4Econ SK Výpredaj

Y!

kód: S14J0

VEĽKÝ SEZÓNNY

RO

TRHU

0

ZĽAV Y AŽ 80 %

A

4Home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 31. 1. 2014

UŽ 1

S14J0

SG

ANCIOU AR

VÝPREDAJ

KO V N

veselé obliečky do každej spálne

-40% až

od

12,99

€

A

Veselé obliečky so zimným motívom. Jedná sa o príjemný materiál, ktorý vás zahreje. Ponúkame vo variante 100% bavlny alebo kvalitného teplého flanelu, ktorý vás zahreje pri studených večeroch. Ponúkame v rozmeroch: štandartná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

100% bavlna 214 216 1+1 ............................... 21,99 € 12,99 € 214 217 predĺžená ....................23,99 € 15,59 € 214 218 francúzska ..................35,99 € 25,19 € 100% bavlna flanel 214 219 1+1 ............................... 21,99 € 12,99 € 214 221 predĺžená ....................23,99 € 15,59 € 214 222 francúzska ..................35,99 € 25,19 €

v dvoch kvalitách – 100% bavlna a 100% bavlna flanel tiež v predĺženej dĺžke a na francúzsku posteľ

100%

100%

bavlna

flanel

40 °C

viac ako 500 zľavnených produktov na www.4econ.sk 01-48_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

10.12.13 16:30

Naše záruky – Váš

nákup bez rizika

OBJEDNÁVANIE TOVARU

DODANIE TOVARU

Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. Farebnosť fotografi í sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

Vážení zákazníci, v novom roku k vám prichádzame v novom kabáte a s ešte viac lákavými ponukami. Váš obľúbený 4home zmenil farbu a premenoval sa na 4Econ, ale prináša stále rovnako zaujímavú ponuku a v novom výpredajovom katalógu tiež neuveriteľné zľavy až 80%! Vyberajte svoje obľúbené produkty z bytového textilu alebo do kuchyne a ušetrite. Nakupovať v našom sezónnom výpredaji sa oplatí!

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my vám podľa vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.

ZÁRUKA KVALITY

Šťastné vykročenie do nového roku praje

Na všetok tovar fi rma 4Home, a.s. poskytuje 2-ročnú záručnú lehotu. Pokiaľ nie je v katalógu uvedené inak.

Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

Mgr. Martin Sýkora Marketingový riaditeľ

Slovenská pošta ..4,99 € (poštovné) + 1 € (dobierka) DPD .....................4,99 € (poštovné) + 1 € (dobierka) Tovar zasielame na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 39 € doprava ZADARMO (nevztahuje na dobierku).

Poštovné a balné je 4,99 € + 1 € dobierka. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami. Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

Tovar označené týmto symbolom dovezie špedičná firma k Vám domov vo vopred dohodnutú dobu za cenu 22,99 € (21,99 € poštovné + 1 € dobierka). V prípade objednania viacerých kusov takto označených položiek účtujeme poplatok len raz. V objednávke nezabudnite uviesť Vaše telefónne číslo, špedičná firma Vás bude kontaktovať.

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME. VZOR

zákaznícke číslo:

S14J0

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámské mokasíny

39

1

299 €

299 €

1.

meno:

d

2.

priezvisko:

3.

ulica, č.p.:

4.

mesto:

5.

PSČ:

6.

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: telefón:

OB

02-03_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

7.

8.

10.

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dávate spoločnosti 4Home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávacom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obchodných činností. Spoločnosť 4Home, a.s. spracováva všetky osobné údaje klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č. 101/2000 Zb.).

Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4Home, a.s. Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4home.sk.

Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

www.4econ.sk

399 €

9.

dátum narodenia:

NA INTERNETE

1

E-MAILOM

11.

PRI NÁKUPE NAD 39 € POŠTOVNÉ ZADARMO! spôsob doručenia:

PODPIS:

objednavka@4econ.sk

PÍSOMNE

4Home, a.s. divízia 4Econ, depo DPD, Technická 7, 821 04 Bratislava

CENA CELKOM

SLOVENSKÁ POŠTA

DPD

TELEFONICKY

02 2051 2526

10.12.13 10:41

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! vinylové obrusy s lákavou potlačou

-50% až

od

2,59

až

€

od

2,34

€

divoká ruža

rozkvitnutá záhrada

30 °C

-55%

jemný fleece na rubovej strane

jesenné lístie

A

Vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Na spodnej strane jemný fleece.

212 442 Jesenné lístie – 125 x 155 cm .......................................... 5,19 € 2,59 € 212 443 Jesenné lístie – 142 x 187 cm ..........................................6,79 € 3,39 € 212 444 Rozkvitnutá záhrada – 125 x 155 cm .............................. 5,19 € 2,69 € 212 445 Rozkvitnutá záhrada – 142 x 187 cm ..............................6,79 € 3,39 €

umývateľný materiál

30 °C

transparentný

B

Priehľadné vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Obrusy sú lemované jemnou čipkou. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl.

211 069 Transparentný – 125 x 155 cm ......................................... 5,19 € 2,34 € 211 071 Transparentný – 142 x 187 cm .........................................6,79 € 3,06 € 211 059 Divoká ruža – 125 x 155 cm ............................................. 5,19 € 2,59 € 211 061 Divoká ruža – 142 x 187 cm .............................................6,79 € 3,39 €

www.4econ.sk dokonalá imitácia čipky

stačí len utrieť...

-40% od

30 °C

5,99

C

Vinylový obrus s imitáciou čipky je veľmi praktický a nenáročný na údržbu. Stačí len utrieť a je zase ako nový. Veľkosť: 135 x 135 cm. Materiál: 100% vinyl. Neprať. Nežehliť. Farba: hnedo-béžová.

211 072 135 x 135 cm........................... 9,99 € 5,99 € 211 073 135 x 180 cm .........................10,79 € 6,47 €

02-03_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

-50% 3,55

€

umývateľné aj na vonkajšie použitie

s teflonovou úpravou

-35%

€

7,09 €

oranžový

od

6,49

€

umývateľný materiál 30 °C

30 °C

D

Vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Rozmery: 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Z druhej strany jemný fl eece.

210 402 .......................................... 7,09 € 3,55 €

hnedý

E

Obrus – veľmi oceníte tefl ónovú úpravu, ktorá odpudzuje tekutiny a tým zabráni znečisteniu. Materiál: 100% polyester. Ponúkame v rozmere 120 x 140 cm alebo 85 x 85 cm a vo dvoch farebných variantách.

214 926 hnedý 120 x 140 cm........11,99 € 7,79 € 214 927 hnedý 85 x 85 cm ...........9,99 € 6,49 € 214 928 oranžový 120 x 140 cm ...11,99 € 7,79 € 3 214 929 oranžový 85 x 85 cm .......9,99 € 6,49 €

10.12.13 10:41

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! bude ozdobou vášho štedrovečerného stola

-50% 5,99

-45% 6,59 sada

11,99 €

kvalitná plátená väzba so sýtou potlačou

A

Vianočný obrus s romantickým dekorom. Kvalitná a pevná plátená väzba so sýtou potlačou, tradične vysoká úroveň spracovania a stabilita farieb. Rozmer: 140 x 120 cm. Materiál: 100% bavlna.

900 181 ................. 11,99 € 5,99 €

bavlna

€

11,99 €

€

100%

sada pre bezstarostné stolovanie

3kusov

sada obrusov s 2 behúňmi vodeodolná úprava stolovanie s nádychom luxusu

B

Sada obrusov s dvoma behúňmi. Výhodou teflónových obrusov je, že sú vodeodolné. Ak sa stane malá nehoda a vy na obrus čokoľvek vylejete, všetko zostane v kvapkách na povrchu.

Sada obsahuje 1x obrus 120 x 140 cm a 2 behúne 120 x 40 cm.

213 523 ................................... 11,99 € 6,59 €

www.4econ.sk sada utierok s motivom kaly

dokonale doplní vaše bývanie

-50% 5,99

-35% 6,75

€

11,99 €

sada

uchytia každý obrus

-55% 2,69

€

10,39 €

6kusov

€

5,99 €

sada

4kusov

100% bavlna

NEREZ

40 °C

C

Originálna sada 6 ks utierok s motívom kaly príjemne oživí vašu kuchyňu. Rozmery: 6x 50 x 70 cm.

Materiál: 100% bavlna. Pranie na Jednostranná potlač.

4 VÝPREDAJ 40 °C. 210 855 .............. 11,99 € 5,99 €

04-05_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

D

Atraktívny háčkovaný obrus nielen pre sviatočné chvíle sa skvele hodí do každého interiéru. Materiál: 100% polyester.

Farba: béžová. Rozmery: 50 x 100 cm.

213 395 ............................................................10,39 € 6,75 €

E

Súprava štyroch nerez kovových držiakov bezpečne uchytia každý obrus k vášmu stolu. Materiál: nerez oceľ 18/0.

Rozmery: 175 x 53 x 53 mm.

602 552 .......................... 5,99 € 2,69 €

10.12.13 16:33

OB

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

-30%

11,68

-30%

-30% až

€

od

16,69 €

10,21

až

€

od

30 °C

30 °C

Stella

F

Záclona Stella. Táto prekrásna záclona rozžiari každé okno svojou jedinečnosťou a zútulní váš domov. Materiál: 100% polyester. Rozmer: (šírka x výška) 300 x 160 cm.

213 226 ............................................16,69 € 11,68 €

Marianna

G

Hotová žakárová záclona Marianna má hotové boky, jednoducho len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania. Materiál: 100% polyester. Rozmery (šírka x výška): 300 x 150 cm alebo 350 x 175 cm.

213 652 300 x 150 cm.................. 14,59 € 10,21 € 213 653 350 x 175 cm .................. 16,69 € 12,52 €

30 °C

11,99

€

Lucie

H

Elegantná oblúková záclona Lucie v bielom prevedení s motívom kvietkov skvele doplní každý interiér. Ponúkame v dvoch rozmeroch (šírka x výška) 300 x 150 cm, 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester.

215 386 300 x 150 cm ......................15,99 € 11,99 € 215 387 350 x 175 cm ......................19,99 € 13,99 €

hotové záclony pre atraktívne okná us

-35%

-35%

až

od

30 °C

13,99

€

Alexandra

I

Jemná a elegantná záclona Alexandra. Vlnité zakončenie dodáva záclone atraktívny vzhľad.

Túto záclonu dodávame v rozmere (šírka x výška) 350 x 175 cm alebo ako komplet 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

213 227 350 x 175 cm ......................... 19,99 € 13,99 € 213 228 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ..35,99 € 23,39 €

04-05_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

-35%

až

od

30 °C

J

11,19

až

€

Linda

Hotová žakárová záclona Linda s jemným dekórom. Ponúkame ju buď ako balkónový komplet alebo ako samostatnú hotovú záclonu. Rozmery: (šírka x výška) 350 x 175 cm, komplet: 350 x 175 cm + 200 x 250 cm.

212 487 350 x 175 cm ............................ 15,99 € 11,19 € 212 488 350 x 175 cm + 200 x 250 cm .. 31,99 € 20,79 €

od

30 °C

13,99

€

Lenka

K

Jemná a elegantná záclona Lenka. s vlnitým zakončením. Túto záclonu dodávame v rozmere (šírka x výška): 350 x 175 cm alebo komplet 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

214 923 350 x 175 cm .......... 19,99 € 13,99 € 214 924 350 x 175 cm 5 + 200 x 250 cm..................... 35,99 € 23,39 €

10.12.13 16:33

VĂ?PREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! originĂĄlne kĂşpeÄžĹˆovĂŠ predloĹžky

-50% 5,99

-40% okamĹžite absorbujĂş vlhkosĹĽ

â‚Ź

11,99 â‚Ź

sada

sada 5 kusov predloĹžiek

3kusov

11,99

okamĹžite absorbujĂş vlhkosĹĽ

â‚Ź

19,99 â‚Ź

sada

OB

zavesenie na 2 kovovĂŠ oÄ?kĂĄ

-50% 5,99

â‚Ź

11,99 â‚Ź

5kusov

40 °C 40 °C

AÂ

Sada 3 ks kĂşpeÄžĹˆovĂ˝ch predloĹžiek s originĂĄlnym motĂ­vom. SĂş vyrobenĂŠ zo 100% polyakrylu s hustĂ˝mi strapcami. RĂ˝chloschnĂşci. Sada sa skladĂĄ z predloĹžky k vani 50 x 80 cm, predloĹžky na toaletu 46 x 50 cm a poĹĽahu na veko 50 x 49 cm. Na spodnej strane predloĹžiek je protiĹĄmykovĂĄ Ăşprava. MateriĂĄl: 100% polyakryl.

211Â 277 ............................................ 11,99 â‚Ź 5,99 â‚Ź

BÂ

Sada 5 ks predloĹžiek s kvetinovĂ˝m motĂ­vom zo 100% polyakrylu s hustĂ˝mi strapcami a vysokou absorpÄ?nou schopnosĹĽou. RĂ˝chlo schne. Na spodnej strane protiĹĄmykovĂĄ Ăşprava. SkladĂĄ sa z predloĹžky k vani 50 x 80 cm, predloĹžky na toaletu 45 x 50 cm, poĹĽahu na veko toalety 43 x 50 cm, poĹĽahu na nĂĄdrĹžku 30 x 80 cm a krytu na veko nĂĄdrĹžky 60 x 25 cm. MateriĂĄl: 100% polyakryl.

212Â 423 ........................................19,99 â‚Ź 11,99 â‚Ź

CÂ

PraktickĂ˝ a vkusnĂ˝ vreckĂĄr uĹžijete nielen v kĂşpeÄžni. Je vyrobenĂ˝ z pevnĂŠho polyesterovĂŠho plĂĄtna. VreckĂĄ v hornej rade 3x 14,5 x 25 cm, v spodnej rade: 2x 21,5 x 24 cm. Zavesenie na kovovĂŠ oÄ?kĂĄ, ktorĂŠ zavesĂ­te priamo alebo nimi pretiahnete povrĂĄzok a zavesĂ­te. MateriĂĄl: 100% polyester, zadnĂĄ strana laminovanĂĄ. Rozmery: 45 x 60 cm.

213 273 ............................................... 11,99 â‚Ź 5,99 â‚Ź

www.4econ.sk predloĹžky do kaĹždej kĂşpeÄžne

kvalitnĂŠ bambusovĂŠ uterĂĄky

-45%

-30%

5,49

9,79

â‚Ź

9,99 â‚Ź

mäkkÊ bambusovÊ uteråky

-30%

sada 2 ks uterĂĄkov

9,79

sada 2 ks uterĂĄkov

â‚Ź

13,99 â‚Ź

krĂĄs

â‚Ź

13,99 â‚Ź

Ä?okolĂĄdovĂĄ ĹĄampaĹˆ

ĹĄedĂĄ

500 g/m2

cappucino

hnedĂĄ

40 °C

750 g/m2

500 g/m2

oranĹžovĂĄ

zelenĂĄ

55% bĂŠĹžovĂĄ

DÂ

PrĂ­jemnĂŠ ĹžakĂĄrovĂŠ kĂşpeÄžĹˆovĂŠ predloĹžky zĂştulnia celĂ˝ priestor a zĂĄroveĹˆ uĹž nebudete musieĹĽ stĂĄĹĽ na studenej dlaĹžbe. SĂş vyrobenĂŠ z mäkkĂŠho bavlnenĂŠho frotĂŠ a dajĂş sa praĹĽ v prĂĄÄ?ke. GramĂĄĹž: 750 g/m2. MateriĂĄl: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm.

211 627 zelenĂĄ .....9,99 â‚Ź 5,49 â‚Ź 211 626 bĂŠĹžovĂĄ ....9,99 â‚Ź 5,49 â‚Ź 906 hnedĂĄ .....9,99 â‚Ź 5,49 â‚Ź 6 VĂ?PREDAJ 214 214 907 ĹĄedĂĄ .......9,99 â‚Ź 5,49 â‚Ź

06-07_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

bavlna

EÂ

55%

osuĹĄka osuĹĄka

40 °C

MäkkÊ bambusovÊ uteråky. VeĞmi dobre sajú.

Uteråky ponúkame v sade 2 ks vŞdy rovnakej farby, alebo osuťky jednotlivo. GramåŞ: 500 g/m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm. Materiål: 45% bambusovÊ vlåkno, 55% bavlna.

211 614 2 ks uterĂĄkov – oranĹžovĂĄ ...... 13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 615 2 ks uterĂĄkov – Ä?okolĂĄdovĂĄ ... 13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 616 osuĹĄka oranĹžovĂĄ ................... 13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 617 osuĹĄka Ä?okolĂĄdovĂĄ................ 13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź

bavlna

40 °C

FÂ

KvalitnÊ a hebkÊ bambusovÊ uteråky ponúkame v sade 2 ks vŞdy rovnakej farby alebo osuťky jednotlivo. GramåŞ: 500 g/m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm. Materiål: 45% bambusovÊ vlåkno, 55% bavlna.

211 151 2 ks uterĂĄkov – cappuccino........13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 152 2 ks uterĂĄkov – ĹĄampaĹˆ ............13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 153 osuĹĄka cappuccino ....................13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź 211 154 osuĹĄka ĹĄampaĹˆ .........................13,99 â‚Ź 9,79 â‚Ź

09.12.13 18:02

Y!

OBJEDNAJTE R�CHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

Ä?kĂĄ

ky

dĂĄmsky Ĺžupan

hebuÄ?kĂŠ uterĂĄky a osuĹĄky

uterĂĄky s romantickou bordĂşrou

-35%

15,59

-20%

sada 4 ks uterĂĄkov

15,99

â‚Ź

23,99 â‚Ź

-35% 8,12

â‚Ź

15,99 â‚Ź

univerzålna veĞkosż z mäkkÊho a jemnÊho materiålu

ĹžltĂĄ

40 °C

sv. zelenĂĄ

100% 100% 500 g/m2

40 °C

HÂ

nĂĄmornĂ­cka romantika

-65%

8,12

â‚Ź

uterĂĄky s vyĹĄĂ­vanou bordĂşrou

JÂ

Sada frotÊ uteråkov, Şiniek a osuťiek s motívom drobných kvietkov. Sada uteråkov a Şiniek sa skladå z 2 ks uteråkov bÊŞovej farby a 2 ks uteråkov ruŞovej farby, rozmery: 90 x 50 cm a 2 ks Şiniek - bÊŞových a ruŞových o rozmeroch 15 x 20 cm. Sada osuťiek sa skladå z 1 ks ruŞovÊ a 1 ks bÊŞovej osuťky. Materiål: bavlna, pranie na 40 °C. 213 198 sada 4 ks uteråkov a 2 ks Şiniek .. 23,99 ₏ 8,40 ₏ 214 162 sada 2 ks osuťiek ........................ 7,99 ₏ 5,99 ₏

06-07_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

KÂ

450 g/m2

100%

100% 450 g/m2

prĂ­jemnĂ˝ materiĂĄl vysokĂĄ savosĹĽ modrĂĄ

sada 2 ks uterĂĄkov

bavlna bavlna

â‚Ź

12,49 â‚Ź

sv. ĹĄedĂĄ

osuĹĄka

40 °C

8,12

â‚Ź

sada 4 ks uterĂĄkov a 2 ks Ĺžiniek

bavlna

-35%

sada 2 ks uterĂĄkov

12,49 â‚Ź

2 ks osuĹĄiek

40 °C

IÂ

osuĹĄka

100%

bavlna

HebuÄ?kĂŠ uterĂĄky a osuĹĄky sĂş vyrobenĂŠ zo 100% bavlny o gramĂĄĹži 420g/m2 a zdobenĂŠ ĹžakĂĄrovou bordĂşrou s jemnĂ˝mi kvietkami z bavlnenĂŠho zamatu. Dobre sajĂş a sĂş prĂ­jemnĂŠ na pokoĹžke. UterĂĄky ponĂşkame v sade 2 ks (zelenĂŠ alebo ĹžltĂŠ) alebo osuĹĄky po 1 ks. Rozmery: 2x 50 x 90 cm, alebo 1x 70 x 140 cm. MateriĂĄl 100% bavlna.

213 233 sada 2 ks sv. zelenĂĄ .............12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 234 sada 2 ks ĹžlutĂĄ ....................12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 235 1 ks osuĹĄka sv. zelenĂĄ ..........12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 236 1 ks osuĹĄka ĹžlutĂĄ .................12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź

-35%

aĹž

5,99

bavlna

420 g/m2

osuĹĄka

LuxusnĂŠ ruÄ?nĂ­ky s romantickou bordĂşrou jemnĂ˝ch kvetiniek. VysokĂĄ kvalita, prĂ­jemnĂŠ na dotyk. PonĂşkame ruÄ?nĂ­ky v sade 4 kusov (2 ks krĂŠmovĂŠ a 2 ks modrĂŠ) alebo sadu 2 ks osuĹĄiek (krĂŠmovĂĄ + modrĂĄ). GramĂĄĹž: 500g/m2. Rozmery: uterĂĄky 4x 50 x 90 cm alebo osuĹĄky 2x 70 x 140 cm. MateriĂĄl: 100% bavlna.

211Â 155 4 ks ruÄ?nĂ­kov...................19,99 â‚Ź 15,99 â‚Ź 211Â 156 2 ks osuĹĄiek ....................19,99 â‚Ź 15,99 â‚Ź

krĂĄsne frotĂŠ uterĂĄky a osuĹĄky

od

sada 2 ks osuĹĄiek

sada 2 ks osuĹĄiek

GÂ

PrezleÄ?te sa po kĂşpeli Ä?i sprche do prĂ­jemnĂŠho a teplĂŠho Ĺžupana, ktorĂ˝ vĂĄm zaruÄ?Ă­ komfort po celĂş dobu nosenia. Je vyrobenĂ˝ z mäkkĂŠho a jemnĂŠho fleecu, pri krku vĂĄs zahreje ĹĄĂĄlovĂ˝m golierom, Ä?alej mĂĄ dve praktickĂŠ vreckĂĄ a je opatrenĂ˝ dlhĂ˝m pĂĄsikom.

MateriĂĄl: 100% polyester coral fleece. VeÄžkosĹĽ: univerzĂĄlna (padne aĹž do veÄžkosti 2XL).

213 274..23,99 â‚Ź 15,59 â‚Ź

â‚Ź

12,49 â‚Ź

40 °C

KrĂĄsne mäkkĂŠ na pokoĹžke a vysoko absorbÄ?nĂŠ – takĂŠ sĂş vlastnosti uterĂĄkov a osuĹĄiek z nĂĄmornej kolekcie MARINE. PonĂşkame sady uterĂĄkov po 2 ks v modrej a svetlo ĹĄedej alebo osuĹĄky. Rozmery: 2x 50 x 90 cm, alebo 1x 70 x 140 cm. MateriĂĄl 100% bavlna 450 g/m 2.

213 059 sada 2 ks svetlo ĹĄedĂĄ ........ 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 062 1 ks osuĹĄka svetlo ĹĄedĂĄ .... 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź

40 °C

LÂ

Kråsne a kvalitnÊ uteråky a osuťky. Iste oceníte príjemnú mäkkosż a jemnosż. Na výber måte modrú s výťivkou a svetlo ťedú s výťivkou. GramåŞ: 450g/m 2. Rozmery: uteråky: 2x 50 x 90 cm, osuťka 1x 70 x 140 cm. Materiål: 100% bavlna.

213 064 2 ks uterĂĄkov sv. ĹĄedĂĄ.. 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 065 2 ks uterĂĄkov modrĂĄ .... 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 213 066 1 ks osuĹĄka sv. ĹĄedĂĄ ...... 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź 7 213 067 1 ks osuĹĄka modrĂĄ ......... 12,49 â‚Ź 8,12 â‚Ź

09.12.13 18:02

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-25%

35,99

€

47,99 €

sada

6kusov

neobyčajný dekor a nevšedné farby

to je štýl!

Elizabeth s 2 plachtami ve 100% bavlne

sada

6kusov

A

100% bavlna

30 °C

Keď sa neobyčajný dekor spojí s nevšednými farbami vzniknú neobyčajne krásne a štýlové obliečky Elizabeth.

Rozmery: 2 obliečky na vankúše 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 prestieradlá 140 x 240cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 127 2+2+2 ..47,99 € 35,99 €

2 vankúše + 2 periny + 2 prestieradlá

-25%

26,99

obliečky v štýle €

35,99 €

sada

6

Sarah s 2 plachtami

kusov sada

6kusov

B

35%

8

VÝPREDAJ

08-09_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

bavlna

30 °C

Posteľná súprava Sarah pre všetkých, ktorí majú radi vidiecky štýl. Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Ponúkame v kvalite: zmes bavlny a polyesteru, ktorá dobre schne a nemusí sa žehliť.

Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

210 947 2+2+2 polybavlna ... 35,99 € 26,99 €

09.12.13 17:51

OB

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

-35%

v dvoch

až

kvalitách

Terezie sada

C

6

od kusov

Posteľná súprava Terézia sa so starostlivo zvolenou kombináciou farieb hodí do každej spálne. V 2 kvalitách: 100% bavlna a polybavlna (35% bavlna, 65% polyester).

Ponúkame v rozmeroch na dvojlôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

210 773 2+2+2 polybavlna .......36,49 € 23,72 € 210 391 2+2+2 100% bavlna ... 48,99 € 31,84 €

s 2 plachtami tiež v polybavlne

100%

35%

bavlna

bavlna

Susanne

sada

-25%

35,99

€

47,99 €

sada

6kusov

€

30 °C

www.4econ.sk zámocká komnata z vašej spálne

23,72

6kusov

D

Susanne vás uchváti kombináciou dekoratívnych ornamentov a jemného prúžku.

Obliečky ponúkame v prevedení na dvojlôžko s plachtami o rozmeroch: 2x obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 2x obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, 2x plachta 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. Pred prvým použitím odporúčame vyprať a prať oddelene.

210 469 2+2+2 ............. 47,99 € 35,99 €

08-09_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

100% bavlna

30 °C

9

09.12.13 17:51

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-40% až

od

13,19

Afrika

-40% od

13,19

100% 30 °C

bavlna

A

Ako na safari si budete pripadať, s našou posteľnou súpravou AFRIKA Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 107 1+1 ...............................................................................21,99 € 13,19 € 213 108 predĺžená ................................................................... 23,99 € 15,59 € 213 109 franzúzska ................................................................. 35,99 € 23,39 €

až

13,19

B

Prebuďte svoje zmysly v posteľnej súprave Tulipány z kvalitnej 100% bavlny.

Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 114 1+1 ......................................................................................21,99 € 13,19 € 213 115 predĺžená ..........................................................................23,99 € 15,59 € 213 116 franzúzska ........................................................................35,99 € 23,39 €

Wendy

až

€

od

13,19

100% bavlna

30 °C

www.4econ.sk Paradise -40%

-40% od

€

€

100% bavlna

Tulipány

až

€

100% 30 °C

C

Posteľná súprava Paradise vám zaručí ničím nerušený spánok v raji. Stačí len vyskúšať! Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 povlaky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

Materiál: 100% bavlna.

213 111 1+1...................................................21,99 € 13,19 € 112 predĺžená ...................................... 23,99 € 15,59 € 10 VÝPREDAJ 213 213 113 franzúzska..................................... 35,99 € 23,39 €

10-11_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

bavlna

30 °C

D

Posteľná súprava Wendy upúta svojím prvotriednym spracovaním a vzorom romantických kvetín. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 128 1+1 .................................................................................. 21,99 € 13,19 € 213 129 predĺžená .......................................................................23,99 € 15,59 € 213 131 franzúzska .....................................................................35,99 € 23,39 €

09.12.13 17:52

OB

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

Sobíky

-35% od

14,29

-50%

Bubáčikovia

až

9,99

€

€

19,99 €

100% bavlna

30 °C

100%

E

Veselé obliečky so sobmi potešia každú dušu. Ponúkame vo 100% bavlne v rozmeroch: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

212 407 1+1 ............................................................................. 21,99 € 14,29 € 212 408 predĺžená .................................................................. 23,99 € 16,79 € 212 409 franzúzska................................................................. 35,99 € 28,79 €

bavlna

F

Úžasná posteľná súprava s motívom roztomilých bubáčikov nielen pre deti.

Kvalitná 100% bavlna vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

Materiál: 100% bavlna.

212 399 ...................................................................................... 19,99 € 9,99 €

-30%

posteľná súprava

v teplých farbách pre vaše pohodlie

Bruno

od

G

Posteľná súprava Bruno v teplých farbách.

Súprava obsahuje prestieradlá s rovnakou potlačou (neplatí pre francúzsku veľkosť). Ponúkame v rozmeroch na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtou: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 prestieradlá 140 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtou v predĺženej dĺžke: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 220 cm, 2 prestieradlá 140 x 240 cm. Všetko v dvoch kvalitách: 100% hladká bavlna a 100% bavlna flanel. Zapínanie na gombíky / cvočky.

100% hladká bavlna 212 393 2+2+2 ......................... 47,99 € 33,59 € 212 394 2+2+2 predĺžená ........ 51,99 € 36,39 € 212 395 franzúzska ................ 35,99 € 25,19 € 100% bavlna flanel 212 396 2+2+2 .........................48,99 € 33,59 € 212 398 franzúzska ................ 35,99 € 25,19 €

10-11_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

30 °C

25,19

€

posteľná súprava v teplých farbách pre vaše pohodlie taktiež na francúzsku posteľ taktiež v predĺženej veľkosti

100%

100%

bavlna

flanel

30 °C

11

09.12.13 17:52

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-30%

19,59

Agáta

19,59

Spring Time

€

27,99 €

€

sada

27,99 €

sada

-30%

4kusov

4kusov

OBOJ STRANNÉ 35%

35%

bavlna

40 °C

bavlna

A

Posteľná súprava Agáta. Snívajte svoj sen v upokojujúcej zelenej. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

212 417 2+2 ............................................................................. 27,99 € 19,59 €

-30%

19,59

Allisa

Posteľná súprava Spring Time. Vylaďte svoju spálňu jarnými obliečkami s jemným zelenkavým motívom jarných rastlín. Zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

213 055 2+2 ............................................................................. 27,99 € 19,59 €

-50%

Hannah

€

27,99 €

4kusov

sada

35% bavlna

B

13,99

€

27,99 €

sada

30 °C

4kusov

35% 30 °C

bavlna

A

12 VÝPREDAJ

Posteľná súprava Allisa pre tých, čo majú radi jasné farby. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

212 824 2+2............................................. 27,99 € 19,59 €

12-13_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

30 °C

D

Posteľná súprava Hannah na 2 postele s originálnym vzorom kvetín. Vaša spálňa získa štýl s touto atraktívnou kombináciou kvetinových vzorov v trendy oranžovej farbe. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm.

Zapínanie na gombíky/cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

213 057 2+2 ..............................................................................27,99 € 13,99 €

09.12.13 18:04

OB

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

-30%

Ruže

19,59

-30%

Catherine

19,59

€

27,99 €

sada

4kusov

27,99 €

sada

35% bavlna

€

4kusov

35% 30 °C

bavlna

E

Romantický motív kvetín a jemná farebnosť obliečky Ruže vnesie do vašej spálne nádych vidieckeho štýlu a pohody. Výhodná sada obliečok obsahuje 2 obliečky na vankúš a 2 obliečky na perinu. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Zapínanie na gombíky. Rozmery na dve postele 2 x 140 x 200, 2 x 70 x 90 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

214 215 2+2 ............................................................................. 27,99 € 19,59 €

30 °C

F

Elegantné obliečky Catherine doladí vašu spálňu do modernej farebnosti obľúbenými odtieňami fialovej. Výhodná sada obliečok obsahuje 2 obliečky na vankúš a 2 obliečky na perinu. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Zapínanie na gombíky. Rozmery na dve postele 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

214 214 2+2 ............................................................................. 27,99 € 19,59 €

www.4econ.sk

-50%

Katrin

13,99

-50%

Lucy

13,99

€

27,99 €

sada

4kusov

sada

35% bavlna

G

4kusov

35% 30 °C

Posteľná súprava Katrin v príjemnej oranžovej farbe rozžiari každú spálňu.

Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

213 056 2+2 ...............................................................................27,99 € 13,99 €

12-13_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

€

27,99 €

bavlna

30 °C

H

Posteľná súprava Lucy vás zaujme svojim jedinečným dizajnovým dekorom.

Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

13 210 878 2+2....................................................................27,99 € 13,99 €

09.12.13 18:04

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-40% 17,99

Gája

-40% 17,99

Indigo

OB

d

€

29,99 €

€

29,99 €

100% satén

100% 30 °C

satén

A

Premyslená čiernobiela kombinácia a kvalitný materiál pre príjemné spanie.

Materiál: 100% bavlna. Ponúkame v rozmere na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na zips. Pranie na 30 °C program šetrného prania. Pred prvým praním odporúčame prať oddelene.

210 964 jednolôžko ................................................................ 29,99 € 17,99 €

30 °C

B

Tieto obliečky bude vhodným darčekom nielen pre zberateľov známok.

Vyskúšajte jemnosť saténového obliečky a nebudete chcieť iné. Ponúkame v rozmere na jednolôžko. Zapínanie na zips. Pranie na 30 °C program šetrného prania. Pred prvým praním odporúčame prať oddelene.

210 958 jednolôžko ................................................................. 29,99 € 17,99 €

www.4econ.sk

-40% 17,99

Kartón

-40% 17,99

€

29,99 €

€

29,99 €

100% satén

Laura

100% 30 °C

C

Originálny motív ponúkajú obliečky Kartón. Vyskúšajte jemnosť saténových obliečkok. Ponúkame v rozmeroch na jednolôžko. Zapínanie na zips. Ponúkame v rozmere na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Pranie na 30 °C program šetrného prania. prvým praním odporúčame prať oddelene.

14 VÝPREDAJ Pred 210 974 jednolôžko ................................. 29,99 € 17,99 €

14-15_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

satén

30 °C

D

Nadčasový dezén z luxusnej kolekcie saténových obliečok. Vyskúšajte jemnosť saténových obliečok a nebudete chcieť iné. Materiál: 100% bavlna. Ponúkame v rozmere na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Pranie na 30 °C program šetrného prania. Pred prvým praním odporúčame prať oddelene.

210 968 jednolôžko ................................................................ 29,99 € 17,99 €

09.12.13 23:25

pr

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! deka s moderným dezénom

v kvalitnej gobelínové väzbe

-40% 11,99

úžasne hrejivá deka

-45% 15,39

€

19,99 €

€

-50%

27,99 €

sada

3kusov

7,99

€

15,99 €

2 obliečky na vankúšiky ZADARMO 30 °C

E

Luxusná deka s moderným dezénom je veľmi príjemná na dotyk a vyrobená z vysoko kvalitného materiálu. Garantujeme vám, že táto deka je tak príjemná, že sa jej len tak nevzdáte. Deka je vyrobená z vysoko kvalitného materiálu. Materiál: 100% polyester. Rozmer: 140 x 200 cm.

214 979 ........................................... 19,99 € 11,99 €

pre pohodlné leňošenie

-40% 5,99

7,79

Sada 2 ks obiečok na vankúšiky ako z umelej kožušiny. Zapínanie na zips. Veľkosť: 2x 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

212 421 ................................ 9,99 € 5,99 €

14-15_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

G

-45% 15,39

€

11,99 €

2kusov

40 °C

Úžasne hrejivá deka pre pohodu s motívom sobíkov. Je vyrobená z mäkkého coral fl eecu, ktorý krásne zahreje. Materiál: 100% coral fl eece. Rozmery: 150 x 200 cm.

214 235 ............................................ 15,99 € 7,99 €

úžasne hrejivá deka

-35%

€

H

Gobelínová prikrývka na posteľ so zaujímavým vzorom určite nájde uplatnenie aj vo vašej spálni.

Rozmer prikrývky 220 x 240 cm. Ku každej prikrývke od nás dostanete ako darček aj 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm so zapínaním na zips. Dá sa prať v práčke. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna.

210 496 .......................................27,99 € 15,39 €

v kvalitnej gobelínové väzbe

9,99 €

sada

F

€

27,99 €

I

Prikrývka na kreslo z materiálu, ktorý vyzerá ako umelá kožušina. Prikrývka je podšitá fl eecom.

Rozmery: 65 x 150 cm. Materiál: 100% polyester.

212 419 .......................................... 11,99 € 7,79 €

J

Luxusná deka imitujúca umelú kožušinu. Deka je podšitá fl eecom. Možno použiť aj ako prikrývku. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

15 212 422................................................ 27,99 € 15,39 €

09.12.13 23:26

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! dokonale vyladený byt s „baránkom“

deka s rukávmi vás udrží v teple

-35% 7,79

pr

-45%

16,05

€

29,19 €

€

tmavo hnedá

11,99 €

B

Beránková deka má na spodnej strane hrejivého „baranka“ a vrchná strana je semišová dekorovaná hrejivými mikrovláknom „baranok“. Materiál: 100% polyester.

Farba: svetlo hnedá a tmavo hnedá. Rozmery: 130 x 200 cm.

212 431 svetlo hnedá............................29,19 € 16,05 € 212 432 tmavo hnedá ...........................29,19 € 16,05 €

praktické prevedenie tiger leopard

30 °C

-35%

10,39

€

15,99 €

-40% -30% €

15,99 €

sada 2 ks

sada

D

40 °C

16-17_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

19,59

Sada 2 ks diek v obľúbenom a v súčasnej dobe veľmi moderným dezénu a v praktickom balení za výhodnú cenu. Veľkou prednosťou týchto fl eecových diek je ľahká údržba, môžete ich prať v práčke. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: 2x 150 x 200 cm.

214 234 ......... 15,99 € 9,59 €

„spacák“ pre studené zimné večery

€

27,99 €

2kusov

200 cm

použijete aj ako deku

E

preh

Luxusná deka so vzorom siv ých a čiernych pruhov je vyrobená z česaného fleecu. Je príjemná a hebká na dotyk. Deka je vyrobená z hebkého mikrovlákna v úprave baránok, ktorý je príjemne hrejivý.

Je možné ju otočiť baránkovou stranou hore a v okamihu vykúzliť iný dezén deky. Možno využiť aj ako prikrývku. Rozmery: 140 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

213 103..15,99 € 10,39 €

www.4econ.sk

9,59

s hrejivým „baránkom“ atraktívny dizajn

C

Táto šikovná deka s rukávmi vás zahreje a ešte vám zaručí pohyblivosť. Už nebudete musieť odchádzať z tepla vašej deky, ale zostanete zachumlaný pri akomkoľvek pohybe. Veľkou výhodou sú rukávy, ktoré zabezpečia voľnosť rukám.

Praktické je aj vrecko vpredu, kam si môžete odložiť okuliare či ovládač na televíziu. Rozmery: 140 x 190 cm. Materiál: 100% polyester.

213 084 tiger .............................................................................. 11,99 € 7,79 € 211 027 leopard ......................................................................... 11,99 € 7,79 €

obľúbený zvierací vzor

svetlo hnedá

hrejivá deka v imitácii kožušiny skrášli každú izbu

A

16 VÝPREDAJ

OB

zips po obvode

40 °C

Spací vak so vzorom leoparda. Vďaka dostatočnej veľkosti sa v ňom pohodlne vyspíte. Vnútorná náplň – baránok, je vysoko hrejivý a hebký na dotyk. Povrch je z teplého fl eecu so vzorom leopardej kože. Spací vak je rozopínací, môžete ho teda použiť aj ako deku. Okolo zipsu je látka olemovaná, aby sa nepoškodila. Rozmery: 200 x 160 cm. Materiál: 100% polyester mikrovlákno / fl eece.

210 486 .................................................................................. 27,99 € 19,59 €

09.12.13 17:56

ženi

Y!

zbu

čery

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! prehozy na sedaciu súpravu

prehozy pre každý interiér

-25%

26,99

€

35,99 €

sada

40 °C

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

5kusov

-70% až

od

6,24

€

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

F

Kvalitné gobelínové prikrývky na sedaciu súpravu sa skladá z prehozu na sedačku, dvoch prikrývok na kreslá. Ako darček dostanete dva povlaky na vankúšiky. Rozmery: 140 x 200 cm, 2x 65 x 140 cm, 2x 38 x 38 cm. Materiál: 40% bavlna, 60% polyester.

214 249 ...................................................................................35,99 € 26,99 €

prehozy s pevnou plátnovou väzbou

-20%

23,19

béžová zelená

€

28,99 €

sada

40 °C

5

kusov

vínová

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

G

Prehozy na sedaciu súpravu zo zmesového materiálu bavlny a polyesteru.

Plátno s potlačou bielych listov je pevné a odolné. Súprava obsahuje prehoz na sedaciu súpravu 145 x 200 cm, 2x prehoz na kreslo 65 x 145 cm a 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm. Zapínanie obliečok na zips. Materiál: 100% polyester. Materiál: 65% bavlna, 35% polyester. Možno prať na 40 °C. 211 119 .....................................................................................28,99 € 23,19 €

ženilkové prehozy so strapcami

-40% 17,51

H

Prehoz na posteľ s dvoma vankúšikmi. Prehozy sú zakončené strapcami a vankúšiky majú v rohu strapčeky (vínové obliečky na vankúšiky bez strapcov). Rozmery: na jednolôžko 150 x 200 cm, na dvojlôžko 220 x 260 cm. Ku každému prehozu dostanete 2 obliečky na vankúšiky v rozmere 40 x 40 cm. Materiál: 100% bavlna. Farba: vínová, béžová, zelená.

210 087 vínová 220 x 260 cm + 2x 40 x 40 cm ............................. 24,99 € 8,75 € 210 309 béžová 150 x 200 cm + 2x 40 x 40 cm..............................20,79 € 6,24 € 211 599 zelená 220 x 260 cm + 2x 40 x 40 cm .............................. 24,99 € 8,75 €

ženilkové prikrývky so strapcami

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO Ženilková sada so zlatými odleskami. Možno prať v práčke na 40 °C. Sada obsahuje: prehoz na sedaciu súpravu 150 x 200 cm, 2x prehoz na kreslo 65 x 150 cm a ako darček od nás 2x obliečka na vankúš 40 x 40 cm zadarmo.

Zapínanie obliečok na zips. Materiál: 100% polyester - ženilka.

212 418 ................................................... 29,19 € 17,51 €

16-17_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

€

29,19 €

5kusov

sada

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

I

-40% 17,51

€

29,19 €

sada

oranžová farba vypredaná

5kusov 40 °C

J

40 °C

Sada 5 ks prikrývok na sedaciu súpravu v obľúbených farbách. Látka je pevná so žakárovou väzbou. Súprava obsahuje prikrývku na sedaciu súpravu 145 x 200 cm, 2x prikrývku na kreslo 65 x 145 cm a 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm.

Zapínanie obliečok na zips. Materiál: 100% polyester.

17 211 114 ............................................................................. 29,19 € 17,51 €

09.12.13 17:56

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! divoká afrika u vás doma...

-40% 11,99

100% coral fleece rozmery: 150 x 200 cm

€

19,99 €

-60% 4,79

30 °C

€

sada

40 °C

2kusov FOTOTLAČ

B

Sada 2 ks obliečok na vankúšiky s fotopotlačou leoparda potešia nejedného milovníka prírody. Sada dvoch kusov s rozmermi 40 x 40 cm.

Materiál: 100% polyester.

211 019 leopardi ...........................................................11,99 € 4,79 €

anatomický vankúš pod nohy

-60%

dokonale vyladený byt s „baránkom“

16,68

-45% až

od

14,99

úľa

11,99 €

A

Spríjemnite si večer zabalením do našej deky. Nie je nič lepšie, ako sa zababušiť a zasnívať sa o safari naprieč Afrikou.

Táto krásna deka imitujuca tigrí vzor je vyrobená z coral fleecu, ktorý je hrejivý a príjemný na dotyk.

Možno ju použiť aj ako prikrývku na sedaciu súpravu. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% coral fleece.

213 093... 19,99 € 11,99 €

obliečky na vankúšiky

€

41,69 €

zasp

C

Táto relaxačná podložka udrží nohy vo zvýšenej polohe po celú noc.

Určené pre ľudí trpiacich bolesťami nôh, kŕčovými žilami, opuchy a ostatnými poruchami dolných končatín. Výborné aj po operácii bedier. Materiál: poťah - froté, výplň - tvarovaný polyuretán. Rozmer: 55 x 40 x 16,5 cm.

210 209...................................................................... 41,69 € 16,68 €

€

prevencia prechladnutia obličiek a chrbtice

-60%

svetle hnedá

4,16

tmavo hnedá

D 30 °C

18 VÝPREDAJ

OB

Vydarená kolekcia prikrývok s obľúbeným baránkom zútulnia váš interiér a zahreje pri chladných večeroch. Vybrať si môžete prehoz na jednolôžko a dvojlôžko z hladkého mikrovlákna s dekorovanou vrchnou stranou hrejivým mikrovláknom „baránok“. Ponúkame vo 2 farebných variáciách: tmavo hnedá, svetlo hnedá. Materiál: 100% polyester. rozmery: prehoz jednolôžko 140 x 200 cm, prehoz dvojlôžko 220 x 240 cm.

212 426 svetlo hnedá – jednolôžko ....................... 24,99 € 14,99 € 212 427 svetlo hnedá – dvojlôžko .......................... 37,49 € 20,62 € 212 428 tmavo hnedá – jednolôžko ...................... 24,99 € 14,99 € 212 429 tmavo hnedá – dvojlôžko ......................... 37,49 € 20,62 €

18-19_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

€

10,39 €

40 °C

E

výborne hreje

Ľadvinový pás v atraktívnom dezénu je vybavený suchými zipsami pre dokonalé upevnenie na telo. Mikrovlákno „baránok“ má výborné výhrevné vlastnosti. Ponúkame v univerzálnej veľkosti pre obvod pásu 68–130 cm.

Rozmery: 130 x 20 cm. Materiál: 100% polyester.

210 909 .............................................. 10,39 € 4,16 €

na suchý zips

09.12.13 23:30

Y!

y

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! úľava pre bedrovú chrbticu

podložka na kreslo či sedadlo

-50%

-40%

7,99

11,99

€

15,99 €

-40% 11,99

€

19,99 €

sedenie bez bolesti

Vďaka tomuto vankúšu bude mať váš chrbát tú správnou polohu počas celej doby sedenia. Umožní vám dostatočné uvoľnenie v oblasti krčnej a bedrovej chrbtice. Znižuje napätie svalstva. Je vyrobený z tzv. lenivej peny a je vhodný do kancelárie, auta alebo aj na doma.

Materiál: poťah velúr, výplň – tvarovaný polyuretán.

210 218 ............................................... 15,99 € 7,99 €

€

19,99 €

pohodlná podložka na kreslo či sedadlo

F

pre pohodlnejší spánok

G

Pohodlný sedák zaistí príjemnejší pocit pri dlhšom sedení, ako v aute, tak i v kancelárskom kresle. Doprajte si komfortnejšie sedenie s týmto sedákom a predídete tak bolesti chrbta. Vyrobený z tvarovanej peny. Vrchný materiál: velúr. Rozmery: 45 x (52 +42) cm.

213 089........................................19,99 € 11,99 €

prispôsobí sa forme ležiaceho človeka vyrobený z pamäťovej peny

H

Anatomický vankúš je tvarovaný, aby sa prispôsobil forme ležiaceho človeka. Pena reaguje na teplo ľudského tela, prirodzene sa tvaruje a ponúka tak lepšiu oporu hlavy a krčnej chrbtice. Vnútorná časť je z pamäťovej peny. Materiál: povrch - 100% polyester, výplň – pamäťová pena, gramáž: 700 g Rozmer vankúša: 55 x 35 x 10 cm (d. x š. x v.). Farba vankúša: biela, zelený lem.

214 405 ..........................................19,99 € 11,99 €

www.4econ.sk zaspávajte zdravo deň čo deň

-50% 7,99

btice

€

15,99 €

prehoz z mäkkého fleecu

-25%

23,99

€

31,99 €

sada

I

3kusov

prevencia proti bolestiam krčnej chrbtice

Špeciálne tvarovaný anatomický vankúš, ktorý prispieva k príjemnému uvoľneniu krčnej chrbtice.

Zaisťuje správnu polohu hlavy pri spánku a poskytuje správnu podporu krčnej chrbtice pri ležaní na chrbte aj na boku. Vďaka možnosti pranie obliečok do 60 °C je vysoko hygienický. Obliečka vankúša je vyrobený z bavlneného úpletu, jadro z tvarovanej polyuretánovej peny.

213 844 béžová................................ 15,99 € 7,99 € 213 845 terakota .............................. 15,99 € 7,99 €

18-19_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

J

Hebučký prehoz na posteľ v obľúbenej fialkovej kombinácii krásne zahreje, možno použiť aj ako deku. Ku každému prehozu dostanete zdarma 2 obliečky na vankúšiky v lila farbe zadarmo.

Rozmery: prehoz 220 x 240 cm, obliečky na vankúšiky 2x 40 x 40 cm, zapínanie povlakov na zips. Materiál: 100% polyester coral fleece.

210 985............................................................31,99 € 23,99 €

40 °C

19

09.12.13 23:30

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! ryba, čo spieva a tancuje

-40% 11,99

originálny tvar kríka

-45% 4,39

OB

ochr

€

7,99 €

€

sada

19,99 €

2kusov

„don´t worry be happy“

A

Spievajúca ryba. Zabudovaný detektor pohybu zaregistruje pohyb a rybka začne predstavenie. Za zvukov piesní „Don´t worry be happy“ alebo „Take me to the river“ začne búchať chvostíkom, otáčať hlavu dopredu a otvárať papuľku presne podľa spevu. Môžete zavesiť na stenu alebo postaviť na stôl. Na 3 1,5 V batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: 34 x 23,5 x 10 cm.

500 673 .............................................................. 19,99 € 11,99 €

zvieratá

obelisk

B

Praktická forma na kríky upraví vaše rastliny do požadovaného tvaru. Ponúkame v sade dvoch kusov, varianty veverička / vták, alebo obelisk. Materiál: Kov. Rozmery: veverička 22 x 10 x 31 cm / vták 33 x 23 x 16 cm.

603 207 zvieratá ...................................................7,99 € 4,39 € 603 208 obelisk ....................................................7,99 € 4,39 €

www.4econ.sk až 24 sadeničiek na jednom podnose

svieťte aj v noci slnkom jednoducho zapichnete do zeme

-35% 3,11

originálna dekorácia

-45% 2,19

€

4,79 €

sada

rozl

-30% 6,99

€

3,99 €

2kusov

sada

€

9,99 €

4dielov

C

SOLÁRNA ENERGIA

20 VÝPREDAJ

Sada dvoch kusov solárnych lámp slúži k dekoratívnemu aj orientačnému osvetleniu skalky či príjazdových ciest. Po nabití slnečným svitom dokážu žiariť až 8 hodín. Automaticky sa zapnú pri zotmení.

Jednoducho zapichnete do zeme. Dodávame sadu 2 kusov. Materiál: nerez. Rozmery: biele – 28,5 cm x 6 cm x 9,5 cm.

400 504 ....4,79 € 3,11 €

20-21_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

D

Miniparenisko vám pomôže k bezproblémovému vypestovaniu rastliniek. Ponúka priestor až pre 24 sadeničiek uzatvárateľných transparentným vekom.

Materiál: PS, PE. Rozmery: 37,5 x 24,2 x 11 cm.

602 315 .........3,99 € 2,19 €

s uzatvárateľným transparentným vekom do siete

E

Táto dekoratívna vodná fontána s vtáčikmi je vhodná na záhradku, ale aj do interiéru. Dodávame v štyroch prevedeniach bez možnosti výberu.

Materiál: polyresin. Rozmery: 13 x 13 x 19 cm.

501 503...................................... 9,99 € 6,99 €

09.12.13 18:04

Y!

a

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! ochráni vtáčiky pred zimou krásna ozdoba každej záhrady

-40% 4,07

predstavenie pre malých i veľkých

-40%

-20% 6,39

€

6,79 €

16,79

€

7,99 €

27,99 €

35 cm dlhý reťaz búdka z ratanu

F

Závesná vtáčia búdka z ratanu a prútia.

Búdka je skvelé útočisko pre malé vtáčiky, ktorí sa potrebujú v zime ohriať a schovať pred nepriazňou počasia. V balení nájdete 35 cm dlhý reťaz pre zavesenie búdky. Materiál: prútie, ratan, zinková základňa. Rozmery: v 30 cm, pr. 21 cm.

603 808 ..................................6,79 € 4,07 €

G

Krmítko pre vtáky z prútia o priemere 25 cm môže byť krásnou ozdobou každej záhrady.

Vtáčiky sa čoskoro naučia ku kŕmidle vracať a vy budete mať možnosť pozorovať ich veselé bláznenie. Materiál: prútie, zinok. Rozmery: pr. 25 x 45 cm.

603 809 ........................................7,99 € 6,39 €

rozložíte behom sekundy

-50% 2,59

počasie vaším koníčkom

-60% 3,19

€

5,19 €

chráni pred mrazom

€

€

so solárnou lampou výška cca 110 cm

7,99 €

odolá nepriazni počasia výška cca 145 cm

I

jednoducho rastlinu schováte

H

Rozkladaci vak na ochranu rastlín pred mrazom pred prvými mrazíkmi ľahko rozložíte, schováte do neho rastlinku a uchránite ju tak v zdraví. Po použití sa zase ľahko zložíte a uschováte pre ďalšie použitie. Materiál: netkaná textília. Rozmery: pr. 45 cm, v 78 cm.

603 801 .................................. 5,19 € 2,59 €

20-21_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

Meteostanica vybavená veľkým, dobre čitateľným teplomerom ukazuje aktuálnu vonkajšiu teplotu, a to ako v stupňoch Celzia, tak v jednotkách Fahrenheit. Tiež vám ukáže smer a rýchlosť vetra. Súčasťou je zrážkomer, vďaka ktorému zistíte množstvo dažďových zrážok v milimetroch. Odoláva nepriazni počasia. Materiál: vysoko odolný plast. Rozmery: cca v. 145 cm.

400 123 .....7,99 € 3,19 €

SOLÁRNA ENERGIA

J

Multifunkčné kŕmidlo ozdobí každú záhradu. V zime do spodnej misky nasypete semienka, vrchnej lojové gule alebo suché pečivo. V lete môžete spodnú misku zaplniť vodou. Kŕmidlo je z odolného plastu a ľahko umývateľné. Súčasťou krmítka je tiež solárna lampa, ktorá sa cez deň nabíja a v noci posvieti vtáčikom na ich dobroty. Rozmery: v. 110 cm.

21 603 804 ...............................................27,99 € 16,79 €

09.12.13 18:04

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! kúsok Afriky na vašej záhrade

-35% 6,49

OB

dekoratívny pomocníci na záhradu

-30% 9,79

€

13,99 €

€

9,99 €

SOLÁRNA ENERGIA

A

Originálna dekorácia na vašu záhradu v podobe obľúbených surikát, ktoré vám navyše vďaka solárnemu pohonu posvieti na záhradu. Materiál: Polyresin.

Rozmery: 32 x 12 cm.

501 446 .............. 9,99 € 6,49 €

krtko s vedierkom

krtko s vozíkom

B

Krásna dekorácia krtka s vedierkom alebo vozíčkom nesmie chýbať na žiadnej záhrade. Roztomilého krtka s helmou a v pracovnom odeve si zamilujú nielen vaše ratolesti. Materiál: polyresin. Rozmery: 23 x 13 x 27 cm.

602 956 vedierko ........................................................................13,99 € 9,79 € 602 957 vozík .............................................................................13,99 € 9,79 €

www.4econ.sk exotický prírastok do jazierka

originálna lampa na záhradu

ukáže tú správnu teplotu

-50%

-35%

-40% 7,19

4,99

3,37

€

9,99 €

€

11,99 €

€

5,19 €

v tme sove svietia oči mení farbu SOLÁRNA ENERGIA

SOLÁRNA ENERGIA

22 VÝPREDAJ

C

Solárny krokodíl do jazierka.

Vďaka solárnemu panelu sa nabíja len slniečkom, teda nepotrebuje batérie. Materiál: polyuretán. Rozmery: d 30 x š 17 x v 8 cm.

600 359 ................ 11,99 € 7,19 €

22-23_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

D

Solárna sova je veľmi podarenou kombináciou milo pôsobiace sovy a solárne lampy. Cez deň sa sove vďaka slnečnému žiareniu nabíja akumulátory a akonáhle sa zotmie, začne na vás svietiť svojimi veľkými očami. V každom oku je umiestnená jedna LED dióda, ktorá po krátkych intervaloch mení farbu. Materiál: polyresin. Rozmery: v 25 x š 13 cm.

400 208.........................................9,99 € 4,99 €

E

Táto krásna dekorácia rozhodne nesmie chýbať na vašej záhrade, vďaka teplomeru budete mať navyše vždy presný prehľad o tom, aká teplota práve vonku panuje. Materiál: polyresin. Rozmery: 14 x 16 cm.

501 445 .....................................5,19 € 3,37 €

09.12.13 18:01

r

Y!

otu

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

-50% 0,99

praktický pomocník pri grilovaní

pre pohodové grilovanie

1,99 €

F

Pre zdravé grilovanie je dôležité udržiavať váš gril v čistote, k tomu vám poslúži táto praktická kefa na gril s oceľovými štetinami. Kefa má dva rôzne povrchy, oceľové štetiny na najhrubšie vyčistenie, oceľovú špongiu na prečistenie a kovovú časť pre zoškrabnutie nečistôt. Materiál: Plast, kov.

Rozmery: 27 x 7 cm.

603 198............ 1,99 € 0,99 €

-60% 1,12

-30%

39,99

€

€

56,99 €

ilustračné foto

na domáce grilovanie na kolieskach

€

2,79 €

DOPRAVA ZADARMO

G

Mechanické dúchadlo je ideálne na domáce grilovanie. Jeho použitím obmedzíte prístup popolčeka na grilované potraviny a vyvoláte vhodné iskrenie. Materiál: plast. Rozmery: 25,5 x 7,5 x 6 cm.

603 184 ...................2,79 € 1,12 €

roztomilí trpaslíci ozdobia vašu záhradu

-50% 1,99

I

Gril na kolieskach s priemerom 46 cm je vyrobený z 0,8 mm hrubého smaltu v čiernej farbe. Gril má 2 kolieska pre lepšiu premiestňovanie. Materiál: kov, smalt. Rozmery: pr. 46 x 59,5 cm.

603 823 ............................ 56,99 € 27,99 €

-45% 8,79

€

H

22-23_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

€

15,99 €

3,99 €

Roztomilí trpaslíci s podobou chlapčeka a dievčatka v jarných farbách ozdobia vašu záhradu. Dodávame v dvoch prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: keramika.

Rozmery: 8,5 x 8 x 20 cm.

501 497...... 3,99 € 1,99 €

prenosný gril nielen na cesty

J

Toto nerezové vedro slúži ako prenosný gril.

Je vyrobený z kovu a jeho obsluha je veľmi jednoduchá. Gril môžete vziať kamkoľvek so sebou a ugrilovat si obľúbený pokrm. Rozmery: pr. 21 cm, v 25 cm.

Materiál: kov.

603 185 .... 15,99 € 8,79 €

jednoduchá obsluha vhodné na terasy

23

09.12.13 18:01

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-50% 1,99

vyhrievaná škrabka skiel

s kompasom a teplomerom

1,39

€

2,79 €

€

3,99 €

teplomer do autozásuvky

kompas

A

Škrabka s vyhrievaním je doplnená o vykurovacie teleso, ktoré dobijete pomocou prívodného kábla v zásuvke zapaľovača. Stačí pár minút, aby sa vykurovacie teleso zahrialo a bolo vám tak neoceniteľným pomocníkom každé zimné ráno. Materiál: plast, kov.

Rozmery: 26 x 8 x 5 cm.

601 026 ............................................... 3,99 € 1,99 €

s vykurovacím telesom

sneh a mráz nemajú šancu

-40% 3,11

B zabráni pohybu

Originálna podložka zabráni pohybu všetkých predmetov, ktoré na ňu umiestnite. Svojim jedinečným vzhľadom sa hodí do každého auta. Miesto kolies autíčka navyše obsahuje kompas a teplomer. Materiál: guma. Rozmery: 17,5 x 10 cm.

602 989 ...................................................... 2,79 € 1,39 €

ochráni váš bicykel proti poveternostným vplyvom

-35%

C

Škrabka a metlička v jednom s dlhou násadou je skvelým pomocníkom, keď vaše vozidlo zasype snehová nádielka alebo potrápi mráz. Škrabkou odstránite námrazu a metličkou ľahko omeťte voz bez naťahovania a zapadaného snehu za vaše rukavice. Materiál: hliník, plast. Rozmery: d 83 cm. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu.

215 068 .....5,19 € 3,11 €

€

5,19 €

svietidlo s praktickým kufríkom

-30% 6,99

2,59

D

Ochranná plachta na bicykel odolná všetkým poveternostným podmienkam. Je vyrobená z pevného a odolného materiálu PEVA. Využiť ju môžete nielen pre bicykle, ale aj skútre a mopedy.

Rozmery: 185 x 97 cm.

602 998 ... 3,99 € 2,59 €

záhradné párty - žiadny problém

25

DIELOV na batérie

24-25_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

€

19,99 €

sada

E SADA

-35%

12,99

€

Kufrík s náradím a svietidlom obsahuje len tie najpoužívanejšie kúsky: 4 skrutkovače, 11 bitov, 8 nástrčných kľúčov, 1 univerzálny držiak bitov a 1 univerzálna rukoväť. Navyše je v ňom šikovne zabudované svietidlo (na 4 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky). Materiál: plast, kov.

Rozmery: 19 x 13 x 9 cm.

501 179 ........9,99 € 6,99 €

€

3,99 €

9,99 €

24 VÝPREDAJ

-50%

3kusov

2x mäkká penová podložka umývateľný obrus

ľahko upravíte veľkosť podľa potreby

F

Perfektný set obsahuje 2 podložky na lavice z mäkkého penového materiálu a 1 umývateľný obrus s jemným flysom na spodnej strane. Jednoducho jej prispôsobíte vášmu stolu či laviciam jednoduchým zastrihnutím. Rozmery: obrus 250 x 100 cm, podložka 2x 220 x 23 cm. Materiál: PVC, Softy-Pearl. Farba: oranžová.

200 226 .................................................... 19,99 € 12,99 €

09.12.13 22:22

OB

kon

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! koniec zakopávanie o stanové lano

-45% 1,53

skartovačka na vaše dokumenty

-35% 6,49

€

2,79 €

sada

4kusov

€

9,99 €

H

G

Stanové kolíky s LED svetlom vám pomôžu rýchlo nájsť v stanovom mestečku váš stan. Kolíky osvetlí váš stan tak, že ho vy ani ostatné rozhodne neprehliadnete. Prepínač ON / OFF. Materiál: plast. Rozmery: 15 x 2 cm.

603 182 ....................................................... 2,79 € 1,53 €

vom

formát A4

s LED svetlom

so šnúrkou na priviazanie

pre všetky plemená psov

-45% 1,53

-50% 2,59

kefa

sada

€

Bazénový plávajúci teplomer je vedený v stupňoch Celzia a má jednoducho čitateľné informácie. Materiál: plast.

603 231 ............... 2,79 € 1,53 €

€

5,19 €

2,79 €

I

Domáca skartovačka zničí všetky vaše súkromné a dôverné dokumenty. Vhodná na skartovanie dokumentov formátu A4. Navyše šetrí energiu, skartujete totiž ručne pomocou kľučky.

Farba: modrá. Materiál: plast, kov.

Rozmery: 27,5 x 11,5 x 14,5 cm.

600 722 .............. 9,99 € 6,49 €

J

gumový hrebeň

jednoduchá údržba

3kusov

furminátor

Praktická sada 3 kief pre vaších miláčikov obsahuje gumový hrebeň, furminátor a kefa s drevenou rukoväťou pre vyčesávanie srsti.

602 979 ... 5,19 € 2,59 €

www.4econ.sk

-45% 1,09

zbaví vás múch

€

1,99 €

sada

8kusov

1 balenie = 8 ks mucholapiek

K

Mucholapky s obojstranne lepiacou páskou s lákadlami, ktoré zaručujú účinný odchyt otravných múch. Páska je opatrená špeciálnym nevysychavým lepidlom, vďaka čomu vám bude slúžiť do tej doby, kým sa nezaplní. S pútkom pre zavesenie.

Dodávame v sade 8 kusov. Rozmery: dĺžka pásky 115 cm.

400 316 ..............................................................1,99 € 1,09 €

24-25_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

až 1 300 °C vo vrecku

-20%

automatické viečko pre teploty až 1 300 °C

4,15

€

5,19 €

L

Vreckový autogén je ideálnym sprievodcom na cesty. Plynový horák vyvinie teplotu až 1 300 °C a použiť ho môžete napr: zmršťovanie, zahrievanie, tavenie, spájkovanie natvrdo alebo aj ako výkonný zapaľovač, ktorý žiadny vietor nesfúkne. Plní sa bežným butánom do zapaľovača. Dodávka bez plynovej náplne. Rozmery 8 x 5 x 2 cm, doba prevádzky: 30 min.

588 699 .................................. 5,19 € 4,15 €

BEST

SELLER

25

09.12.13 22:22

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! silikónový val a valček

-30% 8,39

dokonalé zákusky ku káve

for

-30%

valček s nastaviteľnými držadlami

2,92

€

4,19 €

€

11,99 €

sada

2dielov

B

4dielna forma na mini bábovky je vhodná predovšetkým na prípravu pudingov. Materiál: silikón.

Rozmery: 18 x 18 x 3 cm. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu.

120 088 .... 4,19 € 2,92 €

ideálne na pečenie muffinov

-50% nepriľnavá podložka

2,40

A

podložka s valčekom

€

4,79 €

sada Silikónová sada na pečenie. Vynikajúca pomôcka pri pečení! Vďaka silikónovému prevedeniu sa vám cesto na valček neprilepí. Valček má nastaviteľné držadlá, podľa vašich preferencií. Rozmer podložky: 37,2 x 27,2 x 0,15 cm; valček: 43 cm s rukoväťou.

110 207 .......................................11,99 € 8,39 €

12kusov

nepriľnavé

C

Silikónové košíčky sú ideálne na pečenie muffinov alebo iných plnených košíčkov. Sú nepriľnavé, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch chladný. Dodávame sadu 12 kusov rôznych farieb. Rozmery: 7,7 x 3 cm.

110 655 ....................................................................................... 4,79 € 2,40 €

www.4econ.sk na koláč aj paštétu

výborný tip na darček od srdca!

-60% 2,08

-50% 2,40

€

E

D 26 VÝPREDAJ

€

4,79 €

5,19 €

Silikónová forma na pečenie srnčieho chrbta. Nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: 28 x 14 x 6,5 cm.

110 661 .......................... 5,19 € 2,08 €

26-27_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

OB

Vysoko odolná silikónová forma na pečenie v tvare srdca. Upečte svojmu partnerovi nadýchané srdce. Veľmi ľahké čistenie a cesto sa vám nikdy neprilepí.

110 792 ......4,79 € 2,40 €

09.12.13 18:34

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! pečenie bude hračka

forma na 8 obľúbených muffinov

-60%

-35% 4,09

15,97

€

6,29 €

€

39,99 €

sada

F

Silikónová forma na pečenie muffinov, s ktorou jednoducho upečiete 8 amerických koláčikov. Rozmery: 29 x 17 x 5 cm.

110 663 ......................................................... 6,29 € 4,09 €

4kusov nepriľnavý povrch, cesto sa nelepí ľahko sa čistí, neviaže pachy vysoko odolný silikón až do 230 °C

ľahké pečenie!

-60% 2,08

€

5,19 €

G

Silikónová forma v tvare stromu. Materiál: silikón. Rozmery: 27 x 17 cm.

110 788 .......................................................... 5,19 € 2,08 €

4dielna silikónová sada za polovičnú cenu!

4.

podložka na plech, na ktorej sa nič nepripáli

šišky ľahko a rýchlo

-45% 2,63

€

4,79 €

1.

extra veľký val 58 x 48 cm so šablónou na kruhy a štvorce

2.

valček s pohyblivými držadlami

3.

mašľovačka s rukoväťou

I

H

Deti šišky milujú. Vďaka tejto silikónovej forme si ich vykúzlite, koľko budete chcieť. Ešte čokoládovú polevu a obľúbený múčnik je na svete. Rozmery: 29 cm x 17 cm.

Materiál: silikón.

110 787 ........................................................ 4,79 € 2,63 €

26-27_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

4dielna silikónová sada vám poskytne všetko, čo potrebujete na pečenie. Veľký silikónový val vám ponúkne neoceniteľný priestor pre dôkladné rozváľanie cesta. To dosiahnete so silikónovým valčekom, ktorého držadlá si môžete nastaviť podľa vašich potrieb. Vykrájané sladkosti položíte na silikónovú podložku, ktorá nahradí papier na pečenie. A mašľovačkou potriete žĺtkom. Vďaka silikónovej úprave nemusíte sypať múkou pracovnú plochu, ani cesto na váľanie, všetko má nepriľnavý povrch.

Silikón je odolný proti vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Títo pomocníci sú ľahkí a veľmi skladní.

Všetko je ľahko umývateľné. Odolajú teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozmery: val 58 x 48 cm, podložka 37 x 27 cm, valček 43 cm s rukoväťou, mašľovačka 20 cm.

27 110 333 ........................................................................................................ 39,99 € 15,97 €

09.12.13 18:34

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! sada slnečnica pre každú príležitosť

-60% 7,99

€

19,99 €

sada

ľahké a odolné proti rozbitiu moderný hranatý dizajn

8dielov

veľká sada riadu

OB

vý

-60% 7,99

€

19,99 €

sada

8dielov

po

A

Sada štyroch misiek a štyroch tanierov s obľúbeným motívom slnečnice vás nadchne svojou praktickosťou. Sadu oceníte nielen v domácnosti, pri každodennej príprave jedla, ale aj pri grilovaní a posedeniu na záhrade. Dôstojne nahradí váš riad z keramiky alebo porcelánu, o ktoré sa toľko bojíte. Buďte si istý, že túto sadu len tak niekto nerozbije. Dodávame sadu 4 tanierov (21,5 x 21,5 cm) a 4 misiek (15,5 x v. 7,5 cm). Materiál: 100% melamín. Riad nie je vhodný do mikrovlnnej rúry.

102 531 ....................................................................................... 19,99 € 7,99 €

sada 4 misiek a 4 tanierov veľmi odolný materiál, ktorý sa nerozbije

B

Veľká sada. Štyri taniere a štyri misky vás nadchnú nielen svojou praktickosťou, ale aj príjemným kvetinovým motívom. Buďte si istí, že túto sadu len tak niekto nerozbije. Dodávame sadu 4 tanierov (21,5 x 21,5 cm) a 4 misiek (15,5 x v 7,5 cm). Riad nie je vhodné do mikrovlnnej rúry. Materiál: 100% melamín.

101 129........................................................................................ 19,99 € 7,99 €

sada sklenených misiek v letnom dekore

www.4econ.sk

-50%

praktický servírovací podnos

4,99

-70% 2,39

€

9,99 €

sada

€

10dielov

7,99 €

D s praktickými úchytmi

28 VÝPREDAJ

C

Praktický servírovací podnos bude výborným pomocníkom pre prenášanie tanierov, misiek alebo napríklad pripravených nápojov pre vašich hostí. Podnos je veľmi ľahký, skladný a ľahko umývateľný. Rozmery: 31,5 x 40 cm. Materiál: 75% melamín.

101 418 ....................................................... 7,99 € 2,39 €

28-29_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

SKLO

Praktická sada sklenených misiek v letnom dizajne so slnečnicami. Sada obsahuje 5 kusov misiek s viečkami v rôznych rozmeroch. Materiál: sklo + plast. Rozmery: pr. 9 cm, pr. 10,5 cm, pr. 12,5 cm, pr.

14 cm a pr. 17 cm.

102 529 ......9,99 € 4,99 €

09.12.13 18:03

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! výbava pre pečenie

-50% 8,65

€

17,29 €

sada

6 dielna sada nerezového riadu vhodné na indukciu silné dno

-40%

35,99

3dielov

€

59,99 €

sada

4 litry

7dielov

NEREZ

E

Nerezová sada na pečenie obsahuje stupnicu v ml a šálkach. Súčasťou je praktická metlička na dôkladné rozšľahanie cesta a veľka cukornička. Materiál: nerez. Rozmery: misa 26 x 25 x 10 cm, cukornička 7 x 7 x 10 cm, metlička dĺžka 25 cm.

120 089 ....................................................17,29 € 8,65 €

pomocník do každej kuchyne

-25% 7,49

3 litry

1,5 litra

€

9,99 €

G

Sada nerezového riadu v atraktívnom prevedení určite urobí radosť každej kuchárke. Sada obsahuje 3 hrnce s pokrievkou (16, 20 cm a 22 cm) a kuchynskou chňapku. Sklenená pokrievka s ventilom pre únik pary umožní rýchlu kontrolu pripravovaného jedla. Každý hrniec je vybavený nerez úchyty pre ľahkú manipuláciu. DARČEK kuchynská chňapka! Sada obsahuje: hrniec 1,5 l, 3 la 4 l, kuchynskú chňapku.

103 083...........................59,99 € 35,99 €

F

Kuchynská váha má váživosť do 5 kg a na veľkom displeji ľahko prečítate hmotnosť váženej položky.

Iste oceníte funkciu dovažovania. Odnímateľná plastová misa je súčasťou balenia.

Farba: biela, rozmery: výška 21 cm.

102 244 ...... 9,99 € 7,49 €

e

chňapka

NEREZ

presné dávkovanie cesta

unikátna uchynská misa

-50% 5,97 11,99 €

so stupnicou

H

Vďaka tomuto praktickému dávkovaču so stupnicou jednoduchým stlačením držadla jednoducho nadávkujete potrebné množstvo cesta na koláče, vafle, palacinky apod. Vhodný do umývačky. Materiál: plast.

102 184 ............................ 11,99 € 5,97 €

28-29_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

€

-35% od

objem 1,5 l

5,19

€

objem 5 l

I

Univerzálna kuchynská misa vám uľahčí prácu pri varení. Unikátne riešené veko, ktoré môžete otvoriť dvoma spôsobmi – celé veko alebo len vnútornú časť – oceníte najmä pri šľahaní.

Misa má silikónom potiahnutú rukoväť a celú spodnú časť. Materiál: PP. Rozmery: objem 1,5l a 5 l.

110 309 5 l ..........11,99 € 7,79 € 110 278 1,5 l ........ 7,99 € 5,19 €

29

09.12.13 18:03

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

OB

vytlačte si dobrú náladu

z

-40% 16,79

pravé vakuové dózy s pumpičkou

-35%

4 litre

4,15

€

27,99 €

sada

9dielov

B

Odšťavovač v podobe šibalského chlapčeka je príjemným spestrením obyčajných kuchynských pomocníkov.

Otočte chlapčekovi čiapočku a razom môžete lisovať pomaranče alebo citróny. Všetka šťava sa bude hromadiť v jeho hlave, aby ste ju potom mohli ako z pohára vypiť. Materiál: plast. Rozmery: v 21 x Ø 17 cm.

110 641 ............................. 6,39 € 4,15 €

pumpa

2,2 litra

jednoduchý a moderný dizajn

1,1 litra

-25%

0,45 litra

moderný jednoduchý dizajn priklopte a zaistite viečko

€

6,39 €

priložte pumpičku a odsajte vzduch

pred otvorením uvoľnite ventil

2,08

ZADARMO DARČEK v hodnote 7,99 €

€

2,79 €

sada 2 ks dóz

C

A

9dielna sada vákuových dóz obsahuje štyri vákuové dózy a jednu odsávaciu pumpičku. Dózy sú z vysoko kvalitného plastu, opatrené silikónovým tesnením. Vďaka odsatiu vzduchu vydržia vaše potraviny dlhšie čerstvé, nepodliehajú oxidácii ani vlhkosti. Dózy sú vhodné na uskladnenie v chladničke aj mrazničke.

Možno ich umývať v umývačke riadu, aj použiť v mikrovlnnej rúre. Isto oceníte nielen Rozmery: 450 ml, 1,1 l, 2,2 l, 4,0 l. Materiál: kvalitný plast, silikón.

110 145 .....................................................................................27,99 € 16,79 €

s odmerkou, držadlom a lievikom

Odšťavovač citrusov s odmerkou. Ľahko rozoberateľný, jednotlivé časti sú vhodné pre umývanie v umývačke. S odmerkou, držadlom a lievikom. Rozmery: v. 16 cm, pr. 9,5 cm, objem 1 l.

110 799 ........ 2,79 € 2,08 €

www.4econ.sk dlhšie čerstvé potraviny

-30% 6,99

s vodotesným a vzduchotesným uzáverom

6dielov

D

30 VÝPREDAJ

2,78 3,99 €

€

9,99 €

sada

-30%

Sada dóz sa vám hodí pre skladovanie a prenášanie potravín. Vybavené vzduchotesným uzáverom. Z odolného plastu, vybavené kvalitným silikónovým tesnením. Vhodné do chladničky, mrazničky, mikrovlnnej rúry i umývačky. Rozmery: 28,5 x 18,5 cm, 24,5 x 14,5 cm, 20,5 x 10,5 cm. Materiál: plast.

102 511............................................................................ 9,99 € 6,99 €

30-31_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

€

upozorní vás zvonením

E

S minútkou v tvare Muffiny bude vaša ryža či cestoviny uvarené na minútu presne podľa návodu. Jednoduchým otočením nastavíte potrebný počet minút a kanvička začne odpočítavať. Až dôjde k nule, upozorní vás zvonením.

Materiál: plast. Dodávame vo viacerých farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: pr. cca 8 cm.

102 504 ...3,99 € 2,78 €

09.12.13 23:40

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

adu

zapekacie misky s cibulákovým vzorom

-20% 9,58

ER

€

-45% 13,18

BEST SELL

11,99 €

obdĺžniková

€

23,99 €

PORCELÁN

oválna

sada

F

Porcelánové zapekacie misky s cibulákovým dekorom. Ponúkame vám dve veľkosti, aby si každý mohol vybrať. Prvý misa je oválneho tvaru o rozmere 29 x 16,5 x 6 cm, druhá misa je obdĺžniková s rozmerom 33,5 x 19,5 x 7 cm. Vďaka krásnemu dekoru v nich môžete servírovať priamo na stôl. Materiál: porcelán.

110 476 oválna ..................................................................... 11,99 € 9,58 € 110 477 obdĺžniková............................................................. 11,99 € 9,58 €

zajn

m

tradičný motív s nostalgiou

2dielov

už žiadne strúhanie

-50% 3,97

€

7,99 €

PORCELÁN

G

S lisom na zemiaky pripravíte cesto na zemiakové knedle či noky rýchlo a bez zbytočného špinavého riadu. Je bezpečný a padne presne do ruky. Materiál: kov.

100 968 ..................7,99 € 3,97 €

H

Porcelánová zapekacia miska s cibulákovým dekorom sa skladá z dvoch obdĺžnikových pekáčov, ktoré do seba vďaka drážkam presne zapadajú. Môže vám teda slúžiť ako zapekacia misa s vekom, alebo ako dve samostatné zapekacie misy. Je obdĺžnikového tvaru o rozmere 35,5 x 21 x 13 cm. Vďaka krásnemu dekoru v nich môžete servírovať priamo na stôl. Materiál: porcelán.

110 475 ..................................................................................... 23,99 € 13,18 €

obracačka „Vajíčko“

revolučný mlynček na mäso

-15% 2,37

-25%

11,98

€

2,79 €

I

Obracačka vo forme „Vajíčka“ je funkčný doplnok vašej kuchyne.

101 309 ... 2,79 € 2,37 €

30-31_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

€

15,99 €

J

Mlynček na mäso. Súčasťou mlynčeka je lis, s ktorým zatlačíte mäso bez toho, aby ste sa báli o svoje prsty, dva výmenné disky a miska, do ktorej mäso padá. Vďaka silnej prísavke pripevníte priamo na pracovnú dosku, kdekoľvek potrebujete. Materiál: plast, kov. Rozmery: 17 x 13 x 22,5 cm.

31 110 651 ...........................15,99 € 11,98 €

09.12.13 23:40

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! radosť z varenia

-25%

50,99

v

cedník s gumovým dnom

titanus -50% 4,99

€

€

67,99 €

sada

OB

9,99 €

8dielov DOPRAVA ZADARMO

A

Sada riadu v masívnom prevedení je vybavená sklenenými pokrievkami pre úplný prehľad o priebehu varenia, s otvormi na odvod pary a ergonomickými rukoväťami, na ktorých sa rozhodne nepopálite. Hrnce majú nepriľnavú práškovú úpravu a kónický horný okraj, takže na nich pokrievka skutočne „sadol“. Materiál: kov, teplovzdorné sklo. Priemery hrncov: 29, 25, 21 a 17 cm.

110 206 ............................................................ 67,99 € 50,99 €

krája aj servíruje

s nepriľnavou úpravou pokrievka s otvorom na paru 4-vrstvové sendvičové dno

NEREZ

B

Hlboký cedník z kvalitného nerezu využijete na oplachovanie zeleniny, cedenie cestovín i prípravu mnohých ďalších jedál. Cedník je opatrený praktickým stojanom s protišmykovým gumovým dnom.

Materiál: nerez, guma. Priemer: 25 cm.

102 247 ............................................. 9,99 € 4,99 €

sada kuchynského náčinia

-30% 3,63

s piatimi nerezovými nožmi

-40% 5,99

€

5,19 €

-40%

23,98

€

9,99 €

sada

5dielov

sada

C

NEREZ

Multifunkčný krájač. Jedna časť umožňuje rozkrojiť pizzu na potrebné časti a pomocou lopatky ju potom naservírovať presne tam, kam potrebujete. Možné umývať v umývačke riadu. Rozmery: 28,5 x 8,5 x 7 cm. Materiál: sklo, oceľ.

32 VÝPREDAJ nehrdzavejúca 101 381 ................5,19 € 3,63 €

32-33_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

NEREZ

D

Sada praktického kuchynského náradia v stojane vyrobená z lesklej nerezovej ocele sa stane nepostrádateľnou v každej kuchyni. Sada obsahuje: 1 x naberačka (32,5 cm), 1 x lyžica perforovaná (33 cm), 1 x obracačka (36 cm), 1 x naberačka (37 cm), 1 x stojan.

102 183...................................................9,99 € 5,99 €

6dielov

nože z kvalitnej nerezovej ocele

moderný dizajn

s kvalitným krájačom

€

39,99 €

E

Originálny stojan na nože Harakiri je vyrobený z plastu v červenej farbe. Má strategicky rozmiestnené otvory, do ktorých sa vkladá päť vysoko kvalitných nožov na chleba (dĺžka 32 cm), na šúpanie (20 cm), rezanie (32 cm), veľký (32 cm) a malý (24 cm) kuchynský nôž, ktoré sú súčasťou balenia. Nože sú vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele. Za každým otvorom pre nôž sa schováva transparentné puzdro. Rozmery: v. 38 cm.

101 256 ......................................... 39,99 € 23,98 €

09.12.13 22:44

na

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! v modernom desizajne

m

originálna sada na servírovanie polievky

-40%

-40% až

od

2,87

17,49

€

€

29,19 €

vysoké

NEREZ

oválne

DREVO

SADA

27

F

Sada koreničiek v nerezovom prevedení na drevenom podstavci. Ponúkame v dvoch prevedeniach: klasické oválne koreničky a moderné vysoké designové koreničky. Materiál: drevo, nerez. Rozmery: oválne koreničky 2x 8 x 8 x 10,5 cm; vysoké koreničky 2x 12 x 6,5 x 6 cm.

101 452 8 x 8 x 10,5 cm oválne ................ 5,19 € 3,11 € 101 453 12 x 6,5 x 6 cm vysoké ............... 4,79 € 2,87 €

G

27-dielna polievková sada je originálnou sadou na servírovanie polievky. Všetko vyrobené z kvalitnej keramiky, dozdobené glazúrou. Sada sa skladá zo: 6 misiek (objem 350 ml), 6 podtanierikov, 6 pokrievok, 6 lyžíc, 1 veľkej misy (objem 2 l) s pokrievkou a naberačkou.

110 668 .................................................. 29,19 € 17,49 €

DIELOV

KAMENINA

žmi

www.4econ.sk na servírovanie i prípravu ideálna na pečenie, zapekanie, servírovanie aj skladovanie

pre každodenné užívanie

-30% -45% 3,59

7,25

€

5,16 €

sada

KERAMIKA

sada

veľká tepelná odolnosť

Zapekacie mištičky na suflé sú ideálne na prípravu a servírovanie jednotlivých porcií sufl é alebo rôznych nákypov. Keramické mištičky sú vhodné na pečenie, zapekanie, servírovanie alebo skladovanie pokrmov. Vyrobené z keramiky. Rozmery: pr. 8,2 cm.

102 508 ............................................. 5,16 € 3,59 €

32-33_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

s krásnym kávovým dizajnom z bieleho porcelánu

€

13,19 €

2kusov

H

veľký objem hrnčekov

6,25

€

12,49 €

7dielov

sada

SKLO

I

-50%

Džbánok so šiestimi pohármi. Džbánok a poháre sú veľmi príjemné pre každodenné užívanie. Materiál: sklo. Rozmery: džbán pr. 10,5 x 23 cm, poháre objem 250 ml.

103 341 ...........................................13,19 € 7,25 €

4kusov

PORCELÁN

J

Štvordielna sada jumbo hrnčekov v praktickom darčekovom balení je ideálna pre milovníkov kávy aj čaju. Hrnčeky sú vyrobené z bieleho porcelánu s kávovým dizajnom.

33 101 259 .................................. 12,49 € 6,25 €

09.12.13 22:44

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! tajomná dekorácia ruží

-40% 25,19

OB

keramická súprava v neobvyklom tvare

-40%

SADA

19

41,99

DIELOV

€

41,99 €

€

SADA

16

DIELOV

69,99 €

PORCELÁN

A

Čajová súprava s čiernou ružou ponúka kompletnú výbavu pre pohostenie pri návšteve priateľov či rodiny. Do kanvice uvaríte obľúbený čaj či kávu a spoločne s mliečenkou a cukorničkou pripravíte na stôl. Keď príde návšteva, nemusíte neustále odbiehať pre niečo do kuchyne. A že by si dal niekto zákusok? Aj na to budete pripravená a tortu naservírujete na dezertných tanierikoch. Celá súprava je vyrobená z vysoko kvalitného bieleho porcelánu zdobeného jemnou dekoráciou tajomnej ruže. Súprava obsahuje kanvicu s objemom 1 000 ml, mliečenku s cukorničkou s objemom 200 ml s podnosom, 4 dezertné taniere s priemerom 20 cm a 4 šálky s podšálkami s objemom 200 ml.

110 502 ..................................................................................... 41,99 € 25,19 €

DOPRAVA ZADARMO

KERAMIKA

B

Keramická jedálenská súprava s nádhernými efektmi ušľachtilých glazúr je jedinečným dizajnérskym kúskom. Výrazné farby v kombinácii s neobvyklým tvarom, to všetko dodá punc jedinečnosti na vašom stole. A naviac – taniere sú veľké, každé jedlo na nich úžasne vynikne. Hrnček sa príjemne drží, ranná káva z neho bude stačiť i milovníkom extra veľkých šálok. 16 dielna: 4 plytké taniere 28 cm, 4 misky 900 ml, 4 dezertné taniere 21 cm, 4 hrnčeky 500 ml.

110 197 ..................................................................................... 69,99 € 41,99 €

www.4econ.sk zdobená reprezentatívna porcelánová sada

termoska s dvoma termohrnčekmi

-30%

14,54

-60% 6,37

€

20,79 €

€

15,99 €

sada SADA

12

DIELOV

C

34 VÝPREDAJ

pr

PORCELÁN

Jemný porcelán je známy svojou silou a odolnosťou. 6 kusov šálok s objemom 220 ml s podšálkami je zdobených dekoráciou ruží na svetlo zelenom podklade. Materiál: porcelán.

110 107................................ 20,79 € 14,54 €

34-35_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

3kusov

D D

Cestovná termoska s dvoma termohrnčekmi sa pre Vás stane neoceniteľnou, kedykoľvek sa vydáte na cesty. V zime horúci čaj, v lete chladivé nápoje. Objem termosky 500 ml, objem hrnčekov po 200 ml. Materiál: nerez.

110 051 ................15,99 € 6,37 €

09.12.13 22:56

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

e

krájacie dosky v originálnom stojane

farebné krájanie Solingen

-50% 8,99

BEST

SELLER

€

17,99 €

sada

5dielov

-40% 9,59

€

15,99 €

sada

sada 4 ks krájacích dosiek originálny stojan

4kusov

E

Sada 4 krájacích dosiek v originálnom a praktickom stojane. Rozmery: 29 x 20 x 0,7 cm.

101 273 ...........................................17,99 € 8,99 €

v elegantnom prevedení

zachovávajú NEREZ vitamíny v potravinách

-40% 6,47

H

Sada nožov Solingen z nehrdzavejúcej ocele. Antiadhézne nože ideálne na krájanie mäsa, údenín, syrov, ovocia a zeleniny. Do styku s pokrmami prichádza iba nerezové ostrie, zvyšok čepele pokrýva nepriľnavý návlek a potraviny tak nehnednú a zachovávajú vitamíny v potravinách. Sada 4 kusov o v rozmeroch pre rôznorodé použitie – 11,5 cm, 13,5 cm, 19,5 cm a 12,5 cm. Materiál: nerez oceľ.

100 774 ...................................................................................... 15,99 € 9,59 €

€

zdravé vyprážanie bez tuku

10,79 €

sada

4dielov

-30%

F

Sada nerezových magnetických koreničiek v elegantnom prevedení. Dodávame vrátane stojanu.

101 435 ..........10,79 € 6,47 €

19,59

NEREZ

pre najšťavnatejšiu pečienku s chrómovanou mriežkou

-35%

10,85

€

27,99 €

sada

2kusov

€

16,69 €

G

P ek á č s k r o pia cim systémom. Je vybavený roštom s úchytmi, takže pečené mäso sa vlastne „vznáša“ v horúcom vzduchu.

Vďaka vysokým úchytom roštu mäso ľahko vyberiete a môžete servírovať. Rozmery 34 x 24 x 12 cm.

Materiál: kov s antiadhéznym povrchom, chromovaný rošt.

110 112 ..................... 16,69 € 10,85 €

34-35_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

I

Sada dvoch vysoko kvalitných extra hlbokých panvíc s rukoväťou absorbujúcou teplo. Titánový nepriľnavý povrch je takmer nezničiteľný a odolný proti poškrabaniu. Je vyrobený na jednoduché čistenie a zabraňuje prichytávaniu lepkavých zvyškov z vyprážania. Vhodné na plynové, elektrické a keramické variče, do umývačky riadu. Rozmery: Ø 20 cm a Ø 28 cm.

110 523 ...................................................... 27,99 € 19,59 €

35

09.12.13 22:56

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! zahrejú aj v krutých mrazoch

potešia aj zahrejú

-35%

15,59 23,99 €

€

komfort pre večne studené nohy

-55% 6,57

zips pre pohodlné obúvanie

hlboká protišmyková vzorka

zosilnená podrážka

A

Snehule s elegantným kožúškom. Špeciálne navrhnutá zosilnená podrážka s protišmykovým vzorom izoluje nohy od premrznutej krajiny. Hrejivý kožúšok vnútri celej topánky príjemne zohrieva najcitlivejšie časti nohy až po lýtko. Jemný chlp lemujúci vrchnú časť topánky zabraňuje nepríjemnému zapadávaniu snehu. Snehule majú výrazne rozšírenú priehlavkovú a členkovú časť, aby sa tam zmestili aj zastrčené nohavice. Rýchle obúvanie bez zbytočnej námahy je zaistené šikovne umiestneným zipsom. Veľkosť 36–41.

420 970 ......................................... 23,99 € 15,59 €

5,99

€

Nádherné úpletové topánočky, ktoré majú vnútornú časť z hrejivého baránka z polyesterového vlákna vás zahrejú nielen doma. Majú nešmykľavú podrážku s jemným vzorom. Ponúkame ich vo veľkosti: 36–38. Materiál: vonkajšia vrstva úplet, vnútorná „baránok“ – 100% polyester, podrážka: TPR – tvrdená guma.

411 275 veľ. 36–38........................ 14,59 € 6,57 €

zabráni pošmyknutiu a pádu

C

Topánočky „baránok“ odstránia vaše trápenie so studenými nohami a navrátia vám príjemný pocit tepla. Dajú sa použiť aj ako návleky na nohy pre pokojný spánok alebo k televízoru. Dajú sa prať v práčke.

Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Univerzálna veľkosť: 36–42.

210 089 .............................................9,99 € 5,99 €

špeciálny materiál udrží teplo!

-55% 5,39

-60% 7,99

€

11,99 €

sada

D

2kusov

sada

36-37_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

4párov

udrží teplo ľahká údržba, možno prať v práčke pánske aj dámske

€

Dámska domáca obuv Acapulco je vyrobená z prvotriednej kože a vyložená umelým baránkom.

Bez pevnej podrážky v mokasínovom strihu. Dodávame vo veľkostiach: 36, 38, 44, 46. Požadovanú veľkosť nezabudnite uviesť vo svojej 36 VÝPREDAJ objednávke!

420 100.............11,99 € 6,59 €

€

19,99 €

11,99 €

PRAVÁ KOŽA

€

9,99 €

B

-45% 6,59

-40%

14,59 €

domáca obuv s baránkom

univerzálna veľkosť vhodné pre všetky typy obuvi

E

OB

Protišmykové pracky na topánky vám vďaka svojim tvrdým, protišmykovým hrotom zaistia absolútne bezpečnú chôdzu na snehu aj ľade. Veľmi ľahko ich nazujete na akúkoľvek obuv, perfektne sedia. Ponúkame v univerzálnej veľkosti. Farba: čierna. Materiál: fl exibilný plast, kov.

400 353 .........................................11,99 € 5,39 €

F

Termo rukavice a termo ponožky. Sú ľahké a jedinečne spoľahlivé proti zime. Sú vyrobené z elastického materiálu s kovovými vláknami a dokonale držia teplo. Univerzálna veľkosť. Materiál ponožiek: 60% polyester, 20% nylon, 20% kovové vlákna. Materiál rukavíc: 40% polyester, 30% kovové vlákna, 20% nylon, 10% bavlna. Súprava obsahuje 3 páry ponožiek a jeden pár rukavíc.

300 262 pánska .............................. 19,99 € 7,99 € 300 261 dámska .............................. 19,99 € 7,99 €

10.12.13 14:04

vy

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

ohy

eplo!

pre zlepšenie sluchu

zbavte sa chĺpkov

nielen do kaderníckeho salónu

-50% -25% 7,99

€

15,99 €

2,99

nastavenie hlasitosti

G

Naslúchadlo je ideálny pre všetkých, ktorí ešte nepotrebujú lekársku pomoc, ale ktorí by radi lepšie počuli, či už sú v kine alebo so svojimi priateľmi.

Naslúchadlo iba diskrétne nasadíte za ucho. Nastaviteľná hlasitosť, na 1 batériu 1,5 V LR-44 (2 sú súčasťou balenia), ktorú ľahko vymeníte. Materiál: plast.

Rozmery: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10 g.

311 038 ............................................ 15,99 € 7,99 €

6,87

€

3,99 €

sada

na batérie

-45% €

12,49 €

4dielov

1 miska 3 rôzne štetce

SADA

49

H

Plastová sada potrieb pre farbenie vlasov je vhodná nielen do kaderníckeho salónu, ale aj pre domácu aplikáciu farby. Sada obsahuje jednu misku a tri rôzne štetce pre ľahké nanášanie. Produkty sú dodávané v čiernej farbe. Farba: čierna. Materiál: plast.

Objem misky: 250 ml. Šírka štetcov: cca 6,2 cm a 3 cm.

300 921...........................................3,99 € 2,99 €

KUSOV

vrátane ošetrujúceho olejčeka

I

Depilačné prúžky na tvár. Počas chvíľky sa zbavíte nežiaducich chĺpkov. Prúžky sú určené na opakované použitie. Dodávame sadu 48 kusov vrátane ošetrujúceho olejčeka s harmančekom (10 ml).

300 685 ...........................................12,49 € 6,87 €

www.4econ.sk vysoký komfort pri nosení

-20% 8,31

chrbát

-65%

chladivá i hrejivá terapia

4,37

€

10,39 €

rameno

úžasne pohodlná bezšvová podprsenka

čierna

J

stehno

Obklady predstavujú prirodzenú a praktickú úľavu od bolesti predovšetkým vďaka presnému lokálnemu použitiu: chlad zmierňuje začervenanie, obmedzuje vznik opuchu, teplo uvoľňuje svalové napätie a kŕče. Vďaka nastaviteľnému suchému zipsu môže byť uchytený k akejkoľvek časti vášho tela a možno natiahnuť až do 125 cm. Vrecko s gélom možno chladiť alebo ohrievať. Rozmery: 85 x 8 cm.

214 859............................................ 10,39 € 8,31 €

36-37_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

telová

ružová

K

Bezšvová podprsenka Brella s vyberateľnými vypchávkami z ľahkého mikrovlákna, so širokými ramienkami a spodným lemom pre perfektné pohodlie a podporu pŕs. Premyslené spracovanie podprsenky vás zbaví nepríjemného pocitu, kedy sa podprsenka rysuje a nevzhľadne roluje pod oblečením. Materiál: 90% polyamid, 10% elastan.

Ponúkame v 4 farbách a 4 veľkostiach. Rozmery: S (kód 01), M (kód 02), L (kód 03), XL (kód 04).

311 890 biela............................. 12,49 € 4,37 € 311 900 čierna........................... 12,49 € 4,37 € 311 910 telová ........................... 12,49 € 4,37 € 311 920 ružová.......................... 12,49 € 4,37 €

€

12,49 €

široký spodný lem široké ramienka pre oporu a pohodlie rebrovaný mikroúplet novo s vyberateľnými nestráca tvar vypchávkami pre mäkké košíčky, lepší tvar plne kryjú

lakeť

členok

biela

vypchávky do podprsenky

telová 30 °C

37

10.12.13 14:04

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! veľká cestovná sada za super cenu

-55%

14,38

pre všetky vaše nákupy

-55% až

veľká cestovná taška

od

€

3

3,59

sada

31,95 €

sada

3

€

biele

B

kusov

Sada 3 ks tašiek v 3 rôznych veľkostiach. Z pevnej laminovanej netkanej textílie. Dĺžka ušiek cez rameno. 2 väčšie majú odnímateľnú korunku. Každá taška má patent, ktorým môžete tašku uzavrieť.

Rozmery: (v. x š. x h.): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 39 x 34 x 16 cm.

800 086 biele....... 7,99 € 3,99 € 800 098 žlté ........ 7,99 € 3,59 €

kusov

žlté

chudnutie bez námahy cestovná taška cez rameno

A

elegantný strih, perfektné spracovanie

t v a r uj e z a do k

s p e v ň uj e s t e h n á

až

PRAVÁ KOŽA

11,19

€

15,99 €

s p e v ň uj e p ás a b o k y

-45% 8,35

-30%

pomáhajú udržať teplo pre rýchlejšie odbúravanie tukov

kozmetický kufrík

Veľká sada štýlových cestovných tašiek. Veľká cestovná taška má chytré široké otváranie a je vybavená výsuvným držadlom a kolieskami. Cestovná taška s pevným popruhom cez rameno je dostatočne priestranná, aby ste do nej naskladali veci treba na celý víkend. Kozmetický kufrík má špeciálne vytvorený tvar, aby ste sa ľahko dostali k všetkým drobnostiam, ktoré nemôžete na svojich cestách postrádať. Tašky sú vyrobené z pevného materiálu v šedo-ružovej kombinácii. Materiál: polyester. Rozmery: taška na kolieskach 46 x 32 x 36 cm, cestovná taška 45 x 20 x 32 cm, kozmetická taška 24 x 14 x 15 cm.

214 163 .....................................................................................31,95 € 14,38 €

od

OB

D

Bermudy. Zoštíhľujúce bermudy vám pomožu dosiahnuť štíhlej línie bez namáhavého cvičenia. Ak budete pravidelne nosiť tento neoprénový vynález, docielite odbúranie tukových vankúšov, a to bez diéty a cvičenia.

300 018 veľ. L ...............15,99 € 11,19 € 300 019 veľ. XL ............15,99 € 11,19 € 300 023 veľ. XXL ..........15,99 € 11,19 €

zima nemá šancu!

€

-20% 6,39

čierna

béžová

C

6 vreciek + 1 vrecko na dáždnik 2 predĺžené ušká na pohodlné nosenie cez rameno veľa praktických vreciek

Luxusná kožená kabelka. Vnútorný priestor rozdelený na dve priestorné časti, každú uzavierateľnú zipsom. Veľký vonkajší priečinok má uzavieranie na patent s magnetom, ďalšie na suchý zips. V spodnej časti je priestor na dáždnik so zapínaním na zips. Rozmery: 30 x 24 x 11 cm. Materiál: koža, PVC. 800 026 čierna ............................................ 15,19 € 9,87 € 38 VÝPREDAJ 800 176 béžová ........................................... 15,19 € 8,35 €

38-39_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

7,99 €

čierna

smotanová

šedá

€ 30 °C

E

Legíny jedinečného strihu. Hodia sa pri každej príležitosti – ako domáci odev, pod nohavice ako lyžiarska bielizeň, na prechádzky alebo do práce. Materiál: 100% polyakryl, možno prať na 30 °C. Univerzálna veľkosť, ktorá padne všetkým. V čiernej, smotanovej a šedej farbe.

310 475 čierna ............. 7,99 € 6,39 € 310 476 šedá ............... 7,99 € 6,39 € 310 477 smotanová ..... 7,99 € 6,39 €

10.12.13 14:07

kr

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! úžasne pohodlná bezšvová podprsenka

prospieva vášmu zdraviu

-50% 7,99

5 magnetov 5 000 Gaussov

F

široké ramienka rebrovaný mikroúplet nestráca tvar mäkké košíčky, plne kryjú široký spodný lem pre oporu a pohodlie

€

15,99 €

Multifunkčný magnetický náramok využíva kombináciu spojenia pôsobnosti magnetu na ľudské zdravie. V oblasti zápästia, kde sa nosí, je rad biologicky aktívnych bodov prepojených s vnútornými orgánmi. Obsahuje 5 magnetov o sile 1 000 Gaussov. Nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Materiál: kov. Dĺžka: 18 cm. Farba zlatá a strieborná.

300 918 ......................................................................................15,99 € 7,99 €

krém na mozole

-20% 6,39

-20% 6,39

€

7,99 €

G

čierna

krém na ruky

€

H

Krém s výťažkami harmančeka, jojobového oleja a bambuckého masla ochráni a dodá živiny suchým a popraskaným rukám. Pokožka bude jemná a hladká. Balenie: 100 ml.

213 294 .......................... 7,99 € 6,39 €

biela

čierna

môžete ich vrstviť

30 °C

2,99

€

15,39 €

biela

telová

I

telová

7,99 €

Vďaka tomuto krému na mozole, ktorý obsahuje mandľový olej, rozmarínový olej, salicylovú kyselinu, zmiernite tvorbu mozoľov. Stačí jemne vmasírovať do pokožky. Balenie: 50 ml.

213 295 .....................7,99 € 6,39 €

-80%

Bezšvová podprsenka Brella z ľahkého mikrovlákna, so širokými ramienkami a spodným lemom. Premyslené spracovanie podprsenky vás zbaví nepríjemného pocitu, kedy sa podprsenka rysuje a nevzhľadne roluje pod oblečením. Materiál: 90% polyamid, 10% elastan. Ponúkame v 3 farbách a 3 veľkostiach: S / M (kód 01), L / XL (kód 02) a XXL / XXXL (kód 03).

311 370 biela ......... 15,39 € 2,99 € 311 380 čierna ....... 15,39 € 2,99 € 311 390 telová ....... 15,39 € 2,99 €

www.4econ.sk hrejivá a módna vesta s baránkom

-50%

J

Atraktívna vesta s baránkom a vrchným materiálom z obľúbeného micro-minku – luxusného mikrovlákna v mikroplyšovej úprave. Je úžasne hrejivá a navyše pasuje všetkým bez rozdielu veku. Zdobia ju 2 vrecká a zapínanie je na zips. Vestu môžete prať v práčke na 40 °C. Vestu ponúkame v 3 farbách a 4 veľkostiach M = 40/42 (kód 01), L = 44/46 (kód 02), XL = 48/50 (kód 03) a 2XL = 52/54 (kód 04). Materiál: 100% polyester.

311 310 staroružová ..24,99 € 12,49 € 311 320 hráškovo zelená............24,99 € 12,49 € 311 330 béžová...........24,99 € 12,49 €

úžasne hrejivá a slušivá vesta „baránok“

12,49

-15%

11,89

€

24,99 €

€

13,99 €

krásne vás zahreje

praktické kapsy

K

hráškovo zelená

38-39_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

40 °C

staroružová

béžová

Atraktívnym vzhľadom a funkčnosťou sa chváli táto vestička vyrobená prednostne na zimné obdobie.

Vybavená dvoma kapsami, zapínaním na zips. Vyznačuje sa vysokou kvalitou a gramážou s 280 g/m2. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno v úprave baránok. Ponúkame vo veľkostiach: M/L a XL/XXL. 310 485 M/L .......... 13,99 € 11,89 € 310 486 XL/XXL .... 13,99 € 11,89 €

40 °C

39

10.12.13 14:08

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! roztočí poriadnu zábavu

v originálnom dizajne kvetu

-30% 9,79

pripojenie cez USB tiež na batérie

OB

kom

-40% 3,83

€

6,39 €

B

Stolný USB vetrák v originálnom dizajne kvetu.

Stačí pripojiť k počítaču a hneď bude práca znesiteľnejšia. Tiež na AA batérie (nie sú súčasťou).

Dodávame v troch farebných kombináciách bez možnosti výberu. Materiál: plast. Rozmery: v 19 cm, dĺžka kábla 107 cm.

600 549 .......... 6,39 € 3,83 €

€

13,99 €

hra pre 2–8 hráčov

starostlivosť o vaše nechty

A

Alkoholová ruleta rozprúdi zábavu každého večera. Vhodná pre všetkých, ktorí majú radi zábavu a radi si posedia s priateľmi. Sada obsahuje 16 sklenených pohárikov (obsah 0,02 dcl), 2 guľôčky, 1 ruletové koleso. Materiál: plast, sklo. Rozmery: Ø 29 cm. Hra pre 2–8 hráčov.

500 662 .........................................13,99 € 9,79 €

pre mužov, ktorí majú štýl

elegantné náramkové hodinky

-40% 9,59

€

od

13,99

€

1,54

€

sada 3 alebo 6 kusov praktické púzdra

Buďte aj vy originálny a miesto bonboniéry venujte svojim blízkym originálnu starostlivosť o nechty. Skvelý darček pre každú ženu, ktorý ju bude všade sprevádzať. Rozmery: 13 cm. Obsahuje: 3 alebo 6 pilníkov s potlačou a 2 alebo 6 puzdier na pilníčky.

214 799 sada 6 ks .............................. 7,99 € 3,19 € 214 798 sada 3 ks ............................. 4,39 € 1,54 €

-40% vhodná pre klasické knihy i e-booky

dámske s odklápacím viečkom

40-41_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

od

s praktickým klipom

vrátane dlhej retiazky so sponou

C

až

-30% E až

15,99 €

Vreckové hodinky. Klasická krása, ktorá nikdy nevyjde z módy. Bohato zdobené hodinky s odklápacím viečkom sa hodia pre každého muža. Hodinky sú vrátane dlhej retiazky so sponou, aby všetko bolo tak, ako má. Materiál: kov. Rozmery: cm, d. reťaze 67 cm.

40 VÝPREDAJ pr. 4,7 800 233 .............. 15,99 € 9,59 €

-65%

pánske

D

Klasicky elegantné náramkové hodinky sú fl exibilné, roztiahnuteľné až na 28 cm. S podsvieteným ciferníkom. Materiál: pozlátený kov.

Rozmery: Ø ciferníku 2,8 cm, Ø číselníku 2 cm.

800 099 dámske ........................19,99 € 13,99 € 213 391 pánske ...........................19,99 € 17,99 €

3,11

€

5,19 €

F

Lampička na knihu. Lampičku jednoducho prichyťte ku knihe pomocou klipu a budete mať voľné ruky na držanie knihy. Lampička je vhodná na klasické knihy aj na e-booky. Materiál: plast.

Rozmery: 4 x 29 x 3 cm.

603 232 ...... 5,19 € 3,11 €

09.12.13 23:02

čist

Y!

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO!

etu

komfort a pohodlie pri žehlení

hty

-20%

22,39

žehlenie veľmi hladko a rýchlo

-45%

-45% 3,51

€

27,99 €

pre ľahké upratovanie

19,79

€

6,39 €

BEST

SELLER

€

35,99 €

samočistiaca funkcia odvápňovací systém nerezová žehliaca plocha

moderné prevedenie dekor bielych kvetov

do siete

G

Naparovacia žehlička českej značky CONCEPT ZN 8006 Ferratte s nerezovou žehliacou plochou a príkonom 1 600 W vám ponúka mimoriadny komfort a pohodlie pri žehlení za veľmi priaznivú cenu. K dispozícii je prívodná šnúra otočná o 360°, funkcia samočistenia a odvápňovací systém ANTI-CALC. Príkon 1 600 W. 601 098 ......................................... 27,99 € 22,39 €

-40% 3,99

dodávame v sade s 3 náhradnými nástavcami

H

Poťah na žehliacu dosku má veľmi jemný dizajn, ktorý vám spríjemní žehlenie. Poťah je pružný s originálnou potlačou, dobre prepúšťa paru a bielizeň pritom zostane suché. Žehlenie vám pôjde veľmi hladko a rýchlo. Materiál: 50% bavlna, 50% polyester. Rozmery: 130 x 43 cm. Farba: modrá.

215 112 ............................................ 6,39 € 3,51 €

www.4econ.sk čistič na čalúnenie a koberce

vyžmýka mop za vás s teleskopickou tyčou ohybný pre upratovanie pod sedačkami súčasťou 3 stieracie nástavce

univerzálna leštiaca vata

-30%

dôkladne vyčistí jednoduché použitie

6,15

€

6,79 €

€

stačí jemne zošliapnuť pedál

I

Rotačný mop s nastaviteľnou dĺžkou tyče a kĺbom nad stieracím nástavcom. Stierací nástavec je vyrobený z kvalitného materiálu, ktorý dokonale odstráni prach, vytrie a vstrebe všetku prebytočnú vodu. Mop je veľmi ľahký do ruky a ľahko ovládateľný. Súčasťou balenia sú 3 stieracie nástavce, ktoré stačí jednoducho vyprať na ďalšie použitie. Farba: červená. Materiál: plast.

Rozmery: tyč – d. cca 110 cm, vedro – 42 x 29 x 30 cm.

600 444 ...........................................35,99 € 19,79 € Výmenné nadstavce si môžete dokúpiť aj samostatne.

Dodávame v sade 2 kusov.

600 445 .............................................. 5,99 € 3,59 €

8,79 €

J

Čarovný prášok s vysokým účinkom. Potrebujete dôkladne vyčistiť koberec? Rýchlo schne, odstraňuje do hĺbky dokonca aj zaschnuté škvrny a krásne sviežo vonia. Tiež na čalúnený nábytok.

Množstvo: 440 g vyčistíte plochu cca 7–12 m 2.

213 677 ................ 6,79 € 3,99 €

40-41_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

nádherná svieža vôňa

-30%

rozjasňuje a chráni proti hrdze na meď, mosadz, chróm, hliník

K

Špeciálne impregnovaná leštiaca vata vyčistí meď, mosadz, chróm, hliník a pod. Dodá krásny lesk a dlhodobo chráni proti korózii. Kúskom vaty ľahko tieto materiály vyleštíte. Ideálne je aj pre zberateľov na čistenie a leštenie starých mincí. Obsah: 100 g.

600 833 ................... 8,79 € 6,15 €

dostanete sa aj na ťažko prístupné miesta

4,19

€

5,99 €

sada

3kusov

L

Sada troch balení vonných perál príjemne osvieži každú miestnosť vášho domova. V kúpeľni si môžete užívať sviežu vôňu citrónov, v kuchyni opojnú vôňou pomarančov a v obývačke relaxačnú vôňu exotiky.

Perly sú v priehľadnej krabičke s dierovaným viečkom. Vôňa vydrží až 8 týždňov.

41 311 303 ..................................... 5,99 € 4,19 €

09.12.13 23:02

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! ručne vyrábané hodiny

-5 € 46,99

nevyhnutný doplnok na stôl

sada sviečok v krásnom balení

anje

-40% -50% 5,52

€

9,19 €

€

2,36

kukučka

€

4,79 €

sada

51,99 €

3dielov

zlatá

sada 2 ks sviečok a skleneného svietnika dobre čitateľný ciferník

B

Krásny červený lampáš s motívom snehovej vločky je nevyhnutným doplnkom na každý vianočný stôl, ale iste ju využijete aj počas ostatných dní v roku. Rozmery: 10 x 10 x 21 cm. Materiál: kov.

502 189 ............................................9,19 € 5,52 €

T BELLSER SE

strieborná

C

Darčeková sada sviečok v zlatej alebo striebornej farbe s dekorom snehové vločky. Sada obsahuje svietnik na čajovú sviečku a dve čajové sviečky s dekorom. Materiál svietnika: sklo. Rozmery balenia: 11 x 5 x 8 cm.

502 195 zlatá.....................................4,79 € 2,36 € 502 196 strieborná ............................4,79 € 2,36 €

sp

www.4econ.sk

kyvadlo

s jemným vyrezávaným zdobením rešpektujú nočný čas

dokonalá atmosféra vyrezávané drevené šišky

-40% 1,91

E aromalampa sobíky

DREVO

DOPRAVA ZADARMO

-40% 3,84

€

3,19 €

na batérie

OB

€

-40% 1,91

6,39 €

€

3,19 €

D zvonček

s motívmi F svietnik sobíkov

A

Ručne vyrezávané drevené kukučky sa okamžite stanú dominantou každej izby. Každú hodinu vás bude krásna malá kukučka svojím kukáním informovať o čase. Hlasitosť si môžete sami nastaviť. Hodiny rešpektujú nočný čas. Krásnou súčasťou hodín je aj vyrezávané drevené kyvadlo s drevenými šiškami. Nechýba ani klasický ciferník s rímskymi číslicami. Na 3 batérie veľkosti C, ktoré nie sú súčasťou Rozmery: 28 x 21 x 11 cm.

42 VÝPREDAJ dodávky.

500 045 .......... 51,99 € 46,99 €

42-43_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

D

Žiadna domácnosť sa nezaobíde bez zvončeka, ktorým vykúzlite rozprávkovú atmosféru. Tento zvonček v červenobielych farbách vám túto úlohu určite uľahčí. Dodávame v troch motívoch bez možnosti výberu. Rozmery: 4,5 x 4,5 x 6 cm.

502 192................................3,19 € 1,91 €

E

Aromalampa sobíky v červenobielej farbe nielen k vianočnej atmosfére nepochybne patrí. Dodávame v troch motívoch bez možnosti výberu.

Rozmery: 8,7 x 8,7 x 9 cm.

502 193 ........... 6,39 € 3,84 €

F

Svietnik ponúkame v červenobielej farbe s obľúbeným motívom nórskych sobov. Dodávame v troch motívoch bez možnosti výberu.

Rozmery: 6 x 6 x 4,4 cm.

502 194 .......... 3,19 € 1,91 €

09.12.13 23:51

Y!

lení

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! anjeli strážni vás budú strážiť

-40%

-40% 2,84 4,79 €

sada

rozžiaria každý exteriér

bezstarostné chvíľky

€ strieborní anjelikovia

2,36

dĺžka 9 metrov

€

3,96 €

3kusov

-25%

17,96

€

23,96 €

zapálite sviečku a anjeli sa začnú točiť SKLO

zlatí anjelikovia

G

Sklenených anjelikov môžete zavesiť za pútko na stromček, vetvičku alebo záclonu. Budú tak dňom i nocou bdieť a strážiť vás pred všetkým zlým. Materiál: sklo. Rozmery: v 6 cm. Dodávame v sade 3 kusov.

Vybrať si môžete zo zlatej alebo striebornej varianty.

215 033 zlatá farba........................... 4,79 € 2,84 € 215 034 strieborná farba .................. 4,79 € 2,84 €

spieva pri každom pohybe

H

Anjelské zvonenie poznáme všetci z čias nášho detstva. Pripomeňte si bezstarostné chvíľky s touto nádhernou dekoráciou. Dodávame v štyroch rôznych prevedeniach bez možnosti výberu. Farba: strieborná. Materiál: kov. Rozmery: 13 x 8 cm.

215 035 ...........................................3,96 € 2,36 €

Svetelný vonkajší reťaz s dĺžkou 9 m je ideálnou dekoráciou na vaše stromy či kríky, takže ním zaujmete nielen svojich susedov. Dĺžka: 9 m. Krytie: IP44.

502 386 ......................................... 23,96 € 17,96 €

malý stromček na váš stôl

osvieti vašu cestu

I

-35%

-35% 4,68

do siete

6,48

€

7,19 €

-40% až

od

€

3,12

€

9,99 €

anjelik s lampášom

výška 40 cm na batérie

J

Zimné prevedenie obľúbeného vtáčika začne spievať ľubivú melódiu zakaždým, keď okolo neho prejdete. Na batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Dodávame v štyroch prevedeniach vtáčikov bez možnosti výberu. Výška: 12 cm.

502 198 .............................................. 7,19 € 4,68 €

42-43_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

K

Malý stromček ako príjemná dekorácia pripomínajúca sa slávnostnú udalosť. Ponúkame vo variante so zlatými ozdobami. Materiál: Materiál: plast, textília. Rozmery: v. 40 cm.

215 039 .......................................... 9,99 € 6,48 €

sediaci anjelik

L

Krásne postavičky anjelov ozdobia každé sviatočné zákutia. Ponúkame sediaceho anjela alebo stojaceho anjela s lampášom, ktorý vypínačom ľahko zapnete. Materiál: polyresin. Rozmery: sediaci 7 x 9,5 x 13,5 cm, 7,5 x 8 x 19,5 cm.

215 024 sediaci ....................... 5,19 € 3,12 € 43 215 025 s lampášom................7,99 € 4,76 €

09.12.13 23:52

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! 3poschodová rohová polica

-35%

15,59

krásna dekorácia nielen na Vianoce

krás

-60%

využijte vo všom byte každé miesto v dvoch farbách z kvalitného dreva

€

OB

5,59

€

13,99 €

23,99 €

tmavá svetlá

A

3poschodová rohová polica. Využijte vo vašom byte každé miesto. Polička je drevená, na umiestnenie do rohu miestnosti. Ponúkame v dvoch farbách - svetlé a tmavé drevo.

Rozmery: v 86 cm x hĺbka spodného poschodia 32 cm.

210 733 svetlá ...........23,99 € 15,59 € 210 734 tmavá ...........23,99 € 15,59 €

DREVO

navodí príjemnú atmosféru

-25% až

od

2,38

€

B

Umelý veniec zdobený šiškami, bobuľami a obľúbené listy s bobuľkami. Môžete ho použiť kdekoľvek v interiéri alebo tradične zavesiť na vchodové dvere. Vďaka autentickému vzhľadu je na nerozoznanie od živého. Materiál: plast, textília. Priemer: 30 cm.

502 488 ................................................................... 13,99 € 5,59 €

vkusná dekorácia

pomôže pri popisovaní darčekov

-40% 3,99 6,79 €

€

-50% 2,99

s LED diódou

€

5,99 €

SADA

100 KUSOV

na batérie PORCELÁN

C

Krásne postavičky anjelov ozdobia každé sviatočné zákutia. Ponúkame v 3 prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: polyresin. Rozmery: malý 8,5 x 7 x 12,5 cm, veľký 11 x 10,5 x 17 cm.

215 046 8,5 x 7 x 12,5 cm ... 3,19 € 2,38 € 047 44 VÝPREDAJ 215 11 x 10,5 x 17 cm....5,99 € 5,16 €

44-45_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

D

Snehuliak, ktorý svieti, ale neroztopí. Cez deň odpočíva a je vkusnou dekoráciou, v podvečer jednoduchým precvaknutím vypínača rozsvietite LED diódu ukrytú vnútri. Tá rozžiari snehuliaka do plnej krásy. Na batérie LR44, ktoré sú súčasťou balenia.

Materiál: porcelán, bavlna. Rozmery: 8 x 7,5 x 11,5 cm.

Dodávame v červenej / bielej čiapke a šále bez možnosti výberu. Balené vo farebnej krabičke.

215 045........................................... 6,79 € 3,99 €

rozmer polepky 6 x 5 cm

E

Nálepky na darčeky vám pomôžu viditeľne popísať darčeky aj na pestrých papieroch. Dodávame ako sadu 100 ks. Rozmery lepiek: 6 x 5 cm.

500 634 ............................................ 5,99 € 2,99 €

09.12.13 17:52

svie

Y!

ce

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! krásna výzdoba nielen na okná

8,36

€

7,19 €

sada

štýlové hodiny s kyvadlom

-30%

-45% 3,96

vytvorí krásnu atmosféru

-30%

4kusov

13,99

€

11,99 €

€

19,99 €

BEST

SELLER

tmavé krásne svieti

do siete

svetlé

G

bez použitia lepidla opätovné použitie

F

Vianočná okenná fólia so striebornými glitrami je vyrobená z adhéznej fólie. Fólie držia na akomkoľvek hladkom povrchu bez použitia lepidla. Možno ju jednoducho zložiť a opätovne použiť. Dodávame ako sadu 4 fólii s rôznymi motívmi. Rozmery: 41 x 30 cm.

502 132 .............................................. 7,19 € 3,96 €

Svietiaca dekorácia 38 centimetrov vysoká pyramída u vás doma vďaka svojim 20 žiarovkám vytvorí krásnu atmosféru.

Stačí zapojiť do elektrickej siete. Rozmery: 38 x 10 cm.

Dodávame v dvoch tvaroch – kužeľ, ihlan – bez možnosti výberu.

215 049 .....11,99 € 8,36 €

H

výška 38 cm

Štýlové hodiny s kyvadlom majú prehľadný ciferník bohato zdobený bielymi kamienkami a zlatým tepaným lemovaním. Na podklade sa jemne rysuje ružová ružička. Zlate zdobené kyvadlo. Ciferník je pripevnený na vyrezávanú drevenú dosku, vďaka ktorej hodiny jednoducho pripevníte na stenu. Na 1 AA batériu, ktorá nie je súčasťou dodávky. Materiál: MDF, kov, plast. Rozmery: 45 x 27 x 7 cm.

500 209 tmavé.............................. 19,99 € 13,99 € 500 309 svetlé .............................. 19,99 € 13,99 €

www.4econ.sk

ekov sviečky pre každú príležitosť až

2,84

2,76

€

-50% 3,96

€

3,99 €

sada

sada 4 ks čajových sviečok

tajomná polárna sova

-30%

-40% od

dokonalá atmosféra

€

7,99 €

2kusov

veľká sviečka hodiny

I

Vtipné sviečky v prevedení hodín budú ozdobou každej poličky. Po ich zapálení môžete ľahko pozorovať, ako čas hodiny pomaly ukusuje. Ponúkame buď ako sadu 4 čajových sviečok alebo ako veľkú samostatnú sviečku. Vhodné aj ako darček. Materiál: parafín.

215 081 čajové sviečky hodiny.......... 4,79 € 2,84 € 215 082 veľká sviečka hodiny (9 x 3 x 8,5 cm) ...................................5,59 € 3,32 €

44-45_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

na batérie

J

Svietniky v tvare stromčeka. Vychutnajte si tú pravú vianočnú pohodu pri svite sviečok. Dodávame ako sadu 2 kusov.

501 339 stromčeky 8,5 x 5 x 11,5 cm ................................ 3,99 € 2,76 €

K

Kúzelná sovička s pohybovým senzorom tajomne zahúka vždy, keď prejdete okolo nej. Precízne zdobená strieborným prachom. Materiál: polyresin. Rozmery: 8 x 6 x 13 cm.

45 400 185 ................................... 7,99 € 3,96 €

09.12.13 17:53

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY! 12 rôznych zvukov

krásny drevený zvonček

do

-40% -65%

-35% 7,79

anjelikovia pre vašu radosť

OB

až

4,76

€

11,99 €

od

€

3,48

€

7,99 €

DREVO KOV

B

Zvonček. Úplná klasika, bez ktorej si hlavne deti nevedia predstaviť Štedrý deň.

S drevenou rukoväťou.

Materiál: kov, drevo.

Rozmery: d 16 x Ø 6,5 cm.

400 187 ...7,99 € 4,76 €

na batérie

A

Hodiny s dvanástimi rôznymi vtáčikmi. Každý vtáčik znázorňuje určitú hodinu a každú celú zaspieva svoju nezameniteľnú pieseň. Na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: Ø 33 cm.

501 196 ptáčci .................................. 11,99 € 7,79 €

stojaci anjeli

sediaci anjel

C

Veselí anjelikovia v roztomilých čiapočkách pomôžu vyzdobiť váš byt a navodiť tú správnu vianočnú atmosféru. Ponúkame v dvoch prevedeniach – ako sadu 3 postavičiek alebo sediaceho anjelika s LED sviečkou. Materiál: Polyresin. Rozmery: tri stojaci anjelikovia v 12 cm, sediaci v 11,5 cm.

501 306 sada 3 stojacich anjelikov .... 9,99 € 3,48 € 501 368 sediaci anjelik so svetlom.... 5,99 € 4,76 €

www.4econ.sk netradičná dekorácia

praktické háčiky na dvere

-40% 5,96

-30% 6,49

€

9,99 €

sada

24 LED svetiel

D

na batérie

Zdajú sa vám už miniatúry stromčekov okukané? Potom sa vám určite bude páčiť tento stromček s 24 bielymi LED svetlami, ktorý vám rozžiari pokoj nielen o sviatkoch. Funguje na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. Výška: 25 cm.

46 VÝPREDAJ 215 048 ........... 9,99 € 5,96 €

46-47_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

€

9,99 €

E

6kusov

Tiež máte stále nedostatok háčikov na oblečenie? Tieto praktické háčiky na dvere vám zaistia zavesenie vašich odevov bez poškodenia dverí. Jednoducho ich zavesíte na dvere. Ideálne pre spálne, kúpeľne alebo aj na zavesenie kabátov, županov, uterákov. Vhodné aj na zavesenie na sprchovací kút na uteráky. Materiál: nerez. Sada 6 ks, Rozmery: 1,2 x 4 x 7,5 cm.

213 684 ............................................9,99 € 6,49 €

s plamienok nerozoznáte od pravého

-40% 3,59

€

5,99 €

pri zotmení sa sviečka sama rozsvieti

na batérie

F

Elektrická sviečka so svietiacou diódou je ideálna na hrob. Je napájaná batériami, ktoré sú vyberateľné a po ich vybití je možné vymeniť za nové. Oproti klasickej sviečke vydržia svietiť veľmi dlho a odoláva nepriazni počasia. Svietidlo je vyrobené z červeného plastu a je usadená na kovové dno. Rozmery: v. 12 cm.

502 047 .............................................5,99 € 3,59 €

09.12.13 23:16

Y!

osť

OBJEDNAJTE RÝCHLO – TOVARU JE OBMEDZENÉ MNOŽSTVO! do bytov aj zimných záhrad nevzniká žiadny dym ani zápach na biolieh

na vaše spomienky

-30%

19,29

dotvorí zátišie s krbom

-35%

-50% 5,99

€

27,99 €

25,96

€

11,99 €

€

39,99 €

sada

G

Bioethanolový krb. Výborný doplnok do vášho bytu, pri horení nevzniká žiaden dym ani zápach.

Jednoduchá montáž i obsluha. Je vhodný aj do bytov či zimných záhrad. Materiál: oceľový plech, sklo. Rozmery: 42 x 23 x 15 cm. Horí na biolieh (bioetanol).

602 092 biokrb .............................. 27,99 € 19,29 € 603 777 biolieh 1 l ........................................... 5,99 €

H

Do dreveného fotorámika Marseille môžete umiestniť až 3 obrázky podľa vášho výberu. Ponúkame variantu s možnosťou postavenie na poličku. Materiál: drevo. Rozmery: na poličku 51,5 x 17 x 1,5 cm.

501 462 na poličku ....................... 11,99 € 5,99 €

oživia každú kúpeľňu

-40% 3,12

stojan zmetáčik lopatka kliešte na polená kutáč

DREVO

so stojanom na šperky

vého

5dielov

moderné prevedenie

€

-35% 7,76

€

11,99 €

sada

5,19 €

4kusov

I

Krbové náradie je vhodné do obývacích izieb, alebo na chalupy ku krbovým kachliam. Okrem praktickej funkcie krásne dotvorí zátišie miestnosti. Obsah balenia: stojan, metlička, lopatka, kliešte na polená, kutáč. Materiál: kov. Rozmery: v. 66 cm.

603 803 nerez .............................. 39,99 € 25,96 €

originálny motív lístia

-50% 1,99

€

3,99 €

sada KERAMIKA

J

Krásna dekorácia do vašej kúpeľne vo forme misky na mydlo s praktickým držiakom na šperky a prstene.

S týmto originálnym stojanom sa už báť nemusíte, jednoducho prsteň alebo ďalšie šperky zavesíte na jedno z troch ramien. Materiál: polyresin. Rozmery: 13,5 x 9,8 x 12 cm.

215 102 ............................................... 5,19 € 3,12 €

46-47_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 3

KERAMIKA

K

Praktická farebná sada do kúpeľne obsahuje 4 kusy. Jedná sa o držiak na mydlo, hranatý držiak na kefky, dávkovač tekutého mydla a téglik hranatý. Dodávame v štyroch farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: keramika.

214 065 ......................................... 11,99 € 7,76 €

2kusov

L

Sviečka v zaujímavom prevedení s kreslenou štruktúrou a žilnatinou je vhodná ako jesenná dekorácia. Dodávame v krabičke ako sadu 2 sviečok.

501 884 ................... 3,99 € 1,99 €

47

09.12.13 23:16

VÝPREDAJ TOVARU ZA NAJNIŽŠIE CENY!

-50%

13,99

materiál, ktorý

nemusíte žehliť Indian Summer

€

27,99 €

4kusov

4Home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 31. 1. 2014

sada

T BES LER

S14J0

SEL

A

35%

48 VÝPREDAJ

bavlna

30 °C

01-48_4Econ_VYPRODEJ_2014_S14J0_SK.indd 2

Posteľná súprava INDIAN SUMMER vás osloví dekorom veľkých lístkov, ktoré sa objavujú ako na vankúšoch, tak perinách.

Túto súpravu ponúkame na dve postele. Rozmery: 2x obliečka na vankúš 70 x 90 cm a 2x obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapínanie na gombíky/cvočky.

200 919 2+2 .................................................... 27,99 € 13,99 €

10.12.13 16:30