La feria de Badajoz Con la llegada del verano, el calor, la apertura de las piscinas, la manga corta y las noches en la calle, llega la feria. La feria de Badajoz. La feria de todos. Una feria esperada, una cita anual que reúne a vecinos de toda la ciudad pero también, a amigos y familiares de la provincia, del resto de Extremadura y del otro lado de la frontera. Es la Feria que nos identifica, que nos representa y que nos completa. La Feria de San Juan, por junio y en Badajoz, es la referencia festiva para toda la ciudad, para toda Extremadura y para buena parte de Portugal. San Juan es historia de Badajoz, son los recuerdos del ayer que se funden con las expectativas del hoy. San Juan es una fiesta, una feria que a todos seduce más por lo que representa que por lo que es. Porque podría parecer una feria más, tan simple como una de tantas. Pero es mucho más. Es la confluencia de generaciones de badajocenses que encuentran en la feria de Badajoz una historia personal y colectiva. La feria de San Juan es pasión, identidad, memoria y la magia que sólo encuentran los que siendo o no siendo de Badajoz, han logrado encontrar en ella la esencia de una ciudad milenaria. San Juan tiene su lugar, su protagonismo en el calendario festivo de Badajoz y, por tanto, cuenta con fieles seguidores. Con apasionados que se vuelcan en vivirla y disfrutarla al cien por cien. San Juan es la frontera, los toros, el Patrón pero, sobre todo, es la feria de Badajoz. Es momento de disfrutar de conciertos y otras actividades musicales, de la feria de día en el centro y en las casetas del real, de asombrarse y emocionarse con los maravillosos fuegos artificiales, de disfrutar de las atracciones y, por qué no, de comerse unos buenos churros con chocolate con toda la familia. Quiero desear a todos los badajocenses y cuantos nos visitan que disfruten de su fiesta y de la Feria de San Juan, con alegría sana y mucho entusiasmo, y agradecer la gran participación ciudadana que hace que cobren más fuerza y sentido todos nuestros actos, en un ambiente de tolerancia, civismo, hospitalidad y solidaridad. Feliz San Juan.
Francisco Javier Fragoso Alcalde de Badajoz
presentaci贸n
del 19 al 27 de junio
S
deportes 04 - 07 JUNIO
En las pistas del I.M.D El Vivero, en jornadas de mañana y tarde
3º TORNEO DE PÁDEL “USUARIOS DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES”
en la modalidades de Individual Masculino A y B y Femenino B. Organiza: F.M.D.
5 - 14 JUNIO En las pistas
de la C.M.D. La Granadilla, en jornadas de tarde,
21º TROFEO DE TENIS “USUARIOS DE LA FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES”
en la modalidades de Individual Masculino, Individual Femenino y Dobles Absoluto. Organiza: F.M.D.
06 JUNIO
XXXIV MEETING NATACION INTERNACIONAL CIUDAD DE BADAJOZ PISCINA DE VERANO “LA GRANADILLA“ ORGANIZA: CLUB NATACION BADAJOZ
7 JUNIO
XIII ENCUENTRO HISPANO-PORTUGUÉS DE HIDROAVIONES R.C.
10:30 h. en el AZUD del GUADIANA. Organiza: Club Pacense de Aeromodelismo.
9 - 13 JUNIO
VIII OPEN DE PADEL ONDA CERO BADAJOZ
12 - 14 JUNIO
IV MUNDIALITO DE FUTBOL BASE En los campos de futbol del I.M.D. El Vivero. Organiza: ASDEFUBA
deportes
en el Club Golf Guadiana. Organiza: Onda Cero Radio
A
20 DE JUNIO
FINAL V CIRCUITO VOLEY PLAZA “CIUDAD DE BADAJOZ” Plaza Santa María de la Cabeza
Organiza A.D. CLUB PACENSE VOLEIBOL
20 JUNIO
TORNEO DE TENIS DE MESA “FERIA DE SAN JUAN” En las instalaciones de
la C.D.M. La Granadilla, en horario de mañana y tarde. Organiza: Club de Tenis de Mesa Salud y Deporte.
21 JUNIO
CONCURSO CARRERA DE GALGOS CON LIEBRE SIMULADA XXIII CAMPEONATO “CIUDAD DE BADAJOZ”
De 9.00 a 14.00 h. en la Avda. de Elvas, frente al Campus de la Universidad. Organizado por la Sociedad Galguera “La Liebre”
21 JUNIO
De 9’00 a 14’00 h. VII TROFEO DE TIRO CON ARCO CIUDAD DE BADAJOZ Campo de Césped C.D.M. La Granadilla Organiza: Club de Tiro Ibn Marwan
21 Y 22 JUNIO
FASE FINAL DEL CTO. DE ESPAÑA DE BENJAMINES DE FUTBOL SALA Horario de mañana PABELLON LA GRANADILLA
26-28 JUNIO
TORNEO NACIONAL DE MENORES TYC PREMIUM 3 DE PADEL Pistas Sociedad Hípica Lebrera y I.D.M. El Vivero
deportes
Organiza: C.D. FLECHA NEGRA
A
niños 19-27 JUNIO
CIRCO ALASKA
ACTUACIÓN TODOS LOS DÍAS
24 JUNIO
DÍA DEL NIÑO En las atracciones del Recinto ferial
MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 11.00 h.
GIGANTES Y CABEZUDOS Lugar: Paseo de San Francisco
Recorrido: San Pedro de Alcántara, Plaza de la Soledad, Francisco Pizarro, Menacho, Guardia Civil y Paseo de San Francisco
26-28 JUNIO
XIV FESTIVAL FOLCLÓRICO NACIONAL INFANTIL
niños
“CIUDAD DE BADAJOZ”
N
teatro López de Ayala SÁBADO 20 DE JUNIO 22.00 h. - Magia Juan Tamariz MAGIA POTAGIA Magia Potagia es un compendio de los mejores números de Tamariz, en compañía de la maga colombiana Consuelo Lorgia, quien asombrará al público con sus dotes telepáticas. Es el tÌtulo del espectáculo de Juan Tamariz para teatros, en el que se pueden ver los mejores números e ilusiones realizadas por el mago en sus 40 años de carrera. En contra de lo que la gente pueda pensar a priori, es un espectáculo que se ve y se aprecia perfectamente en un gran teatro. Es divertido, sorprendente y mágico, donde hay muchos juegos de participación con el público y un importante momento haciendo magia de cerca, pero proyectando sobre una pantalla. Un show que los amantes de la magia no deberían perderse. Precio: Butaca de patio: 22 €
Anfiteatro: 18 €
DOMINGO, 21 JUNIO - 21.30 h. - Comedia THE GAG FATHER Idea original y dirección artística: Yllana Intérpretes: Fidel Fernández, Luis Cao, Juanfran Dorado y Jony Elías Una banda de despiadados GaGsters aterroriza la ciudad. Tras ellos, un grupo de disparatados policías se proponen pararles los pies, cueste lo que cueste con imprevistas y desopilantes consecuencias.
Con esta premisa arranca el nuevo espectáculo de Yllana, un homenaje al "cine negro", lleno de delirantes situaciones de humor negro, inventiva teatral y el código gestual marca de la compañía. Un divertidísimo viaje a los bajos fondos y a los más bajos instintos, no exento de crítica y reflexión sobre el bien y el mal. Precio: Butaca de patio: 15 €
Anfiteatro: 12 €
Antonio Romero Monge y Rafael Ruiz Perdigones son los integrantes del dúo musical "Los del Río". Se unieron en 1962, cuando tenían 14 años, para participar en el programa "Ronda del Domingo", en Radio Sevilla Cadena Ser. Era la primera vez que se presentaban en público y sorprendieron a toda la audiencia. Ahora celebran su 50º aniversario con conciertos por toda España donde interpretarán los Èxitos de su extensa carrera. Precio: Butaca de patio: 26 €
Anfiteatro: 22 €
teatro
MARTES 23 JUNIO 21.00 h. - Música Gira 50º aniversario LOS DEL RÌO
MIÉRCOLES 24 JUNIO 21.30 h. - Comedia AL FINAL DE LA CARRETERA Adaptación: Juan Carlos Rubio Director: Gabriel Olivares Intérpretes: Manu Baqueiro, Ángeles Martín, Marina San José, Raúl Peña El día que Rafa cumple 40 años su mundo interior se desmorona. ¿Cómo escapar de esa vida “perfecta” que ha construido a golpe de sentido común? Tiene un trabajo bien remunerado; su mujer, Laura, es guapa, atenta y hacendosa; su chalet adosado con jardín y patio trasero es ideal, tan ideal como los otros 1.000 adosados idénticos que conforman la afinada Colonia de la Lírica. Todo maravilloso, ¿de qué te puedes quejar, Rafa? ¡Eres un triunfador! Pero... ¿Dónde quedan tus sueños de juventud, tus ideales, el espíritu rebelde que nunca imaginó aburguesarse? ¿Dónde queda aquella vieja mochila con olor a gasolina y libertad que solía acompañarte en tus viajes? Precio: Butaca de patio: 18 €
Jueves 25 junio 19.00 y 22.00 h. - Concierto LA FUERZA DEL DESTINO Director artístico: Hansel Cereza La música de Mecano ha calado muy hondo en varias generaciones. Este espectáculo creado por músicos, cantantes y bailarines de los musicales de Nacho Cano nos transporta a un trayecto en metro, donde las paradas se convierten en canciones de Mecano. Un viaje por
Anfiteatro: 15 €
la banda sonora de nuestras vidas. El formato combina la música en directo, la danza y la interpretación de los personajes que dan vida a estas canciones; todo ello apoyado por un gran montaje audiovisual. Pop, rock, rumba, salsa, flamenco, soul o jazz son el gran atractivo de este espect·culo para todos los públicos. Precio: Butaca de patio: 30 €
Anfiteatro: 25 €
De David Serrano, basada en la película El otro lado de la cama de Emilio Martínez Lázaro Versión musical: Coque Malla Intérpretes: Alex Casademunt, Noelia Miras, Mónica Aragón, José Manuel Pardo, Andrés Arenas, Laura Ramírez, Malu Carranza y Mayte Mira. Hacer reír es algo muy serio, tan serio como el amor, los celos y las mentiras, pero lo curiosos es que son las cosas serias las que más nos hacen reír. Eso es lo que pasa en la casa de Sonia y Javier, que llevan varios años viviendo juntos, lo que les ha abocado a la monotonía y la rutina. Por otro lado, están Paula y Pedro que no viven juntos pero zona pareja. Aquí comienza un lío de camas, historias de sexo, amistad, enredos y mentiras. Precio: Butaca de patio: 18 €
Anfiteatro: 15 €
teatro
Sábado 27 de junio 21.30 - Musical EL OTRO LADO DE LA CAMA
toros SÁBADO, 13 JUNIO - 17.00 h. DOMINGO, 14 JUNIO - 12.00 h. CAMPEONATO DE ACOSO Y DERRIBO
XXX Trofeo Ciudad de Badajoz
Lugar: Corredero Avda. de Elvas
11-14 JUNIO ECUEXTRE FERIA DEL CABALLO Y FERIA DEL TORO FERIA DE DÍA JUEVES 11: DE 12 A 21:30 H. VIERNES 12: DE 12 A 21:30 H. SÁBADO 13: DE 12 A 21:30 H. DOMINGO 14: DE 12 A 20:30 H. FERIA DE NOCHE VIERNES 12 A PARTIR DE LAS 21:30 H. SÁBADO 13 A PARTIR DE LAS 21:30 H.
JUEVES, 11 JUNIO - 20.30 h. VIII PREGÓN TAURINO CIUDAD DE BADAJOZ
A cargo de D. Francisco Ruiz Meléndez Presentado por D. Mateo Giralt Ramírez Lugar: Speak Corner VII Feria del Toro y el Caballo
J
toros
música VIERNES, 19 JUNIO - 22.30 h. NOCHES EXTREMEÑAS EN LA FERIA DE SAN JUAN Lugar: Portada del Recinto Ferial
DOMINGO, 21 JUNIO - 21.00 h. XXI CERTAMEN DE CAJAS RUMBERAS
Lugar: Memoria de Menacho
MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 13.00 h. CONCIERTO DÍA DE SAN JUAN Banda Municipal de Música de Badajoz Director: Vicente Soler Solano • -Morenito de Valencia (Pasodoble) - Vicente Portoles -Pan y Toros (Selección) - Francisco Barbieri -Olivenza Taurina (Pasodoble) - Antonio Cotolí -La Venta de los Gatos (Selección) - José Serrano -Carrascosa (Pasodoble) - Jaime Teixidor -Fiesta en España - Popular Lugar: Plaza de España
ACTUACIONES EN LA CASETA MUNICIPAL VIERNES, 19 JUNIO 23.00 h. LOS MÍTICOS PLAYS BOYS DE BADAJOZ Y TRÍO AZUL SÁBADO, 20 JUNIO - 23.00 h. Trío Aguaclara DOMINGO, 21 JUNIO - 23.00 h. Trío Acrópolis DOMINGO, 21 JUNIO - 23.30 h. MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 23.30 h.
Exhibición de baile Bea Zamora y Marco A. Flores • Campeones internacionales de bailes latinos, de salón y deportivo
LUNES, 22 JUNIO - 23.00 h. MARTES, 23 JUNIO - 23.00 h. Ángeles y Demonios MARTES, 23 JUNIO - 01.00 h. Vinilo Sánchez Band
VIERNES, 26 JUNIO - 23.00 h. SÁBADO, 27 JUNIO - 23.00 h. Casablanca DOMINGO, 21 JUNIO - 15.00 h. MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 15.00 h. SÁBADO, 27 JUNIO - 15.00 h. EL GRAN CHIKY espectáculo de magia
música
MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 23.00 h. JUEVES, 25 JUNIO - 23.00 h. Trío Frenesí
U
actuaciones AUDITORIO RECINTO FERIAL Sﾃ。ADO, 20 JUNIO 23.00 h. CONCIERTO DE BURNING Y DANZA INVISIBLE
DOMINGO, 21 JUNIO
22.00 h. CONCIERTO GEMELIERS
LUNES, 22 JUNIO 23.00 h. CONCURSO DE BANDAS POP-ROCK
MIÉRCOLES, 24 JUNIO - 21.30 h. LA VARITA MÁGICA
JUEVES, 25 JUNIO 22.00 h. GALA FLAMENCA 44 Festival Flamenco Ciudad de Badajoz
SÁBADO, 27 JUNIO - 22.30 H. CONCIERTO M-CLAN
actuaciones
VIERNES, 26 JUNIO - 23.00 h. CONCIERTO EL BARRIO
A
otros espectรกculos
VIERNES 19 JUNIO - 22.30 h.
INAUGURACIร N OFICIAL DEL ALUMBRADO EXTRAORDINARIO DE LA FERIA DE SAN JUAN 2015 Y FUEGOS ARTIFICIALES Lugar: Portada del Ferial
GRAN ESPECTÁCULO PIROTÉCNICO DE FUEGOS ARTIFICIALES DE SAN JUAN 2015 Lugar: Puente de Palmas
otros espectáculos
MARTES 23 JUNIO - 23.30 h.
N
recinto ferial 2015
A
A TR
CC
IO
NE
S
19
12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Caseta Municipal Caseta Privada Caseta Sonata Caseta Mayores SCIS y Protección Civil Servicios Municipales Caseta FALCAP Caseta La Voltereta Caseta 5 Gatos Caseta Partido Popular Caseta Granja El Cruce Caseta El 5º Pino Caseta Gardería Infantil Caseta Tendido 22 Caseta Privada Caseta Sociedad Hipica Lebrera Caseta Casino de Badajoz Aseos Públicos Caseta Lusibera Caseta Horacio Policia local Cuerpo Nacional de Policia
20
2 11
18 ACCESO PROHIBID O
17 3
16
10
15 4
14
1
13 9 5
8 6 7
SO CE IAS AC ENC G ER EM
22
21
distribución de casetas en el ferial
APARCAMIENTOS
SE
TA S
WC
AR AP
OS AT
CA
WC
APARCAMIENTOS
IO ITOR AUD
WC
WC
APARCAMIENTOS
PARQUE DE ATRACCIONES
CIRCO
NES
APARCAMIENTOS
IO ACC ATR
ZONA VIVIENDAS MÓVILES
LUSIBERIA
IFEBA PORTADA FERIAL
TELÉF. PÚBLICOS
CASETA CAMBIO
PORTUGAL
Autovia A-5
AVDA. DE ELVAS
APARCAMIENTOS
PARADA DE AUTOB. Y TAXIS
casetas y atracciones
E EESTYL O FR ISM ICL OC OT M O UL S AC CASETA CT PÉ S E E D
APARCAMIENTOS
ZO NA
APARCAMIENTOS
1
4
lĂneas de autobuses
teléfonos de interés TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento de Badajoz 924 210000 Oficina Municipal de Información 924 252826 al Consumidor / 924 252993 Oficina Municipal de Turismo 924 224981 Concejalía de Sanidad 924 253607 Concejalía de Información Juvenil 924 210088-89-90 Fundación Municipla de Deportes 924 210067 I.M.S.S. (Instituto Municipal de Servicios Sociales) 924 210099 Servicios de Gestión y Recaudación de Tributaria 924 229922 Servicio Municipal de Recogidas enseres y Muebles 924 252775
teléfonos de interés
URGENCIAS MÉDICAS Hospital Infanta Cristina Hospital Ntra. Sra. Perpetuo Socorro Clideba Hospital Materno Infantil Clínica San Miguel Cruz Roja
924 218100 924 215000 924 229050 924 215000 924 255590 924 222222
U.C.E. (Unión de Consumidores Extremeños) 924 207460 Teléfono Información al consumidor 924 402777 Información Correos 902 197197 Protección Civil 924 222778 / 91 5373100 Información de Tráfico 011 Información Metereológica 924 286313 Intoxicaciones 91 5620420 Teléfono información gratuito sobre drogas. FAD 900 161515 Teléfono de Atención al Menor 900 500331 Teléfono Dorado (3ª Edad) 900 222223 Información horaria 1212 Aviso y Despertador 1212 EMERGENCIAS 112 Policlínica Caser Los Ángeles Centro C. Urgencias en Extremadura Centro Salud Anexo 1 Centro Salud San Roque Centro Salud Zona Centro Centro Salud San Fernando Centro Salud La Paz
924 263107 924 271911 061 924 240803 924 242459 902 134577 924 275663 924 232811
SEGURIDAD CIUDADANA Policía Nacional Policía Local
091 092
Bomberos Guardia Civil
080 062
TRANSPORTES Radio Taxi Aeropuerto
924 243101 924 210400
Renfe Estación Autobuses
902 240202 924 258661
normas especiales de circulación en acceso al ferial
DEL 19 AL 27 DE JUNIO
ESTACIONAMIENTO PROHIBIDO En mediana carretera inferior del ferial, en todas las glorietas y lugares señalizados. TAXIS Parada en los aparcamientos situados junto a la Puerta Ferial. Parada en el cinturón exterior, a la altura de la Caseta Municipal. BUS Parada en Avda. de Elvas y estacionamientos situados junto a la Puerta del Ferial. Entre las 13.00 y 20.00 h., la frecuencia de todas las líneas será de 60 minutos. A mediodía pararán los autobuses en la zona de casetas del Ferial. APARCAMIENTOS Plazas señalizadas, vigiladas en el interior del recinto. Aparcamiento vigilado delante de las casetas. Aparcamiento vigilado en las distintas plazas de estacionamiento del vial interior. Los vehículos estacionados en lugares señalados como prohibido serán retirados por la grúa.
Normas especiales de circulación
Se indicarán las normas de circulación e informará debidamente la Policía Local. Itinerario alternativo por la A-5.
ORGANIZA Y PATROCINA