4home - slovenský katalog Léto 2013 by 4home, a.s. 4home, a.s.

kód:

S13J8

NOVINK A

prinášame Vám viac ako

200 noviniek

misiek A sada a tanierov

23,99 16 sada

€

kusov

Výnimočná ponuka:

DARČEK ZADARM0

v hodnote 23,99 € ... ku každej Vašej objednávke z tohto katalógu nad 39 € VÝNIMOČNÁ PONUKA: Ak u nás nakúpite a Vaša objednávka presiahne hodnotu 39 €, pribalíme Vám do Vášho balíčka túto veľkú sadu melamínových misiek a tanierov a to úplne ZADARMO!

001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 1

18.03.13 10:18

5 misiek s viečkami + 6 servírovacích tanierov z kvalitného plastu, nič sa nerozbije vhodná do umývačky

Veľká melamínová sada na bezstarostné servírovanie

Ilustračné foto

ZADARM0 za objednávku nad 39 €

Veľká melamínová sada, ktorá sa stane súčasťou každého Vášho dňa! 5 misiek s viečkami a 6 tanierov Vás nadchne nielen svojou praktickosťou, ale aj sviežim kvetinovým motívom. Päť misiek v najpoužívanejších veľkostiach s presne padnúcimi viečkami budú Vaším pomocníkom pri nikdy nekončiacom skladovaní potravín. Sú vhodné do mrazničiek i chladničiek. Navyše padnú presne do seba a nezaberajú Vám žiadne miesto pri uskladnení. So servírovaním obľúbených dobrôt Vám pomôže sada 6 melamínových tanierov. Najväčšou výhodou melamínového materiálu je jeho absolútna odolnosť. Napriek tomu, že je veľmi ľahký, je takmer nerozbitný. Vhodné do umývačky riadu. Materiál: melamín. Rozmery: misky 150, 250, 500, 650, 1 250 ml, taniere Ø 20 cm. 900 196 ..................................................... ZADARMO ku každej Vašej objednávke nad 39 €

001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 2

Priobjednajte si sadu 5 ks melamínových misiek len za 5,99 € ! Sada 5 kusov melamínových misiek s viečkami Vás nadchne nielen svojou praktickosťou, ale aj sviežim kvetinovým motívom. Päť praktických veľkostí sa stane Vaším pomocníkom pri nikdy nekončiacom skladovaní potravín i pri ich servírovaní. Krásny dekor červených ruží bude vkusným doplnkom na Vašom stole. Vďaka melamínovej úprave sa nemusíte báť, že o misky pri nešťastnom upustení prídete. Aj keď sú ľahučké, tak absolútne odolné. Odolnosť materiálu zaručuje takmer nerozbitnosť. Viečka na miskách perfektne držia. Materiál: 100% melamín. Rozmery: 150, 250, 500, 650 a 1250 ml. 900 197...............................................................5,99 € môžete si priobjednať za zvýhodnenú cenu (len pri objednávke nad 39 €)

18.03.13 10:18

Vážení zákazníci, jar je už v plnom prúde a leto sa veľmi rýchlo blíži. Preto k Vám teraz prichádzame s naším novým katalógom, v ktorom nájdete viac ako 200 atraktívnych noviniek pre Váš domov i záhradu. Neprídete však ani o obľúbených praktických pomocníkov a dekorácie, ktoré sú už v našom sortimente stálicou. Vyberajte zo širokej atraktívnej ponuky na letnú sezónu a kúpte si všetko, čo Váš domov potrebuje. Príjemné nakupovanie praje Ing. Martin Katzer generálny riaditeľ

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK

S13J8-K

VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME. zákaznícke číslo: meno: priezvisko:

PSČ:

ulica, č.p.: mesto:

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: dátum narodenia:

telefón:

VZOR

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dávate spoločnosti 4home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávkovom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obchodných činností. Spoločnosť 4home, a.s. spracováva všetky osobné údaje klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č.101/2000 Zb.). Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4home, a.s. Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4home.sk. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámske mokasíny

11,99 €

399 €

1. 2. 3. 4.

XXX XXX

5. 6. 7. 8.

900 196

ÁNO, môj nákup presahuje 39 €, dostanem veľkú sadu misiek a tanierov.

DARČEK

900 197

ÁNO, môj nákup presahuje 39 €, objednávam si sadu 5 ks melamínových misiek s viečkami za špeciálnu cenu.

5,99 €

10.

110 051

ÁNO, objednávam si sadu cestovnej termosky s termohrnčekmi za zvýhodnenú cenu.

6,39 €

11.

211 066

ÁNO, objednávam si vinylový obrus Jarné prebudenie.

3,19 € CENA CELKOM

spôsob doručenia:

PODPIS:

ZĽAVA 6,79

€

3,19

€

vinylový obrus

LEN PRE NAJRÝCHLEJŠÍCH ZÁKAZNÍKOV, ktorí si objednajú do 7 dní od obdržania katalógu

umývateľný materiál fleece zospodu

001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 3

POŠTA

Vinylový obrus Jarné prebudenie na bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Rozmery: 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Z druhej strany jemný fl eece. 211 066 ...................... 6,79 € 3,19 €

DPD (KURIER) nutné uviesť tel. číslo

NA INTERNETE

www.4home.sk E-MAILOM objednavka@4home.sk V objednávke uveďte prosím kód katalógu S13J8.

PÍSOMNE 4home, a.s. P.O.Box 200 830 00 Bratislava 3 TELEFONICKY

02 2051 2520

Po – Pi 7.00 – 18.00 So 8.00 – 12.00 Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícii záznamník.

18.03.13 10:18

ŠPECIÁLNA PONUKA cestovná termoska

s dvoma termohrnčekmi za špeciálnu cenu...

-60 %

6,39

€

15,99 €

sada

3kusov špeciálny nerezový plášť neuveriteľné termoizolačné schopnosti objem termosky 500 ml objem hrnčekov 200 ml

Cestovná termoska s dvoma termohrnčekmi sa pre Vás stane neoceniteľnou, kedykoľvek sa vydáte na cesty. Špeciálny nerezový plášť termosky má neuveriteľné termoizolačné schopnosti, rovnako tak termohrnčeky s dvojitým plášťom, dodávané v sade 2 ks. V zime horúci čaj, v lete chladivé nápoje, to teraz môžete mať na cestách neustále k dispozícii. Objem termosky 500 ml, objem hrnčekov po 200 ml. Materiál: nerez. 110 051 ............................................. 15,99 € 6,39 €

MIMORIADNA CENA PRE VÁS 001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 4

18.03.13 10:18

originálny stojan rozveseľte s piatimi Vašu kuchyňu nerezovými s červenobielymi nožmi utierkami

Nápaditý a originálny stojan na nože Harakiri je jednou z najbizarnejších kuchynských pomôcok. Stojan svojou originalitou a krásnym dizajnom pokorí všetky doterajšie stojany na nože. Stojan je vyrobený z plastu v červenej farbe. Má strategicky rozmiestnené otvory, do ktorých sa vkladajú vysoko kvalitné nože: na chleba (dĺžka 32 cm), na šúpanie (20 cm), rezanie (32 cm), veľký (32 cm) a malý (24 cm) kuchynský nôž), ktoré sú súčasťou balenia. Nože sú vyrobené z kvalitnejšej nerezovej ocele. Za každým otvorom na nôž sa schováva transparentné puzdro, ktoré chráni pred nechceným porezaním. Rozmery: výška: 38 cm. 101 256 .................. 39,99 €

Sada 6 kusov bavlnených utierok s bodkami. Rozveselte Vašu kuchyňu s červenobielymi utierkami. 100% bavlna zaručuje vysokú savosť a praktické pútka sa hodia aj Vám! Rozmer: 6x 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 85 g/ m 2. 213 082 .................. 12,49 €

Posteľná súprava bodka vynikne v každej spálni a pripomenie Vám staroslovenskú spálňu našich babičiek. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 213 117 1+1 ............. 20,79 € 213 118 predĺžená ..............22,89 € 213 119 francúzska ............ 37,49 €

A stojan s nožmi

39,99 6 sada

TIP

€

utierok B sada

dielov

12,49 sada

NOVINKA

€

kusov

100% bavlna

veselé bodky

v kvalitnej 100% bavlne

40 °C

súprava C posteľná Bodka

Bodka

20,79

€

100%

Plechová kanvica v červenej farbe s bodkami bude skvelou dekoráciou vo Vašom okne. Obaly na kvetináče v sade 3 ks rozveselia Váš parapet. Materiál: kov. Rozmery: 15 x 28,5 x 23 cm kanvica, v 10 cm, pr. kvetináča 11,5 cm. 101 448 kanvica ...... 3,99 € 101 449 kvetináče ... 6,79 €

bavlna

15,99 4

kanvica

sada

a obaly D kanvica na kvetináče

Sada 4 keramických misiek s veselým dekórom bodiek a prúžkov na univerzálne použitie do jedálne či kuchyne. Materiál: keramika. Rozmery: 13 x 7,9 cm. 602 984 ................. 15,99 €

3,99

30 °C

sada keramických misiek

€

kusov

keramických F sada hrnčekov

11,99 4 sada

€

kusov

Sada 4 keramických hrnčekov. Začnite svoj deň nápojom pripraveným do týchto červenobielych hrnčekov a dobrá nálada Vás neminie. Materiál: keramika. Rozmery: 9 x 9 x 10 cm. 602 983 ................. 11,99 €

005_4home_LETO_2013_S13J6.indd 1

sada 3 ks obalov na kvetináče

NOVINKA

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

11.03.13 17:58

kúsok Afriky na Vašej záhrade

solárne lampióny pre Vašu záhradu

B solárne lampy

TIP

16,59 4

surikata so svetlom A solárna

15,99

sada

Originálne dekorácie na Vašu záhradu v podobe obľúbených surikát, ktoré Vám navyše vďaka solárnemu pohonu posvietia na záhradu. Materiál: polyresin. Rozmery: 32 x 12 cm. 501 446 ............................... 15,99 €

Sada 4 kusov solárnych lámp v dizajne originálnych lampiónov bude nielen funkčným doplnkom Vašej záhrady. Pomôžu Vám s osvetlením cestičky na posedenie, príjazdovej cesty alebo ako osvetlenie pri domových dverí. Po nabití slnečným svetlom dokážu svietiť až 8 hodín. A navyše nádherne vyzerajú! Materiál: plast. Rozmery: v 38 x pr. 8,5 cm. 600 616 ............................... 16,59 €

€

kusov

€

NOVINKA

SOLÁRNA ENERGIA

Solárny reflektor pomocou priloženého kolíka zapichnete do zeme a svetlo so 3 LED bez potreby ďalšej energie nasvieti požadované miesto na Vašej záhrade. Rozmery: v 31 cm x š 10 cm. Materiál: plast. Dodávame v sade 2 ks. 603 087 ............................... 11,99 €

SOLÁRNA ENERGIA

s otočným kĺbom na nastavenie smerovania svetla

sada

kusov

Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľúbivú melódiu zakaždým, keď okolo neho prejdete. Na batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Dodávame rôzne typy vtáčikov bez možnosti výberu. Materiál: Polyresin. Rozmery: 13 x 14 x 8 cm. 400 368 .................................5,99 €

spieva pri každom pohybe

bodové C solárne svetlo

11,99 2

€

D spievajúci vtáčik

5,99

Sada dvoch Kusov solárnych lámp slúži k dekoratívnemu aj orientačnému osvetleniu skalky či príjazdových ciest. Po nabití slnečným svitom dokážu žiariť až 8 hodín. Automaticky sa zapnú pri zotmení. Jednoducho zapichnete do zeme. Dodávame sadu 2 kusov. Materiál: nerez. Rozmery: biele – 28,5 cm x 6 cm x 9,5 cm. 400 504 ............................... 6,39 €

€

F SOLÁRNA ENERGIA

NOVINKA na batérie

svieťte aj v noci slnkom

korytnačia rodinka so svietiacimi panciermi

F solárne korytnačky

solárne lampy

6,39 2 sada

Očarujúci a milý dizajn korytnačiek si zamilujete. Cez deň sa solárny akumulátor nabíja a po zotmení korytnačkám rozsvieti pancier. Vyhotovenie z plastu zaisťuje vysokú odolnosť solárnej lampy. Materiál: plast. Rozmery: 11,5 x 8 x 8 cm. 602 978 .............................. 23,99 €

€

kusov

23,99 3 sada

€

kusov

jednoducho zapichnete do zeme SOLÁRNA ENERGIA

HOBBY A ZÁHRADA

006-007_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

NOVINKA

SOLÁRNA ENERGIA

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

11.03.13 17:59

G teplomer krtko

9,99

TIP

dekoratívni pomocníci na Vašu záhradu

ozdobí záhradu a ukáže tú správnu teplotu

krtko H dekoratívny

19,99

€

krtko s vozíkom

Táto krásna dekorácia rozhodne nesmie chýbať na Vašej záhrade, vďaka teplomeru budete mať navyše vždy presný prehľad o tom, aká teplota práve vonku panuje. Materiál: Polyresin. Rozmery: 14 x 16 cm. 501 445 ............................ 9,99 €

NOVINKA

krtko s vedierkami

NOVINKA

veselý krtko svieti aj v noci

19,99 10

so I krtko solárnym svetlom

19,99

€

svietiace motýle, ktoré neuletia

J solárne motýle

sada

€

kusov

Krásna dekorácia krtka s vedierkami alebo vozíčkom nesmie chýbať na žiadnej záhrade. Roztomilého krtka s helmou a v pracovnom odeve si zamilujú nielen Vaše ratolesti. Materiál: Polyresin. Rozmery: 23 x 13 x 27 cm. 602 956 vedierko ............ 19,99 € 602 957 vozík ................. 19,99 €

rozžiari Vašu záhradu svietia alebo blikajú

Veselý krtko je skvelou dekoráciou na Vašu záhradu, vďaka svetlu na čele na solárny pohon Vám navyše rozžiari Vašu záhradu i posvieti na cestu. Materiál: Polyresin. Rozmery: výška 21 cm, priemer 13/7 cm. 501 444 ........................... 19,99 €

Tieto motýle sú krásnou dekoráciou na Vašu záhradu alebo k Vášmu jazierku. Vďaka solárnemu svetlu ich navyše v tme spoznáte už z diaľky, pretože môžu ako svietiť, tak blikať. Sada 10 kusov. Materiál: plast. Dĺžka kábla 3,8 m. Rozmery 1 motýľa 10 x 4 cm. 602 976 ........................... 19,99 € Solárne LED svetlo v tvare fľaše je vhodné ako dekorácia nielen k zaveseniu na Vašej záhrade. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu. Rozmery: pr. 7 cm, v 23,5 cm. Materiál: sklo, plast. 603 183 .............................. 7,99 € Solárna sova je veľmi podarenou kombináciou milo pôsobiacej sovy a solárnej lampy. Cez deň sa predpisovo vďaka slnečnému žiareniu nabíjajú akumulátory a akonáhle sa zotmie, začne na Vás svietiť svojimi veľkými očami. V každom oku je umiestnená jedna LED dióda, ktorá po krátkych intervaloch mení farbu. Materiál: Polyresin. Rozmery: v 25 x s 13 cm. 400 208........................... 16,69 €

SOLÁRNA ENERGIA

originálna lampa na Vašu záhradu

svetlo vo fľaši plápoláním imituje sviečku

K solárne plápolajúce fľaše

7,99

€

L solárna sova

16,69 oči blikajú celú noc LED diódy menia farbu

006-007_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

NOVINKA

€

SOLÁRNA ENERGIE

SOLÁRNA ENERGIA

11.03.13 17:59

TIP

prenosný odpudzovač komárov s baterkou

odpudzovač komárov

12,49

€

odpudzovač krtkov či iných hrabošov

B odpudzovač krtkov

11,99

napájanie pomocou integrovaného solárneho panelu

€

stačí zapichnúť do zeme vodotesné prevedenie nie je škodlivý pre človeka ani domáce zvieratá nonstop prevádzka

s pútkom na zavesenie

na batérie

Skvelá ochrana proti krtkom, hrabošom a iným neobľúbeným hlodavcom. Odstrašujúci a vypudzujúci efekt tohto zariadenia je založený na špecifických zvukových vlnách, ktoré vyplašia a vypudia hlodavce. Odpudzovač však nie je nebezpečný ľuďom ani zvieratám. Krtkoplach funguje na báze solárneho svetla, to znamená, že sa cez deň na slnku nabíja. Zvukové vlny sa dostanú až do rozmedzí 650 m2. Obsahuje 2 NiMH batérie 1,2 Volt, 600 mA. Prevádzkové napätie 2,4 Volt. Rozmery: výška 38 cm. Materiál: plast. 400 121 ............................... 11,99 €

SOL ÁRNA ENERGIA

elegantný likvidátor múch

plácačka na muchy

3,99

okruh pôsobenia je cca 3 metre so zabudovaným LED svetlom

zbaví Vás much

D sada mucholapiek

2,79 8 sada

€

Odpudzovač komárov so svetlom. Zabudovaný kompaktný vypínač odpudzuje hmyz vysokofrekvenčnými tónmi. Okruh pôsobenia je cca 3 m. Praktickou karabínkou si ho môžete pripnúť na opasok alebo na kľúče. Bonusom je zabudované LED svetlo. 3 gombíkové batérie LR44 sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 9 x 2,5 x 2 cm. 710 011 ............................... 12,49 €

Elektrická plácačka na muchy. Zbavte sa otravných múch štýlovo! Pri styku so sieťkou dostane mucha elektrický šok, z ktorého sa už nepreberie. Na 2 AA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Dodávame v roznych farbách bez možnosti výberu. Nevhodné pre deti. Rozmery: 44 x 17 cm. 600 543 ................................ 3,99 €

€

kusov

Mucholapky s obojstranne lepiacou páskou s lákadlami, ktoré zaručujú účinný odchyt otravných múch. Páska je vybavená špeciálnym nevysychajúcim lepidlom, vďaka čomu Vám bude slúžiť do tej doby, kým sa nezaplní. S pútkom na zavesenie. Dodávame v sade 8 kusov. Rozmery: dĺžka pásky 115 cm. 400 316 ................................ 2,79 €

na batérie

štýlová ochrana pred hmyzom

spoľahlivo odpudí komáre

E repelentné náramky

2,89 4 sada

€

F repelentná sviečka

kusov

5,19 NOVINKA

€

Repelentný náramok Vás ochráni pred nepríjemným a otravným hmyzom a navyše slúži aj ako príjemný módny doplnok. Ponúkame ako sadu 4 kusov v rôznych farbách bez možnosti výberu. Rozmery: d 25,5 x š 2 cm. 600 584 4 kusy ................... 2,89 €

Vonná sviečka citronela spoľahlivo odpudí komáre a iný bodavý hmyz. Zároveň príjemne prevonia vzduch. Rozmery: 95 x 95 x 85 mm. Materiál: kamenina. 501 505................................. 5,19 €

pasca na nebezpečné osy

G lapač ôs

2,89

vďaka jednoduchému mechanizmu sa dostanú dovnútra, ale von už nie

zbaví Vás otravného hmyzu

€

HOBBY A ZÁHRADA

008-009_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Lapač ôs, do ktorého stačí naliať trochu sladkej šťavy, ktorá bude lákať otravné osy. Vďaka jednoduchému mechanizmu sa dostanú dnu, ale von už nie. S pútkom na zavesenie. materiál: plast. Rozmery: priemer: 8 cm, v. 11 cm. 400 347 .............................. 2,89 €

lampa na ničenie hmyzu

16,59 do siete

€

Lampa na hubenie hmyzu, ktorá Vás zbaví otravných múch, komárov a môr. Môžete ju umiestniť von na záhradu, rovnako ako k Vám domov. Vďaka špeciálnej žiarovke s fluorescenčným žiarením sa lietajúci hmyz snaží dostať čo najbližšie k onomu svetlu, kde je usmrtený vysokým napätím. Hmyz padá do vyberateľnej nádobky v spodnej časti prístroja. Môžete ho zavesiť alebo postaviť. Príkon 3 W, 230 V, 50 Hz. Materiál: plast, kov. Rozmery: Ø 13,5 x v 25 cm, dĺžka kábla 1,4 m. 400 965 .............................. 16,59 €

11.03.13 21:52

Odpudzovač pavúkov vyženie ultravysokými tónmi všetkých pavúčich návštevníkov a zavedie takto inak užitočné zvieratá späť do ich prirodzeného prostredia, bez toho, aby museli byť utratené. Dosah 30 m². Materiál: plast. Rozmery: 63 x 30 x 65 mm. 621 737 .............. 19,99 €

vyženie pavúkov z Vášho domu

I odpudzovač pavúkov

19,99

€

dosah 30 m

vydáva ultrazvukový alarm, ktorý počujú len psy dosah až 92 m

Plašič psov spustí pri každom štekote prenikavý ultrazvukový alarm, ktorý počujú len psy. Pes si nepríjemný zvuk zapamätá a tak sa odnaučí večne štekať. Napájanie je možné cez elektrickú sieť alebo 9 V batérie. Vďaka diaľkovému ovládaniu môžete zariadenie namontovať aj na ťažko prístupných miestach. Rozmery: 17 x 12,5 x 3,5 cm. Dosah až 92 m. 710 003.............. 59,99 € Spider-stop sprej efektívne vyčistí Váš byt či pivnicu od pavučín a pavúkov. Zároveň pôsobí preventívne a zabraňuje uhniezdeniu novej pavúčej populácie. Objem: 500 ml. Biologicky nezávadné. 603 171 ................. 9,19 € Sova sa už z diaľky leskne všetkými farbami, čo zastraší všetkých nevítaných hostí. Na spodku sovy je navyše uviazaný zvonček, ktorý sa rozoznie pri každom vánku. Stačí zavesiť na strom. Materiál: plast, pochrómované železo. Rozmery: 40 x 20 x 3 cm. 603 178 ................ 9,99 € Pasca na slimáky. Ničí Vám každoročne nápor slimákov Vašu úrodu? Nastal čas sa ich elegantne zbaviť! Riešenie je veľmi jednoduché: do pasce nalejete pivo, ktore bude slimáky lákať svojou vôňou. Späť sa už nedostanú. Dodávame sadu 2 kusov. Materiál: plast. rozmery: v 13 x s 13 x h 13 cm. 400 306 ................ 4,19 € Mravce sú priťahované do pasce, kde sa nachádza insekticídna látka. Po požití tejto látky sa vracajú do svojich úkrytov, kde uhynú. 400 512 ............... 3,99 € Ak chcete byť chránení pred neustálym bzučaním hmyzu vo Vašej izbe, jednoduchým riešením je táto sieť proti hmyzu. Ľahko pripevníte na okenný rám zvonku i zvnútra prostredníctvom pásky na suchý zips. Materiál: Polyester (možno prať do 30 stupňov). Rozmery: 130 x 150 cm, dĺžka pásky 5,6 m. 603 086 ............... 3,99 €

TIP

psov antištěkač J plašič

59,99

€

NOVINKA do siete

bezpečne zastaví vyčíňanie pavúkov

NOVINKA

diaľkové ovládanie

do siete

proti K sprej pavúkom

9,19

na batérie

zničí nápor slimákov na Vašu úrodu

€

NOVINKA

M pasca na slimáky

chráni Vašu úrodu

4,19 2 sada

L odpudzovač vtákov

od rušenia sa uľaví Vám i Vášmu okoliu

9,99 stačí zavesiť na strom

NOVINKA

jednoduché riešenie v boji s mravcami

N pasca na mravce

3,99 2 sada

008-009_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

€

kusov

€

účinná ochrana proti hmyzu proti O sieť hmyzu

3,99

€

možno prať rozmery: 130 x 150 cm

kusov

so silnými lákadlami

NOVINKA

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

jednoducho pripevníte pomocou suchého zipsu

11.03.13 21:52

opora na popínavé rastliny vyzdobí Vašu záhradu

bohatá úroda čistých a zdravých jahôd

Bezpečnú stabilitu zaručuje opory pre rastliny, ktoré zasuniete na požadované miesto do zeme. Doplní najrôznejšie kúty záhrady, vytvoríte pomocou nej zaujímavé priechody, ozdobí okraje chodníkov. Využijete ju aj na pestovanie netradičných záhradných plodín. Materiál: kov. 602 966 1,4 x 2,4 m ......... 15,99 € 602 973 1,85 x 0,4 m ....... 15,99 €

B podložky pod jahody

TIP

11,99 25

na rastliny A opora

15,99

sada

€

kusov

€

jahody zostávajú svieže a neplesnivejú vytvoríte zaujímavé priechody ozdobia okraje chodníkov

vždy v suchu a teple

termoizolačná tkanina

Podložky pod jahody, sada 25 ks. Pri dozrievaní jahôd zamedzuje podložka z plastu dotyku plodu so zemou. Podložky jahody nedusia, zároveň sa záhon lepšie udržuje. Krásne zrelé jahody zostávajú svieže a neplesnivejú. Dodávame v sade 25 kusov. Priemer podložky 30 cm. 400 029 ........................... 11,99 €

záhradné topánky

12,09

€

veľkosti 37 – 45

PROFI kvalita

Záhradné topánky. Už nikdy viac mokré a zablatené nohy pri práci na záhrade. Tieto záhradné topánky z absolútne vodotesnej a ľahko čistiteľnej gumy sú perfektnou ochranou Vašich nôh. Robustná profilovaná podrážka zabraňuje pošmyknutiu na mokrom trávniku. Vnútrajšok je zo 100% viskózy. Dodávame v deviatich veľkostiach 37 – 45. Nezabudnite v objednávke uviesť požadovanú veľkosť. 400 040 veľ. 37 – 38 ...... 12,09 € 400 040 veľ. 39 – 45 ..... 12,49 €

NOVINKA

protišmyková podrážka

zahradničenie môže byť tak jednoduché...

dážď, mláka a blato už Vás nezaskočia

D podložky na pestovanie

15,99

E zateplené čižmy

€

19,99

NOVINKA

€

veľkosť 39 – 46

kruhový

PROFI umiestnite

prekryjete pôdou

sada

kvalita

obdĺžnikový

až 24 sadeničiek na jednom podnose

F miniparenisko

8,29 4

zalievate

dokonalý trávnik za pár dní

€

dielov

prvý deň

po piatich dňoch

s uzatvárateľným transparentným vekom

10 HOBBY A ZÁHRADA

010-011_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

po troch týždňoch

S podložkami pre vypestovanie záhonu ľahko premeníte Vašu záhradu na kvetinový raj. Stačí umiestniť podložku, prekryť pôdou a čoskoro sa môžete tešiť z krásy rastlín. Výsev vhodný v apríli / máji. Obsahuje semená letných rastlín stračonôžka, topoľovka, harmanček a ďalšie. 603 179 obdĺžnikový 150 x 40 cm...................... 15,99 € 603 181 guľatý pr. 60 cm ......................... 15,99 € Gumáky. Daždivé dni, v ktorých stúpate do mlák a blata a máte premáčané topánky a nohavice, sú preč! Obujte sa do módnych gumákov s prešívaním. Vrchná časť je vyrobená z vodotesnej a ľahko omývateľnej priadze, vnútri Vás bude hriať umelý baránok rovnako ako pravá vlna. Okolo nohy môžete gumáky stiahnuť vďaka šnúrke s jazdcom. Farba: zelená. Ponúkame vo veľkostiach 39 – 46. 400 290 ......................... 19,99 €

Miniparenisko Vám pomôže k bezproblémovému vypestovaniu rastliniek. Ponúka priestor až pre 24 sadeničiek uzatvárateľných transparentným vekom. Materiál: PS, PE. Rozmery: 37,5 x 24,2 x 11 cm. 602 315 ............................ 8,29 €

semená G trávne kapitán Green

12,49

€

Vypestujte si krásny trávnik v priebehu niekoľkých dní. Trávne semená Captain Green sú vhodné k zatrávneniu nových plôch ale aj oprave poškodených trávnikov. Semená sú vyvinuté ako suchu a teplu vzdorné, sú odolné aj škodcom a chorobám. Tráva začína rásť už druhý deň po vysiatí. Produkt neobsahuje žiadne chemikálie a je úplne prírodný. Obsah: 1 ks (vystačí cca na 40 m2). 602 446 ............................12,49 €

11.03.13 18:01

teplomer v nápaditom prevedení

roztomilí trpaslíci

H trpaslíci na záhradu

7,99

€

môžete aj zavesiť na stenu výška 24 cm

NOVINKA

TIP

teplomery I vonkajšie

6,79

€

vidly

rýľ

veselé lienky

Roztomilí trpaslíci s podobou chlapčeka a dievčatka v jarných farbách ozdobia Vašu záhradu. Dodávame v dvoch prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: keramika. Rozmery: 8,5 x 8 x 20 cm. 501 497...................... 7,99 €

J obrie lienky

9,99 2

Masívny vonkajší teplomer v tvare rýľa alebo vidiel je vyrobený z liatiny a je vhodný na zavesenie. Teplotu ukazuje sklenená trubica s ortuťou. Výška teplomeru je 24 cm. 603 089 rýľ ............... 6,79 € 603 088 vidly ............ 6,79 €

Obrie lienky rozveselia každú stenu alebo zábradlie balkóna. Sú vyrobené z vodeodolného materiálu a dodávame vrátane materiálu na upevnenie. Materiál: plast. Rozmery: 14 x 12 x 6 cm. 501 535 ...................... 9,99 €

sada

NOVINKA €

11,99

vrátane materiálu na upevnenie

svietiace motýle u Vás doma

Krásne fosforeskujúce motýle oživia atmosféru Vášho domova. Cez deň motýle vstrebávajú svetlo a v noci žiaria do tmy. Materiál: kov, sklo, PS. Rozmery: 12,5 x 11 x 59 cm modrý, 16 x 13,5 x 56 cm zelený. 603 175 .................... 15,99 €

S týmto krmítkom budete môcť pozorovať šantenie vtáčikov, ktorí sa k Vám budú radi vracať. Zrno môžete nasypať do zásobníka po odklopení striešky, ďalšie dobroty môžete nasadiť na napichovaciu ihlu a nájdete na ňom aj priestor pre vodu. Dodávame vrátane upevňovacieho materiálu. Materiál: PS, PP. Rozmery: 25,5 x 18,5 x 23 cm. 603 177 .................... 15,99 €

€

NOVINKA

rozmery: 58 x 46 cm materiál: kov

Krásny nástenný motýľ je peknou vonkajšou aj vnútornou dekoráciou. Materiál: kov. Rozmery: 58 x 46 cm. 603 019 ....................11,99 €

ozdobte Vaše steny

K nástenný motýľ

kusov

L fosforeskujúce motýle

15,99 2 sada

NOVINKA €

doplní krásu Vašich kvetín

kusov

NOVINKA

N dekoratívne držiaky

15,99 2 sada

€

kusov

na zavesenie, položenie alebo chytenie na odkvapy

Sada dekoratívnych držiakov sa hodí na balkón, záhradu, ale vďaka svojmu dizajnu aj do interiérov. Udrží až 7 kg. Materiál: kov, plast. Rozmery: 13 x 12 x 28 žltooranžový, 16 x 12 x 37 modrofialový. 603 174 .................... 15,99 €

010-011_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

M závesné krmítko

15,99

€

udrží až 7 kg

NOVINKA

11.03.13 18:01

TIP

Praktický krb na Vašu záhradu či terasu, vďaka odnímateľnej vrchnej časti sa z Vášho krbu razom stále gril, a môžete tak grilovať v spoločnosti Vašich priateľov. Krb je postavený na stabilných kovových nohách. Materiál: tehlovina. Rozmery: 37 x 45 x 37 cm, pr. 66 cm. 603 028 .................................. 79,99 €

praktická kombinácia grilu a krbu

krb A praktický

79,99

Sada 6 steakových príborov s drevenou rukoväťou a zubatým ostrím na jednoduché krájanie mäsa. Dodávame sadu 6 nožov a 6 vidličiek. Materiál: drevo, nerez. Rozmery: nôž d. 21,5 cm, vidlička d. 20 cm. 100 606 .................................... 8,29 €

€

NOVINKA

gril

Originálny plynový zapaľovač v tvare zápalky ponúkame v dvoch veľkostiach. Zápalka XL na bežné, každodenné použitie v kuchyni. Možnosť opakovaného plnenia. Materiál: kov. Rozmery: XL d. 18,5 cm. 110 679 XL ............................... 5,39 €

odnímateľná vrchná časť na stabilných kovových nohách

krb

D štýlový zapaľovač

DOPRAVA ZADARMO

plynový podpaľovač

5,39

na jednoduché krájanie mäsa

B steakové nože

8,29 12 sada

Silikónová mašlovačka so zásobníkom poskytuje úplný komfort pri grilovaní, pečení mäsa alebo koláčikov. Do zásobníka nalejete svoju obľúbenú marinádu alebo rozpustené maslo a bez akéhokoľvek ďalšieho namáčania rozotriete. Dodávame s praktickým stojanom. Rozmery: mašlovačka 16 x 3,5 cm, stojan Ø 6 cm. 142 727 ..................................... 3,99 €

Mechanické dúchadlo je ideálne na domáce grilovanie. Jeho použitím obmedzíte prístup popolčeka na grilované potraviny a vyvoláte vhodné iskrenie. Materiál: plast. Rozmery: 25,5 x 7,5 x 6 cm. 603 184 .....................................5,19 €

€

kusov

€

Toto nerezové vedro slúži ako prenosný gril. Je vyrobený z kovu a jeho obsluha je veľmi jednoduchá. Gril môžete vziať kamkoľvek so sebou a ugrilovat si obľúbený pokrm. Rozmery: pr. 21 cm, v 25 cm. Materiál: kov. 603 185 ................................... 27,99 €

možnosť opakovaného plnenia

na maslo i marinádu

E silikónová mašlovačka

s drevenou rukoväťou

6 nožov + 6 vidličiek

€

ľahko prenosný gril nielen na cesty

prenosný gril

27,99

3,99

€

na domáce grilovanie jednoduchá obsluha vhodné na terasy

F mechanické dúchadlo

5,19

€

NOVINKA 12 HOBBY A ZÁHRADA

012-013_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

NOVINKA

11.03.13 21:57

6,19 6 sada

na zrýchlenie marinovania mäsa

na grilovanie špízov

G grilovacie ihly

€

kusov

mäso si zachová šťavu injekčne aplikujete do mäsa

TIP

ihla H dávkovacia

2,89

€

dlhé a pevné grilovacie ihly

Grilovacie ihly. Dlhé a pevné grilovacie ihly, ktorými v okamihu pripravíte obľúbené špízy. Dodávame ako sadu 6 kusov. Materiál: kov. Rozmery: d 45 cm. 600 617 ............................... 6,19 €

Dávkovacia ihla na marinádu v tvare obrej injekcie, s ktorou ľahko aplikujete obľúbenú marinádu, dochucovaciu šťavu alebo rozpustené maslo čo najhlbšie do hydiny alebo pečeného mäsa. Aj tie najsuchšie mäsá si tak zachovajú toľko potrebnú šťavu. Materiál: plast, kov. Rozmery: d. 13,6 x pr. 4,3 cm. 100 758 .............................. 2,89 €

Pre zdravé grilovanie je dôležité udržiavať Váš gril v čistote, k tomu Vám poslúži táto praktická kefa na gril s oceľovými štetinami. Kefa má dva rôzne povrchy, oceľové štetiny na najhrubšie vyčistenie, oceľovú špongiu na prečistenie a kovovú časť pre zoškrabnutie nečistôt. Materiál: Plast, kov. Rozmery: 27 x 7 cm. 603 198 ...............................3,99 € Grilovacia súprava skladajúca sa z vidličky, klieští a obracačky sa skvele hodí pri grilovaní. Materiál: drevo, nerez. Rozmery: d 42 cm. 101 464 ...............................3,99 € Keramický trpaslík s košíkom plným špáradiel bude vítaným hosťom na každom stole nielen pri grilovaní. Dodávame v rôznych dekóroch bez možnosti výberu. Materiál: keramika. Rozmery: v. 8,5 cm, š. 7 cm. 501 443 ...............................3,99 € Priestranná termotaška na teplé letné dni je výborným pomocníkom pri ceste na pláž, k vode, či na výlety, pretože vždy uchová Vaše potraviny aj nápoje čerstvé a v chlade. Dodávame v 6 farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: 360 x 200 x 350 mm. Materiál: tkanina / PEVA / konopná rukoväť. 603 115 ................................ 7,99 €

praktický pomocník pri grilovaní

v kombinácii nerez a drevo

J grilovacia súprava

3,99 3 sada

I kefa na gril

3,99

€

dielov

€

NOVINKA

ilustračné foto

NOVINKA

ochotne k sebe uschová špáradlá

3,99

pre milovníkov grilovania

trpaslík na špáradlá

€

box M úložný na drevené uhlie

13,99

€

NOVINKA

uchová obsah v chlade

012-013_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

7,99

€

NOVINKA

Úložný box na drevené uhlie o celkovom objeme 25 l ocenia všetci, ktorí radi grilujú. Je dodávaný s praktickým vekom je vybavený šikovnou rukoväťou pre jednoduchú manipuláciu. Materiál: polypropylén, plast. Rozmery: horný priemer 41,5 cm, dolný priemer 31,5 cm. 603 222 ............................. 13,99 €

L termotaška

NOVINKA

s praktickým vekom a šikovnou rukoväťou chráni brikety pred navlhnutím objem 25 l

11.03.13 21:58

bielizníky s priestornými zásuvkami

využitý i sebemenší priestor

TIP

B zasúvacia polička

bielizníky so štyrmi zásuvkami

53,99

66,99

2 farby 3 šírky kvalitné lamino

€

74 x 26,5 x 67 cm

€

ČESKÝ výrobok

drevo koža

ušetríte

úložný priestor na 10 párov topánok

plastová skrinka na topánky

18,39

€

50 x 32 x 83 cm

dodávame bez držiaku na dáždnik

prírodný dub

DEMONT keď si sami

biela

zostavíte

Bielizníky so štyrmi zásuvkami Vás nadchnú svojím luxusným prevedením. Vybrali ste si kožený alebo drevený? Potom nie je nad čím váhať! Bielizníky sa hodia kamkoľvek do Vášho bytu. Do kúpeľne na uteráky, do izby na oblečenie, do detskej izby na hračky a pod. Bielizníky sú z pevného plastu s potlačou kože alebo dreva. Jednoducho zložíte bez použitia náradia. Rozmery: v 91 x š 37,5 x h 47,5 cm. 210 509 potlač dreva ............ 53,99 € 210 543 potlač kože ............. 53,99 €

úložný priestor na Vaše topánky

Zasúvacia polička dokáže vďaka svojím rozmerom rozšíriť úložné priestory vo Vašej kuchyni. Je pojazdná, so zásuvkou a pojme mnoho drobností, na ktoré sa inak ťažko hľadá vhodné miesto, ak majú byť stále po ruke. Dodávame v troch šírkach: 20, 25 a 30 cm, výška všetkých modelov je 85 cm, hĺbka 50 cm. Vybrať si môžete z dvoch farieb: prírodný dub a biela. Materiál: lamino. 210 080 biela 210 090 dub 01 šírka 20 cm....................... 66,99 € 02 šírka 25 cm ...................... 79,99 € 03 šírka 30 cm ...................... 83,99 €

regál D drevený na topánky

16,69 74 x 26,5 x 67 cm

€

Poschodové rohové police. Rozjasnite kúty svojho domova rohovou poličkou a využite tak každučký priestor. Do štyroch regálov môžete umiestiť Vaše obľúbené predmety, kvetiny či najrôznejšie dekorácie. Vhodné do každej miestnosti. Ponúkame v prírodnej a mahagónovej farbe. Materiál: drevo. Rozmery: 4poschodová 28 x 26,5 x 109,5 cm. 4patrová police 200 037 natur ....................... 29,19 € 200 038 mahagón ................. 29,19 €

E poschodové police

29,19

€

Skrinka na topánky z kvalitného plastu v hnedej farbe. Koniec povaľovania topánok pri dverách na koberci. Úložný priestor na 10 párov topánok, 5 políc. Veľmi stabilný. Dodávame bez držiaku na dáždnik. Rozmery: 50 x 32 cm, výška 83 cm. 600 061 ................................. 18,39 €

Štvorposchodový drevený regál na topánky ukončí Vaše starosti s povaľujúcou sa obuvou v predsieni. Vďaka ľahkému dizajnu padne do každej predsiene a nezaberie príliš priestoru. Vrchnú policu môžete použiť aj ako podstavec na kvetiny. Regál ponúkame v mahagónovej farbe. Materiál: drevo. Rozmery: 74 x 26,5 x 67 cm. 210 001 .................................. 16,69 €

natur

DREVO 14 HOBBY A ZÁHRADA

014-015_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

mahagón

DREVO

11.03.13 18:02

Strieška na hojdačku. Pokiaľ máte doma už staršiu hojdačku, iste viete, že práve strieška je tá, ktorá odnáša výkyvy počasia najviac. Ak si len kvôli potrhanej strieške nechcete kupovať celú novú hojdačku, vymeňte iba jej striešku! Rozmery: š. 120 cm x d. 163 cm. Materiál: tkanina 160 gr/m2. 600 599 ................... 7,49 €

náhradná strieška strieška pre F na hojdačku staršie hojdačky

7,49

stane sa Vaším najobľúbenejším miestom na záhrade €

TIP

hojdačka G záhradná

79,99

Záhradná hojdačka s konštrukciou z kovových trubiek ošetrená práškovým lakovaním ponúka nosnosť až 250 kg. Polstrovaný sedák je zárukou pohodlného posedenia pre niekoľko členov rodiny. Vďaka látkovej strieške si budete v príjemnom tieni užívať horúci letný deň. Razom sa stane Vaším najobľúbenejším miestom na záhrade. Rozmery: h 170 x š 170 x v 153 cm. Materiál: kov, polyester. 400 076 ................. 79,99 €

DOPRAVA ZADARM0

ochráni pred slnkom i dažďom

H zástena proti slnku

19,99

J záhradný altánok

31,99

NOVINKA

Skvelý pomocník na každý slnečný deň, ale aj daždivý deň. Oceníte ho najmä pri bazéne, pri posedení na záhrade, či grilovaní. Zvoliť môžete z dvoch veľkostí. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu. Materiál: PE. 603 026 5 x 5 m ........ 31,99 € 603 027 3 x 3 m ........ 19,99 €

€

23,99

Praktickosť záhradného boxu zaiste ocenia najmä záhradkári (ideálne k ukladaniu náradia). Úložný box je tiež vhodný na uloženie podsedákov zo záhradných sedacích súprav, detských hračiek a pod. Jednoduchá preprava vďaka kolieskam a vstavaným madlám. Materiál: nekorodujúce ABS. Rozmery: 1 120 x 490 x 540 mm. 601 641 ................................ 59,99 €

014-015_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

I záhradný box

59,99

jednoduchá preprava vďaka kolieskam a vstavaným madlám

pokojné posedenie bez okolitého K moskytiéra k altánku hmyzu

€

NOVINKA

ochrana pred nepriazňou počasia €

Záhradný altánok je ideálnym doplnkom na záhradné párty, oslavy a posedenia. Môžete ho ľahko rozložiť, premiestňovať a zase zložiť podľa potreby. Nepremokavý. Materiál: polyetylén. Rozmery: 3 x 3 m. 601 153...........31,99 €

Táto moskytiéra je ideálnym riešením, ak chcete posedieť s priateľmi dlho do noci a nechcete byť rušení nepríjemným hmyzom. Sieť sa ľahko prichytí ku konštrukcii altánku. Materiál: PE. Rozmery: d 5,9 m, v 2 m. 603 037 ...............23,99 €

L bočnice stanu s oknom od

9,99

€

NOVINKA

so zipsami

na uskladnenie najrôznejších predmetov

€

NOVINKA

so stabilnou konštrukciou

€

Bočnice k záhradnému stanu Vás ochránia pred nepriaznivým počasím aj zvedavými pohľadmi susedov, keď chcete posedieť s priateľmi na záhrade. Materiál: PE. 603 043 s oknom 2,95 x 1,9 m............11,19 € 603 045 bez okna 2,5 x 1,9 m ............. 9,99 €

11.03.13 18:02

TIP

A od

záhradné bazény pre deti i dospelých

nafukovacie bazény

29,19

€

menší guľatý bazén

obdĺžnikový bazén bazén s obtlačkami

plávacie rezance pomôžu s cvičením vo vode

so šnúrkou na priviazanie

B plávacie rezance

3,69

5,19

€

na výlety k vode kráľovstvo Vašich detí

objem 16 l

koniec zakopávania o stanové lano na stan F kolíky so svetlom

igloo

5,19 4 sada

€

kusov

NOVINKA

016-017_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Indian

NOVINKA

Bazénový plávajúci teplomer je vedený v stupňoch Celzia a má jednoducho čitateľné informácie. Materiál: plast. 603 231 ....................................... 5,19 €

priestranná termotaška

6,59

€

16 HOBBY A ZÁHRADA

Plávacie rezance sú skvelým pomocníkom pre vodný aerobic a iné vodné cvičenia. Môžete ich použiť aj pre deti k výučbe plávania alebo obyčajnému blbnutiu. Materiál: EVA (penová hmota). Rozmery: d 160 x Ø 6 cm. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu. 400 948 .................................... 3,69 €

NOVINKA

detský stan

13,99

Nafukovacie bazény. Konečne si budete môcť užiť pohodové kúpanie aj u Vás na záhrade! Veľký obdlžníkový bazén (262 x 175 x 51 cm) je ideálny pre celú rodinu. Menší guľatý bazén (pr. 152 x v 50 cm) je zdobený morskými motívmi a deti si ho môžu doplniť vlastnými obrázkami. Bazén pre najmenších (pr. 122 x v 35 cm) dodávame vrátane veselých obtlačkov, vďaka ktorým si deti môžu ozdobiť bazén ako sa im zapáči. Materiál: PVC. 400 949 obdĺžnikový bazén ..... 41,29 € 400 951 menší guľatý bazén ..... 29,19 € 400 952 bazén s obtlačkami ..... 29,19 €

C teplomer do bazéna

skvelý pomocník pre vodný aerobic a iné vodné cvičenie

s LED svetlom

€

Detský stan perfektne zabaví chlapcov aj dievčatá, môžu si tak nerušene hrať na záhrade a pritom sú chránené pred slnečnými lúčmi. Navyše budú mať pocit, že majú svoje kráľovstvo, kde ich nikto nebude rušiť. Stan obsahuje jeden vchod a jedno okno, vhodné aj do detskej izby. Materiál: 100% PE. 603 051 Igloo 112 x 112 x 84 cm....... 13,99 € 603 053 Indian 100 x 100 x 135 cm .. 13,99 €

Termotaška. Veľmi priestranná cestovná taška s termoizolačnou úpravou, do ktorej sa Vám zmestí všetko, čo potrebujete na výlety k vode. Hlavné vrecko so zapínaním na zips. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: objem 16 l, 36 x 16,5 x 34 cm. 800 124 ..................................... 6,59 €

Stanové kolíky s LED svetlom Vám pomôžu rýchlo nájsť v stanovom mestečku Váš stan. Kolíky osvetlia Váš stan tak, že ho vy ani ostatní rozhodne neprehliadnete. Prepínač ON / OFF. Materiál: plast. Rozmery: 15 x 2 cm. 603 182 ....................................... 5,19 €

11.03.13 22:03

príjemné ochladenie aj v najväčšom teple

perfektný darček

Nie je nič lepšie ako poriadne vychladené pivo z ľadového pohára. Chladiaci polliter má dvojité steny, medzi ktorými je napustený netoxický, rýchlo mrznúci a priehľadný gél. Pohár sa pred použitím vloží hore dnom (aby sa tekutý gél rozmiestnil do celého pollitra) do mrazničky, kde gél rýchlo zmrzne v jeden veľký kus ľadu. Objem: 400 ml. Rozmery: výška 15 cm, priemer 8 cm. 500 605 ................................. 3,99 €

Či už ste na záhradke alebo rybárčite pri rieke, určite sa Vám nehodí stále držať dáždnik alebo slnečník. Tento dáždnik na hlavu si jednoducho nasadíte a máte ruky okamžite voľné. Môžete robiť čokoľvek, čo Vás napadne, bez obavy z dažďa alebo slnečných lúčov. Veľkosť dáždnika na obvode hlavy možno nastaviť pomocou gumy so suchým zipsom. Priemer dáždnika je 54 cm. 500 776 ................................. 4,99 €

Ďalekohľad pre bezstarostné pozorovanie okolitej prírody. Ponúkame ďalekohľad vylepšený o funkciu nočného videnia. Vďaka neviditeľnému lúču umožňuje viditeľnosť až na 8 m. S 2,5 násobným zväčšením Vám neunikne žiadny detail. Na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 120 x 125 x 55 mm. 190 893 klasický .................24,99 €

V televízii beží dôležitý zápas alebo sa Vám len jednoducho nechce dvíhať z pohodlného kresla, ale zrovna máte neodbytnou chuť na krásne vychladené pivo, ktoré je pripravené v chladničke? Zazvoňte na zázračný zvonček a pivo sa určite čoskoro dostane do Vašich rúk. Materiál: kov, plast. Rozmer: v 14 cm, pr. 7 cm. 602 536 ................................. 6,99 €

vetráčik SOLÁRNA ENE RGIA

počas chvíle vychladený nápoj

NOVINKA

Chladiace panáky s mrznúcou zmesou stačí vložiť na hodinu do mrazničky. Zmes vnútri dvojitého skla panákov zmrzne a čokoľvek nalejete dovnútra bude ihneď ľadovo vychladené. Ak už máte chladiaci polliter, potom máte s týmito panákmi jedinečnú možnosť doplniť svoju zbierku. Materiál: plast. Rozmery: 6,5 x 5 cm. 500 806 ................................ 11,99 €

solárny panel

ďalekohľad s nočným videním

proti slnku i dažďu

lúč umožňuje viditeľnosť až do 8 m

ďalekohľad J nočný

24,99

€

a slnečník I dáždnik v jednom

4,99

€

proti slnku i dažďu

originálny darček

roztočte bubon a vylosujte si svojho panáka

K zvonček na pivo

6,99

L alkoholové bingo

15,99

€

Alkoholové bingo nesmie chýbať na žiadnom večierku so známymi alebo priateľmi, ani na rôznych oslavách. Systém je jednoduchý, zatočíte veľkým bubnom a vylosujete si svojho panáka... Materiál: kov, sklo. Rozmery: 22 x 19 x 20 cm. 500 824 ............................... 15,99 €

€

Solárna čiapka s vetráčikom Vám na slniečku zaistí čerstvý prísun vzduchu. Stačí s ňou vyjsť na priame slnečné osvetlenie a solárny panel roztočí vetráčik zabudovaný v šilte čiapky. Solárna čiapka je univerzálna a padne na každú hlavu. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach, bez možnosti výberu. 500 799 ................................ 11,99 €

čiapky H solárne

11,99

G chladiaci polliter

3,99

TIP

€

nesmie chýbať na žiadnom večierku

NOVINKA

na zdravie!

M chladiace panáky

11,99 4 sada

s mnohostranným využitím

N kempingové svetlo

19,99

€

kusov

€

Svetlo s diaľkovým ovládaním až na 20 metrov je ideálne na použitie doma, na záhrade aj pri kempovaní. Obsahuje 23 silných LED svetiel a 3 režimy svietenia. Na 4 AA batérie, ktoré sú súčasťou balenia. Materiál: PS, ABS. Rozmery: pr. 13 cm, v 3 cm. 603 202 ............................... 19,99 €

016-017_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

NOVINKA na batérie

NOVINKA

11.03.13 22:04

TIP

s objemom 5 litrov

postrekovač A tlakový

11,99

sada akumulátorového skrutkovača a 6 bitov zadarmo

B akumulátorový skrutkovač

14,99

€

z odolného plastu maximány pretlak 2,5 bar

otočná rukoväť ZDARMA 6 bitov Fieldmann

6 oceľových bitov

s unikátnym teleskopickým systémom

NOVINKA

Tlakový postrekovač Kingjet je vyrobený z veľmi odolného plastu a je ideálny na postrekovanie insekticídov, herbicídov, hnojív atď. Nádrž na 5 litrov s nastaviteľnou tryskou zaistí, že ho nemusíte neustále nepohodlne dávať dole, ale poriadny kus práce zvládnete iba na jedno naplnenie. Materiál: odolný plast. Rozmery: d. tlakovej hadice 1,2 l. 600 401 ..................................... 11,99 €

C teleskopický rebrík

NOVINKA

79,99

rýchla a jednoduchá montáž

NOVINKA

slnečníkov D držiak alebo sušiakov

9,99

nosnosť 150 kg rozložený výška 200 cm

€

DOPRAVA ZADARMO

bezpečne uchytí slnečník

NOVINKA

jednoduchá montáž

plážové lehátko pre pohodlnú relaxáciu

E plážové lehátko

11,99

€

podsedáky do bytu i na záhradu

F prešívané podsedáky

8,29 2 sada

možno použiť aj na záhradné lehátka s praktickými uškami s našitou gumou proti samovoľnému rozkladu skladacie

žltá

červená

žlté bodky

100%

018-019_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

NOVINKA

bavlna

30 °C

D E

€

kusov

červené bodky

18 HOBBY A ZÁHRADA

€

Akumulátorový skrutkovač Fieldmann s otočnou rukoväťou. Hlavica so 6 bitmi: jednoduchá výmena jednotlivých typov bitov upevnených individuálne na otočných ramenách. 2 pracovné polohy. Prepínač smeru otáčok. LED osvetlenie. LED indikácia nabíjania batérie. Bezpečnostná poistka. Ni-Cd batéria: 4,8 V / 600 mAh. Doba nabíjania: 3,5 h. 603 235 ..................................... 14,99 € Teleskopický rebrík ľahko zložíte a nezaberie Vám tak žiadne miesto. V prípade potreby ho môžete jednoducho kedykoľvek rozložiť a použiť. Rozmery: zložený: 69 x 46 x 6,5 cm, rozložený: 200 x 46 x 6,5 cm. Parametre: maximálne zaťaženie: 150 kg, maximálna dĺžka: 2 m, počet priečok: 7. 601 964 ..................................... 79,99 € Bezpečne ukotví slnečník, sušiak či ďalšie výrobky bez nutnosti betónovania. Stačí zaskrutkovať do Vášho trávnika. Vhodné pre všetky štandardné priemery slnečníka. Materiál: plast. 603 091 ....................................... 9,99 € Pre chvíle odpočinku za horúcich letných dní. Ležadlo je vhodné na trávnaté, piesočné i kamienkové pláže. Ako alternatíva sa dá použiť aj ako poťah na záhradné plastové či drevené lehátko. Skladacie prevedenie s odnosnými uškami. Našitá guma zabezpečí, že sa skladacia podložka nebude samovoľne rozkladať po zložení. Materiál podložky: vrchný 100% bavlna s potlačou, spodná strana 100% polyester, výplň PUR o hrúbke 2 cm. Rozmery: 45 x 165 cm. 213 829 červená bodka .............. 11,99 € 213 831 žltá bodka .................... 11,99 €

Veselé prešívané podsedáky s motívom bodky užijete ako na záhradných stoličkách, tak aj na stoličkách kuchynských. Podsedáky majú na 2 stranách šnúrky na uviazanie. 2 farebné varianty. Materiál: vrchný tkanina 100% bavlna s potlačou, výplň: 50% PES/50% PUR. Rozmery: 40 x 40 cm. 212 162 červená ..........................8,29 € 212 163 žltá ................................8,29 €

11.03.13 18:04

Hodiny s dvanástimi rôznymi vtáčikmi si zamiluje úplne každý. Každý vtáčik znázorňuje určitú hodinu a každú celú zaspieva svoju nezameniteľnú pieseň. V jednu hodinu teda počujete škorca, vo dve hodiny škovránka, každá hodina bude iná. Novo do sortimentu tiež zaraďujeme hodiny so zvukmi domácich zvierat. Na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: Ø 33 cm. 501 196 vtáčiky ....................... 12,49 € 501 465 domáce zvieratá .......... 9,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 500 925 ........................................ 79 €

Prenosný zalievaci systém môžete nastaviť na 5 rôznych režimov zalievania podľa rastlín, ktoré chcete zavlažovať. Balenie obsahuje 3 časti hadice a 3 rozprašovacie koncovky. Materiál: PVC, PP a ABS. Rozmery: d. hadice 5,7 m. 603 201..................................... 17,99 € Vak na vodu do kolieska rieši problém prepravy vody na záhrade, stavbách a všade tam, kde je problém so zásobovaním vodou. Vďaka šróbovateľnej zátke môžete usmerniť tok vody presne tam, kam potrebujete. Vak má objem 80 l Materiál: pevný plast odolný roztrhnutiu (PA, PE). 603 199 ..................................... 11,99 €

TIP

12 rôznych zvukov

s vtáčikmi G hodiny od

domáce zvieratá

vtáčiky

na batérie

šetrí Váš čas, vodu aj peniaze

Táto krásna meteostanica v dezéne chalúpky sa skvele hodí do domácnosti či na vašu chalupu. Meteostanicu Chalúpka jednoducho postavíte na vzdušné miesto. V krásnom počasí vyjde von z dverí žena, v zlom vyjde muž. Takto budete vždy vedieť, aké bude počasie. Z meteostanice tiež zistíte presnú teplotu z teplomeru umiestneného medzi postavičkami. Rozmery: 12,5 x 14 x 7 cm. Material: plast. 400 122 .................................... 11,99 € Ruža z Jericha, rastlina, ktorá nikdy neuvädne. Zo suchej rastliny sa počas chvíľky, pri dostatku svetla a vody, stane bohatá zelená rastlina, ktorá Vás určite poteší. Bude dekoráciou na Vašom stole, pri rôznych slávnostných chvíľkach. Môžete ju ozdobiť alebo jednoducho ponechať v dekoratívnej mise. Keď prestanete rastlinu zalievať, opäť sa zvinie do klbka a uschne. Za nejakú dobu ju môžete opäť zaliať a rastlina sa opäť rozvinie do zelenej krásy. Priemer suchej rastliny až 11 cm, rozkvitnuté kvety až 22 cm. 400 032 ..................................... 8,29 €

€

každú hodinu počujete iný zvuk

9,99

umožňuje ľahký transport a skladovanie vody

na H súprava zavlažovanie

17,99 6 sada

€

kusov

na zalievanie I vak z fúrika

11,99 NOVINKA

zavlažovacie hlavice

spoľahlivá predpoveď počasia

NOVINKA

ľahko naplníte

tajomná púštna rastlina

J meteostanica

11,99

€

K ruža z Jericha

8,29

€

Sadba hríby – Každý, kto má na záhrade aspoň jeden strom, môže s našou sadbou žať vlastné lesné huby. Roztok s živým podhubím 6tich druhov lesných húb (hríb smrekový, hríb pravý, rýdzik pravý, kozák brezový, křemenáč osikový, masliak obyčajný) je možné aplikovať pri všetkých druhov dubu, buku, brezy, hrabu, borovice a smreka. Aplikácia preparátu (10 ml na jedno miesto) ku koreňom stromov v septembri/októbri, účinky po min. 12 mesiacoch. Stačí aplikovať len raz za život rastliny. Mykorizový preparát 250 ml, dodávame s podrobným návodom. Certifikovaný výrobok spoločnosti MYKOFLOR. 400 331 ....................................16,69 €

Hubársky nožík. Nôž je vybavený praktickou karabínou na pripnutie na opasok alebo pútko nohavíc. Z jednej strany je zaklápacie zahnuté ostrie o dĺžke 5,5 cm, z druhej strany 2,5 cm dlhý štetček pre dôkladné očistenie nájdených húb. Materiál: kov, drevo. Rozmery: rozložený 16,5 cm, zatvorený: 11 cm. 600 416 ..................................... 5,39 €

018-019_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

PRED

lesné huby u Vás na záhrade

16,69

hubársky nožík

M hubársky nožík

5,39

L sadba hríby

priemer rozkvinuté rastliny až 22 cm

€

€ spôsob aplikácie

aplikácia ku koreňom stromov vystačí na 25 miest

s karabínou

zahnuté ostrie

štetček

11.03.13 18:05

TIP

ideálny spoločník do horúcich dní

do auta A ventilátor

9,99

so zabudovaným kompasom B protišmyková podložka a teplomerom

5,19

€

NOVINKA

teplomer

so silnou prísavkou k jednoduchému uchyteniu

NOVINKA

prevoňajte Vaše vozidlo

C osviežovač vzduchu

5,99

jednoducho zapojíte do 12V zásuvky

s vstavaným akumulátorom

€

odnímateľná rukoväť

strieborná

D výkonné LED svietidlo

27,99

NOVINKA

zlatá

€

opäť nový lak

šikovné pútko 17 LED diód

12,49 odstráni škrabance

Praktické a veselo farebné tienidlá do auta sú vybavené prísavkou, ktorá slúži k jednoduchému uchyteniu na sklo Vášho auta. Tienidlá možno veľmi ľahko skladať do malých rozmerov v prípade, že slnko práve nesvieti. Balenie obsahuje dva kusy tienidiel vrátane prísaviek. Dodávame v rôznych dekoroch bez možnosti výberu. Rozmery: 43 x 36 cm. 602 986 ...................... 3,99 €

pre ochranu pred ostrým slnkom

F farebné tienidlo sada

kusov

NOVINKA NOVINKA 20 HOBBY A ZÁHRADA

020-021_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

€

bohaté príslušenstvo

3,99 2

E odstraňovač škrabancov

praktický stojanček

NOVINKA

Ventilátor do auta je vhodný nielen pre tých, ktorí sú citliví na zapnutú klimatizáciu. Ventilátor stačí jednoducho zapojiť do 12 V zásuvky zapaľovača a už ucítite jemný vánok, ktorý Vás osvieži. Ventilátor je opatrený prísavkou k jednoduchému uchyteniu. Materiál: plast. Rozmery: v. 19 cm, pr. 14 cm. dĺžka kábla: 2 m. 602 994 ......................9,99 € Úplne originálna podložka zabráni pohybu všetkých predmetov, ktoré na ňu umiestnite. Svojím jedinečným vzhľadom sa hodí do každého auta. Miesto kolies autíčka navyše obsahuje kompas a teplomer. Materiál: guma. Rozmery: 17,5 x 10 cm. 602 989 ...................... 5,19 € Osviežovač vzduchu do auta v tvare koruny prevonia Váš automobil príjemnou vanilkovou arómou. Ponúkame v zlatej a striebornej farbe. 602 962 zlatá .............5,99 € 602 963 strieborná ....5,99 € Vysoko výkonné svietidlo so 17 ultra svietivými LED diódami s vstavaným li-on akumulátorom vám pomôže posvietiť si aj do tých najtemnejších zákutí. Rukoväť je odnímateľná s možnosťou uchytenia na dvoch rozdielnych miestach svetlá. Kovový stojan je úplne polohovateľný. Materiál: kov, plast. 600 395 .................... 27,99 € Odstraňovač škrabancov je riešením problémov každého motoristu. Na každom aute sa raz objavia škrabance. Dokonalosť laku je v tu chvíľu ta tam, dokiaľ nepoužijete odstraňovač škrabancov NeoClean. Tento prostriedok, ktorý zvíťazil v súťaži časopisu Auto Plus o najužitočnejší produkt, stačí iba naniesť, rozotrieť a vyleštiť. Škrabance sú preč. Balenie 150 g. 600 135..................... 12,49 €

kompas

zabráni pohybu

až 1 300 °C vo vrecku €

G vreckový autogén

5,39

€

automatické viečko pre teploty až 1 300 °C

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Vreckový autogén je ideálnym sprievodcom na cesty. Plynový horák vyvinie teplotu až 1300 °C a použiť ho môžete napr: zmršťovanie, zahrievanie, tavenie, spájkovanie natvrdo alebo aj ako výkonný zapaľovač, ktorý žiadny vietor nesfúkne. Plní sa bežným butánom do zapaľovača. Dodávka bez plynovej náplne. Rozmery 8 x 5 x 2 cm, doba prevádzky: 30 min. 588 699 ...................... 5,39 €

11.03.13 18:05

podrží Váš telefón, MP3 prehrávač či navigáciu

univerzálny držiak CLING do auta

23,99

TIP

uľaví krčným svalom

pod hlavu do auta I vankúš

15,99

€

NOVINKA

umožní pohodlné opretie hlavy rozmery: 39 x 20 cm

NOVINKA

Držiak Clingo rýchlo a ľahko nainštalujete na čelné sklo či palubnú dosku. Následne Vám poslúži na spoľahlivé uloženie akéhokoľvek telefónu, navigácie, alebo iného elektrického zariadenia. Výkyvné rameno a kĺb umožňuje nastavenie pre prispôsobenie rôznych uhlov pohľadu, s ktorými budete mať zabezpečené optimálne prezeranie aj bezpečnú jazdu. Rameno navyše podporuje stabilitu a minimalizuje vibrácie. Materiál: plast, gélová podložka. Rozmery: 11 x 7 x 19 cm. 603 233 ....................................... 23,99 € Vankúš pod hlavu je ideálnym výrobkom pre každého vodiča či spolujazdca. Umožní opretie hlavy, odvrátenie únavy a tým aj zvýšenie bezpečnosti pri cestách. Prichytíte ľahko pomocou suchého zipsu. Materiál: polyester. Rozmery: 39 x 20 cm. 602 992 ........................................ 15,99 € Sadu okuliarov k šoférovaniu ocení každý, kto aspoň občas sadne za volant. K šoférovaniu v noci sú určené svetlé okuliare, tlmiace odrazy svetiel a zjasňujúce videnie v tme. Pre slnečné dni sú v balení aj slnečné okuliare, ktoré chránia pred oslnením. Okuliare majú široké ťapušky, sú určené na nosenie aj cez klasické dioptrické okuliare. Nemusíte tak mať strach, že Vám nebudú sedieť. Materiál: plast, ochrana UV 400. Rozmery: 18 x 8,5 x 5,5 cm. 602 423 .......................................... 7,99 €

na suchý zips

sada okuliarov na šoférovanie

7,99 2 sada

vhodné na nosenie aj cez klasické okuliare

so silným sacím výkonom a svetlom

€

K vysávač do auta

15,99 4

NOVINKA

kusov

pohodlné cestovanie

sada

€

dielov

jednoducho zapojíte do 12V zásuvky

Autovysávač do auta má vďaka výkonnému motoru silný sací výkon, ktorý Vám umožní udržať Váš automobil perfektne čistý. 4,2 metrov dlhý pripojovací kábel zabezpečí, že s prístrojom dostanete aj do najvzdialenejších kútov. V balení nájdete 3 rôzne koncovky na vysávanie čalúnenia. 602 996 ........................................ 15,99 € Ochranná plachta na bicykel odolná všetkým poveternostným podmienkam. Je vyrobená z pevného a odolného materiálu PEVA. Využiť ju môžete nielen pre bicykle, ale aj skútre a mopedy. Rozmery: 185 x 97 cm. 602 998 ...........................................5,99 € Anjel na prívesku nad Vami nielenže bude držať ochranu pri cestách autom, ale je aj praktickou pomôckou pri nakupovaní. Už nebudete musieť pri nakupovaní hľadať tú správnu mincu, jednoducho vyberiete anjelika z prívesku. Materiál: kov. Rozmery: pr. 3,5 cm. 602 123 ...........................................5,99 €

dostanete sa aj na ťažko dostupné miesta

ochráni Váš bicykel proti všetkým poveternostným vplyvom

L kryt na bicykel

5,99

€

so žetónom do nákupného vozíka

M prívesok na kľúče

5,99

€

020-021_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

NOVINKA

11.03.13 18:06

TIP

nalaďte sa na jar

fotorámček A jarný od

5,19

B senzorové nočné svetlo

11,99

v krásnom jarnom dekóre 2 rozmery

€

automaticky sa rozsvieti

€

pri pohybe sa automaticky rozsvieti

NOVINKA

D analógový tlakomer

14,59

7,5 x 7,5 cm

obraz a hodiny s jarným motívom

€

sada

čerešňa

€

dielov

dub

buk

Ručný šijací stroj je vhodný pri šití drobných domácich prác a na opravu odevov. Prístroj perfektne padne do dlane, môžete ho využiť na šitie jemných látok, tak aj džínsoviny, záclon, či závesov. Stroj šije raz niťou, nemá bubienok, takže s ním zvládne pracovať každý. Súčasťou balenia je cievka s niťami, náhradná ihla, nádstavec veľkej cievky a navliekač ihiel. Ručný šijací stroj je napájaný štyrmi batériami typu AA (tužkové) alebo sieťovým adaptérom (DC 6 V 600 mA). Batérie a adaptér nie sú súčasťou dodávky. 602 436 ...............................14,59 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 500 925 ................................3,29 €

poznáte z TV

E ručný šijací stroj

14,59

€

NOVINKA

s praktickým klipom k prichyteniu ku knihe

F lampička na knihu

5,19

€

22 HOBBY A ZÁHRADA

022-023_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

doplnky

v originálnom designe kvety vhodná pre klasické knihy i e-booky

NOVINKA

POZNÁTE

Z TV

USB G stolný vetrák

6,59

Tento originálny obraz s motívom kvetín zložený z troch dielov je nielen vynikajúcim doplnkom do bytu, ale zároveň slúži ako hodiny, ktoré Vám vždy ukážu ten správny čas. Ďalšie dekóry na www.4home. sk. Rozmery 1 dielu: 20 x 20 x 3 cm. 501 399 .................................. 13,99 € Analógový barometer s elegantným dizajnom v drevenom ráme zaznamenáva aktuálny tlak vzduchu a jeho zmeny. Bezpečne tak poznáte predpoveď počasia. Rozsah barometra 940 – 1060 hPa. Môžete zavesiť dovnútra aj von. Ponúkame v troch prevedeniach rámu. Materiál: kov, drevo. Rozmer: pr. 13 cm. 602 363 buk ........................ 14,59 € 602 364 dub ....................... 14,59 € 602 365 čerešňa ................. 14,59 €

obraz a hodiny v jednom

13,99 3

klasika v elegantnom prevedení 10 x 15 cm

Fotorámik v jarnom dekóre kvetov presvetlí Váš byt a navodí pozitívnu jarnú atmosféru. Vybrať si môžete z dvoch rozmerov. 603 022 7,5 x 7,5 cm................. 5,19 € 603 024 10 x 15 cm .................. 7,99 € Senzorové nočné svetlo Vám pomôže ihneď sa orientovať v priestore, bez toho aby ste museli hľadať vypínač. Akonáhle pohybový senzor zaznamená v okolí nejaký pohyb, automaticky sa rozsvieti. Ideálne na schodisko, do chodieb, komôr alebo kôlní. Na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Svetlo disponuje prepínačom na pozície zapnuté / vypnuté / zapnuté pri pohybe. Materiál: plast. 603 011................................... 11,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 500 925 ...................................3,29 €

Lampička na knihu je skvelým spoločníkom na večery, kedy už ostatní spia a nechcete zbytočne svietiť veľkým svetlom. Lampičku jednoducho prichyťte ku knihe pomocou klipu a budete mať voľné ruky na držanie knihy. Lampička je vhodná na klasické knihy aj na e-booky. Materiál: plast. Rozmery: 4 x 29 x 3 cm. 603 232 .................................... 5,19 € Stolný USB vetrák v originálnom dizajne kvetu uvítate predovšetkým v teplých letných mesiacoch. Stačí pripojiť k počítaču a hneď bude práca znesiteľnejšia. Tiež na AA batérie (nie sú súčasťou). Dodávame v troch farebných kombináciách bez možnosti výberu. Materiál: plast. Rozmery: v 19 cm, dĺžka kábla 107 cm. 600 549 ................................6,59 €

€

pripojenie cez USB tiež na batérie

Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 500 925 ................................3,29 €

11.03.13 18:06

všetky kľúče prehľadne na jednom mieste

držiak na kľúče

9,99

€

7,09

elegantné a štýlové hodiny

šetrí energiu a peniaze

I zásuvka s vypínačom

€

TIP

s kyvadlom J hodiny

20,79

€

NOVINKA

Dizajnový držiak na kľúče s mačkami doplní výzdobu Vášho interiéru a zaručí, že už nebudete hľadať kľúče po celom byte. Materiál: kov. Rozmery: 20 x 15 x 2 cm. 501 536............................................................9,99 €

Zásuvka s vypínačom. Väčšina dnešných prístrojov už nemá možnosť vypnúť klasickým vypínačom. Prístroje tak pracujú v režime „STAND BY“ a zbytočne odoberajú elektrickú energiu. Preto sa Vám zásuvka s vypínačom naozaj oplatí. Zásuvka je rozdelená do troch častí – na jednu klasickú a dve úzke. S detskou poistkou. Materiál: plast, kov. 600 809 3 dielna ............................................. 7,09 €

3dielna

odradí drzých zlodejov

K bezpečnostná kamera

6,29

Štýlové hodiny s kyvadlom doslova rozžiaria každú stenu. Majú veľmi prehľadný ciferník bohato zdobený bielymi kamienkami a zlatým tepaným lemovaním. Na podklade sa jemne rysuje ružová ružička, ktorá dáva hodinám romantický nádych. Zlatom zdobené kyvadlo len zvýrazňuje luxusný vzhľad celých hodín. Ciferník je pripevnený na vyrezávanú drevenú dosku, vďaka ktorej hodiny jednoducho pripevníte na stenu. Na 1 AA batériu, ktorá nie je súčasťou dodávky. Materiál: MDF, kov, plast. Rozmery: 45 x 27 x 7 cm. 500 209 tmavé ............................................ 20,79 € 500 309 svetlé............................................. 20,79 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 500 925 ..........................................................3,29 €

€

na batérie

alarm do vrecka alarm!

svetlý variant

L vreckový alarm

12,49

€

Bezpečnostná kamera. Táto dokonalá imitácia bezpečnostnej kamery je svojim vzhľadom a funkciami na nerozoznanie podobná profesionálnym strážnym systémom. Je vybavená červenou diódou akcie a otáčacím mechanizmom. V okamihu, keď do stráženého objektu vojde nezvaný hosť, kamera sa rozbliká, akoby snímala pohyb návštevníka. To ho od ďalších úmyslov dokonale odradí. Bezdrôtová, na 2 AA batérie (nie sú súčasťou dodávky). Pripevníte dvomi skrutkami, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: Ø 9 cm, v 7 cm. 600 447.......................................................... 6,29 €

Núdzový vreckový alarm použijete na zastrašenie zlodejov alebo úchylov. Zatiahnutím za pútko spustíte alarm o sile 110 dB, čím budete násilník vystrašený a prípadne si tak privoláte pomoc. So zabudovaným svetlom. Dodávame vrátane batérie. Materiál: plast. Rozmery: š 4 x v 6,2 x h 1,5 cm. 750 013..........................................................12,49 €

na batérie

podlaha úplne bez škrabancov

M chrániče na nohy stoličiek vďaka zmäkčenému spodku tiež redukujú hluk

5,99

padne do každej izby

N nábytok kocka

15,99

€

Chrániče na nohy stoličiek jednoducho nasadíte a môžete s nimi pošupovat bez obáv z poškriabania podlahy. Vďaka mäkčenému spodku tiež redukujú hluk, ktorý posúvanie stoličiek vyvoláva. Ponúkame v dvoch veľkostiach - priemer 2,8 cm s 3,4 cm. 602 427 ...........................................................5,99 € 602 428 ...........................................................5,99 €

Štvorcová dizajnová kocka skvele doplní interiér vašej izby. Navyše poskytne priestor pre uschovanie dekorácií, kníh či ďalšieho. Možno položiť na zem. Materiál: drevo. Rozmery: 30 x 30 x 29,5 cm, hrúbka materiálu 1 cm. 602 981 ......................................................... 15,99 €

022-023_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

NOVINKA

11.03.13 18:06

revolučný mop pre ľahké upratovanie A rotačný mop

-25 %

27,99

vyžmýka mop za Vás ohybný k upratovaniu pod sedačkami súčasťou 3 stieracie nástavce s teleskopickou tyčou

Rotačný mop s nastaviteľnou dĺžkou tyče a kĺbom nad stieracím nástavcom. Stierací nástavec je vyrobený z kvalitného materiálu, ktorý dokonale odstráni prach, vytrie a vstrebe všetku prebytočnú vodu. Mop je veľmi ľahký do ruky a ľahko ovládateľný. Súčasťou balenia sú 3 stieracie nástavce, ktoré stačí jednoducho vyprať na ďalšie použitie. Farba: červená. Materiál: plast. Rozmery: tyč – d. cca 110 cm, vedro – 42 x 29 x 30 cm. 600 444 ............ 37,49 € 27,99 € Výmenné nadstavce si môžete dokúpiť aj samostatne. Dodávame v sade 2 kusov. 600 445.............................. 5,99 €

skráti nohavice behom pár sekúnd

B lemovacia páska

7,09

€

37,49 €

Zažehľovacia lemovacia páska. Zabudnite na nepríjemné a zdĺhavé zašívanie lemov ihlou a niťou. S touto praktickou zažehľovacou páskou si v okamihu skrátite nohavice, sukňu, sako a pod. na tú správnu dĺžku. Jednoducho vložte pásku do záhybu látky a z oboch strán zažehlite. Časti látky spoľahlivo držia pri sebe a nestratia svoju elastickosť. Materiál: polyamid. Rozmery: 10 m x 0,19 cm. 600 851 ................................ 7,09 €

stačí jemne zošliapnuť pedál

dodávame v sade s 3 náhradnými nástavcami

vďaka rafinovanému kĺbu sa dostanete aj na ťažko prístupné miesta

umývajte okná ako profesionál

čistič okien

16,69 8 sada

€

dielov

až 5 metrov pracovnej výšky vhodná aj na šikmé plochy

stierka na okno z mikrovlákna

Teleskopický čistič okien. Čistite okná a sklenené povrchy ako profík! Vďaka teleskopickej tyči si môžete nastaviť dĺžku až 3,2 m, teda až 5 metrov pracovnej výšky. Teraz umyjete okná v druhom poschodí pohodlne zo zeme. Výkyvná čistiaca hlava sa ľahko prispôsobí a je teda vhodná aj pre šikmé povrchy. Z jednej strany je gumená huba na jemné namydlenie okien, z druhej strany silikónová stierka pre dôkladné zotretie. Navyše dostanete vysoko absorbčný nadstavec z mikrovlákna pre následné dosušenie. Materiál: plast. 600 862 .............................. 16,69 €

stierka na okná

7,19

€

Stierka na okná má dve časti – návlek na umývanie a stierku a tie možno používať každé zvlášť alebo dohromady. Návlek z mikrovlákna: šetrný k prírode – uvoľňuje nečistoty len s malým množstvom čistiaceho prostriedku a vody. Stierka sa hodí na bežne predajné teleskopické tyče a násady od metly so skrutkovacím závitom. Návlek široký cca 32 cm, stierka široká cca 30 cm. V ponuke 4 farby bez možnosti výberu (modrá, ružová, oranžová, zelená). Materiál: plast s kovovým držiakom stierky. 213 668 ................................ 7,19 €

dĺžk

a až

3,2

čistí obe strany naraz

NOVINKA

prachovka na žalúzie s náhradnou koncovkou

poťahy na žehliace dosky zelený

F čistič žalúzií

9,59

€

ružový

24 DOMÁCNOST A KÚPEĽŇA

024-025_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

5,59

náhradné poťahy na žehliace dosky

kvetinový moderný dekór extra silná látka zo 100% bavlny

zaistí skutočný lesk jednoduché použitie

s náhradnou koncovkou zadarmo

€

Náhradné poťahy na žehliace dosky zo 100% bavlny sú vyrobené z hliníka s molitanovou vrstvou. Ponúkame v dvoch farbách – ružovej a zelenej. Praktický hliníkový povrch uľahčuje žehlenie. Údržba poťahu – čistenie vlhkou handričkou. Rozmery poťahu sú 51 x 130 cm, vhodné na žehliace dosky o veľkostiach až 45 x 127 cm. 213 305 ružový .................... 9,59 € 213 306 zelený ..................... 9,59 €

F NOVINKA

Čistič žalúzií je pomocník, ktorý Vám pomôže s bleskovým vyčistením Vašich žalúzií. Čistí totiž dva lemy z oboch strán zároveň. Nezašpiníte si ruky ani okno. Nástavec možno prať v práčke. Materiál: celoplastové držadlo + prachovka z mikrovlákna. Rozmery: cca 22 x 7 x 3,5 cm. 213 669 ............................... 5,59 €

12.03.13 10:56

9,59

TIP

trojdielna sada na upratovanie

čerstvá vôňa, ochrana proti pred moľami G sprej moliam

set H upratovací

13,59

€

sada

príjemná vôňa

lopatka, metlička, metla

NOVINKA

Nedajte moliam v šatníku šancu. Tento sprej krásne prevonia Vaše prádlo po levandule a udrží túto príjemnú vôňu. Vydrží až na 250 použití. Objem: 25 ml. 213 681 ...................................... 9,59 €

metla s dlhou násadou, ktorá sa dá odskrutkovať

NOVINKA

zásobník na štipce a 16 ks štipcov

univerzálna leštiaca vata na kovové povrchy

I košíček so štipcami

5,19 17

Upratovací set pre každú gazdinku. Praktickí pomocníci v rovnakom dekóre. Násada je kovová, potiahnutá plastom. Ďalšie časti setu sú z plastu. Súčasťou sady je metlička, lopatka a metla. Farba fialová. Rozmery: 36 x 8 x 130 cm. 213 701 ..................................... 13,59 €

sada

L leštiaca vata

8,79

€

dielov

Košíček umožní pohodlné vešanie bielizne. Jednoducho ho zavesíte na šnúru na bielizeň alebo sušiak. Dodávame vrátane sady plastových štipcov – 16 ks. Materiál plast, farba modrá, rozmery: 24 x 12 x 12 cm. 213 665 ....................................... 5,19 €

Sada troch balení vonných perál príjemne osvieži každú miestnosť Vášho domova. V kúpeľni si môžete užívať sviežu vôňu citrónov, v kuchyni opojnú vôňou pomarančov a v obývačke relaxačnú vôňu exotiky. Perly sú v priehľadnej krabičke s dierovaným viečkom. Vôňa vydrží až 8 týždňov. 311 303 ........................................ 6,29 €

nádherná svieža vôňa

vonných J sada perál

6,29 3 sada

€

kusov

Špeciálne impregnovaná leštiaca vata vyčistí meď, mosadz, chróm, hliník a pod. Dodá krásny lesk a dlhodobo chráni proti korózii. Kúskom vaty ľahko tieto materiály vyleštíte. Ideálne je aj pre zberateľov na čistenie a leštenie starých mincí. Obsah: 100 g. 600 833 .................................... 8,79 €

NOVINKA

čistič na čalúnenie a koberce

Nerezový vešiak na dvere je pre Vás tým pravým pomocníkom, ak máte problémy s úložným priestorom. Použiť ho môžete ako v kúpeľni na uteráky, tak kdekoľvek inde v byte, napríklad na oblečenie. Rozmery: 49 x 19 cm. Padne na dvere s rozmerom horného okraja 4 cm. 600 881 ....................................... 8,29 €

€

rozjasňuje a chráni proti hrdze na meď, mosadz, chróm, hliník

košíček so štipcami

NOVINKA

3kusov

€

na čalúnenie M čistič a koberce

nerezový vešiak na dvere

6,79

€

dôkladne vyčistí jednoduché použitie

K nerezový vešiak

8,29

€

Čarovný prášok s vysokým účinkom. Potrebujete dôkladne vyčistiť koberec? Rýchlo schne, odstraňuje do hĺbky dokonca aj zaschnuté škvrny a krásne sviežo vonia. Tiež na čalúnený nábytok. Množstvo: 440 g vyčistíte plochu cca 7 – 12 m 2. 213 677 ...................................... 6,79 €

024-025_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

NEREZ

NOVINKA

12.03.13 10:57

ochranná pracia guľa

utierky z mikrovlákna

univerzálne textilné vrecko do vysávača do všetkých vysávačov na opakované použitie

sada

5kusov

NOVINKA

Teraz môže byť upratovanie konečne jednoduché a rýchle, pomocou švédskych utierok z mikrovlákna. Utierky majú prispôsobené plochy na všetky povrchy, takže sa môžete tešiť na dokonalú čistotu a lesk počas pár sekúnd. Sada obsahuje 5 ks. Materiál: mikrovlákno. Rozmery: 5x 40 x 40 cm. 213664 ......................................................... 10,39 €

čistiaci valček na šaty a 4 náhradné valčeky

NOVINKA

S týmto výrobkom predĺžite o mnoho životnosť Vašich podprseniek. Jednoducho navlečiete podprsenku na menšiu guľu a uzavriete do väčšej gule. Vaša podprsenka bude po vypraní a predovšetkým žmýkanie ako nová – nepoškodená a nepokrčená. Materiál: plast, farba biela alebo ružová bez možnosti výberu. Veľkosť: priemery gulí – 10 a 15 cm. 213 899........................................................... 5,19 €

super

Už nepotrebujete ďalšie a ďalšie vrecká do vysávačov. Toto vrecúško nie je z papiera, ale z pevnej tkaniny, a preto ho možno opakovane použiť. Hodí sa do všetkých vysávačov. Vrecko je vybavené praktickým zipsom na ľahké vyprázdňovanie. Rozmer: š. 19 cm, d. 30 cm. Materiál: magnet + plast. Farba čierna. 600 358 .......................................................... 7,59 €

sada trojradových ramienok

ponuka

sada

A-J praktickí pomocníci

5kusov

NOVINKA

Čistiaci valček na šaty a 4 náhradné valčeky odstraňuje všetky povrchové nečistoty z odevov. Rýchlo odstráni prach, vlasy, chlpy, lupiny a čokoľvek ďalšie. Stačí len odtrhnúť vrchnú časť a použiť. Každá náhrada obsahuje 20 vrstiev. Materiál: plast, papier. Veľkosť hlavice: 14 x 20 x 4,5 cm. 213 671 ........................................................... 3,99 €

obojstranná prachovka na ruku

3,59

pre lepšie využitie šatníkovej tyče

sada

NOVINKA

3kusov

€

Ďalší nápad, ako ušetriť miesto! Ramienko, ktoré využije miesto na výšku a uloží sa na neho 5 nohavíc. Z celoplastového monolitu s háčikom na zavesenie. Praktické ramienko poslúži na zavesenie 3 nohavíc. Rozmery cca 40 x 31 x 1,2 cm. Farby: mix – biela, červená, žltá, modrá, zelená. Bez možnosti výberu. 213 672 ........................................................... 5,99 €

rýchle, jednoduché a bez šmúh

až na 16 párov topánok

NOVINKA

Obojstranná prachovka na ruku ako v domácnosti, tak autá. Čistí aj bez použitia chemických prostriedkov. Vhodná na mokré i suché upratovanie. Navlhčená rukavica priťahuje vďaka kapilárnemu pôsobeniu vlákien prach a nečistoty ako magnet. Materiál: mikrovlákno, ženilka. Farby – ružová, oranžová, fialová, zelená, modrá. Bez možnosti výberu. 213 727 ........................................................... 3,59 €

počas 5 minút je pasta tvrdá ako oceľ

Silikónová stierka na rýchle umývanie okien. Extra mäkká a silná stierka jemne kopíruje povrch a preto je ideálna na čistenie okien, dlaždičiek i sprchových kútov. Materiál: PP, guma, silikón. Rozmery: 30,5 x 9,5 x 2 cm. 600 861 ................................10,39 €

2zložková lepiaca pasta bez problémov zlepí sklo, keramiku, plasty, prilepí dlažbu, drevo, železo alebo meď. Stačí si odrezať čo potrebujete a dobre rozotrieť. Počas 5 minút bude hmota tvrdá ako oceľ. Funguje aj pod vodou, odolá oleju aj kyselinám, znesie teplotu do 150 °C. Po vytvrdnutí ju môžete brúsiť, maľovať, lakovať aj rezať. Obsah: 65 g. 600 565 ......................................................... 7,49 €

026-027_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

8,29

starajte sa o svoj umelý chrup

funguje aj pod vodou odolá oleju aj kyselinám znesie teplotu až 150 °C

26 DOMÁCNOST A KÚPEĽŇA

J závesný botník

na batérie

Prístroj na čistenie umelého chrupu. Vďaka jemným vibráciám pracuje veľmi dôkladne a šetrne. Už po desiatich minútach bude Váš umelý chrup biely a hygienicky čistý. Veľmi jednoduché ovládanie. Na batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast, kov. Rozmery: 9,5 x 8,5 x 8,5 cm. 300 976 .....12,49 €

€

130 x 33 cm

Tento praktický závesný botník šetrí miestom a Vaše topánky už nebudú neusporiadané. 16 priehradiek ponúka miesto pre 16 párov topánok. Povrstvená vnútorná strana. Rozmery: 130 x 33 cm. Možno zavesiť na dvere či na stenu. Materiál: plast. 400 164 ...............8,29 €

11.03.13 18:08

sada mopu s vedrom

vymaľované úplne bez striekancov

K maliarsky valček

plniteľný valček so zásobníkom

16,69

teleskopická tyč

TIP

€

mopu s vedrom L sada

11,99

kvalitné držadlo cm

Maliarsky valček na teleskopickej tyči. Aj vysoký strop teraz jednoducho vymaľujete, pretože s teleskopickou tyčou dosiahnete aj do tých najvyšších miest. Molitanový valček je navlieknutý na plniteľnom perforovanom zásobníku z plastickej hmoty. Dĺžku násady volíme podľa potreby 30, 88 alebo 170 cm. Súčasťou balenia sú 2 molitanové valčeky. Ďalšie valčeky si môžete priobjednať. 600 011 ............... 16,69 € 600 012 náhradné valčeky 3 ks........... 8,29 €

až 170

sada

valček naplníme farbou

LITA 4HO

RU Č UJE

M bambusové závesy

Tieto nádherné bambusové závesy spríjemnia a skrášlia Váš interiér. V letnom období umožnia stále vetranie a priechod čistého vzduchu. Ponúkame v dezéne s motýľmi. Rozmery: 90 x 200 cm, materiál: bambus, drevo, závesné háčiky z ocele. 213 312 motýle ... 34,59 €

34,59

€

skrášli Váš interiér rozmer 90 x 200 cm

S touto šikovnou kefou vyčistíte aj horšie dostupné rohy, zákutia a škáry v kúpeľni, okolo vane a pod. Špeciálne navrhnuté silné štetiny odstránia aj zašlé nečistoty. Teleskopická rukoväť umožní ľahkú manipuláciu aj do výšok a ťažko dostupných miest. Rozmery: rukoväť: 52 – 112 cm, mop: 13 x 12 cm. Farba: šedo-modrá. Materiál: kov, plast. 213 687 .............. 18,39 €

farba pri maľovaní prestupuje valčekom

bambusové závesy

WC kefa s dávkovačom. Stlačením tlačidla na rukoväti štetky ľahko vyčistíte Vašu toaletu. Čistiaci prípravok je aplikovaný priamo z kefy na znečistené miesta. Farba biela, materiál plast. Kapacita na náplň 100 ml. 213 682 .............. 15,99 €

3 ks náhradných valčekov

2kusov

€

sada 2 ks modrá farba jednoduché upratovanie bez ohýbania

Táto sada povrázkového mopu s vedrom so žmýkačom Vám mnohonásobne uľahčí upratovanie. Už sa nemusíte zohýbať a liezť po kolenách. Bezdotykové vytieranie pomocou tejto súpravy Vám uľahčí tú najmenej obľúbenú domácu prácu. Je vyrobený z odolného plastu. Žmýkač dokonale vysuší strapce mopu. Farba modrá. 213 663 .............. 11,99 €

KVA

cko

WC kefa s dávkovačom kefa O WC s dávkovačom

15,99

Čistič na WC chráni Vašu sanitu pred vodným kameňom. Samočistiaci, protibakteriálny a dezinfekčný prostriedok, ktorý ľahko odstráni vápenné usadeniny aj na horšie dostupných miestach. Efektívne bojuje s baktériami a krásne vonia. Balenie obsahuje rozprašovač. Objem 500 ml. 213 683 ................ 8,79 €

026-027_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

€

kapacita dávkovača 100 ml

NOVINKA

unikátna rohová kefa na dlaždice a škáry

18,39

vyčistí škáry bez chemikálií

NOVINKA

N rohová kefa

€

chráni Vašu sanitu pred vodným kameňom

kapacita dávkovače 100 ml

P čistič na WC

8,79

NOVINKA

€

11.03.13 18:08

kompletný čajový servis, A ktorý Vás očarí

21 dielna čajová súprava je dokonalá kombinácia elegantných tvarov, jemných kvetov a zlatého lemovania. Kompletný čajový servis, s ktorým očaríte každú Vašu návštevu aj seba. Pri každej šálke čaju či kávy sa nebudete môcť vynadívať na tú nádhernú kombináciu dokonale prepracovaných detailov. Sada obsahuje 6 šálok so 6stimi podšálkami, čajovú kanvicu s viečkom, cukorničku s viečkom a kanvičku na mlieko. Navyše dostanete sadu 6 čajových lyžičiek s rovnakým kvetinovým dekórom ako darček. Materiál: kvalitný porcelán, keramické lyžičky. Rozmery: objem šálky 200 ml, objem kanvice 1 l, objem mliečenky 340 ml, objem cukorničky 460 ml. 110 198 ......................... 51,59 €

TIP

servis A čajový

51,59 sada

21dielov

€

sada 6 ks lyžičiek ZADARMO

PORCELÁN

funkčné dekorácie pre každú domácnosť

B mlynček na kávu

10,39

funkčný a praktický doplnok pre Váš stôl sada

C prestierania

4,79 4 sada

Mlynček na kávu. Ručný mlynček na kávu je prekrásnou a zároveň funkčnou dekoráciou každej domácnosti. Jednoducho celé kávové zrná nasypete do horného lievika, zatočíte kľučkou a zomletá káva Vám zavonia pod nosom priamo v malom vstavanom šuplíčku. Vôňa ručne zomletej kávy nemá konkurenciu! 101 383 ......................... 10,39 €

Sada 4 kusov prestierania s rôznymi motívmi kávy sa stane vkusným a zároveň praktickým doplnkom na Váš stôl. Materiál: PVC. Rozmery: 28,5 x 43,5 cm. 101 465 ........................... 4,79 €

Zažite raňajky v štýle Provence s touto sadou s dekorom levandule. Vďaka darčekovému baleniu môže byť aj vhodným darčekom pre Vašich blízkych. Materiál: keramika, melamín, korok. Rozmery: tácka: 14 x 33 cm, hrnček: v 10 cm. 101 437 ......................... 12,79 €

€

kusov

€

NOVINKA

štýlové raňajky v štýle Provence

D raňajková sada Provence

12,79 5 sada

kusov

NOVINKA 28 KUCHYŇA

028-029_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

štýlová sklenená dózička nielen na cukor

E dózička na cukor

3,19

€

Vaši známi určite ocenia vkusnú sklenenú dózičku, z ktorej im ponúknete kocku cukru na osladenie Vami podávaného nápoja. Materiál: sklo. Rozmery: pr. 12,5 cm, v misky 6,5 cm. 101 469 ............................ 3,19 €

€

SKLO

NOVINKA Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

11.03.13 22:27

zdr chu

zdravĂŠ osvieĹženie chutne a ĹĄtĂ˝lovo

5,19

TIP

s jemnĂ˝m motĂvom kvetĂn

F dĹžbĂĄn

tanierov G sĂşpravy

â&#x201A;Ź

12,49

â&#x201A;Ź

s vyberateÄžnou vloĹžkou na lĂşhovanie objem 2,4 l

NOVINKA

SKLO

domĂĄce zmrzlinky

3,99 6

na domĂĄcu H sada zmrzlinu

3,19 5 sada

sada

Dbajte na pitnĂ˝ reĹžim zdravo, chutne a ĹĄtĂ˝lovo s tĂ˝mto praktickĂ˝m plastovĂ˝m dĹžbĂĄnom, ktorĂŠho sĂşÄ?asĹĽou je vyberateÄžnĂĄ vloĹžka s otvormi slĂşĹžiacimi na lĂşhovanie citrusov. MateriĂĄl: plast. Rozmery: objem 2,4 l. 101 454............................ 5,19 â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

sklenenĂ˝ch J sada hrnÄ?ekov

5,19 6 sada

GÂ

HÂ

SchlaÄ?te sa v sparnom lete doma vyrobenou zmrzlinou z tĂ˝chto 4 plastovĂ˝ch foriem, majĂşcimi navyĹĄe krĂĄtke slamky, vÄ?aka ktorĂ˝m zabrĂĄnite stekaniu topiacej zmrzliny. MateriĂĄl: plast. Rozmery: 15 x 7 x 15,5 cm. 101 458 ............................ 3,19 â&#x201A;Ź

NOVINKA

objem 230 ml

na teplĂŠ aj studenĂŠ nĂĄpoje

SklenenĂŠ sĂşpravy tanierov s jemnĂ˝m motĂvom kvetĂn. JednotlivĂŠ druhy tanierov ponĂşkame zvlĂĄĹĄĹĽ, vĹždy po sade 6Â kusov. DezertnĂŠ taniere Ă&#x2DC; 20 cm, plytkĂŠ taniere Ă&#x2DC; 25,5 cm, hlbokĂŠ taniere Ă&#x2DC; 24 cm a misky Ă&#x2DC; 13 cm. SĂşpravy sĂş vyrobenĂŠ z tvrdenĂŠho skla, sĂş vhodnĂŠ ako do mikrovlnnej rĂşry, tak do umĂ˝vaÄ?ky riadu. 100 591 dezertnĂŠ taniere ...16,59 â&#x201A;Ź 100 594 plytkĂŠ taniere ...... 20,79 â&#x201A;Ź 100 592 hlbokĂŠ taniere...... 20,79 â&#x201A;Ź 100 593 misky ................... 12,49 â&#x201A;Ź

â&#x201A;Ź

kusov

dielov

NOVINKA

FÂ

s dekorom kvetĂn

I sada pohĂĄrov

veÄžkĂ˝ objem hrnÄ?ekov

K sada jumbo hrnÄ?ekov

12,49 4 sada

â&#x201A;Ź

kusov

objem 235 ml

NOVINKA

SKLO

IÂ

Vychutnajte si svoj vychladenĂ˝ nĂĄpoj z tejto sady 6Â pohĂĄrov s prekrĂĄsnym dekorom kvetĂn. MateriĂĄl: sklo. Rozmery: 230 ml, v 11 cm. 101 466 ....................... 3,99 â&#x201A;Ź

028-029_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

JÂ

PORCELĂ N

VÄ?aka tejto sade 6 dielov sklenenĂ˝ch hrnÄ?ekov v Ä?Ărom prevedenĂ ocenĂte nielen vĂ˝bornĂş chuĹĽ, ale aj farbu VaĹĄich teplĂ˝ch i studenĂ˝ch nĂĄpojov. VhodnĂŠ do umĂ˝vaÄ?ky aj mikrovlnnej rĂşry. MateriĂĄl: sklo. Rozmery: objem 235 ml. 101 471 .................................................. 5,19 â&#x201A;Ź

KÂ

Ĺ tvordielna sada jumbo hrnÄ?ekov v praktickom darÄ?ekovom balenĂ je ideĂĄlna pre milovnĂkov kĂĄvy aj Ä?aju. HrnÄ?eky sĂş vyrobenĂŠ z bieleho porcelĂĄnu s kĂĄvovĂ˝m dizajnom. 101 259 .................................... 12,49 â&#x201A;Ź

11.03.13 22:27

na sypaný čaj

A kanvica na čaj

15,99

vhodná do umývačky riadu objem 1 l

€

elegantná súprava nielen na oriešky k štýlovému servírovaniu

B 4-dielny servírovací podnos

7,99 4 sada

€

dielov

NEREZ

DREVO

KERAMIKA

3 keramické misky podnos z bambusového dreva

NOVINKA

štýlové servírovacie misky

TIP

7,99

NOVINKA

Kanvica na čaj s uškom k jednoduchému uchopeniu, s nerezovým sitkom vo vnútri na varenie sypaných čajov a s poklopom, ktorý udrží čaj teplý. Keramický materiál je ľahko umývateľný, vhodný do umývačky na riad. Materiál: keramika, nerez. Rozmery: v 11 cm. 101 472 ........................... 15,99 €

misky C servírovacie od

KERAMIKA

€ 4dielna misa v košíku

Táto elegantná súprava 3 keramických misiek na bambusovej tácke je vhodná k štýlovému servírovaniu slaných i sladkých pokrmov. Materiál: keramika, bambus. Rozmery: 29 x 10 cm. 101 455 ............................. 7,99 €

C 2dielna misa v košíku

5dielna misa v košíku

4dielna tácka v košíku

oživí každý kuchynský kút

hrnčeky s veľkým E sada varákov objemom

15,99 6

D rohová polica

24,99

sada

€

kusov

€

Keramické servírovacie misky v prútenom košíku ponúkajú absolútny komfort pri servírovaní pohostenia. Do každého dielika misky môžete dať niečo iné, čím nezašpiníte toľko riadu a ušetríte miesto na stole. Vhodné ako na servírovanie lupienkov a orieškov, tak aj olív či rôznych omáčok. Vybrať si môžete z niekoľkých tvarov a veľkostí. 5dielna misa v košíku guľatá (Ø 28 cm), 4dielna tácka v košíku guľatá (Ø 22 cm), 2dielna misa v košíku guľatá (Ø 20 cm), 4dielna tácka v košíku (dĺžka 30,5 cm). 110 355 5dielna misa v košíku ...... 10,39 € 110 356 4dielna misa v košíku ....... 8,29 € 110 358 2dielna misa v košíku ........ 7,99 € 110 357 4dielna tácka v košíku ..... 10,79 €

Rohová polica so slnečnicami oživí každý kuchynský kút. Kombinácia svetlého dreva s jemným kovovým zdobením zútulní Vašu kuchyňu. Vďaka dvom priestranným poschodiam získate veľa odkladacieho priestoru na všetko, čo potrebujete mať po ruke. Materiál: MDF, kov. Rozmery: 32 x 39 x 39 cm. 210 064 .......................... 24,99 €

KERAMIKA

30 KUCHYŇA

030-031_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Sada varákov so slnečnicami Vám určite spríjemnia chvíle odpočinku s Vaším obľúbeným čajom. Vďaka veľkému ušku sa príjemne držia. Dodávame v sade 6 kusov. Materiál: keramika. Objem: 625 ml. 110 284 ........................... 15,99 €

11.03.13 22:30

9-dielna sada vákuových dóz sa stane nenahraditeľným pomocníkom v každej kuchyni. Každá sada obsahuje štyri vákuové dózy a jednu odsávaciu pumpičku. Dózy sú z vysoko kvalitného plastu, opatrené silikónovým tesnením. Vďaka odsatiu vzduchu vydržia Vaše potraviny dlhšie čerstvé, nepodliehajú oxidácii ani vlhkosti. Použitie je pritom veľmi jednoduché: priložíte pumpičku na ventilček umiestnený na veku dózy a niekoľkými jednoduchými pohybmi vzduch odsajete. Vďaka tomu spomalíte prirodzený proces rozkladu a to bez chemických látok! Dózy sú vhodné na uskladnenie v chladničke aj mrazničke. Možno ich umývať v umývačke riadu, aj použiť v mikrovlnnej rúre. Iste oceníte nielen ich úžasnú praktickosť, ale aj luxusný vzhľad. Rozmery: 450 ml, 1,1 l, 2,2 l, 4,0 l Materiál: kvalitný plast, silikón. 110 145 ........................................29,19 €

29,19

KVA

dózy F vakuové

LITA 4HO

4 litre

RU Č UJE

sada

9dielov

€

priklopte a zaistite viečko

Sada 4 plastových misiek s viečkami. Skvelá sada vhodná ako na varenie, tak uskladňovanie potravín. Každá miska má na oboch stranách vyznačenú stupnicu v mililitroch, vďaka čomu ju využijete aj ako odmerku. Všetky misky do seba zapadajú, preto uložené nezaberajú veľa miesta. Viečka na misky presne padnú, preto potraviny v nich uskladnené dlho vydržia. Materiál: plast. Rozmery: objem 1,4 l, v 10 x Ø 20 cm. 110 645 ..........................................4,19 €

TIP

pravé vákuové dózy s pumpičkou

pumpa

2,2 litra

priložte pumpičku a odsajte vzduch

1,1 litra 0,45 litra

vydrží teplotu od – 20 °C do + 120 °C silikónové tesnenie zaručuje vzduchotesnosť

na prípravu aj uskladnenie jedál

G misky s viečkami

Viacúčelový sekáčik českej značky Concept hravo zvládne mletie mäsa, sekanie byliniek, orechov, syra, cibule, cesnaku, ovocia, zeleniny, varených vajec. Nádoba je vyrobená z plastu a je vybavená praktickým vekom na skladovanie potravín, obe časti je možné umývať v umývačke riadu. Do prevádzky uvediete jednou rukou. Príkon: 320 W. Napätie: 220 – 230 V. Materiál: plast, nerez. Rozmery: 17 x 17 x 23 cm. Objem: 1 l. 101 005 ...................................... 27,99 €

4,19

pred otvorením uvoľnite ventil

pre prípravu i uskladnenie jedál

H elektrický mixér

27,99 8

€

sada

€

dielov

univerzálne použitie ľahká údržba

Veľkým pomocníkom v kuchyni Vám bude toto multifunkčné strúhadlo so štyrmi druhmi britov a uzatvárateľnou miskou, slúžiace na uchovávanie nastrúhaných potravín. Materiál: plast, nerez. Rozmery: d 20 cm, v 8 cm. 110 773 ......................................... 5,59 €

Táto päťdielna sada misiek priamo láka na servírovanie chutných zeleninových, ovocných či cestovinových šalátov. Vhodné do umývačky aj mikrovlnnej rúry. Materiál: plast. Rozmery: 4 x 0,5 l, 1 x 4 l. 110 775 .......................................... 9,19 €

objem 1,4 l nezaberajú miesto

nastrúha a uchová Vaše potraviny

sada

9,19 5

€

sada

030-031_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

uzatvárateľná miska

J misky na šalát

dielov

NOVINKA

do siete

sada 5 kusov misiek na servírovanie

I multi strúhadlo

5,59 5

NOVINKA

misky do seba dokonale zapadajú

uzatvárateľná miska

€

kusov

NOVINKA

11.03.13 22:30

TIP

elektrická panvica s nepriľnavým povrchom

panvica A keramická

67,99

variabilné nastavenie teploty – 5 stupňov objem panvice: 5 l príkon: 1500 W

€

Multifunkčná panvica je absolútnym hitom na trhu kuchynských elektrospotrebičov. Je perfektným pomocníkom do menších kuchýň – dokáže nahradiť sporák, gril, rúru, fritézu aj fondue! V tomto jedinom hrnci môžete variť, smažiť, grilovať, zapekať, ohrievať či fritovať. Multifunkčnú panvicu oceníte najmä na chatách i chalupách alebo pri cestovaní, kde Vám bežné kuchynské spotrebiče chýbajú. Panvica je vyrobená z kvalitných materiálov. Objem: 5 l. Príkon: 1500 W. 101 121 ......................................... 67,99 €

Pekáč so skleneným vekom s viacvrstvovou konštrukciou kombinovanou s perfektne rovným dnom. Prvotriedny nepriľnavý povrch chráni jedlo pred pripečením nebo spálením. Vydrží až 260 °C. Sklenené veko je vyrobené z ohňovzdorného skla, na ktorom je možné upečené jedlo tiež servírovať. Materiál: kov, sklo. Rozmery: 40 x 23 x 17 cm. 110 204 ........................................ 39,59 €

S touto sklápacou mriežkou z nehrdzavejúcej ocele premeníte akékoľvek mäso v chrumkavú pochúťku. Prebytočný tuk môže odkvapkávať a Vy sa nemusíme obávať kalórii navyše. Materiál: oceľ. Rozmery: 25 x 25,5 x 5,5 cm. 101 461 ........................................ 11,19 €

DOPRAVA ZADARMO

pekáč na poriadne hody

na preč s prebytočným tukom C mriežka pečenie kurčaťa

B pekáč s vekom

39,59

€

11,19

€

so skleneným vekom

NOVINKA

zdravé vyprážanie na panviciach s keramickým povrchom

D keramické panvice

13,99

€

panvice s českým certifikátom silnostenné 32 KUCHYŇA

KERAMIKA

032-033_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

NOVINKA

Kuchynská hrubostenná panvica s keramickým nepriľnavým povrchom so špeciálnou tepelnou vodivosťou dna zaistí efektívne, rýchle a zdravé vyprážanie a varenie bez prepálenia na min. množstvo tuku (aj bez) alebo skvelé dusenie vo vlastnej šťave. Panvica drží dlho teplotu. Kvalitná keramická vrstva nehrdzavie, je odolná proti oderu a poškriabaniu a vďaka rýchlemu vareniu a vyprážaniu pri vysokých teplotách zostanú chuť, vitamíny a obsah živín v pokrmoch zachované. Jedinečný keramický povrch zároveň chráni pred prudkým zvýšením teploty a tým aj pred vznikom škodlivých látok v pripravovanej strave. Rukoväť je tepelne izolovaná a protišmyková. Možno používať na všetky typy spotrebičov, vrátane indukcie. Keramická panvica je vhodná do umývačky na riad. Overená českým certifikátom. Sila dna 4 mm. Materiál: hliníkový korpus potažený keramickým povrchem. 100 859 pr. 20 cm ............. 13,99 € 100 861 pr. 24 cm ............. 15,99 € 100 862 pr. 26 cm .............. 17,99 €

11.03.13 22:35

Sada nerez riadu. Sadu tvoria 2 rajnice s pokrievkou 14 a 16 cm, hrnce s pokrievkou 14, 16 cm a 24 cm, panvica s pokrievkou 20 cm. Celkom 12 kusová. Sklenená zafarbená pokrievka s ventilom na únik pary umožní rýchlu kontrolu pripravovaného jedla. Žiaruvzdorné úchytky. Nerez 18/10, trojvrstvové sendvičové dno s vysokým výhrevom, vhodné pre všetky typy varných povrchov. Možno umývať v umývačke riadu. 100 152 ................ 35,99 €

TIP

oživte Vašu kuchyňu novou sadou riadu

riadu E sada

35,99 sada

12dielov

€

Šunkovar bol špeciálne vytvorený na výrobu a varenie šunky v domácnosti. Máte tak istotu, že Vaša šunka je vyrobená z kvalitného mäsa, bez nezdravých chemických prímesí. Základom šunkovaru je vysoká valcová nádoba, do ktorej natlačíme mäso pomocou druhej utĺkacej časti s pružinou. Touto druhou časťou zároveň šunkovar uzavriete a stlačíte. Môžete variť až 1,2 kg mäsa naraz. Návod a recepty na skvelú šunku sú súčasťou dodávky. Materiál: hliníkový plech Rozmery: pr. 10 x v 22 cm. 110 526 ................. 16,29 € 180 306 náhradný sáček do šunkovaru.......... 1,29 €

sklenené pokrievky s ventilom na únik pary žiaruvzdorné rukoväte

NEREZ

výroba vlastnej šunky

F šunkovar

16,29

na H síto halušky

€

4,19

Flambovacia pištoľ pre Creme Brulée. Ideálne na dezert Créme brulée, ktorý sa vyznačuje karamelovú krustou. Túto krustu docielite s trochou trstinového cukru a flambovacou pištoľou. Vhodné aj na úpravu zeleniny, ovocia, alebo mäsa. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach. Plyn nie je súčasťou balenia, je možné použiť plyn do zapaľovača. 602 316 ...................8,29 €

Panvica na 7 lievancov je praktickým pomocníkom do domácnosti. Urýchli prácu a dokonale vytvaruje nielen lievance, ale aj vajcia či zemiakové placky. Vďaka teflonovému povrchu sa nič neprichytí. Veľkosť: Ø 29 cm. 100 046 ..................6,29 €

€

NEREZ

rýchla príprava lievancov

I panvica na lievance

6,29

Sito na halušky so závesným háčikom je pasírovacie sito vhodné na výrobu nokov a halušiek. Materiál: nerez. Rozmery: Ø 18 cm, dĺžka rukoväte 14 cm. 120 098 .................. 4,19 €

osvedčené generáciami kuchárok

€

flambovacia pištoľ pre Creme Brulée ambovacia G flpištoľ

8,29

€

na jednoduché otáčanie

Kuchynské kliešte. Vyprážanie, obaľovanie či servírovanie špagiet nebolo nikdy jednoduchšie! Nylonový materiál nepoškrabe panvicu a je chuťovo neutrálny. S očkom na zavesenie. Materiál: nylon, rukoväť z nerez ocele. Rozmery: d 23 cm. 100 544 .................. 5,19 €

032-033_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

J kuchynské kliešte

zamknuteľná pozícia

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

5,19 NEREZ

€

11.03.13 22:35

elektrický šľahač s tyčovým mixérom

TIP

3,19

šľahač s tyčovým mixérom A elektrický

39,99

Ručný šľahač s otočnou misou českej značky Concept v nevšednom dizajne s kvalitným nerezovým príslušenstvom si Vás získa na prvý pohľad. Motor s príkonom 300 W je možné regulovať. Môžete zvoliť 5 rýchlostí. Stlačením tlačidla TURBO krátkodobo zvýšite rýchlosť otáčok motora. Príslušenstvo: otočná misa, 2 nerezové šľahacie metly, 2 nerezové hnetacie háky, nerezový tyčový nástavec. Bezpečnostná poistka. Farba: žltá + čierna. Príkon: 300 W. Napätie: 230 V, 50 Hz. 101 422.................................................. 39,99 €

krája presne počas chvíle

viacradové radielko

€

Viacradové radielko, s ktorým nakrájate až 5 pásikov naraz. Kolieska je možné posunúť po nerez hriadeli a nastaviť si tak požadovanú šírku pásikov. Prípadne môžete kolieska odňať. Rozmery: š. 16 cm, pr. rádielka 4 cm. 100 663................................................. 3,19 €

šľahacie metly

veľká nádoba

tyčový mixér

hnetacie háky

na vyšľahanie cesta, smotany, ...

NOVINKA

D ručný šľahač

do siete

formičky na plnené pečivo

9,99

C sada foriem

7,99 5 sada

€

kusov

NOVINKA

€

S touto sadou 5 foriem ľahko vykúzlite plnené pečivo. Väčšie formy využijeme na cesta kysnuté, plnené ovocím alebo na pizza cesto plnené napríklad hubami. Stredná formička sa hodí na lístkové cestá plnené tvarohom alebo lekvárom. Pomocou najmenšej formy pripravíme koláčiky či domáce ravioli. Materiál: plast. Sada obsahuje formičky s priemerom: 18, 10, 8 a 6 cm. 101 462 ..................................................... 7,99 €

Ručný šľahač je vhodný na vyšľahanie rôznych potravín napr: cesta, smotany a pod. Vďaka rukoväti Vám padne krásne do ruky a je ľahko použiteľný bez elektriny. Materiál: plast, kov. Farba: modrá, číra. Rozmery: objem 1 l, 15,5 x 11,5 cm. 100 428 .................................................... 9,99 €

Kryt na šľahanie, vďaka ktorému skoncujete s otrávným utieraním postriekanej kuchynskej linky i Vášho oblečenia. Kryt položíte na misu alebo hrniec a tým jednoducho zabránite nechcenému striekaniu. Materiál: plast. Rozmery: Ø 30 cm. 110 971.................................................. 4,19 €

Kúzelná sviečka na tortu nadchne úplne každého! Zapálite vrchný knôt a atrakcia začína! Rozhorí sa bengálsky oheň, ktorý zapáli všetkých osem sviečok na okvetných lístkoch, a kvetina sa pomaly rozvinie. A to všetko pri zvuku melódie ‚Happy Birthday‘! Dodávame vrátane podstavca. Materiál: plast. Rozmery: v12 cm. 100 489 ..............................................10,39 €

Rovnomerného sypania dosiahneme s touto nerezovou posýpkou na múku, cukor či kakao. Jednoduchá manipulácia vďaka ovládacej rukoväti. Materiál: nerez. Rozmery: v 13 cm, š 9,5 cm. 110 776 .......................................................7,19 €

NOVINKA

nepostriekate seba, ani kuchyňu na E kryt šľahanie

4,19

sviečka na tortu

súkromný ohňostroj pre oslávenca

10,39

posýpka na sypké suroviny

G nerezová posýpka

7,19

€

ľahká manipulácia vďaka ovládacej rukoväti

34 KUCHYŇA

034-035_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

zapálite knôt sviečky

začína súkromný ohňostroj

NOVINKA

11.03.13 18:11

viny

TIP

sada foriem na vajíčka

bezchybne uvarená ryža

foriem na vajíčka I sada

11,29

na H nádoba varenie ryže

8,29

sada

€

môžete vytvoriť zajačika, medveďa, srdce či hviezdu

NEREZ

Nádoba na varenie ryže. Ryžu jednoducho nasypete do košíka a spolu s ním vložíte do vriacej vody. Výsledok je dokonalý, ryža sa nepripáli, ani nerozvarí. Nádobu z vody vytiahnete pomocou retiazky s háčikom. Vhodné aj na varenie napr. zeleniny. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: objem: na 250 g ryža, Ø 14 cm. 110 281 ............................ 8,29 €

S týmto setom foriem na vajíčka si užijete veľa zábavy nielen na Veľkú noc. Môžete vytvoriť zajačika, medveďa, srdce či hviezdu jednoduchým spôsobom – stačí vložiť teplé uvarené vajcia, nechať vychladnúť a otvoriť. Set 4 kusov. 101 337 ........................... 11,29 €

profesionálny naklepávač mäsa

cibuľu nakrájate počas sekundy

K krájač na cibuľu

7,99

vhodný na sekanie zeleniny, orechov a čokolády

J naklepávač mäsa

8,29

4kusov

€

ostré ihly skrátia vlákna mäsa

Naklepavač mäsa. Nastal čas vymeniť ťažké paličky a zaobstarať si profesionálny naklepavače mäsa. Jeho ostré ihly narežú a skrátia vlákna mäsa, vďaka čomu bude krehké, šťavnaté a mäkké. Skráti sa jeho tepelná príprava a nedôjde k rozklepaniu mäsa príliš natenko. Materiál: plast, nerez. Rozmery: výška 19,5 x Ø 5 cm. 110 649 ............................ 8,29 €

Krájač na cibuľu je vhodný na sekanie cibule a inej zeleniny, orechov alebo čokolády. Horná časť sa stláča smerom dole, čím sa vysúvajú nože z nerezovej ocele. Vďaka praktickej veľkosti Vám nezaberie takmer žiadne miesto v kuchyni. Materiál: nerez, plast. Rozmery: Ø 9,5 x výška 23 cm. 110 652 ............................. 7,99 €

do siete

preč s kôstkami

pohodlné obaľovanie

L odkôstkovávač čerešní

8,29

€

na M sada obaľovanie

5,99 3 sada

Odkôstkovač čerešní Vám ušetrí veľa námahy. Za chvíľku budete mať plody čerešní, višní, mirabeliek či olív v jednej nádobe a kôstky v druhej. Materiál: plast, kov. 101 385 ............................ 8,29 €

€

kusov

Sada na obaľovanie z hygienického plastu. Praktická sada troch misiek Vám ušetrí čas aj miesto pri obaľovaní rezňov. Jednoducho umývateľná. Materiál: plast, drevo, kov. Rozmery: 26,5 x 17 x 6 cm. 110 183............................. 5,99 €

034-035_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

11.03.13 18:11

TIP

skoncujte s papierom na pečenie

podložka A silikónová

5,19 sada

nie je nad domáci koláč

B silikónová forma na koláč

6,29

€

2kusov

pečenie je radosť

forma C silikónová na bábovku

7,49

€

na buchtu aj paštétu

D silikónová forma

6,29

€

Silikónová podložka je nepriľnavá, ľahko na nej spracujete cesto. Môžete ju však použiť aj do rúry namiesto papiera na pečenie. A aby Vám šla práca lepšie od ruky, dodávame ako sadu dvoch kusov. Rozmery: 38 x 28 x 0,1 cm. 110 654 .................................. 5,19 €

Silikónová forma na koláč je nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je jej povrch chladný. Ľahko sa udržiava a je jednoducho skladná. Rozmery: Ø 23,5 x v 4 cm. 110 658 ................................. 6,29 €

ideálne na pečenie muffinov

E silikónové košíčky

4,99 12 sada

€

praktické silikónové chňapky

kusov

F silikónové chňapky

8,29

D €

Silikónová forma na pečenie srnčieho chrbta. Nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: 28 x 14 x 6,5 cm. 110 661 ................................. 6,29 €

Silikónové košíčky sú ideálne na pečenie muffinov alebo iných plnených košíčkov. Sú nepriľnavé, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch chladný. Dodávame sadu 12 kusov rôznych farieb. Rozmery: 7,7 x 3 cm. 110 655 .................................4,99 €

s nepriľnavým povrchom

G silikónové slučky

6,29 6 sada

kusov

€

spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia

jednoducho skladacie

Silikónové chňapky sú neoceniteľným pomocníkom pri varení aj pečení. Vďaka silikónovému materiálu sa Vám nič nepáli a navyše zamedzíte občasnému vzplanutiu pri používaní bavlnených chňapiek. S praktickými háčikmi na zavesenie. Dodávame v sade dvoch kusov. Materiál: silikón. 110 662 ................................. 8,29 €

H silikónové cedidlo

5,19

€

Silikónové slučky Vám pomôžu s prípravou španielskych vtáčikov, rolád alebo závitkov. Vďaka praktickému uzatváraniu – očko a háčik – spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia. Dodávame v sade 6 kusov. Rozmery: dĺžka 38 cm. 110 657 ................................. 6,29 €

rozložený

v troch farbách bez možnosti výberu

36 KUCHYŇA

036-037_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

NOVINKA

zložený

Silikónové cedidlo s plastovou rukoväťou je skladacie a tým pádom Vám nebude v kuchyni zaberať takmer žiadne miesto. Rozmery: Ø 20,5 x 9,5 cm. 110 656 .................................. 5,19 €

11.03.13 18:12

Sada teflónových nožov s keramickým poťahom, vďaka ktorému sa neničia hodnotné vitamíny v potravinách. Protišmyková rukoväť zaisťuje maximálnu bezpečnosť. Dodávame v sade s plastovou doskou. Materiál: plast, oceľ, teflón. Farba: oranžová a zelená. Rozmery: univerzálny nôž 13 cm, kuchársky 20,5 cm, doštička 36 x 28 cm. 110 772 ............................ 11,19 €

TIP

sada teflónových nožov s doskou sada dvoch teflónových nožov s keramickým poťahom a krytom plastový lopárik

nožov s podložkou I sada

veľký nôž

sada

Rozprašovač na olej a ocot. Užitočný pomocník ako pre studenú tak teplú kuchyňu. Je vynikajúci pri dochucovaní šalátov, ale aj pri pečení, smažení a grilovaní. Navyše umožňuje dokonalú kontrolu množstva použitého oleja. Materiál: nehrdzavejúca oceľ, sklo. Rozmery: v 16,5 x pr. 6 cm. 100 549 ............................ 7,99 €

kryty na nože

Brúska na keramické aj kovové nože slúži k dobrúseniu nerovnosti ostria všetkých nožov. Povrch je opatrený diamantovým prachom, vďaka ktorému dokáže jemne nabrúsiť aj keramické nože. Rozmery: dĺžka 17 cm. 101 436 ............................ 9,99 €

malý nôž

NOVINKA

7,99

brúsi keramické nože

K brúska na nože

9,99

€

mlynček 2v1 na L mlynček korenie a soľ

€

7,49 povrch opatrený diamantovým prachom

Mlynček na korenie a soľ. Materiál: plast. Rozmery: výška 25 cm. 101 118 ........................ 7,49 €

5dielov

€

plastový lopárik

ako pre studenú tak teplú rozprašovač kuchyňu J na olej a ocot

11,19

jednoduchá manipulácia

sada koreničiek v modernom dizajne do každej kuchyne

Sada koreničiek v nerezovom prevedení na drevenom podstavci. Sadu ponúkame v dvoch prevedeniach: klasické oválne koreničky a moderné vysoké designové koreničky, ktoré sa vďaka asymetricky vyrezaným dieram v podstavci krásne krížia. Materiál: drevo, nerez. Rozmery: oválne koreničky 2x 8 x 8 x 10,5 cm; vysoké koreničky 2x 12 x 6,5 x 6 cm. 101 452 12 x 6,5 x 6 cm ... 5,19 € 101 453 8 x 8 x 10,5 cm...4,79 €

Nielen na hranolky Vám poslúži tento keramický stojan. Možno využiť aj ako stojan na obrúsky či vkusnú vázičku na kvety. Materiál: keramika. Rozmery: 10 x 10 x 15 cm. 101 456 ...................... 5,19 €

036-037_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

M sada koreničiek od

4,79 3 sada

dielov

€

stojanček na hranolky

s praktickým dreveným podstavcom

N stojanček na hranolky

5,19

NEREZ

€

NOVINKA

DREVO

NOVINKA Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

KERAMIKA

11.03.13 18:12

TIP

chodenie v kvalitnej obuvi zlepĹĄuje nielen kvalitu Ĺživota, ale tieĹž prospieva zdraviu

obuv A-C dĂĄmska

39,99

â&#x201A;Ź

A dĂĄmska obuv

39,99

LITA 4HO

â&#x201A;Ź

biela

KVA

NOVINKA

RU Ä&#x152; UJE

podoĹĄva dokonale tlmĂ doĹĄÄžap vyrobenĂŠ z prĂrodnĂ˝ch materiĂĄlov

B dĂĄmska obuv

39,99

C dĂĄmska obuv

â&#x201A;Ź

39,99

PRAVĂ KOĹ˝A â&#x201A;Ź

Ä&#x152;ESKĂ? vĂ˝robok

Ä?ierna

D-FÂ

DĂĄmska a pĂĄnska vychĂĄdzkovĂĄ a prezĂşvkovĂĄ obuv, ktorĂĄ si VĂĄs zĂska svojou jedineÄ?nou konĹĄtrukciou jemnĂ˝ch nĂĄĹĄÄžapnĂ˝ch materiĂĄlov. Obuv je vyrobenĂĄ z mĂ¤kÄ?enĂ˝ch usnĂ a ĹĄpeciĂĄlne tvarovanou podoĹĄvou spÄşĹ&#x2C6;a najprĂsnejĹĄie zdravotnĂŠ a hygienickĂŠ hÄžadiskĂĄ. Ĺ peciĂĄlna â&#x20AC;&#x17E;vetracia stielkaâ&#x20AC;&#x153; obmedzuje potenie aÂ pĂĄlenie chodidiel, zniĹžuje riziko vzniku plesĹ&#x2C6;ovĂ˝ch ochorenĂ, pĂ´sobĂ na stimulaÄ?nĂŠ body, vykonĂĄva nedrĂĄĹždivĂş masĂĄĹž chodidla a tĂ˝m zniĹžuje Ăşnavu nĂ´h, zlepĹĄuje krvnĂ˝ obeh aÂ pĂ´sobĂ na telesnĂş aj duĹĄevnĂş pohodu. Vhodne tvarovanĂĄ PU podoĹĄva so stielkou tlmiacimi ĂşÄ?inkami ĹĄetrĂ VaĹĄe kÄşby a chrbticu. TĂĄto pohodlnĂĄ obuv s anatomickou podporou chodidla je osvedÄ?enĂĄ ako letnĂĄ vychĂĄdzkovĂĄ obuv, ale aj ako obuv prezĂşvacia v kancelĂĄrii Ä?i inĂ˝ch priestoroch po celĂ˝ rok. Je urÄ?enĂĄ takmer pre celĂş populĂĄciu vrĂĄtane tehotnĂ˝ch Ĺžien. TopĂĄnky sĂş vyrĂĄbanĂŠ na objednĂĄvku. Doba dodania mĂ´Ĺže trvaĹĽ aĹž 3 tĂ˝Ĺždne.

DÂ

DĂĄmske sandĂĄle s tromi prackami na suchĂ˝ zips aÂ bandĂĄĹžovanie pĂ¤ty. Hallux. VeÄžkosĹĽ 36Â â&#x20AC;&#x201C;Â 42. Farba Ä?ierna. 411Â 730 ................................62,99 â&#x201A;Ź

EÂ

DĂĄmske sandĂĄle s nastaviteÄžnĂ˝m priehlavkom na suchĂ˝ zips a prackou pri pĂ¤te. S vyberateÄžnou stielkou a absorbĂŠrom nĂĄrazov. VeÄžkosĹĽ 36 â&#x20AC;&#x201C; 42. Farba hnedĂĄ. 411Â 720 ................................62,99 â&#x201A;Ź

FÂ

DĂĄmske ĹĄÄžapky s nastaviteÄžnĂ˝m priehlavkom na suchĂ˝ zips. Hallux. S vyberateÄžnou stielkou aÂ absorbĂŠrom nĂĄrazov. VeÄžkosĹĽ 36Â â&#x20AC;&#x201C;Â 42. Farba Ä?ervenĂĄ. 411Â 740 ................................62,99 â&#x201A;Ź

38 MĂ&#x201C;DA A DOPLNKY

038-039_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

vĂnovĂĄ

sandĂĄle D-F dĂĄmske a papuÄ?e

62,99

ModernĂĄ, pohodlnĂĄ a zdravotne nezĂĄvadnĂĄ obuv je vhodnĂĄ ako na beĹžnĂŠ vonkajĹĄie nosenie, rovnako tak sa hodĂ aj ako prezĂşvacia obuv do kancelĂĄrie alebo k VĂĄm domov. Je urÄ?enĂĄ takmer pre celĂş populĂĄciu vrĂĄtane tehotnĂ˝ch Ĺžien. Z pohÄžadu komfortnosti a priaznivej mikroklĂmy v obuvi je obuvÂ vyrobenĂĄ z prĂrodnĂ˝ch materiĂĄlovÂ (useĹ&#x2C6;, textil), ktorĂŠ sĂşÂ mĂ¤kkĂŠ, prieduĹĄnĂŠ a absorbujĂş vlhkosĹĽ. Ich dĂ´leĹžitou vlastnosĹĽou je tieĹž to, Ĺže saÂ prispĂ´sobia anatomickĂŠmu tvaru nohy. Obuv je vo vnĂştornej nĂĄĹĄÄžapnej Ä?asti vybavenĂĄ stielkou alebo vloĹžkou z materiĂĄlu, ktorĂ˝ mĂĄ dobrĂŠ absorpÄ?nĂŠ vlastnost potu. KvalitnĂĄ podoĹĄva mĂĄÂ vynikajĂşce tlmiace vlastnostiÂ a je vyrobenĂĄ z pruĹžnĂŠho materiĂĄlu, ktorĂ˝ dokonale rozdelĂ zaĹĽaĹženie na celĂş plochu nohy aÂ tlmĂ nĂĄrazy pri chĂ´dzi. Obuv je veÄžmi ÄžahkĂĄ, aÂ preto zbytoÄ?ne nohy nezaĹĽaĹžuje. TĂĄto znaÄ?ka patrĂ do programu Ä&#x152;eskĂĄ kvalita. Ĺ irĹĄiu ponuku tejto obuvi nĂĄjdete na naĹĄich webovĂ˝ch strĂĄnkach www.4home.sk.

A-CÂ

DĂĄmske ĹĄÄžapky s dvoma kombinovanĂ˝mi prackami. PrvĂĄ pracka je kovovĂĄ, zaisĹĽujĂşca elegantnĂ˝ prvok na topĂĄnke. DruhĂĄ pracka je na suchĂ˝ zips, na presnejĹĄie nastavenie veÄžkosti. PonĂşkame vo veÄžkostiach 36 â&#x20AC;&#x201C; 42. 411 770 biela ..................39,99 â&#x201A;Ź 213 760 Ä?ierna ................39,99 â&#x201A;Ź 213 770 vĂnovĂĄ ...............39,99 â&#x201A;Ź

Ä&#x152;eskĂĄ, ruÄ?ne ĹĄitĂĄ obuv pre VaĹĄe zdravie

â&#x201A;Ź

F dĂĄmske papuÄ?e

D dĂĄmske papuÄ?e PRAVĂ KOĹ˝A

E dĂĄmske papuÄ?e streÄ?ovĂĄ vloĹžka, ktorĂĄ uÄžahÄ?Ă ubolenĂŠmu kÄşbu palca, tzv hallux

Ä&#x152;ESKĂ? vĂ˝robok

G papuÄ?e s plnou ĹĄpiÄ?kou zdravotnĂĄ obuv so zaguÄžatenou podoĹĄvou

57,99

â&#x201A;Ź

Ä?ierna

volanato

Ä&#x152;ESKĂ? vĂ˝robok

PRAVĂ KOĹ˝A

GÂ

Ä&#x152;eskĂĄ zdravotnĂĄ obuv so zaguÄžatenou podoĹĄvou. TĂşto obuv vyrĂĄba renomovanĂĄ Ä?eskĂĄ firma technolĂłgiĂ ruÄ?nĂŠho ĹĄitia aÂ za pouĹžitia tĂ˝ch najkvalitnejĹĄĂch materiĂĄlov. TĂĄto pohodlnĂĄ, komfortnĂĄ, zdravotne nezĂĄvadnĂĄ obuv s anatomickou podporou chodidla je osvedÄ?enĂĄ ako celoroÄ?nĂĄ vychĂĄdzkovĂĄ obuv, ale aj ako obuv prezĂşvacia v kancelĂĄriĂĄch Ä?i inĂ˝ch Ä?istĂ˝ch priestoroch. TopĂĄnky sĂş vyrĂĄbanĂŠ na objednĂĄvku. Doba dodania mĂ´Ĺže trvaĹĽ aĹž 3 tĂ˝Ĺždne.

GÂ

DĂĄmske papuÄ?e s plnou ĹĄpiÄ?kou vo veÄžkosti 36 â&#x20AC;&#x201C; 42. 412 100 Ä?ierna .................. 57,99 â&#x201A;Ź 412 110 volanato............... 57,99 â&#x201A;Ź

11.03.13 18:12

ámske apuče

pohodlné papuče s otváracou pätou pre ľahké nazutie

papuče s pevnou gumovou podrážkou

L hnedé papuče

12,49

TIP

papuče M pletené

12,49

€

veľkosti 38 – 43

NOVINKA

jednoducho obujete vďaka rozopínajúcej päte

Pohodlné papuče na každodenné nosenie s teplým baránkom vnútri. Papuče majú rozopínaciu pätu na suchý zips. Vďaka tomu papuče jednoducho a pohodlne obujete. Spodná strana papuče má pogumovanú podrážku s protišmykovým povrchom. Ponúkame vo veľkosti 38 – 40 a 41 – 43. 213 085 38 – 40 ............................. 12,49 € 213 086 41 – 43 .............................. 12,49 €

papuče na chladné dni

N papuče BARÁNOK

9,99

zbaví Vás studených nôh

€

O topánky BARÁNOK

11,19

€

Veľmi teplé pletené papuče s pevnou gumovou podrážkou dobre držia nohu a sú veľmi hrejivé. Vrchný materiál mäkký úplet, vnútorná vrstva 100% polyester v úprave baránok. Úplet je pružný a teda nebudete mať problém s obúvaním. Ponúkame v 2 veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% polyester, podrážka guma. 411 283 38 – 40 .............................. 12,49 € 411 284 41 – 43 .............................. 12,49 €

Papuče BARÁNOK Vás príjemne zahrejú v chladných dňoch, od nôh ide tiež najväčší chlad. Papuče sú vyrobené z revolučného mikrovlákna, ktoré udržuje teplo, a tak Vám v nich nebude nikdy zima. Ponúkame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. 411 271 vel. 38 – 40 ........................... 9,99 € 411 272 vel. 41 – 43 ........................... 9,99 €

Topánky BARÁNOK Vás navždy zbavia problémov so studenými nohami. Sú vyrobené z revolučného mikrovlákna a navyše obstarané protišmykovou podrážkou, takže sa vyhnete nepríjemnému pošmyknutiu. Ponúkame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. 411 273 vel. 38 – 40......................... 11,19 € 411 274 vel. 41 – 43 ........................ 11,19 €

Topánočky „baránok“ navždy odstránia Vaše trápenie so studenými nohami a navrátia Vám príjemný pocit tepla. Dajú sa použiť aj ako návleky na nohy pre pokojný spánok alebo k televízoru. Dajú sa prať v práčke. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Univerzálna veľkosť: 36 – 42. 210 089 ........................................... 9,99 €

Dámska domáca obuv Acapulco je vyrobená z prvotriednej kože a vyložená umelým baránkom. Bez pevnej podrážky v mokasínovom strihu. Dodávame vo veľkostiach: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Požadovanú veľkosť nezabudnite uviesť vo svojej objednávke! 420 100 ..............................11,99 € 7,99 €

038-039_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

protišmyková podrážka

podrážka

P topánočky BARÁNOK

9,99

€

komfort pre večne studené nohy

domáca obuv s baránkom

-30 %

univerzálna veľkosť 36 – 42

7,99

€

11,99 €

obuv Q dámska Acapulco

PRAVÁ KOŽA Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

11.03.13 18:13

SUPER CENA

pravá koža, elegantný strih, perfektné spracovanie

kabelka A kožená

15,79

6 vreciek + 1 vrecko na dáždnik 2 predĺžené ušká na pohodlné nosenie cez rameno

€

veľa praktických vreciek

PRAVÁ KOŽA

čierna

béžová

ľahký a skladný

B červený košík

11,99

elegancia na nákupy

C ratanová taška

5,99

€

Luxusná kožená kabelka je ušitá presne tak, aby to vyhovovalo Vašim potrebám. Má vnútorný priestor rozdelený na dve priestorné časti, každú uzavierateľnú zipsom. Veľký vonkajší priečinok má uzavieranie na patent s magnetom, ďalšie priečinky na suchý zips. V spodnej časti je tiež nenápadný priestor na dáždnik so zapínaním na zips. V takom množstve priečinkov sa samozrejme vyzná len ich majiteľ. Rozmery: 30 x 24 x 11 cm. Materiál: koža, PVC. 800 026 čierna .........................................15,79 € 800 176 béžová ........................................15,79 €

Skladací košík ideálny na nákupy alebo piknik. Je ľahký a veľmi skladný. Skladací košík využijete na každodenné nákupy, ale je vhodný aj na pikniky, na záhradu, na chatu či chalupu. Nákupný košík je vyrobený z pevného umývateľného textilu. Materiál: nylon, držiaky hliník. Prateľný na 30 °C. Rozmery: výška s madlom 41 cm, výška bez madla 23 cm, dĺžka 43 cm, šírka 29 cm. Nosnosť 5 kg. 213 407 .................................................... 11,99 €

NOVINKA NOVINKA

zložený

pohodlné nakupovanie

D taška jahoda

3,59 2 sada

40 MÓDA A DOPLNKY

zbalená taška

040-041_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

€

ľahko vyvezie nákup do schodov

taška na kolieskach

41,69

€

Taška v hranatom tvare je veľmi moderná, ale zároveň pevná a praktická. Je vhodná ako na nákup, tak na piknik či pláž. Veľmi oceníte jej priestor a celkový dizajn. Materiál: morské riasy. Rozmery: 33 (spodná časť) x 30 x 12 cm. 213 747 ...................................................... 5,99 €

Skladacia taška pre Vaše nákupy! Na prvý pohľad roztomilá jahôdka, ktorá sa zmestí do každej kabelky. Keď však potrebujete odniesť z obchodu neplánovaný nákup, rozloží sa do veľkej nákupnej tašky. Dodávame v rôznych farbách bez možnosti výberu. Materiál: polyester. Rozmery: rozložená 34 x 28 cm, zložená 7 x 5 cm. Ponúkame v sade 2 kusov. 213 702 ..................................................... 3,59 €

kusov

jednoduchý výstup do schodov

Nákupná taška na kolieskach. Unikátny trojkolesový systém Vám umožní vyviezť nákup do schodov, bez toho aby ste museli tašku zdvíhať zo zeme. Rám je vyrobený z oceľových trubiek a tvrdeného plastu. Taška je snímateľná, z umývateľných textílií. Jedno vonkajšie vrecko na zips Vám poskytuje priestor na uloženie peňaženky alebo kľúčov. Tiché gumové kolieska. Pohodlná ergonomická rukoväť Vás nebude tlačiť do ruky. S praktickým pútkom na zavesenie a držiakom na dáždnik. Doporučená nosnosť 25 kg, objem 30 l. Rozmery: 97 x 44 x 35 cm. 600 564 ................................................... 41,69 €

11.03.13 18:14

drahé kamene posilňujú telo aj dušu

Súprava šperkov s drahými kameňmi. Nefrit, tyrkys, achát a tigrie oko patria k najkrásnejším kameňom, ktoré môžu zdobiť Vaše šperky. Každý z nich pomôže k harmónii Vašej duše. Zabudované magnety pôsobia blahodárne na krvný obeh a teda aj na celý organizmus. Súprava obsahuje: náhrdelník – 20 vzácnych kameňov, 11 magnetov, dĺžka 45 cm; náramok – 10 vzácnych kameňov, 7 magnetov, dĺžka 20 cm. Magnety každý so silou 1000 gaussov, nie sú vhodné pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy. Materiál: zlatený kov (neobsahuje nikel). 800 192 .......................37,49 €

TIP

šperkov F súprava

37,49

€

Magnetický náramok s kryštálmi v tvare srdiečka. Dvanásť temne fialových kryštálov vsadených do pozláteného náramku. Náramok obsahuje 10 liečivých magnetov o celkovej sile 12 000 Gaussov, pôsobiacich blahodárne na krvný obeh. Celková dĺžka náramku: 19 cm. Materiál: kov neobsahujúci nikel, originálne kryštály. 800 196 ...................... 24,99 €

s fialovými kryštálmi

24,99

Náramok s bielymi kameňmi vsadenými do pozláteného kovu. Vďaka farebnému i dezénovému spracovaniu sa hodí k akémukoľvek oblečeniu, ku každej príležitosti. Náramok obsahuje 8 magnetov, každý o sile 1000 Gaussov. Magnety stimulujú krvný obeh a majú celkovo priaznivý vplyv na organizmus. Náramok nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Materiál: kov neobsahujúci nikel. Dĺžka: cca 19 cm. 800 009....................... 15,99 €

obsahuje 8 magnetov

Zlátený magnetický náramok šťastia vyrábaný po stáročia, polodrahokamy a pradávnymi čínskymi symbolmi šťasteny zdobený, zmení tento jedinečný náramok životy a šťastie všetkých, ktorí ho nosia. Prvýkrát bol vytvorený dynastiou Sung a bolo zaznamenané, že uzdraví chorého – prinesie blahobyt chudobným – vášnivú lásku osamelým – radosť a šťastie trpiacim – a všetkým dlhý, zdravý život. V tomto nádhernom, jemne remeselne spracovanom náramku je všetkých 5 starovekých čínskych posvätných polodrahokamov so zodpovedajúcimi symbolmi šťastia (za každým kameňom) – plus 6 neobyčajných symbolov dynastie Sung pre večné požehnanie každého aspektu Vášho života. Vstavaných je 6 veľmi účinných magnetov (1600 Gaussov každý). Dĺžka 19 cm. Nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy. 800 022 zlatý ............. 20,79 € 800 194 strieborný ..... 20,79 €

€

I vreckové hodinky

14,59

Vreckové hodinky. Klasická krása, ktorá nikdy nevyjde z módy. Bohato zdobené hodinky s odklápacím viečkom sa hodia pre každého muža. Hodinky sú vrátane dlhej retiazky so sponou, aby všetko bolo tak, ako má. Materiál: kov. Rozmery: pr. 4,7 cm, d. reťaze 67 cm. 800 233 .......................14,59 €

pre mužov, ktorí majú štýl

G magnetický náramok

vrátane dlhej retiazky so sponou

H náramok s bielymi kameňmi

15,99

€

s odklápacím viečkom

Mocný náramok šťastia

J súprava šperkov

dynastia Sung s pravými polodrahokamami

20,79

Najstaršie na svete

Elegantný prírastok do akejkoľvek šperkovnice – prekrásny darček!

040-041_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

zabudované magnety

€

požehnanie

úspech

láska

pokoj a mier

dlhý život

dvojité šťastie

zlatá farba

Prinesie vám všetky najväčšie životné potešenia.

strieborná farba

tyrkys

zlatý pieskovec

aventurín

tigrie oko

červený onyx

11.03.13 18:14

TIP

repelentná šatka proti blchám a kliešťom

šatka proti kliešťom A repelentná

23,99

€

univerzálna veľkosť

NOVINKA

nerezová miska B nerezová pre psov a mačky miska pre psov a mačky od €

3,99

4,79

€

Ideálna miska pre Vašich miláčikov na vodu a na krmivo. Miska sa ľahko čistí, široký gumový prúžok zospodu zaisťuje vysokú odolnosť voči sklzu a zamedzuje posúvaniu misky po hladkej podlahe. Ponúkame v dvoch veľkostiach: 15,5 cm, 350 ml výška 4,5 cm, alebo: 18 cm, 700 ml výška 6,5 cm. Materiál: nerez, guma. 213 706 priemer 15,5 cm ......... 3,99 € 213 707 priemer 18 cm .............5,59 €

NOVINKA

ochrana proti kliešťom a blchám proti D sprej kliešťom

8,29

€

šampón na splstnatenú srsť

E kefa na srsť

8,29

€

na F šampón splstnatenú srsť

5,19

s odoberateľným zastrihávačom

€

výrazne zlepší stav kože na mačky

NOVINKA

ľahko odstránite vyčesané chlpy

na psov

stop bolestivému strihaniu pazúrikov!

8,29 24,99

42 CHOVATEĽSKÉ POTREBY

042-043_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

€

udrží až 3,5 litre tekutín

na batérie

koniec mláčkam

toaleta pre H WC psov a šteňatá

G brúska na pazúriky

Táto rukavica je ideálnou pomôckou, ktorá Vás v domácnosti zbaví chlpov alebo vlasov na sedacej súprave, oblečení či v psom alebo mačacom pelechu. Zaobstarajte si túto šikovnú rukavicu a už Vás nebudú trápiť chlpy na pohovke. Rukavica má chĺpky v opačnom smere než je bežné, a preto krásne zachytí všetky chlpy, ktoré Váš maznáčik zanechal. 213 705 ................................... 4,79 €

Sprej proti kliešťom a blchám ochráni Vašich maznáčikov pred nepríjemnými škodcami. Stačí jednoducho nastriekať na srsť, prípadne na pelech. Pôsobí rýchlo a má dlhotrvajúce účinky. Výrobok je absolútne zdravotne nezávadný pre ľudí i zvieratá. Objem: 125 ml. 400 528 .................................. 8,29 €

samočistiaca kefa pre psov a mačky

PRED

NOVINKA

Repelentná šatka je jednoduchým a najmodernejším spôsobom, ako ochrániť Vášho psíka pred blchami, kliešťami a ďalším hmyzom. Farba červená. Malým psom zložte šatku napoly. 400 277 ................................ 23,99 €

2 veľkosti

rukavice na odstránenie rukavice srsti a vlasov z odevu C Hair na srsť

POZNÁTE

Z TV

záchytná tácka

Kefa na srsť vhodná pre všetky plemená psov a mačiek. Je veľmi ľahká, účinná a praktická. Odstraňuje prebytočnú srsť a drobné nečistoty a zabraňuje plznutiu srsti. Pre odstránenie chlpov z kefy stačí jednoducho stlačiť tlačidlo, ktorým uvoľníte mriežku s vyčesanými chlpmi. Súčasťou balenia je aj zastrihávač. Farba: modrá. Materiál: plast. Rozmery: d. 17 cm, š 9,5 cm. 400 588 .................................. 8,29 €

Šampón, ktorý výrazne zlepší stav kože Vášho psíka. Účinne zabraňuje plstnateniu srsti. Jemný šampón, ktorý pomôže zlepšiť kvalitu kože a tak navráti srsti jej prirodzený vzhľad. Zároveň účinne zabraňuje plstnateniu srsti, je vhodný pre všetky rasy psíkov. 213 708 .................................... 5,19 €

Brúska na pazúriky pre psov i mačky zaistí bezpečné a bezstresové skracovanie pazúrikov. Pazúriky skrátite veľmi jednoducho, bezbolestne a rýchlo. Vysokootáčkový motor poháňa rotačný šmirgľový pás, ktorý veľmi jemne odstráni prerastené pazúriky. Pazúriky zostanú na koncoch jemné, takže Vám zvieratko nezničí koberce, podlahy či nábytok. Veľmi jednoduché ovládanie. Súčasťou balenia sú 3 brúsne kotúče. Na 2 C batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: d. 24 cm, pr. 3,5 cm. 400 602 ................................... 8,29 €

WC toaleta pre psov a šteňatá je navrhnutá na použitie vo vnútri, kde Vášmu miláčikovi umožňuje, aby si uľavil, kedykoľvek potrebuje. Podložka sa skladá z troch vrstiev, vrchná je tvorená mäkkou vysoko priepustnú umelou trávou, druhou vrstvou je mriežka, ktorá uchováva trávu suchú. Spodnú vrstvu tvorí záchytná tácka, ktorá udrží až 3,5 l tekutiny. Materiál: plast. Rozmery: 47 x 34 x 5,5 cm. 602 437 ................................ 24,99 €

11.03.13 18:14

7,99

maškrty pre Vášho miláčika vždy po ruke

ochrana pre Vás, pohodlie pre maznáčika

flaušová deka

€

TIP

na maškrty J sáčok

5,19

€

NOVINKA

čierna s hnedými labkami

béžová s čiernymi labkami

supersavý uterák

Flaušová deka poslúži ako ochrana Vašej pohovky či autosedadiel pred zašpinením a chlpmi Vášho maznáčika. Rovnako tak ju použijete ako bežnú výstelku pelechu. Ponúkame v dvoch farbách a veľkostiach. Čierna s hnedými labkami v rozmere 150 x 100 cm, béžová s čiernymi labkami v rozmere 100 x 70 cm. Možnosť prania v práčke na 30 °C. 400 219 čierna s hnedými labkami ......................... 11,99 € 400 131 béžová s čiernymi labkami ........................... 7,99 €

K od

na kĺby a chrupavky Vášho miláčika

uterák pre psy a mačky

7,59

€

z mušlí L extrakt na kĺbovú výživu

11,99

pojme až 1 liter vody rýchloschnúci nepohlcuje pach

12,49

NOVINKA

modrý

M FURminátor minátor

Uterák pre psov a mačky s výnimočnými absorbčnými schopnosťami – pojme až 1 liter vody, je vhodný pre všetky typy srsti. Vďaka svojmu materiálu stačí po príchode z prechádzky len navlhčiť a všetky nečistoty z psíka jednoducho zotrieť bez nutnosti kúpania. Nepohlcuje pach, je rýchloschnúci. Možnosť prania v práčke na 60 ˚C. Ponúkame v modrej (materiál: mikrovlákno) a žltej (materiál: viskóza) farbe. Rozmery: 50 x 60 cm. 400 217 modrý ................ 7,99 € 400 218 žltý .................... 7,59 €

€

skvelý doplnok jedálnička Vášho psíka

žltý

Vrecko na maškrty čiže pamlskovník je špeciálne vrecúško na maškrty pre psíkov. Je vyrobený z nepremokavej a ľahko umývateľnej látky. Na hornej strane je šnúrka s brzdičkou pre ľahké otváranie a zatváranie vrecka. Je tu tiež umiestnená karabínka na rýchle upevnenie pamlskovníka na pútko nohavíc. Veľkosť je 7 x 9 cm. 213 709 ............................ 5,19 €

€

účinne zabraňuje plznutiu

pohodlný pelech sa Vášmu psíkovi bude určite páčiť

N pelech

39,99

€

NOVINKA

Doprajte Vášmu miláčikovi tú najlepšiu starostlivosť. Extrakt z mušlí je skvelým doplnkom jedálnička Vášho psíka. Podporuje správny vývoj a výživu kĺbov a chrupaviek. Pravidelným podávaním tohto lieku znížite riziko vzniku chorôb a problémov pohybového aparátu Vášho psíka. Liek je určený pre všetky druhy psíkov, ale najmä pre veľké plemená a staršie jedince. 213 711 ........................... 11,99 €

z nepremokavej, umývateľnej látky s karabínkou na upevnenie

Furminátor je patentovaný profesionálny hrebeň pre krátkosrsté i dlhosrsté plemená psov. Úplne jednoducho s ním zbavíte psíka starej srsti a podsady a to vďaka nerezovej hlavici, ktorá prenikne hlbšie ako bežné kefy. Furminátor srsť nepoškodzuje a plznutie redukuje o viac ako 90 %. Pomáha k zdravšej pokožke a lesklejšej srsti zvieraťa. S ergonomickou rukoväťou. Ponúkame v 2 veľkostiach – pre menšie plemená psov d. 15 x 7 cm, pre väčšie plemená psov d. 15 x 10 cm. Materiál: plast, nerez oceľ. 400 589 pre menšie plemená .................................................. 12,49 € 400 601 pre väčšie plemená .................................................... 12,99 €

042-043_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

Krásny a pohodlný pelech sa Vášmu psíkovi bude určite páčiť. Je kvalitný a má semišový poťah v hnedo-béžovej farbe, ktorý mu dodáva kožený vzhľad. Pelech je veľmi praktický, pretože spodná strana je vybavená protišmykovou úpravou, ktorá je ľahko umývateľná. Je veľmi bohato polstrovaný. Vrchný poťah je na zips a dá sa odstrániť a prať v práčke na 30 °C. Veľkosť 50 cm. 212 945 ................................................39,99 €

11.03.13 18:15

TIP

umelá vagína

vagína pre mužov A cestovná

gély podporujúce citlivosť

sada gélov

18,79 16,69 4 €

sada

€

kusov

Cestovná vagínka pre mužov v podobe ženského tela v modernom prevedení. Je vyrobená z krásne jemného materiálu, ktorý na dotyk pripomína ľudskú pokožku. Vďaka diskrétnemu plastovému uzatvárateľnému obalu je vhodná na akékoľvek cesty. Odporúčame používať s lubrikačnými gélmi. Farba telová, dĺžka 10 cm. 213 284 ...................................... 18,79 €

B B

Výhodná sada 4 lubrikačných gélov Vám zjednodušia a spríjemnia Vaše milovanie. V sade nájdete gél neutrálny, ovocný (chuťovo príjemný), orgazmus podporujúci vzrušenie a largo s predlženým efektom. K použitiu pri milovaní aj pri používaní pomôcok. Celkový objem: 240 ml. 300 136 ......................................16,69 €

z jemného materiálu flexibilný priemer

praktické cestovné púzdro

zapálite plameň vášne

C španielske mušky

12,49

€

Španielske mušky. Len niekoľko kvapiek rozpúta skutočnú extázu ako u mužov, tak u žien. Toto prírodné afrodiziakum poslúži na zvýšenie potencie či na odstránenie prípadnej chladnosti. S príchuťou jahôd či čokolády. Objem 30 ml. 311 298 jahoda .......................... 12,49 € 311 299 čokoláda ...................... 12,49 €

stimulátor a vibrátor v jednom nastaviteľná intenzita vibrácií nové provedenie

D stimulátor mušla

29,19

€

na batérie

Špeciálny stimulátor pre ženy vo tvare mušličky v novom a krásnom prevedení ukrýva vnútri výkonný minivibrátor, vďaka ktorému bude výsledok vždy 100%! Vďaka anatomickému tvarovaniu a veľmi jemnému materiálu Vám zaistí maximálny komfort. Vďaka pridanému ovládaniu, ktorý je k mušličke pripojený cez dlhý kábel, si môžete nastaviť intenzitu vibrácií od jemného brnenia až po intenzívne vibrácie. Odporúčame používať s lubrikačnými gélmi! Rozmery stimulátora: 6 x 10 cm, dĺžka vibrátora 7,5 cm. Na 2 AA batérie, nie sú súčasťou balenia. 213 712 ....................................... 29,19 €

dokonale verné prevedenie pre Vaše potešenie F

E-L vibrátory

G H

14,99

€

I J

NOVINKA

NOVINKA NOVINKA

dráždi G bod

luxusný, elegantný

Pevný multifunkčný vibrátor na bod G. Telo je vyrobené z kvalitného a odolného ABS materiálu v lesklom fialovom prevedení. Jeho mierne zahnutú hlavičku navrhovali samy ženy, aby dokonale dráždila bod G. Má hladký povrch, v dolnej časti je doplnený o stimulačné výstupky, ktoré dráždia klitoris. 7 vibračných programov. Odporúčame používať s lubrikačnými gélmi! Dĺžka 16 cm. Priemer 3 cm. Na 2 AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. 213 713......................... 38,39 €

44 KRÁSA A ZDRAVIE

vodeodolný

Luxusný silikónový vibrátorG-Spot Odeco Rabbit doplnený o stimulátor na klitoris v ružovom prevedení. Z príjemného 100% lekárskeho silikónu. Je navrhnutý tak, aby stimuloval súčasne vagínu a oblasť klitorisu. Obsahuje dva výkonné motorčeky a 7 voliteľných stupňov. Vďaka ergonomickému zahnutému tvaru dokáže vibrátor dráždiť vnútornú časť pošvy a zároveň stimulovať Váš G-bod. Vodotesný. S LED podsvieteným displejom. Dĺžka 19,8 cm, priemer 2,5-4 cm. Na 2 AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. 213 715 ..................... 108,00 €

044-045_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

vibruje, masíruje, rotuje

Vodeodolný vibrátor. S jemným žilkovaním po celom povrchu. Hlavička vibrátora má realistické črty. Vyrobené zo silikónu, veľmi príjemného na dotyk. Vďaka 100% vodeodolnosti ho môžete použiť vo vani aj sprche. Dĺžka 23 cm, priemer: 3,5 – 4 cm, materiál: silikón, pohon na batérie 2AA. 213 275 .... 37,49 €

realistický tvar

Moderný perličkový vibrátor s dražditkom klitorisu. Vibruje, masíruje a rotuje. Má oddelené, plynulo regulovateľné funkcie. Môžete ovládať samostatne. Z príjemného gélového materiálu, ovládač v dolnej časti je z odolného ABS materiálu. V krásnom modro-bielom prevedení. Dĺžka: 25 cm, dĺžka Dráždiče: 5 cm, priemer: 4 cm, materiál: gél. Pohon na 4 tužkové batérie. 213 272 ............83,99 €

realistický tvar

ako pravý

Supermilenec s premysleným tvarovaním pri koreni. Veľmi obľúbený a žiadaný vibrátor telovej farby. Farba: telová, dĺžka: 22 cm, priemer: 3,5 – 4 cm, materiál: PVC. Pohon: 2xAA batérie. 213 278 .............. 26,29 €

Vibrátor telovej farby. Dokonalý tvar a veľkosť. Pohon na 2 tužkové batérie (nie sú súčasťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: 21 x 4,5 cm. 300 149............... 18,79 €

masturbátor Cum shot

Vibrátor telovej farby má veľmi realistický tvar s žilnatinou na povrchu. Na 2 tužkové batérie (nie sú súčasťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: d. 18,5 cm, Ø 3,5 cm. 300 148 .................. 14,99 €

Špeciálny realistický masturbátor Cumshot je realisticky tvarovaný masturbátor s pevným žaluďom, stiahnutou predkožkou a výrazným žilkovaním po celej jeho dĺžke. Dĺžka 21 cm, priemer 4 cm. materiál PVC. 213 714 .................. 29,19 €

11.03.13 18:15

nie

Moderná sada dva v jednom - Manikúra aj sada na make-up v jednom puzdre so zipsom. Set obsahuje 1 ks nožníc a 2 ks klieštikov na nechty (väčšie a menšie), sadu na manikúru, dva pilníky, štetec na obočie a riasy, zrkadlo, 4 štetce na make-up a aplikátor na tiene, celkom 18 ks. Vhodný ako do kabelky, tak aj na domáce použitie – vždy po ruke všetko, čo potrebujete. Všetko má v puzdre svoje miesto, takže máte lepší prehľad. Vhodné na cesty. 213 748.......................... 7,19 €

set na manikúru a make-up slnečnica

pre elegantný účes jednoduchý postup

na manikúru M sada a make-up

7,19 18

sada

štýlová špirála do vlasov

€

kusov

TIP

do vlasov N špirála

5,99 sada

2kusov

€

NOVINKA

špirála, s ktorou dokážete vykúzliť veľa zaujímavých účesov, rýchlo a jednoducho. Účesy, ktoré vytvoríte s touto špirálou vyzerajú veľmi zložito, po vyskúšaní ale zistíte, že sa nejedná o žiadnu vedu a obdivovaný drdol dokážete vykúzliť počas chvíľky. Hodí sa na všetky typy vlasov. V sade 2 ks - čierna a hnedá. Veľkosť: 22 x 2,5 cm. 213 716 ......................... 5,99 €

Masívne klieštiky na strihanie aj tých najtvrdších nechtov! Už žiadne starosti so strihaním, kedy sa Vám s obyčajnými nožnicami nepodarilo dosiahnuť dokonale rovnakého alebo zaobleného nechtu! Urobte si manikúru i pedikúru pohodlne a kvalitne doma. K dokonalosti už poslúži jedine pilníček, ktorý od nás máte zadarmo. 213 717 ........................ 13,19 €

NOVINKA

v luxusnom púzdre

sada na manikúru a make-up

štiepacie kliešte štiepacie kliešte na nechty + pilníček O na nehty zadarmo €

13,19 2 sada

P depilátor

14,19 3 sada

dielov

€

kusov

štiepacie kliešte

účinne odstráni aj tie najmenšie chĺpky vhodný pre mužov i ženy

Obťažujú Vás chĺpky na tvári a iných častiach tela? Každodenné odstraňovanie bežnou pinzetou je zdĺhavé, bolestivé a má iba dočasný efekt. Depilačná pinzeta jemne a účinne odstráni aj tie najmenšie chĺpky v oblasti hornej pery, brady, tvári, podpazušia a bikín s dokonalou presnosťou. Vytrháva chĺpky aj s korienkami. Zaisťuje dlhotrvajúci efekt. Je vhodná pre mužov aj ženy. Sada obsahuje elektrickú pinzetu s puzdrom. Zadarmo dostanete k tomuto produktu manikúru – 13 ks. Napájanie na 2 batérie 1,5 V AAA. 213 286........................14,19 €

depilátor + manikúra zadarmo

s praktickým obalom

pilníček ZADARMO

na nechty na nohách aj rukách pilníček dostanete NOVINKA ako darček ZADARMO!

ušetríte za kaderníka

Kadernícka sada ako pre profesionála! Sada obsahuje jedny efilačné nožničky s mikroozubením na pohodlné prestrihávanie a jedny stredne veľké ploché nožničky. Materiál: nerez oceľ, plast. Rozmery: 20 x 6 x 1 cm. 300 375 ........................ 6,29 €

Holiaci strojček. Klasický holiaci strojček, ktorý je otestovaný už generáciami spokojných užívateľov! Ponúka šetrné, dôkladné a rýchle oholenie s perfektným výsledkom. Strojček je vyrobený z pochrómovanej ocele a uložený v darčekovej odkladacej krabičke. Súčasťou dodávky je aj bohaté príslušenstvo – 6 nerezových žiletiek, čistiaca kefka a zrkadlo. Určené k mokrému holeniu. Rozmery: 8,5 x 4,1 cm. 300 833 ...................... 20,79 €

044-045_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

20,79

sada

obočie

generáciami overená kvalita

R holiaci strojček

Q kadernícka sada

6,29 2

horná pera

manikúra ZADARMO

€

kusov

ploché nožničky

efilačné nožničky

darčekové balenie so žiletkami, kefkou a zrkadlom

11.03.13 18:16

masážna kefa na vlasy

regenerácia a očista tela sada

2 stupne masáže

NOVINKA

Masážna kefa slúži nielen na vytvorenie dokonalého účesu, ale aj k masáži hlavy a vitalizácii pokožky. Je vyrobená a navrhnutá pre dve možnosti masáže: klasickou stranou masíruje jemne, po otočení je masáž intenzívnejšia. Na 2AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 22,5 x 6,5 x 5,5 cm. 213 749 ........................................................... 7,59 €

gél na kožné ochorenia na lupienku a rôzne formy ekzému udržuje pleť vláčnu, hladkú, lesklú a pevnú vyhladzuje vrásky urýchľuje hojenie drobných poranení

Venuregen na kŕčové žily

10kusov

vyčistí celý organizmus

Detoxikačné náplasti. Je dokázané, že reflexnou zónovou terapiou môžete stimulovať celé Vaše telo. A to len pomocou určitých miest na Vašich chodidlách. Vďaka prirodzeným esenciám týchto špeciálnych bambusových náplastí prečistíte celý organizmus. Na noc nalepíte náplasť na chodidlo a ráno odlepíte. Dodávame sadu 10 kusov. Rozmery: 12 x 10 cm. 311 293 ........................................................ 9,99 €

super

zvyšuje pružnosť žilových stien pôsobí protizápalovo tlmí bolesti svlov a kĺbov

Bylinná kompozícia v aplikačnej forme gélu. Zmes má zosilňujúci účinok na žilové steny a zvyšuje ich pružnosť. Pri žilovej a vlásočnicovej nedostatočnosti. Pôsobí tiež protizápalovo a preto je využívaný na potieranie bolestivých kĺbov a svalov. Znižuje opuchy. Balenie: 250 ml. 213 297 ..............................................................9,59 €

potlačuje starecké škvrny

ponuka

A-J praktickí pomocníci

Konopný olej udržuje pleť vláčnu, hladkú, lesklú a pevnú. Za ojedinelou účinnosťou konope na pleť stojí nenasýtená kyselina gamalinolenová (až 73 %), ktorá chráni pokožku pred vysúšaním, bráni tvorbe vrások a tlmí účinky slnečného žiarenia. Balenie: 250 ml. 213 299 ........................................................... 7,09 €

4,19

PRED

Pôsobí aj preventívne

E €

Krém na starecké škvrny odstraňuje a zároveň preventívne pôsobí proti vzniku stareckých škvŕn. Už po krátkej dobe používania Vaša koža doslova omladne. Objem: 50 ml. 300 966 .......................................... 7,99 €

pohodlne sa umyjete a namasírujete

jemne odsaje ušný maz

maximálne zväčšenie ľahká, ideálna i na cestovanie

čistiaca

na batérie

Čistič uší, ktorý vysaje prebytočný ušný maz a Vaše uši tak bezpečne vyčistí. Dodávame vrátane 4 výmenných silikónových nástavcov a štetca. Na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 13 x 11 x 5,5 cm. 300 367 ........... 10,39 €

Masážna kefa. Obojstranná kefa, s ktorou sa nielen pohodlne umyjete, ale aj namasírujete. Materiál: drevo s prírodnými vlasmi. Rozmery: d. 43 cm, hlavice 7,5 x 6,5 cm. 300 358 ............................................ 4,19 €

pre zlepšenie sluchu I naslúchadlo

15,99 nastavenie hlasitosti

I 46 KRÁSA A ZDRAVIE

046-047_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

na batérie

So zväčšovacou pomôckou na čítanie nebudete mať problém ani s veľmi drobnými písmenkami. Tenká, ľahká, so zväčšením o 300 %! Rozmery: 30,5 x 19 cm. Materiál: PVC. 310 219 ............... 6,29 €

masážna

elegantné zväčšenie

€ ako šperk

slúchadlo

Slúchadlo je ideálne pre všetkých, ktorý ešte nepotrebujú lekársku pomoc, ale ktorí by radi lepšie počuli, nech už sú v kine alebo so svojimi priateľmi. Slúchadlo diskrétne nasadíte za ucho. Nastaviteľná hlasitosť, na 1 batériu 1,5 V LR-44 (2 sú súčasťou balenia), ktorú jednoducho vymeníte. Materiál: plast. Rozmery: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10 g. 311 038 ...................................................... 15,99 €

ako lupa

Lupa sovička je vkusným doplnkom a zároveň pomôckou na čítanie drobného písma, ktorý je vždy po ruke. Detailne prepracovaná retiazka je dlhá 90 cm, lupa s priemerom 2,5 cm zväčšuje až o 300 %. Materiál: kov. Rozmery: d 90 cm, 4 x 6,4 cm 300 026 .......................................................... 6,29 €

11.03.13 22:48

lne nie

deálna ovanie

Absolútnou novinkou na trhu je univerzálny vankúš, ktorý je využiteľný hneď na niekoľko spôsobov – na opierku chrbta a hlavy pri sedení, na spanie, alebo ako doplnok k matracovému klinu. Je zložený z dvoch dielov, dolná časť je klasický vankúš vyplnený guličkovým vláknom a horný, menší diel je vyplnený PUR penou. Obe časti sú opatrené zipsom pre možnosť vybratia polvalca na praní, alebo na doplňovanie guľôčkového vlákna (dolný diel). Už nebudete riešiť problém čo si dať za chrbát a o čo si oprieť hlavu, keď si budete chcieť čítať knižku, alebo sledovať TV z postele. Tento univerzálny vankúš si určite ihneď obľúbite. Materiál: povrchová tkanina: 100% PES mikrovlákno prešité s 200g/m2 PES rúna, plnenie: 100% PUR pena (polvalec), 100% guličkové vlákno. Rozmery: 70 x 90 cm. Pranie: 60 °C. 213 674......................... .. 22,39 €

Spite bez bolesti vo svojej obľúbenej pozícii. Vaše kolená majú pohodlne ustlané, chrbtica je v správnej pozícii a tým sa odľahčí. Pamäťová pena sa prispôsobí, zabraňuje teda otlačeniu. Materiál: povrch: hebký mikrofleece, výplň: pena s pamäťovým efektom. 210 159 .............................. 15,99 €

univerzálny vankúš

EXKLUZÍVNE IBA VO

4HOME

ohýbateľný všestranne použiteľný na pohodlné opretie chrbta a hlavy pri sedení na spanie

046-047_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

prístelkový matrac z pamäťovej peny

ortopedický vankúšik

15,99

€

M chránič matraca

62,99

perforovaný priedušný polyester

nepriepustný chránič matraca

-17 %

20,79 € 24,99 €

vodeodolný matrac

so 4 gumovými úchytkami v rohoch

tlmí tlak pružín v opotrebovanom matraci poskytuje oporu chrbtici a prispôsobí sa telu uľavuje od bolesti ramien, chrbtice a bedier mäkký priedušný poťah je snímateľný a prateľný

ochranná sieťovina pamäťová pena ochranná sieťovina perforovaný priedušný polyester

podhlavník pre pohodlné zaspávanie

zvýšený sedák pre pohodlnejšie vstávanie

P podhlavník

23,29

O zvýšený sedák

20,79

€

20 cm

Klinovitý podhlavník je perfektnou pomôckou pre tých, ktorí majú radi viac vankúšov pod hlavou pri spaní i čítanie. Klinovitý tvar drží hornú polovicu tela vo zvýšenej polohe, ktorá uľahčuje dýchanie aj v prípade prechladnutia napr. nádchou. Rozmer: cca š. 80 x d. 50 x v. 20 cm. Materiál: 100% PUR. Poťah vyrobený zo 100% polyesteru je priedušný, snímateľný a prateľný na 60 °C, zapínanie má na zips. 210 978 ............................ 23,29 €

pre pohodlné spanie

pre bezbolestné spanie

Vodeodolný matrac zabráni prepusteniu tekutiny, zároveň bráni prenikaniu a usadzovaniu prachu v matraci. Je vhodný pre osoby trpiace inkontinenciou alebo pre dlhodobo pripútaných na lôžko. Umývateľný materiál. 100% polypropylén/100% polyester. Rozmer: 90 x 200 cm. 210 158 ............. 24,99 € 20,79 € Perfektné riešenie pre tých, ktorým vstávanie zo stoličky či kresla robí problémy, pretože čím vyššie sedíte, tým lepšie sa Vám vstáva. Možno použiť aj na invalidný vozík. Poťah sedadla je priedušný, snímateľný a prateľný pri 40 °C, výplň tvorená z pamäťovej peny. Rozmery: 45 x 45 x 10 cm. 210 901 ............................ 20,79 €

€

NOVINKA

pre pohodlné sedenie

vankúš K univerzálny

22,39

Prístelkový matrac zo 100% pamäťovej peny je určený pre všetkých, ktorí majú problémy so spánkom na starom a opotrebovanom matraci alebo spia na pohovke alebo rozkladacej posteli. Prístelkový matrac sa anatomicky prispôsobí Vášmu telu v miestach, kde je to najviac potrebné – okolo chrbtice, krku a bedier. Hrúbka pamäťovej peny 3 cm. Matrac dodávame v uskladňovacej taške v roličkovom balení. Ponúkame s rozmerom na jednolôžko: 90 x 200 cm. Materiál prateľnej obliečky priedušný 100% polyester. 211 188 ............................. 62,99 €

TIP

€ 50 cm

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

11.03.13 22:48

zrkadlo + pinzeta zadarmo

sušiak pre malé kúpeľne

TIP

vytiahnete len keď potrebujete dĺžka až 3,60 m

zrkadlo a pinzeta

7,99 sada

Obojstranné nerezové kozmetické zrkadlo určite využijete pri každodennej starostlivosti o Váš vzhľad. Úplne zadarmo dostanete aj pinzetu. Farba zrkadla: strieborná, veľkosť: 21,5 cm, priemer zrkadla: 12 cm, pinzeta: d. 8,5 cm. 213 666 ............................. 7,99 €

zasúvacia šnúra

8,29

€

Zasunovacia šnúra. Praktický pomocník pre malé byty a kúpeľne. Vďaka zasunovaciemu mechanizmu šnúru vytiahnete len vtedy, keď ju skutočne potrebujete. A nič Vám v kúpeľni alebo na balkóne neprekáža. Dodávame vrátane montážnej sady. Materiál: plast. Rozmery: dĺžka 3,60 m. 600 539 ..............................8,29 €

€

2kusov

praktická sada

NOVINKA

Uteráky a osušky Kruhy v módnom štýle Vás určite nadchnú svojimi pestrými letnými farbami a vytvoria príjemnú atmosféru vo Vašej kúpeľni. Bavlna, z ktorej sú uteráky vyrobené, je spracovávaná na tej najvyššej úrovni. Uteráky sú neuveriteľne mäkké a nadýchané. Dobre absorbujú vlhkosť a schnú. Materiál 100% bavlna v kvalite 480 g/m2. Ponúkame v 3 farebných prevedeniach – oranžovej, zelenej a žltej v sadách po 2 ks (50 x 90 cm) alebo osuška: 70 x 140 cm. Pranie na 40 °C. 213 809 2 ks uterákov, žltá ............... 12,79 € 213 811 2 ks uterákov, oranžová ...... 12,79 € 213 812 2 ks uterákov, zelená........... 12,79 € 213 794 osuška žlutá .......... 12,79 € 213 795 osuška oranžová.... 12,79 € 213 796 osuška zelená ........ 12,79 €

s montážnou sadou

protišmyková a masážna podložka do sprchy

uteráky a osušky s kruhmi

C uteráky a osušky

12,79 žltá

zelená

D protišmyková podložka

10,39

€

oranžová 1 ks osuška

3 farebné varianty vysoko kvalitný – 480 g/m2

NOVINKA 2 ks uterákov

bezpečnejšie umytie nôh bez ohýbania zaistí príjemnú masáž

kefka k jednoduchému umývaniu fotené v SIKO Opatovice n.L.

dámsky župan

480 g/m2

100% fotené v SIKO Opatovice n.L.

predložka k vani

bavlna

40 °C

F dámsky župan

24,99

E predložka do kúpeľne

10,39

€

NOVINKA univerzálna veľkosť z mäkkého a jemného materiálu

zelená

terakota

žltá

3 farebné prevedenie mäkké bavlnené froté fotené v SIKO Opatovice n.L.

48 DOMÁCNOST A KÚPEĽŇA

048-049_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

100% bavlna

40 °C

Sprchovací kút, klzká podlaha vo vani sú najčastejšie miesta ťažkých zranení a zlomenín. Prinášame preto výnimočnú protišmykovú podložku do sprchy alebo do vane s masážnymi bublinami a kefkou, ktoré uľahčia umývanie nôh bez nebezpečného ohýbania. Samotné státie na podložke počas kúpeľa má masážny efekt. Využite tento produkt dva v jednom a zvýšite tým bezpečie aj hygienu u vás doma. Bezpečné prisatie zaistí 26 prísaviek. Rozmer 37 x 37 cm. Materiál: plast. 213 304........................... 10,39 €

fotené v SIKO Opatovice n.L.

Príjemné žakárové kúpeľňové predložky sa stanú ozdobou každej kúpeľne. Zútulnia celý priestor a zároveň už nebudete musieť stáť na studenej dlažbe. Sú vyrobené z mäkkého bavlneného froté a dajú sa prať v práčke. Gramáž: 750 g/m 2. Ponúkame v 3 farbách - zelenej, terakotovej a žltej. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm. 213 729 terakota ........... 10,39 € 213 731 zelená ................ 10,39 € 213 732 žltá .................... 10,39 €

Prezlečte sa po kúpeli či sprche do príjemného a teplého župana, ktorý Vám zaručí komfort po celú dobu nosenia. Župan je vyrobený z mäkkého a jemného fleecu, pri krku Vás zahreje šikovným šálovým golierom, ďalej má dve praktické vrecká a je opatrený dlhým pásikom. Materiál: 100% polyester coral fleece. Veľkosť: univerzálna (padne až do veľkosti 2XL). 213 274 ...........................24,99 €

11.03.13 18:17

Praktický a vkusný vreckár užijete nielen v kúpeľni. Je vyrobený z pevného polyesterového plátna. Vrecká v hornej rade 3x 14,5 x 25 cm, v spodnej rade: 2x 21,5 x 24 cm. Zavesenie na kovové očká, ktoré zavesíte priamo alebo nimi pretiahnete povrázok a zavesíte. Kombinácia farieb na vreckári bola starostlivo vyberaná. Materiál: 100% polyester, zadná strana laminovaná. Rozmery: 45 x 60 cm. 213 273 ............................... 11,99 €

zavesenie na 2 kovové očká

G praktický vreckár

11,99

€

2 minúty jednoduchého cvičenia denne 3 pružiny pre rôznu záťaž

Zabudnite na prehnutú a vrásčitú šiju. S týmto unikátnym prístrojom zoštíhlite Vašu šiju bez bolesti a operácií. Použite tento malý prístroj 2 minúty denne a hneď bude váš výstrih vyzerať pevnejšie a pomôže vám spevniť bradu a tvár. Svetovo patentovaný revolučný prístroj je veľmi jednoduchý a malý a možno ho brať všade so sebou a cvičiť tak kdekoľvek. Má 3 stupne pokročilosti cvičenia, ktorú regulujú pružiny v prístroji. Balenie obsahuje prístroj Neckline Slimmer, tri pružiny na rôznu záťaž cvičenia a cestovný obal na prístroj. 213 733 .............................. 10,39 €

Doprajte svojmu telu to najlepšie s kvalitnými a hebkými bambambusovými uterákmi. Uteráky ponúkame v sade 2 ks vždy rovnakej farby alebo osušky jednotlivo. Gramáž: 500 g/m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm. Materiál: 30% bambusové vlákno, 70% bavlna. 211 151 2 ks uterákov cappuccino ........................ 12,49 € 211 152 2 ks uterákov šampaň ............................. 12,49 € 211 153 1 ks osuška cappuccino ........................ 12,49 € 211 154 1 ks osuška šampaň ............................. 12,49 €

NOVINKA

mäkké bambusové uteráky

bambusové uteráky a osušky

12,49

Príjemné froté uteráky so žakárovou bordúrou a aplikáciou malých delfínikov rozjasní nielen Vašu kúpeľňu, ale jej využitie určite nájdete aj po saune, alebo letných mesiacoch pri vode a bazéne. Príjemný materiál a hustá mäkká bavlna Vám zabezpečí maximálny komfort po kúpeli. Materiál 100% bavlna v kvalite 360 g/m2. Ponúkame v 3 farbách – zelenej, ružovej a bielej. Rozmery: uteráky: 2x 50 x 90 cm, osušky 1x 70 x 140 cm. Pranie na 40 °C. 213 757 2 ks uterákov, biela ............ 11,99 € 213 759 2 ks uterákov, zelená .......... 11,99 € 213 797 2 ks uterákov, ružová ......... 11,99 € 213 758 osuška biela .......... 11,99 € 213 768 osuška zelená ....... 11,99 € 213 782 osuška ružová ....... 11,99 €

048-049_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

na odstránenie druhej brady H prístroj

10,39

€

NOVINKA

jednoduché upevnenie na radiátor

€

J háčiky na radiátor

6,69 6 sada

€

kusov

šampaň

uteráky a osušky delfíny

cappucino

Izolačná páska. Najlepší a najrýchlejší spôsob, ako utesniť okraje vane a umývadlá. Tento nový druh lepiacej pásky je ohybný a môže byť ohnutý tak, aby sa vošiel všade a mohol byť použitý nielen v priamke. Vodeodolný. Rozmery: 3,5 m x 3,8 cm. 311 278 ................................ 6,69 €

TIP

cestovný obal na prístroj

Háčiky na rebríkový radiátor sú vhodné aj do tých najmenších kúpeľní. Balenie: 6 kusové, farba: transparentná, veľkosť: 10 x 6,5 cm, materiál: plast. 213 384................................ 6,69 €

revolučná novinka pre boj s druhou bradou

500 g/m2

gramáž 500 g/m2 z bambusových vlákien

L uteráky a osušky

11,99

€

70% bavlna

40 °C

tesnenie na vaňu a umývadlá

2 ks uterákov

K izolačná páska

6,69

€

100% bavlna 3 farebné varianty

1 ks osuška

dĺžka 3,5 metrov

ružová

360 g/m

biela zelená

100% bavlna

40 °C

fotené v SIKO Opatovice n.L.

NOVINKA

11.03.13 18:17

účinný prístroj na celé Vaše telo

TIP

31,99

brušné svaly

8,29

lýtka

zachytáva odbrúsenú kožu

pohodlné zastrihávanie nechtov nožnice na

D pedikúru

€

so 4 nástavcami

predĺžená dĺžka zahnutá špička

praktické háčiky na dvere

háčiky na dvere

sada

jemne odstráni zrohovatenú kožu

6,69

NOVINKA

9,59 6

€

ruky

Relax & tone je ľahký a účinný prístroj, ktorý sa dokáže zamerať na celé Vaše telo. Vďaka unikátnej vibračnej schopnosti sa prístroj dostane hlboko do vnútorných vrstiev vašej kože, kde triešti nežiadúci tuk a spaľuje kalórie. Tento unikátny prístroj Vám pomôže vytvarovať Vaše ochabnuté telo. Priaznivo pôsobí aj proti celulitíde, zlepšuje krvný obeh, uvoľňuje a uľavuje svalovej tenzie. Odstraňuje odumretú a zatvrdnutú pokožku na nohách. Obsah balenia: Pilníkov nadstavec, zvlnený nadstavec, guličkový nadstavec, návlek zo sieťoviny, návod na použitie a ako bonus dostanete pilníkový nástavec. Napájanie do zásuvky. 213 741 ................................ 31,99 €

na B sada pedikúru

prístroj A masážny

zoštíhľuje, tvaruje, masíruje

jemný pilník na krásne nohy

€

kusov

kvalitná nerez

na E sada pedikúru

jednoducho ich zaveste na dvere

12,49

€

Sada na pedikúru Vašich chodidiel, ktoré opäť získajú detskú jemnosť. Dve vysoko kvalitné obrusujúce podložky slúžia k záverečnému dobrúseniu. Sada bola navrhnutá tak, aby zachytávala odstránenú kožu do špeciálneho zásobníka, čo umožňuje jej použitie, kde sa Vám zapáči, a bez neporiadku. Ergonomická rukoväť, bezpečné na dotyk. Materiál: plast, kov. Rozmery: dĺžka 20 cm. 310 147 .................................. 8,29 €

Tiež máte stále nedostatok háčikov na oblečenie? Tieto praktické háčiky na dvere Vám zaistia zavesenie Vašich odevov bez poškodenia dverí. Jednoducho ich zavesíte na dvere. Ideálne pre spálne, kúpeľne alebo aj na zavesenie kabátov, županov, uterákov. Vhodné aj na zavesenie na sprchovací kút na uteráky. Materiál: nerez. Sada 6 ks, Rozmery: 1,2 x 4 x 7,5 cm. 213 684 ................................. 9,59 €

Nožničky na pedikúru. Špeciálne tvarované nožnice na zastrihávanie nechtov na prstoch na nohách poskytujú úplný komfort počas používania. Predĺžená rukoväť Vám poskytne viac manévrovacieho priestoru a pomôže sa dostať aj k zarasteným nechtom. Materiál: oceľ, plast. Rozmery: 18 cm. 300 359 ................................. 6,69 €

Sada na pedikúru pre bezpečné a čisté strihanie. Praktická strihacia sada pre bezproblémovú a bezbolestnú starostlivosť o Vaše nohy. Vďaka špeciálnym tvarom oboch nástrojov je každé miesto ľahko dosiahnuteľné. Dĺžka 10 a 12 cm, nerezová oceľ. 300 829 ............................... 12,49 €

NOVINKA

protišmykové pásky do vane

F protišmykové pásky

7,99 18

sada

do vane, do sprchy aj umývadla univerzálna biela farba

NOVINKA 50 DOMÁCNOST A KÚPEĽŇA

050-051_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

NEREZ

manikúra

podporné podkolienky na dlhé cesty

€

kusov

G podporné podkolienky

6,29

pedikúra

€

mikrokapsula Skintex ahl

ČESKÝ výrobok

Samolepiace protišmykové pásky môžete použiť ako do vane, tak do sprchy. Povrch pásikov je špeciálne upravený a zabraňuje nebezpečnému pošmyknutiu. Prúžky po nalepení perfektne držia. Dodávame v sade 18 ks. Z toho je 12 ks veľkých (30,5 x 2,5 cm) a 6 ks malých (21,5 x 2,5 cm). 213 742 .................................. 7,99 €

Podporné cestovné podkolienky sú výborným pomocníkom predovšetkým v lete pri cestovaní. Výborné ako prevencia trombózy pri dlhom sedení napríklad v lietadle, autobuse, či aute. Obsahujú mikro kapsule Skintex AHL, ktoré pomáhajú predchádzať pocitu ťažkých nôh, vyživujú a hydratujú pokožku a vďaka obsahu mentolu tiež príjemne chladia a osviežujú. Nepárajú sa, neutekajú očká. Ponúkame v 2 veľkostiach. Materiál: 76% nylon, 24% lycra. 311 348 veľ. M ...................... 6,29 € 311 349 veľ. L ....................... 6,29 €

11.03.13 18:17

Praktické poličky do kúpeľne s dvoma poschodiami pre všetky hygienické potreby. Uložíte do nich Vaše mydlá, šampóny, kefky a všetko čo máte po ruke. Vďaka drôtenému prevedeniu potiahnutým plastom sa v regáloch nedrží voda, polička vo vlhkom prostredí nehrdzavie a lepšie sa čistí. Ponúkame dve varianty v týchto rozmeroch: rovná 31 x 10 x 32 cm, rohová 24 x 24 x 32 cm. Farba biela. Materiál: kov potiahnutý plastom. 213 743 rovná................... 18,39 € 213 744 rohová ................ 20,79 €

TIP

praktické police na všetky hygienické potreby

do kúpeľne H police od

18,39

€

nedrží sa v nich voda nehrdzavie materiál: kov potiahnutý plastom

Zvýšené sedadlo na WC Vám uľahčí usadnutie a zdvihnutie. Sedadlo pridá ďalšiu výšku k Vašej toalete, aby Vám zabezpečilo väčšie pohodlie. Hodí sa na všetky WC. Jednoduché a rýchle pripevnenie. Nosnosť až do 150 kg. Materiál: PE, farba biela. Rozmery: 44 x 41,5 x 17 cm. 213 685 .............................. 67,99 €

Opora k vani je praktickým pomocníkom na Vaše kúpanie, s ktorým sa už nemusíte báť pošmyknutia. Zabezpečí hladký vstup do vane aj výstup z nej. Úplne jednoducho bez pomoci skrutiek a náradia upevnite na všetky typy vaní. Materiál: oceľ, plast. Rozmery: výška nad okrajom vane cca 25 cm, 61 x 23 x 14 cm. 310 206 ........................... 24,99 €

rohová

NOVINKA

rovná

zaistí pohodlné usadnutie a zdvihnutie

Schodík k vani Vám uľahčí vstup do vane i výstup z nej. Má protišmykový povrch aj nožičky a veľmi stabilnú kovovú konštrukciu. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, plast. Rozmery: 44 x 22,5 x 14 cm. 310 212 ............................. 24,99 €

bezpečný vstup aj výstup z vane

J opora k vani

24,99

zvýšené sedadlo na WC

67,99

€

nosnosť 150 kg

NOVINKA

uľahčí vstup do vane

schodík k vani

24,99

12 cm

Bezpečnostné madlo do kúpeľne je mobilná pomôcka v kúpeľni, ktorá však dokáže veľmi zjednodušiť pohyb vo vani či sprchovom kúte. Stačí ju len pomocou dvoch prísaviek pripevniť na hladký povrch v ľubovoľnej polohe. Ďalšie madlo je navyše rozťahovacie – môžete si jednoducho nastaviť jeho dĺžku. Ponúkame ho v dvoch veľkostiach. Materiál: nerezová oceľ, guma. Rozmery: 32 cm, 44 – 57 cm. 310 199 32 cm....................12,49 € 310 205 44 – 57 cm ........... 24,99 €

fotené v SIKO Opatovice n.L.

jednoduchá montáž bez skrutiek

zaistite si bezpečie a oporu

L bezpečnostné madlo

€

12,49

€

2 veľkosti

44–57 cm

32 cm

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

050-051_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

fotené v SIKO Opatovice n.L.

11.03.13 18:18

TIP

slnečnica na každý stôl

so slnečnicou A obrus od

5,99

jarný obrus na dobrú náladu

B jarný obrus

9,99

€

NOVINKA

v dvoch rozmeroch: 85 x 85 cm a 40 x 90 cm

85 x 85 cm

D od

C od

teflónový obrus fialové kocky

9,59

85 x 85 cm

Moderný dezén s motívom slnečnice ozvláštni každý stôl. Vylepšite svoj stôl týmto moderným obrusom. Materiál: 100% polyester. Rozmer: 85 x 85 cm alebo 40 x 90 cm. 213 568 85 x 85 cm..... 7,99 € 213 569 40 x 90 cm ....5,99 €

teflónový obrus oranžový s kvietkami

9,59

€

oranžový s kvietkami

120 x 140 cm 120 x 140 cm

C-F

fialový

gulatý 130 cm

NOVINKA 30 °C

NOVINKA

30 °C

šikovné obrusy s vodoodpudivou úpravou ónový obrus F tefl červený

ónový E tefl obrus hnedý od

9,59

Tento svieži obrus vytvorí jarnú atmosféru v každej domácnosti. Obrus pôsobí veľmi jemným dojmom vďaka svojej krásnej a jednoduchej výšivke. Materiál: 100% polyester. Rozmer: 85 x 85 cm. 213 567 .................... 9,99 €

9,59

€

hnedý 120 x 140 cm 120 x 140 cm červený ovál 130 x 170 cm

52 JEDÁLEŇ

052-053_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

30 °C

NOVINKA

Tieto krásne obrusy s modernými vzormi nesmú chýbať v žiadnej domácnosti. Výhodou tefl ónových obrusov je ich vodeodolná vrstva, ktorá zaručí, že ak na tento obrus čokoľvek výlete, napríklad červené víno, čiernu kávu alebo ovocný džús, zostane to v kvapkách na povrchu a vy to buď vyklepete ako omrvinky, alebo odsajete papierovým obrúskom. A obrus je opäť čistý ako predtým. Ponúkame v 4 farebných variantoch a v rôznych rozmeroch. Materiál: 100% polyester s povrchovou úpravou. 213 691 fialové kocky 120 x 140 cm ............ 9,59 € 213 692 fialové kocky 140 x 160 cm ............10,79 € 213 688 oranžový s kvietkami 120 x 140 cm ............. 9,59 € 213 689 oranžový s kvietkami gulatý 130 cm ........ 10,39 € 213 405 hnedý 120 x 140 cm … ......... 9,59 € 213 406 hnedý ovál 130 x 170 cm .... 13,79 € 213 694 červený 120 x1 40 cm ............ 9,59 € 213 695 červený 140 x 160 cm ...........10,79 €

11.03.13 22:54

5,39

TIP

dokonalá imitácia čipky na obrusoch z vinylu

G priehľadné vinylové obrusy €

obrus I vinylový

divoká ruža

10,39

€

transparentný

vinylové obrusy s lákavou potlačou

H vinylové obrusy od

5,39

€

umývateľné tiež na vonkajšie použitie

jemný fleece na rubovej strane jesenné lístie

rozkvitnutá záhrada

Priehľadné vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Obrusy sú lemované jemnou čipkou. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Transparentný 211 069 125 x 155 cm .............................. 5,39 € 211 071 142 x 187 cm ............................... 7,19 € Divoká ruža 211 059 125 x 155 cm .............................. 5,99 € 211 061 142 x 187 cm ............................. 7,99 €

utierky za skvelú cenu

-13 %

13,99

Vinylový obrus s imitáciou čipky je veľmi praktický a nenáročný na údržbu, navyše sa hodí do každého interiéru. V prípade rozliatia nápoja stačí len utrieť a je zase ako nový. Vyberať môžete z 2 veľkostí: 135 x 135 cm, 135 x 180 cm. Materiál: 100% vinyl. Neprať. Nežehliť. Farba: hnedo-béžová. 211 072 135 x 135 cm ........................... 10,39 € 211 073 135 x 180 cm............................. 11,29 €

sada

Dekoračné podložky v bielej farbe budú krásne vynikať na každom stole. Využijete pri každodennom stolovaní, ale hodí sa aj k slávnostným príležitostiam. Ponúkame v sade 4 kusov. Rozmery: 30 x 30 cm. Materiál: 100% polyester. 213 651 .................................................. 7,99 €

052-053_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

sada

€

kusov

€

20kusov

J sada utierok NOVINKA

vďaka špeciálnej úprave sa nespálite

100% bavlna

M kuchynská súprava

na jednoduché uchytenie

5,19 2

L sada pútok

5,39 10 sada

Sada 20 kusov utierok v obľúbenej kocke v rôznych farbách, s praktickými pútkami na zavesenie. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm. 200 268 10 kusov ...................................... 7,99 € 200 269 20 kusov ušetríte 2 € ....15,99 € 13,99 €

7,99 4

15,99 €

Vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Na spodnej strane jemný fleece. Jesenné lístie 212 442 125 x 155 cm ............................. 5,39 € 212 443 142 x 187 cm ............................. 7,09 € Rozkvitnutá záhrada 212 444 125 x 155 cm ............................. 5,39 € 212 445 142 x 187 cm ............................. 7,09 €

dekoračné podložky

K dekoračné podložky

Vďaka tejto praktickej sade už nebudete musieť prišívať chýbajúce pútka Vašim utierkam či ručníkom. Praktická sada 10 kusov v rôznych farbách. Materiál: nerez / plast. 600 295 ................5,39 €

€

kusov

sada 10 ks

sada

€

kusov

zelená

NOVINKA

Kuchynská súprava je vyrobená z veľmi kvalitnej 100% bavlny v kombinácii s neoprénom. Súprava obsahuje chňapku a podložku. V prstovej časti chňapky a na zadnej strane podložky je neoprén. Zabráni tak popáleniu Vašej pokožky pri manipulácii s horúcim pred-

vínová

metom a jeho vykĺznutiu. Podložka tiež plní funkciu druhej chňapky. Kuchynské súpravy ponúkame v 2 farebných kombináciách. Materiál: 100% bavlna + neoprén. Rozmery: 1 chňapka + podložka 20 x 21 cm. 213 647 zelená .................... 5,19 € 213 648 vínová .................... 5,19 €

11.03.13 22:55

TIP

Marianna A záclona od

14,59

B záclona Adéla

€

NOVINKA

14,59

€

NOVINKA

s moderným dezénom jednoduché na údržbu

Marianna

30 °C

Hotová žakárová záclona Marianna s pôsobivým motívom pre pekné okná. Záclona má hotové boky, teda s ňou nebudete mať žiadnu prácu, jednoducho ju len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania. Materiál: 100% polyester. Rozmery (šírka x výška): 300 x 150 cm alebo 350 x 175 cm. 213 652 300 x 150 cm ......................................................................... 14,59 € 213 653 350 x 175 cm ......................................................................... 16,69 €

Adéla

30 °C

Hotová žakárová záclona Adela s jemným motívom lístku sa skvele hodí do každej izby. Záclona má hotové boky, teda s ňou nebudete mať žiadnu prácu, jednoducho ju len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Odporúčame pranie na 30 ° C jemný program bez odstreďovania. Materiál: 100% polyester. Rozmery (šírka x výška): 300 x 150 cm alebo 350 x 175 cm. 213 654 300 x 150 cm......................................................................... 14,59 € 213 655 350 x 175 cm ......................................................................... 16,69 €

hotové záclony pre atraktívne okná C

D záclona Evita

záclona Magdaléna

14,59

od €

Magdaléna C

30 °C

Elegantná oblúková záclona Magdaléna s motívom kvetov skvele doplní váš interiér. Ponúkame v rozmeroch (šírka x výška) 300 x 150 cm a 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester. 213 222 300 x 150 cm .................................................................... 14,59 € 213 223 350 x 175 cm ..................................................................... 16,69 €

54 JEDÁLEŃ

054-055_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

14,99

Evita

€

nový rozmer v ponuke

30 °C

Obľúbená motúzková záclona Evita v bielom prevedení. Materiálom pripomína žakárové záclony. Záclona sa prispôsobí výške okna – jednoducho zastrihnite. Okraje sa nestrapkajú. Rozmery: (šírka x výška) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm. Súčasťou balenia je sáček na pranie záclon. 213 271 300 x 160 cm .................................................................... 16,69 € 211 646 150 x 250 cm ..................................................... 16,69 € 14,99 €

11.03.13 18:19

Hotové žakárové záclony pre pekný vzhľad Vašich okien. Všetky záclony majú hotové boky, teda s nimi nebudete mať žiadnu prácu, jednoducho ich len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Materiál: 100% polyester. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania.

E záclona Libena

14,59

€

NOVINKA

TIP

Vivien G záclona

Libena

30 °C

16,69

€

NOVINKA

F záclona Alexandra

16,69

€

atraktívne prevedenie balkónový komplet 30 °C

Vivien

F 30 °C

Alexandra

Hotová žakárová záclona Libena s motívom kvetín. Záclona má hotové boky, teda s nou nebudete mat žiadnu prácu, jednoducho ju len zavesíte. Veľmi jednoduché na údržbu. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania. Materiál: 100% polyester. Rozmery (šírka x výška): 300 x 150 cm sa alebo 350 x 175 cm. 213 656 300 x 150 cm .................................................................... 14,59 € 213 657 350 x 175 cm .................................................................... 16,69 €

054-055_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

Jemná a elegantná záclona Alexandra bude krásnym doplnkom do Vašej obývačky či spálne. Vlnité zakončenie dodáva záclone atraktívny vzhľad. Túto záclonu dodávame v rozmere (šírka x výška) 350 x 175 cm alebo ako komplet 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester. 213 227 350 x 175 cm ............................................................ 16,69 € 213 228 350 x 175 cm + 200 x 250 cm .................................... 33,29 €

Hotová žakárová záclona Vivien v atraktívnom prevedení osvieži vzhľad obývacej izby. Je vyrobená zo 100% polyesteru a ponúkame ju buď ako balkónový komplet alebo ako samostatnú hotovú záclonu. Odporúčame prať na 30 ° C. Materiál: 100% polyester. Rozmery (šírka x výška): samotná záclona: 350 x 175 cm, komplet: 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. 213 658 350 x 175 cm ............................................................ 16,69 € 213 659 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ................................... 33,29 €

11.03.13 18:19

súprava CHATEAU 2+2+2 A posteľná

prebuďte sa na zámku

v 100% bavlne

Chateau

sada

6kusov

s 2 plachtami

Posteľná súprava Chateau s ornamentálnym vzorom v neobvyklých farbách dodá Vašej spálni doslova kráľovský štýl. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Ponúkame s rozmermi na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 210 668 2+2+2 .......... 49,99 € 210 669 francúzska ...33,29 €

100% bavlna

30 °C

2 vankúše + 2 periny + 2 prestieradlá postelné súpravy B 2Susanne 2+2+2

Susanne zámocká komnata

z Vašej spálne

sada

6kusov

s 2 plachtami

100%

56 BYTOVÝ TEXTIL

056-057_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

bavlna

30 °C

Vytvorte z Vašej spálne zámockú komnatu pomocou našej posteľnej súpravy Susanne. Susanne Vás uchváti kombináciou dekoratívnych ornamentov a jemného prúžku. Obliečky ponúkame v prevedení na dvojlôžko s plachtami o rozmeroch: 2x obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 2x obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, 2x plachta 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. Pred prvým použitím odporúčame vyprať a prať oddelene. 210 469 2+2+2 ........ 49,99 €

11.03.13 18:19

lá

á a

álne

posteľné súpravy 2+2+2 C 2TERÉZIA

sada

v 2 kvalitách

Terézia

6kusov

s 2 plachtami tiež v polybavlne

Posteľná súprava Terézia sa so starostlivo zvolenou kombináciou farieb hodí do každej spálne. Teraz v 2 kvalitách: 100% bavlna a polybavlna (35% bavlna, 65% polyester). Ponúkame v rozmeroch na dvojlôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. 210 773 2+2+2 polybavlna ............. 37,49 € 210 391 2+2+2 100% bavlna........... 49,99 €

neobyčajný dekor

a nevšedné farby to je

super ponuka

100%

35%

bavlna

Elizabeth

posteľné súpravy A-D 2s plachtami 30 °C

posteľné súpravy D 2ELIZABETH 2+2+2

37,49

€

štýl!

sada

6kusov

s 2 plachtami v 100% bavlne

Keď sa neobyčajný dekor spojí s nevšednými farbami vzniknú neobyčajne krásne a štýlové obliečky Elizabeth. Rozmery: 2 obliečky na vankúše 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 prestieradlá 140 x 240cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 213 127 2+2+2 ......... 49,99 €

056-057_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

100% bavlna

30 °C

11.03.13 18:19

TIP

A od

zaspávajte vo

vlčích makoch

posteľná súprava VLČIE MAKY

20,79

Vlčie maky

€

100% bavlna

30 °C

súprava B posteľná PARADISE

20,79

zažite raj

€

nielen na zemi

Paradise

všetky súpravy tiež v predĺženej veľkosti

Atraktívny vzor vlčích makov v kombinácii s jemnými trendy farbami očarí nejednu spálňu. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 213 124 1+1 ................. 20,79 € 213 125 predĺžená ...... 22,89 € 213 126 francúzska .....37,49 €

100%

58 BYTOVÝ TEXTIL

058-059_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

bavlna

30 °C

Posteľná súprava Paradise Vám zaručí ničím nerušený spánok v raji. Stačí len vyskúšať! Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 213 111 1+1 ................. 20,79 € 213 112 predĺžená ...... 22,89 € 213 113 francúzska .... 37,49 €

11.03.13 18:19

TIP

jemné prevedenie

pre eleganciu a romantiku

súprava WENDY C posteľná

Wendy

20,79

€

100% bavlna

všetky súpravy tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ

Posteľná súprava Wendy upúta svojím prvotriednym spracovaním a vzorom romantických kvetín. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 213 128 1+1 ................. 20,79 € 213 129 predĺžená ...... 22,89 € 213 131 francúzska ......37,49 €

súprava D posteľná LORETTA

snívajte

sladké sny

Loretta

30 °C

20,79

€

Snívajte sladké sny v obliečke z našej romantickej kolekcie. Kvalitná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 212 382 jednolôžko .... 20,79 € 212 383 predĺžená...... 22,89 € 212 384 francúzska ....37,49 €

058-059_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

100% bavlna

30 °C

11.03.13 18:19

v dekóre

posteľné súpravy A 2RADÚZA

jemných kvietkov

Radúza

OBOJ STRANNÉ 35% bavlna

30 °C

2 vankúše + 2 periny na 2 postele posteľné súpravy B 2ANITA

klasika

v hnedých tónoch

Anita

35%

60 BYTOVÝ TEXTIL

060-061_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

bavlna

30 °C

11.03.13 18:19

dizajnové obliečky

posteľné C 2súpravy LUCY

môže mať každý ...

Lucy

super A-D 29,19 ponuka

2 posteľné súpravy

35% bavlna

30 °C

Posteľná súprava Radúza Vás nadchne dekorom jemných kvietkov. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. 210 737 2+2 ........................... 29,19 €

Ponúkame Vám posteľnú súpravu Anita v obľúbenej farebnej kombinácii s jemným dekórom. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. 210 354 2+2 .......................... 29,19 €

posteľné súpravy D 2SPRING TIME

jar

v každej spálni

€

Spring Time

Posteľná súprava Lucy Vás zaujme svojim jedinečným dizajnovým dekorom, ktorý sa len tak neopozerá. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. 210 878 2+2 .......................... 29,19 €

Posteľná súprava Spring Time. Vylaďte svoju spálňu jarnými obliečkami s jemným zelenkavým motívom jarných rastlín. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. 213 055 2+2........................... 29,19 €

060-061_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

OBOJ STRANNÉ 35% bavlna

30 °C

11.03.13 18:19

TIP

obľúbení hrdinovia

súprava Cars 2012 A posteľná

24,99

z filmu

B osuška cars

9,59

Cars

€

100% bavlna

detská osuška Cars zo 100% bavlny

NOVINKA 30 °C

24,99

100% bavlna

súprava C posteľná Medvedík Pú €

posteľná súprava

s Mackom Pú

Medvedík Pú

€

Minnie

62 BYTOVÝ TEXTIL

062-063_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

z k

100% bavlna

Licenčné detské obliečky s jedinečným motívom áut, ktoré Vaše deti poznajú z dielne štúdia Walta Disneyho. Aj vy si ho vďaka jeho hravosti zamilujete na prvý pohľad. Obliečky s motívom áut z obľúbeného animovaného filmu zaiste potešia Vaše ratolesti. Celá posteľná súprava Cars je vyrobená z kvalitnej 100% bavlny pre pokojný spánok Vašich detí. Zažite veselú jazdu do ríše fantázie. Pred prvým použitím odporúčame vyprať a potom prať oddelene. Materiál: 100% bavlna. Rozmery na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. 210 603.................................................. 24,99 €

100%

NOVINKA 30 °C

Atraktívna detská osuška s obľúbeným motívom z kolekcie Disney rozhodne urobí radosť každému malému pretekárovi. Každodenná hygiena sa vďaka tejto krásnej osuške s populárnymi animovanými hrdinami stane obľúbenou činnosťou vašich detí. Rozmery: 70 x 150 cm. Materiál: 100% bavlna. 213 753 ............... 9,59 €

NOVINKA

detský motív

motív obľúbenej postavičky

NOVINKA

30 °C

obľúbený

súprava D posteľná Minnie

24,99

€

bavlna

Obliečky s motívom milovanej postavičky Macka Pú vykúzlia úsmev na tvári nám všetkým. Krásne obliečky s obľúbeným rozprávkovým hrdinom dodajú každej detskej izbičke veselú atmosféru. Obliečky sú vyrobené zo 100% bavlny, ktorá zaručuje pokojný a pohodlný spánok Vašich najmenších. Zapínanie na zips. Materiál: 100% bavlna. Rozmery na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. 213 752 ................................ 24,99 €

30 °C

Licenčné detské obliečky s jedinečným motívom, ktorý Vaše deti poznajú z dielne štúdia Walta Disneyho. Aj vy si ho vďaka jeho hravosti zamilujete na prvý pohľad. Pôvabné ružové obliečky s motívom myšky slečny Minnie zaiste potešia každú malú slečnu. Celá posteľná súprava Minnie je vyrobená z kvalitnej 100% bavlny pre pokojný spánok Vašich detí. Pred prvým použitím odporúčame vyprať a potom prať oddelene. Materiál: 100% bavlna. Rozmery na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm. 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. 210 588 ....................................... 24,99 €

11.03.13 21:20

€

Jersey nepriepustné prestieradlo je vyrobené zo 100% prírodného vlákna Tencel®. Vďaka tomuto materiálu má prestieradlo termoregulačné vlastnosti a je hebké ako hodváb. Ide o najlepší materiál na trhu so schopnosťami dokonalej absorbcie a odvodu vlhkosti. Predovšetkým oceníte suché prostredie pri spánku, stálofarebnosť a jemnosť materiálu. Plachta je zospodu ošetrená revolučnou priedušnou membránou, ktorá zabraňuje prieniku vlhkosti do matraca a súčasne slúži ako bariéra proti roztočom. Nepriepustné prestieradlo ochráni Váš matrac a vytvorí bezpečné, antialergické a hygienické prostredie v lôžku. Je nenáročné na údržbu, napínacie, nežehlivé. Rozmery: 90 x 200 cm. Rozmery na dvojposteľ nájdete na www.4home.sk. 213 561 béžové .....38,79 € 213 571 žlté ............ 38,79 € 213 581 červené....38,79 € 213 591 ružové ....... 38,79 € 213 601 zelené .....38,79 € 213 611 modré ........ 38,79 € 213 621 biele ........38,79 €

biele

ušetríte 2,10 €

žlté

Naťahovacie úchytky na plachty zabránia ich zhrňovaniu a zaistia, aby plachta bola riadne vypnutá a upravená. Túto praktickú pomôcku ponúkame v sade 4 ks. 210 172 ................................................................... 5,39 €

zelené

béžové

Líhajte do nádherne hebučkej lóže každý deň. Napínacie prestieradlo je z revolučného mikrovlákna a dá sa použiť na všetky druhy jednolôžok až do rozmerov 100 x 200 cm. Výber zo štyroch farieb: vínová, čokoládová, smotanová, oriešková. Rozmery: 90 x 190 cm, na všetkých stranách pridaných 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Možno prať v práčke. 211 086 vínová ......... 16,69 € 211 088 čokoládová .. 16,69 € 210 094 smotanová.. 16,69 € 210 095 oriešková .... 16,69 €

bavlna

výrobok

60 °C

9,35

pre vždy napnuté prestieradlo

H naťahovacie úchytky

€

5,39 4

FROTÉ – v novej lepšej

kvalite, vyrobené zo slučkového napínacieho úpletu.

– vyrobené z hladkého, čisto bavlneného napínacieho úpletu.

sada

16,69

lososová

Aby Vaše prestieradlo dobre držalo na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy.

naťahovacie

I napínacie prestieradlo

biela

30 cm

€

kusov

prispôsobí sa všetkým tvarom váľand

sv. modrá

EXTRA dlhé rohy

prestieradlo je zospodu ošetrené revolučnou priedušnou membránou, ktorá zabraňuje prieniku vlhkosti do matraca

NOVINKA

F-G napínacie plachty

DŽERSEJ béžová

ČESKÝ

100%

zelená

€

2v1 = slúži súčasne ako chránič matraca a prestieradlo úspora peňazí = nemusíte kupovať chránič matraca a prestieradlo zvlášť pranie na 60 °C priedušná membrána neprepúšťajúca vlhkosť termoregulačné antibakteriálne antialergické kvalitný český výrobok

červené

koncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlôžko ................. 14,59 €

violet

38,79

modré

Napínacie plachty z kvalitného úpletu 150 g/m2 sa vďaka svojej pružnosti hodia na všetky druhy jednolôžok až do rozmeru 100 x 200 cm. Ponúkame tiež vo veľkosti na dvojlôžko až do rozmeru 180 – 200 x 200 cm. Rozmery: jednolôžko 90 x 200 cm, dvojlôžko 180 x 200 cm. Na všetkých stranách je pridaných 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Dodávame v dvoch kvalitách: froté – uzlíkový úplet, džersej – hladký úplet. Materiál: 100% bavlna, zakončené gumičkou. koncové číslo 01 90 x 200 cm 1 ks .................................. 10,39 € koncové číslo 02 90 x 200 cm sada 2 kusov ....20,79 € 18,69 €

tm. modrá

prestieradlo E nepriepustné

ružové

F-G

napínacie plachty z kvalitného úpletu 140 g/m2

TIP

slúži súčasne ako chránič matraca a prestieradlo

€ smotanová

ponúkame aj vo veľkosti na dvojlôžko

vínová

Pri nákupe 2 kusov rovnakej farby a materiálu ušetríte 2 €, na objednávke uveďte koncové číslo 02.

100% bavlna

062-063_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

40 °C

sada farba biela lososová sv. modrá zelená béžová violet tm. modrá

2kusov

A – FROTÉ B – ŽERZEJ 210 820 210 870 210 830 210 880 210 840 210 890 210 850 210 910 210 940 210 980 210 950 210 990 210 970 200 940

30 cm oriešková

Aby Vaše prestieradlo dobre držalo na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy.

čokoládová

40 °C

11.03.13 21:20

TIP

súprava A baránková

51,99 sada

3kusov

Hebký sen so súpravou „baránok“. Vysoko antialergénný a maznavo mäkký komplet, ktorý báječne zahreje a získa si Vás veľmi hebučkým materiálom, ktorý nehryzie. Vynikajúce spracovanie revolučného mikrovlákna s úpravou „baránok“ Vás zahreje rovnako ako originálna vlna. Nebudú Vás trápiť roztoče, ktoré by sa držali v pravej vlne. Vďaka jednoduchej manipulácii a ľahkosti súpravy, prikrývky jednoducho vyperiete. Súprava „baránok“ obsahuje prikrývku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm a obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zipsom. Prikrývka je z jednej strany tvorená úpravou baránok, z druhej potom jemným fl eecom. Toto spojenie vytvára dokonalú izolačnú vrstvu, ktorá reguluje teplotu tela. Okraje sú lemované obrubou prírodnej farby. Nenáročné na údržbu – dá sa prať v práčke na 40 °C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. 210 088 ................................................. 51,99 €

hrejivý baránok z revolučného mikrovlákna €

sada 3 kusov antialergická výhodná cena skončí problémy s roztočmi

obliečka na vankúš

podložka

Luxusná deka so vzorom sivých a čiernych pruhov je vyrobená z česaného fleecu. Je príjemná a hebká na dotyk. Deka je vyrobená z hebkého mikrovlákna v úprave baránok, ktorý je príjemne hrejivý. Je možné ju otočiť baránkovou stranou hore a v okamihu vykúzliť iný dezén deky. Možno využiť aj ako prikrývku. Rozmery: 140 x 200 cm. Materiál: 100% polyester. 213 103 ................................................. 24,99 €

Sada 2 ks luxusných prikrývok na vankúšiky, ktorá sa skvele hodí k deke na pozícii A. Materiál: 100% polyester. Rozmery: 2x 40 x 40 cm. 213 102 ................................................... 8,29 €

Sada 2 ks diek s atraktívnym dezénom žirafy za výhodnú cenu. Materiál: 100% polyester. Rozmery: 2x 150 x 200 cm. 211 587 ..................................................14,59 €

Sadu 2 ks diek ponúkame v obľúbenom dezéne leoparda a hnedej farbe. V praktickom balení za výhodnú cenu. Možno prať v práčke. Materiál: 100% fleece. Rozmery: 2x 150 x 200 cm. 210 178 ...................................................... 12,49 €

obojstranná prikrývka

40 °C

hrejivá deka v imitácii kožušiny skrášli každú izbu

v atraktívnom dezéne žirafy

B luxusná hrejivá deka

24,99

D sada 2 ks diek

€

14,59 2 sada

€

kusov

40 °C

výhodné balenie!

E sada diek

12,49 2

obliečok C sada na vankúšiky

8,29 2 sada

64 BYTOVÝ TEXTIL

064-065_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

sada

€

kusov

so vzorom leoparda

kusov

40 °C

leopard + tm. hnedá

11.03.13 21:25

heb

TIP

hebučký „baránok“ pre maximálne pohodlie

prikrývok F súprava

41,69 sada

5kusov

€

oříšková

smotanová

2 obliečky na vankúšiky ku každej súprave ako DARČEK

smotanová

oriešková

čokoládová

pohovka

kreslo

kreslo 40 °C

dodá nový vzhľad G

Neuveriteľne skutočne pôsobia tieto prikrývky pripomínajúce barančiu kožu. Dlhý, hustý vlas sa spája do prirodzených prameňov a vytvára dojem pravej barančej srsti. Nebudú Vás trápiť roztoče, ktorí by sa držali v pravej vlne, prikrývky z revolučného mikrovlákna ľahko vyperiete. Sú ľahké a pružné, jednoducho sa prispôsobia tvaru pohovky. Navyše sú tak hebučké, že sa budete tešiť si na ne ľahnúť. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Súprava obsahuje: 1x prikrývku na pohovku 140 x 200 cm, 2x prikrývku na kreslo 60 x 140 cm, 2x obliečku na vankúšik 40 x 40 cm so zipsom. Pranie v práčke na 40 °C. Výber z troch farieb – smotanová, oriešková, čokoládová. súprava prikrývok 211 089 čokoládová ........ 41,69 € 210 096 smotanová ........ 41,69 € 210 097 oriešková .......... 41,69 €

sedacej súprave

064-065_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

37,49 5 sada

Prikrývky. Táto gobelínová súprava prikrývok dodá nový vzhľad každej sedacej súprave. Krásny kvetinový vzor elegantne doplní akúkoľvek obývaciu izbu. Látka je pevná so žakárovou väzbou v kombinácii bavlny a polyesteru. Ľahko sa udržiava, perieme ju v práčke. Súprava obsahuje prikrývku na pohovku 150 x 200 cm (strapce sú na dlhšej strane) a dve prikrývky na kreslo 65 x 150 cm. Materiál: 40% bavlna a 60% polyester. Ako darček od nás dostanete 2 obliečky na vankúš o rozmere 40 x 40 cm s rovnakým dekórom ako prikrývky. Zapínanie na zips. 210 418 červená ................37,49 € 210 419 béžová ................37,49 €

prikrývky na sedaciu súpravu

prikrývky na sedaciu súpravu 2+2+1 sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

kusov

béžová

červená

pohovka

€

kreslo

40 °C

11.03.13 21:26

TIP

úžasne pohodlná bezšvová podprsenka

podprsenka A bezšvová od

8,29

€

široké ramienka rebrovaný mikroúplet nestráca tvar možno ich na seba vrstviť mäkké košíčky, plne kryjú široký spodný lem pre oporu a pohodlie možno prať v práčke

ružová

telová

biela

čierna

VÝHODNÁ CENA 3 ks – 24,99 €

novo s vyberateľnými vypchávkami pre lepší tvar

biela čierna

telová

vypchávky do podprsenky

môžete ich vrstviť

30 °C

pohodlné podprsenky na každodenné nosenie

elegantný a štýlový klobúk ku každej príležitosti

C klobúk

B podprsenka bez kostíc

15,99 2 sada

€

kusov

7,99

€ papier

Aj vy si ju zamilujete. Bezšvová podprsenka Brella s vyberateľnými vypchávkami z ľahkého mikrovlákna, so širokými ramienkami a spodným lemom pre perfektné pohodlie a podporu pŕs. Premyslené spracovanie podprsenky Vás zbaví nepríjemného pocitu, kedy sa podprsenka rysuje a nevzhľadne roluje pod oblečením. Je čas zabudnúť na neustále upravovanie a prispôsobovanie sa podprsenke, pretože podprsenka sa prispôsobí Vám. Materiál: 90% polyamid, 10% elastan. Ponúkame v 4 farbách a 4 veľkostiach jednotlivo alebo ako výhodnú sadu 3 ks (čierna + biela + telová). Rozmery: S (kód 01), M (kód 02), L (kód 03), XL (kód 04). 311 890 biela ...................................... 12,49 € 311 900 čierna .................................... 12,49 € 311 910 telová .................................... 12,49 € 311 920 ružová ................................... 12,49 € 311 930 sada 3 ks ks..................37,47 € 24,99 €

biela

držia tvar spevnené švy veľkosti 80, 90, 100, 105, 110

NOVINKA

telová

zima nemá šancu!

pomáha proti opuchnutým nohám a kŕčovým žilám

D legíny

8,29

slama

E sťahovacie podkolienky €

-23 %

7,99 10,39 €

čierna

šedá

€

Podprsenka bez kostíc, špeciálneho strihu pre veľké poprsie. Košíčky sú z pevného materiálu zdobené čipkou, ktorá dokonale drží tvar poprsia. Má spevnené švy, širšie nastaviteľné ramienka a zapínanie na háčiky a 2 polohy. Veľkosť: 80, 90, 100, 105, 110 C, D, DD. Dodávame v sade dvoch kusov – biele a telové. Materiál: polyester. 213 910 80 ....15,99 € 213 920 90 ...... 15,99 € 213 930 100 ..15,99 € 213 940 105..... 15,99 € 213 950 110 ...15,99 €

Tento elegantný klobúk pristane každej z vás. Chráňte svoju hlavu pred slnkom týmto krásnym klobúkom. Ponúkame dve rôzne varianty. Biely klobúk: 100% papier. Klobúk prírodné farby: 100% slama. Rozmery: univerzálna. 213 698 slama....................................... 11,99 € 213 699 papier ........................................ 7,99 €

Legíny jedinečného strihu využijete prevažne v zimnom období. Hodia sa pri každej príležitosti - ako domáci odev, pod nohavice ako lyžiarska bielizeň, na prechádzky alebo do práce. Materiál: 100% polyakryl, možno prať na 30 °C. Univerzálna veľkosť, ktorá padne všetkým. V čiernej a šedej farbe. 310 475 čierna ...................................... 8,29 € 310 476 šedá ........................................ 8,29 €

E 66 MÓDA A DOPLNKY

066-067_4home_LETO_2013_S13J6.indd 2

30 °C

Sťahovacie podkolienky s voľnou pätou zabraňujú vzniku kŕčových žíl a opuchov, znižujú únavu a bolesť chodidiel. Vytvárajú tlak, ktorý podporuje krvný obeh. Sú mäkké a pohodlné na nosenie. Materiál: 71% nylon, 29% elastan. Veľkosť: univerzálna. 310 317 ....................................10,39 € 7,99 €

11.03.13 23:09

Rohožky z kokosového vlákna veľmi dobre očistia špinu z topánok, sú jednoduché na údržbu a majú veľmi dlhú životnosť. Vďaka pogumovanej spodnej strane sa nešmýkajú na podlahe. Môžete si vybrať z tvarov obdĺžnik a polkruh. Materiál: guma/kokos. Rozmery: 45 x 75 cm. 213 746 polkruh .............7,99 € 213 745 obdĺžnik .............7,99 €

TIP

rohožky z kokosového vlákna veľmi dobre očistia špinu z topánok

z kokosového vlákna F rohožky

7,99

Veselé rohožky nielen uvítajú Vás i Vašich hostí, ale zároveň perfektne očistia Vašu obuv pred vstupom do domu či bytu. Kokosové vlákno je jednoduché na údržbu a má veľmi dlhú životnosť. Materiál: kokos. Rozmery: 40 x 60 cm. 213 722 korytnačka ....... 6,39 € 213 723 psy .................... 6,39 €

Táto veľmi kvalitná rohožka Vám zaistí, že všetky nečistoty zostanú pred vchodom do bytu či domu. Gumová časť je na hrubé nečistoty a druhá časť rohožky slúži na dočistenie Vašej obuvi. Je to skvelý pomocník pre ochranu Vášho domova pred zbytočným neporiadkom. Materiál: kokosové vlákno/guma. 213 643 zlatá platina 45 x 75 cm ......................... 9,99 € 213 642 čierna 40 x 90 cm ........................ 9,99 €

polkruh

NOVINKA

6,39

obdĺžnik

veselé rohožky

G veselé rohožky

Kobercové behúne dodajú reprezentatívny vzhľad Vašej chodbe i kuchyni. Behúň chráni podlahu pred nepríjemnými odreninami a pohyb po ňom je príjemne mäkký a teplý. S protišmykovou spodnou stranou. Materiál: 100% polyamid, spodná strana záter NSF guma. Ponúkame v 3 rozmeroch a 3 farebných variantoch. 70 x 100 cm 212 452 zelená .............. 13,99 € 212 455 hnedá ............... 13,99 € 213 778 tehlová ............. 13,99 € 70 x 200 cm 212 453 zelená ............. 23,99 € 212 456 hnedá.............. 23,99 € 213 779 tehlová ............ 23,99 € 70 x 300 cm 212 454 zelená ............. 33,99 € 212 457 hnedá .............. 33,99 € 213 781 tehlová ............ 33,99 €

3 farebné varianty 3 rôzne rozmery

€

všetky nečistoty zostanú pred vchodom

€

H rohožka

9,99

€

psy

zlatá platina

čierna

korytnačka

NOVINKA

ochránia podlahu zútulnia domov

I kobercové behúne

13,99

€

NOVINKA

tehlová dĺžka až 3 m

zelená

hnedá

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

066-067_4home_LETO_2013_S13J6.indd 3

11.03.13 23:09

Naše záruky

inšpirácia pre Váš domov

Váš nákup bez rizika OBJEDNÁVANIE TOVARU Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. Farebnosť fotografií sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

Ako objednať?

DODANIE TOVARU

NA INTERNETE

NOVÉ! Máte na výber ze 2 možných prepravcov: NOVINKA 4,99 € Slovenská pošta DPD 4,99 € Tovar zasielame poštou na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 60 € doprava ZADARMO. Poštovné a balné je 4,99 €. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami. Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia Vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

www.4home.sk E-MAILOM

objednavka@4home.sk V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na titulnej strane katalógu.

PÍSOMNE

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA

4home, a.s. P.O.Box 200 830 00 Bratislava 3

Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my Vám podľa Vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.

ZÁRUKA KVALITY

TELEFONICKY

02 2051 2520

Na všetok tovar firma 4home poskytuje 2-ročnú záručnú lehotu. Pokiaľ nie je v katalógu uvedené inak.

Po – Pá 7.00 – 18.00 So 8.00 – 12.00

9 ROKOV NA TRHU

Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícií záznamník.

Na trhu pôsobíme už od roku 2004 – máme teda naozaj bohaté skúsenosti v tom, čo robíme. Vďaka spokojnosti našich zákazníkov sme získali prestížne ocenenie portáli Heuréka.cz Overené zákazníkmi a sme tiež držiteľmi certifikátu APEK certifikovaný obchod. Vďaka tomu u nás môžete nakupovať s pokojom a dôverou.

Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operátori na tel. čísle 02

2051 2525,

(mimo uvedenú pracovnú dobu je Vám k dispozícii záznamník),

4HOME ECONOMY

alebo na e-maile servis@4home.sk

TABUĽKA VEĽKOSTÍ dámske veľkosti v cm Veľkosť

40/42

pánske veľkosti v cm

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

obvod bokov v cm

90/98

72/80

98/106

48/50

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

obvod bokov v cm

102/109

91/99

105/110

44/46

98/106

80/90

106/114

52/54

110/117

100/107

111/116

48/50

106/118

90/102

114/124

56/58

118/125

108/118

117/122

XXL

52/54

118/130

102/114

124/134

60/62

126/130

119/128

123/128

XXXL

56/58

130/142

114/126

134/144

64/66

131/133

129/132

129/131

068_4home_LETO_2013_S13J6.indd 1

Náš sortiment zahŕňa aj produkty kategórie 4home Economy, ktoré sú cenovo dostupné pre každého a šetria Vašu peňaženku. Vyberať môžete zo širokej ponuky posteľných obliečok aj ostatného bytového textilu, pomocníkov a vybavenia do kuchyne, elektra, rovnako ako vybavenia pre prácu na záhrade či v dielni. Zaujímajú nás Vaše názory a požiadavky, ktorými sa pri výbere produktov do našej ponuky inšpirujeme. Ďakujeme firme SIKO kúpeľne Opatovice nad Labem za možnosť obstarania niektorých vyobrazených fotografií v ich interiéri. Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

12.03.13 11:54

príjemné obliečky pre lepšiu náladu Kala

TIP

súprava KALA A posteľná od

20,79

€

Príjemné obliečky pre lepšiu náladu. Kvalitná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Kvalitná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna. 212 414 jednolôžko .................................................................. 20,79 € 212 415 predĺžená .................................................................... 22,89 € 212 416 francúzska .................................................................. 37,49 €

001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 5

100% bavlna

30 °C

18.03.13 10:18

TIP

skryte sa pred zvedavými pohľadmi susedov

na balkón A zásteny

29,19

€

tehly

muškáty

slnečnice

zámocký

ochránia záhradný nábytok pred nepriazňou počasia

B ochranné fólie od

8,29

€

lístie

Zásteny na balkón. Už nikto nebude rušiť Vaše súkromie nepríjemnými zvedavými pohľadmi. Na svojom balkóne či záhrade si predsa môžete robiť, čo chcete! Dekoratívne zásteny sú úplne bezpečné a ľahko ich pripevníte na balkón alebo plot. Pomôže Vám k tomu 24 integrovaných extra dlhých kovových očiek pre optimálne upevnenie. Zásteny sú navyše odolné voči všetkým poveternostným vplyvom aj UV žiareniu. Navyše si zástenu môžete jednoducho zastrihnúť presne podľa rozmerov, ktoré potrebujete. Materiál: PEVA - recyklovateľný materiál polyetylén neobsahujúci ftaláty. Materiál PEVA je podobný materiálu PVC, ale na rozdiel od PVC je ľahší, pevnejší, v mraze netuhne a spĺňa vyššie hygienické požiadavky. Rozmery: dĺžka 5 m x výška 85 cm. 400 255 slnečnice ..................................... 29,19 € 400 256 muškáty...................................... 29,19 € 400 257 zámocký ...................................... 29,19 € 400 259 tehly ........................................... 29,19 € 400 265 lístie............................................ 29,19 €

Ochranné fólie na záhradný nábytok. Vodeodolné, extra silné ochranné fólie ochránia Váš záhradný nábytok pred nepriazňou počasia. Nábytok nemusíte každý deň nikam upratovať, stačí jednoducho prekryť fóliou a máte hotovo. Ponúkame v niekoľkých rozmeroch. Materiál: PEVA – recyklovateľný materiál polyetylén neobsahujúci ftaláty. Materiál PEVA je podobný materiálu PVC, ale na rozdiel od PVC je ľahší, pevnejší, v mraze netuhne a spĺňa vyššie hygienické požiadavky. 602 283 lavica (157 x 73 x 76 cm) ................ 8,29 € 602 284 ležadlo (155 x 82 x 85 cm) ............ 10,39 € 602 286 kreslá (68 x 68 x 80/120 cm) ......... 8,29 € 602 288 hojdačka (215 x 155 x 145/150 cm)... 16,69 € 602 285 stoličky (66 x 66 x 92 cm) .............. 8,29 € 602 287 stôl (160 x 80 cm) ....................... 12,49 €

okrúhly stôl so stoličkami

70 HOBBY A ZÁHRADA

stoličky

001-102_4home_LETO_2013_S13J8_MELAMIN.indd 6

hojdačka

ležadlo

S13J8 4home, a.s. Na Brně 1972 502 99 Hradec Králové Ponuka platí do 31.5.2013

18.03.13 10:18