Vianočný katalóg 2016

Vianočná nádielka

T

EN

Í

3D 0 NÍ

ZLIAV

AZ

VRÁ

kód: S16P6

R A NC

IA

GA

IA PEŇ

hebučká deka aj prehoz ✓2v1: na celoročné použitie strany iná, ✓zz každej oboch krásne jemná mäkký a hrejivý ✓maznavo baránok kvalita ✓výnimočná za exkluzívnu cenu

A luxusná deka -50 %

12,99

*

€

25,99 €

S16P6, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 15. 12. 2016.

NOVINKA

A

Luxusná obojstranná deka z jemného a nadýchaného baránka vyplní Vaše dni hrejivými pocitmi, mäkko Vás objíme a počas sychravých zimných dní navodí atmosféru výnimočných sviatočných chvíľ. Z jednej strany baránok v bielej farbe, z druhej štýlový zimný motív v kombinácii červenej a bielej. Deka je vyrobená z kvalitného jemného mikrovlákna, ktoré je vhodné aj pre citlivú detskú pokožku. Skvelý darček pre Vašu rodinu a priateľov. Rozmer: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

201 091................................................. 25,99 € pri nákupe nad 37,99 € .........25,99 € 12,99 €* *po zadaní kódu S16P6 obdržíte deku za zvýhodnenú cenu k svojmu nákupu.

Deka za zvýhodnenú cenu sa nepočíta do celkovej hodnoty objednávky, na 1 nákup je možné získať iba 1 deku.

01-32_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

a ešte naviac

ZLATÁ VIANOČNÁ

ZĽ AVA

5,69 € pri zadaní kódu S16P6 pri nákupe nad 45,99 €

40 °C

(celková výšk a obje dnáv ky po upla tnení všet kých zliav

)

05.10.16 23:54

štýlová výzdoba

-21 %

14,99

-17 %

rozžiari každý stôl

9,39

B prútený svietnik

€

A

€

11,29 €

18,89 €

NOVINKA

NOVINKA

Unikátny prútený kvetináč pre ešte krajšiu vianočnú výzdobu.

Do kvetináčika môžete dať vianočnúhviezdu, vlastné aranžmá ihličnatých vetvičiek alebo malý stromček. O dokonalú atmosféru sa potom postará 6 čajových sviečok, ktoré umiestnite do praktických stojančekov. Dodávame bez sviečok a kvetinovej dekorácie.

Rozmery: 45 x 68 x 20,5 cm. Rozmer kvetináča: pr. 20 cm, v. 16 cm. Materiál: ratan, kov.

595 822 ..................18,89 € 14,99 €

B

na 6 čajových sviečok výška 68 cm

KOV RATAN

milá dekorácia aj darček

-34 %

4,99

KOV

íl D vonný s olejom

€

7,59 €

RATAN

A kvetináč so stojanom

NOVINKA

jednoduchá a elegantná

-43 %

4,99

€

C keramická aromalampa

8,69 €

NOVINKA

vhodná na vonné oleje a vosky

KERAMIKA

jemne voní a očarí

-30 %

motívy anjelikov a zvončekov 3 vône

€

F vonný íl

3,79 €

NOVINKA

2,69

3,79 3

€

sada

kúzlo romantiky €

kusov

NOVINKA

E keramický svietnik

-60 %

4,49

s pútkom pre ľahké zavesenie kovové

KERAMIKA

dokonalá vianočná dekorácia

€

11,29 €

biely

prírodný materiál výška 28 cm

11,29 €

€

na čajové i klasické sviečky

DREVO

02-03_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

H dekorácia vianočný stromček

I drevený svietnik

H

Doprajte svojim blízkym krásnu dekoráciu vianočného stromčeka, ktorý nikdy neopadá, ale poteší svojou jednoduchou eleganciou a moderným dizajnom. Materiál: drevo.

Výška: 28 cm.

594 914 hnedá............11,29 € 4,49 € 594 915 biela ..............11,29 € 4,49 €

I

hnedý

VIANOCE

Zabudnite na nevzhľadné osviežovače vzduchu a vyzdobte si domov vonným ílom. Krásne vianočné motívy anjelikov a zvončekov a jemná vôňa sú to pravé pre Váš domov. Vybrať si môžete z 3 obľúbených vôní: bavlna, vianočná a škorica.

Rozmery balenia: 5,5 x 10 x 3 cm.

106 720 bavlna...........3,79 € 2,69 € 106 721 vianočná .......3,79 € 2,69 € 106 722 škorica ..........3,79 € 2,69 €

G

NOVINKA

2

F

Biele vianočné ozdôbky s pútkom pre ľahké zavesenie na stromček, vetvičku atď. Dodávame v sade 3 kusov. Materiál: kov. Výška: 6 cm.

594 870 ..................................3,79 €

na adventnú pohodu

-12 %

9,99

Prevoňajte si domov krásnou a milou dekoráciou. Dekoračné ílové srdiečko s vianočným motívom dodá čaro nielen počas sviatočných dní. Íl stačí navoňať vonným olejčekom a užívať si jemnú vôňu dlhú dobu. Vybrať si môžete z 3 obľúbených vôní: bavlna, vianočná a škorica. Skvelý tip na milý darček. Rozmery balenia: 10,5 x 14,5 x 2,5 cm. Objem olejčeka: 5 ml.

106 717 bavlna ...........7,59 € 4,99 € 106 718 vianočná .......7,59 € 4,99 € 106 719 škorica ..........7,59 € 4,99 €

E

G vianočné ozdôbky

4,89 €

Jednoduchá a elegantná aromalampa z bielej keramiky krásne prevonia Váš domov obľúbenou vôňou. Stačí naliať voňavý olejček alebo položiť vonný vosk a zapáliť sviečku. Prierezy v tvare hviezdičiek vykúzlia krásnu tieňohru. Rozmery: 10 x 12 cm. Objem: 30 ml. Materiál: keramika. Farba: biela.

106 725 ..................... 8,69 € 4,99 €

Veselý svietnik v tvare snehuliaka pobaví deti i návštevy. Rozveseľte dlhé zimné večery keramickým svietnikom, ktorý vďaka prierezom oživí interiér krásnou tieňohrou.

595 739 ...................... 4,89 € 2,69 €

rozveselí každý domov

-45 %

C

D

3 obľúbené vône

2,69

Originálny prútený svietnik, ktorý oživí nielen sviatočný stôl.

Ideálny pre milovníkov prírodných dekorácií. Sivé prútie dokonale ladí s červenými mašličkami a malými lesklými srdiečkami. Vrátane 4 kovových stojanov na sviečky. Sviečky nie sú súčasťou balenia. Rozmery: pr. 24 cm, v. 8 cm. Materiál: ratan, kov.

595 823 .....................11,29 € 9,39 €

DREVO

Drevený svietnik na 4 sviečky využijete ako krásnu dekoráciu alebo netradičný adventný svietnik. Prierezy v tvare hviezdičiek vytvoria krásny svetelný efekt. Svietnik obsahuje 4 sklenené kalíšky pre pohodlné umiestnenie sviečok. Využijete na čajové aj klasické sviečky. Rozmery: 36 x 8 x 9,5 cm. Farba: biela. Materiál: drevo, sklo.

595 824 ....................11,29 € 9,99 €

05.10.16 23:28

najväčší hit exkluzívne u nás Sobíky

-21 % až

súprava J posteľná SOBÍKY

od

18,99

€

od 22,99 €

T

-29 %

2,69

Drevené soby pre ešte veselšie zimné dni.

Krásna prírodná dekorácia prežiari chladné zimné dni a vyzdobí Vašu poličku. Dodávame v sade 2 ks. Rozmery: 6,2 x 19,5 x 4,3 cm. Materiál: drevo. Farba: biela, hnedá.

596 067 ................................. 7,59 € 4,99 €

bavlna

až

K keramický hrnček

od

2,99

€

KERAMIKA

Sada troch plechových dóz s viečkami s vianočným motívom. Vďaka ideálnym veľkostiam sa Vám do nich zmestia všetky dobroty. Navyše sa nemusíte báť, že sa pečivo počas prepravy poškodí. Dodávame ako sadu 3 kusov vo veľkostiach: p. 19,5 cm, v. 8,5 cm; p. 16,5 cm, v. 7,5 cm; p. 13,5 cm, v. 7 cm 105 195 .................................11,29 € 8,69 €

-34 %

4,99

NOVINKA CENA pri zadaní kódu S16P6

€

7,59 €

O

sada

2kusov

O kuchynský textil Sobíky

NOVINKA so šálom L soby

DREVO

chňapka

nielen na cukrovinky

-23 %

-25 %

8,69

€

sada 3 ks utierok

11,29 €

€

5,99 € sada

40 °C

-27 %

N

4,49

100%

NOVINKA

Sada zamatových mašlí. Ozdobený stromček patrí aj dnes neodmysliteľne k Vianociam. Veľkým hitom v rámci spestrenia výzdob sú farebné vianočné mašle vyrobené zo zamatu. Dodávame ako sadu 2 balení, celkom 48 mašlí. Material: textil. Rozmery: 5,5 x 5,5 cm.

502 362 .................................5,99 € 4,49 €

krásne spestria Váš stromček

€

3,79 €

M

Obľúbené soby teraz u Vás v kuchyni.

Exkluzívne kuchynské doplnky s veselým motívom sobov Vám spríjemnia vianočné pečenie koláčov. Ponúkame sadu 3 utierok, chňapku alebo kuchynskú zásteru. Rozmery: 3 ks utierok 45 x 70 cm, zástera 70 x 90 cm, chňapka 18 x 30 cm. Materiál: 100% bavlna.

204 181 zástera ......................7,99 € 5,99 € 204 182 sada 3 ks utierok .....10,99 € 7,99 € 204 183 chňapka ................................ 2,99 €

IA PEŇ

najobľúbenejší motív našich zákazníkov na výber hladká bavlna alebo flanel NOVINKA zapínanie na zips

K L

Í

3D 0 NÍ

EN

Elegantný keramický hrnček so zimným motívom pre chvíle pohody. Hrnček zaručene poteší milovníkov kvalitnej keramiky a jemných dekorácií. Materiál: keramika. Objem: 325 ml. Farba: biela + béžová.

106 731 .................................. 3,79 € 2,69 €

R A NC

IA

GA VRÁ

Veselé obliečky so sobmi potešia každú hravú dušu. Ľahnite si večer do obliečok z príjemného materiálu s veselým dezénom.

Ponúkame vo variante zo 100% bavlny alebo kvalitného teplého flanelu, ktorý Vás zahreje počas studených večerov. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Obliečky na vankúšik 2x 40 x 40 cm, obliečka na vankúš 50 x 70 cm.

Obliečky na vankúšiky a vankúše sú strihané z metráže, môže sa stať, že bude každá obliečka trochu iná. Zapínanie na zips.

100% bavlna 203 885 štandard ............. 22,99 € 18,99 € 203 886 predĺžená ........... 24,99 € 20,99 € 203 887 dvojposteľ ...........33,99 € 29,99 € 204 059 obliečky 2x 40 x 40 cm ......... 5,99 € 204 061 obliečka na vankúš 50 x 70 cm ............................4,99 € 100% bavlna flanel 203 888 štandard ............ 28,99 € 22,99 € 203 889 predĺžená ........... 28,99 € 24,99 € 203 891 dvojposteľ .......... 37,99 € 33,99 € 204 062 obliečky 2x 40 x 40 cm ......... 5,99 € 204 063 obliečka na vankúš 50 x 70 cm ............................4,99 €

AZ

J

sada

48mašlí

3kusov zástera

100%

M

sada zamatových mašlí

02-03_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

N plechové dózy

bavlna

40 °C

3

05.10.16 23:29

-34 %

veľká sada

14,99

vianočných ozdôb

€

22,69 € sada

44

-42 %

2,69

24 veľkých gulí 12 malých guličiek 6 hviezdičiek hviezda na špičku dlhá reťaz

dielov

A dekorácia, ktorá má štýl

-33 %

7,59

cink, cink, Ježiško je tu

B zvonček výška 12 cm

DREVO vianočná sada na stromček

4,99

KOV

vianočná klasika

-34 %

11,29 €

sada

NOVINKA

€

16kusov

zlatá červená strieborná

C svietiaci strom strieborná

elegantné ozdôbky nielen na stromček

-12 %

9,99

€

11,29 € sada

D

zlatá

4,99

vianočné gule

sivá

€

7,59 €

9kusov

NOVINKA

E

NOVINKA

krásne vonia, skvele vyzerá

-34 %

zlatá

sada vianočných ozdôb

jemný lesk decentné zdobenie

F vianočné potpourri v darčekovej krabičke krásna dekorácia na stôl

-50 %

3,79

€

7,59 €

G

zlaté anjelské zvonenie

strieborná

-61 %

2,99

zlatá

€

sada 16 kusov sviečok

VIANOCE

04-05_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

Zvonček. Úplná klasika, bez ktorej si hlavne deti nevedia predstaviť Štedrý deň. S drevenou rukoväťou. Materiál: kov, drevo. Výška 12 cm.

592 082 ........................ 4,49 € 2,69 €

C

Originálny stromček s trblietavými lístočkami je skvelou dekoráciou nielen pre vianočné sviatky. Vďaka 20 LED žiarovkám sa lístky krásne trblietajú, jednotlivé vetvičky možno ľubovoľne tvarovať. Stromček stojí na podstavci 6 x 6 cm a je napájaný batériami 2x AA, ktoré nie sú súčasťou balenia. Vypínač je umiestnený na škatuľke pre batérie na konci 25 cm dlhého prívodného kábla.

Výška: 25 cm.

595 744 zlatá ................11,29 € 7,59 € 595 746 strieborná ........11,29 € 7,59 €

D

E

Pôvabná sada kovových vianočných ozdobičiek s jemným leskom a decentným zdobením. Ozdoby ľahko zavesíte pomocou stužky, ktorá je v podobnom zlatavom odtieni, doplnená bielymi a čírymi korálkami. Sada obsahuje ozdoby v tvare stromčeka, hviezdičky a srdiečka. Jednotlivé tvary sú dodávané vždy po troch kusoch (3x stromček, 3x hviezdička, 3x srdiečko). Po zavesení majú ozdôbky celkovú dĺžku cca 15 cm.

Materiál: kov. Farba: zlatá. Rozmery: stromček 6 x 5,5 cm, srdiečko 6 x 6,5 cm, hviezdička 6,5 x 6,5 cm.

595 806 ........................ 11,29 € 9,99 €

F

Vianočná zmes prírodných ingrediencií, ktorá navodí príjemnú vianočnú atmosféru a prevonia Váš domov jemnou vôňou. Skvelý tip na vianočný darček, ktorý poteší. Rozmery balenia: 12 x 18 cm.

594 871 zlatá .................7,59 € 4,99 € 595 085 strieborná strieborná.........7,59 € 4,99 € 595 086 sivá ..................7,59 € 4,99 € Nádherný kovový adventní otočný svietnik – anjelské zvonenie. Tradičná vianočná dekorácia na Váš slávnostný stôl. Po zapálení sviečok sa svietnik teplom roztočí a anjelikovia začnú jemne zvoniť. Navoďte si tú správnu vianočnú atmosféru. Výška anjelského zvonenia 30 cm.

592 076 anjelské zvonenie ....................... 7,59 € 3,79 € 592 077 sviečky ......................... 1,99 €

H

7,59 €

strieborná

4

B

G

na vianočný stôl výška 30 cm

Luxusná sada vianočných ozdôb na Váš stromček. Plastové guľôčky v rôznych veľkostiach, s lesklým, matným aj trblietavým povrchom. Materiál: plast. Sada obsahuje: guličiek s priemerom 5 cm, 12 malých guličiek s priemerom 3,5 cm, hviezdu na špičku stromu, 6 hviezdičiek, reťaz.

594 888 ......................22,69 € 14,99 €

Vianočné gule v troch rôznych farbách sú ideálne pre zdobenie vianočného stromčeka, ale aj pre interiérovú výzdobu. Zavesiť ich môžete na háčik, alebo navliecť na stužku či vlasec. Sadu vianočných gulí dodávame v priehľadnom obale so zlatou stužkou a obsahuje vždy 4 ks matných, 4 ks lesklých, 4 ks matných so snehovou vločkou a 4 ks gulí s glitrami.

Materiál: plast. Priemer gule: 6 cm.

595 770 zlatá .................7,59 € 4,99 € 595 771 strieborná .........7,59 € 4,99 € 595 772 červená .............7,59 € 4,99 €

7,59 €

€

€

4,49 €

A

servírovací stojan H 3-poschodový

NOVINKA

Praktický trojposchodový stojan na vianočné pečivo, tortičky, či muffiny v zlatej alebo striebornej farbe bude ozdobou na Vašom vianočnom stole. Je vyrobený z extra silného kartónu, ktorý je obojstranný a je odolný voči mastnote a vlhkosti. Odporúčame utierať iba suchou utierkou, neukladať do chladničky, nepolievať vodou. Rozmery: celková výška stojana – cca 34 cm, priemery plat – 30,5 cm, 25 cm, 15 cm. Materiál: papier.

106 422 zlatá .................7,59 € 2,99 € 106 423 strieborná .........7,59 € 2,99 €

06.10.16 17:03

ako skutočné sviečky

I

Obrazy plápolajúcich sviečok dokážu vyvolať v interiéroch a i vo Vás vianočnú a nevšednú atmosféru. Doprajte si pokoj a pohodu, ktoré u Vás pohľad na tento LED obraz zaiste vyvolá. Plátno je podsvietené LED svetielkami, ktoré tak imitujú zapálené sviečky. Zozadu háčik na zavesenie. Napájanie na 2x AA batérie, ktore nie sú súčasťou balenia. Rozmery: 30 x 30 cm.

594 910 Vianočné čaro ..........9,79 € 5,99 € 594 911 Vianočné sviečky .....9,79 € 5,99 € 594 912 Vianočné prekvapenie.............9,79 € 5,99 € 594 913 Čaro Vianoc..............9,79 € 5,99 €

-39 %

5,99

-23 %

ľadovo krásne čaro Vianoc

€

9,79 €

8,69

so 16 LED svetlami výška 23 cm

€

11,29 €

Vianočné prekvapenie

dekorácia J svietiaca stromček

Vianočné sviečky

J

Nádherná svietiaca dekorácia v tvare stromčeka so 16 LED svetlami prežiari Váš domov čarovným svetlom Vianoc. Dekorácia funguje na 3x AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. Výška 23 cm.

Materiál: plast.

592 102 .................11,29 € 8,69 €

K

Svetelnú LED reťaz hviezdy môžete použiť na výzdobu interiéru aj dozdobenie vianočného stromčeka. Reťaz má 10 LED žiaroviek v tvare hviezdičiek, medzi ktorými je rozostup 10 cm. Reťaz funguje na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

592 127 ............................... 3,79 €

na batérie

I

pre hviezdnu výzdobu

2,69

reťaz K LED hviezdy

3,79

L

Milá a originálna vianočná dekorácia, ktorá sa hodí na poličku, na stôl alebo ako darček niekomu blízkemu. Anjelika dodávame v troch prevedeniach bez možnosti výberu. Napájanie na 3x LR44 batérie, ktoré sú súčasťou balenia. Materiál: polyresin. Výška: 10 cm.

594 922 ................. 7,59 € 4,99 €

-49 %

Čaro Vianoc

Sklenené snežítko s roztomilým anjelikom patrí k tradičným vianočným dekoráciám a doma vykúzli tú pravú sviatočnú atmosféru alebo bude milým darčekom pre Vašich blízkych. Dodávame vo viacerých prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: výška: 7 cm, priemer: 4,5 cm. Materiál: sklo, Polyresin.

595 010 ................. 5,29 € 2,69 €

M

sneží, sneží ...

Vianočné čaro svietiace obrazy

€

môžete použiť aj ako ťažítko

10 LED žiaroviek

na batérie

-34 %

4,99

€

5,29 €

rozžiari Váš domov

€

7,59 €

M vianočná dekorácia

L sklenené snežítko originálny vianočný anjelik

SKLO

-34 %

4,99

sukienka s trblietavým strieborným vzorom s kamienkami podsvietená LED svetlom

€

7,59 €

NOVINKA

N dekorácia svietiaci anjel

N

Krásna decentná dekorácia svietiaceho anjelika ozdobí Váš interiér a navodí tú správnu vianočnú atmosféru. Suknička anjelika je zdobená trblietavým strieborným vzorom s kamienkami a podsvietená teplým LED svetlom, ktoré jednoducho zapnete alebo vypnete tlačítkom na spodnej časti anjelika. Materiál: plast.

Rozmery: 13 x 6,5 cm.

595 738 ................. 7,59 € 4,99 €

O

Svietnik s anjelikom je krásnou vianočnou dekoráciou.

Stačí len zapáliť sviečku a užívať si dlhých zimných večerov pri romantickom osvetlení. Priemer: 10 cm.

Výška: 18 cm. Materiál: keramika.

595 006 ................. 9,39 € 3,79 €

P

Nádherná svietiaca pyramída s žiarovkami prežiari Váš domov počas pokojných zimných večerov plných domácej pohody.

Stačí zapojiť do elektrickej siete.

Rozmery: 30 x 9 cm. Dodávame v dvoch tvaroch – kužeľ, ihlan – bez možnosti výberu.

592 100................. 11,29 € 9,39 €

04-05_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

v tme krásne svieti

na batérie

na batérie

pre dlhé zimné večery

-60 %

3,79

vytvára dokonalú vianočnú atmosféru

-17 %

9,39

€

11,29 €

výška 30 cm

€

BEST

SELLER

9,39 €

P svietiaca dekorácia

O svietnik s anjelikom s krásnym anjelom výška 18 cm KERAMIKA

krásne svieti

do siete

5

06.10.16 17:04

-38 %

9,39

nielen pre romantické večery vo dvoch

€

15,09 € sada

5dielov

5 ks A sada svietnikov

Krásny svietiaci anjelik pre kúzelnú atmosféru zimných večerov. Porcelánový anjel má prierezy v tvare malých hviezdičiek, ktoré po zapnutí nádherne svietia a prežiaria Váš domov. Rozmery: 9 x 20,5 x 8,6 cm. Farba: biela. Materiál: porcelán.

106 735 ............................ 11,29 € 7,59 €

NOVINKA

DREVO

-33 %

7,59

€

svetlo, ktoré pohladí po duši

11,29 €

snehová guľa s trblietkami

C

Snehová guľa s figúrkou urobí radosť každému. Snehová guľa nielen poteší, ale tiež dokáže plniť funkciu kvalitného a dizajnovo veľmi dobre spracovaného ťažítka na dokumenty. Dodávame vo viacerých prevedeniach bez možnosti výberu.

Materiál: sklo, polyresin. Výška 8,5 cm.

Priemer: 6 cm.

594 907 ............................ 7,59 € 3,79 €

-50 %

3,79

€

7,59 €

NOVINKA

B porcelánový LED anjel

D

Drevený hojdací koník vyčarí úsmev na tvári Vám i Vašim návštevám. Vyrezávaná drevená dekorácia dodá nostalgický nádych nielen vianočnej výzdobe a bude vyzerať skvele na poličke, parapete i na stolíku. Materiál: drevo, kov. Rozmery: 16 x 12,5 x 3,5 cm.

106 741 ............................ 11,29 € 7,59 €

môžete použiť aj ako ťažítko

C snehová guľa s figúrkou

na batérie PORCELÁN

s nádychom -33 % dekorácia nostalgie

E krásny svetelný efekt

-36 %

4,89

€

7,59 €

€

11,29 €

E porcelánový domček

NOVINKA

NOVINKA

F

Plechové hranaté dózy s dekorom krásne zdobených srdiečok využijete ako pekné darčekové balenie alebo pre uschovanie malých dekorácií, formičiek a iných drobností. Výhodou dóz je ich skladnosť. Ak ich práve nebudete mať čím naplniť, jednoducho ich vsadíte do seba a uschováte. Materiál: plech. Sada obsahuje 3 dózy s veľkosťou: 11 x 11 x 15 cm, 9 x 9 x 13 cm, 8 x 8 x 10 cm.

106 418 ............................. 7,59 € 6,39 € Štítky na darček Vám pomôžu viditeľne nadpísať darček aj na pestrý vianočný papier. Dodávame ako sadu 2 hárkov.

594 893 ........................... 4,89 € 2,99 €

PORCELÁN

s dekorom krásnych ozdobných srdiečok

-16 %

6,39

Porcelánový zasnežený domček s LED svetlom je ideálnou dekoráciou pre zimné večery. Vďaka prierezom vytvára svetlo krásnu tieňohru a Vy si môžete vychutnávať zimnú pohodu napríklad s hrnčekom horúcej čokolády. Rozmery: 10,3 x 14 x 8,3 cm. Materiál: porcelán. Farba: biela.

106 734 .............................7,59 € 4,89 €

G

D hojdací drevený koník

€

7,59 € sada

Romantický večer vo dvojici alebo party s rodinou či priateľmi? Tento set svietnikov na čajové sviečky Vám navodí dokonalú atmosféru pri večerných posedeniach kdekoľvek a kedykoľvek.

Svietniky sú vyrobené zo silného priehľadného skla s plastickým dekorom v jemných tónoch sivej a hnedej. Poskladať si ich môžete podľa svojich predstáv na drevený prírodný podstavec, ktorý celý set dopĺňa. Set obsahuje 5 svietnikov v rozmeroch: v. 10, 8,3, 6, 6 a 3,7 cm, priemer.

6, 6,7 a 3x 5,5 cm. Podstavec: 28 x 11 x 2,5 cm.

Materiál: sklo, drevo.

595 740 .......................... 15,09 € 9,39 €

B

SKLO

7,59

A

3kusov

-39 %

2,99

každý si ľahko nájde svoj darček

€

4,89 € sada

2kusov

NOVINKA

F plechové dózy 6

VIANOCE

06-07_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

G štítky na darčeky

06.10.16 0:08

H

Čajové LED sviečky pre navodenie príjemnej romantickej atmosféry. Jemným poblikáváním imitujú skutočný plamienok a sú na nerozoznanie od pravej sviečky. Dodávame v sade 4 kusov. Veľkosť 1 sviečky: 5 x 3,5 cm. Napájanie na CR2032 3V batérie, ktoré sú súčasťou balenia.

594 873 ................... 2,99 €

navodia romantickú atmosféru

2,99 4 sada

-50 %

realistický stromček

H čajové LED sviečky

€

7,59

na každý stolček

kusov

€

15,09 €

I

Realisticky prepracovaný vianočný stromček, ktorý si ľahko pomýlite so živým. Šišky a guličky cezmíny dodávajú tejto dekorácii autentický vzhľad.

Kmeň je obalený jutou.

Stromček sa bude vynímať na každom stolíku. Materiál: plast. Výška: 35 cm.

594 898 ..... 15,09 € 7,59 €

na batérie

ako skutočné sviečky

J

3-dielna sada LED sviečok vytvorí príjemnú atmosféru v každom interiéri.

Sviečky využijete doma, na chate, na chalupe, ale aj v urnových schránkach. Sviečky sú vyrobené z vosku v smotanovom odtieni. Blikajúca LED dióda verne imituje svetlo zapálenej sviečky. LED sviečky sú bezpečné a ročne Vám ušetria stovky korún. Či už sa rozhodnete umiestniť sviečky kamkoľvek, všade Vám budú robiť radosť dlhé hodiny. Rozmery: veľká sviečka: v. 10 cm, priemer 5 cm, stredná sviečka: v. 7,5 cm, priemer 5 cm, malá sviečka: v. 5,3 cm, priemer 5 cm.

595 737 .......10,19 € 7,59 €

K

Sada dvoch roztomilých vtáčikov s trblietkami na Váš vianočný stromček. Ľahko pripevníte klipsou na vetvičku. Farba: hnedá + biela. Rozmer: 10 cm. Materiál: perie, plast.

595 810....... 4,89 € 2,99 €

M

Smreková girlanda pre milovníkov vianočných dekorácií. Skvele oživí Vaše dvere, krb, zábradlia, či strop. Girlandu si môžete oživiť vlastnými ozdobami.

Materiál: plast, textílie. Rozmery: dĺžka 270 cm.

595 829 ..... 6,39 € 4,89 €

N

Mohutný plastový stojan na stromček s kmeňom do priemeru 10 cm. Na spodku otvoru pre kmeň sú vyvýšené drážky, kam je možné pred osadením stromčeka naliať vodu. Ponúkame v dvoch farebných prevedeniach. Materiál: plast.

Priemer: 39 cm. Výška: 15 cm.

Objem: 1 l.

592 503 zlatá .......... 11,29 € 9,99 € 592 504 zelená ....... 11,29 € 9,99 €

7,59

€

10,19 € sada

3dielov

I vianočný stromček netradičná vianočná dekorácia sada J 3-dielna LED sviečok

roztomilé vtáčiky na stromčeku

€

9,39 €

-39 %

2,99

-39 %

5,69

NOVINKA

L stromček s LED svetlami

€

4,89 € sada

L

Zdajú sa Vám už miniatúry vianočných stromčekov opozerané? Potom sa Vám určite bude páčiť tento stromček s 24 bielymi LED svetlami, ktorý Vám rozžiari izbu nielen počas Vianoc.

Funguje na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. Výška: 25 cm.

595 812 ....... 9,39 € 5,69 €

-26 %

2kusov 24 bielych LED svetiel výška 25 cm

vtáčikov K sada na stromček

NOVINKA

vyzdobí každý kút Vášho domova

06-07_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

kvalitný a robustný stojan na vianočný stromček

-23 %

4,89

24 LED svetiel

na batérie

N stojan na stromček

-12 %

9,99

€

11,29 €

M smreková girlanda

€

6,39 €

zelený

po použití jednoducho zmotáte

dĺžka 270 cm

na stromčeky s kmeňom až do priemeru 10 cm

zlatý

7

06.10.16 0:09

TIP

dokonalá vianočná atmosféra

obrus HVIEZDA A vianočný od

7,99

€

NOVINKA

A

Krásne vianočné obrusy, ktoré Vám doma navodia príjemnú a pohodovú atmosféru v období Vianoc. Obrusy sú neoddeliteľnou súčasťou každého stolu a skvele zútulnia každý interiér. Tiež si ozdobte aj svoj stôl či stolík a užívajte pohodové Vianoce so svojou rodinou. Obrusy ponúkame v zelenej, bielej a červenej farbe so striebornými hviezdičkami. Materiál: 100% polyester. biela 205 281 40 x 90 cm ............ 7,99 € 205 282 85 x 85 cm........... 10,99 € 205 283 120 x 140 cm ....... 22,99 € zelená 205 284 40 x 90 cm ............ 7,99 € 205 285 85 x 85 cm........... 10,99 € 205 286 120 x 140 cm ....... 22,99 € červená 205 287 40 x 90 cm ............ 7,99 € 205 288 85 x 85 cm .......... 10,99 € 205 289 120 x 140 cm ....... 22,99 €

B

červená

v 3 rozmeroch a farbách ľahká údržba

Tradičná vianočná dekorácia zdobená obľúbenými poinsettiami a 4 držiakmi na adventné sviečky je nepostrádateľnou ozdobou na vianočný stôl. Veniec nikdy neopadá ani neuvädne, môžete si ním krášliť domov mnoho rokov.

Sviečky nie sú súčasťou balenia. Materiál: plast, textil. Priemer: 25 cm.

595 868 červená ................. 8,69 € 6,39 € 595 869 strieborná ............. 8,69 € 6,39 € 595 870 zlatá ...................... 8,69 € 6,39 €

C

zelená

biela

40 °C

to pravé pre vianočnú pohodu

-26 %

8,69

tradičná adventná dekorácia

-36 %

červená

4,89

Vianočný veniec zdobený obľúbenými poinsettiami a drobnými ozdobami je univerzálnou a štýlovou ozdobou pre vianočný čas. Môžete ho použiť kdekoľvek v interiéri alebo tradične zavesiť na vchodové dvere, kde bude vítať všetky návštevy. Nikdy neopadá ani neuvädne, môžete ho preto používať každý rok. Vďaka autentickému vzhľadu je na nerozoznanie od živého. Vybrať si môžete z troch farieb. Materiál: plast, textil. Priemer: 25 cm.

595 865 červená ................. 7,59 € 4,89 € 595 866 strieborná ............. 7,59 € 4,89 € 595 867 zlatá ...................... 7,59 € 4,89 €

zlatá

€

7,59 € NOVINKA

€

6,39 € NOVINKA

B vianočný veniec na stôl

červená strieborná

zlatá

8

VIANOCE

08-09_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

strieborná

autentický vzhľad

veniec C vianočný na zavesenie

06.10.16 0:20

E

nefalšovaná láska k spánku

Nordic Love

-30 % až

od

18,99

€

od 26,99 € CENA pri zadaní kódu S16P6

R A NC

T

EN

Í

3D 0 NÍ

IA

GA VRÁ

Zamilujte sa do flanelových obliečok Nordic Love! Čistý dizajn a obľúbený škandinávsky štýl v sivo-bielom prevedení zaručene oživia každý domov a prebudia vo Vás pravú lásku k spánku.

Hrejivé flanelové prevedenie je ideálne do chladnejších nocí, kvalitná bavlna je príjemná k pokožke a zaručí to najväčšie pohodlie. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2 ks 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna flanel. Zapínanie na zips.

203 901 štandard ......26,99 € 18,99 € 203 902 predĺžená ... 28,99 € 20,99 € 203 903 dvojposteľ .. 37,99 € 29,99 €

AZ

D

IA PEŇ

anelové obliečky D flNORDIC LOVE

E

Obľúbený vianočný veniec s vetvičkami smreku, jedlí a borovíc je doplnený krásnou červenou cezmínou a prírodnými šiškami. Vďaka peknému a kvalitnému spracovaniu je veniec na nerozoznanie od živého. Materiál: plast. Priemer: 30 cm.

595 767 ....... 15,09 € 9,99 €

100% flanel

-34 %

9,99

€

15,09 €

NOVINKA

40 °C

-17 %

18,99

€

22,99 €

NOVINKA CENA pri zadaní kódu S16P6

E vianočný veniec

F

Krásna a jedinečná Baránková deka Nordic Love. Deka je výnimočne teplá, mäkká a nadýchaná. Čistý škandinávsky štýl si zaručene zamilujete. Skvele ladí k obliečkam Nordic Love. Hebučký baránok Vás zahalí do príjemného tepla a pohodlia počas sychravých jesenných večerov aj mrazivých zimných nocí. Deka Nordic Love je skvelý tip na darček pre všetkých, ktorých máte radi. Farba: sivá. Materiál: 100% polyester. Veľkosť: 150 x 200 cm.

204 011 .............22,99 € 18,99 €

deka F baránková Nordic Love

BEST

SELLER

krásna dekorácia ku každému vianočnému stolu

-21 %

14,99

€

18,89 €

G

Svietnik „Zimná dedina“.

Tento svietnik s motívom dedinky zaručene rozžiarí Váš vianočný stôl alebo sa stane alternatívou k vencu či svietniku vo Vašom okne.

Svietnik obsahuje 10 mini žiaroviek. Materiál: drevo. Rozmery: 38 x 14 x 22,5 cm.

501 317 ..............18,89 € 14,99 €

08-09_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

do siete

G svietnik „Zimná dedina“

DREVO

9

06.10.16 0:20

zahrejú A každého

-32 %

zmrzlíka

22,99

Zebra

€

33,99 € NOVINKA CENA pri zadaní kódu S16P6

Odteraz budete svoju posteľ milovať ešte viac. Extra jemné obliečky z mikroflanelu prinesú ten najpohodlnejší spánok aj v najväčších mrazoch a zahrejú každého zmrzlíka.

Exotický zebrí motív v obľúbenej čiernobielej kombinácii oživí každú spálňu a prenesie Vaše sny na divoké africké safari. Ideálny doplnok pre milovníkov zvieracích motívov a jednoduchej elegancie. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

204 404 ..33,99 € 22,99 €

B

Obľúbený motív Rosemary teraz tiež v hrejivej mikroflanelovej variante. Oživte svoju spálňu nádherným fialovo-bielym motívom a užívajte si mäkkučkú i extra hrejivú posteľ každý deň. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

204 405 ...33,99 € 22,99 €

VR

A

30 °C

posteľná súprava ZEBRA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

C

ENIA PE

Obliečky, ktoré nejde nemilovať. Hravá kombinácia bodiek a srdiečok na bielom podklade rozžiari každú spálňu, jemný a mäkký mikroflanel urobí Vašu posteľ tak pohodlnou, že už z nej nikdy nebudete chcieť von. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester.

Zapínanie na zips.

204 403 ...33,99 € 22,99 €

HREJIVÝ A EXTRA JEMNÝ MIKROFLANEL -32 % oživte svoju spálňu -32 % zamilujte si spánok Srdiečka

22,99

€

€

33,99 €

33,99 €

NOVINKA

NOVINKA

CENA pri zadaní kódu S16P6

CENA pri zadaní kódu S16P6

súprava B posteľná ROSEMARY

10 VIANOCE

10-11_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

30 °C

R A N CI A

3D0 NÍ

ÁT

ENIA PE

ZÍ

ZÍ

VR

VR

3D0 NÍ

ÁT

GA

R A N CI A ŇA

GA

súprava C posteľná SRDIEČKA

ŇA

22,99

Rosemary

ENIA PE

30 °C

05.10.16 23:31

D

V jednoduchosti je krása. Pokiaľ s týmto úslovím súhlasíte, určite si zamilujete jemnučký mikroflanel v jednofarebnom prevedení. Dolaďte si spálňu svojou obľúbenou farbou a užite si maximálne pohodlie v mäkkých i hrejivých obliečkach. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

204 411 marhuľová ............... 29,99 € 22,99 € 204 412 lososová................... 29,99 € 22,99 € 204 413 zelená ...................... 29,99 € 22,99 € 204 414 modrá ...................... 29,99 € 22,99 €

-23 %

veľmi

mäkučké a hrejivé

22,99

€

z hrejivého a jemného mikroflanelu nemusíte žehliť

29,99 €

NOVINKA R A NC

T

EN

Í

3D 0 NÍ

AZ

VRÁ

Hebučké plachty mikroflanel si zamilujete. Materiál je jemný a krásne Vás zahreje počas chladnejších nocí. Výhodou je ľahká údržba a materiál rýchlo schne. Plachty sú opatrené gumou v tunele. Rozmery: 90 x 200 cm, 180 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

90 x 200 cm 204 419 biela ............18,99 € 10,99 € 204 422 marhuľová ..18,99 € 10,99 € 204 424 lososová .....18,99 € 10,99 € 204 426 zelená .........18,99 € 10,99 € 180 x 200 cm 204 421 biela ............26,99 € 16,99 € 204 423 marhuľová ..26,99 € 16,99 € 204 425 lososová .....26,99 € 16,99 € 204 427 zelená .........26,99 € 16,99 €

IA

GA

E

IA PEŇ

D posteľná súprava zelená

F

Extra mäkké a jemné deky špeciálne vyvinuté pre ten najpohodlnejší odpočinok. Hebučké mikrovlákno krásne hladí a hreje. Na výber máte z 8 nádherných farieb, ktoré dokonale vyladia Váš domov. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

203 347 vínová ........... 13,19 € 8,99 € 203348 zelená ............ 13,19 € 8,99 € 203 349 fialová ........... 13,19 € 8,99 € 203 351 červená .......... 13,19 € 8,99 € 203 352 béžová ........... 13,19 € 8,99 € 203 353 sivá................ 13,19 € 8,99 € 203 354 tm. modrá ..... 13,19 € 8,99 € 203 355 tm. hnedá ...... 13,19 € 8,99 €

marhuľová

30 °C

hebučké plachty z mikroflanelu si zamilujete

modrá

lososová

najpohodlnejší odpočinok

-32 %

v extra jemných dekách

-42 %

8,99

až

od

10,99

13,19 €

€

od 18,99 € NOVINKA

€

CENA pri zadaní kódu S16P6 zelená

marhuľová fialová béžová biela

tmavo modrá

tmavo hnedá

sivá vínová

červená

zelená

IA

z hrejivého a jemného mikroflanelu ľahká údržba

ŇA

ZÍ

lososová

PE

E

plachty z mikrofl anelu

10-11_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

F jednofarebné deky Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

sýte a stále farby hebké mikrovlákno

11

05.10.16 23:31

-17 %

Spánok pod

až

hviezdnym nebom!

18,99

od

Stars

€

od 22,99 €

A bavlnené obliečky STARS

A

Hviezda medzi obliečkami pre tie najkrajšie sny a pohodlný spánok. Nádherné bavlnené obliečky Stars v ukľudňujúcej modrej si zamilujete aj Vy. Motív hviezdičiek dodá Vašej spálni hravý šmrnc a vďaka obojstrannému prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 917 štandard................... 22,99 € 18,99 € 203 918 predĺžená .................24,99 € 20,99 € 203 919 dvojlôžko ................. 33,99 € 29,99 €

B

VR

ŇA

GA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A 100%

ENIA PE

bavlna

-35 % až

14,99

od

pohodlie v ešte lepšej kvalite

Deco

€

obojstranné

najväčší hit

-35 % až

14,99

od

40 °C

nielen pre deti Sovičky

€

od 22,99 €

od 22,99 €

C

CENA pri zadaní kódu S16P6

bavlnené obliečky SOVIČKY

40 °C

€

ZÍ

ZÍ

harmónia -35 % dokonalá pre Vaše sny Romantic 14,99

bavlna

od

€

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

ŇA

ŇA

VR

VR

ZÍ

GA

R A N CI A

GA

R A N CI A

ENIA PE

obojstranné

10,99 od 22,99 €

3D0 NÍ

40 °C

až

od 22,99 €

ÁT

100%

ENIA PE

symfónia pre Music -52 % každú spálňu

až

od

3D0 NÍ

ÁT

PE

bavlna

R A N CI A ŇA

ENIA

100%

VR

VR

3D0 NÍ

ÁT

GA

R A N CI A ŇA

GA

B bavlnené obliečky DECO

ENIA PE

E bavlnené obliečky MUSIC

Bavlnené obliečky DECO. Jednoduchý geometrický motív v kombinácii s prírodnými farbami urobí z Vašej spálne štýlovú a útulnú miestnosť.

Príjemné bavlnené obliečky Deco zaistia pohodlný spánok každému. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínanie na zips.

203 896 štandard ................... 22,99 € 14,99 € 203 897 predĺžená.................. 24,99 € 16,99 € 203 898 dvojlôžko ...................33,99 € 26,99 €

C

4Home bavlnené obliečky Sovičky.

Originálna kombinácia farieb a vzorov pre veselé sny a krásnu izbu. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 115 štandard................... 22,99 € 14,99 € 201 116 predĺžená .................24,99 € 16,99 € 201 117 dvojlôžko ................. 33,99 € 26,99 € 203 341 obliečky 40 x 40 cm, sada 2 ks ...................... 5,99 € 203 342 obliečka 50 x 70 cm ....4,99 € 3,39 €

D

Bavlnené obliečky s dokonalou harmóniou farieb a vzorov. Upokojujúca svetlo modrá a jemný motív vtáčikov a kvetín potešia nielen romantické duše. Užite si harmonické zaspávanie a pohladenie kvalitnej bavlny pre pohodlný spánok. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 911 štandard................... 22,99 € 14,99 € 203 912 predĺžená .................24,99 € 16,99 € 203 913 dvojlôžko ................. 33,99 € 26,99 €

E

obliečky D bavlnené ROMANTIC

100%

12 VIANOCE

bavlna

12-13_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

100% 40 °C

bavlna

40 °C

obojstranné

Už nikdy nebudete potrebovať uspávanky! Vďaka obojstrannému čiernobielemu prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 057 štandard ................... 22,99 € 10,99 € 203 058 predĺžená .................24,99 € 12,99 € 203 059 dvojlôžko ................. 33,99 € 18,99 €

06.10.16 15:36

F

Najobľúbenejšie bodky vo fialovom prevedení si nesmiete nechať ujsť. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

216 301 štandard................ 22,99 € 14,99 € 216 302 predĺžená ..............24,99 € 16,99 € 216 303 dvojlôžko .............. 33,99 € 26,99 €

-35 %

hravé bodky

až

do každej spálne

Fialová fantázia

od

14,99

€

od 22,99 €

súprava F posteľná FIALOVÁ FANTÁZIA

G

EN

T

bavlna

moderná

Juliet

až

od

14,99

pre malých aj veľkých

Ovečky

€

Í

-35 % až

14,99

€

od 22,99 €

22,99 € CENA pri zadaní kódu S16P6

H bavlnené obliečky OVEČKY

I

G bavlnené obliečky JULIET

40 °C

obojstranné

šmrnc a štýl

obojstranné

zlepšia Vašu náladu

až

od

EN

40 °C

14,99

Í

IA PEŇ

-37 % až

Aromatica

od

€

AZ

Í

AZ

bavlna

-35 %

v jednom Orient

100%

R A NC

3D 0 NÍ

IA

bavlna

IA PEŇ

T

T

EN

GA VRÁ

VRÁ

100%

R A NC

3D 0 NÍ

IA

GA

18,99

€

od 22,69 €

od 22,99 €

J

EXKLUZÍVNE

U NÁS

Í

AZ

I

IA PEŇ

100% bavlna

40 °C

J

bavlnené obliečky AROMATICA

Í

AZ

3D 0 NÍ

EN

T

40 °C

3D 0 NÍ

EN

T

bavlna

bavlnené obliečky ORIENT

VRÁ

100%

FOTOTLAČ

R A NC IA

GA

R A NC IA

GA

VRÁ

12-13_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

počítanie ovečiek

-35 %

kombinácia farieb

H

Najžiadanejšie obliečky s motívom konopných listov si Vás získajú sýtymi zelenými farbami vo všetkých odtieňoch a krásnou kvalitnou potlačou. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm (u tejto varianty zapínanie na zips). Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x plachta (plachta v klasickom prevedení bez napínacej gumy) Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

210 106 štandard ................22,99 € 18,99 € 210 556 predĺžená .............. 24,99 € 20,99 € 204 005 dvojlôžko ...............33,99 € 29,99 € 210 898 2+2+2 .................... 60,39 € 37,99 €

IA PEŇ

40 °C

Koľko napočítate než zaspíte?

Počítanie ovečiek ešte nikdy nebolo tak zábavné. Roztomilý motív v klasickom čiernobielom prevedení a extra jemnej 100% bavlne zaistí ešte pohodlnejšie zaspávanie. Vďaka obojstrannému čiernobielemu prevedeniu môžete mať posteľ každý deň inú. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 894 .................. 22,99 € 14,99 € Originálne obliečky potešia všetkých vášnivých spáčov. Exotický vzor v kombinácii s červenou farbou oživí Vašu spálňu a príjemná čistá bavlna Vám dopraje maximálne pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojposteľ (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na zips.

203 914 štandard................ 22,99 € 14,99 € 203 915 predĺžená ..............24,99 € 16,99 € 203 916 dvojlôžko .............. 33,99 € 22,99 €

3D 0 NÍ

AZ

100%

R A NC

IA

GA VRÁ

Keď sa elegancia snúbi s krásnymi farbami, Vaša spálňa dostane ten správny šmrnc. Obliečky Juliet sú doladené presne podľa najnovších trendov. Doprajte si príjemné zaspávanie v modernej kombinácii fialovej a sivej s romantickým kvetinovým motívom. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolôžko predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvojlôžko (francúzsky rozmer) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm. Obliečky na vankúše sa môžu mierne líšiť vďaka rozmanitosti vzoru. Materiál: 100% bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 054 štandard................ 22,99 € 14,99 € 203 055 predĺžená ..............24,99 € 16,99 € 203 056 dvojlôžko .............. 33,99 € 22,99 €

IA PEŇ

13

06.10.16 15:36

-31 %

33,99

Preverené stovkami zákazníkov!

Novinka plachta s gumou!

€

48,99 € sada

hebučký a mäkký baránok výhodná 3-dielna súprava teraz tiež vo vínovej farbe

obliečka na vankúš

3dielov

NOVINKA

plachta s gumou

obojstranná prikrývka

A baránková súprava

VR

ENIA PE

vínová

40 °C

hnedá

hebké pohladenie

-30 %

18,99

-27 % až

od

€

26,99 €

10,99

maximálne pohodlný spánok

€

C baránková plachta

od 14,99 €

hnedá

NOVINKA

béžová

B baránková deka

hnedá

18,99

40 °C

€

krémová

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

vínová

-17 %

R A N CI A ŇA

GA ZÍ

ENIA PE

VR

VR

3D0 NÍ

ÁT

ŇA

GA

vínová

R A N CI A

ENIA PE

zababušte sa do originálnej baránkovej deky

40 °C

luxusný elegantný motív

-39 %

22,99

22,99 €

€

37,99 €

výnimočne teplá hebká a príjemná na dotyk

D baránková deka Bodky

14 VIANOCE

14-15_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

VR

3D0 NÍ

ÁT

40 °C

ZÍ

ENIA PE

R A N CI A ŇA

ZÍ

GA

VR

3D0 NÍ

ENIA PE

E baránková deka

Výnimočne hrejivá a čarovne hebká baránková deka doslova pozýva k zababušeniu a pohodlnému odpočinku. Ideálny spoločník pre sychravé jesenné večery aj mrazivé zimné noci.

Z jednej strany hebký fl eece v 2 atraktívnych farbách, z druhej mäkučký baránok, ktorý krásne hreje a je vhodný aj pre alergikov. Rozmery: 150 x 200 cm.

Materiál: 100% polyester.

203 291 hnedá .......... 26,99 € 18,99 € 203 292 vínová ........ 26,99 € 18,99 € Najpohodlnejšia posteľ a teplo i v krutých mrazoch? Jedine s baránkovou plachtou! Hebučký a mäkký baránok z mikrovlákna zahreje i tých najväčších zmrzlíkov a zaistí kvalitný spánok i príjemné sny. Vhodné i pre alergikov.

Ponúkame výber z 5 obľúbených farieb v 2 rozmeroch. Materiál: 100% polyester.

203 279 krémová 90 x 200 cm .....14,99 € 10,99 € 203 281 krémová 180 x 200 cm....22,99 € 18,99 € 203 282 béžová 90 x 200 cm .....14,99 € 10,99 € 203 283 béžová 180 x 200 cm...22,99 € 18,99 € 203 284 hnedá 90 x 200 cm.....14,99 € 10,99 € 203 285 hnedá 180 x 200 cm ...22,99 € 18,99 € 203 286 tmavohnedá 90 x 200 cm .....14,99 € 10,99 € 203 287 tmavohnedá 180 x 200 cm ...22,99 € 18,99 € 203 288 vínová 90 x 200 cm.....14,99 € 10,99 € 203 289 vínová 180 x 200 cm ...22,99 € 18,99 €

D

Krásna baránková deka Bodky značky 4Home je výnimočne teplá, mäkká a nadýchaná. Hravá kombinácia s bodkami oživí každý domov. Hebučký baránok Vás zahalí do do príjemného tepla a pohodlia počas sychravých jesenných večerov aj mrazivých zimných nocí. Skvelý tip na darček! Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

204 271.....................22,99 € 18,99 €

E

R A N CI A ŇA

GA

antialergická extra mäkká a hrejivá

ÁT

Najobľúbenejšia baránková súprava teraz v 2 štýlových farbách. Oblečte svoju posteľ do baránka a užívajte si tú najpohodlnejšiu relaxáciu. Dokonalé spracovanie s maznavo mäkkým baránkom z jednej strany a jemným fleecom z druhej Vás zahreje rovnako ako pravá vlna. Sada obsahuje: obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zapínaním na zips, deku 140 x 200 cm a plachtu s gumou 90 x 200 cm. Teraz máte možnosť dokúpiť samostatnú obliečku na vankúš.

Materiál: 100% polyester.

203 294 hnedá ........48,99 € 33,99 € 203 267 vínová vínová........48,99 € 33,99 € 203 293 obliečka na vankúš 70 x 90 cm................... 5,99 €

C

tm. hnedá

NOVINKA

A

B

ŇA

GA

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A

Užite si dokonalé teplo a hrejivé čaro domova s mäkučkými doplnkami z našej baránkovej kolekcie. Hebké mikrovlákno zahreje rovnako dobre ako pravá vlna, na rozdiel od vlny však nepriťahuje roztoče a prach, je teda vhodné aj pre alergikov. Hrejivý baránok z mikrovlákna zaistí ten najpohodlnejší spánok, odpočinok aj chvíle relaxácie pre celú rodinu.

40 °C

Zababušte sa do hebučkého a hrejivého baránka značky 4Home s krásnym kvetinovým motívom. Užite si luxusné pohodlie a teplo, ktoré zaručí len baránok z mikrovlákna! Dokonalé spracovanie s revolučným baránkom z jednej strany a jemným vzorovaným fl eecom z druhej Vás zahreje rovnako ako originálna vlna. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 203 ......................37,99 € 22,99 €

05.10.16 23:23

F

Dolaďte svoju sedaciu súpravu k dokonalosti a doprajte si maximálne mäkké posedenie. Elegantné prehozy na sedaciu súpravu dodajú šmrnc Vašej obývacej izbe a vďaka hrejivému baránkovi tiež dokonalé pohodlie pri posedení.

Poddajné mikrovlákno sa dokonale prispôsobí tvaru nábytku.

Dodávame v sade 1x prehoz na pohovku 150 x 200 cm a 2x prehoz na kreslo 65 x 150 cm. Výber z 5 atraktívnych farieb. Materiál: 100% polyester.

203 268 krémová ........ 37,99 € 29,99 € 203 269 béžová .......... 37,99 € 29,99 € 203 271 hnedá ............ 37,99 € 29,99 € 203 272 tmavohnedá ... 37,99 € 29,99 € 203 273 vínová ........... 37,99 € 29,99 €

-21 %

elegantné a maznavo mäkké

29,99

€

37,99 € sada

3dielov

NOVINKA hnedá

na F prehozy sedaciu súpravu

vínová

EN

krémová

T

tm. hnedá

3D 0 NÍ

VRÁ

béžová

R A NC

Í

GA

IA

Praktický mäkký baránkový vankúš udrží Váš chrbát a oblasť bedrových stavcov v teple. Ideálny pomocník v boji proti bolestiam a blokádam bedrovej chrbtice a prechladnutiu obličiek.

Vďaka unikátnemu tvaru sa Vám dokonale prispôsobí a mäkké mikrovlákno prinesie maximálne pohodlie i teplo pri sedení doma aj v práci. Rozmery: 60 x 30 cm. Materiál: 100% polyester.

210 162 .......................... 8,99 €

AZ

dokonale sa prispôsobia tvaru nábytku

G

IA PEŇ

40 °C

ideálny spoločník pre Váš chrbát

H

Super pohodlný vankúšik v tvare valčeka má všestranné využitie. Skvelá opora krčnej chrbtice v ľahu aj v sede, možno ho použiť za chrbtom pre pohodlnejšie sedenie alebo ako oporu medzi kolená. Vďaka baránkovému vyhotoveniu z mikrovlákna je vankúšik mäkký, jemný a príjemne hrejivý. Rozmery: 35 x 10 cm.

Materiál: 100% polyester.

210 228 .............. 7,99 € 4,99 €

G

extra mäkký a pohodlný

-38 %

4,99

8,99

€

7,99 €

baránkový vankúš

€

H baránkový valček

I

Doprajte svojim chrbtu to najlepšie a nedajte šancu zime.

Baránkový obličkový pás z mikrovlákna udrží oblasť bedrovej chrbtice a obličiek krásne v teple a pomôže tak predísť nepríjemnému prechladnutiu. Pôsobí proti bolestiam, blokádam bedrovej chrbtice a pomáha zmierňovať reumatické ťažkosti. Navyše je krásne mäkký, ľahučký a pohodlný. Suché zipsy zaistia dokonalé upevnenie, univerzálna veľkosť pre obvod 70–120 cm. Rozmery: 130 x 20 cm.

Materiál: 100% polyester.

210 191 .......................... 8,99 €

udrží Váš chrbát v teple rozmery 60 x 30 cm

chráni Vaše zdravie

I obličkový pás

8,99

J

Mäkký a hrejivý prehoz na kreslo skrátka musíte mať.

Vďaka praktickým vreckám po stranách budete mať vždy po ruke všetko, čo potrebujete – ovládač na televíziu, obľúbené čítanie, okuliare alebo napríklad nejaké tie tajné zásoby sušienok. Mäkký baránok zaistí dokonalé pohodlie pri posedení, poddajné mikrovlákno sa dokonale prispôsobí tvaru kresla. Rozmery: 65 x 150 cm + 2x 40 x 80 cm, šírka vrecka 25 cm. Materiál: 100% polyester.

203 274 krémová ....................... 12,99 € 203 275 béžová ......................... 12,99 € 203 276 hnedá ........................... 12,99 € 203 277 tmavohnedá ................. 12,99 € 203 278 vínová .......................... 12,99 €

pod krk

pod chrbát

štýlová vychytávka

J prehoz na kreslo

12,99 3

praktické vrecká po stranách

sada

€

€

dielov

NOVINKA

NOVINKA

udrží oblasť bedrovej chrbtice a obličiek krásne v teple

14-15_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

medzi kolená

vínová

béžová

krémová

tm. hnedá

hnedá

15

05.10.16 23:24

-23 %

AÂ

vyplĂĄvajte v Ăşstrety dobrodruĹžstvu

22,99

B prestieranie Dory

2,99

â‚Ź

29,99 â‚Ź

â‚Ź

NOVINKA

-27 %

NOVINKA

7,99

zapĂ­nanie na zips kvalitnĂĄ 100% bavlna

â‚Ź

10,99 â‚Ź

NOVINKA

C osuĹĄka HÄžadĂĄ sa Dory

A bavlnenĂŠ oblieÄ?ky Dory 100%

100%

bavlna

bavlna

roztomilĂŠ maÄ?iatka pre maÄ?komilov

7,99

40 °C

-27 %

7,99

â‚Ź

10,99 â‚Ź

10,99 â‚Ź

NOVINKA

NOVINKA

100% bavlna

D osuĹĄka MaÄ?iatka

40 °C

maÄ?acie pohladenie

-30 %

18,99

pre sladkĂŠ sny â‚Ź

bavlna

-30 %

18,99

â‚Ź

E osuĹĄka Ĺ teĹˆa

s miluÄ?kĂ˝m ĹĄteniatkom

26,99 â‚Ź

26,99 â‚Ź

OsuĹĄka s roztomilĂ˝mi maÄ?iatkami zaruÄ?ene urobĂ­ veÄžkĂ˝ dojem na vĹĄetkĂ˝ch maÄ?komilov a milovnĂ­kov zvierat. OsuĹĄka sa tieĹž stane praktickĂ˝m doplnkom kamkoÄžvek k vode alebo do VaĹĄej kĂşpeÄžne. Rozmery: 70 x 140 cm. MateriĂĄl: 100% bavlna.

205 056 ...10,99 â‚Ź 7,99 â‚Ź

EÂ

40 °C

krĂĄsne snĂ­vanie â‚Ź

OsuĹĄka HÄžadĂĄ sa Dory je vyrobenĂĄ z prĂ­jemnĂŠho materiĂĄlu s dobrou savosĹĽou, ktorĂ˝ je citlivĂ˝ k detskej pokoĹžke. Deti osuĹĄku vyuĹžijĂş naozaj kdekoÄžvek, Ä?i uĹž niekde pri vode alebo len doma v kĂşpeÄžni.

SĂ˝te tlaÄ?ovĂŠ farby zaruÄ?ujĂş farebnĂş stĂĄlosĹĽ aj po opakovanom vypranĂ­.

Rozmery: 70 x 140 cm.

MateriĂĄl: 100% bavlna.

204 141 ...10,99 â‚Ź 7,99 â‚Ź

DÂ

100%

kvalitnĂĄ 100% bavlna

BÂ

KrĂĄsne prestieranie s veÄžmi populĂĄrnou rybkou Dory. RaĹˆajky, obed, veÄ?era Ä?i olovrant v spoloÄ?nosti obĞúbenĂ˝ch postaviÄ?iek VĂĄm i VaĹĄim deĹĽom sprĂ­jemnĂ­ kaĹždĂŠ jedlo. Rozmery: 45 x 30 cm. MateriĂĄl: PVC. 204 906 ............... 2,99 â‚Ź

CÂ

40 °C

-27 %

VyplĂĄvajte v Ăşstrety dobrodruĹžstvu s roztrĹžitou rybkou Dory, malĂ˝m Nemom a ich kamarĂĄtmi. JedineÄ?nĂŠ veselĂŠ motĂ­vy si zamilujĂş vĹĄetky deti. OriginĂĄlne oblieÄ?ky v krĂĄsnych sĂ˝tych farbĂĄch rozĹžiaria detskĂş izbiÄ?ku a prinesĂş veselĂŠ sny o dobrodruĹžstvĂĄch pod morom. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

MateriĂĄl: 100% bavlna.

ZapĂ­nanie na zips.

205 162 ..29,99 â‚Ź 22,99 â‚Ź

KrĂĄsna osuĹĄka so ĹĄteniatkom poteĹĄĂ­ vĹĄetkĂ˝ch milovnĂ­kov tĂ˝chto chlpĂĄÄ?ov. ZaruÄ?ene bude skvelĂ˝m spoloÄ?nĂ­kom k vode aj do VaĹĄej kĂşpeÄžne.

Rozmery: 70 x 140 cm. MateriĂĄl: 100% bavlna.

205 053 ...10,99 â‚Ź 7,99 â‚Ź

FÂ

OblieÄ?ky s roztomilou fototlaÄ?ou maÄ?iÄ?ky, ktorĂŠ poteĹĄia kaĹždĂŠho milovnĂ­ka zvierat. Maznajte sa kaĹždĂ˝ veÄ?er pred spanĂ­m s milou maÄ?iÄ?kou. OblieÄ?ka na vankúť mĂĄ rovnakĂ˝ vzor z oboch strĂĄn, oblieÄ?ka na prikrĂ˝vku je z druhej strany jednofarebnĂĄ. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

MateriĂĄl: 100% bavlna.

ZapĂ­nanie na zips.

205 347 .. 26,99 â‚Ź 18,99 â‚Ź

NOVINKA NOVINKA

GÂ

FOTOTLAČ

F bavlnenĂŠ oblieÄ?ky MaÄ?iatko 16 VIANOCE

FOTOTLAČ

16-17_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

100% bavlna

100% 40 °C

bavlna

40 °C

G bavlnenĂŠ oblieÄ?ky Ĺ teĹˆa

Tie najkrajĹĄie sny v jemnĂ˝ch bavlnenĂ˝ch oblieÄ?kach s dokonale vernou fototlaÄ?ou malĂŠho ĹĄteĹˆaĹĽa. OblieÄ?ky sa hodia nielen do detskej izby, ale aj do VaĹĄej spĂĄlne. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. MateriĂĄl: 100% bavlna. ZapĂ­nanie na zips.

204 372 ..26,99 â‚Ź 18,99 â‚Ź

05.10.16 23:25

HÂ

Je VĂĄm v posteli smutno? MĂĄme pre VĂĄs pohodlnĂŠ rieĹĄenie. Vankúť „nĂĄhradnĂ˝ manĹžel“ sa dĂĄ skvele pouĹžiĹĽ ako objĂ­macĂ­. MĂ´Ĺžete ho vyuĹžiĹĽ akokoÄžvek – na zĂĄhrade, pri relaxĂĄcii, Ä?Ă­tanĂ­ Ä?i sledovanĂ­ televĂ­zie. Teraz ponĂşkame aj bavlnenĂŠ oblieÄ?ky. MateriĂĄl oblieÄ?ok: 100% bavlna. Rozmery: 50 x 150 cm. MateriĂĄl vrchnej tkaniny 100% polyester. MateriĂĄl vĂ˝plne dutĂŠ vlĂĄkno.

202 177 vankúť ......... 30,19 â‚Ź 22,99 â‚Ź 202 852 oranĹžovĂĄ oblieÄ?ka........ 6,99 â‚Ź 202 853 biela oblieÄ?ka .............. 6,99 â‚Ź 202 854 ĹžltĂĄ oblieÄ?ka ................ 6,99 â‚Ź 202 855 zelenĂĄ oblieÄ?ka ............ 6,99 â‚Ź 202 857 modrĂĄ oblieÄ?ka ............ 6,99 â‚Ź

dokonalĂ˝ a pohodlnĂ˝ „nĂĄhradnĂ˝ manĹžel“

-24 %

22,99

â‚Ź

30,19 â‚Ź

H vankúť „nĂĄhradnĂ˝ manĹžel“

IÂ

PokiaÄž VĂĄĹĄ vankúť potrebuje nĂĄhradnĂş nĂĄplĹˆ alebo uĹž nie je tak sprĂĄvne tvarovanĂ˝, odporĂşÄ?ame nĂĄhradnĂş guliÄ?kovĂş nĂĄplĹˆ do vankúťov. MĂ´Ĺžete pouĹžiĹĽ aj na plnenie plyĹĄovĂ˝ch hraÄ?iek. GuliÄ?ky dlhodobo drĹžia svoj tvar, Äžahko sa prispĂ´sobia VĂĄĹĄmu telu a dajĂş sa Äžahko vyklepaĹĽ. VĂ˝plĹˆ je vhodnĂĄ aj pre alergikov.

NĂĄplĹˆou s hmotnosĹĽou 300 g naplnĂ­te vankúť s rozmerom 40 x 40 cm. MateriĂĄl: 100% polyester.

201 783 Ĺ tandard 300 g.............. 3,99 â‚Ź 201 784 Ĺ tandard 500 g ............. 5,99 â‚Ź 201 785 Ĺ tandard 1 000 g ........... 8,99 â‚Ź

or

an

Ĺžo

vĂĄ bi

e la

Ĺžlt

ĂĄ ze

len

ĂĄ m

od

rĂĄ

rozmery 50 x 150 cm

bavlnenĂŠ oblieÄ?ky

pre vankúťe aj plyťåky

pre pohodlnĂŠ zaspĂĄvanie

nĂĄplĹˆ I nĂĄhradnĂĄ do vankúťov

od

3,99

60 °C

-26 %

16,99

â‚Ź

â‚Ź

22,99 â‚Ź

JÂ

KÂ

Vankúť a prikrĂ˝vka Inspiration Calme z dutĂŠho mikrovlĂĄkna. Tento materiĂĄl je veÄžmi ÄžahkĂ˝, vzduĹĄnĂ˝, hrejivĂ˝ a pekne sa prispĂ´sobĂ­ ÄžudskĂŠmu telu. MateriĂĄl povrchovej tkaniny je z veÄžmi prĂ­jemnĂŠho materiĂĄlu a je nenĂĄroÄ?nĂ˝ na ĂşdrĹžbu, odporĂşÄ?ame praĹĽ v prĂĄÄ?ke na 60 °C. MateriĂĄl: 100% polyester. MateriĂĄl vĂ˝plne: dutĂŠ vlĂĄkno. GramĂĄĹž a rozmery: vankúť 40 x 40 cm 220 g, vankúť 70 x 90 cm 900 g, prikrĂ˝vka 140 x 200 cm 1 200 g.

215 926 vankúť 40 x 40 cm ......... 2,99 ₏ 215 518 vankúť 70 x 90 cm ...... 10,99 ₏ 7,99 ₏ 215 739 prikrývka ....... 22,99 ₏ 16,99 ₏

50 cm

60 °C

zaruÄ?Ă­ VĂĄm niÄ?Ă­m neruĹĄenĂ˝ spĂĄnok

vankúť 40 x 40 cm

-27 % aĹž

od

2,99

â‚Ź

vankúť 70 x 90 cm

Vyberte si tu sprĂĄvnu plachtu pre najdokonalejĹĄie pohodlie pri spĂĄnku. BavlnenĂŠ jersey plachty si zamilujete vÄ?aka jemnosti a prieduĹĄnosti materiĂĄlu. FrotĂŠ plachty sa vyznaÄ?ujĂş vyĹĄĹĄou hrejivosĹĽou a pruĹžnosĹĽou, preto ich odporĂşÄ?ame do chladnejĹĄĂ­ch dnĂ­.

VĂ˝hodou je aj jednoduchĂĄ ĂşdrĹžba, nie je treba ĹžehliĹĽ. Plachty sĂş opatrenĂŠ gumou vĹĄitou v tunele. Rozmery: 90 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm. MateriĂĄl jersey: 100% bavlna. MateriĂĄl frotĂŠ: 80 % bavlna, 20 % polyester. GramĂĄĹž: 165 g/m 2. koncovĂŠ Ä?Ă­slo 01 90 x 200 cm ................. 10,99 â‚Ź 7,99 â‚Ź koncovĂŠ Ä?Ă­slo 02 160 x 200 cm ................ 13,19 â‚Ź 9,99 â‚Ź koncovĂŠ Ä?Ă­slo 03 180 x 200 cm ............... 14,99 â‚Ź 10,99 â‚Ź

prikrývka

a prikrývka K vankúťe Inspiration Calme 60 °C

kvalitnĂŠ napĂ­nacie plachty

pohodlnĂ˝ spĂĄnok aj poÄ?as tĂ˝ch najchladnejĹĄĂ­ch nocĂ­

-27 % aĹž

biela bĂŠĹžovĂĄ

od

7,99

-40 %

33,99

â‚Ź

od 10,99 â‚Ź

â‚Ź

ĹžltĂĄ

v dvoch prevedeniach Ä?ervenĂĄ – jersey a frotĂŠ vĂ˝borne drĹžia tvar tmavomodrĂĄ plachty majĂş gumu vĹĄitĂş v tunele

MÂ

hnedĂĄ

T

Ă?

AZ

3D 0 NĂ?

EN

Ä?ierna

R A NC

IA

GA VRĂ

16-17_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

BEST

SELLER

drŞí svoj tvar Ğahko sa prispôsobí Våťmu telu vhodnå aj pre alergikov

LÂ

Set prikrĂ˝vky a vankúťa Winter pre chladnĂŠ noci. VÄ?aka vysokej gramĂĄĹži vysoko kvalitnĂŠho dutĂŠho vlĂĄkna je tento set radenĂ˝ do kategĂłrie 3. hrejivosti.

PrikrĂ˝vka je preĹĄitĂĄ panelovĂ˝m vzorom, vÄ?aka ktorĂŠmu je dostatoÄ?ne zabezpeÄ?enĂĄ vĂ˝plĹˆ proti posunu. Set je vhodnĂ˝ pre alergikov. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. MateriĂĄl povrchovej tkaniny: 100% polyester. MateriĂĄl vĂ˝plne: dutĂŠ vlĂĄkno. GramĂĄĹž vankúťa: 800 g, prikrĂ˝vky: 1 400 g.

219 811 ......................56,59 â‚Ź 33,99 â‚Ź

J klinovĂ˝ podhlavnĂ­k

20 cm

KlinovĂ˝ podhlavnĂ­k je perfektnou pomĂ´ckou pre tĂ˝ch, ktorĂ­ majĂş radi viac vankúťov pod hlavou pri spanĂ­ i Ä?Ă­tanĂ­. KlinovitĂ˝ tvar drŞí hornĂş polovicu tela vo zvýťenej polohe, ktorĂĄ uÄžahÄ?uje dĂ˝chanie aj v prĂ­pade prechladnutia.

Rozmer: cca ť. 80 x d. 50 x v. 20 cm. Materiål: 100% PUR. Pożah vyrobený zo 100% polyesteru je prieduťný, snímateĞný a prateĞný na 60 °C, zapínanie må na zips.

210 978....................... 22,99 â‚Ź 16,99 â‚Ź

IA PEŇ

plachty L napĂ­nacie

FARBA biela bĂŠĹžovĂĄ ĹžltĂĄ Ä?ervenĂĄ tm. modrĂĄ hnedĂĄ Ä?ierna

FROTÉ 221 030 221 040 221 050 221 060 221 090 221 100 221 160

JERSEY 220 930 220 940 220 950 220 960 220 990 221 000 221 150

prikrývky M set a vankúťa

56,59 â‚Ź sada

2dielov

vankúť

prikrývka

veĞmi hrejivý vhodný pre alergikov panelový vzor proti posunu výplne vysokå gramåŞ kvalitnÊho dutÊho 17 vlåkna

05.10.16 23:25

Uteráky a osušky Mozaik s krásnou farebnou A jemnučké bordúrou si určite obľúbite.

Sú vyrobené z vysoko savéuteráky a osušky ho froté s vysokou gramážou

-20 % až

od

3,99

s farebnou bordúrou

€

vysoko savé froté kvalitná 100% bavlna

od 4,99 € NOVINKA uteráky A froté a osušky

biela fialová ružová

žltá

R A N CI A

VR

ÁT

430 g/m2

ZÍ

3D0 NÍ

tyrkysová

ŇA

GA

oranžová

100%

ENIA PE

froté

elegantný pomocník

12,99

7,59

B

doplnky ako zo zámku

-41 %

-33 %

60 °C

Praktické obojstranné stojace zrkadlo Paula je vhodné do kúpeľne, spálne či chodby. Materiál: plast. Rozmery: výška 36 cm, priemer zrkadlovej plochy 16 cm.

595 795 ..........11,29 € 7,59 €

€

C

21,99 €

€

sada

11,29 €

3dielov

B kozmetické zrkadlo

téglik sada C kúpeľňová

stabilné 2-násobné zväčšenie aj prirodzený obraz

dávkovač

PORCELÁN

mydlovnička

luxusné uteráky a osušky pre Váš každodenný relax

-38 % až

od

4,99

€

od 7,99 €

bordó

krémová

tyrkysová

ružová sivá

zelená

NOVINKA

froté

60 °C

18-19_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

450 g/m2

VR

18 VIANOCE

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

uteráky D froté a osušky

100%

v tenšom prevedení látky. Veselé farebné kombinácie rozžiaria Vašu kúpeľňu. Rozmery: 50 x 90 cm, 70 x 130 cm. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 430 g/m2. uterák 205 209 biela ..............4,99 € 3,99 € 205 205 fialová ...........4,99 € 3,99 € 205 207 oranžová .......4,99 € 3,99 € 205 201 ružová ...........4,99 € 3,99 € 205 199 tyrkysová ......4,99 € 3,99 € osuška 205 210 biela .............. 9,99 € 7,99 € 205 206 fialová ........... 9,99 € 7,99 € 205 208 oranžová ....... 9,99 € 7,99 € 205 202 ružová ........... 9,99 € 7,99 € 205 200 tyrkysová ...... 9,99 € 7,99 € 205 204 žltá ................ 9,99 € 7,99 €

ENIA PE

Nechajte sa zlákať čistou eleganciou bieleho porcelánu. Kúzelná kúpeľňová sada v jednoduchom a napriek tomu hravom dizajne urobí z Vašej kúpeľne doslova oázu pokoja. Malý vtáčik na každom kúsku zo sady skvele dopĺňa jemné línie a vykúzli Vám úsmev na perách. Rozmery: dávkovač mydla 18 x 8 cm, téglik 9 x 8 cm, mydlovnička 15 x 2 x 10 (šírka, výška, hĺbka). Materiál: porcelán.

595 691 ....... 21,99 € 12,99 €

D

Uteráky a osušky stvorené pre božské kúpele!

Nielen, že Vás skvele osušia, ale vo Vašej kúpeľni navodia exkluzívnu pohodu a relaxačnú atmosféru. Rozmery: 50 x 90 cm, 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 450 g/m2. uterák 205189 bordó ............ 7,99 € 4,99 € 205 193 krémová ........ 7,99 € 4,99 € 205 195 ružová ........... 7,99 € 4,99 € 205 191 sivá ............... 7,99 € 4,99 € 205 187 tyrkysová ...... 7,99 € 4,99 € 205 197 zelená ........... 7,99 € 4,99 € osuška 205 190 bordó .......... 10,99 € 8,99 € 205 194 krémová ...... 10,99 € 8,99 € 205 196 ružová ......... 10,99 € 8,99 € 205 192 sivá ............. 10,99 € 8,99 € 205 188 tyrkysová .... 10,99 € 8,99 € 205 198 zelená ......... 10,99 € 8,99 €

06.10.16 0:39

E

Nákupná skladacia taška je veľkým pomocníkom pri každodenných nákupoch, kde nahrádza klasické igelitové tašky. Výhodou tašky je jej skladnosť – prázdnu tašku jednoducho zbalíte a zapnete do predného vrecka. Taška je v ponuke v 4 moderných dizajnoch. Pre Vaše maximálne pohodlie pri nákupoch je taška opatrená kolieskami. Materiál: polyester, plast. Rozmery: 66 x 29 x 28 cm, v zloženom stave: 33 x 26 x 5 cm.

675 760 Sára zelená ....14,99 € 10,99 € 675 761 Sára červená ..14,99 € 10,99 € 675 762 Milano............14,99 € 10,99 € 675 763 Rhonda ..........14,99 € 10,99 €

pri Vašich každodenných nákupoch

€

T

14,99 €

AZ

3D 0 NÍ

EN

10,99

R A NC

Í

GA

IA

v 4 moderných farbách jednoducho a rýchlo rozložíte a zložíte kvalitný materiál

VRÁ

IA PEŇ

jednoducho zbalíte a zapnete zipsom do predného vrecka

Rhonda Sára zelená Sára červená

E

čínska metóda liečby

F

kvalitné rozkladacie kolieska s operami

nákupná taška

poskytnú maximálne pohodlie

magnetický návlek

9,99

koleno

-68 %

lakeť

až

€

3,79

zápästie

€

GA VRÁ

od 9,79 €

T

na suchý zips

účinný pri liečbe podliatin, zlomenín, natiahnutých väzov, bolestiach a kŕčoch

koleno

lakeť

zápästie

18-19_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

IA PEŇ

obsahujú špeciálne strieborné vlákna – antimikrobiálna ochrana noha priedušné urýchľujú hojenie stimulujú krvný obeh kompresné uľavujú od bolesti návleky

G

už žiadne hľadanie pomôcok

H organizéry od Tower

3,99

€

NOVINKA

H

Už žiadne zdĺhavé hľadanie pomôcok. Praktické organizéry prehľadne uložia všetky Vaše nevyhnutnosti ako sú vatové tampóny a tyčinky, líčenie aj šperky. Materiál: plast.

352 293 Tribune ......................... 7,99 € 595 792 Wipe ........................... 3,99 € 595 064 Trial ............................. 5,99 € 595 791 Tower .......................... 5,99 € 595 802 Tour............................. 5,99 €

3D 0 NÍ

EN

noha

R A NC IA

od

Í

G

4home kompresné návleky so strieborným vláknom. Návlek stimuluje krvný obeh, urýchľuje hojenie a zlepšuje stav svalstva, šliach, úponov a kĺbov. Dokonale priľne k telu a poskytne podporu.

Využijete pri každodennom pohybe aj počas športovania Obsahuje strieborné vlákna, ktoré zaistia antimikrobiálnu ochranu. Odporúčame prať do 30 °C. Materiál: 50 % polyamid, 27 % polyester, 20 % elastan, 3 % strieborné vlákno.

352 214 lakeť S/M (obvod predlaktia 17–27 cm) ........ 15,09 € 4,89 € 352 215 lakeť L/XL (obvod predlaktia 27–32 cm) ....... 15,09 € 4,89 € 352 216 noha ..18,89 € 8,99 € 352 217 koleno S/M (obvod kolena 32,5–37,5 cm).. 15,09 € 5,69 € 352 218 koleno L/XL (obvod kolena 37,5–42,5 cm) ..15,09 € 5,69 € 352 219 zápästie S/M (obvod zápästia 12,5–17,5 cm).....9,79 € 3,79 € 352 220 zápästie L/XL (obvod zápästia 17,5–22,5 cm) ....9,79 € 3,79 €

rozopnete zips a tašku rozložíte

Milano

AZ

F

Magnetický návlek z elastického materiálu padne na každé zápästie. Bio-magnety vo vnútri bandáže majú silu 600 Gaussov a sú veľmi účinné pri liečbe podliatin, zlomenín, natiahnutých väzov, bolestiach a kŕčoch svalov. Magnety aktivujú liečebné vlastnosti tela a napomáhajú samouzdraveniu, zlepšujú krvný obeh a stimulujú metabolizmus. Bandáž na zápästie má 6 magnetov. Nie je vhodná pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy. Materiál: neoprén.

300 167 ........................ 9,99 €

-27 %

dokonalý pomocník

Tribune

Trial

Wipe

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

Tour

19

06.10.16 0:40

-25 %

štýlový sviatočný obrus

až

od

5,99

B textilné kalendáre

5,99

€

krásne textilné kalendáre na rok 2017

NOVINKA

€

od 7,99 €

NOVINKA

A

Ozdobte svoj stôl vianočným obrusom v kombinácii zelenej a červenej farby. Červený obrus so zeleným lemom a krásnym vianočným motívom navodí tú správnu sviatočnú atmosféru. Kvalitná 100% bavlna sa ľahko udržuje. Ponúkame v rozmeroch: 30 x 45 cm, 40 x 90 cm, 85 x 85 cm, 120 x 140 cm.

205 277 30 x 45 cm .............. 7,99 € 5,99 € 205 278 40 x 90 cm .............. 9,99 € 7,99 € 205 279 85 x 85 cm ..........22,99 € 18,99 € 205 280 120 x 140 cm ....... 33,99 € 26,99 €

B

Mačky

obrus A vianočný Zvončeky

v 4 rozmeroch ľahká údržba

spríjemnite si vianočné varenie C kuchynská sada

10,99 4 sada

€

vrátane tyčky na zavesenie

Alfons Mucha

krásne farebná na vankúšiky D obliečky

5,99

fototlač

€

Textilné kalendáre na rok 2017. Krásne motívy Vás budú sprevádzať celý rok a vždy budete hneď vedieť, ktorý je deň. Textilný kalendár skvele poslúži v kuchyni buď ako dekorácia alebo ho možno využiť ako kuchynskú utierku. Súčasťou kalendára je tyčka so šnúrkou, vďaka ktorej pohodlne zavesíte na stenu ako dekoráciu. Rozmer: 45 x 65 cm. Materiál: 100% bavlna.

205 212 Mačky ..................... 5,99 € 205 213 Alfons Mucha ......... 5,99 €

C

Spríjemnite si vianočné varenie so super sadou kuchynských utierok a kuchynských chňapiek s vianočným motívom.

Vo výhodnej sade vždy 2x utierka a 2x chňapka v rovnakej farbe.

Chňapky vďaka svojej dĺžke ochránia veľkú časť Vašej ruky, sú opatrené magnetom aj pútkom na pohodlné zavesenie. Rozmery utierky: 76 x 44 cm. Rozmery chňapky: 26 x 18 cm. Materiál: 100% bavlna.

205 255 zelená .................. 10,99 € 205 256 červená ................ 10,99 €

NOVINKA

zelená

dielov

NOVINKA

levanduľa šteňa a mačiatko červená

D

100% bavlna

tradičný vianočný doplnok

-32 % až

od

3,99 od 4,99 € NOVINKA

snehuliak pes a mačka

pre správnu atmosféru pri varení

-27 % až

€

v 4 rozmeroch ľahká údržba

od

2,99

€

CENA pri zadaní kódu S16P6

sada 3 ks utierok

chňapka

zástera

kvalitný materiál utierky majú vynikajúce savé schopnosti textil F kuchynský Aromatica

20 VIANOCE

E

20-21_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

100% vianočný obrus Zvončeky

bavlna

40 °C

Obliečka na vankúšik s roztomilým motívom oživí nielen detskú izbu, ale akúkoľvek miestnosť, kam vankúšik umiestnite.

Krásne farebné motívy si zamilujete na prvý pohľad. Obliečka sa ľahko udržuje a zapína sa na zips. Druhá strana obliečky je jednofarebná.

Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

205 096 levanduľa ............. 5,99 € 205 097 snehuliak .............. 5,99 € 205 102 pes a mačka .......... 5,99 € 205 103 šteňa a mačiatko ... 5,99 €

E

Vianočný obrus, ktorý nesmie počas sviatkov doma chýbať.

Doprajte si pohodovú atmosféru s krásnym obrusom v bielej farbe, ktorý sa hodí do každej domácnosti. Obrus zdobí decentný červený motív zvončekov. Ponúkame v rozmeroch: 30 x 45 cm, 40 x 90 cm, 85 x 85 cm, 120 x 140 cm.

205 273 30 x 45 cm ..............4,99 € 3,99 € 205 274 40 x 90 cm .............. 9,99 € 7,99 € 205 275 85 x 85 cm ...........18,99 € 12,99 € 205 276 120 x 140 cm ....... 26,99 € 19,99 €

F

Aj v kuchyni teraz zažiarite! Zástera, chňapka či sada kuchynských utierok s nezameniteľnou potlačou konopných listov prispeje k pohodliu pri varení. Rozmery: zástera 70 x 90 cm, chňapka 18 x 30 cm, utierka 3x 45 x 70 cm.

Materiál: 100% bavlna.

204 184 zástera ......7,99 € 5,99 € 204 185 utierka sada 3 ks .. 10,99 € 7,99 € 204 186 chňapka................. 2,99 €

06.10.16 13:13

G

Nádherná záclona so zimným motívom snehových vločiek vnesie do Vašej domácnosti čarovnú atmosféru a pohodu. Jemné vločky zaručene oživia okná. Rozmery: 320 x 150 cm. Materiál: 100% polyester.

205 112 ........ 26,99 € 18,99 €

TIP

-30 %

18,99

PAULA H záclona €

od

26,99 €

14,99

€

H

Žakárová záclona Paula dodá štýl Vášmu interiéru. Efektné vlnité zakončenie bude vyzerať skvele na každom okne. Na horný okraj môžete našiť záclonovú stuhu pre pravidelné nariasenie. Záclonu ponúkame v rozmeroch (šírka x výška): 280 x 130 cm, 300 x 150 cm, 380 x 170 cm, 200 x 250 cm. Záclonu odporúčame riasiť v pomere 1:2. Materiál: 100% polyester.

201 698 280 x 130 cm ............... 14,99 € 201 699 300 x 150 cm ............... 16,99 € 201 701 380 x 170 cm............... 22,99 € 201 702 200 x 250 cm ............... 16,99 €

I

Originálna záclona, ktorá má štýl. Záclona Brigita v netradičnom prevedení s jemným motívom lístkov ozdobí Vaše okná a zútulní každú miestnosť. Záclonu ponúkame v rozmeroch (šírka x výška): 250 x 150 cm, 300 x 160 cm, 300 x 160 + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

201 883 250 x 150 cm....... 10,99 € 9,39 € 201 884 300 x 160 cm .... 14,99 € 10,99 € 204 904 300 x 160 cm + 200 x 250 cm.. 29,99 € 20,99 €

G záclona WINTER

30 °C

v 4 rozmeroch ponúkame aj v rozmere na balkónové dvere

Winter

hotové záclony pre atraktívne okná až

až

od

9,39

€

od

od 10,99 €

5,99

€

od 9,99 €

BEST

SELLER

J

Odkvapkávač na topánky je vhodný do každej domácnosti. Tento odkvapávač na topánky Vám zaručí, že blato či roztečený sneh z topánok zostane iba na rohoži pred vchodom do bytu či domu. Rozmery: 78 x 38 cm. Materiál: plast.

205349 ......................... 7,99 €

-40 %

-30 %

Obľúbená špagátová záclona Evita v bielom prevedení.

Materiálom pripomína žakárové záclony. Záclona sa prispôsobí výške okna – jednoducho zastrihnite. Okraje sa nestrapkajú. Rozmery: (šírka x výška) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm a 90 x 180 cm. Súčasťou balenia je vrecúško na pranie záclon.

211 645 90 x 180 cm........9,99 € 5,99 € 213 271 300 x 160 cm... 16,99 € 12,99 € 211 646 150 x 250 cm ...15,09 € 10,99 €

K

Paula

30 °C

v 3 rozmeroch s jemným motívom lístkov

30 °C

Brigita

už žiadna špina a mokro

obľúbená špagátová záclona

I záclona BRIGITA

30 °C

J záclona Evita

ručne tkaný koberec pre útulný domov

K odkvapkávač na topánky

7,99

Evita

€

tmavá

NOVINKA

tkaný L ručne koberec

7,99

€

L

Ručne tkaný koberec rozhodne nesmie chýbať ani vo vašej domácnosti. Skvele vyzerá a je príjemný na dotyk.

Jeho údržba je úplne jednoduchá a pohodlná vďaka možnosti prania v práčke. Ručná výroba robí z každého koberca jedinečný kúsok. Farby či tkanie sa môžu mierne líšiť, každý kus je originál. Koberce majú spevnené okraje a sú zakončené strapcami. Rozmery: 60 x 90 cm. Materiál: 65% bavlna, 35% juta.

219 832 svetlá.............. 7,99 € 219 833 tmavá ............. 7,99 € 219 835 tmavomodrá ... 7,99 €

20-21_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

tmavomodrá

kvalitný materiál Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

v 3 farbách jednoduchá údržba

svetlá

21

06.10.16 13:14

A

-45 % Vždy pripravený k akcii!

26,99

€

šľahacie metly

49,09 € sada

Ručný šľahač Concept SR 3365 je ideálny na šľahanie krému, žĺtkov, smotany a možno s ním pripraviť aj riedke, trené, kysnuté a perníkové cestá. Šľahač dokáže tiež zmixovať omáčky, detské jedlá, polievky i majonézu. Vo výbave šľahača nájdete šľahacie metly, hnetacie háky a ponorný mixér.

Súčasťou je aj otočná misa s objemom 2,5 l.

Farba: biela. Materiál: plast, nerez.

191 504 ............................49,09 € 26,99 €

7dielov

B

Upečte si svoju obľúbenú bábovku v silikónovej forme originálneho tvaru!

Silikónová forma na bábovku, s ktorou Vám pôjde príprava bábovky pekne od ruky. Forma je vyrobená z kvalitného silikónu, vďaka ktorému sa Vám cesto nepripečie a múčnik pôjde veľmi ľahko vyklopiť. Farba: červená.

Rozmery: v. 9,5 cm, p. 22,5 cm.

106 184 ............................... 10,99 € 4,99 €

otočná misa

CENA pri zadaní kódu S16P6 ponorný mixér

C

Kryt na šľahanie, vďaka ktorému skoncujete s otravným utieraním postriekanej kuchynskej linky i svojho oblečenia. Kryt položíte na misu alebo hrniec a tým jednoducho zabránite nechcenému striekaniu. Materiál: plast. Rozmery: Ø 30 cm.

105 176 ................................2,69 € 4,89 €

5 rýchlostí + TURBO do siete hnetacie háky

šľahač A ručný Concept

drží tvar a nepripeká sa

4,99

nepostriekate seba ani kuchyňu

-45 %

-55 %

2,69

D

€

na C kryt šľahanie

4,89 €

€

10,99 €

ZÍ

3D0 NÍ

ÁT

silikónová forma na bábovku

univerzálny rozmer

ENIA PE

na dokonalé vianočné cukrovinky

-31 % až

od

R A N CI A ŇA

VR

B

GA

nepriľnavý povrch

4,99

forma na rohlíčky

forma na orechy

€

od 7,19 €

Formy na cukrovinky zo silikónu Vám pomôžu ľahko pripraviť cukrovinky zaujímavých tvarov, ktorými potešíte nielen svoje deti. Práca sa Vám iste podarí, cesto sa totiž na formu nelepí a krásne sa vyklopí z formy. Forma je odolná voči vysokým teplotám do 240 °C a neviaže chute ani pachy pokrmov. Silikón je veľmi populárny materiál, ktorý pre svoje jedinečné vlastnosti našiel uplatnenie aj v kuchyni. Farba: červená. Materiál: silikón. Rozmery: forma orechy – d. 34 cm x š. 26 cm, forma na rohlíčky – d. 32 x 19 cm.

105 292 orechy ...................................7,19 € 104 896 rohlíčky ...................7,19 € 4,99 €

E

Upečte si všetky obľúbené sladké aj slané pokrmy bez námahy. Plechy vynikajú vysokou kvalitou, dlhou životnosťou a zvnútra i zvonku sú opatrené nepriľnavým povrchom. Pokrm sa neprichytí a plechy sa veľmi ľahko udržujú. Sú vhodné do elektrickej, plynovej i teplovzdušnej rúry. Sú stohovateľné, takže ušetria miesto v kuchyni.

Dodávame v sade 2 kusov. Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom. Farba: čierna.

Rozmery: 38 x 26 x 2 cm, 42 x 29 x 2 cm. Hrúbka plechu: 0,4 cm.

106 395 .................................8,69 € 6,39 €

F

D

ilustračné foto

nepriľnavý povrch vysoko odolný silikón až do 240 °C

silikónové formy

nesmie chýbať v žiadnej kuchyni

2 v 1 na tortu aj na bábovku

-26 %

-26 %

ÁT

ENIA PE

vhodná do elektrickej, teplovzdušnej a plynovej rúry

F

forma na tortu a bábovku

R A N CI A

3D0 NÍ

ÁT

ZÍ

3D0 NÍ

VR

22-23_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

sada E 2-dielna plechov na pečenie

VR

22 VIANOCE

R A N CI A

ŇA

2kusov

GA

sada

dlhá životnosť vysoká kvalita GA

8,69 €

€

8,69 €

ZÍ

€

6,39

ŇA

6,39

Rozkladacia okrúhla forma na pečenie s odnímateľným a vymeniteľným dnom je opatrená prackou pre ľahké vybratie korpusov a tort. Skvele Vám poslúži nielen na upečenie torty alebo bábovky v tvare venca, ale aj na prípravu nepečených sladkých i slaných pokrmov. Je vhodná do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry. Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom. Farba: čierna. Rozmery: pr. 26, v. 6,8 cm.

106 387 .................................8,69 € 6,39 €

ENIA PE

06.10.16 0:59

G

všetko, čo potrebujete

kuchynský štetec s extra dlhou rukoväťou

-50 %

14,99

podložka na plech

€

30,19 € sada

4dielov

valček s pohyblivými držadlami

extra veľký vál 47 x 57 cm so šablónou pre kruhy a štvorce

GA

T

obľúbená farebnosť a kvalitné prevedenie

-22 %

4,99

Í

VRÁ

pre jednoduché pečenie i efektné servírovanie

3D 0 NÍ

EN

G silikónová sada

R A NC

IA

vysoko odolný silikón až do 230 °C ľahko sa čistí, neviaže pachy nepriľnavý povrch

H

Forma na koláč je už neoddeliteľnou súčasťou každej kuchyne. S touto formou si ľahko pripravíte akékoľvek sladké i slané koláče. Vďaka nepriľnavému keramickému povrchu sa pokrm nepripáli a úspech je zaručený. V príjemnej farebnej kombinácii hnedej a béžovej pekne doladí interiér kuchyne a po upečení môžete Váš obľúbený koláč hneď servírovať na stôl. Farba: hnedá + béžová. Materiál: uhlíková oceľ s keramickým povrchom. Rozmery: pr. 28 x 3 cm.

106 404 ................... 6,39 € 4,99 €

na pohodlné pečenie

AZ

4-dielna silikónová sada 4Home Vám poskytne všetko, čo potrebujete k pohodlnému pečeniu. Veľký silikónový vál Vám ponúkne neoceniteľný priestor pre dôkladné rozvaľkanie cesta. To dosiahnete so silikónovým valčekom, ktorého držadlá si môžete nastaviť podľa Vašich potrieb. Vykrojené cukrovinky položíte na silikónovú podložku, ktorá nahradí papier na pečenie a kuchynským štetcom potriete žĺtkom. Vďaka silikónovej úprave nemusíte posypať múkou pracovnú plochu, ani cesto na váľanie, všetko má nepriľnavý povrch. Silikón je odolný voči vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Všetko je ľahko umývateľné. Vál po práci jednoducho zrolujete a upracete. Nezaberie Vám teda toľko miesta ako klasický drevený vál. Títo pomocníci sú ľahkí a veľmi skladní. Odolajú teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozmery: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, valček s rukoväťou 43 cm, kuchynský štetec 21 cm. Farba: červená. Materiál: silikón.

104 889 ................. 30,19 € 14,99 €

IA PEŇ

-26 %

6,39

€

6,39 €

€

8,69 €

I

Í

AZ

Í

AZ

IA

upečte si dokonalú bábovku

IA PEŇ

-26 %

6,39

€

8,69 €

€

12kusov

na K forma bábovku

univerzálny pomocník pre zdravé pečenie

AZ

Í

AZ

T

EN

IA PEŇ

R A NC

3D 0 NÍ

IA

VRÁ

EN

GA

Í

R A NC

3D 0 NÍ

IA

GA

T

IA PEŇ

-26 % až

pečené pokrmy sa neprichytia a nepripália

od

6,39

€

od 8,69 € hlboký

s keramickým L plech povrchom

Í

AZ

T

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

3D 0 NÍ

EN

nízky

R A NC IA

GA VRÁ

22-23_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

EN

s kvalitným keramickým povrchom

R A NC

3D 0 NÍ

4,89 €

VRÁ

Plech s keramickým povrchom oceníte pri príprave sladkých i slaných zákuskov, cukroviniek, sušienok, ale aj rýb a zeleniny. Vďaka kvalitnému povrchu sa pečené pokrmy neprichytia a nepripália. Vhodný do elektrickej, plynovej i teplovzdušnej rúry. Farba: hnedá + béžová. Materiál: uhlíková oceľ s keramickým povrchom. Rozmery: 40 x 32 x 5 cm, 42 x 29 x 2 cm.

106 389 nízky .......... 8,69 € 6,39 € 106 390 hlboký........ 10,19 € 7,59 €

-22 % sada

K

L

IA PEŇ

3,79

GA

T

J

silikónové košíčky na muffiny

na I forma muffiny

VRÁ

EN

domáce muffiny ako z cukrárne

Silikónové košíčky na muffiny sú skvelé na pečenie piškótových, trených i kysnutých ciest, ale aj na zamrazovanie. Pri pečení sa obsah nepripaľuje a ľahko sa vyklápa von.

Silikónové formičky majú dlhú životnosť, sú ľahko umývateľné a dobre sa skladujú. Dodávame v sade 12 ks.

Materiál: silikón. Farba: červená.

Rozmery: pr. 7 cm, v. 3,2 cm.

106 392 .....................4,89 € 3,79 €

S touto formou bude mať Vaša bábovka vždy perfektný tvar.

Nepriľnavý keramický povrch zabraňuje pripečeniu aj pri použití malého množstva tuku. Rozšírené okraje uľahčia manipuláciu a vyklopenie bábovky po upečení. V príjemnej farebnej kombinácii hnedej a béžovej doladí interiér vašej kuchyne. Materiál: uhlíková oceľ s keramickým povrchom.

Rozmery: pr. 26 x 22,5 x 11,5 cm.

106 394.................... 8,69 € 6,39 €

R A NC

3D 0 NÍ

IA

H forma na koláč

T

J

GA VRÁ

Skvelý pomocník pre prípravu teraz veľmi obľúbených muffinov. Forma s kvalitným nepriľnavým keramickým povrchom je vhodná pre pečenie piškótových, trených i kysnutých ciest. Cesto sa pri pečení neprichytáva a muffi ny po upečení ľahko z formy vyberiete. Farba: hnedá + béžová. Materiál: uhlíková oceľ s keramickým povrchom. Rozmery: 28,5 x 17,5 x 3,5 cm.

106 405 ................... 8,69 € 6,39 €

IA PEŇ

23

06.10.16 0:59

-34 %

14,99

lahodná šunka raz dva €

-45 %

2,69 4,89 €

A domáci šunkovar

22,69 €

€

overené generáciami kuchárok

teplomer súčasťou balenia

T BES LLER SE

B T BES LLER SE

Sito na halušky so závesným háčikom je pasírovacie sito vhodné na výrobu nokov a halušiek. Materiál: nerez. Rozmery: Ø 18 cm, dĺžka rukoväte 14 cm.

120 098 ............ 4,89 € 2,69 €

NEREZ

2,69

C

pištoľ pre Créme Brulée

-34 %

-29 %

4,99

€

7,59 €

€ ambovacia D flpištoľ

3,79 €

C silikonová podložka VR

-33 %

ZÍ

3D0 NÍ

ŇA

GA

R A N CI A

ÁT

kompletná sada za super cenu

ENIA PE

4,89 €

1,9 l

€

na servírovanie aj prípravu pokrmov

-31 %

3,39

5,69 € sada

Silikónová podložka 4Home je vhodná ako náhrada papiera na pečenie do pekáča alebo miesto dosky na rozvaľkanie cesta. Podložka sa dá skladať, rolovať a vždy sa vráti do pôvodného tvaru. Čistenie podložky je veľmi jednoduché, po použití stačí podložku len utrieť alebo umyť v umývačke riadu. Podložka je odolná voči teplotám od -40 °C do +230 °C. Dĺžka: 37,8 cm, šírka: 27,8 cm. Materiál: silikón.

106 187 ...............3,79 € 2,69 €

D

nepriľnavá

odolná voči teplotám od -40 °C do +230 °C

3,79

Šunkovar bol špeciálne vytvorený pre výrobu a varenie šunky v domácnosti. Máte tak istotu, že Vaša šunka je vyrobená z kvalitného mäsa, bez nezdravých chemických prímesí. Základom šunkovaru je vysoká valcová nádoba, do ktorej naukladáte mäso pomocou druhej utĺkacej časti s pružinou. Touto druhou časťou zároveň šunkovar uzavriete a stlačíte. Môžete variť až 1,2 kg mäsa naraz. Materiál: nerez. Rozmery: pr. 10 x v 22 cm.

106 605.......... 22,69 € 14,99 € 180 306 sada 20 kusov sáčkov do šunkovaru ...... 1,99 €

B

sito na halušky

náhrada papiera na pečenie aj dosky

A

sada

2kusov

€

ideálne na pečenie, zapekanie, servírovanie aj skladovanie

3dielov 3l

930 ml

vhodné do chladničky, mrazničky, mikrovlnnej rúry aj do umývačky riadu

E 3-dielna sada dóz

F zapekacie misky na sufl é

pohodlné prenášanie

-23 %

8,69

KERAMIKA

€

11,29 €

prenosný G plastový box na potraviny

z kvalitného plastu

neobsahuje BPA 24 VIANOCE

24-25_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

Flambovacia pištoľ pre Créme Brulée. Ideálna na dezert Créme brulée, ktorý sa vyznačuje karamelovou krustou.

Túto krustu docielite s trochou trstinového cukru a flambovacou pištoľou. Vhodná aj na úpravu zeleniny, ovocia alebo mäsa.

Dodávame v rôznych farebných prevedeniach. Plyn nie je súčasťou balenia, je možné použiť plyn do zapaľovača.

602 316 .............. 7,59 € 4,99 €

E

3-dielna sada dóz značky Tontarelli je vhodná na uchovávanie potravín alebo aj ako desiatový box. Tieto dózy sú vhodné do chladničky, mrazničky, mikrovlnnej rúry aj do umývačky riadu. Vďaka špeciálne tvarovanému viečku aj dnu je možné dózy bezpečne stohovať na seba. Ponúkame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu. Materiál: plast.

103 506...............5,69 € 3,79 €

F

Zapekacie mištičky na suflé sú ideálne na prípravu a servírovanie jednotlivých porcií suflé alebo rôznych nákypov. Keramické mištičky sú vhodné na pečenie, zapekanie, servírovanie alebo skladovanie pokrmov. Vyrobené z keramiky. Rozmery: pr. 8,2 cm.

192 319 .............. 4,89 € 3,39 €

G

Praktický plastový prenosný box na potraviny, s ktorým ľahko prenesiete chlebíčky, upečený koláč, sladké i slané zákusky.

Vďaka vkladacej podložke s otvormi sa potraviny v boxe nezaparia a ľahko ich aj s podložkou vyberiete. Veko je opatrené uchom pre jednoduché prenášanie a z každej strany má klipy pre pevné spojenie s boxom. Box je vyrobený z kvalitného pevného plastu a neobsahuje BPA. Farba modrá alebo zelená bez možnosti výberu. Materiál: plast.

Rozmery: 45 x 35 cm, v. 11 cm.

106 604 ............ 11,29 € 8,69 €

05.10.16 23:26

3,79

Í

€

€

3,79

€

T

IA PEŇ

K

plech na pečenie hranoliek

rovnomerné prepečenie hranolčekov

nepriľnavý povrch

€

s nepriľnavým povrchom

uľahčí prípravu pokrmov bez pripálenia

placiek

-26 %

7,59 GA

R A NC

VRÁ

3D 0 NÍ

T

EN

24-25_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

3dielov IA

BEST

sada N 3-dielna pekáčov

€

10,19 € sada

SELLER

nepriľnavý povrch

Í

uzamykateľné pozície

nesmie chýbať v žiadnej kuchyni

rýchla príprava lievancov, M panvica na lievance vajec a zemiakových

5,69

AZ

AZ AZ

Í

IA

3D 0 NÍ

EN

L kuchynské kliešte

4,89 €

NEREZ G

IA PEŇ

-22 %

9,39 €

A R A NC

EN

pre ľahké obracanie

-47 %

4,99

R A NC

3D 0 NÍ

IA

zdravé hranolky bez použitia tuku

nepriľnavý povrch

J panvica Wok

T

vhodný do elektrickej, teplovzdušnej a plynovej rúry

IA PEŇ

GA VRÁ

EN

I plech na pizzu

R A NC

3D 0 NÍ

IA

GA

VRÁ

3-dielna sada obdĺžnikových pekáčov nesmie chýbať v žiadnej kuchyni, aj Vy ju rozhodne musíte mať. Pekáče s nepriľnavým povrchom uľahčujú prípravu Vašich obľúbených pokrmov bez pripaľovania.

Sada obsahuje pekáče: 34,5 x 24,5 x 4 cm; 31,5 x 21,5 x 4 cm a 28,5 x 19,5 x 4 cm.

104 895 ...10,19 € 7,59 €

7,59

€

DREVO

T

N

-33 %

OCEĽ

L

M

IA PEŇ

11,29 €

Kuchynské kliešte.

Vyprážanie, obaľovanie či servírovanie špagiet nebolo nikdy jednoduchšie! Nylonový materiál nepoškriabe panvicu a je chuťovo neutrálny. S okom pre zavesenie. Materiál: nylon, rukoväť z nerez ocele. Rozmery: dĺžka 23 cm.

106 427 ... 4,89 € 3,79 €

Panvica na 7 lievancov je praktickým pomocníkom do domácnosti. Urýchli prácu a dokonale vytvaruje nielen lievance, ale aj vajíčka či zemiakové placky. Vďaka tefl onovému povrchu sa nič neprichytí. Veľkosť: Ø 29 cm.

100 046 ................ 5,69 €

nielen pre ázijskú kuchyňu

AZ

T

-33 %

R A NC

3D 0 NÍ

EN

NEREZ

5,69 €

VRÁ

Plech na pečenie hranolčekov v rúre bez tuku! Oveľa zdravšia príprava než smaženie v oleji.

Hranolky sa rovnomerne prepekajú vďaka perforácii plechu, nepripaľujú sa. Ľahko ich potom z plechu vysypete. Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom. Rozmery: d. 37 cm, š. 34 cm.

104 898 ... 9,39 € 4,99 €

OCEĽ

domáca pizza chutí najlepšie

J

K

GA

IA

kvalitná uhlíková oceľ

nerezové uši

Skvelé jedlo počas pár minút? Kúpte si praktickú panvicu WOK a uvarené bude raz dva. Vďaka nepriľnavému povrchu sa pokrm neprichytáva a nepripaľuje. Drevená rukoväť je príjemná na uchopenie.

Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom, drevo. Farba: čierna. Rozmery: pr. 30, v. 8,5 cm.

106 391 ....11,29 € 7,59 €

€

22,69 €

VRÁ

Upečte si doma dokonalú pizzu. Otvory v plechu zaisťujú rovnomerné prúdenie vzduchu, takže cesto bude krásne prepečené a chrumkavé.

Je vhodný do elektrickej, teplovzdušnej aj plynovej rúry. Farba: čierna. Rozmery: pr. 33 cm.

106 388 ....5,69 € 3,79 €

H

11,29

pekáč s ušami

Í

I

-50 %

na poriadny kus pečeného mäsa

AZ

Masívny pekáč so všestranným využitím. Perfektný na mäso, ryby, zeleninu, ale aj na všetky zapekané pokrmy.

Pre jednoduché vkladanie a vyberanie z rúry je opatrený ušami. Samozrejmosťou je použitie v rúrach elektrických i plynových.

Materiál: uhlíková oceľ s nepriľnavým povrchom, nerez. Farba: čierna. Rozmery: 40 x 27,5 x 8 cm.

106 393.. 22,69 € 11,29 €

Í

H

IA PEŇ

25

05.10.16 23:26

DokonalĂĄ jedĂĄlenskĂĄ AÂ

-23 %

sĂşprava v modernom dizajne

pre VĂĄĹĄ stĂ´l!

26,39

â‚Ź

33,99 â‚Ź sada

6x hlbokĂ˝ tanier

18dielov

BÂ

6x plytkĂ˝ tanier

tanierovĂĄ A 18-dielna sada Red Poppy

z kvalitnĂŠho porcelĂĄnu moĹžnĂŠ umĂ˝vaĹĽ v umĂ˝vaÄ?ke riadu

8,69

6x dezertnĂ˝ tanier

ozdobĂ­ VĂĄĹĄ stĂ´l

-23 %

â‚Ź

13,99 4

11,29 â‚Ź

â‚Ź

kusov

kanvica B keramickĂĄ Red Poppy

KERAMIKA

KERAMIKA

3,39 sada

D

E maselniÄ?ka Red Poppy ĹĄtĂ˝lovĂŠ servĂ­rovanie masla

7,59

â‚Ź

5,29 â‚Ź

â‚Ź

3dielov

KERAMIKA

KERAMIKA

praktickĂŠ misky na vĹĄetky pochutiny

-20 % aĹž

7,59

a koreniÄ?ka s dekorom vlÄ?Ă­ch makov je neodmysliteÄžnĂ˝m doplnkom kaĹždĂŠho stolovania. Sada je vyrobenĂĄ z kvalitnej keramiky.

VhodnĂŠ do umĂ˝vaÄ?ky riadu, ale odporĂşÄ?ame umĂ˝vaĹĽ ruÄ?ne pre zachovanie dokonalĂŠho vzhÄžadu.

192 089 ... 5,29 â‚Ź 3,39 â‚Ź

EÂ

MaselniÄ?ka z kvalitnej keramiky. znaÄ?ky Banquet je vynikajĂşcim pomocnĂ­kom ako pre ĹĄtĂ˝lovĂŠ servĂ­rovanie masla, tak pre jeho uloĹženie. Rozmery: 17,5 x 13 cm.

192 088 ................. 7,59 â‚Ź

FÂ

soÄžniÄ?ka a koreniÄ?ka Red Poppy

od

Sada 4 hrnÄ?ekov Red Poppy. Urobte radosĹĽ svojim najbliŞťím sadou 4 hrnÄ?ekov s dekorom vlÄ?Ă­ch makov. HrnÄ?eky sĂş vyrobenĂŠ z kvalitnej keramiky. VhodnĂŠ pre kaĹždodennĂŠ pouĹžitie. Objem: 500 ml.

106 760................ 13,99 â‚Ź

SoÄžniÄ?ka a koreniÄ?ka, pĂĄr, ktorĂ˝ k sebe bezDÂ pochyby patria! SoÄžniÄ?ka

NOVINKA

doladenĂŠ stolovanie

KeramickĂĄ kanvica na Ä?aj s dekorom vlÄ?Ă­ch makov ozdobĂ­ VĂĄĹĄ stĂ´l a pomĂ´Ĺže VĂĄm so servĂ­rovanĂ­m VaĹĄich obĞúbenĂ˝ch Ä?ajov. Kanvica mĂĄ peknĂ˝ buclatĂ˝ tvar a praktickĂŠ ucho pre ÄžahkĂş manipulĂĄciu. Je vyrobenĂĄ z kvalitnej keramiky. Objem: 1 200 ml.

105 375......11,29 â‚Ź 8,69 â‚Ź

CÂ

PORCELĂ N

z kvalitnej keramiky

4 hrnÄ?ekov C sada Red Poppy

sada

-36 %

18-dielna tanierovĂĄ sada Banquet. Urobte si radosĹĽ touto tanierovou sadou z kvalitnĂŠho porcelĂĄnu v modernom dizajne s dekorom vlÄ?Ă­ch makov.

Sada je vhodnĂĄ pre kaĹždodennĂŠ pouĹžitie. MoĹžno umĂ˝vaĹĽ v umĂ˝vaÄ?ke riadu.

Sada obsahuje: 6x dezertnĂ˝ tanier, 6x hlbokĂ˝ tanier a 6x plytkĂ˝ tanier. MateriĂĄl: porcelĂĄn 192 092 .. 33,99 â‚Ź 26,39 â‚Ź

2-dielna misa v koťíku okrúhla

â‚Ź

od 8,69 â‚Ź

5-dielna misa v koťíku okrúhla

4-dielna misa  koťíku okrúhla

z kvalitnĂŠho materiĂĄlu 26 VIANOCE

26-27_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

KERAMIKA

servĂ­rovacie misky Red Poppy F keramickĂŠ

4-dielna tĂĄcka v koĹĄĂ­ku

KeramickĂŠ servĂ­rovacie misky v prĂştenom koĹĄĂ­ku s dekorom vlÄ?Ă­ch makov ponĂşkajĂş ĂşplnĂ˝ komfort pri servĂ­rovanĂ­ pohostenia. Do kaĹždĂŠho dielika misky mĂ´Ĺžete daĹĽ nieÄ?o inĂŠ, Ä?Ă­m nezaĹĄpinĂ­te toÄžko riadu a uĹĄetrĂ­te miesto na stole. VhodnĂŠ na servĂ­rovanie lupienkov a orieĹĄkov, ale aj olĂ­v Ä?i rĂ´znych omĂĄÄ?ok. VybraĹĽ si mĂ´Ĺžete z niekoÄžkĂ˝ch tvarov a veÄžkostĂ­. 5-dielna misa v koĹĄĂ­ku okrĂşhla (pr. 28 cm), 4-dielna misa v koĹĄĂ­ku okrĂşhla (pr.

23 cm), 2-dielna misa v koťíku okrúhla (pr. 20,5 cm), 4-dielna tåcka v koťíku (dĺŞka 30,5 cm).

192 086 5-dielna misa v koťíku okrúhla ..15,09 ₏ 12,99 ₏ 192 085 4-dielna misa v koťíku okrúhla .. 11,29 ₏ 9,99 ₏ 192 083 2-dielna misa v koťíku okrúhla ... 8,69 ₏ 7,59 ₏ 192 084 4-dielna tåcka v koťíku ..12,49 ₏ 9,99 ₏

05.10.16 23:20

GÂ

KrĂĄsny porcelĂĄnovĂ˝ servĂ­rovacĂ­ stojan vhodnĂ˝ pre kaĹždĂş prĂ­leĹžitosĹĽ. VynikajĂşci na servĂ­rovanie mĂşÄ?nikov, peÄ?iva, sladkĂ˝ch i slanĂ˝ch zĂĄkuskov a ovocia. Pomocou praktickĂŠho Ăşchytu stojan Äžahko prenesiete. VĹĄetko budete maĹĽ na dosah ruky a navyĹĄe uĹĄetrĂ­te miesto na stole. MateriĂĄl: porcelĂĄn.

Rozmery: v. 25 cm, pr. tanierov: 22, 18, 15 cm.

106 429 .... 11,29 â‚Ź 8,69 â‚Ź

G

servĂ­rovacĂ­ stojan

-23 %

8,69

CENA pri zadanĂ­ kĂłdu S16P6

na koktail i lattĂŠ

-35 %

1,49

â‚Ź

2,29 â‚Ź

2-dielna sada koktailovĂ˝ch lyĹžiÄ?iek. ZamieĹĄajte si svoj obĞúbenĂ˝ drink s extra dlhĂ˝mi lyĹžiÄ?kami.

LyĹžiÄ?ky sĂş vhodnĂŠ pre kaĹždodennĂŠ pouĹžitie. DĺŞka: 21 cm. MateriĂĄl: nerez.

102 182 .......2,29 â‚Ź 1,49 â‚Ź

sada

I koktailovĂŠ lyĹžiÄ?ky

2kusov NEREZ

nielen pre maÄ?komilov

JÂ

Vychutnajte si svoj Ä?aj, kĂĄvu Ä?i horĂşcu Ä?okolĂĄdu z krĂĄsneho keramickĂŠho hrnÄ?eka. KvalitnĂ˝ hrnÄ?ek s jemnĂ˝m plastickĂ˝m dekĂłrom maÄ?iÄ?iek je ideĂĄlny spoloÄ?nĂ­k pre oddych a relaxĂĄciu. MateriĂĄl: keramika.

Rozmery: 10,9 x 9,8 x 8,3 cm (370 ml), 13,9 x 8,7 x 11,5 cm (530 ml).

106Â 726 370 ml ....... 4,89 â‚Ź 3,79 â‚Ź 106Â 727 530 ml ....... 6,39 â‚Ź 4,99 â‚Ź

LÂ

NOVINKA

PORCELĂ N

IÂ

BezĹĄpirĂĄlovĂĄ rĂ˝chlovarnĂĄ kanvica RK 4060 Ä?eskej znaÄ?ky Concept s objemom 1,8 l z nerezu a skla. Ĺ irokĂ˝ lievik VĂĄm umoĹžnĂ­ Äžahko a rĂ˝chlo naliaĹĽ vodu aj do vysokĂ˝ch a úzkych ĹĄĂĄlok.

Hlavnou prednosĹĽou kanvice RK4060 je funkcia regulovania teploty. Pri ohreve svietia diĂłdy okolo dna kanvice inou farbou: 60 °C zelene, 70 °C modro, 80 °C oranĹžovo, 90 °C fialovo a 100 °C na Ä?erveno. MateriĂĄl: nerez a sklo. PrĂ­kon 2 200 W. 105 623 ....75,49 â‚Ź 37,99 â‚Ź

â‚Ź

45,29 â‚Ź

Äžahko prenesiete uĹĄetrĂ­te miesto na stole kvalitnĂ˝ porcelĂĄn

NajnovĹĄĂ­ hit do VaĹĄej kuchyne! ÄŒisto biela keramickĂĄ rĂ˝chlovarnĂĄ kanvica v jednoduchom, ale ĹĄtĂ˝lovom dizajne dodĂĄ ĹĄmrnc VaĹĄej kuchyni a oÄ?arĂ­ kaĹždĂŠho nĂĄvĹĄtevnĂ­ka.

NavyĹĄe dostanete v rovnakom dizajne aj 2 ĹĄĂĄlky s podĹĄĂĄlkami ZADARMO. BezĹĄpirĂĄlovĂĄ keramickĂĄ nĂĄdoba. 2-nĂĄsobnĂ˝ bezpeÄ?nostnĂ˝ systĂŠm. AutomatickĂŠ vypĂ­nanie. Farba: biela. MateriĂĄl: keramika. Objem: 1,5 l. PrĂ­kon: 1 200– 1 500 W. 106 649 ... 45,29 â‚Ź 33,99 â‚Ź

PoÄ?as sychravĂ˝ch a mrazivĂ˝ch veÄ?erov nie je niÄ? lepĹĄie ako sĂşkromnĂĄ ĹĄĂĄlka Ä?aju u obĞúbenej kniĹžky alebo filmu. OriginĂĄlna Ä?ajovĂĄ sĂşprava pre jednĂŠho s plastickĂ˝m motĂ­vom maÄ?iÄ?iek je zloĹženĂĄ z kanviÄ?ky a ĹĄĂĄlky. SkvelĂ˝ darÄ?ek nielen pre milovnĂ­kov maÄ?acĂ­ch motĂ­vov. MateriĂĄl: keramika. Rozmery: 15 x 15 x 11,5 cm. Objem ĹĄĂĄlky: 350 ml. Objem kanviÄ?ky: 400 ml.

106Â 728... 15,09 â‚Ź 10,99 â‚Ź

33,99

â‚Ź

11,29 â‚Ź

HÂ

KÂ

-25 %

dokonalý ťtýl a 2 ťålky ZADARMO

pre kaĹždĂş prĂ­leĹžitosĹĽ

J keramickĂŠ hrnÄ?eky

rýchlovarnå H keramickå kanvica + 2 ťålky

do siete

na sĂşkromnĂş ĹĄĂĄlku Ä?aju

-22 % aĹž

od

3,79

-27 %

10,99

â‚Ź

od 4,89 â‚Ź

â‚Ź

15,09 â‚Ź

NOVINKA

plastickĂ˝ motĂ­v

370 ml KERAMIKA

absolĂştny bestseller

530 ml

K Ä?ajovĂĄ sada

KERAMIKA

-50 %

L rýchlovarnå kanvica

37,99

objem 1,8 l ĹĄirokĂ˝ lievik regulovanie teploty prĂ­kon 2 200 W

â‚Ź

75,49 â‚Ź CENA pri zadanĂ­ kĂłdu S16P6

60 °C

70 °C

90 °C

100 °C

do siete

SKLO NEREZ

26-27_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

80 °C

27

05.10.16 23:21

prívodná šnúra otočná o 360° funkcia proti odkvapkávaniu odvápňovacia funkcia samočistiaca funkcia

komfort a pohodlie pri žehlení

-50 %

14,99

€

30,19 €

A naparovacia žehlička Concept

do siete

pre rýchle a kvalitné upratovanie

-45 %

-33 %

3,79

€

sada

2kusov

puzdro na pranie

4,49

€

10kusov

C

60 °C

praktická predĺžená ruka

-52 %

predĺži Vašu ruku o 82 cm

€

9,39 €

stiskom ruky uchopíte zvolený predmet

D praktická úchopová tyč

4,89 €

sada utierok z mikrovlákna

stop preplnenej skrini

-31 %

3,39

€

na E vešiak nohavice

miesto na štvoro nohavíc zavesíte na háčik s praktickým otočným kĺbom

ideálny pomocník do každej domácnosti

-43 %

29,99 52,79 € CENA pri zadaní kódu S16P6

28 VIANOCE

do kuchyne

€

vhodný na všetky typy povrchov nepotrebujete žiadne čistiace prostriedky ani saponáty

do siete

28-29_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

Puzdro na pranie jemnej bielizne, ktorá si zaslúži tú najlepšiu starostlivosť. Nemusíte ju ale prať v rukách, pri praní v práčke ju ochráni jemná sieťka.

Puzdro je opatrené zipsom s plastovým jazdcom, ktorý iba zapnete a vložíte do bubna práčky. Rozmery: 40 x 30 a 30 x 25 cm.

884 042 ...... 4,89 € 2,69 €

C

Sada 10 utierok z mikrovlákna je určená pre rýchle a efektívne upratovanie v domácnosti. Môžu byť použité za sucha i za mokra, pre najlepší výsledok utierku navlhčite. Vďaka tisícom malých vlákien možno odstrániť špinu aj bez použitia čistiacich prostriedkov. Je možné prať v práčke na 60 °C. 884 043 ...... 5,69 € 3,79 €

5,69 €

4,89 €

B

keramická žehliaca plocha

ochráni jemnú bielizeň pri praní

sada

Naparovacia žehlička českej značky Concept ZN 8012 s keramickou žehliacou plochou a príkonom 2 200 W Vám ponúka mimoriadny komfort a pohodlie pri žehlení za veľmi priaznivú cenu. K dispozícii je prívodná šnúra s dĺžkou 1,9 m, ktorá je otočná o 360°. Funkcia proti odkvapkávaniu ANTI-DRIP, odvápňovacia funkcia ANTI-CALC a samočistiaca funkcia SELF CLEAN. 884 067 ....30,19 € 14,99 €

B

CENA pri zadaní kódu S16P6

2,69

A

do kúpeľne

čistič F parný Concept

na žalúzie

D

Praktická úchopová tyč. Váš šikovný pomocník bez zbytočného ohýbania. Dĺžka: 82 cm. Materiál: plast, kov.

600 273 ...... 9,39 € 4,49 €

E

Vešiak na nohavice.

Stop preplnenej skrini!

Tento úsporný vešiak pomáha udržiavať v skrini poriadok a prehľad. Na priečkach nájde miesto štvoro nohavíc.

Pre jednoduchú, nekomplikovanú manipuláciu je vešiak vybavený háčikom s praktickým otočným kĺbom. Materiál: plast + kov. Rozmery: v. 37 cm, š. 36,5 cm. Dodávame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu.

801 116 ........4,89 € 3,39 €

F

Parný čistič Concept je ideálnym pomocníkom pri odstraňovaní usadených nečistôt, mastnoty, špiny a vodného kameňa, zabíja tiež baktérie. Vhodný je pre všetky typy povrchov. Už nepotrebujete žiadne čistiace prípravky a saponáty, pretože čistič funguje na princípe ekologického čistenia pomocou pary. Jediné, čo pre jeho chod potrebujte, je teda voda a minimum elektrickej energie.

Zároveň šetríte všetky povrchy, ktoré čistíte, nevzniká žiadny zápach z čistiacich či dezinfekčných prostriedkov.

Rozmery: 27,5 x 22 x 25 cm.

Príkon: max. 1 000 W, tlak: 3 bary, napätie: 230 V. Príslušenstvo: hadica, stierka, parný rozptyľovač, uhlový nástavec, koncentračná tryska, čistiaca textília, detailová kefa, 5 m dlhý kábel, odmerka + lievik.

600 942.... 52,79 € 29,99 €

06.10.16 1:07

stierkou pohodlne zotrite

R A NC

VRÁ

G stierka na okná

T

natočíte vodu a pridáte saponát

nanesiete na okná saponát

maximálne efektívne upratovanie

Rapid Clean mop. Rotačný mop Vám zaručí maximálne efektívne upratovanie. Vysokú účinnosť žmýkania zaisťuje žmýkací košík vo vrchnej časti vedra. Vedro je vyrobené z veľmi odolného plastu v modernom prevedení. Ďalej iste oceníte nastaviteľnú dĺžku tyče a ohybný kĺb. Tyč je vyrobená z kvalitného nerezu. Súčasťou balenia sú dve strapcové hlavice z mikrovlákna.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 ......... 22,69 € 18,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá .............. 2,29 € 1,49 €

ovládač rozprašovača

nerezová tyč

hubkou okná umyjeme rozprašovač

-16 %

nádobka na saponát

18,99

€ ohybná hlavica – dostanete sa všade

Clean I Rapid mop

návlek z mikrovlákna

Easy H mop Quick Spray

z odolného plastu

napustíte vodu a pridáte saponát

s unikátnym nášľapným mechanizmom

Kvalita, za ktorú sa môžeme zaručiť.

náhradná hlavica ZADARMO

-20 %

33,99

€

29,99

Clean Double K Rapid Action mop

K

R A NC

3D 0 NÍ

T

EN

IA

GA

37,69 € VRÁ

J

-25 % 45,29 €

€

Rapid Clean Easy Spin mop

pre všetky typy podláh

Í

IA PEŇ

nastaviteľná dĺžka tyče

jemne rozstrieknete saponát

AZ

T

AZ

VRÁ

EN

zacvaknete do držiaka

Maximálny komfort pri upratovaní.

R A NC

3D 0 NÍ

Í

GA

IA

J

IA PEŇ

2 v 1

plochá a guľatá hlavica

Í

AZ

3D 0 NÍ

EN

T

28-29_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

ohybný kĺb – dostanete sa všade

A R A NC

IA

G VRÁ

Rapid Clean Double Action mop. Luxusná verzia v matnom prevedení pre ešte pohodlnejšie upratovanie. Je vybavený plochou a guľatou hlavicou, ktoré možno ľahko meniť podľa potreby. Hlavice sú vyrobené zo špeciálneho mikrovlákna s vysokou savou schopnosťou. Vstavaný dávkovač na saponát je jedným z ďalších vylepšení tejto súpravy na údržbu podláh. Hlavice sú vhodné pre pranie v práčke.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058 .........45,29 € 33,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá .............. 2,29 € 1,49 € 884 061 náhradná hlavica k mopu plochá .............. 2,69 € 2,29 €

26,39 €

IA PEŇ

22,69 €

žmýkací košík

€

R A NC

3D 0 NÍ

EN

I

Rapid Clean Easy Spin mop.

Unikátny nášľapný mechanizmus uľahčujúci žmýkanie je vyrobený z kovových súčastí, ktoré na rozdiel od plastových nepodliehajú tak ľahko opotrebeniu.

Výpustný ventil vedra uľahčuje vylievanie znečistenej vody. Súčasťou balenia je kvalitná nerezová teleskopická tyč a dve strapcové hlavice z mikrovlákna.

Dĺžka tyče: 123 cm. Objem: 8,5 l.

884 057 ........ 37,69 € 29,99 € 884 060 náhradná hlavica k mopu guľatá .............. 2,29 € 1,49 €

GA

Í

AZ

IA PEŇ

18,99

IA

EN

IA

3D 0 NÍ

-28 %

pohodlné a rýchle upratovanie bez námahy nerezová tyč vysoko savá hlavica z mikrovlákna

hubka z mikrovlákna GA

Easy Quick Spray mop

– upratovanie konečne hračkou!

€

11,29 €

T

S novým mopom Easy Quick Spray bude konečne upratovanie hračkou. Je skvelý na rýchle upratovanie drobných nečistôt a rozliatych tekutín. Inovatívnu nádobku s rozprašovačom ovládate jednoducho priamo na rukoväti – už žiadne ohýbanie.

Návlek z mikrovlákna je pripevnený suchým zipsom, takže ho možno jednoducho zložiť a prať v práčke na 60 °C. Vďaka ohybnej hlavici sa pohodlne dostanete aj na ťažko prístupné miesta. Dĺžka: 130 cm. Rozmery hlavice: 40 x 13 cm.

Objem nádržky: 650 ml Materiál: plast, mikrovlákno, hliník.

801 980 ........ 26,39 € 18,99 € 802 006 náhradný návlek ..2,29 €

7,59

VRÁ

H

pre krištáľovo čisté okná

-33 %

Í

Okná umyté raz dva? Stačí Vám na to len jeden pomocník! Dokonalá stierka na okná s rozprašovačom aj hubkou z mikrovlákna urobí všetku prácu za Vás v 3 krokoch. Z rozprašovača nanesiete na okná saponát, hubkou ich umyjete a potom len otočíte a pohodlne stierkou zotriete. Návlek z mikrovlákna možno jednoducho zložiť a prať v práčke na 60 °C. Rozmery: 31 x 26 cm. Objem nádržky: 250 ml. Materiál: plast, mikrovlákno, hliník, guma.

801 981 .............. 11,29 € 7,59 € 802 010 náhradný návlek .. 1,49 €

AZ

G

IA PEŇ

výpustný ventil

náhradná hlavica ZADARMO

vyberateľný dávkovač na saponát

pohodlné a rýchle upratovanie bez námahy mop budete mať vždy skvele vyžmýkaný nerezová teleskopická tyč

29

06.10.16 1:08

Naše záruky

AKO OBJEDNAŤ?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA

NA INTERNETE

OBJEDNÁVANIE TOVARU

www.4econ.sk

Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. Farebnosť fotografií sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

DODANIE TOVARU Slovenská pošta .................................................. 4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) DPD.......................................................................4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) PPL .......................................................................4,99 € (poštovné) + 1,50 € (dobierka) Tovar zasielame na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 60 € doprava ZADARMO (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku; nevzťahuje sa na poplatok za dobierku). Doprava zdarma platí po odpočítaní všetkých zľavových voucherov apod. Poštovné a balné je zadarmo + 1,50 € dobierka. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami.

Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

Tovar označený týmto symbolom dovezie špedičná firma k Vám domov vo vopred dohodnutú dobu za cenu 23,49 € (21,99 € poštovné + 1,50 € dobierka). V prípade objednania viacerých kusov takto označených položiek účtujeme poplatok len raz.

V objednávke nezabudnite uviesť Vaše telefónne číslo, špedičná firma Vás bude kontaktovať.

V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526 Po – Pia

7.00 – 20.00

Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícií záznamník.

ULOŽENKA

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA

Teraz možnosť osobného odberu na výdajných miestach Uloženka po celej Slovenskej republike!

Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my vám podľa vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako doporučenú zásielku Slovenskou poštou na adresu: 4home, a.s., P.O.Box 4300, Bratislava 090, 80090.

(cena: 3,98 € vrátane dobierky) A N CI

Á

TE

Í AZ

VR

30 DNÍ

NIA PE

Ň

G

AR

A

Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operátori na tel. čísle 02 2051 2526, alebo na e-maile objednavka@4econ.sk

Pre Vaše maximálne pohodlie ponúkame u všetkých produktov značky 4Home extra lehotu pre vrátenie nepoužitého tovaru bez udania dôvodu. Produkty označené týmto logom môžete pohodlne vrátiť do 30 dní.

TABUĽKA VEĽKOSTÍ Veľkosť M L XL XXL XXXL

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

dámske veľkosti v cm obvod obvod obvod hrudníka pásu bokov 90/98 72/80 98/106 98/106 80/90 106/114 106/118 90/102 114/124 118/130 102/114 124/134 130/142 114/126 134/144

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

GARANCIA VRÁTENIA PEŇAZÍ 12 ROKOV NA TRHU

pánske veľkosti v cm obvod obvod obvod hrudníka pásu bokov 102/109 91/99 105/110 110/117 100/107 111/116 118/125 108/118 117/122 126/130 119/128 123/128 131/133 129/132 129/131

Naša spoločnosť pôsobí na trhu už od roku 2004 – máme teda naozaj bohaté skúsenosti v tom, čo robíme. Sme špecialisti pre Váš dom, byt a záhradu. Okrem iného prinášame originálny bytový textil aj ďalšie výrobky pod vlastnou značkou, u ktorých Vám ručíme za kvalitu vrátením peňazí v predĺženej lehote. º Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME. VZOR

zákaznícke číslo:

S16P6

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámske mokasíny

39

1

11,99 €

11,99 €

1

399 Kč

1.

meno:

2. priezvisko:

3.

ulica, č.p.:

4.

mesto:

5.

PSČ:

6.

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: telefón:

7.

8.

201 091

9. dátum narodenia:

ÁNO, môj nákup presahuje 37,99 €, objednávam si deku za zvýhodnenú cenu

12,99 €

ÁNO, môj nákup presahuje 45,99 €, uplatňujem zlatú vianočnú zľavu

-5,69 € CELKOM

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dáva- PRI NÁKUPE NAD 60 € PO ODPOČÍTANÍ VŠETKÝCH ZLIAV DOPRAVA ZADARMO!!! (platí len pre Slovenskú poštu a Uloženku; nevzťahuje sa na poplatok za dobierku) te spoločnosti 4home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávacom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obPri internetovej objednávke na www.4econ.sk U prepravcu PPL alebo DPD chodných činností. Spoločnosť 4home, a.s. spracováva všetky osobné údaje NUTNÉ UVIESŤ MOBILNÝ klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č. 101/2000 Zb.). použite kód S16P6 , abyste získali Vaše výhody!

Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a TELEFÓN. ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4home, a.s. spôsob Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4econ.sk.

PPL SLOVENSKÁ POŠTA DPD PODPIS: doručenia: Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

NA INTERNETE

www.4econ.sk

30-31_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

E-MAILOM

objednavka@4econ.sk

PÍSOMNE

4home, a.s. divízia 4Econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2526

05.10.16 23:29

POSLEDNÉ KUSY SKLADOM!

A

Stolný mixér „shake and go“ je nepostrádateľným pomocníkom vyznávačov moderného životného štýlu. Mixér „shake and go“ s Vami udrží tempo v každej situácii! Je vhodný pre pohodlné mixovanie a konzumáciu z jednej nádoby, prípravu nápojov (najrôznejšie druhy koktailov, shakeov, smoothies, ale aj napr. proteínové koktaily pre výživu športovcov a osôb držiacich rôzne druhy diét), drvenie ľadu. Mixovaciu nádobu a všetky nástavce možno umývať bezpečne v umývačke riadu. Integrovaná poistka a protišmykové nožičky zaisťujú maximálnu bezpečnosť počas užívania.

Set obsahuje mixér + 2 mixovacie plastové nádoby. Dĺžka prívodného kábla: 130 cm.

Obsah mixovacej nádoby: 500 ml. Napätie: 220–240 V. Príkon: 180 W. 102 201 ......................... 37,69 € 20,79 €

vrátane 2 nádob

20,79

µ mixovanie a konzumácia z jednej nádoby µ drví ľad µ možné umývať v umývačke riadu

sada

€

49,09 €

3dielov

CENA pri zadaní kódu S16P6

A

B rýchlovarná kanvica

stolný mixér „Shake and Go“ Concept

µ bezšpirálová celokovová nádoba

s dvoma mixovacími nádobami

nikdy sa nepošmyknete

výhodná sada vonných voskov

-34 %

C

3,79

-11 %

5,69

€

µ bezpečná chôdza po snehu i ľade

D

€

6,39 €

5,99 €

Prevoňajte svoj domov vonnými voskami a doprajte si pomocou aromalampy každý deň inú arómu. Sada šiestich palmových vonných voskov v darčekovej krabičke s krásnymi vôňami kvetín, materinej dúšky, ruže, harmančeka, jazmínu a obľúbenej levandule. Rozmery: priemer 6 cm, výška 1,8 cm.

593 048 ............................6,39 € 5,69 €

Obľúbené prírodné farebné tóny obliečok Verona prinesú štýl Vašej spálni a aj tie najkrajšie sny. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Predávame len ako sadu 2 posteľných súprav, nedá sa kúpiť jednotlivo. Materiál: 65 % polyester, 35 % bavlna. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 044 ........................ 22,99 € 18,99 €

22,69

CENA pri zadaní kódu S16P6

Pracky na topánky Vám vďaka svojim tvrdým protišmykovým hrotom zaistia absolútne bezpečnú chôdzu na snehu i ľade. Ponúkame v univerzálnej veľkosti.

Farba: čierna.

591 570 .............................5,99 € 3,79 €

E

€

-54 %

37,69 €

B

Rýchlovarná kanvica RK3120 Concept v retro štýle Vás zaujme na prvý pohľad. V kombinácii s modernou technológiou je táto kanvica prvotriednym a krásnym pomocníkom do Vašej kuchyne. Kanvica má bezšpirálovú celokovovú nádobu s kvalitným konektorom a 3-násobným bezpečnostným systémom. Objem: 1,7 l.

Príkon: 2 200 W. Farba: žltá.

103 654....................... 49,09 € 22,69 €

dokonalé retro prevedenie

-45 %

sada

C pracky na topánky

6kusov

µ 6 rôznych palmových voskov

D vonné vosky

1 + 1 ZADARMO – výhodné sady na 2 postele upokojujúca farebnosť

romantický vzor

-17 %

18,99

do každej spálne €

-17 %

18,99

22,99 €

€

22,99 €

F

súprava F posteľná SUSANNE

40 °C

dokonalá elegancia

-17 %

18,99

a pohodlie

€

22,99 €

EN

Í

AZ

Í

AZ

IA PEŇ

R A NC

3D 0 NÍ

IA

EN

GA

T

obľúbená farebná kombinácia

R A NC

3D 0 NÍ

VRÁ

súprava E posteľná VERONA

T

40 °C

VRÁ

G

Hrejivé tóny oranžovej, hnedej a zelenej prinesú pokojný spánok aj Vám.

Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Predávame len ako sadu 2 posteľných súprav, nedá sa kúpiť jednotlivo.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 123 ......................... 22,99 € 18,99 €

GA

IA

Vytvorte zo svojej spálne zámockú komnatu pomocou posteľných obliečok Susanne. Uchvátia Vás kombináciou dekoratívnych ornamentov. Váš spánok bude tak kvalitný, akoby sa odohrával na zámku. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Predávame len ako sadu 2 posteľných súprav, nedá sa kúpiť jednotlivo. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

201 118 ......................... 22,99 € 18,99 €

IA PEŇ

-17 %

18,99

€

22,99 €

H

Í

AZ

3D 0 NÍ

EN

IA PEŇ

Í

AZ

IA PEŇ

R A NC IA

EN

GA

T

3D 0 NÍ

posteľná súprava DORIAN

VRÁ

40 °C

H

R A NC IA

GA

T

30-31_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 3

súprava G posteľná AFRIKA

VRÁ

Moderné obliečky Dorian v obľúbenej tlmenej kombinácii farieb dodajú Vašej spálni ten správny štýl. Sivomodrý základ s farebne zladeným motívom kvetiniek pôsobí naozaj elegantne a prinesie Vám samé krásne sny. Zaspávajte v jemnom a ľahkom materiáli, ktorý sa navyše ľahko udržuje. Rozmery: jednolôžko štandard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Predávame len ako sadu 2 posteľných súprav, nedá sa kúpiť jednotlivo. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínanie na gombíky / cvočky.

203 046 ........................ 22,99 € 18,99 €

40 °C

31

05.10.16 23:29

-44 %

zababušte sa do hrejivých

18,99

€

33,99 €

obliečok a urobte si tú

správnu pohodičku Sobíky

NOVINKA CENA pri zadaní kódu S16P6

A obliečky Sobíky NOVINKA hrejivá varianta

ÁT

30 °C

ENIA PE

MIKRO FLANEL

A

Odteraz budete svoju posteľ milovať ešte viac. Extra jemné obliečky z mikroflanelu prinesú ten najpohodlnejší spánok aj v najväčších mrazoch a zahrejú každého zmrzlíka. Užite si extra pohodlný spánok s obľúbenými sobmi a novým zimným motívom, ktorý si zaručene zamilujete. Hrejivá kombinácia farieb aj veselý motív pozývajú k zababušeniu a relaxácii. Rozmery: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester.

204 402 .............................................................. 33,99 € 18,99 €

32 VIANOCE

01-32_4Econ_VANOCE_2016_S16P6.indd 2

najjemnejší a extra hrejivý materiál obliečok originálny vianočný motív iba u nás zapínanie na zips

S16P6, 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 15. 12. 2016.

VR

3D0 NÍ

ZÍ

R A N CI A ŇA

GA

z mikroflanelu

Objednávajte v pohodlí na www.4econ.sk

06.10.16 15:29