4econ podzim 2016 c16p1

PODZIMNÍ SYMFONIE

3D 0 NÍ

Á

CE

CE

VR

kód: C16P1

R AN

A

Z

GA

SLEV NOVINEK

NÍ PEN

Ě

SUPER cena

499 Kč

249

* Kč

bavlna ✓100% pro harmonický spánek povlečení ✓luxusní se slevou 50 % při nákupu nad 999 Kč*

C16P1, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Nabídka platí do 31. 10. 2016.

✓originální motiv

100% bavlna

40 °C

oboustranné

A

Usínejte na vlnách své oblíbené hudby s bavlněným povlečením Music. Černobílá kombinace s malými notičkami nadchne milovníky hudby i originálního stylu. Díky oboustrannému provedení máte k dispozici hned několik variant pro originální vzhled. Kvalitní 100% bavlna přinese maximální pohodlí Vašemu spánku. Rozměr: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

203 057 .........................................................................................................................499 Kč při nákupu nad 999 Kč ................................................................................ 499 Kč 249 Kč* *po zadání kódu C16P1 obddržíte povlečení za zvýhodněnou cenu ke svému nákupu.

Povlečení za zvýhodněnou cenu se nepočítá do celkové hodnoty objednávky.

01-32_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

31.08.16 18:43

-100 Kč od

499

neodolatelné

kouzlo orientu Bamboo

Kč

také ve velikosti na dvoulůžko

od 599 Kč

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

NOVINKA

V

R

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

A

Z

AR

NĚ

G

souprava A ložní Bamboo

E ENÍ P

100% bavlna

-300 Kč

40 °C

699

Kč

999 Kč

-17 %

249

Kč

299 Kč CENA při zadání kódu C16P1

sada

4kusů

B

Moderní a elegantní vzhled nabízí tato bezspirálová nerezová konvice s modrým podsvícením.

Díky velkému objemu 1,7 l uvaříte kávu i pro početnou návštěvu. Víko otevřete pouhým stiskem tlačítka.

Výhodou je i otočný podstavec, na který konvici postavíte z jakéhokoli úhlu. Snadná údržba a automatické vypínání jsou samozřejmostí. Barva: hnědá. Materiál: nerez. Objem: 1,7 l. Příkon: 1 850–2 100 W. 106 646 .................999 Kč 699 Kč

NOVINKA

4 ks C sada hrnků

B rychlovarná konvice do sítě malá mlékovka 200 ml

-62 % až

od

39

sada

Kč

Stylová mlékovka v elegantním designu bude úžasným doplňkem na Váš stůl. Zdobená decentním dekorem. Materiál: porcelán. Objem: 300 ml nebo 200 ml.

103 771 300 ml ....... 129 Kč 49 Kč 103 756 200 ml .........89 Kč 39 Kč

E

D mlékovka Bellevue PORCELÁN

INSPIRACE

Kč

kusů

4dílná sada hrnečků s romantickým dekorem srdíček dodá Vašemu šálku kávy či čaje tu správnou atmosféru. Potěšte sebe i své blízké těmito krásnými hrnečky, které jsou vyrobeny z kvalitní keramiky. Sadu tvoří dva hrnky s velkým srdcem a dva hrnky s malými srdíčky. Objem: 360 ml. Materiál: keramika.

106 623................. 299 Kč 249 Kč

D

od 89 Kč

2

C

E prostírání Deco

229 4

Okouzlující exotika v decentních barvách – to je povlečení Bamboo. Krásný orientální motiv v přírodních tónech se bude skvěle vyjímat v každé ložnici. Jemná 100% bavlna Vám dopřeje maximální pohodlí. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

203 907 standard .............. 599 Kč 499 Kč 203 908 prodloužená ......... 649 Kč 549 Kč 203 909 dvoulůžko .............899 Kč 799 Kč

velká mlékovka 300 ml

02-03_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

Stylové prostírání z kolekce Deco chrání proti znečištění, zašpinění nebo poškození. Sada 4 kusů prostírek doplní Váš kuchyňský či jídelní prostor. Rozměry: 30 x 45 cm. Materiál: 80 % polypropylen, 20 % polyester.

219 904 .............................. 229 Kč

31.08.16 18:53

-600 Kč

povznese

až

Vaši náladu Aromatica

od

také ve velikosti na dvoulůžko

499

Kč

od 599 Kč

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

EXKLUZIVNĚ

U NÁS FOTOTISK 100%

40 °C souprava F ložní AROMATICA

F

02-03_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

NÍ PEN

Ě

G prostěradlo Aromatica

299

Kč

NOVINKA

textil I kuchyňský Aromatica od

79

Kč

NOVINKA 100% bavlna

40 °C

konopné mléko s rakytníkem a rašelinou

chňapka

H konopné mléko a mast od

99

zástěra

Kč konopná bylinná mast

I

I v kuchyni nyní zazáříte! Zástěra, chňapka či sada kuchyňských utěrek s nezaměnitelným potiskem konopných listů přispěje k pohodlí při vaření. Rozměry: zástěra 70 x 90 cm, chňapka 18 x 30 cm, utěrka 3x 45 x 70. Materiál: 100% bavlna.

204 184 zástěra ................... 199 Kč 204 185 utěrka sada 3 ks......299 Kč 204 186 chňapka.................... 79 Kč

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

H

Konopné mléko a mast pro Vaše zdraví. Dopřejte si tu nejlepší péči s výjimečnými účinky konopí. Konopné mléko s rakytníkem a rašelinou působí příznivě při bolestech kloubů – pomáhá tlumit artrotické a revmatické bolesti. Konopná mast je skvělá pro péči o pleť a bojuje proti ekzémům. Objem mléka 200 ml, objem masti 50 ml.

496 261 mast ......................... 99 Kč 592 080 mléko ..................... 159 Kč

VR

G

Dolaďte si postel k dokonalosti. K povlečení Aromatica se skvěle hodí napínací prostěradlo se stejným originálním potiskem. Rohy prostěradla jsou opatřeny gumou pro pohodlné přichycení. Rozměry: 90 x 200 cm + výška 25 cm. Materiál: 100% bavlna.

204058 ................................299 Kč

GA

CE

Nejžádanější povlečení s motivem konopných listů si Vás získá sytými zelenými barvami ve všech odstínech a krásným kvalitním potiskem. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm (u této varianty zapínání na zip). Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x prostěradlo (plachta v klasickém provedení bez napínací gumy). Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

210 106 jednolůžko .......... 599 Kč 499 Kč 210 556 prodloužená ........649 Kč 549 Kč 204 005 dvoulůžko ........... 899 Kč 799 Kč 210 898 2+2+2 ................ 1 599 Kč 999 Kč

Z

bavlna

sada 3 ks utěrek

blahodárné účinky pro zdraví přírodní složení

100% bavlna

40 °C

3

31.08.16 18:54

-200 Kč

699

-29 %

A

Domácí šlehačka snadno a rychle. S tímto praktickým pomocníkem snadno nazdobíte své zákusky. Láhev je vybavena 3 zdobicími tryskami a součástí balení je i čisticí kartáček. Určeno pro bombičky s náplní N2O. Objem: 250 ml. Materiál: zdravotně nezávadný hliník s plastovým povrchem.

106 644 ............................ 899 Kč 699 Kč

až

A výrobník šlehačky

od

Kč

269

Kč

od 379 Kč

899 Kč

NOVINKA

5dílná sada pr. 28 cm

B servírovací misky Banquet

3 zdobicí trysky

C termoska Levandule

299

Kč

4dílná sada pr. 23 cm

4dílná sada d. 30,5 cm

Termoska s dekorem levandule udrží teplotu nápoje přesně tak, jak má být. Termoska je ideální na cesty a je vhodná pro teplé i studené nápoje. Teplotu nápoje udržuje speciální křehká skleněná vložka, je tedy zakázáno vhazovat do nádoby led a míchat tvrdými předměty. Materiál: plast, sklo. Objem: 0,95 l. Rozměry: v. 25 cm a pr. 13 cm.

106 054 .......................................... 299 Kč

Kč

399 Kč

speciální vložka ze skla objem 0,95 l

E kuchyňské doplňky Levandule od

29

D

NOVINKA

D mlýnek na kávu

vůně Provence

sada 3 ks utěrek

do každé kuchyně

Kč

kvalitní 100% bavlna

Keramické servírovací misky v proutěném košíku s dekorem Levandule nabízí naprostý komfort při servírování pohoštění. V každém dílku můžete podávat jinou pochutinu a ušetříte místo na stole. Vhodné k servírování oliv, brambůrků, oříšků i různých omáček. Vybrat si můžete ze 3 praktických velikostí. Materiál: keramika a dřevo.

106 075 5dílná sada pr. 28 cm .......................... 499 Kč 369 Kč 106 077 4dílná sada pr. 23 cm........................... 379 Kč 269 Kč 106 080 4dílná sada d. 30,5 cm......................... 399 Kč 299 Kč

C

-100 Kč

299

B

povlak na polštář

podložka

prostírání chňapka

zástěra košík

Dopřejte si lahodný šálek kávy připravený z čerstvě namletých kávových zrn. Ruční mlýnek na kávu má keramické tělo s dřevěnými doplňky a kovovou násypku. Keramickou mlecí mechaniku lze nastavit na požadovanou hrubost mletí.

Mlýnek s dekorem levandule bude krásným doplňkem do Vaší kuchyně. Rozměry: d. 11,5 cm x š.11,5 cm x v. 16,5 cm. Materiál: dřevo, kov, keramika.

106 645 ............................ 399 Kč 299 Kč

E

Kouzelná levandule do každé kuchyně. Vyberte si ze široké nabídky pomocníků v oblíbené Provence kolekci Levandule. Materiál: 100% bavlna.

204 156 zástěra 60 x 80 cm ...........................149 Kč 99 Kč 204 157 chňapka 17 x 27 cm ............................. 69 Kč 49 Kč 204 158 podložka 20 x 20 cm ............................ 49 Kč 29 Kč 204 159 prostírání 35 x 45 cm .............................59 Kč 39 Kč 204 161 běhoun 33 x 130 cm ..................................... 149 Kč 204 162 utěrka, 3 ks 50 x 70 cm ...................................... 199 Kč 204 163 povlak na polštář 40 x 40 cm........................................ 99 Kč 204 164 sedák prošívaný 40 x 40 cm...................................... 199 Kč 204 165 sedák na zem 40 x 40 cm...................................... 299 Kč 204 166 košík 34 x 34 cm ...................................... 149 Kč 204 167 sedák 40 x 40 cm...................................... 129 Kč

sedák prošívaný

běhoun

4

INSPIRACE

04-05_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

sedák na zem sedák

100% bavlna

30 °C

31.08.16 18:07

největší hit

-33 %

souprava F ložní SOVIČKY

až

nejen pro děti

Sovičky

od

také ve velikosti na dvoulůžko

399

Kč

od 599 Kč

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

F

4Home bavlněné povlečení Sovičky. Originální kombinace barev a vzorů pro veselé sny a krásný pokoj. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 115 standard ................ 599 Kč 399 Kč 201 116 prodloužená ........... 649 Kč 449 Kč 201 117 dvoulůžko .............. 899 Kč 699 Kč 203 341 povlaky 40 x 40 cm sada 2 ks ............................... 149 Kč 203 342 povlak 50 x 70 cm .......129 Kč 89 Kč

100% bavlna

40 °C

oboustranné

CE

sedák prošívaný

NÍ PEN

Ě

H kuchyňské doplňky Sovy

sedák na zem

H

Oblíbené sovičky do každé kuchyně. Vyberte si z široké nabídky naší kolekce Sovy a slaďte si svoji kuchyň. Materiál: 100% bavlna.

204 355 zástěra 60 x 80 cm ............................ 149 Kč 204 356 chňapka 17 x 27 cm ............................... 69 Kč 204 357 podložka 20 x 20 cm ..............................49 Kč 204 358 prostírání 35 x 45 cm .............................. 59 Kč 204 359 běhoun 33 x 130 cm ........................... 149 Kč 204 361 utěrka, 3 ks 50 x 70 cm ............................ 199 Kč 204 362 povlak na polštář 40 x 40 cm.............................. 99 Kč 204 363 sedák prošívaný 40 x 40 cm............................ 199 Kč 204 364 sedák na zem 40 x 40 cm............................299 Kč 204 365 košík 34 x 34 cm ............................ 149 Kč 204 366 sedák 40 x 40 cm............................ 129 Kč

3D 0 NÍ

CE

Á

Stylová rohožka nesmí chybět před žádným vchodem. Navíc díky kartáčovému povrchu jednoduše očistí obuv všech příchozích a pomáhá tak udržovat čistotu. Barva: béžová. Materiál: 60 % kokosové vlákno, 40 % guma. Rozměry: 40 x 60 cm.

204 569 ................................299 Kč

VR

G

R AN

Z

GA

od

49

Kč

NOVINKA

sedák

chňapka povlak na polštář

košík

sada 3 ks utěrek

G rohožka sovy

299

Kč

zástěra

prostírání

100% běhoun

04-05_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

bavlna

30 °C

5

31.08.16 18:08

-100Kč od

499

A

Originální povlečení potěší všechny vášnivé spáče. Exotický vzor v kombinaci s červenou barvou oživí Vaši ložnici a příjemná čistá bavlna Vám dopřeje maximální pohodlí při spánku. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

203 914 standard ..... 599 Kč 499 Kč 203 915 prodloužená ..649 Kč 549 Kč 203 916 dvoulůžko ... 899 Kč 799 Kč

Orient šmrnc a styl v jednom

Kč

od 599 Kč NOVINKA

B

Kolik napočítáte, než usnete?

Počítání oveček ještě nikdy nebylo tak zábavné. Roztomilý motiv v klasickém černobílém provedení a extra jemné 100% bavlně zajistí ještě pohodlnější usínání. Díky oboustrannému černobílému provedení můžete mít postel každý den jinou. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

203 061 ..................... 599 Kč 399 Kč

V

R

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Hvězda mezi povlečeními pro ty nejkrásnější sny a pohodlný spánek. Nádherné bavlněné povlečení Stars v uklidňující modré si zamilujete i Vy. Motiv hvězdiček dodá Vaší ložnici hravý šmrnc a díky oboustrannému provedení můžete mít postel každý den jinou. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na zip.

203 917 standard ...... 599 Kč 499 Kč 203 918 prodloužená..649 Kč 549 Kč 203 919 dvoulůžko ...899 Kč 799 Kč

Z

AR

NĚ

G

C

A

100% bavlněné povlečení ORIENT

bavlna

40 °C

Originální vzory povlečení POUZE U NÁS! počítání oveček

-33 %

399

-100Kč

pro malé i velké

Ovečky

Kč

od

599 Kč

499

Spánek pod hvězdným

nebem! Stars

Kč

od 599 Kč

G

E ENÍ P

BYTOVÝ TEXTIL

B

100% bavlněné povlečení OVEČKY

06-07_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

bavlna

R

40 °C

oboustranné

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

ÁC

Z

3D0 NÍ

V

6

A NCE

NĚ

V

R

AR

NĚ

G

NOVINKA

C

100% bavlněné povlečení STARS

bavlna

40 °C

oboustranné

31.08.16 18:08

D

Bavlněné povlečení s dokonalou harmonií barev a vzorů. Uklidňující světle modrá a jemný motiv ptáčků a květin potěší nejen romantické duše. Užijte harmonické usínání a pohlazení kvalitní bavlny pro pohodlný spánek. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

203 911 standard ................ 599 Kč 499 Kč 203 912 prodloužená .......... 649 Kč 549 Kč 203 913 dvoulůžko.............. 899 Kč 799 Kč

dokonalá harmonie

pro Vaše sny Romantic

-100Kč od

499

Kč

od 599 Kč

E

NOVINKA R AN

VR

3D 0 NÍ

Á

CE

Z

GA

CE

Když se elegance snoubí s krásnými barvami, Vaše ložnice dostane ten správný šmrnc. Povlečení Juliet je doladěno přesně podle nejnovějších trendů. Dopřejte si příjemné usínání v moderní kombinaci fialové a šedé s romantickým květinovým motivem.

Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm.

Povlaky na polštáře se mohou mírně lišit díky rozmanitosti vzoru. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na knoflíky / cvočky.

203 054 standard ...............599 Kč 399 Kč 203 055 prodloužená ..........649 Kč 449 Kč 203 056 dvoulůžko .............899 Kč 599 Kč

NÍ PEN

Ě

F

Bavlněné povlečení DECO. Jednoduchý geometrický motiv v kombinaci s přírodními barvami udělá z Vaší ložnice stylovou a útulnou místnost. Příjemné bavlněné povlečení Deco zajistí pohodlný spánek každému. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

203 896 standard .............. 599 Kč 499 Kč 203 897 prodloužená ........649 Kč 549 Kč 203 898 dvoulůžko ........... 899 Kč 799 Kč

100% bavlna

povlečení D bavlněné ROMANTIC

40 °C

Usínejte v kvalitní a pohodlné 100% bavlně! pro Vaši ložnici

pohodlný spánek Deco -100Kč v ještě lepší kvalitě

-300Kč až

od

399

Kč

od

od 599 Kč

E bavlněné povlečení JULIET

06-07_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

Z

NÍ PEN

Ě

100% bavlna

40 °C

F bavlněné povlečení DECO

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

oboustranné

VR

40 °C

GA

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

bavlna

od 599 Kč

CE

VR

100%

Kč

CE

GA

499

Z

moderní fialová Juliet

NÍ PEN

Ě

7

31.08.16 18:08

nefalšovaná

-100 Kč

599

od

láska ke spánku Nordic Love

Kč

od 699 Kč

anelové povlečení A flNORDIC LOVE

V

R

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

100%

NĚ

G

NOVINKA

flanel

rozzáří každou

-100 Kč

499

ložnici Kola

Kč

-100 Kč

499

599 Kč

599 Kč

NOVINKA

NOVINKA

jemný a hřejivý

flanel Rákos

Kč

40 °C

A

Zamilujte se do flanelového povlečení Nordic Love! Čistý design a oblíbený skandinávský styl v šedo-bílém provedení zaručeně oživí každý domov a probudí ve Vás pravou lásku ke spánku. Hřejivé flanelové provedení je ideální do chladnějších nocí, kvalitní bavlna je příjemná k pokožce a zaručí to největší pohodlí. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 ks 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna flanel. Zapínání na zip.

203 901 standard .......699 Kč 599 Kč 203 902 prodloužená.. 749 Kč 649 Kč 203 903 dvoulůžko .... 999 Kč 899 Kč

B 100% flanel

B

40 °C

-29 %

499

100% flanelové povlečení KOLA MODRÁ

nemusíte

žehlit Vlnka

40 °C

-29 %

499

Kč

699 Kč

699 Kč

NOVINKA

NOVINKA

povlečení D krepové VLNKA MEDOVÁ

BYTOVÝ TEXTIL

08-09_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

anelové povlečení C flRÁKOS

nejen do moderního interiéru Chryzantéma

Kč

krep

Povlečení, které Vás bude příjemně hřát celou noc. Díky jemnému a hřejivému materiálu si můžete vychutnávat ničím nerušený spánek. Výhodou je, že se nemusí žehlit. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna flanel. Zapínání na zip.

203 108 standard ... 599 Kč 499 Kč Dopřejte si do své ložnice neobyčejné povlečení z toho nejžádanějšího materiálu, z krepu.

Krepové povlečení má pohodlné zapínání na zip, je maximálně praktické, snadné na údržbu a tvarově i barevně stálé. Nemusí se žehlit. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna krep.

204 810 standard ... 699 Kč 499 Kč

E

100% 40 °C

C

D

povlečení E Krepové CHRYZANTÉMA

100%

8

flanel

I flanelové povlečení má své kouzlo. Jemné flanelové povlečení Vás bude příjemně hřát po celou noc. Vy si tak můžete vychutnávat ničím nerušený spánek a pohodlí. Nemusí se žehlit. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna flanel. Zapínání na zip.

204 401 standard... 599 Kč 499 Kč

krep

40 °C

Udělejte svoji ložnici zajímavější s povlečením Chryzantéma.

Povlečení je vyrobené z nejžádanějšího materiálu, z krepu. Krepové povlečení je maximálně praktické, snadné na údržbu a tvarově i barevně stálé. Nemusí se žehlit. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna krep. Pohodlné zapínání na zip.

202 349 standard ... 699 Kč 499 Kč

31.08.16 18:15

F

Povlečení pro potěchu duše každého puntičkáře. Dokonale symetrické vzory seskládané z drobných puntíků na čistě bílém podkladu – to je ta správná harmonie pro klidný spánek a originální retro elegance pro Vaši ložnici. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na zip.

203 922 ................. 699 Kč

hravá elegance,

dokonalá symetrie

Retro Violet

sada 1 + 1 RETRO VIOLET F výhodná

349,50

puntíky zkrátka nestárnou Puntík

za 1 ložní soupravu

sada 1 + 1 PUNTÍK G výhodná

349,50 za 1 ložní soupravu

699 Kč za sadu 1 + 1

699 Kč za sadu 1 + 1

NOVINKA NOVINKA

G

sada 1 + 1 CLARISSA ŽLUTÁ H výhodná

349,50

40 °C

přepych zámeckých ložnic Sissi

za 1 ložní soupravu

Z

Z

CE

Ě

R AN

3D 0 NÍ

CE

NÍ PEN

Á

zářivá žlutá pro veselou mysl Clarissa

VR

40 °C

GA

CE

Potřebuje Vaše ložnice oživit? Pak zvolte bavlněné povlečení Clarissa. Stylová žlutá doslova prozáří každý kout místnosti a rozveselí Vaši mysl.

Usínat tak budete s lehkostí a ráno vstávat s radostí. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na zip.

203 921 .................. 699 Kč

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

H

GA VR

Oblíbený puntík je zpět tentokrát v přírodních barvách. Hravé povlečení s drobnými puntíky je to pravé pro každou ložnici. Díky oboustrannému provedení můžete mít postel každý den jinou.

Příjemný materiál se velmi snadno udržuje a rychle schne. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na zip.

203 925 ................. 699 Kč

NÍ PEN

Ě

sada 1 + 1 SISSI I výhodná

349,50 za 1 ložní soupravu

699 Kč za sadu 1 + 1

699 Kč za sadu 1 + 1

NOVINKA

NOVINKA

I

40 °C

Z

CE

Z

R AN

3D 0 NÍ

CE

NĚ

Á

NÍ PE

VR

40 °C

GA

CE

Luxusní povlečení s decentními kvítky zaručeně oživí Vaši ložnici.

Nejoblíbenější barevná kombinace bílé a fialové barvy působí čistě a svěže. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester.

Zapínání na zip.

203 899 ................. 699 Kč

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

J

GA VR

Spánek jako v císařském loži Vám přinese originální povlečení Sissi. Netradiční kombinace barev a zámeckých vzorů v dokonalém souladu vyzdobí Vaši ložnici a ukolébá Vás k ničím nerušenému spánku. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na zip.

203 926 ................. 699 Kč

NÍ PEN

Ě

1 + 1 ZDARMA – výhodné sady na 2 postele originální a elegantní

Rosemary

sada 1 + 1 ROSE J výhodná

sada 1 + 1 probuďte v sobě šelmu K výhodná LEOPARD

za 1 ložní soupravu

za 1 ložní soupravu

349,50

Leopard

699 Kč za sadu 1 + 1

349,50 699 Kč za sadu 1 + 1

NOVINKA

K

NÍ PE

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

Z

Z

40 °C

R AN

3D 0 NÍ

CE

NĚ

Á

Á

08-09_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

GA

CE

3D 0 NÍ

CE

40 °C

R AN VR

VR

Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě. Uvedená cena je za celou sadu na 2 postele.

GA

CE

Povlečení s leopardím vzorem pro nezkrotné šelmy i milovníky originálních doplňků. Příjemné hřejivé barvy i oblíbený zvířecí vzor jsou ideální do každé ložnice. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na zip.

203 923 ................. 699 Kč

NÍ PEN

Ě

9

31.08.16 18:15

-100 Kč

599

Mašinka Tomáš přijíždí k Vám domů!

-27 %

Mašinka B osuška Tomáš a kamarádi

219

Kč

299 Kč

Kč

NOVINKA

699 Kč

A

Dopřejte svým dětem cestu do říše snů s Mašinkou Tomášem a jeho přáteli. Povlečení je hebké a příjemné na dotek a Vaše děti se budou těšit ulehnout. Doporučujeme prát po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100 % bavlna. Zapínání na zip.

204 376 ............. 699 Kč 599 Kč

B

NOVINKA 100%

-32 %

169

bavlna

40 °C

C

Příjemná fleecová deka s Mašinkou Tomášem – nejoblíbenější animovanou postavičkou nejen malých kluků. Dopřejte svým dětem maximální pohodlí. Rozměry: 100 x 150 cm.

Materiál: 100% polyester.

204 382 ..............249 Kč 169 Kč

Kč

249 Kč

NOVINKA

povlečení A bavlněné Mašinka Tomáš a přátelé

Příjemná froté osuška s oblíbeným hrdinou udělá dětem radost doma po koupeli, v bazénu i na dovolené. Osuška je vyrobena z měkkého froté materiálu a dobře saje vodu. Rozměry: 70 x 140 cm.

Materiál: 100% bavlna.

204 379 ..............299 Kč 219 Kč

D

Originální bavlněné povlečení FC Barcelona potěší všechny správné fanoušky i nadšené fotbalisty. Povlečení je vyrobeno z kvalitní 100% bavlny. Doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 80 cm. Materiál: 100% bavlna.

203 064 ............. 799 Kč 599 Kč

E

100% bavlna

Mašinka C deka Tomáš

40 °C

pro malé i velké

-25 %

599

fotbalisty

Kč

-200 Kč

499

799 Kč

kočičí pohlazení

pro sladké sny

699 Kč

D NOVINKA

Kč

40 °C

Užijte si ty nejkrásnější sny v krásném a jemném povlečení s dokonale věrným fototiskem. Chundelaté kočičky Vám budou těmi nejlepšími společníky nejen v noci. Povlak na polštář má stejný vzor z obou stran, povlak na přikrývku je z druhé strany jednobarevný. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

204 373 ............. 699 Kč 499 Kč

bavlněné povlečení FC Barcelona Hráči

NOVINKA

100% bavlna

100% bavlna

40 °C

10 DĚTI

10-11_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

40 °C

povlečení E bavlněné Kočky 2016

31.08.16 18:11

I

F

Veselý polštářek s motivem oblíbené pohádky Ledové království je tím správným doplňkem do pokojíčku všech malých princezen. Rozměry: 40 x 40 cm.

Materiál: 100% polyester.

204 801 ........................... 129 Kč

-25 %

Správná výbava pro všechny malé princezny!

599

F polštářek Frozen sisters

129

G

Příjemná froté osuška s hrdiny pohádky Ledové králoství pro veselé chvíle doma po koupeli nebo třeba na dovolené.

Osuška je vyrobena z měkkého froté materiálu a dobře saje vodu.

Rozměry: 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.

205 052 ..............299 Kč 219 Kč

Kč

Kč

799 Kč

NOVINKA povlečení H bavlněné Frozen pink 2016

NOVINKA

-27 %

H

Nový neokoukaný motiv povlečení s oblíbenými princeznami Annou a Elsou a veselým sněhulákem Olafem zaručeně nadchne všechny malé holčičky. Povlečení je vyrobené z příjemné a kvalitní bavlny. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

204 575 ............. 799 Kč 599 Kč

219

Kč

299 Kč

NOVINKA

I

Myšák Mickey a myška Minnie tvoří nerozlučnou dvojku už odpradávna. Nové povlečení pro milovníky těchto Disneyho postaviček přináší neotřelý nápad, jak si originálně vyladit ložnici nebo dětský pokoj. Skvěle ladící povlečení můžete doplnit i veselými prostěradly. Prostěradla jsou napínací s praktickou gumou po celém obvodu. Materiál: 100% bavlna.

Rozměry povlečení: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Zapínání na zip.

140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Rozměry prostěradla: 90 x 200 cm.

204 733 povlečení Mickey............... 699 Kč 599 Kč 204 736 prostěradlo Mickey............... 399 Kč 299 Kč 204 734 povlečení Minnie ............... 699 Kč 599 Kč 204 737 prostěradlo Minnie ............... 399 Kč 299 Kč

100% bavlna Frozen G osuška pink trio

100% bavlna

40 °C

40 °C

dokonalý pár

-25 % až

v dokonalém souladu a prostěradla I povlečení Mickey a Minnie hearts

od

299

Kč

od 399 Kč

povlečení skvěle ladí s prostěradlem

kvalitní 100% bavlna

NOVINKA

100% bavlna

40 °C

10-11_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

11

31.08.16 18:12

-100 Kč

499

A

zachumlejte se do originální

beránkové deky

výjimečně teplá hebká a příjemná na dotyk

Kč

599 Kč

B

V

R

A beránková deka Puntík

Z

E ENÍ P

pro každý domov

B přehozy Imperial

Kč 2 povlaky na polštářky jako dárek ZDARMA

šedá

ÁC

E ENÍ P

Z

A NCE

krémová

40 °C

láska na první dotek

-33 %

149

dokonalá měkkost a hebkost moderní styl

Kč

599 Kč

C

Hebké deky z nejnovější kolekce Imperial si zamilujete na první dotek. Nejen dokonalá měkkost a hebkost, ale i moderní styl a elegantní barvy jsou to pravé pro Váš domov i pohodlí při odpočinku. Vyberte si tu svou ze 4 trendy barevných provedení.

Rozměry: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

203 358 krémová .. 599 Kč 399 Kč 203 359 hnědá ...... 599 Kč 399 Kč 203 361 šedá ......... 599 Kč 399 Kč 203 362 fialová ..... 599 Kč 399 Kč

krémová

Oživte svůj domov s elegantními povlaky na polštářky z nové kolekce Imperial. 4 moderní barvy skvěle ladí s ostatními produkty z této kolekce, můžete tak mít jednoduše a pohodlně doladěný interiér do posledního detailu. Povlaky jsou vyrobené z měkkého, hebkého a poddajného materiálu. Rozměry: 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 365 krémová ..199 Kč 149 Kč 203 366 hnědá ......199 Kč 149 Kč 203 368 fialová .....199 Kč 149 Kč 203 367 šedá .........199 Kč 149 Kč

skvěle doladěný styl

Kč

199 Kč sada

2kusů šedá

C deky Imperial A NCE

ÁC

E ENÍ P

hnědá krémová

G

3D0 NÍ

12-13_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

V

12 BYTOVÝ TEXTIL

R

fialová

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

fialová

Z

R

V

šedá

AR

NĚ

G

hnědá

Z

399

-25 %

NĚ

V

AR

Nová exkluzivní kolekce přehozů Imperial přinese moderní styl a pohodlí do Vašeho domova. Oživte svou sedací soupravu nebo ložnici přehozy z extra jemného a hebkého mikrovlákna v moderních tlumených barvách. Měkký materiál dokonale kopíruje tvar sedací soupravy nebo postele a poskytuje maximální pohodlí při sezení. Elegantní barvy budou skvěle ladit v každém interiéru. Rozměry: 220 x 240 cm, 2x 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 363 krémová ..999 Kč 799 Kč 203 364 šedá ........999 Kč 799 Kč

D

extra jemné mikrovlákno hebký a příjemný na dotyk originální vzor trendy barvy 2 povlaky na polštářky ZDARMA

NĚ

G

ÁC

3D0 NÍ

nejnovější trend

999 Kč

3D0 NÍ

A NCE

40 °C

-20 %

R

AR

NĚ

G

NOVINKA

799

Krásná beránková deka Puntík značky 4Home je výjimečně teplá, měkká nadýchaná. Hravá kombinace s puntíky oživí každý domov. Heboučký beránek Vás zahalí do do příjemného tepla a pohodlí o sychravých podzimních večerech i mrazivých zimních nocích. Skvělý tip na dárek! Rozměry: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

204 271..............599 Kč 499 Kč

D

povlaky Imperial

31.08.16 19:11

-23 %

dejte sbohem starému zničenému nábytku

až

od

999

Kč

od 1 299 Kč

NOVINKA

vysoce elastický materiál

E moderní potahy Contra

80–90 cm

hnědá

80–90 cm

80–90 cm

80–90 cm

vyrobeny z kvalitní potahové elastické látky dokonale obepnou sedací soupravu

krémová

E

Deka Korall Kemping je charakteristická svým sametovým povrchem a hustým vlasem. Využijete je ji jak v přírodě, tak i doma například jako přehoz na sedací soupravu či postel.

Rozměry: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

219 853................................... 499 Kč 399 Kč

měkoučká a pohodlná

sametový povrch

Kč

999 Kč

-20 %

399

Kč

499 Kč

NOVINKA Korall G deka Kemping

GA

40 °C

R AN

3D 0 NÍ

CE

F beránková deka

NÍ PEN

Ě

luxusní teplo v heboučkém a hřejivém beránku

HISTORICKY

NEJNIŽŠÍ CENA

30 °C

revoluční beránek z jedné strany a fleece z druhé zahřeje jako originální vlna antialergenní

-50 %

799

Kč

1 599 Kč povlak na polštář

H beránková souprava beránková souprava LUXURY oranžová

podložka

oboustranná přikrývka

GA

R AN

CE

3D 0 NÍ

CE

Á

beránková souprava LUXURY béžová

VR

12-13_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

599

antialergenní extra měkká a hřejivá

H

Zachumlejte se do heboučkého a hřejivého beránku značky 4Home s krásným květinovým motivem. Užijte si luxusní pohodlí a teplo, které zaručí jen beránek z mikrovlákna! Dokonalé zpracování s revolučním beránkem z jedné strany a jemným vzorovaným fleecem z druhé Vás zahřeje stejně jako originální vlna. Souprava obsahuje: povlak na polštář 70 x 90 cm se zapínáním na zip, deku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 201 oranžová................ 1 599 Kč 799 Kč 201 202 béžová................... 1 599 Kč 799 Kč

-40 %

CE

G

30 °C

Á

F

Zachumlejte se do heboučkého a hřejivého beránku značky 4Home s krásným květinovým motivem. Užijte si luxusní pohodlí a teplo, které zaručí jen beránek z mikrovlákna!

Dokonalé zpracování s revolučním beránkem z jedné strany a jemným vzorovaným fleecem z druhé Vás zahřeje stejně jako originální vlna. Rozměry deky: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 203 .................................. 999 Kč 599 Kč

220–260 cm

VR

Moderní potahy Contra jsou vyrobeny z kvalitní multielastické látky. Dodejte nový moderní vzhled své staré pohovce, křeslu i židlím. Dokonalá roztažitelnost potahů i výběr velikostí zajistí, že padnou i na Váš nábytek. Šíře křeslo: 60–110 cm. Šíře pohovka: 120– 160 cm, 170– 220 cm, 220– 260 cm. Materiál: 60 % bavlna, 32 % polyester, 8 % elastin. hnědá 205 035 potah na křeslo, 60–110 cm ......................... 1 299 Kč 999 Kč 205 036 potah na pohovku, 120–160 cm ....................... 1 999 Kč 1 699 Kč 205 037 potah na pohovku, 170–220 cm ....................... 2 199 Kč 1 999 Kč 205038 potah na pohovku, 220–260 cm ......................2 699 Kč 2 499 Kč krémová 205 039 potah na křeslo, 60–110 cm ......................... 1 299 Kč 999 Kč 205 040 potah na pohovku, 120–160 cm ....................... 1 699 Kč 1 999 Kč 205 041 potah na pohovku, 170–220 cm ....................... 2 199 Kč 1 999 Kč 205 042 potah na pohovku, 220–260 cm ......................2 699 Kč 2 499 Kč

170–220 cm

Z

120–160 cm

Z

60–110 cm

NÍ PEN

Ě

30 °C

13

31.08.16 19:11

-25 %

599

přehozy podle nejnovějších trendů

2 povlaky na polštářky jako dárek ZDARMA

Kč

799 Kč

Pro ještě zdravější a pohodlnější spánek Vám přinášíme exkluzivní kolekci polštářů z paměťové pěny. Paměťová pěna se optimálně přizpůsobí Vašemu tělu a poskytuje tak tu nejlepší oporu při spánku i odpočinku. Díky polštářům z paměťové pěny se konečně zbavíte bolesti zad a krční páteře, Váš spánek bude zdravější a budete se probouzet svěží a odpočatí.

Polštáře jsou certifikovány podle ÖKO-TEX Standard 100, který potvrzuje zdravotní nezávadnost použitých materiálů a ekologicky šetrné postupy při výrobě. Materiál výplně: paměťová pěna, materiál potahu: bambusové vlákno / výtažky Aloe Vera / polyester. Rozměry: 50 x 30 cm, 60 x 40 cm, 32 x 30 x 12 cm.

Typ: profilovaný / neprofilovaný.

203 262 Bamboo profilovaný, 50 x 30 cm .......... 399 Kč 299 Kč 203 264 Bamboo neprofilovaný, 60 x 40 cm .......... 599 Kč 499 Kč 203 265 Aloe Vera profilovaný, 50 x 30 cm .......... 599 Kč 399 Kč 203 266 šíjový polštář Bamboo, 32 x 30 x 12 cm ..... 299 Kč 199 Kč

-33 % až

od

299

Kč

polštář BAMBOO profilovaný 50 x 30 cm

o

b

vl

ákn

V

R

95 °C

busové

ŤOVÁ PĚ MĚ

ob í ůs

im

-40 %

••• NA

op t

áln

199

B anatomické polštáře RELAX

•••

40 %

••• PA

C nepropustný chránič matrace od

MBOO BA

am

prodyšný a 100% nepropustný

Kč

od 399 Kč

•••

skoncujte s bolestmi zad

ě se přizp

polštář BAMBOO neprofilovaný 60 x 40 cm

14-15_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

ÁC

E ENÍ P

••• GEL

y nk

árné

i úč

Z

sada NĚ

3D0 NÍ

ÁV OV ÝP

la

ch

14 BYTOVÝ TEXTIL

A NCE

LŇ •••

••

h

od

AR

E V ER

A•

LO

bla

polštář ALOE VERA profilovaný 50 x 30 cm

••• A

V

R

899

div ý efe

paměťový efekt

D

Kč

2dílů

set přikrývky a polštáře

velmi hřejivé vhodné pro alergiky panelové prošití proti posunu výplně vysoká gramáž kvalitního dutého vlákna

800 g

1 400 g

gramáž polštáře

gramáž přikrývky

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

pohodlný spánek i v těch nejchladnějších nocích

1 499 Kč

kt

G

šíjový polštář RELAX 32 x 30 x 12 cm

C

Z

40 °C

NĚ

Z

E ENÍ P

G

ÁC

embosovaný motiv dodá šmrnc rozměry: 220 x 240 cm

NĚ

G V

R

A NCE

3D0 NÍ

Krásně ustlaná postel a stylová ložnice v jednom. Pořiďte si elegantní přehoz, který skvěle doladí Vaši ložnici. Veselá oranžová oživí a dodá místnosti šmrnc. Přehoz zdobí originální embosovaný motiv a jemný potisk motýlů. Rozměry: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 297 Mariposa .............799 Kč 599 Kč

B

A přehoz Mariposa

AR

A

Nepropustný chránič matrace je ideálním pomocníkem do každého domova. Nepropouští žádnou vodu ani jiné kapaliny a zároveň je velmi prodyšný, a to díky polyurethanovému zátěru. V rozích chrániče jsou praktické gumy pro pohodlné uchycení k matraci – chránič tak vždy zůstane na svém místě. Povrch chrániče je z příjemného froté. Lze prát až na 95 °C, při běžném používání doporučujeme prát na 60 °C. Materiál: 100% bavlna vrchní strana, 100% polyurethan spodní strana.

203 973 60 x 120 cm ....................... 199 Kč 203 974 80 x 200 cm ...................... 269 Kč 203 975 90 x 200 cm ...................... 299 Kč 203 976 100 x 200 cm .................... 329 Kč 203 977 120 x 200 cm ..................... 369 Kč 203 978 140 x 200 cm ....................429 Kč 203 979 160 x 200 cm.....................499 Kč 203 981 180 x 200 cm..................... 529 Kč 203 982 200 x 200 cm .................... 569 Kč

B polštář

přikrývka

Set přikrývky a polštáře Winter pro chladné noci. Díky vysoké gramáži vysoce kvalitního dutého vlákna je tento set řazen do kategorie 3. hřejivosti. Přikrývka je prošita panelovým vzorem, díky kterému je dostatečně zajištěna výplň proti posunu. Set je vhodný pro alergiky. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál povrchové tkaniny: 100% polyester. Materiál výplně: duté vlákno. Gramáž polštáře: 800 g, přikrývky: 1 400 g.

219 811 ..............1 499 Kč 899 Kč

31.08.16 18:15

Hotové žakárové záclony jsou velmi snadné na údržbu. Všechny záclony mají hotové boky, takže je jednoduše jen pověsíte. Doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné prádlo na 30 °C. Materiál: 100% polyester.

-17 % až

od

E

Záclona Renata, která zaručeně dodá Vašemu bydlení nový nádech. Navíc výrazné vzory v pravidelném provedení vypadají opravdu skvěle. Nabízíme v rozměrech (šířka x výška) 250 x 150 cm, 300 x 150 cm, 300 x 150 cm + 200 x 250 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm.

204 910 250 x 150 cm ............ 299 Kč 249 Kč 204 911 300 x 150 cm ............ 399 Kč 349 Kč 204 912 300 x 150 cm + 200 x 250 cm ....................... 749 Kč 204 913 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ....................... 799 Kč

249

Kč

od 299 Kč

NOVINKA

se vzorem popínavého keře s krásnými lístky ve 4 rozměrech

F

Elegantní záclona Linda, která na Vaše okna zaručeně padne jako ulitá. Záclonu zdobí decentní květiny, které se Vám jen tak neokoukají. Nabízíme v rozměrech (šířka x výška) 250 x 150 cm, 300 x 150 cm, 350 x 175 cm.

204 878 250 x 150 cm ..........................299 Kč 204 879 300 x 150 cm......................... 349 Kč 204 880 350 x 175 cm .......................... 399 Kč 30 °C

Renata

E záclona Renata

hotové záclony pro atraktivní okna -36 % až

F od

záclona Linda

299

od

Kč

159

Kč

od 249 Kč

NOVINKA

G záclona Evita

30 °C

Linda

30 °C

Evita

G

Oblíbená provázková záclona Evita v bílém provedení. Materiálem připomíná žakárové záclony. Záclony se přizpůsobí výšce okna – jednoduše zastřihnete.

Okraje se netřepí. Rozměry: (šířka x výška) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm a 90 x 180 cm. Součástí balení je sáček na praní záclon.

211 645 90 x 180 cm.............249 Kč 159 Kč 213 271 300 x 160 cm.......... 449 Kč 349 Kč 211 646 150 x 250 cm ...........399 Kč 299 Kč

H záclona BRIGITA od

299

Kč

NOVINKA

H

Originální záclona, která má styl. Záclona Brigita v netradičním provedení s jemným motivem lístků ozdobí Vaše okna a zútulní každou místnost. Záclonu nabízíme v rozměrech (šířka x výška): 250 x 150 cm, 300 x 160 cm, 300 x 160 + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

201 883 250 x 150 cm ....... 299 Kč 201 884 300 x 160 cm ....... 399 Kč 204 904 300 x 160 cm + 200 x 250 cm ... 799 Kč

14-15_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

v netradičním provedení s jemným motivem lístků ve 3 rozměrech nově v balkónovém rozměru

30 °C

Brigita

15

31.08.16 18:15

-38 %

zamilujte si ručníky a osušky s bambusem

až

od

129

Kč

od 199 Kč

žlutá růžová

NOVINKA černá petrolejová tyrkysová

krémová

450 g/m2

70%

bambus

a osuška A ručníky Bamboo

60 °C

elegantní pomocník

nezbytnost pro každou ženu

-33 %

199

-63 %

129

Kč

299 Kč

B kosmetické zrcátko

NOVINKA

Kč

349 Kč

C kosmetický organizér

stabilní 2násobné zvětšení i přirozený obraz

zrcátko 12 přihrádek

vtipné dobrodružství s Mimoni

Praktické oboustranné stojící zrcadlo Paula je vhodné do koupelny, ložnice či chodby. Materiál: plast. Rozměry: výška 36 cm, průměr zrcadlové plochy 16 cm.

595 795 ..................299 Kč 199 Kč

C

Kosmetický organizér. Dejte šanci pořádku a přehledu.

Praktický organizér se zrcátkem Vám uspořádá šperky a drobnosti tak, že každá náušnice bude mít své místo. O pořádek se postará 12 přihrádek. Rozměry: 14 x 14 x 3 cm.

593 841.................. 349 Kč 129 Kč

Kč

399 Kč

300 g/m2

D osuška Mimoni

bavlna

D

Team Stuart

100%

Rozmazlujte se po koupeli s novou řadou ručníků a osušek Bamboo s bambusovými vlákny. Díky bambusu jsou ručníky přirozeně antibakteriální, díky bavlně mají výbornou savost. Elegantní bordura dodává ručníkům ten správný šmrnc – stačí si už jen vybrat z široké škály oblíbených barev, které skvěle doladí každou koupelnu. Rozměry: 50 x 90 cm, 70 x 140 cm. Materiál: 70 % bambus, 30 % bavlna. Gramáž: 450 g/ m 2. ručník 204 937 černá ........... 199 Kč 129 Kč 204 939 žlutá............ 199 Kč 129 Kč 204 941 krémová...... 199 Kč 129 Kč 204 943 růžová ........ 199 Kč 129 Kč 204 945 tyrkysová ... 199 Kč 129 Kč 204 947 petrolejová .. 199 Kč 129 Kč osuška 204 938 černá ..........399 Kč 249 Kč 204 940 žlutá ..........399 Kč 249 Kč 204942 krémová .....399 Kč 249 Kč 204 944 růžová .......399 Kč 249 Kč 204 946 tyrkysová...399 Kč 249 Kč 204 948 petrolejová ..399 Kč 249 Kč

B

-43 %

229

A

40 °C

16 KRÁSA A ZDRAVÍ

16-17_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

Mimoni Bob

Osušky s oblíbenými Mimoni rozzáří každou dětskou tvář.

Užijte si pohodlí měkkého materiálu i krásné syté barvy. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 400 g/ m 2.

202 889 Team Stuart 75 x 150 cm ............ 399 Kč 229 Kč 203 136 Mimoni Bob 70 x 140 cm ........... 399 Kč 229 Kč

31.08.16 19:22

E

Masážní přístroj Sencor pro dokonalou relaxaci a regeneraci unavených nohou. Perličková masážní vanička působí blahodárně na Vaše chodidla. Skvěle stimuluje prokrvení pokožky, zlepšuje krevní oběh, uvolňuje napjaté svalstvo, revitalizuje a regeneruje a pomáhá odbourat stres a únavu. Využijete ji nejen doma při sledování televize.

V létě můžete do vodní lázně přidat led a užít si dokonalé osvěžení. Vnitřní délka pro chodidlo: max. 30 cm. Protiskluzové nožky. Příkon 90 W. Délka přívodního kabelu: 1,5 m.

Rozměry (šířka x hloubka x výška): 343 x 423 x 245 mm. Hmotnost: 2,2 kg. Napětí a kmitočet: 230 V, 50 Hz 353 046 ......... 799 Kč 699 Kč

F

Masažní bylinná kompozice ve formě balzámu s vysokým obsahem rostlinných extraktů a silic. Byliny používáme jako účinnou podporu při svalových bolestech, kloubních bolestech a před náročným fyzickým výkonem.

Kromě toho se používá i jako osvědčený podpůrný prostředek při bolestech kloubů, bolestech páteře, podvrtnutích a k hojení zlomenin.

496 208 ......... 179 Kč 119 Kč

vibrační masáž teplá lázeň + bublinkový efekt vibrační masáž + teplá lázeň + bublinkový efekt

F Tatranský bylinný gel

I

Moderní, pohodlná a zdravotně nezávadná obuv je vhodná na běžné nošení i jako přezůvky domů nebo třeba do kanceláře. Oceníte především velmi měkký došlap. Materiál: kůže a guma. Zapínání na dva suché zipy. Velikosti: 36–42.

Koncová čísla pro objednání dle velikosti: 036, 037, 038, 039, 040, 041, 042.

430 000 červená .......1 299 Kč 899 Kč 431 000 modrá..........1 299 Kč 899 Kč 432 000 béžová ........1 299 Kč 899 Kč

Kč

NOVINKA

E masážní přístroj nohou

do sítě

bylinné zahřátí proti bolesti

-34 %

119

pro snadné měření v pohodlí domova

-33 %

399

Kč

599 Kč

Kč

179 Kč

NOVINKA

při bolestech svalů a kloubů urychluje hojení zlomenin

už žádné bolesti od křečových žil

-50 %

99

H

Digitální tlakoměr Sencor SBD 1470 s manžetou na zápěstí pro snadné měření v pohodlí domova. Tlakoměr měří systolický i diastolický tlak a srdeční pulz a má paměť na 60 měření (pro 1 uživatele) včetně záznamu data a času měření. Díky nastavitelnému obvodu tlakovací manžety (13,5– 19,5 cm) a automatickému tlakování i vypouštění je použití opravdu jednoduché.

Velký LCD displej (31 x 44 mm).

Rozměry bez manžety (šířka x hloubka x výška): 68 x 75 x 31 mm, hmotnost: 106 g (bez baterií).

591 509.......... 599 Kč 399 Kč

699 799 Kč

G

Kaštanový gel obsahuje aescin, který má zesilující účinek na žilní stěny a zvyšuje jejich pružnost. Pro tyto své vlastnosti se používá zejména jako podpůrný prostředek při léčbě křečových žil, hemoroidů, při žilní a vlásečnicové nedostatečnosti, při bolestech kloubů a svalů. Snižuje otoky. Pro zvýšení účinku naneste na postiženou oblast větší množství přípravku, ovázejte a nechte působit dlouhodobě (např. přes noc). Balení: 250 ml.

214 868 ...........199 Kč 99 Kč

-13 %

pro dokonalou relaxaci unavených nohou

G kaštanový gel

Kč

199 Kč

zvyšuje pružnost žilních stěn snižuje otoky

paměť na 60 měření velký LCD displej varovná indikace srdeční arytmie

maximálně pohodlné pantofle

899

Kč

1 299 Kč modrá

16-17_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

na baterie

-400Kč

červená

z vnitřní strany pantoflí pružná vsadka na kůstky (Hallux Valgus)

H digitální tlakoměr

I zdravotní pantofle

NOVINKA

béžová

17

31.08.16 19:23

-25 %

599

AÂ

nerezovĂŠ nĂĄdobĂ­ pro kaĹždodennĂ­ vaĹ™enĂ­ 3 hrnce s pokliÄ?kou

KÄ?

799 KÄ?

10dĂ­lĹŻ

sada

rendlĂ­k s pokliÄ?kou

A 10dĂ­lnĂĄ sada hrncĹŻ

lze mĂ˝t v myÄ?ce nĂĄdobĂ­

NOVINKA

-50 %

299

pĂĄnev s pokliÄ?kou

na pořådnou peÄ?Ă­nku

B

pekĂĄÄ? s uchy

nejen pro asijskou kuchyni nepřilnavý povrch

KÄ?

-34 %

199

KÄ?

299 KÄ?

599 KÄ?

KÄ?

99

E ENĂ? P

3D0 NĂ?

Z

Ă C

domĂĄcĂ­ pizza chutnĂĄ nejlĂŠpe

KÄ?

149 KÄ?

NOVINKA

teplomÄ›r souÄ?ĂĄstĂ­ dodĂĄvky

D domĂĄcĂ­ ĹĄunkovar

E plech na pizzu

T BES LLER

R

V

vhodnĂ˝ do elektrickĂŠ, horkovzduĹĄnĂŠ i plynovĂŠ trouby

AR

A NCE

Ă C

E ENĂ? P

3D0 NĂ?

Z

599 KÄ?

nesmí chybět v ŞådnÊ kuchyni

SE

s nepřilnavým povrchem usnadní přípravu pokrmů bez připålení

zdravĂŠ hranolky bez pouĹžitĂ­ tuku

249 KÄ?

V

R

AR

A NCE

Ă C

E ENĂ? P

3D0 NĂ?

-26 %

199 sada

KÄ?

3dĂ­lĹŻ

18-19_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

A NCE

Ă C

E ENĂ? P

3D0 NĂ?

Z

G R

AR

NÄš

F

EÂ

UpeÄ?te si doma dokonalou pizzu. Otvory v plechu zajiĹĄĹĽujĂ­ rovnomÄ›rnĂŠ proudÄ›nĂ­ vzduchu, takĹže tÄ›sto bude krĂĄsnÄ› propeÄ?enĂŠ a kĹ™upavĂŠ. Je vhodnĂ˝ do elektrickĂŠ, horkovzduĹĄnĂŠ i plynovĂŠ trouby. Barva: Ä?ernĂĄ. RozmÄ›ry: pr. 33 cm.

106Â 388................149 KÄ? 99 KÄ?

GÂ V

18 KUCHYŇ

Šunkovar byl speciålně vytvořen pro výrobu a vaření ťunky v domåcnosti. Måte tak jistotu, Şe Vaťe ťunka je vyrobena z kvalitního masa, bez nezdravých chemických příměsí.

ZĂĄkladem ĹĄunkovaru je vysokĂĄ vĂĄlcovĂĄ nĂĄdoba, do kterĂŠ napÄ›chujete maso pomocĂ­ druhĂŠ pÄ›chovacĂ­ Ä?ĂĄsti s pruĹžinou.

Touto druhou Ä?ĂĄstĂ­ zĂĄroveĹˆ ĹĄunkovar uzavĹ™ete a stlaÄ?Ă­te.

MůŞete vařit aŞ 1,2 kg masa najednou. Materiål: nerez. Rozměry: pr. 10 x v 22 cm.

106 605............. 599 KÄ? 399 KÄ?

180 306 sada 20 kusĹŻ sĂĄÄ?kĹŻ do ĹĄunkovaru ..........49 KÄ?

Plech na peÄ?enĂ­ hranolkĹŻ v troubÄ› bez tuku! Mnohem zdravÄ›jĹĄĂ­ příprava neĹž smaĹženĂ­ v oleji. Hranolky se rovnomÄ›rnÄ› propĂŠkajĂ­ dĂ­ky perforaci plechu, nepĹ™ipalujĂ­ se. Snadno je z plechu pak vysypete. MateriĂĄl: uhlĂ­kovĂĄ ocel s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem.

Rozměry: d. 37 cm, ť. 34 cm.

104 898 .............249 KÄ? 129 KÄ?

sada G 3dĂ­lnĂĄ pekĂĄÄ?ĹŻ

rovnomÄ›rnĂŠ propeÄ?enĂ­ hranolkĹŻ plech na peÄ?enĂ­ nepĹ™ilnavĂ˝ povrch hranolkĹŻ

DÂ

FÂ

269 KÄ?

Z

G

KÄ?

NÄš

-48 %

129

A NCE

NÄš

G

-34 %

R

AR

NÄš

399

NEREZ

lahodnĂĄ ĹĄunka raz dva

-33 %

C pĂĄnev Wok

DĹ˜EVO

OCEL

G

Z

E ENĂ? P

NÄš

G

Ă C

3D0 NĂ?

nerezovĂĄ ucha kvalitnĂ­ uhlĂ­kovĂĄ ocel

V

V

R

A NCE

MasivnĂ­ pekĂĄÄ? se vĹĄestrannĂ˝m vyuĹžitĂ­m. PerfektnĂ­ na maso, ryby, zeleninu, ale i na veĹĄkerĂŠ zapĂŠkanĂŠ pokrmy. Pro snadnĂŠ vklĂĄdĂĄnĂ­ a vyndĂĄvĂĄnĂ­ z trouby je opatĹ™en uchy. SamozĹ™ejmostĂ­ je pouĹžitĂ­ v troubĂĄch elektrickĂ˝ch i plynovĂ˝ch. MateriĂĄl: uhlĂ­kovĂĄ ocel s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem, nerez. Barva: Ä?ernĂĄ. RozmÄ›ry: 40 x 27,5 x 8 cm.

106Â 393 ............. 599 KÄ? 299 KÄ?

SkvÄ›lĂŠ jĂ­dlo bÄ›hem pĂĄr minut? PoĹ™iÄ?te si praktickou pĂĄnev WOK a uvaĹ™eno bude raz dva. DĂ­ky nepĹ™ilnavĂŠmu povrchu se pokrm nepĹ™ichytĂĄvĂĄ a nepĹ™ipaluje. DĹ™evÄ›nĂĄ rukojeĹĽ je příjemnĂĄ na uchopenĂ­. MateriĂĄl: uhlĂ­kovĂĄ ocel s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem, dĹ™evo. Barva: Ä?ernĂĄ. RozmÄ›ry: pr.

30, v. 8,5 cm.

106Â 391 ..............299 KÄ? 199 KÄ?

NOVINKA

AR

BÂ

CÂ

NOVINKA

OCEL

PĹ™i kaĹždodennĂ­m vaĹ™enĂ­ ocenĂ­te nerezovĂŠ nĂĄdobĂ­ Apetit. NĂĄdobĂ­ je vyrobeno z nerezu, doplnÄ›no prĹŻhlednĂ˝mi sklenÄ›nĂ˝mi poklicemi a je vybaveno Ä?ernĂ˝mi Ăşchyty. Sada obsahuje 1 rendlĂ­k s pokliÄ?kou, 3 hrnce s pokliÄ?kou a 1 pĂĄnev s pokliÄ?kou.

NĂĄdobĂ­ je vhodnĂŠ do myÄ?ky nĂĄdobĂ­. NenĂ­ urÄ?eno pro pouĹžitĂ­ na indukci. MateriĂĄl: nerez ocel, plast, sklo. RozmÄ›ry: rendlĂ­k s pokliÄ?kou – pr. 13,5 x v. 7 cm, hrnec s pokliÄ?kou – pr. 15 x v. 8 cm, hrnec s pokliÄ?kou – pr. 17 x v. 9,5 cm, hrnec s pokliÄ?kou – pr. 21 x v. 11,5 cm, pĂĄnev s pokliÄ?kou – pr. 21 x v. 6 cm.

106Â 647 ............. 799 KÄ? 599 KÄ?

3dĂ­lnĂĄ sada obdĂŠlnĂ­kovĂ˝ch pekĂĄÄ?ĹŻ nesmĂ­ chybÄ›t v ŞådnĂŠ kuchyni, i Vy je rozhodnÄ› musĂ­te mĂ­t. PekĂĄÄ?e s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem usnadĹˆujĂ­ přípravu VaĹĄich oblĂ­benĂ˝ch pokrmĹŻ bez pĹ™ipalovĂĄnĂ­. Sada obsahuje pekĂĄÄ?e: 34,5 x 24,5 x 4 cm; 31,5 x 21,5 x 4 cm a 28,5 x 19,5 x 4 cm.

104 895 .............269 KÄ? 199 KÄ?

01.09.16 13:35

HÂ

VaĹ™te s chutĂ­ v novĂŠ Ĺ™adÄ› smaltovanĂ˝ch kastrolĹŻ s dekorem zeleniny. Kastroly jsou opatĹ™eny bĂ­lou glazurou a vysokou poklicĂ­ v hnÄ›dĂŠ barvÄ›. MĹŻĹžete je pouŞívat na vĹĄechny druhy varnĂ˝ch desek kromÄ› indukce. Lze je mĂ˝t v myÄ?ce nĂĄdobĂ­, nejsou vhodnĂŠ do mikrovlnnĂŠ trouby. MateriĂĄl: smaltovanĂĄ ocel. RozmÄ›ry: v. 8, 8,5, 9,5 a 12,5 cm (bez poklice), pr. 16, 18, 20, 22 cm.

101 849 objem 0,9 l ........ 239 KÄ? 179 KÄ?

106 609 objem 1,3 l .........259 KÄ? 199 KÄ?

150 072 objem 2,0 l ....... 299 KÄ? 229 KÄ?

106 608 objem 3,4 l ....... 399 KÄ? 299 KÄ?

vařte s chutí

-25 % aĹž

objem 3,4 l

na oblĂ­benĂŠm smaltu

od

179 od 239 KÄ?

objem 1,3 l

objem 2l

IÂ

SmaltovanĂŠ hrnky s plastovĂ˝m vĂ­Ä?kem s krĂĄsnĂ˝m dekorem zeleniny nabĂ­zĂ­me v nÄ›kolika velikostech: 0,5 l (Ă˜Â 10 x v 9 cm), 0,7 l (Ă˜Â 11 x v 10 cm), 0,9 l (Ă˜Â 12 x v 10 cm), 1,4 l (Ă˜Â 14 x v 11 cm), 2 l (Ă˜Â 16 x v 12,5 cm). MateriĂĄl: smaltovanĂĄ ocel, plast.

120 092 0,5 l ........... 89 KÄ? 69 KÄ?

120 093 0,7 l ............99 KÄ? 79 KÄ?

120 094 0,9 l.......... 129 KÄ? 99 KÄ?

120 095 1,4 l ........149 KÄ? 119 KÄ?

120 097 2,0 l ........ 199 KÄ? 149 KÄ?

JÂ

Praktický termohrnec s poklicí je výborný pro uchovåní a přenåťení teplých pokrmů.

VnitĹ™ek hrnce tvoří nerezovĂĄ vloĹžka. VĂ˝plĹˆ mezi stÄ›nami je z PUR pÄ›ny pro zachovĂĄnĂ­ vynikajĂ­cĂ­ izolace. OcenĂ­te ho zejmĂŠna pĹ™i uskladnÄ›nĂ­ hotovĂ˝ch pokrmĹŻ pĹ™ed samotnĂ˝m servĂ­rovĂĄnĂ­m.

NenĂ­ vhodnĂ˝ do myÄ?ky nĂĄdobĂ­ ani do mikrovlnnĂŠ trouby. Barva bĂŠĹžovĂĄ s dekorem zeleniny, poklice hnÄ›dĂĄ. MateriĂĄl: plast + nerezovĂĄ ocel. RozmÄ›ry: objem 1,5 a 3,5 l.

106 610 objem 1,5 l .........259 KÄ? 199 KÄ?

106 611 objem 3,5 l ......... 419 KÄ? 319 KÄ?

ve 4 velikostech lze mĂ˝t v myÄ?ce nĂĄdobĂ­ z kvalitnĂ­ smaltovanĂŠ oceli

objem 0,9 l

vÄ?etnÄ› plastovĂ˝ch vĂ­Ä?ek

-25 % aĹž

hrnky I smaltovanĂŠ

od

69

18-19_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

-24 % aĹž

objem 3,5 l

od

KÄ?

199

KÄ?

od 259 KÄ?

J termohrnec s poklicí

2l 0,5 l

k uskladnění i servírovåní

-24 %

129

objem 1,5 l

KÄ?

169 KÄ? sada

vnitřek hrnce z nerezu

8dĂ­lĹŻ

4 kusů K sada smaltovaných misek

LÂ

MÂ

pro uchovåní teplých i studených pokrmů

NOVINKA

KÂ

Nejen krĂĄsnĂ˝m doplĹˆkem, ale i uĹžiteÄ?nĂ˝m pomocnĂ­kem se stane tato 3dĂ­lnĂĄ sada noŞů s dekorem zeleniny.

Díky nepřilnavÊmu povrchu noŞe nepohlcují pachy a zachovåvají v potravinåch vitamíny. Sada obsahuje 1x plåtkovací nůŞ, 1x japonský nůŞ a 1x univerzålní nůŞ.

Barva drĹžadla: bĂ­lĂĄ + hnÄ›dĂĄ, Ä?epele: ĹĄedĂĄ s dekorem. DĂŠlka ostří: 19 / 16,5 / 12,5 cm. MateriĂĄl: Ä?epel – nerez, drĹžadlo – plast (guma), RozmÄ›ry: 32 / 30 / 23,5 cm.

106 612 ............. 399 KÄ? 299 KÄ?

NOVINKA

H smaltovanĂŠ kastroly

od 89 KÄ?

Sada 4 smaltovanĂ˝ch misek s plastovĂ˝mi vĂ­Ä?ky je urÄ?enĂĄ pro skladovĂĄnĂ­ nejrĹŻznÄ›jĹĄĂ­ch druhĹŻ potravin. V dekoru zeleniny.

MateriĂĄl: smaltovanĂĄ ocel, plast.

RozmÄ›ry: 0,2 l (Ă˜Â 10 x v 5 cm), 0,6 l (Ă˜Â 14 x v 6 cm), 0,9 l (Ă˜Â 16 x v 7 cm), 1,3 l (Ă˜ 18 x v 7,5 cm).

110 564 .............169 KÄ? 129 KÄ?

PrkĂŠnko Banquet s krĂĄsnĂ˝m dekorem uĹž od pohledu lĂĄkĂĄ k nakrĂĄjenĂ­ Ä?erstvĂŠ zeleniny, ale samozĹ™ejmÄ› je vhodnĂŠ i pro ostatnĂ­ potraviny. DĂ­ky oboustrannĂŠmu plastovĂŠmu povrchu se prkĂŠnko velmi snadno udrĹžuje a nepohlcuje pach z krĂĄjenĂ˝ch potravin. VnitĹ™ek prkĂŠnka je dĹ™evÄ›nĂ˝, obrĂĄzek pouze z jednĂŠ strany. Nelze mĂ˝t v myÄ?ce nĂĄdobĂ­. MateriĂĄl: plast.

Rozměry: 36,5 x 22,5 cm.

106Â 505................ 129 KÄ? 99 KÄ?

KÄ?

zachovĂĄvajĂ­ vitamĂ­ny a nepohlcujĂ­ pachy

-25 %

299 s kråsným dekorem

L krĂĄjecĂ­ prkĂŠnko

399 KÄ?

19 cm

-23 %

99

KÄ?

129 KÄ?

KÄ?

sada

protiskluzovĂ˝ povrch nerezovĂŠ Ä?epele dĂĄrkovĂŠ balenĂ­

8dĂ­lĹŻ

16,5 cm

NOVINKA 12,5 cm

snadnĂĄ ĂşdrĹžba

M třídílnå sada noŞů

NOVINKA

19

01.09.16 13:35

-26 % od

169

A

univerzální pomocník

až

pro zdravé pečení

Kč

od 229 Kč

nízký

V

R

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

hluboký

Z

AR

NĚ

G

NOVINKA

s keramickým A plech povrchem

-26 %

169

S touto formou bude mít Vaše bábovka vždy perfektní tvar.

Nepřilnavý keramický povrch zabraňuje připečení i při použití malého množství tuku. Rozšířené okraje usnadní manipulaci a vyklápění bábovky po upečení. V příjemné barevné kombinaci hnědé a béžové doladí interiér Vaší kuchyně. Materiál: uhlíková ocel s keramickým povrchem.

Rozměry: pr. 26 x 22,5 x 11,5 cm.

106 394.................. 229 Kč 169 Kč

na snadné pečení i efektní servírování

-24 %

129

elegantní barevná kombinace

Kč

B

pečené pokrmy se nepřichytí a nepřipálí

upečte si dokonalou bábovku

Kč

C

Forma na koláč je již nedílnou součástí každé kuchyně.

S touto formou si snadno připravíte jakékoliv sladké i slané koláče. Díky nepřilnavému keramickému povrchu se pokrm nepřipálí a úspěch je zaručen. V příjemné barevné kombinaci hnědé a béžové pěkně doladí interiér kuchyně a po upečení můžete Váš oblíbený koláč rovnou servírovat na stůl. Barva: hnědá + béžová. Materiál: uhlíková ocel s keramickým povrchem. Rozměry: pr. 28 x 3 cm.

106 404 ................. 169 Kč 129 Kč

169 Kč

229 Kč

NOVINKA

Kč

na D forma muffiny

E ENÍ P

3D0 NÍ

C

forma na koláč

domácí muffiny jako z cukrárny

E silikonové košíčky na muffiny

229 Kč

ENÍ

drží tvar a nepřipéká se

Z

3D0 NÍ

ÁC

G

A NCE

NĚ

G R

AR

PE

lehce omyvatelné dobře se skladují

-48 %

99

Kč

E ENÍ P

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

na sladké i slané dobroty forma na G silikonová biskupský chlebíček

V

nepřilnavý povrch

20-21_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G R

forma F silikonová na bábovku

20 KUCHYŇ

Skvělý pomocník pro přípravu nyní velmi oblíbených muffinů. Forma s kvalitním nepřilnavým keramickým povrchem je vhodná pro pečení piškotových, třených i kynutých těst. Těsto se při pečení nepřichytává a muffi ny po upečení lehce z formy vyndáte. Barva: hnědá + béžová. Materiál: uhlíková ocel s keramickým povrchem. Rozměry: pr. 28,6 x 17,8 x 3,4 cm.

106 406 ................. 229 Kč 169 Kč Silikonové košíčky na muffiny jsou skvělé na pečení piškotových, třených i kynutých těst, ale i na zamrazování. Při pečení se obsah nepřipaluje a snadno se vyklápí ven. Silikonové formičky mají dlouhou životnost, jsou lehce omyvatelné a dobře se skladují. Dodáváme v sadě 12 ks. Materiál: silikon.

Barva: červená. Rozměry: pr. 7 cm, v. 3,2 cm.

106 392 .................... 129 Kč 99 Kč

F

Upečte si svou oblíbenou bábovku v silikonové formě tradičního tvaru! Forma na bábovku, se kterou Vám půjde příprava bábovky pěkně od ruky, je vyrobena z kvalitního silikonu, díky kterému se Vám těsto nepřipeče a pokrm půjde velmi snadno vyklopit. Forma je odolná teplotám od -40 °C do +230 °C. Barva: červená. Rozměry: v. 10 cm, p. 23 cm.

106 184 .................. 289 Kč 129 Kč

G

Z

ÁC

AR

NĚ

V

A NCE

R

D

E

Kč

189 Kč

289 Kč AR

12kusů

V

129

Kč

NOVINKA

V

-55 %

G

99

sada

muffiny po upečení lehce vyndáte s kvalitním keramickým povrchem

R

-23 % 129 Kč

NOVINKA

3D0 NÍ

vysoce kvalitní materiál

Z

169

oblíbená barevnost a kvalitní provedení

ÁC

NĚ

-26 %

R

A NCE Z

Z

B

forma na bábovku

AR

NĚ

E ENÍ P

3D0 NÍ

G

ÁC

V

V

R

A NCE

NĚ

G

NOVINKA

AR

Plech s keramickým povrchem oceníte pro přípravu sladkých i slaných zákusků, cukroví, sušenek, ale také ryb a zeleniny. Díky kvalitnímu povrchu se pečené pokrmy nepřichytí a nepřipálí. Vhodný do elektrické, plynové i horkovzdušné trouby. Barva: hnědá + béžová. Materiál: uhlíková ocel s keramickým povrchem. Rozměry: 40 x 32 x 5 cm, 42 x 29 x 2 cm.

106 389 nízký ........ 229 Kč 169 Kč 106 390 hluboký.... 269 Kč 199 Kč

nepřilnavý povrch odolná teplotám od -40 °C do +230 °C

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

Tradiční forma na pečení srnčí hřbet je šikovným pomocníkem každé hospodyňky, která ráda připravuje pečené dobroty. Výhodou formy je vysoká nepřilnavost povrchu, není tedy nutné formu vymazávat a vysypávat moukou.

Forma je odolná teplotám od -40 °C do +230 °C. Délka: 27,5 cm. Barva: červená. Materiál: silikon. Rozměry: d 27,5, š 16,2 cm, v 7 cm.

106 185 .................... 189 Kč 99 Kč

31.08.16 18:03

Upečte si všechny oblíbené sladké i slané pokrmy bez námahy. Plechy vynikají vysokou kvalitou, dlouhou životností a zevnitř i zvenku jsou opatřeny nepřilnavým povrchem. Pokrm nepřichytí a plechy se velmi snadno udržují. Jsou vhodné do elektrické, plynové i horkovzdušné trouby. Jsou stohovatelné, takže ušetří místo v kuchyni. Dodáváme v sadě 2 kusů. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem. Barva: černá. Rozměry: 38 x 26 x 2 cm, 42 x 29 x 2 cm.

Tloušťka plechu: 0,4 cm.

106 395 ...............229 Kč 169 Kč

-26 %

nesmí chybět

v žádné kuchyni

169

dlouhá životnost vysoká kvalita

229 Kč

2kusů

sada

NOVINKA

I

VR

sada H 2dílná plechů na pečení

nepostradatelní pomocníci

99

Kč

149 Kč

1l

dva v jednom, na dort i na bábovku

-34 % sada

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

Rozkládací kulatá forma na pečení s odnímatelným a vyměnitelným dnem je opatřena přezkou pro snadné vyjmutí korpusů a dortů. Skvěle Vám poslouží nejen k upečení dortu nebo bábovky ve tvaru věnce, ale i na přípravu nepečených sladkých i slaných pokrmů. Je vhodná do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem. Barva: černá. Rozměry: pr. 26, v. 6,8 cm.

106 387 ...............229 Kč 169 Kč

GA

CE

Když při vaření a pečení potřebujete vše pečlivě odměřit, bude se Vám hodit set 3 plastových odměrek s nálevkou. Každá nálevka obsahuje stupnici pro měření objemu a dále stupnice pro měření hmotnosti cukru a mouky.

Materiál: plast. Sada 3 kusů. Objem: 250 ml, 500 ml, 1 000 ml.

105 891 ................ 149 Kč 99 Kč

J

Kč

Z

H

NÍ PEN

Ě

-26 %

169

na dort J forma a bábovku

Kč

229 Kč

3kusů

0,5 l

NOVINKA

K

199

R AN

3D 0 NÍ

CE

vhodná do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby

Z

-33 %

GA

CE

NÍ PEN

Ě

Kč

299 Kč Z

vše, co potřebujete na pohodlné pečení

Ě NÍ PEN

-50 %

399

mašlovačka s dlouhou rukojetí

nepřilnavý povrch extra velký – 58 x 48 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

nepostříkáte sebe, ani kuchyni univerzální rozměr

799 Kč sada

K silikonový vál

Kč

4dílů

podložka na plech

-47 %

69

váleček s pohyblivými držadly

Kč

129 Kč

silikonová sada

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

M

VR

na L kryt šlehání

extra velký vál s šablonou pro kruhy a čtverce

GA

CE

vysoce odolný silikon až do 230 °C lehce se čistí, neváže pachy nepřilnavý povrch

Z

3D 0 NÍ

CE

odměrek I sada s nálevkou

Á

20-21_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

R AN CE

M

4dílná silikonová sada 4Home Vám poskytne vše, co potřebujete k pohodlnému pečení. Velký silikonový vál Vám nabídne neocenitelný prostor pro důkladné rozválení těsta. Toho dosáhnete se silikonovým válečkem, jehož držadla si můžete nastavit dle Vašich potřeb. Vykrájené cukroví položíte na silikonovou podložku, která nahradí papír na pečení a mašlovačkou potřete žloutkem. Díky silikonové úpravě nemusíte sypat moukou pracovní plochu, ani těsto na válení, vše má nepřilnavý povrch. Silikon je odolný vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Vše je snadno omyvatelné. Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Tito pomocníci jsou lehcí a velmi skladní. Odolají teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozměry: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, váleček 43 cm s rukojetí, mašlovačka 21 cm. Barva: červená. Materiál: silikon.

104 889 ............. 799 Kč 399 Kč

GA

Á

Kryt na šlehání, díky kterému skoncujete s otravným utíráním postříkané kuchyňské linky i svého oblečení. Kryt položíte na mísu nebo hrnec a tím jednoduše zabráníte nechtěnému stříkání.

Materiál: plast. Rozměry: Ø 30 cm.

105 176 ................ 129 Kč 69 Kč

0,25 l

na důkladné rozválení těsta VR

L

protiskluzové dno

VR

Silikonový vál, díky kterému bude vyvalování těsta hračka! Vál Vám nebude klouzat pod rukama, těsně přilne ke stolu, avšak těsto se na něm nelepí.

Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: 58 x 48 cm.

104 897 .............. 299 Kč 199 Kč

NÍ PEN

Ě

21

31.08.16 18:03

-200 Kč

599

rychlovarná konvice v oblíbeném dekoru

A

Keramická konvice české značky Concept oživí a rozzáří Vaši kuchyni. Kvalitní keramika a stylový romantický potisk dodají kuchyňské lince dokonalý šmrnc. Objem: 1 l. Příkon: 1 100 W. 101 011 ......... 799 Kč 599 Kč

B

Kč

Dopřejte si veselé rodinné snídaně s rozvernými stojánky na vajíčka s veselými obličeji. Balení obsahuje 4 kusy stojánků v různých barvách, takže každý člen rodiny bude mít svůj vlastní.

Materiál: keramika. Výška: 7 cm. Průměr: 5 cm.

106 416 ...........149 Kč 99 Kč

799 Kč CENA při zadání kódu C16P1

A keramická konvice Concept

C

Steakové příbory by neměly chybět ve výbavě každého, kdo miluje minutkovou kuchyni nebo grilování.

Klasické provedení nerezových příborů s černou plastovou rukojetí. Sada obsahuje: 6x steakový nůž, 6x steaková vidlička. Materiál: plast + nerez.

104 441 ........229 Kč 169 Kč

z kvalitní světlé keramiky objem 1 litr příkon 1 100 W

D do sítě

-34 %

99

rozverné snídaně pro celou rodinu

169

Kč

4

Kč

229 Kč

149 Kč sada

kompletní sada na pořádný steak

-26 % sada

kusů

E

12kusů

ideální na minutkovou kuchyni nebo grilování

C steakové příbory

na vajíčka B stojánky

KERAMIKA

-30 %

69

NEREZ

originální design pro pohodlné stolování

Kč

99 Kč sada

-29 % až

od

Slánku a pepřenku v originálním designu využijete nejen doma, ale bude skvělým doplňkem i na chatě nebo chalupě. Určitě nesmí chybět u žádného stolování.

Díky skleněnému provedení hned na první pohled vidíte obsah nádoby a nemůžete se splést. Na šroubovacím víčku jsou sypací otvory ve tvaru písmena S a P. Materiál: sklo.

Rozměry: v. 8,5 cm, š. 7 cm, pr. 5,5 cm.

106 421 ............ 99 Kč 69 Kč

49

Kč

od 69 Kč

Nerezový podnos bude skvělým pomocníkem pro přenášení nápojů a potravin, servírování chlebíčků, jednohubek, ale i oblíbeného cukroví. Na stole vypadá velmi vkusně a přitom se snadno udržuje. Materiál: nerezová ocel. Barva: stříbrná. Rozměry: d. 25 cm, 30 cm a 35 cm.

106 338 délka 25 cm ..... 69 Kč 49 Kč 106 339 délka 30 cm ..... 89 Kč 69 Kč 106 340 délka 35 cm ..... 99 Kč 89 Kč

kvalita a elegance pro Váš stůl

E nerezový podnos

2kusů

NOVINKA

SKLO NEREZ 22 KUCHYŇ

22-23_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

D slánka a pepřenka Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

NEREZ

31.08.16 19:39

p od

F

Pro krásný stůl a ještě větší chuť k jídlu. Oživte svůj stůl novou sadou nádobí v oblíbeném dekoru. Každý si vybere svůj oblíbený. Dáte přednost motivu s romatickými růžemi, stylovými olivami nebo veselými slunečnicemi? Sada obsahuje: 6x hluboký talíř (pr. 20 cm), 6x mělký talíř (pr. 23 cm), 6x dezertní talíř (pr. 19 cm). Materiál: porcelán.

106 403 růže .....849 Kč 699 Kč 106 439 olivy ....849 Kč 699 Kč 103 388 slunečnice .........849 Kč 699 Kč

-21 %

Kompletní sada nádobí pohostí celou rodinu!

699

18dílná sada růže

6x hluboký talíř

849 Kč sada

G

2dílná sada koktejlových lžiček. Zamíchejte si svůj oblíbený drink s extra dlouhými lžičkami. Lžičky jsou vhodné pro každodenní použití. Délka: 21 cm.

Materiál: nerez.

102 182 .................. 59 Kč 39 Kč

18dílů

6x mělký talíř

H

Krásný porcelánový servírovací stojan vhodný pro každou příležitost. Vynikající pro servírování moučníků, cukroví, sladkých i slaných zákusků a ovoce. Pomocí praktického úchytu stojan snadno přenesete. Vše budete mít na dosah ruky a navíc ušetříte místo na stole. Materiál: porcelán. Rozměry: v. 25 cm, pr. talířů: 22, 18, 15 cm.

106 429 ............. 299 Kč 229 Kč

sada nádobí F 18dílná

oblíbené motivy z kvalitního porcelánu

I

Odšťavovač citrusů s miskou se vyznačuje jednoduchým moderním designem. Je vhodný do všech kuchyní, jak klasických, tak moderních. Snadno rozebíratelný, jednotlivé části jsou vhodné pro mytí v myčce. Materiál: nerez. Průměr: 13 cm, výška: 9 cm.

106 335 ............................ 129 Kč

PORCELÁN 6x dezertní talíř 18dílná sada slunečnice 18dílná sada olivy

J

Čajové sítko ve tvaru srdce potěší každého milovníka sypaného čaje. Zpříjemněte si chvíle trávené přípravou Vašeho oblíbeného čaje nebo potěšte své blízké pěkným dárečkem.

Sítko je vyrobeno z nerezové oceli. Velikost srdíčka 4 x 4,5 cm, v. 1,8 cm. Materiál: nerez. Rozměry: d. 14,5 cm.

106 425.................. 99 Kč 69 Kč

délka 21 cm

na koktejl i latté

pro každou příležitost

-34 %

39

Cukřenka zajímavého tvaru od Maxwell & Williams ozvláštní servírování kávy i čaje.

Dokonalá elegance v bílém provedení se bude skvěle vyjímat na každém stole. Nabídněte návštěvám kostku cukru stylově. Rozměry: výška 7 cm, šířka 8,5 cm.

Materiál: porcelán.

105 898................ 249 Kč 99 Kč

sada

-23 %

229

snadno přenesete ušetříte místo na stole kvalitní porcelán

Kč

59 Kč

K

pohodlné odšťavení citrusů

Kč

2kusů

Kč

299 Kč

NOVINKA

H servírovací stojan

G koktejlové lžičky NEREZ

PORCELÁN

I odšťavovač citrusů

129

Kč

NOVINKA

potěší každého milovníka sypaných čajů

-30 %

69

stylová dózička nejen na cukr

-60 %

99

Kč

249 Kč

Kč

99 Kč

NOVINKA

J NEREZ

22-23_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

PORCELÁN

čajové sítko srdce

NEREZ

K cukřenka Maxwell & Williams

23

31.08.16 19:39

-25 %

149

pro každodenní vaření

Kč

4

-35 %

129

Kč

199 Kč

kráječ na vajíčka

199 Kč sada

pistole pro Crème brûlée

ambovací B flpistole

dílů

NOVINKA

Flambovací pistole pro Crème brûlée. Ideální na dezert Crème brûlée, který se vyznačuje karamelovou krustou. Této krusty docílíte s trochou třtinového cukru a flambovací pistolí. Vhodné i na úpravu zeleniny, ovoce nebo masa. Dodáváme v různých barevných provedeních. Plyn není součástí balení, lze použít plyn do zapalovače.

602 316...................199 Kč 129 Kč

škrabka

nůž 20 cm

už ani kapka vedle

-50 %

domácí příprava aromatických bylinek

49

-13 %

199

Kč

99 Kč

NOVINKA

Kč

229 Kč

C hmoždíř na bylinky

D odkládač na lžíci NEREZ

PORCELÁN

rozdrtí skořápku, aniž by poškodil jádro

-20 %

99

-12 %

149

Kč

129 Kč

extra velký a stabilní

Kč

169 Kč

E louskáček na ořechy

rychlé a pohodlné stříhání bylinek

5 čepelí pro snadné stříhání

na G nůžky bylinky

Kč

F nerezový cedník

na špagetu přesné měření

H

lze mýt v myčce nádobí

-47 %

69

odměrka na špagety

S hmoždířem značky Maxwell & Williams si vytvoříte originální bylinkovou směs přesně podle svých představ a chutí. Hmoždíř je vyrobený z kvalitního jemného bílého porcelánu s motivem rozmarýnu a jeho součástí je i zdrsněná palička. Průměr: 12 cm.

102 403 ................. 229 Kč 199 Kč

D

Odkládač na lžíci. Výborný pomocník do Vaší kuchyně, bez kterého se už neobejdete. Během vaření na něj jednoduše můžete odkládat používanou lžíci, vařečku nebo naběračku. Odkládač je vyroben z nerezavějící oceli v moderním designu. Materiál: nerez. Rozměry: š. 9,8 cm, d. 20 cm.

106 408 .....................99 Kč 49 Kč

E

Louskáček je vhodný na louskání ořechů různých velikostí. Louskáček je zkrátka multitalent, dovede lehce rozlousknout i pořádně tvrdý oříšek. Ale kromě toho bude velkým pomocníkem i při otevírání šampaňského nebo při otevírání pevně zašroubovaných lahví. Materiál: kov. Rozměry: 23 x 13 cm.

105 181 .................... 129 Kč 99 Kč

Kč

129 Kč

Nerezový cedník je velmi šikovným pomocníkem v domácnosti. Jeho předností je široká odstavná plocha a dvě madla po stranách pro snadnou manipulaci a případné zavěšení. Lze mýt v myčce nádobí. Materiál: nerez.

Průměr: 28 cm.

106 334 ................. 169 Kč 149 Kč

G

Nůžky na bylinky jsou ideální na stříhání zelených natí pažitky, petržele, tymiánu, rozmarýnu, jarní cibulky, máty peprné a mnoha dalších. Díky 5 čepelím nůžky rozdělí bylinky na několik přesných častí, čímž odpadá zdlouhavé krájení, kdy jednotlivé části nejsou ani při sebevětší snaze stejné. Dodáváme ve dvou barevných variantách (červená, černá) bez možnosti výběru.

Materiál: nerez + plast.

104 298 ...............................129 Kč

H

NEREZ NOVINKA

24 KUCHYŇ

C

F

NEREZ

129

Sada dvou nožů, škrabky a kráječe na vejce je skvělou výbavou pro Vaši kuchyni. Nože jsou vyrobeny z kvalitní nerezové oceli s plastovou rukojetí v červenobílé kombinaci barev a jsou vhodné především na krájení ovoce a zeleniny. Škrabka je vyrobena z plastu a má nerezovou oboustrannou čepel. Kráječ na vejce je taktéž z plastu a má osm nerezových strun.

106 606 .................199 Kč 149 Kč

B

nůž 23 cm

sada A kuchyňská

A

NEREZ

24-25_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

Odměrka na špagety. Díky tomuto skvělému pomocníkovi budete vždy vědět, jaké množství špaget dát vařit. Každý otvor je označen podle počtu strávníků. Nejmenší otvor určuje ideální množství pro jednoho strávníka, největší pro čtyři strávníky. Uvařených špaget budete mít přesně tolik, kolik potřebujete. Materiál: nerez. Rozměry: d. 18 cm.

106 410 .................... 129 Kč 69 Kč

31.08.16 19:45

I

Praktický plastový přenosný box na potraviny, se kterým snadno přenesete chlebíčky, upečený koláč, sladké i slané zákusky. Díky vkládací podložce s otvory se potraviny v boxu nezapaří a lehce je i s podložkou vyndáte. Víko je opatřeno uchem pro snadné přenášení a z každé strany má klipy pro pevné spojení s boxem. Box je vyrobený z kvalitního pevného plastu a neobsahuje BPA. Barva modrá nebo zelená bez možnosti výběru. Materiál: plast. Rozměry: 45 x 35 cm, v. 11 cm 106 604 ............299 Kč 229 Kč

-23 %

pohodlné přenášení

229

z kvalitního plastu

neobsahuje BPA

Kč

299 Kč

NOVINKA přenosný I plastový box na potraviny

J

Silikonová podložka 4Home je vhodná jako náhrada pečicího papíru do pekáče nebo místo válu na rozválení těsta.

Podložka se dá skládat, rolovat a vždy se vrátí do původního tvaru. Čištění podložky je velmi snadné, po použití stačí podložku pouze otřít nebo umýt v myčce nádobí. Podložka je odolná teplotám od -40 °C do +230 °C. Délka: 37,8 cm, šířka: 27,8 cm.

Materiál: silikon.

106 187 .................99 Kč 69 Kč

náhrada pečicího papíru i válu

kompletní sada za super cenu

-30 %

-34 %

K

3dílná sada dóz značky Tontarelli je vhodná pro uchovávání potravin nebo jako svačinový box. Tyto dózy jsou vhodné do ledničky, mrazničky, mikrovlnné trouby i do myčky nádobí. Díky speciálně tvarovanému víčku i dnu lze dózy bezpečně stavět na sebe. Nabízíme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: plast.

103 506............... 149 Kč 99 Kč

J

99

1,9 l

Kč

Kč

149 Kč

99 Kč

sada

3dílů

3l

M

Ě

vhodné do ledničky, mrazničky, mikrovlnné trouby i do myčky nádobí

-42 %

69 sada

na servírování i přípravu pokrmů

Kč

sada K 3dílná dóz

-31 %

89

na L formy taštičky

2dílů

vyrobeno z odolného plastu

vhodné do myčky nádobí

2 rozměry forem

KERAMIKA

M zapékací miska na suflé

nesmí chybět 3dílná sada v žádné pro nejsnadnější v kuchyni pečení

3D 0 NÍ

CE

129 Kč

NÍ PEN

R AN

Á

Z

CE

VR

3D 0 NÍ

CE

NÍ PEN

Ě

Kč

499 Kč sada

Ě

3dílů klasický pekáč na pečení

stěrky N sada a mašlovačky

GA

ideální k pečení, zapékání, servírování i skladování

249

R AN

Z

Kč

Á

59

GA VR

stěrka

-54 %

2kusů

-50 %

CE

O

mašlovačka

Kč

129 Kč sada

N

24-25_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

NÍ PEN

119 Kč

4Home sada silikonové stěrky a mašlovačky s nerezovou rukojetí by měla patřit do výbavy každé domácnosti. Vše je snadno omyvatelné.

Odolají teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozměry: stěrka délka 24 cm, mašlovačka délka 22 cm.

Materiál: silikon.

106 188 ...............129 Kč 59 Kč 3dílná sada na pečení s kvalitním nepřilnavým povrchem, která nesmí chybět žádné hospodyni. Sada obsahuje pekáč na pečení, který má klasický hranatý tvar s praktickými silikonovými úchyty, formu na koláč se silikonovou rukojetí pro snazší manipulaci a praktickou silikonovou stěrku. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem, silikon.

Barva červená, černá. Rozměry: pekáč 41 x 26 x 6 cm, forma 29 x 26 x 4 cm.

104 893 ........... 499 Kč 249 Kč

CE

Á

CE

Udělejte si domácí taštičky nebo těstoviny!

Zapékací mističky na suflé jsou ideální na přípravu a servírování jednotlivých porcí sufl é nebo různých nákypů.

Keramické mističky jsou vhodné k pečení, zapékání, servírování nebo skladování pokrmů. Vyrobeno z keramiky. Rozměry: pr.

8,2 cm.

192 319 ............... 129 Kč 89 Kč

3D 0 NÍ

VR

nepřilnavá

odolná teplotám od -40 °C do +230 °C

930 ml

R AN

Z

GA

L

Udělejte si domácí taštičky nebo těstoviny! Vynikající formy pro přípravu sladkých i slaných, pečených i vařených taštiček a plněných těstovin. Vyrobeno z odolného plastu, vhodné do myčky. Rozměry: p. 12 cm, 15 cm.

105 192 ................119 Kč 69 Kč

69

silikonová podložka

kulatá forma na koláč sada O 3dílná na pečení praktická silikonová stěrka

25

31.08.16 19:46

Pro čistou domácnost bez bakterií!

-300 Kč

1 299

hygienický úklid pomocí páry

snadné ovládání

skládací držadlo

Kč

1 599 Kč

NOVINKA CENA při zadání kódu C16P1

praktický

-8 %

549

a vždy po ruce

Kč

599 Kč CENA při zadání kódu C16P1

velká kapacita prachové nádoby 650 ml

kontrolka nabíjení

mop A parní ECG

vysavač B ruční Concept

skládací držadlo

nástavec na koberce

dobíjecí základna s adaptérem

vždy přehledně uklizeno

149 jednoduše zavěsíte na dveře

C věšák s háčky

199

Kč

kvalitní hliníková konstrukce

5 pohyblivých háčků

nosnost 15 kg

B

Ruční vysavač Perfect clean od české značky Concept Vám pomůže rychle uklidit na kuchyňské lince, podél nábytku anebo na sedačce. Všude tam, kde nechcete vytahovat velký vysavač, ale zároveň chcete mít rychle pořádek. Provozní doba na jedno nabití je cca 8 min. Příkon: 30 W. Barva: černá.

801 966 ....599 Kč 549 Kč Také bojujete ve svém bytě s malým prostorem? Tento věšák Vám s řešením pomůže. Jednoduše se zavěsí na dveře (max. tloušťka 2 cm). 5 plastových háčků, které můžete libovolně posouvat, jsou ideální pro zavěšení ručníků, oblečení atd. Materiál: hliník, plast. Délka: 55 cm.

Výška: 9 cm. Nosnost: 15 kg.

595 466 .................. 199 Kč

Kč

229 Kč

do sítě

Zapomeňte na skvrny na podlaze! Díky parnímu mopu bude Vaše domácnost dokonale čistá a bez bakterií. Výkonný mop připraví páru za pouhých 20 sekund a funguje až 25 minut na jedno naplnění.

Díky otočné hlavě a akčnímu rádiusu 7 metrů se snadno a pohodlně ovládá. Součástí parního mopu je také čisticí poduška a nástavec na koberce pro ještě efektivnější úklid. Parní výkon 40 g/min.

Délka kabelu 7 m. Příslušenství: 2x čisticí poduška z mikrovlákna, nástavec na koberce, odměrka na vodu 250 ml. Hmotnost: 2,62 kg.

Příkon: 1 500 W. Barva: šedá. Rozměry: h. 30,3 cm x š. 16,9 cm x v. 112,3 cm.

801 834 .. 1 599 Kč 1 299 Kč

C

-35 %

otočná hlava (180°)

A

D závěsný organizér

D

Tento praktický závěsný organizér šetří místo ve skříni a Vaše věci již nebudou neuspořádané. 6 přihrádek nabízí velký komfort pro skladování bot, kabelek apod. Rozměry: v. 120 cm, š. 28 cm, hl. 28 cm.

Materiál: 100% polypropylen.

801 899 .... 229 Kč 149 Kč

6 prostorných přihrádek

pro skladování kabelek, bot, textilu...

E

-40 %

119

snadno odstraníte žmolky

Kč

199 Kč

-47 %

69

Kč

129 Kč sada

na baterie

26 DOMÁCNOST A ÚKLID

E odstraňovač žmolků

26-27_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

2kusů

ochrání jemné prádlo při praní

F pouzdro na praní

Odstraňovač žmolků české značky Concept Vám pomůže snadno a hlavně rychle odstranit žmolky ze všech druhů textilií. Díky jeho velikosti ho použijete nejen denně v domácnosti, ale rádi přibalíte i na cesty. Zajisté oceníte možnost jednoduchého rozebrání asnadnou údržbu. Na 2 baterie 1,5 V (nejsou součástí balení).

Napětí: 3 V DC. Rozměry: 15,5 x 20 x 6 cm.

600 943 ..... 199 Kč 119 Kč

F

Pouzdro na praní jemného prádla, které si zaslouží tu nejlepší péči.

Nemusíte ho ale prát v ruce, při praní v pračce ho ochrání jemná síťka. Pouzdro je opatřeno zipem s plastovým jezdcem, které pouze zapnete a uložíte do bubnu pračky. Rozměry: 40 x 30 a 30 x 25 cm.

884 042 ......129 Kč 69 Kč

31.08.16 18:02

Maximální komfort při úklidu.

Unikátní rotační mopy značky 4Home nenaleznete nikde jinde než u nás. Exkluzivně Vám přinášíme novou kolekci luxusních mopů pro pohodlný úklid. Skoncujte s namáčením rukou a ohýbáním zad při stírání podlah. Díky rotační technologii budete mít mop vždy dokonale vyždímaný, navíc pouze jedním pohybem, který nenamáhá záda ani ruce. Úklid s mopy bude konečně rychlý a bez námahy.

-300Kč

Kvalita, za kterou se můžeme zaručit.

899 1 199 Kč

Ě

90 –123

cm

NÍ PEN

ka ty če telná dél nas tavi

499

Kč

m Ě

J

sada utěrek

-34 %

99

Kč

149 Kč sada

60 °C

10kusů

CE

pro rychlý a kvalitní úklid

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

Rapid Clean mop

Kč

999 Kč

na s t a GA

náhradní hlavice ZDARMA

Z

NÍ PEN

3c 90 –12

3D 0 NÍ

CE

nas ta

R AN

799

t y če

á dé viteln

GA

Clean I Rapid Easy Spin mop

élka

lka t y

599 Kč

-200 Kč

ád viteln

ždímací košík

Z

12 3 cm če 90–

s unikátním nášlapným mechanismem

-100 Kč

z odolného plastu

H

ohebný kloub – dostanete se všude

Clean G Rapid Double Action mop

VR

26-27_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

vyjímatelný dávkovač na saponát

maximálně efektivní úklid

K

Sada 2 ks vakuových pytlů.

Ideální na skladování oblečení, peřin, polštářů apod. Po odsátí vzduchu z vaku se jeho objem zmenší až o 75 %. Navíc budou Vaše věci chráněny před moly, prachem a jinými nečistotami. Vaky mají neprodyšné uzavření a jsou vhodné na opakované používání.

Sada obsahuje: 1x vakuový pytel 130 x 74 cm, 1x vakuový pytel 86 x 50 cm. Materiál: plast.

884 014 ............. 199 Kč 129 Kč

CE

pohodlný a rychlý úklid bez námahy

mop budete mít vždy skvěle vyždímaný

nerezová teleskopická tyč

hlavice ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností můžete prát v pračce do 60 °C

Á

J

Sada 10 utěrek z mikrovlákna je určena pro rychlý a efektivní úklid v domácnosti. Mohou být použity za sucha i za mokra, pro nejlepší výsledek utěrku navlhčete. Díky tisícům malých vláken lze odstranit špínu i bez použití čisticích prostředků. Je možné prát v pračce na 60 °C. 884 043...............149 Kč 99 Kč

plochá a kulatá hlavice

VR

Rapid Clean Easy Spin mop.

Unikátní nášlapný mechanismus usnadňující ždímání je vyroben z kovových součástí, které na rozdíl od plastových nepodléhají tak snadno opotřebení. Výpustný ventil kbelíku usnadňuje vylévání znečištěné vody. Součástí balení je kvalitní nerezová teleskopická tyč a dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm. Objem: 8,5 l.

884 057 ............. 999 Kč 799 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá .................... 59 Kč 39 Kč

2 v 1

CE

I

3D 0 NÍ

CE

Á

Rapid Clean mop. Rotační mop Vám zaručí maximálně efektivní úklid. Vysokou účinnost ždímání zajišťuje ždímací košík ve vrchní části kbelíku. Kbelík je vyroben z velmi odolného plastu v moderním provedení. Dále jistě oceníte nastavitelnou délku tyče a ohebný kloub. Tyč je vyrobena z kvalitního nerezu. Součástí balení jsou dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 ..............599 Kč 499 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá .................... 59 Kč 39 Kč

VR

H

R AN

Z

GA

G

Rapid Clean Double Action mop. Luxusní verze v matném provedení pro ještě pohodlnější úklid. Je vybaven plochou a kulatou hlavicí, které lze snadno měnit podle potřeby. Hlavice jsou vyrobeny ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností. Vestavěný dávkovač na saponát je jedním z dalších vylepšení této soupravy na údržbu podlah. Hlavice jsou vhodné pro praní v pračce.

Délka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058 ............ 1 199 Kč 899 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá .................... 59 Kč 39 Kč 884 061 náhradní hlavice k mopu plochá ................... 69 Kč 59 Kč

Kč

NÍ PEN

Ě

vakuový úložný systém

ochrana před moly, prachem a nečistotami

neprodyšné

opakované použití

náhradní hlavice ZDARMA

výpustný ventil

ušetří až 75 % místa

ve Vašich skříních

2 ks K sada vakuových pytlů

-35 %

129

Kč

199 Kč sada

2kusů

27

31.08.16 18:02

bašta pro ptačí přátele

usnadní práci na zahradě

99

-34 %

99

Kč

149 Kč

z velmi odolného materiálu velký objem

Kč

149 Kč

NOVINKA pytel na B skládací zahradní odpad

krmítko A závěsné pro ptáky

4 krmicí otvory s bidýlky snadno se plní odolný materiál

už nikdy zničené podlahy

Kč

-50 %

99

jednoduše a pohodlně zajistíte dveře

Kč

199 Kč sada

5kusů

NOVINKA

D

sada zarážek na dveře

Automatické závěsné krmítko je opatřeno čtyřmi krmicími otvory i s bidýlky. Velmi snadno se plní díky odnímatelnému víku. Množství krmiva lze jednoduše sledovat díky průhlednému provedení. Nasypané krmivo je navíc chráněno před deštěm i větrem. Materiál: plast.

Rozměry: v. 25 cm, pr. 6,2 cm 676 687 ............. 149 Kč 99 Kč

B

Ideální na posekanou trávu, shrabané listí nebo vytrhaný plevel. Výhodou pytle je nízká hmotnost a plastová výztuž, která udrží jeho tvar. Je vyroben ze zesílené plachtoviny, takže je pevný a odolný. Materiál: PVC. Průměr: 45 cm. Výška: 70 cm. Barva: zelená.

676 019 ............... 149 Kč 99 Kč

C

plastová výztuž, která drží tvar pytle

C podložky pod nábytek

69

-34 %

A

z odolného plastu

Díky těmto samolepicím podložkám pod nábytek zamezíte škrábancům a oděrkám na podlaze, které vznikají při každém přemístění nebo posunutí židle či stolku. Sada obsahuje 56 samolepicích podložek v různých velikostech. Nabízíme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: plst.

Rozměry: 4x pr. 6,5 cm, 12x pr.

4,5 cm, 16x pr. 3 cm, 24x pr. 2 cm.

801 982 ........................... 69 Kč

D

Praktická pomůcka do každé domácnosti. Zarážku ve tvaru klínku jednoduše zasunete pod otevřené dveře a zajistíte je tak v poloze, kterou právě potřebujete. Dodáváme v sadě pěti kusů. Barva černá. Materiál: plast. Rozměry: 11,5 x 3,5 cm; v. 1,8 cm.

595 796............... 199 Kč 99 Kč

E

Praktická úchopová tyč.

Váš šikovný pomocník bez zbytečného ohýbání. Délka: 82 cm. Materiál: plast, kov.

600 273 ............ 249 Kč 119 Kč

F

Zápalky, které se hodí na kempování, grilování nebo při zapalování ohně v krbu. Díky jejich délce bezpečně oheň dosáhne až k připraveným polínkům, aniž by Vás ohrozil. 60 kusů v balení. Délka: 27 cm.

676 039 ................99 Kč 69 Kč

56 samolepicích podložek v různých velikostech materiál: plst

praktická prodloužená ruka

-52 %

119

Kč

-30 %

69

Kč

bezpečné zapalování v krbu či na grilu

99 Kč

249 Kč

F dlouhé zápalky

E praktická úchopová tyč

stiskem ruky uchopíte zvolený předmět

prodlouží Vaši ruku o 82 cm

28 DOMÁCNOST A ZAHRADA

28-29_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

60 ks v balení délka 27 cm Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

31.08.16 18:16

G

Ptačí budka ve veselém dekoru domečku. Stříšku lze jednoduše odklopit a domek vyčistit. Vybrat si můžete z červené, modré, zelené a oranžové varianty. V balení naleznete i kovový řetěz pro zavěšení budky. Materiál: dřevo. Rozměry: 17 x 14 x 19 cm.

603 815 červená ... 399 Kč 299 Kč 603 816 zelená ..... 399 Kč 299 Kč 603 817 modrá ..... 399 Kč 299 Kč 603 831 oranžová.. 399 Kč 299 Kč

krásný domov pro ptáčky s kovovým řetězem na zavěšení jednoduché čištění

H

Decentní plastové svícny s LED svíčkou, které díky mihotavému světlu dokonale imitují skutečné svíčky. Svíčku jednoduše zapnete pomocí vypínače umístěného na boční straně svícínku. Napájení na 4 AG13, které jsou součástí dodávky. Barva: bílá. Materiál: plast. Průměr: 4 cm. Výška: 6 cm.

595 485 ............... 119 Kč 99 Kč

-25 %

299

Kč

399 Kč

G ptačí budka

I

Sada lucerniček. Jen si představte tu zimní, pomalu vánoční idylku – svit svíček, hřejivá atmosféra a vůně jehličí smíchaná s purpurou. A taky dekorace, bez kterých by Vánoce přeci nebyly to pravé. Proto se usaďte do křesla, zapalte svíčku a kochejte se krásou romantického světla v lucernách. Dodáváme v sadě 5 kusů. Materiál: kov. Rozměry: 10 x 6,5 cm.

675 991 ............. 499 Kč 399 Kč

J

Skleněný svícen s jutovým provázkem pro zavěšení vytvoří romantickou atmosféru za oknem, na stolku nebo třeba na terase. Vhodný pro širokou svíci, kterou můžete zasadit do písku či oblázků a vytvořit tak vskutku originální dekoraci. Materiál: sklo. Výška: 12 cm, průměr: 14,5 cm.

595 776 ................199 Kč 99 Kč

modrá červená

zelená

DŘEVO

oranžová

dokonale imitují skutečné svíčky

-17 %

99

Kč

119 Kč sada

dokonalá idylka při svitu svíček

-20 %

399

I sada lucerniček

Kč

499 Kč

2kusů

sada

5kusů

K

Tento rámeček na fotografie je skvělým nápadem pro zútulnění interiéru. Oživte své vzpomínky na rodinu, přátele i příjemné chvíle s nimi.

Vhodný pro fotografii o rozměru 10 x 15 cm. Materiál: dřevo. Rozměry: 28 x 23 x 1,5 cm.

595 479 šedý.....299 Kč 149 Kč 595 480 hnědý ..299 Kč 149 Kč

na baterie

H LED svícny

pro romantické večery

-50 %

99

KOV

tradiční dřevěné provedení

-50 %

149

hnědý

Kč

Kč

299 Kč

199 Kč

J skleněný svícen

originální dekorace ideální na dozdobení kamínky, pískem či mušlemi

šedý

SKLO

28-29_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

K rámeček na fotografie

DŘEVO

29

31.08.16 18:16

Naše záruky

JAK OBJEDNAT?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA

NA INTERNETU

OBJEDNÁNÍ ZBOŽÍ

www.4econ.cz

Veškeré objednávky považujeme za závazné. Při objednávce prosím uveďte čitelně Vaše osobní údaje, zákaznické číslo (bylo-li Vám přiděleno), číslo zboží, velikost a počet kusů. Z důvodu zkvalitnění služeb komunikace a dodávání Vašich zásilek uvádějte prosím telefonní číslo a e-mailovou adresu.

Neúplné a nečitelné objednávky nemohou být vyřízeny. V jedné objednávce nelze kombinovat různé akce našich nabídek. Ceny v katalogu jsou uvedeny včetně DPH. Právo na tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno. Barevnost fotografií se může od skutečnosti mírně lišit. V případě mimořádného vyčerpání zásob dárku si vyhrazujeme právo zaslat jiný dárek.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

E-MAILEM

DODÁNÍ ZBOŽÍ

objednavka@4econ.cz

Česká pošta (balík „Do ruky“) do 15 kg ..................................... 89 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) Česká pošta (balík „Do ruky“) nad 15 kg .................................. 99 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) do 15 kg ................................................................... 89 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) nad 15 kg................................................................. 99 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) do 15 kg ................................................................... 89 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) nad 15 kg ................................................................. 99 Kč (poštovné) +40 Kč (doběrečné) Jestliže nemůžeme doručit všechno zboží z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u dalšího balíku sami. Při objednávce nad 1 500 Kč doprava ZDARMA (nevztahuje se na doběrečné).

Doprava zdarma platí po odečtení všech slevových voucherů apod. Poštovné zdarma neplatí pro nadměrné zásilky a balíky nad 50 kg přepravované společností TOP TRANS. Termín dodání je do 3 týdnů od obdržení Vaší objednávky. Nabídka je platná do doby uvedené na poslední straně katalogu nebo do vyprodání zásob. Informaci o vyprodání zboží uvádíme na faktuře, případně Vás budeme kontaktovat telefonicky nebo písemně.

Zboží označené tímto symbolem doveze spediční firma k Vám domů v předem dohodnutou dobu za cenu 400 Kč (360 Kč poštovné + 40 Kč dobírka). V případě objednání více kusů takto označených položek účtujeme poplatek jen jednou. V objednávce nezapomeňte uvést Vaše telefonní číslo, spediční firma Vás bude kontaktovat.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

PÍSEMNĚ

4home, a.s., divize 4econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY

498 511 680

Po – Pá

7:00 – 20:00

ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ – NÁKUP BEZ RIZIKA

Mimo uvedenou dobu je Vám k dispozici záznamník.

AR

A NC

30 DNÍ

ÁC

ĚZ

G VR

Nyní možnost osobního odběru na výdejních místech Uloženka po celé České republice.

E

ULOŽENKA

Pokud nebudete se zbožím z jakéhokoliv důvodu spokojeni, máte možnost ho do 14 dnů vrátit a my Vám dle Vašeho přání zboží vyměníme nebo vrátíme peníze. Zboží zašlete zpět v originálním obalu spolu s vyplněným reklamačním lístkem ze spodní části faktury jako obyčejnou nebo doporučenou zásilku prostřednictvím České pošty.

E NÍ P E N

(cena: 54 Kč vč. dobírky)

GARANCE VRÁCENÍ PENĚZ

Pro Vaše maximální pohodlí nabízíme u všech produktů značky 4Home extra lhůtu pro vrácení nepoužitého zboží bez udání důvodu. Produkty označené tímto logem můžete pohodlně vrátit do 30 dnů.

12 LET NA TRHU

Naše společnost působí na českém trhu už od roku 2004 - máme tedy opravdu bohaté zkušenosti v tom, co děláme. Jsme specialisté pro Váš dům, byt a zahradu. Mimo jiné přinášíme originální bytový textil i další výrobky pod vlastní značkou, u které Vám ručíme za kvalitu vrácením peněz v prodloužené lhůtě.

VÝDEJNÍ MÍSTO HRADEC KRÁLOVÉ ³ výdejní místo

Adresa: Otevírací doba: PO – PÁ:

³ Nabídka byla posuzována z hlediska §2b zákona č. 40/1995 Sb., O regulaci reklamy, zboží je zajištěno v množství odpovídajícímu očekávané poptávce.

Na Brně 1972 9.00 – 17.00

TABULKA VELIKOSTÍ

Cena za vyzvednutí balíku: 29 Kč

Velikost M L XL XXL XXXL

Všechny Vaše dotazy Vám ochotně a rádi zodpoví naši operátoři na tel. čísle 498 511 680 nebo na e-mailu objednavka@4econ.cz

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

dámské velikosti v cm obvod obvod hrudníku pasu 90/98 72/80 98/106 80/90 106/118 90/102 118/130 102/114 130/142 114/126

obvod boků 98/106 106/114 114/124 124/134 134/144

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

pánské velikosti v cm obvod obvod hrudníku pasu 102/109 91/99 110/117 100/107 118/125 108/118 126/130 119/128 131/133 129/132

OBJEDNACÍ LÍSTEK VYPLŇTE HŮLKOVÝM PÍSMEM, UVEĎTE DATUM A PODPIS A ZAŠLETE DO 4HOME. VZOR

zákaznické číslo:

obvod boků 105/110 111/116 117/122 123/128 129/131

C16P1

Katalogové číslo

Popis zboží / barva

Velikost /kód

Kusů

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámské mokasíny

39

1

299 Kč

299 Kč

1

399 Kč

1.

jméno:

2. příjmení:

3.

ulice, č.p.:

4.

místo:

5.

PSČ:

6.

UVEĎTE PROSÍM TYTO ÚDAJE, BUDEME VÁS MOCI LÉPE INFORMOVAT O STAVU VAŠÍ ZÁSILKY. e-mail: telefon:

7.

8.

9.

datum narození:

CELKEM

PŘI NÁKUPU NAD 1 500 KČ PO ODEČTENÍ VŠECH SLEV POŠTOVNÉ ZDARMA!!!

Podpisem a odesláním objednávky, resp. přihlášením do hry (písemně, teleNevztahuje se na doběrečné. fonicky, faxem, e-mailem, prostřednictvím SMS nebo www stránek) dáváte společnosti 4home, a.s. souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů uveU přepravce PPL nebo DPD NUTNO UVÉST MOBILNÍ dených v Objednacím lístku pro účely provedení objednávky a souvisejících Při internetové objednávce na www.4econ.cz obchodních činností. Společnost 4home, a.s. zpracovává veškeré osobní úda- použijte kód C16P1, abyste získali Vaše výhody!

TELEFON. OBJEDNÁVKU S OSOBNÍM ODBĚREM je je klientů v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů (č. 101/2000 Sb.). nutné provést TELEFONICKY či na WWW.4ECON.CZ. Zároveň tímto prohlašujete, že jste osobou starší 18 let a seznámil/a jste se s Všeobecnými obchodními podmínkami společnosti 4home, a.s. Úplné znění způsob Všeobecných obchodních podmínek naleznete na www.4econ.cz. Právo na PODPIS: ČESKÁ POŠTA DPD PPL doručení: tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno.

NA INTERNETU

www.4econ.cz

30-31_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

E-MAILEM

objednavka@4econ.cz

PÍSEMNĚ

4home, a.s., divize 4Econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY

498 511 680

31.08.16 19:57

POSLEDNÍ KUSY SKLADEM!

A

Elegantní dochucovací sada by neměla chybět při Vašem stolování. Na praktickém stojánku z nerez oceli kořenky snadno kamkoliv přenesete. Sada obsahuje nádoby na ocet a olej s praktickou nálevkou a kořenky na sůl a pepř.

Nádoby z průhledného skla umožní dokonalou kontrolu nad množstvím spotřebovaných dochucovadel. Sada obsahuje: 2x nádoba na ocet a olej – objem 200 ml, v. 15 cm, pr. 5 cm, 2x kořenka na sůl a pepř – v. 8,5 cm, pr. 3 cm, stojan – v. 22 cm. Materiál: nerez + sklo.

104 705 .................................... 229 Kč 129 Kč

dochucovací sada pro pohodlné stolování

-44 %

129

B

C

Sada skleněných misek ve tvaru listu Vás nadchne svým originálním designem. Výhodou je, že misky do sebe skvěle zapadnou a ušetří Vám místo v kuchyni. Jsou vhodné do myčky nádobí. Materiál: sklo. Průměr: 11 cm.

105 811 ....................................... 199 Kč 99 Kč

sada

A originálně tvarované

hřejivý kožíšek

dochucovací sada

členitá podrážka

-50 %

černá

Kč

199 Kč sada

E

C

» zvýšená protiskluzová podrážka » s hřejivým beránkem

6kusů

poskytnou maximální pohodlí

6dílná sada misek

SKLO

koleno

-68 % až

domácí obuv s beránkem

-57 %

129

od

až

99

pánská vesta s hřejivým fleecem

GA

R AN

3D 0 NÍ

CE

NÍ PEN

Ě

-75 %

149

Kč

599 Kč

Kč

699 Kč

E kompresní návleky CE

-86 %

noha

Á

D obuv Acapulco

od

zápěstí

» obsahují speciální stříbrná vlákna – antimikrobiální ochrana » prodyšné » urychlují hojení » stimulují krevní oběh » ulevují od bolesti

Kč

ochrání Vás za každého počasí

Kč

od 259 Kč

299 Kč

PRAVÁ KŮŽE

99

loket

VR

Elegantní prošívaný kabátek s podélným ozdobným prošíváním ve tvaru romantických květin je v ležérním stylu, módního střihu se slušivým šálovým límcem a dvěma kapsami. Kvalitní podšívka i svrchní materiál jsou z ušlechtilého polyesterového vlákna, výplní je duté vlákno. Snadno se udržuje, po vyprání na 40 °C rychle schne a nemusí se žehlit. Zapínání na cvočky. Barva: vínová. Materiál: 100% polyester.

900 331 vínová M (40/42) ........ 699 Kč 119 Kč 900 332 vínová L (44/46) ........ 699 Kč 119 Kč 900 334 vínová XXL (52/54).... 699 Kč 119 Kč 900 335 vínová XXXL (56/58) .. 699 Kč 119 Kč

5dílů

99

Dámská domácí obuv Acapulco je vyrobena z prvotřídní kůže a vyložena umělým beránkem. Bez pevné podrážky v mokasínovém střihu.

420 106 vel. 45–46 ................. 299 Kč 129 Kč

F

Kč

hnědá

D

4Home kompresní návleky se stříbrným vláknem. Návlek stimuluje krevní oběh, urychluje hojení a zlepšuje stav páteřního svalstva, šlach, úponů a kloubů. Dokonale přilne k tělu a poskytne podporu. Využijete při každodenním pohybu i během sportování Obsahuje stříbrná vlákna, která zajistí antimikrobiální ochranu. Doporučujeme prát do 30 °C. Materiál: 50 % polyamid, 27 % polyester, 20 % elastan, 3 % stříbrné vlákno.

352 214 loket S/M (obvod předloktí 17–27 cm).......399 Kč 129 Kč 352 215 loket L/XL (obvod předloktí 27–32 cm) ......399 Kč 129 Kč 352 216 noha........................... 499 Kč 229 Kč 352 217 koleno S/M (obvod kolene 32,5–37,5 cm) ....399 Kč 149 Kč 352 218 koleno L/XL (obvod kolene 37,5–42,5 cm) ....399 Kč 149 Kč 352 219 zápěstí S/M (obvod zápěstí 12,5–17,5 cm) ....259 Kč 99 Kč 352 220 zápěstí L/XL (obvod zápěstí 17,5–22,5 cm)....259 Kč 99 Kč

199 599 Kč

B zimní boty

Kč

229 Kč

-67 %

Z

Zimní boty s hřejivým umělým beránkem Vám pomohou udržet nohy v teple i v těch nejchladnějších zimních dnech. Masivní členitá podrážka Vám pomůže zachovat si jistý krok i na zrádném sněhu. Nastavitelné zapínání na suchý zip pro rychlé a pohodlné nazouvání. Prodloužený jazyk chrání před vniknutím sněhu. Zimní boty nabízíme ve dvou barvách: hnědé a černé.

420 131 vel. 36 hnědá ............... 599 Kč 199 Kč 420 132 vel. 37 hnědá............... 599 Kč 199 Kč 420 141 vel. 36 černá ................ 599 Kč 199 Kč

pohodlné zimní boty s hřejivým beránkem

s přiléhavým stojáčkem

G

Prošívaná vesta. Je lehká s vodorovným prošíváním. Vesta je vybavena stojáčkem a má také dvě kapsy, které lze zajistit zapnutím na cvoček. Samotné zapínání vesty je na zip.

Barva: béžová. Materiál: 100% polyester, výplň 100% polyester duté vlákno. Praní v pračce na 40 °C. Dodáváme ve velikosti: M. Pouze do vyprodání zásob!

900 291 vel. M.......................... 699 Kč 99 Kč

H pánská vesta

podšitá beránkem

H

Pánská vesta s lehkou podšívkou. Vnitřní část s hřejivým beránkem Vás zahřeje v chladnějším počasí. 3 praktické kapsy na drobnosti, kostěný zip, který je vypodložen látkou pro pohodlnější zapínání. Zadní část vesty je mírně prodloužená, aby chránila citlivé zádové partie. Nabízíme ve velikosti L. Lze prát v pračce.

Materiál: 100% polyester.

311 351 vel. L ........................... 599 Kč 149 Kč

30-31_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 2

F prošívaný kabátek 40 °C

II. JAKOST

G prošívaná vesta

40 °C II. JAKOST

31

31.08.16 19:58

Easy Quick Spray mop – úklid

-200 Kč

499

konečně hračkou!

Kč

do nádobky natočíte vodu a přidáte saponát

pohodlný a rychlý úklid bez námahy nerezová tyč vysoce savá hlavice z mikrovlákna

699 Kč NOVINKA Easy A mop Quick Spray

ovladač rozprašovače

nádobku s vodou zacvaknete do držáku

stlačením páčky na rukojeti dojde k jemnému rozstřiku

nerezová tyč

nádobka na saponát

ÁC

ENÍ

A

Z

3D0 NÍ

pro všechny typy podlah

S novým mopem Mop Easy Quick Spray bude konečně úklid hračkou. Je skvělý na rychlý úklid drobných nečistot a rozlitých tekutin. Inovativní nádobku s rozprašovačem ovládáte jednoduše přímo na rukojeti – už žádné ohýbání. Návlek z mikrovlákna je připevněný suchým zipem, takže ho lze jednoduše sundat a prát v pračce na 60 °C. Díky ohebné hlavici se pohodlně dostanete i na těžko přístupná místa. Délka: 130 cm. Rozměry hlavice: 40 x 13 cm. Objem nádržky: 650 ml Materiál: plast, mikrovlákno, hliník.

801 980 .............. 699 Kč 499 Kč

návlek z mikrovlákna

PE

pro křišťálově čistá okna

-100 Kč

199

stěrkou pohodlně setřete

Kč

stěrka

do nádržky natočíte vodu a přidáte saponát

B

299 Kč rozprašovač

NOVINKA

R

V

32 ÚKLID

houbička

houbička z mikrovlákna

ÁC

Z

A NCE AR

3D0 NÍ

z rozprašovače nanesete na okna saponát

houbičkou okna umyjete

NĚ

G

B

stěrka na okna

Okna umytá raz dva? Stačí Vám na to jen jeden pomocník! Dokonalá stěrka na okna s rozprašovačem i houbičkou z mikrovlákna udělá všechnu práci za Vás ve 3 krocích. Z rozprašovače nanesete na okna saponát, houbičkou je umyjete a pak jen otočíte a pohodlně stěrkou setřete. Návlek z mikrovlákna lze jednoduše sundat a prát v pračce na 60 °C. Rozměry: 31 x 26 cm. Objem nádržky: 250 ml. Materiál: plast, mikrovlákno, hliník, guma.

801 981 ................ 299 Kč 199 Kč

C16P1, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Nabídka platí do 31. 10. 2016.

V

R

A

ohebná hlavice – dostanete se všude

R A NCE

NĚ

G

rozprašovač

E ENÍ P

01-32_4Econ_PODZIM_2016_C16P1.indd 1

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

31.08.16 20:02