¯Â, ÚÂÏ ‚˚¯Â ˆÂ̇ ‰ËÒ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÛ·¸Â‚ ‚ÎËflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ˆÂÌÛ, ÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÔË· Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚. í‡Í, ÔË Ï‡ÎÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÁÛ·¸Â‚ ÔÓÎÓÚÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ú‡ÍËÏ Ï‡ÚÂˇ·Ï, Í‡Í ‰‚ÂÒË̇, ‰‚ÂÒÌÓ-ÒÚÛʘÌ˚Â Ë „ËÔÒÓ‚˚ ÔÎËÚ˚, Ïfl„ÍË Ô·ÒÚχÒÒ˚. ì Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ÒËθÌÓ Ì‡ÍÎÓÌÂÌÌ˚ ‚ÔÂ‰ ÓÒÚ˚ ÁÛ·¸fl Ë „ÎÛ·ÓÍË ‚Ô‡‰ËÌ˚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË (‰Îfl ıÓÓ¯Â„Ó ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË). àı ı‡‡ÍÚÂ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ‚˚ÒÓ͇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁ‡ÌËfl, Ô‡‚‰‡, ÔÓÔËÎ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl «„flÁÌ˚Ï» Ë Ú·ÛÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ó·‡·ÓÚÍË. ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÁÛ·¸Â‚, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ËÒÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ú‚Â‰˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË Ë ‰Îfl Ó·ÂÒ-

Ô˜ÂÌËfl ˜ËÒÚÓ‚Ó„Ó ÂÁ‡. èË ˝ÚÓÏ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÔË·, Á‡ Ò˜ÂÚ Û‚Â΢ÂÌËfl ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÁÛ·¸Â‚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Á‡ÚÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍÂ. Ç˚·Ó Ú‡ÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ·ÓΠÒÎÓÊÂÌ Ë ÌÂÓ‰ÌÓÁ̇˜ÂÌ, ÌÓ ‰ËÒÍ Ò‡Ï ÏÓÊÂÚ Ó Ò· ÏÌÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸, ÂÒÎË ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ Â„Ó ÁÛ·¸fl. í‡Í, ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸, Ôӂ‰fl ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏ˚È ‡‰ËÛÒ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ ‰ËÒ͇ ‰Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÁÛ·ˆ‡. ÖÒÎË Á۷ˆ ̇ÍÎÓÌÂÌ ‚ÔÂ‰ ÔÓ ıÓ‰Û ‰‚ËÊÂÌËfl (ÓÒÚ˚È Û„ÓÎ), ÚÓ ÔË ‡·ÓÚ ÓÌ «‚„˚Á‡ÂÚÒfl» ‚ χÚÂˇÎ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸, ÌÓ ÌËÁÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓÔË·. èË Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡ÍÎÓÌ ÁÛ·ˆ‡ - ÔÓÚË‚ ‰‚ËÊÂÌËfl (ÚÛÔÓÈ Û„ÓÎ) - ÔÓËÒıÓ‰ËÚ «Ôӄ·ÊË‚‡ÌË» χÚÂˇ·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Â ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÔÓÊÂÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‡·ÓÚ˚. èË ‚ÌËχÚÂθÌÓÏ ‚Á„Îfl‰Â ̇ ÙÓÏÛ ÁÛ·¸Â‚ (‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, ̇ Ëı ‚ÂıÌ˛˛ ÂÊÛ˘Û˛ ÍÓÏÍÛ) ÏÓÊÌÓ ÓˆÂÌËÚ¸, ̇ ͇ÍÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì ‰‡ÌÌ˚È ‰ËÒÍ. ÖÒÎË ÍÓÏ͇ ̇ÍÎÓÌÂ̇ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó, ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ‰ËÒÍ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò Ïfl„ÍËÏË, ‚ÓÎÓÍÌËÒÚ˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (‰Â‚Ó, Ô·ÒÚχÒÒ‡, Ù‡ÌÂ‡ ËÎË ÔÎÂÍÒ˄·Ò). ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò ·ÓΠڂÂ‰˚ÏË Ë ‚flÁÍËÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (‡Î˛ÏËÌËÈ, ω¸, ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚ χÚÂˇÎ˚) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Û„‡fl ÙÓχ ÁÛ·¸Â‚. Ç Ú‡ÍËı ‰ËÒ͇ı ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ Ë‰ÛÚ ÁÛ· Ò ÔÎÓÒÍÓÈ ÍÓÏÍÓÈ Ë Ú‡ÔˆË‚ˉÌ˚È ÁÛ· ÒÓ ÒÍÓ¯ÂÌÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚ ‰ËÒÍ Ì‡„‚‡ÂÚÒfl Ë ÔË ÚÂÔÎÓ‚ÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËË Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÓÎÌËÒÚÓÈ (‰ËÒÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ «Ë„‡Ú¸»), ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓÌËÊÂÌ˲ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓÔË·. ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ̇ Í‡˛ ‰ËÒ͇ ‰Â·˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ‚˚ÂÁ˚. ç‡ «Ú·ı» ‰ÓÓ„Ëı ‰ËÒÍÓ‚ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ·ÁÂÓÏ Ì‡ÌÓÒflÚÒfl Ó˜Â̸ ÚÓÌÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÒÔË‡Î¸Ì˚ ÔÓÂÁË, ÒÌËʇ˛˘Ë ‚Ë·‡ˆË˛. í‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ ‰ËÒÍË ‚ÒÂÏ ıÓÓ¯Ë, Ëı ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ò··Ó ÏÂÒÚÓ - ·ÓflÁ̸ Û‰‡Ì˚ı ̇„ÛÁÓÍ: ÂÒÎË ÔË ÂÁÍ ‰‚ÂÒËÌ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·˚ÒÚ˚ÏË ‰ËÒ͇ÏË) ÔÓÔ‡‰‡ÂÚÒfl „‚ÓÁ‰¸, ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚˚·Ë‚‡Ì˲ ËÎË ‡Ò͇Î˚‚‡Ì˲ ÁÛ·¸Â‚. îËÏ˚ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ·Ó˛ÚÒfl Ò ˝ÚËÏ ÌÂÔËflÚÌ˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ Í‡Í ÚÓθÍÓ ÏÓ„ÛÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT Ô‰ÎÓÊË· Ò‚Ó ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚: ÔÓÒΠڂÂ‰ÓÒÔ·‚ÌÓÈ Ì‡Ô‡ÈÍË ÍÓÏ͇ Ì ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ‚Ô‡‰ËÌÛ, ‡ Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓÌËʇÂÚÒfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÔflÚ¸ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‰Ó ÛÓ‚Ìfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÓÈ Ì‡Ô‡ÈÍË Ë Î˯¸ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸ ÓÚ‚Ó‰‡ ÒÚÛÊÍË. èË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‰ËÒ͇ ̇ „‚ÓÁ‰¸ ڇ͇fl ÒËÒÚÂχ Ì ‰‡ÂÚ „‚ÓÁ‰˛ ÂÁÍÓ Û‰‡ËÚ¸ ÔÓ ÁÛ·ˆ‡Ï ÔËÎ˚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl Â„Ó ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÂÂÔËÎË‚‡ÌËÂ.

èÓÎÓÚ̇ ‰Îfl ÎÓ·ÁËÍÓ‚ Ë Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ

èêéàáÇéÑàíÖãà: Atlas Copco, Bosch, DeWALT, Festo, Metabo. ëÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÚÂÌ ‰Îfl Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ ËÎË ÎÓ·ÁËÍÓ‚, ÓÔ˚ÚÌ˚È Ï‡ÒÚÂ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓȉÂÚ Ì‡ ˚ÌÓÍ, ‡ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Á‡-

„ÎflÌÂÚ ‚ ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ï‡„‡ÁËÌ. óÚÓ Â„Ó Ú‡Ï Ê‰ÂÚ? èÂʉ ‚ÒÂ„Ó - ¯ËÓ˜‡È¯Â ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ ÓÚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ç‡ ˜ÂÏ Ê ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚·Ó? ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇ڸ Í·ÒÒËÙË͇ˆË˛ ÔÓÎÓÚÂÌ: ‚Ò ÔÓÎÓÚ̇ ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â Ë ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â. Ç Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔÓÎÓÚ̇ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· (Ó˜Â̸ „Û·Ó Ëı ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÂÎËÚ¸ ̇ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓ ‰Â‚Û, ÏÂÚ‡ÎÎÛ, ÍÓÊÂ/ÂÁËÌÂ Ë ÍÂ‡ÏËÍÂ). ìÌË‚Â҇θÌ˚Ï ÔÓÎÓÚÌ‡Ï ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Û‰ÂÎfl˛Ú ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÌËχÌËfl. É·‚ÌÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ÌËÏË - χÚÂˇÎ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ Á‰ÂÒ¸ ‚Ò ÔÓÒÚÓ: ÌÛÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‚Â‰˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ (ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰Îfl ‰Ó΄ÓÈ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÓÎÓÚÌÓ Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÚÛÔËÚ¸Òfl), ÌÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓ·ÎÂχ, Ò‚flÁ‡Ì̇fl Ò ıÛÔÍÓÒÚ¸˛ (ÒÚÓËÚ ÔÓÎÓÚÌÛ ÔÂÂÍÓÒËÚ¸Òfl ËÎË ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ̇ ÌÂÓ‰ÌÓÓ‰ÌÓÒÚ¸ ÚËÔ‡ Ò͇ۘ ËÎË Â˘Â ıÛÊ - ÏÂڇη, Í‡Í ÓÌÓ ÚÛÚ Ê ÎÓχÂÚÒfl). èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ·Ó˛ÚÒfl Ò ˝ÚËÏ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. èÂ‚˚È Ò‚flÁ‡Ì Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚Ì˚ı ÂÊÛ˘Ëı ÍÓÏÓÍ ÁÛ·ˆÓ‚ (˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ú‡ÍÓÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‚ ‰ËÒÍÓ‚˚ı ÔË·ı). ÇÚÓÓÈ ÒÔÓÒÓ· ·˚Π̇Á‚‡Ì «Bi-Metal» (‰‚ÓÈÌÓÈ ÏÂÚ‡ÎÎ). èÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓÎÓÚ̇ ÔÓıÓÊË Ì‡ ·ÛÚÂ·Ó‰: ̇ ÏÂÌ ڂÂ‰˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Â·ÂÚÒfl ̇Í·‰Í‡ ËÁ ·˚ÒÚÓÂÊÛ˘ÂÈ ÒÚ‡ÎË. àÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ڇÍËı ÔÓÎÓÚÂÌ ÏÂÌ ÚÛ‰ÓÂÏÍÓ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ·ÓΠ‰Â¯Â‚ÓÂ. äÓÏÔ‡ÌËfl DeWALT ÔÓÏËÏÓ ·ËÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓÎÓÚÂÌ Ô‰ÎÓÊË· ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÚ̇ ËÁ ÍÓ·‡Î¸ÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË. í‡ÍË ÔÓÎÓÚ̇ Ì ÚÓθÍÓ ıÓÓ¯Ó „ÌÛÚÒfl, ÌÓ Ë ·ÓΠÒÚÓÈÍË Í ËÁÌÓÒÛ. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÌËı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÒÎÓÊ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ÂÊÛ˘ÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË - ‚ Ó‰ÌÓÏ ÔÓÎÓÚÌ ÒÓ‚Ï¢‡˛ÚÒfl ‰‚‡ (‚˚ÒÓÍË ÁÛ·ˆ˚ ‰‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÔË·, ‡ ÏÂÎÍË ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚Ï Ì‡ÍÎÓÌÓÏ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ˜ËÒÚÓÚÛ ÂÁ‡). äÒÚ‡ÚË, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓÎÓÚ̇ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò «·˚‚¯ËÏ ‚ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËË» ‰Â‚ÓÏ Ì ·ÓflÚÒfl „‚ÓÁ‰ÂÈ. ֢ ӉËÌ ‚‡ˇÌÚ ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ ‡Á‡·Óڇ· ÍÓÏÔ‡ÌËfl Bosch - ˝ÚÓ ÔÓÎÓÚ̇ Progressor Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ¯‡„ÓÏ ÁÛ·ˆÓ‚. èË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Á‡ ÓÒÌÓ‚Û ·˚ÎË ‚ÁflÚ˚ Îӄ˘Ì˚ ‡ÒÒÛʉÂÌËfl, ˜ÚÓ ·ÓΠڂÂ‰˚ χÚÂˇÎ˚ (Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÏÂÚ‡ÎÎ) - ÚÓÌÍËÂ, ‡ ·ÓΠÏfl„ÍË (‰Â‚Ó) - ÚÓÎÒÚ˚Â. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ˝ÚËÏ ‚ÂıÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÎÓÚ̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, ‡ ÌËÊÌflfl - Ò ‰Â‚ÓÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ıÓÓ¯Ó Ú‡ÍË ÔÓÎÓÚ̇ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡ÎË Ò·fl ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÌÓ„ÓÒÎÓÈÌ˚Ï Ï‡ÚÂˇÎÓÏ ÚËÔ‡ ÛÚÂÔÎËÚÂθÌ˚ı ÔÎËÚ, ÍÓ„‰‡ ÚÓÌÍËÈ ‚̯ÌËÈ ÒÎÓÈ Ú‚Â‰˚È, ‡ ‚ÌÛÚË Ïfl„ÍËÈ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂθ.

Bosch Ô‰·„‡ÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl Ò‡·ÂθÌ˚ı ÔËÎ. Ö„Ó ËÁ˛ÏËÌ͇ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÙÓÏ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ «‚ÂÁ‡Ú¸Òfl» ‚ ÎËÒÚÓ‚ÓÈ Ï‡ÚÂˇΠ·ÂÁ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. èË ÔËÓ·ÂÚÂÌËË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ ‚‡ÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÙÓÏÛ ÁÛ·ˆÓ‚, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÚ ÌËı Á‡‚ËÒËÚ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÔË·. óÂÏ ÓÒÚ ̇ÍÎÓÌ ÁÛ·ˆ‡, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÔË·, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔË ·ÓΠÚÛÔÓÏ Û„Î ÒÍÓÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ô‡‰‡ÂÚ, Á‡ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ˜ËÒÚÓÚ‡ ÂÁ‡. ëÔˆˇÎËÁ‡ˆËfl ÔÓÎÓÚÂÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚ‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‚̯ÌÂÏ ‚ˉ ÂÊÛ˘ÂÈ ÍÓÏÍË. í‡Í, ÔËÎÍË ÔÓ ÍÓÊÂ Ë ÂÁËÌ ÌË Ò ˜ÂÏ Ì ÒÔÛڇ¯¸ ÓÌË „·‰ÍËÂ, Í‡Í ÌÓÊ. èÓÎÓÚ̇ ‰Îfl ÍÂ‡ÏËÍË ÔÓÍ˚Ú˚ ‡ÎχÁÌÓÈ ËÎË ÍÓÛ̉ӂÓÈ ÍÓ¯ÍÓÈ. èË ÔÓÍÛÔÍ ÔÓÎÓÚÂÌ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ÌËχÚÂθÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï Û͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ̇ ͇ÍÓÈ ÚËÔ Ï‡ÚÂˇ· ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú êÄëïéÑçõÖ åÄíÖêàÄãõ ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» . . . . . . . . . . . „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰. 10, ÚÂÎ.: (095) 243-4116 ëíêéâêÖáÖêÇ. . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰. 5/7, ÚÂÎ.: (095) 916-7949 ùã-äéåèÄäí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093 êéëëàíÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 ãàä . . . . . . . . . . . . „. åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰. 24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 íåä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ç. çÓ‚„ÓÓ‰, ÚÂÎ.: (8312) 34-3893

– 219 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÑêÖãú åéü, åçéÉéîìçäñàéçÄãúçÄü... èêàëèéëéÅãÖçàü Ñãü ùãÖäíêéÑêÖãÖâ

SPARKY KP 2D4

ëÂ‰Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ̇˷Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ. à ˝ÚÓ ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ - Ò‡Ï˚È ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ ͇ʉÓÈ ÒÂϸÂ. ç ͇ʉ˚È ÏÓÊÂÚ Ò· ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÓ„ÓÒÚÓfl˘ËÈ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á ‚ „Ó‰, ‰‡ Ë ÚÓ ‚ ‚ËÒÓÍÓÒÌ˚È. Ä ‰Âθ ÛÌË‚Â҇θ̇ -  ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í‡Í ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰, ‰Ó·‡‚Îflfl ‡Á΢Ì˚ ÔËÒÚ‡‚ÍË Ë ÒÚ‡‡flÒ¸ ̇  ÓÒÌÓ‚Â ÒÓÁ‰‡Ú¸ χÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó «‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı» ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÓÌË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡Ï, Ӊ̇ÍÓ Ëı ÂÁÛθÚËÛ˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÏÂ̸¯Â.

ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇

ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇ SPARKY SP 43: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 43 ÏÏ; ‡·Ó˜ËÈ ıÓ‰ 70 ÏÏ; ‚˚ÎÂÚ 125 ÏÏ; ‡ÁÏÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 160ı160 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÓÈÍË 550 ÏÏ; ‚ÂÒ 6 Í„. ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇ Bosch BS2/ BS7: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 43 ÏÏ; ‡·Ó˜ËÈ ıÓ‰ 250/ 310 ÏÏ; ‚˚ÎÂÚ 125/ 140 ÏÏ; ‡ÁÏÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 160ı165/ 200ı200 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÓÈÍË 450/ 550 ÏÏ; ‚ÂÒ 2,3/ 6 Í„. ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇ Piranha X40015/ X40010: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 43 ÏÏ; ‡·Ó˜ËÈ ıÓ‰ 65 ÏÏ; ‡ÁÏÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 190ı300/ 230ı160 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÓÈÍË 555/ 450 ÏÏ; Û„ÓÎ ‡Á‚ÓÓÚ‡ 360 „‡‰; ‚ÂÒ 6,2/ 3,3 Í„. ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇ Metabo 790: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 43 ÏÏ; ‡·Ó˜ËÈ ıÓ‰ 80 ÏÏ; ‚˚ÎÂÚ 128 ÏÏ; ‡ÁÏÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 212ı232 ÏÏ; ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÚÓÈÍË 530 ÏÏ; Û„ÓÎ ‡Á‚ÓÓÚ‡ 360 „‡‰; ‚ÂÒ 4,6 Í„. ë‚ÂÎËθ̇fl ÒÚ‡ÌË̇ Atlas Copco DDH 32 RP: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 57 ÏÏ; ‡·Ó˜ËÈ ıÓ‰ 270 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚ÂÎÂÌËfl 32/50 ÏÏ; ‡ÁÏÂ χ„ÌËÚÌÓÈ ÔÎËÚ˚ 186ı90 ÏÏ, 252ı126 ÏÏ; χ„ÌËÚ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 18 Íç; ÌÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 90 ÇÚ; ‚˚ÒÓÚ‡ 620/780 ÏÏ; ‚ÂÒ 32 Í„. èÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÓ˜ÌÓ ҂ÂÎÂÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ Ì·Óθ¯Ëı ‰ÂÚ‡Îflı ËÎË ÒÚÓ„Ó ‚ÂÚË͇θÌÓ ҂ÂÎÂÌË ‚ ÚÓÎÒÚÓÏ Ó·‡ÁˆÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰ÂÎË Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ. ùÚÓÏÛ ÂÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚË‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚, „·‚̇fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı - ÌÂÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Û˜ÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍË. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓÏÂıË, ÏÓÊÌÓ, ÍÓ̘ÌÓ, ÔËÍÛÔËÚ¸ Ò‚ÂÎËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, ÌÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Í Û˜ÌÓÈ ‰ÂÎË, ÔËÓ·ÂÒÚË Ò‚ÂÎËθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌËÌÛ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ò‚ÓË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚ‡ÌËÌ˚, Ë, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ËÌÓ„Ó Òڇ̉‡Ú‡ - ÔÓ‰ ‰Âθ Ò ‡ÁÏÂÓÏ ¯ÔË̉ÂÎfl 43 ÏÏ. í‡Í‡fl ÛÌËÙË͇ˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ Ó‰ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÎË ‡ÁÌ˚ı ÙËÏ. (äÒÚ‡ÚË, ÍÓÏ ‰ÂÎÂÈ, ‚ ÌËı ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ë ÙÂÁÂÌ˚ χ¯ËÌ˚, ÔÓÎÛ˜‡fl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì·Óθ¯Ë ÙÂÁÂÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË.) éÒÓ·ÌflÍÓÏ ÒÚÓflÚ Ï‡„ÌËÚÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Atlas Copco Ë Metabo. éÌË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ËÏÂ˛Ú ÒÚÓ„Ó Ó„‡Ì˘ÂÌÌÛ˛ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÛ˛ ÒÔˆËÙËÍÛ - Ò‚ÂÎÂÌË ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ ‚ ÚÓÎÒÚ˚ı ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÍÓÌÒÚÛ͈Ëflı. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‚ÂÚ‡: ÒÚ‡ÌË̇ - ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÚÓËÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÚÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÚflÊÂÎÂÂ.

ä‡Í ·˚ÒÚÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÎÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ, ‰‡ ¢ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, ÍÛ‰‡ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï Ì‡ÔËθÌËÍÓÏ Ì ÔÓ‰ÎÂÁ¯¸? åÂı‡ÌËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÒÍÓËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ ÔÓˆÂÒÒ ÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔËÒÚ‡‚ÍÛ „Ë·ÍËÈ ‚‡Î. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‰Âθ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Á‡ÍÂÔËÚ¸, ̇ÔËÏÂ, ‚ ‰ÂʇÚÂΠ‰Îfl ‰ÂÎË.

ç‡Ò‡‰ÍË «‚Ó‰flÌÓÈ Ì‡ÒÓÒ»

àÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚È Ì‡·Ó èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‰ÂÎË: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÂÈÍË - 43 ÏÏ, ‡ÁÏÂ ¯ÔË̉ÂÎfl - 17 ÏÏ. ÑàëäéÇÄü èàãÄ êë 150: „ÎÛ·Ë̇ ÂÁÍË 0-43 ÏÏ; Û„ÓÎ ÂÁÍË ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚; ¯ËË̇ ÔÓÂÁ‡ 2,5-11 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÂÊÛ˘Â„Ó ‰ËÒ͇ 150 ÏÏ; ‰Ë‡ÏÂÚ ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ 19 ÏÏ. ìÉãéÇÄü ÉéãéÇäÄ Ñãü òãàîéÇÄçàü PV 115: ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ 115 ÏÏ; ÔÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË 1:2,46; χÍÒËχθÌ˚ ӷÓÓÚ˚ ÔË‚Ó‰ÌÓÈ ‰ÂÎË 5000 Ó·./ÏËÌ. êìÅÄçéä PR 70: ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 70 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ ÒÌËχÂÏÓ„Ó ÒÎÓfl 0,5/1,0 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ ‚˚·ÓÍË Ô‡Á‡ 15 ÏÏ. äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ SPARKY ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ÔÓ‰Ó¯ÎË Í ‚ÓÔÓÒÛ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ, ‚˚ÔÛÒÚË‚ ÒÔˆˇθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌڇθÌ˚È Ì‡·Ó äê 2D4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇҇‰ÓÍ, ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚ Â„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ, Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰Âθ ÏÓÊÌÓ ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Û˛ ÔËÎÛ, Û„ÎÓ‚ÓÈ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸˘ËÍ Ë Û·‡ÌÓÍ. èÓÏËÏÓ Ì‡Ò‡‰ÓÍ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ Â˘Â ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ‰ÂÎË, ÂÁËÌÓ‚˚È ‰ËÒÍ Ë ˜ÂıÓÎ ‰Îfl ÔÓÎËÓ‚ÍË, ‡ Ú‡ÍÊ Ì·Óθ¯ÓÈ Ì‡·Ó ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ò‚ÂÎ. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒÚÓËÚ ÛÔË‚‡Ú¸Òfl Ú‡ÍÓÈ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛, ˝ÚÓÚ Ì‡·Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. å‡ÍÒËÏÛÏ, ̇ ˜ÚÓ ÓÌ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ, ˝ÚÓ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒÚÓÎflÌ˚ ‡·ÓÚ˚ (ÔË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰ÛÍÚÓ‡ ̇҇‰ÓÍ ÔÂ„‚‡˛ÚÒfl Ë ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl).

íÓ͇ÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË: Bosch, Piranha ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ÌÓχθÌ˚È ÚÓ͇Ì˚È ÒÚ‡ÌÓÍ (ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛ ÔËÏÂÌÓ $1000) Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì ÔÓ Í‡χÌÛ. Ç˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÚÓ͇ÌÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ‰ÓηÓ‚ Á‡ 70, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ÂÈ Ô‚‡ÚËÚ¸ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‰Âθ ‚ ÌÂÔÎÓıÓÈ ÒÚ‡ÌÓÍ ÔÓ ‰Â‚Û. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ‰ÂÎË, ÍÓÚÓ˚È, ÍÒÚ‡ÚË, ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‰Û„Ëı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl „Ë·ÍÓ„Ó ‚‡Î‡ ËÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ú‡ÂÎÍË).

ç‡Ò‡‰ÍË «ÉË·ÍËÈ ‚‡Î»

ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Bosch: ‰ÎË̇ 1250 ÏÏ; Ô‡ÚÓÌ 6 ÏÏ; ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ 3500 Ó·./ÏËÌ. ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Metabo: ‰ÎË̇ 1200 ÏÏ; Ô‡ÚÓÌ 6 ÏÏ; ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ‡·ÓÚÛ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 2000-5000 Ó·./ÏËÌ. ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Piranha: ‰ÎË̇ 1300 ÏÏ; Ô‡ÚÓÌ 6/ 8 ÏÏ; ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ 3500 Ó·/ÏËÌ.

– 220 –

ç‡Ò‡‰ÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Bosch: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 1500/ 2000/ 2500 Î/˜‡Ò; ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÚÛˆÂ 0,5/ 0,5/ 0,5(0,75) ‰˛Èχ; „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 3/ 4/ 4 Ï; ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 18/ 40/ 40 Ï. ç‡Ò‡‰ÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Metabo: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 1500/ 3000 Î/˜‡Ò; ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÚÛˆÂ 0,5/ 0,5(0,75) ‰˛Èχ; „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 2/ 4 Ï; ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 4/ 20 Ï. ç‡Ò‡‰ÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Piranha: ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ 1200/ 1320/ 2400 Î/˜‡Ò; ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÚÛˆÂ 0,5/ 0,5/ 0,5(0,75) ‰˛Èχ; „ÎÛ·Ë̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl 3/ 4/ 4 Ï; ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ 20/ 20/ 40 Ï. í‡ÍË ̇҇‰ÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ÔÓ·ÎÂÏ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÂÂ͇˜ÍÓÈ Ì·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÂÏÍÓÒÚË ‚ ‰Û„Û˛ (ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ó̇ ÌÂ̇ÏÌÓ„Ó ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔÓÒÚÂȯËÏ Ò‡‰Ó‚˚Ï Ì‡ÒÓÒ‡Ï). àÒÔÓθÁÛfl ̇҇‰ÍÛ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒΉËÚ Á‡ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚Ó‰flÌ˚ı Ô‡ÚÛ·ÍÓ‚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎÂÈ Ú‡ÍÓ‚‡, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÈ Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚, Ë ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ӷˉÌÓ, ÂÒÎË ËÁ-Á‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ò˚‚‡ ¯Î‡Ì„‡ ıÓÓ¯‡fl ‰Âθ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÒÚÓfl.

òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â Ë ÔÂÂϯ˂‡˛˘Ë ̇҇‰ÍË

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË: Bosch, Metabo, Piranha. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡ÍÊ ¯ÎËÙÓ‚‡ÌË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ë ˆËÍ΂ÍÛ Ô‡ÍÂÚ‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÒÔˆˇθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl ̇҇‰Í‡». àı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó. í‡Í, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‰ Ó·‡·ÓÚÍÓÈ ÒÌflÚ¸ Ò ÏÂڇη ʇ‚˜ËÌÛ, ÚÓ Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ‡·ÓÚ˚ - ÔÓ‚ÓÎÓ˜Ì˚ ˘ÂÚÍË. èË ˝ÚÓÏ ˘ÂÚÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰·Ë‡Ú¸ ÔÓ‰ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏ˚È Ï‡ÚÂˇÎ: Ú‡Í, Òڇθ̇fl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÌÂʇ‚ÂÈÍË, ‡ ÌÂÈÎÓÌÓ‚‡fl ˘ÂÚË̇ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ÒËÎˈËÛχ ͇·Ë‰‡ - ‰Îfl ¯ÎËÙÓ‚‡ÌËfl ÓÍ‡¯ÂÌÌÓ„Ó ‰Â‚‡. 䇘ÂÒÚ‚Ó Ó·‡·ÓÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Á‡‚ËÒËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÚÓ΢ËÌ˚ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÂÍ. ÑÎfl „Û·ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˘ÂÚÍË Ò ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÂÍ 0,3-0,5 ÏÏ (Ó·˚˜ÌÓ ÔÓ‚ÓÎÓ˜ÍË Á‡‚Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ ‚ˉ ÍÓÒ), ‡ ‰Îfl Ú‡ÍÓÈ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË, Í‡Í Á‡˜ËÒÚ͇ Ò‚‡Ì˚ı ¯‚Ó‚, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔÓ‚ÓÎÓÍÛ ÚÓ΢ËÌÓÈ 0,2 ÏÏ.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӷ˚˜ÌÓ„Ó ÏËÍÒÂ‡ ̇ ÍÛıÌ ÔË‚˚˜ÌÓ ‰ÂÎÓ, ‡ ‚ÓÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÒÂ - ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË (ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÔÂÂϯ˂‡ÌËË Î‡ÍÓ‚, Í΂ ËÎË ‰Û„Ëı ÒÏÂÒÂÈ ‰Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ó‰ÌÓÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ). åÂı‡ÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ Ì ÒÎÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚Ò ÚÓÈ Ê ˝ÎÂÍÚÓ‰ÂÎË. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ Ï¯‡ÎÍË. 寇ÎÍË ‰Îfl ·ÂÚÓ̇, ˝ÔÓÍÒˉÌÓÈ ÒÏÓÎ˚ Ë ÔÎËÚÓ˜ÌÓ„Ó ÍÎÂfl ËÏÂ˛Ú ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ 8-12 ÏÏ Ë Ô‡‚Ó‚ËÌÚÓ‚Û˛ ÒÔË‡Î¸ÌÛ˛ ‡·Ó˜Û˛ ˜‡ÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÔË ‡·ÓÚ ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚ ÒÏÂÒ¸, ÔÓ‰ÌËχfl ÌËÊÌË ÒÎÓË Ì‡‚Âı. ÑÎfl ·ÓΠ«Î„ÍËı» ‡ÒÚ‚ÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í Î‡ÍË Ë Í‡ÒÍË, ϯ‡Î͇ ËÏÂÂÚ ÏÂ̸¯ËÈ ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚È ‰Ë‡ÏÂÚ - 6 ÏÏ, ‡ ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ ‚ˉ ÔÓÔÂÎÎÂ‡ (Í˚θ˜‡ÚÍË).

ç‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Û„ÎÓ‚Ó„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl

ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Bosch: ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl 43 ÏÏ; ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ 2:1. ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Metabo: ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl 43 ÏÏ; ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‰ÛÍÚÓ‡ 1:1. ç‡Ò‡‰Í‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Atlas Copco: ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl 43 ÏÏ. çÂ‰ÍÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚Ӊ ·˚ ÏÂÎÓ˜Ë ÔË‚Ó‰ËÚ Í ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÂ. ä‡Í, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÒÚÛÔËÚ¸, ÂÒÎË ‚ÓÁÌËÍ· ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ÏÂÒÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÌÂ‡Á·Ó̇fl? ÅÂʇڸ Ë ÔÓÍÛÔ‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Û„ÎÓ‚Û˛ ‰Âθ? çÓ ˝ÚÓ Â˘Â Ì‡‰Ó Á̇ڸ „‰Â, ‰‡ Ë ÔÓÍÛÔ͇  ÓÔ‡‚‰‡Ì‡ ÚÓθÍÓ ÔË ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ... Ä ÌÛʉ‡ ÂÒÚ¸. Ç Ú‡ÍËı ÊËÚÂÈÒÍËı ÒËÚÛ‡ˆËflı ‚˚„Ӊ̠ËÏÂÚ¸ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Û„ÎÓ‚Ó„Ó Ò‚ÂÎÂÌËfl. ëÚ‡ÚËÒÚË͇ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ Ò‚ÂÎÂÌËË ‚ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÂÊÂ, ˜ÂÏ ‚ ÓÔÂ‡ˆËflı, ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Á‡‚ÂÚ˚‚‡Ì˲ ËÎË ‚˚‚ÂÚ˚‚‡Ì˲ ¯ÛÛÔÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û„ÎÓ‚Û˛ ̇҇‰ÍÛ ÏÓÊÌÓ Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. è˘ÂÏ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚ıÓ‰ÓÏ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ÈÚË Û Ì‡Ò ‚ ÔÓ‰‡Ê ۄÎÓ‚ÓÈ ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ - ÚÓÊ ҇ÏÓÂ, ˜ÚÓ ËÒ͇ڸ Ë„ÓÎÍÛ ÒÚÓ„Â ÒÂ̇.

éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ

éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ Bosch: ‰Îfl Û„ÎÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ò Ó·ÓÓÚ‡ÏË 6500/8500 Ó·./ÏËÌ. (‰ËÒÍË 230/180 ÏÏ); χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÂÁÍË: ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 180 ÏÏ - 30 ÏÏ, ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 230 ÏÏ - 60 ÏÏ; „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÒÍÓÒ‡ 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚; ‰ÎË̇ 323 ÏÏ, ¯ËË̇ 245 ÏÏ; ‚ÂÒ 9,7 Í„. éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ Piranha: ‰Îfl Û„ÎÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ò Ó·ÓÓÚ‡ÏË 6500/8500 Ó·./ÏËÌ. (‰ËÒÍË 230/180 ÏÏ); χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÂÁÍË: ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 180 ÏÏ - 30 ÏÏ, ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 230 ÏÏ - 60 ÏÏ; „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÒÍÓÒ‡ 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚; ‰ÎË̇ 330 ÏÏ, ¯ËË̇ 230 ÏÏ. éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ Metabo: ‰Îfl Û„ÎÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ò Ó·ÓÓÚ‡ÏË 6500/8500 Ó·./ÏËÌ. (‰ËÒÍË 230/180 ÏÏ); χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÂÁÍË: ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 180 ÏÏ - 30 ÏÏ, ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 230 ÏÏ - 65 ÏÏ; „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÒÍÓÒ‡ 0-45 „‡‰ÛÒÓ‚; ‰ÎË̇ 350 ÏÏ, ¯ËË̇ 350 ÏÏ; ‚ÂÒ 18,5 Í„. éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ Atlas Copco: ‰Îfl Û„ÎÓ‚˚ı ¯ÎËÙÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ò Ó·ÓÓÚ‡ÏË 6500/8500 Ó·./ÏËÌ. (‰ËÒÍË 230/ 180 ÏÏ); χÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÂÁÍË: ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 180 ÏÏ - 40 ÏÏ, ÔË ‰ËÒ͇ı ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 230 ÏÏ - 65 ÏÏ; „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÒÍÓÒ‡ 045 „‡‰ÛÒÓ‚; ‰ÎË̇ 325 ÏÏ, ¯ËË̇ 290 ÏÏ; ‚ÂÒ 13 Í„.

éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ÓÚÂÁÌÓ„Ó ÒÚÓ· - ÚÓ˜Ì˚È Ë ·˚ÒÚ˚È ‡ÒÔËÎ ÚÛ·, ÒÚÓÂÍ Ë ‰Û„Ó„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. àı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‰‡ Ë ÚÓ, ÚÓθÍÓ Ò Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË Ò ·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰ËÒ͇. (àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÚÂÁÌÓ„Ó ÒÚÓ· ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò Ì·Óθ¯ËÏË Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ÏË Ï‡¯Ë̇ÏË, ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÍÛ„Ë Ï‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡, Ì ‰‡ÂÚ Ê·ÂÏÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡.) éÚÂÁÌÓÈ ÒÚÓÎ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÛÒÍÓflÚ¸ Û˜ÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, ÌÓ Ë ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÓÔÂ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ҉·ڸ ÌÂÔÓÒÚÓ - ÚÓ˜Ì˚È ‡ÒÔËÎ ÒÓ ÒÍÓÒÓÏ. èË Û˜ÌÓÈ ‡·ÓÚ ÂÁ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÚÓ˜Ì˚Ï Ë, Ú·ÛÂÚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰„ÓÌÍË (Á‡ÌËχ˛˘ÂÈ, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË), ‡·ÓÚ‡ Ê ̇ ÓÚÂÁÌÓÏ ÒÚÓΠ‰‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‰ËÌ˘ÌÓ„Ó ÂÁ‡, ÌÓ Ë ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, ÔÓÎÌÛ˛ ˉÂÌÚ˘ÌÓÒÚ¸ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌ˚ı ÔÓÔËÎÓ‚.

ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ˚ (ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ˚)

è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÒ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘‡ÂÚÒfl Ô‡Ú۷͇ÏË ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË, ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛÊËÚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ. ÇÒ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÛÌË‚Â҇θÌ˚Â, ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Â Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÓÒÓ·Ó ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË ‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË. ìÌË‚Â҇θÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ˚ ÒÓ‰ÌË ·˚ÚÓ‚˚Ï, ÌÓ ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ ÓÌË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ ÒÚÛÊÂÍ). ëÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÚËÔ ÓÚıÓ‰Ó‚ ÓÚ ‰‚Ûı ÓÒÌÓ‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ - ·ÂÚÓ̇ Ë ‰Â‚‡. íËÔ ÓÚıÓ‰Ó‚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÔˆËÙËÍÛ ÙËθÚÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡, Ë ÙËÏ˚ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ë‰ÛÚ Ì‡ ÏÌÓ„Ë ÛıˢÂÌËfl ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ÙËθÚ‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl Ë ‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ÙËθÚ‡, ‡ÌÚËÒÚ‡Ú˘ÂÒÍË ¯Î‡Ì„Ë Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÙËθÚÓ‚ ÓÚ ÍÛÔÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ. ç‡Á‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒÓ‚ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ÏË Ë Í‡ÌˆÂÓ„ÂÌÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË „Ó‚ÓËÚ Ò‡ÏÓ Á‡ Ò·fl: Í ˝ÚËÏ ‡„„‡Ú‡Ï Ô‰˙fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í ÒÚÂÔÂÌË Ó˜ËÒÚÍË ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ (Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í ÒËÒÚÂÏ ÙËθÚ‡ˆËË).

êÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÂ

ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ Metabo ASA 9011: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 150 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 20 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 50 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 58 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 2,5 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1200 ÇÚ; ‚ÂÒ 11,5 Í„. ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ Festo SR 200 E: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 204 ÍÛ·.Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 23 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 50 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 27 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 3,5 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1000 ÇÚ; ‚ÂÒ 14 Í„. ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ Atlas Copco AS 3 C: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 209 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 24 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 50 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 35 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 3 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1200 ÇÚ; ‚ÂÒ 14,5 Í„. ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ DeWALT DW793: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 209 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 23 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 35 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 35 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 4 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1050 ÇÚ; ‚ÂÒ 8 Í„. ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ Kress NTS 1100 EA: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 198 ÍÛ·. Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 22 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 30 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 35 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 2 Ë 5 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1100 ÇÚ; ‚ÂÒ 9,2 Í„. ÅÂÚÓÌÓÒÓÒ Bosch GAS 12-50 RF: ÔÓ‰Û‚‡ÂÏ˚È Ó·˙ÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ 205 ÍÛ·.Ï/˜‡Ò; χÍÒËχθÌÓ ‡ÁÂÊÂÌË 23 Íè‡; Ó·˙ÂÏ ·‡Í‡ 50 Î; ‰Ë‡ÏÂÚ ¯Î‡Ì„‡ 35 ÏÏ; ‰ÎË̇ ¯Î‡Ì„‡ 3 Ï; ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1200 ÇÚ; ‚ÂÒ 15 Í„. ÑÓ Ì‰‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡¯Ë χÒÚÂ‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӷ‡˘‡ÎË ‚ÌËχÌËfl ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË, Ò˜ËÚ‡fl Ëı ÔËÓ·ÂÚÂÌË Î˯ÌËÏË Ú‡Ú‡ÏË. ëÂȘ‡Ò ÒËÚÛ‡ˆËfl ËÁÏÂÌË·Ҹ - Ë ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ, ÌÓ Ë ËÏË‰Ê Ï‡ÒÚÂÒÍÓÈ. ä‡ÍÓ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÓÚ ÒÓÎˉÌÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÙËÏ˚, ÂÒÎË, Ó·ÒÎÛÊË‚‡fl Á‡Í‡Á˜Ë͇, ‚ ÏÂÒÚ Ôӂ‰ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ χÒÚÂ ‚˚Ô‡˜Í‡ÂÚ ‰ÓÓ„ÓÈ ËÌÚÂ¸Â, ̇ÔËÏÂ, ·ÂÚÓÌÌÓÈ Ô˚θ˛? èÓ˝ÚÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ «˜ËÒÚÛ˛» ‡·ÓÚÛ, ̇ıÓ‰ËÚ ‚Ò ·Óθ¯Â ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ, ıÓÚfl ÓÌ ÒÚÓËÚ ÔËÏÂÌÓ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‰ÓÓÊÂ.

êÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Bosch ADV 82: ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 102 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË 80 ÏÏ; „‡·‡ËÚ˚ 400ı120 ÏÏ; ‚ÂÒ 3 Í„. êÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË DeWALT DE8000: ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 82 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË 80 ÏÏ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Û·‡Ì͇ ÔÓÎÓÚÌÓÏ ‚‚Âı; „‡·‡ËÚ˚ 400ı120 ÏÏ; ‚ÂÒ 3,7 Í„. êÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Atlas Copco HV 82/102: ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 80 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË 70 ÏÏ; ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Û·‡Ì͇ ÔÓÎÓÚÌÓÏ ‚‚Âı; „‡·‡ËÚ˚ 400ı120 ÏÏ; ‚ÂÒ 3,7 Í„. êÂÈÒÏÛÒÓ‚Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË èê-100 (ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ééé «ê˝‰ÓÒ»): ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 100 ÏÏ; ÚÓ΢Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË 110 ÏÏ; „‡·‡ËÚ˚ 640ı210 ÏÏ; ‚ÂÒ 10 Í„. êÛ˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ, Ó˜Â̸ Û‰Ó·Ì˚È ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ·Óθ¯Ëı ‰ÓÒÓÍ, χÎÓ˝ÙÙÂÍÚË‚ÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÒÚÛ„‡Ú¸ Ì·Óθ¯Û˛ ÂÈÍÛ. ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÍÓ‚ ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÓÌË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Â: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ (‡Î˛ÏËÌË‚˚È ËÎË ÒڇθÌÓÈ) ÔflÏÓÛ„ÓθÌËÍ, ‚ÂıÌÂÈ „‡Ì¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛÊËÚ Ò‡Ï ˝ÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ, ‡ ÌËÊÌflfl „‡Ì¸, ÔÂÂÏ¢‡flÒ¸ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, Á‡‰‡ÂÚ ÚÓ΢ËÌÛ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·. Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ËϲÚÒfl ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‰Îfl Â„Ó ÊÂÒÚÍÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl ÒÚÛ·ˆË̇ÏË Í ‡·Ó˜ÂÏÛ ÒÚÓÎÛ. ë‡Ï˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Atlas Copco Ë DeWALT. èÓÏËÏÓ Ò‚ÓÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û·‡Ì͇ ‚‚Âı ÌÓʇÏË. Ç ËÚӄ χÒÚÂ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ó·ÁÓ ÂÊÛ˘ÂÈ Ó·Î‡ÒÚË, Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ.

ÉÑÖ äìèàíú ÑéèéãçàíÖãúçõÖ èêàëèéëéÅãÖçàü ãàä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ç‡ıËÏÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.24, «ùÍÒÔÓÒÚÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 120-7305 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10, ÚÂÎ.: (095) 243-4100 ÑéåéÇéâ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 209-7053 êéëëàíÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ëÔ‡Ú‡ÍÓ‚Ò͇fl, ‰.6, ÚÂÎ.: (095) 267-8771 Éêùâëéç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 268-2309 Åãàñ-Äàê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„, ÚÂÎ.: (3432) 23-8479

– 221 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÉéêüóàÖ èéêòçà àá ëÖÇÖêçéâ äÄêéãàçõ Ä ‚̇˜‡Î ·˚Î Ò‚ÂÚ... Ç 1921 „Ó‰Û ó‡θÁ îÂ„˛ÒÓÌ ËÁÓ·ÂÎ Û Ò·fl ‚ χÒÚÂÒÍÓÈ Î„ÍËÈ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇ Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl („ÂÌÂ‡ÚÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ‰Îfl ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‰ÓÏÓ‚ ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ëòÄ, „‰Â Ì ·˚ÎÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚‡). Ç 1924 „Ó‰Û ÍÓÏÔ‡ÌËfl îÂ„˛ÒÓ̇ «Home Lighting Company of USA» («äÓÏÔ‡ÌËfl ÔÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌ˲ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‰ÓÏÓ‚») ·˚· ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì‡ ‚ Homelite («ïÓÛÏ·ÈÚ»). Ç 1949 „Ó‰Û (ÔÓÒΠÚÂı ÎÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÈ ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË) Homelite ‚˚ÔÛÒÚË· ÔÂ‚Û˛ ‚ ÏË ÔËÎÛ, ÛÔ‡‚ÎflÂÏÛ˛ Ó‰ÌËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ Ë Ò ÔË‚Ó‰ÓÏ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl. Ç 1963 „Ó‰Û Homelite ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ˚ÌÍÂ Ò ÔÂ‚ÓÈ Ò‚Âı΄ÍÓÈ ·ÂÌÁÓÔËÎÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÂÒË· ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ 40% ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Î˛·‡fl ÔË·... ᇠÔӯ‰¯Ë ·ÓΠ75 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl Ò‚ÓÂ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Homelite ÒڇΠӉÌËÏ ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ Homelite ÔÓ‰Û͈ËË ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ: ˝ÚÓ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚, ÏÓÚÓÍÓÒ˚, ÍÛÒÚÓÂÁ˚, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÔÛ¯ÍË-Ô˚ÎÂÒÓÒ˚, ÍÓÌÓÂÁ˚, ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ˚, ÔÓÏÔ˚, ÏÌÓ„ÓˆÂ΂˚ ·ÂÌÁÓÂÁ˚, „ÂÌÂ‡ÚÓ˚, ÏÓÈÍË ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÎÂÒÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ë Ú.‰. Ç ˝ÚËı ËÁ‰ÂÎËflı ÒÓ‚Ï¢‡˛ÚÒfl ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ΄ÍÓ ÛÁ̇‚‡ÂÏ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ËÌÊÂÌÂÌ˚ ¯ÂÌËfl. àÏÂfl Ó„ÓÏÌ˚È ÓÔ˚Ú ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ë ӷ˙ÂÏ˚ ÔÓ‰‡Ê (·ÓΠ4 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ χ¯ËÌ Í‡Ê‰˚È „Ó‰), Homelite ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌÓÒÚ¸ ‚ Ô‰ÔÓ‰‡ÊÌÓÏ, „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ‰ËÎÂÓ‚ Ë ÍÓ̘Ì˚ı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Û͈ËË ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚Ò„‰‡ ÒÚÂÏËÚÒfl ÒÓ˜ÂÚ‡Ú¸ Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ˆÂ̇ÏË. Ç êÓÒÒËË ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚Ï ÓÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ Homelite fl‚ÎflÂÚÒfl Ç̯ÌÂÚÓ„Ó‚Ó ‡ÍˆËÓÌÂÌÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó «êÄáçéåÄòàåèéêí».

Homelite LX 30 Bandit/ XL

$ 168 ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,05 ÍÇÚ. êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 31 ÍÛ·. ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 25-40 ÒÏ. ñÖèú: ÌËÁÍÓÔÓÙËθ̇fl, 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé/åÄëãüçéÉé ÅÄäéÇ: 252/ 177 ÏÎ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËÛÂχfl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,4 Í„. ÖÒÎË Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ÚÓθÍÓ Ì‡ ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÚÓ ·ÂÌÁÓÔË· Homelite XL (Ë̇˜Â ̇Á˚‚‡Âχfl LX 30 Bandit) ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÌÂÒÂ̇ Í ·˚ÚÓ‚ÓÏÛ Í·ÒÒÛ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl Ó̇ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË (ÍÒÚ‡ÚË, Ó̇ Ë ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Î‡Ò¸ Í‡Í Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇fl «Í‡Î¸Í‡» Ò ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ Homelite, ÚÓθÍÓ ‚ ·ÓΠ΄ÍÓÈ «‚ÂÒÓ‚ÓÈ» ͇Ú„ÓËË ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‰ÎËÌ ¯ËÌ˚). Ç Homelite XL Á‡ Ò˜ÂÚ ıÓÏËÓ‚‡ÌËfl ÒÚÂÌÓÍ ˆËÎË̉‡ Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡ÒÎÓÒ˙ÂÏÌÓ„Ó ÔÓ¯ÌÂ‚Ó„Ó ÍÓθˆ‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÚÓÌÓÈ ˜‡ÒÚË (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ·˚ÚÓ‚˚ÏË ·ÂÌÁÓÔË·ÏË). í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ-

ÏÓ„‡ÂÚ ‡‚ÌÓÏÂÌ ‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒχÁÍÛ Ì‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı ÔÓ¯Ì‚ÓÈ „ÛÔÔ˚, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÒÌËʇÂÚÒfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ˆËÎË̉ Ë Ó·˘ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl. ÑÛ„‡fl  ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˄Óθ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇, ˜ÚÓ Û ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı (‚ ·˚ÚÓ‚˚ı ·ÂÌÁÓÔË·ı Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚Â, ÌÓ ÏÂÌ ‰Ó΄ӂ˜Ì˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Í‡˜ÂÌËfl). íÂıÚӘ˜ÌÓ ҈ÂÔÎÂÌË ӘÂ̸ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ‚Ë·‡ˆËË Ë ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÁÌÓÒ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ç‡ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÛÓ‚Ì ‡ÎËÁÓ‚‡Ì‡ Ë ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· ̇ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ: χÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì‡ ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û Ï‡ÒÎÓ «Ò‡ÏÓÚÂÍÓÏ» Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl. çÂχÎÓ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÂÚ Ë ÏÂÒÚÓ Ò·ÓÍË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÂÌÁÓÔËÎ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, Á‡Í‡Á˚ ̇ Ò·ÓÍÛ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ‰‡˛ÚÒfl ‚ «ÚÂڸ˻ ÒÚ‡Ì˚, ‚Ò ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ (Ë Î˛·‡fl ‰Û„‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl) Homelite ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ «Ó‰Ì˚ı» Á‡‚Ó‰‡ı ‚ ÄÏÂËÍ ‚ ¯Ú‡Ú ë‚Â̇fl ä‡ÓÎË̇. ëÚÓËÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ë ˆÂÔË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÚÓÊ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡.

Homelite d3800bc/ i3850b

$ 275 / $ 310 ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÎÛÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,66 ÍÇÚ. êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 38 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 33-45 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé/ åÄëãüçéÉé ÅÄäéÇ: 550/ 350 ÏÎ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËÛÂχfl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,5 Í„. ùÚË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ - Ù·„χÌ˚ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËfl ÔËÎ Homelite, Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡‚ÂÌfl͇ ÔÓÌ‡‚flÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Homelite d3800bc Ë i3850b - ÔËÏÂÌÂÌË ˆÂÔË Ò ¯‡„ÓÏ 0,325 ‰˛Èχ. í‡Í‡fl ˆÂÔ¸ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ«‡„ÂÒÒË‚ÌÛ˛» ÙÓÏÛ ÁÛ·¸Â‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ıÓ‰ ‰Û„ÓÈ: ÓÌË ÓÒ̇˘‡˛Ú Í‡Í ·˚ÚÓ‚˚Â, Ú‡Í Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÏÓ‰ÂÎË ‚Â‰Û˘ÂÈ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÓÈ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ˆÂÔË Ò ¯‡„ÓÏ 3/8 ËÎË 0,375 ‰˛Èχ. ïÓÚfl Á‰ÂÒ¸ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ (Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÔÓÎ̇fl ‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏÓÒÚ¸ ¯ËÌ ‚ÒÂı ·ÂÌÁÓÔËÎ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl), ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓÈ: ˆÂÔË ˝ÚÓ„Ó ÚËÔ‡ - ÌËÁÍÓÔÓÙËθÌ˚Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì ӘÂ̸ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌ˚Â, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò Ú‡ÍÓÈ ·ÂÌÁÓÔËÎÓÈ ·Û‰ÂÚ ÌËÊÂ. Ç ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı ÒÚÂÌÍË ˆËÎË̉‡ ÔÓÍ˚Ú˚ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍËÏ ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÍÓÚÓÓ Ô‚ÓÒıÓ‰ËÚ ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÏÓ ‚ ‰Û„Ëı ·ÂÌÁÓÔË·ı ÔÓÍ˚ÚË ËÁ ıÓχ (ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡ÏË͇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÎÛ˜¯Û˛ ÒχÁÍÛ ÚÛ˘ËıÒfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ). ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ¯‡ÚÛÌÌÓ-ÔÓ¯Ì‚ÓÈ „ÛÔÔ˚ ÏÂ̸¯Â ËÁ̇¯Ë‚‡˛ÚÒfl Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ. éÚ΢ˠÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ i3850b ÓÒ̇˘Â̇ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚Ë·ÓËÁÓÎflˆËË, Á‡ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò d3800bc ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚È ÍÓÙ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

– 222 –

Homelite i300

$ 451

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,45 ÍÇÚ. êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 49 ÍÛ·. ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40-50 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé/ åÄëãüçéÉé ÅÄäéÇ: 659/ 360 ÏÎ. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,3 Í„. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË - ‚‡Î͇ ‰Â‚¸Â‚ Ò‰ÌÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ÔË Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ ‚˚Û·Í ÎÂÒ‡). èË ‚‡ÎÍ ÎÂÒ‡ Ó·˚˜ÌÓ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ó˜Â̸ Á‡ÒÓÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ (Ô˚θ, ÓÔËÎÍË, ‰˚Ï Ë Ú. ‰.), ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ·˚ÒÚÓ Á‡ÒÓflÂÚÒfl Ë Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÌflÚ¸. Ç ·ÂÌÁÓÔË·ı Homelite ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÏÓ˛ÚÒfl Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓχÒÎË‚‡ÌËfl; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚ÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰Û„Ëı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÔˆˇθÌÓ ÓÍÓ¯ÍÓ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡, ΄ÍÓÒ˙ÂÏÌÛ˛ Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ (Û‰Ó·ÌÓ ÔË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË „ÎÛ¯ËÚÂÎfl) Ë Ï‡ÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë χÒ· (ÔÓ‰‡˜‡ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÔË Û‚Â΢ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË). «èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÒÚ¸» ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ - ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÎËÌ̇fl ¯Ë̇, ÌÓ Ë ÓÒÓ·˚ Ú·ӂ‡ÌËfl Í Ú‡ÍËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Í‡Í ÔÓ¯Ì‚‡fl „ÛÔÔ‡, ‚Â‰Û˘‡fl Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡, ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë Ú. ‰. í‡Í, ̇ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ‚Â‰Û˘‡fl Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ ‰ËÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ò ·‡‡·‡ÌÓÏ ÒˆÂÔÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Â ËÁÌÓÒ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÂÌflÚ¸ ‚ÂÒ¸ ·‡‡·‡Ì (ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÓÍÓÎÓ $15). èË ·˚ÚÓ‚ÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË ÔËÎ˚ ˝ÚÓ Ì ÒÚÓθ ‡ÍÚۇθ̇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl (‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÚÓ˜ËÚ¸ Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍÛ ÌÂÔÓÒÚÓ), Ú‡Í ˜ÚÓ ‰Û„‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ë Ì ÌÛÊ̇. ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ Ò Ëı ËÌÚÂÌÒË‚Ì˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚Ò ÔÓ-‰Û„ÓÏÛ. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ‚ ÒÚ‡¯Ëı ÏÓ‰ÂÎflı ·ÂÌÁÓÔËÎ Homelite (̇˜Ë̇fl Ò Homelite i300) ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ΄ÍÓÒ˙ÂÏ̇fl Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡ (ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓfl‰Í‡ $3-5).

Homelite MP38/ MP88

$ 830 / $ 1174 åÌÓ„ÓˆÂ΂˚ ·ÂÌÁÓÂÁ‡ÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,8 ÍÇÚ (3,8 Î.Ò.)/ 4,0 ÍÇÚ (5,4 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 62/ 88 ÍÛ·. ÒÏ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 5100/ 5200 Ó·./ÏËÌ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄ (χÍÒ.): 10 ÒÏ (MP38 Ò ‰ËÒÍÓÏ 12 ‰˛ÈÏÓ‚), 12 ÒÏ (MP88 Ò ‰ËÒÍÓÏ 14 ‰˛ÈÏÓ‚). éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ (‚Ë·ÓËÁÓÎflˆËfl ̇ 4/6 ÚӘ͇ı), ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÚÓÈ̇fl ÒËÒÚÂχ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl „ÛÎËӂ͇ ̇ÚflÊÂÌËfl ÂÏÌfl.

äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÛÌË‚Â҇θÌ˚È Ì‡·Ó ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÍÓ‚ Ò ÔÓÒ‡‰Ó˜Ì˚ÏË ‰Ë‡ÏÂÚ‡ÏË 20, 22, 25 ÏÏ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÊÛ˘ÂÈ „‡ÌËÚÛ˚ (¯Ë̇ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ‰ËÒ͇, Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı, ÂÏÂ̸ ÔË‚Ó‰‡). ÇÖë (Ò ‰ËÒÍÓÏ 12 ‰˛ÈÏÓ‚): 9,0/ 11,3 Í„. åÌÓ„ÓˆÂ΂˚ ·ÂÌÁÓÂÁ‡ÍË Homelite MP38 Ë MP88 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÂÁÍË ·ÂÚÓ̇, ‡Òهθڇ, ‡Ò·ÂÒÚ‡, ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë ‰Û„Ëı ÚflÊÂÎ˚ı ‡·ÓÚ, ÓÌË ÔÓ‰ÓȉÛÚ Ë ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı Ò‡‰Ó‚˚ı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÍÓ˜Â‚‡ÌËfl ÔÌÂÈ. ëÚÓËÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‡„„‡ÚÓÏ (ËÎË ıÓÚfl ·˚ ÔÓ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı), Í‡Í Ò‡ÁÛ Ì‡˜Ë̇¯¸ Ò Û‚‡ÊÂÌËÂÏ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í Ú‡ÍÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ, Í‡Í ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ. ÖÒÎË Ê «ÔÓ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸» ·ÂÌÁÓÂÁ‡Í ÔÓ‰Óθ¯Â, ÚÓ ‚˚fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚË „·‚Ì˚ı ÍËÚÂËfl, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÒΉÛÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚·Ó ‚ ÔÓθÁÛ ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË: ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ë ÒËÒÚÂχ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË (‡„ÂÒÒ˂̇fl Ô˚θ ÔË ÂÁÍ ‡·‡ÁË‚Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚ ÒÔÓÒӷ̇ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ). É·‚Ì˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓËı ·ÂÌÁÓÂÁ‡ÍÓ‚ Homelite Ò˜ËÚ‡ÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË: Ó̇ ҉·̇ ÚÂıÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓÈ (·ÓΠ„Û·˚ ˜‡ÒÚˈ˚ ÓÚÒÂË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÔÂ‚˚ı ˝Ú‡Ô‡ı), Ú‡Í ˜ÚÓ «„‡Ìˈ‡ ̇ Á‡ÏÍ». ÇÂ΢Ë̇ Û‰ÂθÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ ‰ËÌËˆÛ ‚ÂÒ‡ Ú‡ÍÊ ӘÂ̸ ·Î‡„ÓÔËflÚ̇ - Homelite ‰‡Ê ÒÔˆˇθÌÓ ÔË‚Ó‰ËÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ı. ç‡ÍÓ̈, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ: ‚ MP38 Ó̇ ÔÓÒÚÓÂ̇ ̇ ˜ÂÚ˚Âı ÚӘ͇ı, ‡ ‚ MP88 - ̇ ¯ÂÒÚË, ˜ÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ Á‡˘ËÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÓÚ Ì··„ÓÔËflÚÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ë·‡ˆËË.

Sabre S25C

ÇÖë: 4,8 Í„. íËÏÏÂ‡Ï Homelite ‚ êÓÒÒËË ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ (ÍÒÚ‡ÚË, ̇ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÓÌË Á‡ÌËχ˛Ú Ó‰ÌÛ ËÁ ÎˉËÛ˛˘Ëı ÔÓÁˈËÈ ÔÓ ÔÓ‰‡Ê‡Ï). àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÏÂ˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ. èÂ‚‡fl Ë Ò‡Ï‡fl „·‚̇fl ËÁ ÌËı - ˝ÚÓ Ï‡Î˚È ‚ÂÒ (ËÎË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ò ÚËÏÏÂ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl Ì ̇Ôfl„‡flÒ¸, Ô˘ÂÏ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ÂÏÂÌÌ˚ı ÍÂÔÎÂÌËflı. ÇÒ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÓÎÓÌÓ‚˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÏÓ˛ÚÒfl Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓχÒÎË‚‡ÌËfl. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ‰Âڇθ - ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í - ÔÓÎÂÁ̇ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ‡ÒıÓ‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚‡.

Homelite i725cc - ·˚ÚÓ‚ÓÈ ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ Û˜‡ÒÚ͇ı ‡ÁÏÂ‡ÏË 6-10 ÒÓÚÓÍ. ÑÓ‡ÒÚË ‰Ó Á‚‡ÌËfl «ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó» ÂÏÛ Ï¯‡ÂÚ Ì Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ÔËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÚËÏÏÂ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ‰ËÒ͇ÏË, ‡ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÒ̇˘ÂÌ ÔflÏÓÈ ¯Ú‡Ì„ÓÈ Ë ‰‚ÛÏfl ÛÍÓflÚ͇ÏË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Homelite i725cc ·˚· ‚˚·‡Ì‡ ̇ÏÂÂÌÌÓ: ÏÓ‰Âθ ÔÓÎۘ˷Ҹ Ó˜Â̸ ΄ÍÓÈ, Û‰Ó·ÌÓÈ ‚ ‡·ÓÚ (Í‡Í ‡Á ·Î‡„Ó‰‡fl ËÁÓ„ÌÛÚÓÏÛ ‚‡ÎÛ) Ë ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÔÓ ˆÂÌÂ. ç‡ÍÓ̈, ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÚÓÎÒÚÓÈ ÎÂÒÍË Ò ‰‚ÛÏfl ÍÓ̈‡ÏË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡·ÓÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ‰‡˜Ì˚ÏË Û˜‡ÒÚ͇ÏË (‡·ÓÚÓÈ Ò ‰ËÒ͇ÏË ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ë Á‡˘ËÚ˚ Û‚ÎÂ͇ڸÒfl Ì ÒÚÓËÚ). èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÚËÏÏÂ‡ÏË ÒÂËË st (ÏÓ‰ÂÎË 155 Ë 185) - i725cc ËÏÂÂÚ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ, ·ÓΠ¯ËÓÍËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl Ë Û‚Â΢ÂÌÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı. èÓ·ÎÂχ Ô‡„Û·ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇ ¯Â̇ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ Ë ·ÂÁ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‚ ˆÂÌ - Óθ ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë„‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ΄ÍÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡ Ë ËÁÏÂÌËÎÒfl ‰ËÁ‡ÈÌ (ÓÌ ·˚Î ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ÒÔˆˇθÌÓÈ „ÛÔÔÓÈ ÒÚËÎËÒÚÓ‚ Ë ÒڇΠӷÚÂ͇ÂÏ˚Ï, ‚ ÏÓ‰ÌÓÏ Ì˚̘ ÒÚËΠ«ÛθÚ‡»).

Homelite hbc30b $ 181 ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 0,9 ÍÇÚ (1,2 Î. Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25 ÍÛ·. ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 43 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ, „Ë·ÍËÈ ‚‡Î ÔË‚Ó‰‡, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í. ÇÖë (·ÂÁ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ): 4,9 Í„.

Sabre S25C - ÔËÏÂ ̉ÓÓ„Ó„Ó ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Û‰‡˜Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎË· ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı «Ì‡‚ÓÓÚÓ‚», ÔË‚Ó‰fl˘Ëı Í Û‰ÓÓʇÌ˲ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. í‡Í, ·Î‡„Ó‰‡fl χÎÓÏÛ ‚ÂÒÛ ÌÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚË ‚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ÂÏÌ (ıÓÚfl ÔË Ê·ÌËË Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸). Ç Í‡˜ÂÒڂ ¢ ӉÌÓ„Ó ÔËÏÂ‡ ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ - ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡Í Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì, ˜ÚÓ Ó̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÌÛÊ̇.

Homelite i725cc

$ 325 åÓÚÓÍÓÒ‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,1 ÍÇÚ (1,5 Î. Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30 ÍÛ·. ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂıÎÓÔ‡ÒÚÌ˚È ÌÓÊ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 46 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ, Ôflχfl ¯Ú‡Ì„‡, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í, ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇, ‰‚ ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚ ÛÍÓflÚÍË (‚ ÙÓÏ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ÌÓ„Ó ÛÎfl) Ò „ÛÎËÛÂÏÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËÂÈ, „‡¯ÂÚ͇ „‡Á‡ ̇ Ô‡‚ÓÈ ÛÍÓflÚÍÂ. ÇÖë: 6,6 Í„. èÓ ‰ËÁ‡ÈÌÛ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÏÓÊÂÚ Ò‡‚-

ÌËÚ¸Òfl Ò ˝Î„‡ÌÚÌ˚Ï i725cc. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ Homelite hbc30b - flÍËÈ ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚˚„Îfl‰ËÚ Ì ÒÚÓθÍÓ ˝Î„‡ÌÚÌÓÈ, ÒÍÓθ «‚ÌÛ¯‡˛˘ÂÈ ‰Ó‚ÂË». èflχfl ÏÓ˘Ì‡fl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡, ‚‡Î Ò Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï ÚÂıÎÓÔ‡ÒÚÌ˚Ï ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ÌÓÊÓÏ, ÂÏÌË - ‚Ò ˝ÚÓ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÓÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ hbc30b ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÈ ÒÔÓÒ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ÏÓ‰Âθ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÂ‰Ë ÏÛÌˈËԇθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÛıÓ‰ÓÏ Á‡ ·Óθ¯ËÏË Ô‡ÍÓ‚˚ÏË ıÓÁflÈÒÚ‚‡ÏË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÏ ÚÂıÎÓÔ‡ÒÚÌÓ„Ó ÌÓʇ ‰Îfl „ÛÒÚÓÈ Ú‡‚˚ Ë ÍÛÒÚ‡ÌË͇ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÎÂÒ͇, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ÌÓÊ, ‡ Ú‡ÍÊ ÂÊÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ ËÎË ÙÂÁ‡ (‰Îfl ‚˚Û·ÍË ÍÛÒÚ‡ÌË͇ Ë ÏÓÎÓ‰˚ı ‰Â‚¸Â‚).

Homelite htc12

$ 375

åÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,1 ÍÇÚ (1,5 Î. Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30 ÍÛ·. ÒÏ. òàêàçÄ ÇëèÄòäà: 18-25 ÒÏ. ÉãìÅàçÄ ÇëèÄòäà: 20 ÒÏ. ÑéèéãçàíÖãúçéÖ çÄÇÖëçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ‡˝‡ÚÓ, „‡·ÎË, ÔÓÂÁ‡ÚÂθ ÍÓÏÓÍ, ÍÓÎÂÒ‡ (̇·Ó ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 10,9 Í„. å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ Homelite htc12 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ÌÂÒÎÓÊÌ˚ı ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ˚ıÎÂÌËfl ÍÎÛÏ· ËÎË ÔÓ˜‚˚ ÏÂÊ‰Û „fl‰Í‡ÏË. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡‚ÂÒÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ÓÚ‰ÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‡˝‡ÚÓ ‰Îfl ÍÛθÚË‚ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ˜‚˚ (̇Ò˚˘ÂÌËfl  ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË), „‡·ÎË Ë ÔÓÂÁ‡ÚÂθ ÍÓÏÓÍ (ÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ˆ‚ÂÚÌËÍÓ‚ ËÎË Í‡Â‚ „‡ÁÓ̇). ÑÓÒÚÛÔ̇fl ˆÂ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Homelite ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ·˚· ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ó‰ÌË Ë Ú Ê ˜‡ÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛) ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎflı (̇ÔËÏÂ, ̇ ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ ÏÓÊÂÚ ÒÚÓflÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚) - ‚Ò ˝ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÌËʇÂÚ Á‡Ú‡Ú˚. Ç ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ htc12 Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ Á̇ÍÓÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ: ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í Ë ÏÂÚ‡ÎÎÓÍÂ‡Ï˘ÂÒÍÓ ÔÓÍ˚ÚË ˆËÎË̉‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍËÈ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È, ΄ÍÓ ÒÍ·‰˚‚‡ÂÚÒfl Ë ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ̇ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ˝ÚÓ Ì ˉÂÚ ‚ Û˘Â· ÔÓ˜ÌÓÒÚË - ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË htc12 ÓÒ̇˘ÂÌ ÎËÚÓÈ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÂÈ. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÉÑÖ äìèàíú èêéÑìäñàû

$ 220 ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 0,9 ÍÇÚ (1,2 Î. Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25 ÍÛ·. ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 43 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓ ҈ÂÔÎÂÌËÂ, „Ë·ÍËÈ ‚‡Î, ÌÂÁ‡ÏÍÌÛÚ‡fl ÛÍÓflÚ͇, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í, ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇.

ÑÄóçàä, ÛÎ. çÓ‚Ó‡ÎÂÍÒ‚Ò͇fl, ‰.14 (095) 286-0267; ëíêéâêÖáÖêÇ, ÛÎ. ç. ë˚ÓÏflÚÌ˘ÂÒ͇fl, ‰.5/7 (095) 916-7949; åÄêúàçëäàâ ëíêéàíÖãú, ÛÎ. ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚, ‰.1 (095) 393-6022; åàê àçëíêìåÖçíéÇ, 䇯ËÒÍÓ ¯., ‰. 19, Ô‡‚-Ì N70 (095) 116-9536/9533; èêàìëÄÑÖÅçéÖ ïéáüâëíÇé, çÓ‚ÓflÒÂÌ‚ÒÍËÈ Ô., ‰.22, ÍÓ.1 (095) 421-6811; íìòàçëäàâ ëíêéàíÖãú, ·- ü̇ ê‡ÈÌËÒ‡, ‰.14/1 (095) 949-4803; íé, óíé çÄÑé, ÛÎ. ì‡Î¸Ò͇fl, ‰.6 (095) 466-8065; ÑÜÖëí, èÓÚ‡ÔÓ‚ÒÍËÈ ÔÂ., ‰.14 (095) 923-4518; íÖêÖå, ÛÎ. ã˛·ÎËÌÒ͇fl, ‰.42, ÒÚ.1 (095) 350-1547; ÄääéêÑ, Ô-Ú ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, ‰.14, Ñä «ó‡È͇» (095) 369-8082; ûêúÖÇ ÑÖçú, ÛÎ. éÒÚÓ‚ËÚflÌÓ‚‡, ‰.19 (095) 336-2485; ÅéçÑ, äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.4/2 (095) 243-3286; ãÇå, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10 (095) 243-4100; àçëíêìåÖçíõ, Ô-Ú å. ÜÛÍÓ‚‡, ‰.39/1 (095) 947-6941; åÄëíÖê, ÛÎ. èÓÎӈ͇fl, ‰.2 (095) 443-2804; íàåàêüáÖÇÖñ, ÛÎ. ÇÂıÌflfl, ‰.4‡ (095) 976-4397; Äãúäéê-ë, ÛÎ. èÓÙÒÓ˛Á̇fl, ‰.60, ÍÓ.1 (095) 128-4732; ëíêéå-ìçàÇÖêëÄã, ÛÎ. ç. ïËÏÛ¯Ë̇ (095) 966-3793/0469; ëíêéâåÄëíÖê, ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.39, ÒÚ.1 (095) 135-0486; ÅÖêäìí, ÛÎ. äÓÒÏÓ‰ÂϸflÌÒÍËı, ‰.35/1 (095) 151-1842. éèíéÇõÖ èéëíÄÇäà: áÄé «êÄáçéåÄòàåèéêí» åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ôËÔÓÍ, ‰. 20. íÂÎ.: (095) 955-6934/6937. î‡ÍÒ: (095) 956-1942. E-mail: rmi@aha.ru

– 223 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

äéëàíú åéÜçé à èêéîÖëëàéçÄãúçé íÓ„Ó‚‡fl χ͇ Husqvarna ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ò 1689 „Ó‰‡. éË„Ë̇θÌ˚È ÁÌ‡Í Ì‡ ÎÓ„ÓÚËÔ - ˝ÚÓ ¯‚‰Ò͇fl ÍÓÓ̇, ÍÓÚÓ‡fl ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÚÓÎÂÚËÈ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÙËÏ˚ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË. ֢ ‚ XYII ‚ÂÍ «ïÛÒÍ‚‡̇» ·˚· ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ äÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ‰‚Ó‡ ò‚ˆËË Ë ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ‰ÂÊËÚ «ÍÓÓ΂ÒÍËÈ» ÛÓ‚Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÍÓ̈Â̇ «ùÎÂÍÚÓβÍÒ» Ë Ó·˙‰ËÌflÂÚ ‚ Ò· ÌÂÒÍÓθÍÓ ÙËÏ-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ: «ïÛÒÍ‚‡̇ ãÂÒ Ë ë‡‰» (Husqvarna Forest&Garden), «âÓÌÒÂ‰» (Jonsered) Ë «è‡ÚÌÂ» (Partner). «ïÛÒÍ‚‡̇» ÔËÁ̇̇ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ Í‡Í ÎˉÂ ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Â ¯ËÓÍÓÈ „‡ÏÏ˚ ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Ò‡‰Û Ë ‚ ÎÂÒÛ. é„ÓÏÌÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË ·ÂÌÁÓÔËÎ, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı Ú‡‚ÓÍÓÒËÎÓÍ (ÚËÏÏÂÓ‚), ÏÓÚÓÍÓÒ, ÍÛÒÚÓÂÁÓ‚, „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ, ÍÛθÚË‚‡ÚÓÓ‚, ÏËÌË-Ú‡ÍÚÓÓ‚; ‚Ò ‚ˉ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ Í ÚÂıÌËÍÂ Ë ‰‡Ê ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ÏËÌË-ÔËÎÓ‡Ï˚ ‚ÓÚ ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ÔÓ„‡Ïχ «ãÂÒ Ë Ò‡‰» ÙËÏ˚ «ïÛÒÍ‚‡̇». ä‡Ê‰˚È - Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î, Ë Î˛·ËÚÂθ ̇ȉÂÚ Á‰ÂÒ¸ ÌÛÊÌ˚È ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Û‰Ó·Ì˚È Ë ‰Ó΄ӂ˜Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÙËÏ˚ Ò ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ÏË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ̇‰ÂÊÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ˝ÍÒÔÎÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË. åÌÓ„Ë ÌÓ‚Ó‚‚‰ÂÌËfl ÙËÏ˚ ‚ ӷ·ÒÚË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ˝„ÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚË Ë ˝ÍÓÎӄ˘ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÎË ÚÂÔÂ¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÌÓχÏË ‰Îfl ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ, Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘ËÈ ˆÂÔ¸ ÔË ÓÚ‰‡˜Â ÔËÎ˚ ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó; ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ‡ÏË ÍÓÏÔ‡ÌËË ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ӷ΄˜‡˛˘ËÈ Á‡ÔÛÒÍ ÏÓ˘Ì˚ı ÔËÎ Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡, Û‚Â΢˂‡˛˘Û˛ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡. Ç êÓÒÒËË «ïÛÒÍ‚‡̇» ÔÓfl‚Ë·Ҹ ¢ ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏfl, ‚ ̇˜‡Î 70-ı „Ó‰Ó‚, - ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ÒÚ‡ÎË ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl „ÛÎflÌ˚ Á‡ÍÛÔÍË ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ı ÔËÎ «ïÛÒÍ‚‡̇», Í‡Í Ì‡Ë·ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl ̇¯Ëı ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ. Ç 1992 „Ó‰Û ÓÚÍ˚ÎÓÒ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó, Á‡‰‡˜ÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡ÎÓ Ì ÚÓθÍÓ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ÔÓ‰‡Ê Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl «ïÛÒÍ‚‡̇», ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÒÂ‚ËÒÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË. «ê‡·ÓÚ‡ ̇ ÏÂÒÚ‡ı» Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ˜ÂÂÁ ÒÂÚ¸ ‰ËÎÂÓ‚ Ë ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı ‚Ó ‚ÒÂı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË. é ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË Ì‡ÏÂÂÌËÈ «ïÛÒÍ‚‡̇» ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË „Ó‚ÓËÚ Ë Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ô‰ÔËflÚËfl ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û ·ÂÌÁÓÔËÎ. ë„ӉÌfl Ù‡·Ë͇, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ‚ „ÓӉ ïËÏÍË åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÒÓ·Ë‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ ËÁ «Ó‰Ì˚ı» ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı. 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ «ïÛÒÍ‚‡̇» ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ÏÌÓ„Ë ËÁ Ô‡ÚÌÂÓ‚ ÙËÏ˚: ̇ÔËÏÂ, î‰Â‡Î¸Ì‡fl ÒÎÛÊ·‡ ÎÂÒÌÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ êÓÒÒËË, î‰Â‡Î¸Ì˚È ‰ÓÓÊÌ˚È ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ, Ô‰ÔËflÚËfl åËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ꇷÓÚÛ Ò ‰ËÎÂ‡ÏË Ë ÓÔÚÓ‚˚ÏË ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË Ó·Î„˜‡ÂÚ ÓÚ·ÊÂÌ̇fl Á‡ ÔflÚ¸ ÎÂÚ ÒËÒÚÂχ Á‡Í‡ÁÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ Ë Ú‡ÏÓÊÂÌÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËfl ÔÓ‰Û͈ËË, ¯ËÓ͇fl ÒÂÚ¸ ÒÍ·‰Ó‚ ‚ åÓÒÍ‚Â Ë ‰Û„Ëı „ËÓ̇ı. Ç êÓÒÒËË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÙËÏ˚ «ïÛÒÍ‚‡̇» fl‚ÎflÂÚÒfl ééé «ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ», ÍÓÚÓÓ ̇ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ - Ò‡ÏÓ ÍÛÔÌÓ ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÔËflÚËÂ, ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Á‡ÌËχ˛˘ÂÂÒfl ÔÓÒÚ‡‚͇ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÎÂÒÛ, Ò‡‰Û Ë Ô‡ÍÂ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl «ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ» ËÏÂÂÚ ·ÓΠ80 ıÓÓ¯Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ı „ËÓ̇θÌ˚ı ÒÂ‚ËÒÌ˚ı ˆÂÌÚÓ‚, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl «ïÛÒÍ‚‡̇». ÇÒ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ˝ÚËı ˆÂÌÚÓ‚ ÔÓ¯ÎË ·‡ÁÓ‚Û˛ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍÛ ‚ ò‚ˆËË Ë ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó·Ó ‚ÒÂÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

ééé «ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ» åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., „. ïËÏÍË, ÛÎ. åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, 21. íÂÎ.: 572-6707, 578-8611. î‡ÍÒ: 797-2672.

Husqvarna 365

$ 760

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 3,4 ÍÇÚ (4,7 Î.Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 65 ÍÛ·. ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 15-28 ‰˛ÈÏÓ‚ (38-71 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·», ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 6,0 Í„. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Husqvarna - ‚ÂÚÂ‡Ì˚ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˚Ì͇. ó‡ÒÚÓ ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ÎÂÒÔÓÏıÓÁ‡ÏË ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÓÌË Á‡ÒÎÛÊËÎË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓËı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ·Î‡„Ó‰‡fl Û‰Ó·ÒÚ‚Û ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸/‚ÂÒ, ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı, ΄ÍËÈ Á‡ÔÛÒÍ Ë Û‰‡˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÚÓ, ̇ ˜ÚÓ Ë Ó·‡˘‡˛Ú Ò‚Ó ‚ÌËχÌË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ÔË ‚˚·Ó ÔËÎ˚ ‰Îfl ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.

Husqvarna 365 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ‚‡ÎÍÂ Ë ‡ÒÍflÊ‚ÍÂ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Û‰Âʇڸ ˝ÚÛ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÔËÎÛ ‚ Û͇ı ÔÓ‰ ÒËÎÛ ‰‡Ê ·ÂÌÍÛ - ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Ò‡Ï˚ı Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ı ÓÚÁ˚‚Ó‚. í‡Í, ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÛÍÓflÚÍ (Ò‡Ï˚È ‚‡ÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ) ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 3,5 Ï/Ò2 - ̇ËÏÂ̸¯ËÈ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ÒÂ‰Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ Husqvarna. ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÔËÎÓÈ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ, Ó͇ÊÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ΄ÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ç‡ÔËÏÂ, Í˚¯ÍÛ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉.

Husqvarna 394 XP/XPG

$ 1190

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 5,2 ÍÇÚ (7,1 Î.Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 94 ÍÛ·. ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 18-42 ‰˛Èχ (45-106 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 0,404 ËÎË 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·», ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÏ˚ ÛÍÓflÚÍË (394 XPG). ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 7,9 Í„. åÓ‰Âθ 394 ïP - Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ Husqvarna. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ Â ‰‚Ë„‡ÚÂθ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÓÒÌÓ‚˚ ‰Îfl ÎÂÌÚÓ˜ÌÓÈ ÔËÎÓ‡Ï˚ Husqvarna Horisont. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó „Ë„‡ÌÚ‡ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ·ÓΠ7 Î.Ò. Ë ‰ÎËÌÓÈ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1 ÏÂÚ‡ ÌÂ‡Á¯ËÏ˚ı Á‡‰‡˜ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. ÅÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ Husqvarna 394 ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ë Ò ‡·ÓÚÓÈ ÔÓ ÏÂÁÎÓÏÛ ‰ÂÂ‚Û ÔË ÁËÏÌÂÈ ‚‡ÎÍ ÎÂÒ‡. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ÍÒÚ‡ÚË ËÒÔÓÎÌÂÌË ÔËÎ˚ Ò ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÏ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË (χÍËӂ͇ - Husqvarna 394 ïPG). ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ò Ú‡ÍÓÈ ÔËÎÓÈ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ÒÏÓÊÂÚ Ì ͇ʉ˚È, ‰‡ Ë ÌÛÊ̇ Ó̇ ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï, Á‡ÌflÚ˚Ï Ì‡ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl

– 224 –

ÔË· ‚ÔÓÎÌ Ô˄Ӊ̇ ÂÒÎË Ì ‰Îfl ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ, ÚÓ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‰Îfl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ËÏÂÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇: ̇ʇÚË ̇ ÒËÌ˛˛ ÍÌÓÔÍÛ ÔÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÒÔˆˇθÌ˚È ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ÒÌËʇ˛˘ËÈ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ˆËÎË̉Â. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÚ‡Ú ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍËÏ. ó‡ÒÚÓ Ò ÔËÎÓÈ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ Ó˜Â̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ (Ô˚θ, ÓÔËÎÍË Ë Ú.‰.). èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÙËθÚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ Á‡„flÁÌËÚ¸Òfl, Ë Í‡·˛‡ÚÓ ÔˉÂÚÒfl „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÌÓ‚Ó. ùÚ‡ ÔÓ·ÎÂχ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÌËχÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ - ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌËÍ Í‡·˛‡ÚÓ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚·ÎËÁË Í˚θ˜‡ÚÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡Á‚Ë‚‡Âχfl ² ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl ÒË· ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚ ˜‡ÒÚˈ˚ Ô˚ÎË ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ÓÁ‰Ûı ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÙËθÚ.

Husqvarna 225 R/ 225 RD/ 235 R

$ 560/ $ 580/ $ 595

ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 0,9 ÍÇÚ (1,2 Î.Ò.)/ 1,3 ÍÇÚ (1,8 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25/36 ÍÛ·.ÒÏ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ̇ÍÎÓÌ̇fl Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Âχfl ÛÍÓflÚ͇, ÂÏÂÌÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ. ÇÖë (·ÂÁ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ): 6,0/ 6,3/ 7,1 Í„. ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ˚ 225 R, 225 RD Ë 235 R Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë Ë Ò „ÛÒÚÓÈ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛. (å‡ÍËӂ͇ 225 RD ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ‡Á˙ÂÏÌÓÈ ¯Ú‡Ì„ÓÈ; ڇ͇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ı‡ÌÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.) ꇷÓÚ‡Ú¸ Ò ÏÓÚÓÍÓÒ‡ÏË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÓÏÙÓÚÌÓ: Í‡Í Ë Ì‡ ‚ÒÂı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı Husqvarna, Á‡˘ËÚ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË Û‰ÂÎÂÌÓ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌËÂ. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÛÍÓflÚÍË Ë ‰ÂÚ‡ÎË, ÍÓÚÓ˚ı ͇҇ÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ, ËÁÓÎËÓ‚‡Ì˚ ÓÚ ‚‡Î‡ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˝ÌÂ„Ëfl ‚Ë·‡ˆËË ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚÒfl ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ‡ÏË. ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ÛÍÓflÚÍË ËÏÂ˛Ú ‡ÒËÏÏÂÚ˘ÌÛ˛ ÙÓÏÛ (‚‡Î ÒÏ¢ÂÌ Ì‡ 7 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ÎÂ‚Ó ÓÚ ˆÂÌÚ‡ «ÛÎfl»), Ú‡Í ˜ÚÓ ÂÊÛ˘‡fl ̇҇‰Í‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔflÏÓ ÔÂ‰ ‚‡ÏË. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ, Ì ÏÂÌflfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ú·, Óı‚‡ÚËÚ¸ Ò‡ÁÛ ·Óθ¯ÓÈ Û˜‡ÒÚÓÍ. èË ˝ÚÓÏ ‰ÎËÌ̇fl ¯Ú‡Ì„‡ ‡Ò¯ËflÂÚ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÏÛ˛ ÁÓÌÛ Ë Ó·Î„˜‡ÂÚ Û‰ÂʇÌË ÂÊÛ˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ ÔÓ˜‚Â. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÂÊÛ˘Ëı ̇҇‰ÓÍ ‰Îfl Husqvarna 235 R ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl: ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇ Ò Û˜ÌÓÈ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÎÂÒÍË (‰‚ ÎÂÒÍË, ÚÓ΢Ë̇ ÓÚ 2,4 ‰Ó 3,3 ÏÏ), ÚÂıÌÓÊ‚‡fl „ÓÎӂ͇ «íË͇ڻ Ò ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ÏË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÌÓʇÏË, ÒڇθÌ˚ ÌÓÊË ‰Îfl Ú‡‚˚ (Ò ÚÂÏfl ÁÛ·¸flÏË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÚ ÒÓÌflÍÓ‚ Ë ˜ÂÚ˚¸Ïfl - ‰Îfl Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÒÂ̇) Ë, ̇ÍÓ̈, ÂÊÛ˘ËÈ ‰ËÒÍ Ò 26 ÁÛ·¸flÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ‚˚Û·ÍË ÍÛÒÚ‡ÌË͇ Ë ÏÓÎÓ‰˚ı ‰Â‚¸Â‚ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ÒÚ‚Ó· ‰Ó 20 ÒÏ. èÂ‰‡ÚÓ˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ ‰ÛÍÚÓ‡ ÔÓ‰Ó·‡ÌÓ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Îfl ˝ÚËı ‚ˉӂ ̇҇‰ÓÍ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸. ç ÏÂ̸¯Â ˜ËÒÎÓ Ì‡Ò‡‰ÓÍ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ Ë ‰Îfl ÏÓÚÓÍÓÒ 225 R/ 225 RD, Ô˘ÂÏ ‰Îfl ‡·ÓÚ Ò ÎÂÒÍÓÈ ÓÌË ‰‡Ê ·ÓΠÔ‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ (Í ÌËÏ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ÚËÏÏÂÌ˚ „ÓÎÓ‚ÍË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Ë ÎÂÒÍË).

Husqvarna Master Garden/ Master Garden S/ Master Pro

$ 640/ $ 800/ $870

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 4,5/ 4,5/ 5,5 Î.Ò. òàêàçÄ äéòÖçàü: 51 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 17 ‰Ó 65 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ÇÖë: 32/ 37/ 36 Í„. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Husqvarna ÒÂËË Master - ÛıÓ‰ Á‡ „‡ÁÓ̇ÏË ‚ ·Óθ¯Ëı Ô‡ÍÓ‚˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚‡ı, ÛÒ‡‰¸·‡ı, ҇̇ÚÓËflı ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ÔÎÓ˘‡‰Ë „‡ÁÓÌÓ‚ ·Óθ¯Â 100 ÒÓÚÓÍ. É·‚̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚËı ÚÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ - ˝ÍÓÎӄ˘̇fl ÒËÒÚÂχ «ÅËÓ äÎËÔ». ëÛÚ¸  ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÔˆˇθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÍÓÊÛı‡ ÂÊÛ˘Â„Ó Ó„‡Ì‡ Ë ÌÓÊÂÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ËÁÏÂθ˜ÂÌË Ú‡‚˚ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇ ‚˚·Ó¯ÂÌÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ Ì‡ „‡ÁÓÌ ·Û‰ÂÚ Ì Á‡ÏÂÚÂÌ. ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì ÏÂÎÓ˜¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË ·Óθ¯Ëı Ó·˙Âχı ‡·ÓÚ Ì‡Î˘Ë Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ (ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ·˚ÒÚÓ ÓÌ ÔÂÂÔÓÎÌflÂÚÒfl). Ç «Á‡˘ËÚÛ» Ú‡ÍÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÌÓ ÔË‚ÂÒÚË Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ‰Ó‚Ó‰ - ËÁÏÂθ˜ÂÌ̇fl Ú‡‚‡ ·˚ÒÚ ‡Á·„‡ÂÚÒfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚ÏË ‚¢ÂÒÚ‚‡ÏË „‡ÁÓÌ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÂ̸¯Â ÔˉÂÚÒfl ÔÓÚ‡ÚËÚ¸Òfl ̇ Û‰Ó·ÂÌËfl. ä‡Í Ë ‚Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Husqvarna, ˝ÚË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ: ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÂÁËÌÓ‚˚ ‡ÏÓÚËÁ‡ÚÓ˚, ËÁÓÎËÛ˛˘Ë ÛÍÓflÚÍÛ ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‚ ¯‚‰ÒÍÓÏ ç‡ˆËÓ̇θÌÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Master ÔÓÎÛ˜ËÎË Í‡Ú„Ó˲, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÏËÌËχθÌÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ‚Ë·‡ˆËË, - Ò ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‰Ó 8 ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ ËÒ͇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl.

Husqvarna Royal 47SÖ/ 47RC

ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ - ÌÓ‚ËÌ͇ Husqvarna, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÍÓÒËÎÓÍ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ (ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË) Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ (·ÂÒ¯ÛÏÌÓÒÚ¸, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‰˚χ Ë Á‡Ô‡ı‡). éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθ̇ ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ, ÍÓÚÓ˚Ï Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ì Ì‡‚flÚÒfl ÔÓ‰Ó·Ì˚ «‡„„‡Ú˚» ËÁ-Á‡ ÔÓ·ÎÂÏ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ Ë Ï‡ÒÎÓÏ. Ç ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Royal 47RC Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ëı ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÛ˛ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ˜ÚÓ ‰Îfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÈ ÒÚËÊÍË „‡ÁÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÔÓÒÚÓflÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÌÓÊÂÈ (ÔË ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ÒÍÓÓÒÚË ÌÓÊË ·Û‰ÛÚ Ì ÒÂÁ‡Ú¸ Ú‡‚Û, ‡ ÔÓ‰ÏË̇ڸ). é‰ÌÓ ËÁ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ Royal 47RC Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡ÁflÊÂÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ: ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ (2 ·‡Ú‡ÂË ÔÓ 12 Ç) ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ (ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı) Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ „‡ÁÓÌ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÓÚ 900 ‰Ó 1400 Í‚. ÏÂÚÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ‰Îfl ÌÓ‚ÓÈ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ ˜ÂÂÁ ÒÔˆˇθÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ë ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ ÚË ˜‡Ò‡ Ó̇ ÒÌÓ‚‡ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ.

Husqvarna Pneumatic T350R

$ 870

ë‡ÏÓıÓ‰Ì˚È ÍÛθÚË‚‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 3,5 Î.Ò. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü çéÜÖâ: 120 Ó·./ÏËÌ. êÄÅéóÄü ÉãìÅàçÄ: 28 ÒÏ. êÄÅéóÄü òàêàçÄ: 63 ÒÏ. ÇÖë (·ÂÁ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ): 35 Í„. ùÚÓÚ ÍÛθÚË‚‡ÚÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÔÌ‚χÚ˘ÂÒÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÓÌ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ï‡Ì‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, Pneumatic T350R ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡‰ÌÂÈ ÔÂ‰‡˜ÂÈ (ÒËÏ‚ÓÎ R ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚ÂÒËÓ‚‡ÌËÂ), ÍÓÚÓ‡fl ¢ ·Óθ¯Â ӷ΄˜‡ÂÚ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ. Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÒÂËË Pneuamtic ËÏÂ˛Ú Ò‡ÏÛ˛ χÎÛ˛ ‚ Í·ÒÒ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı χ¯ËÌ Á‡‰Ì˛˛ ÒÍÓÓÒÚ¸. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË Pneumatic T350R ‡·ÓÚ‡ ̇ ‰‡˜Ì˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÎ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ Â„Ó ËÒÔÓθ-

åÓÒÍ‚‡ Ë åÓÒÍÓ‚Ò͇fl ӷ·ÒÚ¸ Ä‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰ËÎÂ˚ Ë cÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚

$ 1100/ $ 950

ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È (Royal 47SE) Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ Ì‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ı (Royal 47RC). åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 4,5 Î.Ò. (Royal 47SE) Ë 990 ÇÚ (Royal 47RC). òàêàçÄ äéòÖçàü: 46 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 20 ‰Ó 65 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 50 Î. ÇÖë: 32 Í„. Ç ÒÂËË Royal 47 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ ÌÓ‚ÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÓÔÓÓÊÌÂÌËfl: ÓÌ Î„ÍÓ ÒÌËχÂÚÒfl Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ÓÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ. Ç ˝ÚÓÈ ÒÂËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚: Ò‡ÏÓıӉ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ (Royal 47SE) Ë ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ÏÓ‰Âθ (Royal 47RC).

èÄêíçÖê 7000 . . . .ÔÎ.ɇ„‡Ë̇, Ô‡‚.‹ 2 . . . . . .(095) 938-59-89 äéåàçíÖä . . . . . .ÇÓÎÓÍÓ·ÏÒÍÓ ¯., 116 . . . . .(095) 490-32-27 ÅÄäÄã . . . . . . . . . .ÛÎ. Ç.èÂÚÛ¯ÍÓ‚‡, 11 . . . . . . .(095) 948-94-08 íàåàêüáÖÇÖñ . . .íËÏËflÁ‚Ò͇fl ëïÄ . . . . . . .(095) 976-43-97 ûçàëéé . . . . . . . .ïËÏÍË, ÛÎ.ãÂÌËÌ„‡‰Ò͇fl, 1 .(095) 573-90-45 ëÖêÇàëãÖë . . . . .ïËÏÍË, ÛÎ. åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, 21 . .(095)572-26-11 ãÖëçõÖ íÖïçéãéÉàà . . . .ÑÏËÚÓ‚ÒÍËÈ -Ì, Ô.éÂ‚Ó . .(095) 587-76-68 1000 èàã . . . . . . . .17-È ÍÏ üÓÒ·‚ÒÍÓ„Ó ¯. . . .(095) 929-14-97

凄‡ÁËÌ˚ áÄêü éäíüÅêü . .ÇÇñ, Ô‡‚. 63 . . . . . . . . . . . . .(095) 181-91-78 ãûÑåàãÄ . . . . . . .ÛÎ.áÂÏÎflÌÓÈ Ç‡Î, 41/2 . . . . .(095) 917-54-47 ÉÄãÄäíàäÄ . . . . . .ÇÇñ, Ô‡‚. «åÓÒÍ‚‡» . . . . . . .(095) 234-50-16 ÄääéêÑ . . . . . . . . .Ô.ÅÛ‰ÂÌÌÓ„Ó, 14 . . . . . . . . . .(095) 369-80-47 åÄêúàçëäàâ ëíêéàíÖãú . . . . .ÛÎ.ÅÓËÒÓ‚ÒÍË ÔÛ‰˚, 1 . . .(095) 393 60 22 èêàìëÄÑÖÅçéÖ ïéáüâëíÇé . . . . .çÓ‚ÓflÒÂÌ‚ÒÍËÈ Ô., 22/1 . . .(095) 421-68-11 ÅéçÑ . . . . . . . . . . .äÛÚÛÁÓ‚ÒÍËÈ Ô., 4/2 . . . . . . .(095) 243-32-86 ëÖÇÖç-àëí . . . . . .ÛÎ.áÏÓÚÓ̇fl . . . . . . . . .(095) 454-64-55 íÇä Äêäíìê . . . . .èflÚÌˈÍÓ ¯ÓÒÒÂ, 6-È ÍÏ. . . .(095) 753-05-07 ëíÄç . . . . . . . . . . . .„.áÂÎÂÌÓ„‡‰, ÒÚ.ä˛ÍÓ‚Ó . .(095) 532 70 81 ÇÄò Ñéå . . . . . . .åÓÒÍÓ‚Ò͇fl Ó·Î., Ô. äÛ·ËÌ͇ (095) 598-49-88 ëÄçíÖïçàäÄ . . . .ÛÎ.èÂ‚ÓχÈÒ͇fl, 33 . . . . . .(095) 165-47-42 ïéÇêàçëäàâ ïéáüàç .ÛÎ. îÂÒÚË‚‡Î¸Ì‡fl, 28, Ò.1· . .(095) 454-72-26

– 225 –

ÁÓ‚‡ÌËfl: ‚ Òڇ̉‡ÚÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌË ‚ıÓ‰flÚ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÏÓ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ ÍÓÎÂÒÓ Ë ÔÓÎÓÁÓÍ ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl „ÎÛ·ËÌ˚, ‡ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÓÚÓÌ˚ ̇҇‰ÍË, ÒڇθÌ˚ ÍÓÎÂÒ‡ Ë ÓÍۘ˂‡ÚÂθ.

Husqvarna Horisont

$ 7995

ãÂÌÚӘ̇fl ÏËÌË-ÔËÎÓ‡Ï‡ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 5, 2 ÍÇÚ (7,1 Î.Ò.) êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 94 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ÉÄêçàíìêÄ (ÎÂÌÚ‡): ‰ÎË̇ 3570 ÏÏ, ¯ËË̇ 32 ÏÏ, ÚÓ΢Ë̇ 1 ÏÏ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (̇ ‚ıÓ‰Â): ‰Ó 10 ÍÛ·. ÏÂÚÓ‚ Á‡ ÒÏÂÌÛ. ÑàÄåÖíê ÅêÖÇçÄ: ‰Ó 70 ÒÏ. ÑãàçÄ ìëíÄçéÇäà: 5,2 ÏÂÚ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‰ÎËÌÂÌËfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ. ÇÖë (·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl): 144 Í„. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ‚Ò ·Óθ¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓÎÛ˜‡˛Ú ÏËÌË-ÎÂÒÓÔËθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡Á΢Ì˚ı ÔËÎÓχÚÂˇÎÓ‚ (·ÛÒÓ‚, ‰ÓÒÓÍ, ·‚ÂÌ ‰Îfl ÒÛ·Ó‚) ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚÓËÚÂθÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ. Ç˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌÓÈ ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÔÌÓÈ ÔËÎ˚, ‡ ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÒÎÛÊËÚ ÔËθ̇fl ˆÂÔ¸ ËÎË ÎÂÌÚ‡. ïÓÚfl ÏÓ·ËθÌ˚ ÏËÌË-ÔËÎÓ‡Ï˚ Ë ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÔË‚˚˜Ì˚Ï ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Ï «ÎÂÒÓÔËÎ͇ϻ, ÓÌË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ‚˚Ë„˚‚‡˛Ú Á‡ Ò˜ÂÚ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ˆÂÌ˚, Í ÚÓÏÛ Ê ӷ˚˜ÌÓ ËÏÂ˛Ú ÏÓ‰ÛθÌÛ˛ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ Ë Î„ÍÓ Ú‡ÌÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl.

Husqvarna Horisont ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Í·ÒÒÛ ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ı ÏËÌË-ÔËÎÓ‡Ï, ‡  ‰‚Ë„‡ÚÂθ ·˚Î Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì Û Ó‰ÌÓÈ ËÁ ̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ Husqvarna 394 XP. èÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Husqvarna Horisont Ò ‰‚ÛÏfl ÚÂıÏÂÚÓ‚˚ÏË ÒÂ͈ËflÏË. ä ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Â˘Â Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ - ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÎÂÒÓχÚÂˇÎÓ‚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ ‰ÎËÌ˚. é‰Ì‡ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Î˛·ÓÈ ÔËÎÓ‡Ï˚ - ÚÓ΢Ë̇ ÔÓÔË·. ì Horisont Ó̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 2 ÏÏ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÓÚıÓ‰˚ ‚ ‚ˉ ÒÚÛÊÂÍ ÏËÌËχθÌ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ˆÂÌÌ˚ÏË ÔÓÓ‰‡ÏË ‰Â‚‡, ÍÓÚÓ˚ ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. èË ˝ÚÓÏ Á‡ÚӘ͇ ÎÂÌÚ Ì‡ ÏËÌË-ÔËÎÓ‡Ï ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡Ì‡ (Û„ÓÎ Á‡ÚÓ˜ÍË ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

êÓÒÒËfl Äı‡Ì„ÂθÒÍ . . . . . .ÄêïãÖëëÖêÇàë . . . . . . . . .(8182) 43-74-28 Ç·‰Ë‚ÓÒÚÓÍ . . . . . .ÄÇÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(4232) 26-50-11 Ç·‰ËÏË . . . . . . . .ÇãÄÑàçíÖêãÖë-ñÖçíê . .(09222) 2-65-92 Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . . .åàê ïìëäÇÄêçõ . . . . . . . .(3432) 60-21-56 àÍÛÚÒÍ . . . . . . . . . .îéêÖëí ÉÄêÑÖç . . . . . . . .(3952) 32-50-50 ä‡Á‡Ì¸ . . . . . . . . . .Äãàíìë . . . . . . . . . . . . . . . .(8432) 56-88-32 ä‡ÎÛ„‡ . . . . . . . . . . .áÇéï . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0842) 57-58-46 äÂÏÂÓ‚Ó . . . . . . . .ùãÖäíêÄ . . . . . . . . . . . . . . .(3842) 28-07-43 äËÓ‚ . . . . . . . . . . .ÇüíäÄãÖëëÖêÇàë . . . . . .(8332) 69-04-10 äËÓ‚ . . . . . . . . . . .ïìëäÇÄêçÄ èãûë . . . . . .(8332) 24-15-33 äÓÒÚÓχ . . . . . . . .çÄÑÖÜÑÄ . . . . . . . . . . . . . .(0942) 54-51-53 çËÊÌËÈ çÓ‚„ÓÓ‰ .ÇéãÉéÉÄáùçÖêÉéêÖåéçí .(8312) 69-66-81 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . .äÄêúÖê . . . . . . . . . . . . . . . .(3832) 29-24-58 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . .ûëÄ-ëÖêÇàë . . . . . . . . . . .(3832) 18-09-95 èÂϸ . . . . . . . . . . .ïìëäÇÄêçÄ-ùãÖäíêéãûäë (3422) 45-75-05 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . . .ëàçíÖá . . . . . . . . . . . . . . . .(8632) 32-82-26 êflÁ‡Ì¸ . . . . . . . . . . .êüáÄçú-èéÑéãúëä . . . . .(0912) 24-01-35 ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . .ãàÑàü . . . . . . . . . . . . . . . . .(8462) 51-57-97 ëÏÓÎÂÌÒÍ . . . . . . . .çàäàíàç . . . . . . . . . . . . . . .(0812) 55-92-65 ëÓ˜Ë . . . . . . . . . . . .ÅàèãÄç . . . . . . . . . . . . . . . .(8622) 92-24-21 ëÚ‡‚ÓÔÓθ . . . . . . .ÇéäÄ à ä . . . . . . . . . . . . . . .(8652) 26-83-57 í‚Â¸ . . . . . . . . . . . .äêàë . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0822) 36-74-77 íÓÏÒÍ . . . . . . . . . . .îêéãéÇ à äé . . . . . . . . . . .(3822) 76-71-48 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . .óÖãüÅãÖë . . . . . . . . . . . . . . . .ïìëäÇÄêçÄ ëÖêÇàë . . . . .(3512) 62-08-60 üÓÒ·‚θ . . . . . . . .ÉéãàäéÇ . . . . . . . . . . . . . . .(0852) 32-15-62

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èàãÄ ëé òíÖèëÖãÖå Husqvarna Electronic 1600

$ 283

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 13-15 ‰˛ÈÏÓ‚ (33-37 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,7 Í„.

Electronic 1600 Ó·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ‚˚ÒÓÍËÏË ˝„ÓÌÓÏ˘ÂÒÍËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË: χÎ˚Ï ‚ÂÒÓÏ Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸˛. èÓÒΉÌ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔËÎ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ‰ÓθÌÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ˆÂÔË. (í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ı‡‡ÍÚÂ̇ ‰Îfl ‚ÒÂı ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ -  ÔËÏÂÌfl˛Ú, ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Û‰Ó·ÌÛ˛ ‰Îfl ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.) èÎ˛Ò Í ˝ÚÓÏÛ ÔË· ËÏÂÂÚ ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ,  ÏÓÊÌÓ ‰Âʇڸ ·ÎËÊÂ Í ÚÂÎÛ, ˜ÚÓ ÒÌËʇÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ Ì‡ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌËÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚. ÑÎfl Ò‡‚ÌÂÌËfl: Û ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÏ¢ÂÌ ‚΂Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚Ò ‚ÂÏfl Û‡‚Ìӂ¯˂‡Ú¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Î‚ÓÈ ÛÍË. åÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl Û‰ÂÎÂÌÓ Ë ‚˚ÒÓÍÓÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‚Ó‰ÍË - Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇.

STIHL Ö 20

$ 371

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 2,0 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 37, 40, 45 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË, Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇, ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,0 Í„.

STIHL E 20 Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÔÌ˚ı ÔËÎ: ÒÂ‰Ë ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ̇ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ˚ÌÓÍ, Û Ì ÌÂÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ Ò Ú‡ÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (2 ÍÇÚ) Ë ‰ÎËÌÓÈ ¯ËÌ˚ (45 ÒÏ). Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË Ì‡Ë·ÓΠ«‡‰ÂÍ‚‡Ú̇fl» ÒÙÂ‡ ‰Îfl  ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÍÓÌ‚ÂÈÂÌ˚ ÎÂÒÓÔÂÂ‡·‡Ú˚‚‡˛˘Ë Á‡‚Ó‰˚. 燄ÛÁÍË Ú‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Óθ¯ËÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ̇ ˜‡ÒÚË ÒÚ‚ÓÎ˚ Ò‡Ï˚ı ‡Á΢Ì˚ı ‰Ë‡ÏÂÚÓ‚, ‡ ‡·ÓÚ‡ ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ ÔËÎ˚. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, E 20 ÔÓ‰ÓȉÂÚ Ë ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ Ì‡ ‰‡˜Â. è˘ÂÏ, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ‚˚·Ë‡˛Ú ˝ÚÛ ÔËÎÛ Í‡Í ‡Á ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÔËflÚÌÓ ËÏÂÚ¸ ‰Óχ Ú‡ÍÓ„Ó «Á‚Âfl».

ä‡Í Ë Î˛·ÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, E 20 ÓÒ̇˘Â̇ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒËÒÚÂχÏË Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ˝ÚÓ Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÔÛÒÍÓ‚Ó„Ó ÚÓ͇: ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ÒıÂχ Ò Í‡ÚÛ¯ÍÓÈ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ̇‡ÒÚ‡ÌË ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰Ó ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl 2 ÍÇÚ. ÅÂÁ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ·˚· ·˚ ‡θÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË ÒÂÚË ‚ ÏÓÏÂÌÚ ‚Íβ˜ÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓÚ·ÎflÂÏ˚ ÚÓÍ Ë ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚË„‡˛Ú Á̇˜ÂÌËfl, ̇ÏÌÓ„Ó Ô‚˚¯‡˛˘Â„Ó ÌÓÏË̇θÌÓ (‡ÍÚË‚ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ¢ «Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ», ‡ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ Û ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ó˜Â̸ χÎÓ). ÑÛ„‡fl, Ì ÏÂÌ ‚‡Ê̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ - Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË, ÍÓÚÓÛ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl (̇ flÍÓ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á‡ÍÂÔÎÂ̇ Í˚θ˜‡Ú͇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ·Óθ¯Ëı ‡ÁÏÂÓ‚) Ë ÚÂÏÓÂΠ̇ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔË ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ‚Ò Ê ÔÂ„‚‡ÂÚÒfl. ÑÎfl êÓÒÒËË, „‰Â ‰‡Ê ·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔËÌflÚÓ Ì¢‡‰ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸, ÔӉӷ̇fl Á‡˘ËÚ‡ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌÓÈ.

ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,2 Í„. ä‡Í Ë ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ McCULLOCH, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ ˝ÚÓÈ ÙËÏ˚ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÒÔÓÒÓÏ (ÍÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË Electramac 240, ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Â˘Â Ë Electramac 1040, ӷ·‰‡˛˘‡fl ÒıÓ‰Ì˚ÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË). ëÂÍÂÚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÔÓÒÚ: ÌËÁ͇fl ˆÂ̇ Ë ıÓÓ¯ËÈ ‰ËÁ‡ÈÌ. LJÊÌ˚Ï Ù‡ÍÚÓÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÓÍÓ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚfl„‡ ˆÂÔË ‰Ó 12 Ï/Ò (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ó·˚˜Ì˚ı 9 Ï/Ò Û ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ).

Alpina 1600

STIHL Ö 160/ Ö 180 $ 139

$ 244/ $ 272

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ/ 1,8 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30-35 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË, ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,4 Í„/ 3,5 Í„. ùÚË ·˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ıÓ˜ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ‰‡˜Â Ò ÍÓÏÙÓÚÓÏ. Ö„Ó „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÔÓ‰ÓθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ. Ç ÂÁÛθڇÚ ˝ÚËÏË ÔË·ÏË Î„ÍÓ Ï‡ÌËÔÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ‰Ó·Ë‡Ú¸Òfl ÔË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÎË ÔÎÓÚÌˈÍËı ‡·ÓÚ‡ı ‰Ó Ò‡Ï˚ı ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ·‚ÂÌ ËÎË ‰ÓÒÓÍ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó STIHL E 180 - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡Úfl„Ë‚‡ÌËfl ˆÂÔË ·ÂÁ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. éÚ΢Ëfl ˝ÚËı ÔËÎ ÓÚ STIHL E 20 ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‰ÎËÌ ¯ËÌ˚ Ò ˆÂÔ¸˛: ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò E 160 ËÎË E 180 Ô‰·„‡ÂÚÒfl ¯Ë̇ 35 ÒÏ (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ 45 ÒÏ ‰Îfl E 20). äÒÚ‡ÚË, ÒÚÓËÚ ËÏÂÚ¸ ‚ ‚ˉÛ, ˜ÚÓ ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌÂ Û ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‰ÎË̇ÏË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË (‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ ÓÍÓÎÓ $10).

McCULLOCH Electramac 240

$ 152 ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,4 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË.

– 226 –

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4 Í„. ñÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ Alpina ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ͇˜ÂÒڂ ̉ÓÓ„Ó„Ó ÔÓ ˆÂÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ì ÔÂ„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ÒÎÓÊÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÍÓÌÒÚÛ͈ËË. É·‚ÌÓ ̇Â͇ÌËÂ Í ÌËÏ - ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ÔË· ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ÚÓ ˝ÚÓ Ì ҇Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ.

Alpina 1600 - Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ - ËÏÂÂÚ Ò‰ÌËÈ ÂÒÛÒ Ë ÏËÌËχθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒχÁÍÛ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚. åÂı‡ÌËÁÏ ÚÓÏÓÁ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Ì‡ ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı ÔË·ı: ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒˆÂÔÎÂÌË ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, Ë ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÓÏÍË.

Peugeot TRC 1640

$ 165 ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÇàÅêÄñàü çÄ èÖêÖÑçÖâ êìäéüíäÖ: 7,5 Ï/Ò2. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,1 Î. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë χÒ·. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,7 Í„. ÑÓÒÚÛÔ̇fl ÔÓ ˆÂÌÂ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì‡fl ‰Îfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·. ä  ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡Ï ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ, ÍÓÚÓ˚È Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ, ÌÓ Ë ÔË ‰Û„Ëı ̯ڇÚÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ, ÔË Ô‡‰ÂÌËË ÔËÎ˚). ÖÒÚ¸ Ë ‰͇fl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÓÁ-

ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË Ï‡ÒÎflÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡: ‚‡˘‡fl „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ, ÏÓÊÌÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔÓ‰‡˜Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ χÒ· ̇ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ. (êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Á‰ÂÒ¸ ÔÓÒÚ˚ - ˜ÂÏ ÒÎÓÊÌ ‰‚ÂÒË̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚÂ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â χÒ· Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ.) ÖÒÎË Ê ÍËÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‰ÓÈÚË Í ÓˆÂÌÍ ˝ÚÓ ÔËÎ˚, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË Ë ‰‚‡ ̉ÓÒÚ‡Ú͇: ÔÓÔÂ˜ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÏÓÚÓ‡ (˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÏ¢ÂÌ ‚΂Ó, ˜ÚÓ Ì‡Û¯‡ÂÚ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ÔËÎ˚) Ë ÒÔÓÒÓ· ÚÓÏÓÊÂÌËfl ˆÂÔË ÔË ‡‚‡ËÈÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í (ÊÂÒÚÍÓ ·ÎÓÍËÛÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌË ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË). çÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ˆÂÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÏËÒÒ˚, ÔÓʇÎÛÈ, ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚, Ë Peugeot TRC 1640 ‚ÔÓÎÌ Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÒÂ‰Ë ÒÂθÒÍËı ÊËÚÂÎÂÈ, ÔËÏÂÌfl˛˘Ëı ÔËÎÛ ÔË Á‡„ÓÚÓ‚Í ‰Ó‚ ̇ ÁËÏÛ ËÎË ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ‰Óχ ËÁ ·ÛÒ‡).

Makita UC 4000 A

Ç ˝ÚÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠOleo-Mac ËÏÂÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ (Â„Ó Ì‡Î˘Ë ˝ÚÓ ÛÊ ÔËÁÌ‡Í ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ ÔËÎ˚), „ÛÎflÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ÔËθÌÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ Ï‡Ò·, ÚÂÏÓÂΠÁ‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË - ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚Ò ÚÓ, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ·ÓΠ‰ÓÓ„Ëı ÔËÎ. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Û‰‡˜ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ÚÓÏÓÊÂÌËfl ˆÂÔË ‚ ‡‚‡ËÈÌÓÈ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚Í (ڇ͇fl Ê ÒËÒÚÂχ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·ı Husqvarna Ë STIHL). èË Ì‡Ê‡ÚËË ÛÍÓÈ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ ÚÓÏÓÁ‡ ËÎË Â„Ó «ËÌÂˆËÓÌÌÓÏ» Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËË ÔË ÓÚ‰‡˜Â ‚ ‰Û„Ëı ̇Ô‡‚ÎÂÌËflı ‰ÛÍÚÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ ËÁ Á‡ˆÂÔÎÂÌËfl Ò ‚‡ÎÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚ Â„Ó ÓÚ ˆÂÔË (χÍÒËχθÌÓ Á‡Ô‡Á‰˚‚‡ÌË - 0,5 ÒÂÍÛ̉˚). Ç ÂÁÛθڇÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ̇ «ıÓÎÓÒÚÓÏ ıÓ‰Û» Ò ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ˆÂÔ¸˛. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl ˆÂÔË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Í‡Ê‰˚È ‡Á ÊÂÒÚÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ò‡ÏÓ„Ó ‚‡Î‡ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ÔÓ‰Óθ¯Â. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ ‚‡ÊÌÓ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ Ì ӘÂ̸ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó·‡˘‡ÂÚÒfl Ò ÔËÎÓÈ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡‚‡ËÈÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË. ÖÒÎË ÊÂ Ò ÔËÎÓÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÛÏÂÎÓ, ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ·Û‰ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰ÍÓ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È ‚‰ ‰‚Ë„‡ÚÂβ ÔË ÊÂÒÚÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚Í Ô˘ËÌÂÌ Ì ·Û‰ÂÚ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸) Û Oleo-Mac E 140 F ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ˝ÚÛ ÔËÎÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌ˚ı Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚ı Ë ÔÎÓÚÌˈÍËı ‡·ÓÚ.

Efco 116 E $ 221

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,65 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 40 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,2 Í„. É·‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Makita - ‚˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò·ÓÍÓÈ. ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· Makita UC 4000 A ÔÓÒÚ‡ ÔÓ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË (Ó·˚˜Ì˚È ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë «ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡», Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔË ÔÂ„ÛÁÍÂ). á‡ÚÓ ËϲÚÒfl Ë Ò‚ÓË ÔβÒ˚: ÔÓ‰ÓθÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÏÛ Ò ÔËÎÓÈ Û‰Ó·ÌÓ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ‡·ÓÚÂ, Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl, ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ, ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

Oleo-Mac E 140 F

$ 139

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,4 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35-41 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,4 Í„. ñÂÔÌ˚ ÔËÎ˚ Oleo-Mac ÔÓ͇ ÌÂ Ú‡Í ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ êÓÒÒËË, Í‡Í Á‡ Û·ÂÊÓÏ, „‰Â ËÏÂ˛Ú ıÓÓ¯Û˛ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ Ë ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÂÔÎÓıËÏ ÒÔÓÒÓÏ. çÓ Á‡ÚÓ Û Ì‡Ò ÓÌË ÒÚÓflÚ Á‡ÏÂÚÌÓ ‰Â¯Â‚ÎÂ... í‡ÍÓÈ ‚ÓÚ ˚ÌÓ˜Ì˚È «Ô‡‡‰ÓÍÒ». çÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ‚ ˆÂÌ ‚ÂÏÂÌÌÓ - ‰Îfl ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ÔÓ͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍË ˆÂÌ˚ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ¯‡„ β·Ó„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÂÏËÚÒfl ‚̉ËÚ¸Òfl ̇ ˚ÌÓÍ), ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì˚̯Ì ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË «ˆÂ̇/͇˜ÂÒÚ‚Ó» ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ OleoMac ‚˚„Îfl‰ËÚ Ó˜Â̸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ.

$ 154

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ˆÂÔ̇fl ÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1,6 ÍÇÚ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 35-41 ÒÏ. òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ÚÂÏÓÂΠ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9 Í„. ùÎÂÍÚÓÔËÎ˚ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ Efco ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Û Ì‡Ò ‚ ÒÚ‡ÌÂ. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÎËÁÍË Í ÔËÎ‡Ï ‰Û„Ó„Ó «‰Â·˛Ú‡ÌÚ‡» - Oleo-Mac. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠEfco 116 E Ú‡ÍËÏ Ê ӷ‡ÁÓÏ, Í‡Í Ë ‚ Oleo-Mac E 140 F ¯Â̇ ÔÓ·ÎÂχ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË (ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË): ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ‰ÛÍÚÓ (¯ÂÒÚÂÂÌ͇ ÔÂ‰‡˜Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÓÚÓ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ‚Â‰Û˘Â ˆÂÔÌÓ ÍÓÎÂÒÓ). ùÚÓ ÒΉÛÂÚ ‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÔÎ˛Ò ÏÓ‰ÂÎË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ˆÂÔ¸ ‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠÁ‡ÍÎËÌËÎÓ (Ú.Â. ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‡ ˆÂÔ¸ Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl), ÂÒÚ¸ ‡θ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ıÓ‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ËÁ ÒÚÓfl. Ç ‰‡ÌÌÓÏ Ê ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÓχÂÚÒfl Î˯¸ «ÔÂ‰‡˜‡» (‰ÛÍÚÓ), ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ˆÂÎ˚Ï. á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰ÛÍÚÓ ΄ÍÓ Ë ÔÓ ÒÚÓËÏÓÒÚË ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰ÓÓ„Ó (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ Ú·ӂ‡ÌË - ıÓÓ¯Ó Ì‡Î‡ÊÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ). é·Î‡‰‡fl ‚ÒÂÏË ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË, ˝ÎÂÍÚÓÔË· Efco 116 E ˜ÛÚ¸ ÔÓÏÓ˘Ì ÚÓ„Ó Ê OleoMac E 140 F, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ·ÓΠÚÛ‰ÓÂÏÍË ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ Ë ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ëèêÄÇéóçéÖ Åûêé ÑÓÔÛÒÚËÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ÍÓ̈ ‚˚·‡ÎË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÛ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓÚ ÔÓÎÂÁÌ˚È ‚ ıÓÁflÈÒÚ‚Â Ë Ì ڇÍÓÈ ÛÊ ‰Â¯Â‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÒÎÛÊËÎ ÔÓ‰Óθ¯Â. ä‡Í ˝ÚÓ„Ó ‰Ó·ËÚ¸Òfl?

1. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, ̇˷Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ‚ÓÁ‚‡ÚÓ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔËΠ̇ ÂÏÓÌÚ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ̇˜‡ÎÓ ‚ÂÒÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÔË· ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó „‡‡Ê‡ Ë Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ·ÂÁ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ: ‚Ó‰flÌÓÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú, ̇ÍÓÔË‚¯ËÈÒfl Á‡ ÁËÏÛ Ì‡ Ó·ÏÓÚ͇ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ÔÓÏÂÒÚËÚ ÔËÎÛ ÔÂ‰ ‡·ÓÚÓÈ ‚ ÚÂÔÎÓ ÔÓÏ¢ÂÌË ̇ ‰Â̸-‰‚‡.

2. èËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ Á‡„ÓÚӂ͇ ‰Ó‚ - ÔÂÓ„‡ÚË‚‡ ·˚ÚÓ‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ˆÂÔÌ˚ı ÔËÎ. ÑÎfl ·ÂÌÁÓÔËÎ ˝ÚÓ ‚ÂÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÔËÎ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӄӂÓÍË. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ·ÂÌÁÓÔË·ÏË, Û ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ ÏÂ̸¯Â Í‡Í ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, Ú‡Í Ë ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ (ÓÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÍÓÎÓ 5 Ú˚Òfl˜ Ó·./ÏËÌ., ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ 8-9 Ú˚Òfl˜ Û ·ÂÌÁÓÔËÎ). èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÚËÔ‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ‰Ó‚ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÚÛ‰ËÚ¸Òfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰Ó΄Ó, ˜ÚÓ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚) ˜‚‡ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÌËÊÂÌËÂÏ ÂÒÛÒ‡. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ ‰Îfl ÔÎÓÚÌˈÍËı ËÎË Ì·Óθ¯Ëı («ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı») ‡·ÓÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚Ï Û˜‡ÒÚÍÓÏ, ‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ‰Ó‚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ ·ÂÌÁÓÔË·ÏË. ÖÒÎË Ê ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Û ‚‡Ò ÌÂÚ, ‡ ÒËÚÛ‡ˆËfl ·ÂÁ‚˚ıӉ̇fl (‰Ó‚‡ ¢ Ì Á‡„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚, ‡ ÁËχ ÛÊ «Ì‡ ÌÓÒÛ»), ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÌÓ, ÌÓ ‚ ˘‡‰fl˘ÂÏ ÂÊËÏÂ: ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ ‰Ó‚‡ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚, ‰‡‚‡fl ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏÂÌË ‰Îfl ÓÚ‰˚ı‡.

3. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÎÓÈ Ì‡ ‰‡˜Â ËÎË ‚ ‰Â‚ÌÂ, ÚÓ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË. åÌÓ„Ë ÎÓ͇θÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ì ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ ̇ ·Óθ¯Û˛ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÒÛÏχÌÛ˛ ÓÚ ‚ÒÂı ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ): ‚ Ú ÏÓÏÂÌÚ˚, ÍÓ„‰‡ ̇„ÛÁ͇ ̇ ÒÂÚ¸ ÂÁÍÓ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜‡ÒÚÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ ‚˜Â‡Ï), ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÏÓÊÂÚ Ô‡‰‡Ú¸ ̇ 10-15%. äÓÌÍÂÚÌÓ ‰Îfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ ˝ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ: ÔË ÌËÁÍÓÏ Ì‡ÔflÊÂÌËË ‚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‚˚‰‡‚‡Ú¸ ÌÓÏË̇θÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ÖÒÎË ‚ Ú‡ÍÓ ‚ÂÏfl ‚˚ ¯ËÎË ‡ÒÔËÎËÚ¸ Ú‚Â‰Ó ËÎË ¯ËÓÍÓ ·‚ÌÓ, ÚÓ ‚̯Ìflfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ÔËÎÛ ·Û‰ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. éÌ ·Û‰ÂÚ ÔÂ„‚‡Ú¸Òfl ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ, ‡ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ì Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÚÂÔÎÓ‚ÓÈ ÔÂ„ÛÁÍË, ÏÓÊÂÚ ‰‡Ê ‡ÒÔ·‚ËÚ¸Òfl ËÁÓÎflˆËfl Ë ÔÓËÁÓÈÚË ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ̇ flÍÓÂ. ÖÒÎË Ê ÚÂÏÓÂΠ̇ ‚‡¯ÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËΠÂÒÚ¸, ÚÓ ÒÚÓËÚ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ·Û‰ÂÚ Ò‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ·Û‰ÂÚ ÔË·ÎËʇڸÒfl Í ÌÛβ.

4. èÓÒΉÌËÈ, Ӊ̇ÍÓ Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. ÖÒÎË Û ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Á‡ÚÓ˜Â̇ ˆÂÔ¸, ÚÓ Ì„‡ÚË‚Ì˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ÔÓfl‚flÚÒfl ¢ ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·ÂÌÁÓÔËÎ. èÓ˜ÂÏÛ? ÇÒ ‰ÂÎÓ ‚ ÓÚ΢ËË ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÂ‰‡˜Ë ‚‡˘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ˆÂÔ¸. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ·ÂÌÁÓÔË·ÏË ÏÓÏÂÌÚ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ÒˆÂÔÎÂÌËfl (ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ Ò ‡·ÓÚ‡˛˘ËÏ Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı ÏÓÚÓÓÏ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ˆÂÔ¸˛). äÓ„‰‡ ˆÂÔ¸ Û ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Á‡ÚÛÔÎÂ̇, ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚̯Ìflfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ˆÂÔ¸, ‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë «Ó·‡Ú̇fl» ̇„ÛÁ͇ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. é‰Ì‡ÍÓ ÒˆÂÔÎÂÌË ÔË ˝ÚÓÏ ‚Ò Ê ÔËÌËχÂÚ Ì‡ Ò·fl ˜‡ÒÚ¸ ̇„ÛÁÍË, Ë„‡fl Óθ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌÓ„Ó ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘Â„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ó·Â„‡fl ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÚ Ì„‡ÚË‚ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÎ˚, ÚÓ ÔÂ‰‡˜‡ ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‰ÛÍÚÓÓÏ. éÌ ÊÂÒÚÍÓ Ò‚flÁ‡Ì Ò flÍÓÂÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÁÎ˯ÍË Ó·‡ÚÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ì‡ Ò·fl Á‡·Ë‡Ú¸ ̇ ÏÓÊÂÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚Òfl ̇„ÛÁ͇ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÚÛÔÓÈ ˆÂÔ¸˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, ÁÛ·¸fl ˆÂÔË ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰Ú‡˜Ë‚‡Ú¸.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚? «ëÚÛÍÚÛ‡» (Oleo-Mac) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡Á‡ÍÓ‚‡, ‰.8‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 262-0244 «Äääë+» (McCULLOCH) . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô-‰, ‰.10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ» . .(095) 955-1678 «LogoTek» (STIHL) . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.17 . . . . . . . . . . . . . .(095) 273-7864 «ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ» (Husqvarna) . .ïËÏÍË, ÛÎ.åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰.21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 572-6707 «äÓÏÔ‡ÌËfl ëÛÒ‚‡ÂÌ» (Makita) . . . .åÓÒÍ‚‡, ëÓÍÓθÌ˘ÂÒÍËÈ ‚‡Î, ‰.37/10 . . . . . . . . . . .(095) 268-3484 «ÇËÚ‡ÎË» (Peugeot) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ÄÁÓ‚Ò͇fl, ‰.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 316-9190

– 227 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêé èàãõ à «áÄèàãõ» Husqvarna 40

$ 425

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,0 ÍÇÚ (2,7 Î.Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 40 ÍÛ·. ÒÏ. ÇàÅêÄñàü çÄ êìäéüíäÄï (ÔÂ‰Ìflfl/ Á‡‰Ìflfl): 1,9/ 4,2 Ï/Í‚.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 13-18 ‰˛ÈÏÓ‚ (33-45 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·», ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‰ÓÒÒÂθÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,7 Í„.

Husqvarna 40 Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ‚ÌËχÌËfl ıÓÚfl ·˚ ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ·˚ÚÓ‚‡fl ÏÓ‰Âθ ÒÂ‰Ë ‚ÒÂı ·ÂÌÁÓÔËÎ Husqvarna, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ‚ êÓÒÒ˲. ùÚËÏ Ë ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÍÛ„  ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ: ‚·‰Âθˆ˚ Ì·Óθ¯Ëı ıÓÁflÈÒÚ‚ ËÎË ‰‡˜Ì˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚. éÚ΢ˠ·˚ÚÓ‚ÓÈ Husqvarna 40 ÓÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ÒÓÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÏÂ̸¯ÂÏ ÏÓÚÓÂÒÛÒÂ. çÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‰Îfl ¯ÂÌËfl Ú‡ÍËı Á‡‰‡˜, Í‡Í Á‡„ÓÚӂ͇ ‰Ó‚, ‚‡Î͇ Ì·Óθ¯Ëı ‰Â‚¸Â‚ ËÎË ÛıÓ‰ Á‡ Ò‡‰ÓÏ,  ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ·Û‰ÂÚ ·ÓΠ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. èË· Ò̇·ÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚÍË, ΄ÍÓ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl, Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ. Ç ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı (̇ÔËÏÂ, ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ˆÂÔË ËÎË ÓÚ‰‡˜Â) Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰‚ËÊÂÌËfl ˆÂÔË. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË ÒڇΠÒڇ̉‡ÚÓÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ·ÂÌÁÓÔËÎ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ê ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡ (Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ë Husqvarna 40) Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ‰‚ÓÈÌÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, «ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÛ˛» (ÔË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÛÍÓÈ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÛ ÚÓÏÓÁ‡), ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, «ËÌÂˆËÓÌÌÛ˛» (ÔË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ ÓÚÒÍÓÍ ÔËÎ˚ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ò‚ÓÂÈ ÚflÊÂÒÚË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔËÎ˚). ì‰Ó·ÒÚ‚Ó ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÛÁÍËÈ ÍÓÔÛÒ, Û‰‡˜Ì˚È ·‡Î‡ÌÒ Ï‡¯ËÌ˚ Ë «ÙËÏÂÌ̇fl» ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·». åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ Ë ÚÓÔÎË‚ÌÛ˛ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸.

Husqvarna 257

$ 587 ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,7 ÍÇÚ (3,7 Î.Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 57 ÍÛ·. ÒÏ. ÇàÅêÄñàü çÄ êìäéüíäÄï (ÔÂ‰Ìflfl/ Á‡‰Ìflfl): 3,5/ 5,8 Ï/Í‚.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 13-20 ‰˛ÈÏÓ‚ (33-51 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ËÎË 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,60 Î. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,30 Î. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·», ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË-

„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‰ÓÒÒÂθÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,6 Í„. ä‡Í Ë ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË Husqvarna Ò ÚÂıÁ̇˜Ì˚Ï ˜ËÒÎÓÏ ‚ χÍËÓ‚ÍÂ, Husqvarna 257 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏÛ Í·ÒÒÛ (‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÏÓÚÓÂÒÛÒ‡ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔËÏÂÌÂÌ˚ ·ÓΠÔÓ˜Ì˚Â Ë ËÁÌÓÒÓÒÚÓÈÍË χÚÂˇÎ˚). ÑÎfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇· Ì ÏÂÌ ‚‡Ê̇ Ë ‚Ë·ÓÁ‡˘ËÚ‡. é̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ·ÎÓ͇ ÛÍÓflÚÓÍ Ë ·ÎÓ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, χÎÓÈ Ï‡ÒÒ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ Ë ÔËÏÂÌÂÌËfl ‡ÏÓÚËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ (ÒڇθÌ˚ ÔÛÊËÌ˚, ÂÁËÌÓ‚˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ì‡ ÛÍÓflÚ͇ı). ÅÓΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ë ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔË·ı Husqvarna, ‚ 257-È ÏÓ‰ÂÎË ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ‚˚ÌÂÒÂÌ Ì‡ Á‡‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ï‡ÒÒ‡ ÛÍÓflÚÍË ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ï‡ÒÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, Ë ‚Ë·‡ˆËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‡Ò͇˜Ë‚‡ÂÚ ÔËÎÛ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯Â. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇Ï, Husqvarna 257 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÂÍÓÏẨӂ‡Ì‡ ‰Îfl ‚‡ÎÍË ‰Â‚¸Â‚ Ò‰ÌÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚. ìÁÍËÈ, ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ÍÓÔÛÒ Ë ‚˚ÒÓÍÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË Ó·Î„˜‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ χÌËÔÛÎflˆËË Ò ÔËÎÓÈ, ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ó˘ÛÚËÏÓ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò „ÛÒÚÓÈ ÔÓÓÒθ˛. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ - ıÓÓ¯ËÈ Á‡Ô‡Ò ÔÓ ÍÛÚfl˘ÂÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ, Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó „‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ ¯ËÓÍÓÏ ËÌÚÂ‚‡Î ÒÍÓÓÒÚÂÈ (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ì‡ χÎ˚ı Ó·ÓÓÚ‡ı). ä‡Í Ë Ì‡ ‰Û„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔË·ı Husqvarna, Á‰ÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ÔÓÌËʇ˛˘ËÈ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ˆËÎË̉ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÒÚ‡Ú ÔËÎ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÍËÏ Ê Î„ÍËÏ, Í‡Í Ë Û ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ı ÔËÎ. à ¢ ӉËÌ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. é·˚˜ÌÓ Á‡Û·ÂÊÌ˚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‰ÎËÚÂθÌ˚È ÏÓÚÓÂÒÛÒ ÚÓθÍÓ ÔË ‡·ÓÚ ̇ 92-Ï ·ÂÌÁËÌÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Husqvarna 257 - ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ·ÂÌÁË̇ ·ÓΠÌËÁÍËı ÒÓÚÓ‚.

Husqvarna 262 XP/ XPG

$ 679 ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 3,4 ÍÇÚ (4,7 Î.Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 62 ÍÛ·. ÒÏ. ÇàÅêÄñàü çÄ êìäéüíäÄï (ÔÂ‰Ìflfl/ Á‡‰Ìflfl): 3,3/ 5,4 Ï/Í‚.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 13-20 ‰˛ÈÏÓ‚ (33-51 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 0,325 ËÎË 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,60 Î. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,30 Î. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ «ãÓÛ ÇË·», ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÌÂˆËÓÌÌ˚È ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ˆÂÌÚÓ·ÂÊ̇fl Ó˜ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È „ÛÎflÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÔÎË‚‡ Ë ‰ÓÒÒÂθÌÓÈ Á‡ÒÎÓÌÍË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,8 Í„.

Husqvarna 262 ïP - ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ·ÂÌÁÓÔË· ‰Îfl ‚‡ÎÍË Ë ‡ÒÍflÊ‚ÍË (χÍËӂ͇ ïPG ÓÁ̇˜‡ÂÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ÔÓ‰Ó„‚‡ÂÏ˚ÏË ÛÍÓflÚ͇ÏË). Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸ ÔËÎÛ ‰‡Ê ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı: ̇ ÒÚ‚Ó·ı Ò ·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ, ̇ Ú‚Â‰˚ı ÔÓÓ‰‡ı ËÎË ÔË ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÁÎÓÏÛ ‰Â‚Û. èÓÒΉÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ‰Îfl ÎÂÒÓÛ·Ó‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚‡ÎÍÓÈ ÎÂÒ‡ ‚ êÓÒÒËË Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ÁËÏÓÈ. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ ÏÓ‰Âθ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓıÓʇ ̇ Husqvarna 257, ÓÚ΢‡flÒ¸ ·Óθ¯ËÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚˚ÌÓÒÎË‚ÓÒÚ¸˛. ÇÂҸχ ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ Û‚Â΢ÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÛÓ‚Â̸ ÔËıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ̇ ÛÍË ‚Ë·‡ˆËË ÒڇΠÌËÊÂ. ãÓ„Ë͇ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ÔÓÒÚ‡fl - ÔË· Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ·ÓΠÚflÊÂÎ˚ı Ë ‰ÎËÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ë·ÓÁ‡˘ËÚ˚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı „·‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

– 228 –

ï‡‡ÍÚÂ̇fl ˜ÂÚ‡ Husqvarna 262 XP - ‚˚ÒÓ͇fl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÒÚ¸: Ó‰ÌÓÈ Á‡Ô‡‚ÍË ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ 40-45 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÔÓÎÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ, ˜ÚÓ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó˜Â̸ ıÓÓ¯ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔËÎ Ú‡ÍÓ„Ó Í·ÒÒ‡.

STIHL 017/ 025

$ 246 / $ 248

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,2 ÍÇÚ (1,6 Î.Ò.)/ 2,2 ÍÇÚ (3,0 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30,1 ÍÛ·.ÒÏ/ 44,3 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 30 ÒÏ (STIHL 017); 30, 35, 40 ÒÏ (STIHL 025). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚ STIHL Quick Stop, ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË (STIHL 025), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ematic ‰Îfl ÒχÁÍË ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9 Í„/ 4,6 Í„. éÒÌÓ‚ÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌË STIHL 017 Ë 025 - ˝ÚÓ ‡·ÓÚ‡ ‚ Ò‡‰Û (Ó·ÂÁ͇ ÍÛÒÚÓ‚, ÛıÓ‰ Á‡ ‰Â‚¸flÏË), ‡ Ú‡ÍÊ Á‡„ÓÚӂ͇ ‰Ó‚ ËÎË ÂÏÂÒÎÂÌÌ˚ ‡·ÓÚ˚. ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ, ˝ÚË ÔËÎ˚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË: ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÒÂÏË ÙÛÌ͈ËflÏË Ï‡¯ËÌ˚. èÓÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó, STIHL 025 ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓÚÓÈ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË (΄͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˆÂÔË Ì‡ ̇Ô‡‚Îfl˛˘Û˛ ¯ËÌÛ Ë ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË). çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ˝ÚË ÔËÎ˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í Î˛·ËÚÂθÒÍÓÏÛ Í·ÒÒÛ, ÓÌË Ó·Î‡‰‡˛Ú ÏÌÓ„ËÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ STIHL (ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚). Ç˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ STIHL ‚ ‡·ÓÚ ӷÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl, ÔÓÏËÏÓ ‚ÒÂ„Ó ÔӘ„Ó, „ÂÏÂÚ˘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl Ì Ú·ÛÂÚ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ë Ì‡ ÍÓÚÓÛ˛ ÙËχ STIHL Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ „‡‡ÌÚ˲ ̇ ‚ÂÒ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ χ¯ËÌ˚.

STIHL 026/ 036

$ 605 / $ 639 ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,6 ÍÇÚ/ 3,4 ÍÇÚ. êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 49 ÍÛ·.ÒÏ/ 62 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 32, 37, 40 ÒÏ (STIHL 026); 37, 40, 45 ÒÏ (STIHL 036). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚È Í·ԇÌ, ӷ΄˜ÂÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl ElastoStart, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ÔËÎ˚ STIHL Quick Stop, ·ÓÍÓ‚Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ÚflÊÂÌËfl ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒËÒÚÂχ Ematic ‰Îfl ÒχÁÍË ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4,7 Í„/ 5,7 Í„. èÓ ÒÚ‡ÚËÒÚËÍÂ, ÍÓÚÓ‡fl ‚‰ÂÚÒfl ̇ ‚ÒÂÏËÌ˚ı ÔÂ‚ÂÌÒÚ‚‡ı ÎÂÒÓÛ·Ó‚, ·ÂÌÁÓÔË·ÏË STIHL ÔÓθÁÛÂÚÒfl ÓÍÓÎÓ 35% Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ (ÔËÏÂÌÓ ÒÚÓθÍÓ Ê «ÔÓ-

ÍÎÓÌÌËÍÓ‚» Ë Û Ï‡ÍË Husqvarna). ùÚË ‰‡ÌÌ˚ ‚ÂҸχ ̇„Îfl‰ÌÓ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛Ú, ÍÚÓ Ê fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚ÏË «Ë„Ó͇ÏË» Ë ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡ÏË ‚ ÒÂÍÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ. ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ STIHL 026/ 036 Á‡ÌËχ˛Ú ÓÒÓ·Ó ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓÈ ·Ó¸·Â ÙËÏ Husqvarna Ë STIHL ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚„Ó‰Ì˚È ÔÓ͇Á‡ÚÂθ ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ÍÓÁ˚ÂÈ ·ÂÌÁÓÔËÎ STIHL, - ̇ ÔËÏÂ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl ̇˷ÓΠ˜ÂÚÍÓ. í‡Í, ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰Îfl STIHL 026 ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1,8 Í„/ÍÇÚ Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ STIHL Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ 026-fl ÔË· Ӊ̇ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ‚ Í·ÒÒ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÔËÎ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ÇÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ STIHL 026 Ë STIHL 036 Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ÏË. ùÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ Í‡Í ‰Îfl ‚‡ÎÍË ‰Â‚¸Â‚ Ò‰ÌÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚, Ú‡Í Ë ‰Îfl Ó·ÂÁÍË ÒÛ˜¸Â‚. ìÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸ ·ÂÌÁÓÔËÎ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Ë Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‰ËÁ‡ÈÌÓÏ (Á‡ÍÛ„ÎÂÌÌ˚ ۄÎ˚ ÍÓÔÛÒ‡, Ó‚ÌÓÂ Ë „·‰ÍÓ ‰ÌÓ, ÔÎÓÒ͇fl Ë ÛÍÓÓ˜ÂÌ̇fl Í˚¯Í‡ ˆÂÔÌÓ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÍÎÓÌ̇fl ÚÛ·˜‡Ú‡fl ͇ۘ). ꇷӘË ˜‡ÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔËÎ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚ı ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ (ÒÔˆˇθ̇fl ÚÂıÌÓÎÓ„Ëfl ÎËÚ¸fl ÒÚ‡ÎË ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ), Á‡ Ò˜ÂÚ ˜Â„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÈ ÏÓÚÓÂÒÛÒ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ˝Î‡ÒÚ˘Ì˚Ï ÒÚ‡ÚÂÓÏ Ë ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌ˚Ï Í·ԇÌÓÏ Ì‡ ˆËÎË̉ (ÒËÒÚÂχ ElastoStart), ÍÓÚÓ˚ ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ïfl„ÍËÈ ÔÛÒÍ Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Û˛Ú ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÚÂ‡. ë ˆÂθ˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚Ë·‡ˆËË (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ·˚ÚÓ‚˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË STIHL) ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ‚˚ÌÂÒÂÌ Ì‡ ·ÎÓÍ ÛÍÓflÚÍË. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ï‡Î˚Ï ‚ÂÒÓÏ ‚Ò ˝ÚË Ù‡ÍÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ËÒ͇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl. ä‡Í Ë ‚Ò ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ STIHL, ÏÓ‰ÂÎË 026 Ë 036 ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: ÏÂÊ‰Û Í‡·˛‡ÚÓÓÏ Ë ˆËÎË̉ÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÚÂÏÓËÁÓÎËÛ˛˘‡fl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl Á‡ÒÎÓÌ͇, ÍÓÚÓ‡fl ΄ÍÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒΠÒÌflÚËfl Á‡‰ÌÂÈ Í˚¯ÍË ÔËÎ˚. Ç Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ó̇ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔÂ„‚‡ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË. ÖÒÎË Ê ÔË· ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÁËÏÓÈ, ÚÓ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Á‡ÒÎÓÌÍÛ, ÏÓÊÌÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÔÓ‰Ó„‚ ͇·˛‡ÚÓ‡ Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÂÔ· ÓÚ ˆËÎË̉‡.

McCULLOCH California 2000

McCULLOCH MacCat 839

$ 270

ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,5 ÍÇÚ (2,0 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 38 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 18 ‰˛ÈÏÓ‚ (45 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,30 ÎËÚ‡. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0,25 ÎËÚ‡. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,5 Í„. ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ MacCat, ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÔ‡‰‡‚¯Ë ‚ åÓÒÍ‚Û ÔÛÚÂÏ «ÒÂ˚ı» ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ, ̇ÍÓ̈ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ë ‚ ÓÙˈˇθÌÓÈ ÔÓ‰‡ÊÂ. èÓʇÎÛÈ, ˝ÚË ÏÓ‰ÂÎË Ì‡Ë·ÓΠı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl McCULLOCH, Ë·Ó ‚ ˜ËÒÚÓÏ ‚ˉ fl‚Îfl˛Ú ÔËÏÂ ‰Â‚ËÁ‡: «É·‚ÌÓ ‰Îfl ÔËÎ˚ ˝ÚÓ ‰ÎËÌ̇fl ¯Ë̇». ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÂÒÎË Ò Ú‡ÍÓÈ ÔËÎÓÈ ÔÓÈÚË Ì‡ ‚‡ÎÍÛ ‰Â‚¸Â‚ Ò ·Óθ¯ËÏ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ, ÔË· Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ÒÚÓfl (‰ÎËÌ̇fl ¯Ë̇ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚‡˘‡ÚÂθÌÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ‡ ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ÓÔÂ‡ÚÓÛ ÔˉÂÚÒfl ÔË·„‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÛÒËÎËfl Ë ÔÂ„Ûʇڸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ). çÓ Ó·˚˜ÌÓ ‰‡˜ÌËÍ ËÎË ‚·‰ÂΈ ÙÂÏÂÒÍÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ ÔËÍÛÔ‡ÂÚ Ï‡¯ËÌÛ Ò ‡ÁÂÁ‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˜‡ÒÚË (‰ÎËÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1 ÏÂÚ‡) ÒÚ‚ÓÎÓÏ ‰Â‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ «‡ÒÔÛÒ͇ÂÚ ÍÛ„ÎflÍË», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‡ÁÂÁ‡ÂÚ „ÓÏÓÁ‰ÍË ˜Û·‡Ì˚ ‰Ó ‡ÁÏÂÓ‚ ͇ÏË̇ ËÎË Ô˜ÍË. èË ˝ÚÓÏ ÒÚ‚ÓÎ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ̇„ÛÁÍÓÈ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‡ ‰ÎËÌ̇fl ¯Ë̇ ÔË ˝ÚÓÏ Ó˜Â̸ ‰‡Ê ÔË„Ó‰ËÚÒfl.

ÇÓÒÚÓ͇, ÄÙËÍË, ûÊÌÓÈ ÄÏÂËÍË Ë Ö‚ÓÔ˚. ÇÒ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ Ò‡Ï˚ÏË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Û‰‡˜ÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡˛Ú ΄ÍËÈ ‚ÂÒ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. ÅÂÌÁÓÔË· Oleo-Mac 935ï ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ Ë ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÔË Ì·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı, 941-fl - ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ‰Îfl ·ÓΠÒÎÓÊÌ˚ı ‡·ÓÚ: ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËË ÒÛ·Ó‚ Ë ‰ÓÏÓ‚ ËÁ ‰Â‚‡ ËÎË ÔË Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ ‚‡ÎÍ ÎÂÒ‡. é‰Ì‡ ËÁ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚÂÈ ·˚ÚÓ‚˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ OleoMac - ÔËÏÂÌÂÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡) Ë„Óθ˜‡ÚÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ - ‡Ì‡ÎÓ„‡ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ‡θÌ˚È ÂÒÛÒ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Oleo-Mac ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 1200-1300 ˜‡ÒÓ‚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Û «Ó·˚˜Ì˚ı» ·˚ÚÓ‚˚ı ·ÂÌÁÓÔËÎ ÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂ„Ó 600-700 ˜‡ÒÓ‚. ֢ ӉËÌ ÔÎ˛Ò ÏÓ‰ÂÎÂÈ - Ó˜Â̸ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‰Îfl ·˚ÚÓ‚Ó„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË Ì·Óθ¯Ëı ̇„ÛÁ͇ı Ëı ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ·ÂÁ ËÒ͇ ‰Îfl Á‰ÓÓ‚¸fl. ùÚË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÏÂı‡ÌËÁÏÓÏ ÓÚ Ó·‡ÚÌÓ„Ó Û‰‡‡, ÍÓÚÓ˚È Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÔË ÔflÏÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÛÍË ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ̇ ÛÍÓflÚÍÛ ÚÓÏÓÁ‡, ÌÓ Ë ÔË ËÌÂˆËÓÌÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ÔËÎ˚ ÔË ÓÚ‰‡˜Â ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. ê„ÛÎËÛÂχfl ÒËÒÚÂχ ÒχÁÍË ˆÂÔË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚flÁÍÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı χÒÂÎ: ÂÒÎË Ï‡ÒÎÓ ÔÎÓıÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ, χÒÎflÌ˚È Ì‡ÒÓÒ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÍ˚Ú¸ Ë ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ (‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÔË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÈ ÔËÎÂ). ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ·ÂÌÁÓÔË·ı Oleo-Mac (̇ÔËÏÂ, Oleo Mac 971), ÚÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ëı ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ χÒÎÓÒ˙ÂÏÌÓ ÍÓθˆÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ˆËÎË̉ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯‡ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡‰‡˜: ÒÌËʇÂÚÒfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ÔÂ‚Ó ÍÓθˆÓ (ÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓÂ) Ë ÔӉ΂‡ÂÚÒfl Â„Ó ÂÒÛÒ, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ̇„ÛÁ͇ ̇ ˆËÎË̉ (‚ÚÓÓ ÍÓθˆÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓ¯Â̸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌflÂÚ Â„Ó «ÔÓÒÚÛÍË‚‡ÌËfl» Ó ˆËÎË̉), ·ÓΠڢ‡ÚÂθÌÓ ÒχÁ˚‚‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔÓ¯Ì‚ÓÈ „ÛÔÔ˚. Ç ÂÁÛθڇÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl.

Makita DCS 400/ 401

Oleo-Mac 935 X/ 941 $ 335 ÅÂÌÁÓÔË· íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,7 ÍÇÚ (2,3 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 45 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 18 ‰˛ÈÏÓ‚ (45 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 5,6 Í„. ÖÒÎË Husqvarna Ë STIHL «Á‡‰‡˛Ú ÔÓ„Ó‰Û» ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ˚ÌÍÂ, fl‚ÎflflÒ¸ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÍÚÓ ÔËÁ̇ÌÌ˚ÏË ‡‚ÚÓËÚÂÚ‡ÏË, ÚÓ ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÙËχ McCULLOCH ÓËÂÌÚËÛÂÚÒfl ̇ ·ÓΠ¯ËÓÍÛ˛ ‡Û‰ËÚÓ˲. ùÚÓÚ ÔÓ‰ıÓ‰ Ò·fl ÓÔ‡‚‰˚‚‡ÂÚ, Ú‡Í Í‡Í ÔÓ Ó·˙ÂÏ‡Ï ÔÓ‰‡Ê ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ McCULLOCH Ú‡ÍÊ Á‡ÌËχ˛Ú Ó‰ÌÓ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. é·Î‡‰‡fl Î˯¸ ÏËÌËχθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÒÚÂÔÂÌÂÈ Á‡˘ËÚ˚, ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ McCULLOCH ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÏÂ˛Ú fl‰ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚, ÔË‚ÎÂ͇˛˘Ëı ÔÓÚ·ËÚÂÎfl. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı - ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ˜ËÒÚÓ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ÔÓ ÒÚËβ Òڇ̉‡ÚÓ‚ ̇‰ÂÊÌÓÒÚË. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÛ˛ ÒıÂÏÛ ÏÓÚÓ‡, ·Î‡„Ó‰‡fl ˜ÂÏÛ ÔÓˆÂÒÒ Ò·ÓÍË Î„˜Â ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸. äÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚ χ¯ËÌ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÚÂÏ ÏÂ̸¯Â ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰‡  ËÁ ÒÚÓfl Ë ÔӢ ÂÏÓÌÚ.

McCULLOCH California 2000 - ÌÓ‚ËÌ͇, ÔËÁ‚‡Ì̇fl Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓÔÛÎflÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ California 90. ÖÒÎË Û˜ÂÒÚ¸ Û‚Â΢ÂÌÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (2,3 Î.Ò. ÔÓÚË‚ 2,1 Î.Ò. Û Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇), ·Óθ¯Û˛ ¯ËÌÛ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ˝Î„‡ÌÚÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ, ÚÓ ˝ÚÓÈ ·ÂÌÁÓÔËΠÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ Ô‰Ò͇Á‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸.

$ 292 / $ 322

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,25 ÍÇÚ (1,7 Î.Ò.)/ 1,7 ÍÇÚ (2,3 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 34 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 14-16 ‰˛ÈÏÓ‚ (35-40 ÒÏ)/ 13-16 ‰˛ÈÏÓ‚ (33-40 ÒÏ). òÄÉ ñÖèà: 3/8 ‰˛Èχ/ 0,325 ‰˛Èχ. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 3,9 Í„/ 4,9 Í„. ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËڇθflÌÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË ÖåÄë, ÍÓÚÓ‡fl ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚ̇ ̇ ˚Ì͇ı ÅÎËÊÌ„Ó

$ 415

ÅÂÌÁÓÔËÎ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1,4 ÍÇÚ (2,3 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 39 ÍÛ·.ÒÏ. ÑãàçÄ òàçõ (ÂÍÓÏẨÛÂχfl): 12-16 ‰˛ÈÏÓ‚ (30-40 ÒÏ). éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,4 Î. éÅöÖå åÄëãüçéÉé ÅÄäÄ: 0, 25 Î. ÑéèéãçàíÖãúçõÖ îìçäñàà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ÚÓÏÓÁ ˆÂÔË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒχÁ͇ ˆÂÔË. ÇÖë (·ÂÁ ¯ËÌ˚ Ë ˆÂÔË): 4 Í„. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚ êÓÒÒËË ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Makita ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ ˝ÚÓÈ flÔÓÌÒÍÓÈ ÙËÏ˚ - ÔÓ͇ ¢ ˝ÍÁÓÚË͇ ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. èÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚË ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Á‡ÌËχ˛Ú ÌÂÍÓÚÓÓ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘Ì˚ÏË McCULLOCH, Alpina, Partner, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ë ˝ÎËÚÌ˚ÏË Husqvarna Ë STIHL - Ò ‰Û„ÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Makita, Ì ‚˚Á˚‚‡˛˘Â ÒÓÏÌÂÌËÈ, - ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÍË. ÇÒ ·ÂÌÁÓÔËÎ˚ Makita ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÉÂχÌËË, ˜ÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ˆÂÌÂ, ÌÓ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÍÓÏÔÂÌÒËÛÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÉÑÖ äìèàíú ÅÖçáéèàãõ ëÚÛÍÚÛ‡ (Oleo-Mac) . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ä‡Á‡ÍÓ‚‡, ‰.8‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 262-0244 Äääë+ (McCULLOCH) . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô-‰, ‰.10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ» . . . . . . . . . .(095) 955-1678 (ÓÁÌˈ‡), 955-1702 (ÓÔÚ) ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ (Husqvarna) .ïËÏÍË, ÛÎ.åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰.21 . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 572-6707/6766 LogoTek (STIHL) . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.17 . . . . . . . . . . .(095) 273-7864/7847 äÓÏÔ‡ÌËfl ëÛÒ‚‡ÂÌ (Makita) . . .åÓÒÍ‚‡, ëÓÍÓθÌ˘ÂÒÍËÈ ‚‡Î, ‰.37/10 . . . .(095) 268-3484, 264-8178

– 229 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

èêéîÖëëàéçÄãúçéÖ äÄóÖëíÇé ëäêéåçõï êÄáåÖêéÇ çÂψ͇fl ÙËχ Scheppach ‚˚ÔÛÒÚË· Ò‚ÓÈ ÔÂ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ 70 ÎÂÚ Ì‡Á‡‰. ë„ӉÌfl Ê ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Scheppach ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓÎÌ˚È ÔÂ˜Â̸ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ‰Îfl ‰Â‚ÓÓ·‡·ÓÚÍË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ β·˚ ÓÔÂ‡ˆËË, ̇˜Ë̇fl Ò „Û·ÓÈ ÔÂ‚˘ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÔˆËÁËÓÌÌ˚ÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË Ò ÛÊ „ÓÚÓ‚˚ÏË ËÁ‰ÂÎËflÏË. è˘ÂÏ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ì‚‡ÊÌÓ, Ò Í‡ÍÓÈ ‰‚ÂÒËÌÓÈ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‰ÂÎÓ: Ò˚ÓÈ, ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÓÈ, Ú‚Â‰ÓÈ ËÎË ˚ıÎÓÈ. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Scheppach Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ Î˛·Ó ‰ÂÂ‚Ó Ò Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ. Ç 1997 „Ó‰Û Ù‡·ËÍË Scheppach ·˚ÎË ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡Ì˚ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ ÒÎÓ‚Û ÚÂıÌËÍË Ë ÔËÒÚÛÔËÎË Í ‚˚ÔÛÒÍÛ ÌÓ‚˚ı, ¢ ·ÓΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÒÚ‡ÌÍÓ‚ (Ì ÔÂÍ‡˘‡fl ÔË ˝ÚÓÏ ‚˚ÔÛÒ͇ ÔÂÊÌÂÈ ÒÂËË, Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡‚¯ÂÈ Ò·fl Ò Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÓÓÌ˚). éÙˈˇθÌ˚Ï ‰ËÎÂÓÏ Scheppach ‚ êÓÒÒËË fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ «ãÓ„ÓíÂÍ», ÒÔˆˇÎËÁËÛ˛˘‡flÒfl ̇ ÔÓ‰‡Ê ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Ï‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌÓ„Ó ÎÂÒÓÔËθÌÓ„Ó Ë ‰Â‚ÓÓ·‡·‡Ú˚‚‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. á‰ÂÒ¸ Ê ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl „‡‡ÌÚËÈÌÓÂ Ë ÒÂ‚ËÒÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË (ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÙËÏ˚ ÔÓ¯ÎË Ó·Û˜ÂÌË ‚ ÉÂχÌËË).

Scheppach ts 4010

îÓχÚÌÓ-Ó·ÂÁÌÓÈ ÍÛ„ÎÓÔËθÌ˚È ÔˆËÁËÓÌÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑàÄåÖíê ÑàëäÄ (χÍÒ.): 315 ÏÏ. ÉãìÅàçÄ êÖáÄçàü (χÍÒ.): ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ - 107 ÏÏ, ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ - 75 ÏÏ. ëäéêéëíú: 4000 Ó·./ÏËÌ. ëäéêéëíú êÖáÄçàü: 66 1/Ò. íéóçéëíú éÅêÄÅéíäà: 0,1 ÏÏ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡Í‡Á‡ - 3 ÍÇÚ (4,1 Î.Ò.) ËÎË 4 ÍÇÚ (5,4 Î.Ò.). ÇÒ ÒÚ‡ÌÍË Scheppach ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÔÓ‰ÂÁÌ˚Ï ‰ËÒÍÓÏ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÎËÚÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÔÓÍ˚Ú˚ ‡Á΢Ì˚ÏË Î‡ÏË̇ڇÏË ËÎË ¯ÔÓ̇ÏË, ÔË ˝ÚÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ÒÍÓÎÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ë Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÂÁ‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÚ‡ÌÍË ËÏÂ˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡ÒÔËÎË‚‡ÌËfl ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÓÚ 0 ‰Ó 60 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ÓÚ 0 ‰Ó 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú „ÛÎËÓ‚ÍÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ ÔÓÔË· Ë ÒÔˆˇθÌÓÈ Í‡ÂÚÍÓÈ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Ò Î„ÍÓÒÚ¸˛ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ β·˚ ¯ËÔÓ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. íÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡ÒÍÓfl ‰ÂÚ‡ÎË Ì‡ ÌËı ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Ó 0,1 ÏÏ (˝Ú‡ ‚Â΢Ë̇ Ì ÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÓ͇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË). ë‡Ï‡fl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ̇fl ÏÓ‰Âθ ÒÂËË ScheppachH ts 4010 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı (Ë ‰‡Ê ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı) ˆÂÎÂÈ. ÅÓΠÔÓÒÚ˚ ‚‡ˇÌÚ˚ - ÏÓ‰Âθ ts 2500 („ÎÛ·Ë̇ ÂÁ‡ 82 ÏÏ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ - 3,7-4,9 Î.Ò.) Ë ÔÂÂÌÓÒ̇fl ÔË· ts 2000 (ÏÓ·ËθÌ˚È ‚‡ˇÌÚ Ò „ÎÛ·ËÌÓÈ ÂÁ‡ 60 ÏÏ Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ 2,5 Î.Ò.).

Scheppach Bazato 5-2/5-4

ãÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èêàÖåçõâ ëíéã: ‚˚ÒÓÚ‡ - 900 ÏÏ, ‡ÁÏÂ˚ 640ı640 ÏÏ, ̇ÍÎÓÌ - ÓÚ ÏËÌÛÒ 20 „‡‰ÛÒÓ‚ ‰Ó ÔÎ˛Ò 47 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇõëéíÄ êÖáÄçàü: 300 ÏÏ. òàêàçÄ: 440 ÏÏ. ëäéêéëíú ÑÇàÜÖçàü ãÖçíõ: Bazato 5-2 - 460 ËÎË 775 Ï/ÏËÌ.; Bazato 5-4 - 88, 170, 420, 880 Ï/ÏËÌ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: ÓÚ 1,1 ‰Ó 1,9 ÍÇÚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Á‡Í‡Á‡). ãÂÌÚÓ˜ÌÓÔËθÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı (Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ˛‚ÂÎËÌ˚ı) ‡·ÓÚ ÔÓ ‡ÒÔËÎÓ‚Í ‰‚ÂÒËÌ˚, ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚ ËÎË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚. êÂÊÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚ ÌËı fl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÎÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ̇ ‰‚Ûı ËÎË ÚÂı ÓÎË͇ı Ë ‰‚ËÊÂÚÒfl ÔÓ ÍÛ„Û (‰Ë‡ÏÂÚ ÓÎË͇, ÍÒÚ‡ÚË, fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚‡ÊÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ - ˜ÂÏ ÓÌ ·Óθ¯Â, ÚÂÏ Î„˜Â ̇ ÔËÂÏÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË Á‡„ÓÚӂ͇ÏË).

Scheppach Bazato 5-2 Ë Bazato 5-4 - ˝ÚÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ÚÂıÓÎËÍÓ‚˚ ÏÓ‰ÂÎË Ì‡‰ÂÊÌÓÈ «ÒÚÓθÌÓÈ» ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. éÌË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔËÂÏÌ˚Ï ÒÚÓÎÓÏ ËÁ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔËÎÂÌË ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ Ë ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÍÓÓÒÚflı (·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÒÍÓÓÒÚÂÈ Û Bazato 5-4, ‚ ˜ÂÏ Ë Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á΢ˠÏÂÊ‰Û ˝ÚËÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË).

Scheppach hmc 2600/ hmc3200/ hmc4000

îÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚ ÒÚ‡ÌÍË íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ëäéêéëíú: 5850 Ó·./ÏËÌ. êÄáåÖêõ áÄÉéíéÇéä: ¯ËË̇ - 400 ÏÏ, ‚˚ÒÓÚ‡ - 230 ÏÏ.

111024, êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 17, ÓÙËÒ 712-1 íÂÎ.: (095) 273-7864, 273-7847, 273-7890 • î‡ÍÒ: (095) 273-1346 e-mail: ab7707@mail.sitek.ru

ãÂÌÚÓ˜ÌÓ-¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË; ÚÓ͇Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÔËÓ‚‡Î¸Ì˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ; ÔÂÒÒ Á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÒÍÎÂË‚‡ÌËfl Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ‚ χÒÒË‚ (‚‡ÈÏÛ); ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË (10 ‚ 1); ÏÓ˘Ì˚ ‡ÒÔË‡ˆËÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ÓÚÒÓÒ‡ Ô˚ÎË, ÓÔËÎÓÍ Ë ÒÚÛÊÍË; ÚÓˆÓ‚Ó˜Ì˚ ÒÚ‡ÌÍË; 3- Ë 4-ÒÚÓÓÌÌË ÒÚÓ„‡Î¸ÌÓ-ÙÂÁÂÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË; Á‡ÚÓ˜ÌÓÂ Ë ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ; ÎÂÒÓÔËθÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË; ·ÂÌÁÓ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ STIHL Ë Holzher; ‡Á΢Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚. à ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ.

– 230 –

èéÑÄóÄ áÄÉéíéÇéä: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl, ÒÍÓÓÒÚ¸ - 5 Ï/ÏËÌ ËÎË 7,5 Ï/ÏËÌ. íéóçéëíú éÅêÄÅéíäà: 0,1 ÏÏ. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2,8 ÍÇÚ (3,8 Î.Ò.).

Scheppach hmÒ 4000 - ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ c χÒÒË‚Ì˚Ï ÒÚÓÎÓÏ ËÁ ˜Û„ÛÌÌÓ„Ó ÎËÚ¸fl. é‰ÌÓ ËÁ „·‚Ì˚ı ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ ˝ÚÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ - ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ‰ÂÚ‡ÎË ¯ËËÌÓÈ ‰Ó 400 ÏÏ, ˜ÚÓ ÔË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ÔËÏÂÌÂÌËË Ó˜Â̸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ. èË Ê·ÌËË (ËÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË) Í ÒÚ‡ÌÍÛ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ò‚ÂÎËθÌÓ-Ô‡ÁÓ‚‡Î¸Ì˚ ‡·ÓÚ˚. åÓ‰Âθ hmc 2600 Ë ‡Ì‡Îӄ˘̇fl ÂÈ hmc 3200 (Ò ¯ËËÌÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 260 Ë 320 ÏÏ) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‰ÓÒÚ˘¸ ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ÂÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË: ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ÚӘ˜Ì˚È ÙËÍÒ‡ÚÓ (‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl) Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ Í‡Í ÍÓÏ·ËÒËÒÚÂÏ˚. èË ˝ÚÓÏ ‰‚ÛıÂÏÂÌÌÓÈ ÔË‚Ó‰ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰‚ËÊÂÌË ËÎË Ò‡Ï ÙÛ„Ó‚‡Î¸ÌÓ-ÂÈÒÏÛÒÓ‚˚È ÒÚ‡ÌÓÍ, ËÎË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Í «·‡ÁÓ‚˚Ï» ÒÚ‡ÌÍ‡Ï hmc 2600 Ë hmc 3200 ÔË·„‡ÂÚÒfl 7 ÔËÒÚ‡‚ÓÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÙÂÁÂÌ˚Â, ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚Â, ˆËÍÛÎflÌ˚Â, ÔÎÓÒÍÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ҂ÂÎËθÌÓ-Ô‡ÁÓ‚‡Î¸Ì˚Â Ë ‰Û„Ë ‡·ÓÚ˚).

Scheppach hf 4000

îÂÁÂÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ íàè: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 3000/ 6000/ 9000 Ó·./ÏËÌ. ÇõëéíÄ îêÖáÖêéÇÄçàü (χÍÒ.): 120 ÏÏ. ÑàÄåÖíê îêÖáõ (χÍÒ.): 200 ÏÏ. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‡˜‡ Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‡‚Ó„Ó Ë ÎÂ‚Ó„Ó ‚‡˘ÂÌËfl ¯ÔË̉ÂÎfl, ÔˆËÁËÓÌÌÓ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌË β·˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ¯‡·ÎÓÌÛ, ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ÙÂÁÂÓ‚‡ÌËfl 0,1 ÏÏ, ‰Ë‡ÏÂÚ ¯ÔË̉ÂÎfl 30 ÏÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ̇ÍÎÓ̇ ¯ÔË̉ÂÎfl ÓÚ -5 ‰Ó +45 „‡‰ÛÒÓ‚. ÇÒ Ï˚ ÔË‚˚ÍÎË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÙÂÁÂÌ˚È ÒÚ‡ÌÓÍ - ˝ÚÓ Ì˜ÚÓ „ÓÏÓÁ‰ÍÓÂ, ¯ÛÏÌÓÂ Ë ÒÚÓfl˘Â ̇ ·ÂÚÓÌÌÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË. à ˝ÚÓ Ù‡ÍÚ - ڇ͇fl «ÊÂÎÂÁÓ·ÂÚÓÌ̇fl» ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡Ì͇ Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò ‚Ë·‡ˆËflÏË ËÎË, ÂÒÎË ÚÓ˜ÌÂÂ, ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl Ë ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ÂÁÓ̇ÌÒÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ‚ χ¯ËÌ ÍÓη‡ÌËfl ÙÂÁ˚ (Í‡Í ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ËÒÚÓËË Ó ÔÓÎÍ ÒÓΉ‡Ú, χ¯ËÛ˛˘Ëı ÔÓ ÏÓÒÚÛ). ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó Û‚Â΢˂‡˛Ú ‚ÂÒ Ï‡¯ËÌ˚, ÍÂÔflÚ Â ‚ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ‡ÌÍÂÌ˚ÏË ·ÓÎÚ‡ÏË Ë Ú.‰. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰‡‚ËÚ¸ ‚ÓÁ·ÛʉÂÌË ÂÁÓ̇ÌÒÓ‚ Ì ۉ‡ÂÚÒfl, ‚ ÂÁÛθڇÚ ‡ÁÛ¯‡˛ÚÒfl ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË, ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ Ó·‡·ÓÚÍË, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ¯ÛÏ. ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚËı ÔÓ·ÎÂÏ Scheppach Ô‰ÎÓÊËÎ ‰Û„ÓÈ ÔÛÚ¸ - ‚ ÔË̈ËÔ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ڸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÂÁÓ̇ÌÒÓ‚. Ç ˝ÚËı ˆÂÎflı ÙÂÁ‡ ‚ ÒÚ‡Ì͇ı Scheppach Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì‡ ̇ÒÚÓθÍÓ Ú˘‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‡˘Ë‚‡Ú¸ ‚ÂÒ ÌÂÚ (̇ÔËÏÂ, ÙÂÁÂÌ˚ ÒÚ‡ÌÍË ÙËÏ˚ ÏÓÊÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ Ó·˚˜Ì˚È ÔÓÎ). ֢ ӉÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÌÍÓ‚ - Ó˜Â̸ ΄͇fl Á‡ÏÂ̇ ÙÂÁ Ó‰ÌËÏ Íβ˜ÓÏ (‚‡Î ÔË ˝ÚÓÏ ÙËÍÒËÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚Ï ‰ÂʇÚÂÎÂÏ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÇëÖ Ñãü ÑÄóà à äéííÖÑÜÄ ÓÚ ‚ˉ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó „‡Á‡ (ÏÂÚ‡ÎÎÓËÌÂÚÌ˚È ËÎË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‡ÍÚË‚Ì˚È) ‡Á΢‡˛Ú ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ - MIG Ë MAG. èÂ‚˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò‚‡Ë‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÓÚ‡ ÒÚ‡ÎË Ò ‡Î˛ÏËÌËÂÏ, ‡ ‚ÚÓ˚Ï - ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Òڇθ Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË ÒÓÚ‡ÏË ÒÚ‡ÎË. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ˜ÚÓ·˚ Ò‚‡Ó˜Ì˚È ¯Ó‚ «‰ÂʇÎÒfl», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÂÊËÏ Ò‚‡ÍË Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚ ·˚ÎË Òӄ·ÒÓ‚‡Ì˚.

ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÌ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÂÒÒÓ, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚È ÙËÏÓÈ Einhell. ä‡Í ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ò‡Ï‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl, ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÓÈ ‚ÒÂı  ÍÓÏÔÂÒÒÓÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ·‡ÎÎÓÌÓ‚, ‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÓÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ - ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓ ÔÓÍ˚ÚË ·‡ÎÎÓÌÓ‚, Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛˘Â ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚.

Einhell Royal HW 40

Einhell TAF 451

Einhell CE 210 EC

$ 240

ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È Ì‡ÒÓÒ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ ëÖíÖÇéÖ èàíÄçàÖ: 230 Ç, 50 Ɉ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 3600 Î/˜. ÇõëéíÄ èéÑÄóà (̇ÔÓ): 40 Ï. ÇõëéíÄ ÇëÄëõÇÄçàü (χÍÒ.): 8 Ï. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÌ‚ÏÓ‚Íβ˜‡ÚÂθ, ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ ¯Î‡Ì„ Ò „ÓÎÓ‚ËÌÓÈ (ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ÏÂÏ·‡ÌÓÈ). ÉÄÅÄêàíõ: 49ı52ı30 ÒÏ. ÇÂÒ: 18 Í„.

Royal HW 40 - ˝ÚÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‚Ó‰ÓÔÓ‚ÓÎ̇fl Òڇ̈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÒΉËÚ Á‡ ‡·Ó˜ËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Â„Ó Ô‚˚¯ÂÌËË. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ ËÁ Ï·‰¯Ëı ˆÂÌÓ‚˚ı „ÛÔÔ, ÍÓÔÛÒ Ë ‡·Ó˜Â ÍÓÎÂÒÓ Û Royal HW 40 ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ËÁ ÌÂʇ‚²˘ÂÈ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡ÎË, ˜ÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ‰Ó΄ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡„„‡Ú‡. Ö„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌË - ‡·ÓÚ‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «ÒÂ‰ˆ‡» Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl Ò̇·ÊÂÌËfl ‚Ó‰ÓÈ ÊËÎ˚ı Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓÂÍ). èË ˝ÚÓÏ Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÔÓ‰˙Âχ ‚Ó‰˚ ̇‚Âı (Í «ÍÓ̘Ì˚Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎflÏ») ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 8 Ë 40 Ï - ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚˚¯Â Ò‰ÌËı.

Einhell AIRTECH 220/ 25 W-1

$ 288

äÓÏÔÂÒÒÓ ëÖíÖÇéÖ èàíÄçàÖ: 230 Ç, 50 Ɉ. åéôçéëíú: 1,1 ÍÇÚ (1,5 Î.Ò.). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü ÇÄãÄ: 2850 Ó·./ÏËÌ. Öåäéëíú ÇéáÑìòçéÉé ÅÄããéçÄ: 24 Î. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 220 ÎËÚÓ‚/ÏËÌ. ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 8 ‡ÚÏÓÒÙÂ. ÇÖë: 27 Í„. ã˛·ÓÈ ÔÌ‚ÏÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ·Û‰¸ ÚÓ ÓÚ·ÓÈÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ, ÔÂÙÓ‡ÚÓ ËÎË Í‡ÒÍÓÔÛÎ¸Ú ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ÍÓÏÔÂÒÒÓ‡, ÔÓ‰‡˛˘Â„Ó ÒʇÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. ÅÂÁ ÌÂ„Ó ÓÌË ÏÂÚ‚˚. í‡ÍÛ˛ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÚÌÂÒÚË Í Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇Ï, ÂÒÎË ·˚ Ì ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ ÒÚÓÓÌ˚. èÌ‚ÏÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ËÏÂÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ӷ·‰‡ÂÚ ·ÓΠÒÓÎˉÌ˚Ï ÂÒÛÒÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓʇÌÓÈ Ë ˝ÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡ÒÚ ÙÓÛ Î˛·ÓÏÛ ÔÓıÓÊÂÏÛ Ì‡ ÌÂ„Ó ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ‡Ì‡ÎÓ„Û. èÓÒÍÓθÍÛ ÌÛʉ˚ Û ‚ÒÂı ‡ÁÌ˚Â, ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‚˚ÔÛÒ͇˛Ú Ë ‡ÁÌ˚ ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÂ‰‚ËÊÌÓÈ ÍÓÏÔÂÒÒÓ AIRTECH 220/ 25 W-1 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı ˆÂÎÂÈ (ÓÌ ÔÓ‰ÓȉÂÚ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓÍ‡ÒÍË ÒÚÂÌ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡ÒÍÓÔÛθڇ ËÎË ‰Îfl ΄ÍËı ·ÛËθÌ˚ı ‡·ÓÚ). çÓ, ÂÒÚÂ-

$ 324

ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „‡‡ÊÌ˚ÏË ‚ÓÓÚ‡ÏË ëÖíÖÇéÖ èàíÄçàÖ: 230 Ç, 50 Ɉ. ÑãàçÄ ÑÇàÜÖçàü (χÍÒ.): 20 Ï. ëàãÄ íüÉà (χÍÒ.): 600 ç. äÚÓ ËÁ Ì‡Ò Ì Á‡‚ˉӂ‡Î «ÍËÌÓ¯Ì˚Ï» „ÂÓflÏ, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ‰˙ÂÁʇfl Í Ò‚ÓÂÏÛ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏÛ ÍÓÚÚ‰ÊÛ, Ì·ÂÊÌÓ Ì‡ÊËχÎË Í‡ÍÛ˛-ÚÓ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ì·Óθ¯ÓÏ ÔÛθÚÂ, ‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ωÎÂÌÌÓ Ë Ô·‚ÌÓ ‡ÒÍ˚‚‡ÎËÒ¸ „‡‡ÊÌ˚ ‚ÓÓÚ‡. 燂ÂÌÓÂ, ‚Ò ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ï˜ڇÎË Ó ÚÓÏ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ÒÏÓ„ÛÚ Ò‰Â·ڸ (Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Ò ÚÓÈ Ê ÔÓÚflÒ‡˛˘ÂÈ Ì·ÂÊÌÓÒÚ¸˛) ̘ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ. çÛ ˜ÚÓ Ê, ÂÒÎË ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‰ÓÏ, χ¯Ë̇ Ë „‡‡Ê ÛÊ ÂÒÚ¸ - Ò‡ÏÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Ûχڸ Ë Ó· ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËË ˝ÚÓÈ Ï˜Ú˚. ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl „‡‡ÊÌ˚ÏË ‚ÓÓÚ‡ÏË TAF 451 ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl „ËÔÓˉÌ˚È (˜Â‚fl˜Ì˚È) ÔË‚Ó‰ Ò ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓÓÏ Ë ·ÎÓÍÓÏ ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË. ùÚÓÚ ·ÎÓÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÓÚ‡ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Û˜ÌÓ„Ó ‡‰ËÓÔÂ‰‡Ú˜Ë͇, ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚ 27 åɈ. åÂÚÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó·˚˜Ì˚È: Ò˄̇ΠÓÚ ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ Á‡Ï˚͇ÂÚ ÂΠÔË‚Ó‰‡ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÏÓÚÓ ̇ÍÎÓÌÌÓ-ÔÓ‚ÓÓÚÌÓ„Ó ·ÎÓ͇. èË ˝ÚÓÏ ‚ÓÓÚ‡ ËÎË «‚˙ÂÁʇ˛Ú ‚‚Âı» (ÔÂÂÏ¢‡flÒ¸ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ‰‚ÂflÏ ‚ ÍÛÔÂ) ËÎË ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ̇ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ı ÔÂÚÎflı. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ‚ÓÓÚ‡ÏË ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚Û˜ÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÍÓ‰Ó‚Ó„Ó Á‡Ï͇. èË ‚˚·Ó ‡‰ËÓÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ (ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÓÚ‡ÏË) ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒΉÛÂÚ Û˜ÂÒÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Í‡Í Ó‰ÌÓ-, Ú‡Í Ë ÏÌÓ„Ó͇̇θÌ˚Ï, Ô˘ÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÎ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‡‰ËÓÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË ÙËÏ˚ Einhell, Ú‡Í ˜ÚÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó ÔÂ‰‡Ú˜Ë͇ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÔË·Ó‡ÏË („‡‡ÊÌ˚ÏË ‚ÓÓÚ‡ÏË, ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ ‚ Ò‡‰Û Ë ‚ ‰ÓÏÂ, ÙÓÌÚ‡ÌÓÏ Ë Ú.‰.). ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ Ú‡ÍÓÈ ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË ÌÂÚ, ÚÓ Í ÒËÒÚÂÏ TAF 451 ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Ó‰ÌÓ͇̇θÌ˚È ÔÂ‰‡Ú˜ËÍ F-2000, ÍÓÚÓ˚È ÒÚÓËÚ ÓÍÓÎÓ $65 (59049 ÍÓ‰Ó‚˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ, ÔËÚ‡ÌË ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË 9 Ç, ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl - 30 ÏÂÚÓ‚).

$ 312

낇Ó˜Ì˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ëÖíÖÇéÖ èàíÄçàÖ: 230-400 Ç, 50 Ɉ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 8,1/ 11 ÍÇÚ. ëÇÄêéóçõâ íéä: 30-210 Ä. íéãôàçÄ ùãÖäíêéÑéÇ: 1,5-5 ÏÏ. çéåàçÄãúçéÖ çÄèêüÜÖçàÖ: 46-51 Ç. èêÖÑéïêÄçàíÖãú: 25 Ä. éëéÅÖççéëíà: ÔÓ˜Ì˚È ÍÓÔÛÒ ËÁ ÎËÒÚÓ‚ÓÈ ÒÚ‡ÎË, ͇ۘ Ô·‚ÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÓ͇, ÚÂÏÓÍÓÌÚÓÎÎÂ Ò Ò˄̇θÌÓÈ Î‡ÏÔÓ˜ÍÓÈ-‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ, ˝ÎÂÍÚÓ‰Ì˚È Í‡·Âθ, ÍÎÂÏχ, ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‰ÂʇÚÂθ, Á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì, Òڇθ̇fl ˘ÂÚ͇ Ò ÏÓÎÓÚÍÓ‚ÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ. ÇÖë: 30 Í„. ùÎÂÍÚÓÒ‚‡Ó˜Ì˚È ‰Û„Ó‚ÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú CE 210 EC Ó‰ËÌ ËÁ ˆÂÎÓÈ ÒÂËË ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ EUROMASTER CE, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Einhell. Ç Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ·ÓΠÏÓ˘Ì˚ÏË ‡„„‡Ú‡ÏË ÒÂËË ÓÌ ÍÓÏÔ‡ÍÚÂÌ, ÔÓÒÚ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÂҸχ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÔË Ò‚‡Ó˜Ì˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ˆÂıÓ‚ Ë Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ÌÓ Ë ‚ ·˚ÚÛ. Ç CE 210 EC ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô·‚ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÚÓ͇ (‰Îfl «Ô·‚ÌÓ„Ó» ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ Ë ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ‡Á΢Ì˚Ï ÏÂڇηÏ). íÓ΢Ë̇ ˝ÎÂÍÚÓ‰Ó‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1,5-5 ÏÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ CE 210 EC Ì ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÍÛËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ÚÓ˜ÌÓÒÚË Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚË Ò‚‡ÍË Ò „‡ÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ‡ÔÔ‡‡Ú‡ÏË. ÑÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË (Í‡Í Ë ‰Û„Ëı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚ ÒÂËË EUROMASTER CE) ‚ ‰Û„ÓÏ - ‚˚ÒÓÍÓÏ Á̇˜ÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Ò‚‡Ó˜ÌÓ„Ó ÚÓ͇ (210 Ä), ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ ¯ËÓÍÓÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë, ̇ÍÓ̈, ‚ ·ÓΠ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ˆÂÌÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, CE 210 EC Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl. äÓÏÔ‡ÌËfl Ú‡ÍÊ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ „‡ÁÓ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ҂‡Ó˜Ì˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ (ÒÂËfl SGA), Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÚÓ˜Ì˚ı „‡‰ÛËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡·ÓÚ Ò ÚÓÌÍÓÎËÒÚÓ‚ÓÈ Òڇθ˛ (˜ÚÓ ‡ÍÚۇθÌÓ, ̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ‡‚ÚÓÒÂ‚ËÒ‡). Ç ÌËı Á‡ Ò˜ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌËfl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍË (ÚÓ΢Ë̇ 0,6-1,2 ÏÏ) Ë ÔÓ‰‡˜Ë „‡Á‡ ‚ ÁÓÌÛ Ò‚‡ÍË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Ò‚‡ÌÓ„Ó ¯‚‡. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË

é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ĉÂÒ: åÓÒÍ‚‡, ëÓÍÓθÌ˘ÂÒÍËÈ ‚‡Î, ‰. 37/10 íÂÎ.: (095) 268-3484, 268-4702. î‡ÍÒ: (095) 264-8178 ÉÑÖ äìèàíú èêéÑìäñàû ùã-äéåèÄäí . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 941-2093 Éêùâëéç . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 268-2309 ÇàíÄãà . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 719-0994 ùãàçëíêìåÖçí . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 971-6688 îéëçÄ . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 273-4843 êéíÖï . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . .(095) 929-1497 Éàêéë . . . . . . . . . .áÂÎÂÌÓ„‡‰ . . . . . .(095) 534-0671 ÉÄêÄçí . . . . . . . . .ÑÓ΄ÓÔÛ‰Ì˚È . . .(095) 408-1222

– 231 –

àçîêÄäéå . . . . .ë.-èÂÚÂ·Û„ . . .(0812) 251-2003 íÖïèêéåàçëíêìåÖçí .ë‡Ï‡‡ . . . . .(8462) 79-0071 êÂÁÂ‚ å . . . . . . . .ç. çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . .(8312) 30-3179 àÌ-Ú äÓÌ‚ÂÒËË . . .çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . .(3832) 23-9873 äêÄíéç . . . . . . . . .‡Ó‚ÒÍ . . . . . . .(4212) 34-6705 óè àÒÛÔÓ‚ . . . . . . .óÂÂÔӂˆ . . . . . .(82022) 2-7639 ùãàçë . . . . . . . . .Ö͇ÚÂËÌ·Û„ . . . .(3432) 22-1424 ÑÎfl Ç‡Ò . . . . . . . . .äÛÒÍ . . . . . . . . . .(0712) 56-4932

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëàãéÇéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ

SPARKY - ùíé ëàãÄ! íÄÅãàñÄ ëééíÇÖíëÇàü ùãÖäíêéëíÄçñàâ SPARKY à ùãÖäíêéèêàÅéêéÇ, èéÑäãûóÄÖåõï ä çàå ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ Å˚ÚÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ ïÓÎÓ‰ËθÌËÍ íÂ΂ËÁÓ è˚ÎÂÒÓÒ é·Ó„‚‡ÚÂθ ùÎÂÍÚÓ˜‡ÈÌËÍ ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÑÂθ èÂÙÓ‡ÚÓ ÑËÒÍÓ‚‡fl ÔË· ùÎÂÍÚÓÛ·‡ÌÓÍ òÎËÙχ¯Ë̇ ùÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ äÓÏÔÂÒÒÓ 낇Ó˜Ì˚È ‡„„‡Ú (‰Ë‡ÏÂÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‡) ùÎÂÍÚÓÏÓÚÓ˚

ÉÂÌÂ‡ÚÓ˚ Á‡Û·ÂÊÌÓ„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ, ÌÓ Ò‡ÁÛ Ê ̇¯ÎË Ò‚ÓËı ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Á‡ÔÓÎÌËÎË ÔÛÒÚÛ˛˘Û˛ ÌË¯Û ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ Ë ÔÓÎÌ˚Ï Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ. éÚÒÛÚÒÚ‚Ë «ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË» ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËflÚÌÓ Î˯¸ ̇ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ, ÌÓ Ì ̇ ˆÂÎ˚ ÒÂÁÓÌ˚ - ÊËÚ¸ ‚ ‰ÓÏ ·ÂÁ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ıÓÎÓ‰ËθÌË͇, ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‰Û„Ëı ˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚ ÒÂȘ‡Ò ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ÓÚÔÂÚ˚ ‡Î¸ÚÛËÒÚ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Í‡Í ·˚Ú¸, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ÒÚÓÎflÌ˚Â) ‡·ÓÚ˚ ‚‰‡ÎÂÍ ÓÚ ÎËÌËÈ ˝ÎÂÍÚÓÒ̇·ÊÂÌËfl? ÑÎfl ¯ÂÌËfl ‚ÒÂı ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ÚÛ‰ÌÓ ÔÂÂÓˆÂÌËÚ¸ Á̇˜ÂÌË ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËÈ. éÌË Ê ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸ Ë ÂÁÂ‚Ì˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ÔË ‡‚‡ËÈÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·Ê‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË.

Ç˚·Ó ˝ÎÂÍÚÓ„ÂÌÂ‡ÚÓ‡

ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Í·ÒÒËÙË͇ˆËË, „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ·˚‚‡˛Ú ÒËÌıÓÌÌ˚ÏË Ë ‡ÒËÌıÓÌÌ˚ÏË. ëËÌıÓÌÌ˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÔÓ‰‰ÂʇÌË ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ (ÍÓη‡ÌËfl ‚ Ô‰Â·ı 5%), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÌËÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÛ˛ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ̇ÔflÊÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚, ÚÂ΂ËÁÓ˚ Ë ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡). äÓÏ ÚÓ„Ó, Ú‡ÍË „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Ë ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÓÈ ‰Ó 65% ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÌÓÏË̇·. ÄÒËÌıÓÌÌ˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ÏÂÌ ÚÓ˜Ì˚: ÓÌË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇ÔflÊÂÌË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ 10%, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÌÂθÁfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÚÓ˜ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ (Hi-Fi ÚÂıÌËÍË Ë Ô.). èÓ‰Ó·Ì˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Í ÌËÏ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 30% ÓÚ ÌÓÏË̇·.

ä‡Í ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡

ÑÎfl ¯ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔË·Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í „ÂÌÂ‡ÚÓÛ: ‡ÍÚË‚Ì˚ (˝ÎÂÍÚÓÔÎËÚ˚, ÓÒ‚Â˘Â-

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ (ÇÚ)

AG-1,7

AG-2,2

AG-3,0

AG-4,0

TAG-4,0

AG-6,0 TAG-6,0

100-200 100-400 400-1500 1000-2000 2000

+ + <900 <1500 -

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

400-800 600-1400 750-1600 400-1000 600-2200

+ <900

+ <1000 <1000 <900 <1500

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

+ + + + +

750-2500

-

<1000

<1600

+

+

+

+

-

<900

<1100

<1500

<2000

<2000

<2,5 <3000

<2,5 <3000

+/- - ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ/Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‰‡ÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË; <900 - ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ‰‡ÌÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË, ÂÒÎË Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 900 ÇÚ; <2,5 - Ò‚‡Ó˜Ì˚È ‡„„‡Ú ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË, ÂÒÎË ‰Ë‡ÏÂÚ Â„Ó ˝ÎÂÍÚÓ‰‡ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 2,5 ÏÏ. ÌËÂ, ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎË) Ë Ë̉ÛÍÚË‚Ì˚ (‰ÂÎË, ÔËÎ˚, ̇ÒÓÒ˚, ÍÓÏÔÂÒÒÓ˚, ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎË). Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ˝ÎÂÍÚÓÒÚ‡ÌˆË˛ Ò ÒËÌıÓÌÌ˚ÏË „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ÏË, ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ: - ‰Îfl ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÌÛÊÌÓ ÔÓÒÛÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÏ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÔË·‡‚ËÚ¸ ÔËÏÂÌÓ 10-ÔÓˆÂÌÚÌ˚È Á‡Ô‡Ò ÔÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ë ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡; - ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇ Ë̉ÛÍÚË‚ÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÛÒ͇ ‚ ·Óθ¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ëı ÒÛÏχÌÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ 1,5-2 ‡Á‡.

Ç˚·Ó ·ÂÌÁËÌÓ‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

èË ÔÓÍÛÔÍ ·ÂÌÁËÌÓ‚Ó„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ‚ÌËχÌË ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ÂÒÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. éËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Á‰ÂÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ ÚÓ„Ó‚Û˛ χÍÛ Ì ÒÚÓËÚ - ÙËÏ˚-ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ú‡ÍËı „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. SPARKY, ̇ÔËÏÂ, ÒÓ·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓË ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË Ì‡ ·‡Á ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÒÓ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Briggs & Stratton. ÖÒÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÌËı, ÚÓ ‚ ̇΢ËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ˉ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ: ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ‡Î˛ÏËÌË‚˚Ï ·ÎÓÍÓÏ ˆËÎË̉‡ Ë ·ÓÍÓ‚˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í·ԇÌÓ‚ (ÓÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl Ì‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸˛, ÌÓ Ë ÂÒÛÒ Ëı Ì‚ÂÎËÍ - ÔÓfl‰Í‡ 500 ˜‡ÒÓ‚); ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ˜Û„ÛÌÌÓÈ „ËθÁÓÈ ˆËÎË̉‡ Ë ·ÓÍÓ‚˚Ï ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í·ԇÌÓ‚ (ÂÒÛÒ - 1500 ˜‡ÒÓ‚); ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎË Ò ˜Û„ÛÌÌ˚ÏË „ËθÁ‡ÏË ˆËÎË̉Ó‚, ‚ÂıÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Í·ԇÌÓ‚ Ë ÔÓ‰‡˜ÂÈ Ï‡Ò· Í ‰ÂÚ‡ÎflÏ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ (Ëı ÂÒÛÒ ÔË·ÎËʇÂÚÒfl Í ÂÒÛÒÛ ‰ËÁÂθÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ - 3000 ˜‡ÒÓ‚, ÓÌË ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ÌËÁÍËÏ ‡ÒıÓ‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÔÓÌËÊÂÌÌ˚Ï ÛÓ‚ÌÂÏ ¯Ûχ).

SPARKY ÒÓ·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓË ˝ÎÂÍÚÓÒڇ̈ËË ÚÓθÍÓ Ì‡ ·‡Á ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚ÚÓÓÈ Ë ÚÂÚ¸ÂÈ „ÛÔÔ, Ú‡Í ˜ÚÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Á‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÒÚÓËÚ - ÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎ„Ó Ë Ì‡‰ÂÊÌÓ.

ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ SPARKY ‚ êÓÒÒËË Ä‰ÂÒ: 117330, êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 680. íÂÎ.: (095) 956-9900. î‡ÍÒ: (095) 232-3634.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ SPARKY «î·ÈÚ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åÓÒÍ‚‡, ÔÎÓ˘‡‰¸ ɇ„‡Ë̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 275-9046 «ÅËÁÌÂÒ-äÓÌÚ‡ÍÚ» . . . . . . . . . . àÍÛÚÒÍ, ÛÎ.ìˈÍÓ„Ó, ‰.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3952) 33-2098 «É‡ÁÚÂıÌË͇» . . . . . . . . . . . . . . . ä‡ÒÌÓ‰‡, ÛÎ.ä‡ÒÌÓ‡ÏÂÈÒ͇fl, ‰.58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8612) 52-4386 «êÓ˘‡». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ä‡ÒÌÓflÒÍ, Ô-Ú ä.å‡ÍÒ‡, ‰.96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3912) 22-1871 «íåä» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ç.çÓ‚„ÓÓ‰, ÛÎ.äÓÏÏÛÌËÒÚ˘ÂÒ͇fl, ‰.14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8312) 44-3945 «êÓ˘‡». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . í˛ÏÂ̸, ÛÎ.êÂÒÔÛ·ÎËÍË, ‰.249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3452) 21-4986 «ÑÓÌËÌÚÂı» . . . . . . . . . . . . . . . . . êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, ÇÓÓ¯ËÎÓ‚ÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8632) 32-3313 «ä‡ÚÓÌ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‡Ó‚ÒÍ, ÛÎ.ò‡·‡‰Ë̇, ‰.19‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4212) 33-2433 «ã‡Ï˝‰» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÄÎχ-ÄÚ‡, ÛÎ.ïÛÒ‡ËÌÓ‚‡, ‰.179‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3272) 49-2600 «ÅÄí» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . åËÌÒÍ, Ô-Ú î.ë͇ËÌ˚, ‰.55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 32-1093

– 232 –

SPARKY AG-1,7/ AG-2,2/ AG-3,0/ AG-4,0 $ 550/ $ 600/ $ 760/ $ 930

ÅÂÌÁËÌÓ‚˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ íàè: ÒËÌıÓÌÌ˚Â, Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â, ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚Â, Ò Ò‡ÏÓ‚ÓÁ·ÛʉÂÌËÂÏ. ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú: 1,7/ 2,2/ 3/ 4 ÍÇÚ. ÑÇàÉÄíÖãú: Ó‰ÌÓˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Briggs & Stratton; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (χÍÒ.) - 5 Î.Ò. (AG1,7/ 2,2) Ë 8 Î.Ò. (AG-3,0/ 4,0); ‚˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 230 Ç (50 Ɉ). éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 4/ 4/ 6/ 6 Î.; ·ÂÌÁËÌ ÄË-92; χÒÎÓ: ÎÂÚÌ - SAE 30, ÁËÏÌ 10W30 ËÎË 10W40. êÄëïéÑ íéèãàÇÄ: 0,9/ 1/ 1,3/ 1,5 Î/˜‡Ò. èêéÑéãÜàíÖãúçéëíú êÄÅéíõ (ÔË Ï‡ÍÒ. ̇„ÛÁÍÂ, ·ÂÁ ‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍË): 2,25 ˜ (AG-1,7/ AG-3,0) Ë 2 ˜ (AG-2,2/ AG-4,0). ìêéÇÖçú òìåÄ: 76 ‰Å. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚ‡ÚÂ (AG-4,0 E); ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl; ‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl χÒ·; ‡Î˛ÏËÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ¯ÛÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂθ; ‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔË ÔÂ„ÛÁÍ ·ÓΠ4 ÒÂÍÛ̉. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 590ı413ı512 ÏÏ (AG-1,7/ AG-2,2); 700ı533ı512 ÏÏ (AG-3,0/ AG-4,0). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ë Ï‡Ò·): 34/ 35/ 48/ 56 Í„.

SPARKY TAG-4,0/ AG-6,0/ TAG-6,0 $ 1000/ $ 1230/ $ 1300

ÅÂÌÁËÌÓ‚˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ íàè: AG-6,0 - ÒËÌıÓÌÌ˚È, Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚È, ·ÂÒ˘ÂÚÓ˜Ì˚È, Ò Ò‡ÏÓ‚ÓÁ·ÛʉÂÌËÂÏ; TAG-4,0/ TAG-6,0 - ÒËÌıÓÌÌ˚ ÚÂıÙ‡ÁÌ˚Â, Ò ÍÓÎÎÂÍÚÓÌ˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË Ë ˘ÂÚ͇ÏË, Ò Ò‡ÏÓ‚ÓÁ·ÛʉÂÌËÂÏ. ÇõïéÑçÄü åéôçéëíú: 6 ÍÇÚ (AG-6,0/ TAG6,0) Ë 4,2 ÍÇÚ (TAG-4,0). ÑÇàÉÄíÖãú: Ó‰ÌÓˆËÎË̉Ó‚˚È 4-Ú‡ÍÚÌ˚È ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Briggs & Stratton; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (χÍÒ.) - 11 Î.Ò.

(AG-6,0/ TAG-6,0) Ë 8 Î.Ò. (TAG-4,0); Ó·˙ÂÏ - 6 Î; ‚˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË - 230 Ç (AG-6,0) Ë 400/230/12 Ç (TAG-4,0/ TAG-6,0). éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 6 Î.; ·ÂÌÁËÌ ÄË-92; χÒÎÓ: ÎÂÚÌ - SAE 30, ÁËÏÌ - 10W30 ËÎË 10W40. êÄëïéÑ íéèãàÇÄ: 2,1/ 1,5/ 2,1 Î/˜‡Ò. èêéÑéãÜàíÖãúçéëíú êÄÅéíõ (ÔË Ï‡ÍÒ. ̇„ÛÁÍÂ, ·ÂÁ ‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍË): 1,5 ˜ (AG-6,0/ TAG-6,0) Ë 2 ˜ (TAG-4,0). ìêéÇÖçú òìåÄ: 76 ‰Å. éëéÅÖççéëíà: ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚ‡ÚÂ; ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl; ‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl χÒ·; ‡Î˛ÏËÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ¯ÛÏÓÁ‡„ÎÛ¯ËÚÂθ; ‡‚ÚÓ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔË ÔÂ„ÛÁÍ ·ÓΠ4 ÒÂÍÛ̉. ÉÄÅÄêàíõ (ÑıòıÇ): 850ı610ı560 ÏÏ (AG-6,0/ TAG-6,0); 760ı533ı512 ÏÏ (TAG-4,0). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ë Ï‡Ò·): 87/ 55/ 74 Í„. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ë «ïéçÑéâ» èé Üàáçà Honda EC 2200/ ECT 6500P/ ECT 6D

$ 790/ $ 3230/ $ 3930

ÅÂÌÁËÌÓ‚˚Â Ë ‰ËÁÂθÌ˚È (ECT 6D) „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ åéôçéëíú (χÍÒ.): 2,2/ 6,5/ 6 ÍÇÚ. ÇõïéÑçéÖ çÄèêüÜÖçàÖ: 220 Ç (EC 2200) ËÎË 220/380 Ç (ECT 6500P/ 6D). éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 3,6/ 6,5/ 4,6 Î. êÄëïéÑ íéèãàÇÄ: 1,2/ 1,9/ 1,3 Î/˜‡Ò. ìêéÇÖçú òìåÄ: 86-88 ‰Å. éëéÅÖççéëíà: ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl (ECT 6500P). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 35/ 88/ 112 Í„. ëÂËfl EC/ECT Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÒÚ˚ (‡ ÔÓÚÓÏÛ Ë Ò‡Ï˚ ‰Â¯Â‚˚Â) „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ÒÂ‰Ë ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Honda. É·‚Ì˚ ÒÙÂ˚ Ëı ÔËÏÂÌÂÌËfl - Ì·Óθ¯Ë Á‡„ÓÓ‰Ì˚ ‰Óχ ËÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ‡·ÓÚ˚. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ‚ÓÔÓÒ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl - ͇ÍÓÈ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‚˚·‡Ú¸? ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËÂÈ ‰‡˜Û, ÚÓ ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó „ÂÌÂ‡ÚÓ‡ Ô‚ÓÒıӉ˷ ÒÛÏχÌÛ˛ ÔÓÚ·ÎflÂÏÛ˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÚ ÌÂ„Ó «ÔËÚ‡˛ÚÒfl» („ÂÌÂ‡ÚÓ˚ EC/ECT ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚flÚÒfl Ò ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ). óÚÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl, ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ‡„„‡ÚÛ ÔÓ ÒËÎ‡Ï «ÔËÚ‡Ú¸» β·ÓÈ Û˜ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ (ÓÚ Î„ÍÓ„Ó ¯ÛÛÔÓ‚ÂÚ‡ ‰Ó ÏÓ˘ÌÓÈ Û„ÎÓ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚) ÍÓÏ ҂‡Ó˜ÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. äÒÚ‡ÚË, ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í EC/ECT ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚, ÚÂ·Û˛˘ÂÈ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ‚̯ÌÂÏ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl (ËÒÍβ˜ÂÌË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl ECT 6500P). èÓÏËÏÓ ÒÂËË EC ÍÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Â˘Â ‰‚‡ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚: EG ($910 $1760) Ë EM ($950 - $2610). èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ÏË ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ËÁ ÒÂËË EC ÏÓ‰ÂÎË Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ EG ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ‡ÏË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ‰‡Ú˜Ë͇ÏË ÛÓ‚Ìfl χÒ·. EM - ÒÂËfl ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı Û‚Â΢ÂÌÌ˚ÏË ÚÓÔÎË‚Ì˚ÏË ·‡Í‡ÏË, ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ‡ÏË Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ‚ÓθÚÏÂÚ‡ÏË.

Honda EX 350/ 1000/ 4000S/ 5500/ EXT 12D

$ 700 - $ 12030

ÅÂÌÁËÌÓ‚˚ (EX 350/ 1000 - ÔÂÂÌÓÒÌ˚Â) Ë ‰ËÁÂθÌ˚È (EXT 12D) „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ åéôçéëíú (χÍÒ.): 0,35/ 0,85/ 4/ 5/ 12 ÍÇÚ. ÇõïéÑçéÖ çÄèêüÜÖçàÖ: 220/12 Ç (EX 350/1000/4000S/5500) ËÎË 220/380 Ç (EXT 12D). éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,79/ 3,1/ 19/ 16,5/ 38 Î. êÄëïéÑ íéèãàÇÄ: 0,49/ 0,62/ 2,38/ 3/ 3,45 Î/˜‡Ò. ìêéÇÖçú òìåÄ: 52-92 ‰Å. éëéÅÖççéëíà: ‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl χÒ· (ÍÓÏ EX 350); ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (EX 1000); ‡‚ÚÓ„ÛÎflÚÓ ̇ÔflÊÂÌËfl (ÍÓÏ EX 1000); ‚ÓθÚÏÂÚ (ÍÓÏ EX 350/ 1000); ‰‡Ú˜ËÍ ÛÓ‚Ìfl ÚÓÔÎË‚‡ (ÍÓÏ EX 350);

˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÚ‡ÚÂ (EX 4000S/ 5500/ EXT 12D). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 8,5/ 26/ 122/ 189/ 355 Í„. ëÂËfl EX/ EXT Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒÛÔÂ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ˚ ‚˚Ò¯ÂÈ Í‡Ú„ÓËË, Ëϲ˘Ë ÎÛ˜¯Ë ‚ Ò‚ÓÂÏ Í·ÒÒ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË. (è˘ÂÏ 12-ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌÓÈ ‰ËÁÂθÌÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ 12D ÒÂËfl ‚Ó‚Ò Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl, ̇ ÌÂÈ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl Î˯¸ fl‰ ·˚ÚÓ‚˚ı „ÂÌÂ‡ÚÓÓ‚, Á‡ ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ‡ÔÔ‡‡Ú˚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 100 ÍÇÚ, ÍÓÚÓ˚ Honda ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚ Ì‡ Á‡Í‡Á ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÏÂÒflˆÂ‚.)

EX-„ÂÌÂ‡ÚÓ˚ Honda ·˚‚‡˛Ú Í‡Í ÔÂÂÌÓÒÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË EX 350/ 1000), Ú‡Í Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ (ÖX 4000S/ 5500/ EXT 12D). èÂ‚˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÌÓ Á‡ÚÓ ÓÌË Î„ÍËÂ Ë ÔÓÏ¢‡˛ÚÒfl ‚ ·‡„‡ÊÌËÍ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl. ÇÚÓ˚ ̇ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘Ì - ̇ÔËÏÂ, „ÂÌÂ‡ÚÓ EXT 12D ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËÂÏ ‚ÒÂ„Ó ÒËÎÓ‚Ó„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ‰Óχ (‚Íβ˜‡fl ÒËÒÚÂÏÛ ÓÚÓÔÎÂÌËfl). èÓÒÍÓθÍÛ EX/ EXT-ÏÓ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÚÓ˜Ì˚ÏË „ÛÎËӂ͇ÏË ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, Ëı ·ÂÁ ËÒ͇ ÏÓÊÌÓ ÔËÏÂÌflÚ¸ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚. ֢ ӉËÌ ‚‡ÊÌ˚È ¯ÚËı - ‰ËÁÂθÌ˚È „ÂÌÂ‡ÚÓ EXT 12D Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÚÂıÙ‡ÁÌÓÈ ÔÓ‰‚Ó‰ÍÓÈ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔË ÔËÚ‡ÌËË ÔÓ„ÛÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚, ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ËÎË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚.

Honda WB10/ WH20X/ WT40X/ WT-D40

Honda F110/ F210/ F360

$ 660/ $ 790/ $ 1360

åÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ˚ åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü (χÍÒ.): 1/ 2,4/ 4 Î.Ò. èÖêÖÑÄóà: F110 Ë F210 - 1 ÔÂ‰Ìflfl; F360 - 2 ÔÂ‰ÌËÂ Ë 1 Á‡‰Ìflfl. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 0,9/ 0,9/ 1,4 Î. çÄÇÖëçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ (ÍÓÏ F110, ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ): ÍÓÎÂÒ‡, ÒÚÛÔˈ˚, ÛÚflÊÂÎÂÌËfl ̇ ÍÓÎÂÒ‡ (F360), ÓÍۘ˂‡ÚÂÎË, „ÛÌÚÓÁ‡ˆÂÔ˚, ÔÎÛ„Ë, ÌÓÊË ÓÚ‚‡Î‡ (F360). ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 16,5/ 28/ 33 Í„.

Honda Ô‰·„‡ÂÚ ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ˚ ̇ β·ÓÈ ‚ÍÛÒ - ÓÚ ÔÓÒÚÂÈ¯Â„Ó F110 ‰Ó «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌÓ„Ó» F360. å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌ˚È Ë Î„ÍËÈ F110 ÒÎÛÊËÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‰Îfl ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ‡·ÓÚ (˚ıÎÂÌË ÔÓ˜‚˚ ‚ ÏÂʉÛfl‰¸flı). èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ÌËÏ F210 Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË Ó„ÓÓ‰‡ („ÎÛ·Ë̇ Ó·‡·ÓÚÍË ‰Ó 18 ÒÏ). à, ̇ÍÓ̈, ҇χfl ÏÓ˘Ì‡fl ÏÓ‰Âθ F360 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ¯ËÓÍÓ„Ó ÒÔÂÍÚ‡ ÔÓ·ÎÂÏ - ÓÚ Ó·‡·ÓÚÍË ˆÂÎËÌ˚ ‰Ó ·Ûθ‰ÓÁÂÌ˚ı ‡·ÓÚ.

Honda F560/ F810

$ 510/ $ 780/ $ 2890/ $ 4870

ÇÓ‰flÌ˚ ̇ÒÓÒ˚: Òڇ̉‡ÚÌ˚È (WB10), ‚˚ÒÓÍÓ̇ÔÓÌ˚È (WH20X) Ë Ó˜ËÒÚËÚÂθÌ˚ (WT40X/ WT-D40) ÑÇàÉÄíÖãú: ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È, ‰ËÁÂθÌ˚È (WT-D40). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú (χÍÒ.): 150/ 500/ 2300/ 2100 Î/ÏËÌ. ÇõëéíÄ èéÑöÖåÄ ÇéÑõ: ‰Ó 28/ 50/ 27/ 30 Ï. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 1,4/ 3,6/ 6,5/ 4,6 Î. ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 12/ 23,5/ 68/ 98 Í„. Ç Í·ÒÒ ÏÓÚÓÔÓÏÔ (‚Ó‰flÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ËÎË ‰ËÁÂθÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ) ÍÓÏÔ‡ÌËfl Honda Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÒÂËflÏË WB, WP, WH Ë WT, ͇ʉ‡fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ¯‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÚÓθÍÓ ÂÈ Á‡‰‡˜Ë. í‡Í, ̇ÒÓÒ˚ Ò Ï‡ÍËӂ͇ÏË WB Ë WP - Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‡„„‡Ú˚, ÔËÏÂÌflÂÏ˚ ÔË ÔÂÂ͇˜Í ˜ËÒÚÓÈ ËÎË Á‡ËÎÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ (̇ÔËÏÂ, ÔË ÓÓ¯ÂÌËË Ó„ÓÓ‰‡). Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ÓÌË ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÔÓÒÓÏ Ì ÚÓθÍÓ Û «˜‡ÒÚÌËÍÓ‚», ÌÓ Ë Û Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ (ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı, ÂÏÓÌÚÌ˚ı Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÒÎÛÊ·). ëÂËË WH Ë WT ·ÓΠÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚. Ç˚ÒÓÍÓ̇ÔÓÌ˚ ÏÓÚÓÔÓÏÔ˚ WH ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍËı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ, Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓʇÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó ÔÓÒÂÎ͇), ‡ Ó˜ËÒÚËÚÂθÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ WT ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÓÚ͇˜ÍÓÈ „flÁÌÓÈ ‚Ó‰˚ (Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ı ˜‡ÒÚˈ ‰Ó 3 ÒÏ), ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ëı ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ÏË ÔÓÏÓ˘ÌË͇ÏË, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓ˜ËÒÚÍ ͇̇ÎËÁ‡ˆËË.

$ 1970/ $ 3930 åÓÚÓ·ÎÓÍË åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü (χÍÒ.): 5,5/ 8 Î.Ò. èÖêÖÑÄóà: 6 ÔÂ‰ÌËı Ë 2 Á‡‰ÌËı. éÅöÖå íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ: 3/3,9 Î. çÄÇÖëçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ): ÍÓÎÂÒ‡, ÒÚÛÔˈ˚, ÛÚflÊÂÎÂÌËfl ̇ ÍÓÎÂÒ‡, ÙÂÁ˚, ÓÍۘ˂‡ÚÂÎË, ÒÓıË, ÔÎÛ„Ë, ÒÂÌÓÍÓÒËÎÍË, ÔÓ‰ÏÂڇθÌ˚ χ¯ËÌ˚, ÌÓÊË ÓÚ‚‡Î‡, ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ‡Á˚ıÎËÚÂÎË, ÚÂÎÂÊÍË „ÛÁÓÔÓ‰˙ÂÏÌÓÒÚ¸˛ 500/ 750 Í„. ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡): 69/ 113 Í„.

F560 Ë F810 ÌÂÒÔÓÒÚ‡ ̇Á˚‚‡˛Ú Ì ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡ÏË, ‡ ÏÓÚÓ·ÎÓ͇ÏË - ˝ÚË ÏÓ˘Ì˚ ÛÌË‚Â҇θÌ˚ χ¯ËÌ˚ (Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚ 4-Ú‡ÍÚÌ˚ÏË Ó‰ÌÓˆËÎË̉Ó‚˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË Ë ÍÓÓ·ÍÓÈ ÔÂ‰‡˜) ·Î‡„Ó‰‡fl ¯ËÓ˜‡È¯ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ¯ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·˚ Á‡‰‡˜Ë, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÂÁÓÌÌ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÏË ÔÓ ÙÂÏÂÒÍÓÏÛ ıÓÁflÈÒÚ‚Û. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

ëàãéÇéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ

ëÄãéç ëàãéÇéâ èêéÑìäñàà HONDA ĉÂÒ: „. åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å.ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10. íÂÎ.: (095) 243-41-00, 243-41-16. î‡ÍÒ: (095) 243-4064.

– 233 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄÑéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ

óÖå äéëüí íêõç-íêÄÇì ᇄ‡Ì˘ÌÓ ÒÎÓ‚Ó «ÚËÏÏÂ» ÔÂ‚ӉËÚÒfl ̇ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í Í‡Í «ۘ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇». Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ‡„„‡Ú‡, ÚËÏÏÂ Ì ÔË‚Â‰ÎË‚ Í ÌÂÓ‚ÌÓÒÚflÏ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë Ó˜Â̸ χÌ‚ÂÌ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÂÁ‡Ú¸ Ú‡‚Û Ú‡Ï, „‰Â ÍÓÎÂÒ̇fl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ·ÂÒÒËθÌÓÈ. ä‡Í‡fl ÒÚËÊ͇ Í ÎËˆÛ ÎÛʇÈÍÂ? ùÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ, Ó ˜ÂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÔÓÒËÚ¸ Ò·fl Ò‡‰Ó‚Ó‰ ÔÂʉ ˜ÂÏ ¯ËÚ¸Òfl ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ÍÓÒËÎÍË. é˜Â̸ „Û·Ó „‡ÁÓÌ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚‡ ‚ˉ‡: Ò ÍÓÓÚÍÓÈ Ú‡‚ÓÈ (ÔËÏÂ - ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ „‡ÁÓÌ) Ë Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ. ç‡‚ËÚÒfl ÔÂ‚˚È ‚‡ˇÌÚ - Á̇˜ËÚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÌÛÊ̇ ÍÓÎÂÒ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇, ÍÓÚÓÓÈ ÔˉÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ „ÛÎflÌÓ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ̉Âβ). íËÏÏÂ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÓθÍÓ Í‡Í ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ú‡‚˚ ‚ÓÁΠÍÎÛÏ·, ‰Â‚¸Â‚, ·Ó‰˛Ó‚ Ë Ú.‰. èÓ‰Ó·Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ì ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Ëı ÛÒËÎËÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ·Û‰ÂÚ ‚ÔÓÎÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‰ÓÓ„Ó„Ó ÚËÏÏÂ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ 250-500 ÇÚ. í‡ÍË ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏ ‚‡ˇÌÚÂ Ë ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ꇷÓÚ‡Ú¸ ËÏË ÔÓ ÌÂÒÍÓθÍÛ ˜‡ÒÓ‚ Í fl‰Û Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸ ‰Îfl ÛıÓ‰‡ Á‡ «ÙÛÚ·ÓθÌ˚Ï ÔÓÎÂÏ» Ì ËÏÂÂÚ ÒÏ˚ÒÎ. Ç˚ÒÓÍËÈ „‡ÁÓÌ ıÓÚfl Ë Ì ÓÚÌËχÂÚ ÒÚÓθÍÓ ÒËÎ Ë ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ ‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ú‡‚flÌÓ„Ó ÔÓÍÓ‚‡ Â„Ó ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔˉÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÚË„‡Ú¸ Ì ÂÊ ӉÌÓ„Ó ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ. ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Á‰ÂÒ¸ Ì ÔÓÏÓ˘ÌËÍ: Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ «ÒÚ˘» Ú‡‚Û ‚˚¯Â ‚ÓÒ¸ÏË Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â «ÒÂÌÓÍÓÒ» ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎÓÊËÚÒfl ̇ ÚËÏÏÂ, Ë ÚÛÚ ÛÊ ˜ÂÏ ÓÌ ÏÓ˘ÌÂÂ, ÚÂÏ Î„˜Â Ë ·˚ÒÚ ÔÓȉÂÚ ‡·ÓÚ‡. ÑÛ„ËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, β·ËÚÂθ ‰ÎËÌÌÓÚ‡‚Ì˚ı ÎÛʇÂÍ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÚËÏÏÂ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ Ì ÌËÊ 500 ÇÚ. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, «ÒËθÌ˚» ‡„„‡Ú˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (‰Â·˛Ú Ëı Ò ‡Ò˜ÂÚÓÏ Ì‡ ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÓ‚ÓÈ ‡·Ó˜ËÈ ‰Â̸), ÌÓ ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ «˛‚ÂÎË̇fl» ‡·ÓÚ‡ ËÏ Ì ÔÓ ÔΘÛ. «èÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚» ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl Ë Ò ÍÎÛϷӘ͇ÏË, Ë Ò ÍÛÒÚӘ͇ÏË, ˜ÚÓ ‰Â·ÂÚ Ëı Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌ˚ÏË ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚. åÓ˘Ì˚ ÚËÏÏÂ˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Í‡Í Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ, Ú‡Í Ë Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ÔË‚Ó‰ÓÏ. ë ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Ï ÏÂÌ ۉӷÌ˚ (ÚflÊÂÎ˚Â, Í ÌËÏ ÌÛÊÌÓ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ „Ó˛˜Û˛ ÒÏÂÒ¸), Á‡ÚÓ Ì Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, Ëı ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „‰Â Û„Ó‰ÌÓ, ıÓÚ¸ ‚ ÎÂÒÓÔ‡ÍÂ, ıÓÚ¸ ̇ ÒÓ‚ıÓÁÌÓÏ ÎÛ„Û. äÒÚ‡ÚË, Ë ‚ „ÓÓ‰‡ı, ÏÌÓ„Ë ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ËÏÂÌÌÓ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ ÚËÏÏÂ˚. ç‡ÒÍÓθÍÓ ÚÓÎÒÚ˚ ÒÚ·ÎË ÏÓÊÂÚ ÍÓÒËÚ¸ ÚËÏÏÂ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Â„Ó ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ. Ç ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÏÓ‰ÂÎflı Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂÈÎÓÌÓ‚‡fl ÎÂÒ͇, Ó̇ ̇ÏÓڇ̇ ̇ ͇ÚÛ¯ÍÛ Ë Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ̇ ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚Í (ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú «ÍÓ‰Ó‚˚ÏË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ÏË»). óÂÏ ·Óθ¯Â ‰Ë‡ÏÂÚ ÎÂÒÍË Ë ˜ÂÏ ·˚ÒÚ Ó̇ ÍÛÚËÚÒfl, ÚÂÏ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÂt ÚÛ‰ ÍÓÒ‡fl. Ç ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı χ¯Ë̇ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊÛ˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÏËÏÓ ÎÂÒÍË, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÒڇθÌ˚Â Ë Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÌÓÊË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔËθÌ˚ ‰ËÒÍË (Á‰ÂÒ¸ ‚Ò Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÌÂÒÛ˘ÂÈ ¯Ú‡Ì„Ë: ÂÒÎË ¯Ú‡Ì„‡ ËÁÓ„ÌÛÚ‡fl, ÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÍÓ‰Ó‚‡fl ÂÊÛ˘‡fl ÒËÒÚÂχ, ‡ ÔËÏÂÌÂÌË ÔflÏÓ„Ó ‚‡Î‡ ̇ÏÌÓ„Ó ‡Ò¯ËflÂÚ Ì‡·Ó ÂÊÛ˘Ëı ÒËÒÚÂÏ). è·ÒÚËÍÓ‚˚ ÌÓÊË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔË Ò͇¯Ë‚‡ÌËË „ÛÒÚÓÈ Ë ÒÛıÓÈ Ú‡‚˚, ÚÓÒÚÌË͇ Ë Í‡ÔË‚˚. è˘ÂÏ ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÌÓʇ Á‡‚ËÒËÚ «Ï‡ÌÂ‡» ÔÓÍÓÒ‡. é‰ÌË ËÁ ÌËı ‡Á·‡Ò˚‚‡˛Ú Ú‡‚Û ‚ ÒÚÓÓÌ˚, ‰Û„Ë - ÛÍ·‰˚‚‡˛Ú  ‚ Ó‚Ì˚ ‚‡ÎÍË. ë ÏÂÎÍËÏ ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓÏ «‡ÒÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl» ÒڇθÌ˚ ÌÓÊË, ÏÓ˘Ì˚ı (Ò‚˚¯Â 1400 ÇÚ) ÚËÏÏÂÓ‚-ÍÛÒÚÓÂÁÓ‚. Ä «Ï‡¯ËÌ˚», Ò̇·ÊÂÌÌ˚ ‰ËÒÍÓ‚˚ÏË ÔË·ÏË, ‚‡ÎflÚ ‰‡Ê ‰Â‚¸fl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. í‡Í‡fl ÒÂ¸ÂÁ̇fl ÚÂıÌË͇ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl ‡Ò˜ËÒÚÍË ÎËÌËÈ ˝ÎÂÍÚÓÔÂ‰‡˜ Ë ÔÓÒÂÍ. ֢ ӉÌÓ ÓÚ΢ˠÏÓ˘Ì˚ı ÍÛÒÚÓÂÁÓ‚ - ̇΢ˠ‰‚ÛÛ˜ÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË. ùÚÓ„Ó Ú·ÛÂÚ ÚÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. é·˙flÒÌÂÌË ÔÓÒÚÓÂ: ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÔÓ˚‚ ‚ÂÚ‡ ËÎË ÔÂÂÍÓÒ ÚËÏÏÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÔÂÂ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌ˲ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (‚Òfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓȉÂÚ Ì ̇ ÔÂÂÔËÎË‚‡ÌËÂ, ‡ ̇ ‚˚˚‚‡ÌË ‰ËÒ͇), ‡ ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÔË ˝ÚÓÏ - ÍÓÒ‡˛. Ñ‚Ûۘ̇fl Ê ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰Âʇڸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ˚‚ÍÂ. ÇÌËχÌËÂ! ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ˚ ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÌÓʇÏË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·ÏË Ë Ò Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔËÏÂÌÂÌËÂÏ Á‡˘ËÚÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚ (ËÎË Ï‡ÒÓÍ). è˘Ë̇ - ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ú‡‚Ï˚, ÂÒÎË, ̇ÔËÏÂ, ÌÓÊ Û‰‡ËÚÒfl Ó Í‡ÏÂ̸ ËÎË Ó ‰Û„Ó ڂÂ‰Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.

Black & Decker GL 320/ 520/ 530/ 550/ 560

Gardena Tí 230 å/ 230 Ä/ 230 AL

$ 42/ $ 49/ $ 56

$ 46 - $ 93

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 240 ÇÚ (GL 320), 280 ÇÚ (GL 520/ 530/ 550/ 560). óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10200 Ó·./ÏËÌ. (GL 520/ 530), 10500 Ó·./ÏËÌ. (GL 320), 11000 Ó·./ÏËÌ. (GL 550/ 560). êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: Ӊ̇ ÎÂÒ͇; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË 5,5 Ï (GL 320), 9 Ï (GL 520) Ë 10 Ï (GL 530/ 550/ 560). òàêàçÄ ëêÖáÄ: 23 ÒÏ (GL 320), 25 ÒÏ (GL 520/ 530/ 550/ 560) èéÑÄóÄ ãÖëäà: ۘ̇fl (GL 320), ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl (GL 520), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl (GL 530/ 550/ 560). éëéÅÖççéëíà: ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (GL 520/ 530/ 550/ 560), ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡ (GL 560), ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÂÊÛ˘‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË „‡ÁÓ̇ (GL 560). ÇÖë: 1,6 Í„ (GL 320/ 520/ 530); 2,0 Í„ (GL 550); 2,1 Í„ (GL 560). ë‡Ï‡fl ÔÓÒÚ‡fl ËÁ ÏÓ‰ÂÎÂÈ - GL 320. Ç ÌÂÈ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ ÏËÌËÏÛÏÛ, ˜ÚÓ Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ Ó·Î‡ÒÚ¸  ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÔÓÍÛÔ‡Ú¸  ÒÚÓËÚ, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ‚ ÚËÏÏÂ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó˜Â̸ ‰ÍÓ, ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ·ÓΠ«ÔÓ‰‚ËÌÛÚ˚» ÏÓ‰ÂÎË. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò GL 320 ÚËÏÏÂ˚ GL 520/ 530/ 550 ·Óθ¯Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚. í‡Í, ̇΢ˠ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ì‡ÏÌÓ„Ó Û‰Ó·ÌÂÂ, ‡ ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ËÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‡˜‡ ÎÂÒÍË ÔË ‰ÓÎÊÌÓÏ Ì‡‚˚Í ÛÒÍÓflÂÚ ÒÚËÊÍÛ. çÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÓ·ÌflÍÓÏ ÒÚÓËÚ ÔÓÒΉÌflfl ÏÓ‰Âθ ÒÂËË - GL 560. ê‡Á‰‚ËÊ̇fl (ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl) ¯Ú‡Ì„‡ ˝ÚÓ„Ó ÚËÏÏÂ‡ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ÓÒÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ÂÊÛ˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÓÊ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ÁÂÏÎÂ), ÏÓÊÌÓ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡Ú¸ Í‡fl „‡ÁÓÌÓ‚, ÍÎÛÏ· Ë ‰ÓÓÊÂÍ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ۘ̇fl ÔÓ‰‡˜‡ ÎÂÒÍË ‚ GL 320 ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‡‰ËÛÒ Ò͇¯Ë‚‡ÂÏÓÈ Ú‡‚˚ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÚÒfl, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ë ‚Û˜ÌÛ˛ Û‰ÎËÌËÚ¸ ÎÂÒÍÛ. èË ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Â (GL 520) ‰Îfl Û‰ÎËÌÂÌËfl ÎÂÒÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‡·ÓÚÛ, ÔËʇڸ ÚËÏÏÂÌÛ˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ Í ÁÂÏÎÂ: Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ Ë Á‡ Ò˜ÂÚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÈ ÒËÎ˚ ÔÓÒÚÛÔËÚ Ó˜Â‰̇fl ÔÓˆËfl ÎÂÒÍË. ÖÒÎË ‚˚ ‡·ÓÚ‡ÂÚÂ Ò ÚËÏÏÂÓÏ ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË, ÚÓ ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‡˜‡ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÂÂ Ë ˝ÍÓÌÓÏ˘Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜Â ‚ ÏÓÏÂÌÚ˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ Ì ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÔÓˆËfl ÎÂÒÍË. àÁÎ˯ÍË Ó·ÂÁ‡˛ÚÒfl Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏ ÌÓÊÓÏ. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ͇Úۯ͇ı ‰Â·ÂÚÒfl ·Óθ¯ÓÈ Á‡Ô‡Ò ÍÓ‰‡.

– 234 –

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 230 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 12000 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: Ӊ̇ ÎÂÒ͇; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 4 Ï (Tí 230 å), 6 Ï (Tí 230 Ä/ íí 230 AL); ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 1,4 ÏÏ (Tí 230 å), 1,6 ÏÏ (Tí 230 Ä/ íí 230 AL). òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25/ 30/ 30 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ۘ̇fl (Tí 230 å), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl (Tí 230 Ä/ íí 230 AL). éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ (íí 230 AL). ÇÖë: 1,3/ 1,4/ 1,5 Í„. ä‡Ê‰˚È Ò‡‰Ó‚Ó‰ ‚ ‰Û¯Â ÌÂÏÌÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌËÍ Ë Ú‚ÓËÚ Ò‚ÓÈ Ì·Óθ¯ÓÈ Ò‡‰, ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ûfl ÔËÓ‰Û ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. é·ËÎË Ú‡‚˚ Ë ÒÓÌflÍÓ‚, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì Ôˉ‡ÂÚ Ò‡‰Û ÛıÓÊÂÌÌ˚È, ÔËflÚÌ˚È ‰Îfl „·Á ‚ˉ. Ç ÔÓÏÓ˘¸ ‚·‰Âθˆ‡Ï Ì·Óθ¯Ëı Ò‡‰Ó‚ Ë ÔËÛÒ‡‰Â·Ì˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Gardena ‚˚ÔÛÒÚË· ÒÂ˲ ̉ÓÓ„Ëı ÚËÏÏÂÓ‚ Tí 230 å/ Tí 230 Ä/ íí 230 AL, ̇Á‚‡‚  «ëÚ‡Ú Í·ÒÒ». íËÏÏÂ˚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚, ÌÂÔËıÓÚÎË‚˚ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ËÏÂ˛Ú ÏËÌËχθÌ˚ ÓÚ΢Ëfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡. Tí 230 å Ë Tí 230 Ä ‡Á΢‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÎÂÒÍË (Û 230 å - ۘ̇fl, ‡ Û 230 Ä - ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl), Ë Í‡ÍÓÈ ËÁ ÌËı ‚˚·‡Ú¸ - ‰ÂÎÓ ‚ÍÛÒ‡ (Ú‡Í Í‡Í ÔË ÌÂÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ ‡ÁÌˈ‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë ÌÂÁ‡ÏÂÚ̇). ç‡Ë·ÓΠۉӷ̇fl ËÁ ÚÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ - íí 230 AL, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó̇ ÓÒ̇˘Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰‚ÛÏfl Û͇ÏË (˜ÚÓ ÏÂÌ ÛÚÓÏËÚÂθÌÓ).

Gardena TS 350/ TS 530 DUO L

$ 85/ $ 131 ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 350/ 450 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 12000 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: Ӊ̇/ ‰‚ ÎÂÒÍË; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 6/ 2ı5 ÏÂÚÓ‚; ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 1,6 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25/ 30 ÒÏ.

éÅáéê êõçäÄ èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÂÊÛ˘‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË „‡ÁÓ̇ (TS 350), „ÛÎËӂ͇ ۄ· ÂÁ‡ (TS 530 DUO L). ÇÖë: 3,2/ 3,5 Í„. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂÓ‚ Gardena TS 350 Ë TS 530 DUO L Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË (‚ÓÁΠÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÛÍÓflÚÍË). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÒËÚ¸ ‰‡Ê ÏÓÍÛ˛ Ú‡‚Û (Ó·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Í‡Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢‡ÂÚÒfl - ‚·„‡ ÏÓÊÂÚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË ÚËÏÏÂ‡ ÔÂÂÏ¢ÂÌ Ì‡‚Âı, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ. Ç̯̠ÏÓ‰ÂÎË TS 350 Ë TS 530 DUO L Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊË, Ӊ̇ÍÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ëı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡Á΢‡˛ÚÒfl (ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó Ë ‡ÁÌˈ‡ ‚ ˆÂÌÂ). ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, ·Óθ¯‡fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ TS 530 DUO L ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‚ ÎÂÒÍË, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÚËÏÏÂ‡. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, Û TS 530 DUO L ÂÊÛ˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚËÏÏÂ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚ „‡ÁÓÌÓ‚.

Gardena ES 1000

$ 204

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 12000 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 2ı3 ÏÂÚ‡; ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 35 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ÇÖë: 4,5 Í„.

Gardena - Ӊ̇ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÙËÏ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. àÏÂÌÌÓ Ú‡ÍÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Gardena ES 1000. ùÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ Ò„ÛÒÚÓÍ ˝ÌÂ„ËË, Ë Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Ò ÌËÏ Ì‡‰Ó ÓÒÚÓÓÊÌÓ. 片ÓÏ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÔËθÌ˚ÏË ÔÓÎÓÚ̇ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÍÛÒÚ‡ÌËÍ Ë ÏÓÎÓ‰˚ ÔÓ·Â„Ë ÍÓÏÒ‡˛ÚÒfl Gardena ES 1000 «‚ ÔÛı Ë Ô‡ı». çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Ò‡‚ÌËÏÓÈ Ò ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ‡, Ó̇ ·ÓΠÍÓÏÔ‡ÍÚ̇ Ë Ó·Î‡‰‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÏÂ̸¯ËÏ ‚ÂÒÓÏ. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ӷ΄˜ËÚ¸ ÚËÏÏÂ ÏÓÊÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÛÏÂ̸¯‡fl ‚ÂÒ, ÌÓ Ë ËÒÔÓθÁÛfl ‡ÁÌ˚ ÛıˢÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ò ES 1000 ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊËÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û ÌÓÊÂÈ, ‡ ̇‚ÂıÛ ÌÂÒÛ˘ÂÈ ¯Ú‡Ì„Ë - Ë, Í‡Í ÂÁÛθڇÚ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÚËÏÏÂÓÏ ÒÚ‡ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Î„˜Â. ä ÚÓÏÛ Ê ÔË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÏÂ̸, ÍÓÚÓ˚È Ó‰ÌËÏ ÍÓ̈ÓÏ ÍÂÔËÚÒfl Í ¯Ú‡Ì„Â Ë ‚¯‡ÂÚÒfl ̇ ÔÎÂ˜Ó (Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ Û‰Ó·ÌÓ Ú‡ÍÊ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Û„ÓÎ ÂÁ‡). Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÌÙÓχˆËË: ÔË Û‚Â΢ÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÚËÏÏÂ‡ ̇ ÌÂ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÎÂÒÍË ·Óθ¯ÂÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (‰Îfl Ò‡‚ÌÂÌËfl: 2 ÏÏ Û ES 1000 Ë 1,6 ÏÏ Û ÏÂÌ ÏÓ˘Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Gardena TS 350/ TS 530 DUO L). ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ‡ ÔË ˝ÚÓÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚˚¯‡˛ÚÒfl. é‰Ì‡ÍÓ Ì ÒÚÓËÚ Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÎÂÒÍË ·Óθ¯ÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ (2 ÏÏ Ë ·ÓÎÂÂ) ̇ ÏÓ‰ÂÎË Í·ÒÒ‡ ‰Ó 500 ‚‡ÚÚ - ̇ ÓÔÓÌ˚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË ·Û‰ÂÚ ÔËıÓ‰ËÚ¸Òfl ·Óθ¯‡fl ̇„ÛÁ͇, Ë ÓÌË ·˚ÒÚÓ ‚˚ȉÛÚ ËÁ ÒÚÓfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÏÓ˘Ì˚ı ÚËÏÏÂÓ‚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÌÓÊË (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚Â Ë ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ), ÌÓ ‰‡Ê ÔËÎ˚ (ÓÌË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‡Ò¯Ëfl˛Ú ӷ·ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ÔËÓ·ÂÚÂÌËÂÏ ÔÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓÏ, ͇ÍË ÌÓÊË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË.

McCULLOCH MT 162

STIHL FS 36

$ 93

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 450 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 12000 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 30 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒ͇fl ¯Ú‡Ì„‡, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘‡flÒfl ÂÊÛ˘‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË „‡ÁÓ̇. ÇÖë: 3,5 Í„.

McCULLOCH - ‡ÏÂË͇ÌÒ͇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl, ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ‚˚ÔÛÒÍ ҇‰Ó‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓ- Ë ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ (ˆÂÔÌ˚ ÔËÎ˚, ÚËÏÏÂ˚, ÍÓÒËÎÍË, ÌÓÊÌˈ˚ Ë Ô.). éÚ΢ËÚÂθ̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ÚÂıÌËÍË Ì‚˚ÒÓ͇fl ˆÂ̇ ÔË Ó˜Â̸ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â (·˚ÚÓ‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ McCULLOCH MT 162 Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ).

McCULLOCH Gamargue 25

$ 311 ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1000 ÇÚ (1,3 Î/Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË ËÎË ‰ËÒÍ ‰Îfl Ú‡‚˚; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 2ı15 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 2,4 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 30 ÒÏ. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl. ÇÖë: 6,5 Í„. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÔÂ˜‡ÚÍË, Á‡˘ËÚ‡ ‰Îfl Îˈ‡, ÂÏÂ̸, ‰ËÒÍ ‰Îfl Ú‡‚˚ Ò 8 ÁÛ·¸flÏË. èÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ McCULLOCH Gamargue 25 Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èË ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡·ÓÚ‡ ÚËÏÏÂÓÏ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl Ó‚Ì˚ÏË Û˜‡ÒÚ͇ÏË Ò ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂÏ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË ‚˚¯Â ÔÓÎÛÏÂÚ‡. ᇘ‡ÒÚÛ˛ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl Ë ‚ ÍÛÒÚ‡ÌËÍÂ, Ë ‚ „ÛÒÚÓÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÔÓÓÒÎË - ‚ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÒÚ¸ Gamargue 25 ÔÓ͇ÊÂÚ Ò·fl Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â. ä ÚÓÏÛ ÊÂ Ë Ó ÂÊËÏ ÔÓÍÓÒ‡ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Ì Á‡·˚ÎË: ÚËÏÏÂ ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÛ˛ ÔflÏÛ˛ ÛÍÓflÚÍÛ, Û‰Ó·ÌÛ˛ ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ó‰‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‰Îfl ÔÓÍÓÒ‡ „ÛÒÚÓÈ Ú‡‚˚ Ë ÍÛÔÌ˚ı ÒÓÌflÍÓ‚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÚËÏÏÂ‡ ‚ıÓ‰ËÚ ÒڇθÌÓÈ ÌÓÊ Ò 8 ÁÛ·¸flÏË. àÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ù‡ÍÚ: ‚Ë·‡ˆËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÚÓÏÎflÂÏÓÒÚË, ÌÓ Ë Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸Â ˜ÂÎÓ‚Â͇. Ç McCULLOCH Gamargue 25 (‰‡ Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı) Ò ÌÂÈ ·Ó˛ÚÒfl, ËÒÔÓθÁÛfl ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘ÂÂ, ‚Ë·Ó„‡Òfl˘Â ÒÓ‰ËÌÂÌË ÌÂÒÛ˘ÂÈ ¯Ú‡Ì„Ë Ë ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÚËÏÏÂ‡ ‚ıÓ‰ËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚‡fl χÒ͇, ·ÂÁ ÍÓÚÓÓÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÚËÏÏÂÓÏ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰‡Ê ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇·Ï.

– 235 –

$ 184

ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 700 ÇÚ (0,95 Î/Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30,2 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË 2ı5 ÏÂÚ‡, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl. ÇÖë: 4,6 Í„. чÊ ‚ Ì·Óθ¯Ëı Ò‡‰‡ı Ë Ô‡͇ı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÚËÏÏÂ˚ ·˚‚‡ÂÚ Ó˜Â̸ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌÓ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó˜Â̸ ‰ÎËÌÌ˚ (‡ ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ë Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚Â) Û‰ÎËÌËÚÂÎË. ç‡ËÎÛ˜¯ËÈ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÒÓÁ‰‡‚¯Â„ÓÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl - ÔËÏÂÌflÚ¸ ·ÂÌÁÓÚËÏÂ˚ Ò‰ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (500-700 ÇÚ). àÏÂÌÌÓ Í Ú‡ÍÓÈ Í‡Ú„ÓËË Ë ÓÚÌÓÒËÚÒfl FS 36. ùÚ‡ ÏÓ‰Âθ Ì ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚È ÔÓÒÚÓÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË STIHL, ÌÓ Ë Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı. å‡ÎÓ„‡·‡ËÚÌÓÒÚ¸ FS 36 ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÛ„ÎÓÈ ÛÍÓflÚÍË, ÔË ˝ÚÓÏ ‚Òfl ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙËÍÒËÓ‚‡Ì‡ Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ̇ ÓÒË ‡ÔÔ‡‡Ú‡. êÛÍÓflÚ͇, ÔÂÂÏ¢‡flÒ¸ ‚‰Óθ ÓÔÓÌÓÈ ÚÛ·ÍË, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ı‚‡Ú ÔÓ‰ ÓÒÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ‰ÎËÌÛ Â„Ó ÛÍ. ÇÒ ˝ÚÓ (‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ÓÔÓÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë) ‰Â·ÂÚ ‡·ÓÚÛ Ò ÚËÏÏÂÓÏ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓÈ. çÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ó‰Ì‡ ÚÓÌÍÓÒÚ¸: ÔËÏÂÌÂÌË ËÁÓ„ÌÛÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ̇Í·‰˚‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl ̇ ̇҇‰ÍË. èÓËÒıÓ‰ËÚ ˝ÚÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔË ÛÚflÊÂÎÂÌËË ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (ÔËÏÂÌÂÌË ÌÓÊÂÈ ‚ÏÂÒÚÓ ÎÂÒÍË) ‚Ë·‡ˆËfl Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl, ‡ ‚ ÏÂÒÚ ÔÂ„˷‡ ‚ÓÓ·˘Â ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ. èÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÒÚÓËÚ, ÔÓ·„‡flÒ¸ ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚËÏÏÂ ̇ ÚflÊÂÎÓÈ ‡·ÓÚÂ, ڇ͇fl Ò‡ÏÓ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ô˂‰ÂÚ ÚÓθÍÓ Í Â„Ó ÔÓÎÓÏÍÂ.

STIHL FS 44

$ 296 ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 800 ÇÚ (1,1 Î/Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 30,2 ÍÛ·.ÒÏ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄÑéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÌÓÊ ËÎË ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl Ú‡‚˚; ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 2ı4 ÏÂÚ‡, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25 ÒÏ. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl. ÇÖë: 4,7 Í„.

STIHL FS 44 - ·ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÏÓÚÓÍÓÒ‡ ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò FS 36. é̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚ „‡ÁÓÌÓ‚ Ë ËÁ„ÓÓ‰ÂÈ, ÌÓ Ë ‰Îfl ÍÓ¯ÂÌËfl Ì·Óθ¯Ëı Á‡ÓÒ¯Ëı Ú‡‚ÓÈ Û˜‡ÒÚÍÓ‚. èÓ‚˚¯ÂÌË ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚË Ò͇Á‡ÎÓÒ¸ Ë Ì‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÚËÏÏÂ‡. èÓÍÓÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‡‚˚, ‰‡ÊÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚËÏÏÂ‡, Ì ڇÍӠ΄ÍÓ Á‡ÌflÚËÂ, Ë Í‡Í ·˚ ÌË ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚, ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌ˚ı χflÚÌËÍÓ‚˚ı ‰‚ËÊÂÌËÈ ‚Ò ‡‚ÌÓ Ì ËÁ·Âʇڸ. é·Î„˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÚÛ‰ ÏÓÊÌÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓÚÓÍÓÒ‡ı ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‡ÒËÏÏÂÚ˘̇fl ‚ËÎÍÓÓ·‡Á̇fl ÛÍÓflÚ͇. äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Û˜ÍÂ, ‡ ҇χ Ó̇ Ô·‚ÌÓ „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓ‰ ÓÒÚ Ë ÛÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÒÏ¢‡flÒ¸ Í‡Í ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÈ, Ú‡Í Ë „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË. ÄÒËÏÏÂÚ˘̇fl ÙÓχ ‰ÂʇÚÂÎfl ‚˚·‡Ì‡ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ: ÔË Ú‡ÍÓÈ ÍÓÏÔÓÌÓ‚Í ÂÊÛ˘‡fl ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÔflÏÓ Ì‡ÔÓÚË‚ χÒÚÂ‡, Û‚Â΢˂‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔÎÓ˘‡‰¸ Á‡ı‚‡Ú‡ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ú·. ÇÂÒËÚ FS 44 ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó (ÏÂ̸¯Â ÔflÚË ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚), ÌÓ ‰‡ÊÂ Â„Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰Âʇڸ ‚ Û͇ı ÚflÊÂÎÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÚËÏÏÂ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ ÂÏÂ̸, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÒÏÂÒÚËÚ¸ ̇„ÛÁÍÛ Ì‡ ÔÎÂ˜Ë Ë Á‡Ó‰ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Û„ÓÎ ÂÁ‡. åÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸ FS 44 ÓÚ‡ÊÂ̇ Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÂÊÛ˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı Ò ÚËÏÏÂÓÏ. äÓÏ ÚÂı ‡ÁÌ˚ı „ÓÎÓ‚ÓÍ Ò ÎÂÒÍÓÈ (Ò Û˜ÌÓÈ, ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜ÂÈ) ‚ ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰flÚ: „ÓÎӂ͇ Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÏË ÌÓʇÏË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ÍÓÒ¸·˚ ‚ÓÁΠ‰Â‚¸Â‚, Ë ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰flı ‚ „ÛÒÚÓÈ Ú‡‚Â. äÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÒËθÌ˚ı „ÓÎӂ͇ı ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ STIHL ÒÚÛÌ˚ ‡ÁÌÓÈ ÚÓ΢ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚È ˆ‚ÂÚ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÔÓÍÛÔÍ Ì ̇‰Ó ‚ÒÔÓÏË̇ڸ ‰Ë‡ÏÂÚ ÒÚÛÌ˚, ‡ ÒÚÓËÚ ÚÓθÍÓ Û͇Á‡Ú¸ ̇ ˆ‚ÂÚ ÚÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ ·˚· ÓÒ̇˘Â̇ ÒÚ‡‡fl „ÓÎӂ͇.

Viking TE 300/ íÖ 400

fl‚Ë‚ ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ̇ıÓ‰˜Ë‚ÓÒÚ¸, ÒÓÁ‰‡ÎË ÚËÏÏÂ˚, ÌÂÔÓıÓÊË ̇ ‡Ì‡ÎÓ„Ë ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. ùÚÓ ·˚ÎÓ ÚÂÏ ·ÓΠÌÂÔÓÒÚÓ, ˜ÚÓ ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂÓ‚ ̇ ˚ÌÍ ÌÂχÎÓ Ë Ò‰Â·ڸ ˜ÚÓ-ÎË·Ó ÌÓ‚ÓÂ Ë ÌÂÓ‰Ë̇ÌÓ ÚÛ‰ÌÓ. èÓ‰ ÔËÒڇθÌ˚È ‚Á„Îfl‰ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÓ‚ ÔÓԇ· «ÌÂÔÓÒÚ‡fl» ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÓÔÂ‡ˆËfl - ÒÚËÊ͇ Ú‡‚˚ ÔÓ‰ Ò‡‰Ó‚ÓÈ Ò͇ÏÂÈÍÓÈ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ΄ÍÓÒÚ¸ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë, ÏÂı‡ÌËÁËÓ‚‡Ú¸  ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ÔÓÒÚÓ - ÚËÏÏÂ ÔÓ‰ Ò͇ÏÂÈÍÛ Ì Á‡ÒÛ̯¸. èÓ͇ Ú‡ÍÛ˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÚËÏÏÂÓ‚ Viking. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ì ÚÓθÍÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÔÓÌÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë. îËÍÒ‡ˆËfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÚÂı ÔÓÎÓÊÂÌËflı, ‡ χÍÒËχθÌ˚È Û„ÓÎ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓÍ ÔflÚ¸ „‡‰ÛÒÓ‚. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò TE 300 ÏÓ‰Âθ TE 400 ËÏÂÂÚ Â˘Â ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ «ÒÚÂÔÂÌË Ò‚Ó·Ó‰˚»: Û Ì ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ÍÎÓÌ ÚËÏÏÂÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË, ÌÓ Ë ‰ÎË̇ Ò‡ÏÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰ ÓÒÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.

ÒÎÛ˜‡flı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ, ÌÓ ËÌÓ„‰‡ ˝ÚÓ ·˚‚‡ÂÚ ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ËÎË ‰‡Ê Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ (̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ ÌÂÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÎË Û˜‡ÒÚÓÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚‰‡ÎÂÍ ÓÚ ‰Óχ). çÂÔÎÓıËÏ ‚‡ˇÌÚÓÏ ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˠ̉ÓÓ„Ëı Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂÓ‚ ÚËÔ‡ Husqvarna Mondo Ë Mondo Max. éÌË ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·‡˘ÂÌËË, ΄ÍÓ Á‡ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ë ËÏÂ˛Ú ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. óËÒÎÓ ÂÊÛ˘Ëı ̇҇‰ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ Mondo, Ó„‡Ì˘ÂÌÓ: Í ˝ÚÓÏÛ ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂÛ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇ Ò ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‡˜ÂÈ ÎÂÒÍË (‰‚ ÎÂÒÍË, ÚÓ΢Ë̇ 2,0 ËÎË 2,4 ÏÏ). åÓ‰Âθ Mondo Max - ·ÓΠ«ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl» Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÒÓ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ Ì‡ ÌÂÈ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÚ˚ÂıÎÓÔ‡ÒÚÌ˚È ÌÓÊ. ùÚË ÓÚ΢Ëfl Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌ˚ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË: Mondo Max, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Mondo, ÓÒ̇˘Â̇ ÔflÏ˚Ï ‚‡ÎÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ Ó̇ Ë ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ ÔËÏÂÌÂÌË ·ÓΠÛÌË‚Â҇θÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ËÁÓ„ÌÛÚ˚È ‚‡Î Û Mondo ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÏÌÓ„ËÏ ·ÓΠۉӷÌ˚Ï ÔË ‡·ÓÚÂ.

Husqvarna DUO

Homelite st155/ i730ca/ Expand-it

$ 100

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 350 ÇÚ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ÔÓ‚ÓÓÚ ÂÊÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚË ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË „‡ÁÓ̇, ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÈ ÓÎËÍ. ÇÖë: 2,8 Í„. ìÊ ËÁ Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl Husqvarna DUO (‰‚ÓÈÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl) ÏÓÊÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ÚËÏÏÂ ӷ·‰‡ÂÚ ‰‚ÓÈÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ: Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÍÓ¯ÂÌËfl Ú‡‚˚ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË, ÌÓ Ë ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÍÓÏÍË „‡ÁÓ̇. ÑÎfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ «Ó͇ÌÚÓ‚ÍË» ÂÊÛ˘Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl (ÒÚÂÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ EDGE), ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÚËÏÏÂ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ÔÓ Ú‡‚ ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÓÎËÍÂ. èÓ‰‡˜‡ ÎÂÒÍË Ì‡ ˝ÚÓÏ ÚËÏÏÂ - ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó ÓÚÂÁ͇ Ó·˚˜ÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ «ÔÂÂÁ‡„ÛÁËÚ¸Òfl» - ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ÒÌÓ‚‡ Á‡‚ÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂθ - ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓÓÚÍËÈ ÓÚÂÁÓÍ ÎÂÒÍË ‚˚ȉÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. ÖÒÎË Ê ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘ËÌ‡Ï ‚˚ÔÛÒÍ ÎÂÒÍË Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌ (̇ÔËÏÂ, Ó·Ó‚‡ÎÒfl ‚ÂÒ¸ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ÍÓ̘ËÍ ÎÂÒÍË ËÎË ÎÂÒ͇ Á‡ÔÛڇ·Ҹ ̇ ͇ÚÛ¯ÍÂ), ÏÓÊÌÓ ‚˚ÚflÌÛÚ¸  ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ‚Û˜ÌÛ˛ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂ.

Husqvarna Mondo/ Mondo Max

$ 45/ $ 80

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 250/ 375 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 10500 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: TE 300 - Ӊ̇ ÎÂÒ͇, ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË 6 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 1,4 ÏÏ; TE 400 - ‰‚ ÎÂÒÍË, ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË 2ı4 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 1,4 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 24/ 28 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ÚË ÔÓÁˈËË Ì‡ÍÎÓ̇ ÛÍÓflÚÍË, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛˘‡flÒfl ̇ 45 „‡‰ÛÒÓ‚ ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇, ‚˚‰‚Ë„‡˛˘‡flÒfl ̇ 80 ÏÏ ¯Ú‡Ì„‡ (íÖ 400), ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ¯Ú‡Ì„Ë Ì‡ 180 „‡‰ÛÒÓ‚ (íÖ 400). ÇÖë: 1,7/ 2,2 Í„. ã„Ẩ‡Ì˚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ‚ËÍËÌ„Ë Ò·‚ËÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ò‚ÓÂÈ ÒËÎÓÈ, ÌÓ Ë ÒÏÂ͇ÎÍÓÈ. èÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Viking ‡·ÓÚ‡˛Ú Ëı ÔÓÚÓÏÍË, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ-

$ 250 / $ 340

ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 0,5 ÍÇÚ (0,7 Î.Ò.). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 24 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË ËÎË ÌÓÊ Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ÏË ÎÂÁ‚ËflÏË (Mondo Max), ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 2,0-2,4 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 30 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl. ÇÖë (·ÂÁ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ): 4,3/ 4,8 Í„. é˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ò‡‰Û ËÎË Ì‡ Ì·Óθ¯ÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ) ÔËÏÂÌÂÌË ÏÓ˘Ì˚ı ÏÓÚÓÍÓÒ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÔ‡‚‰‡ÌÓ, ‰‡ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ Ì‡Í·‰ÌÓ. é·˚˜ÌÓ ‚ Ú‡ÍËı

– 236 –

$ 160/ $ 250/ $ 170

ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 0,9/ 1,1/ 0,9 ÍÇÚ. êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 25/ 30/ 25 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË 2/ 2,4/ 2,6 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 38/ 43/ 43 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ÔÓÎÛ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, „Ë·ÍËÈ ‚‡Î, ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í, ÒËÒÚÂχ ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ (i730ca). íËÏÏÂ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË Homelite (Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÎˉÂÓ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ˚Ì͇ ÒËÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË) ӷ·‰‡˛Ú ÌÂÒÍÓθÍËÏË ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË. èÂ‚‡fl Ë Ò‡Ï‡fl „·‚̇fl ËÁ ÌËı - χÎ˚È ‚ÂÒ (ËÎË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‚ÂÒ/ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸). Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ Ò ÌËÏË Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÏÓÊÌÓ Ì ÔËÏÂÌflÚ¸ ÂÏÂÌÌ˚ ÍÂÔÎÂÌËfl (ıÓÚfl ‰Îfl Ê·˛˘Ëı ڇ͇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÏÂÂÚÒfl). äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚Ò ÚËÏÏÂ˚ ÔÓÒÚ˚ ‚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔÓÓÎÓÌÓ‚˚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ ÙËθÚ˚, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ ÏÓ˛ÚÒfl Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔÓχÒÎË‚‡ÌËfl. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ËÌÚÂÂÒ̇fl ‰Âڇθ - ÔÓÁ‡˜Ì˚È ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í - ÔÓÎÂÁ̇ ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl Á‡ ‡ÒıÓ‰ÓÏ ÚÓÔÎË‚‡. åÓ‰Âθ st155 ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í‡Ú„ÓËË «Ì‡Ó‰Ì˚ı» ÚËÏÏÂÓ‚ - Ó̇ Ó˜Â̸ ΄͇fl Ë Ì‰ÓÓ„‡fl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í‡Ê‰ÓÏÛ. ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl Ë Û‰Â¯Â‚ÎÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒˆÂÔÎÂÌË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. ê‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ·Óθ¯Â (Ô˘Ë̇ - ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ̇˜Ë̇ÂÚ «ÍÛÚËÚ¸ ÎÂÒÍÛ» Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl), ÌÓ Á‡ÚÓ ‚Òfl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÔÓ˘Â Ë Ì‡‰ÂÊÌ (ÏÂ̸¯Â ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl). i730ca - ·ÓΠÒÂ¸ÂÁÌ˚È ÚËÏÏÂ. Ñ‚Ë„‡ÚÂθ Ó·˙ÂÏÓÏ 30 Í۷˘ÂÒÍËı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ¯ËÓÍËÈ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ·ÓΠÚÓÎÒÚ˚Â Ë ‰ÎËÌÌ˚ ÎÂÒÍË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â. íËÏÏÂ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒˆÂÔÎÂÌËÂÏ, ‰ÂÍÓÏÔÂÒÒËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‰Îfl ΄ÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ Ë ËÏÂÂÚ ˝Î„‡ÌÚÌ˚È Ó·ÚÂ͇ÂÏ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ. ëÂ¸ÂÁÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË - ÛÌË‚Â҇θÌÓÒÚ¸. í‡Í, ÒÔˆˇθÌ˚È ÒÚ˚ÍÓ‚Ó˜Ì˚È ÛÁÂÎ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÏ ӷ˚˜ÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl Ú‡‚˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇҇‰ÍÛ «‚ÓÁ‰Û¯ÌÛ˛ ÔÛ¯ÍÛ» (‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË Î˛·˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ), ̇҇‰ÍÛ «ÍÛθÚË‚‡ÚÓ» (‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ˆ‚ÂÚÓ˜Ì˚ı ÍÎÛÏ· Ë Ò‡‰Ó‚) ËÎË Ì‡Ò‡‰ÍÛ «ÔÓÂÁ‡ÚÂθ ÍÓÏÓÍ» Ò ÙÂÁÓÈ Ë ÂÁËÌÓ‚˚Ï ‚Â‰Û˘ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÏÓÍ ‚‰Óθ ÍÎÛÏ·, ÚÓÔËÌÓÍ Ë ‰ÓÓÊÂÍ. íËÏÏÂ Expand-it ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓıÓÊ Ì‡ i730ca, ÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡Ì, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl ·ÓΠ«ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ̇fl» ÎÂÒ͇ ÚÓ΢ËÌÓÈ 2,6 ÏÏ (ÚËÏÏÂ̇fl „ÓÎӂ͇ ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ËÏÂÂÚ ÓÒÓ·Û˛ ÙÓÏÛ (ProCut), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ Ì ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ò‚ÂıÔÓ˜ÌÛ˛ ÎÂÒÍÛ).

éÅáéê êõçäÄ

Oleo-Mac TR-60

$ 112

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 4800 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË - 15 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 1,6 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 20 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ÇÖë: 3,5 Í„. ã„ÍÓÒÚ¸ Ë ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ - ‚ÓÚ ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ÚËÏÏÂ Oleo-Mac TR-60. çÂ Ú‡Í ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚, ˜ÂÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓÒÚÓ ӷ˙flÒÌÂÌËÂ: ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ ‚Ò„‰‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚËÏÏÂ Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡ÎÂÍÓ «Û·Âʇڸ» ÓÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÊËθfl. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÒËÚÛ‡ˆËfl, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÏÓ˘¸, ‰ÓÒÚ‡ÚӘ̇fl ‰Îfl «ÔÂÂÔ‡ıË‚‡ÌËfl» ‰‡Ê ‰ËÍÓ‡ÒÚÛ˘Ëı Ú‡‚, Ì ‡ÎËÁÛÂÚÒfl. ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ÒËÚÛ‡ˆËfl ͇ÊÂÚÒfl ·ÂÁ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ, ÌÓ ÂÒÚ¸ ÒÙÂ˚ ÔËÏÂÌÂÌËfl, „‰Â Ú‡ÍÓÈ ÚËÏÏÂ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Í‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â - ̇ÔËÏÂ, ÔË ÛıӉ Á‡ „‡ÁÓÌÓÏ Ò ‚˚ÒÓÍÓ‡ÒÚÛ˘ÂÈ Ú‡‚ÓÈ. êÛÒÒÍÓ ‡ÁÌÓÚ‡‚¸Â, ‚ÓÒÔÂÚÓ ‚ÂÎËÍËÏË ÓÒÒËÈÒÍËÏË ÔËÒ‡ÚÂÎflÏË, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÎÓÒ¸ ‚˚ÒÓÚÓÈ Ú‡‚˚ ‚ ÔflÚ¸, χÍÒËÏÛÏ ‚ÓÒÂϸ, Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ (Í‡Í Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı „‡ÁÓ̇ı). «èÓ Ì‡ÛÍ» ÓÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒÚÓ Ë ·ÂÁÎËÍÓ - «‚˚ÒÓÍËÈ „‡ÁÓÌ». ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì Á‡Ò˚ı‡Î Ë ‡‰Ó‚‡Î ıÓÁfl‚ ‚ÂÒÂÌÌÂÈ ÁÂÎÂ̸˛, Â„Ó Ì‡‰Ó Ì ÂÊ ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸ (Ú.Â. Ò͇¯Ë‚‡Ú¸). Ñ·ڸ ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÚËÏÏÂÓÏ, ‚ÓÚ ÚÓθÍÓ Ï‡ÎÓÏÓ˘Ì˚È ·‡Ú¸ Ì ÒÚÓËÚ: Ë Ò‡ÏË Ì‡ÏÛ˜‡ÂÚÂÒ¸, Ë ÚËÏÏÂ ÏÓÊÂÚ ÒÎÓχڸ. ä‡Í ÌÂθÁfl ÎÛ˜¯Â Á‰ÂÒ¸ ÔÓ‰ÓȉÂÚ Oleo-Mac TR60: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó ‚˚ÒÓ͇fl, ‰‡ Ë ÚÓÎÒÚ‡fl ÎÂÒ͇ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ‰ÓÎ„Û˛ ÌÂËÁ̇¯Ë‚‡ÂÏÓÒÚ¸. íËÏÏÂ Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ„ÌÛÚÓÈ ¯Ú‡Ì„Ë Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ ÔË ÔÓÍÓÒÂ, ‡ „ÛÎËÛÂχfl ÛÍÓflÚ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸Òfl ÔÓ‰ ÔË‚˚˜Ì˚È ı‚‡Ú (ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó Â ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ ˆÂÌÚ ÚflÊÂÒÚË ÚËÏÏÂ‡, ÚÓ„‰‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ÌËÏ ·Û‰ÂÚ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ).

ÇÖë: 6,6 Í„. äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÍÓÁ˚ÂÍ, ÔÂ˜‡ÚÍË, ÂÏÂ̸, Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË, 4-ÁÛ·˜‡Ú˚È ÌÓÊ ‰Îfl Ú‡‚˚. ä‡Ê‰˚È ÒÎ˚¯‡Î Ó ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎflı Honda, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ̇ ÏÓÚÓˆËÍ·ı Ë ÒËÎÓ‚ÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË (Á‡˜‡ÒÚÛ˛ Ëı ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ë Ì‡ ‡„„‡Ú‡ı ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ). äÓÏÔ‡ÌËfl Honda Ì ӷӯ· Ò‚ÓËÏ ‚ÌËχÌËÂÏ Ë ˚ÌÓÍ ·ÂÌÁÓÚËÏÏÂÓ‚, ÒÓÁ‰‡‚ ̇ ·‡Á ӉÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰Âθ UMT 24 D. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÔÓÁ‚ÓÎË· ҉·ڸ ÚËÏÏÂ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï. éÌ Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÔÓ·ÎÂÏ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÎÂÒÍÓÈ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (2,5 ÏÏ), ÌÓ Ë (ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÓÊÂÈ) ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÒÔ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÍÛÒÚ‡ÌË͇ÏË (ÔË ‡·ÓÚ ÒÓ ÒڇθÌ˚ÏË ÌÓʇÏË „·‚ÌÓ - Ì Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Á‡˘ËÚÌÓÈ Ï‡ÒÍÓÈ, ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ, ÍÒÚ‡ÚË, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÚËÏÏÂ‡). ã˛·ËÚÂÎË Ë Á̇ÚÓÍË ÏÓÚÓÚÂıÌËÍË, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ‚„Îfl‰Â‚¯ËÒ¸ ‚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á‡ÏÂÚËÎË, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Honda ÒÛÏ· ÓÚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò Ì·Óθ¯ËÏ ‡·Ó˜ËÏ Ó·˙ÂÏÓÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÓÚ‰‡˜Û, «ÔÓÏÂÒÚË‚» ‚ ÌÂ„Ó Ó‰ÌÛ ˆÂÎÛ˛ Ë ‚ÓÒÂϸ ‰ÂÒflÚ˚ı «ÎÓ¯‡‰Ë» (‚ÓÚ ÚÓθÍÓ Ò·Û˛ ÔˉÂÚÒfl ÌÓÒËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ). àÌÚÂÂÒÌ˚È Ù‡ÍÚ: ̇ ·‡Á ÚËÏÏÂ‡ UMT 24 D Honda ̉‡‚ÌÓ ‚˚ÔÛÒÚË· ÌÓ‚Û˛ ÏÓ‰Âθ UMK 431. èË̈ËÔˇθÌÓ ÓÚ΢ˠÌÓ‚ËÌÍË ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ UMK 431 ÓÒ̇˘Â̇ Ì ‰‚Ûı-, ‡ ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ! ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ Ú‡ÍÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó Ì ÒÛÎËÚ ÌË˜Â„Ó ıÓӯ„Ó, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ - ÔË ‡‚Ì˚ı ‡·Ó˜Ëı Ó·˙Âχı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó. é‰Ì‡ÍÓ, ‡ÒÒÏÓÚ‚ ‚Ò ·ÓΠ‰ÂڇθÌÓ, ÏÓÊÌÓ ÔËÈÚË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ Û ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÂÒÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÂÓÒÔÓËÏ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚. èÂ‚Ó ËÁ ÌËı ·ÓΠÔ·‚̇fl (ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ÏË) ÏÓÏÂÌÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇, Ó˘ÛÚËÚ¸ ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠÔÓ ‚Ë·‡ˆËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚Ë·Ó̇„ÛÁ͇ ̇ ÛÍË ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÔÓÌËʇÂÚÒfl, ‡ ˝ÚÓ ÛÊ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË, ÌÓ Ë Ì‡ Á‰ÓÓ‚¸Â. ÇÚÓÓ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl - ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ¯Ûχ. ç‡ÔÓÒΉÓÍ ıÓ˜ÂÚÒfl Ò͇Á‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÂÏÛ ÏÌÓ„Ë Ì Ôˉ‡˛Ú ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl (Ë Ó˜Â̸ Áfl) - ˜¸ ˉÂÚ Ó ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË ‚˚ıÎÓÔ‡. í‡Í ‚ÓÚ Û ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÛÓ‚Â̸ ÚÓÍÒ˘ÌÓÒÚË Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊÂ. èÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î‡Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓÏÌÓ„Û ˜‡ÒÓ‚ ‚ ‰Â̸, Ë ıÓÚfl ‚˚ıÎÓÔ̇fl ÚÛ·‡ ̇Ô‡‚ÎÂ̇ ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ‚‰˚ı‡ÌËfl „‡ÁÓ‚, Ú‡Í ˜ÚÓ ˜ÂÏ ˜Ë˘Â ·Û‰ÂÚ ‚˚ıÎÓÔ, ÚÂÏ ÎÛ˜¯Â. à, ̇ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌËÈ ¯ÚËı: UMK 431 ·Û‰ÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ‰Â¯Â‚Π҂ÓÂ„Ó ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ÔÓÚÓÚËÔ‡...

Alpina VIP 28

Honda UMT 24 D

$ 336

ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1400 ÇÚ (2 Î/Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 28 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË ËÎË ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl Ú‡‚˚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 2,4 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 25 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇҇‰ÍË-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡.

$ 440 ÅÂÌÁÓÚËÏÏÂ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1300 ÇÚ (1,8 Î/Ò). êÄÅéóàâ éÅöÖå ñàãàçÑêÄ: 24 ÍÛ·.ÒÏ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË ËÎË ÔËθÌÓ ÔÓÎÓÚÌÓ ‰Îfl Ú‡‚˚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 2,5 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 30 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë Ì‡ÍÎÓ̇ ÛÍÓflÚÍË, ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Á‡ÊË„‡ÌËfl.

äéåèãÖäí èéëíÄÇäà: ÍÓÁ˚ÂÍ, ÔÂ˜‡ÚÍË, ÂÏÂ̸, Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË, 4-ÁÛ·˜‡Ú˚È ÌÓÊ ‰Îfl Ú‡‚˚. ÇÖë: 7,2 Í„. Ç˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔËÂÏÎÂχfl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Alpina VIP 28 Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ó·‡ÚËÚ¸ ̇ ÚËÏÏÂ ‚ÌËχÌËÂ Ë ÒÚ‡ÒÚÌ˚ı ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ „‡ÁÓÌÓ‚, Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓ‚. ëÂÍÂÚ ÔÓÒÚ: ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‰‚ ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ ÒËÎ˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÓ‰ÂÎË Ì ÚÓθÍÓ Ë„‡˛˜Ë ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓÏ Ë ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÔÓÓÒθ˛, ÌÓ Ë ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ‚ ‚ÂÒÂÌÌÂ-ÓÒÂÌÌËı ‡·ÓÚ‡ı ̇ ÁÂÏÎÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ̇҇‰ÍÛ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ, Ë ÚÓ„‰‡ ÚËÏÏÂ ·Û‰ÂÚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì ÚÓθÍÓ Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ „‡ÁÓ̇ÏË, ÌÓ Ë Òӂ·‰‡Ú¸ Ò ·ÓΠ„Û·ÓÈ ‡·ÓÚÓÈ: Ú‡ÍÓÈ, Í‡Í ÔÓÒ‡‰Í‡ ͇ÚÓ¯ÍË ËÎË ‚Ò͇Ô˚‚‡ÌË „fl‰ÓÍ (ÌÓ ÚÓθÍÓ Ì ÒÚÓËÚ ‚Ò͇Ô˚‚‡Ú¸ ËÏ ÔÓΠ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚÓÍ - ̇҇‰Í‡ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ì·Óθ¯Ëı, «ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍËı» ‡·ÓÚ). ïÓÚfl VIP 28 Ë ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Í·ÒÒÛ ·˚ÚÓ‚˚ı ÚËÏÏÂÓ‚, ÓÌ ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚÒfl Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸˛ Ë ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛ ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÂÊÛ˘Â„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ VIP 28 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÎÂÒ͇, ÌÓ Ë ÌÓÊ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ÍÓ‰ Ë ÛÒÍÓflÚ¸ ÔÓÍÓÒ „ÛÒÚÓ Á‡ÓÒ¯Ëı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ (Á‡ÏÂÌË‚ ÎÂÒÍÛ Ì‡ ÌÓÊ, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚ ̇‰ÂÚ¸ Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË).

Efco 8060/ 8100

$ 148 / $ 172

ùÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 550/ 1000 ÇÚ. óÄëíéíÄ ÇêÄôÖçàü: 8500 Ó·./ÏËÌ. êÖÜìôÄü ëàëíÖåÄ: ‰‚ ÎÂÒÍË, ‰ÎË̇ ÎÂÒÍË 2ı15 ÏÂÚÓ‚, ÚÓ΢Ë̇ ÎÂÒÍË - 1,6/ 2 ÏÏ. òàêàçÄ ëêÖáÄ: 37 ÒÏ. èéÑÄóÄ ãÖëäà: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl. éëéÅÖççéëíà: „ÛÎËÛÂχfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇. ÇÖë: 3,1/ 3,9 Í„. ëÂ‰Ë ÍËÎÓ‚‡ÚÚÌ˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı ˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂÓ‚ Efco 8100 - Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ë Ò‡Ï˚È Î„ÍËÈ, Ë Ò‡Ï˚È ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È (¯ËË̇ ÒÂÁ‡ - 37 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚). ç‡ ÔÂ‚˚È ‚Á„Îfl‰ ‚˚Ë„˚¯ ‚ ‚ÂÒ ‚ ÔÓÎÍËÎÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ÌÂÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÌÓ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚËÏÏÂÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓ‰fl‰ - ͇ʉ˚È Î˯ÌËÈ „‡ÏÏ ÔÓÚflÌÂÚ Ì‡ ‚Ò ‰ÂÒflÚ¸. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÍÓÒ‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ú‡‚˚, ‡ Í‡Í ‡Á ̇ Ú‡ÍÛ˛ ‡·ÓÚÛ Efco 8100 Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì. é‰Ì‡ÍÓ „·‚Ì˚ ҂ÓË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÚÓÚ ÚËÏÏÂ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë ÒÚ‡ÓÈ Ú‡‚Â, „‰Â ÌË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË, ÌË Ï‡ÎÓÏÓ˘Ì˚ ÚËÏÏÂ˚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl ÛÊ Ì ÏÓ„ÛÚ. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÏÂ‡: ‰‡Ê ‚ ˉ‡θÌ˚ı Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚‡ı ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚ‡, ÔÓ ÍÓÚÓ˚ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Á‡·˚‚‡˛Ú, ÒÔÓı‚‡Ú˚‚‡flÒ¸ ÚÓθÍÓ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ú‡‚‡ ÛÊ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ÍÓÎÂ̇ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÒÚ‡ÂÚ¸.

Efco 8100 ΄ÍÓ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ, ·Î‡„Ó, Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (1000 ÇÚ) ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ. èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Efco 8100 ÚËÏÏÂ 8060 ӷ·‰‡ÂÚ „Ó‡Á‰Ó ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛, ÍÓÚÓ‡fl, ÚÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ ÒÔ‡‚ÎflÚ¸Òfl Ò Ú‡‚ÓÈ Ò‰ÌÂÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË. Ç ÓÒڇθÌÓÏ ÓÌ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊ Ì‡ ÏÓ‰Âθ 8100 (‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‰‚Ë„‡ÚÂθ Û ÌÂ„Ó Ú‡ÍÊ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ Ë íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÉÑÖ äìèàíú íêàååÖêõ Äääë+ (McCULLOCH) . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô-‰, ‰.10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ» (095) 955-1678 (ÓÁÌˈ‡), 955-1702 (ÓÔÚ) ëÄÑéÇõâ ñÖçíê (Gardena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡ (095) 150-8217 ëÔËÌÚ-å (STIHL, Viking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, Ô-Ú Ä̉ÓÔÓ‚‡, ‰.22/30, ÓÙËÒ 1401 (095) 118-6810/6865 ùãÖäíêàäÄ (Efco, Black & Decker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(095) 207-7921/7202, (8312) 31-3835 ëíêìäíìêÄ (Oleo-Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ä‡Á‡ÍÓ‚‡, ‰.8‡ (095) 262-0244 êÄáçéåÄòàåèéêí (Homelite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.ôËÔÓÍ, ‰.20 (095) 955-6934/6786, 956-1942 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Honda, Black & Decker) . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ.Å.ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰.10 (095) 243-4100/4116 ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ (Husqvarna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ïËÏÍË, ÛÎ.åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰.21 (095) 572-6707/6766 LogoTek (STIHL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ¯ÓÒÒ ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰.17 (095) 273-7864/7847

– 237 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄÑéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ

èé ÉÄáéçì çÖ ïéÑàíú! ëÓÁ‰‡ÌË „‡ÁÓ̇ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ÌËÏ - ‰ÂÎÓ ÌÂÔÓÒÚÓÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÔˉÂÚÒfl ‡·ÓÚ‡Ú¸. ÇÒ ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁË ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏÓ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ̇ ‰‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Í·ÒÒ‡: ÚËÏÏÂ˚ Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl, Í‡Í ÚËÏÏÂ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ, Ó·‡·‡Ú˚‚‡fl ÏÂÎÍË ۘ‡ÒÚÍË ËÎË ÒËθÌÓ Á‡ÓүˠÏÂÒÚ‡, ÓÒÌÓ‚ÌÓ ·ÂÏfl ÔÓ ÒÓÁ‰‡Ì˲ „‡ÁÓ̇ ÎÓÊËÚÒfl ̇ ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÎÂÒÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË. è˘Ë̇ Ú‡ÍÓ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Ә‚ˉ̇ - ÚÓθÍÓ ËÏÂfl ıÓÓ¯Û˛ ÓÔÓÛ (̇ ‚Ò ˜ÂÚ˚ ÍÓÎÂÒ‡) ÏÓÊÌÓ ÚÓ˜ÌÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÍÓ¯ÂÌËfl. êÂÊÛ˘ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ fl‚ÎflÂÚÒfl ‰‚ÛıÎÓÔ‡ÒÚÌÓÈ ÌÓÊ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ‚‡ÎÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓÏËÏÓ Ò‚ÓÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ë «ÔÓ·Ó˜ÌÛ˛» - ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ÔÓÚÓÍ, ÒÓ·Ë‡˛˘ËÈ ÓÒÚ‡ÚÍË Ú‡‚˚ ‚ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ (ÂÊ ڇÍÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‚ÒÚÓÂÌ̇fl ‚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ Í˚θ˜‡Ú͇). çÓÊ - ‚‡Ê̇fl ‰Âڇθ ‚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÂ Ë Í ÒÓʇÎÂÌ˲ Ì ‚˜̇fl, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÓÌ Á‡ÚÛÔÎflÂÚÒfl. ÇÔÓÎÌ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Á‡Ú‡˜Ë‚‡˛Ú. çÓ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂΠ̇‰Ó ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï Ë Ì ÔÂÂÛÒÂ‰ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸: ÌÓÊ Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ‚‡ÎÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË Ì‡ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú ÔÓÒΠÁ‡ÚÓ˜ÍË ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Û‡‚Ìӂ¯˂‡ÌË ÌÓʇ. ç‡ ÒÎÓ‚‡ı ‚Ò ‰Â·ÂÚÒfl Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ô‡‚ÓÂ Ë Î‚Ó ÔÎÂ˜Ó ËÏÂÎË Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ‚ÂÒ. èÓ‚ÂËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ ÌÂÒÎÓÊÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÚÍË, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ̇‰Â‚‡ÂÚÒfl ÌÓÊ (Á‡‰‡˜‡ - ‰Ó·ËÚ¸Òfl Â„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl). ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ҉·ڸ, ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ‚Ë·‡ˆËfl ‚‡Î‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ô˂‰ÂÚ Í Â„Ó ÔÂʉ‚ÂÏÂÌÌÓÏÛ ËÁÌÓÒÛ. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ - ‰Îfl ÌËı ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ӂ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ (Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ·Û„˚ Ë flÏ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 50 ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚). ÖÒÎË ˝ÚÓ ÛÒÎÓ‚Ë Ì Òӷ≇ÂÚÒfl, ÌÓÊ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Á‡‰Â‚‡ÂÚ ÁÂÏβ, ‡ ˝ÚÓ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ ÌË Í ˜ÂÏÛ ıÓÓ¯ÂÏÛ: χÎÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÌÓÊ ÚÛÔËÚÒfl Ë ‰‡Ê ÏÓÊÂÚ ÒÎÓχڸÒfl, Â˘Â Ë ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚‰ËÚ¸. àÁ ÚÂı Ê ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ ÒΉÛÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÚÓÓÊÌ˚Ï ÔË ‡·ÓÚ ̇ Á‡ÒÓÂÌÌ˚ı Û˜‡ÒÚ͇ı (ÎÛ˜¯Â ÔË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÂ‰ ÍÓ¯ÂÌËÂÏ Ó˜ËÒÚËÚ¸ „‡ÁÓÌ ÓÚ ÏÛÒÓ‡). êÂÏÓÌÚ Ë Á‡ÏÂ̇ ‚‡Î‡ - Ôӈ‰Û‡ Ì ËÁ ‰Â¯Â‚˚ı Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ÓÈÚËÒ¸ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÒÚÓËÏÓÒÚË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÒΉÛÂÚ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌË ÏÓ‰ÂÎflÏ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÓÊ Ë ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓ‰ËÌfl˛ÚÒfl Ì ̇ÔflÏÛ˛, ‡ ˜ÂÂÁ ÔÓÍ·‰ÍÛ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó ÒÂÊÂÚÒfl Ë Ô‰Óı‡ÌËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.

Black & Decker GR 230/ GR 350/ GR 450

Ç ˝ÚÓÈ ÒÂËË Black & Decker ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ: ÓÚ ÔÓÒÚÂȯÂÈ Ë Ì‰ÓÓ„ÓÈ GR 230 ‰Ó ÏÓ‰ÂÎË GR 450, Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ‡·ÓÚ˚ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‡‚ˉӂ‡Ú¸ ÏÌÓ„Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ χ¯ËÌ˚. ë‡Ï˚Ï ÓÔÚËχθÌ˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl «Ò‰Ìflfl» ÏÓ‰Âθ GR 350: Û Ì ̠ÚÓθÍÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓ͇fl ÔÓÎÓÒ‡ ÍÓ¯ÂÌËfl (33 ÒÏ), ÌÓ Ë ıÓӯˠ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓ „ÛÎËÓ‚Í ‚˚ÒÓÚ˚ ÔÓÍÓÒ‡ Ú‡‚˚. ì ÏÓ‰ÂÎÂÈ GR 350 Ë GR 450 Í·‚˯‡ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔflÏÓ Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÍÓ¯ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÔflÏÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‡·ÓÚ˚. ë GR 230 ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÎÓÊÌÂÂ: Û Ì ̠Í·‚˯‡, ‡ „ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚È ‚ËÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ÓÁΠÍÓÎÂÒ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÔÓÍÛÚËÚ¸, ÍÓÒËÎÍÛ Ì‡‰Ó ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸.

McCULLOCH Mac 901 E

èÂ‚‡fl Ë Ó˜Â̸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ‡ÁÌˈ‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÔÛÒ Ì Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È, ‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ. äÓ̘ÌÓ, ‚Ò Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÓÔÛÒ‡ ‰Â·˛ÚÒfl Û‰‡ÓÔÓ˜Ì˚ÏË, ÌÓ Ï‡ÎÓ ÎË ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl, ÔÓÚÓÏÛ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÏÂÚ‡ÎÎ. ꇷÓÚ‡Ú¸ Ò ˝ÚÓÈ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÓÈ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÌÓ: ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÍÓ¯ÂÌËfl, Ì ̇‰Ó, Í‡Í ‚ Mac 901 E ‚˚Íۘ˂‡Ú¸ ÍÓÎÂÒ‡ Ë ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ëı ‚ ÌÓ‚˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl. Ç Mac 1600 E ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ˚˜‡ÊÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡. çÛÊÌÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÎÂÒ‡ ̇ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔflÚË ‚˚ÒÓÚ. Å·„Ó‰‡fl ÌÂıËÚÓÏÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ¯ÂÌ˲ ͇ۘ ‚ Mac 1600 E ·ÓΠ̇‰ÂÊ̇fl ÔÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Ï‡ÎÓÏÓ˘Ì˚ÏË ÏÓ‰ÂÎflÏË McCULLOCH. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‰Ó·‡‚ËÎË ÔÓÔÂ˜ÌÛ˛ ÔÂÂÍ·‰ËÌÛ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÍ·‰˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÛÍÓflÚÍË, ҉·‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ·ÓΠÊÂÒÚÍÓÈ.

McCULLOCH Mac 18 Ç

$ 130

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 33 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 25-55 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 27 Î.

Mac 901 E - Ӊ̇ ËÁ ̇˷ÓΠÔÓÔÛÎflÌ˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ McCULLOCH. é·˙flÒÌÂÌË ·ÓΠ˜ÂÏ ÔÓÒÚÓÂ: ıÓӯ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ˆÂÌ˚ Ë Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ç ÏÌÓ„Ë β·ËÚÂÎË-Ò‡‰Ó‚Ó‰˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ËÏÂÚ¸ ¯Ë͇Ì˚ „‡ÁÓÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ „ÂÍÚ‡, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛÂÚÒfl χÎ˚Ï. çÓ ‰‡Ê ËÁ Ì·Óθ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÚӘ͇ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ «ÍÓÌÙÂÚÍÛ», Ô˘ÂÏ Ì ‚Í·‰˚‚‡fl „Ë„‡ÌÚÒÍËı ÒËÎ Ë Ò‰ÒÚ‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì·Óθ¯ÓÈ Ë Ï‡Ì‚ÂÌÌÓÈ Mac 901 E.

McCULLOCH Mac 1600 E

$ 360

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2600 ÇÚ (3,5 Î.Ò.). òàêàçÄ äéòÖçàü: 46 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÔflÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 30-75 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 55 Î. ÅÓθ¯‡fl ¯ËË̇ ÍÓ¯ÂÌËfl Ë ÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ McCULLOCH Mac 18 Ç ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·˚ÒÚÓ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ۘ‡ÒÚÍË. ùÚÓ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ ‰Îfl ·Ë„‡‰, Á‡ÌËχ˛˘ËıÒfl ÛıÓ‰ÓÏ Á‡ ÚÂËÚÓËflÏË ÍÓÚÚ‰ÊÌ˚ı ÔÓÒÂÎÍÓ‚. Ç McCULLOCH Mac 18 Ç ÔË „ÛÎËÓ‚Í ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl ͇ʉÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË. ùÚÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ ÓÚÌÂÒÚË Í Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ‡Ï ÏÓ‰ÂÎË, ÌÓ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÔÓ¯ÎË Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ¯‡„ Ë Ì ÔÓχıÌÛÎËÒ¸: ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚ÏË ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ ÏÓ‰ÂÎflÏË ‰Û„Ëı ÙËÏ (ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ¯ËË̇ Ë ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓ¯ÂÌËfl) Mac 18 B ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚ÂҸχ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ.

Gardena çÖ 36/ çÖ 40

$ 245 ÓÚ $ 152

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 900/ 900 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 30/ 33/ 42 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: GR 230 - ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 18-48 ÏÏ; GR 450 - ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 7-76 ÏÏ; GR 350 - ÔflÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 16-60 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 25/ 36/ 54 Î.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 41 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÔflÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 30-75 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 55 Î.

McCULLOCH Mac 1600 E - Ӊ̇ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ, ÔÓ Ò‚ÓËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ó̇ ·Óθ¯Â ÔÓıÓʇ ̇ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È, ÌÂÊÂÎË Ì‡ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. ÖÒÎË Ò‡‚ÌËÚ¸ ÂÂ Ò Ò‡ÏÓÈ ÔÓÒÚÓÈ ÏÓ‰Âθ˛ ÍÓÏÔ‡ÌËË McCULLOCH - Mac 901 E, ÚÓ ÓÚ΢Ëfl Á‡ÏÂÚÌ˚ Ë «Ì‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï „·ÁÓÏ».

– 238 –

$ 285 / $ 400 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1400/ 1600 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 36/ 40 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 30-70/ 30-80 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 36/ 55 Î. äÓÏÔ‡ÌËfl Gardena ‚Ò„‰‡ ·˚· ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ò‚ÓËÏ

éÅáéê êõçäÄ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‡‰Ó‚˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ, Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË - Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. çÖ 36 Ë çÖ 40 ÒËθÌÓ ‚˚‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ ÙÓÌ ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó Í·ÒÒ‡, Ô˘ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ Û‰Ó·ÒÚ‚Û ‡·ÓÚ˚, ÌÓ Ë ÔÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ËÏË‰Ê ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË çÖ 36 Ë çÖ 40 Ôˉ‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ‡˝‡ÚÓ‡. 燂ÂÌÓÂ, ÏÌÓ„Ë ÒÎ˚¯‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ (ÌËÁÍËÈ) „‡ÁÓÌ, ÛıÓ‰ËÚ Ì ӉËÌ ‰ÂÒflÚÓÍ ÎÂÚ. Ä˝‡ÚÓ (Ô‡‚ËθÌ ·˚ÎÓ ·˚ ̇Á‚‡Ú¸ Â„Ó «„‡ÁÓÌÌ˚ÏË „‡·ÎflÏË») ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÍÓËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÚËÏÛÎËÛfl ÍÓÌË „‡ÁÓÌÌÓÈ Ú‡‚˚, ‚Á˚ıÎflfl ÔÓ˜‚Û Ë Ó˜Ë˘‡fl ÂÂ. ä‡Í Ë ÔÓÎÓÊÂÌÓ ‰Îfl ıÓÓ¯ÂÈ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, ‚ çÖ 36 Ë çÖ 40 Û‰Ó·ÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÔÂÂÔÎÂÚÂÌÓ Ò ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚ¸˛: ̇ÔËÏÂ, Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl (Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ „ÛÎËÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓÚ‡ ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚Âı ÍÓÎÂÒ) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ ‡˝‡ÚÓÓÏ ÚË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ ÓÔÂ‡ˆËË. í‡Í, ÔË ÌËÁÍÓÈ ‚˚ÒÓÚ ÔÓÍÓÒ‡ (30-35 ÏÏ) ‡˝‡ÚÓ Û·Ë‡ÂÚ ÒÎÓÈ ‰Â̇ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˚ıÎËÚ ÔÓ˜‚Û. ëÚÓËÚ ÔÓ‰ÌflÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÓ‚˚¯Â (3545 ÏÏ), Í‡Í ˚ıÎÂÌË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚÒfl, ‡ ̇ ‚˚ÒÓÚ ‚ 45-55 ÏÏ ‡˝‡ÚÓ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‡‰Ó‚˚ „‡·ÎË Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÒÓ·Ë‡Ú¸ Ò „‡ÁÓ̇ Á‡ÒÓı¯Û˛ Ú‡‚Û. èË ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‡˝‡ˆËË ÌËÍÓÏÛ Ì ̇‚flÁ˚‚‡ÂÚÒfl Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜‡Ú¸ (ÚÓ„‰‡ ‚‡Î ‡˝‡ÚÓ‡ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ‚‚Âı Ë ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ıÓÎÓÒÚÛ˛). çÓÊ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ı Gardena, ÚÓÊ ÌÂÓ·˚˜Ì˚È - ÓÌ Ì ˆÂθÌ˚È. ç‡ ÒڇθÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛ ̇ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl) ̇‰Â‚‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ÚÂÛ„ÓθÌ˚ı ÌÓʇ, Ëϲ˘Ëı ÔÓ ‰‚ ÂÊÛ˘Ë ÍÓÏÍË. ÖÒÎË Ó‰Ì‡ ÍÓÏ͇ Á‡ÚÛÔË·Ҹ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ÔÂ‚ÂÌÛÚ¸ ÌÓÊ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ‰‡Î¸¯Â ‡·ÓÚ‡Ú¸. ᇠҘÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó «ÛÒÎÓÊÌÂÌËfl» ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Û‰‡ÎÓÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Û‚Â΢ËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÌÓʇ ·ÂÁ Á‡ÚÓ˜ÍË, ÌÓ Ë ÛÔÓÒÚËÚ¸ Â„Ó ·‡Î‡ÌÒËÓ‚ÍÛ. ä‡Í Ë ÔÓ·„‡ÂÚÒfl χ¯ËÌ‡Ï ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó Í·ÒÒ‡, ‚ çÖ 36 Ë çÖ 40 Ô‰ÛÒÏÓÚÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔÂ„ÛÁÍË. í‡Í ˜ÚÓ ÂÒÎË ÔÓÒΠÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ ‚‰Û„ ‚˚Íβ˜Ë·Ҹ, Ì ÒÚÓËÚ ·Âʇڸ ‚ χÒÚÂÒÍÛ˛, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, Ò‡·Óڇ· Á‡˘ËÚ‡ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÏÌÓÊÍÓ ÔÓ‰Óʉ‡Ú¸, ÔÓ͇ ÏÓÚÓ ÓÒÚ˚ÌÂÚ.

Gardena HB 40

‰Û„Ëı ÏËÍÓÓ„‡ÌËÁÏÓ‚. èӈ‰Û‡ ‡˝‡ˆËË Í‡Í ‡Á Ë Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Û·ÓÍË ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓfl. Ä˝‡ˆËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔˆˇθÌÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍÓÈ, ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ·‡‡·‡Ì, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÒڇθÌ˚ Á‡ˆÂÔ˚-ÔÛÊËÌ˚. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚‡˘ÂÌËfl ÓÌË Û‰‡Îfl˛Ú ÚÓÌÍËÈ ÒÎÓÈ ‰Â̇ Ë Ó˜Ë˘‡˛Ú „‡ÁÓÌ. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÓÌË «Ì‡‰‡ÎË», Á‡Ò‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚËÊÂÌÓÈ Ú‡‚ÓÈ ‚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ.

Gardena çÖ 32

$ 240

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 32 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 25-55 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 32 Î. ïÓÚËÚ ËÏÂÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ Ò ÏËÍÓÔÓˆÂÒÒÓÌ˚Ï ÍÓÌÚÓÎÂÏ? çÂÚ ÔÓ·ÎÂÏ - Ú‡ÍÓÈ «Ì‡‚ÓÓÚ» ÂÒÚ¸ ‚ ÌÓ‚ËÌÍ Gardena çÖ 32. ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÛÎflÚÓ‡ ÔÓÍÓÒ‡ - ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ «·ÓÒËÚ¸ ‚Á„Îfl‰» ̇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÛÍÓflÚÍÂ, ‡ Ì ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ͇ʉ˚È ‡Á „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ. ÇÒ ÓÒڇθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ ‚ çÖ 32 Ú‡ÍË ÊÂ, Í‡Í Ë ‚ çÖ 36 Ë çÖ 40. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ‚ çÖ 32 ‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÍÓÒ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡„ÌÛÚ¸Òfl Ë ÔÓ‰ÍÛÚËÚ¸ „ÛÎflÚÓ. äÓÔÛÒ çÖ 32 ‚˚ÔÓÎÌÂÌ, Í‡Í Ë ‚ ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı ÍÓÏÔ‡ÌËË Gardena, ËÁ Û‰‡ÓÔÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓÎËÔÓÔËÎÂ̇ (̇ ÌÂ„Ó ‰‡ÂÚÒfl ‰ÂÒflÚËÎÂÚÌflfl „‡‡ÌÚËfl).

Husqvarna Royal 43/ 43S/ 43EL

$ 555 ÅÂÌÁÓÏÓÚÓ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1900 ÇÚ (2,6 Î.Ò.). òàêàçÄ äéòÖçàü: 40 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 30-80 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 55 Î.

HB 40 Îӄ˘ÂÒÍË Á‡‚Â¯‡ÂÚ ÒÂ˲ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË Gardena. ü‚ÎflflÒ¸ ÔÓÎÌ˚Ï ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË HÖ 40 ÔÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏ (˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÂÊËχ ‡˝‡ˆËË, ÙÓÏ˚ ÌÓÊÂÈ, ÔÓ͇Á‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ¯ËËÌ Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl), HB 40 ËÏÂÂÚ ÌÂÒ‡‚ÌÂÌÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓÒÚË. á‡ÏÂ̇ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È ÔÓ‚˚ÒË· ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎË· ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸Òfl ÓÚ «ÔË‚flÁ‡ÌÌÓÒÚË» Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË (ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ‰ÎËÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡).

HB 40 - Ӊ̇ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ı ÂÊËÏÓÏ ‡˝‡ˆËË. çÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚ ˜‡ÒÚÓ Ì Ôˉ‡˛Ú Á̇˜ÂÌËfl ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓÏËÏÓ ÔÓ‰ÒÚËÊÍË „‡ÁÓ̇ Á‡ ÌËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÛıÓ‰, Ë Û‰Ë‚Îfl˛ÚÒfl, ÔÓ˜ÂÏÛ ‚Ӊ ·˚ ÛıÓÊÂÌÌ˚È „‡ÁÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ «‚‰Û„» ÒÓıÌÛÚ¸. è˘Ë̇ ˝ÚÓÈ Ì‡Ô‡ÒÚË «Á‡˚Ú‡» ‚ ‚ÂıÌÂÏ ÒÎÓ ÁÂÏÎË. ê˚ıÎ˚È Ë Î„ÍËÈ ÔÓÒΠÔÓÒ‡‰ÍË, ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÒÚ‡ÂÚ¸ Ë Á‡ÒÓflÚ¸Òfl ÍÓ¯͇ÏË, ÒÚ·ÎflÏË ÔÓ¯ÎÓ„Ó‰ÌÂÈ Ú‡‚˚ Ë ‡Á‚Ë‚‡˛˘ËÏÒfl ̇ ÌËı ÏıÓÏ. ùÚÓÚ ÒÎÓÈ Á‡ÍÛÔÓË‚‡ÂÚ ÍÓÌË ‡ÒÚÂÌËÈ, Ì ‰‡‚‡fl ‚ÓÁ‰ÛıÛ Ë ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ Ò‚ÂÚÛ ÔÓÌË͇ڸ ‚„ÎÛ·¸, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏÛ ‡Á‚ËÚ˲ „ÌËÎÓÒÚÌ˚ı ·‡ÍÚÂËÈ Ë

$ 605 / $ 695 / $ 425

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl (Royal 43EL) Ë ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ (Royal 43/ 43S) „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È ·ÂÌÁËÌÓ‚˚È (Royal 43/ 43S) Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ (Royal 43EL). åéôçéëíú: ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (Royal 43/ 43S) - 4,5 Î.Ò.; ÔÓÚ·ÎflÂχfl (Royal 43EL) - 1600 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 42 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-70 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 60 Î. ëÂËfl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Royal ̇˷ÓΠÛÌË‚Â҇θ̇ ÔË ‡Á΢Ì˚ı Ò‡‰Ó‚˚ı ‡·ÓÚ‡ı. é·˙flÒÌflÂÚÒfl ˝ÚÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı ÔËÏÂÌÂ̇ ÒËÒÚÂχ «íËÓ äÎËÔ», ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ ˚˜‡„‡ ‚˚·Ë‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÂÊËÏÓ‚ ÍÓ¯ÂÌËfl. èÂ‚˚È ÂÊËÏ - Ó·˚˜Ì‡fl ‡·ÓÚ‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇. Ö„Ó ÔÓÎÂÁÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ ÒÓÒÚÓflÌË „‡ÁÓ̇ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó (ÂÒÚ¸ ÌÂÛ·‡Ì̇fl ÒÚ‡‡fl Ú‡‚‡ Ë Ú.Ô.). Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ ACS (ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï ÔÓÚÓÍÓÏ), ÍÓÚÓ‡fl ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ‚˚˜Ë˘‡ÂÚ „‡ÁÓÌ, ‰ÂÈÒÚ‚Ûfl Í‡Í Ô˚ÎÂÒÓÒ: ÏÓ˘Ì˚È ÔÓÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ÎÓÔ‡ÒÚflÏË ÌÓʇ, ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚ Ú‡‚Û ‚‚Âı Ë Ì‡Á‡‰ ‚ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÂÊËÏ ‚ ‡·ÓÚÛ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÒËÒÚÂχ «ÅËÓ äÎËÔ»: ÒÂÁ‡Ì̇fl Ú‡‚‡ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl

– 239 –

‚·ÓÍ. èË ˝ÚÓÏ ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl ÏÓ˘Ì˚È ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È ‚Ëı¸, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂθ˜‡Ú¸ ÒÂÁ‡ÌÌÛ˛ Ú‡‚Û Ú‡Í, ˜ÚÓ Ó̇ ·Û‰ÚÓ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ Ò „‡ÁÓ̇. èÓÏËÏÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË (Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ Ì Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì ̇‰Ó Ú‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏfl ̇ Â„Ó Ó˜ËÒÚÍÛ), ˝ÚÓ ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰ÍÓÏÍ „‡ÁÓ̇ Ë ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÓÚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‡·ÓÚ˚ „‡·ÎflÏË. ÖÒÎË Ê ÔÓÒÚÓ Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ·˚ÒÚ ÒÓÒÚ˘¸ ÓÚÓÒ¯Û˛ Ú‡‚Û, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÚËÈ ÂÊËÏ: Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ ÒÌËχÂÚÒfl, ‡ ÒÂÁ‡Ì̇fl Ú‡‚‡ ÓÚ·‡Ò˚‚‡ÂÚÒfl ̇Á‡‰ Ë ‚ÌËÁ. ëÂ‰Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ˝ÚÓÈ ÒÂËË ÂÒÚ¸ Ë ‚ÂҸχ ËÌÚÂÂÒÌ˚Â: Ò‡ÏÓıӉ̇fl ÏÓ‰Âθ (S) Ë ÏÓ‰Âθ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÚ‡ÚÂÓÏ (SE). èÓ Ò‚ÓËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ˝ÚË ÚË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ë‰ÂÌÚ˘Ì˚ Royal 43. ÇÔÓ˜ÂÏ, Û SE ÂÒÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË: ‚˚‰‡‚‡Âχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚, ÌÓ Á‡ÚÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ ÛÓ‚ÌË ‚Ë·‡ˆËË Ë ¯Ûχ (·Î‡„Ó‰‡fl ËÏ Royal 43 SE ÔËÒÛʉÂÌ áÌ‡Í «ë͇̉Ë̇‚ÒÍËÈ Î·‰¸» - ‚˚Ò¯‡fl «˝ÍÓÎӄ˘ÂÒ͇fl» ÓˆÂÌ͇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË).

Husqvarna Jet 50/ Jet 50R/ Jet 55S

$ 290 / $ 350 / $ 560

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 3,5/ 3,5/ 5,0 Î.Ò. òàêàçÄ äéòÖçàü: 51/ 51/ 55 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: Ô·‚̇fl „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı 35-75/ 27-84/ 24-101 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Jet 50 /Jet 55 S - ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ; Jet 50 R - Ó·˙ÂÏ 70 Î. ÇÒ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË ÒÂËË Jet ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, ÔË ˝ÚÓÏ Í‡Ê‰‡fl ËÁ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎÂÈ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‚ˉ‡ ‡·ÓÚ.

Jet 50 - „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ‚˚·ÓÒÓÏ Ú‡‚˚. é̇ ÔÓÎÂÁ̇, ÍÓ„‰‡ ÒÍÓ¯ÂÌÌÛ˛ Ú‡‚Û ıÓÚflÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û‰Ó·ÂÌËfl. ÑÎfl «˜ËÒÚÓ‚Ó„Ó» ÍÓ¯ÂÌËfl „‡ÁÓ̇ ·ÓΠÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂ̇ Jet 50 R, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì̇fl Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍÓÏ Ò Ó·˙ÂÏÓÏ 70 Î. í‡ÍÓÈ „ÎÓ·‡Î¸Ì˚È «ÂÁÂ‚Û‡» Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÂ̸¯Â ‚ÂÏÂÌË ÚÂflÂÚÒfl ̇ Â„Ó Ó˜ËÒÚÍÛ.

Jet 55 S - Ò‡ÏÓıӉ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Ò ·ÓÍÓ‚˚Ï ‚˚·ÓÒÓÏ Ë ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ó̇ ̇ Ó·‡·ÓÚÍÛ ·Óθ¯Ëı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ. ùÚÓ Ì‡Ë·ÓΠÏÓ˘Ì‡fl ÏÓ‰Âθ ËÁ ÒÂËË Jet, Ò Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÓÈ Ë ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ (̇ÔËÏÂ, ËÏÂÂÚ ÍÓÎÂÒ‡ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò „ÂÏÂÚËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË). ä‡Í Ë Jet 50 R, ˝Ú‡ ÏÓ‰Âθ ÓÒ̇˘Â̇ Û‰Ó·ÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ ÒÍ·‰˚‚‡˛˘ÂÈÒfl ÛÍÓflÚÍÓÈ.

Oleo-Mac K 35

$ 120

ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 33 ÒÏ.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄÑéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 18-50 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 50 Î.

Oleo-Mac K 35 ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ ÌÂÔËÚflÁ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁ‰͇ ÔÓ‰ÒÚ˘¸ „‡ÁÓÌ Ë ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ ˜‡ÒÚÓÈ „ÛÎËÓ‚Í ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl (‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛).

K 35 - ҇χfl χÎÂ̸͇fl ÏÓ‰Âθ ËÁ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Oleo-Mac Ë Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Â¯Â‚˚ı ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ˆÂÌ ‚ 120 ‰ÓηÓ‚ Ó̇ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ó·‡·ÓÚÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÛÒÚÛÔ‡ÂÚ ·ÓΠ‰ÓÓ„ËÏ ÏÓ‰ÂÎflÏ (Ô‡‚‰‡, ‡·ÓÚ‡fl Ò ÌÂÈ, Ì ÒÚÓËÚ ÔÂ„Ûʇڸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ - Â„Ó ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó 800 ÇÚ). Ñ‚‡ ÒÓ‚ÂÚ‡ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò Ï‡ÎÓÏÓ˘Ì˚ÏË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ÏË: ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Ú‡ÍË ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Ì ÒÚÓËÚ ÔËÓ·ÂÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ‚˚ β·ËÚÂθ «·˚ÒÚÓÈ ÂÁ‰˚» („‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ÔË ÛÏÂÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË). ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÔË ÍÓ¯ÂÌËË ÒÎ˯ÍÓÏ „ÛÒÚÓÈ Ú‡‚˚ Ó·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓ„ÛÚ Ô‡‰‡Ú¸, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡Ï‰ÎËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË Ë, ҉·‚ ÛÔÓ, ̇ Á‡‰ÌË ÍÓÎÂÒ‡, ÔËÔÓ‰ÌflÚ¸ ÔÂ‰ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË. èË ˝ÚÓÏ ÌÓÊ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Ó˜ËÒÚËÚÒfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ (‰Ìˢ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇, ÍÒÚ‡ÚË, ҉·ÌÓ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Ï ËÏÂÌÌÓ ‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇ Ú‡ÍÛ˛ ÒËÚÛ‡ˆË˛).

Alpina Poker.LMF/ 46.LMF

$ 275 / $ 410 ÅÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2200 ÇÚ (3,5 Î.Ò.). òàêàçÄ äéòÖçàü: 42/46 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ¯ÂÒÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-75 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 45/ 55 Î.

Alpina ̇ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÔÓ‰Û͈ËÂÈ (Ò‡‰Ó‚˚Â, ˝ÎÂÍÚÓ- Ë ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚), ÌÓ ‚Ò˛  ӷ˙‰ËÌflÂÚ Ó‰ÌÓ - ÚÂıÌË͇ ̉ÓÓ„‡fl, ‡ ÔÓÓÈ Ë ‰Ó «ÌÂÔË΢Ëfl» ‰Â¯Â‚‡fl ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ‡Ì‡ÎÓ„‡ÏË ÔÓ‰ ‰Û„ËÏË ÔÂÒÚËÊÌ˚ÏË ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË. ÇÓÚ Ë Ó ÏÓ‰ÂÎË Poker.LMF ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ ÚÓ Ê ҇ÏÓ - ˝ÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰Â¯Â‚˚ı ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Ì‡ ̇¯ÂÏ ˚ÌÍÂ.

Poker.LMF ÔˉÂÚÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ ÚÂÏ, ÍÚÓ Ì β·ËÚ Ú‡ÚËÚ¸ ‰Â̸„Ë Ì‡ ËÁÎ˯ÌË (ÔÓ Ëı ÏÌÂÌ˲) «Ì‡‚ÓÓÚ˚». äÓÌÒÚÛ͈Ëfl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡fl, Ӊ̇ÍÓ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ÌÂÈ ËÏÂÂÚÒfl: ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓ¯ÂÌËfl „ÛÎËÛÂÚÒfl ÔÓÔ‡ÌÓ (ÔÂ‰Ìflfl Ë Á‡‰Ìflfl ÓÒË ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË), ‡ ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌËfl ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÔÓÎÓÊÂÌËfl (·˚ÒÚÓ Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ). 燉ÂÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË „‡‡ÌÚËÛÂÚ ¯Ú‡ÏÔÓ‚‡ÌÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÍÓÔÛÒ. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Ó·˘ËÈ ‚ÂÒ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ, ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ ËÁ ÔÎÓÚÌÓÈ Í‡ÔÓÌÓ‚ÓÈ ÒÂÚÍË. éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÌÂÛ‰Ó·ÒÚ‚‡, ÍÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ - ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÂÚ͇ Á‡„flÁÌflÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡˛˘Â„Ó ‚ Ì ÔÂÒ͇ Ë ÒÓ͇ Ú‡‚˚ (ÌÓ Â ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÒÌflÚ¸ Ò Ì‡Ô‡‚Îfl˛˘Ëı ÒÔˈ Ë ÔÓÒÚË‡Ú¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ó̇ ·Û‰ÂÚ, Í‡Í ÌÓ‚Â̸͇fl). Ç ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ı Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÌÓÊ Ì ÍÂÔËÎÒfl ÔflÏÓ Ì‡ ‚‡Î ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË Û‰‡ ÌÓʇ Ó ÁÂÏβ ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ ‚Ò ·Û‰ÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÍÓÎÂÌ‚‡ÎÛ, ‡ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÌÂÊ·ÚÂθÌÓ). Ç‰Ì˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl Û‰‡‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜‡˛ÚÒfl, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‰ÂÏÔÙËÛ˛˘‡fl ÔÓÍ·‰Í‡ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ·, ÍÓÚÓ‡fl ÒÂÁ‡ÂÚÒfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ ÔË Ô‚˚¯ÂÌËË Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ‚‡Î. Ç „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ı Alpina ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÔÓÍ·‰ÍË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ì·Óθ¯‡fl Ô·ÒÚχÒÒÓ‚‡fl Ô·ÒÚË̇ ÔflÏÓÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚, ˜ÂÂÁ ÍÓÚÓÛ˛ Ë ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ‚‡˘ÂÌË ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ̇ ÌÓÊ. (í‡Í‡fl «‡ÒıӉ͇» Û Ì‡Ò Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒfl, ÌÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â

˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ Ô·ÒÚËÌÛ Î„ÍÓ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ËÁ ÍÛÒ͇ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ Ô·ÒÚχÒÒ˚.)

Honda HRE 330/ HRE 370/ HRE 410

$ 222 / $ 242 / $ 364

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100/ 1300/ 1500 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 33/ 37/ 41 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: HRE 330/ 370 - ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 15-55 ÏÏ; HRE 410 - ÔflÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-70 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 27/ 30/ 70 Î. èÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Honda ÒÔˆˇÎËÁËÛÂÚÒfl ̇ ‚˚ÔÛÒÍ ‡Á΢Ì˚ı χ¯ËÌ Ò ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ÏË ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË (‚ÁflÚ¸ ıÓÚfl ·˚ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÏÓÚÓˆËÍÎ˚), Á̇ÂÚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·ÓÈ, ‡ ‚ÓÚ ÔÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ ÒÎ˚¯‡ÎË, Û‚˚, ÌÂÏÌÓ„ËÂ... ê‡Á‡·‡Ú˚‚‡fl ÏÓ‰ÂθÌ˚È fl‰, ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ì „̇·Ҹ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰Ó·ËÚ¸Òfl χÍÒËχθÌÓÈ ¯ËËÌ˚ ÔÓÍÓÒ‡. Ä͈ÂÌÚ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ‰ÓÒÚËÊÂÌË ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‡·ÓÚ˚, ˜ÚÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ «ÒÎ˯ÍÓÏ ıÓÓ¯Ó» - ‰‡Ê ̇ Ò‡ÏÓÈ ÒÍÓÏÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË (HRE 330) ÔË ¯ËËÌ ÍÓ¯ÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó ‚ 33 Ò‡ÌÚËÏÂÚ‡ ÒÚÓËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ·Óθ¯Â ÍËÎÓ‚‡ÚÚ‡ (1100 ÇÚ). ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ÒÚÓË‚ ‚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ú‡ÍË «‰‚ËÊÍË», Honda ÔÓÁ‡·ÓÚË·Ҹ Ó Ëı ̇‰ÂÊÌÓÈ ‡·ÓÚÂ: ͇ÍËÏ ·˚ ÏÓ˘Ì˚Ï ÌË ·˚Î ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ‚Ò ‡‚ÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÔÂ„‚‡ÌËfl, Ë ËÏÂÌÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÈ ÒÎÛ˜‡È ‚Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Honda Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚‰Û„ ÌË Ò ÚÓ„Ó ÌË Ò ÒÂ„Ó ÓÚÍβ˜ËÎÒfl, Ì ÔÛ„‡ÈÚÂÒ¸: ÔÓ‰ÓʉËÚ ÏËÌÛÚ ÔflÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚Íβ˜‡ÈÚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ ‚ÌÓ‚¸. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ˝ÚËı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍË Û‰ÂÎËÎË Ï‡ÎÓ ‚ÌËχÌËfl Û‰Ó·ÒÚ‚Û ÒÏÂÌ˚ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl. ã˯¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡ÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË HRE 410 ÍÓÎÂÒ‡ ‚˚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÔ‡ÌÓ (Á‡‰Ìflfl Ë ÔÂ‰Ìflfl ÓÒË) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˚˜‡ÊÍÓ‚, ÚÓ„‰‡ Í‡Í ‚ ·ÓΠÔÓÒÚ˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ı (HRE 330 Ë HRE 370) ˝Ú‡ Ôӈ‰Û‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔÂÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË.

Honda HRÇ 423

$ 670

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 1900 ÇÚ (2,6 Î.Ò.). òàêàçÄ äéòÖçàü: 42 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÒÂϸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 23-80 ÏÏ.

– 240 –

íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 43 Î. èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ·ÂÌÁÓÏÓÚÓ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Honda HRÇ 423 Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ „‡ÁÓ̇ÏË Î˛·ÓÈ ÒÎÓÊÌÓÒÚË. É·‚Ì˚ Â ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ - ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ë ·Óθ¯ÓÈ ÏÓÚÓÂÒÛÒ, ı‡‡ÍÚÂÌ˚È, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‰Îfl ‚ÒÂı Ò‡‰Ó‚Ó-‰‡˜Ì˚ı ·ÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Honda. çÂÏÌÓ„Ó „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ÏÓ„ÛÚ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl ÓÚ 23 ‰Ó 80 ÏÏ, ÌÓ Â˘Â ÏÂ̸¯Â ̇ȉÂÚÒfl Ú‡ÍËı, „‰Â ‚˚ÒÓÚÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÚÛÔÂ̘‡ÚÓ, ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ ‰ÂÒflÚ¸ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. 뇉ӂӂӉ˚ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏ ˝ÚÓ Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÌÛÊÌÓ, Ӊ̇ÍÓ Û˜ÚËÚÂ, ˜ÚÓ Û˜‡ÒÚÍË Ú‡‚˚, ÔÓ‰ÒÚËÊÂÌÌ˚ ̇ ‡ÁÌÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ, ıÓÓ¯Ó ‡Á΢‡˛ÚÒfl «Ì‡ „·Á» - ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‡ÁÌ˚ ÓÚÚÂÌÍË. í‡ÍÓÈ ÒÔˆËÙËÍÓÈ ¯ËÓÍÓ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÍÓ‚ÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â (̇ á‡Ô‡‰Â), ËÒÔÓθÁÛfl „‡ÁÓÌ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ËÒÛÌÍÓ‚ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÒÚÂÈ¯Â„Ó ‚ ‚ˉ ‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓÎÓÒ, ‰Ó ÙË„ÛÌÓ„Ó. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÒÔ‡‚ÍË: „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Honda HRÇ 423 ËÏÂÂÚ ÔflÚ¸ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËÈ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ó‰Ì‡ (Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ QDN): ‚ ÌÂÈ ÒÛÊÂÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÔÂ‰ÌËÏË Ë Á‡‰ÌËÏË ÍÓÎÂÒ‡ÏË, ÛÏÂ̸¯ÂÌ ‰Ë‡ÏÂÚ Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÓÎÂÒ‡, Ë ˜ÚÓ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ, ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl Û Ì ËÏÂÂÚ ÔflÚ¸ ÒÚÛÔÂÌÂÈ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌ Ì‡ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ (23-60 ÏÏ).

Viking ME 350/ åÖ 400

$ 200 / $ 295 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1100/ 1300 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 32/ 38 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: åÖ 350 - ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-55 ÏÏ; åÖ 400 - ¯ÂÒÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-70 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 26/ 40 Î.

ME 350 Ë åÖ 400 - Ò‡Ï˚ χÎÂ̸ÍË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÎËÌÂÈÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË Viking. Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ì·Óθ¯ËÏ „‡·‡ËÚ‡Ï Ë Û‰‡˜ÌÓÈ ˝„ÓÌÓÏËÍÂ, ÓÌË ÔÂÍ‡ÒÌÓ ‚Ô˯ÛÚÒfl ‚ Ò‡‰Ó‚Ó ıÓÁflÈÒÚ‚Ó Ì·Óθ¯Ó„Ó ‰‡˜ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚ͇. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ME 350 Ë åÖ 400 ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÓ, ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ‚ ˆÂÌ ‚ÔÓÎÌ ӢÛÚËχ (‚ $100). ÖÒÎË ‚ ‰‚Ûı ÒÎÓ‚‡ı, ÚÓ ‰ÓÔ·˜Ë‚‡Ú¸ (Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ) ÔËıÓ‰ËÚÒfl Á‡ ÒÂ‚ËÒ Ë Û‰Ó·ÒÚ‚Ó. ÇÁflÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ÍÓÎÂÒ‡: ‚ åÖ 400 ÓÌË Ì ÚÓθÍÓ ¯ËÂ Ë ·Óθ¯Â, ÌÓ Ë Ì‡ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı (˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ıÓ‰ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Í‡Í ÏÓÊÌÓ Î„˜Â). ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl ÚÓÊ ËÏÂÂÚ Ò‚ÓË Ì˛‡ÌÒ˚: ‚ åÖ 350 Ó̇ ÌÂıËÚ‡fl (̇‰Ó ̇ÍÎÓÌËÚ¸Òfl, ‚˚ÍÛÚËÚ¸ ͇ʉÓ ÍÓÎÂÒÓ Ë ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ Ú·ÛÂÏÛ˛ ‚˚ÒÓÚÛ, ÂÒÚ¸ ÚË ‚‡ˇÌÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË); ‚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË Ò åÖ 400 ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰‡Ê ̇„Ë·‡Ú¸Òfl - ̇‰Ó ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÌÓ„ÓÈ ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ „ÛÎflÚÓ ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ¯ÂÒÚË ÔÓÎÓÊÂÌËÈ. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÌÓ ‰‡Ê Û˜ÍË Û „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ‡Á΢‡˛ÚÒfl: ‚ åÖ 400 ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ Ì·Óθ¯‡fl ÔÓÔÂ˜̇fl Ô·Ì͇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ͇‡·ËÌ ‰Îfl Û‰ÎËÌËÚÂÎfl (˝ÚÓ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl Û‰ÎËÌËÚÂÎfl ÔÓ‰ ÌÓÊ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË). à ¢Â: ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒˆÂÔÎÂÌËfl ÌÓʇ ‚ åÖ 400 ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ÌÂ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ (ÔÓ‰ Ô‡‚Û˛ ÛÍÛ), ‡

éÅáéê êõçäÄ ÔÓ ˆÂÌÚÛ ÛÍÓflÚÍË Ë ËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‡Í Ô‡‚ÓÈ, Ú‡Í Ë Î‚ÓÈ ÛÍÓÈ. äÒÚ‡ÚË, ‚˚ÒÓ͇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ (1100 ÇÚ Ë 1300 ÇÚ) ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ì·Óθ¯ÓÈ ¯ËËÌÓÈ ÔÓÍÓÒ‡ (‚ 32 ÒÏ Ë 38 ÒÏ) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ‰‡Ê ÔË ÍÓ¯ÂÌËË ‚˚ÒÓÍÓÈ Ë „ÛÒÚÓÈ Ú‡‚˚.

Viking åÇ 400/ åÇ 450

$ 390 / $ 460

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 2200 ÇÚ (3,5 Î.Ò.). òàêàçÄ äéòÖçàü: 38/ 43 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ¯ÂÒÚ¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-70 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 40/ 60 Î. Å˚ÚÓ‚˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Viking åÇ 400 Ë åÇ 450 ̉‡‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ˚ÌÍÂ. àı ÓÚ΢‡ÂÚ fl͇fl ·ÂÎÓ-ÁÂÎÂ̇fl ÓÍ‡Ò͇, ‰‡ Ë Ò‡ÏÓ ÔÓÒÚÓÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ - ÓÌ Ò‰ÂÎ‡Ì Ì ˆÂθÌ˚Ï, Í‡Í ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‰Û„Ëı ÏÓ‰ÂÎÂÈ, ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‰‚Ûı ΄ÍÓ ‡Á‰ÂÎfl˛˘ËıÒfl ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ. èÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚ ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ó·Î„˜ËÚ¸ ÛıÓ‰ Á‡ ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌfl˛˘ËÏÒfl ‰ÌˢÂÏ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË. èÓ Ò‚ÓÂÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï ˝ÚË «ÇËÍËÌ„Ë» Ì ÒËθÌÓ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚Ï ÏÓ‰ÂÎflÏ. ÖÒÎË ÔËÒÎÛ¯‡Ú¸Òfl Í ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ‡Á‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚, ÚÓ åÇ 400 ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ̇ „‡ÁÓ̇ı ÔËÏÂÌÓ ‚ ¯ÂÒÚ¸-‚ÓÒÂϸ ÒÓÚÓÍ. Ä ‚ÓÚ ·ÓΠÍÛÔ̇fl ÏÓ‰Âθ åÇ 450, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ¯ÂÒÚˉÂÒflÚËÎËÚÓ‚˚Ï Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍÓÏ (̇‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, Ó˜Â̸ ‰‡Ê Ì χÎÂ̸ÍËÏ), ·Û‰ÂÚ Ò·fl ÍÓÏÙÓÚÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰flı ·Óθ¯Â ‰ÂÒflÚË ÒÓÚÓÍ. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ˝„ÓÌÓÏËÍË ÏÓ‰ÂÎË Ó˜Â̸ Û‰‡˜Ì˚Â, Ë ‰ÂÎÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ó·ÚÂ͇ÂÏÓÒÚË ÍÓÔÛÒ‡ (˜ÚÓ Ó·Î„˜‡ÂÚ ÛıÓ‰ Á‡ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÓÈ) Ë ·Óθ¯Ëı ÍÓÎÂÒ‡ı ̇ ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ı. ÅÓθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ‚ ÌËı ‡‰Û˛Ú Ú‡ÍË ÏÂÎÓ˜Ë, Í‡Í ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡„Ë·‡Ú¸Òfl ÔË Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸, ÓÔflÚ¸ Ê Ì ̇ÍÎÓÌflflÒ¸, ÌÓ„ÓÈ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÍÓÒ‡.

Efco PR 35/ PR 35S

ÌÓÍÓÒËÎÍË Efco PR 35 Ë PR 35S ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰flÚ. é·˚˜ÌÓ ÓÚ Ì·Óθ¯Ëı ·˚ÚÓ‚˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ Ì Ú·ÛÂÚÒfl ÌË˜Â„Ó ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó, „·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ·˚ ˆÂ̇ ·˚· ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl, Ë „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ Ì ÎÓχ·Ҹ. ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ ÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÎË·Ó ÛÔÓ˘‡˛Ú, ÎË·Ó ÛÒÎÓÊÌfl˛Ú, ÓÔÚËÏÛÏ Ê ̇ıÓ‰ËÚÒfl (Í‡Í ‚Ò„‰‡) ÔÓÒÂ‰ËÌÂ. ì‰Â¯Â‚ËÚ¸ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍÛ ÔӢ ‚Ò„Ó: ̇‰Ó ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ͇ÍËı-ÎË·Ó ıËÚÓÒÚÂÈ ‚ ̇ÒÚÓÈÍ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ë ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ‚ ˝ÚËı ÏÓ‰ÂÎflı. á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌÂ̇ ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl ÒıÂχ: ‚ ÍÓÔÛÒ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ì‡ ‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ ҉·Ì˚ ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÍÂÔÎflÂÚÒfl ÓÒ¸ ÍÓÎÂÒ‡. èÓθÁÓ‚‡ÚÂθ, ÔÂÂÒÚ‡‚Ë‚ ÍÓÎÂÒ‡ Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ̇ ‰Û„ÓÈ, ËÁÏÂÌflÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÔÓÍÓÒ‡ Ú‡‚˚. í·ӂ‡ÌËfl ÊÂ Í Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ÔË‚ÂÎË Í Ì·Óθ¯ÓÏÛ ÛÒÎÓÊÌÂÌ˲ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË: Ú‡Í, ÏÓ‰ÂÎË Ò̇·ÊÂÌ˚ Á‡˘ËÚÓÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ÔÂ„‚‡ (ÂÒÎË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÔÓ͇ Ì ÓÒÚ˚ÌÂÚ). äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÌÓ„Ó ҉·ÌÓ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÓÚ ÔÓÎÓÏÓÍ. lj¸ ‰‡˜Ì˚ ۘ‡ÒÚÍË Ì ‚Ò„‰‡ ·˚‚‡˛Ú ıÓÓ¯Ó ÛıÓÊÂÌ˚, ‰‡ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ ÏÛÒÓ ‚ Ú‡‚ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ÌÂ΄ÍÓ. èÓÔ‡‰‡ÌË Ê Ô‰ÏÂÚÓ‚ ÔÓ‰ ÌÓÊ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ì ÒÛÎËÚ ÌË˜Â„Ó ıÓÓ¯Â„Ó - ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ Á‡ÍÎËÌË‚‡ÂÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ (˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌÓÈ «ÍÓ̘ËÌ»). äÓÌÒÚÛÍÚÓ˚ Ê ҉·ÎË Ì·Óθ¯ÓÈ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ë ÌÓÊÓÏ, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ‚ ÌÂ„Ó ¯ÔÓÌÍÛ ËÁ Ïfl„ÍÓ„Ó ÏÂڇη. Ç ÂÁÛθڇÚ ÔË Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËË ÌÓʇ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÒÂÁ‡ÂÚ ¯ÔÓÌÍÛ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ì‚‰ËÏ˚Ï. Ç ÒÎÛ˜‡Â ˜Â„Ó Á‡ÏÂÌËÚ¸  ̠ÒÎÓÊÌÂÂ, ˜ÂÏ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÌÓÊ.

ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡ (UM 330, UM 331 Ë UM 410) Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó Ë Ï‡ÎÓ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ ‰Û„Ëı ÙËÏ: Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚È ÍÓÔÛÒ, „ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓ¯ÂÌËfl ÔÂÂÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓÎÂÒ, Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍ (Ô‡‚‰‡, ÒÓÎˉÌÓ„Ó Ó·˙Âχ - 44 Ë 55 ÎËÚ‡). é‰Ì‡ÍÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë Ì·Óθ¯ÓÈ Ì˛‡ÌÒ: ̇ ۘ͠‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂÂÍ·‰Ë̇, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ‚¯‡ÂÚÒfl ͇‡·ËÌ ‰Îfl Û‰ÎËÌËÚÂÎfl (ÔË ÔÓ‚ÓÓÚ ͇‡·ËÌ, ‰‚Ë„‡flÒ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ‚ÓÓÚ‡, Ì ‰‡ÂÚ Û‰ÎËÌËÚÂβ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÔÓ‰ ÌÓÊ). èÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎ͇ UM 400 ËÏÂÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÓÚ΢Ëfl ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Í·ÒÒ‡, ıÓÚfl ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï (‚˚ÒÓÚÂ Ë ¯ËËÌ ÍÓ¯ÂÌËfl, Ó·˙ÂÏÛ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇) ‡Ì‡Îӄ˘̇ UM 410. àÒÔÓÎÌÂÌË ÍÓÔÛÒ‡ Ì ËÁ Ô·ÒÚË͇, ‡ ËÁ ÙÓÏÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl (˝ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ Â„Ó ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸), ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÎÂÒ ·Óθ¯Ó„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ Ò ¯‡ËÍÓÔÓ‰¯ËÔÌË͇ÏË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ «Î„ÍËÈ ıÓ‰» ÔË Í‡˜ÂÌËË. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒÏÂÌËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ ÍÓ¯ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ, Ì ÔÂÂÒÚ‡‚Îflfl ÍÓÎÂÒ‡, ̇ʇ‚ ̇ ÒÔˆˇθÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

Ariens LM21SP/ LM21S

Makita UM 330/ UM 331/ UM 410/ UM 400

$ 950 / $ 650

$ 220/ NEW/ NEW/ $ 375

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ (UM 330/ UM 331/ UM 410), ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È (UM 400). èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 900/ 1000/ 1300/ 1300 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 33/ 33/ 40/ 40 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: UM 330/ UM 331 - ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-60 ÏÏ; UM 410/ UM 400 - ˜ÂÚ˚ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 20-65 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ: 44/ 44/ 55/ 55 Î. ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË ıÓÚfl Ë Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÒÙÂÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÌËË Makita (·Óθ¯Û˛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ Û Ì‡Ò ËÏÂ˛Ú Â ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚), ‚Ò ‡‚ÌÓ Á‡ÒÎÛÊË‚‡˛Ú ‚ÌËχÌËfl. Ç Ì‡˜‡Î ‚ÂÒÌ˚ 1998 „Ó‰‡ ‚ êÓÒÒ˲ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ Î˯¸ ‰‚ ÏÓ‰ÂÎË ËÁ ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ÍÓÏÔ‡ÌËË: ҇χfl ÔÓÒÚ‡fl UM 330 Ë Ò‡Ï‡fl ÏÓ˘Ì‡fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl - UM 400. Å˚ÚÓ‚˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ (UM 331 Ë UM 410) Ô·ÌËÛÂÚÒfl Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ ‚ Ú˜ÂÌË 1998-1999 „Ó‰Ó‚.

ÅÂÌÁÓÏÓÚÓÌ˚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: ˜ÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È. åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 3,5 / 5,0 Î.Ò. òàêàçÄ äéòÖçàü: 53 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: „ÛÎËӂ͇ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 32-89 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ 50 Î. ÇÖë (·ÂÁ ÚÓÔÎË‚‡ Ë Ï‡Ò·): 44/ 55 Í„. ùÚË ÏÓ‰ÂÎË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ÏÓÊÌÓ ÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ‰Îfl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇ Û˜‡ÒÚ͇ı ·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË Ariens - Ó‰ÌË ËÁ Ò‡Ï˚ı ÏÓ˘Ì˚ı Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍË «Ì‡‚ÓÓ˜ÂÌÌ˚ı» ‚ Í·ÒÒ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı ˜ÂÚ˚ÂıÍÓÎÂÒÌ˚ı „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ. чÊ ÔÓÒÚÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ıÓ‰Ó‚ÓÈ ˜‡ÒÚË Ë ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ëı ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸: ‚Ò ҉·ÌÓ ‰Ó·ÓÚÌÓ Ë Ò ÒÓÎˉÌ˚Ï Á‡Ô‡ÒÓÏ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò‡‚ÌËÚ¸ ‰Ë‡ÏÂÚ ‚Â‰Û˘Ëı ÍÓÎÂÒ: Û Ariens ÓÌ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 27 ÒÏ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Òڇ̉‡ÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ - 17-20 ÒÏ. èË ˝ÚÓÏ ÍÓÎÂÒ‡ Û Ariens ÔÓÂÁËÌÂÌÌ˚Â Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ ̇ ÓÒflı, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÒËÎ͇ Ó˜Â̸ ÛÒÚÓȘ˂‡. ç‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÛÓ‚Ì ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ Ë ‡Ï‡: ÒÔˆˇθÌ˚ ·‡ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ËÒÍβ˜‡˛Ú  ‰·ÂÁʇÌËÂ, ‡ ‚‰¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ˜‡ÒÚÓ ÓÚϘ‡ÂÏ˚ı ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏË Û ·ÓΠ‰Â¯Â‚˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. Ç ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ú‡ÍÓÈ «ÏÓÌÓÎËÚÌÓÈ» ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ Ò‡ÏÓıÓ‰Ì˚ Ariens LM21SP Ë LM21S ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ‚˚ÒÓÍËÏË ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË ÍÓ¯ÂÌËfl. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÚÂı ÂÊËχı (Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ Ò Ú‡‚ÓÒ·ÓÌËÍÓÏ, ·ÂÁ Ú‡‚ÓÒ·ÓÌË͇ Ë Ò ÒËθÌ˚Ï ËÁÏÂθ˜ÂÌËÂÏ Ú‡‚˚). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎË êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ Ë íËÏÓÙÂÈ èÄëíìòäàç.

ÉÑÖ äìèàíú ÉÄáéçéäéëàãäà $ 155 / $ 177 ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍË „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË íàè àçëíêìåÖçíÄ: ·˚ÚÓ‚ÓÈ. èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 800/ 1100 ÇÚ. òàêàçÄ äéòÖçàü: 33 ÒÏ. ÇõëéíÄ äéòÖçàü: ÚË ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 18-50 ÏÏ. íêÄÇéëÅéêçàä: Ó·˙ÂÏ: 25 Î. ëÚËÊ͇ Ì·Óθ¯ÓÈ ÎÛʇÈÍË ‚ Ò‡‰Û Ë „‡ÁÓ̇ ÔÂ‰ ÓÍ̇ÏË - ‚ÓÚ ‡·ÓÚ‡, ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÚÓ‚˚ „‡ÁÓ-

ëíêìäíìêÄ (Oleo-Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ä‡Á‡ÍÓ‚‡, ‰. 8‡, ÚÂÎ.: (095) 262-0244 ëéîàü (Gardena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÚÂÎ.: (095) 238-1432 Äääë+ (McCULLOCH) . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, 2-È ÑÓÌÒÍÓÈ Ô., ‰. 10, Ï-Ì «ÑÓÌÒÍÓÈ», ÚÂÎ.: (095) 955-1678 êÄáçéåÄòàåèéêí (Ariens, Sabo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. ôËÔÓÍ, ‰. 20, ÚÂÎ.: (095) 955-6934 ë‡ÎÓÌ «ïÓ̉‡» (Honda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. Å. ÑÓÓ„ÓÏËÎÓ‚Ò͇fl, ‰. 10, ÚÂÎ.: (095) 243-4100 ùÎÂÍÚÓβÍÒ ãíÑ (Husqvarna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ïËÏÍË, ÛÎ. åÓÒÍÓ‚Ò͇fl, ‰. 21, ÚÂÎ.: (095) 572-6707 LogoTek (STIHL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .åÓÒÍ‚‡, ¯. ùÌÚÛÁˇÒÚÓ‚, ‰. 17, ÚÂÎ.: (095) 273-7864 ùã-äéåèÄäí (Makita) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÂÚ¸ χ„‡ÁËÌÓ‚ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÚÂÎ.: (095) 941-2093

– 241 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

åÄãÖçúäéÖ óìÑé Ç ÇÄòÖå ëÄÑì á̇ÏÂÌËÚ‡fl ‚ÓθÚÂÓ‚Ò͇fl Ù‡Á‡ «ä‡Ê‰˚È ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓÈ Ò‡‰...» ‰Îfl ̇¯Â„Ó ‰‡˜ÌË͇ „Ó‚ÓËÚ Î˯¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡ Ó„ÓÓ‰ÓÏ Ì‡‰Ó Ûı‡ÊË‚‡Ú¸, ‡ Ì ÙËÎÓÒÓÙÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Ë ‰Ûχڸ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Ó ÚÓÏ, «Í‡Í ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Ò‡‰?», «˜ÂÏ ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Ò‡‰?» Ë Ú. Ô., ‡ ÛÊ Ì‡ ‰ÓÒÛ„Â ‰ËÒÍÛÚËÓ‚‡Ú¸ Ó ÒÏ˚ÒΠÊËÁÌË. äÓÌÍÂÚÌ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ·ÓΠ«ÔËÁÂÏÎÂÌÌ˚» β‰Ë - Ì ÔËÒ‡ÚÂÎË, ÌÓ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó Ì ÏÂÌ ڇ·ÌÚÎË‚˚Â. éÌË ‡Á‡·‡Ú˚‚‡˛Ú Ë ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚Ó ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ӷ΄˜ËÚ¸ ÚÛ‰ Ò‡‰Ó‚Ó‰‡, ҉·ڸ Â„Ó ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚Ï Ë ÔËflÚÌ˚Ï. ÄÏÂË͇ÌÒ͇fl ÙËχ Ò Í‡ÒË‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Little Wonder («å‡ÎÂ̸ÍÓ ˜Û‰Ó») Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÚÂıÌËÍË Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡. í·ӂ‡ÌËfl Í ÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ˚, ÌÓ ÚÛ‰ÌÓ ‡ÎËÁÛÂÏ˚. Ä ‚Ò ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚Â Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÎÓÊÂÌ˚ ÔË̈ËÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ӘÂ̸ ÚÛ‰ÌÓ ÒÓÒÚ˚ÍÓ‚‡Ú¸: Ì·Óθ¯Ë „‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÂÒ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓ˘Ì˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ. Little Wonder, ˜ÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ˝ÚÛ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ‡Á‡·ÓÚÍÛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏÓÚÓÓÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ. Ç ËÚÓ„Â ÙËχ «äËÓËÚˆ» (üÔÓÌËfl) ‡Á‡·Óڇ· ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó Ò„Ó‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÔË ‚ÂÒ ‚ 2,5 ÍËÎÓ„‡Ïχ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ 1,7 ÎÓ¯‡‰ËÌÓÈ ÒËÎ˚. èË ˝ÚÓÏ Â„Ó „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÒÛÒ ‡·ÓÚ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÓΠÚ˚Òfl˜Ë ÏÓÚÓ˜‡ÒÓ‚. àÌÚÂÂÒ˚ Little Wonder ‚ êÓÒÒËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍËÈ Ì‡Û˜ÌÓ-ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È ˆÂÌÚ «Ä„Ó ìÌË‚Â҇Πå‡ÌÚËÒ» (çèñ «Ä„Óìå»), „‰Â ÏÓÊÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl, ÍÛÔËÚ¸ ËÎË Á‡Í‡Á‡Ú¸ (ÂÒÎË ÌÂÚ Ì‡ ÒÍ·‰Â) β·Û˛ ÚÂıÌËÍÛ «å‡ÎÂ̸ÍÓ„Ó ˜Û‰‡». äÓÏ ÚÓ„Ó, «Ä„Óìå» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌÓÈ ÛÌË͇θÌÓÈ ÚÂıÌËÍË ‰Îfl ÔÓÎÂÈ, Ò‡‰Ó‚ Ë Ô‡ÍÓ‚, ‚ ÙËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë ·ËÓ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÂÏΉÂÎËfl, ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, ÒÂÏÂ̇ Ë Û‰Ó·ÂÌËfl. «Ä„Óìå» ËÏÂÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ ‚ ‰Û„Ëı „ÓÓ‰‡ı êÓÒÒËË Ë Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÔÓËÒÍ ‰ÂÎÓ‚˚ı Ô‡ÚÌÂÓ‚. í‡Í ˜ÚÓ ËÌÓ„ÓÓ‰ÌË ҇‰Ó‚Ó‰˚ ÏÓ„ÛÚ ÍÛÔËÚ¸ Ë Á‡Í‡Á‡Ú¸ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡‚¯Û˛ Ëı ÚÂıÌËÍÛ Ì ÚÓθÍÓ ‚ åÓÒÍ‚Â, ÌÓ Ë ‚ „ËÓ̇θÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡ı. á‡Í‡Á, ÍÒÚ‡ÚË, ÔË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ - ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÂθ‰˙„ÂÒÍÓÈ Ò‚flÁË.

Ò‡‰ÓÍ: ‚ÒÔ‡ıË‚‡ÚÂθ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ, ÔÎÛ„-ÓÍÛ˜ÌËÍ, ̇҇‰Í‡ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚ ÔÓÒ‡‰ÓÍ, „‡ÁÓÌÌ˚ „‡·ÎË, ‡˝‡ÚÓ-Ë„Óθ˜‡Ú‡fl ·ÓÓ̇, ‰ËÒÍ-˘ÂÚ͇ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ¯‚Ó‚, ÌÓÊÌˈ˚-ÒÛ˜ÍÓÂÁ˚; ̇·Ó áàè: Ú˛·ËÍ ÒÓ ÒχÁÍÓÈ ˜Â‚fl˜ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, ‰‚‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙËθÚ‡, ҂˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ¯ÂÒÚ¸ Ù·ÍÓÌÓ‚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ (Ó‰ËÌ Ù·ÍÓÌ Ì‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚), Íβ˜, ‚ÓÓÌ͇. ÇÖë: ‚ Ò·Ó 9 Í„; ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl - 2,5 Í„. ÉÄêÄçíàü: ̇ ÏÓÚÓ·ÎÓÍ - 2 „Ó‰‡, ̇ ÙÂÁ˚ - 5 ÎÂÚ. éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ‚ÒÂ„Ó Ò‡‰Ó‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Mantis - ˝ÚÓ ‚ÒÔ‡ıË‚‡ÚÂθ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ. ç‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Â, Á‡ÏÂÌflfl ËÎË ÔÂÂÒÚ‡‚Îflfl ÙÂÁ˚, ÓÔ˚ÚÌ˚È Ò‡‰Ó‚Ó‰ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ Ò‡‰ÓÏ. ÖÒÎË Ò‡‚ÌËÚ¸ Mantis Ò ÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡ÏË ‰Û„Ëı ÙËÏ, ÚÓ ÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚Ô˜‡ÚÎÂÌË ‰ÂÚÒÍÓÈ Ë„Û¯ÍË, ÌÓ, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl, «‚ÒÚ˜‡˛Ú ÔÓ Ó‰ÂÊÍÂ, ‡ ÔÓ‚Óʇ˛Ú ÔÓ ÛÏÛ» - ÔË ‚ÂÒ ‚ÒÂ„Ó ‚ ‰Â‚flÚ¸ ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚ ˝ÚÓÚ Ï‡Î˚¯ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ 1,7 ÎÓ¯‡‰ËÌÓÈ ÒËÎ˚. ᇠҘÂÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ (240 Ó·ÓÓÚÓ‚ Ò ÏËÌÛÚÛ - ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓÓ‚), Mantis ‚ÒÔ‡ıË‚‡ÂÚ Ò‡Ï˚ ÚflÊÂÎ˚ ÔÓ˜‚˚ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ‰Ó ˜ÂÚ‚ÂÚË ÏÂÚ‡, ˜ÚÓ Ì ÔÓ‰ ÒËÎÛ ‰‡Ê ÏËÌË-Ú‡ÍÚÓÛ. á‡Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡Ì̇fl Little Wonder «ÁÏ‚ˉ̇fl» ÙÓχ ÁÛ·¸Â‚ ÙÂÁ Ì ÔÓÒÚÓ ÔÂÂχÎ˚‚‡ÂÚ ÔÓ˜‚Û, ‡ ÔÂÂϯ˂‡ÂÚ ÂÂ Ò ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ. ùÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ıÓӯˠÛÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ‡Á‚ËÚËfl ‡˝Ó·Ì˚ı ·‡ÍÚÂËÈ, ÛÒ‚‡Ë‚‡˛˘Ëı ‡ÁÓÚ ËÁ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÛÎÛ˜¯‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÚÛÍÚÛÛ ÔÓ˜‚˚. ëÓ˜ÂÚ‡ÌË ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡ÚÂˇ· Ë «ÁÏ‚ˉÌÓÈ» ÙÓÏ˚ ÁÛ·¸Â‚ ‰‡ÂÚ ÔÂÍ‡ÒÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚, ıÓÓ¯Ó Á‡ÏÂÚÌ˚ ÔË ‡·ÓÚ ̇ ͇ÏÂÌËÒÚÓÈ ÔÓ˜‚Â. Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔË ‚ÒÔ‡ıË‚‡ÌËË Ï‡ÎÂ̸ÍË ͇ÏÌË Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÌË͇θÌÓÈ ÙÓÏ˚ ÁÛ·¸Â‚ ‚˚·‡Ò˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. èÓÏÂÌfl‚ ÙÂÁ˚ ÏÂÒÚ‡ÏË, ‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl ÔÓÔÓÎÍË. äÛθÚË‚‡ÚÓ ÔÓ‰ÂÁ‡ÂÚ ÒÓÌflÍË Ë Á‡Í‡Ô˚‚‡ÂÚ Ëı ‚ ÁÂÏβ ̇ „ÎÛ·ËÌÛ ‰Ó ‰ÂÒflÚË Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚. îÂÁ˚ Mantis Ó˜Â̸ ÓÒÚ˚ - ̇ÂÁ‡˛Ú ÒÚ·ÎË Ë ÍÓÌË Ì‡ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍËı ÍÛÒÓ˜ÍÓ‚. í‡ÍÓ «¯ËÌÍÓ‚‡ÌË» ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÏÛ ‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÒÓ͇ ‡ÒÚÂÌËÈ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓÏÔÓÒÚ‡.

ç‡Ò‡‰Í‡ ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚ ÔÓÒ‡‰ÓÍ

åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ‚ Ó„ÓӉ ˝Ú‡ ̇҇‰Í‡ Ë Ì ÓÒÓ·Ó ÌÛÊ̇, ÌÓ ‚ÓÚ ‚ Ò‡‰Û, Ô‡ÍÓ‚˚ı ıÓÁflÈÒÚ‚‡ı ÂÈ ˆÂÌ˚ ÌÂÚ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ̇҇‰ÍË ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Í‡Â‚ ÔÓÒ‡‰ÓÍ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ôˉ‡Ú¸ Ò‡‰Û ÛıÓÊÂÌÌ˚È ‚ˉ. é̇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÍÓÎÂÒ‡ Ë Ú‚Â‰ÓÒÔ·‚ÌÓÈ ÙÂÁ˚ Ò ÔflÏ˚ÏË ÁÛ·¸flÏË. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ² ÌÂÒÎÓÊÌÓ: ̇‰Ó ‚ÂÁÚË ÍÓÎÂÒÓ ÔÓ Í‡˛ ‰ÓÓÊÍË ËÎË „‡ÁÓ̇, ‡ ÙÂÁ‡ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰ÂÊÂÚ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Û˛ Ú‡‚Û. éÔ˚ÚÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË, ÍÓÏ·ËÌËÛfl Ú‡ÍÛ˛ ̇҇‰ÍÛ Ò ÍÛθÚË‚‡ÚÓÓÏ Ë ÔÎÛ„ÓÏ-ÓÍÛ˜ÌËÍÓÏ, ‰Ó·Ë‚‡˛ÚÒfl ÔÓÚflÒ‡˛˘Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚: ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËflı ËÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Úˉˆ‡Ú¸ ¯ÂÒÚ¸ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÓ Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ˜‚˚. (ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓÎÂÒ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÂÁÛ ÓÚ ÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔÓ‰ÂÁÍÓÈ Í‡fl ÍÎÛÏ·˚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÔÓÔÓÎÍÛ ËÎË ÍÛθÚË‚‡ˆË˛). ɇÁÓÌÌ˚ „‡·ÎË

èÎÛ„-ÓÍÛ˜ÌËÍ

Little Wonder Mantis 7222Ö

ÇÒÔ‡ıË‚‡ÚÂθ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: 2-Ú‡ÍÚÌ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,7 Î.Ò.; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 21,2 ÍÛ·. ÒÏ; ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ 0,45 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÏÓÚÓÂÒÛÒ 1000 ˜‡ÒÓ‚; ͇·˛‡ÚÓ Ò ÔӉ͇˜ÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡; ÒˆÂÔÎÂÌË ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÂ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ; ÚÓÔÎ˂̇fl ÒÏÂÒ¸: ·ÂÌÁËÌ Ä 92, Ä 93, ËÏÔÓÚÌÓ χÒÎÓ ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ 1:50. é·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: χÍÒËχθÌ˚ - 7 500 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ - 2 500 - 3 500 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. éÅêÄÅéíäÄ èéóÇõ: „ÎÛ·Ë̇ - ‰Ó 25 ÒÏ; ¯ËË̇ Ó·‡·ÓÚÍË 15-23 ÒÏ; ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ÍÛθÚË‚‡ˆËË ‰Ó 4 ÒÓÚÓÍ ‚ ˜‡Ò; ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÙÂÁ 240 Ó·./ÏËÌ. ÑéèéãçàíÖãúçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ÒÂϸ ̇-

ë‡Ê‡Ú¸ ͇ÚÓÙÂθ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Â„Ó ÔÓÔ‡Î˚‚‡Ú¸ - Á‡ÌflÚË Ì ËÁ Ò‡Ï˚ı ΄ÍËı. «ëÚÓ ÔÓÚÓ‚» ÒıÓ‰ËÚ, ‚˚ıÓ‰Ì˚ ÔÓÎÂÚ‡˛Ú ÏÓÏÂÌڇθÌÓ..., ‡ ‚ „ÓÎÓ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍÛÚËÚÒfl «ËÚÓ˘ÂÒÍËÈ» ‚ÓÔÓÒ - ÍÓ„‰‡ Ê ÓÚ‰˚ı‡Ú¸? éÚ‰˚ı‡Ú¸ ÌÛÊÌÓ Ë ÏÓÊÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Òfl Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓӉ̇fl ‡·ÓÚ‡ ‰Â·ÂÚÒfl ·˚ÒÚÓ Ë ·ÂÁ Î˯ÌÂ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÎÛ„‡-ÓÍÛ˜ÌË͇ - ÔËÏÂÌÓ ‚ ÔflÚ¸ ‡Á ·˚ÒÚÂÂ, ˜ÂÏ Û˜Ì˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ Ë ÚÂÏ ·ÓΠÛ͇ÏË. ùÚ‡ ̇҇‰Í‡ Í ÍÛθÚË‚‡ÚÓÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰‚ ÙÂÁ˚ Ò ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˛ ÁÛ·¸flÏË ÓÒÓ·ÓÈ «ÁÏ‚ˉÌÓÈ» ÙÓÏ˚. é̇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚͇Ô˚‚‡ÌËfl ·ÓÓÁ‰ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÚÂı Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ ÔÓ‰ ÔÓÒ‡‰ÍË Í‡ÚÓÙÂÎfl, ÎÛÍӂ˘Ì˚ı Ë ‡ÒÒ‡‰˚. ç·Óθ¯‡fl ¯ËË̇ Á‡ı‚‡Ú‡ (ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÍۘ˂‡Ú¸, ‡ ÂÒÎË ÔÂÂÒÚ‡‚ËÚ¸ ÙÂÁ˚, ÚÓ Ë ÔÓÔ‡Î˚‚‡Ú¸ ‚ ÛÁÍËı ÏÂÒÚ‡ı, Ì Ô˷„‡fl Í ÔÓÏÓ˘Ë ÎÓÔ‡Ú˚. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÎÛ„‡-ÓÍÛ˜ÌË͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÍÓÔ‡Ú¸ flÏÛ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó ÔÓÎÛÏÂÚ‡. ùÚÓ Â„Ó Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó Ò‡‰Ó‚Ó‰˚ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ‚˚͇Ô˚‚‡ÌËfl flÏ ÔÓ‰ ÔÓÒ‡‰ÍË ‰Â‚¸Â‚ Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍÓ‚.

– 242 –

ɇÁÓÌÌ˚ „‡·ÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÎÓfl, Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÂÔÎÂÚÂÌËÂÏ ÊË‚˚ı Ë ÏÂÚ‚˚ı ÍÓ¯ÍÓ‚. Ö„Ó Û‰‡ÎÂÌË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÔËÚÓÍ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÒÓÎ̘ÌÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ë ‚·„Ë Í ÍÓÂ¯Í‡Ï Ú‡‚˚. èË ˝ÚÓÈ Ôӈ‰Û Ì·Óθ¯Ó„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÍÓ¯ÍÓ‚ ÊË‚ÓÈ Ú‡‚˚, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ËÁ·Âʇڸ, ÌÓ ÓÌÓ Ì ÚÓθÍÓ Ì ÛıÛ‰¯‡ÂÚ, ‡ ̇ӷÓÓÚ, ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÓÒÚ ‡ÒÚÂÌËÈ. äÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ „‡·ÎË - ˝ÚÓ ‰‚‡ ·‡‡·‡Ì‡, ͇ʉ˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÂÚ ÒÓÓÍ ÒڇθÌ˚ı ÔÛÊËÌÌ˚ı Á‡ˆÂÔÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â Ë ÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ó·‡·ÓÚÍÛ „‡ÁÓ̇. òËË̇ „‡·Âθ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ Ó‰ËÌ ÔÓıÓ‰ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÒÛ ‚ ÒÓÓÍ Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚, ‡ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ˘ËÚÍË Ô‰ÓÚ‚‡˘‡˛Ú ‡Á·‡Ò˚‚‡ÌË Ú‡‚˚. Ä˝‡ÚÓ-Ë„Óθ˜‡Ú‡fl ·ÓÓ̇ Ä˝‡ÚÓ-Ë„Óθ˜‡Ú‡fl ·ÓÓ̇ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÍÓÌÂÈ „‡ÁÓÌÌÓÈ Ú‡‚˚. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ë„Óθ˜‡ÚÓÈ ·ÓÓÌ˚ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚ‡ ‰‚ ҉‚ÓÂÌÌ˚ ÙÂÁ˚ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl fl‰‡ÏË ÁÛ·¸Â‚. èË Ó·‡·ÓÚÍ „‡ÁÓ̇ ÁÛ·¸fl ‰Â·˛Ú ‚ ÌÂÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÂÁ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ‚·„Â Ë ÔËÚ‡ÚÂθÌ˚Ï ‚¢ÂÒÚ‚‡Ï ÔÓÌË͇ڸ Í ÍÓÌflÏ Ú‡‚˚. à„Óθ˜‡Ú‡fl ·ÓÓ̇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ‰‚Ûı ÂÊËχı, „ÎÛ·ÓÍÓÈ (6,7-8,7 ÒÏ) ËÎË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÌÓÈ (2,5-5 ÒÏ) ‡˝‡ˆËË. ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ ÂÊËÏÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Î˯¸ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË ÙÂÁ˚.

ÑËÒÍ-˘ÂÚ͇ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ¯‚Ó‚

áËÏÓ Ó˘ÛÚËÚ¸ ÔÓÎÂÁÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË Ò ÔÓΘ‡ÒË͇ ÔÓ‚˚ÍÓ‚˚Ë‚‡Ú¸ ÎÓÔ‡ÚÓÈ Ú‡‚Û, ÔÓÓÒ¯Û˛ ÏÂÊ‰Û ÔÎËÚ͇ÏË ‰ÓÓÊÂÍ. ÑËÒÍ-˘ÂÚ͇ ÒÔ‡‚ËÚÒfl Ò ˝ÚÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚. é̇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Úˉˆ‡Ú¸ ÒÂϸ ÊÂÒÚÍËı ÒڇθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ, ÔËÍÂÔÎÂÌÌ˚ı Í ÌÂÒÛ˘ÂÏÛ ‰ËÒÍÛ. í‡Í‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ó˜Â̸ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÓÌflÍÓ‚ ‚ ˘ÂÎflı, ‰Îfl ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡ÌËfl Í‡Â‚ ‰ÓÓÊÂÍ, ÍÎÛÏ· Ë ‡·ÓÚ˚ ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı.

Little Wonder Mantis 9555Ö

ÎÂÈ 1:50. é·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: χÍÒËχθÌ˚ 7500 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ 2500-3500 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: ÒÍÓÓÒÚ¸ ÂÁÍË - 2400 ̇‰ÂÁÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ, ÔË 7500 Ó·ÓÓÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ‰ÎËÌ̇ ÔÓÎÓÚ̇ 40 ÒÏ (2216D), 60 ÒÏ (2224D), 75 ÒÏ (2230S/ 2230D), 105 ÒÏ (2242S); Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ ÔÓÎÓÚÌÓ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ 2230S/ 2242S, ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌ ÔÓÎÓÚÌÓ Û ÏÓ‰ÂÎÂÈ 2216D/ 2224D/ 2230D. ÑéèéãçàíÖãúçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ÌÓÊÌ˚, ÚÓ˜ËθÌ˚È Í‡ÏÂ̸, ̇·Ó áàè: Ú˛·ËÍ ÒÓ ÒχÁÍÓÈ ˜Â‚fl˜ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, ‰‚‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙËθÚ‡, ҂˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ¯ÂÒÚ¸ Ù·ÍÓÌÓ‚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ (Ó‰ËÌ Ù·ÍÓÌ Ì‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚), Íβ˜, ‚ÓÓÌ͇. ÇÖë: ‚ Ò·Ó 5 Í„ (2216D), 5,5 Í„ (2230S), 5,8 Í„ (2224D), 6 Í„ (2242S), 6,3 (2230D); ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl 2,5 Í„. ÉÄêÄçíàü: ̇ ÏÓÚÓ·ÎÓÍ 2 „Ó‰‡, ̇ ÁÛ·˜‡Ú˚ ÔÂ‰‡˜Ë, ÍÓÓ·ÍÛ ÔÂ‰‡˜, ÎÂÁ‚Ëfl, ÔÂÂÍ·‰ËÌÛ ‡Ï˚ Ë ÛÍÓflÚÍË - 5 ÎÂÚ. ÅÂÌÁËÌÓ‚˚ ÌÓÊÌˈ˚-ÒÛ˜ÍÓÂÁ˚ - ÓÚ‰Âθ̇fl χ¯Ë̇, ıÓÚfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ÚÓ„Ó Ê ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ Ë ÍÛθÚË‚‡ÚÓ (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ú‡ÍÓ‚Ó, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ‰ β·˚Ï Û„ÎÓÏ). ÖÒÎË Ì‡ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â ÛÊ ÂÒÚ¸ ÍÛθÚË‚‡ÚÓ Mantis, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÍÛÔËÚ¸ ÌÓÊÌˈ˚ ·ÂÁ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÂÂÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ò ÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡. çÓÊÌˈ˚ ‚˚ÔÛÒ͇˛ÚÒfl Ó‰ÌÓ- Ë ‰‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÂ. éÌË Ì ÚÓθÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË Ì·Óθ¯Ëı ‰Â‚¸Â‚ Ë ÍÛÒÚÓ‚, ÌÓ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú Ó·ÂÁ‡Ú¸ ÒÛ˜ÍË ÚÓ΢ËÌÓÈ ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÔflÚË ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚. Ç Ì‡¯ÂÈ ÒÚ‡Ì ÔÓ͇ Ì ‡Á‚ËÚ‡ ÍÛθÚÛ‡ ‡Á‚‰ÂÌËfl Ô‡ÍÓ‚ (‡Á‚ ˜ÚÓ ‚ „ÓÓ‰ÒÍÓÏ ıÓÁflÈÒÚ‚Â), ÌÓ ÛÏÂθˆ˚ ̇¯ÎË ËÏ ÔËÏÂÌÂÌËÂ Ë ·ÂÁ ˝ÚÓ„Ó: ÔËÒÔÓÒÓ·ËÎË ÌÓÊÌˈ˚ ‰Îfl ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏÔÓÒÚÌÓÈ ÒÏÂÒË ËÁ ‚ÂÚÓÍ Ë Ó˜Â̸ ˝ÚËÏ ‰Ó‚ÓθÌ˚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÓÊÌˈ˚-ÒÛ˜ÍÓÂÁ˚ - Ó‰ËÌ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ‰Îfl Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ‡·ÓÚ. äÓÏ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚ı ÌÓÊÌˈ, Ô‰·„‡˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÌÓÊÌˈ˚ Ò ÔËÚ‡ÌËÂÏ Í‡Í ÓÚ ÒÂÚË (220 Ç), Ú‡Í Ë ÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (12 Ç).

Little Wonder Mantis 7444Ö ÇÓÁ‰ÛıӉۂ͇/ËÁÏÂθ˜ËÚÂθ/Ô˚ÎÂÒÓÒ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: 2-Ú‡ÍÚÌ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,7 Î.Ò.; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 21,2 ÍÛ·. ÒÏ; ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ 0,45 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÏÓÚÓÂÒÛÒ 1000 ˜‡ÒÓ‚; ͇·˛‡ÚÓ Ò ÔӉ͇˜ÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡; ÒˆÂÔÎÂÌË ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÂ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ; ÚÓÔÎ˂̇fl ÒÏÂÒ¸: ·ÂÌÁËÌ Ä 92, Ä 93, ËÏÔÓÚÌÓ χÒÎÓ ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ 1:50. é·ÓÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl: χÍÒËχθÌ˚ - 7500 Ó·./ÏËÌ., ıÓÎÓÒÚÓÈ ıÓ‰ 2500-3500 Ó·./ÏËÌ. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 10 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ 200 ÍÏ/˜‡Ò; ËÁÏÂθ˜ÂÌË ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÏÓÈ ÎËÒÚ‚˚ Ò ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂÏ Ó·˙Âχ ‚ 12 ‡Á. ÑéèéãçàíÖãúçéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ: ̇·Ó áàè: Ú˛·ËÍ ÒÓ ÒχÁÍÓÈ ˜Â‚fl˜ÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, ‰‚‡ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÙËθÚ‡, ҂˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl, ¯ÂÒÚ¸ Ù·ÍÓÌÓ‚ Ò Ï‡ÒÎÓÏ (Ó‰ËÌ Ù·ÍÓÌ Ì‡ 8 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚), Íβ˜, ‚ÓÓÌ͇. ÇÖë: 4,5 Í„. ÉÄêÄçíàü: 2 „Ó‰‡. ì·ÓÍÛ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚ͇, Ô‡ÍÓ‚, „ÓÓ‰ÒÍËı „‡ÁÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÛÔÓÒÚËÚ¸ Ë ÛÒÍÓËÚ¸, ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÓ „‡·Âθ Ë ÏÂÚÎ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍÛ. ë  ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÊÌÓ ÒÓ·‡Ú¸ Ò‡‰Ó‚˚È ÏÛÒÓ ‚ Ó‰ÌÛ ÍÛ˜Û, Û·‡Ú¸ Â„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÏÂθ˜‡fl. èÓÎÛ˜ÂÌ̇fl ‚ ÂÁÛθڇÚ χÒÒ‡ - ˝ÚÓ „ÓÚÓ‚‡fl ÒÏÂÒ¸ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÓÏÔÓÒÚ‡ ËÎË Û‰Ó·ÂÌËfl ÔÓ˜‚˚.

Little Wonder Mantis 2216D/ 2224D/ 2230S/ 2230D/ 2242S

éÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂθ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. àëíéóçàä èàíÄçàü: ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl 12 Ç, χÍÒËχθÌÓ ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ÓÚ ÒÂÚË 8 ˜‡ÒÓ‚. èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: χÍÒËχθ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÌËfl 7,5 ÏÂÚ‡; χÍÒËχθÌ˚È ‡ÒıÓ‰ ÊˉÍÓÒÚË 8,4 ÎËÚ‡ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ ÂÏÍÓÒÚË 45 ÎËÚÓ‚; Ó‰ÌÓ„Ó Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl ‚˚‡·ÓÚÍË 6-8 ÔÓÎÌ˚ı ·‡ÍÓ‚ ‡ÒÚ‚Ó‡. ÇÖë (·ÂÁ ‡ÒÚ‚Ó‡): 20 Í„. ÉÄêÄçíàü: 2 „Ó‰‡. éÔ˚ÒÍË‚‡ÌË - ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl Ôӈ‰Û‡. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. ùÚÓÚ ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂθ ËÏÂÂÚ ‰‚‡ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚: ̇ Ó‰ÌÛ Ë ‰‚ ÙÓÒÛÌÍË. èÂ‚˚È ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ‰Â‚¸Â‚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÌËfl ‚ 7,5 ÏÂÚ‡, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·‡·‡Ú˚‚‡Ú¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò˛ Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚Û˛ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚ¸. ꇷÓ-

Ú‡ ̇ ‰‚ ÙÓÒÛÌÍË ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ ‰‚Ûı „fl‰ÓÍ ÔË ÔÂ‰‚ËÊÂÌËË ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂÎfl ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. ç‡ÒÓÒ ÓÔ˚ÒÍË‚‡ÚÂÎfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÔËÚ‡˛˘Â„ÓÒfl ÓÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ä‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ô‡ÍÚË͇, Ó‰ÌÓ„Ó Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ı‚‡Ú‡ÂÚ Ì‡ ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌË 270-360 ÎËÚÓ‚ ‡ÒÚ‚Ó‡.

Little Wonder Mantis 9005S/ 9005P/ 9005PI/C 9008P/ 9008PI/C/ 9009H/ 9009 VG

ÇÓÁ‰ÛıӉۂ͇/Ô˚ÎÂÒÓÒ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: 4-Ú‡ÍÚÌ˚È; Briggs (9005S/ 9005P/ 9008P/), Briggs I/C (9005PI/C/ 9008PI/C), Honda (9009H), Briggs Vanguard (9009 VG); ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 5 ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ı ÒËÎ (9005S/ 9005P/ 9005PI/C), 8 ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ı ÒËÎ (9008P/ 9008PI/C), 9 ÎÓ¯‡‰ËÌ˚ı ÒËÎ (9009H/ 9009 VG). èêéàáÇéÑàíÖãúçéëíú: 55 ÍÛ·ÓÏÂÚÓ‚ ‚ ÏËÌÛÚÛ; ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇ 224 ÍÏ/˜‡Ò (9005S/ 9005P/ 9005PI/C), 256 ÍÏ/˜‡Ò (9008P/ 9008PI/C/ 9009H/ 9009 VG); ÔÎÓ˘‡‰¸ Ó·‡·ÓÚÍË: ‚ ÙÓÏ ÔÂ‡ - ‰ÎËÌÓÈ 10 ÏÂÚÓ‚ Ë ¯ËËÌÓÈ 2 ÏÂÚ‡. ÑéèéãçàíÖãúçé: Á‡·ÓÌ˚È Û͇‚ ‰ÎËÌÓÈ 3 ÏÂÚ‡; ϯÓÍ Ò ÔÂÂıÓ‰ÌËÍÓÏ; ÔÓ„ÛÁÓ˜Ì˚È Û͇‚ ‰ÎËÌÓÈ 6 ÏÂÚÓ‚; ÔÓÎÛ̇‰Û‚Ì˚ ¯ËÌ˚ (9005S), ̇‰Û‚Ì˚ ¯ËÌ˚ Û ÓÒڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ. ÇÖë: 48 Í„ (9005P/ 9005PI/C), 51 Í„ (9005S), 54,5 Í„ (9008P), 56 Í„ (9008PI/C), 70 Í„ (9009H/ 9009 VG). ÉÄêÄçíàü: 5 ÎÂÚ. éÒÂÌÌËÈ ÓχÌÚËÁÏ ÎËÒÚÓÔ‡‰‡ Ô˂‰ÂÚ ‚ ÛÌ˚ÌË ÍÓ„Ó Û„Ó‰ÌÓ, ÂÒÎË ÔÓ‰Ûχڸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÔ‡‚¯Û˛ ÎËÒÚ‚Û ÔˉÂÚÒfl Û·Ë‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛. çÓ Ì ÒÚÓËÚ ÔÓÚËÚ¸ Ò· ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÔˆˇθÌ˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË. ëÂ‰Ë ÌËı ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Little Wonder ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÌËχ˛Ú ÎˉËÛ˛˘Ë ÔÓÁˈËË. ë Ú‡ÍËÏ «å‡ÎÂ̸ÍËÏ ˜Û‰ÓÏ» Ó˜Â̸ ΄ÍÓ Ë Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ùÚÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂ: Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÍÓÚÓ˚ Î„ÍÓ „ÛÎËÛ˛ÚÒfl ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ÏË ÒÓÔ·ÏË ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚, Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ̇‰Û‚Ì˚ı ¯ËÌ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ΄ÍÓ ÔÂ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‰‡Ê ÔÓ ÔÂÂÒ˜ÂÌÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Ë Ì‡Î˘Ë ‡ÌÚË‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓÈ Û˜ÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÒÌËʇÂÚ ÛÚÓÏËÚÂθÌÛ˛ ‚Ë·‡ˆË˛, ϯ‡˛˘Û˛ ‡·ÓÚÂ. ᇷÓÌ˚È Û͇‚ ËÏÂÂÚ ‰ÂʇÚÂθ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ̇„Ë·‡flÒ¸ ‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚË ‰Îfl Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Í‡Í ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ, Ú‡Í Ë ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË. éÚ΢‡˛ÚÒfl ‡ÔÔ‡‡Ú˚ Little Wonder Ë ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚ÌÓ. í‡Í, ‰Îfl ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚË ÍÓÔÛÒ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Á‡ÍÎÂÔÓÍ ËÎË ‚ËÌÚÓ‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ‡ Í˚θ˜‡Ú͇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ ÒÔˆˇθÌÓ ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË. èË ÓÒ̇˘ÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË Û͇‚‡ÏË Ë Ï¯ÍÓÏ Ú‡ÍË ‚ÓÁ‰ÛıÓ‰Û‚ÍË Ô‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ÏÓ˘Ì˚È Ô˚ÎÂÒÓÒ Ò Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ËÁÏÂθ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÔ‡‚¯Â„Ó ÏÛÒÓ‡. é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ êÓÏ‡Ì äãéèéíéÇ.

ɉ ÍÛÔËÚ¸ ÚÂıÌËÍÛ MANTIS ÅÂÌÁËÌÓ‚˚ ÌÓÊÌˈ˚-ÒÛ˜ÍÓÂÁ˚ íàè àçëíêìåÖçíÄ: ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚È. ÑÇàÉÄíÖãú: 2-Ú‡ÍÚÌ˚È; ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 1,7 Î.Ò.; ‡·Ó˜ËÈ Ó·˙ÂÏ 21,2 ÍÛ·. ÒÏ; ‡ÒıÓ‰ ÚÓÔÎË‚‡ 0,45 ÎËÚ‡ ‚ ˜‡Ò; ÏÓÚÓÂÒÛÒ 1000 ˜‡ÒÓ‚; ͇·˛‡ÚÓ Ò ÔӉ͇˜ÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÂÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡; ÒˆÂÔÎÂÌË ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌÓÂ; ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ Á‡ÊË„‡ÌËÂ; ÚÓÔÎ˂̇fl ÒÏÂÒ¸: ·ÂÌÁËÌ Ä 92, Ä 93, ËÏÔÓÚÌÓ χÒÎÓ ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂ-

åÓÒÍ‚‡ . . . . . . .íÂÎ.: (095) 171-9774, 171-3583, 174-3462 åÓÒÍ‚‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÇÇñ, Ô‡‚ËθÓÌ 29 «ñ‚ÂÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÓÁÂÎÂÌÂÌË» çÓ‚„ÓÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(81622) 3-1879, 3-4983

ë‡Ï‡‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8462) 38-2294, 38-7162 ÇÓÓÌÂÊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0732) 55-6576, 55-6817 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . .(812) 247-4057, 550-9447 ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ . . . . . . . . . . . .(812) 465-5877, 465-2760 åËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(017) 237-8842 237-2581 ë‡‡ÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(8452) 72-56-52 óÂÎfl·ËÌÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(3512) 61-4588 á‡ÔÓÓʸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(0612) 133-188

áÄé çèñ «Ä„Óìå» Ë˘ÂÚ ÌÓ‚˚ı ‰ÂÎÓ‚˚ı Ô‡ÚÌÂÓ‚ ‚ „ËÓ̇ı êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ

– 243 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ëÄÑéÇõÖ àçëíêìåÖçíõ

Çé ëÄÑì ãà, Ç éÉéêéÑÖ... óÂÎÓ‚ÂÍ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÎ˚ı‡‚¯ËÈ ‡ÌÂÂ Ó ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡Í Gardena, ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Ó̇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ (Ú‡Í ËÎË ÒÓÁ‚Û˜ÌÓ Á‚Û˜ËÚ ÔÂ‚Ӊ ÒÎÓ‚‡ «Ò‡‰» ̇ ÏÌÓ„Ë ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ flÁ˚ÍË). ç‡Á‚‡ÌË ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ: ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÚÓ‚‡Ó‚, ‚˚ÔÛÒ͇ÂÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ, ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ̇ ÔËÛÒ‡‰Â·ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍÂ. ùÚÓ Ë ÒÎÓÊ̇fl ÚÂıÌË͇ (̇ÒÓÒ˚, „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË, ÍÛÒÚÓÂÁ˚, ÍÛθÚË‚‡ÚÓ˚), Ë ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‰Îfl Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡ (¯Î‡Ì„Ë, ‰Óʉ‚‡ÚÂÎË, ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÎË‚‡, ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ̇҇‰ÍË Ë Ô.), Ò‡‰Ó‚˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸ Ë Ò‡‰Ó‚Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ. îËχ ·˚· ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 1961 „Ó‰Û ‚ ç˛Ì·Â„Â Ë Ò‡ÁÛ Ê Á‡Ìfl· ÔÛÒÚÛ˛˘Û˛ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ ˚ÌÍ Ì˯Û. çÛ ‡ „Ó‰ÓÏ ÚËÛÏÙ‡ Gardena ÒڇΠ1968-È, ÍÓ„‰‡ ̇ ÍÂθÌÒÍÓÈ ‚˚ÒÚ‡‚Í ·˚· Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÏÓ‰Âθ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÍÓÌÌÂÍÚÓ‡, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯‡fl ‚ ÊËÁ̸ ˉ² ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó, ·˚ÒÚÓ„Ó Ë „ÂÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡, ¯Î‡Ì„‡ Ë ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ Í ÌÂÏÛ. ç‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ Ë ·˚· ÒÓÁ‰‡Ì‡ ÔÓÒÚÂȯ‡fl ÒËÒÚÂχ ÔÓÎË‚‡, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ 8 ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë 5 ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ̇ Ò‚ÓËı Á‡‚Ó‰‡ı ‚ „. ìθÏÂ, çËˉÂ¯ÚÓÚˆËÌ„ÂÌÂ Ë ïÂÈÎËÌ„ÂÌ Gardena ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òfl ÔË ÒÂÁÓÌÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı ‚ Ò‡‰Û. èË ˝ÚÓÏ ÙËχ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ó˛ ÔÓ‰ÛÍˆË˛, Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ ‡Ò¯Ëflfl ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ. é‰ÌËÏ ËÁ Ô‰ÏÂÚÓ‚ „Ó‰ÓÒÚË Gardena ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ̇ÒÓÒ˚, Ô˘ÂÏ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÚÂıÌËÍË Û ÙËÏ˚ ÌÂÓ·˚˜‡ÈÌÓ ¯ËÓÍ. ùÚÓ Ò‡‰Ó‚˚ ̇ÒÓÒ˚ (Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡), ÔÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl (Ó·˚˜ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl Á‡·Ó‡ ‚Ó‰˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚), ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ̇ÔÓÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ ÔÓÎË‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl), ‰Â̇ÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚ͇˜ÍË ˜ËÒÚÓÈ ‚Ó‰˚ ËÎË ÔÂÂ͇˜ÍË Â ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÂÏÍÓÒÚflÏË) Ë Ó˜ËÒÚËÚÂθÌ˚ ÔÓ„ÛÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ (Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÓÚ͇˜ÍË „flÁÌÓÈ ‚Ó‰˚). ɇÁÓÌÓÍÓÒËÎÍË - ¢ ӉËÌ ‚ˉ ÚÂıÌËÍË, ÍÓÚÓ˚Ï Gardena ÏÓÊÂÚ ÔÓ Ô‡‚Û „Ó‰ËÚ¸Òfl. Ç Í‡Ú„ÓËË ÚËÏÏÂÓ‚ ÙËχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË χ¯ËÌ˚ ÓÚ Î„ÍËı ·˚ÚÓ‚˚ı ‰Ó ‚˚ÒÓÍÓÏÓ˘Ì˚ı ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌ˚ı, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ı «ÍÓÏÒ‡Ú¸» Ú‡‚Û Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍË (̇ÔËÏÂ, ÔÓ·Â„Ë Ï‡ÎËÌ˚) «‚ ÔÛı Ë Ô‡ı». óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ, ÚÓ Gardena ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ëı Í‡Í ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ·ÂÌÁÓÏÓÚÓÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË.

ò·̄Ë

$ 11 - $ 147 (Á‡ ·ÛıÚÛ) ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ ¯Î‡Ì„Ó‚ Gardena Ó˜Â̸ ¯ËÓÍ Ë ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ¯Î‡Ì„Ë Profi Top (‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ Ò‡‰Û, ̇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰Í‡ı, ‚ Ô‡͇ı); ΄ÍËÂ Ë „Ë·ÍË ÂÁËÌÓ‚˚ ¯Î‡Ì„Ë Profi Plus; Ó˜Â̸ „Ë·ÍË ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ¯Î‡Ì„Ë Tricot (Ì ÒÍÛ-

˜Ë‚‡˛ÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÔˆˇθÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛ ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl); ‚˚ÒÓÍÓÔÓ˜Ì˚ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ ¯Î‡Ì„Ë Cord (‚˚‰ÂÊË‚‡˛Ú ‚˚ÒÓÍÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ). Ç ˆËÙ‡ı ‚ÂÒ¸ ÒÔÂÍÚ ¯Î‡Ì„Ó‚ ‚˚„Îfl‰ËÚ Ú‡Í (ÍÓÌÍÂÚ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ Á‡‚ËÒËÚ, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÓÚ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË): ‰Ë‡ÏÂÚ - 13/19/25/32 ÏÏ; ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ χÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË - 20-40 ·‡; „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ - 5-20 ÎÂÚ; ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ (ÒÂËfl Profi) - ÓÚ -25 ‰Ó +95 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. èË ˝ÚÓÏ ‚ χÚÂˇ·ı, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ¯Î‡Ì„Ë, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡‰ÏËÈ, Ò‚Ë̈, ·‡ËÈ Ë ‚ÚÓÒ˚¸Â, ‚Ò ¯Î‡Ì„Ë ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛ÚÒfl ·ËÓÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸˛ Ë Ò‚ÂÚÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏÓÒÚ¸˛. é ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯Î‡Ì„‡ Gardena ÏÓÊÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl ÔÓ Â„Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ: ˜ÂÏ ·Óθ¯Â ̇ ÌÂÈ Ì‡ËÒÓ‚‡ÌÓ «ÒÓÎÌ˚¯ÂÍ» (Ëı ·˚‚‡ÂÚ ÓÚ 3 ‰Ó 7), ÚÂÏ ¯Î‡Ì„ ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÂÂ. èÓÏËÏÓ «ËÏÂÌÌ˚ı» ¯Î‡Ì„Ó‚ Gardena ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ú‡ÍÊ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ($0,35 $3,1 Á‡ ÔÓ„ÓÌÌ˚È ÏÂÚ): ÔÓÁ‡˜Ì˚ Ì‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Îfl χÎÂ̸ÍËı ÙÓÌÚ‡ÌÓ‚, ‡˝‡ÚÓÓ‚ Ë ÔÓ„ÛÊÌ˚ı ̇ÒÓÒÓ‚); ÔÓÁ‡˜Ì˚ ‡ÏËÓ‚‡ÌÌ˚ (‰Îfl ÒʇÚÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡); ÔÓ‰‡˛˘ËÂ Ë ‰Â̇ÊÌ˚ èÇï-¯Î‡Ì„Ë ‰Îfl ·˚ÚÓ‚˚ı χ¯ËÌ (̇ÔËÏÂ, ÒÚË‡Î¸Ì˚ı Ë ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜Ì˚ı). èÓÏËÏÓ Ò‡ÏËı ¯Î‡Ì„Ó‚, ·Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Ú‡ÍÊ ‡Á΢Ì˚ ÔÓÎÂÁÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl, ӷ΄˜‡˛˘Ë ı‡ÌÂÌËÂ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ: ͇ÚÛ¯ÍË ($23 - $42); ͇ÒÒÂÚ˚ ($42 - $44) Ë ÚÂÎÂÊÍË ($47 - $153).

ÑÓʉ¸ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ

ÑÓʉ‚‡ÚÂÎË - ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚Â Í Ì‡ÒÓÒ‡Ï (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Î‡Ì„Ó‚), - ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl ‚Ó‰˚ ÚÓÌÍËÏË ÒÚÛflÏË. Gardena ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Ëı ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó: • éÒˆËÎÎËÛ˛˘Ë ‰Óʉ‚‡ÚÂÎË Gardena ($12,3 - $22,2) - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı Ë ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ı ÔÎÓ˘‡‰ÂÈ (̇ÔËÏÂ, „‡ÁÓÌÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÂ‰ Í˚θˆÓÏ ‰‡˜Ë). éÓ¯‡Âχfl ËÏË ÔÎÓ˘‡‰¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ÓÚ 60 ‰Ó 320 Í‚.ÏÂÚÓ‚ (ÔË ˝ÚÓÏ ¯ËË̇ ÎÂÊËÚ ‚ Ô‰Â·ı 10-16 ÏÂÚÓ‚), ‡ ‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ - ÓÚ 6 ‰Ó 20 ÏÂÚÓ‚. ÇÒ ÓÒˆËÎÎËÛ˛˘Ë ‰Óʉ‚‡ÚÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÚÂÌÓÊÌË͇ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ËÏ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸.

• ò·̄Ë-‰Óʉ‚‡ÚÂÎË Gardena ($12,2 - $74 Á‡ ·ÛıÚÛ) - ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ ÍÎÛÏ·, „fl‰ÓÍ ËÎË ÛÁÍËı ÔÎÓ˘‡‰ÓÍ, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı Ò‡‰Ó‚Ó-Ô‡ÍÓ‚˚ı ÔÓÒ‡‰ÓÍ, Ëϲ˘Ëı «ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛» ÙÓÏÛ.

• äÛ„Ó‚˚ ‰Óʉ‚‡ÚÂÎË Gardena ($4,1 - $12,1) - Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ‚‰Óθ ‰ÓÓ„, ÚÂ‡Ò ËÎË ÍÎÛÏ·. í‡ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ ÓÓ¯‡Ú¸ ‰Ó 310 Í‚.ÏÂÚÓ‚ (‡‰ËÛÒ ÔÓÎË‚‡ ‰Ó 10 ÏÂÚÓ‚), Ô˘ÂÏ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓÈ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ÚÛ·ËÌÓÈ (‰Îfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó ÔÓÎË‚‡).

• ÑÓʉ‚‡ÚÂÎË Gardena Ò ·Óθ¯ËÏ ‡‰ËÛÒÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ($12,6 - $44) ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÓ¯ÂÌËfl ·Óθ¯Ëı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 30-490 Í‚.ÏÂÚÓ‚ (‰‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎË‚‡ - 3-12,5 ÏÂÚ‡).

• Ç˚‰‚ËÊÌ˚ ‰Óʉ‚‡ÚÂÎË Gardena ($5,8 $32) - Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Û‰Ó·Ì˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ„Ó ÔÓÎË‚‡ Ò‡‰‡ (‚ Ô‡ÒÒË‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË

– 244 –

ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜‚˚, ̠ϯ‡fl ‡·ÓÚ „‡ÁÓÌÓÍÓÒËÎÓÍ ËÎË ‰Û„Ëı Ò‡‰Ó‚˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚).

êÛÍÓÚ‚ÓÌ˚È ÎË‚Â̸

ê‡Á‡·ÓÚ‡‚ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÒ Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰‡, Gardena, ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì Ïӄ· Ì ÔÓÁ‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ó‰‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ χÍÒËχθÌÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ (ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ì‡ ‰‡˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ËÎË ‚ ‰Â‚Ì ‚Ó‰Û Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËÚ¸). èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËχ Ô‰·„‡ÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ̇҇‰ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ¯Î‡Ì„Ó‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Í ÛÊ Ëϲ˘ÂÏÛÒfl ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Û. èÓ‰Ó·Ì˚ ̇҇‰ÍË ¯‡˛Ú ‰‚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Á‡‰‡˜Ë: ÔÓÎË‚ Ë ÏÓÈ͇. ëÂ‰Ë Ì‡Ò‡‰ÓÍ ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ ̇˷Óθ¯ËÏ ÒÔÓÒÓÏ ÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÔËÒÚÓÎÂÚ˚-‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË ($5,7 - $11,7). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÓ¯‡Ú¸ Ó„ÓÓ‰ ÒÚÛflÏË ‚Ó‰˚ Ú·ÛÂÏÓÈ ÊÂÒÚÍÓÒÚË (Ïfl„ÍËÈ ‰Û¯, ÊÂÒÚ͇fl ÒÚÛfl, ‡ÒÔ˚ÎÂÌËÂ). èÓÏËÏÓ ÔËÒÚÓÎÂÚÓ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ì‡Ò‡‰ÓÍ Gardena ‚Íβ˜‡ÂÚ ‰Û„Ë ӘÂ̸ ‚‡ÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl: ÍÓÌ‚˚ ÓÓÒËÚÂÎË ($14,4), ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ‡‰ÂÒÌÓ ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÍÓÌË (˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ ÔË ÛıӉ Á‡ ‡ÒÒ‡‰ÓÈ ËÎË Ò‡ÊÂ̈‡ÏË); ‡ÒÔ˚ÎËÚÂÎË Ì‡ ¯Ú‡Ì„ ($9,3 - $16), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ‰ÓÚflÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ; Û‰Ó·fl˛˘Ë ÔËÒÚÓÎÂÚ˚ ($5,2 - $20) Ë Ì‡ÍÓ̘ÌËÍË ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ ($4,95).

åÓȉӉ˚ ̇ ‰‡˜Â

äÚÓ Ì β·ËÚ ÓÚ‰˚ı‡Ú¸ ̇ ‰‡˜Â? è‡‚‰‡, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ú‡ÍÓÈ «ÓÚ‰˚ı» ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓÔÓÎÍÛ Ó„ÓÓ‰‡, Û·ÍÛ ‰Ó‚, ÒÂÌÓÍÓÒ Ë Ú.Ô. - ‚ Ó·˘ÂÏ, ÓÚ‰˚ıÓÏ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÏ˚ÒΠËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÔÓÒÎӂˈ˚ «ÒÏÂ̇ Á‡ÌflÚËÈ - ÚÓÊ ÓÚ‰˚ı». ä ÍÓÌˆÛ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‰Ìfl Ò‡ÏÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Ê·ÌË - ‚˚Ï˚Ú¸Òfl Ë ‚˚ÒÔ‡Ú¸Òfl. äÓÏ ÚÓ„Ó, ̇ ‰‡˜Â ‚Ò„‰‡ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ӘÂ̸ ÁÎӷӉ̂Ì˚ ‰Â·: ÏÓÈ-

éÅáéê êõçäÄ Í‡ ÔÓÒÛ‰˚, ˜ËÒÚ͇ Ó‰Âʉ˚ Ë ÏÌÓ„ÓÂ-ÏÌÓ„Ó ‰Û„ÓÂ. àÏÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Gardena Ë ‡Á‡·Óڇ· fl‰ Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ‚ ·˚ÚÛ Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓ‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ ¯ËÚ¸ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˛·Û˛ ËÁ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓ·ÎÂÏ. í‡Í, ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl Ò‡‰Ó‚Ó„Ó ‰Û¯‡ ($24,8 - $35,7) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚Ï˚Ú¸Òfl ÛÊ ̇ ‰‡˜Â, ‡ Ì ʉ‡Ú¸ ‚ÓʉÂÎÂÌÌÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‰Û¯Â‚Ó„Ó Í‡Ì‡ ÔÓÒΠ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ‚ „ÓÓ‰.

Gardena ÔÓÁ‡·ÓÚË·Ҹ Ë Ó ÔÓ·ÎÂχı, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÈÍÓÈ, Ô‰·„‡fl ÔÓÚ·ËÚÂβ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÏÓÈÍË ($29), Û‰ÎËÌËÚÂÎË ($8,4 - $15,6) Ë ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ˘ÂÚÍË ($12,5 - $28,5).

Gardena 600

뇉ӂ˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸

ä‡ÔÎfl Á‡ ͇ÔÎÂÈ

$ 42 - $ 90 Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

åÂı‡ÌËÁÏ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏËÍÓ͇ÔÂθÌÓ„Ó ÔÓÎË‚‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ «ÒÓ˜‡˘ËıÒfl» ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ÓÔÚËχθÌÓ ‰ÓÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎË‚ Ë ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ÔÓÚÂË ‚Ó‰˚, ÔÓ˝ÚÓÏÛ „·‚̇fl ÒÙÂ‡  ÔËÏÂÌÂÌËfl - ÓÓ¯ÂÌË ‡ÒÒ‡‰˚ (ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÚÛfl - ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ë ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚˚Ï˚‚‡ÌËfl ‡ÒÚÂÌËÈ). ÇÓ ÏÌÓ„Ëı Ô˜‡ÚÌ˚ı ËÁ‰‡ÌËflı, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı Ò‡‰Ó‚Ó‰ÒÚ‚Û, ÏÓÊÌÓ ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË, Í‡Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ (̇ÔËÏÂ, ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓ·Ë‚‡fl Ë„ÓÎÍÓÈ ¯Î‡Ì„). Gardena Ê (ÙËχ fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚) Ô‰·„‡ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ „ÓÚÓ‚˚Â Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÏËÍÓ͇ÔÂθÌÓ„Ó ÔÓÎË‚‡. í‡ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÂÍ‡ÒÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ Ò‡‰Û, ÌÓ Ë ‚ ‰Óχ¯ÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı (̇ÔËÏÂ, ‰Îfl ÔÓÎË‚‡ ÍÓÏ̇ÚÌ˚ı ‡ÒÚÂÌËÈ ‚ ÔÂËÓ‰ ÓÚ˙ÂÁ‰‡ ıÓÁfl‚).

Gardena 1600

$ 270

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÛθÚË‚‡ÚÓ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 600 ÇÚ. êÄÅéóÄü ëäéêéëíú: ‰Ó 230 Ó·./ÏËÌ. òàêàçÄ áÄïÇÄíÄ: 36 ÒÏ. ÉãìÅàçÄ éÅêÄÅéíäà: ‰Ó 18 ÒÏ. éëéÅÖççéëíà: ÍÓÌÚÂÈÌÂ Ò Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒχÁÍË; ÒÍ·‰Ì‡fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÁ Ú‚Â‰Ó„Ó ‡ÌÚËÍÓÓÁËÈÌÓ„Ó ‡Î˛ÏËÌËfl; ÒڇθÌÓÈ ÍÓÔÛÒ, ÔÓÍ˚Ú˚È ÒÎÓÂÏ Ô·ÒÚË͇. äéåèãÖäíÄñàü: 4 Á‡ÓÒÚÂÌÌ˚ ÙÂÁ˚ Ò ÎÂÁ‚ËflÏË ÓÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚. ÇÖë: 8 Í„. É·‚Ì˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡ Gardena 600 - χÎÓ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË Ë ÒÔˆˇθ̇fl ÙÓχ ÍÓÔÛÒ‡ (·Î‡„Ó‰‡fl ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, Û‰Ó·ÂÌ ‚ ‡·ÓÚÂ, ‡ ‚Ó-‚ÚÓ˚ı, ÔÓ˜ÚË ·ÂÒ¯ÛÏÂÌ). åÓ‰Âθ Ò̇·ÊÂ̇ ÓÒÚÓ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚ÏË ÙÂÁ‡ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÂÈ Ì ÚÓθÍÓ Î„ÍÓ ‚ÁÂÁ‡Ú¸ ÔÓ˜‚Û, ÌÓ Ú‡ÍÊ ‡Á·Ë‚‡Ú¸ Ë ‡Á˚ıÎflÚ¸ ÍÛÔÌ˚ ÍÓϸfl Ú‚Â‰ÓÈ ÁÂÏÎË. äÓÏ ÚÓ„Ó, Gardena 600 ÏÓÊÂÚ ÔË„Ó‰ËÚ¸Òfl ÔË ‚ÌÂÒÂÌËË ‚ ÔÓ˜‚Û Ó„‡Ì˘ÂÒÍËı ËÎË ÏËÌÂ‡Î¸Ì˚ı Û‰Ó·ÂÌËÈ.

뇉ӂ˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‰ÏÂÚÓ‚ „Ó‰ÓÒÚË Gardena. ùÚÓ Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ‚‰¸ ÙËχ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÔÓËÒÍ ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ¯ÂÌËÈ. é‰ÌÓÈ ËÁ Ú‡ÍËı ̇ıÓ‰ÓÍ Gardena ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl Òڇ· ‡Á‡·ÓÚ͇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ «ÍÓÏ·ËÒËÒÚÂÏ˚». ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò Û˜Ì˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÍÓÏ·ËÒËÒÚÂÏ˚ Gardena Òڇ̉‡ÚÌÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛ÚÒfl ÍÓÓÚÍÓÈ Ò˙ÂÏÌÓÈ ÛÍÓflÚÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ̇ Û‰ÎËÌfl˛˘Û˛ ÛÍÓflÚÍÛ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Û˛ ÎË·Ó ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ì ̇„Ë·‡flÒ¸, ÎË·Ó ‰ÓÚfl„Ë‚‡Ú¸Òfl ‰Ó Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‰Ó ‚˚ÒÓÍËı ‚ÂÚÓÍ fl·ÎÓÌË). ùÚ‡ ÛÍÓflÚ͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰Â‚flÌÌÛ˛ ËÎË ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Û˛ ÚÛ·ÍÛ (΄ÍÛ˛, ÌÓ Ó˜Â̸ ÔÓ˜ÌÛ˛) Ò ÙËÍÒ‡ÚÓÓÏ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏ Ì‡‰ÂÊÌӠ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ. ÄÒÒÓÚËÏÂÌÚ Û˜Ì˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ Gardena, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ͇˜ÂÒڂ ̇҇‰ÓÍ Í Û‰ÎËÌfl˛˘ÂÈ ÛÍÓflÚÍÂ, Ó˜Â̸ ¯ËÓÍ, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÒÓ‚ÍÓ‚ Ë „‡·Âθ Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡fl ÍÛθÚË‚‡ÚÓ‡ÏË Ë ÔÛ‰Ó‚˚ÏË Ó˜ËÒÚËÚÂÎflÏË. èÓÏËÏÓ Ó·˚˜Ì˚ı Û‰ÎËÌfl˛˘Ëı ÛÍÓflÚÓÍ Gardena Ô‰·„‡ÂÚ Ú‡ÍÊ ÓÒÓ·˚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍËÂ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ë ۉӷÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ‚˚ÒÓÚ ‰Ó 5 ÏÂÚÓ‚ (ÓÌË Û‰ÎËÌfl˛ÚÒfl Ò ¯‡„ÓÏ 26 ÒÏ Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú Ô‡ÚÂÌÚÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Û˜ÍË Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ).

뇉ӂÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË $ 58 - $ 240 Á‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ÅÄáéÇõâ äéåèãÖäí: Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ (ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌË ‚ 12 Ç), Ò‚ÂÚËθÌËÍË Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È Í‡·Âθ. ÑÂÍÓ‡ÚË‚ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË - ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÍ‡¯ÂÌËfl Ò‡‰‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl β·Ó‚‡Ú¸Òfl Ò‚ÓËÏ Ï‡ÎÂ̸ÍËÏ «ù‰ÂÏÓÏ» Ì ÚÓθÍÓ ‰ÌÂÏ, ÌÓ Ë ÌÓ˜¸˛. ì‚ˉÂÚ¸ ÔË‚˚˜Ì˚È Ò‡‰ ‚ ÌÓ‚ÓÏ Ò‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÒËÒÚÂχ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. ê‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ Ò‚ÂÚËθÌËÍË Ú‡ÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÍÒÚ‡ÚË, Ëı 4 ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚË ˆËÎË̉˘ÂÒÍËÈ, ¯‡Ó‚ÓÈ, „˷ӂˉÌ˚È Ë ÔÓÊÂÍÚÓ) ÏÓÊÌÓ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË „‰Â Û„Ó‰ÌÓ: ̇ ÒÚÂ̇ı (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚), ̇ ‰ÓÓÊ͇ı ËÎË ‰‡Ê ÔflÏÓ Ì‡ „fl‰Í‡ı (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÎ˚¯Í‡). è˘ÂÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ì‡ «‡‚ÚÓχÚ» - ‰Îfl ˝ÚËı ˆÂÎÂÈ Gardena ‡Á‡·Óڇ· ÚË ÒÔˆˇθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È Ú‡ÈÏÂ ($35), ‰‡Ú˜ËÍ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ ($38) Ë Ë̉Ë͇ÚÓ ‰‚ËÊÂÌËfl Ò ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË ($48,4). é·ÁÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ä̉ÂÈ áÅéêéÇëäàâ.

Gardena 250 $ 112

$ 340

åÓ˛˘ËÈ ÍÓÏ·‡ÈÌ èéíêÖÅãüÖåÄü åéôçéëíú: 1600 ÇÚ. êÄëïéÑ ÇéÑõ (χÍÒ.): 360 Î/˜‡Ò. íÖåèÖêÄíìêÄ (χÍÒ.): +40 „‡‰ÛÒÓ‚ ñÂθÒËfl. ÑÄÇãÖçàÖ (χÍÒ.): 100 ·‡. éëéÅÖççéëíà: ÒËÒÚÂχ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡; „ÛÎËӂ͇ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡; ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ; ¯Ú˚ÍÓ‚Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò Ì‡Ò‡‰Í‡ÏË; ‚Úfl„Ë‚‡ÂÏ˚È Í‡·Âθ. äéåèãÖäíÄñàü: ̇ÒÓÒ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl; 3 ˘ÂÚÍË-̇҇‰ÍË (ÓÚÓ̇fl ̇҇‰Í‡, ̇҇‰ÍË Ò ÔÎÓÒÍËÏ Ë ‚‡ËÓ-̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ); 9 Ú‡·ÎÂÚÓÍ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. ÇÖë: 5 Í„. ä‡Í ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ‚˙‚¯ÂÈÒfl Á‡ÒÚ‡‚¯ÂÈ „flÁ¸˛? é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÔÓÒÚ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ - ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚÛ˛ ‚Ó‰˚ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ó˜Ë˘‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ ·Óθ¯Ë ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó˜Â̸ ‰Ó΄Ó, ‡ ˜‡ÒÚÓ Ë ÌÂÛ‰Ó·ÌÓ: ‚˚ ÚÓθÍÓ ËÒÔ‡˜Í‡ÂÚ ‚Ò ‚ÓÍÛ„ Ë ÔÓÏÓ˜ËÚ ÌÓ„Ë. Gardena Ô‰·„‡ÂÚ Ò‚Ó ¯ÂÌË - ÏÓ˛˘ËÈ ÍÓÏ·‡ÈÌ. ëÂ‰ˆÂÏ Â„Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ̇ÒÓÒ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚ ‚Ó‰Û ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‰Ó 100 ‡ÚÏÓÒÙÂ (·‡). ç‡ÔÓ ‚Ó‰˚ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‚‡˘‡Ú¸Òfl ˘ÂÚÍÛ-̇҇‰ÍÛ, Ë, Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, - Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓ˛˘Â„Ó ÍÓÏ·‡È̇ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ë Î„ÍÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÚÂ‡ÒÛ ‚ÓÍÛ„ ‰Óχ, ͇ÏÂÌÌ˚ ÒÚÛÔÂÌË Ë ÚÓÚÛ‡Ì˚ ÔÎËÚ˚.

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚÓÌ˚È ÍÛθÚË‚‡ÚÓ åéôçéëíú ÑÇàÉÄíÖãü: 250 ÇÚ. éëéÅÖççéëíà: 3-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú‡fl „ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl; ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·˚ÒÚÓÈ ÒÏÂÌ˚ ̇҇‰ÓÍ; ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÛÍÓflÚ͇; ‰‚ÓÈ̇fl Á‡˘ÂÎ͇ ͇·ÂÎfl. äéåèãÖäíÄñàü: 2 ‰ËÒÍÓ‚˚ ̇҇‰ÍË (‰ËÒÍÓ‚˚ „‡·ÎË Ë ‰ËÒÍ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ). êÓÚÓÌ˚È ÍÛθÚË‚‡ÚÓ Gardena - Ó˜Â̸ ÔÓÎÂÁÌ˚È ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ÔË Î„ÍËı ÁÂÏÎflÌ˚ı ‡·ÓÚ‡ı. Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓ‰ÂÎË ‚ıÓ‰flÚ ‰‚ ̇҇‰ÍË: ‰ËÒÍÓ‚˚ „‡·ÎË ‰Îfl ‡Á‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔË Ó·‡·ÓÚÍ ÔÓ˜‚˚ Ë ‰ËÒÍ-ÍÛθÚË‚‡ÚÓ ‰Îfl ˚ıÎÂÌËfl ÔÓ˜‚˚ ‚ ÏÂʉÛfl‰¸flı ËÎË ÔÂ‰ ÔÓÒ‡‰ÍÓÈ ‡ÒÚÂÌËÈ.

ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓ 117330, êÓÒÒËfl, åÓÒÍ‚‡, ‡/fl 680. íÂÎ.: (095) 956-9900. î‡ÍÒ: (095) 232-3634.

ÉÑÖ äìèàíú èêéÑìäñàû åÓÒÍ‚‡ «ë‰ÂÎ‡È Ò‡Ï 5» . . . . . . . . . . . ãÂÌËÌÒÍËÈ Ô-Ú, ‰.73/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 134-4411 «åËÌÒÍ». . . . . . . . . . . . . . . . . . ë·‚flÌÒÍËÈ ·-, ‰.13/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 449-0928 «êÛÒ¸» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 퇄‡ÌÒ͇fl ÛÎ., ‰.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 912-6549 «ÇËÚ‡ÎË» . . . . . . . . . . . . . . . . . ÛÎ. ÑÏ.ìθflÌÓ‚‡, ‰.34, ·ÓÍÒ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 719-0994 «í‚ÓÈ ÑÓÏ» . . . . . . . . . . . . . . . 24-È ÍÏ åäÄÑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 925-1744 «ë‡‰Ó‚˚È ˆÂÌÚ» . . . . . . . . . . ëÚ‡ÓÔÂÚÓ‚ÒÍËÈ Ô-‰, ‰.7‡, ÒÚ.22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (095) 150-8217 ê„ËÓÌ˚ C.-èÂÚÂ·Û„ . . . . . «èÓÏχ¯ËÌÒÚÛÏÂÌÚ» . (812) 327-8100 äÂÏÂÓ‚Ó. . . . . . . . «ùÎÂÍÚ‡» . . . . . . . . (3842) 28-9710 ä‡ÒÌÓ‰‡ . . . . . . . «É‡ÁÚÂıÌË͇». . . . . . (8612) 52-4386 çÓ‚ÓÒË·ËÒÍ . . . . . «ùÏÚË» . . . . . . . . . . . (3832) 26-4704 ä‡ÒÌÓflÒÍ . . . . . . «êÓ˘‡» . . . . . . . . . . . (3912) 22-1871 êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ . . «í‡Ì‡». . . . . . . . . . . . (8632) 64-6954

– 245 –

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇõëíÄÇäà à üêåÄêäà çÄ ëíêéàíÖãúçìû íÖåÄíàäì Ç ÉéêéÑÄï êéëëàà ‚ ÔÂËÓ‰ Ò 1 χfl ÔÓ 31 ‰Â͇·fl 1998 „Ó‰‡ åéëäÇÄ

19-23 χfl ❍ «äéííÖÑÜ’98» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 5-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ìÒÎÛ„Ë ÔÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚. ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ„Ó ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ͇̇ÎËÁ‡ˆËË, ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË. èÓÒÚ‡‚͇ ÍÓÌÒÚÛ͈ËÈ Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚ ‰Îfl Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı Á‡ÒÚÓÈ˘ËÍÓ‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

8-11 ˲Ìfl ❍ «ëíêéâíÖïçàäÄ’98» (Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ) 3-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÂ‡ÏË͇, ÒÚÂÍÎÓ, χ¯ËÌ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ó·‡·ÓÚÍË, ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «çӂ‡ àÌÚÂ̇ˆËÓ̇θ ÉÏ·ï» (ÉÂχÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 256-7395 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

8-11 ˲Ìfl ❍ «ëÄçíÖïçàäÄ, éíéèãÖçàÖ, äéçÑàñàéçàêéÇÄçàÖ’98» (Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ) 2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. éÚÓÔËÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇, ÚÂıÌË͇ ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «çӂ‡ àÌÚÂ̇ˆËÓ̇θ ÉÏ·ï» (ÉÂχÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 256-7395 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

9-12 ˲Ìfl ❍ «MOSCOW HOME SHOW’98» (ÇÇñ) 1-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «à‰Â‡Î¸Ì˚È ‰ÓÏ». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

16-20 ˲Ìfl ❍ «ÜàãàôÖ à äéåîéêí» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 1-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Û˜‡ÒÚËÂÏ. ÑËÁ‡ÈÌÂÒÍË ‡Á‡·ÓÚÍË, Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÌÚÂ¸Â‡, ÍÓÌÒÛθڇˆËË ÔÓ Ô·ÌËÓ‚Í ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ‚˚·ÓÛ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚; ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÓÁÂÎÂÌÂÌËÂ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

23-27 ˲Ìfl ❍ «ëÇéâ Ñéå» (Çä ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ ÔÓÒÔÂÍÚÂ, ‰.24) åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Ë ÂÏÓÌÚ ÊËÎ˚ı ‰ÓÏÓ‚. ëÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. 凯ËÌ˚ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. éÍ̇ Ë ‰‚ÂË. äÓ‚Îfl. ùÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl. Å˚ÚÓ‚‡fl, ‡Û‰ËÓ-, ‚ˉÂÓÚÂıÌË͇. äÓÏÔ¸˛ÚÂ˚ Ë Ó„ÚÂıÌË͇. éı‡ÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 124-0000.

9-12 ˲Ìfl

1998 „Ó‰‡ åÓÒÍ‚‡, åÓÒÍ‚‡, ÇÇñ, ÇÇñ, Ô‡‚. Ô‡‚. ‹4 ‹4

6-10 ˲Îfl ❍ «äéííÖÑÜ’98» (Çä ̇ ä‡ÒÌÓÈ èÂÒÌÂ) 3-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «åÂÊ‚˚ÒÚ‡‚͇ áÄé «ùÍÒÔÓˆÂÌÚ», ÚÂÎ.: (095) 255-3723.

7-11 ˲Îfl ❍ «ëíÖçõ, èéã, èéíéãéä» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) Ç˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ¯ÂÌËfl Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ Û˜ÂʉÂÌËÈ, ÓÙËÒÓ‚, Í‚‡ÚË; Ó·ÎˈӂӘÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

8-12 ÒÂÌÚfl·fl ❍ «ëíêéâåÄêäÖí’98» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 7-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. äÓÏÔÎÂÍÒÌÓ ¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ „‡‰ÓÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ‡ıËÚÂÍÚÛ˚. èÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. ëÚÓËÚÂθÌ˚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, χÚÂˇÎ˚ Ë ËÁ‰ÂÎËfl. ë‰ÒÚ‚‡ ÏÂı‡ÌËÁ‡ˆËË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔË·Ó˚. íÂıÌÓÎÓ„ËË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

29 ÒÂÌÚfl·fl - 3 ÓÍÚfl·fl ❍ «ëíêéâùãÖäíêé’98» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 1-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇ Ò ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚Ï Û˜‡ÒÚËÂÏ. òËÓÍËÈ ÒÔÂÍÚ χÚÂˇÎÓ‚ Ë ËÁ‰ÂÎËÈ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËfl Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

Выставка в Москве Компания «ITE» приглашает принять участие и посетить Международную выставку

HOMESHOW ТОЛЬКО НОВИНКИ: ● ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â строительные и отделочные материалы, двери и окна, настенные и напольные покрытия, бытовой и профессиональный инструмент ● ‚ ËÌÚÂ¸Â мебель для спальных, детских и гостиных, кухонь и ванных комнат, ковры и гобелены, декоративные светильники ● ‚ ·˚ÚÓ‚oÈ ÚÂıÌËÍ радиаторы и кондиционеры, сауны и бассейны, электробытовые приборы и системы телефонной связи. äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚: (095) 935-73-50, 755-91-98, 935-7351 (Ù‡ÍÒ)

Организаторы:

– 246 –

29 ÒÂÌÚfl·fl - 4 ÓÍÚfl·fl ❍ «ùäëèéëíêéâ’98. éëÖçú» (Çä ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ ÔÓÒÔÂÍÚÂ, ‰.24) 2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÚÓËÚÂθ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ùÍÓÎÓ„Ëfl ÊËÎ˚ı Ë ÓÙËÒÌ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. äÓÌÚÓθ, ‡Ì‡ÎËÁ˚, ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ÔÓ‰Û͈ËË Ë ÛÒÎÛ„. ùÍÓÎӄ˘ÂÒÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. ëËÒÚÂÏ˚ ÍÓÏÙÓÚÌÓ„Ó ÊËÁÌÂÓ·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. ë‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. éÒ‚ÂÚËÚÂθÌ˚ ÔË·Ó˚. å·Âθ Ë Ô‰ÏÂÚ˚ ËÌÚÂ¸Â‡. éı‡ÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ùäëèéëíêéâ ̇ ç‡ıËÏÓ‚ÒÍÓÏ», ÚÂÎ.: (095) 124-0000.

27-31 ÓÍÚfl·fl ❍ «éíéèãÖçàÖ à ÇÖçíàãüñàü» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 1-fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ (‡Ò˜ÂÚ, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËÂ, ÏÓÌÚ‡Ê, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl), ÍÓÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, Ò‰ÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË, „ÛÎËÓ‚‡ÌËfl Ë ÍÓÌÚÓÎfl; ÒËÒÚÂÏ˚ Ó˜ËÒÚÍË ‚ÓÁ‰Ûı‡, ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚, ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚, ‚ÓÁ‰ÛıÓ‚Ó‰˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

27-31 ÓÍÚfl·fl ❍ «ÄáÅìäÄ ëíêéàíÖãúëíÇÄ; êÖëìêëéëÅÖêÖÜÖçàÖ» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) 1-fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. êÂÒÛÒÓÒ·Â„‡˛˘Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, χÚÂˇÎ˚, ËÁ‰ÂÎËfl. ÇÓ‰Ó- Ë „‡ÁÓÒ˜ÂÚ˜ËÍË. ä˚¯Ì˚ ÍÓÚÂθÌ˚Â. ëÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ËÌÊÂÌÂÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Á‰‡ÌËÈ Ë ÒÓÓÛÊÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

24-28 ÌÓfl·fl ❍ «èÖêÇÄü åÖÜÑìçÄêéÑçÄü ëíêéàíÖãúçÄü ÇõëíÄÇäÄ ëíêÄç Çéëíéóçéâ ÖÇêéèõ, ÅÄãíàà à ëçÉ» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËfl ÎÛ˜¯Ëı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÒ‡ ÒÚ‡Ì-Û˜‡ÒÚÌˈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

22-31 ‰Â͇·fl ❍ «ë çéÇõå Ñéåéå, ë çéÇõå ëóÄëíúÖå» (Çä ̇ îÛÌÁÂÌÒÍÓÈ Ì‡·., 30) êÓʉÂÒÚ‚ÂÌÒ͇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «êÓÒÒÚÓÈ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (095) 242-8964.

ëÄçäí-èÖíÖêÅìêÉ

27-31 χfl ❍ «àÑÖÄãúçõâ Ñéå» 5-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. è‰ÏÂÚ˚ ËÌÚÂ¸Â‡ Ë Ï·Âθ, ·˚ÚÓ‚‡fl ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÙËχ «êÂÒڽͻ, ÚÂÎ.: (812) 112-2681.

20-23 ÓÍÚfl·fl ❍ «BATIMAT ST.PETERSBURG’98» (Çä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ») 2-fl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Ò͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

20-23 ÓÍÚfl·fl ❍ «HEAT-VENT’98» (Çä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ») 2-fl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Ò͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «ëËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflˆËË Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ‚ÓÁ‰Ûı‡». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

20-23 ÓÍÚfl·fl ❍ «INTERIORS ST.PETERSBURG’98» (Çä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ») 2-fl ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„Ò͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ «àÌÚÂ¸Â, Ï·ÎËӂ͇, ÓÚ‰ÂÎ͇ Ë ‰ËÁ‡ÈÌ». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

26-29 ÓÍÚfl·fl ❍ «BATIMAT-SPb» (Çä «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ») åÂʉÛ̇Ӊ̇fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ËÌÚÂ¸Â‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Ç/é «ãÂÌ˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (812) 355-1989.

3-8 ÌÓfl·fl ❍ «àÑÖÄãúçõâ Ñéå» 6-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. è‰ÏÂÚ˚ ËÌÚÂ¸Â‡ Ë Ï·Âθ, ·˚ÚÓ‚‡fl ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌË͇ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌË͇, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÙËχ «êÂÒڽͻ, ÚÂÎ.: (812) 112-2681.

ÅÄêçÄìã

13-15 χfl ❍ «ëíêéàíÖãúëíÇé. ÅãÄÉéìëíêéâëíÇé’98» 3-fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ëı ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. ëÚÓËÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇, ÏÛÌˈËԇθÌ˚ χ¯ËÌ˚, ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ. äÓÚÚ‰ÊÌÓ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó. íÂıÌÓÎÓ„ËË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ë

χ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÍÓÏÏÛ̇θÌÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡. äÓÌÍÛÒ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚. éÁÂÎÂÌÂÌË „ÓÓ‰‡. ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÓÚıÓ‰Ó‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «ÄÎÚ‡ÈÒ͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3852) 24-1371.

ÇéãÉéÉêÄÑ

22-25 ÒÂÌÚfl·fl ❍ «íÖèãõâ Ñéå’98» Ç˚ÒÚ‡‚͇ ÚÂÔÎÓËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÍÓ‚ÂθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ, ÒËÒÚÂÏ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ «ÇÓ΄ӄ‡‰˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (8442) 37-9701.

22-25 ÒÂÌÚfl·fl ❍ «ëíêéàíÖãúëíÇé, éíÑÖãäÄ à êÖåéçí» çÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ «ÇÓ΄ӄ‡‰˝ÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (8442) 37-9701.

ÖäÄíÖêàçÅìêÉ

11-14 ÌÓfl·fl ❍ «ìêÄãëíêéâàçÑìëíêàü» 2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÌ˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË; Á‰‡ÌËfl Ë ÒÓÓÛÊÂÌËfl; ÒÚÓËÚÂθÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, ÒÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚; ËÌÊÂÌÂÌ˚ ÒÂÚË, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ; ÒÚÓËÚÂθ̇fl ÚÂıÌË͇, ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÓÒ̇ÒÚ͇; ‡ıËÚÂÍÚÛ‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «ì‡Î˝ÍÒÔÓˆÂÌÚ», ÚÂÎ.: (3432) 49-3017.

àêäìíëä

20-23 χfl ❍ «ëÇéâ Ñéå» ìÒÎÛ„Ë ÔÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ Ë ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ‰ÓÏÓ‚, ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Ï‡ÚÂˇÎ˚, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÂ Ë ÓÚÓÔËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «àåÇä «ëàÅùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (3952) 33-3452.

äÄáÄçú

9-13 ˲Ìfl ❍ «ëíêéâùäëèé’98» Ç˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚, ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Çè «Çàäé», ÚÂÎ.: (8432) 37-1263.

äÄãàçàçÉêÄÑ

21-23 ÓÍÚfl·fl ❍ «àçíÖêúÖê’98» 2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÓÚ‰ÂÎ͇, ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÔË·Ó˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl, Ò‡ÌÚÂıÌË͇. Å˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇. å·Âθ ‰Îfl ‰Óχ, ÓÙËÒ‡, ·‡Ì͇, ÂÒÚÓ‡Ì‡, χ„‡ÁË̇. ÑËÁ‡ÈÌ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «ÅÄãíùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (0112) 34-1091.

äàêéÇ

20-23 χfl ❍ «ÇëÖ Ñãü ÑéåÄ, ÇëÖ Ñãü ëÖåúà» (Çä «ÇflÚÒÍËÈ Å‡Á‡») åÂÊ„ËÓ̇θ̇fl ÛÌË‚Â҇θ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. å·Âθ, ÍÓ‚˚, ̇ÔÓθÌ˚ ÔÓÍ˚ÚËfl, Ó·ÓË, ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, ÍÂ‡ÏË͇, ÒÚÂÍÎÓ, ÔÓÒÛ‰‡, ·˚ÚÓ‚‡fl ıËÏËfl, ‡Û‰ËÓ-, ‚ˉÂÓ‡ÔÔ‡‡ÚÛ‡, ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ ÚÓ‚‡˚, Ó·Û‚¸, Ó‰Âʉ‡, ÔÓÒÚÂθÌÓ ·ÂθÂ, ÒÔÓÚËÌ‚ÂÌÚ‡¸, ÙÓÚÓ‡ÔÔ‡‡Ú˚, ̇Ó‰Ì˚ ÔÓÏ˚ÒÎ˚, ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ééé «Çüíëäàâ ÅÄáÄê Ë ä», ÚÂÎ.: (8332) 23-5694.

äêÄëçéÑÄê

5-7 χfl ❍ «äìÅÄçú-ëíêéâ’98» Ç˚ÒÚ‡‚͇ χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÙËχ «ûÜçé-êéëëàâëäàâ ùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (8632) 62-0514.

çéÇéäìáçÖñä

13-17 ÓÍÚfl·fl ❍ «àçíÖêúÖê. ÑàáÄâç. åÖÅÖãú» ÑËÁ‡ÈÌÂÒÍË ÔÓÂÍÚ˚. éÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚. äÓ‚˚. èÓÚ¸Â˚. ë‚ÂÚËθÌËÍË. Å˚ÚÓ‚‡fl Ë ÓÙËÒ̇fl Ï·Âθ. ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚. ÑÂÍÓ‡Ú˂̇fl ÒÍÛθÔÚÛ‡. å‡Î˚ ‡ıËÚÂÍÚÛÌ˚ ÙÓÏ˚. ä‡ÏËÌ˚. îÓÌÚ‡Ì˚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «äÛÁ·‡ÒÒ͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3843) 45-2886.

çéÇéëàÅàêëä

6-9 ÓÍÚfl·fl ❍ «ëàÅÑéå’98» 7-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÚÓ‚‡Ó‚ ‰Îfl ‰Óχ Ë ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡, ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÔÓÂÍÚÓ‚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ËÌ‚ÂÌÚ‡fl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «ëàÅàêëäÄü üêåÄêäÄ», ÚÂÎ.: (3832) 10-0224.

èüíàÉéêëä

15-18 ˲Îfl ❍ «ëíêéàíÖãúëíÇé’98» Ç˚ÒÚ‡‚͇ χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ Ë ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ ÙËχ «ûÜçé-êéëëàâëäàâ ùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (8632) 62-0514 („. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ).

êéëíéÇ-çÄ-Ñéçì

4-6 ÌÓfl·fl ❍ «ëíêéàå çÄò Ñéå» Ç˚ÒÚ‡‚͇ χÚÂˇÎÓ‚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÓÚ‰ÂÎÍË ÔÓÏ¢ÂÌËÈ. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «ûÜçé-êéëëàâëäàâ ùäëèéñÖçíê», ÚÂÎ.: (8632) 62-0514.

ëÄåÄêÄ

18-21 ÌÓfl·fl ❍ «Ñéå. ìûí» ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ò‡ÌÚÂıÌË͇, Ï·Âθ, ·˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇, ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÍÓÏÙÓÚ‡, Ô‰ÏÂÚ˚ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ó·ËıÓ‰‡, ÚÓ‚‡˚ ‰Îfl ‰ÂÍÓ‡ˆËË ËÌÚÂ¸ÂÓ‚. Å·„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ, ÓÒ‚ÂÚËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚÓÔÎÂÌËfl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «ùÍÒÔÓ-ÇÓ΄‡», ÚÂÎ.: (8462) 53-4583.

íéãúüííà

7-9 ÓÍÚfl·fl ❍ «STROJMARKET» Ç˚ÒÚ‡‚͇ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÚÂıÌËÍË, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë Ï‡ÚÂˇÎÓ‚. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ‚˚ÒÚ‡‚Ә̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl «äìÅÄçúùäëèé», ÚÂÎ.: (8612) 68-5552.

23-26 ÒÂÌÚfl·fl ❍ «Ñéå. ëíêéàíÖãúëíÇé. êÖåéçí’98» 3-fl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡Ì̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, Ï·ÂÎË, ˝ÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË, ÚÓ‚‡Ó‚ ̇Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ÙËχ «‡ùÎËÚ‡-·ËÁÌÂÒ-ÒÂ‚ËÒ», ÚÂÎ.: (8469) 32-0179.

äêÄëçéüêëä

íûåÖçú

19-22 χfl ❍ «ìûí’98»/«Ñéå. äÇÄêíàêÄ. ÑÄóÄ» 5-fl ‚˚ÒÚ‡‚͇-flχ͇. íÓ‚‡˚ ‰Îfl ‰Óχ: Ï·Âθ Ë ËÌÚÂ¸Â, ÔÓÂÍÚ˚ ÍÓÚÚ‰ÊÂÈ Ë ÊËÎ˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËÈ, ÓÚ‰ÂÎÓ˜ÌÓ-ÒÚÓËÚÂθÌ˚ χÚÂˇÎ˚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, χ¯ËÌ˚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‰Îfl ÍÓÏÏÛ̇θÌÓ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡, Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ Äé «ä‡ÒÌÓflÒ͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3912) 36-3287.

9-12 ˲Ìfl ❍ «ÇëÖ Ñãü ÑéåÄ» ìÌË‚Â҇θ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. ëÚÓËÚÂθÌ˚Â Ë ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚, Ò‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÍÓ‚Ó‚˚ ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓÒÛ‰‡ Ë ÍÛıÓÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÚÓ‚‡˚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ ıËÏËË, ·˚ÚÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇, Ò‡‰Ó‚Ó-Ó„ÓÓ‰Ì˚È ËÌ‚ÂÌÚ‡¸. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - éÄé «í˛ÏÂÌÒ͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (3452) 32-1223.

çàÜçàâ çéÇÉéêéÑ

ìîÄ

12-16 χfl ❍ «ÄêïàíÖäíìêÄ à ëíêéàíÖãúëíÇé», «éíéèãÖçàÖ à ÇÖçíàãüñàü», «ùäéãéÉàü à êÖëìêëéëÅÖêÖÜÖçàÖ», «ÉéêéÑëäéÖ ïéáüâëíÇé», «ÑÖêÖÇééÅêÄÅéíäÄ», «ëíÖäãéîéêìå» é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - Äé «çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl flχ͇», ÚÂÎ.: (8312) 34-5590.

12-16 χfl ❍ «VOLGACOM’98» 6-fl çËÊ„ÓÓ‰Ò͇fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. «ëÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó». é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - «ITE» (ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl), ÚÂÎ.: (095) 935-7350 (ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó).

– 247 –

22-25 ÒÂÌÚfl·fl ❍ «ìêÄãëíêéâ’98» 8-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, χ¯ËÌ˚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - ñÂÌÚ «êˉ», ÚÂÎ.: (3472) 53-0371.

óÖãüÅàçëä

26-29 ÌÓfl·fl ❍ «ëíêéâèêéÉêÖëë-2000» 2-fl ÏÂʉÛ̇Ӊ̇fl ‚˚ÒÚ‡‚͇. é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, χ¯ËÌ˚, ÚÂıÌÓÎÓ„ËË, ÔÓÂÍÚÌÓ-ËÁ˚Ò͇ÚÂθÒÍË ‡·ÓÚ˚, ËÌÊÂÌÂÌ˚ ÛÒÎÛ„Ë ‚ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â, χÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡. é„‡ÌËÁ‡ÚÓ - áÄé «ûÊì‡ÎùÍÒÔÓ», ÚÂÎ.: (3512) 33-5925.

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÇçàåÄçàÖ, äéçäìêë!

äÄÜÑõâ óàíÄíÖãú åéÜÖí ëíÄíú èàëÄíÖãÖå èËÒ˚·ÈÚ ‚ ‰‡ÍˆË˛ ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú» Ì·Óθ¯Û˛ Á‡ÏÂÚÓ˜ÍÛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ✔ ÔÓ «ÓÚÍ˚Ú˚ ‰Îfl Ò·fl» ÌÓ‚˚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ë ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ ✔ ÔÓ ÚÓ, Í‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÍÛÔÎÂÌÌ˚È ‚‡ÏË ÌÓ‚˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (ÚÓ˜ÌÓ Û͇Á‡Ú¸ χÍËÓ‚ÍÛ ÏÓ‰ÂÎË), ͇ÍË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÓÁÌËÍÎË Ò ÌËÏ Ë Í‡Í ‚˚ Ëı ¯ËÎË ✔ ÔÓ ‚‡¯Û ÓÚÓÔËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ (Á‡ÏÂÌÛ ‡‰Ë‡ÚÓÓ‚, ÔÓÍÛÔÍÛ ÍÓÚÎÓ‚ ËÎË ‚Ó‰Ó̇„‚‡ÚÂÎÂÈ)

✔ ÔÓ Î‡ÍË Ë Í‡ÒÍË, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚˚ ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ✔ ÔÓ ‚‡¯ ̇ÒÓÒ Ì‡ ‰‡˜Â ✔ ÔÓ ÚÓ, Í‡Í ‚˚ Ӊ̇ʉ˚ ÔÓÍ‡ÒËÎË ÒÚÂÌÛ (ÛÒÚÓËÎË Íӂβ, Á‡ÏÓÒÚËÎË ‰ÓÓÊÍÛ, Ó·¯ËÎË ÎÓ‰Ê˲ Ë Ú.‰.), ‡ Ó̇... ✔ ÔÓ ‚ÒÂ, ‚ÒÂ, ‚Ò ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡...

ÉãÄÇçéÖ Ç áÄåÖíäÄï - ëéÇÖíõ à êÖäéåÖçÑÄñàà. çÖ ÅìÑúíÖ ùÉéàëíÄåà - èéÑÖãàíÖëú ëÇéàå éèõíéå ë ÑêìÉàåà! ãÛ˜¯Ë ‡·ÓÚ˚ Ï˚ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÓÔÛ·ÎËÍÛÂÏ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ ÊÛ̇·

äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӷ‰ËÚÂÎÂÈ ÍÓÌÍÛÒ‡ ʉÛÚ ÔËÁ˚: èÂ‚˚È ÔËÁ

‰Âθ-ÔÂÙÓ‡ÚÓ Kress 600 PSE

ÇÚÓÓÈ ÔËÁ

íÂÚËÈ ÔËÁ

ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÍÛıÌË: ÏÓÈ͇ Reginox R.18 380 OSK ÒÓ ÒÏÂÒËÚÂÎÂÏ

˝ÎÂÍÚÓÚËÏÏÂ McCULLOCH MT162

‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÓ˘ËÚÂθÌ˚ı ÔËÁÓ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ËÁ ¯ÂÒÚË ÊÛ̇ÎÓ‚ ÒÂËË «èÓÚ·ËÚÂθ»

óÚÓ·˚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ, ̇‰Ó: 1. ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸˛ ‡Á·Ó˜Ë‚˚Ï ÔÓ˜ÂÍÓÏ ËÎË Ì‡Ô˜‡Ú‡Ú¸  ̇ χ¯ËÌÍÂ. åÌÓ„ÓÒÚ‡Ì˘Ì˚ı Ú‡ÍÚ‡ÚÓ‚ ÔËÒ‡Ú¸ Ì ̇‰Ó!

2. á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ‡ÌÍÂÚÛ Ì‡ Ó·ÓÓÚÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚.

3. ÇÎÓÊËÚ¸ ÛÍÓÔËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‡ÌÍÂÚÓÈ ‚ ÍÓÌ‚ÂÚ Ò ÔÓÏÂÚÍÓÈ «ç‡ ÍÓÌÍÛÒ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË» Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‰Ó 1 ‡‚„ÛÒÚ‡ 1998 „Ó‰‡.

éˆÂÌË‚‡Ú¸ ÒÚ‡Ú¸Ë ·Û‰ÂÚ ‰‡ÍÚÓÒÍËÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ÊÛ̇· «èéíêÖÅàíÖãú», ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÓÌÒÛθڇÌÚÓ‚ ‚˚ÒÚÛÔflÚ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÔÓÙËθÌ˚ı ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÈ. àÚÓ„Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ ‚ ÒÂÌÚfl· 1998 „Ó‰‡ Ë ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì˚ ‚ ÓÒÂÌÌÂÏ ‚˚ÔÛÒÍ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡». 燯 ‡‰ÂÒ: 125866, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è‡‚‰˚, 24, 6-È ˝Ú‡Ê, ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇ÎÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú». _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

INTERNET http://www.potrebitel.ru

ÄçäÖíÄ

ÄçäÖíÄ ÜìêçÄãÄ ÑÓÓ„ÓÈ ˜ËÚ‡ÚÂθ! 燯 ÊÛ̇ΠÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌËÎÒfl: Í‡Í „Ó‚ÓËÎ éÒÚ‡Ô ÅẨÂ, «ÒڇΠÚÓÎÒÚ˚Ï Ë Í‡ÒË‚˚Ï». çÓ ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ÎË ÓÌ ·ÓΠËÌÚÂÂÒÌ˚Ï? ùÚÓ ‚ÓÔÓÒ Í ‚‡Ï. á‡ÔÓÎÌËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‡ÌÍÂÚÛ Ë Ô˯ÎËڠ ‚ ‰‡ÍˆË˛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔËÒ¸ÏÓÏ („Ì‚Ì˚Ï, ̇ÒÚ‡‚ËÚÂθÌ˚Ï, ‰ÛÊÂÒÍËÏ, β·˚Ï ‰Û„ËÏ - ÌÂÌÛÊÌÓ Á‡˜ÂÍÌÛÚ¸).

ë˜ËÚ‡ÂÚ ÎË Ò·fl ÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓÏ ‚ ӷ·ÒÚË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡, ÂÏÓÌÚ‡ Ë Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÊËÎˢ‡? ☞ ‰‡ ________________________________________________________❏ ☞ ÌÂÚ _______________________________________________________❏ ☞ ÏÓÈ ËÌÚÂÂÒ ˜ËÒÚÓ ÊËÚÂÈÒÍËÈ _______________________________❏ èÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÎË ÔË ‚˚·Ó ÒÚÓËÚÂθÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÚÂıÌËÍË Í‡Ú‡ÎÓ„ÓÏ «èéíêÖÅàíÖãú «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡»? ☞ ‰‡ ________________________________________________________❏ ☞ ÌÂÚ _______________________________________________________❏ éÚÍÛ‰‡ ‚˚ ‚ÔÂ‚˚ ÛÁ̇ÎË Ó Ì‡¯ÂÏ ÊÛ̇ÎÂ? ☞ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ „·Á‡ ÔÓÔ‡ÎÒfl __________________________________❏ ☞ Á̇ÍÓÏ˚ ÔÓ͇Á‡ÎË _________________________________________❏ ☞ ‚ Internet ÂÒÚ¸ ÒÚ‡Ì˘͇ ___________________________________❏ ☞ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ˜ËÚ‡ÚÂθ ÒÂËË Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚ «èéíêÖÅàíÖãú» ______❏ ☞ ‰Û„Ó ____________________________________________________❏ ä‡ÍË χÚÂˇÎ˚ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ͇Á‡ÎËÒ¸ ‚‡Ï ̇˷ÓÎÂÂ: ☞ ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË ________________________________________________ ______________________________________________________________ ☞ ÔÓÎÂÁÌ˚ÏË __________________________________________________ ______________________________________________________________ ☞ ÔÓÌflÚÌ˚ÏË __________________________________________________ ______________________________________________________________ ☞ ·‡Ì‡Î¸Ì˚ÏË _________________________________________________ ______________________________________________________________ ☞ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌ˚ÏË _______________________________________________ ______________________________________________________________ ☞ ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌ˚ÏË ______________________________________________ ______________________________________________________________ (Û͇ÊËÚ ̇Á‚‡ÌË ÒÚ‡Ú¸Ë Ë ÌÓÏÂ ÒÚ‡Ìˈ˚)

ÌÛÊÌ˚, ÌÓ ‚ ÏÂ̸¯ÂÏ Ó·˙ÂÏÂ

Ç˚ ÔÓÊË‚‡ÂÚ ☞ ‚ åÓÒÍ‚Â __________________________________________________❏ ☞ ‚ ë‡ÌÍÚ-èÂÚÂ·Û„ ________________________________________❏ ☞ ‚ ‰Û„Ëı „ËÓ̇ı êÓÒÒËË ___________________________________❏ ☞ ‚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı ëçÉ_______________________________________❏ ☞ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÏ Á‡Û·Âʸ _______________________________________❏

ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚

ä‡Í ÔÓÊË‚‡ÂÚÂ? ☞ Ú‡˜Û ‚ ÏÂÒflˆ ‰Ó $300 ______________________________________❏ ☞ $300-$700 _________________________________________________❏ ☞ $700-$1000 ________________________________________________❏ ☞ Ó˜Â̸ ıÓÓ¯Ó ÔÓÊË‚‡˛_____________________________________❏

ä‡ÍË ‡Á‰ÂÎ˚ ‚ ‚˚ÔÛÒÍ «ÇÒ ‰Îfl ÒÚÓÈÍË Ë ÂÏÓÌÚ‡» ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÚ·ËÚÂβ:

«‰Ó ·ÏÔÓ˜ÍË»

LJ¯ ‚ÓÁ‡ÒÚ ___________________________________________________ èÓÎ ___________________________________________________________ èÓÙÂÒÒËfl ____________________________________________________

☞ èÓÂÍÚ˚ ‰ÓÏÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ Å·„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÓÁÂÎÂÌÂÌË ۘ‡ÒÚÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ŇÒÒÂÈÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ÇÓ‰ÓÒ̇·ÊÂÌËÂ Ë Í‡Ì‡ÎËÁ‡ˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ éÚÓÔÎÂÌËÂ Ë „Ófl˜Â ‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ç‡ÒÓÒ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ŇÌË Ë Ò‡ÛÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ë‡ÌÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ÇÂÌÚËÎflˆËfl Ë ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ùÎÂÍÚË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ å‡ÚÂˇÎ˚ ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ã‡ÍÓÍ‡ÒÓ˜Ì˚ χÚÂˇÎ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ùÎÂÍÚÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ ÅÂÌÁÓËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ ☞ 뇉ӂ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏

❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏

‡). «‰Ó ·ÏÔÓ˜ÍË» ·). ÔÓÒÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚). ÌÛÊÌ˚, ÌÓ ‚ ÏÂ̸¯ÂÏ Ó·˙ÂÏÂ

ä‡ÍË ÌÓ‚˚ ÚÂÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒ‚ÂÚËÚ¸? ó„Ó, ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲, Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‚ ̇¯ÂÏ ËÁ‰‡ÌËË? ____________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ëÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓÏËÏÓ ‚‡Ò ˜ËÚ‡˛Ú ˝ÚÓÚ ÌÓÏÂ? ☞ fl Ó‰ËÌ ____________________________________________________❏ ☞ 2-4________________________________________________________❏ ☞ 5 Ë ·ÓΠ__________________________________________________❏ ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌflÚ¸ Û˜‡ÒÚË ‚ ÍÓÌÍÛÒ (ÒÏ. ̇ Ó·ÓÓÚÂ) Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Á‡‚Ó‚‡ÌÌ˚ ‚ ÊÂÒÚÓÍÓÈ ·Ó¸·Â ˆÂÌÌ˚ ÔËÁ˚, Û͇ÊËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ҂‰ÂÌËfl: îàé: _________________________________________________________ ______________________________________________________________ èÓ˜ÚÓ‚˚È ‡‰ÂÒ: _______________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ íÂÎÂÙÓÌ (Ò ÍÓ‰ÓÏ „ÓÓ‰‡): ______________________________________

燯 ‡‰ÂÒ: 125866, åÓÒÍ‚‡, ÛÎ. è‡‚‰˚, ‰. 24, 6-È ˝Ú‡Ê, ‰‡ÍˆËfl ÊÛ̇ÎÓ‚-ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓ‚ «èéíêÖÅàíÖãú».