S15P6 vanoce 2015

kód: S15P6

DARČEKY ZADARMO GA

R A NC

T

EN

AZ

VRÁ

3D 0 NÍ

IA

ku každej objednávke*

Í

PODĽA VLASTNÉHO VÝBERU

IA PEŇ

VIANOČNÉ

ZĽAV Y

až

60 %

-50 %

7,59

€

15,09 € sada

Sada troch plechových dóz s viečkami s vianočným motívom.

Vďaka ideálnym veľkostiam sa Vám do nich zmestia všetky dobroty. Navyše sa nemusíte báť, že sa pečivo počas prepravy poškodí. Dodávame ako sadu troch kusov v týchto veľkostiach: p. 19,5 cm, v. 8,5 cm; p. 16,5 cm, v. 7,5 cm; p. 13,5 cm, v. 7 cm.

105 195..................................................15,09 €

01-48_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

7,59 €

3kusov

*Ak u nás nakúpite a Vaša objednávka presiahne hodnotu 18,99 €, pribalíme Vám do Vášho balíčku darček podľa Vášho výberu, a to úplne ZADARMO! Pri objednávke nad 45,99 € si vyberiete dokonca 2 darčeky!

30.09.15 18:34

Milí zákazníci, Ježiško musí mať s rozhadzovaním darčekov starostí až nad hlavu. Preto sme sa rozhodli, že mu pomôžeme a budeme nadeľovať tiež. Ku každej objednávke nad 18,99 € si u nás môžete vybrať svoj darček. Ak nakúpite za viac ako 45,99 €, pošleme Vám darčeky hneď dva.

Prajeme príjemné nakupovanie a držíme palce všetkým Ježiškom!

PREŠÍVANÝ KABÁTIK

Váš tým 4home

PRE PRVÝCH 13,19€ 500 ZÁKAZNÍKOV! ZĽAVA

42

Objednávajte rýchlo!

%

Sada troch šikovných a elegantných kozmetických tašiek.

Uložte svoju kozmetiku so štýlom.

RETIAZKOVÉ HODINKY LIENKA

ELEGANTNÁ KĽÚČENKA

Praktická kľúčenka na niekoľko zväzkov.

Už nikdy nebudete musieť hľadať správny kľúč.

Skladaciu tašku s uzatváraním na zips je možné využiť na nákup, piknik, ale aj na chatu či chalupu. Rám s rukoväťou je vyrobený z hliníku.

Rozmery: 48 x 22 x 28 cm. Materiál: polyester. Dodávame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu. Nosnosť max. 9 kg.

351 919 .........................................................................13,19 € 7,59 €

Originálny šperk, ktorý v sebe ukrýva hodinky. Buďte osobitý a prekvapte svoje okolie.

V prípade vyčerpania zásob vybraného darčeka si 4home, a.s. vyhradzuje právo zaslať náhradný darček.

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK

VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME. zákaznícke číslo:

VZOR

S15P6

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámske mokasíny

39

1

11,99 €

11,99 €

1

399 Kč

1.

meno:

2.

priezvisko:

3.

ulica, č.p.:

4.

mesto:

5.

PSČ:

6.

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: telefón:

€

praktická skladacia taška

s uzatváraním na zips rám a rukoväť z hliníku

Nepostrádateľný člen Vášho šatníku pre sychravú zimu.

Elegantný do mesta, praktický do prírody. Vo veľkostiach M, L, XL, XXL, XXXL.

SADA 3 KUSOV KOZMETICKÝCH TAŠIEK

7,59

dátum narodenia:

7.

8.

Sada 3 kusov kozmetických tašiek

Prešívaný kabátik – uveďte veľkosť >>

Kľúčenka na niekoľko zväzkov kľúčov

Originálne retiazkové hodinky Lienka

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, teleZaškrtnite si vybraný darček alebo PRI NÁKUPE NAD 60 € POŠTOVNÉ ZADARMO! 2 darčeky fonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dáva– podľa hodnoty objednávky (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku) te spoločnosti 4home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávacom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obU prepravcu PPL alebo chodných činností. Spoločnosť 4home, a.s. spracováva všetky osobné údaje Pri internetovej objednávke na www.4econ.sk klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č. 101/2000 Zb.). použite kód S15P6, abyste získali Vaše výhody!

DPD NUTNÉ UVIESŤ Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a MOBILNÝ TELEFÓN. ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4home, a.s. Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4econ.sk. spôsob SLOVENSKÁ POŠTA PPL DPD PODPIS: Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. doručenia:

NA INTERNETE

www.4econ.sk

02-03_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4Econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526

29.09.15 17:52

A

Veselé obliečky so sobmi potešia každú dušu. Ľahnite si večer do obliečok z príjemného materiálu s veselým dezénom.

Ponúkame vo variante zo 100% bavlny alebo kvalitného teplého flanelu, ktorý Vás zahreje počas studených večerov. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na dvojlôžko (francúzsky rozmer): 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Dvojlôžko predĺžená dĺžka: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 240 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

100% bavlna 212 407 štandard ........................ 22,69 € 212 408 predĺžená ...................... 24,49 € 212 409 dvojlôžko ........................33,99 € 217 032 dvojlôžko predĺžená ........33,99 € 100% bavlna flanel 212 411 štandard ......................... 22,69 € 212 412 predĺžená ....................... 24,49 € 212 413 dvojlôžko.........................33,99 €

B

Obľúbení sobíci teraz u Vás v kuchyni. Exkluzívna sada utierok alebo kuchynská zástera s veselými sobmi Vám spríjemní vianočné pečenie koláčov. Ponúkame sadu 3 utierok alebo kuchynskú zásteru. Rozmery: utierka 45 x 65 cm, zástera 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

201 078 utierky ................ 11,29 € 7,59 € 201 079 zástera ................ 7,59 € 5,69 €

C

Zlatý sobík. Máloktoré dekorácie sú tak obľúbené ako vianočné. Táto krásna vianočná soška zlatého soba Vám pripomenie, že sa blížia tie najkrajšie sviatky v roku. Dodávame v dvoch prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: kov. Rozmery: 12 x 14,5 cm.

594 868 ............................. 7,59 € 4,89 €

D

Behúne Sobíci. Skvelá moderná ozdoba pre Váš stôl. Pripravte dokonalú vianočnú atmosféru s prestieraním alebo behúňmi so sobmi. Ponúkame v dvoch farebných prevedeniach. Rozmery: prestieranie 30 x 45 cm, behúň 40 x 110 cm. Materiál: 100% polyester.

202 132 prestieranie Soby zelená, 30 x 45 cm ..........................5,69 € 202133 behúň Soby zelená, 40 x 110 cm ....................... 11,29 € 202238 prestieranie Soby béžová, 30 x 45 cm .........................5,69 € 202239 behúň Soby béžová, 40 x 110 cm ...................... 11,29 €

Sobíci

TIP

pre malých i veľkých

súprava SOBÍCI A posteľná

tiež na francúzsku posteľ tiež v predĺženej veľkosti v dvoch kvalitách – 100% bavlna a flanel

od

02-03_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

€

100% flanel

100% bavlna

-36 %

30 °C

4,89

-33 % až

od

5,69

€

7,59 €

€

od 7,59 €

C zlatý sobík

D behúne Sobíci

NOVINKA od

5,69

€

NOVINKA

NOVINKA utierok B sada a zástera

zelená

béžová

-36 %

E

Keramický vianočný obal na kvetináč v tradičnej vianočnej červenej farbe so zlatým dekorom. Materiál: keramika. Rozmery: 15 x 15 x 12 cm.

800 457 ............................. 7,59 € 4,89 €

22,69

E

4,89 keramický vianočný obal

7,59 €

€

3

29.09.15 17:53

-47 %

5,99

dokonalá

vianočná dekorácia

pripravte sa na vianočné pečenie

2,69

€

sada

NEREZ

B sada formičiek

dekorácia vianočný stromček

DREVO

NOVINKA

D trojposchodový podnos

C

sada lampičiek

€

dokonalá zimná idylka pri svetle sviečok

11,29

cukrovinky na dosah ruky €

NOVINKA výška 35 cm

18,89 € sada

NOVINKA

KOV

NEREZ

pre vianočnú atmosféru

snehová guľa s trblietkami

-36 %

-18 %

4,89

7,59 €

sada

VIANOCE

04-05_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

5kusov

F vianočná sada sviečok

NOVINKA

4

€

5,99 €

€

guľa E snehová s figúrkou

V ianočné v y krajov adlá.

Sada, s ktorou Vám pôjde pečenie vianočného pečiva jedna radosť. Vykrajovadlá sú vynikajúce pre prípravu originálneho medovníkového adventného kalendára i vianočného pečiva. Súprava obsahuje 6 nerezových formičiek.

Veľkosť cca 7 cm. Materiál: nerez.

105 186 ..................3,79 € 2,69 €

C

Sada lampičiek. Len si predstavte tú zimnú, pomaly vianočnú idylku – svetlo sviečok, hrejivá atmosféra a vôňa ihličia zmiešaná s purpurou. A tiež dekorácia, bez ktorej by Vianoce predsa neboli to pravé. Preto sa usaďte do kresla, zapáľte sviečku a kochajte sa krásou romantických lampičiek, ktoré sú ako stvorené pre blížiace sa sviatky. Dodávame v sade 5 kusov.

Materiál: kov. Rozmery: 10 x 6,5 cm.

675 991 ..............18,89 € 15,09 € ..............

D

S týmto 3poschodovým podnosom budete mať všetky cukrovinky na dosah ruky a ešte ušetríte veľa miesta na stole.

Podnos je vhodný na servírovanie cukroviniek, jednohubiek, ovocia, koláčikov alebo napríklad praliniek. Materiál: nerezová oceľ. Farba: strieborná. Priemer poschodia: 16 cm, 25 cm, 30 cm. Výška: 35 cm.

105 180 ............................ 11,29 €

5kusov

4,89

Doprajte svojim blízkym krásnu dekoráciu vianočného stromčeka, ktorý nikdy neopadá, ale poteší svojou jednoduchou eleganciou a moderným dizajnom.

Materiál: drevo. Výška: 28 cm.

594 914 hnedá....... 11,29 € 5,99 € 594 915 biela ......... 11,29 € 5,99 €

B

biely

jednoduchá elegancia moderný design

15,09

6kusov

hnedý

NOVINKA

-20 %

€

3,79 €

11,29 €

A

A

-30 %

so striebornými trblietkami

NOVINKA

elegantné darčekové balenie

E

Snehová guľa s figúrkou urobí radosť každému. Snehová guľa nielen poteší, ale tiež dokáže plniť funkciu kvalitného a dizajnovo veľmi dobre spracovaného ťažidla na dokumenty. Dodávame vo viacerých prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: sklo, Polyresin.

Výška 8,5 cm. Priemer: 6 cm.

594 907 ................ 7,59 € 4,89 €

F

Strieborná vianočná sada sviečok v tvare hviezdičiek posypaná striebornými trblietkami. Elegantné darčekové balenie.

Darčekové sady sviečok sú veľmi milým a pozorným darčekom, ktorým nikdy nič nepokazíte. Rozmery: 18,5 x 8,5 cm.

594 962 ................5,99 € 4,89 €

29.09.15 17:11

G

Dekoračný vyšívaný obrus s motívom zasnežených chalúpok a kostolíčku navodí tú pravú vianočnú atmosféru. Ponúkame v dvoch farebných variantách – šedý obrus so strieborným vyšívaním a béžový obrus so zlatým vyšívaním. Rozmery: 40 x 90 cm, 85 x 85 cm a 35 x 160 cm. Materiál: 100% polyester. šedá 202 137 40 x 90 cm ...................... 9,39 € 202 138 85 x 85 cm .................... 15,09 € 202 139 35 x 160 cm .................... 13,19 € béžová 202 192 40 x 90 cm...................... 9,39 € 202 193 85 x 85 cm .................... 15,09 € 202 194 35 x 160 cm ................... 13,19 €

TIP

krásny vianočný obrus s motívom chalúpok

vyšívaný obrus G dekoračný od

9,39

€

85 x 85 cm

NOVINKA

H

Ozdobte si vianočný stôl krásnou väzbou, dekorovanou strieborným jabĺčkom, guličkami, organzovými stuhami, umelými vetvičkami a ďalšími doplnkami. Materiál: plast. Výška: 15 cm.

594 963 .......................... 4,89 € 3,39 €

I

Praktická nerezová sada podnosov bude skvelým pomocníkom pre prenášanie nápojov a potravín, servírovanie chlebíčkov, jednohubiek, ale aj obľúbených cukroviniek. Na stole vyzerajú veľmi vkusne a pritom sa ľahko udržiavajú.

Materiál: nerezová oceľ. Farba: strieborná. Rozmery: d. 33,5 cm, š. 21 cm; dĺžka 39 cm, š. 26 cm; d. 44 cm, š. 28,5 cm.

105 179 ........................................ 7,59 €

J

LED svietiaci farebný stromček. Nádherná svietiaca dekorácia s prelínajúcimi sa farbami dodá Vášmu domovu krásnu vianočnú atmosféru. Napájanie na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

Materiál: plast. Rozmery: 28,5 x 9 cm.

594 900 ihlan ..............17,39 € 11,29 € 594 901 kužeľ ..............17,39 € 11,29 €

šedá

v 3 veľkostiach a 2 farbách ľahká údržba

béžová

-31 %

3,39

vytvoria krásnu vianočnú atmosféru

€

4,89 €

-35 %

11,29

svieti prelínajúcimi sa farbami

NOVINKA

H strieborná väzba

svietiaci J LED stromček

€

17,39 € kužeľ

NOVINKA

sada I nerezová podnosov

7,59 3 sada

NEREZ NOVINKA

04-05_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

ihlan

€

dielov

3 veľkosti z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

na batérie

5

29.09.15 17:12

TIP

A

doprajte si pohodlný

odpočinok

hebučká deka Zimný sen

22,69

€

NOVINKA

z jednej strany jemné mikrovlákno, z druhej huňatý baránok zahreje Vás rovnako ako vlna

krásne spestrí Váš stromček

-50 %

2,99

A

Doprajte si pohodlný odpočinok hebučkou dekou Zimný sen. Z jednej strany jemné mikrovlákno az druhej huňatý baránok, ktorý Vás zahreje rovnako ako vlna. Ponúkame v dvoch farebných v ar iantách. Rozmer y : 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

201 091 červená .............. 22,69 € 201 092 modrá................. 22,69 €

€

5,99 € sada

48mašlí

B

červená

NOVINKA

zamatových B sada mašlí

originálne tvarované s krásnym motívom

-36 %

4,89

€

7,59 € sada

C

Malý vianočný stromček ako príjemná dekorácia pripomínajúca blížiaci sa Štedrý deň. Teraz môžete mať vianočný stromček vo všetkých miestnostiach.

Ponúkame s červenými ozdobami. Materiál: plast.

Rozmery: v. 40 cm.

594 965 ................ 7,59 €

2kusov

NOVINKA modrá

malý vianočný stromček s červenými ozdobami

C vianočný stromček

7,59

€

NOVINKA hodí sa do všetkých miestností výška 40 cm 6

objem 300 ml

VIANOCE

06-07_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

D originálne hrnčeky

PORCELÁN

-16 %

6,39

€

dokonalé čokoládové potešenie

7,59 € sada

6dielov

NOVINKA

na E sada fondue

KERAMIKA

Sada zamatových mašlí.

Ozdobený stromček patrí aj dnes neodmysliteľne k Vianociam. Veľkým hitom v rámci spestrenia výzdob sú farebné vianočné mašle vyrobené zo zamatu. Dodávame ako sadu 2 balení, celkom 48 mašlí.

Material: textil. Rozmery: 5,5 x 5,5 cm.

502 362 ... 5,99 € 2,99 €

súčasťou sady 4 vidličky vhodné do umývačky riadu aj mikrovlnnej rúry

D

Sada 2 kusov originálne tvarovaných hrnčekov s krásnym romantickým motívom Vás zaručene nadchne. Materiál: porcelán. Objem 300 ml. Farba: krémová.

Rozmery: v. 12, p. 10 cm.

105 576 .... 7,59 € 4,89 €

E

Keramický set na čokoládové fondue sa stane Vaším priateľom na rodinných oslavách, večierkoch alebo pri romantických večeroch.

Súčasťou sady sú aj štyri vidličky, fondue je vyrobené z keramiky a vhodné do umývačky riadu aj mikrovlnnej rúry. Rozmery: 12,5 x 12,5 x 15,5 cm. Farba: biela. Materiál: keramika.

192 309 .....7,59 € 6,39 €

29.09.15 21:48

F

Vianočné obrusy pro pohodovú sviatočnú atmosféru. Krásné obrusy s dierovaným motívom a jemnými výšivkami dokonale doladia Vašu vianočnú výzdobu. Ve 4 tradičných vianočných farbách. Materiál: 100% polyester. červená 202 148 pr. 35 cm ....................3,39 € 202 149 35 x 35 cm .................. 3,79 € 202 151 30 x 45 cm ................. 4,89 € 202 152 40 x 90 cm .................. 7,59 € 202 153 85 x 85 cm ................ 15,09 € 202 154 120 x 140 cm............ 24,49 € 202 155 35 x 160 cm ................13,19 € krémová 202 141 pr. 35 cm .....................3,39 € 202 142 35 x 35 cm .................. 3,79 € 202 143 30 x 45 cm ................. 4,89 € 202 144 40 x 90 cm ................. 7,59 € 202 145 85 x 85 cm ................ 15,09 € 202 146 120 x 140 cm ........... 24,49 € 202 147 35 x 160 cm ................13,19 € zelená 202 156 pr. 35 cm ....................3,39 € 202 157 35 x 35 cm ................... 3,79 € 202 158 30 x 45 cm ................. 4,89 € 202 159 40 x 90 cm.................. 7,59 € 202 161 85 x 85 cm ................ 15,09 € 202 162 120 x 140 cm ............ 24,49 € 202 163 35 x 160 cm ................13,19 € modrá 202 164 pr. 35 cm ....................3,39 € 202 165 35 x 35 cm .................. 3,79 € 202 166 30 x 45 cm ................. 4,89 € 202 167 40 x 90 cm .................. 7,59 € 202 168 85 x 85 cm ................ 15,09 € 202 169 120 x 140 cm ............ 24,49 € 202 171 35 x 160 cm ................13,19 €

G

Obliečky s vianočným motívom pre tú najlepšiu atmosféru a pohodlie u Vás doma. Obliečky sú vyrobené z pevného materiálu. Zapínanie na zips. Rozmer: 40 x 40 cm, Materiál: 100% polyester.

202 172 krémová .................... 6,39 € 202 173 červená ..................... 6,39 €

H

Nádherný kovový adventný otočný svietnik – anjelské zvonenie. Tradičná vianočná dekorácia na Váš slávnostný stôl. Po zapálení sviec sa teplom svietnik roztočí a anjeli začnú jemne zvoniť. Navoďte si tú správnu vianočnú atmosféru. Výška anjelského zvonenia je 30 cm.

592 076 anjelské zvonenie ................... 9,09 € 5,29 € 592 077 sviečky ...................... 1,89 €

v 4 farbách a 7 rozmeroch ľahká údržba

TIP

nalaďte si dokonale tú

najlepšiu vianočnú

obrusy F vianočné

atmosféru

od

3,39

€

NOVINKA modrá

červená krémová

na G obliečky vankúšiky

6,39

zelená €

NOVINKA

-42 %

5,29

červená

€

krémová

9,09 €

-40 %

anjelské H zlaté zvonenie

3,39

€

5,69 €

výška 30 cm

sada

3kusov

NOVINKA červená

I

Zvončeky si môžete ľahko zavesiť na pútko na stromček, vetvičku alebo záclonu. Balenie obsahuje 3 kusy zvončekov. Materiál: plast. Výška: 9 cm.

592 374 červená ......... 5,69 € 3,39 € 592 375 biela.............. 5,69 € 3,39 €

06-07_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

sada 16 kusov sviečok

biela

výška zvončeka 9 cm

I zvončeky s pútkom

7

29.09.15 21:49

-55 %

5,99

€

-41 %

dokonalý veniec

4,49

do interiéru aj na dvere

s krásnym vianočným motívom €

7,59 €

13,19 €

NOVINKA

B keramický obal

KERAMIKA

krásny vianočný stromček so zlatým zdobením

A vianočný veniec

-41 %

1,89

4,49

krásne prevonia Váš domov

-50 % €

NOVINKA

D vianočný stromček jednoducho zložíte a schováte výška 35 cm

každý si ľahko nájde svoj darček

-39 %

2,99

€

4,89 € sada

2kusov

VIANOCE

-37 %

3,79

nádherne zdobený svietnik navodí romantickú atmosféru

€

5,99 €

krásne rozptýli svetlo NOVINKA

08-09_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

B

Keramický obal s vianočným motívom je priamo stvorený pre vianočnú hviezdu, ale aj pre ostatné rastliny. Materiál: keramika. Priemer: 13,5 cm.

Výška 11 cm.

594 969 ...... 7,59 € 4,49 €

Aróma olej Vianočná fantázia. Príjemne prevonia Váš domov a navodí tú pravú vianočnú atmosféru.

Stačí pridať pár kvapiek do vody, zapáliť sviečku vo Vašej aromalampe a potom už len relaxovať. Objem: 10 ml.

594 967 .......3,79 € 1,89 €

D

Malý vianočný stromček. Ako príjemná dekorácia v zlatej farbe pripomínajúca krásne sviatky pokoja. Stromček jednoducho zložíte a schováte na ďalší rok. Materiál: plast, textílie. Výška: 35 cm.

594 966 ...... 7,59 € 4,49 €

E

Štítky na darček Vám pomôžu viditeľne nadpísať darček aj na pestrý vianočný papier. Dodávame ako sadu 2 hárkov.

594 893 ......4,89 € 2,99 €

F

NOVINKA

E štítky na darček 8

€

NOVINKA

olej C aróma Vianočná fantázia

Krásny umelý vianočný veniec zdobený šiškami, bobuľami a obľúbenými lístkami cezmíny je univerzálnou a štýlovou ozdobou pre vianočný čas. Môžete ho použiť kdekoľvek v interiéri alebo tradične zavesiť na vchodové dvere, kde bude vítať všetky návštevy. Jeho obrovskou výhodou je, že Vám nikdy neopadá ani neuvädne, môžete ho preto používať každý rok.

Vďaka autentickému vzhľadu je na nerozoznanie od živého. Materiál: plast, textília.

Priemer: 30 cm.

900 235 .....13,19 € 5,99 €

C

7,59 €

stačí pár kvapiek do aromalampy a navodí tú správnu atmosféru

3,79 €

A

F kovový svietnik

Kovový svietnik, ktorý po vložení čajovej sviečky krásne rozptýli svetlo a navodí romantickú atmosféru. V predaji v troch variantách bez možnosti výberu. Farba: zlatá, čierna.

Priemer: 6 cm, výška 6,5 cm.

594 875 ...... 5,99 € 3,79 € 592 777 čajové sviečky 30 ks ........... 2,69 €

29.09.15 17:05

poďme spolu do Betlehema...

10,59

-50 %

v originálnom tvare

-30 %

3,79

€

15,09 €

€

7,59 € NOVINKA

G čarovný betlehem

H mini lucerny

šedá

biela

so šiestimi krásnymi postavičkami

G

Kúzelný betlehem so 6 postavičkami.

Kúzelný betlehem, ktorý navodí tú správnu vianočnú atmosféru. Vhodný na postavenie na stôl. Materiál: plast. Rozmery: 20 x 15 cm.

215 023 ..............................15,09 € 10,59 €

H

Mini lucerna v originálnom zaoblenom tvare bude ozdobou každého stola, parapetu a pod. Môžete si vybrať zo 4 farebných prevedení. Výška: 12 cm. Priemer: 10 cm.

Materiál: kov, sklo.

594 736 šedá.........................7,59 € 3,79 € 594 737 biela ........................7,59 € 3,79 € 594 738 červená....................7,59 € 3,79 € 594 739 čierna ......................7,59 € 3,79 €

I

Keramický svietnik snehuliak v čiapke a šále je štýlovou vianočnou dekoráciou.

Ponúkame v dvoch variantách bez možnosti výberu. Na čajovú sviečku, ktorú u nás môžete tiež zakúpiť. Materiál: keramika. Výška: 18 cm. Priemer: 15 cm.

594 968 ............................... 8,69 € 4,89 € 592 777 čajové sviečky 30 ks ............ 2,69 €

J

Vianočná obojstranná samolepiaca fólia na sklenené plochy alebo stenu, ktorá krásne svieti v tme. Farba žltá, dodávané vo viacerých prevedeniach, bez možnosti výberu.

592 081.............................................. 3,79 €

K

Klips zlatý vtáčik s dlhými pierkami je elegantnou vianočnou ozdobou na Váš stromček. Ľahko pripevníte klipsou na vetvičku. Materiál: plast. Rozmery: 22 x 6 cm.

594 872 ............................... 4,89 € 2,99 €

čierna

4 farebné vyhotovenia z kovu a skla

červená

na batérie

štýlová vianočná dekorácia

vyzdobte si krásne sviatočné okno

-44 %

4,89

J samolepiace fólie

3,79

€

po použití jednoducho odstránite možnosť opakovaného použitia

€

8,69 €

NOVINKA

I keramický svietnik KERAMIKA

elegantná vianočná ozdoba

K

klips zlatý vtáčik

-39 %

2,99 4,89 €

€

skvele oživí každý kút Vášho domova

L vianočná girlanda

NOVINKA

-22 %

7,59

€

9,79 € sada

2kusov

NOVINKA

L

Vianočná girlanda skvelo oživí Vaše dvere, zábradlia, krbovú rímsu. Girlandu si môžete dozdobiť Vašimi ozdobami. Dodávame v sade 2 kusov. Dĺžka: 200 cm. Materiál: plast.

594 970 ................................ 9,79 € 7,59 €

08-09_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

ľahko pripevníte klipsou na vetvičku

dĺžka 200 cm

9

29.09.15 17:06

-25 %

5,69

postavte si svoj

pre kúzelnú atmosféru Vianoc

vianočný betlehem

€ krásny vyrezávaný betlehem z balzového dreva

7,59 €

NOVINKA

B drevený vianočný sob

4,89

€

NOVINKA

vianočný A balzový betlehem

DREVO

DREVO

dekorácia do Vášho domova

-36 %

4,89

€

-37 %

3,79

šedá

pre pohodové vianočné chvíle

€

B

5,99 €

Drevený vianočný sob pre kúzelnú atmosféru Vianoc. Drevená dekorácia nielen na poličku. Rozmery: 5 x 16 x 20,5 cm.

594 972 ............................... 4,89 €

7,59 €

NOVINKA NOVINKA zlatá

v darčekovej krabičke krásna dekorácia na stôl

C

2,99

C

D strieborný svietnik

Vianočná potpourri je zmes prírodných igrendiencií, ktorá navodí príjemnú vianočnú atmosféru.

Skvelý tip na vianočný darček, ktorý poteší. Rozmery balenia: 12 x 18 cm.

594 871 zlatá .......... 7,59 € 4,89 € 595 085 strieborná.. 7,59 € 4,89 € 595 086 šedá .......... 7,59 € 4,89 €

strieborná vianočná potpourri

krásna vianočná stuha

-29 %

dĺžka 2 m, šírka 6 cm

€

4,19 €

NOVINKA

cink, cink, Ježiško je tu

-40 %

2,69

€

4,49 €

F zvonček výška 12 cm

zlatá

10 VIANOCE

vianočná E široká stuha

10-11_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

A

Postavte si svoj vianočný betlehem. Kreatívna stavebnica pre celú rodinu z pravého balzového dreva. Rozmery: 17 x 7,5 x 9 cm.

594 971.................... 7,59 € 5,69 €

strieborná

DREVO

KOV

D

Strieborný svietnik s hviezdičkami je výbornou dekoráciou nielen na vianočný stôl. Na jednu čajovú sviečku, ktorú je možné u nás tiež zakúpiť.

594 974 ................... 5,99 € 3,79 €

E

Širšia vianočná stuha sa bude vynímať u rôznych vianočných dekorácií. Využijete ju pri aranžovaní adventných vencov alebo väzieb, ale aj pri balení darčekov. Vybrať si môžete z 2 farebných variánt. Šírka: 6 cm. Dĺžka: 200 cm.

594 975 zlatá .......... 4,19 € 2,99 € 594 976 strieborná . 4,19 € 2,99 €

F

Zvonček. Úplná klasika bez ktorej si hlavne deti nevedia predstaviť Štedrý deň. S drevenou rukoväťou. Materiál: kov, drevo. Výška 12 cm.

592 082 ..................4,49 € 2,69 €

29.09.15 17:25

tradičný slovenský vianočný zvyk

-19 %

7,59

€

9,39 € sada

G

atmosféra

5,99

sada 12 gulí a 2,7 m dlhej reťaze

sada

zlatá

NOVINKA

strieborná

lievik + olovené mince

Sada na liatie olova. Nikdy by sme nemali zabúdať na klasické vianočné tradície, ktoré nás sprevádzali už od raného detstva. Darujte túto sadu svojim blízkym, aby sa na tradíciu nezabudlo.

Sada obsahuje lievik pre roztavenie a vyliatie olova, 6 olovených mincí. Sada je určená pre opakované použitie. V darčekovom balení. Rozmery: d. naberačky 21 cm, pr. 5 cm, mince pr. 2 cm.

500 319....................................... 9,39 € 7,59 €

13dielov

vianočných H sada gulí a reťaze

sada na liatie olova

G

štýlové vianočné ozdôbky

€

7,59 €

v darčekovom balení lievik pre roztavenie a vyliatie olova + 6 olovených mincí

7dielov

-21 %

dokonalá vianočná

I vianočné ozdôbky

3,79 3 sada

€

navodí romantickú atmosféru

J čajové LED sviečky

2,99 4 sada

kusov

€

kusov

NOVINKA

H

Vianočné gule a reťaz by nemali chýbať pri zdobení vianočného stromčeka alebo ako doplnenie klasickej interiérovej vianočnej výzdoby.

Ponúkame v 2 farebných prevedeniach. Set obsahuje 12 gulí s priemerom 6 cm a reťaz v dĺžke 2,7 m.

594 978 zlatá ............................. 7,59 € 5,99 € 594 979 strieborná .................... 7,59 € 5,99 €

I

Biele vianočné ozdôbky s pútkom pre ľahké zavesenie na stromček, vetvičku atď. Dodávame v sade 3 kusov. Materiál: kov. Výška: 6 cm.

594 870 ................................................... 3,79 €

J

Čajové LED sviečky pre navodenie príjemnej romantickej atmosféry. Jemným poblikáváním imitujú skutočný plamienok a sú na nerozoznanie od pravej sviečky. Dodávame v sade 4 kusov. Veľkosť 1 sviečky: 5 x 3,5 cm. Napájanie na CR2032 3V batérie, ktoré sú súčasťou balenia.

594 873 .................................................. 2,99 €

K

Zasnežený domček ako LED vianočný svietnik, ktorý sa po rozsvietení rozžiari a navodí príjemnú atmosféru. Napájanie na 3x AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

502 742 ...................................... 7,59 € 5,69 € 603 731 batérie AAA 6 ks ....................... 2,69 €

L

Vianočný stromček smrek na stôl. Radi si vytvárate svoje vlastné dekorácie a zdobíte svoj interiér? Potom je tento stromček určený priamo pre Vás. Ďalšou veľkou výhodou je, že nikdy neopadá a môže byť ozdobou Vianoc mnoho rokov. Výška: 60 cm. Materiál: plast.

594 977 ...................................... 7,59 € 5,69 €

10-11_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

s pútkom pre ľahké zavesenie kovové

NOVINKA na batérie

po rozsvietení sa krásne rozžiari

-25 %

5,69

€

7,59 €

NOVINKA

K LED domček

ozdobte si stromček podľa svojich predstáv

-25 %

5,69

€

7,59 €

NOVINKA

L vianočný stromček na batérie

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

výška 60 cm

11

29.09.15 17:26

-50 %

7,59

zamieša nápoj za Vás

€

15,09 €

-60 %

7,59

A

Lenivý hrnček. Ste tak lenivý a pohodlný, že sa Vám nechce ani miešať kávu alebo čaj? Ak áno, máme pre Vás skvelú vychytávku, ktorá to urobí za Vás – Lenivý hrnček. Stačí naliať nápoj, stlačiť tlačidlo a hrnček už nápoj zamieša za Vás. Perfektný darček pre všetkých pohodlných ľudí alebo pre milovníkov kuchynských vychytávok. Napájanie: 2x AAA batérie (nie sú súčasťou balenia ale môžete si ich u nás dokúpiť).

592 750 ......................... 15,09 € 7,59 € 603 731 batérie AAA 6 ks ............ 2,69 €

zlepšuje koordináciu a motoriku

€

18,89 €

A lenivý hrnček B hlavolam Intellect Ball

B

118 prekážok

na batérie

dokonalý 3D labyrint na peniaze

-33 %

7,59

C labyrint na peniaze

€

11,29 €

-60 %

2,69

už nebudete hľadať kľúče

€

6,79 €

NOVINKA

9,09

C

Labyrint na peniaze má tvar kocky a Vaše peniaze v ňom budete mať úplne pod kontrolou. Ak chcete dostať peniaze von, musíte najskôr vyriešiť hlavolam. Ten spočíva v tom, že musíte dostať guľôčku, ktorá je vo vnútri hlavolamu, na správne miesto cez rozsiahle 3D bludisko. Pokiaľ nie je gulička na správnom mieste, hlavolam nejde otvoriť. Materiál: plast. Rozmery: 9 x 9 x 9 cm.

591 997 ...........................11,29 € 7,59 €

D

pokiaľ nie je gulička na správnom mieste, peniaze nedostanete

D hľadač kľúčov dokonalá prvá pomoc

-19 %

Intellect ball alebo tiež návyková lopta sa nazýva tento Labyrint. Ide o 3D hlavolam, kde je hlavným cieľom previesť guľôčku cez všetky nástrahy v uzavretej priehľadnej guli. Je to veľmi dômyselný mechanizmus, ktorý zapojí mozog a zdokonalí motorické schopnosti dieťaťa. Intellect ball vyskúša Vašu trpezlivosť a schopnosť doviesť veci do konca. Priemer: 18 cm.

592 014 ........................ 18,89 € 7,59 €

stačí len zapískať a hľadač Vás pípaním bude navádzať

skvelý darček pre skvelé ženy

-19 %

9,09

€

11,29 €

E darčeková ploskačka

11,29 €

NOVINKA NOVINKA

ploskačka F darčeková Girls on Tour

12 TIPY NA DARČEKY

12-13_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

Hľadač kľúčov. Stále hľadáte kľúče a vždy v tú najnevhodnejšiu chvíľu?

Plašíte, že ste ich zase stratili a ony sa medzitým schovávajú za botníkom, v topánke alebo kabelke? Tak tomu je koniec! Pridajte si hľadač k Vašim kľúčom, aktivujte ho a až budete zase hľadať svoje kľúče, stačí len zapískať! Hľadač kľúčov Vás potom bude navádzať svojim pípaním na miesto, kde sa Vaše kľúče ukrývajú! Rozmery: 5 x 3 cm.

500 764 ...........................6,79 € 2,69 €

E

€

Darčeková ploskačka Prvá pomoc vylieči všetky neduhy. Ak chcete svojich blízkych prekvapiť niečím zaujímavým, tak toto je skvelý nápad. Originálna ploskačka sa určite stane skvelým spoločníkom pri krátkych, ale aj dlhých cestách.

Materiál: kov. Objem: 170 ml.

496 202 ......................... 11,29 € 9,09 €

F

Darčeková ploskačka Girls on Tour. Ak chcete svoju priateľku prekvapiť niečím zaujímavým, tak je Darčeková ploskačka – Girls on Tour skvelým nápadom. Táto originálna ploskačka sa určite stane skvelým spoločníkom pri krátkych, ale aj dlhých cestách. Obsah balenia: 1x ploskačka Girls on Tour, 1x panák. Objem: 170 ml.

500 676 ......................... 11,29 € 9,09 €

30.09.15 18:20

G

Stolný futbal. Zahrajte si futbal u Vás doma!

Stolný futbal je menšou variantou klasického stolného futbalu, ktorý určite poznáte z nejednej krčmičky. Je určený pre dvoch hráčov. Dobre sa ovláda - madlá sa ľahko otáčajú a ľahko si ho zahráte ako na stole, tak i na zemi. Futbálek sa predáva rozložený, ale je ľahké ho zostaviť. Nevhodné pre deti do 3 rokov.

Materiál: drevo. Rozmery: 34 x 24 x 6 cm.

675 942 .... 23,69 € 15,09 €

usporiadajte doma skvelý futbalový turnaj

G stolný futbal

roztočí poriadnu zábavu

-36 %

15,09

€

23,69 €

-29 %

9,39

€

13,19 € NOVINKA

H

Alkoholová ruleta rozprúdi zábavu každého večera. Vhodná pre všetkých, ktorí majú radi srandu a radi posedia s priateľmi. Sada obsahuje 16 sklenených panákov (obsah 0,02 dcl), 2 guličky, 1 ruletové koleso. Materiál: plast, sklo. Rozmery: Ø 29 cm.

Hra pre 2–8 hráčov.

500 662 ....... 13,19 € 9,39 €

H alkoholová ruleta ľahko zostavíte alebo rozoberiete pre dospelých i deti

krásne Vám prehreje ruky

I

Termo vankúšik slúži na zahriatie rúk v zimnom období. Nosí sa bežne vo vreckách alebo zasunutý v rukaviciach, kde potom príjemne prehrieva studené dlane. Pri prvom nahriatí zlomte kovový pliešok vo vnútri vankúšika. Pre opätovné použitie je nutné vankúšik nahriať v teplej vode. Rozmery: 135 x 7,5 cm. Dodávame v dvoch farebných prevedeniach bez možnosti výberu.

595 066 ..................... 3,79 €

J

Newtonova hojdačka. Úžasná relaxačná hračka, ktorá funguje na základe kinetickej energie. Schválne pozorujte, ako jedno z rozhúpaných kyvadiel odovzdáva energiu stojacim guličkám a opäť si ju berie späť.

501 191 ......... 7,59 € 3,79 €

pletená rukavička

I

16 sklenených panákov, 2 guličky, ruletové koleso hra pre 2–8 hráčov

úžasná relaxačná hračka

termo vankúšik

3,79

€

-50 %

3,79

€

7,59 €

NOVINKA

J Newtonova hojdačka termo vankúšik

uľahčí Vám čítanie

K

Lupa Vám uľahčí čítanie aj jemnú prácu s drobnými súčiastkami alebo predmetmi. Materiál: plast, sklo.

Rozmery: v. 25 cm, pr. 12 cm.

352 292..................... 2,69 €

do vrecka, rukavíc ... opätovné použitie

nikdy sa nepošmyknete

K zväčšovacia lupa

2,69 NOVINKA

€

bezpečná chôdza po snehu i ľade

-33 %

3,79

€

5,69 €

L

Pracky na topánky Vám vďaka svojim tvrdým protišmykovým hrotom zaistí absolútne bezpečnú chôdzu na snehu i ľade. V univerzálnej veľkosti: Farba: čierna.

591 570 ......... 5,69 € 3,79 €

12-13_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

na L pracky topánky

13

30.09.15 18:20

-28 %

umelá vagína

12,09

Cestovná vagína pre mužov v modernom prevedení. Je vyrobená z krásne jemného materiálu, ktorý na dotyk pripomína ľudskú pokožku. Vďaka diskrétnemu plastovému uzatvárateľnému obalu vhodná na akékoľvek cesty. Odporúčame používať s lubrikačným gélom. Farba telová, dĺžka 10 cm.

213 284.................. 16,99 € 12,09 €

-44 %

z jemného materiálu

21,09

vagína A cestovná pre mužov

€

A

náruživá blondínka

€

37,69 €

16,69 €

B

C

perfektne vytrénuje panvové dno

15,09

€

22,69 €

C

Nafukovacia panna Jezebel. Táto náruživá krásne stavaná blondínka v sediacej polohe vždy uspokojí všetky Vaše sexuálne potreby a záleží len na Vás, či sa budete chcieť oddávať klasickým, orálnym či análnym hrám.

Vďaka PVC materiálu možno ľahko umyť pod tečúcou vodou.

352 240 ................. 37,69 € 21,09 €

v sediacej polohe na všetky Vaše hrátky ľahko umývateľná pod tečúcou vodou

z jemného materiálu flexibilný priemer

-33 %

B

nafukovacia panna Jezebel

dokonalé vibračné potešenie

-14 %

venušine guličky

19,59

€

22,69 €

D vibračný stimulátor poskytne trojaké potešenie z veľmi príjemného materiálu

zamatovo hebký povrch veľmi pohodlné

veľmi kvalitné lubrikačné gély

-38 %

13,99

10,59

€

4kusov

sada

F erekčné krúžky

3kusov

NOVINKA

NOVINKA uľahčujú pohlavný styk výborne kĺžu

14 KRÁSA A ZDRAVIE

€

15,09 €

22,69 € sada

-30

pre udržanie erekcie % a maximálnu výdrž

E lubrikačné gély

14-15_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

tri veľkosti Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

Venušine guličky Velvet pink balls sú veľmi obľúbené predovšetkým vďaka svojmu hebkému povrchu.

Sú vyrobené z tvrdého plastu, ktorý je ale potiahnutý veľmi jemným a príjemným silikónom. Guličky sú veľmi pohodlné a perfektne Vám vytrénujú svaly panvového dna. Materiál: ABS. Priemer: 3,5 cm.

352 231 ..................22,69 € 15,09 €

D

Vibračný stimulátor Vám poskytne trojaké potešenie, ktoré Vás dostane do extázy. Má špeciálny tvar kotvy, ktorá bez problémov zapadne na tie správne miesta – vagínu s bodom G, zadoček a časť s masážnymi výstupkami na klitoris. Je vyrobený z veľmi príjemného materiálu, je zamatový. Tlačidlom na spodnej časti kotvy si nastavujete intenzitu vibrácií, na výber máte 3 stupne intenzity. Na 2 AAA batérie. Rozmery: d 15,5 x pr. 2–3,5 cm.

300 707 ...................22,69 € 19,59 €

E

Veľmi kvalitné lubrikačné gély patria medzi jedny z najlepších a najkvalitnejších lubrikačných gélov v Európe. Výborne kĺžu, môžu podporiť vnemovú citlivosť a uľahčiť pohlavný styk. Vďaka zloženiu na vodnej báze sa môže použiť ako pri milovaní, tak aj pri použití s erotickými pomôckami. Možno použiť aj k orálnemu milovaniu. Obsah jednej tuby: 80 ml.

496 402 ................. 22,69 € 13,99 €

F

Komplet 3 erekčných krúžkov Get Hard pre udržanie pevnej erekcie a pre maximálnu výdrž! Vďaka zaškrteniu dôjde k prekrveniu penisu a pri styku k lepšiemu precíteniu.

Použite všetky tri naraz a vydráždite svoju partnerku aj seba k divokému orgazmu! Je tiež možné použiť jeden alebo dva.

352 922.................. 15,09 € 10,59 €

29.09.15 17:26

G

Dômyselný organizér zavesíte ako šaty do skrine alebo na dvere. Je ľahký ako pierko, nezaberie veľa miesta a navyše má štýl! Veľa pútok a vreciek schová všetky nevyhnutnosti. Rozmery 45 x 102 cm. Je využiteľný z oboch strán, čím sa maximalizuje použiteľný úložný priestor. Celkom 36 priehľadných vreciek a 18 pútok na suchý zips.

213 388 ...............................11,29 € 3,79 €

dajte svojim šperkom poriadok!

G

-66 %

organizér do skrine

3,79

€

H

sada

K

L

Akupresúrna podložka. Tlakom a pošliapavaním aktivujete nervové zakončenia plôšok chodidiel, tým stimulujete akupresúrne body a podporíte účinne funkcie jednotlivých orgánov. Výrazne ovplyvníte problém s prepadnutou klenbou a plochými chodidlami.

Vďaka rôzne veľkým oválnym výstupkom môžete namasírovať horšie dostupné miesta na plôške chodidiel. Povrch podložky má stredne silný stimul, vhodný aj pre deti a staršie osoby.

Materiál: plast. Rozmery: 28,5 x 29 cm.

352 246 ........................... 18,89 € 10,99 €

14-15_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

dokonalá starostlivosť o Vaše nohy

jednoducho zavesíte na ramienko

I tatranský bylinný gél

-25 %

11,29

J masážna papuča

-34 %

4,49

24kvetov

darčekové balenie krásne voňajú zvláčňujú a zjemňujú pokožku

H mýdlové konfety

bylinné zahriatie

€

NOVINKA

I

Gélová maska na oči – obľúbená pohotová pomôcka pre starostlivosť najmä očného okolia a spánkov. Využijete pri bolestiach hlavy či migrénach, kedy pôsobí uvoľňujúcim spôsobom. Suchými zipsami upevníte okuliare podľa potrieb. Váhou gélových okuliarov docielite jemné kompresie, ktoré napomáhajú dobrému prenikaniu chladu alebo tepla do tkanív. Okuliare majú chladivé i hrejivé využitie. Vysoká kvalita. Rozmer: cez oči 23 cm x 10 cm. Hmotnosť: 120 g. Materiál: gél, suché zipsy. Farba: modrá.

212 547 ............................................ 5,69 €

5,69 11,29 €

36 vreciek a 18 pútok na suchý zips

Masážna bylinná kompozícia vo forme balzamu s vysokým obsahom rastlinných extraktov a silíc. Byliny používame ako účinnú podporu pri svalových bolestiach, kĺbových bolestiach a pred náročným fyzickým výkonom. Okrem toho sa používa aj ako osvedčený podporný prostriedok pri bolestiach kĺbov, bolestiach chrbtice, podvrtnutí a na hojenie zlomenín.

496 208 ............................. 6,79 € 4,49 €

J

-50 %

11,29 €

Darčekové balenie mydlových konfiet s vôňou iste poteší každého obdarovaného. Mydlové kvety nielen krásne vyzerajú, ale aj zvláčňujú a zjemňujú pokožku. Obsahom balenia je 24 kvetov. Dodávame vo viacerých farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: 17,5 x 17,5 x 4,2 cm.

352 923 .............................. 11,29 € 5,69 €

Vďaka tejto papuči môžete mať nohy krásne čisté, ale aj namasírované a zbavené stvrdnutej kože. Papuča má na svojom povrchu viac ako 1 000 štetiniek, ktoré Vám prvotriedne vyčistia nohy, zároveň je to aj príjemná masáž a na konci má zabudovaný pemzový kameň. Pomocou 9 prísaviek je možné ju umiestniť ako do vane, tak do sprchovacieho kúta. Balenie obsahuje 1 kus papuče. Rozmery: 28 x 13,5 x 11 cm. Materiál: plast.

411 927 ............................15,09 € 11,29 €

poteší každého obdarovaného

€

15,09 €

€

6,79 € účinná podpora pri svalových bolestiach, bolestiach kĺbov, chrbtice, podvrtnutí a hojení zlomenín

uľaví Vám od bolesti hlavy

K

vzpružíte telo a zmiernite únavu

L akupresúrna podložka

gélová maska na oči

5,69

masíruje a čistí pod pätou pemzový kameň viac ako 1 000 čistiacich štetiniek

9 silných prísaviek

-42 %

10,99

€

18,89 € €

využijete pri bolestiach hlavy či migrénach chladivé i hrejivé využitie suchými zipsami si upravíte veľkosť

vhodné aj pre deti a staršie osoby

15

29.09.15 17:27

-25 %

A

Sedačka do vane Vám zaistí maximálne pohodlie a bezpečie. Stane sa Vašim nenahraditeľným pomocníkom pri kúpeli. Konštrukcia z chromovaných trubiek, nastaviteľné rámy na všetky typy vaní so šírkou 52 až 62 cm. Rozmer sedačky: 41 x 23 cm, celková dĺžka 74 cm. Nosnosť: 90 kg.

310 197 ...................................... 22,69 € 16,99 €

maximálne pohodlie a bezpečie

16,99

€

B

Opora k vani je praktickým pomocníkom pre Vaše kúpanie, s ktorou sa už nemusíte báť pošmyknutia. Zabezpečí hladký vstup do vane aj výstup z nej. Úplne jednoducho bez pomoci skrutiek a náradia upevnite na všetky typy vaní. Materiál: oceľ, plast. Rozmery: výška nad okrajom vane cca 25 cm, 61 x 23 x 14 cm.

310 206 ...................................... 22,69 € 15,09 €

22,69 €

na všetky typy vaní so šírkou 52–62 cm

A sedačka do vane bezpečný vstup aj výstup z vane

zaistite si bezpečie a oporu

-50 % až

-33 %

15,09

od

5,69

€

od 11,29 € 44–57 cm

€

C bezpečnostné madlo

32 cm

22,69 € k vani B opora

jednoduchá montáž bez skrutiek

uľahčí Vám vstup do vane

-17 %

11,29

22,69 €

15,09 €

€

Bezpečnostné madlo do kúpeľne je mobilná pomôcka do kúpeľne, ktorá Vám dokáže veľmi uľahčiť pohyb vo vani či sprchovacom kúte. Stačí ho len pomocou dvoch prísaviek pripevniť na hladký povrch v ľubovoľnej polohe. Dlhšie madlo je navyše rozťahovacie – môžete si ľahko nastaviť jeho dĺžku. Ponúkame v dvoch veľkostiach. Materiál: nerezová oceľ, guma. Rozmery: 32 a 44–57 cm.

310 199 32 cm.............................. 11,29 € 5,69 € 310 205 44–57 cm ....................... 15,09 € 7,59 €

D

Schodík k vani Vám uľahčí vstup do vane i výstup z nej. Má protišmykový povrch aj nožičky a veľmi stabilnú kovovú konštrukciu. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, plast. Rozmery: 40 x 30 x 15 cm.

310 212 ..................................... 22,69 € 18,89 €

E

Otočný sedák je jednoduchá pomôcka pre osoby, ktoré majú ťažkosti so vstávaním, najmä potom s vystupovaním z auta, ktoré môže spôsobovať ťažkosti napríklad osobám so zdravotnými ťažkosťami, vo vyššom veku a tehotným ženám. Sedák sa otáča o 360°, je čalúnený, hrúbka je 5 cm a je teda pohodlný. Vrchný poťah je odoberateľný a je možné ho prať v práčke, spodná časť je z protišmykového materiálu.

Materiál: ABS, vnútri molitanová výplň, PVC. Nosnosť 120 kg. Rozmery: Ø 39 cm, hrúbka 5 cm.

600 292 ....................................15,09 € 11,29 €

uľahčí Vám vystupovanie z auta

-25 %

18,89

C

€

E otočný sedák D schodík k vani

16 KRÁSA A ZDRAVIE

16-17_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

protišmykový povrch veľmi stabilná konštrukcia

výstup bez námahy

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

polstrovaný prateľný poťah

30.09.15 18:58

F

Zvýšené sedadlo na WC Vám uľahčí posadenie na toaletu a zdvihnutie. Sedátko zvýši Vašu toaletu, aby Vám zabezpečilo väčšie pohodlie. Vhodné na všetky WC. Jednoduché a rýchle pripevnenie. Materiál: plast. Rozmery 39 x 38 x 15 cm. Nosnosť: 100 kg.

884 063 ........................ 18,89 € 15,09 €

G

Stolička do sprchy uľahčí osprchovanie v sprche osobám so zníženou pohyblivosťou, aby sa dokázali o svoju osobnú hygienu postarať sami. Rozmery: 45 x 31 cm.

Nosnosť: 100 kg. Materiál: oceľ, plast.

884 064 ....................... 56,59 € 37,69 €

uľahčí Vám posadenie a zdvihnutie

-20 %

F

zvýšené sedátko na WC

J

Formujúce pančuchové nohavice FORMWELL BodyShaper 20 majú špeciálnu pletenú sedovú časť, ktorá zaisťuje žiaduce formovanie postavy. Nohavičkový sed sťahuje bruško a stehná a dvíha zadoček. Relaxačné a podporné účinky u pančuchových nohavíc napomáhajú vitalizácii nôh v priebehu celého dňa. Určenie veľkosti: výška postavy / obvod bokov. Zloženie: 64 % nylon, 36 % lycra.

357 908 veľ. 158/100.................... 8,29 € 357 909 veľ. 164/108 ................... 8,29 € 357 910 veľ. 170/108 .................... 8,29 € 357 911 veľ. 176/108 ..................... 8,29 € 357 912 veľ. 182/108 .................... 8,29 €

K

Zoštíhlovací pás je tvorený veľmi elastickým neoprénovým sťahovacím pásom na textilnom nosiči. Vďaka neobyčajnej pružnosti dokážete okamžite formovať svoju postavu a trvale tak pôsobiť na tukové vankúše na nežiadúcich miestach. Zoštíhlovací pás na brucho ľahko nastavíte pomocou suchého zipsu. Odporúčame prať v ruke do 30 °C. Materiál: neoprén, textílie. Rozmer: 110 x 20,32 cm.

352 221 ..........................................7,59 €

16-17_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

37,69

G stolička do sprchy €

nastaviteľná výška skladacia nosnosť až 100 kg

ľahké a rýchle pripevnenie nosnosť až 100 kg

NOVINKA

správna cesta k posilneniu zdravia

-50 %

7,59

€

56,59 €

NOVINKA

Masážny vankúš oceníte najmä pri sedavom zamestnaní. Podporuje vzpriamené držanie tela, posilňuje chrbtové svaly a stará sa o správne prekrvenie. Jemne Vám však namasíruje aj boľavé chodidlá. Ideálny je aj pri precvičovaní rovnováhy. Materiál: PVC, PP. Rozmery: Ø 33 x v 6 cm.

310 215 ........................... 15,09 € 7,59 € Formujúce pančuchové nohavičky FORMWELL BodyShaper 90 vďaka špeciálne navrhnutému sedu s vysokým podielom elastanu lycra tvarujú problémové partie ženského tela. Efektívne pôsobí na 3 oblasti. Žiadúce formovanie postavy zaisťujú: zoštíhlením pása a bokov, zdvihnutím zadočku a spevnením hornej časti stehien. Výsledok je okamžitý a naozaj viditeľný. Správnu veľkosť určíte obvodom bokov. Zloženie: 64 % nylon, 36 % lycra.

357 913 veľ. 108 (M) ...................... 7,19 € 357 914 veľ. 116 (L)........................ 7,19 € 357 915 veľ. 124 (XL) ..................... 7,19 € 357 916 veľ. 132 (XXL) ................... 7,19 €

15,09

-33 %

18,89 €

H

I

pohodlné sprchovanie

tvarujú problémové partie

€

I pančuchové nohavice

7,19

špeciálny sed s vysokým podielom lycry zaisťujú zoštíhlenie pásu a bokov, zdvihnutie zadočka a spevnenie hornej časti stehien

15,09 €

H masážny vankúš zaisťujú žiadúce formovanie postavy špeciálne pletená sedová časť nohavičkový sed sťahuje bruško a stehná a dvíha zadoček relaxačné a podporné účinky 36% lycra

€

NOVINKA

ideálny pri sedavom zamestnaní

J pančuchové nohavice

8,29 NOVINKA

€

okamžitý zoštíhlovací účinok

K zoštíhlovací pás

7,59

€

17

30.09.15 18:59

-37 %

R A N CI A

3D0 NÍ

ÁT

4dielov

NOVINKA

ZÍ

pečenie

VR

30,19 € sada

4dielna silikónová sada 4Home Vám poskytne všetko, čo potrebujete k pohodlnému pečeniu. Veľký silikónový vál Vám ponúkne neoceniteľný priestor pre dôkladné rozvaľkanie cesta.

To dosiahnete so silikónovým valčekom, ktorého držadlá si môžete nastaviť podľa Vašich potrieb. Vykrojené cukrovinky položíte na silikónovú podložku, ktorá nahradí papier na pečenie a kuchynským štetcom potriete žĺtkom. Vďaka silikónovej úprave nemusíte posypať múkou pracovnú plochu, ani cesto na váľanie, všetko má nepriľnavý povrch. Silikón je odolný voči vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Všetko je ľahko umývateľné.

Vál po práci jednoducho zrolujete a upracete. Nezaberie Vám teda toľko miesta ako klasický drevený vál. Títo pomocníci sú ľahkí a veľmi skladní. Odolajú teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozmery: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, valček s rukoväťou 43 cm, mašľovačka 21 cm.

Farba: červená. Materiál: silikón.

104 889 .................... 30,19 € 18,89 €

ŇA

kuchynský štetec s extra dlhou rukoväťou

€

GA

18,89

A

všetko, čo potrebujete na pohodlné

ENIA PE

podložka na plech, na ktorej sa nič nepripáli

A silikónová sada

B

Upečte si svoju obľúbenú bábovku v silikónovej forme originálneho tvaru! Silikónová forma na bábovku, s ktorou Vám pôjde príprava bábovky pekne od ruky. Forma je vyrobená z kvalitného silikónu, vďaka ktorému sa Vám cesto nepripečie a pokrm pôjde veľmi ľahko vyklopiť. Farba: červená.

Rozmery: v. 9,5 cm, p. 22,5 cm.

104 890 .......................11,29 € 7,59 €

valček s pohyblivými držadlami

nepriľnavý povrch ľahko sa čistí, neviaže pachy vysoko odolný silikón až do 230 °C

nepriľnavý povrch ľahko sa čistí, neviaže pachy vysoko odolný silikón až do 230 °C

€

11,29 €

18 KUCHYŇA

3D0 NÍ

ÁT

-22 %

3,79 4,89 €

NOVINKA

€

nevyhnutný doplnok do každej kuchyne nastaviteľný časovač po skončení začne zvoniť

C kuchynská minútka

ZÍ

R A N CI A ŇA

VR

forma B silikónová na bábovku

GA

NOVINKA

Kuchynská minútka v tvare vajíčka by mala byť pri ruke v každej domácnosti. Stráži za Vás dobu varenia pomocou nastaviteľného časovača, ktorý po skončení nastaveného času zazvoní. Materiál: nerez. Farba: strieborná. Rozmery: v. 7,5 cm.

105 188 ........................ 4,89 € 3,79 €

extra veľký vál 47 x 57 cm so šablónou pre kruhy a štvorce

upečte si bábovku originálneho tvaru

-33 %

7,59

C

ENIA PE

18-19_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

NEREZ

29.09.15 17:10

na dokonalé vianočné cukrovinky forma na orechy

D silikónové formy

Silikónový vál, vďaka ktorému bude rozváľanie cesta hračka! Vál Vám nebude kĺzať pod rukami, tesne priľne k stolu, avšak cesto sa na ňom nelepí. Vál po práci jednoducho zrolujete a upracete.

Nezaberie Vám teda toľko miesta ako klasický drevený vál. Materiál: silikón. Farba: červená. Rozmery: 58 x 48 cm.

104 897 ............................. 11,29 €

18-19_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

nepriľnavý povrch vysoko odolný silikón až do 240 °C

forma na mix tvarov

cesto sa nelepí a príprava je rýchlejšia a pohodlnejšia

pohodlné vykrajovanie tvarov obľúbených cukroviniek

-29 %

E silikónový valček

6,39

2,69

€

NOVINKA

€

3,79 €

NOVINKA nepriľnavý povrch ergonomické drevené rukoväte

F vykrajovacie plato vynikajúci pomocník pri zdobení

GA

-15 %

4,49

na dôkladné rozvaľkanie cesta

€

5,29 €

NOVINKA

3 rôzne nadstavce na zdobenie

R A NC

3D 0 NÍ

EN

IA

H

€

NOVINKA

T

Zdobička je vynikajúcim pomocníkom pri zdobení tort, zákuskov, chlebíčkov, obložených mís apod. Nástavce sa ku zdobičce skrutkujú, takže nehrozí ich vypadnutie pri práci. Zdobičku možno ľahko dopĺňať krémom a po dokončení výzdoby sa dobre čistí (dá sa ľahko rozložiť a umývať umývačke riadu).

Farba: červená. Dĺžka: 15 cm. Materiál: silikón. Priemer (cm): 5,5 cm.

105 293 .................. 5,29 € 4,49 €

3,79

H silikónový vál

11,29

€

NOVINKA

Í

G

od

od 5,69 €

F

Vykrajovacie plato, ktoré Vám výrazne ušetrí čas pri pečení obľúbených cukroviniek. Vykrajovátko s vianočnými motívmi naraz vykrojí až 25 kúskov cukroviniek.

Vynikajúce pre vykrajovanie všetkých obvyklých druhov koláčov. Materiál: plast. Farba: biela. Rozmery: 36,5 x 21,5 cm.

105 193 ...................3,79 € 2,69 €

až

forma na rohlíčky

E

Silikónový valček má nepriľnavý povrch, takže sa na neho nelepí cesto a výborne sa s ním pracuje. Nebudete potrebovať toľko múky pri vaľkaní cesta. Príprava cesta pred pečením bude teda rýchlejšia a pohodlnejšia. Rukoväte sú ergonomické. Ľahko sa udržuje, je možné umývať v umývačke. Farba: červená. Materiál: drevo, silikón a nerez. Rozmery: 37 cm.

105 182 ............................... 6,39 €

-33 %

AZ

Formy na cukrovinky zo silikónu Vám pomôžu ľahko pripraviť cukrovinky zaujímavých tvarov, ktorými potešíte nielen svoje deti.

Práca sa Vám iste podarí, cesto sa totiž na formu nelepí a krásne sa vyklopí z formy. Forma je odolná voči vysokým teplotám do 240 stupňov a neviaže chute ani pachy pokrmov.

Silikón je veľmi populárny materiál, ktorý pre svoje jedinečné vlastnosti našiel uplatnenie aj v kuchyni. Farba: červená. Materiál: silikón. Rozmery: forma mix - d. 31 cm x š. 21 cm, forma orechy - d. 34 cm x š. 26 cm, forma na rohlíčky - d. 32 x. 19 cm.

105 291 mix tvarov .............. 7,19 € 105 292 orechy .................... 7,19 € 104 896 rohlíčky .... 5,69 € 3,79 €

VRÁ

ská a

D

IA PEŇ

G zdobička nepriľnavý povrch extra veľký – 58 x 48 cm so šablónou pre kruhy a štvorce

19

29.09.15 17:10

-20 %

Kvalitné formy na pečenie i servírovanie dodajú Vášmu

14,99

vareniu ten správny šmrnc! forma na bábovku

€

forma na tortu

18,89 €

3dielov

na pečenie A formy

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

sada

ENIA PE

NOVINKA

forma na koláč

-22 %

3,79

nepostriekate seba, ani kuchyňu

€

4,89 €

vnútro formy s kvalitným nepriľnavým povrchom vhodné do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry

sada praktickí pomocníci C 3dielna na pečenie pri každom varení

6,39 3 sada

stačí položiť na misu alebo hrniec a nič už nebude striekať

A €

dielov

stierka

kuchynský štetec

B

metla

B

kryt na šľahanie

20 KUCHYŇA

20-21_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

NOVINKA

Formy dodajú Vášmu pečeniu i servírovaniu ten správny šmrnc.

Vnútorný povrch foriem má nepriľnavú vrstvu. Formy na pečenie možno použiť do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry. Dodávame ako sadu 3 kusov – forma na tortu, forma na bábovku a forma na koláč. Farba: červená. Materiál: uhlíková oceľ. Rozmery: forma na tortu p. 26 x v. 6,8 cm; forma na bábovku p. 23 x v. 11,5 cm; forma na koláč p. 28 x v. 3 cm.

104 894 .................18,89 € 14,99 €

nerezové rukoväte nepriľnavé silikónové pracovné plochy

Kryt na šľahanie, vďaka ktorému skoncujete s otravným utieraním postriekanej kuchynskej linky i svojho oblečenia. Kryt položíte na misu alebo hrniec a tým jednoducho zabránite nechcenému striekaniu.

Materiál: plast. Rozmery: Ø 30 cm.

105 176 .....................4,89 € 3,79 €

C

Riad vyrobený z nerezu a silikónu sa určite stane praktickým pomocníkom pri každom varení.

V sade nájdete stierku d. 24 cm, kuchynský štetec d. 26,5 cm a metlu d. 24 cm. Farba: červená.

105 194 .................................. 6,39 €

30.09.15 15:36

D

Ručný šľahač SR 3120 Concept Štart s bohatou výbavou a ergonomickým dizajnom. Ručný šľahač Concept ponúka trojstupňovú reguláciu rýchlosti. Do príslušenstva šľahača patria 2 nerezové šľahacie metly + 2 nerezové hnetacie háky, ktoré možno ľahko po stlačení tlačidla vybrať. Príkon 250 W. 192 017 .. 18,89 € 14,99 €

E

3dielna sada na pečenie s kvalitným nepriľnavým povrchom, ktorá nesmie chýbať žiadnej gazdinke. Sada obsahuje pekáč na pečenie, ktorý má klasický hranatý tvar s praktickými silikónovými úchytmi, formu na koláč so silikónovou rukoväťou pre ľahšiu manipuláciu a praktickú silikónovú stierku.

Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom, silikón. Farba červená, čierna. Rozmery pekáča: 41 x 26 x 6 cm, rozmery formy 29 x 26 x 4 cm.

104 893 .. 18,89 € 14,99 €

-20 %

ochranný kryt na šľahanie

14,99

€

18,89 € šľahač D ručný Concept

DARČEK pri zadaní kódu S15P6

2 nerezové šľahacie metly

s bohatou výbavou ergonomický dizajn trojstupňová regulácia rýchlosti

2 nerezové hnetacie háky

do siete

3dielna sada na pečenie

nesmie chýbať žiadnej gazdinke!

IA

T

Í

s kvalitným nepriľnavým povrchom pekáč so silikónovými úchytmi

AZ

VRÁ

EN

DARČEK v hodnote 3,79 €

za nízku cenu

R A NC GA

3D 0 NÍ

ZADARMO

kvalitný ručný šľahač

IA PEŇ

-20 %

14,99

€

18,89 € sada

3dielov

praktická silikónová stierka

NOVINKA

klasický pekáč na pečenie

okrúhla forma na koláč

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

20-21_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

sada E 3dielna na pečenie

21

30.09.15 15:36

TIP

riadu LUXUR A sada od

A

Praktické nerezové riady LUXUR, ktoré šetria energiu aj Váš čas.

Každý hrniec má nerezovú pokrievku a držadlá. Hrnce sú navyše vybavené sendvičovým dnom s termoakumulačnými vlastnosťami.

Hrnce sú vhodné pre všetky typy varných dosiek vrátane indukcie. Riad je možné umývať v umývačke riadu.

191 930 8dielna sada ......... 45,29 € 191 933 10dielna sada ........56,59 € 191 932 12dielna sada ......... 64,19 €

nerezový riad, ktorý šetrí energiu aj Váš čas

45,29

€

10dielna sada

B

možno umývať v umývačke riadu vhodné na všetky typy varných dosiek vrátane indukcie

3dielna sada obdĺžnikových pekáčov nesmie chýbať v žiadnej kuchyni, aj Vy ju rozhodne musíte mať.

Pekáče s nepriľnavým povrchom uľahčujú prípravu Vašich obľúbených pokrmov bez pripaľovania. Sada obsahuje pekáče: 34,5 x 24,5 x 4 cm; 31,5 x 21,5 x 4 cm a 28,5 x 19,5 x 4 cm.

104 895 ......10,19 € 7,59 €

hrniec s pokrievkou pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm, 24 cm

C

8dielna sada

12dielna sada

hrniec s pokrievkou pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm

NEREZ

hrniec s pokrievkou pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm, 24 cm, panvica s pokrievkou pr. 24 cm

nesmie chýbať v žiadnej kuchyni

7,59

3,39 sada

3dielov

22-23_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

VR

22 KUCHYŇA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

s nepriľnavým povrchom

6kusov C silikónové slučky

3dielna sada pekáčov

GA

B

€

5,69 € €

10,19 € sada

zabráni rozbaleniu mäsa

-40 %

-26 %

Silikónové slučky Vám pomôžu pri príprave španielskych vtáčikov, rolád či závitkov. Vďaka spoľahlivému zatváraniu – očko a háčik – zabráni rozbaleniu mäsa počas pečenia. Dodávame v sade 6 kusov. Dĺžka: 38 cm.

Farba: žltá. Materiál: silikón.

110 657 .......5,69 € 3,39 €

ENIA PE

dĺžka 38 cm spoľahlivé zatváranie

29.09.15 17:13

D

Výhodná sada 3 kusov panvíc Kaiserhoff s bielym nepriľnavým keramickým povrchom v luxusnom čiernom prevedení je určená pre prípravu zdravých jedál bez použitia tuku. Vhodné aj na indukciu. Základom je hliníkový korpus potiahnutý keramickým povrchom. Rozmery: pr. 20, 24 a 28 cm.

100 612 ................37,69 € 22,69 €

-40 %

panvice

s keramickým nepriľnavým povrchom

E

Chňapka kravička. Zabudnite na rôzne látkové chňapky, ktoré sa aj tak časom prepália. Kúpte si silikónové a už nikdy nebudete chcieť iné! Materiál: silikón. Farba: červená.

Rozmery: v. 9,5 cm, š. 10 cm.

104 891 .................................2,69 €

Ø 20 cm

Ø 24 cm

CENOVÁ

chytrého nepáli

Ø 28 cm

2,69 NOVINKA

H

€

4,89 €

F kuchynské kliešte

uzamykateľné pozície

zdravé hranolky bez použitia tuku

-32 %

G obracačka

6,39

obracačka z prvotriedneho žiaruvzdorného nylonu rukoväť z nerezu

€

9,39 €

NOVINKA R A NC

VRÁ

3D 0 NÍ

T

EN

IA

GA

22-23_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

3,79

Í

NOVINKA

€

pre jednoduché obracanie

NEREZ

AZ

€

7,59 €

-22 %

E chňapka kravička

Plech na pečenie hranolčekov v rúre bez tuku! Oveľa zdravšia príprava než vyprážanie v oleji. Hranolky sa rovnomerne prepekajú vďaka perforácii plechu, nepripaľujú sa. Ľahko ich potom vysypete z plechu. Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom. Rozmery: d. 37 cm, š. 34 cm.

104 898 ................... 9,39 € 6,39 €

kvalitná XXL obracačka nielen na palacinky

3kusov

pre prípravu jedál bez použitia tuku vhodné aj na indukciu hrúbka dna 3 mm

BOMBA

G

4,89

sada

s nepriľnavým D panvice keramickým povrchom

S touto obracačkou bude príprava obľúbených palaciniek hračkou. Díky jej praktickej veľkosti naberiete a obrátite palacinku raz dva. Je vyrobená z prvotriedneho žiaruvzdorného nylonu. Rozmery: d. 39 cm, š. 17 cm.

105 190 .................... 7,59 € 4,89 €

-36 %

€

37,69 €

F

Kuchynské kliešte. Vyprážanie, obaľovanie či servírovanie špagiet nebolo nikdy jednoduchšie! Nylonový materiál nepoškriabe panvicu a je chuťovo neutrálny. S okom pre zavesenie. Materiál: nylon, rukoväť z nerez ocele. Rozmery: dĺžka 23 cm.

105 187 .................... 4,89 € 3,79 €

22,69

IA PEŇ

na pečenie H plech hranoliek

rovnomerné prepečenie hranoliek nepriľnavý povrch 23 ľahko vysypete

29.09.15 17:14

-40 %

multifunkčný

67,89

A

Multifunkčný hrniec je absolútnym hitom na trhu kuchynských elektrospotrebičov.

Dokáže nahradiť sporák, gril, rúru, fritézu aj fondue! V tomto jedinom hrnci môžete variť, smažiť, grilovať, variť v pare, zapekať, ohrievať, fritovať či robiť fondue.

Hrniec je vyrobený z kvalitných materiálov, samozrejmosťou je nepriľnavý povrch vnútornej nádoby a kvalitná sklenená pokrievka. Teplotu môžete regulovať od 60 do 190 °C. Pre pohodlné umývanie môžete vybrať vnútornú nádobu a umyť ju aj v umývačke riadu.

Pre lepšiu manipuláciu je vybavený úchytmi pre jednoduché prenášanie a protišmykovými nôžkami.

K hrncu patrí tiež 6 vidličiek pre fondue, kôš na fritovanie a mriežka na varenie v pare. Rozmery: nádoba: 27,5 x 27,5 x 9,5 cm, celkové: 35 x 33,5 x 23,5 cm. Objem: 1,5–4 l, objem určený pre fritovanie: 2 l.

Príkon: 1 350 – 1 650 W. 102 561 ............. 113,19 € 67,89 €

na varenie, smaženie, grilovanie, fritovanie, zapekanie, ohrievanie, varenie v pare a pre prípravu fondue

hrniec 8 v 1

€

113,19 € CENA pri zadaní kódu S15P6

mriežka na varenie v pare

kôš na fritovanie vnútorná nádoba

A multifunkčný hrniec

ZADARMO

DARČEK v hodnote 4,89 €

DOPRAVA ZADARMO

6 vidličiek na fondue

naberačka

výroba vlastnej B domáci šunkovar šunky

18,89

€

B

rozdrví škrupinu, bez toho, aby poškodil jadro

teplomer do mäsa

-22 %

3,79 4,89 €

môžete variť až 1,2 kg mäsa naraz so šunkovarom obdržíte aj návod a recepty

C luskáčik na orechy

C

ľahké plátkovanie vajec

-33 %

T BES LLER SE

3,79

€

5,69 €

24-25_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

NEREZ

NEREZ

Luskáčik je vhodný na lúskanie orechov rôznych veľkostí.

Luskáčik je skrátka multitalent, dokáže ľahko rozlúsknuť aj poriadne tvrdý oriešok. Ale okrem toho bude veľkým pomocníkom aj pri otváraní šampanského alebo pri otváraní pevne zaskrutkovaných fliaš. Materiál: kov. Rozmery: 23 x 13 cm.

105 181.................. 4,89 € 3,79 €

D

NOVINKA

24 KUCHYŇA

€

Šunkovar bol špeciálne vytvorený na výrobu a varenie šunky v domácnosti. Máte tak istotu, že Vaša šunka je vyrobená z kvalitného mäsa, bez nezdravých chemických prímesí. Základom šunkovaru je vysoká valcová nádoba, do ktorej natlačíte mäso pomocou druhej utĺkacej časti s pružinou. Touto druhou časťou zároveň šunkovar uzavriete a stlačíte. Môžete variť až 1,2 kg mäsa naraz. Návod a recepty na skvelú šunku sú súčasťou balenia. Materiál: hliníkový plech. Rozmery: pr. 10 x v 22 cm.

110 805K1 ........................ 18,89 € 191 787 sada 20 kusov sáčkov do šunkovaru ......... 1,89 €

D krájač na vajíčka

Krájač na vajíčka. Túžite servírovať úhľadné a jednoducho dokonalé plátky vajíčok? Potom sa nemusíte trápiť porcovaním pomocou noža. Vymeňte ho za náš krájač. Materiál: nerez. Rozmery: 14,5 x 8,5 cm.

105 189 ................. 5,69 € 3,79 €

29.09.15 22:06

E

-30 %

Viacúčelový sekáčik českej značky Concept hravo zvládne mletie mäsa, sekanie byliniek, orechov, syra, cibule, cesnaku, ovocia, zeleniny, varených vajec. Nádoba je vyrobená z plastu a je vybavená praktickým vekom na skladovanie potravín, obe časti je možné umývať v umývačke riadu. Do prevádzky uvediete jednou rukou. Príkon: 320 W. Napätie: 220–230 V. Materiál: plast, nerez. Rozmery: 17 x 17 x 23 cm. Objem: 1 l.

105 249.......................... 37,69 € 26,39 €

26,39 sada

univerzálne použitie sklenená nádoba ľahká údržba objem 1 l

8dielov

E viacúčelový sekáčik

do siete

G

Sada 6 plastových dóz na potraviny s otočným ventilom. Sú vhodné pre skladovanie či prenášanie potravín. V týchto dózach Vám jedlo vydrží čerstvé a svieže. Sú vyrobené z odolného plastu a tak je možné použiť ich do chladničky, mrazničky umývačky riadu, ale aj do mikrovlnnej rúry.

Navyše sú stohovateľné, preto Vám ušetria priestor. Materiál: plast. Objem: 200, 400, 800, 1 300, 2 300, 4 000 ml. Farba: zelená.

103 882............................... 8,69 € 5,69 €

uzatvárateľná miska

vyrazte si na piknik alebo výlet

3,79

€

od 7,59 €

veľký box – 3x 3 500 ml

malý box – 2x 800 ml + 1 300 ml

-35 %

2 300 ml

5,69

€

8,69 € 4 000 ml sada

Í

VRÁ

3D 0 NÍ

IA

R A NC GA

T

EN

400 ml

6kusov

AZ

sada 6 ks plastových dóz

1 300 ml

24-25_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

až

od

Sada 4 plastových dóz na potraviny sa Vám bude určite hodiť. Dózy sú vhodné pre skladovanie či prenášanie potravín. Pripravte si svoje obľúbené jedlo na cesty alebo do práce, v týchto dózach Vám vydržia čerstvé a svieže. Dózy sú vyrobené z odolného plastu a tak je možné použiť ich do chladničky, mrazničky umývačky riadu, ale aj do mikrovlnnej rúry. Objem: 1 200 ml. Materiál: plast. Farba viečka: červená.

103 886........................................... 4,89 €

200 ml

-50 %

boxy F 3poschodové na potraviny

C

G

sada 4 ks plastových dóz s viečkami

37,69 €

3poschodový box využijete na prepravu potravín pri výletoch, k vode, ale tiež pre prenášanie chlebíčkov, jednohubiek či sladkostí pri prípravách na oslavu alebo návštevu. Ponúkame v dvoch veľkostiach.

Veľký: objem jednotlivých dóz je 3 500 ml.

Malý: objem dóz je 2x 800 ml a 1 300 ml. Materiál: plast. Farba veka: zelená.

103 881 veľký....................11,29 € 9,39 € 103 880 malý ..................... 7,59 € 3,79 €

800 ml

DARČEK v hodnote 4,89 €

pre prípravu i uskladnenie jedál

€

F

veľká sada uzatvárateľných misiek

ZADARMO

viacúčelový sekáčik

IA PEŇ

vhodné do umývačky riadu aj mikrovlnnej rúry

pre ľahšie skladovanie

v dvoch veľkostiach 3 poschodia 4 ks H sada plastových dóz

4,89 4 sada

€

kusov

AKCIA

1 +1

ZADARMO pri zadaní kódu S15P6

stohovateľné objem 1 200 ml

25

29.09.15 22:06

-20 %

v krásnom modernom dizajne z kvalitného

6x plytký tanier

porcelánu

29,99

€

vhodné do mikrovlnnej rúry môžete umývať v umývačke riadu

37,69 € sada

18dielov

6x dezertný tanier

A 18dielna tanierová sada

6x hlboký tanier

NOVINKA

PORCELÁN

veľká sada pre každú príležitosť

-40 %

sada B veľká príborov

22,69

€

každý spozná svoj pohár

-36 %

4,89

37,69 € sada

sada

30dielov

objem 240 ml v 6 farbách

NOVINKA

-20 %

29,99

€

kvetinová sada keramickej kanvice s 2 šálkami a podšálkami pre chvíle pohody

37,69 €

5dielov

SKLO

kanvice D sada a šálok s podšálkami

Tiež si občas vzájomne pletiete poháre? Poháre v rôznych farebných kombináciách budú na Vašom stole už z diaľky vynikať a každý hneď bez problémov spozná svoj pohárik. Sada sa stane nepostrádateľným pomocníkom pre každú párty a oslavu. Dodávame ako sadu 6 kusov vo farebnom prevedení červená, oranžová, žltá, zelená, modrá a fialová. Objem: 240 ml. Materiál: sklo.

104 431 .................................. 7,59 € 4,89 €

keramická kanvica

sada 2 ks šálok s podšálkami

D

NOVINKA

26-27_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Kvalitný príbor pre každodenné použitie v klasickom dizajne, ktorý nikdy neomrzí. Príbory sú vyrobené z vysoko kvalitnej nerez ocele, ktorá zaručí ich dlhú životnosť. Príbory sú vhodné do umývačky riadu. Sada obsahuje: 6x polievková lyžica, 6x čajová lyžička, 6x jedálenský nôž, 6x vidlička, 6x dezertná vidlička.

105 391 ...............................37,69 € 22,69 €

C

CENA pri zadaní kódu S15P6

26 KUCHYŇA

18dielna tanierová sada Banquet. Urobte si radosť touto tanierovou sadou z kvalitného porcelánu v modernom dizajne s dekorom čerešní. Sada je vhodná pre každodenné použitie. Možno umývať v umývačke riadu. Sada obsahuje: 6x dezertný tanier 20 x 18,5 cm, 6x hlboký tanier 23 x 22 cm, 6x plytký tanier 27 x 25 cm.

192 091 ...............................37,69 € 29,99 €

B

6kusov

C farebné poháre

NEREZ

sada

€

7,59 €

A

do siete

Keramická kanvica Concept s decentnou kvetinovou potlačou a dvoma hrnčekmi bude plniť nielen svoj praktický účel, ale stane sa aj štýlovým prvkom Vašej kuchyne. Z kvalitného a vysoko hygienického materiálu. V nádobe z kvalitnej keramiky uvarená voda nemá typický zápach ako voda varená v plastovej kanvici. Prívodná šnúra je v spodnej časti kanvice a automatické vypínanie zaistí bezpečné užívanie. Úzky lievik keramickej kanvice zaistí presné a bezpečné naliatie vody. Objem 1,1 l.

105 579 ...............................37,69 € 29,99 €

30.09.15 15:37

E

Elektrický mlynček na kávu, s ktorým bude pitie tohto obľúbeného nápoja naozajstným zážitkom. Kávomlynček zvládne zomlieť až 50 g zrnkovej kávy naraz a vďaka kompaktným rozmerom sa vojde do každej kuchyne. Mlynček je vhodný aj pre mletie orechov, korenín, maku, byliniek atď. Materiál: nerez. Farba: strieborná + čierna. Rozmery: 20 x 11 cm.

Príkon: 120 W. 105 358 .................... 18,89 €

F

Elegantný kávovar pre prípravu až dvanástich šálok. Vaša spokojnosť je zaručená nielen sympatickým dizajnom, ale aj výbavou a jednoduchým ovládaním. Ďalej kávovar tiež poskytuje jednoduché čistenie vďaka vyberateľnému a umývateľnému filtru. Súčasťou kávovaru je aj dávkovacia lyžička. Farba: čierna. Materiál: plast Rozmer: 30 x 25 x 19 cm. Objem zásobníka na vodu: 1,2 l. Príkon: 900 W. 105 359 .................... 22,69 €

pre prípravu až dvanástich šálok kávy

mlynček E trieštivý na kávu

18,89

€

TIP

kávovar F elegantný

22,69

€

NOVINKA

NOVINKA

funkcia DRIP STOP udržiavanie stálej teploty automatické vypnutie kontrolka zapnutia

zomelie kávu až na 10 šálok zomelie aj mak či bylinky

G

Napeňovač mlieka je užitočný pomocník do domácnosti, ktorý zabezpečí, že Vaše kávové a koktejlové dýchánky nebudú nikdy ako predtým. Vďaka odolnej nerezovej mixovacej špirále a nerezovému stojanu môžete s napeňovačom žať ovácie za skvele pripravené cappuccino, latte, macchiato či mliečne koktaily. Napájanie strojčeka je na dve 1,5V lítiové batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

Rozmery: v. 23 cm, š. 4 cm.

105 392 ...................... 7,59 €

elegantný kávovar

každodenný dizajnový pomocník na mletie kávy

do siete

nadýchané nápoje v pohodlí Vášho domova

G

do siete

napeňovač mlieka

7,59

€

NOVINKA

s romantickým motívom ružičiek

H

4dielna sada hrnčekov.

Mať všetky hrnčeky rovnaké je nuda, oživte svoju kuchyňu s dokonale zladenou sadou. Všetky s romantickým motívom ružičiek, každý však v inej farbe. Dva hrnčeky majú farebný podklad a jemný motív hviezdičiek, dva sú biele s rôzne farebnými prúžkami po obvode. Hrnčeky sú vhodné do umývačky riadu, pre zachovanie sýtych farieb však odporúčame umývať ručne. Hrnček je vyrobený z tzv. kostného porcelánu, ktorý sa vyznačuje ľahkosťou, pevnosťou a hladkým povrchom. Objem 340 ml.

105 086 ........ 15,09 € 11,29 €

26-27_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

-25 %

11,29

€

15,09 € sada

odolná nerezová mixovacia špirála

4kusov

sada H 4dielna hrnčekov

PORCELÁN na batérie

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

z kvalitného kostného porcelánu ľahké, pevné s hladkým povrchom môžete umývať v umývačke riadu

27

30.09.15 15:38

-37 %

18,89

komfort a pohodlie pri žehlení

-45 %

2,69

€

ochráni jemnú bielizeň pri praní

€

B puzdro na pranie

4,89 €

30,19 €

sada

2kusov

A naparovacia žehlička Concept prívodná šnúra otočná o 360° dlhá 1,9 m funkcia odkvapkávania odvápňovacia funkcia samočistiaca funkcia

sušiak pre malé kúpeľne

C zasúvacia šnúra

7,59

Zasúvacia šnúra. Praktický pomocník pre malé byty a kúpeľne. Vďaka zasunovaciemu mechanizmu šnúru vytiahnete len vtedy, keď ju skutočne potrebujete.

A nič Vám v kúpeľni alebo na balkóne neprekáža. Dodávame vrátane montážnej sady.

Materiál: plast. Rozmery: dĺžka 3,60 m.

600 539 ................... 7,59 €

nepostrádateľný pomocník v domácnosti

-27 %

€

kvalitná gumová stierka vysoko absorpčný nástavec z mikrovlákna

15,09 €

dĺžka až 3,60 m

3,79

s nástavcami D tyč na čistenie okien

s montážnou sadou

rýchle a kvalitné upratovanie

-33 %

4dielov

€

5,69 €

teleskopická tyč 48–95 cm

gumová stierka

sada

10kusov

nástavec s poťahom

utierok E sada z mikrovlákna

náhradný poťah

28 DOMÁCNOSŤ A KÚPEĽŇA

28-29_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Puzdro na pranie jemnej bielizne, ktorá si zaslúži tú najlepšiu starostlivosť. Nemusíte ju ale prať v ruke, pri praní v práčke ju ochráni jemná sieťka.

Puzdro je opatrené zipsom s plastovým jazdcom, ktorý iba zapnete a uložíte do bubna práčky. Rozmery: 40 x 30 a 30 x 25 cm.

884 042.... 4,89 € 2,69 €

C

€

do siete

sada

Naparovacia žehlička českej značky Concept ZN 8012 s keramickou žehliacou plochou a príkonom 2 200 W Vám ponúka mimoriadny komfort a pohodlie pri žehlení za veľmi priaznivú cenu. K dispozícii je prívodná šnúra otočná o 360° dlhá 1,9 m. Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI-DRIP, odvápňovacia funkcia ANTI-CALC a samočistiaca funkcia SELF CLEAN. 884 067 .. 30,19 € 18,89 €

B

keramická žehliaca plocha

10,99

A

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

60 °C

D

Teleskopická tyč na čistenie okien, ktorá sa stane nepostrádateľným pomocníkom v každej domácnosti. Dĺžku teleskopickej tyče si môžete nastaviť až na 95 cm. Navyše dostanete vysoko absorpčný nástavec z mikrovlákna pre následné dosušenie. Farba: strieborná, modrá. Materiál: plast, kov.

800 863 .. 15,09 € 10,99 €

E

Sada 10 utierok z mikrovlákna je určená pre rýchle a efektívne upratovanie v domácnosti. Môžu byť použité za sucha i za mokra, pre najlepší výsledok utierku navlhčite. Vďaka tisícom malých vlákien možno odstrániť špinu aj bez použitia čistiacich prostriedkov. Je možné prať v práčke na 60 °C. 884 043..... 5,69 € 3,79 €

29.09.15 17:14

Maximálny komfort 3D 0 pri upratovaní.

N Í

Í

AZ

T

EN

ZADARMO

R A NC

DARČEK v hodnote 2,69 €

IA

GA VRÁ

Unikátne rotačné mopy značky 4Home nenájdete nikde inde ako u nás. Exkluzívne Vám prinášame novú kolekciu luxusných mopov pre pohodlné upratovanie. Skoncujte s namáčaním rúk a ohýbaním chrbta pri stieraní podláh. Vďaka rotačnej technológii budete mať mop vždy dokonale vyžmýkaný, navyše iba jedným pohybom, ktorý nenamáha chrbát ani ruky.

Upratovanie s mopmi bude konečne rýchle a bez námahy.

IA PEŇ

Kvalita, za ktorú sa môžeme zaručiť.

SAVO na podlahy a povrchy

žmýkací košík

z odolného plastu

F

Rapid Clean mop. Rotačný mop Vám zaručí maximálne efektívne upratovanie. Vysokú účinnosť žmýkania zaisťuje žmýkací košík vo vrchnej časti vedra. Vedro je vyrobené z veľmi odolného plastu v modernom prevedení. Ďalej iste oceníte nastaviteľnú dĺžku tyče a ohybný kĺb. Tyč je vyrobená z kvalitného nerezu. Súčasťou balenia sú dve strapcové hlavice z mikrovlákna.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 ....................... 18,89 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá ............... 2,29 €

Clean F Rapid mop

DARČEK pri zadaní kódu S15P6

4Home F-H mopy

G

Rapid Clean Easy Spin mop.

Unikátny šliapací mechanizmus uľahčujúci žmýkanie je vyrobený z kovových súčastí, ktoré na rozdiel od plastových nepodliehajú tak ľahko opotrebeniu. Výpustný ventil vedra uľahčuje vylievanie znečistenej vody.

Súčasťou balenia je kvalitná nerezová teleskopická tyč a dve strapcové hlavice z mikrovlákna.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 8,5 l.

884 057 ....................... 33,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá ............... 2,29 €

G

Rapid Clean Easy Spin mop

28-29_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

unikátny šliapací mechanizmus

18,89

€

pohodlné a rýchle upratovanie bez námahy mop budete mať vždy skvele vyžmýkaný nerezová teleskopická tyč hlavica zo špeciálneho mikrovlákna s vysokou savou schopnosťou môžete prať v práčke do 60 ° C

če 90 –1 nastav

iteľná d

ĺžka ty

náhradná hlavica ZADARMO

od

23 cm

výpustný ventil

H

Rapid Clean Double Action mop. Luxusná verzia v matnom prevedení pre ešte pohodlnejšie upratovanie. Je vybavený plochou a guľatou hlavicou, ktoré možno ľahko meniť podľa potreby. Hlavice sú vyrobené zo špeciálneho mikrovlákna s vysokou savou schopnosťou. Vstavaný dávkovač na saponát je jedným z ďalších vylepšení tejto súpravy na údržbu podláh. Hlavice sú vhodné pre pranie v práčke.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058 ....................... 37,69 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá ............... 2,29 € 884 061 náhradná hlavica k mopu plochá ............... 2,69 €

TIP

náhradná hlavica ZADARMO

ohybný kĺb – dostanete sa všade

vyberateľný dávkovač na saponát

Clean Double H Rapid Action mop

2 v 1

plochá a guľatá hlavica

29

29.09.15 17:15

-22 %

obľúbené bodky v zimnej hrejivej

26,39

variante Fialová fantázia

€

33,99 €

najväčší hit do každej spálne

NOVINKA

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

súprava A posteľná FIALOVÁ FANTÁZIA

ENIA PE

30 °C

NOVINKA v našom katalógu

A

s originálnym motívom pre

-22 %

dobrodružné povahy

26,39

€

Leopard

33,99 €

pre milovníkov exotiky a hrejivé postele

NOVINKA

Obľúbené bodky v zimnej hrejivej variante. Oživte svoju spálňu obliečkami Fialová fantázia z mikroflanelu, ktorý je rovnako hrejivý a jemný ako o b ľ úb e n ý m ik r o p l y š .

Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

201 081 .. 33,99 € 26,39 €

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

B

ENIA PE

súprava B posteľná LEOPARD

30 BYTOVÝ TEXTIL

30-31_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

30 °C

Hrejivé obliečky s originálnym motívom pre dobrodružné povahy. Doprajte si trochu exotiky s obliečkami Leopard z mikroflanelu.

Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

201 082 .. 33,99 € 26,39 €

29.09.15 17:16

-22 %

hrejivé obliečky s veselým zimným motívom Zimný sen

26,39

€

33,99 €

extra mäkké pre chladné zimné noci

NOVINKA

súprava C posteľná ZIMNÝ SEN

R A NC

T

EN

Í

AZ

VRÁ

3D 0 NÍ

IA

GA

IA PEŇ

30 °C

hrejivý a extra jemný mikroflanel

C

€

30,19 €

NOVINKA

D

posteľná súprava

3D 0 NÍ

EN

béžová

vínová

šedá

R A NC

IA

GA

oranžová

T

30-31_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

22,69

z hrejivého a jemného mikroflanelu nemusíte žehliť

VRÁ

Veľmi jemnučké obliečky z mikroflanelu sú ideálne do chladnejšieho obdobia vďaka svojim výborným termoregulačným vlastnostiam. Obliečky z mikroflanelu sú neuveriteľne hebké, hrejivé, mäkké, príjemné na dotyk a majú vysokú hustotu vlákien. Veľkou výhodou týchto obliečok je, že sa nemusia žehliť.

Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 085 vínová ......30,19 € 22,69 € 201 086 oranžová ..30,19 € 22,69 € 201 087 béžová......30,19 € 22,69 € 201 088 šedá..........30,19 € 22,69 €

-25 %

hebučké a hrejivé

Í

D

veľmi

AZ

Hrejivé obliečky s veselým zimným motívom Vám prinesú krásne sny nielen o zimných nociach. Buďte originálny a kúpte si tieto krásne obliečky z mikroflanelu. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 083 .............. 33,99 € 26,39 €

IA PEŇ

30 °C

31

29.09.15 17:16

-17 %

od

A

dokonalé spojenie

18,99

Bavlnené obliečky Twister sú dokonalým spojením vzorov. Tento štýl si zamilujete aj Vy. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.Rozměry: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 105 štandard..................................... 22,69 € 18,89 € 201 106 predĺžená ................................... 24,49 € 20,79 € 201 107 dvojlôžko ................................... 33,99 € 30,19 €

Twister vzorov

€

od 22,69 €

B

Najžiadanejšie obliečky s motívom konopných listov si Vás získajú sýtymi zelenými farbami vo všetkých odtieňoch a krásnou kvalitnou potlačou. Zaspávajte na vlnách prírody a vychutnajte si pohodlie a jemnosť 100% bavlny.

S obliečkami Aromatica získa Vaša spálňa ten správny šmrnc!

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x plachta (plachta v klasickom prevedení bez napínacej gumy) Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

210 106 štandard .................................................. 22,69 € 210 556 predĺžená .................................................24,49 € 210 557 dvojlôžko ................................................. 33,99 € 210 898 2+2+2 ....................................................... 60,39 € 217 872 plachta 140 x 240 cm ................... 11,29 € 7,59 €

NOVINKA

C VR

100%

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

ENIA PE

40 °C

skutočná príroda

VR

3D0 NÍ

ÁT

Aromatica

od

18,99

€

od 22,69 €

ZÍ

R A N CI A

vo Vašej spálni

ENIA PE

EXKLUZÍVNE

U NÁS

C posteľná súprava DECO

R A N CI A

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

€

ŇA

GA

22,69

spánok Deco pohodlný v ešte lepšej kvalite

-17 %

ŇA

súprava B posteľná AROMATICA

GA

bavlna

od

R A N CI A ŇA

GA

súprava A posteľná TWISTER

Bavlnené obliečky DECO. Jednoduchý geometrický motív v kombinácii s prírodnými farbami urobí z Vašej spálne štýlovú a útulnú miestnosť. Príjemné bavlnené obliečky Deco zaistia pohodlný spánok každému. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

215 842 štandard....................................... 22,69 € 18,89 € 215 843 predĺžená .....................................24,49 € 20,79 € 215 844 dvojlôžko ..................................... 33,99 € 30,19 €

ENIA PE

FOTOTLAČ 100%

32 BYTOVÝ TEXTIL

32-33_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

bavlna

100% 40 °C

bavlna

40 °C

29.09.15 17:23

D

Obliečky v jednoduchej čiernobielej farebnosti s obľúbeným motívom bodiek prinesú retro eleganciu a originalitu do každého interiéru. Bodky prichádzajú znovu do módy, Vaša spálňa tak bude pôsobiť naozaj štýlovo. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí Vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm.

Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

214 204 štandard ............................22,69 € 18,89 € 214 205 predĺžená .......................... 24,49 € 20,79 € 214 206 dvojlôžko ...........................33,99 € 30,19 €

E

V jednoduchosti je krása, bavlnené obliečky Stripes oživia každú spálňu. Obliečky sú veľmi elegantné a príjemné na dotyk. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 102 štandard .............................22,69 € 18,89 € 201 103 predĺžená ........................... 24,49 € 20,79 € 201 104 dvojlôžko............................33,99 € 30,19 €

retro štýl

-17 %

nielen pre hravé povahy

od

18,99

€

od 22,69 €

Čierna bodka

F

súprava D posteľná ČIERNA BODKA

bavlna

veselý motív sovičiek si zamilujú malí aj veľkí Sovičky

-17 %

18,99

€

od

IA

AZ

Í

IA PEŇ

IA PEŇ

100% bavlna

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

T

E

GA VRÁ

VRÁ

EN

posteľná súprava STRIPES

F posteľná súprava SOVIČKY

R A NC

3D 0 NÍ

€

od 22,69 €

IA

GA

18,99 Í

od 22,69 €

NOVINKA

40 °C

AZ

od

100%

Í

AZ

T

IA PEŇ

-17 %

oživia každú spálňu

ná a DECO

3D 0 NÍ

EN

krásne farebné pruhy Stripes

R A NC

IA

GA VRÁ

4Home bavlnené obliečky Sovičky. Veselý motív sovičiek si zamilujú všetci malí aj veľkí. Z jednej strany roztomilé malé sovy, druhá strana ružová s bodkami – originálna kombinácia farieb a vzorov pre veselé sny a krásnu izbu. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 115 štandard .............................22,69 € 18,89 € 201 116 predĺžená ........................... 24,49 € 20,79 € 201 117 dvojlôžko.............................33,99 € 30,19 €

100% 40 °C

32-33_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

bavlna

40 °C

33

29.09.15 17:23

TIP

A

moderné

geometrické vzory v hrejivej

posteľná súprava CLARRISA

26,39

červenej Clarrisa

€

NOVINKA

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

jemný a ľahký materiál

ENIA PE

40 °C

1+1 ZADARMO – výhodné sady na 2 postele súprava B posteľná SUSANNE

26,39

€

NOVINKA

romantický

vzor do každej spálne Susanne

A

Moderné geometrické vzory v hrejivej červenej dodajú šmrnc každej spálni. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržiava. Teraz vo výhodnej sade na 2 postele 1+1 ZADARMO. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 121.................................... 26,39 €

VR

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

B ENIA PE

34 BYTOVÝ TEXTIL

34-35_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

40 °C

Romantický vzor do každej spálne!

Vytvorte zo svojej spálne zámockú komnatu pomocou našich posteľných obliečok Susanne. Susanne Vás uchváti kombináciou dekoratívnych ornamentov. Váš spánok bude tak kvalitný, akoby sa skutočne odohrával na zámku. Teraz vo výhodnej sade na 2 postele 1+1 ZADARMO. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 118 ................................... 26,39 €

29.09.15 18:55

TIP

hrejivé tóny Vám prinesú

súprava AFRIKA C posteľná

kľudný spánok Afrika

26,39

jemný a ľahký materiál zapínanie na gombíky / cvočky

€

NOVINKA

R A NC

T

EN

Í

AZ

VRÁ

3D 0 NÍ

IA

GA

IA PEŇ

40 °C

1+1 ZADARMO – výhodné sady na 2 postele kruhy a prúžky

v upokojujúcej modrej

Helen

súprava D posteľná HELEN

26,39 NOVINKA

D

IA

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

R A NC

3D 0 NÍ

EN

T

34-35_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

GA VRÁ

Kruhy a prúžky v upokojujúcej modrej kombinácii skvele padnú do každej spálne.

Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržiava. Teraz vo výhodnej sade na 2 postele 1+1 ZADARMO. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 119........................ 26,39 €

€

Í

Hrejivé tóny oranžovej, hnedej a zelenej prinesú pokojný spánok aj Vám. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržiava. Teraz vo výhodnej sade na 2 postele 1+1 ZADARMO. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 123 ....................... 26,39 €

AZ

C

IA PEŇ

40 °C

35

29.09.15 18:55

-25 %

A

urobí radosť každému dievčatku

22,69

€

30,19 €

Myška Minnie osuška B detská Minnie

11,29

C deka Minnie

9,39

€

NOVINKA

€

NOVINKA NOVINKA

Roztomilá myška Minnie hearts na červených obliečkach s bodkami. Vašim dievčatkám sa bude v jemných a kvalitných obliečky pohodlne spať a môžu cestovať do sveta rozprávok. Obliečky sa stanú aj skvelým doplnkom do detskej izby. Odporúčame prať na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

201 975 ................... 30,19 € 22,69 €

B

Detská osuška pre malé parádnice s roztomilou myškou Minnie je vhodná ako na domáce používanie, tak aj k vode, do kúpeľov či na dovolenku na pláž. Osuška je dobre savá a veľmi príjemná na dotyk. Rozmery: 75 x 150 cm. Materiál: 100% bavlna.

Gramáž: 320 g/m 2.

219 962 .................................. 11,29 €

obliečky A bavlnené Minnie Hearts

C

Veselá deka s obľúbeným motívom Minnie. Detská deka Minnie red urobí radosť každému dieťaťu, ktoré má rado postavičku roztomilej myšky Minnie. Odporúčame prať v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: 120 x 150 cm. Materiál: 100% polyester.

216 756 ................................... 9,39 €

100% bavlna

100% 40 °C

15,09

D

detská pohodlie v náručí F osuška Fairies

-20 %

krásnych víl

€

18,89 € NOVINKA

D

príjemné na dotyk

bavlna

detské obliečky Fairies 2015

od Walta Disneyho

11,29

€

NOVINKA

Víly Fairies E vankúšik Fairies

5,69

Detské obliečky Víla Zvonilka Fairies 2015 micro potešia každú malú princezničku, ponúkame nový vzor rozprávkových postáv Fairies. Posteľné obliečky v nádherných farbách si zamilujete. Obliečky pre pokojný detský spánok a krásne sny. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

202 028 .................. 18,89 € 15,09 €

E

Vankúšik Fairies Víla Zvonilka poteší každú malú slečnu. Vankúšik s motívom najobľúbenejšej víly od Walta Disneyho je veľmi príjemný a hebký na dotyk. Ideálny kamarát pre pohodlný deň. Odporúčame prať v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

219 798 ................................... 5,69 €

€

NOVINKA

F

40 °C

FOTOTLAČ

100%

36 BYTOVÝ TEXTIL

bavlna

36-37_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

40 °C

Detská osuška pre malé obdivovateľky víly Zvonilky Fairies je vhodná ako na domáce používanie, tak aj k vode, do kúpeľov či na dovolenku na pláž. Osuška je dobre savá a veľmi príjemná na dotyk. Rozmery: 75 x 150 cm. Materiál: 100% bavlna.

Gramáž: 320 g/m 2.

219 961 .................................. 11,29 €

29.09.15 17:19

G

Komiksových superhrdinov na bavlnených obliečkach si obľúbia malí aj veľkí milovníci komiksov i rozprávok. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 80 cm Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

202 174 Superman .......30,19 € 22,69 € 202 175 Batman ..........30,19 € 22,69 €

H

-25 %

komiksoví superhrdinovia

22,69

Superman & Batman Batman

-31 %

20,79

H bavlnené obliečky Lev

bavlnené obliečky Superman a Batman

NOVINKA

Nádherné bavlnené obliečky Lev oživia Vašu spálňu originálnym dizajnom. Hlavným motívom je divoká šelma, ktorá Vás zavedie do divokej prírody. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo.

Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

202 176 ...........30,19 € 20,79 €

100% bavlna

I

Detská osuška malých bojovníkov a hrdinov s múdrym majstrom Yodou. Yoda bol veľmajster rádu Jedi a tiež najskúsenejší šermiar tohto rádu. 0suška veľmi dobre saje a je príjemná na dotyk. Rozmery: 75 x 150 cm.

Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 320 g/m 2.

219 954........... 15,09 € 11,29 €

J

Skvelý a jednoduchý spôsob, ako doladiť Vašu izbu. Vankúšik Star Wars zdobí kvalitný motív Darth Vadera, jednej z hlavných postáv tohto kultového filmu. Vankúšik sa stane aj skvelým spoločníkom na cesty.

Odporúčame prať v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: 40 x 40 cm.

Materiál: 100% polyester.

202 016........................... 5,99 €

€

30,19 €

NOVINKA

G

oživia spálňu

Lev

€

30,19 €

nádherné obliečky

40 °C

100% Superman

-25 %

11,29

bavlna

40 °C

pre všetkých fanúšikov

Hviezdnych vojen

Star Wars

€

15,09 €

J

vankúšik Star Wars

5,99

NOVINKA

FOTOTLAČ

-19 %

24,49

€

30,19 € €

NOVINKA

NOVINKA

I detská osuška Yoda

obliečky K bavlnené Star Wars

K

Bavlnené obliečky Star Wars pre malých aj veľkých bojovníkov. Nový neopozeraný vzor so všetkými známymi postavami je predovšetkým pre všetkých milovníkov tohto kultového filmu.

Obliečky sú vyrobené z jemnej a hebkej bavlny, ktorá Vám zaručí maximálny pocit pohodlia. Odporúčame prať oddelene a na rube v pracích prostriedkoch na jemné a farebné prádlo. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

219 949.......... 30,19 € 24,49 €

36-37_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

100% bavlna

100% bavlna

40 °C

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

40 °C

37

29.09.15 17:20

-22 %

26,39

A

Set prikrývky a vankúša Aloe Vera pre celoročné použitie. Prikrývka je prešitá, vďaka čomu výplň drží na svojom mieste. Set je opatrený certifikátom Ökotex. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál povrchovej tkaniny: 100% polyester. Materiál výplne: duté vlákno. Gramáž vankúša: 700 g. Gramáž prikrývky: 650 g.

201 485 ...................................... 33,99 € 26,39 €

set prikrývky a vankúša Aloe Vera pre celoročné použitie

€

B

Vyberte si to správne prestieradlo pre najdokonalejšie pohodlie pri spánku. Bavlnené jersey plachty si zamilujete vďaka jemnosti a priedušnosti materiálu. Froté plachty sa vyznačujú vyššou hrejivosťou a pružnosťou, preto ich odporúčame do chladnejších dní. Výhodou je aj jednoduchá údržba, nie je treba žehliť. Plachty sú opatrené gumou všitou v tunele. Rozmery: 90 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm. Materiál jersey: 100% bavlna. Materiál froté: 80 % bavlna, 20 % polyester. Gramáž: 165 g/m2. koncové číslo 01 90 x 200 cm ................................. 11,29 € 7,59 € koncové číslo 02 160 x 200 cm................................ 13,19 € 10,59 € koncové číslo 03 cm................................15,09 € 11,29 € 180 x 200 cm

33,99 €

NOVINKA prikrývky A set a vankúša Aloe Vera

700 g

vankúš

C

gramáž vankúša

650 g

spoznajte blahodarné účinky Aloe Vera rozmery prikrývky 140 x 200 cm, vankúša 70 x 90 cm

gramáž prikrývky

60 °C

-33 % až

od

7,59

biela

€

od 11,29 €

béžová žltá červená

B napínacie plachty

fialová

R A N CI A

VR

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

tmavo modrá

ŇA

GA

svetlo modrá

ENIA PE

hnedá

Plachta z hebkého a hrejivého mikrovlákna je ideálna pre chladné zimné noci. Plachty z mikrovlákna sú jednoduché na údržbu – nemusia sa žehliť, sú dobre schnúce a nežmolkujú. Materiál je vhodný pre alergikov. Rozmery: 90 x 200 cm, 180 x 200 cm. Materiál: 100% polyester. Čierne prestieradlo len vo veľkosti 90 x 200 cm. koncové číslo 01 90 x 200 cm ................................ 18,89 € 13,19 € koncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlôžko ................................27,39 € 18,89 €

prikrývka

kvalitné napínacie plachty nové farby v dvoch prevedeniach – jersey a froté výborne držia tvar plachty majú gumu všitú v tunele FARBA biela béžová žltá červená fi alová sv. modrá tm. modrá hnedá šedá zelená

FROTÉ 221 030 221 040 221 050 221 060 221 070 221 080 221 090 221 100 221 110 221 120

100%

80%

jersey

froté

-30 % až

od

13,19

€

od 18,89 €

38-39_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

vínová modrá biela

JERSEY 220 930 220 940 220 950 220 960 220 970 220 980 220 990 221 000 221 010 221 020

fialová medová hnedá béžová oranžová

šedá

38 BYTOVÝ TEXTIL

zelená

čierna

zelená 40 °C

40 °C

plachty z mikrovlákna ideálne pre chladné noci vo veľkosti na jednolôžko a dvojlôžko z hebkého a hrejivého mikrovlákna nemusia sa žehliť nežmolkuje

C plachta z mikrovlákna FARBA biela fialová medová hnedá béžová oranžová modrá čierna vínová zelená

KÓD 220 570 220 590 220 560 220 550 220 520 220 540 221 130 221 140 220 530 220 610

29.09.15 22:31

kna e oci

A

Set prikr ý vk y a vankúša Winter pre chladné noci. Vďaka vysokej gramáži vysoko kvalitného dutého vlákna je tento set radený do kategórie 3. hrejivosti. Prikrývka je prešitá panelovým vzorom, vďaka ktorému je dostatočne zabezpečená výplň proti posunu. Set je vhodný pre alergikov.

Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál povrchovej tkaniny: 100% polyester. Materiál výplne: duté vlákno.

Gramáž vankúša: 800 g, prikrývky: 1 400 g.

219 811 ...56,59 € 37,69 €

37,69

pre chladné noci

sada

veľmi hrejivé vhodné pre alergikov panelový vzor proti posunu výplne vysoká gramáž z kvalitného dutého vlákna

prikrývka

Trpíte bolesťami krčnej chrbtice?

pamäťový efekt

prikrývky D set a vankúša

ČESKÝ

výrobok

15,09

poťah s dobrými antibakteriálnymi a hypoalergénnymi vlastnosťami snímateľný poťah na zips možno prať v práčke

profilovaný vankúš

2dielov

1 400 g

800 g

gramáž prikrývky

gramáž vankúša

z pamäťovej E vankúš peny Bamboo

Máme pre Vás riešenie!

€

profilovaný 50 x 30 cm

dokonalý a pohodlný „náhradný manžel“

F vankúš „náhradný manžel“

F

Je Vám v posteli smutno? Máme pre Vás pohodlné riešenie. Vankúš „náhradný manžel“ sa dá skvele použiť ako objímací. Je tiež ideálnym spoločníkom pre tých, ktorí radi spia na boku. Môžete ho využiť akokoľvek – na záhrade, pri relaxácii, čítaní či sledovaní televízie. Rozmery: 50 x 150 cm. Materiál povrchovej tkaniny 100% polyester. Materiál výplne duté vlákno.

202 177 ..30,19 € 22,69 €

€

56,59 € vankúš

E

Vankúš z pamäťovej peny Bamboo.

Vankúš má snímateľný poťah a možno ho ľahko vyzliecť pomocou zipsu a prať v práčke. Poťah Bamboo obsahuje vlákna bambusu, ktorý sa vyznačuje dobrými antibakteriálnymi a hypoalergénnymi vlastnosťami a vysokou savosťou (až štyrikrát vyššia než u bavlny). Vankúše sú certifikované podľa ÖKO-TEX Standard 100, ktorý potvrdzuje zdravotnú nezávadnosť použitých materiálov a ekologicky šetrné postupy pri výrobe. Farba: biela. Materiál výplne: pamäťová pena, materiál poťahu: bambusové vlákno. Rozmery: 50 x 30 cm. Typ: profilovaný.

217 969 ............ 15,09 €

-33 %

set prikrývky a vankúša Winter

-25 %

22,69

€

30,19 €

NOVINKA rozmery 50 x 150 cm

38-39_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

39

29.09.15 22:31

originálny vzor A

TIP

navodí dokonalú vianočnú atmosféru

obrus Vianočná hviezda A vyšívaný od

5,69

€ 35 x 35 cm

NOVINKA

v 6 rozmeroch lem s vyšívaným vianočným motívom

40 x 140 cm

40 x 90 cm

35 x 160 cm

5,69

85 x 85 cm

krásne textilné kalendáre na rok 2016

B textilné kalendáre 2016

30 x 45 cm

-33 %

7,59

€

NOVINKA

veľmi kvalitné kuchynské utierky

C sada utierok

€

11,29 € vrátane tyčky na zavesenie rozmery 45 x 65 cm

sada

10kusov

NOVINKA

100% bavlna

bavlna

60 °C

odolné prestieranie v krásnom dizajne urobí radosť Vám i Vašim deťom plastové

D

Cars

D prestieranie

2,69

€ Mimoni

NOVINKA

dobre umývateľné ochráni stôl pred nečistotami

Frozen

40 DOMÁCNOSŤ A KÚPEĽŇA

40-41_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Textilný kalendár na rok 2016 pre milovníkov lesov a prírody a vtákov. Textilné kalendáre môžete využiť ako dekoráciu do kuchyne či na chatu alebo ako praktickú kuchynskú utierku. Vhodné aj ako darček.

Rozmery: 45 x 65 cm. Materiál: 100% bavlna.

201 717 vtáky ............... 5,69 € 201 718 poľovnícky ...... 5,69 € Sada kuchynských utierok zo 100% bavlny. Jednoduchá a krásna kuchynská utierka má navyše vynikajúce savé vlastnosti. Výborné prevedenie ocení každá gazdinka. Rozmery: 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.

202 012............ 11,29 € 7,59 €

100% poľovnícky

B

C

vynikajúce savé schopnosti

vtáky

Vianočná hviezda je vyšívaný obrus pre pohodlné stolovanie. Doprajte si vianočné sviatky plné pohody s týmto krásnym vianočným obrusom.

Sýtu červenú farbu skvele doplňuje zelený lem s vyšívaným vianočným motívom. Tradičná kombinácia červenej, zelenej a zlatej navodí tú správnu atmosféru.

Rozmery: 35 x 35 cm, 30 x 45 cm, 40 x 90 cm, 85 x 85 cm, 35 x 160 cm, 40 x 140 cm. Materiál: 100% polyester.

202 178 35 x 35 cm ...................... 5,69 € 202 179 30 x 45 cm ..................... 6,39 € 202 181 40 x 90 cm ....................11,29 € 202 182 85 x 85 cm ................... 18,89 € 202 183 35 x 160 cm .................. 15,09 € 202 184 40 x 140 cm ................ 13,99 €

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2526

Star Wars

Kvalitné odolné plastové prestieranie, ktoré urobí radosť Vám aj Vašim deťom.

Výhodou prestierania je dobre umývateľný PVC materiál, ktorý Vám zaručí maximálne pohodlie pri upratovaní. Prestieranie navyše dobre vyzerá a skvele ochráni Váš stôl pred nečistotami. Detský motív určite zaujme Vaše deti, ktoré tak ľahšie udržíte pri stole. Prestieranie nie je vhodné do umývačky riadu. Rozmery: 42 x 27 cm. Materiál: PVC. 201 592 Cars ................ 2,69 € 201 594 Frozen ............ 2,69 € 219 517 Ja zloduch Mimoni ......................... 2,69 € 219 972 Star Wars ........ 2,69 €

29.09.15 17:21

E

G

Máte jedinečnú možnosť vymeniť svoje staré uteráky za vysoko kvalitné z čistej bavlny. Iste oceníte príjemnú mäkkosť a jemnosť týchto uterákov s bordúrou s listami v krásnych farbách. Neváhajte a doplňte si kúpeľňu o tento dizajnový a praktický kúsok. Ponúkame v sade 5 kusov. Rozmery: 50 x 100 cm. Materiál: 100% bavlna.

202 185 .......................... 26,39 € 18,89 €

40-41_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

€

15,09 € krémová

tmavo šedá oranžová

sada 2 ks uterákov

hnedá fialová

béžová

zelená

R A NC

EN

vínová modrá

AZ

3D 0 NÍ

Í

GA

žltá

IA

Kúpeľňové predložky Borneo sú vyrobené z mäkkého akrylového vlákna na protišmykovom podklade z latexu. Zaisťujú bezpečie proti pošmyknutiu a pohodlie aj teplo pre Vaše nohy na studených kachličkách. Rozmery: predložka k vani: 50 x 80 cm, predložka k záchodu: 50 x 40 cm. Materiál: 100% akryl.

202 119 modrá................ 15,09 € 11,29 € 202 121 hnedá ................ 15,09 € 11,29 €

9,09

odolné proti plesniam a baktériám výborne sajú a sú staroružová krásne mäkké

T

F

-40 %

bambusové uteráky a osušky

– najjemnejšia a najlepšia starostlivosť

VRÁ

Bambusové uteráky a osušky Bamboo Exclusive sú odolné proti plesniam a baktériám, výborne sajú vlhkosť a zároveň sú krásne mäkké. Uteráky ocenia predovšetkým alergici či deti s citlivou pleťou. Doprajte svojmu telu tú najlepšiu a najjemnejšiu starostlivosť s kvalitnými a hebkými bambusovými uterákmi. Uteráky 50 x 100 cm ponúkame v sade 2 kusov, osušku 70 x 140 cm 1 kus. Materiál: 70 % bavlna, 30 % bambus. Gramáž: 450 g/m2.

218 401 2 ks uterákov krémová.................15,09 € 9,09 € 218 402 osuška krémová ....15,09 € 9,09 € 218 403 2 ks uterákov béžová ...................15,09 € 9,09 € 218 404 osuška béžová.......15,09 € 9,09 € 218 405 2 ks uterákov žltá ........................15,09 € 9,09 € 218 406 osuška žltá ............15,09 € 9,09 € 218 407 2 ks uterákov staroružová ...........15,09 € 9,09 € 218 408 osuška staroružová ...........15,09 € 9,09 € 218 409 2 ks uterákov oranžová................15,09 € 9,09 € 218 411 osuška oranžová.....15,09 € 9,09 € 218 412 2 ks uterákov fialová ....................15,09 € 9,09 € 218 413 osuška fialová ........15,09 € 9,09 € 218 414 2 ks uterákov vínová ....................15,09 € 9,09 € 218 415 osuška vínová ........15,09 € 9,09 € 218 416 2 ks uterákov zelená.....................15,09 € 9,09 € 218 417 osuška zelená .........15,09 € 9,09 € 218 418 2 ks uterákov modrá.....................15,09 € 9,09 € 218 419 osuška modrá.........15,09 € 9,09 € 218 421 2 ks uterákov hnedá .....................15,09 € 9,09 € 218 422 osuška hnedá .........15,09 € 9,09 € 218 423 2 ks uterákov tm. šedá .................15,09 € 9,09 € 218 424 osuška tm. šedá.....15,09 € 9,09 €

osuška

IA PEŇ

pre dokonalé pohodlie

-25 %

11,29 15,09 € sada

2dielov

a osušky E uteráky Bamboo Exclusive

450 g/m2

30%

bambus

kvalitné uteráky z čistej bavlny

40 °C

-28 %

18,89

€

€

26,39 €

modrá

sada

5kusov

G sada uterákov F kúpeľňové predložky protišmykový povrch hnedá

NOVINKA

100%

NOVINKA bavlna

40 °C

41

29.09.15 17:21

-25 % až

od

7,59

B záclona BRIGITA

€

od 9,39 € od

11,29

€

T BELLSER SE

Evita

A záclona Evita

30 °C

30 °C

Brigita

hotové záclony pre atraktívne okná C záclona Emanuela

od

15,09

A

Obľúbená špagátová záclona Evita v bielom prevedení. Materiálom pripomína žakárové záclony. Prispôsobí sa výške okna – jednoducho zastrihnite. Okraje sa nestrapia. Rozmery: (šírka x výška) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm a 90 x 180 cm. Súčasťou balenia je vrecúško na pranie záclon.

211 645 90 x 180 cm ......... 9,39 € 7,59 € 213 271 300 x 160 cm .......16,99 € 15,09 € 211 646 150 x 250 cm...... 15,09 € 11,29 €

B

Originálna záclona, ktorá má štýl. Záclona Brigita v netradičnom prevedení s jemným motívom lístkov ozdobí Vaše okná a zútulní každú miestnosť. Záclonu ponúkame v rozmeroch (šírka x výška): 250 x 150 cm, 300 x 160 cm. Materiál: 100% polyester.

201 883 250 x 150 cm .................... 11,29 € 201 884 300 x 160 cm ................... 15,09 €

€

C

novinka v rozmere 300 x 150 cm 42 BYTOVÉ DOPLNKY

42-43_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Emanuela

30 °C

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

Hotová žakárová záclona Emanuela s jemným dekórom drobných vetvičiek, pre pekný vzhľad obývacej izby. Ponúkame ju buď ako balkónový komplet alebo ako samostatnú hotovú záclonu. Záclony majú hotové boky, teda s nimi nebudete mať žiadnu prácu, jednoducho je len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania.

Rozmery: 300 x 150 cm, 350 x 175 cm a balkónový set 350 x 175 + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

202 231 300 x 150 cm ..................... 15,09 € 214 036 350 x 175 cm ..................... 18,89 € 214 037 350 x 175 + 200 x 250 cm ... 33,99 €

29.09.15 17:17

D

Nákupná skladacia taška je veľkým pomocníkom pri každodenných nákupoch, kde nahrádza klasické igelitové tašky. Výhodou tašky je jej skladnosť – prázdnu tašku jednoducho zbalíte a zapnete do predného vrecka. Taška je v ponuke v štyroch moderných dizajnoch. Pre Vaše maximálne pohodlie pri nákupoch je taška opatrená kolieskami. Materiál: polyester, plast. Rozmery: 66 x 29 x 28 cm, v zloženom stave: 33 x 26 x 5 cm.

675 760 Sára zelená ..... 15,09 € 11,29 € 675 761 Sára červená ... 15,09 € 11,29 € 675 762 Milano ............ 15,09 € 11,29 € 675 763 Rhonda .......... 15,09 € 11,29 €

-25 %

dokonalý pomocník

pri Vašich každodenných nákupoch

T

jednoducho zbalíte a zapnete zipsom do prednej kapsy Sára zelená

Rhonda Milano Sára červená

rozopnete zips a tašku rozložíte

E

Rohožku pred dvere z prírodného kokosového vlákna v kombinácii s gumovým podkladom oceníte najmä pri blativom počasí. Kokos je pevne zafixovaný do gumovej hmoty, ktorá sa nikam neposúva a nešmýka. Rozmery: 40 x 60 cm. Materiál: 60 % kokosové vlákno, 40 % guma.

201 732 .......................... 13,19 €

€

15,09 €

IA PEŇ

Odkvapkávač na topánky Vám zaručí, že blato či roztečený sneh z topánok zostane iba na rohožke pred vchodom do bytu či domu. Zaistí Vám pohodlný príchod domov. Rozmery: 80 x 40 cm. Materiál: PVC. 201 653 šedá ..................... 7,59 € 219 801 čierna ................... 7,59 €

F

11,29

AZ

VRÁ

3D 0 NÍ

EN

D nákupná taška

R A NC

Í

GA

IA

v 4 moderných farbách jednoducho a rýchlo zložíte a rozložíte kvalitný materiál

kvalitné rozkladacie kolieska s operami

E odkvapkávač na topánky

7,59

€

zaistí Vám pohodlný príchod domov

tmavo modrá

42-43_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

tkaný G ručne koberec

7,59

€

NOVINKA

krémová

G

Ručne tkaný koberec rozhodne nesmie chýbať ani vo Vašej domácnosti. Skvele vyzerá, je príjemný a šetrný k pokožke a možno ho pohodlne a jednoducho udržiavať, môže sa prať v práčke. Ručná výroba robí z každého koberca jedinečný kúsok. Farby či tkanie sa môžu mierne líšiť, každý kus je originál. Koberce majú spevnené okraje a sú zakončené strapcami. Rozmery: 60 x 90 cm. Materiál: 65 % bavlna, 35 % juta.

201 453 prírodná ......................... 7,59 € 219 832 svetlá ............................. 7,59 € 219 833 tmavá ............................. 7,59 € 219 834 krémová ......................... 7,59 € 219 835 tmavo modrá .................. 7,59 €

ručne tkaný koberec nesmie chýbať v žiadnej domácnosti

tmavá prírodná

šedá čierna

NOVINKA

oceníte pri blativom počasí

F rohožka pred dvere

13,19

€

NOVINKA svetlá

43

29.09.15 17:18

-22 %

moderné prešívané prikrývky Vigo

26,39

€

– krásny a osobitý doplnok Vášho interiéru

nový vzor a obojstranné prevedenie

A

Prikrývka Vigo s ozdobným prešívaným vzorom Vám učaruje obojstranným prevedením v dvoch krásne ladiacich farbách. Zadarmo dostanete dve obliečky na vankúše. Prehoz na posteľ je vždy krásnym a osobitým doplnkom interiéru. Rozmery: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

202 186 hnedá/béžová ................... 33,99 € 26,39 € 202 187 fialová/sv. fialová ............. 33,99 € 26,39 €

B

33,99 €

Deka Light Sleep Vás príjemne zahreje v chladných dňoch. Môžete sa do nej zababušiť pri televízii alebo prehodiť cez sedačku alebo posteľ ako originálny prehoz. Deka je veľmi príjemná na dotyk, je hrejivá, veľmi mäkučká, maznavá, ľahká na údržbu a rýchlo schne. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

218 191 tmavo hnedá ........................ 13,19 € 11,29 € 218 192 tmavo zelená ....................... 13,19 € 11,29 € 218 194 červená ............................... 13,19 € 11,29 € 218 195 fialová ................................. 13,19 € 11,29 € 218 196 modrá.................................. 13,19 € 11,29 € 218 199 zelená ................................. 13,19 € 11,29 € 202 049 ružová ................................ 13,19 € 11,29 € 202 051 béžová ................................ 13,19 € 11,29 € 202 052 oranžová ............................ 13,19 € 11,29 € 202 053 Newspaper ......................... 13,19 € 11,29 € 202 056 vínová ................................ 13,19 € 11,29 € 202 058 tmavo modrá ...................... 13,19 € 11,29 € 202 059 šedá ................................... 13,19 € 11,29 € 202 061 Postcard ............................. 13,19 € 11,29 € 202 062 Patchwork .......................... 13,19 € 11,29 €

NOVINKA

fialová

A prikrývka Vigo

sada 2 ks obliečok na vankúšiky ZADARMO rozmery: 220 x 240 cm

C

hnedá

30 °C

OBOJ STRANNÉ

príjemne zahreje v chladných dňoch

-14 %

11,29

Veľmi jemná hrejivá deka, ktorá je veľmi praktická.

Je jednoduchá na údržbu, nekrčivá a rýchloschnúca. Môže slúžiť ako ľahká prikrývka v teplejšom období alebo len ako ľahká prikrývka pri sledovaní televízie, takisto ju využijete ako prehoz cez posteľ alebo sedačku a môžete ju tiež zbaliť na piknik alebo k vode. Odporúčaná teplota prania 40 °C. Rozmery 130 x 170 cm.

219 501 oranžová .............................. 11,29 € 5,69 € 219 502 ružová.................................. 11,29 € 5,69 €

B deka Light Sleep

€

veľmi príjemná a hrejivá

-50 %

Postcard

5,69

13,19 €

NOVINKA ľahko sa udržuje a rýchlo schne

Patchwork Newspaper

béžová

zelená

€

11,29 €

tmavo zelená tmavo modrá

červená

fialová

44 BYTOVÝ TEXTIL

44-45_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

tmavo hnědá

modrá

oranžová

vínová šedá

ružová

ružová

oranžová

deka C hrejivá

29.09.15 22:43

D

Hrejivá deka je výnimočne teplá a hebká na dotyk.

Svojou farebnou kombináciou bude bezpochyby veľmi vkusným doplnkom do Vašej domácnosti. Praktický darček pre každého, kto sa rád zababuší do hebkej deky. Možno využiť aj ako prikrývku na sedaciu súpravu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Rozmery: 150 x 200 cm.

215 598 ..................... 22,69 €

od

baránková deka LUXURY oranžová

baránková súprava LUXURY béžová

zababušte sa do krásnej deky exotický motív hrejivý baránok možno použiť aj ako prehoz

€

EN

revolučný baránok z jednej strany a fleece z druhej zahreje ako originálna vlna antialergický

podložka

Í

baránková súprava LUXURY

AZ

3D 0 NÍ

D baránková súprava obojstranná prikrývka

R A NC GA baránková deka LUXURY béžová

26,39 od 37,69 €

obliečka na vankúš

IA

E

4Home Luxury collection

T

ná

-30 %

luxusné teplo

v jemnučkom a hrejivom baránkovi

VRÁ

Objavte čaro novej 4Home Luxury kolekcie!

Zababušte sa do hebučkého a hrejivého baránka značky 4Home s krásnym kvetinovým motívom. Užite si luxusné pohodlie a teplo, ktoré zaručí len baránok z mikrovlákna!

A dokonalé spracovanie s revolučným baránkom z jednej strany a jemným vzorovaným fleecom z druhej Vás zahreje rovnako ako originálna vlna.

Z kolekcie Standard Vám ponúkame už dobre známu Baránkovou súpravu hnedej farby za veľmi výhodnú cenu. Súprava obsahuje: obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zapínaním na zips, deku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm. Baránkovu deku Luxury s rozmermi 150 x 200 cm môžete zakúpiť zvlášť, v dvoch farebných prevedeniach. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 201 luxusná baránková súprava Luxury 3 ks oranžová ... 60,39 € 49,09 € 201 202 luxusná baránková súprava Luxury 3 ks béžová ...... 60,39 € 49,09 € 201 203 luxusná baránková deka Luxury oranžová ....37,69 € 26,39 € 201 204 luxusná baránková deka Luxury béžová .......37,69 € 26,39 € 210 088 baránková súprava Štandard 3 ks hnedá ........ 49,09 € 37,69 €

IA PEŇ

baránková súprava LUXURY oranžová

E baránkova deka Tiger

22,69

€

baránková súprava STANDARD hnedá

mimoriadne teplá a hebká na dotyk hrejivý baránok možno použiť aj ako prehoz

40 °C

F baránkova deka Leopard

22,69

€

NOVINKA

F

T

44-45_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

30 °C

Í

AZ

3D 0 NÍ

EN

30 °C

R A NC IA

GA VRÁ

hrejivá deka

Krásna baránková deka Leopard značky 4Home je výnimočne teplá a hebká na dotyk. Svojou farebnou kombináciou bude bezpochyby veľmi vkusným doplnkom do Vašej domácnosti. Praktický darček pre každého, kto sa rád zababuší do hebkej deky. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

201 089 ................... 22,69 €

IA PEŇ

45

29.09.15 22:44

Naše záruky

AKO OBJEDNAŤ?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA OBJEDNÁVANIE TOVARU

NA INTERNETE

www.4econ.sk

Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

Farebnosť fotografií sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

DODANIE TOVARU

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

Slovenská pošta ..................................... 4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) DPD .......................................................... 4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) PPL .......................................................... 4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) Tovar zasielame na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 60 € doprava ZADARMO (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku).

Doprava zdarma platí po odpočítaní všetkých zľavových voucherov apod. Poštovné a balné je 4,99 € + 1,50 € dobierka. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami.

Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

Tovar označený týmto symbolom dovezie špedičná firma k Vám domov vo vopred dohodnutú dobu za cenu 23,49 € (21,99 € poštovné + 1,50 € dobierka). V prípade objednania viacerých kusov takto označených položiek účtujeme poplatok len raz. V objednávke nezabudnite uviesť Vaše telefónne číslo, špedičná firma Vás bude kontaktovať.

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526 Po – Pia

7.00 – 18.00

Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícií záznamník.

ULOŽENKA

Teraz možnosť osobného odberu na 14 výdajných miestach ULOŽENKA!

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA

(cena: 3,99 € vrátane dobierky)

Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my vám podľa vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.

Á

TABUĽKA VEĽKOSTÍ Veľkosť

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

pánske veľkosti v cm obvod bokov v cm

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

obvod bokov v cm 105/110

M

40/42

90/98

72/80

98/106

48/50

102/109

91/99

L

44/46

98/106

80/90

106/114

52/54

110/117

100/107

111/116

XL

48/50

106/118

90/102

114/124

56/58

118/125

108/118

117/122

XXL

52/54

118/130

102/114 124/134

60/62

126/130

119/128

123/128

XXXL

56/58

130/142 114/126 134/144

64/66

131/133

129/132

129/131

46-47_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

Í AZ

VR

TE

dámske veľkosti v cm

A N CI

30 DNÍ

NIA PE

Ň

G

AR

A

Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operátori na tel. čísle 02 2051 2526, alebo na e-maile objednavka@4econ.sk

GARANCIA VRÁTENIA PEŇAZÍ Pre Vaše maximálne pohodlie ponúkame u všetkých produktov značky 4Home extra lehotu pre vrátenie nepoužitého tovaru bez udania dôvodu.

Produkty označené týmto logom môžete pohodlne vrátiť do 30 dní.

11 ROKOV NA TRHU Na trhu pôsobíme už od roku 2004 – máme teda naozaj bohaté skúsenosti v tom, čo robíme. Vďaka spokojnosti našich zákazníkov sme získali prestížne ocenenie portálu Heuréka.cz Overené zákazníkmi a sme tiež držiteľmi certifikátu APEK certifikovaný obchod. Vďaka tomu u nás môžete nakupovať s pokojom a dôverou.

Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

29.09.15 22:55

–v

veľká silikónová sada

– všetko, čo potrebujete k tradičnému pečeniu silikónová forma na bábovku

nepriľnavý povrch ľahko sa čistí, neviaže pachy vysoko odolný silikón až do 230 °C

silikónová forma na biskupský chlebíček

22,69 sada

6dielov

NOVINKA

A silikónová sada

nepriľnavá silikonová podložka silikónový kuchynský štetec

R A NC

T

EN

Í

3D 0 NÍ

IA

GA VRÁ

6dielna silikónová sada Vám poskytne všetko, čo potrebujete k tradičnému pečeniu. V sade nájdete silikónovú formu na bábovku, ktorá by nemala chýbať v žiadnej domácnosti, tradičnú silikónovú formu na biskupský chlebíček, formu na muffiny a silikónovú podložku, ktorá je nepriľnavá a zľahka spracujete cesto na podložke. Môžete ju však použiť aj do rúry namiesto papiera na pečenie. V sade ešte nesmie chýbať silikónová stierka a kuchynský štetec, ktorý je vynikajúci pre potieranie teplých aj studených pokrmov pri pečení a grilovaní.

Materiál: silikón. Farba: červená. Rozmery: forma na bábovku p. 23 x v. 10 cm, forma na biskupský chlebíček d. 27,5 x š. 16,2 x v. 7 cm, forma na muffiny d. 28 x š. 18,5 x v. 3 cm, silikónová podložka d. 37,8 x š. 27,8 x v. 0,05 cm, stierka dĺžka 24 cm, kuchynský štetec dĺžka 22 cm.

104 892 ...................................................................................................................................................................... 37,69 € 22,69 €

AZ

silikónová stierka

46-47_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 3

€

37,69 €

silikónová forma na muffiny

A

-15€

IA PEŇ

47

29.09.15 22:55

-22 %

26,39

zababušte sa do hrejivých obliečok a urobte si tú správnu pohodičku

Aromatica

jemná a hrejivá zimná varianta z mikroflanelu krásna potlač konopných listov zapínanie na zips

€

33,99 €

R A N CI A

ÁT

ZÍ

NOVINKA hrejivá varianta

ENIA PE

z mikroflanelu

A

48 BYTOVÝ TEXTIL

01-48_4Econ_VANOCE_2015_S15P6.indd 2

MIKRO FLANEL

30 °C

Najobľúbenejší motív Aromatica teraz tiež v zimnej variante z mikroflanelu. Obliečky s nezameniteľnou potlačou konopných listov Vás ukolíšu k spánku sýtymi zelenými farbami a jemným hrejivým materiálóm. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

201 084 ................................................................ 33,99 € 26,39 €

S15P6 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové.

Ponuka platí do 31. 1. 2016

VR

3D0 NÍ

ŇA

GA

NOVINKA

30.09.15 18:34