4econ letnivyprodej 2016 s16j6

MEGA

iér

T

EN

ZĽAVY

Í

+ DOPRAVA ZADARMO*

AZ

VRÁ

3D 0 NÍ

IA

G

A R A NC

kód: S16J6

IA PEŇ

SUPER cena

44,99 €

14,99

€**

4x

mixovacia plastová nádoba

zdravie pre celú rodinu domáce nápoje plné vitamínov jednoduché použitie a čistenie

DOP R AVA

S16J6, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 31. 7. 2016.

*

ZADARMO pri zadaní kódu S16J6 pri nákupe nad 37,99 (celková výšk a objednávk y po uplat není všetk ých zliav)

€

A

Lahodné domáce koktaily a smoothie pre celú rodinu!

Smoothie maker Concept vo výhodnej sade so 4 mixovacími nádobami. Každá nádoba má integrovanú výklopnú slamku pre pohodlné pitie i pri športe či počas hrania. S mixérom ľahko vyrobíte zdravé ovocné koktaily, smoothie, proteínové nápoje a je vhodný aj pre drvenie ľadu. Jednoducho zmixujete, odskrutkujete a môžete ísť. Tvar nádoby skvele padne do nápojových držiakov v aute.

Bezpečné použitie vďaka integrovanej poistke a protišmykovým nožičkám. Objem každej nádoby: 500 ml. Dĺžka prívodného kábla: 130 cm. Príkon: 180 W. Napätie: 220-240 V. Farba: biela + červená.

106 386 ........................................................... 44,99 € 29,99 € ** 106 386 ....................................................... 44,99 € 14,99 € po zadaní kódu S16J6 pri nákupe nad 29,99 € (mixér za zvýhodnenú cenu sa nepočíta do hodnoty objednávky)

01-32_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

do siete

25.05.16 19:59

TIP

A

kuchynské doplnky Levanduľa

od

€

1,89

vôňa Provence do každej kuchyne

sada 3 ks utierok

sedák

NOVINKA

sedák na zem

kvalitná 100% bavlna

sedák prešívaný

košík

podložka

chňapka

prestieranie

A

zástera

obliečka na vankúšik

-59 % až

od

1,49

€

od 3,39 €

malá mliekovka 200 ml

behúň

B mliekovka Bellevue veľká mliekovka 300 ml

-50 %

3,79

B

€

7,59 € sada

-25 %

5,69 7,59 €

NOVINKA

4dielov

Vychutnajte si svoj obľúbený čaj či kávu s veľmi štýlovou sadou 2 ks šálok a podšálok, ktoré sú zdobené jemným zámockým dekorom. Dodávame v sade 2 ks šálok a podšálok. Materiál: porcelán. Objem 1 šálky: 220 ml.

104 759 .....................7,59 € 3,79 €

€

-23 %

D €

14,99 €

E levanduľová guľa D levanduľa v kvetináči 2

VÝPREDAJ

02-03_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

Štýlová mliekovka v elegantnom dizajne bude úžasným doplnkom na Váš stôl. Zdobená decentným dekorom. Materiál: porcelán. Objem: 300 ml alebo 200 ml.

103 771 300 ml ..........4,89 € 1,99 € 103 756 200 ml ......... 3,39 € 1,49 €

C

C viedenský porcelán Bellevue

11,49

Čarovná levanduľa do každej kuchyne. Vyberte si zo širokej ponuky pomocníkov v obľúbenej Provence kolekcii Levanduľa. Materiál: 100% bavlna.

204 156 zástera 60 x 80 cm ............................5,69 € 204 157 chňapka 17 x 27 cm .............................2,69 € 204 158 podložka 20 x 20 cm ............................ 1,89 € 204 159 prestieranie 35 x 45 cm ........................... 2,49 € 204 161 behúň 33 x 130 cm ...........................5,69 € 204 162 utierka, 3 ks 50 x 70 cm ............................ 7,59 € 204 163 obliečka na vankúšik 40 x 40 cm ............................ 3,79 € 204 164 sedák prešívaný 40 x 40 cm ............................ 7,59 € 204 165 sedák na zem 40 x 40 cm .......................... 11,49 € 204 166 košík 34 x 34 cm ............................5,69 € 204 167 sedák 40 x 40 cm ........................... 4,99 €

Levanduľa v kvetináči bude oživením každého interiéru. Rastlinka má veľmi autentický vzhľad a je na nerozoznanie od živej rastliny. Materiál: plast, keramika.

Výška: 30 cm, priemer: 8 cm.

595 793 ................... 7,59 € 5,69 €

E

Levanduľová dekoračná guľa je tvorená z lístkov a kvetov levandule. Krásne dozdobí interiér bytu, chaty, chalupy. Je možné ju umiestniť do kvetináča alebo ju položiť voľne na zem, policu, komodu aj schody. Vhodný darček pre milovníkov dekorácií v štýle Provence. Materiál: plast. Priemer: 26 cm.

595 527 .................14,99 € 11,49 €

25.05.16 23:27

Oživte svoj domov TIP

kvalitná 100% bavlna originálny dizajnový motív

sviežim motívom olív

doplnky Olives F kuchynské od

sedák

1,89

€

košík

podložka

sedák prešívaný

prestieranie

sada 3 ks utierok

behúň chňapka

100% zástera bavlna

30 °C

F

Užite si sviežu stredomorskú atmosféru s praktickými kuchynskými doplnkami z kolekcie Olives. Uľahčí Vám prácu a vyzdobí každú kuchyňu. Materiál: 100% bavlna.

204 168 zástera 60 x 80 cm ................... 5,69 € 204 169 chňapka 17 x 27 cm ....................2,69 € 204 171 podložka 20 x 20 cm ................... 1,89 € 204 172 prestieranie 35 x 45 cm .................. 2,49 € 204 173 behúň 33 x 130 cm .................. 5,69 € 204 174 utierka, 3 ks 50 x 70 cm ................... 7,59 € 204 175 obliečka na vankúšik 40 x 40 cm .... 3,79 € 204 176 sedák prešívaný 40 x 40 cm ... 7,59 € 204 177 sedák na zem 40 x 40 cm ..... 11,49 € 204 178 košík 34 x 34 cm ................... 5,69 € 204 179 sedák 40 x 40 cm .................. 4,99 €

sedák na zem obliečka na vankúšik

-24 % až

od

10,99

€

od 14,39 €

G

Keramické servírovacie misky v prútenom košíku s dekorom olív ponúkajú úplný komfort pri servírovaní pohostenia. V každom dieliku môžete podávať inú pochutinu a ušetríte miesto na stole. Vhodné na servírovanie olív, zemiakových lupienkov, orieškov i rôznych omáčok. Vybrať si môžete z 3 praktických veľkostí. Materiál: keramika a drevo.

106 074 5-dielna sada pr. 28 cm..... 18,89 € 14,99 € 106 076 4-dielna sada pr. 23 cm ..... 14,39 € 10,99 € 106 078 4-dielna sada d. 30,5 cm .... 15,09 € 11,99 €

4-dielna sada Olives pr. 23 cm

G servírovacie misky Banquet

5-dielna sada Olives pr. 28 cm

keramické misky prútený košík možno použiť aj samostatne

02-03_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

4-dielna sada Olives d. 30,5 cm

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

DREVO

KERAMIKA

3

25.05.16 23:28

-34 %

najžiadanejší motív

až

od

-52 %

Aromatica

14,99

€

svieža jarná

až

od

ružová

Sakura

10,99

€

od 22,69 €

od 22,69 €

U NÁS

ENIA

bavlna

B

40 °C

posteľná súprava SAKURA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

GA ZÍ

100%

PE

R A N CI A ŇA

A

40 °C

3D0 NÍ

ÁT

VR

bavlna

posteľná súprava AROMATICA

VR

100%

R A N CI A ŇA

GA

FOTOTLAČ

ENIA PE

najväčší hit Sovičky -43 % nielen pre deti

12,99

€

Vašich snov Music

až

od

od 22,69 €

melódia

-34 %

až

14,99

€

od 22,69 € súprava C posteľná SOVIČKY

bavlna

40 °C

obojstranné

ENIA PE

bavlna

prúžky majú štýl

-52 % až

Navy

10,99

40 °C

obojstranné

ENIA PE

hravé bodky do každej spálne

Fialová fantázia

-43 % až

€ od

od 22,69 €

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

100%

R A N CI A ŇA

GA ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

VR

VR

100%

ŇA

GA

D posteľná súprava MUSIC

R A N CI A

Rozprávkové sny o vzdialených krajinách – to sú obliečky Sakura s romantickým motívom čerešňových kvetov. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 047 štandard ....22,69 € 10,99 € 203 048 predĺžená.. 24,49 € 12,99 € 203 049 dvojlôžko ...33,99 € 18,89 €

C

POSLEDNÉ KUSY SKLADOM!

od

Najžiadanejšie obliečky s motívom konopných listov si Vás získajú sýtymi zelenými farbami vo všetkých odtieňoch a krásnou kvalitnou potlačou. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm. Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x plachta (plachta v klasickom prevedení bez napínacej gumy) Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

210 106 štandard .... 22,69 € 14,99 € 210 556 predĺžená ..24,49 € 16,99 € 210 898 2+2+2......... 60,39 € 37,99 €

B

EXKLUZÍVNE

od

A

12,99

€

od 22,69 €

4Home bavlnené obliečky Sovičky. Originálna kombinácia farieb a vzorov pre veselé sny a krásnu izbu. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 115 štandard ......22,69 € 12,99 € 201 116 predĺžená ... 24,49 € 14,99 € 201 117 dvojlôžko .....33,99 € 20,99 € 203 341 obliečky 40 x 40 cm, sada 2 ks ......................5,69 € 203 342 obliečka 50 x 70 cm .... 4,99 €

D

Už nikdy nebudete potrebovať uspávanky! Vďaka obojstrannému čiernobielemu prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 057 štandard.....22,69 € 14,99 € 203 058 predĺžená .. 24,49 € 16,99 € 203 059 dvojlôžko ...33,99 € 22,99 €

E

Zaspávajte ako na mori s obliečkami Navy. Jednoduchý vzor a príjemný kvalitný materiál Vám zabezpečí pokojný spánok. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky. Obliečky na vankúšiky: malé – sada 2 kusov 40 x 40 alebo jeden kus 50 x 70 cm.

203 051 štandard .....22,69 € 10,99 € 203 052 predĺžená .. 24,49 € 12,99 € 203 053 dvojlôžko ...33,99 € 18,99 € 203 345 obliečka 40 x 40 cm, sada 2 ks .....................5,69 € 203 346 obliečka 50 x 70 cm.... 4,99 €

VÝPREDAJ

E

bavlna

04-05_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

100% 40 °C

bavlna

40 °C

F

posteľná súprava FIALOVÁ FANTÁZIA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

100% posteľná súprava NAVY

R A N CI A ŇA

ENIA PE

VR

4

GA

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

F

ENIA PE

Najobľúbenejšie bodky vo fialovom prevedení si nesmiete nechať ujsť. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

216 301 štandard .....22,69 € 12,99 € 216 302 predĺžená .. 24,49 € 14,99 € 216 303 dvojlôžko ....33,99 € 20,99 €

25.05.16 23:36

G

Obliečky Sedef vo sviežej a neopozeranej kombinácii farieb. Jemné ornamenty po celej ploche obliečok dodávajú šmrnc. Z jednej strany Vás zaujme krásna súhra farieb, z druhej strany sú obliečky čisto zelené.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

219 299 štandard ......... 33,99 € 22,99 € 219 789 predĺžená ........ 35,89 € 24,49 € 219 791 dvojlôžko ........49,09 € 37,69 €

dokonalá súhra

až

Sedef

od

-34 %

počítanie ovečiek

-32 %

pre svieži spánok

pre malých aj veľkých

Ovečky

22,99

14,99

€

€

od 33,99 €

22,69 €

NOVINKA

súprava H posteľná OVEČKY

H

T

EN

bavlna

tradičný vzor v novom súprava Kocôčka I posteľná KOCÔČKA

I

Veselé a farebné obliečky Kocôčka zaručene oživia každú miestnosť. Výhodou je krepový materiál, vďaka ktorému bude údržba obliečok hračkou. Nie je potrebné ich žehliť. Obliečky sú navyše príjemné na dotyk. V týchto obliečkach si môže pohodlný spánok dopriať naozaj každý.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na gombíky.

203 411 ............15,99 € 10,99 €

40 °C

100%

AZ

100%

R A NC

3D 0 NÍ

Í

GA

IA

G posteľná súprava SEDEF VRÁ

Koľko napočítate než zaspíte? Počítanie ovečiek ešte nikdy nebolo tak zábavné. Roztomilý motív v klasickom čiernobielom prevedení a extra jemnej 100% bavlne zaistí ešte pohodlnejšie zaspávanie. Vďaka obojstrannému čiernobielemu prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 061.......... 22,69 € 14,99 €

IA PEŇ

bavlna

rozjasní Vašu spálňu

-31 %

Veterník

10,99

40 °C

obojstranné

-31 %

10,99

€

€

15,99 €

15,99 €

súprava J posteľná VETERNÍK

J

Vlnka

K

40 °C

-31 %

10,99

AZ

Í

AZ

nemusíte žehliť

obľúbené pastelové farby

Dokonalé obliečky pre každú spálňu aj detskú izbu.

Zaiste oceníte krepový materiál, vďaka ktorému bude údržba obliečok Vlnka hračkou. Nie je potrebné ich žehliť. Obliečky sú navyše príjemné na dotyk. Pohodlný spánok v týchto obliečkach si môže dopriať naozaj každý.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na gombíky.

203 409 ...........15,99 € 10,99 €

EN

T

IA PEŇ

R A NC

3D 0 NÍ

IA

VRÁ

T

EN

GA

Í

R A NC

3D 0 NÍ

IA

GA VRÁ

Veselé obliečky Veterník v peknom nenápadnom dezénu a krásnej jemnej zelenej farbe rozjasnia Vašu spálňu a prinesú príjemné sny. Výhodou je krepový materiál, vďaka ktorému bude údržba obliečok hračkou.

Nie je potrebné ich žehliť. Obliečky sú navyše príjemné na dotyk.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na gombíky.

203 412............15,99 € 10,99 €

IA PEŇ

nemusíte žehliť

rýchloschnúca Kocka za super cenu

€

40 °C

-31 %

10,99

€

15,99 €

15,99 €

K posteľná súprava VLNKA

L

40 °C

Í

AZ

Í

AZ

nemusíte žehliť

3D 0 NÍ

EN

T

T

IA PEŇ

R A NC IA

GA VRÁ

3D 0 NÍ

EN

04-05_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

R A NC IA

GA VRÁ

Chcete krásne praktické obliečky za super cenu?

Kúpte si krepové obliečky Kocka a údržba je bez práce. Vďaka krepovej úprave nemusíte žehliť a materiál je rýchloschnúci. Ušetríte tak veľa času i práce.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na gombíky.

219 294 ...........15,99 € 10,99 €

IA PEŇ

L posteľná súprava KOCKA

40 °C

5

25.05.16 23:36

-52 % od

-47 %

oživte

až

10,99

spálňu

Viola

€

od 22,69 €

A

krásna kombinácia

až

svoju

od

ruží

10,99

€

a bodiek

od 20,79 €

Rose

posteľná súprava VIOLA

B posteľná súprava ROSE

100% bavlna

100% 40 °C

bavlna

40 °C

POSLEDNÉ KUSY SKLADOM! NEVÁHAJTE! najväčší hit medzi

-44 % až

od

obliečkami

14,99

Bodka

€

od 24,49 €

retro štýl

-44 % až

nielen pre hravé povahy

14,99

od

€

Čierna bodka

od 22,69 €

C posteľná súprava BODKA

40 °C

obojstranné

až

14,99 od 22,69 €

VR

obojstranné

A

Bavlnené obliečky Viola v obľúbenej fialovej farbe s geometrickými vzormi. Tento štýl si zaručene zamilujete aj Vy. Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

217 824 predĺžená ................................22,69 € 10,99 € 217 825 dvojlôžko .................................33,99 € 16,99 €

C

B

D

Bavlnené obliečky Rose v kombinácii jemných ruží a svetlých bodiek. Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

217 821 predĺžená ..............22,69 € 10,99 € 822 6 VÝPREDAJ 217 dvojlôžko ..............33,99 € 16,99 €

06-07_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

40 °C

bavlna

ÁT

40 °C

obojstranné

ZÍ

ENIA PE

pre

-50 % až

od

ŇA

100%

romantické

duše

10,99

Floral

€

od 20,79 €

F posteľná súprava FLORAL

R A N CI A ŇA

GA

súprava E posteľná PROVENCE

100%

3D0 NÍ

GA ZÍ

Provence

€

bavlna

ENIA PE

sny s vôňou levandule

-44 % od

3D0 NÍ

ÁT

R A N CI A

VR

bavlna

VR

100%

R A N CI A ŇA

GA

súprava D posteľná ČIERNA BODKA

ENIA PE

100% bavlna

40 °C

Bavlnené obliečky Červená bodka vyniknú v každej spálni a pripomenú Vám staroslovenskú spálňu našich starých mám. Rozmery: jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

213 118 predĺžená ........................24,49 € 14,99 € 213 119 dvojlôžko ....................... 33,99 € 18,99 € Obliečky v jednoduchej čiernobielej farebnosti s obľúbeným motívom bodiek prinesú retro eleganciu a originalitu do každého interiéru. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

214 205 predĺžená ........................24,49 € 14,99 € 214 206 dvojlôžko ........................ 33,99 € 18,89 €

E

Sny prevoňané vôňou levandule ako z Provence. Nežné obliečky s kvietkami levandule a kockami na Vás doslova dýchnu harmóniu a pohodu. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 112 štandard ................... 22,69 € 14,99 € 201 113 predĺžená..................24,49 € 16,79 € 201 114 dvojlôžko.................. 33,99 € 18,99 €

F

Bavlnené obliečky Floral potešia každú romantickú dušu. Čisté spojenie bielej farby a jemných ružových kvietkov Vám prinesie len samé krásne sny. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: predĺžená dĺžka: 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer): 220 x 200 cm, 2 ks 70 x 90 cm.

215 849 predĺžená ................. 20,79 € 10,99 € 215 851 dvojlôžko .................. 33,99 € 16,99 €

25.05.16 18:32

G

Kocky sú originálnym hitom do každej spálne!

Netradičné obliečky X Cube v prírodných tónoch hnedej sú presne tým doplnkom, ktorý Váš interiér potrebuje. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržiava. Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 65 % bavlna, 35 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 122 .......25,99 € 18,99 €

geometrické X Cube vzory sú IN

originálna

sada 1 + 1 X CUBE G výhodná

a elegantná

9,49

€ za 1 posteľnú súpravu

Rosemary

18,99 € za sadu 1 + 1

sada 1 + 1 ROSE H výhodná

9,49

€ za 1 posteľnú súpravu 18,99 € za sadu 1 + 1

H

9,49

Í

AZ

Í

AZ

obliečky ako z rozprávky Emily

sada 1 + 1 VERONA I výhodná

IA PEŇ

sada 1 + 1 EMILY J výhodná

9,49

€ za 1 posteľnú súpravu

€ za 1 posteľnú súpravu

18,99 € za sadu 1 + 1

18,99 € za sadu 1 + 1

J

Í

Í

AZ

40 °C

IA

EN

T

IA PEŇ

R A NC

3D 0 NÍ

VRÁ

40 °C

GA

AZ

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

Moderné obliečky Dorian v obľúbenej tlmenej kombinácii farieb dodajú Vašej spálni ten správny štýl. Sivomodrý základ s farebne zladeným motívom kytičiek pôsobí naozaj elegantne a prinesie Vám samé krásne sny. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 046 ..... 22,99 € 18,99 €

VRÁ

K

GA

IA

Obliečky Emily potešia nielen romantické duše.

Jemný motív ružičiek navodí krásny pocit útulnosti a pohodlia v každej spálni. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 045 ......25,99 € 18,99 €

IA PEŇ

1 + 1 ZADARMO – výhodné sady na 2 postele dokonalá elegancia

a pohodlie Dorian

upokojujúca modrá

sada 1 + 1 DORIAN K výhodná

pre krásne sny

9,49

€ za 1 posteľnú súpravu

Helen

18,99 € za sadu 1 + 1

sada 1 + 1 HELEN L výhodná

9,49

€ za 1 posteľnú súpravu 18,99 € za sadu 1 + 1

L

R A NC

VRÁ

3D 0 NÍ

T

EN

40 °C

06-07_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

40 °C

AZ

T

IA PEŇ

R A NC

Í

GA

Í

3D 0 NÍ

EN

IA

VRÁ

Predávame len ako sadu 2 posteľných súprav, nedá kúpiť jednotlivo. Uvedená cena je za celú sadu na 2 postele.

GA

IA

Kruhy a prúžky v upokojujúcej modrej kombinácii sa skvele hodia do každej spálne. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržiava. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 119 ....... 22,99 € 18,99 €

AZ

ZÍ ŇA

40 °C

IA

EN

T

E AP

prírodné kúzlo vo výhodnej sade Verona

IA PEŇ

R A NC

3D 0 NÍ

VRÁ

CI A

40 °C

GA

IA

Obľúbené prírodné farebné tóny obliečok Verona prinesú štýl Vašej spálni a aj tie najkrajšie sny. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 044 ..... 22,99 € 18,99 €

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

I

GA VRÁ

Luxusné obliečky s decentnými kvietkami pre vášnivé noci. Krásna farebná kombinácia bielej a fialovej farby, ktorú odporúčame naozaj všetkým. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 65 % bavlna, 35 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 124 .......25,99 € 18,99 €

IA PEŇ

7

25.05.16 18:32

-37 %

originálny

a vtipný

motív Žirafa v taxíku

18,99

€

30,19 €

A

Bavlnené obliečky Žirafa v taxíku z New Yorku. Veselé obliečky pre všetkých, ktorí milujú originalitu a netradičný štýl.

Jemná kvalitná bavlna je príjemná k pokožke, precízne spracovanie zaručí dlhú životnosť obliečok. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

214 583.... 30,19 € 18,99 €

zaspávajte pod

Eiffelovkou Paríž

-30 %

18,99

€

26,99 €

B

V týchto obliečkach sa budete cítiť, akoby ste sledovali z diaľky Eiffelovu vežu priamo v centre Paríža.

Nádherné bavlnené obliečky pre všetkých milovníkov tohto mesta. Obliečky sú vyrobené z veľmi príjemného materiálu a zaručia Vám pokojné a pohodlné spanie celú noc. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 955 ..26,99 € 18,99 €

NOVINKA

B bavlnené obliečky Paríž obliečky A bavlnené Žirafa v taxíku

veľmi príjemný materiál

100%

100%

bavlna

40 °C

bavlna

pod morom

-42 %

Dory a Nemo

22,69

7,59

€

29,99 €

D

NOVINKA

bavlnené obliečky Dory a Nemo

D osuška Dory a Nemo

v krásnych sýtych farbách

precízne spracovanie

jemná bavlna

rozmery: 70 x 140 cm

100%

100% 40 °C

bavlna

40 °C

dobrodružné sny

-14 %

s pavúčím hrdinom Spiderman

22,69

€

26,39 €

-33 %

7,59

NOVINKA

100% bavlna

40 °C

VÝPREDAJ

08-09_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

€

vankúšik G detský Spiderman

osuška F detská Spiderman

100%

E

bavlnené obliečky Spiderman Brown

bavlna

40 °C

4,99

Osuška s veselým motívom filmu Hľadá sa Dory bude skvelým spoločníkom na pláž aj do kúpeľne. Jemná bavlnená osuška v sýtych farbách urobí radosť každému malému dobrodruhovi. Rozmery: 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.

204 141 ..... 12,99 € 7,59 €

E

Krásne prepracované obliečky pre malých hrdinov so Spidermanom a zloduchmi ladené do hnedej farby. Obliečky sú vyrobené z jemného a kvalitného materiálu a deťom sa v nich bude pohodlne spať a môžu vo svojich snoch zachraňovať svet. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

201 976 ... 26,39 € 22,69 €

F

11,29 €

jemný a kvalitný materiál

8

€

12,99 €

NOVINKA

bavlna

Vyplávajte v ústrety dobrodružstvu s roztržitou rybkou Dory, malým Nemom a ich kamarátmi. Originálne obliečky v krásnych sýtych farbách rozžiaria detskú izbičku a prinesú veselé sny o dobrodružstvách pod morom.

Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

204 139.. 29,99 € 22,69 €

hurá za dobrodružstvom

-24 %

C

C

40 °C

€

Detská osuška Spiderman s hrdinom s nadprirodzenými schopnosťami pavúka. Osuška je vhodná ako na domáce používanie, tak aj k vode, do kúpeľov či na dovolenku na pláž. Rozmery: 75 x 150 cm.

Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 340 g/m 2.

219 963 ......11,29 € 7,59 €

G

Detský vankúšik s motívom Spiderman je vhodný ako dekorácia do detskej izby. Materiál je príjemný. Odporúčame prať naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Vankúšik je vrátane výplne.

Materiál: 100% polyester.

Rozmer: 40 x 40 cm.

217 834 ................... 4,99 €

26.05.16 11:09

H

Urobte svojim malým princeznám radosť s novou kolekciou doplnkov s motívom ich najobľúbenejšej rozprávky!

V našej ponuke: Obliečky z príjemného mikrovlákna.

Materiál: 100% polyester.

Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Osuška Frozen Heart. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 75 x 150 cm.

Detská deka. Materiál: 100% polyester. Rozmer 120 x 150 cm. Detské pončo je široké 60 cm a celková dĺžka v rozloženom stave je 120 cm. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 60 x 120 cm.

203 934 obliečky ... 18,99 € 14,99 € 202 629 osuška .....13,19 € 7,59 € 219 795 deka ........ 15,09 € 7,59 € 204 142 pončo ......14,99 € 10,99 €

hlavní hrdinovia obľúbenej rozprávky

-50 %

7,59

Ľadové kráľovstvo

€

15,09 €

14,99

€

18,99 €

H obliečky Frozen

NOVINKA

H deka Anna a Elsa

-43 %

I

Roztomilé dinosaurie obliečky ocení každý malý dobrodruh.

Tieto bavlnené obliečky poskytnú deťom pohodlný spánok a mnoho dobrodružstiev pri ich snívaní. Obliečky majú z každej strany iný vzor. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 947 .. 26,99 € 22,69 €

7,59

€

13,19 €

-27 %

10,99

€

14,99 €

J

Roztomilý myšiak Mickey Mouse pre všetkých malých nezbedníkov. Obliečky sú vyrobené z hebučkého mikrovlákna, ktoré zaručene dopraje pohodlie Vám i Vašim deťom pri spánku a je veľmi príjemné k pokožke. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

203 936 ....18,99 € 14,99 €

-21 %

NOVINKA

H

100% detská osuška

bavlna

H

100% detské pončo

pre malých

bavlna

pohodlné sny

dobrodruhov s Mickeym Dinosaur Mickey Mouse

-16 %

22,69

€

hebké mikrovlákno

veľmi príjemné k pokožke

40 °C

-21 %

14,99

€

18,99 € NOVINKA

26,99 € NOVINKA

kvalitná bavlna

rozmery: 140 x 200 cm obliečky I bavlnené Dobrý Dinosaur

J obliečky Mickey Mouse

100% bavlna

08-09_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

40 °C

40 °C

9

26.05.16 11:11

-17 %

A

návykovo hebké deky

ÁT

srdce

13,19 €

ZÍ

3D0 NÍ

ŇA

GA

€

R A N CI A

VR

10,99

vo vintage štýle

ENIA PE

B

Extra mäkké a jemné deky špeciálne vyvinuté pre ten najpohodlnejší odpočinok. Hebučké mikrovlákno krásne hladí a hreje. Na výber máte z 8 nádherných farieb, ktoré dokonale vyladia Váš domov. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

203 347 vínová ...13,19 € 8,69 € 203348 zelená ....13,19 € 8,69 € 203 349 fialová ...13,19 € 8,69 € 203 351 červená ..13,19 € 8,69 € 203 352 béžová ...13,19 € 8,69 € 203 353 sivá........13,19 € 8,69 € 203 354 tm. modrá ...........13,19 € 8,69 € 203 355 tm. hnedá ............13,19 € 8,69 €

NOVINKA

A deky z mikrovlákna jemnučké mikrovlákno krásne hladí aj hreje 150 x 200 cm

bodka

najpohodlnejší odpočinok

-34 %

8,69

Oživte svoj domov a doprajte si najjemnejšie pohladenie. Originálne deky vo vintage štýle sú návykovo hebké, mäkké a hrejivé. Už nikdy nebudete chcieť inú! Rozmer: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

203 356 srdce ... 13,19 € 10,99 € 203 357 bodka.. 13,19 € 10,99 €

€

13,19 €

Oživte svoj domov s elegantnými obliečkami na vankúšiky z novej kolekcie Imperial. 4 moderné farby skvele ladia s ostatnými produktami z tejto kolekcie, môžete tak mať jednoducho a pohodlne doladený interiér do posledného detailu.

Obliečky sú vyrobené z mäkkého, hebkého a poddajného materiálu.

Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 365 krémová.... 7,59 € 5,69 € 203 366 hnedá ...... 7,59 € 5,69 € 203 368 fialová ..... 7,59 € 5,69 € 203 367 sivá .......... 7,59 € 5,69 €

vínová

sivá

zelená

sýte a stále farby hebké mikrovlákno

tmavo modrá

tmavo hnedá

červená

fialová

láska na prvý dotyk

-34 %

14,99

€

22,69 € krémová

Hebké deky z najnovšej kolekcie Imperial si zamilujete na prvý dotyk. Nielen dokonalá mäkkosť a hebkosť, ale aj moderný štýl a elegantné farby sú to pravé pre Váš domov i pohodlie pri odpočinku. Vyberte si tú svoju zo 4 trendy farebných prevedení.

Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

203 358 krémová . 22,69 € 14,99 € 203 359 hnedá ...... 22,69 € 14,99 € 203 361 sivá .......... 22,69 € 14,99 € 203 362 fialová..... 22,69 € 14,99 €

D

béžová

B jednofarebné deky

C

dokonalá mäkkosť a hebkosť moderný štýl

-25 %

5,69

skvele vyladený štýl

€

7,59 € sada

2kusov sivá

C deky Imperial

ENIA PE

krémová

10-11_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

VR

10 VÝPREDAJ

fialová

R A N CI A

3D0 NÍ

ÁT

fialová

ZÍ

GA

ÁT

hnedá ZÍ

3D0 NÍ

ŇA

VR

sivá

R A N CI A ŇA

GA

hnedá

ENIA PE

F

obliečky Imperial

26.05.16 10:33

E anatomické vankúše RELAX

IA PEŇ

o

ákn vl

ÄŤOVÁPE M

kt

••• GÉL

y i arné úč

LŇ •••

la

ch

h

nk

ÁV OV ÝP

div ý efe

blahodarné Aloe Vera

pamäťový efekt

pre Vaše dokonalé pohodlie

-27 %

10,99

€

15,09 €

tri prikrývky v jednej

-22 %

25,99

s dutým mikrovláknom ľahký, vzdušný

€

33,99 €

800 g

F vankúš Aloe Vera

sada

2dielov

priedušný a 100% nepriepustný

G nepriepustný chránič matraca H celoročná prikrývka

€

3D 0 NÍ

EN

95 °C

IA

G

A R A NC

Í

7,59

AZ

od

T

10-11_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

••

bla

šijový vankúš RELAX 32 x 30 x 12 cm

E V ER

vankúš BAMBOO neprofilovaný 60 x 40 cm a 50 x 30 cm

VRÁ

I

Nová exkluzívna kolekcia prehozov Imperial prinesie moderný štýl a pohodlie do Vášho domova. Oživte svoju sedaciu súpravu alebo postel‘ prehozmi z extra jemného a hebkého mikrovlákna v moderných tlmených farbách. Mäkký materiál dokonale kopíruje tvar sedacej súpravy alebo postele a poskytuje maximálne pohodlie. Elegantné farby budú skvele ladiť v každom interiéri. Rozmery: 220 x 240 cm, 2x 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 363 krémová .. 37,69 € 26,39 € 203 364 sivá ......... 37,69 € 26,39 €

LO

A•

m

e sa prisp

••• A

i opt

obí

••• NA

••• PA

b

busové

G

Hľadáte ideálnu prikrývku pre všetky 4 ročné obdobia? Ponúkame dve prikrývky, ktoré je možné ľubovoľne spojiť či oddeliť a použiť každú zvlášť. Spojením oboch prikrývok docielite veľmi teplej zimnej prikrývky. Rozmery: 140 x 200 cm. Materiál vrchnej tkaniny: 100% polyester.

Materiál výplne: duté vlákno. Gramáž: ľahká prikrývka 600 g, silnejšia prikrývka 800 g.

202 838 ............... 33,99 € 25,99 €

€

od 10,99 €

ôs

40 %

am

7,59

vankúš ALOE VERA profilovaný 50 x 30 cm

od

Vankúš Aloe Vera s dutým mikrovláknom Vám zaručí ničím nerušený spánok. Vankúš je ľahký, vzdušný a pekne sa prispôsobí ľudskému telu. Je nenáročný na údržbu, odporúčame prať v práčke. Gramáž: 800 g. Materiál povrchovej tkaniny: 100% polyester. Materiál výplne: duté vlákno. Rozmery: 70 x 90 cm.

202 839 ................. 15,09 € 10,99 €

H

od

MBOO BA

áln

F

Nepriepustný chránič matraca je ideálnym pomocníkom do každého domova. Neprepúšťa žiadnu vodu ani iné kvapaliny a zároveň je veľmi priedušný a to vďaka polyurethanovému záteru. V rohoch chrániča sú praktické gumy pre pohodlné uchytenie k matracu – chránič tak vždy zostane na svojom mieste. Povrch chrániča je z príjemného froté.

Možno prať až na 95 °C, pri bežnom používaní odporúčame prať na 60 °C. Materiál: 100% bavlna vrchná strana, 100% polyurethan spodná strana.

203 973 60 x 120 cm ............... 7,59 € 203 974 80 x 200 cm .............. 9,99 € 203 975 90 x 200 cm ............. 11,29 € 203 976 100 x 200 cm........... 12,49 € 203 977 120 x 200 cm ........... 13,99 € 203 978 140 x 200 cm .......... 15,99 € 203 979 160 x 200 cm ........... 18,99 € 203 981 180 x 200 cm ........... 19,99 € 203 982 200 x 200 cm .......... 21,49 €

až

vankúš BAMBOO profilovaný 50 x 30 cm

•••

•••

T

EN

AZ

3D 0 NÍ

-35 %

skoncujte s bolesťami chrbta

R A NC

Í

GA VRÁ

Pre ešte zdravší a pohodlnejší spánok Vám prinášame novú exkluzívnu kolekciu vankúšov z pamäťovej peny. Pamäťová pena sa optimálne prispôsobí Vášmu telu a poskytuje tak tú najlepšiu oporu pri spánku i odpočinku. Konečne sa zbavíte bolesti chrbta a krčnej chrbtice, Váš spánok bude zdravší a prebúdzať sa budete svieži a oddýchnutí.

Vankúše sú certifikované podľa ÖKOTEX Standard 100, ktorý potvrdzuje zdravotnú nezávadnosť použitých materiálov a ekologicky šetrné postupy pri výrobe. Materiál výplne: pamäťová pena, materiál poťahu: bambusové vlákno / výťažky Aloe Vera.

Rozmery: 50 x 30 cm, 60 x 40 cm, 32 x 30 x 12 cm. Typ: profilovaný / neprofilovaný.

203 262 Bamboo profilovaný, 50 x 30 cm ..............14,99 € 10,99 € 203 263 Bamboo neprofilovaný, 50 x 30 cm ..............14,99 € 10,99 € 203 264 Bamboo neprofilovaný, 60 x 40 cm ............................ 22,99 € 203 265 Aloe Vera profilovaný, 50 x 30 cm ..............22,99 € 14,99 € 203 266 šijový vankúš Bamboo, 32 x 30 x 12 cm ........10,99 € 7,59 €

IA

E

IA PEŇ

môžete použiť samostatne aj dohromady materiál výplne: duté vlákno rozmery: 140 x 200 cm

najnovšie trendy pre každý domov

vďaka patentom možno jednoducho spojiť a rozdeliť

-30 %

26,39

€

extra jemné mikrovlákno hebký a príjemný na dotyk originálny vzor trendy farby 2 obliečky na vankúšiky ZADARMO

40 °C

krémová

2 obliečky na vankúšiky ako darček ZADARMO

37,69 €

I prehozy Imperial

sivá

11

26.05.16 10:34

-42 %

Hotové žakárové záclony sú veľmi jednoduché na údržbu. Všetky záclony majú hotové boky, takže ich jednoducho len zavesíte.

Odporúčame prať v pracích prostriedkoch na jemné prádlo na 30 °C. Materiál: 100% polyester.

až

od

10,99

€

od 18,89 €

A

Jemná záclona Rebeka v balkónovo-terasovom prevedení bude krásnym doplnkom každej Vašej miestnosti. Záclona so vzorom plazivého kríku s krásnymi lístkami. Ponúkame v rozmeroch (šírka x výška) 350 x 175 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

217 411 350 x 175 cm....18,89 € 10,99 € 217 412 350 x 175 cm + 200 x 250 cm..............30,19 € 18,89 €

B so vzorom plazivého kríku s krásnymi lístkami

A záclona Rebeka

30 °C

Záclona Marika pre milovníkov jednoduchej elegancie. Jemný geometrický motív dodá Vašim oknám osobitý štýl a pôsobí skvele v akomkoľvek interiéri. Záclonu ponúkame v rozmeroch (šírka x výška): 250 x 150 cm, 300 x 150 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

201 895 250 x 150 cm .... 11,29 € 9,49 € 201 896 300 x 150 cm ....15,09 € 10,99 € 201 897 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ..............30,19 € 18,99 €

Rebeka

hotové záclony pre atraktívne okná -42 %

-27 % až

od

10,99

9,49

€

B záclona MARIKA

jemný geometrický motív ponúkame aj ako balkónový set za výhodnú cenu

C záclona Melinda

Marika

30 °C

30 °C

-42 %

Melinda C

Elegantná oblúková záclona Melinda s jemným motívom lístkov a kvetu, ktorá sa skvele hodí do každej izby. Ponúkame v rozmere (šírka x výška) 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester.

217 409 350 x 175 cm .. 18,89 € 10,99 €

až

od

€

18,89 €

od 11,29 €

10,99

€

od 18,89 €

D

s krásnym motívom kvietkov ponúkame aj ako balkónový set za výhodnú cenu 12 VÝPREDAJ

30 °C

Amélie

12-13_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

D záclona AMÉLIE

Elegantná záclona Amélie v bielom prevedení s motívom kvietkov skvele doplní každý interiér a zútulní Váš domov.

Teraz tiež vo veľmi žiadanom balkónovo-terasovom sete za v ýhodnú cenu.

Záclonu ponúkame v rozmeroch (šírka x v ýška): 350 x 175 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

350 x 175 cm ..18,89 € 10,99 € 201 894 350 x 175 cm + 200 x 250 cm .30,19 € 19,99 €

25.05.16 23:45

E

Doprajte si pohodlné šťavnaté posedenie!

Originálne sedáky oživia každú kuchyňu či terasu, urobia z tvrdých stoličiek stoličky pohodlné a spríjemnia posedenie na zemi doma aj vonku. Všetky sedáky majú hebký „zamatový“ snímateľný poťah, molitanovú výplň a praktické pútko na zavesenie. Rozmery: sedák priemer 40 cm, výška 4 cm, vankúš drevo 77 x 37 cm, výška 17 cm. Materiál: 100% polyester.

204 148 sedák citrón, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 149 sedák pomaranč, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 151 sedák melón, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 152 sedák kiwi, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 153 sedák drevo sivá, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 154 sedák drevo hnedá, Ø 40 cm .......11,29 € 7,59 € 204 155 vankúš drevo, 77 x 37 cm .... 13,19 € 9,39 €

F

Utierky Diane budú skvelým pomocníkom do Vašej kuchyne. Zaiste oceníte ich výbornú savosť aj krásne farebné prevedenie. Sada obsahuje 3 kusy.

Rozmery: 45 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.

203 382 béžová – 3 ks .......... 5,99 € 3,79 € 203 383 červená – 3 ks .......... 5,99 € 3,79 € 203 384 sivá – 3 ks .......... 5,99 € 3,79 € 203 385 zelená – 3 ks .......... 5,99 € 3,79 €

zaručený hit do kuchyne i na terasu

H

Sada kuchynských utierok zo 100% bavlny. Jednoduchá a krásna kuchynská utierka má navyše vynikajúce savé vlastnosti. Výborné prevedenie ocení každá gazdinka. Rozmery: 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.

202 012...... 11,29 € 5,69 €

7,59

€

od 11,29 €

NOVINKA

sedák pomaranč sedák drevo hnedá

snímateľný poťah pútko na zavesenie

sedák drevo sivá sedák kiwi

vankúš drevo

klasický dizajn a vynikajúca savosť 3 ks F sada utierok

sedák citrón

E originálne sedáky vylaďte kuchyňu k dokonalosti

-37 %

3,79

G kuchynská sada

€

5,99 € sada

červená

3kusov

-29 %

7,59

€

10,59 €

béžová

zástera

sivá

sada

2kusov

utierka

100% bavlna zelená

60 °C

výhodná sada za priaznivú cenu

H sada utierok

-50 %

5,69

€

ľahké uchytenie k stoličke 4 moderné farby

Seďte pohodlne!

sada

-33 %

3,99

11,29 €

I

Doprajte si pohodlné posedenie rýchlo a jednoducho. Elegantné sedáky urobia aj z tej najtvrdšej stoličky stoličku, na ktorej je radosť posedieť. Decentné farebné kombinácie doladíte do každého interiéru. Každý sedák má povrázky pre jednoduché uchytenie k stoličke. Ponúkame v 4 farbách.

Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál: 100% bavlna.

203 995 staroružová..5,99 € 3,99 € 203 996 tm. modrá ...5,99 € 3,99 € 203 998 tyrkysová ....5,99 € 3,99 € 204 003 béžová ........5,99 € 3,99 €

až

od sedák melón

G

Vylaďte si celú kuchyňu s veselou kolekciou Alice. Krásna červeno-biela kombinácia s hravým motívom a bodkami oživí Vašu kuchyňu a dodá Vám novú chuť do varenia! Rozmery: utierka 50 x 70 cm, zástera 70 x 80 cm. Materiál: 100% bavlna.

204 147...... 10,59 € 7,59 €

-33 %

5,99 €

10kusov

sada

béžová

tyrkysová

100% bavlna

12-13_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

60 °C

€

staroružová

2kusov

I elegantné sedáky tm. modrá

13

25.05.16 23:47

-52 %

efektný matný povrch

10,99

-41 %

12,99

€

21,99 €

22,69 €

sada

doplnky A kúpeľňové

A

Súprava kúpeľňových doplnkov z keramiky. Pogumovaný povrch vytvára efektný matný dizajn a zaisťuje pohodlnú manipuláciu aj údržbu.

Táto sada dotvorí krásu Vašej kúpeľne.

Dodávame v dvoch farebných prevedeniach. Materiál: keramika, plast. Rozmery: dávkovač mydla 5,5 x 16 x 5,5 cm, kelímok 6 x 10,2 x 6 cm, mydelnička 10 x 2 x 7 cm.

595 686 Gomma Marrone (hnedá) .................... 22,69 € 10,99 € 595 688 Gomma Nero (čierná) .................... 22,69 € 10,99 €

doplnky ako zo zámku €

B kúpeľňová sada

3dielov

téglik

B

hnedá

dávkovač

mydelnička

čierna

jemnučké uteráky a osušky, ktoré majú štýl

-30 % až

od

3,99

PORCELÁN

€

od 5,69 €

fialová

tmavo modrá

ružová

svetlo sivá

oranžová svetlo zelená

biela hnedá

450 g/m2

uteráky C froté a osuška

froté

vtipné dobrodružstvo s Mimoňmi

ÁT

ZÍ

ENIA PE

-50 %

3,79

€

15,09 €

3D0 NÍ

okamžitý zoštíhľovací účinok

-42 %

8,69

VR

100%

R A N CI A ŇA

GA

60 °C

E

€

7,59 € zoštíhľovací pás

NOVINKA 400 g/m

2

40 °C

14 VÝPREDAJ

14-15_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

C

Rozmaznávajte so po kúpeli s novým radom uterákov a osušiek Vanesa z jemnej a hebkej bavlny, ktorá so vyznačuje výbornou savosťou. Elegantná bordúra dodáva uterákom ten správny šmrnc – stačí si už len vybrať zo širokej škály obľúbených farieb, ktoré skvele doladia každú kúpeľňu. Rozmery: 50 x 90 cm, 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 450 g/m 2. uterák 203 835 biela ............................. 5,69 € 3,99 € 203 836 tm. modrá .................... 5,69 € 3,99 € 203 837 sv. zelená ..................... 5,69 € 3,99 € 203 838 fialová .......................... 5,69 € 3,99 € 203 839 ružová .......................... 5,69 € 3,99 € 203 841 sv. sivá ......................... 5,69 € 3,99 € 203 842 oranžová ...................... 5,69 € 3,99 € 203 843 hnedá ........................... 5,69 € 3,99 € osuška 203 844 biela ..............................9,39 € 7,59 € 203 845 tm. modrá .....................9,39 € 7,59 € 203 846 sv. zelená ......................9,39 € 7,59 € 203 847 fialová ...........................9,39 € 7,59 € 203 848 ružová ...........................9,39 € 7,59 € 203 849 sv. sivá ..........................9,39 € 7,59 € 203 851 oranžová .......................9,39 € 7,59 € 203 852 hnedá ............................9,39 € 7,59 €

D

Osuška Team Stuart s obľúbenou postavičkou z filmu Mimoni. Vydajte sa na vtipné dobrodružstvo s vtipným hrdinom Stuartom zo The Minions. Rozmery: 75 x 150 cm.

Materiál: 100% bavlna. gramáž: 400 g/ m 2 .

202 889 .......................15,09 € 8,69 €

E

D osuška Mimoni

100% bavlna

Nechajte sa zlákať čistou eleganciou bieleho porcelánu. Kúzelná kúpeľňová sada v jednoduchom a napriek tomu hravom dizajne urobí z Vašej kúpeľne doslova oázu pokoja. Malý vtáčik na každom kúsku zo sady skvele dopĺňa jemné línie a vykúzli Vám úsmev na perách. Rozmery: dávkovač mydla 18 x 8 cm, téglik 9 x 8 cm, mydelnička 15 x 2 x 10 (šírka, výška, hĺbka). Materiál: porcelán.

595 691 ...................... 21,99 € 12,99 €

jednoduché a pevné zapínanie na suchý zips

Zoštíhľovací pás je tvorený veľmi elastickým neoprénovým sťahovacím pásom na textilnom nosiči.

Vďaka neobyčajnej pružnosti dokážete okamžite formovať svoju postavu a trvale tak pôsobiť na tukové vankúšiky na nežiadúcich miestach. Zoštíhľovací pás na brucho ľahko nastavíte pomocou suchého zipsu. Odporúčame prať v ruke do 30 °C. Materiál: neoprén, textílie. Rozmer: 110 x 20,32 cm.

352 221 .......................... 7,59 € 3,79 €

25.05.16 23:52

gélové vložky s magnetmi

poskytnú maximálne pohodlie

F vložky do topánok

8,99

€

pocit komfortu tlmenie nárazov podpora klenby

G kompresné návleky

IA PEŇ

noha

koleno

lakeť

zápästie

H konopné mlieko a masť od

3,79

€

spevní oblasť bedrovej chrbtice

blahodarné účinky konope pre zdravie prírodné zloženie

-50 %

7,59

€

15,09 € konopná bylinná masť

bylinné zahriatie proti bolesti

na kŕčové žily a proti opuchom

-34 %

4,49

€

6,79 €

J tatranský bylinný gél pri bolestiach svalov a kľbov urychluje hojenie zlomenin Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

R A NC

3D 0 NÍ

EN

Í

jednoduché a pevné zapínanie na suchý zips priľnavosť k chrbtici zaisťuje neoprénový ťah v chrbtovej časti

konopné mlieko s rakytníkom a rašelinou

GA

AZ

I bedrový pás

IA

14-15_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

€

od 15,09 €

noha

T

Bylinná kompozícia v aplikačnej forme gélu. Zmes má zosilňujúci účinok na žilové steny a zvyšuje ich pružnosť. Pri žilovej a vlásočnicovej nedostatočnosti. Pôsobí tiež protizápalovo a preto je využívaný na potieranie bolestivých kĺbov a svalov. Znižuje opuchy. Balenie: 250 ml.

213 297 ...................... 8,69 € 5,29 €

4,89

VRÁ

K

až

IA

čarovná sila konope

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

J

Masážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlinných extraktov a silíc.

Byliny používame ako účinnú podporu pri svalových bolestiach, kĺbových bolestiach a pred náročným fyzickým výkonom. Okrem toho sa používa aj ako osvedčený podporný prostriedok pri bolestiach kĺbov, bolestiach chrbtice, podvrtnutí a na hojenie zlomenín.

496 208 .....................6,79 € 4,49 €

VRÁ

zastrihnutím jednoducho upravíte na požadovanú veľkosť

H

I

-68 % od

GA

Konopné mlieko a masť pre Vaše zdravie. Doprajte si tú najlepšiu starostlivosť s výnimočnými účinky konope. Konopné mlieko a rakytníkom a rašelinou pôsobí priaznivo pri bolestiach kĺbov - pomáha tlmiť artrotické a reumatické bolesti. Konopná masť je skvelá pre starostlivosť o pleť a bojuje proti ekzémom. Objem mlieka 200 ml, objem masti 50 ml.

496 261 masť .......................... 3,79 € 592 080 mlieko ....................... 5,99 € 4home bedrový pás s jednoduchou aplikáciou a tepelným účinkom Vám spevní oblasť bedrovej chrbtice.

Jednoduché a pevné zapínanie na suchý zips, priľnavosť k chrbtici zaisťuje prídavný neoprénový ťah v chrbtovej časti. Odporúčame prať do 30 °C. Veľkosť: L/XL 96–120 cm. Materiál: 59 % polyamid, 24 % bavlna, 17 % elastan.

352 213……………. ......15,09 € 7,59 €

lakeť

obsahujú špeciálne strieborná vlákna – antimikrobiálna ochrana zápästie priedušné urýchľujú hojenie stimulujú krvný obeh uľavujú od bolesti

G

4Home kompresné návleky so strieborným vláknom. Návlek stimuluje krvný obeh a tým zlepšuje distribúciu vyživujúcich a liečivých látok do tkanív aj metabolické procesy, ktoré v tkanivách prebiehajú. Vďaka tomu urýchľuje hojenie a zlepšuje stav chrbtového svalstva, šliach, úponov a kĺbov.

Pružné vlákna dokonale priľnú k telu a poskytnú potrebnú podporu svalom.

Priedušnú bandáž využijete pri každodennom pohybe aj počas športovania – vždy poskytne maximálne pohodlie.

Kompresný návlek obsahuje špeciálne strieborné vlákna, ktoré poskytnú prírodnú antimikrobiálnu ochranu. Vďaka unikátnemu materiálu návlek blokuje receptory bolesti a tým Vám významne uľaví od bolesti aj bez nutnosti nadmerného užívania analgetík. Odporúčame prať do 30 °C. Materiál: 50 % polyamid, 27 % polyester, 20 % elastan, 3 % strieborné vlákno. lakeť 352 214 veľ. S/M .......15,09 € 4,89 € 352 215 veľ. L/XL ......15,09 € 4,89 € noha 352 216 ..................... 18,89 € 8,69 € koleno 352 217 veľ. S/M ....... 15,09 € 5,69 € 352 218 veľ. L/XL ...... 15,09 € 5,69 € zápästie 352 219 veľ. S/M ......... 9,79 € 3,79 € 352 220 veľ. L/XL ....... 9,79 € 3,79 €

koleno

Í

S gélovými vložkami do topánok s magnetmi budete chodiť ako po machu. Viskózny gél umožní rovnomerné rozloženie hmotnosti človeka, čím zníži preťažovanie chodidiel a zmierni otrasy pri chôdzi. Magnet so svojimi liečebnými účinkami zlepšuje prekrvenie, privádza bunkám živiny a kyslík, tíši bolesti nôh a zmenšuje opuchy. Veľkosť: univerzálna, zastrihnutím možno upraviť do požadovanej veľkosti.

210 979 ....................................8,99 €

AZ

F

IA PEŇ

-39 %

5,29

€

8,69 € gél K bylinný Venuregen

zvyšuje pružnosť žilových stien pôsobí protizápalovo tlmí bolesti svalov a kĺbov 15

25.05.16 23:52

-50 %

4,99

krásny vankúšik pre každý domov €

-42 %

5,69 sada

PRED

tehlová

bordó

A dekoračné vankúšiky Scala tmavo hnedá

smotanová

univerzálna a skladná

C

PO

2dielov

proti B sprej zahmlievaniu

sv. hnedá

zelená

€

9,79 €

9,99 €

tm. sivá

koniec zahmleným sklám

vínová

sada obsahuje sprej a špeciálnu utierku

PRED

originálna sada šperkov

€

Prípravok proti zahmlievaniu zrkadiel a skiel.

Už nebudete musieť po každom kúpaní utierať zahmlené zrkadlá a nebude sa Vám zahmlievať ani výhľad v aute. Balenie obsahuje sprej (objem 50 ml) a špeciálnu utierku (24 x 30 cm).

601 081......................................... 9,79 € 5,69 €

-66 %

3,79 sada

€

3dielov

D sada šperkov nevyhnutnosť pre každú ženu

dodávame v týchto farebných prevedeniach bez možnosti výberu

-63 %

4,89

nepostrádateľný pomocník pri nákupoch

F kozmetický organizér zrkadlo 12 priehradiek

€

15,09 €

Sára červená Sára zelená

VR

7,59

ENIA

ZÍ

R A N CI A

3D0 NÍ

pre dokonalé a precízne nalíčenie

-63 %

ŇA

GA

E nákupná taška

ÁT

€

13,19 €

-50 %

7,59

elegantný prešívaný kabátik

-83 %

4,49

€

H

26,39 €

prešívaný kabátik

vínová

16 VÝPREDAJ

II. AKOSŤ

16-17_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

40 °C

S touto sadou náhrdelníka a náušníc navrhnutou podľa posledných trendov zažiarite všade, kam prídete. Perfektný doplnok pre ženy každého veku. Každý kus je originál. Dĺžka náhrdelníka: 44–48 cm. Rozmer prívesku: š. 4 cm, v. 3,5 cm bez očka. Náušnice: š. 2 cm, v. 1,5 cm, celková dĺžka 4,5 cm. Materiál: sklo, kov, polyester + bavlna.

214 872........................................ 11,29 € 3,79 €

E

Nákupná skladacia taška je veľkým pomocníkom pri každodenných nákupoch, kde nahrádza klasické igelitové tašky. Výhodou tašky je jej skladnosť – prázdnu tašku jednoducho zbalíte a zapnete do predného vrecka. Taška je v ponuke v 2 moderných dizajnoch. Pre Vaše maximálne pohodlie pri nákupoch je taška opatrená kolieskami. Materiál: polyester, plast. Rozmery: 66 x 29 x 28 cm, v zloženom stave: 33 x 26 x 5 cm.

675 760 zelená............................ 15,09 € 7,59 € 675 761 červená .......................... 15,09 € 7,59 €

F

Kozmetický organizér. Dajte šancu poriadku a prehľadu. Praktický organizér so zrkadielkom Vám usporiada šperky a drobnosti tak, že každá vec bude mať svoje miesto. O poriadok sa postará 12 priehradiek.

593 841........................................ 13,19 € 4,89 €

Praktické obojstranné stojacie zrkadlo Julia.

Vhodné do kúpeľne, spálne či chodby. Jedna strana zrkadla zväčšuje dvakrát, druhá dáva prirodzený obraz. Materiál: chróm. Rozmery: pr. 15,5 cm x v. 18 cm.

595 684 ....................................... 10,99 € 7,59 €

G zrkadlo do kúpeľne

€

H

elegantné prevedenie 2násobné zväčšenie aj prirodzený obraz

nohy v teple za každých okolností

I sada papúč

-20 %

7,59 9,99 €

béžová

Skladaciu tašku s uzatváraním na zips možno využiť na nákup, piknik, ale aj na chatu či chalupu. Rám s rukoväťou je vyrobený z hliníku.

Rozmery: 48 x 22 x 28 cm. Materiál: polyester.

Dodávame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu. Nosnosť max. 9 kg.

351 919 ........................................ 13,19 € 5,99 €

G

10,99 €

PE

C

D

ručne vyrábané sklenené doplnky sluší ženám každého veku

13,19 €

Potrebujete rýchlo a jednoducho oživiť interiér? Vankúšiky Scala v tlmených farbách sú presne to pravé pre Váš domov. Decentný motív v jemnom lesklom prevedení vyzerá naozaj elegantne a dodá šmrnc, nech zvolíte akúkoľvek z 8 obľúbených farieb. Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál výplne a povrchovej tkaniny: 100% polyester.

Vankúšiky vrátane výplne odporúčame prať na 30 °C. 203 959 vínová ............................9,99 € 4,99 € 203 961 bordó ..............................9,99 € 4,99 € 203 962 svetlo hnedá ..................9,99 € 4,99 € 203 963 smotanová .....................9,99 € 4,99 € 203 964 zelená ............................9,99 € 4,99 € 203 965 tehlová ...........................9,99 € 4,99 € 203 966 tmavo sivá .....................9,99 € 4,99 € 203 967 tmavo hnedá ..................9,99 € 4,99 €

B 11,29 €

skladacia taška

-55 %

5,99

PO

A

€

Elegantný prešívaný kabátik s pozdĺžnym ozdobným prešívaním v tvare romantických kvetín je v ležérnom štýle, módneho strihu so slušivým šálovým golierom a dvoma vreckami.

Kvalitná podšívka i vrchný materiál sú z ušľachtilého polyesterového vlákna, výplňou je duté vlákno. Ľahko sa udržiava, po vypraní na 40 °C rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Zapínanie na cvočky. Farba béžová alebo vínová. Materiál: 100% polyester.

900 331 vínová M (40/42) ..........26,39 € 4,49 € 900 332 vínová L (44/46) ..........26,39 € 4,49 € 900 334 vínová XXL (52/54)......26,39 € 4,49 € 900 335 vínová XXXL (56/58) ....26,39 € 4,49 € 900 342 béžová L (44/46) .........26,39 € 4,49 € 900 344 béžová XXL (52/54).....26,39 € 4,49 € 900 345 béžová XXXL (56/58)...26,39 € 4,49 €

I

To chce kľud a nohy v teple. Ani nohy Vašich návštev by nemali byť výnimkou! Obria papuča s 5 pármi papúč pre návštevy zabezpečí, že prezuvky budú vždy po ruke. Navyše je to skvelý a originálny doplnok do predsiene. Dodávame vo viacerých prevedeniach bez možnosti výberu.

Sada obsahuje papuče rôznych veľkostí: 1x 36/37, 1x 38/39, 1x 40/41, 1x 42/43 a 1x 44/45.

203 968 .........................................9,99 € 7,59 €

25.05.16 18:38

J

Doprajte deťom rozprávkové chvíle pri hraní.

Super jemný a mäkký „plyšový“ materiál pohladí aj citlivú pokožku batoliat. Je tak príjemný, že aj spánok na ňom je doslova rozprávkový. Z Vašich detí môžu razom byť princezné s krásnym zámkom a vlastným jednorožcom alebo letoví dispečeri riadiaci všetku prevádzku na letisku.

Vysoko kvalitné spracovanie a sýte farby. Rubová strana koberca je protišmyková. Rozmery: 95 x 145 cm, 130 x 180 cm. Materiál: 100% polyester.

Letisko 203 152 95 x 145 cm ............. 45,29 € 33,99 € 203 153 130 x 180 cm ........... 67,89 € 56,59 € Zámok 203 154 95 x 145 cm ............ 45,29 € 33,99 € 203 155 130 x 180 cm ........... 67,89 € 56,59 €

jemné plyšové koberce, ktoré si Vaše deti zamilujú!

-25 % až

od

33,99

€

od 45,29 €

J rozprávkový koberec

K

Ručne tkaný koberec rozhodne nesmie chýbať ani vo Vašej domácnosti. Skvele vyzerá, je príjemný a šetrný k pokožke a možno ho pohodlne a jednoducho udržiavať, môže sa prať v práčke. Ručná výroba robí z každého koberca jedinečný kúsok. Farby či tkanie sa môžu mierne líšiť, každý kus je originál. Koberce majú spevnené okraje a sú zakončené strapcami. Rozmery: 60 x 90 cm. Materiál: 65 % bavlna, 35 % juta.

201 453 prírodná .......................7,99 € 5,69 € 219 832 svetlá ...........................7,99 € 5,69 € 219 833 tmavá ..........................7,99 € 5,69 € 219 834 krémová ......................7,99 € 5,69 € 219 835 tmavo modrá................7,99 € 5,69 €

Zámok

protišmyková rubová strana

ručne tkaný koberec pre útulný domov

moderný a vkusný doplnok

rozmery 50 x 80 cm vhodný do všetkých miestností

-29 %

5,69

v 5 farbách jednoduchá údržba

Letisko

vysoko kvalitné spracovanie a sýte farby super jemný a mäkký „plyšový“ materiál

€

7,99 €

-50 %

7,59

€

15,09 € tmavo modrá

krémová

L koberec Denver

tmavá

zelená

prírodná

svetlá

veľmi vysoké a husté vlákno

zaistí Vám pohodlný príchod domov

L

Kusový koberec Denver je moderným a vkusným doplnkom do Vášho domova. Bude sa skvele vynímať nielen v obývacej izbe, ale aj v iných obytných priestoroch.

Výška vlasu: 0,5 cm. Rozmery: 50 x 80 cm.

Materiál: 70% bavlna, 30% polyester.

203 455 sivá ...................15,09 € 7,59 € 203 456 hnedá ................15,09 € 7,59 € 203 457 vínová ...............15,09 € 7,59 € 203 458 zelená ...............15,09 € 7,59 € 203 459 modrá ...............15,09 € 7,59 €

tkaný K ručne koberec

modrá

s obľúbeným motívom Cars

-25 %

5,69

hnedá

vínová

sivá

-33 %

22,69

€

33,99 € €

7,59 €

M

Odkvapkávač na topánky Vám zaručí, že blato či roztečený sneh z topánok zostane iba na rohožke pred vchodom do bytu či domu. Zaistí Vám pohodlný príchod domov. Rozmery: 80 x 40 cm. Materiál: PVC. 201 653 sivá .....................7,59 € 5,69 € 219 801 černá ...................7,59 € 5,69 €

sivá

N

Detský koberec s obľúbeným motívom Cars poteší každého malého nezbedníka. Detský koberec je ideálny na hranie s autíčkami a organizovanie automobilových závodov. Vaše ratolesti si s týmto detským kobercom určite užijú veľa zábavy. Materiál: 100% polyamid.

Rozmer: 95 x 133 cm.

200 742 ....................... 33,99 € 22,69 €

16-17_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

čierna

M odkvapkávač na topánky

N detský koberec

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

rozmer 95 x 133 cm ideálna hracia podložka

17

25.05.16 18:38

-60 %

pre najjednoduchšie pečenie

€

klasický pekáč na pečenie

18,89 €

VR

A

okrúhla forma na koláč

3-dielna sada na pečenie

3D0 NÍ

ÁT

ENIA PE

praktická silikónová stierka

s kvalitným nepriľnavým povrchom pekáč so silikónovými úchytmi

pre ľahšie skladovanie

-45 %

2,69

B

€

sada 4 ks plastových dóz

-50 %

3,79

4,89 € sada

4

rozveseľte svoju kuchyňu

€

7,59 € sada

kusov

4kusov

3,79

€

7,59 €

-33 %

7,59

€

efektné sklenené prevedenie

11,29 €

SKLO

8,69

Ø 20 cm

Farebné krájacie podložky pre krájanie všetkých druhov potravín. Doštičky sú vyrobené z pružného plastu pre jednoduchšie prenášanie a vysypávanie. Sada obsahuje 4 doštičky (červenú, zelenú, oranžovú a modrú). Materiál: plast. Rozmery: 38 x 29 cm.

192 310 ................................ 7,59 € 3,79 €

D

S touto obracačkou bude príprava obľúbených palaciniek hračkou. Díky jej praktickej veľkosti naberiete a obrátite palacinku raz dva. Je vyrobená z prvotriedneho žiaruvzdorného nylonu. Rozmery: d. 39 cm, š. 17 cm.

105 190 ................................ 7,59 € 3,79 €

F

Výhodná sada 3 kusov panvíc s nepriľnavým povrchom v luxusnom čiernom prevedení, ktorá je určená na prípravu zdravých jedál bez tuku. Rozmery: p. 20 cm, 25 cm, 30 cm. Materiál: hliník s nepriľnavým povrchom.

105 191...............................18,89 € 8,69 €

G

stojan E 2-poschodový na cukrovinky

-54 %

C

Mäso, ryby alebo aj zeleninu môžete ľahko a hlavne zdravo upiecť v tomto pekáči s roštom, ktorý možno ľahko vybrať.

Má štandardné rozmery, je použiteľný v plynovej i elektrickej rúre. Kvalitný materiál zaručuje dlhú životnosť a spoločne s jeho praktickým tvarom a riešením aj veľmi jednoduchú údržbu. Môžete ho využiť pre klasické pečenie, pečenie na rošte, varenie aj zapekanie. Rozmery: dĺžka 39 cm, hĺbka: 8 cm, šírka: 29 cm.

Materiál: nepriľnavý povrch, nerezová oceľ.

105 178 .............................. 11,29 € 6,39 €

D XXL obracačka

obracačka z prvotriedneho žiaruvzdorného nylonu rukoväť z nerezu

Sada 4 plastových dóz na potraviny sa Vám bude určite hodiť. Dózy sú vhodné pre skladovanie či prenášanie potravín. Pripravte si svoje obľúbené jedlo na cesty alebo do práce, v týchto dózach Vám vydrží čerstvé a svieže. Dózy sú vyrobené z odolného plastu a tak je možné ich použiť do chladničky, mrazničky umývačky riadu, ale aj do mikrovlnnej rúry. Objem: 1 200 ml. Materiál: plast. Farba viečka: červená.

103 886............................... 4,89 € 2,69 €

Dvojposchodový sklenený stojan na pečivo so špeciálnym úchytom pre jednoduchšie prenášanie. Elegantný sklenený podnos urobí parádu nielen pri slávnostných príležitostiach. Rozmery: v. 27 cm, pr. spodného taniera 25 cm, pr. vrchného taniera 20 cm.

Materiál: kov a sklo.

106 354...............................11,29 € 7,59 €

vhodné do umývačky riadu aj mikrovlnnej rúry

-50 %

3-dielna sada na pečenie s kvalitným nepriľnavým povrchom, ktorá nesmie chýbať žiadnej gazdinke. Sada obsahuje pekáč na pečenie, ktorý má klasický hranatý tvar s praktickými silikónovými úchytmi, formu na koláč so silikónovým vnútrom pre ľahšiu manipuláciu a praktickú silikónovú stierku. Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom, silikón. Farba červená, čierna. Rozmery pekáča: 41 x 26 x 6 cm, rozmery formy 29 x 26 x 4 cm.

104 893 ............................. 18,89 € 7,59 €

E

C 4-dielna sada dosiek

kvalitná XXL obracačka nielen na palacinky

A

B

R A N CI A ZÍ

3dielov GA

sada

ŇA

7,59

3-dielna sada

výhodná sada pre zdravé varenie

pečenie bez pripálenia

6,39

sada 3 ks panvíc F výhodná

Ø 25 cm

€

3

€

11,29 €

18,89 € sada

-43 % sada

2dielov

kusov Ø 30 cm

18 VÝPREDAJ

18-19_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

v luxusnom čiernom prevedení vhodné na prípravu zdravých jedál bez použitia tuku

kvalitné úchyty

G pekáč s roštom

nepriľnavý povrch kvalitný materiál dlhá životnosť

26.05.16 0:00

H

Nožnice na bylinky sú ideálne na strihanie zelených vňatí pažítky, petržlenu, tymianu, rozmarínu, jarnej cibuľky, mäty piepornej a mnohých ďalších. Vďaka 5 čepeliam nožnice rozdelia bylinky na niekoľko presných častí, čím odpadá zdĺhavé krájanie, kedy jednotlivé časti nie sú ani pri najväčšej snahe rovnaké. Dodávame v dvoch farebných variantách (červená, čierna) bez možnosti výberu. Materiál: nerez + plast.

104 298 ................. 4,89 € 3,39 €

aby maslo bolo dlho čerstvé a chutné

rýchle a pohodlné strihanie byliniek

-31 %

3,39

-49 % až

od

3,79

€

4,89 €

€

od 7,49 €

nerezová máslenka porcelánová máslenka

I

Máslenka v klasickom alebo modernom prevedení. Vyberte si tú správnu máslenku pre dlho čerstvé a chutné maslo. Bude to tradičná porcelánová máslenka v obľúbenom bylinkovom dizajne alebo klasická a moderná nerezová s efektným poklopom? Rozmery: porcelánová máslenka d. 11 cm, š. 7,5 cm, v. 5,5 cm, nerezová máslenka d. 18 cm, š. 12 cm, v. 7 cm.

105 911 porcelán... 12,49 € 6,39 € 106 337 nerez ......... 7,49 € 3,79 €

H nožnice na bylinky vďaka 5 čepeliam rozdelíte bylinky na niekoľko presných častí

NEREZ

efektne a prehľadne

J

8-dielna sada klipsov s dátumovkou je vynikajúca pre uzatvorenie sáčkov, potraviny zostanú dlhšie svieže. Je opatrená dátumovkou, dátum uloženia potravín alebo spotreby potravín nastavte pootočením koliesok. Z odolného plastu, vhodná do chladničky a mrazničky, neumývajte v umývačke riadu. Rozmery: 10,5 cm.

833 994 ..................3,79 € 2,99 €

dátum spotreby si jednoducho nastavíte

I máslenka extra veľké a stabilné

-21 %

2,99

€

možno umývať v umývačke riadu

3,79 € sada

-41 %

3,79

€

6,39 €

8kusov

K

Nerezové cedidlo je veľmi šikovným pomocníkom. Jeho prednosťou je široká odstavná plocha a dve madlá po stranách pre ľahkú manipuláciu a prípadné zavesenie.

Možno umývať v umývačke riadu.

Materiál: nerez. Priemer: 28 cm.

106 334 ..................6,39 € 3,79 €

L

Sito na halušky so závesným háčikom je pasírovacie sito vhodné na výrobu nokov a halušiek.

Materiál: nerez. Rozmery: Ø 18 cm, dĺžka rukoväte 14 cm.

120 098 ................ 4,89 € 2,69 €

K nerezové cedidlo NEREZ

J klipsy s dátumovkou elegantné servírovanie

osvedčené generáciami kuchárok

M

Nerezový podnos bude skvelým pomocníkom pre prenášanie nápojov a potravín, servírovanie chlebíčkov, jednohubiek, ale aj obľúbených cukroviniek. Na stole vyzerá veľmi vkusne a pritom sa ľahko udržuje. Materiál: nerezová oceľ. Farba: strieborná. Rozmery: d. 33,5 cm, š. 21 cm; dĺžka 39 cm, š. 26 cm; d. 44 cm, š. 28,5 cm.

106 338 25 cm ........2,69 € 1,99 € 106 339 30 cm ........3,39 € 2,69 € 106 340 35 cm ........ 3,79 € 3,39 €

N

Elegantná dochucovacia sada by nemala chýbať pri Vašom stolovaní. Na praktickom stojane z nerez ocele koreničky ľahko kamkoľvek prenesiete. Sada obsahuje nádoby na ocot a olej s praktickým lievikom a koreničky na soľ a korenie.

Nádoby z priehľadného skla umožnia dokonalú kontrolu nad množstvom spotrebovaných dochucovadiel. Sada obsahuje: 2x nádoba na ocot a olej – objem 200 ml, v. 15 cm, pr. 5 cm, 2x korenička na soľ a korenie – v. 8,5 cm, priemer. 3 cm, stojan – v. 22 cm. Materiál: nerez + sklo.

104 705.................. 8,69 € 4,89 €

O

Nerezový hrniec na varenie mlieka má dvojitú nerezovú stenu, do ktorej nalejete vodu, aby zabránila pripáleniu mlieka a rôznych omáčok. Súčasťou hrnca je praktická pokrievka a plastové madlá. Materiál: nerez, plast. Objem: 1,4 l. Rozmery: pr. 15 cm, v. 14 cm.

106 336 ................. 15,09 € 9,39 €

18-19_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

M nerezový podnos

-45 %

2,69

-26 % až

od

1,99

€

od 2,69 € €

4,89 €

BEST

SELLER na L sito halušky

NEREZ

dochucovacia sada pre pohodlné stolovanie

NEREZ

už nikdy pripálené mlieko či omáčky

-44 %

4,89

-38 %

9,39

€

15,09 €

€

8,69 € sada

5dielov

N dochucovacia sada NEREZ

SKLO

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

O nerezový mliekovar NEREZ

19

26.05.16 0:00

-50 %

37,69

A

absolútny bestseller objem 1,8 l široký lievik regulovanie teploty príkon 2 200 W

€

75,49 € CENA pri zadaní kódu S16J6

do siete

60 °C

70 °C

90 °C

100 °C

SKLO NEREZ 80 °C

A rýchlovarná kanvica každý spozná svoj pohár

-25 %

5,69

dĺžka 21 cm

na koktail i latté

€

7,59 € sada

6

-35 %

1,49

kusov

sada

objem 240 ml v 6 farbách

SKLO

pohodlná príprava čaju

€

-50 %

3,79

2,69

€

sada

D kanvica so sitkom

najobľúbenejšia letná vychytávka

€

2kusov

veľký objem vhodné do mikrovlnnej rúry možné umývať v umývačke riadu

3,79 €

2kusov

SKLO

vychutnajte si každý dúšok

2,69

€

7,59 € sada

€

objem: 1 litr s dekorom hrozna možno umývať v umývačke riadu

NOVINKA

NOVINKA

SKLO 20 VÝPREDAJ

Kanvica s vyluhovacím sitkom.

Vynikajúca pre prípravu a podávanie všetkých druhov čaju a čajových nápojov. Rozmery: 16 x 13,5 x 17,5 cm.

103 351 ..... 7,59 € 3,79 €

pohárov E sada s uchom

-29 %

-25 %

5,69

D

4,89 €

7,59 €

SKLO

2kusov

perfektný tvar i veľkosť

-45 %

s viečkom F poháre a slamkou

20-21_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

SKLO

G sklenená karafa

Tiež si občas vzájomne pletiete poháre? Poháre v rôznych farebných kombináciách budú na Vašom stole už z diaľky vynikať a každý hneď bez problémov spozná svoj pohárik. Sada sa stane nepostrádateľným pomocníkom pre každú párty a oslavu. Dodávame ako sadu 6 kusov vo farebnom prevedení červená, oranžová, žltá, zelená, modrá a fialová. Objem: 240 ml. Materiál: sklo.

104 431 .... 7,59 € 5,69 € 2-dielna sada koktailových lyžičiek. Zamiešajte si svoj obľúbený drink s extra dlhými lyžičkami. Lyžičky sú vhodné pre každodenné použitie.

Dĺžka: 21 cm. Materiál: nerez.

102 182 .... 2,29 € 1,49 €

C koktailové lyžičky

NEREZ

B

C

2,29 €

B farebné poháre

Bezšpirálová rýchlovarná kanvica RK 4060 českej značky Concept s objemom 1,8 l z nerezu a skla. Široký lievik Vám umožní ľahko a rýchlo naliať vodu aj do vysokých a úzkych šálok.

Hlavnou prednosťou kanvice RK4060 je funkcia regulovania teploty. Pri ohreve svietia diódy okolo dna kanvice inou farbou: 60 °C zelene, 70 °C modro, 80 °C oranžovo, 90 °C fialovo a 100 °C na červeno. Materiál: nerez a sklo. Príkon 2 200 W. 105 623 ... 75,49 € 37,69 €

E

Sada pohárov na Latté s uškom sa hodí do každej kuchyne. Poháre sú z kvalitného číreho skla. Sú vhodné ako do mikrovlnnej rúry tak aj do umývačky riadu. Poháre dodávame v sade 2 kusov.

Objem: 400 ml.

105 183 .... 4,89 € 2,69 €

F

Najväčší hit pre Vašu kuchyňu i záhradné párty. Poháre s viečkom a slamkou sú skvelý nápad pre letné osviežujúce nápoje. Viečko chráni pitie pred dotieravým hmyzom, pri prevrhnutí sa nápoj nevyleje a navyše je pohár naozaj štýlovým doplnkom, ktorý si zamilujete. Vďaka uchu sa tiež pohodlne drží. Materiál: sklo. Výška: 12,5 cm. Objem: 450 ml.

106 430 .... 7,59 € 5,69 €

G

Sklenená karafa v jednoduchom, ale pritom elegantnom tvare je vhodná na podávanie vína, vody a ostatných nápojov.

Nádobu je možné umývať v umývačke riadu. Materiál: sklo. Objem: 1 l. Výška: 26 cm. Priemer: 9 cm.

106 411 .....3,79 € 2,69 €

25.05.16 18:31

-40 %

Zamilujte si romantický porcelán Sweet Home plný farieb a kvetov!

22,69

€

37,69 € sada

18dielov

6x plytký tanier

GA

AZ

IA PEŇ

-50 %

3,79

€

AZ

Í

7,59 €

IA PEŇ

Í

AZ

I sada 2 hrnčekov

PORCELÁN

kvalitná cukornička na cukor a kakao

J šálka s podšálkou

PORCELÁN

šibalské raňajky pre celú rodinu

L

s praktickým viečkom NEREZ

-37 %

3,79

€

5,99 €

K nerezová cukornička

3,39

20-21_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

T

T

IA PEŇ

Nerezová cukornička na práškový cukor nesmie chýbať v žiadnej domácnosti. Rovnomerne s ňou pocukrujete svoj obľúbený múčnik. Materiál: nerez. Priemer: 6 cm. Výška: 7 cm.

102 181.....................................3,39 € Doprajte si veselé rodinné raňajky so šibalskými stojančekmi na vajíčka s veselými tváričkami. Balenie obsahuje 4 kusy stojančekov v rôznych farbách, takže každý člen rodiny bude mať svoj vlastný. Materiál: keramika.

Výška: 7 cm. Priemer: 5 cm.

106 416 ....................... 5,99 € 3,79 €

EN

R A NC

3D 0 NÍ

EN

3D 0 NÍ

IA

VRÁ

K

GA

2kusov

3D 0 NÍ

EN

T

sada

R A NC IA

7,59 €

I J

GA €

VRÁ

3,79

Pre krásny stôl a ešte väčšiu chuť do jedla. 18-dielna sada tanierov Sweet Home pôsobí decentným a romantickým dojmom – každý typ tanierov je ozdobený trochu iným motívom a dohromady tak tvoria naozaj originálnu kombináciu. Sada obsahuje: 6x hlboký tanier (pr. 20 cm), 6x plytký tanier (pr. 23 cm), 6x dezertný tanier (pr. 19 cm). Materiál: porcelán.

106 403 .................. 37,69 € 22,69 €

jemné ružičky Vám vyčarujú úsmev na tvári

VRÁ

-50 %

H

Šálka s podšálkou Sweet Home navodí skutočnú atmosféru anglickej tradície čaju o piatej. Úžasná kombinácia jemných ružičiek a hravých bodiek Vám vyčarí úsmev na tvári.

V darčekovom balení. Objem: 340 ml.

Materiál: porcelán.

106 020 .......................7,59 € 3,79 €

PORCELÁN

elegantná sada na kávu alebo čaj

Decentná a zároveň hravá – taká je nová kolekcia tradičného porcelánu Sweet Home. Úžasná kombinácia jemných ružičiek, hravých bodiek a obľúbenej mentolovej farby zaručene rozžiari každý domov.

Vychutnajte si rannú kávu alebo svoj obľúbený čaj v novom hrnčeku s motívom ružičiek. Elegantná sada 2 hrnčekov z kolekcie Sweet Home rozžiari Váš deň. Objem: 290 ml. Materiál: porcelán.

106 021 ........................7,59 € 3,79 €

H

6x dezertný tanier

18-dielna sada tanierov

R A NC IA

obľúbený motív ružičiek a bodiek z kvalitného porcelánu

Í

6x hlboký tanier

sada

4kusov

€

L stojančeky na vajíčka

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

KERAMIKA

NOVINKA

21

25.05.16 18:31

-63 %

11,29

A

všetko, čo potrebujete na

kuchynský štetec s extra dlhou rukoväťou

pohodlné pečenie podložka na plech, na ktorej sa nič nepripáli

€

30,19 € sada

4dielov

A silikónová sada valček s pohyblivými držadlami

B

R A N CI A

VR

ÁT

nepriľnavý povrch ľahko sa čistí, neviaže pachy vysoko odolný silikón až do 230 °C

ZÍ

3D0 NÍ

ŇA

GA

extra veľký vál 47 x 57 cm so šablónou pre kruhy a štvorce

ENIA PE

upečte si bábovku originálneho tvaru

-68 %

3,79

€

-58 %

2,99

na sladké i slané dobroty

€

7,19 €

VR

3D0 NÍ

ENIA

PE

-58%

2,99

€

R A N CI A

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

€

nepriľnavý povrch

7,19 €

až 6 spôsobov použitia

22,69 €

3

pre ľahkú prípravu muffinov

GA

9,39

ÁT

forma C silikónová na srnčí chrbát

ENIA PE

ŇA

-59 %

B

VR

tradičná

silikónová forma na bábovku

3D0 NÍ

ZÍ

nepriľnavý povrch

R A N CI A ŇA

GA

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

katedrála

rýchle odlepenie cesta od silikónového povrchu

ENIA PE

dielov

D forma na muffiny

veľa možností použitia pri servírovaní a skladovaní

22 VÝPREDAJ

22-23_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

€

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

7,59

VR

E

-33 %

GA

na dôkladné rozvaľkanie cesta servírovacia misa 6v1

Upečte si svoju obľúbenú bábovku v silikónovej forme originálneho tvaru! Silikónová forma na bábovku, s ktorou Vám pôjde príprava bábovky pekne od ruky. Forma je vyrobená z kvalitného silikónu, vďaka ktorému sa Vám cesto nepripečie a múčnik pôjde veľmi ľahko vyklopiť.

Farba: červená. Rozmery: v. 9,5 cm, p.

22,5 cm.

104 890 katedrála ... 10,99 € 3,79 € 106 184 tradičná ..... 10,99 € 3,79 €

C

10,99 €

sada

4-dielna silikónová sada 4Home Vám poskytne všetko, čo potrebujete k pohodlnému pečeniu. Veľký silikónový vál Vám ponúkne neoceniteľný priestor pre dôkladné rozvaľkanie cesta. To dosiahnete so silikónovým valčekom, ktorého držadlá si môžete nastaviť podľa Vašich potrieb. Vykrojené cukrovinky položíte na silikónovú podložku, ktorá nahradí papier na pečenie a kuchynským štetcom potriete žĺtkom.

Vďaka silikónovej úprave nemusíte posypať múkou pracovnú plochu, ani cesto na váľanie, všetko má nepriľnavý povrch. Silikón je odolný voči vysokým teplotám a nepohlcuje pachy.

Všetko je ľahko umývateľné. Vál po práci jednoducho zrolujete a upracete. Nezaberie Vám teda toľko miesta ako klasický drevený vál. Títo pomocníci sú ľahkí a veľmi skladní. Odolajú teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozmery: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, valček s rukoväťou 43 cm, kuchynský štetec 21 cm. Farba: červená. Materiál: silikón.

104 889 ..................30,19 € 11,29 €

ENIA PE

11,29 €

Tradičná forma na pečenie srnčí chrbát je šikovným pomocníkom každej gazdinky, ktorá rada pripravuje pečené dobroty. Výhodou formy je vysoká nepriľnavosť povrchu, nie je teda nutné formu vymazávať a vysypávať múkou. Forma je odolná voči teplotám od -40 °C do +230 °C. Dĺžka: 27,5 cm. Farba: červená. Materiál: silikón. Rozmery: d 27,5, š 16,2 cm, v 7 cm.

106 185 ...................... 7,19 € 2,99 €

D

Muffiny sú vhodné na všetky príležitosti a môžete si ich upiecť len tak pre radosť, rovnako ako ich pripraviť v rámci oslavy narodenín či pri inej slávnostnej príležitosti. Jednoduchú prípravu a rýchle odlepenie cesta od silikónového povrchu Vám zabezpečí 4Home silikónová forma na muffiny. Forma je ľahko umývateľná a odolná voči teplotám od -40 °C do +230 °C. Farba: červená. Materiál: silikón. Rozmery: d 28, š 18,5 cm, v 3 cm.

106 186 ...................... 7,19 € 2,99 €

E

Servírovacia misa 6v1. Ako naservírovať dobroty na 6 rôzných spôsobov tak, aby nezabrali celý stôl? Ľahko! Táto servírovacia misa Vám ponúka možnosť naservírovať 5 rôznych pochutín a pritom je všetko „na jednom tanieri“. Oriešky, zemiačiky, jednohubky či akékoľvek iné pochutiny. Navyše všetko, čo pripravíte na stôl, ľahko ochránite pred oschnutím či pred dotieravým hmyzom pomocou poklopu, ktorý je súčasťou balenia.

Priemer 30,5 cm.

104 294 ..................22,69 € 9,39 €

F F

silikónový vál

nepriľnavý povrch extra veľký – 58 x 48 cm so šablónou pre kruhy a štvorce

Silikónový vál, vďaka ktorému bude rozvaľkanie cesta hračka!

Vál Vám nebude kĺzať pod rukami, tesne priľne k stolu, avšak cesto sa na ňom nelepí. Vál po práci jednoducho zrolujete a upracete. Nezaberie Vám teda toľko miesta ako klasický drevený vál. Materiál: silikón. Farba: červená. Rozmery: 58 x 48 cm.

104 897 .....................11,29 € 7,59 €

25.05.16 18:34

-60 %

kvalitné formy

až

na pečenie i servírovanie, ktoré majú šmrnc!

forma na bábovku

od

2,69

€

od 4,89 €

forma na tortu

G formy na pečenie

22-23_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

AZ

IA PEŇ

nesmie chýbať v žiadnej v kuchyni

I silikónové podložky

ľahko, rýchlo, pohodlne

-59 %

4,89

-53 %

2,29

Í

R A NC

3D 0 NÍ

EN

2kusov

Í

GA

H

€

6,39 €

2dielov

formy na taštičky

AZ

3,79

IA

vyrobené z odolného plastu vhodné do umývačky riadu 2 rozmery foriem

IA PEŇ

-41 % sada

J

Upečte tortu pre svojich blízkych s láskou. Pružinová forma na tortu s nepriľnavým povrchom zaručí pohodlnú prípravu obľúbeného múčniku. Praktická spona na boku zaistí jednoduché vybratie torty. Materiál: kov s nepriľnavým povrchom. Výška 7,5 cm, šírka 27 cm.

105 177 ..........................11,99 € 4,89 €

nepriľnavý povrch ľahko spracujete cesto

IA

sada

Silikónová podložka je nepriľnavá, ľahko na nej spracujete cesto. Môžete ju však použiť aj do rúry namiesto papiera na pečenie. Dodávame ako sadu dvoch kusov. Rozmery: 38 x 28 x 0,1 cm. Farba: oranžová. Materiál: silikón.

110 654 ........................... 6,39 € 3,79 €

K

€

4,49 €

I

4home sada silikónovej stierky a kuchynského štetca s nerezovou rukoväťou by mala patriť do výbavy každej domácnosti. Všetko je ľahko umývateľné. Odolajú teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozmery: stierka dĺžka 24 cm, kuchynský štetec dĺžka 22 cm. Materiál: silikón.

106 188 .......................... 4,89 € 2,29 €

2,69

R A NC

3D 0 NÍ

EN

namiesto papiera na pečenie

-40 %

T

H

Urobte si domáce taštičky alebo cestoviny! Vynikajúce formy pre prípravu sladkých i slaných, pečených i varených taštičiek a plnených cestovín.

Vyrobené z odolného plastu, vhodné do umývačky. Rozmery: p. 12 cm, 15 cm.

105 192 ...........................4,49 € 2,69 €

Urobte si domáce taštičky alebo cestoviny!

VRÁ

Formy dodajú Vášmu pečeniu i servírovaniu ten správny šmrnc. Vnútorný povrch foriem má nepriľnavú vrstvu. Formy na pečenie možno použiť do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry. Vybrať si môžete tradičnú formu na bábovku, na tortu, na koláč alebo výhodnú sadu za skvelú cenu. Farba: červená.

Materiál: uhlíková oceľ. Rozmery: forma na tortu p. 26 x v. 6,8 cm; forma na bábovku p. 23 x v. 11,5 cm; forma na koláč p. 28 x v. 3 cm.

106 398 forma na tortu ............... 7,59 € 3,79 € 106 400 forma na koláč .............. 4,89 € 2,69 € 106 399 forma na bábovku .........6,39 € 2,99 € 104 894 3-dielna sada za zvýhodnenú cenu ............................ 18,89 € 7,59 €

forma na koláč

T

G

VRÁ

forma na tortu s odnímateľným korpusom

GA

vnútro formy s kvalitným nepriľnavým povrchom vhodné do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry

€

11,99 €

€

4,89 € stierka

stierky a kuchynského štetca J sada

vysoko odolný silikón až do 230 °C ľahko umývateľné kuchynský štetec

K pružinová forma na tortu

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

nepriľnavý povrch vďaka pružine tortu ľahko vyberiete

23

25.05.16 18:34

-21 %

14,99

skvele šetrí miesto

už nikdy zničené B podložky pod nábytok

2,69

podlahy

€

NOVINKA

€

18,99 €

A

Pohodlne a rýchlo usušíte bielizeň na sušiaku Telegant značky Leifheit. Je vhodný do kúpeľne či na balkón a to za využitia minimálneho priestoru. Aj so skladacou konštrukciou poskytuje 3,6 metra sušiacej plochy. Súčasťou je aj samostatný chrómový vešiak na osušky. Farba: biela.

Materiál: plast, nerez. Šírka: 72 cm.

800 960 .................. 18,99 € 14,99 €

B skladací 3,6 metra sušiacej plochy zaberie minimum priestoru

na bielizeň A sušiak Leifheit

56 samolepiacich podložiek v rôznych veľkostiach materiál: plsť

ochráni jemnú bielizeň pri praní

-45 %

samostatný vešiak na osušky

4,49

NOVINKA

praktická predĺžená ruka

-52 %

Vďaka týmto samolepiacim podložkám pod nábytok zamedzíte škrabancom a oderom na podlahe, ktoré vznikajú pri každom premiestnení alebo posunutí stoličky či stolíku.

Sada obsahuje 56 samolepiacich podložiek v rôznych veľkostiach. Ponúkame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu. Materiál: plsť.

Rozmery: 4x pr. 6,5 cm, 12x pr. 4,5 cm, 16x pr. 3 cm, 24x pr. 2 cm.

801 982 ................................... 2,69 €

2,69

€

4,89 € sada

2kusov

Praktická úchopová tyč. Váš šikovný pomocník bez zbytočného ohýbania. Dĺžka: 82 cm. Materiál: plast, kov.

600 273 ...................... 9,39 € 4,49 €

D

Puzdro na pranie jemnej bielizne, ktorá si zaslúži tú najlepšiu starostlivosť. Nemusíte ju ale prať v rukách, pri praní v práčke ju ochráni jemná sieťka. Puzdro je opatrené zipsom s plastovým jazdcom, ktorý iba zapnete a uložíte do bubna práčky.

Rozmery: 40 x 30 a 30 x 25 cm.

884 042 .....................4,89 € 2,69 €

E

Závesný sušiak na bielizeň je vhodný na rýchle sušenie na radiátoroch. Jednoducho ho zložíte a odložíte do skrine. Ideálny na sušenie menších kúskov oblečenia. Materiál: kov.

Rozmery: 52 x 23 x 10 cm.

600 332 ...................... 4,89 € 3,79 €

€

9,39 €

C praktická úchopová tyč

D puzdro na pranie rýchle sušenie na radiátore

-22 %

stiskom ruky uchopíte zvolený predmet

3,79

predĺži Vašu ruku o 82 cm

€

4,89 €

F

Stojan na šaty. Chcete mať svoje obľúbené kúsky oblečenia stále po ruke? Náš stojan na kolieskach je ideálnym riešením. Možno ho pohodlne presúvať tam, kam budete potrebovať. Stojan je praktickým pomocníkom do každej šatne s nastaviteľnou výškou od 107 cm do 168 cm. Rozmery: d. 83 cm, š. 43 cm, v. 168 cm.

104 190 ................... 24,49 € 14,99 €

G

mobilná a lacná alternatíva skrine

-39 %

14,99

C

sušiak E závesný

do kuchyne

€

perfektne priťahuje prach

-18 %

24,49 €

4,89

F stojan na šaty pohodlne stojan presuniete tam, kam potrebujete

KOV

Prachovka Duster XL perfektne priťahuje prach a drží ho ako magnet. Skvele sa prispôsobí aj úzkym priestorom a pritiahne prach z každej hladkej plochy. Je vyrobená z antistatického jemného mikrovlákna, možnosť zavesenia, ukončenie pre systém Easy click, vhodná pre tyč zo systému Click Systém. Prachovku možno ručne prať v teplej vode s prostriedkom na riad či práškom na pranie. Dĺžka: 36 cm.

Materiál: plast. Veľkosť: 36 cm.

213 863 ....................... 5,99 € 4,89 €

na žalúzie

€

5,99 €

z jemného antistatického mikrovlákna

nastaviteľná výška 107–168 cm

4 kolieska pre pohodlné presúvanie

24 VÝPREDAJ

24-25_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

na kvety

G prachovka Duster XL rošt na odkladanie obuvi

na nábytok

na elektroniku

26.05.16 0:08

Maximálny komfort pri upratovaní.

Unikátne rotačné mopy značky 4Home nenájdete nikde inde ako u nás. Exkluzívne Vám prinášame novú kolekciu luxusných mopov pre pohodlné upratovanie. Skoncujte s namáčaním rúk a ohýbaním chrbta pri stieraní podláh.

Vďaka rotačnej technológii budete mať mop vždy dokonale vyžmýkaný, navyše iba jedným pohybom, ktorý nenamáha chrbát ani ruky. Upratovanie s mopmi bude konečne rýchle a bez námahy.

-34 %

Kvalita, za ktorú sa môžeme zaručiť.

29,99

€

45,29 €

Í

AZ

90 –123

cm

IA PEŇ

ka ty če teľná dĺž nas tavi

s unikátnym nášľapným mechanizmom

-34 %

14,99

€

-33 %

3,79

3c 90 –12 na s t a Í

AZ

EN

T

rýchle a kvalitné upratovanie

VRÁ

I

R A NC

3D 0 NÍ

IA

GA

Rapid Clean mop

€

37,69 €

t y če

z odolného plastu

náhradná hlavica ZADARMO

26,99

ĺžka

IA PEŇ

-28 %

ná d viteľ

3D 0 NÍ

EN

nas ta

R A NC

Í

GA

Clean J Rapid Easy Spin mop

m

22,69 €

ka t y č

e 90 –1

žmýkací košík

ohybný kĺb – dostanete sa všade

Clean H Rapid Double Action mop

AZ

2 3 cm

maximálne efektívne upratovanie

IA PEŇ

výpustný ventil

ľahko odstránite žmolky

náhradná hlavica ZADARMO

-60 %

3,79

€

9,39 €

€

5,69 €

L

Odžmolkovač ľahko odstraňuje žmolky a jemné vlákna z kabátov, fl eecových materiálov, diek, skrátka zo všetkých druhov tkanín. Vaše ošatenie bude vyzerať opäť ako nové. Systém trojitého britu zaisťuje maximálnu šetrnosť k odevom. S odnímateľným zásobníkom. Na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

674 849 .............. 9,39 € 3,79 €

vyberateľný dávkovač na saponát

IA

Sada 10 utierok z mikrovlákna je určená pre rýchle a efektívne upratovanie v domácnosti. Môžu byť použité za sucha i za mokra, pre najlepší výsledok utierku navlhčite. Vďaka tisícom malých vlákien možno odstrániť špinu aj bez použitia čistiacich prostriedkov. Je možné prať v práčke na 60 °C. 884 043 ...............5,69 € 3,79 €

pohodlné a rýchle upratovanie bez námahy mop budete mať vždy skvele vyžmýkaný nerezová teleskopická tyč hlavica zo špeciálneho mikrovlákna s vysokou savou schopnosťou, môžete prať v práčke do 60 °C

T

K

plochá a guľatá hlavica

VRÁ

J

Rapid Clean Easy Spin mop.

Unikátny nášľapný mechanizmus uľahčujúci žmýkanie je vyrobený z kovových súčastí, ktoré na rozdiel od plastových nepodliehajú tak ľahko opotrebeniu.

Výpustný ventil vedra uľahčuje vylievanie znečistenej vody. Súčasťou balenia je kvalitná nerezová teleskopická tyč a dve strapcové hlavice z mikrovlákna. Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 8,5 l.

884 057 ............37,69 € 26,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá ...................2,29 € 1,19 €

2 v 1

á dĺž viteľn

Rapid Clean mop. Rotačný mop Vám zaručí maximálne efektívne upratovanie. Vysokú účinnosť žmýkania zaisťuje žmýkací košík vo vrchnej časti vedra.

Vedro je vyrobené z veľmi odolného plastu v modernom prevedení. Ďalej iste oceníte nastaviteľnú dĺžku tyče a ohybný kĺb. Tyč je vyrobená z kvalitného nerezu. Súčasťou balenia sú dve strapcové hlavice z mikrovlákna. Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 ............ 22,69 € 14,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá ...................2,29 € 1,19 €

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

I

GA VRÁ

Rapid Clean Double Action mop. Luxusná verzia v matnom prevedení pre ešte pohodlnejšie upratovanie. Je vybavený plochou a guľatou hlavicou, ktoré možno ľahko meniť podľa potreby. Hlavice sú vyrobené zo špeciálneho mikrovlákna s vysokou savou schopnosťou. Vstavaný dávkovač na saponát je jedným z ďalších vylepšení tejto súpravy na údržbu podláh. Hlavice sú vhodné pre pranie v práčke. Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058............ 45,29 € 29,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá .................. 2,29 € 1,19 € 884 061 náhradná hlavica k mopu plochá ..................2,69 € 2,29 €

IA

H

sada

10kusov na batérie

K sada utierok

24-25_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

60 °C

L odžmolkovač

25

26.05.16 0:09

-35 %

4,99

AÂ

S pomocou stohovateÄžnĂ˝ch kvetinĂĄÄ?ov Dia vytvorĂ­te zĂĄhradu aj na malej ploche. IdeĂĄlne pre pestovanie jahĂ´d alebo byliniek. VÄ?aka zĂĄrezom na spodnej Ä?asti mĂ´Ĺžete kvetinĂĄÄ?e jednoducho vrstviĹĽ a vytvoriĹĽ tak krĂĄsnu kaskĂĄdovĂş zĂĄhradku. Priemer jednĂŠho kvetinĂĄÄ?ika je 23 cm. MateriĂĄl: plast. Výťka: 19 cm.

Priemer: 44 cm.

676 041 Ä?ierna ...........7,59 â‚Ź 4,99 â‚Ź 676 042 biela ............7,59 â‚Ź 4,99 â‚Ź

pre modernĂş kaskĂĄdovĂş zĂĄhradu

â‚Ź

7,59 â‚Ź

BÂ

NajobĞúbenejťia dekoråcia pre veselú zåhradu! Originålna dekoråcia surikata vyliezajúca z nory oŞiví kaŞdú zåhradu k radosti majiteĞov, detí i nåvťtev. Materiål: polyresin. Výťka: 18 cm. Priemer: 10 cm.

676 685 .....................7,59 â‚Ź 4,99 â‚Ź

biela

CÂ

PodloŞka pod kolenå poskytuje komfort vťade tam, kde prístup k pråci vyŞaduje kĞaknutie. Ponúkame vo viacerých farebných prevedeniach bez moŞnosti výberu. Materiål: pena. Výťka: 3 cm. Šírka: 38 cm. Hĺbka: 19 cm.

676 021 .................................. 3,79 â‚Ź

A stohovateÄžnĂŠ kvetinĂĄÄ?e Ä?ierna stohovateÄžnĂŠ

ilustraÄ?nĂŠ foto

zĂĄbavnĂĄ surikata pre kaĹždĂş zĂĄhradu

poskytuje komfort pri kÄžaÄ?anĂ­ aj sedenĂ­

-35 %

4,99

DÂ

C podloĹžka pod kolenĂĄ

3,79

â‚Ź

â‚Ź

EÂ

DotieravĂŠ osy dokĂĄĹžu obÄ?as pekne zneprĂ­jemniĹĽ pohodovĂŠ posedenie v prĂ­rode. PouĹžite jednoduchĂş a pritom funkÄ?nĂş pascu. StaÄ?Ă­ naplniĹĽ sladkĂ˝m sirupom a osy budĂş v pasci. VÄ?aka ostro ĹžltĂŠmu sfarbeniu bude pasca oveÄža ĂşÄ?innejĹĄia. MateriĂĄl: plast. Rozmery: výťka 16,5 cm, priemer 15 cm.

676Â 686 .................... 6,39 â‚Ź 4,89 â‚Ź

7,59 â‚Ź

NOVINKA

B dekorĂĄcia na zĂĄhradu uĹž Ĺžiadny zneÄ?istenĂ˝ balkĂłn ani plot

D ochrana proti holubom

4,49

zbavte sa dotieravĂŠho hmyzu

â‚Ź

vÄ?aka vĂ˝raznej farbe priĹĽahuje hmyz

-24 %

4,89 jednoduchÊ uchytenie pomocou silikónu nastaviteĞnå dĺŞka z odolnÊho plastu

3,79

ModernĂ˝, elegantnĂ˝ a praktickĂ˝ kvetinĂĄÄ? na zĂĄbradlie vyrobenĂ˝ z kvalitnĂŠho plastu. StaÄ?Ă­ len zasadiĹĽ rastlinky a zavesiĹĽ na zĂĄbradlie. VhodnĂ˝ na zĂĄbradlie s maximĂĄlnou ĹĄĂ­rkou 6 cm. MateriĂĄl: plast. Výťka: 24 cm.

Priemer: 27 cm. Objem: 7 l.

676 045 biela .............5,99 â‚Ź 3,79 â‚Ź 676 046 Ä?ierna ...........5,99 â‚Ź 3,79 â‚Ź PraktickĂ˝ a veÄžmi ĂşspornĂ˝ kvetinĂĄÄ?. IdeĂĄlny pre pestovanie byliniek, ktorĂŠ potrebujete maĹĽ vĹždy k dispozĂ­cii. Priemer jednĂŠho kvetinĂĄÄ?ika je 14 cm. MateriĂĄl: plast. Ĺ Ă­rka: 28,5 cm. Výťka: 13 cm.

676 043 Ä?ierna ...........5,69 â‚Ź 3,79 â‚Ź 676 044 biela.............5,69 â‚Ź 3,79 â‚Ź

NOVINKA

E pasca na hmyz

modernĂ˝, elegantnĂ˝ a praktickĂ˝

FÂ

GÂ

â‚Ź

6,39 â‚Ź

-38 %

KoneÄ?ne nebudĂş Ĺžiadne holuby ani inĂŠ vtĂĄky zaberaĹĽ a zneÄ?isĹĽovaĹĽ VĂĄĹĄ balkĂłn ani plot. PichÄžavĂŠ plastovĂŠ prúŞky je moĹžnĂŠ namontovaĹĽ kamkoÄžvek. JednoduchĂŠ uchytenie na okennĂŠ parapety pomocou silikĂłnu.

Pri montĂĄĹži je odporĂşÄ?anĂ˝ rozostup 7,5 cm. DĺŞka: 1 m. Výťka: 11,5 cm. MateriĂĄl: plast.

601 218 ................................. 4,49 â‚Ź

pre pestovanie byliniek a kvetĂ­n

-34 %

3,79

â‚Ź

5,99 â‚Ź

â‚Ź

5,69 â‚Ź

F kvetinĂĄÄ? na zĂĄbradlie

Ä?ierna Ä?ierna

na zĂĄbradlie do ĹĄĂ­rky 6 cm 26 VĂ?PREDAJ

26-27_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

biela

G praktickĂ˝ kvetinĂĄÄ?

biela

ObjednĂĄvajte v pohodlĂ­ na www.4econ.sk

25.05.16 22:58

HÂ

NĂĄstennĂŠ hodiny sĂş nielen funkÄ?nĂ˝m doplnkom, ale aj skvelou dekorĂĄciou. O to viac, keÄ? sa zĂĄroveĹˆ jednĂĄ o trojdielny obraz. KĂşpte si originĂĄlne hodiny, ktorĂŠ zaujmĂş na prvĂ˝ pohÄžad. NapĂĄjanie na 1 AA batĂŠriu, ktorĂĄ nie je sĂşÄ?asĹĽou balenia. MateriĂĄl: plĂĄtno natiahnutĂŠ na drevenom rĂĄme. Rozmery: ĹĄ. 90 cm v. 30 cm, h. 2,5 cm.

595Â 782 tulipĂĄny........22,69 â‚Ź 11,49 â‚Ź 595Â 783 gerbery.........22,69 â‚Ź 11,49 â‚Ź 595Â 784 chryzantĂŠmy..22,69 â‚Ź 11,49 â‚Ź

IÂ

JednoduchĂĄ, ale pritom veÄžmi peknĂĄ dekorĂĄcia s LED svieÄ?kou. OriginĂĄlny svietnik romanticky preĹžiari teplĂŠ letnĂŠ veÄ?ery a bude krĂĄsnou dekorĂĄciou. DodĂĄvame v 2 variantĂĄch – biela a sv. sivĂĄ, bez moĹžnosti vĂ˝beru. MateriĂĄl: papier. Výťka: 10 cm. Ĺ Ă­rka: 7 cm. HÄşbka: 5 cm.

595 020 .... 2,29 â‚Ź 1,49 â‚Ź

JÂ

V tejto ĹĄtĂ˝lovej ĹĄkatuÄžke v prĂ­rodnom dekore budĂş aj obyÄ?ajnĂŠ papierovĂŠ vreckovky vyzeraĹĽ dobre.

Dajte zbohom nevzhÄžadnĂ˝m krabiÄ?kĂĄm a igelitovĂ˝m obalom. Od teraz uĹž budĂş maĹĽ vreckovky vĹždy svoje miesto a Vy ich nebudete musieĹĽ hÄžadaĹĽ. MateriĂĄl: drevo. Výťka: 9 cm, ĹĄĂ­rka: 25 cm, hÄşbka: 12,5 cm.

595 777 .... 10,19 â‚Ź 5,69 â‚Ź

KÂ

PevnĂ˝ prĂ­rodnĂ˝ jutovĂ˝ motĂşz je univerzĂĄlnym pomocnĂ­kom do kaĹždej domĂĄcnosti. PoslúŞi v kuchyni, na zĂĄhrade i pre ruÄ?nĂş vĂ˝robu originĂĄlnych dekorĂĄciĂ­. DĺŞka 130 m, hmotnosĹĽ 200 g.

676 882 ................. 1,89 â‚Ź

11,49

â‚Ź

22,69 â‚Ź sada

3dielov

NOVINKA tulipĂĄny

H nĂĄstennĂŠ hodiny

chryzantĂŠmy

gerbery

na batĂŠrie

originĂĄlny svietnik

aj vreckovky môŞu vyzeraż ťtýlovo

-45 %

5,69

-34 %

1,49

â‚Ź

10,19 â‚Ź â‚Ź

2,29 â‚Ź

NOVINKA

AKCIA

1+1

ZADARMO pri zadanĂ­ kĂłdu S16J6

J krabiÄ?ka na vreckovky

I domÄ?ek s LED svieÄ?kou

DREVO

vĹĄestrannĂ˝ pomocnĂ­k

efektnĂĄ tieĹˆohra

jutovĂ˝ K prĂ­rodnĂ˝ motĂşz

1,89

LÂ

OzdobnĂ˝ drevenĂ˝ svietnik s vĂ˝rezom v tvare vtĂĄÄ?ikov. VnĂştri je sklenenĂ˝ svietnik, do ktorĂŠho staÄ?Ă­ vloĹžiĹĽ Ä?ajovĂş svieÄ?ku. UchĂĄ z povrĂĄzkov dodĂĄvajĂş dekorĂĄcii prĂ­rodnĂ˝ vzhÄžad. MateriĂĄl: drevo. Farba: sivĂĄ. HÄşbka: 8,5 cm. Ĺ Ă­rka: 8,5 cm. Výťka: 7,5 cm.

595 467 .... 3,79 â‚Ź 2,69 â‚Ź

-29 %

â‚Ź

2,69

NOVINKA

â‚Ź

3,79 â‚Ź

s ozdobnĂ˝m vĂ˝rezom vtĂĄÄ?ikov

dĺŞka 130 m

MÂ

KeramickĂ˝ svietnik s anjelikom bude krĂĄsnou dekorĂĄciou a v mihotavom svetle svieÄ?ky vykĂşzli na stene krĂĄsnu tieĹˆohru. Priemer: 10 cm.

Výťka: 18 cm. Materiål: keramika.

595 006 .... 9,39 â‚Ź 3,39 â‚Ź

L drevenĂ˝ svietnik

s roztomilým anjelikom

-64 %

NÂ

SklenenĂ˝ svietnik s jutovĂ˝m povrĂĄzkom pre zavesenie vytvorĂ­ romantickĂş atmosfĂŠru na terase, v pergole alebo balkĂłne. VhodnĂ˝ pre ĹĄirokĂş sviecu, ktorĂş mĂ´Ĺžete zasadiĹĽ do piesku Ä?i kamienkov a vytvoriĹĽ tak vskutku originĂĄlnu dekorĂĄciu. MateriĂĄl: sklo. Výťka: 12 cm, priemer: 14,5 cm.

595Â 776 ......7,59 â‚Ź 3,79 â‚Ź

-50 %

netradiÄ?nĂŠ hodiny, ktorĂŠ majĂş ĹĄtĂ˝l

3,39

â‚Ź

9,39 â‚Ź

M KERAMIKA

26-27_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

DREVO

pre romantickĂŠ veÄ?ery

N sklenenĂ˝ svietnik

originĂĄlna dekoracia na terasu, pergolu alebo balkĂłn

-50 %

3,79

â‚Ź

7,59 â‚Ź

NOVINKA

svietnik s anjelikom

s kråsnym anjelikom výťka 18 cm

SKLO 27

25.05.16 22:59

-34 %

7,49

kľudný domov

bez otravného hmyzu

uľahčí prácu na záhrade

A

-16 %

3,79

€

€

4,49 €

11,29 € z veľmi odolného materiálu veľký objem

NOVINKA pohodlné pripevnenie

A sieť do dverí

B

skladacie vrece na záhradný odpad

plastová výstuž, ktorá drží tvar vrecia

neoceniteľný pomocník

-80 %

2,69

€

13,59 €

umožní jednoduché zavesenie kolesa

-67 %

7,59

D skladací kanister pre stropy do výšky 12 m oceľová konštrukcia nosnosť 20 kg

€

22,69 €

zložený

štýlová nerezová poštová schránka

26,99

objem 10 litrov

zväčší sa až trikrát

-7 %

20,99

€

22,69 €

€

43,39 €

E poštová schránka

striekacia pištoľ

vhodná pre vnútorné aj vonkajšie použitie

Ideálne na posekanú trávu, zhrabané lístie alebo vytrhanú burinu. Výhodou vreca je plastová výstuž, ktorá udrží tvar vreca aj keď je prázdne a nízka hmotnosť. Je vyrobené zo zosilnenej plachtoviny, teda sa hneď nepotrhá.

Materiál: PVC. Priemer: 45 cm. Výška: 70 cm. Farba: zelená.

676 019 ......4,49 € 3,79 €

C

Držiak na bicykel Vám umožní jednoduché zavesenie k stropu.

Možno ho použiť na skladovanie kolies aj na vykonávanie bežnej údržby.

Závesný držiak musí byť zavesený na stropný nosník alebo do dosky, ktorá je pripevnená do stropného nosníka. Lanový vazák musí byť pripevnený na stenu. Pre stropy do výšky 12 m. Oceľová konštrukcia.

Nosnosť: 20 kg. Obsah balenia: 2 montovacie kladky, 2 úchytné háky, lano, lanový vazák, 8 skrutiek.

675 258 ... 22,69 € 7,59 € Skladný, špeciálne vyvinutý skladací kanister z polyetylénu je veľmi elastický a stabilný. Má držadlo pre pohodlnejšiu manipuláciu a kohút pre presné nalievanie. Objem až 10 l.

Možno použiť na prepravu alebo skladovanie pohonných hmôt ku kosačkám, pílam a krovinorezom, ale aj na pitnú vodu. Materiál: plast. Objem: 10 l.

674 614.... 13,59 € 2,69 €

E

Moderná nerezová poštová schránka. Štvorcové okná z matného plexiskla umožňujú čiastočný pohľad do schránky.

Vhodná pre vonkajšie aj vnútorné prostredie. Vhod do schránky vrchom. Vrátane montážneho materiálu a 2 ks kľúčov. Rozmer vhodu: 30 x 3 cm. Materiál: nerez. Výška: 33 cm. Šírka: 35 cm. Hĺbka: 11 cm. Hmotnosť: 2 kg.

674 869.... 43,39 € 26,99 €

F

vrátane 2 ks kľúčov

F zmršťovacia hadica 28 VÝPREDAJ

B

D

C držiak na bicykel

-39 %

Postavte lietajúcemu hmyzu neprekonateľnú prekážku – sieť do dverí.

Pohodlné pripevnenie pomocou suchých zipsov, špeciálnych pripínačiek a magnetov, ktoré zaistia pevné uzatvorenie siete ihneď potom, čo prejdete dverami.

Dodávame v sade dvoch kusov. Materiál: polyester. Rozmer jedného dielu: v. 210 cm, š. 50 cm.

686 686 ....11,29 € 7,49 €

NEREZ

28-29_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

dĺžka 7,5–22,5 m 7-stupňový rozprašovač

Zmršťovacia hadica sa zväčší až trikrát v závislosti od tlaku vody do max. dĺžky 22,5 m. Dodanie vrátane rýchlospojky, redukcie a striekacej pištole so siedmimi stupňami rozprašovania. Jednoduchý prenos zvládne každý – váži len 0,5 kg. Dĺžka: 7,5–22,5 m.

Farba: zelená. Materiál: polymér (vo vnútri), polyester (vonkajšia strana).

675 295 ... 22,69 € 20,99 €

25.05.16 23:03

G

Zabráňte nechcenému prenikaniu slnečných lúčov a nevítaným pohľadom susedov. Zatienenie balkóna alebo terasy z bočnej strany získate pomocou praktickej balkónovej zásteny. Jednoduchá inštalácia, vysoko odolná. Farba: zeleno-biele pruhy. Materiál: 100% polyester. Výška: 75 cm.

676 681 dĺžka 3 m .......... 11,29 € 676 682 dĺžka 5 m ......... 14,99 €

TIP

koniec nevítaným pohľadom

plachta G tieniacia od

11,29

€

H

Sada formičiek na zmrzlinu je vynikajúca pre pohodlnú prípravu mrazených ovocných drení, sorbetov, tvarohových zmrzlinových lízaniek a pre ich ľahkú konzumáciu. Sada je ideálna pre deti, ľahko si urobia svoju vlastnú zmrzlinu. Rozmer všetkých formičiek vr. podstavca: výška: 16 cm, šírka: 14 cm, hĺbka: 13,5 cm. Výška nanuku: cca 10 cm.

106 426 Classic ...4,89 € 3,39 € 106 435 Star ........4,89 € 3,39 €

v 2 dĺžkach: 3 a 5 metrov vysoko odolná

I

Pohodlná stolička, ktorá je obľúbená pri kempovaní, rybárčení alebo na letnej dovolenke. Na každej opierke je otvor pre vloženie nápoja. K výbave patrí aj transportná taška, v ktorej sa zložená stolička ľahko prenáša. Výška opierky je 42 cm. Rozmer v zloženom stave: 80 x 17 cm. Materiál: 100% polyester. Nosnosť: 110 kg. Hĺbka: 46 cm. Šírka: 51 cm. Výška: 80 cm.

676 125 ružová............... 10,99 € 676 126 zelená ............... 10,99 € 676 127 oranžová ........... 10,99 € 676 128 modrá ............... 10,99 €

pre pohodlnú prípravu domácich nanukov

modrá

-31 %

3,39

I skladacie stoličky

10,99

€

4,89 €

J

Bezpečne ukotví slnečník, sušič či ďalšie výrobky bez nutnosti betónovania. Stačí zapichnúť do Vášho trávnika. Vhodné pre všetky slnečníky do priemeru 2,8 cm. Materiál: kov. Dĺžka: 45 cm.

676 680 ............................ 7,59 €

skladná a pohodlná

€

ružová

NOVINKA formičiek H sada na nanuky

zelená

K

Doprajte svojim deťom tú najlepšiu zábavu s ich obľúbenými hrdinami. Krásna sada na piesok obsahuje vedierko, hrabličky, lopatku, sitko, loptičku a formičku.

Ponúkame v dvoch rozprávkových motívoch Hľadá sa Dory a Ľadové kráľovstvo. Materiál: plast.

676 154 Ľadové kráľovstvo ...........11,29 € 7,59 € 676153 Hľadá sa Dory.......11,29 € 7,59 €

oranžová

Classic

Star

bezpečné ukotvenie J

súčasťou transportná taška nosnosť 110 kg

najobľúbenejší hrdinovia Vašich detí

držiak na slnečník

7,59

Hľadá sa Dory €

-33 %

7,59

€

11,29 €

NOVINKA

NOVINKA

KOV

28-29_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

kvalitný materiál kompletná výbava pre zábavné hranie na piesok aj na pláž

Ľadové kráľovstvo sada K detská na piesok

29

25.05.16 23:04

Naše záruky

AKO OBJEDNAŤ?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA

NA INTERNETE

OBJEDNÁVANIE TOVARU

www.4econ.sk

Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. Farebnosť fotografií sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

DODANIE TOVARU

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

Slovenská pošta .................................................. 4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) DPD.......................................................................4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) PPL .......................................................................4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) Tovar zasielame na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 37,99 € doprava ZADARMO (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku; nevzťahuje sa na poplatok za dobierku). Doprava zdarma platí po odpočítaní všetkých zľavových voucherov apod. Poštovné a balné je 4,99 € + 1,50 € dobierka. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami.

Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

Tovar označený týmto symbolom dovezie špedičná firma k Vám domov vo vopred dohodnutú dobu za cenu 23,49 € (21,99 € poštovné + 1,50 € dobierka). V prípade objednania viacerých kusov takto označených položiek účtujeme poplatok len raz.

V objednávke nezabudnite uviesť Vaše telefónne číslo, špedičná firma Vás bude kontaktovať.

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526 Po – Pia

7.00 – 20.00

Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícií záznamník.

ULOŽENKA

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA

Teraz možnosť osobného odberu na výdajných miestach Uloženka po celej Slovenskej republike!

Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my vám podľa vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.

(cena: 3,98 € vrátane dobierky) A N CI

Á

TE

Í AZ

VR

30 DNÍ

NIA PE

Ň

G

AR

A

Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operátori na tel. čísle 02 2051 2526, alebo na e-maile objednavka@4econ.sk

Pre Vaše maximálne pohodlie ponúkame u všetkých produktov značky 4Home extra lehotu pre vrátenie nepoužitého tovaru bez udania dôvodu. Produkty označené týmto logom môžete pohodlne vrátiť do 30 dní.

TABUĽKA VEĽKOSTÍ Veľkosť M L XL XXL XXXL

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

dámske veľkosti v cm obvod obvod obvod hrudníka pásu bokov 90/98 72/80 98/106 98/106 80/90 106/114 106/118 90/102 114/124 118/130 102/114 124/134 130/142 114/126 134/144

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

GARANCIA VRÁTENIA PEŇAZÍ 12 ROKOV NA TRHU

pánske veľkosti v cm obvod obvod obvod hrudníka pásu bokov 102/109 91/99 105/110 110/117 100/107 111/116 118/125 108/118 117/122 126/130 119/128 123/128 131/133 129/132 129/131

Na trhu pôsobíme už od roku 2004 – máme teda naozaj bohaté skúsenosti v tom, čo robíme. Vďaka spokojnosti našich zákazníkov sme získali prestížne ocenenie portálu Heuréka.cz Overené zákazníkmi a sme tiež držiteľmi certifikátu APEK certifikovaný obchod. Vďaka tomu u nás môžete nakupovať s pokojom a dôverou. º Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME. VZOR

zákaznícke číslo:

S16J6

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámske mokasíny

39

1

11,99 €

11,99 €

1

399 €

1.

meno:

2. priezvisko:

3.

ulica, č.p.:

4.

mesto:

5.

PSČ:

6.

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: telefón:

7.

8.

9.

dátum narodenia:

CELKOM

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dáva- PRI NÁKUPE NAD 37,99 € PO ODPOČÍTANÍ VŠETKÝCH ZLIAV DOPRAVA ZADARMO!!! (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku; nevzťahuje sa na poplatok za dobierku) te spoločnosti 4home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávacom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obPri internetovej objednávke na www.4econ.sk U prepravcu PPL alebo DPD chodných činností. Spoločnosť 4home, a.s. spracováva všetky osobné údaje NUTNÉ UVIESŤ MOBILNÝ klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č. 101/2000 Zb.). použite kód S16J6 , abyste získali Vaše výhody!

Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a TELEFÓN. ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4home, a.s. spôsob Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4econ.sk.

PPL SLOVENSKÁ POŠTA DPD PODPIS: doručenia: Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

NA INTERNETE

www.4econ.sk

30-31_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4Econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526

25.05.16 23:19

POSLEDNÉ KUSY SKLADOM!

A

s originálnym motívom pre

dobrodružné povahy

Leopard

Fialová fantázia

14,99

€

€

33,99 €

33,99 €

EŠTE

JEMNEJŠIE NEŽ

MIKROPLYŠ

súprava A posteľná LEOPARD

AZ

Í

VRÁ

3D 0 NÍ

EN

T

30 °C

IA PEŇ

30 °C

veľmi

-50 %

hebučké a hrejivé ² najmäkší a najjemnejší materiál ² nemusíte žehliť

14,99

€

EŠTE

JEMNEJŠIE NE

30,19 €

Ž

MIKROPLYŠ

3D 0 NÍ

T

EN

Í

VRÁ

béžová

R A NC

IA

GA

AZ

T

IA PEŇ

R A NC IA

GA

Í

R A NC

3D 0 NÍ

EN

súprava B posteľná FIALOVÁ FANTÁZIA

IA

GA VRÁ

C

Veľmi jemnučké obliečky z mikroflanelu sú ideálne do chladnejšieho obdobia vďaka svojim výborným termoregulačným vlastnostiam. Obliečky z mikroflanelu sú neuveriteľne hebké, hrejivé, mäkké, príjemné na dotyk a majú vysokú hustotu vlákien.

Veľkou výhodou týchto obliečok je, že sa nemusia žehliť.

Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 085 vínová ..........30,19 € 14,99 € 201 086 oranžová ......30,19 € 14,99 € 201 087 béžová .........30,19 € 14,99 € 201 088 sivá ..............30,19 € 14,99 €

-56 %

v zimnej hrejivej variante

14,99

B

Obľúbené bodky v zimnej hrejivej variante. Oživte svoju spálňu obliečkami Fialová fantázia z mikroflanelu, ktorý je rovnako hrejivý a jemný ako obľúbený mikroplyš.

Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 081 ............33,99 € 14,99 €

obľúbené bodky

-56 %

AZ

Hrejivé obliečky s originálnym motívom pre dobrodružné povahy. Doprajte si trochu exotiky s obliečkami Leopard z mikroflanelu. Odporúčame prať oddelene a naruby v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 082 ............33,99 € 14,99 €

IA PEŇ

D

vínová

mäkké a originálne

Aromatica

-56 %

14,99

€

E

sivá

luxusná hebkosť

29,99

€

z mikroflanelu

obliečka na vankúš

oranžová

GA VRÁ

VARIANTA

60,39 €

podložka

T

súprava D posteľná AROMATICA

Í

AZ

T

30-31_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 3

obojstranná prikrývka

IA

3D 0 NÍ

IA PEŇ

E baránková súprava

R A NC GA

EN

3D 0 NÍ

EN

² zahreje ako originálna vlna ² antialergická

R A NC IA

HREJIVÁ

30 °C

-50 %

za luxusnú cenu

33,99 €

VRÁ

Zababušte sa do hebučkého a hrejivého baránka značky 4Home s krásnym kvetinovým motívom. Užite si luxusné pohodlie a teplo, ktoré zaručí len baránok z mikrovlákna! A dokonalé spracovanie s revolučným baránkom z jednej strany a jemným vzorovaným fleecom z druhej Vás zahreje rovnako ako originálna vlna. Súprava obsahuje: obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zapínaním na zips, deku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 201 luxusná baránková súprava Luxury 3 ks oranžová .... 60,39 € 29,99 € 201 202 luxusná baránková súprava Luxury 3 ks béžová ....... 60,39 € 29,99 €

oranžová

Í

C posteľná súprava

AZ

Najobľúbenejší motív Aromatica teraz tiež v zimnej variante z mikroflanelu. Obliečky s nezameniteľnou potlačou konopných listov Vás ukolíšu k spánku sýtymi zelenými farbami a jemným hrejivým materiálom. Rozmery: jednolôžko štandard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 084............33,99 € 14,99 €

IA PEŇ

30 °C

MIKRO FLANEL

béžová

30 °C

31

25.05.16 23:20

moderné farby pre Váš interiér

CENOVÁ BOMBA!

14,99

dvojfarebné obojstranné prevedenie rozmery: 220 x 240 cm

2 obliečky na vankúšiky ako darček ZADARMO

€

30,19 €

-50 %

VR

40 °C

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

hnedá/krémová obojstranné

R A N CI A ŇA

GA

A prehozy Doubleface

ENIA PE

fialová/sivá

čierna/biela

prehozy podľa

CENOVÁ BOMBA!

18,89

najnovších trendov €

30,19 €

2 obliečky na vankúšiky ako darček ZADARMO

-38 %

B prehoz Mariposa

R A N CI A

VR

ÁT

18,89

ZÍ

3D0 NÍ

B-C

Krásne ustlaná posteľ a štýlová spálňa v jednom. Kúpte si elegantný prehoz, ktorý skvele doladí Vašu spálňu. Vyberte si tú správnu farbu s embosovaným motívom a jemným vzorom motýľov alebo orientálnymi znakmi po celej ploche prehozu, ktorá navodí pocit útulnosti a pohodlia. Rozmery: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm.

Materiál: 100% polyester.

203 297 Mariposa ........... 30,19 € 18,89 € 203 298 Orient ................ 30,19 € 18,89 €

embosovaný motív dodá šmrnc rozmery: 220 x 240 cm

CENOVÁ BOMBA!

ŇA

GA

oranžová

32 VÝPREDAJ

€

30,19 €

ENIA PE

-38 % 40 °C

01-32_4Econ_LetniVyprodej_2016_S16J6.indd 2

C prehoz Orient

Doprajte si dokonale zladenú spálňu s obojstrannými prehozmi. Prehozy sú skvelým doplnkom aj praktickým pomocníkom.

Vďaka dvojfarebnému prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú a naviac vždy krásne ustlanú.

Obliečky na vankúšiky sú jednofarebné s praktickým zapínaním na zips. Rozmery: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm. Zapínanie na zips. Materiál: 100% polyester.

203 299 čierna/biela .......30,19 € 14,99 € 203 301 hnedá/krémová..30,19 € 14,99 € 203 302 fialová/sivá .......30,19 € 14,99 €

S16J6, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 31. 7. 2016.

Elegantné prehozy skvele doladia Vašu spálňu! A

sivá

25.05.16 18:32