BREVE BIOGRAFÍA
Salvadora Galán nació en Olvera, un pequeño pueblo cerca de Ronda en la montañosa región de Cádiz, España. A la edad de 13 años gana un concurso de cante flamenco en Utrera (Sevilla). A los 17 años Salvadora comenzó su carrera profesional, viajando por España y Portugal. Desde entonces ha actuado en diferentes festivales flamencos. En años recientes, Salvadora Galán ha viajado dando recitales y conciertos en Mexico y en los Estados Unidos.
ENTREVISTAS En www.moroninformacion.es 09/07/2015
Mine y Juan Bermúdez. Luego, de forma distendida, nos ha contestado algunas preguntas.
Salvadora Galán será la encargada de dar el pistoletazo de salida a la programación del XLIX Festival Flamenco Gazpacho Andaluz de Morón. La cantaora y guitarrista natural de Olvera y residente en Texas (EEUU) ofrecerá este jueves 9 de julio la primera actuación enmarcada en un calendario de actos que culminará el sábado 18 de con el Festival que se celebrará un año más en el patio del Colegio Salesianos.
¿Cómo contactan con usted para venir a cantar?
La presentación de la programación dará comienzo a las 20.00 horas en la Casa de la Cultura, con entrada libre. Acto seguido comenzará el recital de Salvadora Galán, quien ya lleva unos días por Morón ofreciendo entrevistas y buenos ratos de flamenco como el vivido en la noche de este miércoles 8 en casa de Jerónimo Velasco y su esposa Cipri. Tertulia flamenca En un patio de la calle Bosque ha surgido en la noche de este miércoles 8 de julio una improvisada fiesta flamenca. El anfitrión, Jerónimo Velasco, justo a su esposa Cipri, había invitado a un grupo de amigos para compartir un rato de tertulia, toque y cante con Salvadora Galán, la artista que actuará este jueves en la presentación del Gazpacho.
Fotografías de Erick Vega
Salvadora, junto a su hermana Rosario, ha disfrutado de una sencilla velada llena de magia flamenca, en la que también participaron Takeshi
Pues hace algún tiempo contactó conmigo Agenda Atalaya, que publicó alguna información en sus páginas. Jerónimo me vio y me escribió por Facebook. Tenía ganas de traerme a la programación previa del Gazpacho Andaluz y se me abrió una puerta muy especial. Estoy muy contenta. ¿Viene mucho a actuar por España? Vengo de turismo más que nada, pero últimamente he retomado el flamenco. Antes cantaba en España, en mi juventud, pero me casé y lo dejé. Desde que falleció mi esposo lo he retomado. Ahora estoy volviendo a hacer giras, principalmente por México y EEUU. Recientemente he actuado en San Luis (Missouri) y Austin (Texas). También en California, Miami y Nueva York, que es donde principalmente hay más flamenco. Yo vivo en El Paso, donde hay algo de ambiente flamenco, pero menos. Quizás hay más en la capital de Texas, en Austin. ¿Cómo se lleva eso de cantar y tocar a la vez? Son dos mundos diferentes que hay que unirlos. Se pierde un poco de libertad pero se hacen cosas diferentes. ¿Cuáles fueron sus inicios en el flamenco? Mi padre era un buen cantaor y lo he vivido desde siempre, escuchando mucho flamenco, pero
empezó cantando, pero después tiró también para el toque. ¿Por qué? y esto es un destacado de seis filas que. ¿Por qué? y esto es destacado de seis filas
no en discos, sino mamándolo en el ambiente de mi casa. También mi hermano, que hizo la película de Los Tarantos, y estoy muy orgullosa de él. Empezó cantando, pero después tiró también para el toque. ¿Por qué? En Utrera, donde me crie, conocí a Enrique Montoya, que lo admiraba, y ha sido mi espejo. Aprendí a tocar la guitarra prácticamente sola, aunque me dio clases Juan Doblones, al que por cierto le han puesto recientemente una placa en Cádiz, donde nació. Él me enseñó toda la técnica necesaria, porque para acompañar al cante hace falta mucha técnica. ¿Hay muchas guitarristas de flamenco? Yo de mi edad no conozco a ninguna, no había. Precisamente salgo en un documental que se llama “Tocaoras”, que se estrenó el año pasado en el Festival de Cine de Málaga. Ahora hay alguna más. A mí me gusta la malagueña Davinia Ballesteros, que toca muy bien. ¿Qué nos va a ofrecer mañana en la presentación del Gazpacho? R. Mañana llevaré temas flamencos, que es lo que más me gusta a mí. Pensando en otro público también haré un cante de ida y vuelta, una milonga, y también una canción española metida por bulerías de Rocío Jurado, y también un solo de guitarra en eta tierra tan emblemática, como homenaje a ese gran artista como fue Diego del Gastor.
En www.gentedelpuerto.com 08/07/2014. Texto de Ramona G.F. Salvadora Galán reside desde hace mucho en EEUU, donde llegó por amor, y pasa sus vacaciones de verano en El Puerto de Santa María, en casa de su amiga Catalina Arana. Su particularidad reside en que ella misma se acompaña. Cómo nació en ti esta conjunción de cante y guitarra?, Salvaora. Quizá fue por la admiración que sentía por Enrique Montoya, un artista de Utrera que tocaba la guitarra a la vez que cantaba canciones aflamencadas. Yo me propuse hacerlo con el flamenco. También por el amor que le tengo a la guitarra. Todo empezó por mi padre. Yo le escuchaba cantar, y fue quién me inculcó la afición al flamenco. No era un cantaor profesional, pero cantaba muy bien. Me pasó algo curioso por estas tierras: llegó Roque Montoya Jarrito a Juárez (México), y trabajamos juntos, y al decirle quién era mi padre, resulta que sabía de él, y como en aquellos tiempos casi nadie tenía radios, pues venía con su hermano y se juntaban y aprendían. Esto al escucharlo tan lejos me llegó muy adentro, y lo mío fue eso: la conjunción de guitarra y cante, pero yo no me considero cantante ni nada… Te fuiste por amor, no lo dudaste, ¿cogiste tu guitarra y dijiste: adelante? Si, me costó mucho abandonar algo tan importante para mí. Asi que una vez que me quedé viuda lo retomé inmediatamente, y hago cosas por
empezó cantando, pero después tiró también para el toque. ¿Por qué? y esto es un destacado de cuatro filas estas tierras americanas; recientemente he empezado a hacer algo en España. He participado en programas de televisión y en peñas flamencas.
Este año has recibido en Andalucía un homenaje y entrevistas de radio. Estos encuentros con los tuyos ¿diríamos que te cargan las pilas para continuar en la distancia?
Dejar tu país y acostumbrarte a otro tan distinto debió de costarte...
Hago lo que puedo por estas tierras, ahora me han invitado a hacer algo en Houston y Chihuahua… Y en mi última estancia en España, me hicieron un homenaje, como tú dices, en Olvera, el pueblo donde nací; cosa que llevaré siempre en mi corazón, y además tres programas de televisión, y en Onda Cádiz, Onda Jerez, y en Sanlúcar de Barrameda.
¡No sabes cuanto me costó…! La verdad es que llevo con mucho orgullo algo tan grande como es nuestro flamenco. Me ha pasado a veces, que se me ha acercado alguna americana y me ha dicho: «señora, no entiendo las palabras, pero me ha hecho llorar…» eso es algo muy emotivo para mi. El Paso tiene el “country”, esa música tan bella, con sentimientos también populares del sur de EE.UU. ¿te has identificado con ella, te has sumergido alguna vez en sus compases?
Te he visto retratada con Fernanda y Bernarda de Utrera, además de otros grandes de una época gloriosa. Has tenido la suerte de convivir con ellos ¿qué recuerdos guardas de entonces?
No, no, es pura afición.
Como te digo, yo nací en Olvera, un pueblo precioso de la serranía de Cádiz, y fui a Utrera donde crecí, esto fue muy importante para mí, es donde pisé mi primer escenario porque le dieron un homenaje a Fernanda y Bernarda, allí le toqué la guitarra a mi hermano (él hizo la película de Los Tarantos de Carmen Amaya), y a mí Juan Peña El Lebrijano, que por entonces era guitarrista. También estuvo La Perla de Cádiz y Bambino. Después compartí escenario con las hermanas de Utrera en un tablao de Madrid muy emblemático que se llamó Las Brujas.
En otros medios...
Más información:
Entrevista en Radio Morón
Canal en YouTube
En La Voz de Utrera
www.salvadoragalan.com
En ABC Sevilla
www.facebook.com/salvadora.galan
No, me gusta la música country, pero pienso que el blues tiene más en común con el flamenco porque es una música muy espiritual. Pero yo me considero tradicional, cuando canto flamenco no quiero perder la pureza, no tengo ninguna influencia, ni flamenkito, ni nada… ¿Vives del flamenco?