4econ zimnivyprodej 2016 c16j0

TOTÁLNÍ R AN

Á

CE

CE

VR

3D 0 NÍ

Z

GA

NÍ PEN

Ě

VÝPRODEJ VŠE

bezkonkurenční ceny slevy až

kód: C16J0

MUSÍ

86 %

PRYČ!

až 400 zlevněných produktů

CENOVÁ BOMBA!

899

povlak na polštář

Kč

1 599 Kč

beránková souprava LUXURY

-700 Kč HISTORICKY

NEJNIŽŠÍ CENA

podložka

revoluční beránek z jedné strany a fleece z druhé zahřeje jako originální vlna antialergenní

oboustranná přikrývka

R AN

Á

CE

NÍ PEN

beránková souprava LUXURY oranžová 40 °C

A

Zachumlejte se do heboučkého a hřejivého beránku značky 4Home s krásným květinovým motivem. Užijte si luxusní pohodlí a teplo, které zaručí jen beránek z mikrovlákna! Dokonalé zpracování s revolučním beránkem z jedné strany a jemným vzorovaným fl eecem z druhé Vás zahřeje stejně jako originální vlna. Souprava obsahuje: povlak na polštář 70 x 90 cm se zapínáním na zip, deku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 201 luxusní beránková souprava Luxury 3 ks oranžová .............................................. 1 599 Kč 899 Kč 201 202 luxusní beránková souprava Luxury 3 ks béžová.................................................. 1 599 Kč 899 Kč

01-32_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

CE

VR

3D 0 NÍ

Z

GA

Ě

beránková souprava LUXURY béžová

a ještě navíc pr o Vás ...

VA ŠE O SOBN Í

SL E VA* při nákupu nad 999 Kč

*Kód a hodnotu Vaší osobní slev y najd na adresním lístku vedle Vaší adre ete sy.

23.12.15 17:33

-100 Kč

599

hřejivé tóny

Vám přinesou

klidný spánek

Afrika

Kč

699 Kč

jemný a lehký materiál zapínání na knoflíky / cvočky

A NCE

ÁC

E ENÍ P

V

R

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

souprava A ložní AFRIKA

40 °C

1+1 ZDARMA – výhodné sady na 2 postele moderní

-100 Kč

599

geometrické vzory v hřejivé

599

růžové Clarrisa

Kč

699 Kč

romantický vzor do

-100 Kč

každé ložnice Susanne

Kč

699 Kč

souprava C ložní SUSANNE

kostičky

G Z

Hřejivé tóny oranžové, hnědé a zelené přinesou poklidný spánek i Vám. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Nyní ve výhodné sadě na 2 postele 1+1 ZDARMA. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 123 ......... 699 Kč 599 Kč

2

R

PE

A

BYTOVÝ TEXTIL

40 °C

B

Moderní geometrické vzory v hřejivé růžové dodají šmrnc každé ložnici. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Nyní ve výhodné sadě na 2 postele 1+1 ZDARMA. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 121........699 Kč 599 Kč

02-03_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

C

Z

Helen

souprava E ložní HELEN

V

V

ENÍ

v uklidňující modré

Kč

699 Kč

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

kruhy a proužky

ložní souprava X CUBE

NĚ

G

D

R

599

ložnice X Cube

Kč

40 °C

-100 Kč

– originální hit do každé

699 Kč

AR

E ENÍ P

40 °C

-100 Kč

599

ÁC

3D0 NÍ

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Vytvořte ze své ložnice zámeckou komnatu pomocí ložního povlečení Susanne.

Uchvátí Vás kombinací dekorativních ornamentů. Váš spánek bude tak kvalitní, jako by se odehrával na zámku. Nyní ve výhodné sadě na 2 postele 1+1 ZDARMA. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 118 ........... 699 Kč 599 Kč

Z

E ENÍ P

A NCE

NĚ

R

AR

NĚ

ÁC

Z

3D0 NÍ

G

A NCE

V

V

R

AR

NĚ

G

souprava B ložní CLARRISA

40 °C

D

Kostičky jsou originálním hitem do každé ložnice! Netradiční povlečení X Cube v přírodních tónech hnědé je přesně tím doplňkem, který Váš interiér potřebuje.

Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Nyní ve výhodné sadě na 2 postele 1+1 ZDARMA. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 65 % bavlna, 35 % polyester.

Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 122 ................ 699 Kč 599 Kč

E

Kruhy a proužky v uklidňující modré kombinaci skvěle padnou do každé ložnice. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Nyní ve výhodné sadě na 2 postele 1+1 ZDARMA. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 119 ..........699 Kč 599 Kč

21.12.15 22:21

149

Kč

999 Kč

antialergenní revoluční beránek z jedné strany a fleece z druhé zahřeje jako originální vlna

GA

F beránková deka

R AN

3D 0 NÍ

CE

CE

-50 %

699

4Home Luxury collection

Á

G

Velice jemná hřejivá deka, která je velmi praktická. Je snadná na údržbu, nemačkavá a rychleschnoucí. Může sloužit jako lehká přikrývka v teplejším období nebo se do ní zachumláte při sledování televize.

Poslouží i jako přehoz na postel či sedačku, v létě bude skvělá na piknik i k vodě. Doporučená teplota praní 40 °C. Rozměry 130 x 170 cm.

219 501 oranžová ..299 Kč 149 Kč 219 502 růžová ......299 Kč 149 Kč

-30 %

luxusní teplo

v heboučkém a hřejivém beránku

VR

Zachumlejte se do heboučkého a hřejivého beránku značky 4Home s krásným květinovým motivem. Užijte si luxusní pohodlí a teplo, které zaručí jen beránek z mikrovlákna! Dokonalé zpracování s revolučním beránkem z jedné strany a jemným vzorovaným fleecem z druhé Vás zahřeje stejně jako originální vlna. Rozměry deky: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 203 luxusní beránková deka Luxury oranžová...999 Kč 699 Kč

Z

F

NÍ PEN

Ě

beránková deka LUXURY oranžová

40 °C

velice příjemná a hřejivá

výjimečně teplá a hebká na dotek

Kč

299 Kč

-100 Kč

499

Kč

599 Kč

rychleschnoucí nemačkavá snadná na údržbu

H beránková deka hřejivý beránek lze použít i jako přehoz

tygr růžová oranžová

R AN

CE

VR

3D 0 NÍ

Á

CE

Z

GA

leopard

NÍ PEN

Ě

G hřejivá deka 30 °C

H

Krásné beránkové deky značky 4Home jsou výjimečně teplé a hebké na dotek. Svou barevnou kombinací budou bezpochyby velmi vkusným doplňkem do Vaší domácnosti. Praktický dárek pro každého, kdo se rád zachumlá do hebké deky. Rozměry: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

201 089 leopard .. 599 Kč 499 Kč 215 598 tygr ....... 599 Kč 499 Kč

I

Jednoduchá fleecová deka nejen pro zahřátí.

Deka je vyrobená z velmi příjemného fl eecového materiálu. Deku lze využít i jako přehoz na sedací soupravu. Materiál: 100 % polyester. Rozměry: 130 x 170 cm.

217 129 .. 299 Kč 149 Kč

30 °C

příjemná fleecová deka nejen na zahřátí

-50 %

149 299 Kč

rozměry: 130 x 170 cm deku lze použít i jako přehoz na sedací soupravu

30 °C

02-03_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

Kč

eecová I fldeka

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

3

21.12.15 22:21

Ložní soupravy ve třech klasických velikostech

speciální nabídka za zvýhodněnou cenu! opravdová příroda

-300 Kč až

od

499

ve Vaší ložnici

Aromatica

Kč

od 599 Kč

také ve velikosti na dvoulůžko

EXKLUZIVNĚ

U NÁS

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

A NCE

100%

E ENÍ P

bavlna

A

Nejžádanější povlečení s motivem konopných listů si Vás získá sytými zelenými barvami ve všech odstínech a krásným kvalitním potiskem. Usínejte na vlnách přírody a vychutnejte si pohodlí a jemnost 100% bavlny. S povlečením Aromatica získá Vaše ložnice ten správný šmrnc! Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x prostěradlo (plachta v klasickém provedení bez napínací gumy) Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

210 106 jednolůžko ................................................... 599 Kč 499 Kč 210 556 prodloužená ................................................. 649 Kč 549 Kč 210 557 dvoulůžko .................................................... 899 Kč 599 Kč 210 898 2+2+2 ......................................................... 1 599 Kč 1 299 Kč

B

Oživte svou ložnici černobílou klasikou v zebřích vzorech. Spojení černé a bílé je doslova nadčasovou kombinací, která se hodí do každého interiéru. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 108 standard ............599 Kč 299 Kč 201 109 prodloužená ....... 649 Kč 349 Kč 201 111 dvoulůžko ...........899 Kč 499 Kč

nadčasová kombinace

-400Kč Zebra černé a bílé až

od

299

Kč

dokonalé

spojení vzorů Twister

Kč

od 599 Kč

Z

E ENÍ P

Bavlněné povlečení Twister je dokonalým spojením vzorů. Tento styl si zaručeně zamilujete i Vy. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo.Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 105 standard..............599 Kč 299 Kč 201 106 prodloužená ....... 649 Kč 349 Kč 201 107 dvoulůžko .......... 899 Kč 499 Kč

BYTOVÝ TEXTIL

G souprava B ložní ZEBRA

04-05_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

100% bavlna

100% 40 °C

bavlna

R

V

4

ÁC

3D0 NÍ

299

C

NĚ

G V

R

A NCE

až

od

od 599 Kč

AR

-400Kč

40 °C

40 °C

souprava C ložní TWISTER

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

ÁC

FOTOTISK

Z

3D0 NÍ

NĚ

V

R

AR

NĚ

G

souprava A ložní AROMATICA

22.12.15 14:31

D

retro styl

Povlečení v jednoduché černobílé barevnosti a oblíbeným motivem puntíků přinese retro eleganci a originalitu do každého interiéru. Puntíky přicházejí znovu do módy, Vaše ložnice tak bude působit opravdu stylově. Přírodní 100% bavlna je velmi příjemná na dotek a zajistí Vám dokonalé pohodlí při spánku. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

214 204 standard ........................599 Kč 399 Kč 214 205 prodloužená ...................649 Kč 449 Kč 214 206 dvoulůžko ......................899 Kč 699 Kč

-200 Kč až

nejen pro hravé povahy

399

od

Černý puntík

Kč

od 599 Kč

E

bavlna

až

299

s veselým dezénem Sobíci

40 °C

-300 Kč až

pro malé i velké

Kč

od

599

od 599 Kč

Á

Veselé povlečení se sobíky potěší každou duši. Ulehněte večer do povlečení z příjemného materiálu s veselým dezénem. Nabízíme ve variantě ze 100% bavlny nebo kvalitního teplého flanelu, který Vás zahřeje při studených večerech. Rozměry: dvoulůžko: 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1x povlak na přikrývku 220 x 200 cm.

100% bavlna 212 409 dvoulůžko ..............899 Kč 699 Kč 100% bavlna flanel 212 413 dvoulůžko ..............899 Kč 599 Kč

POSLEDNÍ KUSY SKLADEM

Ě

100%

souprava F ložní SOBÍCI

bavlna

krásné barevné

až

oživí každou

od

ložnici

GA

Z

CE

NĚ

Kč

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

04-05_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

VR

PE

299 od 599 Kč

Stripes

G

CE

40 °C

-400Kč

pruhy

V jednoduchosti je krása, bavlněné povlečení Stripes oživí každou ložnici. Povlečení je velice elegantní a příjemné na dotek. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 102 standard.................599 Kč 299 Kč 201 103 prodloužená .......... 649 Kč 349 Kč 201 104 dvoulůžko ..............899 Kč 499 Kč

Ě

Z

F

NÍ PEN

souprava E ložní DECO

40 °C

NÍ PEN

Z

Á

CE

CE

VR

3D 0 NÍ

CE

VR

bavlna

R AN

R AN

3D 0 NÍ

CE

GA

Kč

889 Kč

GA

100%

Ě

Z

-400Kč od

NÍ PEN

100%

souprava D ložní ČERNÝ PUNTÍK

Deco

Z

CE

CE

v ještě lepší kvalitě

R AN

3D 0 NÍ

Á

pohodlný spánek

GA VR

rava CA

Bavlněné povlečení DECO. Jednoduchý geometrický motiv v kombinaci s přírodními barvami udělá z Vaší ložnice stylovou a útulnou místnost. Příjemné bavlněné povlečení Deco zajistí pohodlný spánek každému. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

215 842 standard....................... 599 Kč 299 Kč 215 843 prodloužená .................649 Kč 349 Kč 215 844 dvoulůžko .................... 899 Kč 499 Kč

NÍ PEN

Ě

souprava G ložní STRIPES

100%

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

bavlna

40 °C

5

22.12.15 14:31

POSLEDNÍ KUSY SKLADEM – NEVÁHEJTE! krásná kombinace

-45 % až

od

349

jemných růží a puntíků

Kč

-400Kč až

299

od

Kč

souprava B ložní MAGIC

od 549 Kč

Rose

od 549 Kč

pruhů Magic vkombinace přírodních barvách

souprava A ložní ROSE

100%

100%

bavlna bavlna

40 °C

A

Bavlněné povlečení Rose v kombinaci jemných růží a světlých puntíků. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na knoflíky / cvočky.

217 821 prodloužená ...............................................................549 Kč 349 Kč 217 822 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 499 Kč

geometrické vzory Viola krásné do každé ložnice

-33 % až

od

399

B

Bavlněné povlečení Magic. Jednoduchá elegance pruhů v kombinaci přírodních tónů. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

217 816 standard .....................................................................549 Kč 299 Kč 217 817 prodloužená ...............................................................599 Kč 349 Kč 217 818 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 499 Kč

vzorování a úžasná -400Kč Tangonové kombinace barev

499

Kč

od 599 Kč

C

40 °C

Kč

899 Kč souprava D ložní TANGO

ložní souprava VIOLA

100% bavlna

100%

40 °C

C

Bavlněné povlečení Viola v oblíbené fialové barvě s geometrickými vzory. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na knoflíky / cvočky.

217 824 prodloužená ...............................................................599 Kč 399 Kč 217 825 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 599 Kč

-45 % až

od

349

potěší každou romantickou duši

Kč

Floral

E

ložní souprava FLORAL

bavlna

D

-400Kč až

od

bavlna

40 °C

E

Bavlněné povlečení Floral potěší každou romantickou duši. Čisté spojení bílé barvy a jemných růžových kvítků Vám přinese jen samé krásné sny.

Zapínání na knoflíky/cvočky. Materiál: 100% bavlna. Rozměry: prodloužená délka: 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr): 220 x 200 cm, 2 ks 70 x 90 cm.

215 849 prodloužená ...................549 Kč 349 Kč 6 BYTOVÝ TEXTIL 215 851 dvoulůžko........................899 Kč 499 Kč

06-07_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

349 od 599 Kč

od 549 Kč

100%

40 °C

Oblíbené bavlněné povlečení Tango s novým vzorováním a úžasnou kombinací barev! Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

217 828 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 499 Kč

souprava F ložní VÁNOCE

Kč

veselé povlečení do každé ložnice

Vánoce

100% bavlna

40 °C

F

Veselé povlečení s vánočním motivem potěší jistě každého z nás. Z příjemného materiálu, který Vás zahřeje. Nabízíme v rozměrech: prodloužená délka: 1 povlak na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 140 x 220 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr): 2 povlaky na polštář 70 x 90 cm, 1 povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky/cvočky.

214 217 prodloužená ...............................................................599 Kč 349 Kč 214 218 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 499 Kč

21.12.15 21:19

-100 Kč

veselé puntíky

v novém oboustranném provedení

od

499

Kč

od 599 Kč

Puntík

souprava G ložní PUNTÍK

CE

Á

bavlna

3D 0 NÍ

CE

VR

100%

R AN

Z

GA

NÍ PEN

Ě

40 °C

G

Bavlněné povlečení Červený puntík vynikne v každé ložnici a připomene Vám staročeskou ložnici našich babiček.

Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

213 117 standard........ 599 Kč 499 Kč 213 118 prodloužená .. 649 Kč 549 Kč 213 119 dvoulůžko ..... 899 Kč 799 Kč

pro všechny

milovníky koní

Bílí koně

velkokapacitní nákupní taška na kolečkách s pohodlným sedátkem

-300 Kč

499

899

Kč

799 Kč

H

velkokapacitní nákupní taška

NOVINKA pevná hliníková kostra odnímatelná taška stahovací šňůrové uzavírání nosnost sedáku: 80 kg nosnost tašky: 30 kg

bavlněné povlečení Bílí koně

H

100%

I

bavlna

pohodlné sezení při náročných nákupech

40 °C

dokonalý pomocník

-25 %

při Vašich každodenních nákupech ve 3 moderních barvách jednoduše a rychle složíte a rozložíte kvalitní materiál

Rhonda

Kč

jednoduše sbalíte a zapnete do přední kapsy

CE

Sára zelená

299 399 Kč

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

06-07_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

GA VR

Nákupní skládací taška je velkým pomocníkem při každodenních nákupech. Už nikdy nebudete tahat nevzhledné a nepraktické igelitové tašky.

Výhodou tašky je její skladnost – prázdnou tašku jednoduše sbalíte a zapnete do přední kapsy. Nabízíme ve třech moderních designech. Pro Vaše maximální pohodlí při nákupech je taška opatřena kolečky.

Materiál: polyester, plast. Rozměry: 66 x 29 x 28 cm, ve složeném stavu: 33 x 26 x 5 cm.

675 760 Sára zelená ..... 399 Kč 299 Kč 675 761 Sára červená ... 399 Kč 299 Kč 675 763 Rhonda .......... 399 Kč 299 Kč

J nákupní taška

Z

J

Kč

1 299 Kč

I

Milujete sny, kdy se můžete prohánět volně jako divocí koně? Takový pocit nyní můžete zažívat každý den s krásným a kvalitním povlečením. Věrný fototisk s motivem bílých hřebců přinese do Vaší ložnice kouzlo rozkvetlé louky, jemná bavlna zajistí maximální pohodlí při spánku. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

202 283 .......... 799 Kč 499 Kč Velkokapacitní nákupní taška na kolečkách se sedátkem. Hliníková kostra má trubky oválného průřezu, což tašku činí velmi pevnou. Velká pogumovaná kolečka. Odnímatelná taška. Stahovací šňůrové uzavírání. Objem: 44 l.

Nosnost sedátka: 80 kg. Nosnost tašky: 30 kg. Průměr kolečka: 20,5 cm. Barva: hnědá.

Výška: 102 cm. Šířka: 45 cm.

Hloubka: 55 cm.

352 945 ........1 299 Kč 899 Kč

-31 %

NÍ PEN

Ě

Sára červená rozepnete zip a tašku rozložíte

kvalitní rozkládací kolečka s opěrami

7

21.12.15 21:20

-45 %

do hřejivého povlečení

s krásným potiskem listů

Kč

Aromatica

HŘEJIVÁ

VARIANTA elu z mikroflan

G

souprava A ložní AROMATICA

jemná a hřejivá zimní varianta z mikroflanelu zapínání na zip

V

R

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

MIKRO FLANEL

3D0 NÍ

Z

899 Kč

NĚ

499

zachumlejte se

30 °C

h

POSLEDNÍ KUSY SKLADEM oblíbené puntíky v zimní hřejivé

-45 %

variantě

Fialová fantazie

Kč

V

R

největší hit do každé ložnice

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

souprava B ložní FIALOVÁ FANTAZIE

hřejivé povlečení s veselým zimním motivem

Zimní sen

Kč

V

R

C

8

BYTOVÝ TEXTIL

08-09_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

899 Kč

ložní souprava ZIMNÍ SEN

Nejoblíbenější motiv Aromatica nyní také v zimní variantě z mikroflanelu. Povlečení s nezaměnitelným potiskem konopných listů Vás ukolébá k spánku sytými zelenými barvami i jemným a hřejivým materiálem. Rozměry: jednolůžko standard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

201 084 .. 899 Kč 499 Kč 30 °C

-45 %

499

A

Z

G

899 Kč

NĚ

499

vhodné i pro alergiky nemusíte žehlit

extra měkké pro chladné zimní noci

B

Oblíbené puntíky v zimní hřejivé variantě. Oživte svou ložnici s povlečením Fialová fantazie z mikroflanelu, který je stejně hřejivý a je ještě jemnější než oblíbený mikroplyš. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

201 081... 899 Kč 499 Kč

C

30 °C

Hřejivé povlečení s veselým zimním motivem Vám přinese krásné sny nejen o zimních nocích. Buďte originální a pořiďte si toto krásné povlečení z mikroflanelu.

Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

201 083 .. 899 Kč 499 Kč

21.12.15 22:36

-38 %

velmi

heboučké a hřejivé

499

JEŠTĚ JEMNĚJŠÍ NEŽ

Kč

799 Kč

MIKROPLYŠ

GA VR

3D 0 NÍ

CE

NÍ PEN

Ě

NĚ

Z

Á

CE

R AN CE

vínová

Z

nejměkčí a nejjemnější materiál nemusíte žehlit

PE

30 °C

D ložní souprava

béžová

oranžová

šedá

hřejivý a extra jemný mikroflanel D

Velmi heboučké povlečení z mikroflanelu je ideální do chladnějšího období díky svým výborným termoregulačním vlastnostem. Povlečení z mikroflanelu je neuvěřitelně hebké, hřejivé, měkké, příjemné na dotek a má vysokou hustotu vláken. Velikou výhodou tohoto povlečení je, že se nemusí žehlit. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: mikroflanel (100% polyester). Zapínání na zip.

201 085 vínová ........799 Kč 499 Kč 201 086 oranžová ....799 Kč 499 Kč 201 087 béžová .......799 Kč 499 Kč 201 088 šedá ...........799 Kč 499 Kč

neuvěřitelně

-22 %

jemné povlečení

699

v moderních barvách

899 Kč

Preciso

souprava E ložní PRECISO

E

Neuvěřitelně jemné povlečení v moderních barvách do Vaší ložnice!

Povlečení je krásně hřejivé a hebké na dotek. Každý především ocení snadnou údržbu. Mikrovlákno nepouští vlákna, nežmolkovatí, rychle schne a nemusí se žehlit.

Vhodné pro alergiky. Zapínání na zip. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: mikroplyš (100% polyester). Rozměry dekoračního polštářku: 40 x 40 cm. Materiál výplně: duté vlákno.

218 271 ....... 899 Kč 699 Kč 218 054 polštářek .................. 149 Kč

Kč

dekorační polštářek

40 °C

s originálním motivem pro

dobrodružné povahy

Leopard pro milovníky exotiky a hřejivé postele

-45 %

499

Kč

899 Kč

JEŠTĚ JEMNĚJŠÍ NEŽ MIKROPLYŠ

F

R AN

Á

CE

CE

3D 0 NÍ

Z

GA VR

Hřejivé povlečení s originálním motivem pro dobrodružné povahy. Dopřejte si trochu exotiky s povlečením Leopard z mikroflanelu.

Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 – 155 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: mikroflanel (100% polyester). Zapínání na zip.

201 082 ..... 899 Kč 499 Kč

NÍ PEN

30 °C

08-09_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

Ě

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

souprava F ložní LEOPARD

9

21.12.15 22:36

-25 %

599

originální a vtipný

motiv

Žirafa v taxíku

Kč

799 Kč

-31 %

549

komiksoví superhrdinové

Superman & Batman

Kč

799 Kč

povlečení B bavlněné Superman a Batman

NOVINKA

Superman

povlečení A bavlněné Žirafa v taxíku

věrný fototisk precizní zpracování 100% bavlna

100% 40 °C

-30 %

489

Kč

699 Kč

bavlna

oblíbený motiv

Sovy

C bavlněné povlečení Sovy

-31 %

549

Kč

40 °C

Batman

nádherné

povlečení oživí ložnici

Lev

799 Kč

D bavlněné povlečení Lev

Komiksové superhrdiny na bavlněném povlečení si oblíbí malí i velcí milovníci komiksů i pohádek. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 80 cm Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

202 174 Superman .............. 799 Kč 549 Kč 202 175 Batman ................. 799 Kč 549 Kč

C

bavlna

bavlna 40 °C

FOTOTISK

40 °C

-14 %

599

Kč

zachraňte svět s oblíbenými hrdiny

Avengers

E bavlněné povlečení Avengers

Bavlněné povlečení Žirafa v taxíku z New Yorku. Veselé povlečení pro všechny, kteří milují originalitu a netradiční styl. Jemná kvalitní bavlna je příjemná k pokožce, precizní zpracování zaručí dlouhou životnost povlečení. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

214 583.................. 799 Kč 599 Kč

B

100% 100%

A

-30 %

489

699 Kč

699 Kč

NOVINKA

NOVINKA

Kč

luxusní

a originální povlečení

NY City

Dětské povlečení Sovy Good Night Monster si zamilují všechny děti. Stále více oblíbený motiv soviček, tentokrát v tak trochu halloweenském stylu, pro dobrodružné sny Vašich ratolestí. Doporučujeme prát po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

217 878 .................. 699 Kč 489 Kč

D

Nádherné bavlněné povlečení Lev oživí Vaši ložnici originálním designem. Hlavním motivem je divoká šelma, která Vás zavede do divoké přírody. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo.

Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

202 176 .................. 799 Kč 549 Kč

E

povlečení F bavlněné New York City

100% bavlna

100% bavlna

40 °C

10 BYTOVÝ TEXTIL

10-11_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

40 °C

Dětské povlečení Avengers 2015. Nechte se unést svými sny a zachraňte svět. Povlečení se stane skvělým doplňkem pro malé i velké milovníky Avengers. Doporučujeme prát po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo.

Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

201 971 .................. 699 Kč 599 Kč

F

Bavlněné povlečení New York City. Krásné, luxusní a hlavně originální povlečení v decentních barvách s kvalitním potiskem. Doporučujeme prát po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo.

Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

21 7 735.................. 699 Kč 489 Kč

21.12.15 22:43

G

Dětský ručník Ledové království s oblíbenými postavičkami všech malých holčiček. Kvalitní 100% bavlna je velmi příjemná na dotek.

Doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Barva: růžová.

Gramáž: 400 g/m 2. Materiál: 100% bavlna. Rozměry: 30 x 50 cm.

202 842 ....................... 69 Kč

H

Krásná hebká deka s Annou a Elsou, hlavními hrdinkami filmu Ledové království. Deka se stane nejlepším společníkem nejen doma, ale také na pikniku, pláži či jiné příležitosti. Rozměry: 120 x 150 cm. Materiál: 100% polyester.

219 795 ........ 399 Kč 249 Kč

G dětský ručník

69

hlavní hrdinové oblíbené pohádky

povlečení pro malé

Ledové království víly

Kč

Fairies

-14 %

299

100% bavlna

249

Kč

NOVINKA

349 Kč

-38 %

599 799 Kč

I dětská osuška

Kč

-200 Kč

NOVINKA povlečení J bavlněné Fairies

Kč

399 Kč

I

Dětská osuška Ledové království Frozen Heart.

Děti osušku využijí jak doma, tak i například k vodě nebo do bazénu. Osuška je vyrobená z příjemné savé bavlny, doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Gramáž: 360 g/m 2.

Materiál: 100% bavlna. Rozměry: 75 x 150 cm.

202 629 ....... 349 Kč 299 Kč

J

Ponořte se do světa fantazie s vílou Zvonilkou na roztomilém povlečení Fairies. Povlečení je vyrobené z jemné a hebké bavlny, která vám zaručí maximální pocit pohodlí. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

203 038 ....... 799 Kč 599 Kč

100% bavlna

H deka Anna a Elsa rozveselí každý

40 °C

-100 Kč

pokojíček

Mickey a Minnie

399

Kč

oblíbený sporťák pro malé závodníky

McQueen L

499 Kč

dětské povlečení sporťák McQueen

NOVINKA

-100 Kč

399

Kč

499 Kč

NOVINKA

K

Dětské povlečení Mickey Mouse a Minnie rozveselí každý dětský pokojíček.

Povlečení je vyrobené z heboučkého mikrovlákna, které zaručeně dopřeje pohodlí Vašim dětem při spánku a je velmi příjemné k pokožce.

Vaše děti si tak můžou bez starostí užívat ty nejkrásnější sny. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

202 027 ....... 499 Kč 399 Kč

povlečení K dětské Mickey a Minnie

L

Oblíbený sporťák McQueen, pro malé závodníky. Povlečení je vyrobené z heboučkého mikrovlákna, které zaručeně dopřeje pohodlí Vašim dětem při spánku a je velmi příjemné k pokožce.

Vaše děti si tak můžou bez starostí užívat ty nejkrásnější sny. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

202 031 ........ 499 Kč 399 Kč

M

Statečný hrdina Spiderman na krásném dětském povlečení. Povlečení je vyrobené z heboučkého mikrovlákna, které zaručeně dopřeje pohodlí Vašim dětem při spánku a je velmi příjemné k pokožce. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

202 032 ....... 499 Kč 399 Kč

30 °C

statečný dětský hrdina

-100 Kč

Spiderman

399

Kč

499 Kč povlečení M dětské Spiderman

30 °C

pohodlí

v náručí krásných víl Víly

Fairies

-100 Kč

399

Kč

499 Kč

NOVINKA povlečení N dětské Fairies 2015

N

Dětské povlečení Víla Zvonilka Fairies 2015 micro v novém dezénu potěší každou malou princezničku.

Nádherné syté barvy doslova rozzáří dětský pokojíček.

Jemné a hebké mikrovlákno zajistí Vašim dětem klidný spánek a krásné sny. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínání na zip.

202 028 ....... 499 Kč 399 Kč

30 °C 30 °C

10-11_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

11

21.12.15 22:45

-22 %

699

set přikrývky a polštáře Aloe Vera pro celoroční použití

Kč

899 Kč

A

A

Set přikrývky a polštáře Aloe Vera pro celoroční použití. Přikrývka je prošita, díky čemuž výplň drží na svém místě.

Set je opatřen certifikátem Öko-tex. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál povrchové tkaniny: 100% polyester. Materiál výplně: duté vlákno. Gramáž polštáře: 700 g. Gramáž přikrývky: 650 g.

201 485 ........... 899 Kč 699 Kč

B

Polštář Aloe Vera s dutým mikrovláknem Vám zaručí ničím nerušený spánek. Polštář je lehký, vzdušný a hezky se přizpůsobí lidskému tělu. Je nenáročný na údržbu, doporučujeme prát v pračce. Gramáž: 800 g. Materiál povrchové tkaniny: 100% polyester. Materiál výplně: duté vlákno. Rozměry: 70 x 90 cm.

202 839 ............399 Kč 299 Kč

set přikrývky a polštáře Aloe Vera

C

Povlaky na polštářek s jedinečnými motivy mají pohodlné zapínání na zip. Doporučujeme nejen do dětského pokoje, ale i jako netradiční oživení interiéru. I drobné nenápadné doplňky mohou dodat celé místnosti styl nebo ji jednoduše oživit.

Doporučené praní: 30 °C. Materiál: 100% polyester. Rozměry: 45 x 45 cm. Zapínání: zip.

202 864 leopard ..............159 Kč 129 Kč 202 867 koně ..................159 Kč 129 Kč

polštář

700 g

poznejte blahodárné účinky Aloe Vera rozměry přikrývky 140 x 200 cm, polštáře 70 x 90 cm

gramáž polštáře

650 g gramáž přikrývky

60 °C

přikrývka

pro Vaše dokonalé pohodlí -25 %

299

polštář Aloe Vera zaručí nerušený spánek

-19 %

129

Kč

povlaky s jedinečnými motivy dodají Vašemu bydlení styl

Kč

159 Kč

399 Kč

C dekorační povlaky

NOVINKA s dutým mikrovláknem lehký, vzdušný hezky se přizpůsobí

800 g

B polštář Aloe Vera kvalitní napínací prostěradla bílá

-33 % až

béžová

od žlutá červená

fialová světle modrá tmavě modrá

V

R

A NCE

ÁC

E ENÍ P

Z

3D0 NÍ

šedá

NĚ

G

hnědá

AR

rozměry: 45 x 45 cm

30 °C

zelená

12 BYTOVÝ TEXTIL

12-13_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

199

Kč

od 299 Kč

D napínací prostěradla ve dvou provedeních – jersey a froté výborně drží tvar prostěradla mají gumu všitou v tunýlku BARVA bílá béžová žlutá červená fialová sv. modrá tm. modrá hnědá šedá zelená

FROTÉ 221 030 221 040 221 050 221 060 221 070 221 080 221 090 221 100 221 110 221 120

JERSEY 220 930 220 940 220 950 220 960 220 970 220 980 220 990 221 000 221 010 221 020

dokonale padne E relaxační polštář za krk kolem Vašeho

299

Kč

vhodný k televizi, čtení, cestování snímatelný potah s příměsí bambusového vlákna certifikace Öko-Tex Standard 100

krku

D

Vyberte si to správné prostěradlo pro nejdokonalejší pohodlí při spánku. Bavlněná jersey prostěradla si zamilujete díky jemnosti a prodyšnosti materiálu. Froté prostěradla se vyznačují vyšší hřejivostí a pružností, proto je doporučujeme do chladnějších dnů. Výhodou je i snadná údržba, není třeba žehlit.

Prostěradla jsou opatřena gumou všitou v tunýlku. Rozměry: 90 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm. Materiál jersey: 100% bavlna. Materiál froté: 80 % bavlna, 20 % polyester. Gramáž: 165 g/m2. V rozměru 90 x 200 cm jsou vyprodány tyto varianty: jersey bílá, jersey fialová froté béžová. koncové číslo 01 90 x 200 cm .......... 299 Kč 199 Kč koncové číslo 02 160 x 200 cm......... 349 Kč 279 Kč koncové číslo 03 180 x 200 cm..........399 Kč 299 Kč

E

Relaxační polštář za krk je vhodný nejen k televizi či čtení, doporučujeme i pro delší cestování. Polštář z paměťové pěny dokonale padne kolem Vašeho krku. Určitě oceníte snímatelný potah s příměsí bambusového vlákna, který lze prát až na 60 °C. Relaxační polštář je certifikován Öko-tex Standard 100. Rozměry: 31 x 31 x 8 cm. Materiál povrchové tkaniny: 40 % viskóza (s příměsí bambusového vlákna), 60 % polyester.

201 984 ............................... 299 Kč

21.12.15 21:29

F

Extra plyšové koberce, které si Vaše dětí zamilují! až

Kč

Letiště

F pohádkový koberec

bambusové ručníky a osušky – nejjemnější a nejlepší péče

-40 %

starorůžová

239

krémová

odolné proti plísním a bakteriím výborně sají a jsou krásně měkké

Kč

399 Kč tmavě šedá sada 2 ks ručníků

fialová

oranžová

vyprodáno

GA VR

hnědá

R AN

3D 0 NÍ

Á

CE

CE

vínová

NÍ PEN

Ě

žlutá

30%

bambus

zelená

450 g/m2

vyprodáno

osuška

40 °C

pro dokonalé pohodlí

-100 Kč

299

Kč

H koupelnové předložky

-25 %

599

399 Kč

H

I

999 od 1 199 Kč

protiskluzová rubová strana

Koupelnové předložky Borneo jsou vyrobené z měkkého akrylového vlákna na protiskluzovém podkladu z latexu. Zajišťují bezpečí proti uklouznutí a pohodlí i teplo pro Vaše nohy na studených kachličkách. Rozměry: předložka k vaně: 50 x 80 cm, předložka k záchodu: 50 x 40 cm. Materiál: 100% akryl.

202 119 modrá....... 399 Kč 299 Kč Župany se staly nepostradatelnou součástí šatníku žen i mužů, proto se stanou i skvělým dárkem.

Pohodlí, které župany nabízí, si oblíbí opravdu každý. Župan má klasický střih, se zavázáním na pásek a dvěma kapsami. Nechybí ani praktické poutko. Gramáž: 500 g/m 2. Materiál: 100% bavlna. Nabízíme ve 3 barvách a 2 velikostech. červená 202 972 vel. M....... 799 Kč 599 Kč 202 973 vel. L ........ 799 Kč 599 Kč modrá 202 974 vel. M ...... 799 Kč 599 Kč 202 975 vel. L ........ 799 Kč 599 Kč bílá 202 976 vel. M ...... 799 Kč 599 Kč 202 977 vel. L ........ 799 Kč 599 Kč

od

Zámek

G

Bambusové ručníky a osušky Bamboo Exclusive jsou odolné proti plísním a bakteriím, výborně sají vlhkost a zároveň jsou krásně měkké. Ručníky ocení především alergici či děti s citlivou pletí. Dopřejte svému tělu tu nejlepší a nejjemnější péči s kvalitními a hebkými bambusovými ručníky. Ručníky 50 x 100 cm nabízíme v sadě 2 kusů, osušku 70 x 140 cm 1 kus. Materiál: 70 % bavlna, 30 % bambus. Gramáž: 450 g/m 2.

218 401 2 ks ručníků krémová......399 Kč 239 Kč 218 405 2 ks ručníků žlutá ...........399 Kč 239 Kč 218 406 osuška žlutá ...........399 Kč 239 Kč 218 408 osuška starorůžová..399 Kč 239 Kč 218 409 2 ks ručníků oranžová.....399 Kč 239 Kč 218 411 osuška oranžová ......399 Kč 239 Kč 218 412 2 ks ručníků fialová .........399 Kč 239 Kč 218 413 osuška fialová .........399 Kč 239 Kč 218 414 2 ks ručníků vínová .........399 Kč 239 Kč 218 417 osuška zelená ..........399 Kč 239 Kč 218 422 osuška hnědá ..........399 Kč 239 Kč 218 423 2 ks ručníků tm. šedá ......399 Kč 239 Kč 218 424 osuška tm. šedá......399 Kč 239 Kč

-17 %

vysoce kvalitní zpracování a syté barvy super jemný a měkký „plyšový“ materiál

Z

Dopřejte dětem pohádkové chvíle při hraní. Super jemný a měkký „plyšový“ materiál pohladí i citlivou pokožku batolat. Je tak příjemný, že i spánek na něm je doslova pohádkový. Z Vašich dětí mohou rázem být princezny s krásným zámkem a vlastním jednorožcem nebo letoví dispečeři řídící všechen provoz na letišti. Vysoce kvalitní zpracování a syté barvy. Rubová strana koberce je protiskluzová. Rozměry: 95 x 145 cm, 130 x 180 cm. Materiál: 100% polyester.

Letiště 203 152 95 x 145 cm ....... 1 199 Kč 999 Kč 203 153 130 x 180 cm ..... 1 799 Kč 1 599 Kč Zámek 203 154 95 x 145 cm ....... 1 199 Kč 999 Kč 203 155 130 x 180 cm ..... 1 799 Kč 1 599 Kč

sada

Kč

G bambusové ručníky a osušky

nepostradatelná součást šatníku

I froté župan

799 Kč

2dílů 500 g/m2 červená

100% froté modrá

protiskluzový povrch

J

Kobercové běhouny dodají reprezentativní vzhled Vaší chodbě i kuchyni. Běhoun chrání podlahu před nepříjemnými oděrkami a pohyb po něm je příjemně měkký a teplý. S protiskluzovou spodní stranou.

Materiál: 100% polyamid, spodní strana zátěr NSF guma. Nabízíme ve 2 barevných variantách. Rozměry: 70 x 100 cm.

212 455 hnědá ....... 329 Kč 299 Kč 213 778 cihlová ..... 329 Kč 299 Kč

12-13_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

bílá

dodají reprezentativní vzhled, ochrání podlahu a zútulní Váš domov

modrá

-9 %

299

cihlová

Kč

329 Kč

J kobercové běhouny

hnědá

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

příjemně měkký a teplý s protiskluzovou spodní stranou rozměry: 70 x 100 cm 13

21.12.15 21:30

-31 %

nalaÄ?te si dokonale tu

aĹž

od

69

nejlepĹĄĂ­ vĂĄnoÄ?nĂ­ atmosfĂŠru

A vĂĄnoÄ?nĂ­ ubrusy

KÄ?

od 89 KÄ?

Ä?ervenĂĄ

modrĂĄ

krĂŠmovĂĄ

ve 4 barvåch a 7 rozměrech snadnå údrŞba

zelenĂĄ

-23 %

229

ubrus s elegantnĂ­m dekorem

-75 %

49

KÄ?

decentnĂ­ a krĂĄsnĂŠ prostĂ­rĂĄnĂ­

KÄ?

vĂ­novĂĄ

199 KÄ?

299 KÄ?

sada

2kusĹŻ

prostĂ­rĂĄnĂ­ C decentnĂ­

modrĂĄ

-25 %

149

rozmÄ›ry: 125 x 125 cm pro celoroÄ?nĂ­ uŞívĂĄnĂ­

sada

3kusĹŻ

bavlna

D kuchyĹˆskĂĄ souprava 3 ks E sada utÄ›rek

Ä?ervenĂĄ

30 °C

aĹž

od

59

EÂ

Sada 3 ks kuchyĹˆskĂ˝ch utÄ›rek ze 100% bavlny. JednoduchĂĄ a krĂĄsnĂĄ sada utÄ›rek mĂĄ navĂ­c vynikajĂ­cĂ­ savĂŠ vlastnosti. VĂ˝bornĂŠ provedenĂ­ ocenĂ­ jistÄ› kaĹždĂĄ hospodyĹˆka. DodĂĄvĂĄme bez moĹžnosti vĂ˝bÄ›ru dezĂŠnu a barvy. MateriĂĄl: 100% bavlna. RozmÄ›ry: 50 x 70 cm.

202 013 ......................................199 KÄ? 149 KÄ?

VĂĄnoÄ?nĂ­ ubrusy pro pohodovou svĂĄteÄ?nĂ­ atmosfĂŠru. KrĂĄsnĂŠ ubrusy s dÄ›rovanĂ˝m motivem a jemnĂ˝mi výťivkami dokonale doladĂ­ VaĹĄi vĂĄnoÄ?nĂ­ vĂ˝zdobu. MateriĂĄl: 100% polyester.

Zvony 203 145 pr. 35 cm ....................... 149 KÄ? 99 KÄ?

203 146 37 x 86 cm ..................... 129 KÄ? 59 KÄ?

203 147 85 x 85 cm ..................... 199 KÄ? 99 KÄ?

CesmĂ­na 203 148 pr. 35 cm ....................... 149 KÄ? 99 KÄ?

203 149 37 x 86 cm ..................... 129 KÄ? 59 KÄ?

203 151 85 x 85 cm...................... 199 KÄ? 99 KÄ?

pro pohodovou svĂĄteÄ?nĂ­ atmosfĂŠru

-54 %

4dĂ­lĹŻ

KuchyĹˆskĂĄ souprava PernĂ­Ä?ky pro kaĹždou sprĂĄvnou hospodyĹˆku. Sada obsahuje 2 kusy kvalitnĂ­ch bavlnÄ›nĂ˝ch utÄ›rek a 2 kusy chĹˆapek ve stejnĂŠm barevnĂŠm provedenĂ­. RozmÄ›ry: utÄ›rka 76 x 44 cm, chĹˆapka 26 x 18 cm. MateriĂĄl: 100% bavlna.

202 804 zelenĂĄ ........................299 KÄ? 229 KÄ?

202 805 Ä?ervenĂĄ ......................299 KÄ? 229 KÄ?

FÂ

100%

299 KÄ? sada

KÄ?

199 KÄ?

pro kaĹždou sprĂĄvnou hospodyĹˆku

KÄ?

Žakårový ubrus Lukåť v decentním provedení zpříjemní posezení u Vaťeho stolu.

Ubrus s elegantnĂ­m dekorem je vhodnĂ˝ pro celoroÄ?nĂ­ pouŞívĂĄnĂ­. NabĂ­zĂ­me v Ä?tvercovĂŠm provedenĂ­. RozmÄ›ry: 125 x 125 cm. MateriĂĄl: 100% polyester.

219 753 125 x 125 cm .................299 KÄ? 229 KÄ?

Velmi vkusnÊ prostíråní hodící se do kaŞdÊho interiÊru. Toto decentní prostíråní dokonale doladí Våť jídelní stůl. Materiål: 100% polyester. Průměr: 35 cm.

219 015 vĂ­novĂĄ ........................... 199 KÄ? 49 KÄ?

219 017 modrĂĄ ............................ 199 KÄ? 49 KÄ?

vynikajĂ­cĂ­ savĂŠ schopnosti

229

BÂ

DÂ

ĹžakĂĄrovĂ˝ ubrus

-23 %

VĂĄnoÄ?nĂ­ ubrusy pro pohodovou svĂĄteÄ?nĂ­ atmosfĂŠru. KrĂĄsnĂŠ ubrusy s dÄ›rovanĂ˝m motivem a jemnĂ˝mi výťivkami dokonale doladĂ­ VaĹĄi vĂĄnoÄ?nĂ­ vĂ˝zdobu. Ve 4 tradiÄ?nĂ­ch vĂĄnoÄ?nĂ­ch barvĂĄch. MateriĂĄl: 100% polyester. Ä?ervenĂĄ 202 148 pr. 35 cm ..................... 89 KÄ?

69 KÄ?

202 149 35 x 35 cm ....................99 KÄ?

79 KÄ?

202 151 30 x 45 cm .................. 129 KÄ?

89 KÄ?

202 152 40 x 90 cm .................. 199 KÄ? 169 KÄ?

202 153 85 x 85 cm ..................399 KÄ? 299 KÄ?

202 154 120 x 140 cm.............. 649 KÄ? 549 KÄ?

202 155 35 x 160 cm .................349 KÄ? 299 KÄ? krĂŠmovĂĄ 202 141 pr. 35 cm ...................... 89 KÄ?

69 KÄ?

202 142 35 x 35 cm ....................99 KÄ?

79 KÄ?

202 143 30 x 45 cm .................. 129 KÄ?

89 KÄ?

202 144 40 x 90 cm ................. 199 KÄ? 169 KÄ?

202 145 85 x 85 cm ..................399 KÄ? 299 KÄ?

202 146 120 x 140 cm ............. 649 KÄ? 549 KÄ?

202 147 35 x 160 cm .................349 KÄ? 299 KÄ? zelenĂĄ 202 156 pr. 35 cm ..................... 89 KÄ?

69 KÄ?

202 157 35 x 35 cm .....................99 KÄ?

79 KÄ?

202 158 30 x 45 cm .................. 129 KÄ?

89 KÄ?

202 159 40 x 90 cm.................. 199 KÄ? 169 KÄ?

202 161 85 x 85 cm ..................399 KÄ? 299 KÄ?

202 162 120 x 140 cm .............. 649 KÄ? 549 KÄ?

202 163 35 x 160 cm .................349 KÄ? 299 KÄ? modrĂĄ 202 164 pr. 35 cm ..................... 89 KÄ?

69 KÄ?

202 165 35 x 35 cm ....................99 KÄ?

79 KÄ?

202 166 30 x 45 cm .................. 129 KÄ?

89 KÄ?

202 167 40 x 90 cm .................. 199 KÄ? 169 KÄ?

202 168 85 x 85 cm ..................399 KÄ? 299 KÄ?

202 169 120 x 140 cm .............. 649 KÄ? 549 KÄ?

202 171 35 x 160 cm .................349 KÄ? 299 KÄ?

CÂ

průměr 35 cm

B

AÂ

37 x 86 cm

KÄ?

od 129 KÄ?

F vĂĄnoÄ?nĂ­ ubrusy

CesmĂ­na

zelenĂĄ 85 x 85 cm Zvony

100%

14 JĂ?DELNA

14-15_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

bavlna

ve 2 vzorech a 3 velikostech snadnĂĄ ĂşdrĹžba

sada 4 ks pr. 35 cm

21.12.15 21:17

HotovĂŠ ĹžakĂĄrovĂŠ zĂĄclony jsou velmi snadnĂŠ na ĂşdrĹžbu. VĹĄechny zĂĄclony majĂ­ hotovĂŠ boky, takĹže je jednoduĹĄe jen povÄ›sĂ­te. DoporuÄ?ujeme prĂĄt v pracĂ­ch prostĹ™edcĂ­ch na jemnĂŠ prĂĄdlo na 30 °C. MateriĂĄl: 100% polyester.

ZDARMA

-100 KÄ? od

299

DĂ REK v hodnotÄ› 149 KÄ?

KÄ?

Dà REK při zadåní kódu C16J0

od 399 KÄ?

GÂ

ElegantnĂ­ zĂĄclona AmĂŠlie v bĂ­lĂŠm provedenĂ­ s motivem kytiÄ?ek skvÄ›le doplnĂ­ kaĹždĂ˝ interiĂŠr a zĂştulnĂ­ VĂĄĹĄ domov. NynĂ­ takĂŠ ve velmi ŞådanĂŠm balkĂłnovĂŠm setu za vĂ˝hodnou cenu. ZĂĄclonu nabĂ­zĂ­me v rozmÄ›rech (ĹĄĂ­Ĺ™ka x výťka): 300 x 150 cm, 350 x 175 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. MateriĂĄl: 100% polyester.

216 998 300 x 150 cm ............ 399 KÄ? 299 KÄ?

216 999 350 x 175 cm ............. 499 KÄ? 399 KÄ?

201 894 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ......... 799 KÄ? 699 KÄ?

G zåclona AMÉLIE

HÂ

Moderní a elegantní zåclona Angelika se hodí do kaŞdÊ kuchyně. HotovÊ ŞakårovÊ zåclony pro pěkný vzhled Vaťich oken. Mají hotovÊ boky, tudíŞ s nimi nebudete mít Şådnou pråci, jednoduťe je jen pověsíte. Velmi snadnÊ na údrŞbu.

Nabízíme v rozměrech (ťířka x výťka) 300 x 150 cm, 350 x 175 cm. Materiål: 100% polyester.

202 988 300 x 150 cm....399 KÄ? 299 KÄ?

202 989 350 x 175 cm ... 499 KÄ? 399 KÄ?

s krĂĄsnĂ˝m motivem kytiÄ?ek nabĂ­zĂ­me i jako balkĂłnovĂ˝ set za vĂ˝hodnou cenu

AmĂŠlie

IÂ

ZĂĄclona Sofie je elegantnĂ­ a zĂĄroveĹˆ originĂĄlnĂ­ zĂĄclona pro ty, kteří musĂ­ mĂ­t vĹždy nÄ›co extra. JejĂ­ pĹ™ekrĂĄsnĂ˝ vzhled zajistĂŠ ocenĂ­ kaĹždĂ˝.

Zåclonu nabízíme v rozměru (ťířka x výťka): 300 x 150 cm, po vymodelovåní rozměr: 150 x 150 cm. Materiål: 100% polyester.

218 435 300 x 150 cm ....399 KÄ? 299 KÄ?

30 °C

hotovĂŠ zĂĄclony pro atraktivnĂ­ okna ZDARMA

-100 KÄ?

JÂ

Oblíbenå provåzkovå zåclona Evita v bílÊm provedení. Materiålem připomínå ŞakårovÊ zåclony. Zåclony se přizpůsobí výťce okna – jednoduťe zastřihnete.

Okraje se netĹ™epĂ­. RozmÄ›ry: (ĹĄĂ­Ĺ™ka x výťka) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm a 90 x 180 cm. SouÄ?ĂĄstĂ­ balenĂ­ je sĂĄÄ?ek na pranĂ­ zĂĄclon.

211 645 90 x 180 cm ... 249 KÄ? 199 KÄ?

213 271 300 x 160 cm.. 449 KÄ? 399 KÄ?

211 646 150 x 250 cm ..399 KÄ? 299 KÄ?

od

299

-100 KÄ?

DĂ REK

299

v hodnotÄ› 149 KÄ?

KÄ?

od 399 KÄ?

DĂ REK v hodnotÄ› 149 KÄ?

399 KÄ?

Dà REK při zadåní kódu C16J0

NOVINKA

H

KÄ?

ZDARMA

I

Dà REK při zadåní kódu C16J0

zĂĄclona SOFIE

zĂĄclona ANGELIKA

KÂ

JemnĂĄ zĂĄclona Rebeka v balkĂłnovĂŠm provedenĂ­ bude krĂĄsnĂ˝m doplĹˆkem kaĹždĂŠ VaĹĄĂ­ mĂ­stnosti.

Zåclona se vzorem popínavÊho keře s kråsnými lístky. Nabízíme v rozměrech (ťířka x výťka) 350 x 175 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiål: 100% polyester.

217 411 350 x 175 cm ............499 KÄ? 399 KÄ?

217 412 350 x 175 cm + 200 x 250 cm.........799 KÄ? 599 KÄ?

ZDARMA

-100 KÄ? aĹž

od

199

Angelika

DĂ REK v hodnotÄ› 149 KÄ?

KÄ?

od 249 KÄ?

Dà REK při zadåní kódu C16J0

30 °C

30 °C

Sofie ZDARMA

-200 KÄ? aĹž

od

399

DĂ REK v hodnotÄ› 149 KÄ?

KÄ?

od 449 KÄ?

Dà REK při zadåní kódu C16J0

K zĂĄclona Rebeka

J zĂĄclona Evita

Evita

14-15_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

se vzorem popínavÊho keře s kråsnými lístky 30 °C

30 °C

Rebeka

15

21.12.15 21:17

ZDARMA

Kompaktní kávovar,

DÁREK v hodnotě 199 Kč sada 2 ks hrnečků

který připraví i čaj!

-33 %

399

Kč

599 Kč

A kompaktní kávovar Sencor

bílý

do sítě

až

od

199

elegantní konvice dodá Vaší kávě ten správný styl

-40 %

149

Kč

Kč

stylová dózička nejen na cukr

249 Kč

od 399 Kč

Cukřenka zajímavého tvaru od Maxwell & Williams ozvláštní servírování kávy, čaje. Vaši známí jistě ocení vkusnou cukřenku, ze které jim nabídnete kostku cukru k oslazení Vámi podávaného nápoje. Rozměry: výška 7 cm, šířka 8,5 cm. Materiál: porcelán.

105 898.... 249 Kč 149 Kč

konvice Maxwell & Williams B čajová

C cukřenka Maxwell & Williams 500 ml

PORCELÁN

-24 %

129

D

900 ml

rozkvetlá zahrádka po celý rok

-54 %

129

Kč

kvalitní porcelánové hrnky s motivy bylinek

Kč

279 Kč

169 Kč sada

sada

2kusů

2kusů

NOVINKA

PORCELÁN

49

E 2dílná sada hrnků

sada D 2dílná hrnků Pivoňka

-29 %

na odkládání čajových sáčků

Kč

69 Kč

-53 %

149

velký hrnek pro velké pijáky kávy a čaje

Kč

319 Kč sada

NOVINKA

2kusů

pažitka

2dílná sada hrnků značky Maxwell & Williams Vás potěší motivy bylinek. Hrnky se hodí do každé kuchyně a jsou ideální pro odpolední čajový dýchánek. Můžete použít do mikrovlnné trouby i myčky na nádobí.

Baleno v dárkové krabici.

Objem: 380 ml. Materiál: porcelán.

105 906.....279 Kč 129 Kč

F

Porcelánový talířek Maxwell & Williams ve tvaru konvičky pro odkládání použitých čajových sáčků je skvělým doplňkem k bylinkovým hrníčkům z této stránky. Materiál: porcelán. Velikost odkládací plochy 6 cm.

105 901 ........ 69 Kč 49 Kč

G

rozmarýn

vhodné do mikrovlnné trouby i do myčky PORCELÁN nádobí

16 KUCHYŇ

2dílná sada hrnečků Pivoňka. Originálně tvarované hrnečky Vás nadchnou velkým objemem i přesně do ruky padnoucím ouškem. Přinášíme Vám ideální hrníčky pro odpolední siestu s Vaším oblíbeným čajem. Hrníčky jsou velmi krásné na pohled díky zaoblenému tvaru a jemnému dekoru. Objem: 320 ml.

105 890 .... 169 Kč 129 Kč

E

PORCELÁN

NOVINKA

Elegantní čajová konvice značky Maxwell & Williams dodá Vaší kávě či čaji ten správný styl a luxus. Díky vysoce kvalitnímu kostnímu porcelánu je konvice lehká, pevná a má hladký povrch. Je vhodná pro použití v mikrovlnné troubě či myčce na nádobí.

Materiál: porcelán.

105 896 konvice 500 ml ......399 Kč 199 Kč 105 897 konvice 900 ml .....499 Kč 299 Kč

C

NOVINKA NOVINKA

PORCELÁN

Extra kompaktní kávovar Sencor SCE 2000BK je vhodný na přípravu kávy i čaje. Kávovar má 2 trysky, takže umožňuje připravit kávu pro 2 šálky najednou. Lze ho použít i jako cestovní kávovar na kempování, má vyjímatelný trvalý filtr a vyjímatelný odkapávací tácek.

Jako příslušenství jsou i 2 hrníčky, které dostanete úplně ZDARMA. Rozměry: v. 20,6 cm, š. 15,8 cm Barva: bílá a černá. Materiál: plast. Objem: 0,3 l.

103 687 bílá ......... 599 Kč 399 Kč 103 686 černá ...... 599 Kč 399 Kč

B

černý

-50 %

A

F porcelánový talířek

PORCELÁN

16-17_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

NOVINKA

hrnek G velký Maxwell & Williams

Velký hrnek pro velké pijáky kávy a čaje značky Maxwell and Williams vyniká v tradičně, venkovsky zařízených kuchyních nebo chalupách, ideálně ladí s doplňky v Provence stylu. Porcelán lze díky vysoké kvalitě a vypálenému dekoru používat v mikrovlnné troubě a mýt v myčce nádobí.

Materiál: porcelán. Objem: 450 ml.

105 905 .....319 Kč 149 Kč

21.12.15 23:00

H

-20 %

uchová pokrmy dlouho teplé

elegantní dochucovací sada na pohodlné stolování

až

od

sada

2dílů

Kč

229 Kč sada

5

Kč

od 299 Kč

-35 %

149

199

dílů

I praktické termomísy

3 litry 2 litry

H dochucovací sada

NEREZ

SKLO

udrží teplotu až 6 hodin s nerezovou vložkou pro uchování chuti a aroma potravin

sklenice s velkým objemem

H

Elegantní dochucovací sada by neměla chybět při Vašem stolování. Na praktickém stojánku z nerez oceli kořenky snadno kamkoliv přenesete. Sada obsahuje nádoby na ocet a olej s praktickou nálevkou a kořenky na sůl a pepř. Nádoby z průhledného skla umožní dokonalou kontrolu nad množstvím spotřebovaných dochucovadel. Sada obsahuje: 2x nádoba na ocet a olej – objem 200 ml, v. 15 cm, pr. 5 cm, 2x kořenka na sůl a pepř – v. 8,5 cm, pr. 3 cm, stojan – v. 22 cm. Materiál: nerez + sklo.

104 705................................ 229 Kč 149 Kč

J

sada 6 sklenic

1 litr

uchová horké

sada dóz vhodná pro uchovávánípotravin i jako svačinový box

-50 %

299

Kč

K

599 Kč sada

6kusů

uchová studené

-36 % až

od

3dílná sada dóz

89

sada

930 ml

3dílů

950 ml 1,9 l

I

Praktické termomísy pro udržení teploty až 6 hodin, jak teplého, tak studeného pokrmu. Jsou vybaveny nerezovou vložkou a pěnovou izolací a tím zachovávají aroma, chuť a výživu vložených potravin. Dokáží udržet teplotu uložených potravin až 6 hodin. Lze použít i s ledem k uložení zmrzliny, krémů, želé a salátů. Nabízíme ve 3 velikostech: 1, 2 a 3 l. Barva: zelená. Materiál: plast, nerez.

105 638 1 l ........................... 249 Kč 199 Kč 105 639 2 l .......................... 269 Kč 229 Kč 105 640 3 l ..........................299 Kč 269 Kč

J

6dílná sada sklenic s modrým dnem značky Maxwell & Williams je díky skvělému designu vhodná do každé domácnosti.

Sklenice jsou díky velmi kvalitnímu provedení vhodné do myčky nádobí. Dárkové balení.

Materiál: sklo. Objem: 460 ml. Barva: modrá.

102 421 ................................599 Kč 299 Kč

2,5 l

obdélník

objem 460 ml

sada dóz pro chytré skladování 4 000 ml

3l 1,5 l

stohovatelné vhodné do ledničky, mrazničky, mikrovlnné trouby i do myčky nádobí

SKLO

149

čtverec

sada uzavíratelných misek

-25 %

-44 %

2 300 ml

129

Kč

199 Kč sada

3kusů

K

6kusů

800 ml 1 300 ml

4 000 ml

2 400 ml

1 300 ml CE

3D 0 NÍ

CE

Á

3 velikosti s praktickým víčkem s uzavíratelným otvorem

VR

L

L

sada 3 ks plastových dóz

AR AN

Z

G

Sada dóz s praktickým víčkem se hodí především k uchovávání sypkých potravin. Díky uzavíratelnému otvoru ve víčku odsypete přesně takové množství, které potřebujete. Materiál: plast. Objem: 1 300, 2 400, 4 000 ml. Barva víka: bez možnosti výběru.

192 322 .................................199 Kč 149 Kč

M

Kč

229 Kč sada

3dílná sada dóz značky Tontarelli je vhodná pro uchovávání potravin nebo i jako svačinový box. Tyto dózy jsou vhodné do ledničky, mrazničky, mikrovlnné trouby i do myčky na nádobí. Díky speciálně tvarovanému víčku i dnu lze dózy bezpečně stavět na sebe. Nabízíme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: plast.

103 506 obdélník .................. 149 Kč 99 Kč 103 505 čtverec ..................... 139 Kč 89 Kč

Sada 6 plastových dóz na potraviny s otočným ventilem je vhodná pro skladování či přenášení potravin. Připravte si své oblíbené jídlo na cesty, nebo do práce, v těchto dózách Vám vydrží čerstvé a svěží. Vyrobeny z odolného plastu a lze je použít do ledničky, mrazničky, myčky na nádobí, ale také do mikrovlnné trouby. Navíc jsou stohovatelné.

Materiál: plast. Objem: 200, 400, 800, 1 300, 2 300, 4 000 ml. Barva: zelená.

103 882................................ 229 Kč 129 Kč

Kč

od 149 Kč

NÍ PEN

Ě

400 ml 200 ml

vhodné do myčky nádobí i mikrovlnné trouby

praktické misky nejen do mikrovlnné trouby

3 000 ml

1 700 ml

M

sada 6 ks plastových dóz

-40 %

119

Kč

199 Kč sada

3kusů

N

R AN

3 ks N sada plastových dóz

Z

CE

3D 0 NÍ

CE

Á

16-17_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

GA VR

Sada 3 plastových dóz s otočným ventilem vhodných do mikrovlnné trouby.

Set je dále vhodný pro uchovávání potravin, drobností v domácnosti či pro přípravu svačin. Tyto dózy jsou vhodné do ledničky, mrazničky i do myčky na nádobí. Díky speciálnímu uzavíracímu systému se dózy neotevřou ani při manipulaci a zajistí tak bezpečné uchování potravin. Navíc jsou stohovatelné, takže Vám šetří i prostor. Materiál: plast. Barva: růžová.

Objem: 800, 1 700 a 3 000 ml.

103 884 ................................ 199 Kč 119 Kč

NÍ PEN

Ě

800 ml

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

vhodné do mikrovlnné trouby i myčky nádobí se speciálním otočným ventilem

17

21.12.15 23:00

nerezové nádobí, A které šetří energii i Váš čas

-24 % až

od

999

Kč

od 1 199 Kč 10dílná sada

Praktické nerezové nádobí LUXUR, které šetří energii i Váš čas. Každý hrnec má nerezovou poklici a držadla. Hrnce jsou navíc opatřeny sendvičovým dnem s termoakumulačními vlastnostmi. Hrnce jsou vhodné pro všechny typy varných desek včetně indukce. Nádobí lze mýt v myčce nádobí.

191 930 8dílná sada...1 199 Kč 999 Kč 191 933 10dílná sada ..1490 Kč 1 190 Kč 191 932 12dílná sada .. 1 699 Kč 1 290 Kč

B

3dílná sada obdélníkových pekáčů nesmí chybět v žádné kuchyni, i Vy je rozhodně musíte mít. Pekáče s nepřilnavým povrchem usnadňují přípravu Vašich oblíbených pokrmů bez připalování. Sada obsahuje pekáče: 34,5 x 24,5 x 4 cm; 31,5 x 21,5 x 4 cm a 28,5 x 19,5 x 4 cm.

104 895 ...... 269 Kč 199 Kč

hrnec s poklicí pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm, 24 cm

lze mýt v myčce nádobí vhodné na všechny typy varných desek včetně indukce

12dílná sada

C

8dílná sada hrnec s poklicí pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm

hrnec s poklicí pr. 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm, 24 cm, pánev s poklicí pr. 24 cm

nádobí A sada LUXUR

-26 %

199

nesmí chybět v žádné kuchyni

-31 %

89

na servírování i přípravu pokrmů

Kč

sada

2

kusů

3dílů

miska na suflé C zapékací

velká tepelná odolnost sada B 3dílná pekáčů

-47 %

69

Kč

ideální k pečení, zapékání, servírování i skladování

na D síto halušky

ÁC

Z

s nepřilnavým povrchem usnadní Vám přípravu oblíbených pokrmů bez připálení

NĚ

G V

R

T BES LLER

A NCE

3D0 NÍ

E ENÍ P

-48 %

129

KERAMIKA

osvědčeno generacemi kuchařek

129 Kč

AR

SE

NEREZ

zdravé hranolky bez použití tuku

-57 %

299

Kč

D

Síto na halušky se závěsným háčkem je pasírovací síto vhodné na výrobu noků a halušek. Materiál: nerez. Rozměry: Ø 18 cm, délka rukojeti 14 cm.

120 098 ........129 Kč 69 Kč

E

129 Kč

Kč

269 Kč sada

NEREZ

Zapékací mističky na suflé jsou ideální na přípravu a servírování jednotlivých porcí sufl é nebo různých nákypů. Keramické mističky jsou vhodné k pečení, zapékání, servírování nebo skladování pokrmů. Vyrobeno z keramiky. Rozměry: pr. 8,2 cm.

192 319 ......... 129 Kč 89 Kč

Plech na pečení hranolků v troubě bez tuku!

Mnohem zdravější příprava než smažení v oleji. Hranolky se rovnoměrně propékají díky perforaci plechu, nepřipalují se. Snadno je z plechu pak vysypete. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem. Rozměry: d. 37 cm, š. 34 cm.

104 898 ...... 249 Kč 129 Kč

F

Porcelánová forma na koláč s motivem pažitky značky Maxwell & Williams se stane ozdobou v každé kuchyni. Snadno připravíte sladké i slané moučníky. Velkou výhodou je i to, že hotový pokrm v ní můžete rovnou servírovat na stůl. Díky vysoké kvalitě a vypálenému dekoru je vhodná do mikrovlnné trouby i myčky nádobí. Zapékací mísa je odolná do teploty až 260 °C. Materiál: porcelán.

Průměr: 28 cm.

102 132 .......699 Kč 299 Kč

snadno připravíte sladké i slané moučníky

Kč

699 Kč

249 Kč

V

R

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

F porcelánová forma na koláč Z

AR

NĚ

G

NOVINKA

E ENÍ P

18 KUCHYŇ

18-19_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

na pečení E plech hranolků

rovnoměrné propečení hranolků nepřilnavý povrch snadno vysypete

v dárkové krabičce odolná teplotám až 260 °C vhodné do myčky nádobí i mikrovlnné trouby

PORCELÁN

22.12.15 0:30

e níky

G

Flambovací pistole pro Crème brûlée. Ideální na dezert Crème brûlée, který se vyznačuje karamelovou krustou. Této krusty docílíte s trochou třtinového cukru a flambovací pistolí. Vhodné i na úpravu zeleniny, ovoce, nebo masa. Dodáváme v různých barevných provedeních.

Plyn není součástí balení, lze použít plyn do zapalovače.

602 316 ......... 199 Kč 149 Kč

-25 %

149

pistole pro Crème brûlée

Kč

ambovací G flpistole

299

povrchem

v luxusním černém provedení vhodné pro přípravu zdravých jídel bez Ø 20 cm použití tuku vhodné i na indukci

199 Kč

-40 %

výhodná sada 3 ks pánví s nepřilnavým

Kč

499 Kč Ø 25 cm

sada

3kusů

H

Výhodná sada 3 kusů pánví s nepřilnavým povrchem v luxusním černém provedení, která je určena pro přípravu zdravých jídel bez tuku. Vhodná i na indukci. Rozměry: p. 20 cm, 25 cm, 30 cm. Materiál: hliník s nepřilnavým povrchem.

105 191......... 499 Kč 299 Kč

I

Steakové příbory by neměly chybět ve výbavě každého, kdo miluje minutkovou kuchyni nebo grilování.

Klasické provedení nerezových příborů s černou plastovou rukojetí. Sada obsahuje: 6x steakový nůž, 6x steaková vidlička. Materiál: plast + nerez.

104 441 ........229 Kč 169 Kč

Ø 30 cm

sada H výhodná 3 ks pánví

kompletní sada na pořádný steak

-26 %

169 229 Kč

J

Tento cedník Vám v kuchyni nezabere téměř žádné místo. Vydrží opakované skládání i vysoké teploty. Materiál: silikon, plast. Dodáváme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Rozměry: 36,7 x 23 x 9 cm.

120 687 ........... 129 Kč 99 Kč

sada

M

S hmoždířem značky Maxwell & Williams si vytvoříte originální bylinkovou směs přesně podle svých představ a chutí. Hmoždíř je vyrobený z kvalitního jemného bílého porcelánu s motivem rozmarýnu a jeho součástí je i zdrsněná palička.

Průměr: 12 cm 102 403 ........229 Kč 149 Kč

12kusů

-23 %

99

Kč

129 Kč

rozložený

I steakové příbory

ve třech barvách bez možnosti výběru

NEREZ

rychlé a pohodlné stříhání bylinek

složený

pohodlné pečení bez připálení

99

-23 %

229

-23 %

L

Maso, ryby nebo i zeleninu můžete snadno a hlavně zdravě upéct v tomto pekáči s roštem, který lze snadno vyjmout. Má standardní rozměry, je použitelný v plynové i elektrické troubě.

Kvalitní materiál zaručuje dlouhou životnost a společně s jeho praktickým tvarem a řešením i velmi snadnou údržbu.

Můžete jej využít pro klasické pečení, pečení na roštu, vaření i zapékání. Rozměry: délka 39 cm, hloubka: 8 cm, šířka: 29 cm. Materiál: nepřilnavý povrch, nerezová ocel.

105 178 ........ 299 Kč 229 Kč

J silikonový cedník

ideální na minutkovou kuchyni nebo grilování

K

Nůžky na bylinky jsou ideální na stříhání zelených natí pažitky, petržele, tymiánu, rozmarýnu, jarní cibulky, máty peprné a mnoha dalších. Díky 5 čepelím nůžky rozdělí bylinky na několik přesných častí, čímž odpadá zdlouhavé krájení, kdy jednotlivé části nejsou ani při sebevětší snaze stejné. Dodáváme ve dvou barevných variantách (červená, černá) bez možnosti výběru. Materiál: nerez + plast.

104 298 .......... 129 Kč 99 Kč

Kč

praktický skládací cedník

Kč

299 Kč

Kč

sada

129 Kč

2dílů

K nůžky na bylinky díky 5 čepelím rozdělíte bylinky na několik přesných částí

NEREZ

-35 %

149

Kč

229 Kč

domácí příprava aromatických bylinek

M hmoždíř na bylinky

-38 %

249

Kč

399 Kč sada

N

18-19_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

L pekáč s roštem

ušetří Vám místo v kuchyni

N prkénka na stojanu

NOVINKA

Ušetřete místo v kuchyni se sadou 6 ks dřevěných prkének v praktickém stojanu. Jsou nenahraditelným pomocníkem při krájení v kuchyni, chrání kuchyňskou linku před poškozením, zároveň chrání i nože, které se při krájení na dřevěných prkénkách netupí. Rozměr prkénka: 21x14 cm, výška stojanu 32 cm.

104 297....... 399 Kč 249 Kč

kvalitní úchyty

nepřilnavý povrch kvalitní materiál dlouhá životnost

7dílů

6 ks prkének na praktickém stojanu prkénka chrání Vaši linku a zároveň se netupí nože PORCELÁN

DŘEVO

19

22.12.15 0:30

-40 %

3dílná sada na pečení nesmí chybět žádné hospodyni!

V

sada

R

3dílů

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

499 Kč

AR

NĚ

Kč

G

299

A

B

Silikonová podložka je nepřilnavá, lehce na ní zpracujete těsto. Můžete ji však použít i do trouby místo pečicího papíru. Dodáváme jako sadu dvou kusů. Rozměry: 38 x 28 x 0,1 cm. Barva: oranžová. Materiál: silikon.

110 654 ........169 Kč 129 Kč

praktická silikonová stěrka sada A 3dílná na pečení

klasický pekáč na pečení

kulatá forma na koláč

129

Nádobí vyrobené z nerezu a silikonu se jistě stane praktickým pomocníkem při každém vaření. V sadě najdete stěrku d. 24 cm, mašlovačku d. 26,5 cm a metlu d. 24 cm.

Barva: červená.

105 194 ........169 Kč 129 Kč

Kč

169 Kč

B silikonové podložky

2kusů

C

pomocníci při každém vaření

-24 %

Kč

169 Kč sada

s kvalitním nepřilnavým povrchem pekáč se silikonovými úchyty

místo pečicího papíru

-24 %

129

3dílná sada na pečení s kvalitním nepřilnavým povrchem, která nesmí chybět žádné hospodyni. Sada obsahuje pekáč na pečení, který má klasický hranatý tvar s praktickými silikonovými úchyty, formu na koláč se silikonovou rukojetí pro snazší manipulaci a praktickou silikonovou stěrku. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem, silikon. Barva červená, černá. Rozměry pekáč: 41 x 26 x 6 cm, rozměry forma 29 x 26 x 4 cm.

104 893 ......499 Kč 299 Kč

sada

C

nepřilnavý povrch lehce zpracujete těsto rozměry: 38 x 28 cm

3dílů

stěrka

3dílná sada na pečení

metla

nerezové rukojeti nepřilnavé silikonové pracovní plochy

mašlovačka

R

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

chytrého nepálí

-29 %

99

Z

AR

upečte si bábovku originálního tvaru

NĚ

Kč

V

149

G

-50 %

E ENÍ P

E chňapka kravička

Kč

139 Kč

299 Kč

sada

2kusů

forma D silikonová na bábovku

299 Kč

F

R

3D0 NÍ

ÁC

Z

A NCE AR NĚ

Kč

V

199

D

G

-33%

na důkladné rozválení těsta

E ENÍ P

E

Silikonové chňapky kravička. Zapomeňte na různé látkové chňapky, které se stejně časem propálí. Pořiďte si silikonové a už nikdy nebudete chtít jiné! Dodáváme v sadě 2 kusů. Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: v. 9,5 cm, š. 10 cm.

105 683 ................................... 139 Kč 99 Kč

F

silikonový vál

20 KUCHYŇ

20-21_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

Upečte si svou oblíbenou bábovku v silikonové formě originálního tvaru! Silikonová forma na bábovku, se kterou Vám půjde příprava bábovky pěkně od ruky. Forma je vyrobena z kvalitního silikonu, díky kterému se Vám těsto nepřipeče a pokrm půjde velmi snadno vyklopit. Barva: červená. Rozměry: v. 9,5 cm, p. 22,5 cm.

104 890 ................................299 Kč 149 Kč

nepřilnavý povrch extra velký – 58 x 48 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

Silikonový vál, díky kterému bude vyvalování těsta hračka! Vál Vám nebude klouzat pod rukama, těsně přilne ke stolu, avšak těsto se na něm nelepí. Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: 58 x 48 cm.

104 897 .................................299 Kč 199 Kč

21.12.15 21:24

G

pečení

mašlovačka s extra dlouhou rukojetí

399 sada

GA

R AN

Á

CE

CE

VR

3D 0 NÍ

váleček s pohyblivými držadly

NÍ PEN

Ě

extra velký vál 47 x 57 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

nepřilnavý povrch lehce se čistí, neváže pachy vysoce odolný silikon až do 230 °C

až šest způsobů servírování pokrmů

-56 %

149 sada

vysoce odolný silikon až do 240 °C nepřilnavý povrch

J

Servírovací mísa 6v1. Jak naservírovat pět druhů dobrot tak, aby nezabraly celý stůl? Snadno! Tato servírovací mísa Vám nabízí možnost naservírovat 5 různých pochutin a přitom je vše „na jednom talíři“. Oříšky, brambůrky, jednohubky či jakékoliv jiné pochutiny. Navíc vše co připravíte na stůl, lehce ochráníte před okoráním či před dotěrným hmyzem pomocí poklopu, který je součástí balení. Průměr 30,5 cm.

Materiál: plast.

104 294 ..... 599 Kč 299 Kč

H nejoblíbenější tvary vykrajovátek

I sada formiček

2

sada

silikonové formy

3dílů J servírovací mísa 6v1 PLAST

mnoho možností použití při servírování a skladování

Kč

99 Kč sada

Kč

599 Kč

kusů

-30 %

69

-50 %

299

Kč

339 Kč

Vánoční vykrajovátka.

Sada, se kterou Vám půjde pečení vánočního cukroví jedna radost. Vykrajovátka jsou vynikající pro přípravu originálního perníkového adventního kalendáře i vánočního cukroví. Souprava obsahuje 6 nerezových vykrajovátek.

Velikost cca 7 cm. Materiál: nerez.

105 186 ........... 99 Kč 69 Kč

4dílů G silikonová sada

jeden jako druhý

I

Kč

799 Kč podložka na plech, na které se nic nepřipálí

H

Silikonové formy na cukroví – klasické rohlíčky – Vám pomohou snadno připravit oblíbené tradiční cukroví, kterým potěšíte nejen děti.

Práce se Vám jistě podaří, těsto se totiž na formu nelepí a krásně se vyklopí z formy. Forma je odolná vysokým teplotám do 240 stupňů a neváže chutě ani pachy pokrmů. Silikon je velmi populární materiál, který pro své jedinečné vlastnosti našel uplatnění i v kuchyni. Barva: červená. Materiál: silikon.

Rozměry: d. 32 x. 19 cm.

105 966 ....................... 339 Kč 149 Kč

-400Kč

vše, co potřebujete na pohodlné

Z

4dílná silikonová sada 4Home Vám poskytne vše, co potřebujete k pohodlnému pečení. Velký silikonový vál Vám nabídne neocenitelný prostor pro důkladné rozválení těsta. Toho dosáhnete se silikonovým válečkem, jehož držadla si můžete nastavit dle Vašich potřeb. Vykrájené cukroví položíte na silikonovou podložku, která nahradí papír na pečení a mašlovačkou potřete žloutkem. Díky silikonové úpravě nemusíte sypat moukou pracovní plochu, ani těsto na válení, vše má nepřilnavý povrch. Silikon je odolný vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Vše je snadno omyvatelné. Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Tito pomocníci jsou lehcí a velmi skladní. Odolají teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozměry: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, váleček 43 cm s rukojetí, mašlovačka 21 cm. Barva: červená.

Materiál: silikon.

104 889 ......................799 Kč 399 Kč

6kusů

NEREZ

Kvalitní formy na pečení i servírování dodají Vašemu vaření ten správný šmrnc!

-200 Kč

299

forma na bábovku

forma na dort

499 Kč sada

K

3dílů

K formy na pečení

R AN CE

30

Z

vnitřek formy s kvalitním D NÍ nepřilnavým povrchem CE Ě NÍ PEN vhodné do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby Á

20-21_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

GA VR

Formy dodají Vašemu pečení i servírování ten správný šmrnc. Vnitřní povrch forem má nepřilnavou vrstvu. Pečicí formy lze použít do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby. Dodáváme jako sadu 3 kusů – forma na dort, forma na bábovku a forma na koláč. Barva: červená. Materiál: uhlíková ocel. Rozměry: forma na dort p. 26 x v. 6,8 cm; forma na bábovku p. 23 x v. 11,5 cm; forma na koláč p. 28 x v. 3 cm.

104 894 ......499 Kč 299 Kč

Kč

forma na koláč

21

21.12.15 21:24

-200 Kč

s nerezovou žehlicí plochou

299

Kč

A

Napařovací žehlička Sencor SSI 2028 YL s nerezovou žehlicí plochou, která je velice odolná proti poškrábání. Žehlička má plynulou regulaci teploty a výstupu páry, je zde také možnost svislého napařování. Nádoba na vodu je průsvitná a pro snazší plnění je součástí balení plnicí nádobka. Žehlička má úžasnou funkci Self-Clean, která slouží k samočištění – odstranění minerální usazeniny. Dále je žehlička vybavená termostatem, tlačítkem pro kropení, plynulou regulací výstupu páry, světelnou kontrolkou signalizující udržování nastavené teploty. Koncovka přívodního kabelu otočná o 360° zamezuje kroucení a zamotávání.

604 966 .................... 499 Kč 299 Kč

praktická velikost a snadné uchopení

-52 %

119

499 Kč

B vědro Leifheit

Kč

249 Kč

plynulá regulace teploty a výstupu páry možnost svislého napařování funkce samočištění odvápňovací systém

B

Vědro Leifheit o objemu 10 l je vyrobeno z vysoce odolného plastu. Jeho oválný tvar je ideální k použití s mopy Picobello nebo Piccolo. Vědro je též vhodné pro běžné domácí použití. Jeho praktická velikost a snadné uchopení zajistí snadnou manipulaci.

Rozměry: 35 x 26 x 26 cm. Objem: 10 l.

Barva: zelená.

801 890 ..................... 249 Kč 119 Kč

objem 10 litrů z vysoce odolného plastu

NOVINKA praktická odměrka

A napařovací žehlička využijete nejen na prádlo

-23%

199

do sítě

C

Výhodná sada koše na prádlo s vaničkou! Sada je vyrobena z velmi kvalitního plastu. Dodáváme jako sadu modré a bílé barvy. Rozměry: 21 x 58 x 40 cm, objem 20 l.

801 885 .....................259 Kč 199 Kč

sušení -23 % rychlé na radiátoru

99

Kč

D

Závěsný sušák na prádlo je vhodný pro rychlé sušení u radiátorů. Jednoduše jej složíte a uklidíte do skříně. Ideální k sušení menších kousků oblečení. Materiál: kov. Rozměry: 52 x 23 x 10 cm.

600 332 ...................... 129 Kč 99 Kč

129 Kč

sušák D závěsný

Kč

vanička

259 Kč sada

E

Odžmolkovač snadno odstraňuje žmolky a jemná vlákna z kabátů, fl eecových materiálů, dek, zkrátka ze všech druhů tkanin. Vaše ošacení bude vypadat opět jako nové. Systém trojitého břitu zajišťuje maximální šetrnost k oděvům. S odnímatelným zásobníkem. Na 2 AA baterie, které nejsou součástí produktu.

674 849 ................... 249 Kč 149 Kč 603 735 baterie AA 6 ks ........... 69 Kč

2dílů

KOV

do kuchyně koš na prádlo

koše na C sada prádlo a vaničky

149

vyrobeno z velmi kvalitního plastu stohovatelné

snadno odstraníte žmolky

F

Sada 2 ks vakuových pytlů. Ideální na skladování oblečení, peřin, polštářů apod. Po odsátí vzduchu z vaku se jeho objem zmenší až o 75 %. Navíc budou Vaše věci chráněny před moly, prachem a jinými nečistotami. Vaky mají neprodyšné uzavření a jsou vhodné na opakované používání. Sada obsahuje: 1x vakuový pytel 130 x 74 cm, 1x vakuový pytel 86 x 50 cm. Materiál: plast.

884 014 .................... 199 Kč 129 Kč

Kč

249 Kč

snadno složíte do sebe

NOVINKA

-35 %

129

2 ks F sada vakuových pytlů

G

Zasunovací šňůra. Praktický pomocník pro malé byty a koupelny.

Díky zasunovacímu mechanismu šňůru vytáhnete jen tehdy, když ji skutečně potřebujete. A nic Vám v koupelně nebo na balkoně nepřekáží. Dodáváme včetně montážní sady. Materiál: plast.

Rozměry: délka 3,60 m, šířka 30 cm, nosnost 3 kg.

600 539 .................... 229 Kč 149 Kč

E odžmolkovač

vakuový úložný systém na baterie

Kč

ušetří až 75 % objemu

199 Kč sada

-40 %

2kusů

ve Vašich skříních

ochrana před moly, prachem a nečistotami neprodyšné opakované použití

1.

-35 %

149

ideální sušák pro malé koupelny

Kč

229 Kč

2.

22 DOMÁCNOST A ÚKLID

22-23_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

3.

G zasouvací šňůra délka až 3,6 m jednoduše složíte

včetně montážní sady

22.12.15 0:49

R AN

Z

CE

3D 0 NÍ

CE

Á

H

GA VR

Unikátní rotační mopy značky 4Home nenaleznete nikde jinde než u nás. Exkluzivně Vám přinášíme novou kolekci luxusních mopů pro pohodlný úklid. Skoncujte s namáčením rukou a ohýbáním zad při stírání podlah. Díky rotační technologii budete mít mop vždy dokonale vyždímaný, navíc pouze jedním pohybem, který nenamáhá záda ani ruce. Úklid s mopy bude konečně rychlý a bez námahy.

NÍ PEN

Ě

Maximální komfort při úklidu. Kvalita, za

ZDARMA

DÁREK v hodnotě 69 Kč

kterou se můžeme zaručit.

SAVO na podlahy a povrchy

ždímací košík z odolného plastu

Clean H Rapid mop

Rapid Clean mop.

Rotační mop Vám zaručí maximálně efektivní úklid. Vysokou účinnost ždímání zajišťuje ždímací košík ve vrchní části kbelíku.

Kbelík je vyroben z velmi odolného plastu v moderním provedení.

Dále jistě oceníte nastavitelnou délku tyče a ohebný kloub. Tyč je vyrobena z kvalitního nerezu. Součástí balení jsou dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 ........... 499 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá ..... 59 Kč 39 Kč

DÁREK při zadání kódu C16J0

-100 Kč až

náhradní hlavice ZDARMA

od

pohodlný a rychlý úklid bez námahy mop budete mít vždy skvěle vyždímaný nerezová teleskopická tyč hlavice ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností můžete prát v pračce do 60 °C

ka ty če

náhradní hlavice ZDARMA

nas tavi

telná dél

Clean I Rapid Easy Spin mop

90 –123

cm

výpustný ventil

ohebný kloub – dostanete se všude

J

Rapid Clean Double Action mop. Luxusní verze v matném provedení pro ještě pohodlnější úklid. Je vybaven plochou a kulatou hlavicí, které lze snadno měnit podle potřeby.

Hlavice jsou vyrobeny ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností. Vestavěný dávkovač na saponát je jedním z dalších vylepšení této soupravy na údržbu podlah. Hlavice jsou vhodné pro praní v pračce. Délka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058 ....999 Kč 899 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá ...... 59 Kč 39 Kč 884 061 náhradní hlavice k mopu plochá .......69 Kč 59 Kč

Kč

unikátní šlapací mechanismus

I

Rapid Clean Easy Spin mop. Unikátní šlapací mechanismus usnadňující ždímání je vyroben z kovových součástí, které na rozdíl od plastových nepodléhají tak snadno opotřebení.

Výpustný ventil kbelíku usnadňuje vylévání znečištěné vody. Součástí balení je kvalitní nerezová teleskopická tyč a dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm. Objem: 8,5 l.

884 057.... 899 Kč 799 Kč 884 060 náhradní hlavice mopu kulatá ..... 59 Kč 39 Kč

499

Clean J Rapid Double Action mop

2 v 1

vyjímatelný dávkovač na saponát

plochá a kulatá hlavice

s odstředivkou vyrobeno z velmi kvalitního plastu objem: 14 l

vše potřebné pro rychlý úklid

-35 %

149

Kč

229 Kč

L

praktická sada na úklid

-43 %

169

teleskopická tyč od 69 cm do 112 cm

299 Kč sada

koště

K

Kč

5dílů

mop

Obdélníkové vědro s praktickou odstředivkou v růžové barvě oceníte v každé domácnosti. Vědro je vyrobeno z plastu, který zaručuje vysokou odolnost a dlouhou životnost. Objem 14 l.

801 863 ... 229 Kč 149 Kč

L

Výhodná sada!

S touto sadou se Vám bude uklízet samo.

Sada obsahuje mop, koště a smetáček s lopatkou. Materiál: plast.

801 862 ... 299 Kč 169 Kč

22-23_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

K vědro s odstředivkou Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

smetáček lopatka

23

22.12.15 0:49

-39 %

159

luxusní lucerna

pro svátky klidu, pohody a snění

-50 %

do zahrady i domů

99

Kč

Kč

199 Kč

259 Kč

B vánoční andělíček

A kovová lucerna

A

Lucerna dodá Vašemu domovu romatickou atmosféru jak v noci se zapálenou svíčkou, tak i ve dne jako dekorace. Materiál: kov.

Průměr: 11 cm. Výška: 13 cm.

595 165 černá ......... 259 Kč 159 Kč

B

Vánoční dekorace andělíček se zlatou hvězdičkou Vám připomene, že Vánoce jsou svátky klidu, pohody a snění. Nabízíme ve čtyřech variantách bez možnosti výběru. Materiál: polyresin. Výška: 12 cm.

595 005 ....................199 Kč 99 Kč

C

krásná a praktická dekorace

Svícen s andílkem je krásnou vánoční dekorací. Stačí jen zapálit svíčku a užívat si dlouhých zimních večerů při romantickém osvětlení. Průměr: 10 cm. Výška: 18 cm.

Materiál: keramika.

595 006 ................. 249 Kč 149 Kč

výška 12 cm

D

Instantní sníh, který se chová úplně stejně jako opravdový. Jakmile Vás přestane bavit, lze jej velmi snadno smést nebo vysát.

Obsah plechovky (tj. 2 sáčky) přelijete 200 ml studené vody, zamícháte a získáte 0,5 litru mokrého těžkého sněhu.

595 378..................................49 Kč

KOV

pro romantické dlouhé zimní večery

dokonalá imitace sněhu

D instantní sníh

-40 %

149

49

E

Keramický vánoční obal na květináč v tradiční vánoční červené barvě se zlatým dekorem. Materiál: keramika. Rozměry: 15 x 15 x 12 cm.

800 457 .................. 199 Kč 109 Kč

Kč

NOVINKA

Kč

249 Kč

F

Termo polštářek slouží k prohřátí rukou v zimním období.

Nosí se běžně v kapsách nebo zasunutý v rukavicích, kde pak příjemně prohřívá studené dlaně. Při prvním nahřátí zlomte kovový plíšek uvniř polštářku. Pro opětovné použití je nutné polštárek nahřát v teplé vodě.

Rozměry: 135 x 7,5 cm. Dodáváme ve dvou barevných provedeních bez možnosti výběru.

595 066 ................................. 99 Kč

s krásným andílkem výška 18 cm

C svícen s andílkem KERAMIKA

-45 %

109

v tradiční červené barvě se zlatým dekorem

F

99

Kč

199 Kč

krásně Vám prohřeje ruce

termo polštářek

Kč

pletená rukavička

G

Samolepicí lampička s krásným vánočním motivem.

Vhodná na stěny a jiné hladké povrchy. Před nalepením sundejte krycí fólii, odstraňte pojistku a přilepte na suché a rovné místo. Životnost baterie, která je součástí dodávky, je cca 600 hodin. Rozměry 15 x 23 cm.

595 525 červená ..... 199 Kč 149 Kč 595 524 modrá ....... 199 Kč 149 Kč

H

Jednoduchá, ale přitom velmi pěkná dekorace s LED svíčkou pro romantické chvíle v dlouhých zimních večerech. Dodáváme ve dvou variantách – bílá a sv. šedá, bez možnosti výběru. Materiál: papír. Výška: 10 cm. Šířka: 7 cm.

Hloubka: 5 cm.

595 020 ..................... 59 Kč 39 Kč

E keramický vánoční obal KERAMIKA

s krásným motivem

-25 %

149

do kapsy, rukavic ... opětovné použití

-34 %

Kč

39

199 Kč

pro dlouhé zimní večery

Kč

59 Kč

NOVINKA

I

termo polštářek

Vánoční okenní samolepicí dekorace, která rozzáří každý dětský obličej. Balení obsahuje 2 archy samolepek. Dodáváme ve více variantách bez možnosti výběru.

595 059 ................................. 59 Kč

rozzáří každý dětský obličej

I samolepicí dekorace

59 2

sada

Kč

archů

H domeček s LED svíčkou

červená

na baterie

modrá

24 BYTOVÉ DOPLŇKY

G samolepicí lampička

24-25_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

na baterie

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

krásně vyzdobíte sváteční okna opakované použití

21.12.15 21:14

n LED

Kč

nabíjecí LED svítilna

269

-63 %

dokonalé květináče

-37 %

až

se vzhledem pískovce

Kč

429 Kč

od NOVINKA

J

199

Kč

od 499 Kč

nabíjecí LED svítilna

funkce nočního světélka se senzorem funkce nouzového světla

J

Nabíjecí LED svítilna má funkci nočního světélka se senzorem, nouzového světla i samotné svítilny. Noční světlo: svítilna se automaticky rozsvítí ve tmě, při rozednění sama zhasne. V režimu „STAND BY“ při výpadku elektrické energie svítilna automaticky rozsvítí nouzové orientační světlo. Materiál: plast. Barva světla: modrá. Velikost: 5,5 x 6,5 x 17,2 cm.

675 155 ................................ 429 Kč 269 Kč

světle šedý 28 x 28 x 26 cm tmavě šedý 22 x 22 x 20 cm

K

přehled o teplotě venku

-23 %

199

K

NOVINKA

Akumulátorový šroubovák Fieldmann FDS 1006-A je vybaven hlavicí se šesti bity na vyklápěcích ramenech, což umožňuje snadnou výměnu jednotlivých bitů bez jejich případné ztráty. Na hlavici s bity je umístěn prodlužovací nástavec, který slouží nejen jako prodlužovací element, ale také jako redukce na krátké bity. Rukojeť šroubováku nastavitelná do dvou pracovních poloh – rovná a pistolová.

Možnost výběru směru otáček, LED osvětlení, LED indikátor stavu baterie. Doba nabíjení: 3–5 hod. Hmotnost 0,49 kg.

674 744 .............................. 599 Kč 449 Kč

N

Vysoušeč obuvi Beper je skvělým pomocníkem při vysušení mokré obuvi po procházce v dešti nebo ve sněhu. Vhodný také pro lyžařské boty. Teplota: 65–80 °C. Výkon: 12 W. Materiál: plast.

352 967 ................................ 499 Kč 299 Kč

O

LED světélko s pohybovým a světelným senzorem je vhodné pro šatny, chodby, komory, dětské pokoje apod. Čas automatického svícení je 20 vteřin. Napájení na 3x AAA baterie (nejsou součástí balení). Materiál: plast.

Rozměry: 7 x 7 x 2 cm.

676 063 ................................ 299 Kč 179 Kč

pomocník do každé domácnosti

-25 %

449

Kč

599 Kč

jednoduše přísavkou připevníte na okno

M akumulátorový šroubovák L venkovní teploměr

L

M

béžový 22 x 22 x 20 cm

hlavice se 6 bity LED světlo indikátor stavu baterie

Kč

259 Kč

Plastové květináče Vanda se vzhledem pískovce se hodí jak do domu, tak i do zahrady. Matná plastická úprava připomínající drobné kamínky. Provedení je UV odolné, takže barva nebledne na slunci. Dekorace není součástí výrobku.

592 711 tm. šedá 22 x 22 x 20 cm..................... 499 Kč 199 Kč 592 713 béžová 22 x 22 x 20 cm..................... 499 Kč 199 Kč 592 717 sv. šedá 28 x 28 x 26 cm .................... 799 Kč 299 Kč Venkovní teploměr s velkým LCD displejem a s přísavkou, díky které ho jednoduše připevníte na okno. Rozsah měření je -20 °C až +60 °C s přesností měření +/-1 °C. Napájení na 2 knoflíkové LR44 baterie, které jsou součástí balení.

595 435 ................................ 259 Kč 199 Kč

matná plastická úprava UV odolné, neblednou na slunci

květináče Vanda

hezky teplo a sucho v botách

N vysoušeč obuvi

na baterie

-40 %

299

Kč

499 Kč

s pohybovým a světelným senzorem

O LED světlo

-40 %

179

Kč

299 Kč

NOVINKA NOVINKA

vhodné i do lyžařské obuvi

automaticky se rozsvítí i zhasne

na baterie

stylové a praktické svítidlo

do sítě

neocenitelný pomocník

P

-58 %

149

-33 %

199

Q petrolejová lampa

Kč

NOVINKA

359 Kč

Speciálně vyvinutý skládací kanystr z polyetylenu využijete nejen na zahradě.

Je skladný, velice elastický a stabilní. Poslouží pro zalévání na zahradě i skladování či přepravě pitné vody. Využijete ho i pro skladování pohonných hmot k sekačkám, pilám či křovinořezům. Materiál: plast. Objem 10 l.

674 614................................. 359 Kč 149 Kč

Kč

299 Kč

Q

Petrolejová lampa zpříjemní letní i zimní večery a zachrání Vás při nečekaných výpadcích elektrické energie. Použijte petrolejovou lampu jako stylové svítidlo nebo jako doplněk interiérů. Palivo: palmový nebo petrolejový olej. Objem nádržky: 130 ml. Výška: 25 cm. Průměr: 13, 5 cm. Materiál: sklo, kov.

595 436 zelená ..................... 299 Kč 199 Kč 595 437 modrá ..................... 299 Kč 199 Kč 595 438 červená červená................... 299 Kč 199 Kč

24-25_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

zelená

P

skládací kanystr

objem 10 litrů

červená složený

modrá

výška 25 cm

25

21.12.15 21:15

-33 %

399

Kč

A

Sedátko do vany Vám zajistí maximální pohodlí a bezpečí. Stane se Vaším nepostradatelným pomocníkem při koupeli.

Konstrukce z chromovaných trubek, na všechny typy van se šířkou 52–62 cm. Celková délka včetně rámů 74 cm.

Rozměr sedačky: 41 x 23 cm.

Nosnost: 90 kg.

310 197 ........ 599 Kč 399 Kč

maximální pohodlí a bezpečí

599 Kč

B

A

na všechny typy van o šířce 52–62 cm

sedačka do vany

bezpečný vstup i výstup z vany

uleví Vám od bolesti hlavy

C gelová maska na oči

149

Kč

-33 %

399

správná cesta k posílení zdraví

-50 %

199

jednoduchá montáž bez šroubů

799

Gelová maska na oči – oblíbená pohotová pomůcka pro péči zejména očního okolí a spánků. Využijete při bolestech hlavy či migrénách, kdy působí uvolňujícím způsobem.

Suchými zipy upevníte brýle dle potřeb. Vahou gelových brýlí docílíte jemné komprese, která napomáhá dobrému pronikání chladu nebo tepla do tkání. Brýle mají chladivé i hřejivé využití. Vysoká kvalita.

Rozměr: přes oči 23 cm x 10 cm.

Hmotnost: 120 g. Materiál: gel, suché zipy. Barva: modrá.

212 547 ...................... 149 Kč Masážní polštář oceníte zejména při sedavém zaměstnání. Podporuje vzpřímené držení těla, posiluje zádové svaly a stará se o správné prokrvení. Jemně Vám však namasíruje i bolavá chodidla. Ideální je i při procvičování rovnováhy. Materiál: PVC, PP. Rozměry: Ø 33 x v 6 cm.

310 215 ..........399 Kč 199 Kč

využijete při bolestech hlavy či migrénách chladivé i hřejivé využití suchými zipy si upravíte velikost

opora k vaně

-700 Kč

C

D

Kč

599 Kč

B

Opora k vaně je praktickým pomocníkem pro Vaše koupání, se kterým se již nemusíte bát uklouznutí. Zabezpečí hladký vstup do vany i výstup z ní. Naprosto jednoduše bez pomoci šroubů a nářadí upevníte na všechny typy van. Materiál: ocel, plast. Rozměry: 61 x 23 x 14 cm, výška nad okrajem vany cca 25 cm.

Nosnost: 65 kg.

310 206 ....... 599 Kč 399 Kč

E

Stolička do sprchy ulehčí osprchování ve sprše osobám se sníženou pohyblivostí, aby se dokázaly o svou osobní hygienu postarat samy. Rozměry: 45 x 31 cm. Nosnost: 100 kg. Materiál:ocel, plast.

884 064 ........1 499 Kč 799 Kč

Kč

399 Kč

F

pro pohodlné sprchování

Kč

D masážní polštář

1 499 Kč

-42 %

699

E stolička do sprchy

ideální při sedavém zaměstnání

Sedačka do vany s opěrkou Vám zajistí snadnější a hlavně bezpečné koupání. Je vybavena také opěrkou pro záda, koupel tedy bude opravdu pohodlná. Konstrukce z chromovaných trubek.

Vhodná na vany se šířkou 60–70 cm. Materiál: kov, plast.

Nosnost: 90 kg. Rozměry: 76 x 41 x 28 cm.

310 196 ...... 1 199 Kč 699 Kč

samostatná a bezpečná koupel

Kč

1 199 Kč do vany F sedačka s opěrkou

26 KRÁSA A ZDRAVÍ

nastavitelná výška skládací nosnost až 100 kg

26-27_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

na všechny typy van s pohodlnou opěrkou

23.12.15 17:23

G

Pilník na paty a pedikúru je ideální pro odstranění kuřích ok, mozolů i suché kůže. Válec jemně odstraňuje suchou kůži a mozoly a tím okamžitě přinese neuvěřitelný pocit pohody. Stačí lehce přejíždět na místech, která chcete ošetřit, až do dosažení požadovaného výsledku. Napájení na 2 AA baterie (nejsou součástí). Materiál: plast. Rozměry: 21 x 10 x 6,5 cm.

352 227 ............ 499 Kč 449 Kč

dokonale ošetříte Vaše nohy

100% intimní hygiena

-10 %

449

Kč

předcházení zdravotním komplikacím snadná montáž – pouze čtyři jednoduché úkony

499 Kč

H

Microbidet. Umýváte si ruce po použití toalety? Pak je tu další krok v osobní intimní hygieně. Microbidet je řešení pro opravdu každého, kdo hledá dokonalou očistu po WC. Pro lidi, kteří trpí onemocněním konečníku, např. hemoroidy, je běžná hygiena velmi bolestivá. Microbidet je velmi účinné řešení pro každého, kdo má zdravotní problémy. Umožňuje snadné připevnění k většině běžných záchodových prkének.

Ideální pro domácnosti, kanceláře, byty, motely, hotely, nemocnice, zotavovny atd. Přenosná a snadná montáž – pouze 4 kroky k instalaci microbidetu u Vás doma. Je určený pro muže, ženy, děti i zdravotně postižené. Vhodný pro předcházení zdravotním komplikacím. Záruka na výrobek je dva roky. Velikost trysky: 11,5 x 8 x 6 cm. Ovladač: 7,2 x 6,5 x 5,5 cm. Hmotnost: 1 kg.

Materiál: plast.

592 784 ....... 2 069 Kč 1 699 Kč

-370 Kč

1 699

Kč

2 069 Kč

dokonalá očista Vašich intimních partií

na paty G pilník a pedikúru

na baterie

kvalitní manikúra v praktickém pouzdře

jemně odstraní suchou kůži s náhradním nástavcem štěteček na čištění

ulehčí Vám vstup i výstup z vany

-77 %

59

protiskluzový povrch velmi stabilní konstrukce

Kč

259 Kč na manikúru I sada

NEREZ

I

Sada na manikúru v praktickém pouzdře obsahuje vše, co potřebujete ke kvalitní manikúře. Nůžky, kleště, pilník a zatlačovač kůžičky. Vše je vyrobeno z kvalitní nerez oceli, pouzdro je plastové.

Rozměry: 10,5 x 4,5 x 2,5 cm.

900 188 ........................... 259 Kč 59 Kč

-50 % až

od

J

149

usnadní Vám usednutí a zvednutí

Kč

Kč

-100 Kč

399

Kč

499 Kč

44–57 cm nosnost do 130 kg

sedátko na WC L zvýšené

32 cm

nosnost do 60 kg

L

26-27_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

499 599 Kč

od 299 Kč

K

Zvýšené sedátko na WC Vám usnadní usednutí na toaletu a zvednutí.

Sedátko zvýší Vaši toaletu, aby Vám zajistilo větší pohodlí. Hodí se na všechna WC. Snadné a rychlé připevnění. Materiál: plast. Rozměry 39 x 38 x 15 cm. Nosnost: 100 kg.

884 063 ..........................499 Kč 399 Kč

-17 %

J schůdek k vaně

zajistěte si bezpečí a oporu

Schůdek k vaně Vám usnadní vstup do vany i výstup z ní. Má protiskluzový povrch i nožky a velmi stabilní kovovou konstrukci. Nosnost: 90 kg. Materiál: kov, plast. Rozměry: 40 x 30 x 15 cm.

310 212 ..........................599 599 Kč 499 Kč Bezpečnostní madlo do koupelny je mobilní pomůcka do koupelny, která Vám dokáže velmi usnadnit pohyb ve vaně či sprchovém koutě. Stačí jej jen pomocí dvou přísavek připevnit na hladký povrch v libovolné poloze. Delší madlo je navíc roztahovací – můžete si snadno nastavit jeho délku. Nabízíme ve dvou velikostech.

Materiál: nerezová ocel, guma. Rozměry: 32 a 44–57 cm.

310 199 32 cm................. 299 Kč 149 Kč 310 205 44–57 cm .......... 399 Kč 199 Kč

DOPRAVA ZDARMA

H micro bidet

K bezpečnostní madlo Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

snadné a rychlé připevnění nosnost až 100 kg 27

23.12.15 17:23

poskytnou maximální pohodlí

koleno

okamžitý zeštíhlovací účinek

-30 %

-50 % až

loket

od

zápěstí

Kč

199 Kč

Kč

od 399 Kč

prodyšné urychlují hojení stimulují krevní oběh ulevují od bolesti obsahují speciální stříbrná vlákna – antimikrobiální ochrana

návleky A kompresní

R

koleno

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

loket

jednoduché a pevné zapínání na B zeštíhlovací suchý zip pás

Z

AR

NĚ

G

noha

V

noha

199

139

zápěstí

bylinné zahřátí

-34 %

119

Kč

179 Kč

bylinný gel D Tatranský

kvalitní pomocníci

účinná podpora při svalových bolestech, bolestech kloubů, páteře, podvrtnutích a k hojení zlomenin

pro Vaše zdraví zpevní oblast bederní páteře

-35 %

259

Kč

399 Kč

C bederní pás

na šperky a drobnosti

-43 %

199

ÁC

Z NĚ

G V

R

E ENÍ P

jednoduché a pevné zapínání na suchý zip přilnavost k páteři zajišťuje neoprenový tah v zádové části

Kč

349 Kč

Kč

28 KRÁSA A ZDRAVÍ

potah s dobrými antibakteriálními a hypoalergenními vlastnostmi snímatelný potah na zip, možno prát v pračce

28-29_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

4Home bederní pás se snadnou aplikací a tepelným účinkem Vám zpevní oblast bederní páteře. Jednoduché a pevné zapínání na suchý zip, přilnavost k páteři zajišťuje přídavný neoprénový tah v zádové části. Doporučujeme prát do 30 °C. Velikost: L/XL 96–120 cm. Materiál: 59 % polyamid, 24 % bavlna, 17 % elastan.

352 213……………. . 399 Kč 259 Kč

F

z paměťové F polštář pěny Bamboo

neprofilovaný 40 x 60 cm

C

Kosmetický organizér. Dejte šanci pořádku a přehledu. Praktický organizér se zrcátkem Vám uspořádá šperky a drobnosti tak, že každá cetka bude mít své místo.

O pořádek se postará 12 přihrádek.

593 841................. 349 Kč 199 Kč

Máme pro Vás řešení!

399

Zeštíhlovací pás je tvořen velmi elastickým neoprenovým stahovacím pásem na textilním nosiči. Díky neobyčejné pružnosti dokážete okamžitě formovat svoji postavu a trvale tak působit na tukové polštáře na nežádoucích místech.

Zeštíhlovací pás na břicho snadno nastavíte pomocí suchého zipu.

Doporučujeme prát v ruce do 30 °C. Materiál: neoprén, textilie. Rozměr: 110 x 20,32 cm.

352 221 .................. 199 Kč 139 Kč

E

zrcátko 12 přihrádek

Trpíte bolestmi krční páteře?

od

B

Masažní bylinná kompozice ve formě balzámu s vysokým obsahem rostlinných extraktů a silic. Byliny používáme jako účinnou podporu při svalových bolestech, kloubních bolestech a před náročným fyzickým výkonem. Kromě toho se používá i jako osvědčený podpůrný prostředek při bolestech kloubů, bolestech páteře, podvrtnutích a k hojení zlomenin.

496 208 .................179 Kč 119 Kč

A NCE

3D0 NÍ

4Home kompresní návleky se stříbrným vláknem. Návlek stimuluje krevní oběh a tím zlepšuje distribuci vyživujících a léčivých látek do tkání i metabolické procesy, které v tkáních probíhají. Díky tomu urychluje hojení a zlepšuje stav páteřního svalstva, šlach, úponů a kloubů. Pružná vlákna dokonale přilnou k tělu a poskytnou potřebnou podporu svalům. Prodyšnou bandáž využijete při každodenním pohybu i během sportování – vždy poskytne maximální pohodlí. Kompresní návlek obsahuje speciální stříbrná vlákna, která poskytnou přírodní antimikrobiální ochranu.

Díky unikátnímu materiálu návlek blokuje receptory bolesti, a tím Vám významně úleví od bolesti i bez nutnosti nadměrného užívání analgetik. Doporučujeme prát do 30 °C. Materiál: 50 % polyamid, 27 % polyester, 20 % elastan, 3 % stříbrné vlákno. loket 352 214 vel. S/M......399 Kč 199 Kč 352 215 vel. L/XL.....399 Kč 199 Kč noha 352 216 ................... 499 Kč 359 Kč koleno 352 217 vel. S/M ..... 399 Kč 299 Kč 352 218 vel. L/XL ... 399 Kč 299 Kč zápěstí 352 219 vel. S/M ......259 Kč 199 Kč 352 220 vel. L/XL ....259 Kč 199 Kč

D

E kosmetický organizér AR

A

profilovaný 50 x 30 cm a 40 x 60 cm

paměťový efekt

profilovaný polštář

Polštář z paměťové pěny Bamboo má snímatelný potah, který lze snadno sundat pomocí zipu a prát v pračce. Potah Bamboo obsahuje vlákna bambusu, která se vyznačují dobrými antibakteriálními a hypoalergenními vlastnostmi a vysokou savostí (až čtyřikrát větší než bavlna). Polštáře jsou certifikovány podle ÖKO-TEX Standard 100, který potvrzuje zdravotní nezávadnost použitých materiálů a ekologicky šetrné postupy při výrobě. Barva: bílá. Materiál výplně: paměťová pěna, materiál potahu: bambusové vlákno. Rozměry: 50 x 30 cm, 40 x 60 cm. Typ: profilovaný / neprofilovaný.

217 969 50 x 30 profilovaný........................ 399 Kč 217 971 40 x 60 profilovaný........................ 599 Kč 217 972 40 x 60 neprofilovaný .................... 599 Kč

23.12.15 17:26

G

Nafukovací panna Jezebel. Tato náruživá a krásně stavěná blondýnka v sedící poloze vždy uspokojí veškeré Vaše sexuální potřeby. Záleží pouze na Vás, zda se budete chtít oddávat klasickým, orálním či análním hrátkám. Díky PVC materiálu lze snadno omýt pod tekoucí vodou.

352 240 .......999 Kč 559 Kč

-44 %

559

Cestovní vagínka pro muže v moderním provedení. Je vyrobena z krásně jemného materiálu, který na dotyk připomíná lidskou pokožku. Doporučujeme používat s lubrikačními gely. Barva tělová, délka 10 cm.

213 284 ........449 Kč 319 Kč

319

vagína H cestovní pro muže

Kč

449 Kč

G nafukovací panna Jezebel v sedící poloze na všechny Vaše hrátky lehce omyvatelná pod tekoucí vodou

I

Venušiny kuličky Velvet pink balls jsou velmi oblíbené především díky svému hebkému povrchu. Jsou vyrobeny z tvrdého plastu, který je ale potažený velmi jemným a příjemným silikonem.

Kuličky jsou velice pohodlné a perfektně Vám vytrénují svaly pánevního dna. Materiál: ABS. Průměr: 3,5 cm.

352 231 ........599 Kč 399 Kč

Kč

999 Kč

H

-130 Kč

umělá vagína z jemného materiálu

dokonale náruživá blondýnka

perfektně vytrénují pánevní dno

z jemného materiálu flexibilní průměr

rafinované provedení

-200 Kč

399

J

Velmi realistický simulátor partnerčiny pusinky a nezapomenutelného orálního sexu! Lze jednoduše regulovat pomocí balónku. Nezapomeňte – tato ústa se nikdy neunaví!

300 922 ...... 499 Kč 389 Kč

Kč

-22 %

389

Kč

499 Kč

599 Kč

J realistický simulátor

K

Plyšová pouta s příjemným a vzrušujícím kožíškem. Pro Vaše hrátky budou jistě to pravé. Oživte svůj sexuální život. Rozměry: 2 x 16 x 11 cm.

604 183 ...... 299 Kč 149 Kč

L

Sada 6 škrtících a zároveň také stimulačních kroužků z velmi pružného a elastického materiálu. Každý je jinak tvarovaný – každý poskytuje jiný pocit dráždění a rozkoše! Materiál: Průměr: 352 977 ..... 1 499 Kč 699 Kč

velmi pohodlné sametově hebký povrch

to pravé pro Vaše hrátky

N

Vibrační stimulátor Vám poskytne trojí potěšení. Má speciální tvar kotvy, která doslova zapluje na ta správná místa – vagínku s bodem G, zadeček a část s masážními výstupky na klitoris. Je vyrobený z velice příjemného materiálu, je sametový. Tlačítkem na spodní části kotvy si nastavujete intenzitu vibrací, na výběr máte 3 stupně intenzity. Na 2 AAA baterie, které nejsou součástí balení. Rozměry: d. 15,5 x pr. 2–3,5 cm.

300 707 ....... 599 Kč 519 Kč

hebká a příjemná na dotek

pro dokonalé pocity dráždění a rozkoše

-50 %

149

M

Vibrátor Big Boss Jelly.

Erotická hračka, která Vás nikdy nezklame. Červený gelový vibrátor s žilnatým povrchem je vyroben z měkčeného materiálu. Pomocí multirychlostního kolečka jednoduše ovládáte intenzitu vibrací. Pohon 2x AA baterie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: gel. Rozměry: d. 20 cm, pr. 4,5 cm.

352 235 ........699 Kč 399 Kč

I venušiny kuličky

Kč

stimulačních L sada a škrtících kroužků

-53 %

699

Kč

299 Kč

1 499 Kč sada

s příjemným vzrušujícím kožíškem

6kusů

NOVINKA

K plyšová pouta

O

Vibrátor má hladké elegantní linie s dokonalým tvarováním, které poskytnou jemnou stimulaci. Tělo je mírně prohnuté, aby snadno vklouzlo dovnitř. Po stranách jsou výstupky, které zaručí intenzivnější dráždění. Voděodolný, 7 stupňů vibrací. Materiál: silikon. Délka: 16,5 cm.

Průměr: 2–3 cm. Barva: fialová. Napájení: 2x AAA baterie (nejsou součástí balení).

352 974 ........999 Kč 799 Kč

28-29_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

nikdy Vás nezklame

dokonalé vibrační potěšení

-43 %

399

Kč

699 Kč

M vibrátor Big Boss Jelly s žilnatým povrchem jednoduché ovládání intenzity vibrací

-13 %

poskytne trojí potěšení z velice příjemného materiálu

519

Kč

pro jemnou stimulaci

-20 %

799

Kč

999 Kč

599 Kč

NOVINKA

O hladký vibrátor

N vibrační stimulátor

7 stupňů vibrací voděodolný dokonalé tvarování 29

23.12.15 17:27

Naše záruky

JAK OBJEDNAT?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA

NA INTERNETU

OBJEDNÁNÍ ZBOŽÍ

www.4econ.cz

Veškeré objednávky považujeme za závazné. Při objednávce prosím uveďte čitelně Vaše osobní údaje, zákaznické číslo (bylo-li Vám přiděleno), číslo zboží, velikost a počet kusů. Z důvodu zkvalitnění služeb komunikace a dodávání Vašich zásilek uvádějte prosím telefonní číslo a e-mailovou adresu. Neúplné a nečitelné objednávky nemohou být vyřízeny. V jedné objednávce nelze kombinovat různé akce našich nabídek. Ceny v katalogu jsou uvedeny včetně DPH. Právo na tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno. Barevnost fotografií se může od skutečnosti mírně lišit. V případě mimořádného vyčerpání zásob dárku si vyhrazujeme právo zaslat jiný dárek.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

E-MAILEM

objednavka@4econ.cz

DODÁNÍ ZBOŽÍ

Česká pošta (balík „Do ruky“) do 15 kg ............... 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) Česká pošta (balík „Do ruky“) nad 15 kg ............ 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) do 15 kg............................................. 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) nad 15 kg .......................................... 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) do 15 kg ............................................. 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) nad 15 kg ........................................... 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) Jestliže nemůžeme doručit všechno zboží z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u dalšího balíku sami. Při objednávce nad 1 500 Kč doprava ZDARMA (nevztahuje se na doběrečné). Doprava zdarma platí po odečtení všech slevových voucherů apod. Poštovné zdarma neplatí pro nadměrné zásilky a balíky nad 50 kg přepravované společností TOP TRANS. Termín dodání je do 3 týdnů od obdržení Vaší objednávky. Nabídka je platná do doby uvedené na poslední straně katalogu nebo do vyprodání zásob. Informaci o vyprodání zboží uvádíme na faktuře, případně Vás budeme kontaktovat telefonicky nebo písemně.

Zboží označené tímto symbolem doveze spediční firma k Vám domů v předem dohodnutou dobu za cenu 400 Kč (360 Kč poštovné + 40 Kč dobírka). V případě objednání více kusů takto označených položek účtujeme poplatek jen jednou. V objednávce nezapomeňte uvést Vaše telefonní číslo, spediční firma Vás bude kontaktovat.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

PÍSEMNĚ

4home, a.s., divize 4econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY

498 511 680

Po – Pá

7.00 – 18.00

Mimo uvedenou dobu je Vám k dispozici záznamník.

ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ – NÁKUP BEZ RIZIKA

ULOŽENKA

Nyní možnost osobního odběru na 16 výdejních místech ULOŽENKA! (cena: 69 Kč vč. dobírky)

VR

ÁC

Kamenné obchody + VÝDEJNÍ MÍSTA ´ obchod ´ výdejní místo

Adresa: Kontakt: Otevírací doba: PO – PÁ: SO:

Sokolovská 82 731 497 501 10.00 – 19.00 9.00 – 12.00

HRADEC KRÁLOVÉ

Adresa: Kontakt: Otevírací doba: PO – PÁ:

Na Brně 1972 Tel.: 498 511 680 9.00 – 17.00

PRAHA

A NC

30 DNÍ

ĚZ

AR

E

G

Praha, Ostrava, Brno, Plzeň, České Budějovice, Liberec, Zlín, Olomouc, Hradec Králové, Ústí nad Labem, Rudná u Prahy

Pokud nebudete se zbožím z jakéhokoliv důvodu spokojeni, máte možnost ho do 14 dnů vrátit a my Vám dle Vašeho přání zboží vyměníme nebo vrátíme peníze. Zboží zašlete zpět v originálním obalu spolu s vyplněným reklamačním lístkem ze spodní části faktury jako obyčejnou zásilku prostřednictvím České pošty.

E NÍ P E N

GARANCE VRÁCENÍ PENĚZ

Pro Vaše maximální pohodlí nabízíme u všech produktů značky 4Home extra lhůtu pro vrácení nepoužitého zboží bez udání důvodu. Produkty označené tímto logem můžete pohodlně vrátit do 30 dnů.

12 LET NA TRHU

Na českém trhu působíme už od roku 2004 – máme tedy opravdu bohaté zkušenosti v tom, co děláme. Díky spokojenosti našich zákazníků jsme získali prestižní ocenění portálu Heuréka.cz Ověřeno zákazníky a jsme také držiteli certifikátu APEK certifi kovaný obchod. Díky tomu u nás můžete nakupovat s klidem a důvěrou.

´ Nabídka byla posuzována z hlediska §2b zákona č. 40/1995 Sb., O regulaci reklamy, zboží je zajištěno v množství odpovídajícímu očekávané poptávce.

TABULKA VELIKOSTÍ

´ výdejní místo Cena za vyzvednutí balíku: 29 Kč Telefonní čísla neslouží pro objednávání zboží.

Nadrozměrné zboží není možné objednat k vyzvednutí na výdejním místě v Praze.

Velikost M L XL XXL XXXL

Všechny Vaše dotazy Vám ochotně a rádi zodpoví naši operátoři na tel. čísle 498 511 680 nebo na e-mailu objednavka@4econ.cz

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

dámské velikosti v cm obvod obvod obvod hrudníku pasu boků v cm v cm v cm 90/98 72/80 98/106 98/106 80/90 106/114 106/118 90/102 114/124 118/130 102/114 124/134 130/142 114/126 134/144

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

pánské velikosti v cm obvod obvod hrudníku pasu v cm v cm 102/109 91/99 110/117 100/107 118/125 108/118 126/130 119/128 131/133 129/132

OBJEDNACÍ LÍSTEK VYPLŇTE HŮLKOVÝM PÍSMEM, UVEĎTE DATUM A PODPIS A ZAŠLETE DO 4HOME. VZOR

zákaznické číslo:

obvod boků v cm 105/110 111/116 117/122 123/128 129/131

C16J0

Katalogové číslo

Popis zboží / barva

Velikost /kód

Kusů

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámské mokasíny

39

1

299 Kč

299 Kč

1

399 Kč

1.

jméno:

2.

příjmení:

3.

ulice, č.p.:

4.

místo:

5.

PSČ:

6.

7.

UVEĎTE PROSÍM TYTO ÚDAJE, BUDEME VÁS MOCI LÉPE INFORMOVAT O STAVU VAŠÍ ZÁSILKY.

9.

e-mail: telefon:

8.

10.

datum narození:

VAŠE OSOBNÍ SLEVA při objednávce nad 999 Kč – viz voucher u adresního lístku:

PŘI NÁKUPU NAD 1 500 KČ PO ODEČTENÍ ZDARMA !!!

SLEV POŠTOVNÉ Podpisem a odesláním objednávky, resp. přihlášením do hry (písemně, telefonicky, faxem, e-mailem, prostřednictvím SMS nebo www stránek) dáváte společnosti 4home, a.s. souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů uve- Při internetové objednávce na www.4econ.cz dených v Objednacím lístku pro účely provedení objednávky a souvisejících použijte kód C16J0, abyste získali Vaše výhody! obchodních činností. Společnost 4home, a.s. zpracovává veškeré osobní údaje klientů v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů (č. 101/2000 Sb.).

Zároveň tímto prohlašujete, že jste osobou starší 18 let a seznámil/a jste se s Všeobecnými obchodními podmínkami společnosti 4home, a.s. Úplné znění všeobecných obchodních podmínek naleznete na www.4home.cz. Právo na PODPIS: tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno.

NA INTERNETU

www.4econ.cz

30-31_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

E-MAILEM

objednavka@4econ.cz

PÍSEMNĚ

Kč

CELKEM

U přepravce PPL nebo DPD NUTNO UVÉST MOBILNÍ TELEFON. OBJEDNÁVKU S OSOBNÍM ODBĚREM je nutné provést TELEFONICKY či na WWW.4ECON.CZ.

způsob doručení:

4home, a.s., divize 4Econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

ČESKÁ POŠTA

PPL

DPD

TELEFONICKY

498 511 680

21.12.15 21:25

A

Prošívaná vesta. Je lehká s vodorovným prošíváním. Vesta je vybavena stojáčkem a má také dvě kapsy, které lze zajistit zapnutím na cvoček. Samotné zapínání vesty je na zip. Barva: béžová. Materiál: 100% polyester, výplň 100% polyester duté vlákno. Praní v pračce na 40 °C. Dodáváme ve velikosti: M. Pouze do vyprodání zásob!

900 291 vel. M.....................699 Kč 99 Kč

ochrání Vás za každého počasí

-86 %

99

Kč

elegantní prošívaný kabátek

-83 %

B prošívaný kabátek

699 Kč

699 Kč

B

Elegantní prošívaný kabátek s podélným ozdobným prošíváním ve tvaru romantických květin je v ležérním stylu, módního střihu se slušivým šálovým límcem a dvěma kapsami. Kvalitní podšívka i svrchní materiál jsou z ušlechtilého polyesterového vlákna, výplní je duté vlákno. Snadno se udržuje, po vyprání na 40 °C rychle schne a nemusí se žehlit. Zapínání na cvočky. Barva: béžová a vínová. Materiál: 100% polyester. vínová 900 331 M (40/42) .............699 Kč 119 Kč 900 332 L (44/46) ..............699 Kč 119 Kč 900 333 XL (48/50)............699 Kč 119 Kč 900 334 XXL (52/54) .........699 Kč 119 Kč 900 335 XXXL (56/58) .......699 Kč 119 Kč béžová 900 342 L (44/46) .............699 Kč 119 Kč 900 344 XXL (52/54) .........699 Kč 119 Kč 900 345 XXXL (56/58) .......699 Kč 119 Kč

A prošívaná vesta

119

Kč

vínová

C

Skládací tašku s uzavíráním na zip lze využít na nákup, piknik, ale také na chatu či chalupu. Rám s rukojetí jsou vyrobeny z hliníku. Rozměry: 48 x 22 x 28 cm. Materiál: polyester. Dodáváme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Nosnost max. 9 kg.

351 919 .............................. 349 Kč 199 Kč

D

Pánská vesta s lehkou podšívkou.

Vnitřní část s hřejivým beránkem Vás zahřeje v chladnějším počasí. 3 praktické kapsy na drobnosti, kostěný zip, který je vypodložen látkou pro pohodlnější zapínání. Zadní část vesty je mírně prodloužená, aby chránila citlivé zádové partie. Nabízíme ve velikosti L. Lze prát v pračce. Materiál: 100% polyester.

311 351 vel. L .................... 599 Kč 149 Kč

40 °C

40 °C

C

pánská vesta s hřejivým fleecem

II. JAKOST

na nákup, piknik, chatu i chalupu skládací taška

béžová

II. JAKOST

-43 %

199

-75 %

149

s přiléhavým stojáčkem

D pánská vesta

Kč

349 Kč podšitá beránkem

E

Cyklistická dvojitá taška na kolo v moderním designu a výrazných barvách.

Maximálně lehká, vrstvená, s vyztuženými zády. Rozměry jedné brašny (š x v x h): 37 x 32 x 15 cm. Dodáváme ve dvou barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: plast. Suché zipy pro uchycení k nosiči.

351 961 ..............................449 Kč 149 Kč

F

Přezky na boty Vám díky svým tvrdým protiskluzovým hrotům zajistí absolutně bezpečnou chůzi na sněhu i ledu. Nabízíme v univerzální velikosti: Barva: černá.

591 570 ................................ 149 Kč 99 Kč

G

Zimní boty s hřejivým umělým beránkem Vám pomohou udržet nohy v teple i v těch nejchladnějších zimních dnech. Masivní členitá podrážka Vám pomůže zachovat si jistý krok i na zrádném sněhu. Nastavitelné zapínání na suchý zip pro rychlé a pohodlné nazouvání. Prodloužený jazyk chrání před vniknutím sněhu. Zimní boty ve velikosti 36 nabízíme ve dvou barvách: hnědé a černé.

420 131 vel. 36 hnědá ........599 Kč 229 Kč 420 141 vel. 36 černá .........599 Kč 229 Kč

3 praktické kapsy

´ s uzavíráním na zip ´ rám a rukojeti z hliníku

40 °C s prodlouženým zadním dílem

dodáváme v těchto barevných kombinacích bez možnosti výběru

nikdy neuklouznete

pro pohodlné cestování na kole

E

cyklistická dvojitá taška

-34 %

99

Kč

149 Kč

´ bezpečná chůze po sněhu i ledu

Kč

449 Kč

II. JAKOST

pohodlné zimní boty s hřejivým beránkem

-67 %

149

Kč

599 Kč

´ ve 2 barvách ´ zvýšená protiskluzová podrážka ´ s hřejivým beránkem

-62 %

229

Kč

599 Kč

G zimní boty hřejivý kožíšek

hnědá

F přezky na boty

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

30-31_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 3

členitá podrážka

černá

31

21.12.15 21:25

silikonová sada -500Kč velká – vše, co potřebujete

499

k tradičnímu pečení

Kč

999 Kč

V

R

6dílů

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

sada

A silikonová sada

nepřilnavý povrch lehce se čistí, neváže pachy vysoce odolný silikon až do 230 °C nepřilnavá silikonová podložka 38 x 28 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

5.

silikonová stěrka s rukojetí d. 24 cm

6.

2.

silikonová forma na bábovku Ø 23 cm x v. 28 cm

3.

silikonová forma na biskupský chlebíček d. 27,5 x š. 16 cm x v. 7 cm

4.

silikonová mašlovačka s rukojetí d. 22 cm

silikonová forma na muffiny d. 28 x š. 18,5 cm x v. 3 cm

C16J0 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové.

Nabídka platí do 29. 2. 2016

1.

A

6dílná silikonová sada Vám poskytne vše, co potřebujete k tradičnímu pečení. V sadě najdete silikonovou formu na bábovku, která by neměla chybět v žádné domácnosti, tradiční silikonovou formu na biskupský chlebíček, formu na muffi ny a silikonovou podložku, která je nepřilnavá a lehce na podložce zpracujete těsto. Můžete ji však použít i do trouby místo pečicího papíru. V sadě ještě nesmí chybět silikonová stěrka a mašlovačka, která je vynikající pro potírání horkých i studených pokrmů při pečení a grilování. Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: forma na bábovku p. 23 x v. 10 cm, forma na biskupský chlebíček d. 27,5 x š. 16,2 x v. 7 cm, forma na muffi ny d. 28 x š. 18,5 x v. 3 cm, silikonová podložka d. 37,8 x š. 27,8 x v. 0,05 cm, stěrka délka 24 cm, mašlovačka délka 22 cm.

104 892 .......................................................................................................................................................................................999 Kč 499 Kč

32 KUCHYŇ

01-32_4Econ_ZimniVyprodej_2016_C16J0.indd 2

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

23.12.15 17:33