destacamos > atalaya (Del ár. hisp. aṭṭaláya‘, y este del ár. clás. ṭalā'i‘).
Torre hecha en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre.
en portada Reunión de Cante Jondo Del 1 al 9 / LA PUEBLA DE CAZALLA
El Punto! Danza Teatro Jueves 14 / ARAHAL
La Reunión de Cante Jondo de La Puebla de Cazalla, creada en 1967, es uno de los festivales de verano más importantes de la geografía flamenca. Las obras de Francisco Moreno Galván han ilustrado los carteles de la Reunión desde su primera edición. Hasta 1999, Moreno Galván diseñaba personalmente los carteles. Desde su muerte, la organización ha querido mantener vivo su espíritu empleando para el diseño obras del artista que ilustran iconográficamente el mundo del flamenco. reuniondecantejondo.wordpress.com
Festival Hip Hop Sábado 23 / LA PUEBLA DE CAZALLA
50 Festival Flamenco Gazpacho Andaluz Sábado 16 / MORÓN DE LA FRONTERA
II Festival de la Guitarra Miércoles 27 / OSUNA
habaneras y coplas Sábado 30 / LA PUEBLA
Fiesta de la Guitarra Sábado 30 / MARCHENA
Para su publicación gratuita, envíanos antes del día 20 de cada mes los datos de la actividad o evento que estés programando
almenara [...] Hoy, como un día, en la ancha [mar violeta hunde el sueño su pétrea [escalinata, y hace camino la infantil goleta, y le salta el delfín de bronce y [plata. Antonio Machado. Últimas lamentaciones de Abel Martín (Cancionero apócrifo).
atalaya@agenda-atalaya.com ~ 955 853 014 / 675 812 465 www.agenda-atalaya.com ~ impresa en Andalucía
8
VIERNES 01ARAHAL Taller de Teatro infantil presenta El maleficio de la mariposa de Federico García Lorca > Teatro Municipal de Arahal. 21:00 Entrada por invitación a recoger en la Casa de la Cultura ZAIDA POVEA Premio Candil de Oro Fotografía 2016 EL SAUCEJO ¡Cuidado! Mucho cuidado que viene Zaida Povea, y como a tiro te vea puedes salir mal parado. ¡Cuidado, mucho cuidado! Ella encontrará el motivo de activar el objetivo y dejarte cautivado de sus fotos y atrapado en la piel del negativo. Unos pies llenos de arena, una Mari en la ventana fumándose la mañana. La fregona con melena que se ríe y desmelena poniéndose una peineta y una rosa pizpireta en el centro de la pena. Una barbi antisistema que en el césped se echa crema.
Antonio M. Morales / Agenda Atalaya.
Viaje a Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los martes y viernes de julio Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
ÉCIJA
Noche Flamenca Ecijana Ana Ramírez La Yiya Segundo Falcón Antonio Reyes Kiko Peña Rocío Luna Al toque Salvador Gutiérrez Diego Amaya Antonio García hijo Daniel Casares Fernando Rodríguez Al baile Patricia Guerrero Presenta Manuel Curao > Teatro Municipal. 22:00 Entrada anticipada (10€) y en taquilla (12€)
MORÓN DE LA FRONTERA
Cuadro del mes Cartel Gazpacho Andaluz 2016 Composición digital 50 x 70 cm de Manuel Gilortiz > Escaparate Oficina M. de Turismo Hasta fin de mes
ANA RAMÍREZ LA YIYA en la Noche Flamenca Ecijana > Viernes 1 ÉCIJA
Exposición Carteles Bienal Flamenco de Sevilla > Espacio Santa Clara Hasta fin de mes Visitas lunes de 08:00 a 13:00 De martes a viernes de 08:00 a 13:00 y de 16:30 a 20:30 Sábados de 09.00 a 14.00 Exposición de fotografías y pinturas Antonio Cubero y Manuel Gilortiz Cosas nuestras > A.V. Caleras de la Sierra (antigua Venta La Calera) Hasta el domingo 17
9
Abierto plazo de matriculación para los Cursos y Talleres de la Fundación Fernando Villalón Infantil y adultos
Taller de Iniciación al Flamenco Tú también puedes ser flamenco Miércoles y viernes de 10:30 a 12:00 Julio y agosto. (30€/mes) Profesora: Coral López Taller infantil de Baile Flamenco Martes y jueves de 10:00 a 11:30 Julio y agosto. (30€/mes) Profesor: Carlos Troya
CARTELES DE LA BIENAL Exposición en el Espacio Santa Clara > Hasta fin de mes MORÓN DE LA FRONTERA
Taller de Guitarra Flamenca Dos sesiones por semana Julio (40€) Profesor: Francisco Delgado El Leri Taller de Baile Flamenco Dos sesiones por semana Julio. (40€) Profesor: Carlos Troya
Curso infantil de Cerámica Lunes y martes 1,5 horas diarias Julio y agosto (30€/mes) Profesora: Lorena Pérez
Curso de Grabado Creativo Lunes de 20:00 a 22:30 Julio. 30€ Profesor: Agustín Israel Barrera
Curso infantil de Pintura Lunes y martes 1,5 horas diarias Julio y agosto (30€/mes) Profesora: Lorena Pérez
Música contra la represión Bódalo libertad Diálogo en directo Tributo al Rock Andaluz. Triana, Alameda y Medina Azahara > CSO Julio Vélez. 22:00 Entrada libre
Taller infantil de Historia Creativa Arqueología, Mosaicos Pintura en cavernas... Miércoles y viernes 1,5 horas diarias Julio (30€) Profesor: Jesús Ávalos
MURDO ORTIZ Premio Candil de Oro Artes Plásticas 2016 OSUNA Quisiera morir pintando, nos ha dicho Murdo Ortiz. Y vosotros no fingid que el mundo que va creando sin duda, os va transformando porque su brocha fecunda ya sea amable, ya iracunda con los pasos que va dando va al infamia acorralando desde una verdad rotunda. Murdo viene desde Osuna. Su trabajo germinal nos dibuja un manantial en los cuernos de la luna. Que la realidad no es una: es opaca y transparente. Su mirada divergente encuentra en la resta suma esquinándose en la bruma de su mundo diferente.
Antonio M. Morales / Agenda Atalaya.
12
OSUNA
Exposición de trabajos Taller de Restauración, Conservación y Reciclaje del mueble y pequeños enseres > Museo de Osuna Hasta el martes 5
EL SAUCEJO
X Cuentos al Fresquito Fabulando > Plaza del Ayuntamiento. 21:00
Murdo Ortiz en la exposición colectiva Silkscreen SHOW > Diwap Gallery (Feria, 40) en Sevilla Hasta el 30 de septiembre
LA PUEBLA DE CAZALLA
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Jondo Presentación de la XLVIII Reunión Inauguración de la exposición Argentinita y Pilar López. Memoria de la danza española Fundación Argentinita-Pilar López y Colección de José Manuel Presa > Museo de Arte Contemporáneo José Mª Moreno Galván. 21:30 Presentación de la intervención artística Lo íntimo de lo jondo de nuñezdedios > Plaza del Ayuntamiento. 22:45 Recital de cante Fabiola con el toque de Paco Heredia > Plaza del Ayuntamiento. 23:00 Entrada libre
Noche de Carnaval Los Cobardes (Martínez Ares) El Pellejo Los Polvos Egipcios (Vera Luque) El Creador (Tino Tovar) > Municipal Alameda. 20:00 Entradas 10€ anticipada en ticketea.com 15 en taquilla / Menores 12 años gratis
OLVERA
PEPE BAO GROUP Flamenco Jazz > Sábado 2 LA PUEBLA DE CAZALLA
UTRERA
Feria de Trajano Hasta el lunes 4 Más info turismoutrera.org Musical familiar en directo Los gatos del jazz Viaje al mundo de los cuentos > Plaza de Toros. 22:00 h. 10/12€
SÁBADO 02 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de La Barrosa Reservas en Transp. Alpe 955 852 151
Diálogo en directo Tributo al Rock Andaluz. Triana, Alameda y Medina Azahara > Terraza El Frenazo. 00:00 Entrada libre
LA PUEBLA DE CAZALLA
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Inauguración del XII Curso Internacional de Flamenco > Hacienda La Fuenlonguilla. 09:00 Presentación de la Carta de Gastronomía Jonda del Restaurante Besana con los chefs Mario Ríos y Curro Noriega > Museo del Aceite. 20:30 Entrada por invitación Concierto de Flamenco Jazz Pepe Bao Group con Jorge Vera (teclados) Miguel Lamas (batería) y Lin Cortés (guitarra y voz) > Plaza de Andalucía. 23:00
RESERVA Y VENTA DE BILLETES COCHERA POLLITO
95 585 21 51 / 616 385 013 Miércoles Salida a las 9:00 H. y regreso a las 19:30 H.
Junio
5 Domingo 12 Domigo 19 Domingo 23 Jueves 25 Sábado 26 Domingo 29 Miércoles 30 Jueves
Cádiz Cádiz Cádiz Cádiz Cádiz Valdelagrana Cádiz Valdelagrana
2 Sábado 3 Domingo 6 Miércoles 7 Jueves 9 Sábado 10 Domingo 13 Miércoles 14 Jueves 16 Sábado 17 Domingo 20 Miércoles 21 Jueves 23 Sábado
La Barrosa Cádiz Valdelagrana Cádiz Chipiona Torremolinos Chipiona La Barrosa Cádiz La Barrosa La Barrosa Valdelagrana Matalascañas
24 Domingo 27 Miércoles 28 Jueves
Rota Valdelagrana Torremolinos
Julio
(Desayuno en el Rocío)
TRANSPORTES
30 Sábado 31 Domingo
Valdelagrana Chipiona
3 Miércoles 4 Jueves 6 Sábado 7 Domingo 10 Miércoles 11 Jueves 13 Sábado 14 Domingo 15 Lunes 17 Miércoles 18 Jueves 20 Sábado
Rota Chipiona Cádiz Torremolinos Cádiz Cádiz Rota Cádiz Cádiz La Barrosa La Barrosa Matalascañas
21 Domingo 24 Miércoles 25 Jueves 27 Sábado 28 Domingo 31 Miércoles
La Barrosa Valdelagrana Valdelagrana Rota Cádiz Cádiz
Ag to
Septiembre 1 Jueves 3 Sábado 4 Domingo
(Desayuno en el Rocío)
Cádiz Cádiz Cádiz
A L P E , S.L.
SERVICIO DE AUTOBUSES
C/. ARRECIFE, 54 - MORÓN (Sevilla) -
✆
95 585 21 51 - www.transportesalpe.com
16
Flamenco Jazz Project Diego Villegas (flauta, saxo y armónica) Pedro Medina (guitarra) y Carlos Merino (percusión) > Plaza de Andalucía. 01:00 Flamenco. Ana Ramírez La Yiya en el Festival de Lora del Río NUESTRA FLORA. HIGUERA Por José Antonio Pérez Dávila CAMPIÑA SIERRA SUR Ficus carica. Fructifica dos veces: la primera, brevas, al final de la primavera, y la segunda en otoño, los higos. De los higos fermentados se obtiene un vino y un aguardiente en África. En Almería se ha usado para cuajar la leche preparando una especie de yogur, y para fabricar quesos. Su látex irrita la piel, por lo que se usa en callos, durezas y verrugas. Fue ya cultivada en los jardines egipcios. Platón fue tan aficionado a comer higos que le llamaron filosiko. En Ítaca los higos eran las ofrendas obligadas al dios Dionisio. Los romanos creían que bajo una higuera habían sido coronados los fundadores de Roma: Rómulo y Remo. Es la primera planta nombrada en la Biblia y fue considerada maldita para el cristianismo, ya que fue el árbol donde se ahorcó Judas. En el lenguaje de las flores significa penuria y sus frutos pudor.
OSUNA
Cursos de Sonido y Producción Convocatorias de una semana De lunes a viernes de 09:00 a 12:00 Todas las edades. Grupos reducidos > Casa de la Juventud Más info en el t. 671 958 140
EL SAUCEJO
Miguel Ángel Lara Solano en el Festival Internacional de Cante Flamenco Lo Ferro > Patio del Mesón Melón de Oro. 22:00
DOMINGO 03 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Cádiz > Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
LUNES 04 MORÓN DE LA FRONTERA
Work Shop con Raquel Eidem Encuadernación copta (Japonesa) 3 horas (20 € / incluye material) Más info fundacionfernandovillalon.es
OLVERA
Tenis de Mesa y Ping Pong Campeonato local > Recinto Ferial. 19:00 (infantil) y 21:00
ACEITUNAS PRIETAS Premio Candil de Oro 2016 Gastronomías www.facebook.com/arbolé ARAHAL
LA PUEBLA DE CAZALLA
Presentación del disco Cante en los cuartos Café Central y Bar Pachón con Miguel Copete El Lince y Fernando del Central Al cante Ana Ramírez La Yiya con el toque de Pepe el Francés Presenta Carmen Arjona > Bar Jota Doble. 21:30 Entrada por invitación Más info Facebook Amigos del Central
TES 05
17
MARTES 04 MORÓN DE LA FRONTERA Viaje a Aquopolis Sevilla Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los martes
DIGNIDAD Y MEMORIA Premio Candil de Oro 2016 Asociaciones www.dimemarchena.blogspot.com.es MARCHENA
Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
Manuel García Gómez Inscripción previa en Delegación de Cultura III Reunión de Cante Jondo en La Mezquitilla Al cante Beli de Almería Ramón El Flamenco y David Clavijo El Nene Al toque Samuel Garcés Niño de la Dora y Paco de Triana Artista invitado Rubito Hijo con la guitarra de Antonio Cáceres > Centro Penitenciario Sevilla II. 17:00 Clausura del proyecto Encuentro de jóvenes con el flamenco > Ermita San José. 21:00 Entrada libre Pepe el Boleco. Recital de cante con el toque de Fernando Rodríguez > Ermita San José. 23:00 Entrada libre
MIÉRCOLES 06
Work Shop con Alberto Carnero Script Brush 4 horas. 25 € (incluye material) Más info fundacionfernandovillalon.es
MORÓN DE LA FRONTERA
LA PUEBLA DE CAZALLA
OLVERA
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Taller de Flamenco para niños con Eli Parrilla > Escuela de Música y Danza
Viaje a la playa de Valdelagrana > Salida 09:00 y regreso a las 19:30 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Animación infantil > Vereda Ancha. 21:00
PASTORA GALVÁN EN LA REUNIÓN Sábado 9 LA PUEBLA DE CAZALLA La vanguardia y la tradición es uno de los lugares comunes que más confusión nos alcanza. No digamos en la familia Galván. Para empezar, ¿cómo podríamos explicar que en el flamenco esas dos palabras no son opuestas? Si acaso, la vanguardia es la forma más audaz de afianzar una tradición que, en cualquier caso, nunca llega más allá de treinta o cuarenta años atrás. Todo en el flamenco es inmemorial aunque sea concebido de antes de ayer. Por eso, cuando tenemos que hablar del baile de Pastora Galván, qué decir, qué palabras nos traemos a la boca. Podemos hablar de baile gitano y perdernos en miles de sin sentidos que sólo el aficionao sabe bien a qué saben. Es una cosa violenta la que se revuelve en su baile. En La Francesa intentamos darle una forma retórica a esa pulsión terrorista que hay en su baile. Recordemos que el filósofo italiano Giorgio Agamben le puso dos extremos a la pulsión estética, la retórica y la terrorista…, no vayan a malinterpretar, no vayamos a perdernos. Lo que quiere bailar Pastora es eso, el exceso. Pedro G. Romero.
18
OSUNA
Noches de Verano con la Banda Banda de Música Villa de Osuna dirigida por Isidro Pérez > Parque San Arcadio. 22:30
Viaje a Aquopolis Sevilla Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los jueves Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
LA PUEBLA DE CAZALLA
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Taller de Flamenco para niños con Eli Parrilla > Escuela de Música y Danza Manuel García Gómez. 10:00 Conferencia de Susanne Zellinger Der zeitgenössische Flamenco El flamenco contemporáneo > Sala Victoria. 21:00 h. Entrada libre Recital de cante de Mari Peña con el toque de Antonio Moya > Plaza Vieja. 23:00 h. Entrada libre
HIDALGO, ORTIZ, GLEZ., IZQUIERDO Intervención artística > Jueves 7 LA PUEBLA DE CAZALLA
OLVERA
Recital de toque de Gastor de Paco > Paseo del Cura. 01:00 h. Entrada libre
Jornada de Natación en Martín de la Jara Proyecto Salta Lindes Más info en el t. 956 130 011
Flamenco. Rubito Hijo > Castillo de Santo Domingo en Moguer / Huelva
LA PUEBLA DE CAZALLA
JUEVES 07 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Cádiz Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Taller de Flamenco para niños con Eli Parrilla > Escuela de Música y Danza Manuel García Gómez. 10:00
Intervención artística Patricio Hidalgo, Murdo Ortiz Nöel González e Iván Izquierdo > Tejar Santa Ana. 13:00 Conferencia de Génesis García Gómez De Carmen a Lola, flamenco y libertad > Sala Victoria. 21:00 Espectáculo de baile de Alba Heredia con el cante de Juan Ángel Tirado y Amparo Heredia La Repompilla el toque de Manuel Fernández y el compás de Rafi Heredia > Plaza Nueva. 23:00 Recital de cante de Tamara Aguilera con el toque de Antonio Carrión > Plaza El Fielato. 01:00
VIERNES 08 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los viernes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151 Final del V Concurso de Cante Flamenco para jóvenes José León Márquez (Mairena del Alcor) Rocío Luna (Córdoba) Moisés Vargas (Huelva) Elena Barrera (premio local) Araceli Campillo (premio Soleá apolá)
22
Cuadro de baile de Nazaret Reyes Al cante Jonathan Reyes y Antonio Núñez El Pulga Al toque Juan Campallo Percusión de Paco Vega > Terraza Plaza de Abastos. 21:30 Colaboración 5€ EL PUNTO! DANZA TEATRO Jueves 14 / El Olimpo no es aquí ARAHAL El trayecto creativo de Femando Lima en los últimos años goza de una salud envidiable desde que en 1997 creara su célula de trabajo bajo el nombre de El Punto! Danza-Teatro. ¿De qué nos habla Fernando en esta nueva producción con referencias al Olimpo? Según sus palabras: «La presencia del deporte en la sociedad contemporánea es sin duda cada vez mayor. Los deportistas son ídolos con una presencia cada vez más amplia. Son los nuevos dioses del Olimpo, pero muchas veces no por su conducta ejemplar. Son un espejo de una sociedad competitiva, en la que se premia el juego hediondo, siempre que el resultado final sea el triunfo... La descontextualización de las esencias del deporte se ha generalizado tanto que ya es otra cosa diferente, con reglas diferentes. Más cerca del espectáculo y del negocio que de una competición para mejorarse a uno mismo». Fuente: Teatro Central.
Juanjo Anaya en directo Música contra la represión Bódalo libertad > CSO Julio Vélez. 22:00 Entrada libre
Coplas de Fran Doblas Patricio del Río Manuel Cribaño Ana María Galvín Al piano Claudio Gómez Calado Presenta Javier Cuevas (Radiolé) > Patio Universidad de Osuna. 22:00 Aforo limitado. Colaboración 6/8€ a la venta anticipada en Casa de la Cultura y Universidad de Osuna
Concierto Banda de Música de La Lantejuela > Plaza de Santa María. 22:00 Flamenco. Rafael de Utrera con Juan Carmona en Aubagne (Francia)
OSUNA
V Reunión de Flamenco y Copla en la Universidad a beneficio de Cáritas Parroquial y Peña Flamenca La Siguiriya Al cante Raúl Montesinos Rocío Luna Miguel Lara El Canario Manuel Cribaño El Niño de Peñaflor Al toque Manuel Jesús Carrillo y Juan Manuel Cadenas El Chino Presenta Manuel Zamora
FIESTA SOLIDARIA en la Bodega El Callejón > Sábado 9 MORÓN DE LA FRONTERA
PARADAS
IV Sueño de una Noche de Verano Exposición y muestra en vivo de pintura, escultura, artesanía y fotografía. Biblioteca nocturna Lectura de textos literarios relativos a los sueños > Plaza de Antonio Mairena. 21:00
23
LA PUEBLA DE CAZALLA
Actos previos XLVIII Reunión de Cante Jondo Proyección del documental Flamenco de raíz. Válgame Dios qué alegría tiene esta gente, qué fatigas tengo yo de Vicente Pérez Herrero > Bodega Antonio Fuentes. 21:00 Entrada libre
Juan Cano Cortés yJavier Flores El Indio Al toque Paco de Amparo > Plaza de las Melias. 01:00 Entrada libre Flamenco. Rubito Hijo > Asociación Amigos del Mami Madrid
EL SAUCEJO
X Cuentos al Fresquito Salva Atienza > Plaza de la Iglesia. 21:00 Entrada libre
SÁBADO 09 MORÓN DE LA FRONTERA REUNIÓN DE CANTE JONDO en la Foronguilla > Sábado 9 LA PUEBLA DE CAZALLA Presentación del cartel de la XLVIII Reunión de Cante Jondo Recital de cante de Rubio de Pruna con el toque de El Perla > Plaza de las Melias. 23:00 Entrada libre Espectáculo de baile de Rafael Fajardo El Boleco con el cante de Jonathan Reyes
Viaje a la playa de Chipiona Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Concierto solidario Paco Garrocho Francisco Ramírez (acordeón) El Nino Juan Luna El Ministro Alpaca > Bodega El Callejón. Desde las 13:00 Entrada libre Fiesta Campera del Morón C.F. Tentadero con Joselito Sánchez Nuevos Aires en directo Dj Abel Copado
A LA SOMBRITA Viernes 15 EL SAUCEJO A la Sombrita nació en Écija hace 15 años. Su producción y experiencia la ha convertido en una referencia clara en el mundo de los títeres y las sombras. El 21 de marzo de 2001, Día Mundial de la Marioneta, estrenaron su primera obra: La señorita Ofelia, inspirada en un cuento de Michael Ende, El teatro de Sombras de Ofelia. Hoy A la Sombrita es la única compañía de Andalucía que se dedica a la técnica de sombras y de iluminación para títeres, una labor netamente artesanal que en España tampoco abunda. La compañía ha incorporado las nuevas tecnologías como herramienta y no como recurso. Mantiene la más pura artesanía de principios del siglo XX cercanas a la invención del cine. A la Sombrita es una fábrica de sueños que ayuda a activar la imaginación. alasombrita.com
24
> Finca Alta Escuela Ctra. Morón - Marchena km 1 Entradas 3€ a la venta en sede Bar Trompeta y Tienda Carmelo III Morón Rock Lobo (versiones rock nacional) Sándalo (versiones rock nacional) Hard Recover (versiones heavy metal clásico) Los Notas del Blues Los Pollos de la Frontera > Estación de Tren. 20:30 Entrada libre
Antonio Soto Miguel Salado Antonio Cáceres Antonio Carrión Al baile Pastora Galván > Hacienda La Fuenlonguilla. 23:00 Entradas 20€ / 10€ menores de 25 años
Viaje a Aquopolis Sevilla Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los martes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151 BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA Concierto Flamenco de Verano > Viernes 15 MORÓN DE LA FRONTERA
LA PUEBLA DE CAZALLA
XLVIII Reunión de Cante Jondo Pansequito Cañeta de Málaga Rubito Hijo José Menese Al toque Rafael Riqueni
OLVERA
Gymkhana Ciclista > Recinto Ferial. 20:00
UTRERA
PARADAS
Presentación del libro Una hoguera en los párpados de Marta Domínguez con la cantautora Isabel Martín Interviene Máximo López y Vanesa Benjumea > Terraza Zyanya. 21:00
MARTES 12 MORÓN DE LA FRONTERA
OLVERA
Noche Wubira Visitas guiadas por monumentos históricos de la localidad. 22:00 Más info en el t. 956 130 011
Work Shop con Jorge Paredes Kokedama. Cuadros vivos con plantas Hasta el martes 12 / 3 h diarias 40 € (incluye material) Más info fundacionfernandovillalon.es
DOMINGO 10 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Torremolinos Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
LUNES 11 OLVERA
Work Shop con Raquel Eidem Cerámica Raku para microondas Hasta el martes 12 / 3 h diarias 40 € (incluye material)
Utrera Suena Dorantes y Reanud García-Fons Paseo a dos Piano y contrabajo cinco cuerdas > Plaza de Gibaxa. 22:20 Entrada libre
MIÉRCOLES 13 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Chipiona Salida 09:00 y regreso a las 19:30 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
Celebre su boda o cualquier otro evento con nosotros, serรก inolvidable.
ALQUILER DE SONIDO E ILUMINACIÓN
Martín Sonido SONIDO
28
OLVERA
Show de Baloncesto > Polideportivo Municipal. 20:00
OSUNA
VINOS PARA TUS DÍAS 655 620 675 / 650 419 294 VINOSDELAFRONTERA.COM ¿De dónde salen los aromas del vino? La primera vez que descubrimos aromas sorprendentes en los vinos nos preguntamos, ¿estos aromas serán añadidos? En la cata de vino se distingue formalmente entre tres tipos de aromas: primarios, provienen de la uva; secundarios, provienen de la elaboración; y terciarios, de la crianza. Por tanto, para que el vino huela a flores, vainilla o café, no se le añaden estos aromas, sino que en su elaboración complejos mecanismos químicos producen distintos aromas en función de cómo se combinen los elementos contenidos en el mosto o el vino. Es el enólogo —el que hace el vino— quien dispone los medios para intentar conseguir el aroma deseado al vendimiar la uva más o menos madura; al decidir a qué temperatura fermentará el vino, al elegir la levadura; durante la crianza, al establecer cuánto tiempo está el vino en contacto con la madera, que puede estar más o menos tostada...
Noches de Verano con la Banda Banda de Música Villa de Osuna dirigida por Isidro Pérez > Parque San Arcadio. 22:30
LA PUEBLA DE CAZALLA
JUEVES 14 ARAHAL
El Punto! Danza Teatro El Olimpo no es aquí Espectáculo de calle > Fuente del Pulpejo. 22:00
MARINALEDA
Feria Hasta el domingo 17
Cine de Verano > Auditorio Corbones. 22:30 Entrada libre
UTRERA
Utrera Suena Jesús de la Frasquita con Amador Gabarri a la guitarra y el compás de Rafael Romero y Alejandro González > Peña Flamenca Curro de Utrera. 21:00 Cuarteto Bética Viajes Existenciales José M. Martínez (violín) Alan Andrews (violín) Michael Thomas (viiola) Israel Fausto Martínez (violoncello) Pablo Barragán (clarinete) > Plaza de Gibaxa. 22:30 Entrada libre
HAZE EN CONCIERTO Caseta Municipal > Viernes 15 ARAHAL
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de La Barrosa Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Viaje a Aquopolis Sevilla Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los jueves Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
29 29
Banda Municipal de Música Concierto de Verano Concierto Flamenco > Entorno de San Miguel. 22.00 Entrada libre
OLVERA
Jornada de Natación en Alcalá del Valle Proyecto Salta Lindes Más info en el t. 956 130 011
Dirección musical de Fco. J. Cintado > Casa de la Cultura. 22:30 h. 10€
UTRERA
Utrera Suena Concierto de profesorado y alumnado > Plaza de Gibaxa. 22:30 Entrada libre DÚO MUSICSMILE
VIERNES 15 ARAHAL
Haze en directo > Caseta Municipal. 23:30 Entradas a la venta en teatro.arahal.org y en la Casa de la Cultura 955840330
EL CORONIL FESTIVAL GAZPACHO ANDALUZ Cincuenta edición > Sábado 16 MORÓN DE LA FRONTERA Música en directo Tributo a Amy Whinehouse > Parque Entrecaminos. 22:00 Entrada libre
OSUNA
Ópera Sur Compañía Lírica de Andalucía La Verbena de la Paloma Zarzuela en un acto de Tomás Bretón
Ruta para senderistas La Pastorcita > Salida Casa de la Marcela. 22:30 Recorrido 15 km. Dificultad baja Inscripción gratuita
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los viernes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
EL SAUCEJO
X Cuentos al Fresquito A la Sombrita > Plaza del Huerto. 22:00 Entrada libre
Guitarra y flauta travesera 628 629 465 Compuesto por Carmen y Francisco Espejo, este dúo es el resultado de formaciones independientes que se desarrollan y crecen en la misma familia. Para estos dos hermanos la música ha formado parte de sus vidas cotidianas. En este caso, hacen música juntos añadiendo la guitarra y consiguiendo así ampliar sus posibilidades tímbricas e interpretativas. Lejos de encasillarse en un estilo concreto, pretenden seguir en la búsqueda de sonoridades que aún están por descubrir. Mª Carmen Espejo comienza sus estudios en la Banda Municipal de Música de Morón. Es Maestra especialista en Música por la Universidad de Huelva y Licenciada en Música por el Conservatorio Superior de Música de Sevilla. Francisco Espejo es Licenciado por el Conservatorio Superior de Música de Córdoba en la especialidad de Trombón. Ha sido miembro de la Orquesta Joven de Andalucía.
30
UTRERA
Utrera Suena Antonio Duro y Alfredo Lagos Música en Doce Cuerdas > Plaza de Gibaxa. 22:30 Entrada libre
Segunda parte Al toque Paco del Gastor Al cante David El Galli Jesús Flores Rafael de Utrera José Mercé
SÁBADO 16 EL CORONIL
Ruta de senderismo El Pastor > Salida Casa de la Marcela. 22:30 Dos distancias 15 y 30 km Inscripción gratuita
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Cádiz Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 50 Festival Flamenco Gazpacho Andaluz Primera parte Al toque Noelia Bellido (Alumna del Taller de Guitarra Flamenca Escuela Municipal de Música y Danza) Al baile Eva Conde, Lourdes Mena Mª Ángeles Rodríguez, Irene Navarro Marta Manchado, Mª Carmen Moreno Esperanza Verdugo, Loreto Martínez Macarena Clarambo, Valeria Portillo y Zenaida Gallardo (Alumnas del Taller de Baile Flamenco de la Escuela Municipal de Música) Al cante ganador/a del V Concurso de Cante para Jóvenes Ciudad de Morón
Concierto Punto y Aparte Alejandro Macho > Auditorio Corbones. 23:00 h. 5€ Flamenco. Ana María Ramírez La Yiya (Ganadora del III Concurso de Cante Flamenco Membrillo de Oro) con el toque de Antonio García > Plaza de San José. 23:00 Puente Genil
DOMINGO 17 EL TRASPUNTE TEATRO Premio Candil de Oro Artes Escénicas 2016 www.el-traspunte-teatro.blogspot.com.es OLVERA Al baile El Farru y su grupo Presentan Agustín I. Barrera y Coral López > Plaza del Ayuntamiento. 21:00 Entradas 12€ anticipadas en Casa de la Cultura, Oficina de Turismo y Tertulia C. Flamenca El Gallo En taquilla 20€
LA PUEBLA DE CAZALLA
Ruta Nocturna de Senderismo Vereda La Sanguijuela La Gila y las Peñaguas Inscripción gratuita en el t. 645 957 551
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de La Barrosa Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Salida 08:00 y regreso a las 19:00
EL SAUCEJO
Banda de Música Bienmesuena > Aldea de Mezquitilla. 22:00 Entrada libre
UTRERA
Feria de El Palmar de Troya Hasta el domingo 17 Más info turismoutrera.org
LUNES 18 MORÓN DE LA FRONTERA
Rafael de Utrera imparte clases de cante en Sanlucar de Barrameda con Gerardo Núñez y Carmen CortésHasta el viernes 22
34
Work Shop con Manuel Zapata Serigrafía desde la pintura Hasta el martes 19. Tres horas diarias 40 € (incluye material base) Más info fundacionfernandovillalon.es
LA PUEBLA DE CAZALLA
Cine de Verano > Auditorio Corbones. 22:30 Entrada libre Hasta el sábado 25
OLVERA SURDELARIMAFEST HIP HOP Sábado 23 LA PUEBLA DE CAZALLA El flamante Auditorio Corbones (22:00 h. 5€) acogerá el penúltimo sábado de julio los ritmos y universos de Sara Hebe (Argentina) y los gaditanos FRAC, ADS krú, Oncemilsiete, Alsalatata Sound y El Clan del Sur. El Clan del Sur es un grupo de Rap fusionado con el Rock y con matices funk. Letras con mensaje crítico y representativo de la Sierra de Cádiz. Rap furtivo, rock de la Sierra, funk jornalero. La formación puede variar entre un concierto y otro, desde el formato mínimo (Dj + 2 voces) hasta el formato banda (Dj + Bajo + guitarra + batería + 2 voces). La influencia del Rap Metal de finales de los 90 y principios del 2000 es evidente. De hecho el anterior grupo de estos olvereños, SimilXQ, ya tenía ese corte. El Clan es una evolución de dicho estilo pero con el aire de los pueblos blancos, con los balcones abiertos...
Fuente: alandaluspromociones.blogspot.com.es
Work Camp. Muralismo Urbano > Inscripción en la Biblioteca Pública Hasta el miércoles 27
MARTES 19 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Aquopolis Sevilla Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
OLVERA
Acampada y velada Nocturna > Campo de Fútbol. 22:00 Inscripción en la Biblioteca Pública
MIÉRCOLES 20 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de La Barrosa Salida 09:00 y regreso a las 19:30 Reservas:Transportes Alpe 955 852 151
OLVERA
El Patio Animación presenta El baile de las burbujas > Parque Entrecaminos. 21:00
SIETE REVUELTAS Rumbas y sevillanas contra la represión > Viernes 22 MORÓN DE LA FRONTERA
JUEVES 21 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Valdelagrana Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Viaje a Aquopolis Sevilla Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los jueves Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
35 35
OLVERA
Encuentro juvenil en Cañete la Real Proyecto Salta Lindes Más info en el t. 956 130 011
OLVERA
Torneo de Videojuegos > Espacio de Ocio Alternativo. 00:00
LA PUEBLA DE CAZALLA
Al Corto I Muestra de Cortometrajes Festival invitado Cortos por caracoles (Sevilla) > Auditorio Corbones. 23:00 Entrada libre
II FESTIVAL DE LA GUITARRA Miércoles 27 OSUNA
EL SAUCEJO PHILIPPE LE MAGNIFIQUE X Cuentos al Fresquito > Viernes 22 EL SAUCEJO / ALDEAS
VIERNES 22 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los viernes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151 Música contra la represión Bódalo libertad Siete Revueltas en directo Rumbas y sevillanas > CSO Julio Vélez. 22:00 Entrada libre
X Cuentos al Fresquito Philippe Le Magnifique > Navarredonda. 20:00 > Mezquitilla. 21:00 Entrada libre
SÁBADO 23 CORIPE
XIII Cicloturista Nocturna Distancia 35 km Inscripciones en dorsalchip.es CXM Nocturna Distancia 22 km Inscripciones (18€) en dorsalchip.es Más info 636 691 762
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Matalascañas Desayuno en El Rocío Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
La segunda edición del Festival Internacional de Guitarra, organizado por el guitarrista Saúl Cabrera, contará con la participación del jerezano Diego del Morao, el sevillano Javi Marssiano, la flamenca Noa Drezner, el ursaonense ZeroCabrera y con Andrés Herrera, El Pájaro, de quien La Casa del Blues de Sevilla nos dice: viejo conocido por los escenarios y estudios de todo el panorama nacional, aunque muy especialmente de Sevilla, ha participado en proyectos con artistas como Pepe Begines, Kiko Veneno, Raimundo Amador o el mítico Silvio, y ha formado parte de bandas como Brigada Ligera o Pata Negra. Vendrá acompañado por Raúl Fernández, habitual pareja musical y miembro de su banda, La Banda del Pájaro, con la que tocan habitualmente en La Caja Negra. Para esta ocasión, en formato de dúo acústico, harán un repaso, siempre bajo su particular visión, de temas clásicos del blues y del rock». Entradas (8/12€) a la venta anticipada en la Casa de la Cultura y Oficina de Turismo.
38
Flamenco. Rafael de Utrera en el Festival Flamenco de Arriate Más info arriate.es
OLVERA
Verbena del Socorro Más info en el t. 956 130 011 FABULANDO Viernes 1 y 29 EL SAUCEJO Narración oral, actividades teatrales, talleres, animación a la lectura... Hace años empezamos a andar bajo el nombre de Bi Blio Blá, con apenas una maleta llena de ilusión, risas, amor y ganas de contar cosas. Y así estuvimos haciendo un camino durante mucho tiempo; y al poco de caminar nos dimos cuenta de que estábamos andando contando historias, de que estábamos Fabulando y ese se convirtió en nuestro nuevo nombre. Y, ¿hacia dónde caminamos?, pues hacia todos aquellos lugares donde esté plantada la semilla de leer, de descubrir e imaginar para regarlas con nuestros cuentos, libros, juegos y creatividad. Trabajamos cada día con pasión y profesionalidad, con el fin de formar parte de una forma de educar y transmitir valores y contenidos de un modo lúdico y sorprendente. Esperamos que pronto podamos fabular juntos.
LA PUEBLA DE CAZALLA
MARTES 26 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Aquopolis Sevilla Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los martes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
SurdelaRimaFest F.R.A.C. (Fundación de Raperos Atípicos de Cádiz) Sara Hebe (Buenos Aires / Argentina) El Clan del Sur (Olvera) 11007 (Cádiz) ADS (Cádiz) Alsalatata Sound + Dj Peto > Auditorio Corbones. 23:00 h. 5 €
DOMINGO 24 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Rota Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Rutas familiares Tarifa y avistamientos de cetáceos en barco por el Estrecho Inscripciones (39) en Green Tour Al Andalus 955 854 109
EL SAUCEJO
Banda de Música Bienmesuena > Navarredonda. 22:00
LU
II FESTIVAL INT. DE LA GUITARRA en la Casa de la Cultura > Miércoles 27 OSUNA
OSUNA
Master class de Paco de Amparo > Casa de la Cultura. De 11 a 14:00 Más info en la Casa de la Cultura
MIÉRCOLES 27 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Valdelagrana Reservas:Transportes Alpe 955 852 151 Salida 09:00 y regreso a las 19:30
39
OSUNA
II Festival Internacional de la Guitarra Diego del Morao Javi Marssiano Noa Drezner Andrés Herrera Pájaro & Raúl Fernández ZeroCabrera > Casa de la Cultura. 22:00
JUEVES 28 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Torremolinos Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Viaje a Aquopolis Sevilla Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los jueves Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
OLVERA
Concierto. Tributo a El Barrio > Vereda Ancha. 22:00
UTRERA SURDELARIMAFEST HIP HOP en el Auditorio Corbones > Sábado 23 LA PUEBLA DE CAZALLA
Feria de Guadalema de los Quinteros Hasta el domingo 31 Más info turismoutrera.org
VIERNES 29 Entradas anticipadas 8€ a la venta en Casa de la Cultura y Oficina de Turismo En taquilla 12 €
LA PUEBLA DE CAZALLA
Cine de Verano > Auditorio Corbones. 22:30 Entrada libre
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a Isla Mágica + Agua Mágica Salida 09:30 y regreso 19:00 Todos los viernes Reservas en Tour Viajes Andalucía 955 181 860 y Alpe 955 852 151
OLVERA
XII Trofeo de Baloncesto > Pabellón Polideportivo. 19:00
XLIII FIESTA DE LA GUITARRA Sábado 30 MARCHENA El festival flamenco de Marchena cumple este año cuarenta y tres ediciones. Presentado por Manuel Martín, la Plaza de San Juan (22:30) recibirá el baile de Farruquito, el toque de Diego del Morao y Manuel Valencia, el cante de La Macanita, Antonio Reyes, Jesús Méndez y José Valencia. Valencia cantaba en las peñas catalanas con apenas tres años. Y con doce, el dominio de la soleá le valió un premio en Mairena del Alcor. Tres Giraldillos le avalan: al Artista Revelación, al Cante y al Cante para el Baile. El chiclanero Antonio Reyes debutó con seis años. Comenzó así una trayectoria en la que ha atesorado premios como el Antonio Mairena y el Manolo Caracol del Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba. El jerezano Jesús Méndez comenzó su trayectoria en 2002. Su crecimiento artístico ha sido cuantitativo en los últimos años, de la mano del guitarrista Gerardo Núñez —con el que ha recorrido el mundo entero—, de Moraíto Chico y, sobre todo, de la bailaora Mercedes Ruiz.
42
EL SAUCEJO
X Cuentos al Fresquito Fabulando > Parque Infantil. 21:00 Entrada libre
OLVERA
Procesión. Venida de la Virgen de los Remedios a Olvera > Salida desde el Santuario. 20:00
SÁBADO 30 ELCORONIL
Diálogo en directo Tributo al Rock Andaluz. Triana, Alameda y Medina Azahara > Campo de Fútbol. 00:00 Nueva Carteya / Córdoba Entrada libre
MARCHENA
XLIII Fiesta de la Guitarra Farruquito y su grupo La Macanita Jesús Méndez Antonio Reyes Manuel Valencia Diego del Morao El Chicharro El Macano Presenta Manuel Martín Martín > Plaza de San Juan. 22:30 Entradas 10€ a la venta en Oficina de Información y Turismo 955 321 010
MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Valdelagrana Reservas: Transportes Alpe 955 852 151 Salida 08:00 y regreso a las 19:00
XLIII FIESTA DE LA GUITARRA Plaza de San Juan > Sábado 30 MARCHENA
LA PUEBLA DE CAZALLA
Habaneras y Coplas Homenaje a Carlos Cano y Gracia Montes con Inmaculada Paniagua y Juanfran Curado Artista invitado Joselu Montero Presenta Pepe Santos > Auditorio Corbones. 22:30 h. 5 €
DOMINGO 31 MORÓN DE LA FRONTERA
Viaje a la playa de Chipiona Salida 08:00 y regreso a las 19:00 Reservas: Transportes Alpe 955 852 151
VIERNES 05 DE AGOSTO OSUNA
XI Festival Flamenco de Osuna Al cante Rancapino Chico Manuela Cordero Miguel de Tena Evaristo Cuevas Jesús Carrillo Al toque Antonio Higuero Antonio Gámez Juan M. Cadenas El Chino Manuel Jesús Carrillo Al baile Gloria García de Castro y su cuadro Presenta Manuel Zamora > Casa de la Cultura. 22:00 Entradas anticipadas 8 € a la venta en la Casa de la Cultura En taquilla 12 €
SÁBADO 06 DE AGOSTO LA PUEBLA DE CAZALLA
Noche de Tributos La Jaula (Tributo a los 80) Iros todos a tomar por culo (Tributo a Extremoduro) Dj Pachón Dj Javi Vargas Organiza El Cruce > Auditorio Corbones. 23:00 Entradas anticipadas 10 € a la venta en El Cruce, El Rinconcito y Saboa En taquilla 12 €
DÚO MUSICSMILE - GUITARRA Y FLAUTA TRAVESERA - CONTRATACIÓN 628 629 465
flamenco
la puebla
45
CANTE EN LOS CUARTOS El cante en los cuartos entre amigos ha sido, y es siempre, una magnífica fuente de divulgación y acercamiento a lo más íntimo y sentido del arte flamenco. La taberna era como el punto de encuentro en el que los aficionados, de una manera espontánea y sincera, se atrevían a echar un ratito de cante propiciando la posibilidad de alcanzar ese clima deseado en el que se liberan los más humanos e intemporales sentimientos. En La Puebla hubo dos tabernas emblemáticas y pioneras en este terreno, El Central, que aún hoy continua siendo centro de atención y reunión de la afición de La Puebla, y el Bar Pachón, ya desaparecido. Ambos establecimientos estaban situados en la Plaza del Cabildo y gracias a la enorme afición de sus propietarios respectivos, Fernando Guerrero y José Pachón —éste ya en nuestra memoria— pudieron desarrollar frecuentemente sus inquietudes artísticas cantaores de La Puebla como el Niño Jerez, Álvaro Triguero, Gabriel el de la Barbarita, aquel pintoresco Gallardo que cantaba y hasta bailaba al
son de coplillas que él mismo componía tocando la guitarra, y que hacía sogas de pita, Antonio y Manolo Crujera, El Colorao, Juanichi, El Corisma, y otros, siempre con el apoyo a la guitarra del propio José Pachón y Rafael Herrera, ambos amigos y admiradores del mítico Diego del Gastor, todos ellos ya muertos en el tiempo pero vivos en los sentimientos y el recuerdo. A todos ellos, y a la enorme suerte de amar y sentir el Cante, rinde tributo esta grabación protagonizada por Fernando Guerrero, Fernando el del Central, y Miguel Copete El Lince. Dos cantaores, dos amigos, que vivieron con intensidad esa época que ahora evocan y que, desde la sinceridad y la profundidad de sus almas, nos brindan, con autenticidad y jondura, este buen manojo de cantes que han sido registrados en esas reuniones de amigos aficionados en las que, sin otra pretensión que la de desatar su más íntimo sentir, suelen crecer los cantes para llenarnos de la emoción del arte verdadero. Miguel Núñez. Imágenes: Facebook Amigos del Central.
46
patrimonio
olvera
47
SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS EN OLVERA El santuario de Nuestra Señora de los Remedios, situado a dos kilómetros de la localidad gaditana de Olvera, fue construido en el siglo XVII sobre una ermita del siglo XVI. Ronda en los últimos años las 300.000 visitas anuales y su titular es una de las escasísimas Vírgenes gaditanas coronadas canónicamente, concretamente en 1966. Se trata, por lo tanto, de una de las advocaciones andaluzas con mayor arraigo devocional. La conocida como patrona de las cien sierras es una talla de autor desconocido; su origen se remonta al siglo XVI, siendo encontrada por sus vecinos. Aunque se restauró hace algunos años, el estado de la cabeza de la imagen es lamentable, y está llena de galerías producidas por termitas hace ya más de un siglo. El santuario tiene ámbito supracomarcal y a él acuden creyentes de poblaciones cada vez más alejadas, que proceden sobre todo de las sierras de Cádiz, Sevilla y Málaga y depositan en él numerosos exvotos, que han sido estudiados en profundidad por el antropólogo Rodríguez Becerra. Aunque
el estadounidense William Christian, gran especialista en religiosidad popular, ha señalado su importancia, no incluye a la Virgen de los Remedios en la sucesión de imágenes devocionales; pero parece evidente que esta Virgen sucede a la de Caños Santos, una antigua advocación muy popular en un ámbito que casi se solapa con el de la Virgen de los Remedios hasta principios del siglo XIX, cuando es trasladada a Cañete la Real (Málaga). La Virgen de los Remedios comienza a ser una advocación de gran peso en Olvera a partir de 1715, año en el que se le atribuye su intervención milagrosa en una sequía que asolaba a la población. El concejo hace un voto solemne, apócrifo, que da lugar a la romería del Lunes de Quasimodo, que aún se mantiene con mucha fuerza en la comarca de Olvera. También la Cofradía de la Vera Cruz de Pruna peregrinaba al santuario de Nuestra Señora de Caños Santos.
Fuente: Wikipedia y Wikimapia. Fotografías: añojubilarolvera.com
peccata mundi
49
JUAN PEÑA, PREMIO CANDIL DE ORO EN LA CATEGORÍA LETRAS 2016 Hay un poeta en Paradas que Viviendo con lo puesto Dura seda te regala.
el paradójico dolor de existir en un universo digno de ser inmortalizado en poemas, de ser cantado en una perenne celebración de la vida.
Dice Pedro Bohórquez del poeta paradeño Juan Peña Jiménez que «la esencia inalterable de toda su poesía es su lección de serenidad, de gozosa plenitud y jubiloso asombro, a sabiendas de cuanto de despiadado y doloroso ya nos dio y habrá de darnos la vida».
Juan Peña por soleá las Teselas de sus versos las convierte en un puñal.
La misma monotonía transforma en Destilaciones del umbral de la poesía. Juan Peña lo ha tenido fácil a la hora de ser el enorme poeta que es: ha crecido en una comarca cincelada por milenios de cultura y conocimiento, barnizada por el blanco de la cal y el verde de los olivos. Pero no es suficiente el continente. Juan ha nacido con el don de percibir lo intangible, de amasar versos con palabras, imágenes y símbolos; de contarnos con ritmos magistrales
Desde el borde del abismo inventa Letras flamencas que provocan cataclismos. Desde 1989, el poeta paradeño es autor de una decena de libros y ha sido incluido en varias antologías. Su poesía ha sido definida como «anecdótica, emotiva, biográfica, de revulsivas y ácidas ideas».
Juan Peña, por soleá, ven y dime a mí al oído tu verdá, que es mi verdá. José Antonio Illanes. Soleares de Antonio M. Morales.
biografías
arahal
51
EL IMPOSTOR INCA HUALPA NATURAL DE ARAHAL Este famoso Pedro Bohórquez, también conocido como el falso inca del Tucumán, nació en Arahal en 1602 y murió ahorcado en Lima en 1667. Fue un aventurero que participó en las exploraciones del Nuevo Mundo, más como embaucador que como descubridor. Pues Pedro Bohórquez prometió a los nativos expulsar a los españoles de sus tierras; a los jesuitas les prometió ayudar a evangelizar a los indígenas; y a los españoles, conseguir los inencontrables tesoros de los calchaquíes. Casado con una bella joven indígena, consiguió ganarse la confianza de muchos haciéndose pasar por el último descendiente de los incas con el nombre de Inca Hualpa. Era llevado en litera de oro, vestía el “llantu” o borla que hacía las veces de corona real en el imperio inca. Tomó el modo de vida y costumbres de los calchaquíes e incas, sin hablar ninguna de sus lenguas, el kakán y el quechua. Su origen arahalense no está claro en muchas biografías, considerando su nacimiento en la provincia de Granada, con el nombre de Pedro Chamijo. Pero Julián Mª Rubio, en su Exploración y conquista del Río de la Plata, dice: «fue natural de un pequeño pueblo de Andalucía, llamado
Arahal, próximo a Morón. Sábese era de humilde origen y que, alejado de la casa paterna, tras alguna permanencia en Cádiz, donde frecuentó el Colegio de Jesuítas, pasó a las Indias acompañando a un pariente, hacia el año 1620». También es citado nuestro aventurero por Ismael Sarmiento Ramírez, al que da nombre completo, Pedro de Bohórquez Girón, maestro de los indios en el uso de arcabuces y fabricación de cañones de madera: «D. Pedro Bohórquez, de edad de cincuenta, blanco y rubio…». Y la cita hace referencia a la obra de Teresa Piossek Prebisch, La rebelión de Pedro Bohórquez. El inca de Tucumán (1656-1659). He titulado esta entrada, Pedro Bohórquez, natural de Arahal, resistiéndome a escribir El arahalense Inca Hualpa. Increíble la biografía de este vagabundo aventurero nacido en el pueblo. Su vida me recuerda la famosa novela de Rudyard Kipling, El hombre que pudo reinar, y creo que Pedro Bohórquez es digno de una versión cinematográfica tan memorable.
Fuente: De un olivo a otro. www.elsobrino.wordpress.com
memorias del destierro
55
ESPAÑA ES UN PAÍS ABSURDO... O TRAGICOMEDIA ANTES Y DESPUÉS DEL 26-J Hace unos años, España era un personaje patético dentro de una comedia grotesca: un reinado absurdo donde reinaba un lánguido rey desde un columpio: del sainete a la feria, de la feria al circo. Con sus bufones, nigromantes, caricatos y demás borbonismos. Hoy España sigue siendo el mismo personaje patético, pero a su rostro se asoma la tragedia. La misma tragedia de antes, de siempre diría yo. Pero ahora se presenta sin disfraz. Ha caído la careta, esa que era la excusa ventajista o la razón ingenua de aquellos que se empeñaban en celebrar qué sé yo en nombre de no sé quién. Sin careta, solo queda desnuda la verdad, con los ojos incendiados como un monstruo. Y nosotros ante ella, obligados a mirar su insolencia frente a frente. Dispuestos a nombrarla, a reconocerla, a señalarla de una vez por todas; o a engañarnos nuevamente y callar, impasibles. Toda patria, generalmente, acaba siendo una fácil invitación a la retórica. Una idea convertida en dogma y ese dogma en mitología. Pero en el caso de España hablar de patria, hoy, es un vulgar sarcasmo.
¿Patria? No. España es un país enano. Da igual su trigo y sus olivares. Su cielo azul, su luz y su Mediterráneo. Da igual su Lope, su Cervantes, su Goya, su Lorca, su Picasso… Un país enano. Si alguna vez tuvo grandeza, hoy es un país enano. Quiere ser patria pero apenas es padrastro. Tan vil y despreciable que no hay uno de sus hijos que no se sienta huérfano o bastardo. ¡Qué pena da España tan lacaya y tan medrosa! ¿Cómo va a ser este disparate mi patria? No puede ser mi patria España, si en España solo gobierna el servilismo, si a España le importa más una jauría de tahúres que su gente corriente, esa que se arracima en los rincones, como pidiendo descanso. Que no me alisten con los patriotas, no izaré mi bandera mientras aquí la mansedumbre valga más que la vida de un hermano. No puede ser esta mi patria mientras los sinvergüenzas dicten las normas. Raúl Cortés. Ilustraciones de Murdo Ortiz.
gastronomías
57
RECONOCIMIENTO DE LA GUÍA MICHELÍN AL RESTAURANTE DELI EN MONTELLANO Michelin rindió homenaje a los restaurantes Bib Gourmand de Andalucía 2016, entre ellos, Restaurante Deli, situado en Montellano. El reconocimiento tuvo lugar el pasado 17 de junio en el Muelle Uno del Puerto de Málaga, dentro de la cita gastronómica Food Explorers GastroMálaga. La editora francesa de la más antigua entre las guías europeas de hoteles y restaurantes ha querido así poner de relieve la enorme riqueza de la gastronomía andaluza y, más concretamente, el buen saber hacer de los restaurantes distinguidos con el galardón Bib Gourmand en la guía Michelin 2016. Creada hace casi veinte años, la distinción Bib Gourmand reconoce el trabajo de los restaurantes —seleccionados por los inspectores de la guía Michelin— que ofrecen la mejor relación calidad/precio, con una comida completa (entrada, plato principal y postre) a menos de 35 € en España. Representados con el pictograma de la carita del muñeco Michelin relamiéndose, estos restaurantes se han convertido, poco a poco, en un símbolo de calidad y apuesta segura para el comensal.
La guía Michelín fue creada en 1900 por André Michelin como guía publicitaria que se regalaba con la compra de neumáticos. Francia contaba entonces con 2400 conductores y la guía tenía información valiosa para los pioneros del automóvil. A partir de 1920 la guía se comienza a vender y por primera vez aparecen en ella restaurantes. Deli es un bar de tapas y restaurante familiar con una experiencia que alcanza los cincuenta años y tres generaciones. Situado en Montellano (Plaza de Andalucía, 10), al borde de la Sierra de Cádiz, su cocina apuesta por los productos de temporada y se basa en alimentos de la zona como los espárragos, los caracoles burgaos, las tagarninas, la perdiz de caza, setas, etc. Sus platos más representativos son el arroz con perdiz, los espárragos trigueros, el ajofrito, las alboronías o el bacalao al pil-pil. Junto a Restaurante Deli, los Bib Gourmand 2016 de la provincia de Sevilla son Manolo Mayo (Los Palacios), Agustina (Cazalla de la Sierra), Al-Zait y Gallinero de Sandra (Sevilla). Fuente: Guía Michelín 2016.
refranero
59
LA PROVINCIA DE SEVILLA EN EL REFRANERO Al uso del Arahal, tres borricos encima de un animal.
Écija, ciudad bravía y sartén de Andalucía.
Badolatosa, por un cuarto se ve la cosa.
El buen perdigón, de la sierra de Morón.
Utrera, ni por la vera. Caballo y blasón, armas de Morón.
El cabrero de Arahal: comía bebía, hacía jiscal y echaba las cabras del garbanzal.
Cachito de cielo como el de Osuna no lo hay en tierra ninguna.
El gallo de Arahal, ni allá ni acá.
Cuando la sierra de Estepa tiene montera, llueve aunque Dios no quiera.
Se quedó como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando.
De gente de Paradas, nada; ¡pero lo que se dice nada!
Si te casas en Marchena, Dios te la depare buena.
Utrera, tierra del dios Baco, cinco mil vecinos y quince mil bellacos.
En Osuna y Orihuela, todo cuela.
De Marchena, ni palabra mala ni obra buena.
La gallina de Morón, por el pico pon.
De Morón, ni el sol.
Las maireneras, culibajeras.
Adivino de Marchena, que el sol puesto, el asno a la sombra queda.
Lo mejor del mundo es Matarredonda; después van Sevilla, Osuna y Ronda.
De Osuna, ni la luna.
Lorilla, ni por la orilla.
De Pruna, de ciento, una; de Morón de la Frontera, ni una siquiera.
Ni enamorado en Morón ni en Sevilla fanfarrón.
De Sevilla, mano que ve, ojo que pilla.
Selección recogida por Francisco Rodríguez Marín (siglo XIX).
En Carmona, mucha gente y pocas personas.
Estepa, Estepiña, nido de aves de rapiña.
entrevista DIEGO DE MORON
entrevista DIEGO DE MORON Diego Torres Amaya (Morón, 1947) no necesita presentación. Con una larga trayectoria profesional, sus raíces gitanas, artistas, su pasión por la música en general y por la guitarra en particular siguen alimentando hoy su toque expresionista, un toque revelador de la belleza sutil que nos brinda cada nuevo día. Diego —y su familia— forma parte del orgullo y la idiosincrasia cultural de nuestro pueblo y, al tiempo, es pieza clave en la continuidad del toque, el baile y el cante en las siguientes generaciones. Isa García Morilla / Agenda Atalaya Fotografías de Fidel Meneses
¿Qué está pasando con los sentimientos en el flamenco?
¿El artista nace?
Está pasando algo raro con los sentimientos humanos, ya no es como antes, no es ni mejor ni peor, es diferente. Cada persona interpreta su vida y la música de manera distinta. La tecnología se está cargando los sentimientos humanos. Todo está controlado por el poder. Tocar un instrumento o cantar con pasión es una forma de alejarse de la tecnología que nos está destruyendo, pero son una minoría los que expresan todo lo que tienen dentro.
Depende. Para mí el arte es genético, aunque entiendo que puede ser de la otra forma, una persona puede aprender a tocar un instrumento con una técnica extraordinaria, pero no puede faltar el sentimiento que tienes que transmitirlo con seis cuerdas, eso tiene que llegar a tu público como un pellizco que te emociona. Hoy en día se toca muy bien pero falta mucho sentimiento. Los que hayan conocido lo que había antes entenderán bien lo que digo.
¿Somos más creativos cuando existen menos recursos?
¿Tocó otros instrumentos antes de la guitarra?
Eso no tiene nada que ver, la creatividad viene desde los genes.
Con cinco o seis años, mi padre vendía cosas de bisutería, trajes, zapatos, etc… Me gustaba quitar las gomitas de las cajas de zapatos y amarrarlas en un platero de palillitos, una las ataba más fuerte y otras menos hasta templarlas. Iba probando hasta que sacaba música.
¿Qué queda actualmente de aquel niño que fue? La única diferencia es que ahora sé más que antes, porque me ha dado tiempo a poder componer y experimentar más en la música. Todo es infinito. La energía nunca se acaba porque necesitamos expresar para poder soportar la existencia humana.
Con diez años aprendí a tocar el xilófono con dos porretas, que es mucho más difícil. Luego toqué la armónica (sonríe), me la metía tan adentro de la boca que sólo se veían los dos piquitos de madera. Era la única forma de poder colocar correctamente la lengua para llevar el ritmo y el compás.
«Mi tío Diego del Gastor tenía mucha intuición musical y supo ver cómo sentía yo por dentro. Tenía la certeza de que yo sería bueno tocando la guitarra, y que llegaría a componer» También iba al arroyo San Cristobal cargado con botellas de vidrio que llenaba de agua a diferentes alturas, y con un palillo de olivo las templaba vaciando o llenando cada botella hasta sacar música. Me sentaba a escuchar en la calle Nueva a músicos que tocaban el piano como los ángeles, todos los días. Ellos se dieron cuenta de que la música me gustaba con locura, tanto fue así, que uno de ellos me dejaba tocar su piano diariamente a cambio de venderle los periódicos. Mi tío, Diego del Gastor, tenía mucha intuición musical y supo ver como yo sentía por dentro. Él tenía la certeza de que yo sería bueno tocando la guitarra y que llegaría a componer. A mis 27 años ya había compuesto diez cosas
preciosas, pero no eran flamencas, eran clásicas. Y es curioso porque mi primo Paco del Gastor me decía que esas piezas sonaban gitanas, a pesar de no serlas porque esa capacidad la había heredado de mi tío Diego.
El grupo Son de la Frontera llevó el toque de Diego del Gastor un poco más lejos. ¿Qué le pareció aquello? Me pareció extraordinario, no debemos dejar que se olviden las cosas de antes. Tienen que seguir para que el cante y el baile queden eternamente, aunque no sea exactamente igual. Lo importante es pasar a la Historia.
Diego, ¿ha aceptado algún consejo en su vida? Muchos me han dado consejos, algunas veces he estado de acuerdo y otras no. Cuando encontré la sensibilidad con la música sabía que no iba a ser rico, porque veía a mi tío Diego del Gastor que tocaba como los ángeles pero ganaba poco dinero. A mi padre (Joselero de Morón) le pasó lo mismo. Dejé de tocar la guitarra y me fui a trabajar al campo. Fue mi hermano Andorrano el que me hizo recapacitar, aunque me costó volver. Me advirtió de que la guitarra no me iba a dar nada, pero el campo me
daría menos. Una tarde nos encontramos y me preguntó: «¿Diego, qué, echas de menos la guitarrita?». Y no pude negarlo porque era mi pasión.
espacio cerrado. La gente se podrá sentar en las terrazas de alrededor a tomar algo y a escuchar. Entonces ¿qué dinero van a sacar? La entrada tendrá que ser más barata.
Diego, cuando era joven, ¿qué lugares le gustaba frecuentar con sus amigos?
¿Cómo recuerda los primeros Gazpachos en la Alameda?
Íbamos a la zapatería de Gregorio y al bar de Pepe en San Miguel. Morón era precioso, cualquier lugar por donde paseábamos era bonito, pero para mí esto ya no es Morón, le pueden ir buscando otro nombre. Aquel pueblo blanco que recuerdo se acabó cuando unos cuantos de fuera — con muchos billetes— negociaron con el ayuntamiento y empezaron a hacer rascacielos eliminando las casitas bonitas. Ya no hay esa belleza de antaño.
Tocó en la primera edición. ¿Han contado con usted con ocasión del cincuentenario? Yo no voy a tocar más públicamente en Morón de la Frontera. No es por el dinero, bueno sí, porque cuando viene alguien de fuera se lo dan todo en bandeja y a los aficionados guitarristas y cantaores de aquí —que lo hacen que quitan la cabeza— no le dan apenas nada.
¿Qué le parece la plaza del Ayuntamiento para la celebración del festival? Pienso que los que dirigen el ayuntamiento son una pandilla de tontos que no se aclaran, porque cuando comience el espectáculo se va a escuchar por todas partes, al no ser un
Ya no se canta tan bien. Antes no había tanta maldad, eran como niños, más puros, cada uno de los artistas sabía que el otro tenía algo especial, no había envidia. Al escenario salían los cantaores de tres en tres, o cuatro en cuatro, como si fueran hermanos; mientras uno cantaba otros jaleaban, era una fiesta. Ahora se critican entre ellos. Yo trabajé pocas veces en el Gazpacho porque me pagaban muy mal y dejé de ir. Antes gustaba el arte más que ahora.
El año pasado hubo polémica con la barra del bar, ¿Qué le pareció? Ambas posturas las entiendo. Por una parte, cuando una guitarra suena en el escenario —pueda transmitir o no— hay que oírla, y con la barra abierta es complicado; pero en verano también necesita el público tomar algo para refrescarse y poder hablar en los descansos.
Háblenos de su último disco, ¿está a la venta ya? Lo vendo en mi casa. La idea surgió de Domi y se ha grabado en su estudio. He vendido 200 discos en una semana. En principio iban a venir seis guitarristas, al final fueron tres: Raimundo Amador, Paco Cepero y otro muchacho, José Antonio Rodríguez.