CHIROCLOGS - Schürr Profi Shoes

ChiroClogs

速

waschbar/washable

antistatisch/antistatic

desinifizerbar/disinfectable

schürr Profi Shoes Willkommen bei schürr Ihr OP-Schuh Spezialist

Welcome to schürr Your surgical shoe specialist

schürr profi shoes steht für jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und Fertigung von OPSchuhen. Ob für den OP in Kliniken, Hygienebereiche, Forschung oder die Pharma-Industrie, die breite Palette lässt keine Wünsche offen. Aus 100% PU gefertigt, meistern die ChiroClogs® von schürr alle speziellen Anforderungen in Sachen Wasch- und Desinfizierbarkeit.

schürr profi shoes reflects an experience in development and manufacturing of O.R.-footwear for decades.

Either for an O.R. in hospitals, hygienic areas, research or pharmaceutical industries, the various product range comes up to every demand. The ChiroClogs® by schürr are coming up to all special requirements, concerning washing and disinfecting.

Sicher und Komfortabel/Safe and comfortable auch mit Fersenriemen erhältlich also available with a heel strap

Auf Nummer Sicher Safety first Unser komplettes OP-Schuh Sortiment ist mit kombinierbarem Fersenriemen lieferbar. Rutschhemmendes Sohlenprofil und antistatische Eigenschaften bieten zusätzliche Sicherheit.

Our complete surgical footwear range is available fitted with a combined heel strap. Anti-slip tread pattern and antistatic properties offer additional security.

antistatisch antistatic

rutschhemmende Sohle slip-resistant sole

Top Fußklima Top footclimate Optimale Belüftung durch seitliche Belüftungslöcher.

Ventilation openings for optimal foot climate.

2

SCHÜRR ChiroClogs

Praktisch/Practical Kennzeichnungs-Service Labelling service

Individuelle Kennzeichnung individual marking

Auf Wunsch bieten wir eine unverwischbare Kennzeichnung mit Zahlen und Buchstaben.

We offer a labelling service for individual identification marks.

Praktisches Waschnetz Handy laundry bag In unserem Waschnetz bleiben Clogs und Einlagen bei der Reinigung zusammen.

Das spart nicht nur viel Zeit (Größensortierung), sondern lässt sich so durch eine individuelle Kennzeichnung schnell wieder zuordnen.

The laundry bag keeps pairs of clogs together.

It‘s timesaving because you don‘t have to assort the clogs by size. Individual tags make it easy to personally assign the clogs.

Eingeprägte Schuhgröße embossed shoe size

Praktisches Waschnetz mit Namensschild handy laundry bag with name tag

Hygienisch/hygienic Miele Reinigungs- und Desinfektionsautomaten bieten eine optimale Systemlösung zur Aufbereitung von Medizinprodukten. Für die maschinelle Reinigung und thermische Desinfektion von medizinischen Instrumenten und Zubehör stehen individuelle Einsätze, Wagen sowie abgestimmte Spezialprogramme zur Verfügung. Diese bieten auch für Schürr ChiroClogs eine gründliche, sichere und wirtschaftliche Anwendung.

Miele washer-disinfectors offer an optimal system solution for the treatment of medical devices. Individual cartridges and baskets as well as special programs help to create a thorough, safe and economic handling. This also provides a thorough, safe and economic application for Schürr ChiroClogs.

3

NEU!

Mehr Komfort geht nicht.

hochgezogene Ferse raised heel protection

flaches Fußbett für orthopädische Einlagen flat insole for orthotics

optimale Belüftung optimal ventilation

verringerte Absatzhöhe decreased heel height

PUR-Weichschaum Fußbett für ORTHOClogs PU foam footbed for ORTHOClogs

rutschhemmende Laufsohle anti-slip sole

Art.Nr. 30055-00-00

Der erste OP-Clog geeignet und zertifiziert für orthopädische Einlagen und Schuhzurichtung.

4

>> Perfekter Lauf-und Stehkomfort dank anatomischem PU-Weichfußbett

>> Perfect walking and standing comfort thanks to anatomical PU soft-footbed

>> Das Resultat von 35 Jahre Erfahrung

>> The result of 35 years of experience

>> Wasch- und desinfizierbar bis 70°C

>> Wash- and disinfectable up to 70°C

>> Bestes Fußklima durch seitliche Belüftungslöcher

>> Ventilation openings for optimal foot climate

>> Antistatisch

>> Antistatic

>> Geprüft nach EN ISO 20347:2007

>> EN ISO 20347:2007 certified

ORTHOClogs hellblau

Farbe/colour blau/blue Art.Nr. 32952-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32972-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour hellblau/lightblue Art.Nr. 32955-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32975-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70° 70°

70°

ORTHOClogs weiß

ORTHOClogs grün

Farbe/colour weiß/white Art.Nr. 32950-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32970-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour grün/green Art.Nr. 32951-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32971-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70° 70°

70°

ORTHOClogs rot

ORTHOClogs gelb

Farbe/colour rot/red Art.Nr. 32953-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32973-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour gelb/yellow Art.Nr. 32954-00-55 ohne Riemen/without heelstrap

32974-00-55 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70°

70°

ORTHOClogs

ORTHOClogs blau

70°

5

mit Sensoped Medizinisches Personal ist in Praxis, Klinik und OP durch langes Stehen und Gehen höchsten körperlichen Belastungen ausgesetzt. ORTHOClogs von schürr ermöglichen Ihnen das Tragen orthopädischer Einlegesohlen und Zurichtungen. Fehl­ haltungen und Haltungsschäden werden vermieden, die Arbeit erleichtert.

Gesundheit Sensoped ordnet die Körperstatik optimal und verhindert eine schleichende Abnutzung der Gelenke.

Komfort Sensoped bietet durch die ideale Bettung des Fußes höchsten Trage-, Geh- und Stehkomfort.

Hygiene Sensoped ist bei 70°C waschbar, kann also desinifiziert und somit für den sensiblen Medizinbereich eingesetzt werden.

Leistungsfähigkeit Sensoped ermöglicht ermüdungsfreieres Gehen und Stehen. Es verhindert Belastungsschmerzen in allen Gelenken und erhöht die körperliche Leistungsfähigkeit.

Weitere Informationen Franz Seidl GmbH Orthopädie Schuhtechnik Roritzerstraße 4, 93047 Regensburg Telefon: 0941 51598, Telefax: 0941 5999741 E-mail: info@sensoped.de Internet: www.sensoped.de

Kostenübernahme Haben Sie bereits Beschwerden oder kann durch das Tragen orthopädischer Einlagen eine Beeinflussung der Erwerbstätigkeit abgewendet werden, können die Kosten durch die gesetzliche Rentenversicherung übernommen werden.

6

Sie müssen dazu die Notwendigikeit von einem Arzt bescheiningen lassen. Mit diesem Attest und dem Antrag auf Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben, kann der Arbeitgeber die Kostenübernahme beantragen.

1

Arzt Doctor

der häufigsten Gründe für Krankschreibungen und spielen sogar bei der dauerhaften Arbeitsunfähigkeit eine nicht geringe Rolle. Eine unbehandelte Fußfehlstellung kann zu Rückenschmerzen führen und stellt damit eine ernst zu nehmende Bedrohung der Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz und damit der eigenen Existenzsicherung dar.

2 Orthopädisches Fachzentrum Orthopedic expert center

3 Ihre orthopädische Einlage

ORTHOClogs

Es gibt zahlreiche Arbeitsplätze, an denen man viel stehen und gehen muss. Eine Fußfehlstellung wirkt sich so acht Stunden täglich negativ auf die Körperstatik aus und führt zu gesundheitlichen Problemen vom Knie aufwärts bis zum Nacken.

85 Prozent aller Erwachsenen leiden mindestens einmal im Leben für längere Zeit an Rückenschmerzen. Sie sind eine

orthopedic inlay

Sonderanfertigungen Individuelle orthopädische Zurichtungen >> Außenranderhöhung/Pronation >> Innenranderhöhung/Supination >> Fersenerhöhung, Verkürzungsausgleich >> Ballenrollen, Mittelfußrollen, ­Schmetterlingsrolle

Praktisch Durch das Waschnetz werden die ORTHOClogs und das orthopädische Fußbett bei der Desinfektion zusätzlich geschützt. Die individuelle Kennzeichnung sorgt für ­Ordnung und erspart das sonst zeitaufwänidge Sortieren von Clogs und Einlegesohlen.

Waschnetz für ChiroClogs Art.Nr. 90001-01-00

7

ChiroClogs Professional

Top Fußklima durch Textilfutter top climate by a textile lining gute Belüftung good ventilation

gute Fersendämpfung good shock absorption

Zehengreifer sorgt für sicheren Halt a toe bar keeps the foot well rested

Bestes FuSSklima durch Textil-Innenfutter

8

>> Die Comfort-Klasse mit Innenfutter

>> The comfort class with inner lining

>> Bestes Fußklima durch ein abriebfestes Innenfutter

>> Top climate by a non-abrasive lining

>> Kein direkter Kontakt zum Polyurethan

>> No direct contact with the PU

>> Anatomisches Fußbett mit Zehengreifer sorgt für sicheren Halt am Fuß

>> An anatomically formed footbed with a toe bar keeps the foot well rested

>> Antistatisch

>> Antistatic

>> Geprüft nach ISO EN 20347:2007

>> Certified to ISO EN 20347:2007

Farbe/colour grün/green Art.Nr. 32351-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32371-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 360g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 70°

70°

ChiroClogs Professional Farbe/colour weiß/white Art.Nr. 32350-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32370-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 360g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 70°

70°

ChiroClogs Professional

ChiroClogs Professional

ChiroClogs Professional Farbe/colour blau/blue Art.Nr. 32352-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32372-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 360g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 70°

70°

Waschnetz für ChiroClogs Art.Nr. 90001-01-00

9

ChiroClogs Special

gute Belüftung excellent ventilation

ausgeprägtes Fußbett economically formed footbed

weicher Fersenauftritt smooth step

Zehengreifer toe bar bewährte Profilierung well-tried profile

Bewährte Clogsform mit höherem Absatz

10

>> Bewährte Clog-Form aus Polyurethan

>> Well-tried shape, made from Polyurethane

>> Bestes Fußklima durch seitliche Belüftungsöffnungen

>> Excellent climate by ventilation holes at the side

>> Wasch-und desinfizierbar bis 85°

>> Wash- and disinfectable up to 85°

>> Angenehmes Fußbett mit Zehengreifer

>> Pleasant footbed with toe bar

>> Antistatisch

>> Antistatic

>> Geprüft nach ISO EN 20347:2007

>> Certified to ISO EN 20347:2007

Farbe/colour weiß/white Art.Nr. 32450-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32470-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 380g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Special grün Farbe/colour grün/green Art.Nr. 32451-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32471-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 380g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Special

ChiroClogs Special weiß

ChiroClogs Special blau Farbe/colour blau/blue Art.Nr. 32452-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32472-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 380g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Special rot Farbe/colour rot/red Art.Nr. 32453-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32473-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–46 Gewicht/weight 380g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

Waschnetz für ChiroClogs Art.Nr. 90001-01-00

11

ChiroClogs Economy

angenehme Risthöhe pleasant instep

hochgezogene Ferse raised heel protection

optimale Belüftung optimal ventilation

angerauhte Innensohle rough insole

Kugelferse deep heel cup

verringerte Absatzhöhe decreased heel height

Zehengreifer Toe bar rutschhemmende Laufsohle anti-slip sole

Verringerte Absatzhöhe und hochgezogener Fersenschutz.

Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. >> Geringere Absatzhöhe sorgt für einen sicheren Stand >> Hochgezogene Ferse schützt den Fuß auch im Fersenbereich

12

>> A decreased heel height offers a secure standing position >> A raised heel protects the hind foot

>> Anatomisches Fußbett lässt den Fuß nicht ermüden

>> An anatomically formed footbed reduces fatigue

>> Angerauhte Innensohle sorgt für einen festen Sitz am Fuß

>> A rough insole offers a solid fit

>> Neue rutschhemmende Profilierung

>> Improved anti-slip profile

>> Antistatisch

>> Antistatic

>> Geprüft nach ISO EN 20347:2007

>> Certified to ISO EN 20347:2007

Farbe/colour weiß/white Art.Nr. 32850-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32870-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–47 Gewicht/weight 350g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Economy grün Farbe/colour grün/green Art.Nr. 32851-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32871-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–47 Gewicht/weight 350g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Economy

ChiroClogs Economy weiß

ChiroClogs Economy blau Farbe/colour blau/blue Art.Nr. 32852-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32872-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–47 Gewicht/weight 350g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

ChiroClogs Economy aubergine Farbe/colour aubergine/aubergine Art.Nr. 32859-00-00 ohne Riemen/without heelstrap

32879-00-00 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 35–47 Gewicht/weight 350g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007 85°

85°

Waschnetz für ChiroClogs Art.Nr. 90001-01-00

13

ChiroClogs Classic

PU-Vlies Einlegesohle für ChiroClogs Classic PU-insole, fleece coated for ChiroClogs Classic Art.Nr. 30080-00-00

anatomische Fußform anatomically shaped

ergonomische Absatzhöhe ergonomical heel-height

antistatisch antistatic features

gute Fersendämpfung excellent shock absorption

Zeitlos und bewährt, mit fuSSfreundlicher und ­wechselbarer Einlage aus PU mit Vliesdecksohle >> Über Jahrzehnte bewährter Standard-Clog

>> Well-tried standard clog since decades

>> Wechselbare Einlegesohle mit fußfreundlicher Vliesdecksohle

>> Changeable PU-insole, fleece coated

>> Bis zur Doppelgröße 47/48 lieferbar

>> Wash- and disinfectable up to 70°

>> Wasch- und desinfizierbar bis 70°

>> Antistatic

>> Antistatisch

>> Certified to ISO EN 20347:2007

>> Geprüft nach ISO EN 20347:2007

14

>> Available up to 47/48

ChiroClogs Classic hellblau

Farbe/colour blau/blue Art.Nr. 32252-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32272-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour hellblau/lightblue Art.Nr. 32255-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32275-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70°

70°

70°

ChiroClogs Classic weiß

ChiroClogs Classic grün

Farbe/colour weiß/white Art.Nr. 32250-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32270-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour grün/green Art.Nr. 32251-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32271-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70°

70°

70°

ChiroClogs Classic rot

ChiroClogs Classic gelb

Farbe/colour rot/red Art.Nr. 32253-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32273-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

Farbe/colour gelb/yellow Art.Nr. 32254-00-80 ohne Riemen/without heelstrap

32274-00-80 mit Riemen/with heelstrap Größe/size 36–47/48 Gewicht/weight 375g (Gr. 41) Norm EN ISO 20347:2007

70°

70°

70°

ChiroClogs Classic

ChiroClogs Classic blau

70°

15

sch端rr Schuhvertrieb GmbH LohbachstraSSe 19 D-95126 Schwarzenbach/Saale

tel./phone FAX E-Mail WEB

+49 92 84/95 01-0 +49 92 84/95 01-70 info@schuerr.de www.schuerr.de