4Home - katalóg Jeseň 2013 SK

kód:

S13PN

4 ks uterákov A sada a 2 ks žiniek

24,99 6 sada

✓ ✓ ✓

€

kusov

100 produktov za menej ako 6 € viac ako 300 žeravých

noviniek

jedinečné ponuky

so zľavou až 50 %

Výnimočná ponuka:

DARČEK ZADARM0

v hodnote 24,99 € ... ku každej Vašej objednávke z tohto katalógu nad 39 €

VÝNIMOČNÁ PONUKA: Ak u nás nakúpite a Vaša objednávka presiahne hodnotu 39 €, pribalíme Vám do Vášho balíčka tuto sadu 4 ks uterákov a 2 ks žiniek a to úplne ZADARMO!

001-100_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13PN.indd 1

14.08.13 19:44

sada krásnych froté

uterákov a žiniek

ZADARMO za objednávku nad 39 €

Priobjednajte si sadu osušiek len za 7,99 € !

Sada krásnych froté uterákov a žiniek s motívom drobných kvietok nesmie vo vašej kúpeľni chýbať. Sú vyrobené zo 100% bavlny. Uteráky aj žinky sú veľmi mäkké a jemné na dotyk. Tieto vlastnosti si samozrejme uchovávajú aj po namočení. Veľmi dobre absorbujú vlhkosť. Súprava uterákov a žiniek sa skladá z 2 ks uterákov béžovej farby a 2 ks uterákov ružovej farby, rozmery: 90 x 50 cm a 2 ks žiniek – béžových a ružových o rozmeroch 15 x 20 cm. Materiál: 100% bavlna, pranie na 40 ° C. 900 338 ............................................................ ZADARMO ku každej Vašej objednávke nad 39 €

Vďaka týmto osuškám bude váš kúpeľňový set kompletný.

Osušky, rovnako tak ako uteráky sú veľmi mäkké a jemné na dotyk. Sú vyrobené zo 100% bavlny, ktorá má výborné absorpčné schopnosti. Táto sada sa skladá z 1 kusu ružovej osušky a 1 kusu béžovej osušky. Materiál: bavlna, pranie na 40 °C. 214 162 ...................................................................... 7,99 € môžete si priobjednať za zvýhodnenú cenu (len pri objednávke nad 39 €)

VZOR

zákaznícke číslo:

bavlna

V prípade mimoriadneho vyčerpania zásob si vyhradzujeme právo zaslať iný darček v rovnakej hodnote.

40 °C

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK VYPLŇTE PALIČKOVÝM PÍSMOM, UVEĎTE DÁTUM A PODPIS A ZAŠLITE DO 4HOME.

100%

S13PN-K

Katalógové číslo

Popis tovaru / farba

Veľkosť /kód

Kusov

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámske mokasíny

39

1

11,99 €

11,99 €

1

399 €

1.

meno:

2.

priezvisko:

3.

ulica, č.p.:

4.

mesto:

5.

PSČ:

6.

OZNÁMTE NÁM SVOJ E-MAIL ALEBO TELEFÓNNE ČÍSLO, ABY SME VÁS MOHLI KONTAKTOVAŤ ČO NAJSKÔR! e-mail: dátum narodenia:

telefón:

Podpisom a odoslaním objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dávate spoločnosti 4home, a.s. súhlas so spracovaním Vašich osobných údajov uvedených v objednávacom lístku na vykonanie objednávky a súvisiacich obchodných činností. Spoločnosť 4home, a.s. spracováva všetky osobné údaje klientov v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov (č.101/2000 Zb.).

Zároveň týmto vyhlasujete, že ste osobou staršou ako 18 rokov a zoznámil/a ste sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami spoločnosti 4home, a.s. Úplné znenie všeobecných obchodných podmienok nájdete na www.4home. sk. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.

NA INTERNETE

www.4home.sk

001-100_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13PN.indd 2

E-MAILOM

7.

8.

900 338

ÁNO, môj nákup presahuje 39 €, dostanem sadu froté uterákov a žiniek.

1

DARČEK

9.

214 162

ÁNO, môj nákup presahuje 39 €, objednávám si sadu 2 ks osušiek.

1

7,99 €

10.

102 531

ÁNO, objednávam si sadu 4 melamínových misiek a tanierov zo zadnej strany za zvýhodnenú cenu.

1

15,99 €

11.

101 418

ÁNO, objednávam si melamínový podnos zo zadnej strany za zvýhodnenú cenu.

1

3,99 € CENA CELKOM

PODPIS:

objednavka@4home.sk

PÍSOMNE

4home, a.s., depo DPD Technická 7, 821 04 Bratislava

TELEFONICKY

02 2051 2520

14.08.13 19:44

A

Roztočte to s bodkami.

Obojstranná posteľná súprava Bodky pre všetky generácie. Jemná 100% bavlna vám zaručí príjemný spánok.

Ponúkame v rozmeroch na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm.

Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

211 148 jednolôžko .... 21,99 € 211 149 predĺžená ......23,99 € 211 439 francúzska.....35,99 €

TIP

s nestarnúcim

motívom bodky

súprava BODKY A posteľná

Bodky

od

21,99

€

B

Doplňte svoju zbierku bodiek a doprajte si pohodlie pri odpočinku. Sada 2 ks vankúšikov s trendy vzorom bodiek vám zaručí nielen pohodlný odpočinok, ale poslúži aj ako skvelý doplnok.

Výborne sa hodia k posteľnej bielizni bodky. Rozmery: 2x 38 x 38 cm. Materiál: 100% polyester. Zapínanie na zips.

214 913 ....................... 7,99 €

tiež v predĺženej veľkosti tiež na francúzsku posteľ

C

Bavlnené utierky s bodkami. Praktická sada 6 ks utierok z kvalitnej bavlny s bodkami. Rozmery: 50 x 70 cm.

Materiál: 100% bavlna, jednostranná tlač. Pranie na 40 °C. 211 244 ..................... 11,99 €

D

Sada bodkovaných misiek pre univerzálne použitie do jedálne či kuchyne.

Možno použiť do mikrovlnnej rúry aj do umývačky na riad.

Misky dodávame v sade 4 kusov. Rozmery: výška 7,2 cm, priemer 13 cm. Materiál: keramika.

102 269 ....................... 9,19 €

100% bavlna

40 °C

B sada vankúšikov

7,99 2 sada

€

kusov

C utierky s bodkami

11,99 6

E

Sada 4 kusov zelených a bielych hrnčekov s bodkami vo veľkosti Jumbo sa bude hodiť nielen k podávaniu horúcich nápojov, ale napríklad aj polievky. Hrnčeky sú vhodné do umývačky aj mikrovlnnej rúry. Dodávame v sade 4 kusov. Rozmery: výška 7,9 cm, priemer 11,5 cm, objem 400 ml.

Materiál: keramika.

102 268....................... 9,19 €

vrátane výplne

D sada misiek

9,19 4 sada

sada

€

kusov

100%

NOVINKA

bavlna

003_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 1

kusov

E sada hrnčekov

9,19 4 sada

KERAMIKA

NOVINKA

€

100% €

kusov

bavlna

KERAMIKA

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

NOVINKA

3

05.08.13 18:33

TIP

domov s vôňou

levandule

obraz – hodiny A originálny

13,99 sada

3dielov

B sada prestieraní

€

7,99 4 sada

€

kusov

NOVINKA

E

3,59

C guľôčky proti moliam

4,79 20 sada

€

15,99 20 sada

Tento originálny obraz s motívom kvetín zložený z troch dielov je nielen vynikajúcim doplnkom do bytu, ale zároveň slúži ako hodiny, ktoré vám vždy ukážu ten správny čas. Rozmery obrazu: 20 x 20 x 3 cm.

501 398...................... 13,99 €

€

NOVINKA

D sada Grow it

kusov

A

keramický hrnček

B

Sada 4 kusov fialových prestieraní. Farebné prestieranie svojou nevšednou farbou oživia váš prestretý stôl. Materiál: 100% polyester.

Rozmer: priemer 35 cm.

214 915 ......................... 7,99 €

€

dielov

C

Guľôčky proti moliam chránia odevy počas celej sezóny bez toho, aby došlo k ich zašpineniu. Jedna guľôčka ochráni priestor až 0,07 m 3 po dobu 3 mesiacov. Guľôčky sú balené jednotlivo, sú bez naftalínu, paradichlorbenzénu a majú príjemnú levanduľovú vôňu. Môžete ich vložiť do zásuvky, alebo zavesiť do skrine.

Dodávame sadu 20 kusov.

600 802 ....................... 4,79 €

s vôňou levandule

F kvetináč a kanvička

NOVINKA

od

7,99 NOVINKA

D €

Prevoňajte svoj domov vôňou vlastnej vypestovanej levandule. So sadou Grow it budete mať šancu vypestovať túto vzácnu voňavú rastlinku sami od semienka až po vyrastenú rastlinu. V sade nájdete všetko potrebné pre vypestovanie rastliniek z 5 priložených kokosových kvetináčov.

500 677 ..................... 15,99 €

E

Originálne tvarovaný hrnček s jemným dekorom levandule vás nadchne veľkým objemom aj presne do ruky padnúcim uškom. Materiál: keramika. Rozmery: objem 300 ml.

101 625 ........................ 3,59 €

F kvetináč kanvička

4

LEVANDUĽA

004-005_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Levanduľa je symbolom čistoty a kvalitného spánku. A práve obľúbený motív levandule nájdete na tomto krémovom plechovom truhlíku alebo kanvičke, ktoré vyzdobia každý parapet alebo poličku. Materiál: plech. Rozmery: truhlík: 23,5 x 12 cm, kanvička 25 x 11 cm.

311 717 kvetináč .......... 7,99 € 311 724 kanvica ........... 8,99 €

05.08.13 18:55

TIP

pre každú

súprava LEVANDUĽA G posteľná

romantickú dušu

Levanduľa

od

21,99

€

NOVINKA

G

Bavlnené obliečky Levanduľa v obľúbenom vidieckom štýle s ukľudňujúcou farebnou kombináciou prírodných tónov a odtieňov fialovej vytvorí dokonale príjemnú atmosféru vo vašej spálni. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 191 1+1 ....................... 21,99 € 214 192 predĺžená ............ 23,99 € 214 193 francúzska .......... 35,99 €

100% bavlna

H difuzér levanduľa

4,69

H

Je dokázané, že intenzívna korenistá vôňa levandule dokáže evokovať leto a aj tým prispieva k duševnej pohode. Vôňa v tomto difuzéri presne napodobňuje vôňu levandule a môžete tak užívať blahodárnych účinkov nielen v súkvetí rastliny, ale po celý rok. Objem: 30 ml.

603 956 .............................. 4,69 €

NOVINKA

40 °C

I sada utierok

€

11,99 6 sada

€

kusov

I

Sada 6 kusov bavlnených utierok s veľmi obľúbeným vzorom levandule poslúži nielen ako pomocník pri utieraní riadu, ale aj ako dekorácia do vašej kuchyne. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: cca 50 x 70 cm.

214 624 ............................. 11,99 €

NOVINKA

J

Sada obsahuje extrakt rumančeka pravého, nechtíka lekárskeho, šalvie lekárskej, žihľavy dvojdomej a brezy bielej, ktoré podporujú čistiace a ošetrujúce účinky. Veľmi jemná kompozícia v kombinácii so zmesou ošetrujúceho oleja a glycerínu šetrne umýva a ošetruje vašu pokožku, vracia jej prirodzenú vlhkosť, pružnosť a hebkosť. Obsahuje: olejový sprchový gél 300 ml, pena do kúpeľa 500 ml, kúpeľová soľ 600 ml, toaletné mydlo 70 g.

500 908 ............................ 10,39 €

umelej K zväzok levandule

J kozmetické prípravky

10,39 4 sada

6,79

€

€

NOVINKA

dielov

NOVINKA

K

Levanduľa je známa pre svoju nezameniteľnú vôňu a preukázateľne liečivé účinky. Tento zväzok umelej levandule s autentickým vzhľadom vašu miestnosť síce neprovonia, ale zaručene ju ozdobí.

Výška: 35 cm.

501 629............................... 6,79 €

004-005_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

mydlo

sprchový gél

kúpelňová soľ

pena do kúpeľa

5

05.08.13 18:55

-40 %

11,99

B dekoratívne štipce

4,79 6 sada

€

kusov

€

19,99 €

sada

NOVINKA

A

Veľká melamínová sada, ktorá sa stane súčasťou každého vášho dňa. Štyri taniere a štyri misky vás nadchnú nielen svojou praktickosťou, ale aj príjemným kvetinovým motívom. Vďaka melamínovej úprave je riad takmer nerozbitný a napriek tomu veľmi ľahký. Sadu oceníte nielen v domácnosti a pri každodennej príprave jedla, ale aj pri grilovaní a posedení na záhrade. Dôstojne nahradí váš riad z keramiky alebo porcelánu, o ktorý sa toľko bojíte. Buďte si istí, že melamínovú sadu len tak niekto nerozbije. Dodávame sadu 4 tanierov (21,5 x 21,5 cm) a 4 misiek (15,5 x v 7,5 cm).

Riad nie je vhodný do mikrovlnnej rúry.

101 129.......19,99 € 11,99 €

8dielov A veľká melamínová sada

B

hrejivých farieb jesene

Sada veselých dekoratívnych štipcov v tvare javorového listu sa hodí k pripnutiu do interiéru ako vkusný doplnok pre navodenie peknej atmosféry. 6 kusov.

Rozmery: 3,5 x 4 cm.

502 097 .................... 4,79 €

kúzlo D

C hodiny kukučky

51,99

sada sviečok

3,99 2 sada

DOPRAVA ZADARMO

€

kusov

NOVINKA

E sada prestieraní

7,99 4 sada

€

kusov

€

C

Kukučkové hodiny. Ručne vyrezávané drevené kukučkové hodiny sa okamžite stanú dominantou každej izby. Každú hodinu vás bude krásna malá kukučka svojím kukaním informovať o čase.

Hlasitosť si môžete sami nastaviť. Hodiny rešpektujú nočný čas. Krásnou súčasťou hodín je aj vyrezávané drevené kyvadlo s drevenými šiškami. Nechýba ani klasický ciferník s rímskymi číslicami.

Na 3 batérie veľkosti C, ktoré nie sú súčasťou dodávky.

Materiál: drevo. Rozmery: hodiny 28 x 11 x 21 cm, dĺžka aj s kyvadlom 59 cm.

500 045 .................. 51,99 €

D

Sviečka v zaujímavom prevedení s kreslenou štruktúrou a žilnatinou je vhodná ako jesenná dekorácia. Dodávame v krabičke ako sadu 2 sviečok.

501 884 .................... 3,99 €

E

6

JESEŇ

NOVINKA

006-007_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Sada štyroch kusov prestieraní je praktickým doplnkom pre každú gazdinku, ktorá si zakladá na stolovaní a spoločných chvíľach strávených spoločne s rodinou. Farba: oranžová. Materiál: plast. Rozmery: 40 x 30 cm.

502 122 ......................7,99 €

05.08.13 20:34

TIP

užite si jeseň

súprava JESENNÉ LÍSTIE F posteľná

vo farbách

Jesenné lístie

od

21,99

€

NOVINKA

F

Bavlnené obliečky Jesenné lístie v čarovnej kombinácii hrejivých jesenných farieb prinesie kúsok prírody do vašej spálne. Realistický motív jesenného lístia a šišiek zaručene rozžiari každý interiér. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 194 1+1 ................... 21,99 € 214 195 predĺžená ........ 23,99 € 214 196 francúzska ...... 35,99 €

G

Záhradná fontánka s pitnou vodou pre vtáčiky v tvare listu môžete používať celoročne. V lete nalejete vtáčikom vodu, v zime nasypete semienka.

Budete prekvapený, koľko týchto milých priateľov priláka trocha čistej vody alebo kŕmenie.

Materiál: polyresin. Rozmery: d. 12,5 cm.

502 098 .......................... 2,69 €

100% bavlna

G

40 °C

záhradné pítko

2,69

H poľovnícky kalendár 2014

€

5,99

NOVINKA

€

NOVINKA

H

Poľovnícky kalendár 2014.

Nádherný a praktický kuchynský doplnok s lesnou zverou. Textilný kalendár môžete využiť ako príjemnú dekoráciu, utierku alebo kalendár pre rok 2014. Dodávame vrátane šnúrky a palice na zavesenie na stenu.

Rozmer: 44 x 70 cm. Materiál: 50% bavlna, 50% polyester.

215 171 ............................ 5,99 €

veniec

I jesenné dekorácie

I

Jesenné dekorácie vám navodia tú správnu atmosféru pred príchodom nového ročného obdobia. Jesenná girlanda z javorových listov je dlhá 180 cm a pomôže vám vyzdobiť byt či záhradu na príchod jesennej sezóny.

Ponúkame tiež jesenný veniec s priemerom 20 cm a jesennú vetvu s dĺžkou 71 cm.

800 407 veniec .............. 6,79 € 502 099 girlanda ............ 9,99 € 800 391 vetva ................ 3,99 €

006-007_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

od

3,99

€

girlanda

NOVINKA

vetva

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

7

05.08.13 20:34

záhady a tajomstvá

TIP

s onyxy A náramok

15,99

A

Onyx, ten krásne zvodný čierny kameň, ktorý sa nosieval už od staroveku, aby jeho nositeľke prinášal šťastie a silu, ktorej onyx oplýva, a nabíjal ženu energiou, ktorá ho nosila.

Je veľmi skvostným doplnkom nielen vášho zápästia. Náramok obsahuje 9 magnetov, každý o sile 1 000 Gaussov. Magnety stimulujú krvný obeh a majú priaznivý vplyv na organizmus. Náramok nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Dĺžka: 18 cm.

300 919 .............................................15,99 €

neba a hviezd B

Porcelánový hrnček so znamením zverokruhu poteší nielen vás, ale aj vašich blízkych. Súčasťou je aj porcelánové sitko a pokrievka pre dokonalé vylúhovanie. Dodávame v darčekovom balení. Rozmery: v. 10,5 cm, pr. 7 cm. Objem 250 ml.

102 514 so znamením baran ............... 6,79 € 102 515 so znamením lev .................... 6,79 € 102 516 so znamením strelec.............. 6,79 € 102 517 so znamením býk ................... 6,79 € 102 518 so znamením panna panna............... 6,79 € 102 519 so znamením kozorožec ........... 6,79 € 102 521 so znamením blíženci ............... 6,79 € 102 522 so znamením váhy ................ 6,79 € 102 523 so znamením vodnár ................ 6,79 € 102 524 so znamením rak ................... 6,79 € 102 525 so znamením škorpión .......... 6,79 € 102 526 so znamením ryby ................. 6,79 €

€

NOVINKA

C

Originálny svietiaci projektor nočnej oblohy si zamilujete. Strieda tri farby, a to zelenú, červenú a modrú. Hodí sa nielen do spálne, ale môžete ho dať aj do kúpeľne a užívať si čarovnú atmosféru aj v napustenej vani.

Napájanie: 3x AAA batérie (nie sú súčasťou balenia), alebo adaptér 4,5 V (nie je súčasťou balenia). Rozmery: priemer 12 cm, výška 12 cm.

502 101 ................................................7,99 €

B hrnčeky so znameniami

6,79 3 sada

D

€

dielov

D bylinné čaje

3,99 NOVINKA

C svietiaci projektor

7,99 NOVINKA

8

€

€

Rad bylinných čajov príjemnej chuti určených na každodenné pitie. Bylinné čaje sú zostavené podľa charakteristík jednotlivých znamení zverokruhu s prihliadnutím na ich jedinečnosti. Každý bylinný čaj podporuje dobré vlastnosti a posilňuje slabé miesta v organizme daného znamenia. Balenie: 50 g. Zloženie čajov: baran: lipa kvet, žeriav červený plod, rumanček rímsky kvet, yzop vňať, býk: malinovník list, šípka oplodie, alchemilka vňať, nechtík kvet, blíženci: jahoda list, pamajorán vňať, pomaranč kôra, harmanček kvet, rak: ríbezle čierny list, medovka vňať, lipa kvet, mäta pieporná vňať, lev: rooibos, pomaranč kvet, slnečnica kvet, ľubovník vňať, panna: šípky oplodie, malina list, lipa kvet, rumanček kvet, váhy: jahoda list, arónia plod, ibištek sudánsky. kvet, ruže kvet, škorpión: sušené jablká, mäta pieporná vňať, citrónová kôra, skorocel list, strelec: černica list, vres vňať, žeriav červený plod, lieska list, kozorožec: vres vňať, bez čierny plod, materina dúška vňať, divozel kvet, vodnár: černica list, lemongrass, nevädza kvet, agát kvet, ryby: mäta pieporná vňať, bez čierny kvet, aníz plod, jazmín kvet.

300 330 .............................................. 3,99 € 01 Baran 02 Býk 03 Blíženci 04 Rak 05 Lev 06 Panna 07 Váhy 08 Škorpión 09 Strelec 10 Kozorožec 11 Vodnár 12 Ryby

NEBO

008-009_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

05.08.13 18:57

TIP

snívajte svoje

sny pod hviezdami

súprava NOČNÁ OBLOHA F posteľná

Nočná obloha

od

21,99

€

NOVINKA

F

Bavlnené obliečky Nočná obloha v ukľudňujúci tmavomodrej farbe vás spoľahlivo ukolíše k spánku a prinesie len tie najkrajšie sny. Vďaka elegantnej farebnej kombinácii vytvorí z vašej spálne dokonalý relaxačný kút. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko – 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer: 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 197 1+1 ................. 21,99 € 214 198 predĺžená ......23,99 € 214 199 francúzska .... 35,99 €

100% bavlna

40 °C

G

Sada obsahuje všetko pre jednoduché pomenovanie hviezdy. Proces pomenovanie hviezdy je jednoduchý a vykonáva sa cez internet. Sada obsahuje aj darčekový list, na ktorý môžete doplniť meno obdarovaného. Krásny a romantický darček.

500 767 ......................23,99 €

G pomenovanie hviezdy

23,99

H

Svietiace puzzle s krásnym motívom vesmíru.

Zložené puzzle môžete zavesiť na stenu a po zotmení obdivovať svietiaci obraz. Súčasťou balenia je lepidlo zdarma. Počet dielikov: 1 000. Rozmery: 68 x 48 cm.

501 249 ...................... 19,99 €

€

NOVINKA

I hvezdársky ďalekohľad

99,99

I

Vstúpte do fascinujúceho sveta astronómie a preskúmajte ďaleký vesmír. Teleskop je ideálny pre začiatočníkov a je vybavený bohatým príslušenstvom. Vďaka 262-násobnému zväčšeniu môžete pozorovať aj detaily mesačných kráterov. Teleskop má hliníkový statív, odkladaciu plochu na okuláre a taktiež hľadáčik. Vrátane softvéru, balené v kufríku. Ohnisková vzdialenosť 700 mm, pr. objektívu 60 mm, faktor zväčšenie 35x – 262x.

670 655 ..................... 99,99 €

NOVINKA

H svietiace puzzle

19,99

€

€

NOVINKA

okulár

DOPRAVA ZADARMO

hliníkový statív v noci krásne svieti

008-009_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

9

05.08.13 18:58

cibulák...

TIP

misy A zapekacie od

11,99

na B stojan cukrovinky

11,99

...tradičný motív

NOVINKA

s nostalgiou

€

€

s vekom

oválna

obdĺžniková

tanierov C sada cibulák

A

Porcelánové zapekacie misky s cibulákovým dekorom. Bez poriadnych zapekacích misiek si už nemožno predstaviť dnešnú kuchyňu. Ponúkame vám niekoľko veľkostí, aby si každý mohol vybrať pre seba tú ideálnu. Prvá zapekacia misa sa skladá z dvoch obdĺžnikových pekáčov, ktoré do seba vďaka drážkam presne zapadajú. Môže vám teda slúžiť ako zapekacia misa s vekom, alebo ako dve samostatné zapekacie misy.

Je obdĺžnikového tvaru o rozmere 35,5 x 21 x 13 cm. Druhá misa je oválneho tvaru s rozmermi 29 x 16,5 x 6 cm, tretia misa je obdĺžniková s rozmerom 33,5 x 19,5 x 7 cm. Vďaka krásnemu dekoru v nich môžete servírovať priamo na stôl. Materiál: porcelán.

110 475 s vekom .................. 23,99 € 110 476 oválna ..................... 11,99 € 110 477 obdĺžniková............. 11,99 €

27,99 18 sada

„Jumbo“ D sada hrnčekov Cibulák

15,99 6 sada

€

dielov

B

S týmto stojanom budete mať všetké cukrovinky na dosah ruky. 3poschodové prevedenie. Veľkosť tanierov: 24 cm, 19 cm a 15 cm. Materiál: keramika, chróm.

102 242........................... 11,99 €

€

kusov

C

Sada tanierov Cibulák.

18dielna tanierová sada s tradičným dekorom – cibulák. Sada obsahuje: dezertný tanier 19 cm – 6 ks, hlboký tanier 23 cm – 6 ks, plytký tanier 24,5 cm – 6 ks. Materiál: porcelán.

140 049 ..........................27,99 €

hrncov E sada a misiek

31,99 18 sada

dielov

D €

Sada „Jumbo“ hrnčekov Cibulák. Krásny keramický hrnček s motívom kvetov na bielom podklade. Vhodný nielen na stolovanie ale aj ako dekorácia do vašej domácnosti. Objem: 520 ml.

Materiál: porcelán.

101 398 ........................... 15,99 €

E

4 misky ako DARČEK

10 CIBULÁK

010-011_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Sada 5 kusov hrncov s pokrievkami a 4 smaltovaných misiek s viečkami ako DARČEK. Obľúbené smaltované hrnce využijete v každej kuchyni. Zadarmo dostanete sadu 4 ks misiek s viečkami, do ktorých môžete uskladniť rôzne druhy potravín. Hrnce a pokrievky sú na okrajoch opatrené nerezovou páskou. Objem hrncov: 1,3 l / 1,8 l / 2,5 l / 3,4 l / 4,5 l Priemer misiek: 10, 12, 14, 16 cm.

Materiál: smaltovaná oceľ, sklo.

101 405 ...........................31,99 €

05.08.13 20:38

99

9

F utierky cibulák

€

11,99 6 sada

I ubrus cibulák

299 15,99

€

kusov

G obrus cibulák

€

€

NOVINKA

NOVINKA

F

jemné prevedenie

Nestárnucí motív cibuláku teraz novo na našich utierkach zo 100% bavlny.

Tieto utierky nesmú chýbať v žiadnej kuchyni. Sada 6 kusov. Materiál: 100% bavlna.

Rozmery: 6x 50 x 70 cm.

214 625 ..................... 11,99 €

pre eleganciu a romantiku

Wendy

súprava WENDY H posteľná

G

€

TIP

Máte chatu alebo chalupu a neviete čím ju ozdobiť? Máme pre vás skvelé riešenie! Nový dizajn cibuláku na našom skvelom obruse zo 100% bavlny dodá vašej kuchyni ten potrebný chalupársky nádych. Rozmery: 120 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.

214 848 .................... 15,99 €

od

21,99

€

H

Posteľná súprava Wendy upúta svojím prvotriednym spracovaním a vzorom romantických kvetín. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm.

Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 128 1+1 ............... 21,99 € 213 129 predĺžená ....23,99 € 213 131 francúzska ...35,99 €

I

Výhodná sada chňapky a podložky v tradičnom dekóre Cibulák. Výborný doplnok pre každú chytrú gazdinku. Podložka a chňapka sú praktickým ale aj dekoratívnym doplnkom do vašej kuchyne. Chňapka má všitý magnet na uchytenie napr. ku kuchynskému sporáku.

Od teraz už len teplé hrnce klaďte na podložku Cibulák. Rozmery: chňapka, podložka 20 x 20 cm. Materiál: 100% bavlna.

215 168 .......................5,99 €

100% bavlna

I

30 °C

sada chňapky a podložky

5,99 2 sada

€

kusov

J rýchlovarná kanvica

27,99

J

Rýchlovarná kanvica s farebným motívom je vyrobená z keramiky a má praktické nalievacie hrdlo. Obsahuje nerezové dno so skrytým výhrevným telesom a odnímateľný podstavec otočný o 360°. Objem 1 l. Príkon: 900 – 1 100 W. 102 513 ..................... 27,99 €

010-011_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

€

NOVINKA NOVINKA

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

do siete

11

05.08.13 20:39

Nadčasová klasika

TIP

A

prírodných farieb

utierky káva

11,99 sada

6kusov

B 3Dprestierania

€

7,99 8 sada

4 kusy prestieraní

€

kusov

NOVINKA

4 kusy podtáciek

NOVINKA

A

C parafínové sviečky

3,59

Pre milovníkov kávy ponúkame sadu 6 ks utierok.

Tieto utierky zútulnia každú kuchyňu. Materiál: 100% bavlna.

Rozmery: 6x 50 x 70 cm.

214 626..........................11,99 €

D mlynček na kávu

11,19

€

NOVINKA

€

B

Sada praktického prestierania s 3D efektom chráni proti znečisteniu, zašpineniu alebo poškodeniu. Štýlovo zladené prestieranie vašu jedáleň jednoducho rozžiari.

Prestieranie z PVC sa ľahko udržiava a dá sa ľahko umyť. Rozmer: 4x 28 x 42 cm, 4x 10 x 10 cm.

Materiál: PVC. 214 981 ........................... 7,99 €

C

Ručne vyrobená parafínová vonná sviečka s príjemnou vôňou kávy prevonia každú izbu.

Priemerná doba horenia sviečky je až 30 hodín. Vybrať si môžete z tvaru ihlan, valec či kváder.

501 114 valec 12 x 5 x 5 cm .................... 3,59 € 501 115 ihlan 6,5 x 6,5 x 15 cm .............. 3,59 € 501 116 kváder 11 x 4,5 x 4,5 cm .............. 3,59 €

valec kváder ihlan

E

D

Ručný mlynček na kávu je osvedčená klasika pre všetkých, ktorí dávajú prednosť mletiu vlastnej dobrej kávy. Drevený, s keramickým mlecím mechanizmom. Rozmery: 17 x 12 x 12 cm.

100 671 .......................... 11,19 €

sklenené krájacie dosky

21,99 2 sada

€

E

kusov

NOVINKA 12 KÁVOVÁ

012-013_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Sada sklenených dosiek ochráni vašu dosku pred poškriabaním. Povrch je vyrobený z tvrdého skla s antibakteriálnymi účinkami a pri krájaní potravín nezanecháva žiadny zápach.

Možno využiť aj ako prestieranie. Dodávame v sade 2 kusov.

Rozmery: 20 x 30 cm. Materiál: sklo.

102 641 ......................... 21,99 €

05.08.13 20:43

ka

TIP

jednoduchá

elegancia

súprava MYSTERY F posteľná

Mystery

od

21,99

€

NOVINKA

F

Obľúbené prírodné tóny hnedej a béžovej kombinácii s jednoduchými líniami dodávajú obliečkam Mystery dokonalý elegantný vzhľad.

Vďaka jednoduchej farebnosti sa hodia do každej spálne.

Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm.

Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 201 1+1 ............... 21,99 € 214 202 predĺžená ..... 23,99 € 214 203 francúzska...35,99 €

100%

G

Štýlové hodiny s kyvadlom doslova rozžiaria každú stenu. Majú veľmi prehľadný ciferník bohato zdobený bielymi kamienkami a zlatým tepaným lemovaním.

Na podklade sa jemne rysuje ružová ružička, ktorá dáva hodinám romantický nádych.

Zlatom zdobené kyvadlo len zvýrazňuje luxusný vzhľad celých hodín. Ciferník je pripevnený na vyrezávanú drevenú dosku, vďaka ktorej hodiny jednoducho pripevníte na stenu. Na 1 AA batériu, ktorá nie je súčasťou dodávky. Materiál: MDF, kov, plast. Rozmery: 45 x 27 x 7 cm.

500 209 tmavé......... 19,99 € 500 309 svetlé ......... 19,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 602 818 ...................... 3,29 €

bavlna

G hodiny s kyvadlom

19,99

40 °C

H gobelínová prikrývka

€

27,99 3 sada

€

dielov

H

Gobelínová prikrývka na posteľ so zaujímavým vzorom určite nájde uplatnenie aj vo vašej spálni. Rozmer prikrývky 220 x 240 cm. Ku každej prikrývke od nás dostanete ako darček aj 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm so zapínaním na zips. Dá sa prať v práčke. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna.

210 496 ................... 27,99 €

tmavé

2 ks povlakov na vankúšiky ZADARM0

ŽIADANÉ NAŠIMI

ZÁKAZNÍKMI

012-013_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

svetlé

13

05.08.13 20:43

TIP

krb A bioethanolový

27,99

€

sada 2 ks uterákov

froté B mäkké uteráky a osušky

11,99

NOVINKA

dokonalý kontrast

biela

čiernej a bielej

čierna

A

Bioethanolový krb. Výborný doplnok do vášho bytu, pri horení nevzniká žiaden dym ani zápach. Jednoduchá montáž i obsluha. Je vhodný aj do bytov či zimných záhrad. Materiál: oceľový plech, sklo. Rozmery: 42 x 23 x 15 cm. Horí na biolieh (bioetanol).

602 092 biokrb ............................. 27,99 € 603 777 biolieh 1 l ........................... 5,99 €

osuška

500 g/m2

9,19 7

Mäkké froté uteráky. Uteráky z tejto kolekcie sú úžasne jemné na dotyk.

Hustá a mäkká froté bavlna so žakárovou bordúrou vo dvoch odtieňoch docieli toho, že vaša kúpeľňa sa stane synonymom vznešenej elegancie. V ponuke sú sady uterákov po 2 ks v čiernej a bielej farbe alebo osušky.

Rozmery: 2x 50 x 90 cm, alebo 1x 70 x 140 cm.

Materiál 100% bavlna o gramáži 500g/m 2.

213 237 sada 2 ks uterákov biela .... 11,99 € 213 238 sada 2 ks uterákov čierna .. 11,99 € 213 239 osuška biela ...................... 11,99 € 213 241 osuška čierna .................... 11,99 €

sada

čierna

biela

D

6,39 2

Vankúšik pod krk VALČEK odstraňuje bolesti chrbta, hlavy a krku. Je určený aj na chvíle odpočinku a relaxácie. Vankúšik môžete využiť ako podložku pod krk, medzi kolená, za chrbát či ako vhodný doplnok do bytu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

Rozmery: 35 x 10 cm.

210 228 ........................... 5,99 €

€

kusov

E

Sada nože a bavlnené kuchynské chňapky v bodkovanom dezénu. Nôž je univerzálny s teflónovým povrchom. Teflónová vrstva zaisťuje jednoduché, hladké krájanie bez nalepovanie potravín na povrch noža. Nože možné brúsiť brúskou na nože a umývať v umývačke. Dĺžka noža 24 cm, dĺžka čepele 13 cm. Chňapka: d 24 cm. Materiál: bavlna.

101 566 ............................ 6,39 €

F keramické hrnčeky

7,99 4 sada

€

kusov

F

NOVINKA NOVINKA

014-015_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Luxusný 7 dielny set na manikúru v kvalitnom pevnom puzdre so zipsom vo farbe čiernej alebo bielej. Precízne spracovanie všetkých nástrojov zo špeciálnej nerezovej ocele zaistí vašu plnú spokojnosť. Set obsahuje: 2x klieštiky na nechty, pinzeta, nožnice, štiepačky na kožičku, leštiaci pilník, obojstranný zatlačovač kožičky. Rozmery: 15 x 9,5 x 2 cm.

214 794 čierna ................. 9,19 € 214 795 biela .................... 9,19 €

D

vankúšik pod krk

5,99

€

€

dielov

NOVINKA

noža E sada a chňapky

14 ČIERNOBIELA

C

na C set manikúru

B

sada

€

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

Hrnčeky z kvalitnej keramiky majú veľmi pekný, vkusný moderný dizajn s bodkami. Možno použiť do mikrovlnnej rúry aj do umývačky na riad. Tento hrnček vás určite poteší pri každom stolovaní.

Objem: 310 ml. Farba: čierna s bielymi bodkami. Materiál: keramika.

102 272 ............................. 7,99 €

05.08.13 18:31

TIP

šálok G sada s podšálkami

11,99 12 sada

vankúšiky H luxusné

€

7,99

dielov

sada

NOVINKA

€

2kusov

NOVINKA

retro štýl

nielen pre hravé povahy

súprava I posteľná PUNTÍK

Čierny puntík

od

21,99

€

NOVINKA

G

12dielna sada šálok s podšálkami vás prekvapí vysokou kvalitou spracovania. Veľmi obľúbenú keramiku ponúkame v trendových farbách. Túto keramiku možno použiť do mikrovlnnej rúry aj do umývačky na riad. Súprava sa skladá zo 6 šálok a zo 6 podšálok. Farba: čierna, biela. Materiál: keramika. Rozmery: objem šálky: 125 ml. Podšálky: 11 x 11 cm.

102 363 .......................... 11,99 €

H

Prinášame novinku v kombinácii bielej a čiernej. Tieto luxusné vankúšiky sa hodia do každého bytu. Ponúkame v sade 2 kusov.

Materiál: 100% polyester. Rozmery: 2x 38 x 38 cm. Zapínanie na zips.

214 914 .............................. 7,99 €

I

Obliečky v jednoduchej čiernobielej farebnosti a obľúbeným motívom bodiek prinesie retro eleganciu a originalitu do každého interiéru. Bodky prichádzajú znovu do módy, vaša spálňa tak bude pôsobiť naozaj štýlovo. Prírodná 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm.

Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 204 1+1 ..................... 21,99 € 214 205 predĺžená........... 23,99 € 214 206 francúzska ......... 35,99 €

100% bavlna

40 °C

sada J 12-dielna priestierania

9,99 12 sada

€

dielov

J

12-dielna sada kuchynského prestierania v čierno-bielom dizajne určená pre stolovanie vonku i vo vnútri. Rozmery: 6x 43,5 x 28 cm, 6x 10 x 10 cm. Materiál: plast.

201 041 .............................. 9,99 €

K kovové hodiny

15,99

€

K

Kovové hodiny v originálnom dekore s príbormi sú krásnym doplnkom do vašej kuchyne. V prevedení nôž / vidlička sú aj hodinová / sekundová ručička. Príbory sú v čiernej farbe. Materiál: kov, plast.

Rozmery: Ø 40 x 7 cm.

501 392 ............................ 15,99 €

014-015_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

6 ks podložiek 6 ks podtácok

15

05.08.13 18:32

TIP

originálne

11,99

milovníkov

doplnky nielen pre

rohožka A protišmyková

mačiek

€

NOVINKA

A

Protišmyková rohožka nielen do kuchyne. Chráni váš vstupný priestor proti znečisteniu. Vďaka gumovej spodnej časti rohožka výborne priľne ku každému povrchu. Rozmer: 40 x 60 cm. Materiál: 100% polyamid.

214 452 .................................... 11,99 €

B

Šesť kusov podložiek pod šálky v korkovom prevedení s motívom mačky. Rozmer: 10 x 10 cm.

101 629 ...................................... 3,99 €

C B

C tráva pre mačky

6,39 4

podložky pod šálky

3,99 6 sada

Darčekový balíček obsahuje semená trávy pre mačky. Jedná sa o špeciálne vyšľachtenú odrodu priaznivo pôsobiace na zažívací trakt vašich štvornohých miláčikov. Konkrétne pomáha odvádzať zo žalúdka nestráviteľné časti, ako sú chlpy a úlomky kostí.

500 663 ..................................... 6,39 €

sada

€

kusov

D

Roztomilá obliečka na vankúšik s fototlačou mačiatok urobí radosť ako malým, tak veľkým. Veselá obliečka na vankúšik s fototlačou rozžiaria váš domov či chalupu. Fototlač je z oboch strán. Zapínanie na zips. Pranie na 40 °C bez žmýkania. Rozmer: 40 x 40 cm.

214 243....................................... 5,19 €

€

dielov

E

Originálne tvarovaný hrnček s obrázkom mačky vás nadchne veľkým objemom i presne do ruky padnúcim uškom. Materiál: keramika. Rozmery: objem 300 ml.

101 628 ...................................... 3,59 €

NOVINKA

E keramický hrnček

NOVINKA

3,59

D obliečka na vankúšik

5,19

NOVINKA

€

NOVINKA

€

F

Kvalitné korkové prestieranie s dekorom mačky je praktickým doplnkom pre každú gazdinku, ktorá si zakladá na stolovaní a chvíľach strávených spoločne s rodinou. Balenie obsahuje 4 ks. Rozmery: 40 x 30 cm.

101 631........................................ 7,99 €

F korkové podložky

7,99 4 sada

€

kusov

VIAC DEZÉNOV NÁJDETE NA

16 MAČKY

www.4home.sk

016-017_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

NOVINKA

05.08.13 18:58

G

Originálny držiak na toaletný papier alebo kuchynské utierky v tvare mačky je vyrobený z dreva a môžete naň umiestniť až 3 rolky papiera. Rozmery: 15 x 15 x 30 cm. Farba: čierna.

502 116 ...................... 7,99 €

G

7,99

H

Tieto hodiny s veselým motívom mačiek môžu byť originálnym darčekom alebo zaujímavým dekoračným doplnením interiéru. Hodiny sú vybavené precíznym, kryštálovým hodinovým strojčekom so strednou odchýlkou menej ako 3 sekundy za deň.

Hodinový strojček je napájaný 1 tužkovú batériou AA, ktorá nie je súčasťou dodávky. Rozmery: 220 x 220 x 20 mm.

501 211 .................... 15,99 €

TIP

s motívom mačiek H hodiny

držiak na papier v tvare mačky

15,99

€

NOVINKA

€

NOVINKA

I

Chrániče na nohy stoličiek vo vtipnom dekore s mačkami jednoducho nasadíte a môžete s nimi pošupovat bez obáv z poškrábania podlahy. Zároveň redukujú hluk, ktorý posúvanie stoličiek vyvoláva. Univerzálna veľkosť pre všetky veľkosti nôh u stoličiek a stolov. Možné prať v práčke na 30 ˚C. Dodávame ako sadu 8 kusov. Materiál: 80% PE, 20% guma.

502 115 .....................11,99 €

na I chrániče nohy stoličiek

11,99 8 sada

€

kusov

J

K poznámková tabuľa

Dizajnový držiak na kľúče s mačkami doplní výzdobu vášho interiéru a zaručí, že už nebudete hľadať kľúče po celom byte. Materiál: kov. Rozmery: 20 x 15 x 2 cm.

501 536 ...................... 9,99 €

9,99

P oznámkov ú t abuľu v tvare sediacej mačky môžete využiť ako v kuchyni na písanie upomienok, tak napríklad na poličku do vstupnej haly, kde môžete privítať hostí vtipným odkazom. V stojane mačky je priestor pre umiestnenie kriedy. Tabuľa je vyrobená z materiálu MDF s rozmermi 26 x 5 x 33 cm. Dodáme vrátane 6 kusov kriedy, ktorými môžete poznámky písať.

502 134...................... 9,99 €

NOVINKA

NOVINKA

K

€

J držiak na kľúče

9,99

€

L

Odstraňovače vlhkosti v prevedení milých mačičiek ochránia vaše steny, nábytok i oblečenie pred nepríjemnou vlhkosťou a nebezpečnou plesňou. Mačka je schopná absorbovať vodu v objeme 85% svojej váhy. Po naplnení ju nechajte vysušiť na kúrenie alebo v mikrovlnke a môžete znovu použiť. Rozmery: veľká 12 x 13 x 27 cm, malá 7,5 x 6,5 x 13,5 cm.

601 079 malá ............ 9,99 € 601 078 veľká ..........11,99 €

L odstraňovač vlhkosti od

9,99

€

M

Praktické vešiaky na dvere z nehrdzavejúcej ocele vám ušetrí miesto bez nutnosti vŕtať a jednoducho ich tak umiestnite na dvere. Háčiky pasujú na všetky druhy dverí a sú ideálne pre použitie v kúpeľni alebo spálni. Sada obsahuje 4 háčiky a 4 mačky s magnetmi. Rozmer 1 háčika: 1,2 x 6,5 x 7,6 cm.

502 117 .....................11,99 €

016-017_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

M háčiky na dvere

11,99 4 sada

€

kusov

NOVINKA

17

05.08.13 18:59

TIP

bezchybne uvarená ryža

Sencor A ryžovar od

17,99 sada

5dielov

vyberateľná vnútorná nádoba

€

35,99 3 sada

A

sporí čas aj energiu

B nerezový tlakový hrniec

€

dielov

uchová ryžu teplú až 6 hodín 2 veľkosti objem 0,6 l a 1,5 l

odmerka na ryžu a vodu

NOVINKA špachtľa na ryžu

hlavný a pomocný pretlakový ventil

ZADARMO špachtle sklenená na pokrievka rýži

radosť z varenia

-12 %

59,99

B

do siete

NOVINKA

titanus

€

67,99 € sada

Ryžovar značky Sencor pracuje na princípe varenia v pare.

Má plne automatickú prevádzku a je vhodný na prípravu všetkých druhov ryže vrátane ryže na Sushi. Po dovarení sa automaticky vypne a prepne sa na funkciu „Keep Warm“ „(uchová ryžu teplú až 6 hodín). Sklenená pokrievka má otvor pre únik prebytočnej pary. Vďaka vyberateľnej vnútornej nádobe možno ľahko čistiť. Ľahko sa skladuje (odpojiteľný sieťový kábel).

Dodávané príslušenstvo: špeciálna špachtľa na ryžu, odmerka na ryžu a vodu. Možnosť výberu z dvoch veľkostí. Príkon: 500 W. Napätie a kmitočet: 220 – 240 V, 50/60 Hz. Objem: 1,5 l (pre prípravu 1 200 g ryže), 0,6 l (pre prípravu 450 g ryže).

102 093 0,6 l ...................... 17,99 € 102 094 1,5 l ...................... 25,99 €

Nerezový tlakový hrniec 6 l, so sklenenou pokrievkou navyše, možno použiť na všetky tipy varných dosiek. Súčasťou hrnca je pákový uzáver a sendvičové dno 1 cm. Veko tlakového hrnca obsahuje hlavný pracovný ventil a pomocný ventil pre prípad zanesenia pracovného ventilu, čo činí hrniec maximálne bezpečný! Materiál: nerez. Rozmery: v. 16 cm, priemer: 20,8 cm.

102 267 ...............................35,99 €

Sada riadu v masívnom prevedení je vybavená sklenenými pokrievkami pre úplný prehľad o priebehu varenia, s otvormi na odvod pary a ergonomickými rukoväťami, na ktorých sa rozhodne nepopálite. Hrnce majú nepriľnavú práškovú úpravu a kónický horný okraj, takže na nich pokrievka skutočne „sadol“. Materiál: kov, teplovzdorné sklo. Priemery hrncov: 29, 25, 21 a 17 cm.

110 206 ............... 67,99 € 59,99 €

8dielov

C

D

C sada riadu s nepriľnavou úpravou pokrievka s otvorom na paru 4-vrstvové sendvičové dno

smaltovaný výroba smaltovaný F hrniec vlastnej šunky hrniec s pokrievkou a krásnym dekorom kvetín od

6,79

D šunkovar

15,59

DOPRAVA ZADARMO

NOVINKA

€

€

Šunkovar bol špeciálne vytvorený na výrobu a varenie šunky v domácnosti. Máte tak istotu, že vaša šunka je vyrobená z kvalitného mäsa, bez nezdravých chemických prímesí. Základom šunkovaru je vysoká valcová nádoba, do ktorej natlačíme mäso pomocou druhej utĺkacej časti s pružinou. Touto druhou časťou zároveň šunkovar uzavriete a stlačíte. Môžete variť až 1,2 kg mäsa naraz. Návod a recepty na skvelú šunku sú súčasťou dodávky.

Materiál: hliníkový plech. Rozmery: pr. 10 x v 22 cm.

110 526 ............................... 15,59 € 180 306 náhradný sáčok do šunkovaru ........... 1,19 €

E

Pomocník pri varení vajec. Inteligentné vajíčko, ktoré vám ukáže, ako sú vajcia uvarené. Vajíčko vložíte spolu s ostatnými do vody.

Zmenou farby vám vajíčko povie, či sú vaše vajcia uvarené na mäkko, na polomäkko či na tvrdo. Aké jednoduché! Materiál: akrylik. Rozmery: 6 x 4 x 4 cm.

100 429 ................................ 3,99 €

T BES LLER SE

na E pomocník varenie vajec

3,99

€

18 KUCHYŇA

jednoduché a presné varenie vajec

presne viete, ako sú vajcia uvarené

018-019_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

v 4 veľkostiach – 16, 18, 20, 22 cm vhodný na všetky druhy sporákov vrátane indukcie smaltovaná oceľ

F

Smaltovaný hrniec s pokrievkou nájde využitie v každej kuchyni. Ponúkame v 4 veľkostiach.

Smaltovaný riad je vhodný na všetky druhy sporákov vrátane indukcie.

Hrnce nie je vhodné umývať v umývačke riadu. Priemer: 16, 18, 20, 22 cm. Materiál: smaltovaná oceľ.

101 855 18 cm ........................ 7,19 € 101 854 16 cm....................... 6,79 € 101 856 20 cm ......................9,59 € 101 909 22 cm .................... 10,79 €

05.08.13 18:32

so

TIP

so sklenenými pokrievkami s ventilkami pre únik pary

nerezového riadu G sada

žiaruvzdorné úchyty možné umývať v umývačke riadu

31,99 sada

NOVINKA

NEREZ

G

Sada nerezového riadu určite urobí radosť každej kuchárke.

Sadu tvoria 3 hrnce s pokrievkou (16, 18 a 20 cm) a rajnica (priemer 14 cm). Sklenená pokrievka s ventilčekom pre únik pary umožní rýchlu kontrolu pripravovaného jedla. Každý hrniec aj rajnica je opatrená žiaruvzdornými úchyty pre ľahkú manipuláciu. Nie je vhodná na indukciu. Možné umývať v umývačke riadu. Materiál: nerez, plast.

102 243 ................................ 31,99 €

H

Nerezový parák využijete pre varenie a ohrievanie pokrmov v pare, predovšetkým knedlí, koreňovej zeleniny, rýb apod. Vhodný do hrncov od priemeru 18 cm do 25 cm. Vhodný do umývačky. Materiál: nerez.

101 554 .................................. 3,99 €

I

Minútka v tvare budíka sa stane nepostrádateľným pomocníkom pri varení a pečení. Materiál: plast.

130 727 .................................. 3,99 €

J

Sito na halušky so závesným háčikom je pasírovacie sito vhodné na výrobu nokov a halušiek. Materiál: nerez.

Rozmery: Ø 18 cm, dĺžka rukoväte 14 cm.

120 098 ................................. 3,99 €

K

Hlboký cedník z kvalitného nerezu využijete na oplachovanie zeleniny, cedenie cestovín i prípravu mnohých ďalších jedál. Cedník je opatrený praktickým stojanom s protišmykovým gumovým dnom. Materiál: nerez, guma. Priemer: 25 cm.

102 247 ................................... 9,19 €

7dielov

€

pre varenie a ohrievanie v pare

nenahraditeľný pomocník v kuchyni

H nerezový parák

3,99

I minútka „budík“

€

3,99

€

NOVINKA NEREZ NOVINKA

osvedčené generáciami kuchárok

K hlboký cedník

9,19

na J síto halušky

3,99

€

cedník s gumovým dnom

NOVINKA €

BEST

SELLER

L

Nádoba na varenie ryže. Ryžu jednoducho nasypete do košíka a spolu s ním vložíte do vriacej vody.

Výsledok je dokonalý, ryža sa nepripáli, ani nerozvarí. Nádobu z vody vytiahnete pomocou retiazky s háčikom. Vhodné aj na varenie napr. zeleniny. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: objem: na 250 g ryža, Ø 14 cm.

110 281 .................................. 9,99 €

M

Nerezový krájač na knedle. Vďaka nerezovým rezacím strunám budete mať 15 rovnako veľkých plátkov knedle behom sekundy. Ľahko sa čistí. S očkom na zavesenie. Materiál: nerez. Rozmery: cca 21 x 21 cm.

100 067 ................................ 11,99 €

018-019_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

NEREZ

bezchybne uvarená ryža

rýchle krájanie knedlí

na L nádoba varenie ryže

9,99

NEREZ

M krájač na knedle

11,99

€

NEREZ

€

19

05.08.13 18:32

TIP

panvica so štvorvrstvovým nepriľnavým povrchom

panvica Culinaria Marble A liata od

17,99

€

A

na jednoduché otáčanie

B kuchynské kliešte

5,19

v štyroch veľkostiach

NOVINKA

NEREZ

B

zamknuteľná pozícia

rýchla príprava lievancov

Ø 24 cm

€

D panvica na lievance

5,99

€

Ø 26 cm 28 cm na steaky

Ø 28 cm

na volské oká i lievance

C malá panvička

5,19

T BES LLER

€

NOVINKA silikónové formičky

na prípravu vajec aj lievancov

5,19 3 sada

13,99

kusov

panvice s keramickým povrchom

€

T BES LLER SE

ako pre studenú tak teplú kuchyňu na G rozprašovač olej alebo ocot

7,99

20 KUCHYŇA

020-021_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

KERAMIKA

Panvica na 7 lievancov je praktickým pomocníkom do domácnosti. Urýchli prácu a dokonale vytvaruje nielen lievance, ale aj vajcia či zemiakové placky. Vďaka teflonovému povrchu sa nič neprichytí. Veľkosť: Ø 29 cm.

100 046 ............................. 5,99 €

Praktická sada troch silikónových formičiek na varenie s nepriľnavým povrchom a dlhou životnosťou. Na rozdiel od skleneného alebo kovového riadu sa silikón nerozbije, neodlamuje ani nestráca svoje nelepivé vlastnosti. Formičky dodávame v tvare srdca, kvetiny a kolieska. Formu jednoducho položíte na vašu panvicu a do formy môžete rozklepnúť vajcia. Samozrejme môžete tiež urobiť napríklad lahodné lievance.

Prevedenie pokrmu je len na vás!

110 797 ............................... 5,19 €

KERAMIKA

od

C

Malý a napriek tomu veľký pomocník pri príprave porcií pre jedného. Rýchlo usmažené vajíčko, malá palacinka alebo lievanec. To možno rýchlo a bez veľkého riadu pripraviť na tejto panvičke.

Volte panvičku s keramickým povrchom. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: pr. 14 cm.

101 661 ............................... 5,19 €

E

€

NOVINKA

F panvice s keramickým povrchom

Kuchynské kliešte. Vyprážanie, obaľovanie či servírovanie špagiet nebolo nikdy jednoduchšie! Nylonový materiál nepoškrabe panvicu a je chuťovo neutrálny. S očkom na zavesenie.

Materiál: nylon, rukoväť z nerez ocele. Rozmery: d. 23 cm.

100 544 .............................. 5,19 €

D

SE

E

Hliníková liata panvica CULINARIA MARBLE s štvorvrstvovým nepriľnavým povrchom je určená na prípravu jedál s použitím minimálneho množstva tuku.

Nepriľnavý povrch je veľmi tvrdý a odolný proti poškriabaniu. Panva je odolná proti nárazu a deformácii tvaru. Vysoká tepelná vodivosť zaisťuje rýchle a ekonomické varenie - dlho drží teplotu. Hrúbka dna 4,5 mm, hrúbka steny 2,2 mm.

Vhodné pre všetky typy varných dosiek okrem indukcie.

101 843 pr. 24 cm ............. 17,99 € 101 844 pr. 26 cm............ 18,76 € 101 845 pr. 28 cm ............. 21,19 € 101 846 pr. 28 na steaky .. 21,99 €

€

F

Panvice s bielym nepriľnavým keramickým povrchom v luxusnom zelenom prevedení sú určené pre prípravu zdravých jedál bez použitia tuku. Vhodné aj na indukciu, stenu 2,0 mm + dno 3,0 mm. základom je hliníkový korpus potiahnutý keramickým povrchom.

100 678 Ø 20 cm ............. 13,99 € 100 679 Ø 24 cm ............. 15,99 € 100 681 Ø 26 cm ............... 17,99 €

G

Rozprašovač na olej alebo ocot. Užitočný pomocník ako pre studenú tak teplú kuchyňu. Je vynikajúci pri dochucovaní šalátov, ale aj pri pečení, smažení a grilovaní. Navyše umožňuje dokonalú kontrolu množstva použitého oleja. Materiál: nehrdzavejúca oceľ, sklo. Rozmery: v. 16,5 x pr. 6 cm.

100 549 ............................. 7,99 €

05.08.13 18:35

fla p

H

TIP

zapekacie misy v praktických tvaroch

flambovacia pištoľ pre Creme Brulée

zapekacie misky I porcelánové

flambovacia pištoľ

7,99

9,99

€ ovál

€

NOVINKA

H

Flambovacia pištoľ pre Creme Brulée.

Ideálna na dezert Créme brulée, ktorý sa vyznačuje karamelovou krustou. Túto krustu docielite s trochou trstinového cukru a flambovacou pištoľou. Vhodné aj na úpravu zeleniny, ovocia, alebo mäsa. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach.

Plyn nie je súčasťou balenia, je možné použiť plyn do zapaľovača.

602 316 ............................................ 7,99 €

obdĺžnik PORCELÁN

pekáč na poriadne hody

vhodné na servírovanie i prípravu pokrmov

J pekáč s vekom

39,99

I

Porcelánové zapekacie misky sa stanú nepostrádateľným pomocníkom v každej domácnosti. Bez poriadnych zapekacích misiek si totiž už nemožno predstaviť dnešnú kuchyňu. Vďaka krásnemu svetle modrému prevedeniu v nich môžete servírovať priamo na stôl. Misky dodávame v oválnom a obdĺžnikovom prevedení. Veľkosť 28 cm.

102 103 ovál ..................................... 9,99 € 102 106 obdĺžnik.............................. 9,99 €

€

K zapekacia miska na suflé

3,59 2 sada

€

kusov

J

Pekáč so skleneným vekom s viacvrstvovou konštrukciou kombinovanou s perfektne rovným dnom. Prvotriedny nepriľnavý povrch chráni jedlo pred pripečením alebo spálením. Vydrží až 260 °C. Sklenené veko je vyrobené z ohňovzdorného skla, na ktorom je možné upečené jedlo tiež servírovať. Materiál: kov, sklo. Rozmery: 40 x 23 x 17 cm.

110 204...........................................39,99 €

K

Zapekacie mištičky na suflé sú ideálne na prípravu a servírovanie jednotlivých porcií sufl é alebo rôznych nákypov.

Keramické mištičky sú vhodné na pečenie, zapekanie, servírovanie alebo skladovanie pokrmov. Vyrobené z keramiky. Rozmery: pr. 8,2 cm.

102 508 ............................................ 3,59 €

L

Zapekacia misa má tepelnú odolnosť 230 °C, je vhodná na varenie, zapekanie, pečenie alebo servírovanie, uchováva jedlo dlho teplé a zachováva vitamíny, minerály a chuť jedla. Je vhodná pre každý typ rúry na pečenie, mikrovlnné rúry, chladničky. Je ľahko umývateľná, vhodná do umývačky na riad, súčasťou misky je aj prútený košík, ktorý slúži na servírovanie horúcej misy, košík má po stranách dve ušká pre ľahkú manipuláciu.

101 388 ............................................. 9,99 €

M

Pekáč s vekom je vyrobený z varného skla. Varné sklo patrí medzi obľúbené materiály. Pekáče slúžia pre dokonalý prehľad o priebehu varenia. Pekáče ponúkame v dvoch prevedeniach – guľatý a hranatý. Teplotný rozsah -50 až +500 °C. Veľkosť: pekáč hranatý: výška: 14,7 cm, šířška: 21,4 cm, dĺžka: 32,8 cm, pekáč okrúhly: výška 13,5 cm, priemer: 24 cm.

101 916 hranatý ............................. 11,99 € 101 913 guľatý ............................... 11,99 €

020-021_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

ideálna na pečenie, zapekanie, servírovanie aj skladovanie KERAMIKA

prvotriedny nepriľnavý povrch

L zapekacia misa

9,99

€

so skleneným vekom

zapekacia misa s prúteným košíkom

NOVINKA

vybavte svoju kuchyňu riadom z varného skla

veľká tepelná odolnosť

M pekáč s vekom

11,99 2 sada

vhodná do umývačky riadu

€

dielov

v dvoch prevedeniach

tepelná odolnosť 230 °C

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

hranatý

SKLO

guľatý

NOVINKA

21

05.08.13 18:35

majte svoje nože vždy pri ruke

7,99

A

Vybavte si svoju kuchyňu kvalitnou sadou, ktorá obsahuje: nôž lúpací 9 cm, nôž univerzálny 13 cm, nôž plátkovací 20,5 cm, nôž na chlieb 20,5 cm, nôž kuchársky 20,5 cm. Súčasťou je drevený magnetický stojan. Materiál: nerezová oceľ.

Rozmery stojana: 26 cm x 21,5 cm.

101 553 ................................ 39,99 €

naostrí vaše nože

B brúska na nože

€

TIP

sada nožov A kvalitná

39,99 sada

6dielov

B

€

PLAST

DREVO NEREZ

NOVINKA

Brúska na nože Scanpen s ľahko nastaviteľným keramickým mlecím mechanizmom sa stane výborným pomocníkom pri starostlivosti o ostrie vašich nožov. Materiál: nerez, plast.

102 164 ................................... 7,99 €

NEREZ

NOVINKA

C

Oceľová škrabka s titánovým povrchom vám zaistí jednoduché škrabanie bez nalepovania potravín na povrch noža. Titánový povrch je mimoriadne odolný proti korózii, je netoxický a zdravotne nezávadný.

Možné umývať v umývačke. Dĺžka 19 cm. Materiál: oceľ, plast.

101 555 ...................................2,79 €

ľahšie škrabanie

C

oceľová škrabka

2,79

€

D

Krájacia doštička s rukoväťou z gumovníkového dreva, je určená pre tých, ktorí dávajú prednosť prírodným materiálom pred plastmi.

Rozmer: 45 x 28 cm.

101 829 .................................. 6,39 €

kvalitný prírodný materiál

D doštička s rukoväťou

6,39

gumovníkové drevo €

DREVO

sada farebných nožov s motívmi

E sada farebných nožov

11,99 4 sada

NOVINKA

€

kusov

s titánovým povrchom

jednoduché a praktické umiestnenie nožov

E

Sada farebných nožov vám pomôže premeniť varenie na zábavnú hru. Aj keď je jasné hneď na prvý pohľad, že každý nôž slúži na niečo iné, rozdielne farby nenechajú na pochybách ani kuchárske neználky. Produkt je možné umývať v umývačke riadu. Sada obsahuje: nôž na mäso 32,5 cm, nôž na pečivo 32,5 cm, nôž na zeleninu 23 cm, nôž na ovocie 19,5 cm. Materiál: nerez oceľ, plast.

102 073................................. 11,99 €

NOVINKA

F magnetická lišta

5,19

€

F

Magnetická lišta na nože, v ktorej sú vodorovne zabudované lišty s magnetom slúžia k jednoduchému a praktickému umiestneniu nožov vo vašej kuchyni, ktoré sú vždy po ruke, netupia sa a sú bezpečne uložené. Rozmery: 38 cm.

101 552 ................................... 5,19 €

dĺžka 38 cm netupí nože a máte ich vždy po ruke

G

originálny stojan s piatimi nerezovými nožmi NOVINKA

H stojan s nožmi

G sada oceľových nožov

6,79 2 sada

€

sada 2 oceľových nožov s titánovým povrchom

kusov

20,5 cm

13,5 cm

39,99 6 sada

nože z kvalitnej nerezovej ocele

NOVINKA

22 KUCHYŇA

022-023_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

dielov

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

€

Súprava 2 oceľových nožov s titánovým povrchom pre ľahké a hladké krájanie potravín bez nalepovania na povrch noža. Titanium nevylučuje železité jonty a nespôsobuje teda kovovú príchuť krájaných potravín. Titánový povrch je mimoriadne odolný proti korózii, je netoxický a zdravotne nezávadný. Nôž možno umývať v umývačke a brúsiť ostričom nožov, dĺžka čepele 20,5 a 13,5 cm.

Materiál: oceľ, plast.

110 804 ..................................6,79 €

H

Nápaditý a originálny stojan na nože Harakiri je jednou z najbizarnejších kuchynských pomôcok.

Stojan svojou originalitou a krásnym dizajnom pokorí všetky doterajšie stojany na nože. Je vyrobený z plastu v červenej farbe. Má strategicky rozmiestnené otvory, do ktorých sa vkladá päť vysoko kvalitných nožov na chleba (dĺžka 32 cm), na šúpanie (20 cm), rezanie (32 cm), veľký (32 cm) a malý (24 cm) kuchynský nôž), ktoré sú súčasťou balenia. Nože sú vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele. Za každým otvorom pre nôž sa schováva transparentné puzdro, ktoré chráni pred nechceným porezaním.

Rozmery: v. 38 cm.

101 256 ................................ 39,99 €

05.08.13 18:36

I

Plastová dóza s praktickým viečkom sa hodí predovšetkým na uchovávanie sypkých potravín. Vďaka stupnici na stene nádoby a uzatvárateľnému otvoru vo viečku odsypať presne také množstvo, ktoré potrebujete.

Farba viečka bez možnosti výberu. Obsah nádoby 2 l. Rozmery: 18,5 x 11,5 x 20,5 cm.

110 796 ....................... 3,99 €

dóza na potraviny

I

J

NOVINKA

K

3poschodová prenosná dóza vám zaistí pohodlné uskladnenie a vďaka ušku najmä prenášanie rôznych druhov potravín. Do každého poschodia môžete dať niečo iné. Jednotlivé poschodia sú spojené pevnými klipsňami.

Ideálne na prepravu sladkostí ku známym! Materiál: plast.

Rozmery: 23 x 15 x 12 cm.

110 646........................ 5,19 €

sada sklenených misiek J praktická

sada

10dielov

€

€

uzatvárateľný otvor vo viečku

SKLO

dlhšie čerstvé potraviny

pohodlné SUPER CENA prenášanie K prenosná dóza potravín

5,19 sada

TIP

11,99

dóza s viečkom

3,99

Praktická sada sklenených misiek v letnom dizajne so slnečnicami sa stane nenahraditeľnou súčasťou každej kuchyne. Využijete ich nielen pri skladovaní potravín, ale aj pri nakladaní mäsa pri letnom grilovaní alebo pri servírovaní ovocia a zeleniny, či iných pochutín na jedálenský stôl.

Sada obsahuje 5 kusov misiek s viečkami v rôznych rozmeroch. Materiál: sklo + plast.

Rozmery: pr. 9 cm, pr. 10,5 cm, pr. 12,5 cm, pr. 14 cm a pr. 17 cm.

102 529...................... 11,99 €

sada sklenených misiek vo veselom letnom dekore

dóz L sada pre skladovanie

9,99 6 sada

€

4dielov

€

dielov

L

Sada dóz sa vám hodí pre skladovanie a prenášanie potravín. Vybavené vzduchotesným uzáverom – potraviny vydržia dlhšie čerstvé a svieže, uchovávajú svoju arómu, pri prenášaní nevytekajú. Vyrobené z odolného plastu, vybavené kvalitným silikónovým tesnením. Vhodné do chladničky, mrazničky, mikrovlnnej rúry i umývačky. Rozmery: 28,5 x 18,5 cm, 24,5 x 14,5 cm, 20,5 x 10,5 cm.

Materiál: plast.

102 511 ....................... 9,99 €

s vodotesným a vzduchotesným uzáverom jednotlivé poschodia sú spojené pevnými klipsami

M

Skladacie boxy možno po použití jednoducho zložiť a uskladniť. Veko boxu obsahuje vetrací ventil a štyri praktické zámčeky. Dodávame vo viacerých farbách bez možnosti výberu. Materiál: silikón, plast.

110 793 540 ml........... 4,79 € 110 794 800 ml .......... 5,59 € 110 795 1 200 ml.......... 7,59 €

N

9-dielna sada vákuových dóz obsahuje štyri vákuové dózy a jednu odsávaciu pumpičku. Dózy sú z vysoko kvalitného plastu, opatrené silikónovým tesnením. Vďaka odsatiu vzduchu vydržia vaše potraviny dlhšie čerstvé, nepodliehajú oxidácii ani vlhkosti. Dózy sú vhodné na uskladnenie v chladničke aj mrazničke. Možno ich umývať v umývačke riadu, aj použiť v mikrovlnnej rúre. Isto oceníte nielen Rozmery: 450 ml, 1,1 l, 2,2 l, 4,0 l. Materiál: kvalitný plast, silikón.

110 145 ......................27,99 €

zložíte a prenesiete

pravé vakuové dózy s pumpičkou

vynikajúce na cesty

M od

4,79

vetrací otvor

4 litre

BEST SELL

skladacie boxy

NOVINKA

N vakuové dózy

27,99 9 sada

ER

540 ml

€

dielov

2,2 litra

€

800 ml

1 200 ml

pumpa 1,1 litra 0,45 litra

NOVINKA

jednoducho zložíte

022-023_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

zložené misky

priklopte a zaistite viečko

priložte pumpičku a odsajte vzduch

pred otvorením uvoľnite ventil

23

05.08.13 18:36

TIP

na kreatívne pečenie

foriem A sada

15,99 sada

3kusov

€

A

Sada foriem na pečenie je to, čo vám doma chýbalo! Okrem štandardného guľatého tvaru, prichádzame aj s tvarom hranatým a tvarom srdca! Vaša rodina a hostia budú potešení, keď uvidia vaše kreatívne torty! Materiál: biely plech. Rozmery: guľatá Ø 25x v. 7,5 cm, hranatá 26 x 26 x v 7. cm, srdce 22 x 22 x v. 7,5 cm.

110 524 ............................................ 15,99 €

B

Valček umožňuje vďaka uchyteniu iba z jednej strany ľahké vaľkanie cesta až k okrajom formy. Vyrobené z odolného plastu a nehrdzavejúcej ocele, neumývajte v umývačke. 3 roky záruka. Rozmery: 18 x 7 cm.

102 176 ..............................................5,59 €

C

tri rôzne tvary nepriľnavý povrch

dôkladné rozvaľkanie cesta

pre ľahké zdobenie

C

14,79 8

B valček na cesto

5,59

cukrárska zdobiaci ceruzka

sada

€

dielov

€

NOVINKA

ZÁRUK

ľahká príprava mriežky a koliesok z cesta

D

6,79

3,99 3

€

€

kusov

E valček na kolieska

NOVINKA

na pečenie deti ich milujú!

G plech 12 ks medvedíkov €

Špeciálne tvarovaný valček je vynikajúci pre ľahké a rýchle vykrajovanie koliesok z cesta. Vyrobené z odolného plastu, vhodné do umývačky riadu. Rozmery: 7 x 17 cm.

102 174 ..............................................5,59 €

Plech na pečenie s 12 formičkami v tvare medvedíka, plech na pečenie z uhlíkovej ocele s nepriľnavým povrchom, pomocník pre ľahké pečenie a nenáročnú údržbu. Rozmery: 26,5 x 35 x 2 cm.

102 273 .............................................. 7,59 €

H

Miesič na cesto je vynikajúci pre ľahké a rýchle miesenie a premiešanie všetkých obvyklých druhov ciest. Vyrobené z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele a odolného plastu, vhodné do umývačky. Rozmery: 13 x 12 cm.

102 172 ............................................. 9,99 €

I

€

NOVINKA

7,59

E

G

F formičky na kornútky sada

5,59

Špeciálne tvarovaný valček je vynikajúci pre jednoduchú prípravu mriežky z cesta. Vyrobené z odolného plastu, vhodné do umývačky. Rozmery: 10 x 17 cm.

102 173 ..............................................6,79 €

Formičky na kornútky sú vynikajúcim pomocníkom pre ľahkú prípravu kornútkov. Po použití umyte a osušte, neumývajte v umývačke. Kornútky dodávame v sade 3 kusov. Rozmery: dĺžka 11 cm.

102 096 .............................................3,99 €

ľahká príprava kornútkov

valček na mriežku

D

F

5 možných dekorov ľahké NOVINKA plnenie

A

3 ROKY

Vynikajúci pre dekorovanie pokrmov bielkovým, maslovým, tvarohovým a čokoládovým zdobiacim krémom, rozpustenou čokoládou aj šľahačkou a pod. Dodávané s 5 tryskami pre rôzne dokorovacie techniky vrátane veľmi jemných dekorov a písanie. S praktickým stojanom pre ľahké plnenie a odkladanie ceruzky počas zdobenia a univerzálnym čistidlom. Vyrobené z prvotriedneho silikónu a odolného plastu, vhodné do umývačky. Rozmery: d. 15 cm.

102 177 ............................................ 14,79 €

čistá práca bez rúk od múky a cesta

ľahké a rýchle miesenie

z uhlíkovej ocele

NOVINKA

H

z nehrdzavejúcej ocele a odolného plastu

I vykrajovač na šišky

miesič na cesto

9,99

Vykrajovač na šišky pohodlne vykroja z cesta kolieska potrebnej veľkosti. Rukoväť vám zaistí čistú prácu bez rúk od múky a cesta. Materiál: kov, drevo. Rozmery: priemer 6,5 cm, v 10 cm. Vykrajujeme kolieska o priemere 5,5 cm.

101 525 ..............................................3,59 €

€

3,59

€

NOVINKA

24 KUCHYŇA

024-025_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

NOVINKA Široký sortiment značky Tescoma na www.4home.sk

05.08.13 20:17

5

nepostriekate seba, ani kuchyňu na J kryt šľahanie

5,19

TIP

elektrický šľahač s tyčovým mixérom veľká nádoba

šľahač s tyčovým mixérom K elektrický

39,99

šľahacie metly

€

€

BEST

SELLER

tyčový mixér

hnetacie háky

J

Kryt na šľahanie, vďaka ktorému skoncujete s otrávným utieraním postriekanej kuchynskej linky i vášho oblečenia. Kryt položíte na misu alebo hrniec a tým jednoducho zabránite nechcenému striekaniu. Materiál: plast. Rozmery: Ø 30 cm.

110 971 ...................................................... 5,19 €

K

Ručný šľahač s otočnou misou českej značky Concept v nevšednom dizajne s kvalitným nerezovým príslušenstvom si vás získa na prvý pohľad. Motor s príkonom 300 W je možné regulovať. Môžete zvoliť 5 rýchlostí. Stlačením tlačidla TURBO krátkodobo zvýšite rýchlosť otáčok motora. Príslušenstvo: otočná misa, 2 nerezové šľahacie metly, 2 nerezové hnetacie háky, nerezový tyčový nástavec. Bezpečnostná poistka. Farba: žltá + čierna. Príkon: 300 W. Napätie: 230 V, 50 Hz. 101 422 ................................................... 39,99 €

L

Šľahacia metla s guličkami pre jednoduché a rýchle šľahanie. Obe nerezové guličky výrazne zvyšujú účinnosť metly, šľahaná hmota je viac a rýchlejšie prevzdušnená. Vyrobené z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele, vhodné do umývačky. Materiál: nerez. Rozmery: d. 26,5 cm.

141 033 ......................................................5,99 €

do siete

efektívnejšie šľahanie

L

praktická kuchynská váha

M kuchynská váha

šľahacia metla

5,99

9,99

€

NOVINKA

NOVINKA

s guličkami pre jednoduché a rýchle šľahanie

3,99

NEREZ

nič sa nevysype

N ohybná doštička

€

váživosť 3 kg jemné dovažovanie

M

Kuchynská váha je praktickým pomocníkom pri príprave mnohých pokrmov. Možnosť analógového dovažovania pomocou posuvného číselníka. Váživosť do 3 kg. Farba: biela s farebným zdobením bez možnosti výberu. Materiál: plast.

102 503......................................................9,99 €

unikátna kuchynská misa

N

Ohybná doštička, na ktorej potraviny nielen nakrájate, ale aj bezpečne prenesiete do misky alebo na panvicu. Okraje doštičky sú veľmi ohybné, a po ľahkom stlačení utvoria kornút. Materiál: plast. Rozmery: 37 x 21 x 0,5 cm.

110 643 ...................................................... 3,99 €

O

Plastové misy tohto typu sú nepostrádateľné najmä v slovenských domácnostiach. Vysoko odolný plast, v ktorom pripravíte nadýchané cesto napríklad na chrumkavé rohlíčky. Sada obsahuje tieto veľkosti: priemer: 20 cm, 24 cm, 28 cm. Farba: biela. Materiál: plast.

110 802 ...................................................... 6,39 €

P

Univerzálna kuchynská misa. Táto jedinečná misa vám jednoznačne uľahčí prácu pri varení. Unikátne riešené veko, ktoré môžete otvoriť dvoma spôsobmi – celé veko alebo len vnútornú časť – oceníte najmä pri šľahaní. Misa má silikónom potiahnutú rukoväť a celú spodnú časť, vďaka čomu sa nešmýka ako v ruke, tak ani na stole.

Materiál: PP. Rozmery: objem 1,5l a 5 l.

110 309 5 l ............................................... 11,99 € 110 278 1,5 l .............................................. 7,99 €

024-025_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

€

P univerzálna misa nepostrádateľné v každej domácnosti

od

7,99

€

objem 1,5 a 5 l

O plastové misy

6,39 3 sada

€

kusov

objem 1,5 l

NOVINKA

objem 5 l

protišmyková úprava dvojité otváranie v dvoch veľkostiach

25

05.08.13 20:17

TIP

A

silikónová doska a valček

silikonová sada

11,99 sada

2kusov

pečenie je radosť

valček s nastaviteľnými držadlami € nepriľnavá podložka podložka s valčekom

A

Silikónová sada na pečenie.

Vynikajúca pomôcka pri pečení! Vďaka silikónovému prevedeniu sa vám cesto na valček neprilepí.

Valček má nastaviteľné držadlá, podľa vašich preferencií. Rozmer podložky: 37,2 x 27,2 x 0,15 cm; valček: 43 cm s rukoväťou.

110 207 .............................. 11,99 €

pečenie vám pôjde od ruky

super

B

Silikónová forma na pečenie bábovky. Nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: Ø 24 x v 10,5 cm.

110 659 ............................................................... 7,19 €

výborný tip na darček od srdca!

ponuka

A-I silikónoví pomocníci NOVINKA

C

Silikónová forma na bábovky, s ktorou vám pôjde pečenie pekne od ruky. Silikónové formy sú nepriľnavé, neviažu pachy a veľmi rýchlo vychladnú. Sú vhodné do umývačky aj mikrovlnky a odolajú teplotám do 230 °C. Materiál: silikón. Rozmery: d. 29 cm x š. 17 cm.

110 786 ........................................................... 5,99 €

spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia

od

2,79

NOVINKA

€

srdiečka nielen na Valentína

D

Vysoko odolná silikónová forma na pečenie v tvare srdca. Upečte svojmu partnerovi nadýchané srdce. Veľmi ľahké čistenie a cesto sa vám nikdy neprilepí.

110 792 ........................................................... 4,79 €

praktické silikónové chňapky

NOVINKA

E

Silikónové slučky Vám pomôžu s prípravou španielskych vtáčikov, rolád alebo závitkov. Vďaka praktickému uzatváraniu – očko a háčik – spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia. Dodávame v sade 6 kusov. Rozmery: dĺžka 38 cm.

110 657 ..............................................................5,99 €

F

Originálna silikónová forma na štýlová srdiečka hodiaci sa nielen na Valentína. Môžete si vytvoriť ako ľadové tak aj čokoládové srdiečka, aby ste potešili svojich blízkych. Stačí naliať vodu alebo čokoládu do formy a nechať stuhnúť. Materiál: silikón.

Rozmery: 20,5 x 10,5 cm.

110 789 ........................................................ 2,79 €

G

Silikónové chňapky sú neoceniteľným pomocníkom pri varení aj pečení. Vďaka silikónovému materiálu sa vám nič nepáli a navyše zamedzíte občasnému vzplanutiu pri používaní bavlnených chňapiek. S praktickými háčikmi na zavesenie. Dodávame v sade dvoch kusov. Materiál: silikón.

110 662 .............................................................. 7,99 €

potešte svojich blízkych

skoncujte s papierom na pečenie

I silikonová podložka

149 2

sada NOVINKA

H

Originálna silikónová forma na čokoládové medvedíky. Môžete si vytvoriť čokoládové medvedíky, aby ste potešili svojich blízkych. Stačí naliať vodu alebo čokoládu do formy a nechať stuhnúť.

Materiál: silikón. Rozmery: 13,5 x 9,5 cm.

26 KUCHYŇA 110 791 ......................... 2,79 €

026-027_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

€

kusov

I

Silikónová podložka je nepriľnavá, ľahko na nej spracujete cesto. Môžete ju však použiť aj do rúry namiesto papiera na pečenie. A aby vám šla práca lepšie od ruky, dodávame ako sadu dvoch kusov. Rozmery: 38 x 28 x 0,1 cm.

110 654 ................................................................5,99 €

06.08.13 1:44

dca!

J

Sada na ozajstné pečenie pre deti od 6 rokov, sada 19 dielov z dreva, karbónovej ocele a silikónu. Nezávadné a bezpečné materiály. Protišmykové rukoväte.

Rozmery: š 33 cm x v 5 cm x h 26,5 cm.

131 019........................................................... 19,99 €

set na pečenie J detský

K

Silikónová forma na koláč je nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je jej povrch chladný. Ľahko sa udržiava a je jednoducho skladná.

Rozmery: Ø 23,5 x v 4 cm.

110 658 ............................................................ 5,99 €

19,99

L

Silikónové košíčky sú ideálne na pečenie muffi nov alebo iných plnených košíčkov. Sú nepriľnavé, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch chladný. Dodávame sadu 12 kusov rôznych farieb. Rozmery: 7,7 x 3 cm.

110 655 ............................................................4,79 €

sada

19dielov

€

M

Silikónová forma na pečenie srnčieho chrbta. Nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: 28 x 14 x 6,5 cm.

110 661 ............................................................ 5,19 €

N

Silikónová mašlovačka so zásobníkom poskytuje úplný komfort pri grilovaní, pečení mäsa alebo koláčikov. Do zásobníka nalejete svoju obľúbenú marinádu alebo rozpustené maslo a bez akéhokoľvek ďalšieho namáčania rozotriete. Dodávame s praktickým stojanom. Rozmery: mašlovačka 16 x 3,5 cm, stojan Ø 6 cm.

142 727 ............................................................4,79 €

O

Tento cedník vám v kuchyni nezaberie takmer žiadne miesto. Vydrží opakované skladanie aj vysoké teploty. Materiál: silikón, plast. Dodávame vo viacerých farebných variantách bez možnosti výberu.

Rozmery: 36,7 x 23 x 9 cm.

110 774 ............................................................ 5,19 €

nie je nad domáci koláč

pky

te om nie

TIP

naozajstné pečenie pre deti

K silikónová forma na koláč

5,99

NOVINKA

praktické balenie

ideálne na pečenie silikónové L košíčky muffinov

4,79 12

€

sada

na maslo i marinádu

€

kusov

5,19

na buchtu aj paštétu

€

jednoducho skladacie

N silikónová mašlovačka

4,79

forma M silikónová na srnčí chrbát

€

O silikónové cedidlo

5,19

€

rozložený

v troch farbách bez možnosti výberu

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

026-027_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

zložený

27

06.08.13 1:45

TIP

mixér v modernom prevedení

mixér „Shake and Go“ A stolný

27,99 sada

3dielov

šetrí vaše ruky

B mlynček na korenie

€

NOVINKA

9,99

mixovanie a konzumácia z jednej nádoby možné umývať v umývačke riadu

€

na batérie

bez soli a korenia to nejde

Elektrický mlynček na korenie, ktorý šetrí vaše ruky.

Stačí stlačiť tlačidlo a mlynček melie za vás! Rozmery: v 22,5 x pr.

5,3 cm. Materiál: ABS, keramika.

Na 4 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky.

110 687 ............................ 9,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie Energizer, typ AA. 500 925 ............................ 3,19 €

€

C

s dvoma mixovacími nádobami

na batérie

do siete

upozorní vás zvonením

D minútka na varenie

3,99

Stolný mixér „shake and go“ je nepostrádateľným pomocníkom vyznávačov moderného životného štýlu. V dnešnej dobe, keď je každý v neustálom pohybe, je nemožné sa zastaviť!

Mixér „shake and go“ s vami udrží tempo v každej situácii! Mixér je vhodný pre pohodlné mixovanie a konzumáciu z jednej nádoby, príprava nápojov (najrôznejšie druhy kokteilov, koktailov, smoothies ale aj napr. proteínové koktaily pre výživu športovcov a osôb držiacich rôzne druhy diét), drvenie ľadu. Mixovaciu nádobu a všetky nástavce možno umývať bezpečne v umývačke riadu.

Integrovaná poistka a protišmykové nožičky zaisťujú maximálnu bezpečnosť počas užívania.

Set obsahuje mixér + 2 mixovacie plastové nádoby. Dĺžka prívodného kábla: 130 cm. Obsah mixovacej nádoby: 500 ml. Napätie: 220 – 240 V. Príkon: 180 W. 102 201 ........................... 27,99 €

B

na C mlynček korenie alebo soľ

13,19

A

ľahká manipulácia

na E sypátko práškový cukor

6,39

€

€

NOVINKA

D

polička na všetky vaše korenia

E

NOVINKA jednoduchým otočením nastavíte potrebný počet minút

F polica s koreničkami

31,99 15 sada

€

dielov

12 koreničiek so soľničkou a koreničkou z tvrdého kaučukového dreva 28 KUCHYŇA

028-029_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Bez soli a korenia to predsa nejde! Mlynček na soľ alebo korenie sa stane šikovným a nepostrádateľným pomocníkom v každej kuchyni. Prevádzka na 4 batérie AA (nie sú súčasťou balenia).

100 813 ............................ 13,19 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie Energizer, typ AA. 500 925 ........................... 3,19 €

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

DREVO

S minútkou v tvare Muffiny bude vaša ryža či cestoviny uvarené na minútu presne podľa návodu. Jednoduchým otočením nastavíte potrebný počet minút a kanvička začne odpočítavať. Až dôjde k nule, upozorní vás zvonením. Materiál: plast. Dodávame vo viacerých farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: pr. cca 8 cm.

102 504 ............................3,99 € Sypátko na práškový cukor.

Rovnomerného sypania dosiahneme s týmto nerezovým sypátkom na múku, cukor či kakao.

Jednoduchá manipulácia vďaka ovládaču v rukoväti. Materiál: nerez. Rozmery: 10,5 x 9 cm.

102 249 ............................6,39 €

F

Polica s koreničkami je riešená tak, aby bola pre svoju majiteľku predovšetkým praktickým pomocníkom. Do dvanástich koreničiek sa vám vojdú všetky najpoužívanejšie druhy korenia a navyše máte aj drevené dózy na soľ a čierne korenie. Polica je vyrobená zo svetlého dreva – kaučukovníku, rovnako ako soľnička s koreničkou na čierne korenie. Dózy na korenie sú sklenené s drevenými viečkami. Policu si môžete ako postaviť na kuchynskú linku, tak aj zavesiť na stenu.

Rozmery: 49,5 x 8 x 30,5 cm.

110 211 ............................ 31,99 €

05.08.13 20:56

7

už žiadne strúhanie

na G liszemiaky

7,99

vynikajúca izolácia

TIP

2,5 litra

s pokrievkou H termohrnec

€

v troch veľkostiach na teplé aj studené jedlá

od

9,19

€

NOVINKA

3,5 litra

1,5 litra

NEREZ

G

S lisom na zemiaky pripravíte cesto na zemiakové knedle či noky rýchlo a bez zbytočného špinavého riadu. Je bezpečný a padne presne do ruky. Materiál: kov.

100 968 ................................................. 7,99 €

H

Termohrnec s pokrievkou v oranžovej farbe pre uchovanie teplých pokrmov. Praktický Termohrnec pre uchovávanie teplých pokrmov.

Termohrnec predávame v troch veľkostiach (1,5 l, 2,5 l, 3,5 l). Vnútro hrnca tvorí nerezová vložka, výplň medzi stenami je z PUR peny pre zachovanie vynikajúcej izolácie pri skladovaní či prenášaní potravín. Termohrnec ocenia hlavne kuchári a kuchárky pri uskladnení hotových pokrmov pred samotným servírovaním.

102 275 2,5 l .......................................... 9,99 € 102 276 1,5 l .......................................... 9,19 € 102 277 3,5 l ......................................... 11,19 €

na I strojček výrobu rezancov

19,99

rezance ako od babičky

J

Nožnice na hydinu sú nepostrádateľným pomocníkom pri porciovaní kurčiat a inej hydiny. Vďaka plastovej rukoväte s bezpečnostným uzáverom, ktorá padne krásne do ruky, je ľahká manipulácia. Rozmery: 24 cm. Materiál: nehrdzavejúca oceľ, ergonomická rukoväť.

102 041 .................................................. 9,19 €

J nožnice na hydinu

9,19

€

€

NOVINKA

nastaviteľná šírka cestovín 6 hrúbok plátu bezpečnostný uzáver

I

Strojček na výrobu rezancov by nemal chýbať vo výbave žiadnej správnej gazdinky.

Strojček na rezance ručné mechanický rozváľa cesto v 6 možných hrúbkach plátu na maximálnu šírku 15 cm. Vyvaľkané cesto potom krája v rôznych šírkach cestovín. Šírky si môžete nastaviť na 2 až 6,5 mm (rezance, špagety). Rozmery: 21 x 20 x 15,5 cm. Materiál: nerezová oceľ.

131 501................................................. 19,99 € Samostatný nadstavec na slovenské rezance – 1 mm.

110 779 .................................................. 9,99 €

s bezpečnostným uzáverom

nadstavec na slovenské rezance

K luskáčik na orechy

5,19

€

NEREZ

rozdrví škrupinu, bez toho, aby poškodil jadro

revolučný mlynček L mlynček na mäso na mäso

15,99

€

NOVINKA

K

Luskáčik na orechy má kovovú hliníkovú lúskaciu hlavu v tvare včelieho úľa, ktorá sa hodí pre lúskanie všetkých orechov. Povrch lúskacej hlavy je zvnútra závitový s malými ostňami, takže nám v nej orech pevne drží. Rozmery: d. 17,5 cm.

110 798 .................................................. 5,19 €

L

Mlynček na mäso je nenahraditeľným pomocníkom pri príprave fašírok a rôznych mäsových zmesí. Súčasťou mlynčeka je lis, s ktorým zatlačíte mäso bez toho, aby ste sa báli o svoje prsty, dva výmenné disky a miska, do ktorej mäso padá. Vďaka silnej prísavke pripevníte priamo na pracovnú dosku, kdekoľvek potrebujete. Nemusíte sa tak obmedzovať tým, že mlynček musí byť na kraji stola. Materiál: plast, kov. Rozmery: 17 x 13 x 22,5 cm.

110 651 ................................................ 15,99 €

028-029_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

vďaka silnej prísavke pripevníte priamo na pracovnú dosku

29

05.08.13 20:56

A TIP

TIP

jednoduchá príprava jedál

fritéza

fritéza A999

23,99 od

€

popis produktu ve zkratce

sada

24dielov

nerezový košík

€

jednoducho navolíte program

nerezový držiak

EXKLUZÍVNE

VE 4HOME

NOVINKA

jednoduchá manipulace

v kombinácii nerezu a skla

sada 6 ks vidličiek

pohodlné obaľovanie

B nerezový stojan

23,99

€ na C sada obaľovanie

5,99 3 sada

€

kusov

jednoducho oddelí dužinu od šupky

E vykrajovač na ananás

NEREZ

3,99

jednoducho vytvoríte krúžky € a kocky

jednoduchý a moderný dizajn

D odšťavovač citrusov

3,19 NOVINKA

€

nasadíte a točíte

vyberiete vnútro ananásu

ideálny doplnok do kuchyne aj na jedálenský stôl role kuchynských utierok zadarmo

F stojan na obrúsky

2,79 NOVINKA

30 KUCHYŇA

s odmerkou, držadlom a lievikom

030-031_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

€

A

Táto praktická minifritéza je ideálny predmet pre každú domácnosť aj pre jednotlivcov. Je perfektný na vyprážanie menších porcií. Fritovací košík má 13 cm v priemere. Vďaka fondue krúžku a 6 vidličiek môžete pozvať svojich priateľov na lahodné fondue podľa vašich chutí. Balenie obsahuje fritézu s termostatom, odnímateľný fritovací košík, fondue krúžok a 6 vidličiek. objem 0,9 l, Príkon: 840 W. 100 215 ................................. 23,99 €

B

Nerezový stojan s 12timi sklenenými koreničkami s nerezovým viečkom. S otočnou spodnou doskou.

Rozmery: v. 25 cm, Ø 18 cm.

100 409 ................................ 23,99 €

C

Sada na obaľovanie z hygienického plastu. Praktická sada troch misiek Vám ušetrí čas aj miesto pri obaľovaní rezňov. Jednoducho umývateľná. Materiál: plast, drevo, kov. Rozmery: 26,5 x 17 x 6 cm.

110 183.................................... 5,99 €

D

Odšťavovač citrusov s odmerkou sa vyznačuje jednoduchým moderným dizajnom, je vhodný do všetkých kuchýň, ako klasických, tak moderných. Ľahko rozoberateľný, jednotlivé časti sú vhodné pre umývanie v umývačke. S odmerkou, držadlom a lievikom. Rozmery: v. 16 cm, pr.

9,5 cm, objem 1 l.

110 799 .................................... 3,19 €

E

Vďaka tomuto geniálnemu vykrajovaču na ananás získate dokonale tvarované krúžky čerstvého ananásu. Len odkrojíte vršok ananásu, nasadíte vykrajovač a točíte rovnako ako s vývrtkou na víno – jedno otočenie znamená jedno odkrojené koliesko.

A ak si želáte kocky, stačí z vykrajovača zložiť rukoväť, nasadiť krájač a jedným pohybom ruky máte celý ananás naporciovaný. Krájač je vyrobený z odolného plastu, po použití je možné ho umyť v umývačke riadu. Materiál: plast. Rozmery: v. 22 cm.

101 573 ................................... 3,99 €

F

Stojan na obrúsky je ideálnym doplnkom do kuchyne aj na jedálenský stôl. Materiál: plast. Rozmery: v. 31 cm.

110 801 ....................................2,79 €

06.08.13 1:50

G naklepávač mäsa

7,99

TIP

praktický pomocník v kuchyni

profesionálny naklepávač mäsa

na potraviny H sekáčik

19,99

pre sekanie ovocia, zeleniny, mäsa, ...

€

€

NOVINKA

ostré ihly skrátia vlákna mäsa

do siete

G

Naklepavač mäsa. Nastal čas vymeniť ťažké paličky a zaobstarať si profesionálny naklepavače mäsa. Jeho ostré ihly narežú a skrátia vlákna mäsa, vďaka čomu bude krehké, šťavnaté a mäkké.

Skráti sa jeho tepelná príprava a nedôjde k rozklepaniu mäsa príliš natenko.

Materiál: plast, nerez. Rozmery: výška 19,5 x Ø 5 cm.

110 649.......................................... 7,99 €

nakrája cesnak počas sekundy

I krájač na cesnak

5,19

nastrúha a uchová vaše potraviny

€

J multi strúhadlo

NOVINKA

5,59 5

H

Sekáčik na potraviny je vhodný na sekanie ovocia, zeleniny, mäsa a iných druhov potravín. Sekací nôž je vyrobený z nerezu. Sekáčik je opatrený gumovou protišmykovou podložkou slúžiace zároveň ako viečko pre uskladnenie v chladničke.

Rozmery: plastová nádoba objem 650 ml.

Výkon: 300 W, bezpečnostný spínač.

102 145 ........................................ 19,99 €

sada

€

dielov

I

Ručný krájač na cesnak mini uľahčí krájanie cesnaku. Pred samotným vložením olúpaného cesnaku do krájača je dobré prekrojiť cesnak na polovicu alebo viac kusov. Materiál: nerez / plast, priemer: 5,5 cm.

101 835 ...........................................5,19 €

J

Veľkým pomocníkom v kuchyni vám bude toto multifunkčné strúhadlo so štyrmi druhmi britov a uzatvárateľnou miskou, slúžiace na uchovávanie nastrúhaných potravín. Materiál: plast, nerez.

Rozmery: d 20 cm, v 8 cm.

110 773 .......................................... 5,59 €

K

Dóza pre uchovanie cesnaku v chladničke alebo v špajze – cesnak neuschne, nešíri sa jeho typická vôňa. Rozmery: pr. 9 cm, v. 8,5 cm. Jednoducho vložíte strúčiky dovnútra, pošúchate v rukách a hotovo. Materiál: silikón. Materiál: plast. Rozmery: d. 11 cm, pr. 3 cm.

501 587.......................................... 3,99 €

uzatvárateľná miska

dokonale nakrája

v okamihu olúpaný cesnak

K

praktická veľkosť

dóza na cesnak

3,99

cibuľu nakrájate počas sekundy

€

L krájač na cibuľu

-10 %

7,19

€

7,99 €

L

Krájač na cibuľu je vhodný na sekanie cibule a inej zeleniny, orechov alebo čokolády. Horná časť sa stláča smerom dole, čím sa vysúvajú nože z nerezovej ocele. Vďaka praktickej veľkosti vám nezaberie takmer žiadne miesto v kuchyni. Materiál: nerez, plast. Rozmery: Ø 9,5 x výška 23 cm.

110 652 .............................. 7,99 € 7,19 €

030-031_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

Široká ponuka elektrospotrebičov na www.4home.sk

31

06.08.13 1:50

TIP

elegantná biela kanvica

na čaj i kávu!

rýchlovarná kanvica A keramická

27,99

€

B

5

kanvica na teplé nápoje

7,99

€

NOVINKA

vyrobená zo svetlej keramiky funkcia automatického vypnutia

PLAST NEREZ SKLO

KERAMIKA do siete

v krásnom darčekovom balení

C šálky s lyžičkami

6,79 2 sada

dokonalé spojenie lyžičky a čajítka v jednom

€

kusov miešaním docielite rýchlejšieho lúhovania

D nerezová lúhovacia lyžička

3,19

€

NOVINKA

A

Keramická rýchlovarná kanvica Concept v tvare dávnych čajových konvičiek sa stane nádherným umeleckým detailom vašej kuchyne. Je vyrobená zo svetlej keramiky, čo zbavuje uvarenú vodu typického plastového nádychu z klasických plastových kanvíc.

Funkcia automatického vypnutia zaistí bezpečné používanie. Objem kanvice: 0,8 l Rozmery: 18 x 19,5 x 23 cm. Parametre: príkon 1 000 – 1 200 W. Napätie: 220 – 240 V. 101 012 ....................................27,99 €

B NEREZ

slnečnica

originálne lyžičky so slamkou

KERAMIKA

NOVINKA

Kanvica na kávu 1 l, čierny plast, sklo je určené pre nápoje do teploty 120 °C (nie je varnej). Objem: 1 l. Materiál: sklo, plast, nerez.

101 719 ...................................... 7,99 €

C

Šálky s krásnymi ružami a slnečnicami. Vhodné pre teplé aj studené nápoje. Dodávame v sade 2 kusov.

102 527 ruže .............................6,79 € 102 528 slnečnica .....................6,79 €

E lyžičky so slamkou

3,99 2

ruža

uško z hrubého skla

sada

D

Nerezová lúhovacia nádobka pre čajové listy v tvare lyžice – miešaním lyžice docielite rýchlejšieho priebehu lúhovania. Rozmery: 15 x 3, 5 cm.

Materiál: nerez.

102 325 ...................................... 3,19 €

€

kusov

pohárov F sada na latte

3,99 2 sada

€

kusov

E

Lyžičky sú vyrobené z nerez ocele, sú prispôsobené na pitie kokteilov alebo rôznych druhov kávy a sú opatrené slamkou. Dodávame v sade 2 kusov.

Materiál: nerez oceľ. Dĺžka: 23 cm.

102 059 .................................... 3,99 €

NEREZ slamku na spodnej strane lyžičky

NOVINKA

pre ručný šľahač perfektnú G na mlieko penu! pre rýchlu a jednoduchú prípravu nápojov

3,99

F €

NOVINKA

G

SKLO

32 KUCHYŇA

NOVINKA

032-033_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Sada pohárov na latte v jednoduchom modernom dizajne sa hodí do každej domácnosti. Poháre sú vyrobené z číreho skla vhodné pre teplé nápoje. Objem pohárov 260 ml. Vyrobené z číreho skla. Možné umývať v umývačke riadu. Poháre dodávame v súprave 2 kusov.

102 274..................................... 3,99 €

na batérie

Ručný šľahač na mlieko, šľahacia časť nerezová oceľ 18/8, batérie nie sú súčasťou balenia. Šľahač je vhodný pre rýchlu a jednoduchú prípravu napeneného mlieka, capuccina, čokolády, atď. Na 1 AA batériu, ktorá nie je súčasťou dodávky. Šľahacia časť je vyrobená z nerezovej ocele. Dĺžka: 24,5 cm.

101 839 ..................................... 3,99 €

05.08.13 18:40

H

5,99

TIP

sada pohárov v modernom dizajne

na každodenné užívanie

sklenený džbán

pohárov I sada

11,99

€

NOVINKA

sada

6kusov

€

SKLO plastový uzáver

H

Sklenený džbán s vekom a uškom je vyrobený z číreho, hladkého skla. Plastový uzáver je súčasťou džbánu, v rôznych farbách bez možnosti výberu. Príjemný do ruky pre vaše nalievanie nápojov hosťom i rodine. Vhodný do umývačky riadu. Materiál: sklo, plast. Objem: 1,8 l.

110 734 ..................................... 5,99 €

NOVINKA

SKLO

sada pohárov na víno vhodná aj ako darček

na servírovanie K sklenená karafa vína či vody

pohárov J sada na víno

7,59 6 sada

od

€

3,19

€

NOVINKA

kusov

I

Klasické poháriky sú vďaka skvelému dizajnu vhodné do každej domácnosti či reštaurácie. Vďaka kvalitnému sklu, z ktorého sú vyrobené, sú vhodné do umývačky na riad. Sada obsahuje 6 pohárov v červenom, fialovom, žltom, zelenom, modrom, a ružovom prevedení. Objem: 250 ml.

101 692 ....................................11,99 €

J

Sada 6 pohárov určené na biele víno nesmie chýbať v žiadnej domácnosti, najmä potom na rodinných stretnutiach a oslavách. Vhodné do umývačky.

Objem: 200 ml.

101 708 ..................................... 7,59 €

SKLO 0,5 litra

NOVINKA

K

Sklenená karafa na víno na prenášanie a dekantáciu vína, pri ktorom víno rozvíja svoju arómu. Karafa má vyznačenú orientačnú risku. Karafa je vyrobená z odlievaného pevného skla. Sklenená karafa na víno sa môže umývať v umývačke riadu. Karafy dodávame v dvoch veľkostiach – 0,5 l a 1 l.

101 718 0,5 l .............................. 3,19 € 101 716 1 l ................................. 3,99 €

L

Chystáte párty, ktorá musí byť dokonalá do posledného detailu?

Potom vám iste príde vhod náš pohár na víno, vďaka ktorému doslova prežiarite večernú atmosféru. Vo dne má totiž zabudované LED diódy a tie dokážu každému nápoju dať tú správnu farbu.

Zapnúť ju môžete tlačidlom na spodnej strane pohára. Rozmery: v: 14,5 cm, priemer: 6 cm. Farba: číra.

102 505 ......................................5,19 €

M

Sada panákov nesmie chýbať v žiadnej domácnosti, najmä potom na rodinných oslavách. 6tich dielna sada panákov z číreho skla s rôznymi dekormi skvele doplnia vašu zbierku pohárov. Objem: 40ml.

101 714 slivky........................... 3,59 € 101 712 hrušky ......................... 3,59 € 101 715 čerešne ........................ 3,59 €

032-033_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

premenia každú domácnosť v párty

L

1 liter

Na zdravie!

poháre s LED diódami

5,19

SKLO

M sada panákov

3,59 6 sada

€

kusov

€

NOVINKA

v dne zabudované LED diódy budete hviezdou každej párty

na batérie

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

hrušky

čerešne

slivky

SKLO

NOVINKA

33

05.08.13 18:41

TIP

jedĂĄlenskĂĄ sĂşprava A keramickĂĄ od

7,99

sady

6dielov

zostavte si vlastnĂ˝ jedĂĄlenskĂ˝ set

6 kusov veĞkých tanierov

6 kusov dezertných tanierov

â‚Ź

6 kusov hrnÄ?ekov

NOVINKA

dlhodobo horĂşce alebo studenĂŠ nĂĄpoje

6 kusov hlbokých tanierov

6 kusov podĹĄĂĄlok

z prvotriednej nehrdzavejĂşcej ocele

AÂ

Keramickå jedålenskå súprava s klasickým moderným dizajnom. JednotlivÊ druhy sady ponúkame zvlåťż. VŞdy po sade 6 kusov – dezertnÊ taniere pr. 20,5 cm, plytkÊ taniere pr.

24Â cm, hlbokĂŠ taniere pr. 22 cm, ĹĄĂĄlky 30cl + podĹĄĂĄlky.

102Â 141 pr. 24 cm ........... 19,99 â‚Ź 102Â 119 pr. 20,5 cm ........ 15,99 â‚Ź 102Â 139 pr. 22 cm............ 19,99 â‚Ź 102Â 142 ĹĄĂĄlky ................. 11,99 â‚Ź 102143 podĹĄĂĄlky.............. 7,99 â‚Ź

B nerozbitnĂĄ termoska

11,99

â‚Ź

C sada prĂ­borov

15,99 24

objem 1 liter

NOVINKA

NEREZ

kvalitnĂŠ a elegantnĂŠ spracovanie

D stojan na prĂ­bory

4,79

sada

NOVINKA

BÂ

NerozbitnĂĄ celonerezovĂĄ termoska vhodnĂĄ pre pouĹžitie v lete, v zime, pri ĹĄportovej Ä?innosti, v domĂĄcnosti, zamestnanĂ­ aj na cestĂĄch. UdrŞí nĂĄpoje dlhodobo horĂşce alebo studenĂŠ.

Termoska je vybavenĂĄ vekom, staÄ?Ă­ iba pootoÄ?iĹĽ. Obsahuje ĹĄirokĂŠ hrdlo na jednoduchĂŠ plnenie tekutinami a Äžadom, pri nalievanĂ­ staÄ?Ă­ stlaÄ?iĹĽ pĂĄÄ?ku na veku.

Objem: 1 l.

102 506 .......................... 11,99 â‚Ź

â‚Ź

kusov

CÂ

Sada prĂ­borov je vyrobenĂĄ z prvotriednej nehrdzavejĂşcej ocele. KazetovĂŠ balenie obsahuje 6 jedĂĄlenskĂ˝ch noĹžov, 6 vidliÄ?iek, 6 polievkovĂ˝ch lyŞíc a 6 kĂĄvovĂ˝ch lyĹžiÄ?iek, kvalitnĂ˝ prĂ­bor pre kaĹždodennĂŠ pouĹžitie.

PrĂ­bory majĂş veÄžmi jednoduchĂ˝, modernĂ˝ dizajn. VhodnĂŠ do umĂ˝vaÄ?ky na riad.

110Â 803 ........................... 15,99 â‚Ź

NEREZ

pre kompletnĂ˝ servis na vaĹĄom stole

E dochucovacia sada

â‚Ź

11,99

NOVINKA

034-035_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

DÂ â‚Ź

Tento stojan na prĂ­bory si nĂĄjde miesto v kaĹždej kuchyni. IdeĂĄlna na uloĹženie prĂ­borov. Ak pouĹžijete stojan aj pri stolovanĂ­, budete maĹĽ prĂ­bory vĹždy po ruke. Ku kaĹždĂŠmu stojanu zadarmo jedna rola obrĂşskov.

VyrobenÊ z nerezu. Rozmery: 11,6 x 14,7 cm.

102 507 ........................... 4,79 â‚Ź

EÂ

NEREZ

34 KUCHYŇA

KERAMIKA

NEREZ

DochucovaÄ?ka.

NerezovĂĄ dochucovacia sada pre kompletnĂ˝ servis na vaĹĄom stole.

SoÄžniÄ?ka, koreniÄ?ka, cukorniÄ?ka, dĂłza na olej a ocot, a pohĂĄrik na ĹĄpĂĄradlĂĄ. MateriĂĄl: nerez, sklo.

Rozmery: v. 19 x ť. 15,5 x h. 14 cm.

100Â 446 .......................... 11,99 â‚Ź

05.08.13 18:41

dobre padnĂş do malĂ˝ch ruÄ?iÄ?iek

TIP

pre najmenĹĄĂ­ch stravnĂ­kov sada G jedĂĄlenskĂ˝

detských F sada príborov

6,79 4 sada

â‚Ź

5,99

kusov

sada

3dielov

â‚Ź

NOVINKA

podmorskĂ˝ svet

plytkĂ˝ tanier hlbokĂ˝ tanier hrnÄ?ek

PLAST NEREZ

NOVINKA

s obrĂĄzkom odvĂĄĹžnych vtĂĄÄ?ikov

FÂ

Sada detskĂ˝ch prĂ­borov, ktorĂŠ dobre padnĂş do malĂ˝ch ruÄ?iÄ?iek. DominujĂş veselĂŠ farby, ktorĂŠ oÄ?aria vaĹĄich drobÄ?ekov. VyrobenĂ˝ z nehrdzavejĂşcej ocele a plastovej rukoväte.

Sada 4 kusov.

101Â 474 ........................... 6,79 â‚Ź

jeĹžko

s krĂĄsnym motĂ­vom sliepoÄ?ky

I keramickĂĄ sĂşprava

na pitie H fÄžaĹĄa Angry Birds

7,59

GÂ

Trojdielna jedĂĄlenskĂĄ sada s motĂ­vom jeĹžka alebo podmorskĂŠho sveta, vhodnĂĄ pre najmenĹĄĂ­ch stravnĂ­kov. SĂşprava obsahuje: plytkĂ˝ tanier 20Â cm, hlbokĂ˝ tanier 20 cm, hrnÄ?ek 210Â ml.

101Â 734 podmorskĂ˝ svet .. 5,99 â‚Ź 101Â 732 jeĹžko ................ 5,99 â‚Ź

7,99 2

â‚Ź

sada

â‚Ź

kusov

HÂ

ZabezpeÄ?te vĂĄĹĄmu dieĹĽaĹĽu pitnĂ˝ reĹžim s touto skvelou fÄžaĹĄou Angry Birds. FÄžaĹĄa na pitie s obrĂĄzkom tĂ˝chto super odvĂĄĹžnych vtĂĄÄ?ikov. Objem: 750 ml, materiĂĄl: hlinĂ­k.

101Â 917 ............................7,59 â‚Ź

IÂ

KvalitnĂĄ keramickĂĄ sĂşprava hrnÄ?ek a tanierik mĂĄ veÄžmi peknĂ˝, vkusnĂ˝ dizajn s motĂ­vom sliepoÄ?ky. MoĹžno pouĹžiĹĽ do mikrovlnnej rĂşry aj do umĂ˝vaÄ?ky na riad. TĂĄto sĂşprava vĂĄs iste poteĹĄĂ­ pri kaĹždom stolovanĂ­.

Rozmery: tanier pr. 19 cm, hrnÄ?ek 24 cl.

102 502 .......................... 7,99 â‚Ź

3D motĂ­v NOVINKA

KERAMIKA

poteťí tých najmenťích

J tĂĄcka s motĂ­vom

5,19

dekorovanĂŠ pohĂĄre na pitie

â‚Ź

NOVINKA

K dekorovanĂŠ pohĂĄre

5,99 3 sada

â‚Ź

kusov

JÂ

TĂĄcka s motĂ­vom Kremienok a Chocholúťik alebo ÄŒarodejnica. Na tejto tĂĄcke mĂ´Ĺžete servĂ­rovaĹĽ jedlo alebo nĂĄpoje svojim ratolestiam, urÄ?ite ich to poteĹĄĂ­. MateriĂĄl: plast. Rozmery: 34 x 24 x 0,9 cm.

124 608 Kremienok a Chocholúťik .................. 5,19 â‚Ź 124 607 ÄŒarodejnica........ 5,19 â‚Ź

KÂ

DekorovanÊ pohåre s motívom Maxipsa Fíka alebo víly Amålky sú veĞmi príjemnÊ pre kaŞdodennÊ uŞívanie.

V tejto sade troch pohårikov må kaŞdå iný obråzok Maxipsa Fíka alebo víly Amålky. Rozmery: 6,5 x 12 cm, objem: 250 ml.

102 348 .......................... 5,99 â‚Ź 102 349 .......................... 5,99 â‚Ź

víla Amålka Kremienok a Chocholúťik

PLAST

NOVINKA

034-035_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

SKLO ÄŒarodejnica

NOVINKA

Maxipes FĂ­k

35

05.08.13 18:41

praktická skriňa do vašej kuchyne

s odkladacou B vešiak plochou

27,99

odložte si s odkladacou plochou a vešiaky

€

SUPER CENA na mikrovlnnú rúru A skriňa

159

€

LITA 4HO

NOVINKA

ME

DO

PO

Q

ME

KVA

180 x 55 x 40 cm

DREVO

využitý aj najmenší priestor

RU Č UJE

C zasúvacia polička

od dub

63,99

€

DOPRAVA ZADARMO

A

Skriňa na mikrovlnnú rúru. Praktická skriňa, ktorá sa hodí do každej kuchyne. Dve praktické zásuvky, do ktorých môžete dať napríklad vaše obľúbené kuchárky. Ďalej má 3 poličky a dole skrinku s otváraním na dvojkrídlové dvierka. Úchytky na dvierkach a zásuvkách sú nerezové. Materiál: lamino. Rozmer: v 180 x š 55 x h 40 cm.

Dodávame demontované. Dovezieme až do vášho bytu, viac servisné podmienky na str 98.

200 660 ................................... 159 € 01 – biela 04 – dub

B

2 farby 3 šírky kvalitné lamino

Vešiak z masívneho palisádového dreva s odkladacou plochou a vešiaky poskytne priestor pre odloženie odevu. Odkladaciu plochu môžete využiť na umiestnenie dekorácií či ako praktické miesto pre odloženie potrebnosti. Rozmer: 60 x 20 x 25 cm.

603 685 ............................... 27,99 €

C biela

ušetríte

ČESKÝ

DEMONT keď si sami

výrobok

výrobok

ušetríte

zostavíte

prírodný dub

nové miesto pre vaše kvety

DEMONT keď si sami zostavíte

sada nástenných poličiek

D kvetinový stolík

23,99

ČESKÝ

€

romantický dizajn sústružené doplnky na 4 kvetináče

nástenných E sada poličiek

11,99 3 sada

€

kusov

Zasúvacia polička dokáže vďaka svojím rozmerom rozšíriť úložné priestory vo vašej kuchyni. Je pojazdná, so zásuvkou a pojme mnoho drobností, na ktoré sa inak ťažko hľadá vhodné miesto, ak majú byť stále po ruke. Dodávame v troch šírkach: 20, 25 a 30 cm, výška všetkých modelov je 85 cm, hĺbka 50 cm. Vybrať si môžete z dvoch farieb: prírodný dub a biela. Materiál: lamino.

210 080 biela 210 090 dub 01 šírka 20 cm ..................... 63,99 € 02 šírka 25 cm ..................... 75,99 € 03 šírka 30 cm..................... 79,99 €

D

Kvetinový stolík. Pohodlne naň umiestnite 4 kvetináče.

Guľaté dosky z lamina, sústružené nôžky z dreveného masívu. Krásny doplnok do bytu a nové miesto pre vaše kvetiny. Ponúkame 2 varianty - dub rustikál a mahagón. Rozmery: 73 x 43 x 43 cm. Dodávame demontované s návodom.

200 005 dub rustikál........... 23,99 € 200 006 mahagón ............... 23,99 €

E

mahagón

dub

VARIANTY

dub rustikál

ušetríte 36 HOBBY A ZÁHRADA

DEMONT keď si sami zostavíte

036-037_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

DVE

FAREBNÉ

DREVO

NOVINKA

čerešňa

Súprava nástenných poličiek nielen skrášlia každú stenu, na ktorú ich umiestnite, ale zároveň poskytnú odkladací priestor na dekorácie, knihy, či ďalšie. Rozloženie jednotlivých veľkostí na stene môžete prispôsobiť vášmu vkusu.

Poličky ponúkame v prevedení dub alebo čerešňa. Materiál: drevo. Rozmery: 26 x 7 x 10 cm, 34 x 8,5 x 10 cm, 42 x 10 x 10 cm.

201 072 dub ......................... 11,99 € 201 073 čerešňa ................... 11,99 €

05.08.13 21:02

nádherná dekorácia nielen pre deti

F dekoratívna bábika

9,99

TIP

darček nielen pre cyklistov

€

kovové hodiny G originálne

23,99

€

NOVINKA

BEST

SELLER

Pavlínka Adélka Magdalénka Rozárka

s porcelánovou hlavou

F

očarujúce romance

Dekoratívna bábika s porcelánovou hlavou je príjemnou dekoráciou do vašej izby. Bábika má dlhé šaty a dlhé vlasy, ponúkame ju v štyroch rôznych prevedeniach podľa farby šiat a vlasov. Materiál: porcelán, textil. Rozmery: výška 30 cm.

603 481 Bábika Pavlínka ..............................9,99 € 603 479 Bábika Adélka .................................9,99 € 603 478 Bábika Rozárka...............................9,99 € 603 477 Bábika Magdalénka.........................9,99 €

H sklenený svietnik

5,99

€

NOVINKA

Originálne kovové hodiny vhodné na umiestnenie na poličku očarí nielen cyklistov. Hodiny sú vtipne vybavené ciferníkom miesto predného kolesa bicykla. Materiál: kov. Rozmery: 50 x 10 x 33 cm.

501 883 ..................................................... 23,99 €

H

I dekoratívne ježibaby

13,99

G

LED sklenený svietnik je vhodným doplnkom pre každý interiér. Sviečka plápolá ako pravá, ale svieti bez dymu a zápachu. Sviečku vypnete jednoducho sfúknutím. Svietivosť sviečky je až 100 hodín. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: sklo, plast. Rozmery: pr. 9 cm, v. 8 cm.

502 045 ........................................................5,99 €

multifunkčná dekorácia, ktorá pobaví

NOVINKA

SKLO na tlesknutie sa rozíde, chechtá sa a svietia jej oči

LED svetlo sviečka plápolá ako pravá

na batérie

nerozbitné a skladné vázy

J skladacie vázy

3,49 3

I

Dekoratívna čarodejnica vybavená metlou, bradavicou a klobúkom reaguje na každej tlesknutie.

Akonáhle ho zaregistruje, so strašidelným chichotom a červenými svietiacimi očami sa za vami rozbehne, až vám naskočí husia koža. Na 3 AA batérie, ktoré sú súčasťou balenia. Materiál: plast, textílie.

Rozmery: cca pr. 13 x v. 35 cm.

501 806 ...................................................... 13,99 €

sada

na batérie €

dotvorí zátišie s krbom

kusov

J

Už ste sa stretli s problémom, že vám po ruke chýbala váza? Vďaka tejto revolučnej dizajnovej a funkčnej váhe tento problém zmizne, stačí jednoducho napustiť vodou a váza bude držať tvar.

Moderná žena už nepotrebuje hŕbu sklenených váz a džbánov, na ktoré sa práši v skriniach a ktoré tak neprakticky zaberajú miesto. Váza je absolútne skladná. Podľa nálady a potreby ju môžete kedykoľvek použiť a potom zase uschovať. Navyše, ak vám vykĺzne z ruky, nemusíte mať strach, že sa rozbije.

Dodávame v sade 3 kusov. Materiál: plast. Rozmery: 19 x 28 cm, objem 1,2 – 2 l.

502 046....................................................... 3,49 €

K

Výrazné nástenné hodiny vytvorené motýlikmy oranžovej farby. Hodiny môžete umiestniť podľa svojich predstáv na plochu a vytvoriť tak nevšedný a štýlový interiér. Hodinový strojček je možné na stenu upevniť taktiež pomocou samolepiacej fólie či zavesiť na háčik. Hodiny sú nielen praktickým, ale predovšetkým dizajnovým doplnkom vášho interiéru. Rozmery: 50 x 60 cm 501 823 ...................................................... 19,99 €

€

L krbové náčinie

39,99 5

NOVINKA

sada

hodiny, ktoré ľahko nalepíte na akúkoľvek stenu

K

dielov

stojan zmetáčik lopatka kliešte na polená kutac

dekoratívne hodiny na stenu

19,99

€

€

NOVINKA

DVE

FAREBNÉ VARIANTY

L

Krbové náradie je vhodné do obývacích izieb, alebo na chalupy ku krbovým kachliam. Okrem praktickej funkcie krásne dotvorí zátišie miestnosti. Obsah balenia: stojan, metlička, lopatka, kliešte na polená, kutac. Materiál: kov. Rozmery: v. 66 cm.

603 803 nerez........................................... 39,99 € 603 805 čierne .......................................... 39,99 €

036-037_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

dekor s motýlikmy

NOVINKA

37

05.08.13 21:03

TIP

pre perfektné upratovanie za mokra i za sucha

mop A žinylkový

6,39

€

NOVINKA

poťahy poťahy na B náhradné na žehliace dosky žehliace dosky

9,59

€

kvetinový moderný dekór extra silná látka zo 100% bavlny

zelený

s nastaviteľnou teleskopickou tyčou

A

Vysoko savý žinylkový mop pre perfektné upratovanie za mokra i za sucha. Vyskúšajte mop z mikrovlákna a pochopíte, prečo je považovaný za najlepšieho pomocníka. Vyberte si ešte dnes svojho užitočného priateľa v boji s nečistotou. Po zotretí možno nástavec z mikrovlákna odňať a prať v práčke na 40 °C. Mop predávame s nastaviteľnou teleskopickou tyčou v dĺžke 75 - 130 cm. Rozmery mopu: 130 x 42 x 13 cm.

214 855 ............................ 6,39 €

B

Náhradné poťahy na žehliace dosky zo 100% bavlny sú vyrobené z hliníka s molitanovou vrstvou. Ponúkame v dvoch farbách – ružovej a zelenej. Praktický hliníkový povrch uľahčuje žehlenie. Údržba poťahu – čistenie vlhkou handričkou. Rozmery poťahu sú 51 x 130 cm, vhodné na žehliace dosky o veľkostiach až 45 x 127 cm.

213 305 ružový ................. 9,59 € 213 306 zelený .................. 9,59 €

ružový zošliapnete poistku

na s tav

dokonale vyčistí škáry

iteľ

jednoducho zložíte

ná

C

dĺž

C čistič škár

ka

6,79 2

75 130 cm

sada

€

kusov

ohybný kĺb vysoko savý

Čistič škár vráti originálne lesklú farbu spojom medzi dlaždičkami, nech sú široké alebo úzke. Použitie je jednoduché, a to ako guma na gumovanie odstráni vápenatenie, plesne, kávové škvrny, vosk a pod. Materiál: špeciálna syntetická guma. Ponúkame v sade 2 ks – na širšie škáry a úzke škáry.

213 302 .............................. 6,79 €

D

sada 2 kusov

perfektné upratovanie

pre lepšiu chuť vašej kávy

-47 %

3,19

-40 %

3,59

€

5,99 €

sada

5,99 €

D sada utierok

3kusov

E zmäkčovač vody

klasické drevené prevedenie

€

NOVINKA

DREVO

E

S týmto zmäkčovačom bude vaša káva chutiť lepšie než kedykoľvek predtým. Jednoducho vložíte zmäkčovač do nádobky vášho kávovaru. Vhodný aj do iných zariadení a zásobníkov na vodu napríklad na WC. Veľkosť: v priemere 5 cm. Materiál: vonkajšia strana polystyrén, vnútri magnet.

213 303 ................. 5,99 € 3,59 €

F

priemer 5 cm

F nemý sluha

14,79

€

Veľmi účinná univerzálna utierka pre dokonalé vyčistenie aj bez použitia čistiacich prostriedkov. Nevyhnutný pomocník pre perfektné upratovanie.

Je možné tiež používať bez vody ako prachovku. Materiál: mikrovlákno. Rozmery 30 x 30 cm, sada 3 ks. Mikrovlákno: 80% polyester, 20% polyamid. Možno prať do 60 °C oddelene bez aviváže.

213 979 .................. 5,99 € 3,19 €

rýchle, jednoduché a bez šmúh

G silikónová stierka

9,99

€

Nemý sluha. Drevený stojan na oblečenie, ktorý sa na nič nepýta, neodvráva a jednoducho podrží všetko, čo na neho hodíte.

Nohavice, blúzku, sako aj pár ponožiek. Vďaka presne vymerané konštrukcii sa vám žiadne oblečenie nepokrčí a je hneď po ruke. Odpadá ranný stres „Čo si mám vziať na seba“, keď v tej tme nemôžem nič nájsť a keď už to nájdem, je to pokrčené. Ušetrí vám veľa času.

Dodávame v dvoch farebných prevedeniach - natural (svetlý), mahagón (tmavý). Materiál: drevo.

Rozmery: š. 49 x v. 99 cm.

700 048 mahagón .......... 14,79 € 700 049 natural.............. 14,79 €

G

natural

38 DOMÁCNOSŤ A UPRATOVANIE

038-039_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

mahagón

jemne kopíruje povrch

Silikónová stierka na rýchle umývanie okien. Extra mäkká a silná stierka jemne kopíruje povrch a preto je ideálna na čistenie okien, dlaždičiek i sprchových kútov. Materiál: PP, guma, silikón.

Rozmery: 30,5 x 9,5 x 2 cm.

600 861 ............................. 9,99 €

05.08.13 21:05

krásne prevonia váš šatník

H vonná dekorácie

2,39

€

mobilná a lacná alternatíva skrine

až na 16 párov topánok

TIP na šaty J stojan

18,39

€

I závesný botník

levanduľa, ruža, divoká višňa, eukalyptus

7,99

€

NOVINKA

H

Vonná dekorácia do bytu, ktorá má dlhotrvajúcu vôňu. Odporúčame použiť v šatníkových priestoroch alebo v batožine. Môžete ho tiež uložiť do šatníkovej skrine a zásuviek a prevoňať tak oblečenie. Možno použiť aj do auta alebo do väčších priestorov. Rozmery: 14 x 12 x 4 cm. Hmotnosť: 60 g Ponúkame v 4 vonných prevedenich: eukalyptus, divoká višňa, ruža a levanduľa.

214 873 levanduľa ...................................2,39 € 214 874 ruže ............................................2,39 € 214 875 divoká višňa................................2,39 € 214 876 eukalyptus..................................2,39 €

130 x 33 cm možné zavesiť na dvere či na stenu

NOVINKA

I

Tento praktický závesný botník šetrí miestom a vaše topánky už nebudú neusporiadané.

16 priehradiek ponúka miesto pre 16 párov topánok.

Povrstvená vnútorná strana. Rozmery: 130 x 33 cm.

Možno zavesiť na dvere či na stenu. Materiál: plast.

400 164 ................................................... 7,99 €

J

Potrebujete rýchlo miesto na veľa oblečenia? Kúpte si náš stojan na šaty! Jeho montáž je jednoduchá, ľahko sa presúva a zmestí sa aj do malých priestorov vášho bytu. Výšku šatníkového stojanu môžete nastaviť podľa potreby. Na dne je tiež stojan, kde môžete skladovať škatule alebo až 4 páry topánok. S bočnými držiakmy pre menšie odevy a kolieskami pre ľahký pohyb. Rozmery: 108 – 170 x 88 x 43 cm.

214 877 .................................................. 18,39 €

univerzálne textilné vrecko do vysávača vrecko K textilné do vysávača

7,99

L

2zložková lepiaca pasta bez problémov zlepí sklo, keramiku, plasty, prilepí dlažbu, drevo, železo alebo meď. Stačí si odrezať koľko potrebujete a dobre rozotrieť. Počas 5 minút bude hmota tvrdá ako oceľ. Funguje aj pod vodou, odolá oleju aj kyselinám, znesie teplotu do 150 °C. Po vytvrdnutí ju môžete brúsiť, maľovať, lakovať aj rezať. Obsah: 65 g.

600 565 ..................................................... 7,19 €

1 do všetkých vysávačov na opakované použitie

odrežete

chytré zametanie bez ohýbania

M zmetáčik a lopatka

5,99 2 sada

L univerzálne lepidlo

7,19

€

funguje aj pod vodou odolá oleju aj kyselinám znesie teplotu až 150 °C

€

K

Už nepotrebujete ďalšie a ďalšie vrecká do vysávačov. Toto vrecúško nie je z papiera, ale z pevnej tkaniny, a preto ho možno opakovane použiť. Hodí sa do všetkých vysávačov. Vrecko je vybavené praktickým zipsom na ľahké vyprázdňovanie. Rozmer: š. 19 cm, d. 30 cm. Materiál: magnet + plast. Farba čierna.

600 358 .................................................... 7,99 €

počas 5 minút je pasta tvrdá ako oceľ

uhnetiete

zalepíte

stabilné oceľové schodíky

N oceľové schodíky

od €

3

2

23,99

€

dielov

M

Vďaka dlhej rukoväti sa už nemusíte zbytočne ohýbať. Metlička má syntetické vlákna (PET) a gumová lišta na lopatke zabraňuje podmetaniu a uľahčuje prácu. Materiál: plast.

3 farby bez možnosti výberu.

214 028 ....................................................5,99 €

N

Stabilné skladacie oceľové schodíky na použitie nielen v domácnosti. Vyberte si z dvoch variantách – dvojstupňové alebo trojstupňové. Schodíky ľahko zložíte a uschováte.

2 stupňové – rozmer: 81 x 45,5 x 55,5 cm, výška horného nášľapu 45 cm, pracovná výška 245 cm.

Rozmer nášľapov: 30 x 20 cm. 3stupňové – rozmer: 105 x 45,5 x 73 cm, výška horného nášľapu 70 cm, pracovná výška: 270 cm. Nosnosť oboch variant: 150 kg. Hmotnosť cca 7 kg.

213 532 2stupňové ................................ 23,99 € 213 533 3stupňové ................................. 31,99 €

038-039_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

2 stupňové

3 stupňové

39

05.08.13 21:06

-20 %

15,99

vymaľované úplne bez striekancov

Maliarsky valček na teleskopickej tyči. Aj vysoký strop teraz jednoducho vymaľujete, pretože s teleskopickou tyčou dosiahnete aj do tých najvyšších miest. Molitanový valček je navlečený na plniteľnom perforovanom zásobníku z plastickej hmoty. Dĺžku násady volíme podľa potreby 30, 88 alebo 170 cm.

Súčasťou balenia sú 2 molitanové valčeky. Ďalšie valčeky si môžete priobjednať.

600 011 ............19,99 € 15,99 € 600 012 náhradné valčeky 3 ks...................... 7,99 €

B čistič žalúzií

A maliarsky valček

€

A

prachovka na žalúzie s náhradnou koncovkou

5,59

19,99 €

€

plniteľný valček so zásobníkom valček naplníme farbou

teleskopická tyč

s náhradnou koncovkou zadarmo až 17 0 cm

kvalitné držadlo

farba pri maľovaní prestupuje valčekom

B

Čistič žalúzií je pomocník, ktorý vám pomôže s bleskovým vyčistením vaších žalúzií. Čistí totiž dva lemy z oboch strán zároveň. Nezašpiníte si ruky ani okno. Nástavec možno prať v práčke. Materiál: celoplastové držadlo + prachovka z mikrovlákna. Rozmery: cca 22 x 7 x 3,5 cm.

213 669.............................5,59 €

zaistí skutočný lesk jednoduché použitie

rýchle sušenie na radiátore sušiak D závesný

5,19

C

Obojstranná lepiaca páska.

Načo používať vŕtačku, keď to môžete prilepiť? Teraz môžete zabudnúť na škaredé diery v stene a háčiky. Rámy na obrazy alebo hodiny jednoducho prilepíte.

Extra silná obojstranná lepiaca páska udrží na stene akúkoľvek dekoráciu. Pena uprostred upravuje drsné aj nerovné povrchy.

Dĺžka 4 m.

600 805............................5,99 €

€

3 ks náhradných valčekov

vŕtačku môžete zahodiť

C obojstranná lepiaca páska

5,99

D

Závesný sušiak na bielizeň je vhodný na rýchle sušenie pri radiátoroch. Jednoducho ho zložíte a odložíte do skrine. Ideálny na sušenie menších kúskov oblečenia. Materiál: kov. Rozmery: 52 x 23 x 10 cm.

600 332 ............................ 5,19 €

KOV

do kuchyne

€

efektívne pritiahne všetok prach

E

E prachovka

3,99 F

upratovací set

5,99 3 sada

€

dielov

kvalitná zametacia súprava za skvelú cenu

+

veľký zmeták

zmetáčik + lopatka

40 DOMÁCNOSŤ A UPRATOVANIE

040-041_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

NOVINKA

€

Táto prachovka je ideálny pomocník pre odstránenie prachu vo vašej domácnosti či kancelárii. Štetinky majú statické vlastnosti, ktoré efektívne pritiahnu všetok prach bez toho, aby sa ďalej víril. Rozmery: 90/123 cm.

213 982.............................3,99 €

F

Ide o praktický a jednoduchý set, ktorý je vždy pri ruke a pripravený na použitie kedykoľvek je potrebné. Stredne široká metlička, lopatka s gumovým zakončením a veľký zmeták, všetko v rovnakom dizajne a za skvelú cenu. Špeciálny tvar lopatky umožňuje ľahkú manipuláciu s nameteným prachom a nečistotou, zostrihané zjemnené štetiny zametú aj najjemnejšie častice prachu. Rozmery: 28 x 105 cm, lopatka: 23 x 35 x 5 cm, metlička: 28 x 6 cm. Farba: modrá.

214 856 ............................5,99 €

s nastaviteľnou rukoväťou

skráti nohavice behom pár sekúnd

G lemovacia páska

6,79

€

G

Zažehľovacia lemovacia páska. Zabudnite na nepríjemné a zdĺhavé zašívanie lemov ihlou a niťou. S touto praktickou zažehľovacou páskou si v okamihu skrátite nohavice, sukňu, sako a pod. na tú správnu dĺžku. Jednoducho vložte pásku do záhybu látky a z oboch strán zažehlite. Časti látky spoľahlivo držia pri sebe a nestratia svoju elastickosť. Materiál: polyamid. Rozmery: 10 m x 0,19 cm.

600 851 ............................6,79 €

05.08.13 21:08

H

Izolačná páska. Najlepší a najrýchlejší spôsob, ako utesniť okraje vane a umývadla. Tento nový druh lepiacej pásky je ohybný a môže byť ohnutý tak, aby sa vošiel všade a mohol byť použitý nielen v priamke.

Vodeodolný. Rozmery: 3,5 m x 3,8 cm.

311 278 .................................... 6,39 €

H izolačná páska

6,39

I

Rotačný mop s nastaviteľnou dĺžkou tyče a kĺbom nad stieracím nástavcom. Stierací nástavec je vyrobený z kvalitného materiálu, ktorý dokonale odstráni prach, vytrie a vstrebe všetku prebytočnú vodu. Mop je veľmi ľahký do ruky a ľahko ovládateľný. Súčasťou balenia sú 3 stieracie nástavce, ktoré stačí jednoducho vyprať na ďalšie použitie. Farba: červená. Materiál: plast. Rozmery: tyč – d. cca 110 cm, vedro – 42 x 29 x 30 cm.

600 444 ................. 37,49 € 27,99 € Výmenné nadstavce si môžete dokúpiť aj samostatne. Dodávame v sade 2 kusov.

600 445 .................................. 5,99 €

J

Úložný box Stack & Go je vyrobený z kvalitného pevného plastu.

Vhodný na upratovanie v domácnosti. Praktické veko proti zaprášeniu uložených vecí je súčasťou. Objem boxu 24 l. Dodávame v rôznych farebných variantách. Rozmery boxu: 42,5 x 35,5 x 22,5 cm.

412 157 .................................... 8,79 €

revolučný mop pre ľahké upratovanie

tesnenie na vaňu a umývadlá

€

dĺžka 3,5 metrov

ideálne pre upratovanie v domácnosti

-25 %

27,99

I rotačný mop vyžmýka mop za vás ohybný pre upratovanie pod sedačkami súčasťou 3 stieracie nástavce s teleskopickou tyčou

€

37,49 €

stačí jemne zošliapnuť pedál

box J úložný Stack & Go

8,79

€

NOVINKA vďaka rafinovanému kĺbu sa dostanete aj na ťažko prístupné miesta

dodávame v sade s 3 náhradnými nástavcami

umývajte okná ako profesionál

K

sada

m

revolučná stierka na okna 3 v 1

K stierka na okná 3 v 1

15,99

€

až 5 metrov pracovnej výšky vhodný aj na šikmé plochy

NOVINKA

postriekate

vákuový úložný systém

M

Teleskopický čistič okien. Čistite okná a sklenené povrchy ako profík! Vďaka teleskopickej tyči si môžete nastaviť dĺžku až 3,2 m, teda až 5 metrov pracovnej výšky. Teraz umyjete okná na druhom poschodí pohodlne zo zeme. Výkyvná čistiaca hlava sa ľahko prispôsobí a je teda vhodná aj pre šikmé povrchy. Z jednej strany je gumená hubka na jemné namydlenie okien, z druhej strany silikónová stierka pre dôkladné zotretie. Navyše dostanete vysoko absorbčný nadstavec z mikrovlákna pre následné dosušenie. Materiál: plast.

600 862 ................................. 15,99 €

vyčistíte

zotrite

Sada 5ks vákuových vriec. Ideálne na skladovanie oblečenia, perín, vankúšov a pod. Po odsatí vzduchu z vaku sa jeho objem zmenší až o 75 %.

Navyše budú vaše veci chránené pred moľami, prachom a inými nečistotami. Vaky majú nepriedušné uzavieranie a sú opakovateľne použiteľné.

Veľkosť 45 x 60 (2 ks), 55 x 90 (1 ks), 80 x 100 (1 ks), 90 x 126 (1 ks) cm. Materiál: plast.

600 222 ................................. 19,99 €

040-041_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

vakov N sada s odsávaním

19,99 5 sada

ideálne riešenie L vlhčené obrúsky pre rýchle čistenie

N

€

dielov

3,2

Vlhčené čistiace obrúsky univerzálna – dóza 45 ks, 150 x 200 mm, vlhčené obrúsky pre vaše upratovanie v domácnosti či kancelárii, na sklo, monitory, nábytok, televíziu. Vyčistí rýchlo a bez šmúh. Ľahko odstraňujú prach, nečistoty, mastnoty, pevné škvrny a všetku špinu. Povrch ostáva čistý a suchý. Nemožno používať na utieranie ľudského tela.

214 858 ................................... 3,59 €

15,99 8

objem boxu 24 litre

a až

L

M čistič okien

dĺžk

Revolučná stierka na okná 3v1. Čisté okná za chvíľu a bez námahy. So zabudovanou vodnou nádržkou je možné umývať okná oveľa rýchlejšie.

Naplňte nádržku vodou a čistiacim prostriedkom, postriekajte okná, vyčistite a stierkou zotrite. Obsah nádržky 200 ml, 2 poťahy z mikrovlákna (prateľné na 60°C) ľahko odnímateľné vďaka suchému zipsu, so silikónovou pružnou stievkou. Rozmery: 28 x 30 cm.

502 087 ................................. 15,99 €

BEST

SELLER

3,59

€

kusov

ušetrí až 75% objemu vo Vašich skriniach

NOVINKA 45 obrúskov rozmer obrúska 150 x 200 mm

ochrana pred moľami Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

1.

2.

3.

41

05.08.13 21:09

TIP

originálne ilustrácie „bábiky“ meniace oblečenie

stanica A meteorologická

27,99

A

U tejto meteorologickej stanice sa mení oblečenie postavičky v závislosti na aktuálnu teplotu.

Na displeji sa ďalej zobrazuje vnútorná/vonkajšia teplota, min./ max. hodnoty vonkajších teplôt a čas. Na 4 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: senzor (š x v x h) 40 x 125 x 20 mm, základná stanica (š x v x h) 80 x 150 x 25 mm.

646 373 .............................. 27,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 602 818 ................................ 3,29 €

odradí drzých zlodejov

B

bezpečnostná kamera

5,99

€

€

T BES LLER SE

NOVINKA

B

na batérie

presný a rovný C nožnice s laserom strih

senzor

7,99

€

Bezpečnostná kamera. Táto dokonalá imitácia bezpečnostnej kamery je svojim vzhľadom a funkciami na nerozoznanie podobná profesionálnym strážnym systémom. Je vybavená červenou diódou akcie a otáčacím mechanizmom.

V okamihu, keď do stráženého objektu vojde nezvaný hosť, kamera sa rozbliká, akoby snímala pohyb návštevníka. Bezdrôtová, na 2 AA batérie (nie sú súčasťou dodávky). Pripevníte dvomi skrutkami, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: plast.

Rozmery: Ø 9 cm, v. 7 cm.

600 447 ................................5,99 €

C E POZNÁT

Z TV

oblečenie postavičky sa mení v závislosti na aktuálnej teplote

kryštálom riadené hodiny rozsah -39,9 °C až +59,9 °C

s laserovým lúčom pre perfektne rovný strih

NEREZ

chráni vaše elektrospotrebiče

šetrí energiu a peniaze

E vypínač od

D

11,99

3,19

D €

NOVINKA

prepäťová ochrana

rozvodka

skartovačka na vaše dokumenty

úspora energie

zabráni vzniku nežiaducej vlhkosti pohlcuje vlhkosť

-40 %

9,99

zásuvka

pohlcuje vlhkosť

-28 %

5,99

€

G odtraňovač vlhkosti

F domáca skartovačka 42 HOBBY A ZÁHRADA

€

8,29 €

16,69 €

formát A4

042-043_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

skondenzovaná vlhkosť

2x náplň

Pomocou tejto prepäťovej ochrany môžete chrániť drahé elektrospotrebiče proti negatívnym účinkom v elektrorozvodnej sieti napr. účinkami blesku. S detskou poistkou a signalizáciou ochrany. Materiál: plast, kov. Rozmery: 10 x 7 x 7,5 cm.

603 399 .............................. 11,99 €

E

€

NOVINKA

detská poistka signalizácia ochrany

Nožnice s laserom sú vybavené laserovým lúčom, ktorý je umiestnený v hornej časti rukoväte a zaistí vám perfektne rovný strih.

S týmito nožnicami možno strihať papier aj látku s neobvyklou precíznosťou. Pomocou dvoch bočných skrutiek je možné prispôsobiť laserový lúč s ostrím. Batérie LR44 sú súčasťou balenia. Materiál: nerez oceľ, plast. Rozmery: celková dĺžka nožníc 21 cm, dĺžka čepele je 9 cm, dĺžka rukoväte 12 cm.

602 435 ................................ 7,99 €

Väčšina dnešných prístrojov už nemá možnosť vypnúť klasickým vypínačom. Prístroje tak pracujú v režime „STAND BY“ a zbytočne odoberajú elektrickú energiu. Preto sa vám zásuvka s vypínačom naozaj oplatí. Vybrať si môžete z varianty s jednou zásuvkou alebo rozvodka na dve. S detskou poistkou. Materiál: plast, kov.

603 799 zásuvka .................. 3,19 € 603 752 rozvodka................. 3,99 €

F

Domáca skartovačka zničí všetky vaše súkromné a dôverné dokumenty. Vďaka svojím rozmerom vám nebude nikde prekážať. Vhodná na skartovanie dokumentov formátu A4. Navyše šetrí energiu, skartujete totiž ručne pomocou kľučky.

Farba: modrá. Materiál: plast, kov.

Rozmery: 27,5 x 11,5 x 14,5 cm.

600 722 ................ 16,69 € 9,99 €

G

Odstraňovač vlhkosti zamedzuje kondenzácii vodných pár na stenách, stropoch či oknách a chráni ich tak pred poškodením.

Pomáha predchádzať vzniku rôznych alergií a dýchacích ťažkostí. Súčasťou balenia sú 2 odsávacie náplne s hmotnosťou 450 g Materiál: plast.

Rozmery: 13,5 x 13,5 x 12 cm.

600 355 .................8,29 € 5,99 €

05.08.13 18:44

a

-17 %

9,99

€

TIP

bezpečnosť pri otváraní návštevám

automaticky sa rozsvieti

kukátko I digitálne

99,99

fotografuje prenos živého obrazu ľahká obsluha

11,99 €

na batérie

€

NOVINKA

H senzorové nočné svetlo

H

Senzorové nočné svetlo vám pomôže ihneď sa orientovať v priestore, bez toho aby ste museli hľadať vypínač. Akonáhle pohybový senzor zaznamená v okolí nejaký pohyb, automaticky sa rozsvieti. Ideálne na schodisko, do chodieb, komôr alebo kôlní. Na 3 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Svetlo disponuje prepínačom na pozície zapnuté / vypnuté / zapnuté pri pohybe. Materiál: plast.

603 011 ...................... 11,99 € 9,99 € Objednajte si tiež: 4 alkalické batérie, typ AA. 602 818 ................................... 3,29 €

DOPRAVA ZADARMO na batérie

stačí len zapískať a vyhľadávač vám odpovie

systém prevencie ochráni váš majetok

J vyhľadávač kľúčov

3,99

K dymový senzor od

J

S našim vyhľadávačom kľúčov stačí len písknuť a key finder vám odpovie pískaním a prezradí vám polohu strateného predmetu. Perfektný darček pre každého zábudlivca.

500 592 .................................... 3,99 €

€

€

2

I

Digitálne dverové kukátko zaobstará fotografiu osoby zvoniacej na dvere. Kukátko je ideálne najmä pre starších ľudí, ktorí bezpečne vidia návštevníka ešte pred otvorením dverí. Prístroj taktiež poskytuje možnosť ručného obstarania fotografie zvnútra a prenos živého obrazu z vonkajšej strany dverí. Vhodné pre dvere o hrúbke 35 - 65 mm. Na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia. 128 MB výmenná microSD karta (až 1 500 fotografií) súčasťou balenia. Rozmery: 12 x 7,5 x 4 cm.

603 442.................................. 99,99 €

7,99 VARIANTY

na batérie

dlhá výdrž batérií (až 3 roky) vhodné ako kľúčenka

alarm!

pohodlné ovládanie z vášho kresla

ovládanie L diaľkové zásuviek

23,99 4

K

Vysoko citlivý fotoelektrický dymový senzor a detektor oxidu uhličitého. Dymový alarm včas detekuje dym a ďalšie produkty horenia. Hlasná siréna (85 dB) varuje pred nebezpečenstvom udusenie a pred ohňom. Výrobok sa skladá z alarmu, montážneho príslušenstva pre upevnenie na stenu a / alebo strop a 9V batéria. Systém varovania vybitej batérie. Objednať môžete tiež detektor oxidu uhoľnatého.

603 308 detektor dymu ............ 7,99 € 603 807 detektor oxidu uhoľnatého .................. 23,99 €

L

Diaľkovo ovládané zásuvky umožnia pohodlné ovládanie prístrojov na diaľku. Sada obsahuje ovládač a 3 zásuvky, ktoré je možné ovládať jednotlivo. Môžete ich tak rozmiestniť po celom byte. Šetrí tiež vaše náklady, kedy môžete na diaľku vypnúť aj zásuvku, ktorá je ťažko dostupná. S detskou poistkou.

603 382 .................................. 23,99 €

042-043_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

hlasná siréna

na batérie

sada

€

kusov

sada 3 ks zásuviek + diaľkové ovládanie

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

NOVINKA

úspora energie

43

05.08.13 18:44

TIP

vyhrievaná škrabka skiel

s vyhrievaním A škrabka

7,99

nemusíte škrabať čelné sklo

B

termoizolačný kryt

7,49

€

€

T BES LLER

Termoizolačný kryt vás uchráni pred každodenným škrabaním čelného skla v zimných mesiacoch. Na noc ho umiestnite cez čelné sklo a vďaka termoizolačnému materiálu, z ktorého je podložka vyrobená, nemá námraza šancu.

Rozmery: 2 m x 0,6 m.

600 363 ............................... 7,49 €

s prísavkami

ruka pekne v teple

15,99 4 sada

C

-13 %

do autozásuvky

so silným sacím výkonom a svetlom

C vysávač do auta

3,49

D škrabka s rukavicou

€

3,99 €

ŽIADANÉ NAŠIMI

ZÁKAZNÍKMI

okuliarov vhodné na E sada na šoférovanie nosenie aj cez € klasické okuliare

7,99 2 sada

dostanete sa aj na ťažko dostupné miesta

kusov

jednoducho zapojíte do 12V zásuvky

uľahčí vám vystupovanie z auta

F otočný sedák

15,99

opäť nový lak

-52 %

€

5,99 G odstraňovač škrabancov

€

12,49 €

odstráni škrabance

044-045_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Škrabka so zateplenou rukavicou ochráni vaše prsty pred nepríjemnou zimou a snehom pri nekonečnom škrabaní čelného skla.

S nepremokavou úpravou. Materiál: polyester. Rozmery: rukavice 32 cm, škrabka 10 cm.

600 372 .................. 3,99 € 3,49 €

E

Sadu okuliarov k šoférovaniu ocení každý, kto aspoň občas sadne za volant. K šoférovaniu v noci sú určené svetlé okuliare, tlmiace odrazy svetiel a zjasňujúce videnie v tme. Pre slnečné dni sú v balení aj slnečné okuliare, ktoré chránia pred oslnením. Okuliare majú široké ťapušky, sú určené na nosenie aj cez klasické dioptrické okuliare. Nemusíte tak mať strach, že vám nebudú sedieť. Materiál: plast, ochrana UV 400. Rozmery: 18 x 8,5 x 5,5 cm.

602 423 ................................7,99 €

F

výstup bez námahy

44 HOBBY A ZÁHRADA

Autovysávač do auta má vďaka výkonnému motoru silný sací výkon, ktorý vám umožní udržať váš automobil perfektne čistý.

4,2 metrov dlhý pripojovací kábel zabezpečí, že sa s prístrojom dostanete aj do najvzdialenejších kútov.

V balení nájdete 3 rôzne koncovky na vysávanie čalúnenia.

602 996 ..............................15,99 €

D

€

dielov

Škrabka s vyhrievaním. Nekonečné škrabanie čelného skla v silných mrazoch pozná každý vodič. Teraz si túto nepríjemnú činnosť môžete o poznanie skrátiť! Škrabka je doplnená o vykurovacie teleso, ktoré dobijete pomocou prívodného kábla v zásuvke zapaľovača. Stačí pár minút, aby sa vykurovacie teleso zahrialo a bolo vám tak neoceniteľným pomocníkom každé zimné ráno. Materiál: plast, kov.

Rozmery: 26 x 8 x 5 cm.

601 026 ................................7,99 €

B

SE

s vykurovacím telesom

A

Otočný sedák je jednoduchá pomôcka pre osoby, ktoré majú ťažkosti so vstávaním, najmä potom s vystupovaním z auta, ktoré môže spôsobovať ťažkosti napríklad osobám so zdravotnými ťažkosťami, vo vyššom veku a tehotným ženám.

Sedák sa otáča o 360°, je čalúnený, hrúbka je 5 cm, a je teda pohodlný.

Vrchný poťah je odoberateľný a je možné ho prať v práčke, spodná časť je z protišmykového materiálu. Materiál: ABS, vnútri molitanová výplň, PVC. Nosnosť 120 kg. Rozmery: Ø 39 cm, hrúbka 5 cm.

600 292 ..............................15,99 €

G

Odstraňovač škrabancov je riešením problémov každého motoristu. Na každom aute sa raz objavia škrabance. Dokonalosť laku je v tu chvíľu ta tam, dokiaľ nepoužijete odstraňovač škrabancov NeoClean. Tento prostriedok, ktorý zvíťazil v súťaži časopisu Auto Plus o najužitočnejší produkt, stačí iba naniesť, rozotrieť a vyleštiť. Škrabance sú preč. Balenie 150 g.

600 135 .................12,49 € 5,99 €

06.08.13 2:03

uni

15

univerzálny tesniaci sprej

H

tesniaci sprej

15,99

TIP

náradie prehľadne a mobilne

kufor pre domácich majstrov I uzamykateľný

11,99

€

€

vodeodolný jednoduchá a rýchla aplikácie

dva organizéry na murivo

na kov

na plech

vnútorný kôš

NOVINKA

uzamykateľný klips

na drevo

H

Tesniaci sprej. Prispôsobivý, vodeodolný tesniaci sprej môžete použiť ako vonku tak vo vnútri vášho domu. Ľahko s ním utesníte praskliny v odkvapoch, ústredných kúreniach, na strechách a stenách či v bazéne. Tesní povrchy kovov, dreva, muriva, smaltu či plechov. Veľmi rýchla a jednoduchá aplikácia, ktorú zvládne úplne každý. Neobsahuje freóny. Objem: 400 ml.

400 511 ....................................................... 15,99 €

v praktickom kufri pre každého sada náradia J v kufri kutila

17,99 75 sada

v nerezovom prevedení €

K poštová schránka

39,99

kusov

NEREZ

I

Plastový uzamykateľný kufor je určený ako pre domácich majstrov, tak pre odborné profesie.

Kufor je vybavený dvoma organizéry s 8 priehradkami a vnútorným košom. Materiál: plast. Rozmer: 48 x 22,5 x 26 cm. Nosnosť: 22,5 kg.

603 589 .......................................................11,99 €

ZNOVU

V PONUKE

J

Sada náradia v praktickom kufri, ktoré určite využije každý kutil. Obsah balenia 75 kusov: 6 skrutkovačov, postranné nôž, telefónne kliešte, 39 bitov 25 mm z chróm-vanádiovej ocele, račňový skrutkovací držiak, 18 nástrčkových kľúčov 6,3 mm (1/4“), 4 bity 50 mm z chróm-vanádiovej ocele, adaptér pre nástrčné kľúče, 4 prídržné lišty pre bity.

816 668 .......................................................17,99 €

ponúka lepšie bezpečie

M fosforeskujúca páska

L

Pracovná sada ručného náradia obsahuje najpoužívanejšie 25 mm bity z pevnej ocele (chrom/ vanad). Balené v plastovom, závesnom boxe. Obsah balenia: 1 ks skrutkovač, 1 ks 120 mm nádstavec, 21 ks skrutkovacie bity.

601 673 ......................................................... 8,99 €

7,99

NOVINKA

K

Schránka. Elegantná poštová schránka v nerezovom prevedení so sklenenými dvierkami.

Uzamykateľná, s dvoma kľúčikmi. Montážna sada súčasťou. Rozmery: v. 40 x š. 38 x h. 10 cm.

600 319 ...................................................... 39,99 €

žiadny závit už

8,99 23 sada

€

kusov

Svietiaca fosforeskujúca páska vám ponúka veľa možností využitia! Ukáže vám schody alebo priechod chodbou v neosvetlenej miestnosti, ak si ju umiestnite na oblečenie, topánky alebo tašku, ochráni vás počas zlého počasia pri ceste domov pred nástrahami cestnej prevádzky. Páska pevne drží, po odstránení nezanecháva stopy po lepidle.

Rozmery: dĺžka 5 m, šírka 2 cm.

600 364 ........................................................ 7,99 €

pre energeticky náročné prístroje

N alkalické batérie

7,99 12

sada

N

044-045_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

€

sada L pracovná ručného náradia nebude problém

M

Alkalické batérie Philips Power Alkaline AA LR6 (1,5 V) a AAA LR03 (1,5 V). Sada 12 ks. Alkalická technológia je ideálna pre energeticky náročné prístroje. Alkalické batérie sú 6 x lepšie ako priemerné zinkovo-uhlíkové batérie. Batérie vydržia až 5 rokov. Ochrana životného prostredia. Alkalické batérie Philips obsahujú 0% kadmia, ortuti a olova.

603 663 tužková batéria AA LR6 .................. 7,99 € 603 664 mikrotužková batéria AAA LR03 .... 7,99 €

€

€

kusov

UŠETRÍTE

VÝHODNÉ

NOVINKA

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

BALENIE

45

06.08.13 2:03

TIP

koniec mláčkám

toaleta pre psov a šteňatá A WC

23,99

€

účinne zabraňuje plznutiu

B FURminator

udrží až 3,5 litre tekutín

od

13,99

€

pre väčšie plemená

nepoškodzuje srsť

POZNÁTE

Z TV

pre menšie plemená záchytný tác

ochrana proti kliešťom a blchám

stop bolestivému strihaniu pazúrikov!

proti C sprej kliešťom

7,99

D brúska na pazúriky

7,99

€

€

A

WC toaleta pre psov a šteňatá je navrhnutá pre použitie vo vnútri, kde vášmu miláčikovi umožňuje, aby si uľavil, kedykoľvek potrebuje. Podložka sa skladá z troch vrstiev, vrchná je tvorená mäkkou vysoko priepustnú umelou trávou, druhou vrstvou je mriežka, ktorá uchováva trávu suchú. Spodnú vrstvu tvorí záchytná tácka, ktorá udrží až 3,5 l tekutiny. Materiál: plast. Rozmery: 47 x 34 x 5,5 cm.

602 437 ........................................................ 23,99 €

B

Furminátor je patentovaný profesionálny hrebeň pre krátkosrsté i dlhosrsté plemená psov. Úplne jednoducho s ním zbavíte psíka starej srsti a podsady a to vďaka nerezovej hlavici, ktorá prenikne hlbšie ako bežné kefy. Furminátor srsť nepoškodzuje a plznutie redukuje o viac ako 90 %. Pomáha k zdravšej pokožke a lesklejšej srsti zvieraťa. S ergonomickou rukoväťou. Ponúkame v 2 veľkostiach – pre menšie plemená psov d. 15 x 7 cm, pre väčšie plemená psov d. 15 x 10 cm. Materiál: plast, nerez oceľ.

400 589 pre menšie plemena ....................... 13,99 € 400 601 pre väčšie plemena ......................... 15,99 €

C

Sprej proti kliešťom a blchám ochráni vašich maznáčikov pred nepríjemnými škodcami. Stačí jednoducho nastriekať na srsť, prípadne na pelech. Pôsobí rýchlo a má dlhotrvajúce účinky. Výrobok je absolútne zdravotne nezávadný pre ľudí i zvieratá. Objem: 125 ml.

400 528........................................................... 7,99 €

na batérie

samočistiaca kefa pre psov a mačky na mačky

E kefa na srsť

7,99

€

ochrana nábytku pred zúbkami a pazúrikmi

F odpudzovač psov a mačiek

7,99

€

D

Brúska na pazúriky pre psov a mačky zaistí bezpečné a bezstresové skracovanie pazúrikov. Pazúriky skrátite veľmi jednoducho, bezbolestne a rýchlo. Vysokootáčkový motor poháňa rotačný brusný pás, ktorý veľmi jemne odstráni prerastené pazúriky. Pazúriky zostanú na koncoch jemné, takže vám zvieratko nezničí koberce, podlahy či nábytok.

Veľmi jednoduché ovládanie. Súčasťou balenia sú 3 brúsne kotúče. Na 2 C batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: d. 24 cm, pr. 3,5 cm.

400 602 .......................................................... 7,99 €

E

Kefa na srsť vhodná pre všetky plemená psov a mačiek. Je veľmi ľahká, účinná a praktická.

Odstraňuje prebytočnú srsť a drobné nečistoty a zabraňuje plznutiu srsti. Pre odstránenie chlpov z kefy stačí jednoducho stlačiť tlačidlo, ktorým uvoľníte mriežku s vyčesanými chlpmi. Súčasťou balenia je aj zastrihávač. Farba: modrá. Materiál: plast. Rozmery: d. 17 cm, š 9,5 cm.

400 588 .......................................................... 7,99 €

F na psov

46 HOBBY A ZÁHRADA

s odoberateľným zastrihávačom

046-047_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

ľahko odstránite vyčesané chlpy

odoženie psy aj mačky

Odpudzovač psov a mačiek v spreji. Ak potrebujete vaše zvieratko odohnať od pohovky, kresla či nového plotu, stačí danú vec či miesto postriekať týmto sprejom a problém ľahko vyriešite. Pes ani mačka si ho už ani nevšimnú a nebudú sa k nemu vracať. Bez zápachu, nezávadný. Objem: 175 ml.

400 228........................................................... 7,99 €

05.08.13 20:19

G

Závesná vtáčia búdka z ratanu a prútia. Búdka je skvelé útočisko pre malé vtáčiky, ktorí sa potrebujú v zime ohriať a schovať pred nepriazňou počasia. V balení nájdete 35 cm dlhý reťaz pre zavesenie búdky. Materiál: prútie, ratan, zinková základňa. Rozmery: v. 30 cm, pr. 21 cm.

603 808 ..........................11,99 €

Záhradný vysávač Fieldmann patrí k veľmi obľúbeným pomocníkom využiteľným ako na záhrade v okolí domu, ideálny na upratovanie spadnutého lístia, alebo iných nečistôt.

Vysávač kombinuje tri funkcie: fúkanie s rýchlosťou vzduchu 270 km/h; vysávanie so sacím výkonom 13,5 m3/min a drvenie (mulčovací podiel 10:1). Vysávač je vybavený vodiacim kolieskom a textilným popruhom pre pohodlnú manipuláciu. Zberný vak má kapacitu 45 litrov a po naplnení ho možno ľahko uvoľniť a po vyprázdnení znovu pripnúť len zacvaknutím západky. Príkon: 2 600 W, hmotnosť: 3,6 kg.

601 924 ......................... 47,99 €

Rozkladací vak na ochranu rastlín pred mrazom pred prvými mrazíkmi ľahko rozložíte, schováte do neho rastlinku a ochránite ju tak v zdraví. Po použití zase ľahko zložíte a uschováte pre ďalšie použitie. Materiál: netkaná textília. Rozmery: pr. 45 cm, v. 78 cm.

603 801 ........................... 7,99 €

Elektrická sviečka so svietiacou diódou je ideálna na hrob. Je napájaný batériami, ktoré sú vyberateľné a po ich vybití je možné vymeniť za nové. Pri zotmení sa dióda automaticky rozsvieti a plamienok začne plápolať. Pri svitaní plamienok sám zhasne a šetrí tak energiu. Oproti klasickej sviečke vydržia svietiť veľmi dlho a odoláva nepriazni počasia. Svietidlo je vyrobené z červeného plastu a je usadená na kovové dno. Rozmery: v. 12 cm.

502 047 ........................... 5,99 €

Praktická kôlňa Sharks pre ľahké uskladnenie vykurovacieho dreva a štiepaného dreva. Túto dreváreň ocenia všetci, ktorý kúria či prikuruje drevom v krbe, kotli alebo kachliach, príp. uskladňujú drevo pre udiareň. Drevník udrží palivové drevo v suchu, bráni vzniku pliesní a znehodnoteniu dreva.

Jednoduchá montáž, konštrukcia z pozinkovaného oceľového rámu o dostatočnej hrúbke. Rozmer: 1 630 x 1 020 x 1 990 mm, hr. dosky: 0,25 mm, hr. rámu: 0,6 mm, materiál rámu: pozink. oceľ, celková výška: 2 100 mm.

Dovezieme až do vášho bytu, viac servisné podmienky na str. 98.

603 693 .......................159,00 €

Závesný kvetináč oživí a skrášli každú záhradu. Dodávame čiastočne zmontovaný a vrátane spojovacieho materiálu. Povrchová úprava prírodný.

Cena bez dekorácií. Materiál: smrekové a borovicové masívne drevo. Rozmer: 33 x 33 x 70 cm.

601 051 ...........................11,99 €

H

I

J

K

ochráni vtáčiky pred zimou

G závesná vtáčia búdka

11,99

€

TIP

pre upratovanie spadnutého lístia

vysávač Fieldmann H záhradný

47,99

3 funkcie: fúkanie, vysávanie, drvenie pohodlná manipulácia

NOVINKA závesná vtáčia búdka búdka z ratanu

€

NOVINKA

objem vaku 45 litrov

ĎALŠIA PONUKA VTÁČÍCH BÚDOK

www.4home.sk

rozložíte behom sekundy

I rozkladaci vak

7,99

vak snadno uvolníte

zips na otvorenie vaku

vodiace koliesko €

do siete

plamienok na nerozoznanie od pravého

NOVINKA

J elektrická sviečka

chráni pred mrazom

5,99

€

NOVINKA

jednoducho rastlinu schováte na batérie

pre uskladnenie vykurovacieho dreva

K praktická kôlňa Sharks

159

pri zotmení sa sviečka sama rozsvieti

závesný kvetináč z masívneho dreva

L závesný kvetináč

11,99

€

NOVINKA

€

NOVINKA prírodná povrchová úprava

L

ušetríte kvalitná oceľová konštrukcia

OCEL

046-047_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

DEMONT keď si sami zostavíte

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

DREVO

47

05.08.13 20:19

TIP

12 rĂ´znych zvukov

s vtĂĄÄ?ikmi A hodiny od

9,49

Hodiny s dvanĂĄstimi rĂ´znymi vtĂĄÄ?ikmi si zamiluje Ăşplne kaĹždĂ˝. KaĹždĂ˝ vtĂĄÄ?ik znĂĄzorĹˆuje urÄ?itĂş hodinu a kaĹždĂş celĂş zaspieva svoju nezameniteÄžnĂş pieseĹˆ. V jednu hodinu teda poÄ?ujete ĹĄkorca, vo dve hodiny ĹĄkovrĂĄnka, kaĹždĂĄ hodina bude inĂĄ. Novo do sortimentu tieĹž zaraÄ?ujeme hodiny so zvukmi domĂĄcich zvierat.

Na 3 AA batĂŠrie, ktorĂŠ nie sĂş sĂşÄ?asĹĽou dodĂĄvky. MateriĂĄl: plast. Rozmery: Ă˜ 33 cm.

501Â 196 vtĂĄÄ?iky ......................... 11,99 â‚Ź 501 465 domĂĄce zvieratĂĄ ........... 9,49 â‚Ź Objednajte si tieĹž: 4 alkalickĂŠ batĂŠrie, typ AA. 602 818 ....................................... 3,25 â‚Ź

B analĂłgovĂ˝ tlakomer

13,99

T BES LLER

â‚Ź

AÂ

klasika v elegantnom prevedenĂ­

SE

â‚Ź

BÂ dub

Analógový barometer s elegantným dizajnom v drevenom råme zaznamenåva aktuålny tlak vzduchu a jeho zmeny.

BezpeÄ?ne tak poznĂĄte predpoveÄ? poÄ?asia.

Rozsah barometra 940 – 1060 hPa. MôŞete zavesiż dovnútra aj von. Ponúkame v troch prevedeniach råmu. Materiål: kov, drevo. Rozmer: pr. 13 cm.

602 364 dub.............................. 13,99 â‚Ź 602 365 Ä?ereĹĄĹˆa ........................ 13,99 â‚Ź

Ä?ereĹĄĹˆa

tajomnå púťtna rastlina z Jericha C ruŞa

7,99

CÂ

RuĹža z Jericha, rastlina, ktorĂĄ nikdy neuvädne. Zo suchej rastliny sa poÄ?as chvĂ­Äžky, pri dostatku svetla a vody, stane bohatĂĄ zelenĂĄ rastlina, ktorĂĄ vĂĄs urÄ?ite poteĹĄĂ­. Bude dekorĂĄciou na vaĹĄom stole, pri rĂ´znych slĂĄvnostnĂ˝ch chvĂ­Äžkach. MĂ´Ĺžete ju ozdobiĹĽ alebo jednoducho ponechaĹĽ v dekoratĂ­vnej mise. KeÄ? prestanete rastlinu zalievaĹĽ, opäż sa zvinie do klbka a uschne. Za nejakĂş dobu ju mĂ´Ĺžete opäż zaliaĹĽ a rastlina sa opäż rozvinie do zelenej krĂĄsy. Priemer suchej rastliny aĹž 11 cm, rozkvitnutĂŠ kvety aĹž 22 cm.

400 032 ....................................... 7,99 â‚Ź

â‚Źâ‚Ź

vtĂĄÄ?iky

PO

domĂĄce zvieratĂĄ

na batĂŠrie

hubĂĄrom do vrecka

D hubårsky noŞík

5,49

PRED

â‚Ź

spoÄžahlivĂĄ predpoveÄ? poÄ?asia

s karabínou

zahnutĂŠ ostrie

priemer rozkvitnutej rastliny aĹž 22 cm

E meteostanica

13,99

HubĂĄrsky noŞík. NĂ´Ĺž s vĂ˝hradnĂ˝m zameranĂ­m prĂĄve na zbieranie a Ä?istenie hĂşb je obstaranĂ˝ praktickou karabĂ­nou, k pripnutiu na opasok Ä?i pĂştko na nohaviciach. Z jednej strany je zatvĂĄracie zahnutĂŠ ostrie s dĺŞkou 5,5 cm, z druhej strany 2,5 cm dlhĂ˝ ĹĄtetÄ?ek pre dĂ´kladnĂŠ oÄ?istenie nĂĄjdenĂ˝ch hĂşb. MateriĂĄl: kov, drevo. Rozmery: rozloĹženĂ˝ 16,5 cm, zatvorenĂ˝: 11 cm.

600Â 416 ...................................... 5,49 â‚Ź

EÂ

Tato krĂĄsna meteostanica v dezĂŠne chalĂşpky sa skvele hodĂ­ do domĂĄcnosti alebo na vaĹĄu chalupu. Meteostanicu ChalĂşpka jednoducho postavĂ­te na vzduĹĄnĂŠ miesto. V krĂĄsnom poÄ?asĂ­ vyjde von z dverĂ­ Ĺžena, v zlom vyjde muĹž. Takto budete vĹždy vedieĹĽ, akĂŠ bude poÄ?asie.

Z meteostanice tieĹž zistĂ­te presnĂş teplotu z teplomera umiestnenĂŠho medzi postaviÄ?kami. Rozmery: 12,5 x 14 x 7 cm.

MateriĂĄl: drevo a plast.

400 122 ..................................... 13,99 â‚Ź

ĹĄtetÄ?ek

vĹždy v suchu a teple termoizolaÄ?nĂĄ tkanina

â‚Ź

DÂ

F zĂĄhradnĂŠ topĂĄnky

11,99

â‚Ź

veĞkosti 37 – 45

ŽIADANÉ NAŠIMI

ZĂ KAZNĂ?KMI

dĂĄĹžÄ?, mlĂĄka a blato uĹž vĂĄs nezaskoÄ?ia

G zateplenĂŠ Ä?iĹžmy

19,99

â‚Ź

veĞkosż 39 – 46

protiĹĄmykovĂĄ podrĂĄĹžka

48 HOBBY A ZĂ HRADA

048-049_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

PROFI kvalita

PROFI kvalita

FÂ

ZĂĄhradnĂŠ topĂĄnky. UĹž nikdy viac mokrĂŠ a zablatenĂŠ nohy pri prĂĄci na zĂĄhrade. Tieto zĂĄhradnĂŠ topĂĄnky z absolĂştne vodotesnej a Ğahko Ä?istiteÄžnej gumy sĂş perfektnou ochranou vaĹĄich nĂ´h. RobustnĂĄ profilovanĂĄ podrĂĄĹžka zabraĹˆuje poĹĄmyknutiu na mokrom trĂĄvniku.

Vnútrajťok je zo 100% viskózy. Dodåvame v deviatich veĞkostiach 37 – 45. Nezabudnite v objednåvke uviesż poŞadovanú veĞkosż.

400 040 veĞ. 37 – 45 ................. 11,99 ₏

GÂ

GumĂĄky. DaĹždivĂŠ dni, v  ktorĂ˝ch stĂşpate do mlĂĄk a blata a mĂĄte premĂĄÄ?anĂŠ topĂĄnky a nohavice, sĂş preÄ?! Obujte sa do mĂłdnych gumĂĄkov s  preĹĄĂ­vanĂ­m. VrchnĂĄ Ä?asĹĽ je vyrobenĂĄ z vodotesnej a Äžahko omĂ˝vateÄžnej priadze, vnĂştri vĂĄs bude hriaĹĽ umelĂ˝ barĂĄnok rovnako ako pravĂĄ vlna. Okolo nohy mĂ´Ĺžete gumĂĄky stiahnuĹĽ vÄ?aka ĹĄnĂşrke s jazdcom. Farba: zelenĂĄ.

Ponúkame vo veĞkostiach 39 – 46.

400 290 ..................................... 19,99 â‚Ź

05.08.13 18:47

HÂ

ZĂĄsteny na balkĂłn. UĹž nikto nebude ruĹĄiĹĽ vaĹĄe sĂşkromie neprĂ­jemnĂ˝mi zvedavĂ˝mi pohÄžadmi. Na svojom balkĂłne Ä?i zĂĄhrade si predsa mĂ´Ĺžete robiĹĽ, Ä?o chcete! DekoratĂ­vne zĂĄsteny sĂş Ăşplne bezpeÄ?nĂŠ a Äžahko ich pripevnĂ­te na balkĂłn alebo plot. PomĂ´Ĺže vĂĄm k tomu 24 integrovanĂ˝ch extra dlhĂ˝ch kovovĂ˝ch oÄ?iek pre optimĂĄlne upevnenie. ZĂĄsteny sĂş navyĹĄe odolnĂŠ voÄ?i vĹĄetkĂ˝m poveternostnĂ˝m vplyvom aj UV Ĺžiareniu.

NavyĹĄe si zĂĄstenu, mĂ´Ĺžete jednoducho zastrihnúż presne podÄža rozmerov, ktorĂŠ potrebujete. MateriĂĄl: PEVA – recyklovateÄžnĂ˝ materiĂĄl polyetylĂŠn neobsahujĂşci ftalĂĄty. MateriĂĄl PEVA je podobnĂ˝ materiĂĄlu PVC, ale na rozdiel od PVC je ÄžahĹĄĂ­, pevnejĹĄĂ­, v mraze netuhne a spÄşĹˆa vyĹĄĹĄie hygienickĂŠ poĹžiadavky. Rozmery: dĺŞka 5 m x výťka 85 cm.

400 256 muĹĄkĂĄty.................... 27,99 â‚Ź 400 259 tehly ......................... 27,99 â‚Ź 400 265 lĂ­stie.......................... 27,99 â‚Ź

TIP

skryte sa pred zvedavými pohĞadmi susedov

na balkĂłn H zĂĄsteny

27,99

â‚Ź

BEST

SELLER tehly

IÂ

Ochrannå plachta na bicykel odolnå vťetkým poveternostným podmienkam. Je vyrobenå z pevnÊho a odolnÊho materiålu PEVA. VyuŞiż ju môŞete nielen pre bicykle, ale aj skútre a mopedy.

Rozmery: 185 x 97 cm.

602 998 ..................................... 5,99 â‚Ź

muĹĄkĂĄty

ochråni våť bicykel proti vťetkým poveternostným vplyvom

JÂ

OchrannĂŠ fĂłlie pre zĂĄhradnĂ˝ nĂĄbytok. VodeodolnĂŠ, extra silnĂŠ ochrannĂŠ fĂłlie ochrĂĄnia vĂĄĹĄ zĂĄhradnĂ˝ nĂĄbytok pred nepriaznivĂ˝m poÄ?asĂ­m. NĂĄbytok nemusĂ­te kaĹždĂ˝ deĹˆ nikam upratovaĹĽ, staÄ?Ă­ jednoducho prikryĹĽ fĂłliou a mĂĄte hotovo. PonĂşkame v niekoÄžkĂ˝ch rozmeroch. MateriĂĄl: PEVA - recyklovateÄžnĂ˝ materiĂĄl polyetylĂŠn neobsahujĂşci ftalĂĄty. MateriĂĄl PEVA je podobnĂ˝ materiĂĄlu PVC, ale na rozdiel od PVC je ÄžahĹĄĂ­, pevnejĹĄĂ­, v mraze netuhne a spÄşĹˆa vyĹĄĹĄie hygienickĂŠ poĹžiadavky.

602 283 lavica (157 x 73 x 76 cm) ........................ 7,99 â‚Ź 602 284 leĹžadlo (155 x 82 x 85 cm) ...................... 9,99 â‚Ź 602 286 kreslĂĄ (68 x 68 x 80/120 cm) ................. 7,99 â‚Ź 602 288 hojdaÄ?ka (215 x 155 x 145/150 cm) ........... 15,99 â‚Ź 602 285 stoliÄ?ky (66 x 66 x 92 cm) ......................... 7,99 â‚Ź 602 287 stĂ´l (160 x 80 cm) ....... 11,99 â‚Ź

ochrĂĄnia zĂĄhradnĂ˝ nĂĄbytok pred nepriaznivĂ˝m poÄ?asĂ­m

I kryt na bicykel

5,99

J ochrannĂĄ fĂłlia

â‚Ź

od

7,99

HIT

SEZĂ“NY

â‚Ź

okrĂşhly stĂ´l so stoliÄ?kami

spieva pri kaĹždom pohybe

KÂ

SpievajĂşci vtĂĄÄ?ik na kmeni zaÄ?ne spievaĹĽ ĞúbivĂş melĂłdiu zakaĹždĂ˝m, keÄ? okolo neho prejdete. Na batĂŠrie, ktorĂŠ nie sĂş sĂşÄ?asĹĽou dodĂĄvky. DodĂĄvame rĂ´zne typy vtĂĄÄ?ikov bez moĹžnosti vĂ˝beru. MateriĂĄl: Polyresin. Rozmery: 13 x 14 x 8 cm.

400Â 368 ..................................... 5,99 â‚Ź

stoliÄ?ky

K spievajĂşci vtĂĄÄ?ik

5,99

LÂ

Meteostanica vybavenĂĄ veÄžkĂ˝m, dobre Ä?itateÄžnĂ˝m teplomerom ukazuje aktuĂĄlnu vonkajĹĄiu teplotu, a to ako v stupĹˆoch Celzia, tak v jednotkĂĄch Fahrenheit. TieĹž vĂĄm ukĂĄĹže smer a rĂ˝chlosĹĽ vetra. SĂşÄ?asĹĽou je zrĂĄĹžkomer, vÄ?aka ktorĂŠmu zistĂ­te mnoĹžstvo daĹžÄ?ovĂ˝ch zrĂĄĹžok v milimetroch. OdolĂĄva nepriazni poÄ?asia. MateriĂĄl: vysoko odolnĂ˝ plast.

Rozmery: cca v. 145 cm.

400 123 ..................... 19,99 â‚Ź 15,99 â‚Ź

â‚Ź

hojdaÄ?ka

leĹžadlo

celoroÄ?nĂŠ predstavenie pre malĂ˝ch i veÄžkĂ˝ch

na batĂŠrie

poÄ?asie sa stane vaĹĄĂ­m konĂ­Ä?kom

-20 %

15,99

MÂ

MultifunkÄ?nĂŠ kĹ•midlo ozdobĂ­ kaĹždĂş zĂĄhradu. V zime do spodnej misky nasypete semienka, vrchnej lojovĂŠ gule alebo suchĂŠ peÄ?ivo. V lete mĂ´Ĺžete spodnĂş misku zaplniĹĽ vodou. Potom uĹž staÄ?Ă­ sledovaĹĽ zlietajĂşce sa vtĂĄÄ?iky.

KĹ•midlo je z odolnĂŠho plastu a Äžahko umĂ˝vateÄžnĂŠ. SĂşÄ?asĹĽou krmĂ­tka je tieĹž solĂĄrna lampa, ktorĂĄ sa cez deĹˆ nabĂ­ja a v noci posvieti vtĂĄÄ?ikom na ich dobroty. Rozmery: v. 110 cm.

603 804 ................................... 48,99 â‚Ź

lĂ­stie

48,99

â‚Ź

NOVINKA

â‚Ź

19,99 â‚Ź

L zĂĄhradnĂĄ meteostanica odolĂĄ nepriazni poÄ?asia výťka cca 145 cm

048-049_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

M multifunkÄ?nĂŠ kĹ•midlo

so solårnou lampou výťka cca 110 cm

SOLĂ RNA ENERGIA

49

05.08.13 18:47

TIP

pohodlná a kvalitná obuv - vaša investícia do zdravia

obuv A dámska

59,99

prirodzene posilňujú svaly zadku, nôh a chrbta podporujú nejprirodzenejšiu chôdzu – chôdzu naboso ručne šitá obuv z pravej kože

€

NOVINKA DOPRAVA ZADARMO

obuv A dámska červená

PRAVÁ KOŽA

A

Česká zdravotná obuv so zaguľatenou podošvou.

Konštrukcia a tvar podošvy prispieva k rovnomernému zaťaženiu chodidiel. Prirodzene aktivuje svaly, podporuje tak správne držanie tela a tým pomáha aj spáliť kalórie. Odľahčuje kĺby a bruška palcov a tým bráni únave a bolesťou chodidiel. Je vybavená špeciálnou vzdušnou stielkou, pätovom a palcovým absorbérom nárazov a podporuje pozdĺžnej a priečnej klenby. Túto obuv vyrába renomovaná česká firma technológiou ručného šitia a za použitia tých najkvalitnejších materiálov. Táto pohodlná, komfortná, zdravotne nezávadná obuv s anatomickou podporou chodidla je osvedčená ako celoročná vychádzková obuv. Vybrať si môžete z niekoľkých typov.

A B dámska vychádzková obuv

63,99

€

NOVINKA

veľkosti 37 – 42

obuv A dámska bielo-červená

Dámska vychádzková obuv so špeciálne tvarovanou PU podrážkou, ktorá pri chôdzi aktivuje svaly pre správne držanie tela, odľahčuje kĺby a bruška palcov a tým znižuje únavu a bolesti chodidiel.

Vlnkovitý povrch nášľapnej stielky pod chodidlom výrazne obmedzuje potenie, pálenie chodidiel a výrazne obmedzuje riziko plesňových ochorení.

Obuv obsahuje zdravotné srdiečko. Veľkosť 37 – 42. farba červená.

412 140 bielo-červená ... 59,99 € 412 150 červená............. 59,99 €

B

DOPRAVA ZADARMO

Dámska vychádzková obuv so zvrškom z mäkčených usní so špeciálnou vyberateľnou stielkou. Túto stielku ľahko vyberiete a vysušíte, prípadne vymeníte za ortopedickú, ak máte od svojho lekára.

Povrch nášľapnej stielky zaisťuje stále vetranie chodidla, zabudované srdiečko podporuje priečnu klenbu nôh. Veľkosť 37 – 42. Farba hnedá.

412 160 ..................... 63,99 €

D dámska kotníčková obuv

C

59,99

dámska kotníčková obuv

59,99

veľkosti 37 – 42

€

veľkosti 42 – 46

sv. hnedá

hnedá

€

C

Pánsku kotníkovú obuv s podošvou z prírodnej krepy ponúkame v dvoch prevedeniach - zateplené s chlpom a uzáverom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľkosť 42 – 46.

410 900 čierna s chlpom ......... 59,99 € 410 300 hnedá s chlpom ......... 59,99 € 410 920 čierna bez chlpu ........ 59,99 € 410 930 hnedá bez chlpu ........ 59,99 €

D

čierna

čierna

DOPRAVA ZADARMO

DOPRAVA ZADARMO

50 MÓDA A DOPLNKY

050-051_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Kompletnú ponuku obuvi nájdete na www.4home.sk

Dámsku kotníkovú obuv s podošvou z prírodnej krepy ponúkame v dvoch prevedeniach – zateplené s chlpom a uzáverom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľkosť 37 – 42.

411 110 čierna s chlpom ................... 59,99 € 411 120 svetlo hnedá s chlpom ................... 59,99 € 411 910 čierna bez chlpu .................. 59,99 € 411 920 svetlo hnedá bez chlpu .................. 59,99 €

05.08.13 18:48

papuče s pevnou gumovou podrážkou

komfort pre večne studené nohy

E

topánočky BARÁNOK

9,99

Topánočky „baránok“ navždy odstránia vaše trápenie so studenými nohami a navrátia vám príjemný pocit tepla. Dajú sa použiť aj ako návleky na nohy pre pokojný spánok alebo k televízoru. Dajú sa prať v práčke. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Univerzálna veľkosť: 36 – 42.

210 089 ..........................................9,99 €

papuče na chladné dni

G papuče BARÁNOK

9,19

€

papuče F pletené

11,99

€

€

veľkosti 38 – 43

univerzálna veľkosť 36 – 42

E

TIP

zbaví vás studených nôh

H topánky BARÁNOK

11,19

€

F

Veľmi teplé pletené papuče s pevnou gumovou podrážkou dobre držia nohu a sú veľmi hrejivé. Vrchný materiál mäkký úplet, vnútorná vrstva 100% polyester v úprave baránok. Úplet je pružný a teda nebudete mať problém s obúvaním. Ponúkame v 2 veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43.

Materiál: 100% polyester, podrážka guma.

411 283 38 – 40 ............................ 11,99 € 411 284 41 – 43 ............................ 11,99 €

G

Papuče BARÁNOK vás príjemne zahrejú v chladných dňoch, od nôh ide tiež najväčší chlad. Papuče sú vyrobené z revolučného mikrovlákna, ktoré udržuje teplo, a tak vám v nich nebude nikdy zima. Ponúkame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43.

Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

411 271 vel. 38 – 40 ......................... 9,19 € 411 272 vel. 41 – 43 ......................... 9,19 €

H

Topánky BARÁNOK vás navždy zbavia problémov so studenými nohami.

Sú vyrobené z revolučného mikrovlákna a navyše obstarané protišmykovou podrážkou, takže sa vyhnete nepríjemnému pošmyknutiu. Ponúkame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

411 273 vel. 38 – 40 ....................... 11,19 € 411 274 vel. 41 – 43 ....................... 11,19 €

protišmyková podrážka

podrážka

pohodlné papuče s otváracou pätou pre ľahké nazutie

domáca obuv s baránkom

I hnedé papuče

-33 %

11,99

€

I

Pohodlné papuče na každodenné nosenie s teplým baránkom vnútri. Papuče majú rozopínaciu pätu na suchý zips.

Vďaka tomu papuče jednoducho a pohodlne obujete. Spodná strana papuče má pogumovanú podrážku s protišmykovým povrchom. Ponúkame vo veľkosti 38 – 40 a 41 – 43.

213 085 38 – 40 ............................ 11,99 €

050-051_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

€

11,99 €

J

Dámska domáca obuv Acapulco je vyrobená z prvotriednej kože a vyložená umelým baránkom. Bez pevnej podrážky v mokasínovom strihu. Dodávame vo veľkostiach: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Požadovanú veľkosť nezabudnite uviesť vo svojej objednávke!

420 100 ............................ 11,99 € 7,99 €

7,99 obuv J dámska Acapulco

jednoducho obujete vďaka rozopínajúcej päte

nezmeškajte, posledná šanca na kúpu

PRAVÁ KOŽA

51

05.08.13 18:48

TIP

A

zahrejú aj v krutých mrazoch

snehule s kožúškom

23,99

€

veľkosť 36 – 41

A

Snehule s elegantným kožúškom spĺňajú všetky kritériá hrejivej zimnej obuvi. Špeciálne navrhnutá zosilnená podrážka s protišmykovým vzorom izoluje nohy od premrznutej krajiny. Hrejivý kožúšok vnútri celej topánky príjemne zohrieva najcitlivejšie časti nohy až po lýtko. Jemný chlp lemujúci vrchnú časť topánky zabraňuje nepríjemnému zapadávaniu snehu. Snehule majú výrazne rozšírenú priehlavkovú a členkovú časť, aby sa tam zmestili aj zastrčené nohavice. Rýchle obúvanie bez zbytočnej námahy je zaistené šikovne umiestneným zipsom.

Veľkosť 36 – 41.

420 970 ............................. 23,99 €

B

zips pre pohodlné obúvanie

nepremokavé

Protišmykové pracky na topánky Vám vďaka svojim tvrdým, protišmykovým hrotom zaistia absolútne bezpečnú chôdzu na snehu aj ľade. Veľmi ľahko ich nazujete na akúkoľvek obuv, perfektne sedia.

Ponúkame v univerzálnej veľkosti.

Farba: čierna. Materiál: fl exibilný plast, kov.

400 353 .............................. 11,99 €

C

Teleskopická lyžica, ktorej dĺžku si ľahko nastavíte podľa vašej výšky. A k obúvaniu topánok sa nebudete musieť ani trochu ohnúť.

Dĺžka 55 až 78 cm. S pútkom na zavesenie. Materiál: plast, kov.

600 575 ................................5,99 €

zosilnená podrážka

D

rozšírené v priehlavkovej a členkovej časti príjemný hrejivý chlp vnútri celej topánky

hlboká protišmyková vzorka

obúvanie bez predklonu

zabráni pošmyknutiu a pádu

C teleskopická lyžica

5,99

B protišmykové pracky

11,99 2 sada

kusov

univerzálna veľkosť vhodné pre všetky typy obuvi

€

€

Termo rukavice a termo ponožky. Sú ľahké a jedinečne spoľahlivé proti zime. Sú vyrobené z elastického materiálu s kovovými vláknami a dokonale držia teplo. Univerzálna veľkosť. Materiál ponožiek: 60% polyester, 20% nylon, 20% kovové vlákna. Materiál rukavíc: 40% polyester, 30% kovové vlákna, 20% nylon, 10% bavlna. Súprava obsahuje 3 páry ponožiek a jeden pár rukavíc.

300 262 pánska ... 19,99 € 13,99 € 300 261 dámska ... 19,99 € 13,99 €

špeciálny materiál udrží teplo!

-30 %

13,99

€

19,99 €

sada

3párov

rukavice D termo a termo ponožky

udrží teplo ľahká údržba, možno prať v práčke pánske aj dámske

52 MÓDA A DOPLNKY

052-053_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

06.08.13 2:12

p

až

a, v práčke ámske

TIP

pohodlné zimné topánky až do veľkosti 45

zimné topánky E hrejivé

23,99

zvýšená protišmyková podrážka s hrejivým baránkom v dvoch farbách

€

veľkosti 36–45

hnedá

členitá podrážka

suchý zips

hrejivý kožúšok

čierna

extrémne ľahké, s bezpečnostnou brzdičkou

E

Zimné topánky s hrejivým umelým baránkom vám pomôžu udržať nohy v teple aj v tých najchladnejších zimných dňoch. Masívna členitá podrážka vám pomôže zachovať si istý krok aj na zradnom snehu. Nastaviteľné zapínanie na suchý zips pre rýchle a pohodlné obúvanie. Predĺžený jazyk chráni pred vniknutím snehu. Zimné topánky vo veľkostiach 36 – 41 ponúkame v dvoch farbách: hnedé a čierne.

Veľkosti 42 – 45 v čiernej farbe.

Veľkosti 36 – 41 420 130 hnedá ..................... 23,99 € 420 140 čierna ..................... 23,99 € Veľkosti 42 – 45 420 150 čierna ..................... 23,99 €

F zimné topánky

27,99

€

veľkosti 37–45

bandážovaná päta

pohodlné zapínanie na zips

vo vnútri hrejivý kožúšok

protišmyková podrážka

F

Zimné topánky Eskimo majú nepremokavú úpravu zo syntetickej kože a špeciálnu zvýšenú podrážku, ktorá zaručuje vysoký teplotný komfort aj pri najväčších mrazoch. Vnútro je vyložené umelým baránkom, zaručujúcim dokonalé udržanie teploty, dva priehlavkové zipsy umožnia ako jednoduché obúvanie, tak dokonalé obopnutie nohy. Predĺžený jazyk chráni pred vniknutím snehu aj vody za akéhokoľvek počasia. Podrážka s protišmykovou úpravou je vybavená bezpečnostnou kovovou brzdičkou pre extrémne klzké povrchy, čo ocenia najmä seniori, rovnako tak ako elegantnú ľahkosť obuvi.

Dámske vo vel’kostiach 37 – 42 420 850 béžová ..................... 27,99 € 420 860 čierna ...................... 27,99 € Pánske vo vel’kostiach 42 – 45 420 780 čierna ....................... 27,99 €

052-053_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

tiež v čiernej

veľkosti 42–45

nepremokavý materiál

pánske

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

bezpečnostná kovová brzdička

53

06.08.13 2:12

TIP

originálny set šperkov, ktorý poteší každú ženu

a náušnice A náhrdelník

7,99 sada

€

3dielov

B

zelená

modrá

SUPER CENA

B

kožená kabelka

15,19

Šperky, ktoré svojim dizajnom zaujmú na prvý pohľad. Ozdobia svojho nositeľa a ohromí obdivovateľov. Doprajte si krásny set náhrdelníka a náušníc v tvare srdca, ktorý poteší každú ženu či dievča. Šperky sú vyrobené zo skla a ponúkame ich v troch farebných variáciách červenej, modrej a zelenej.

214 871 červená ........................................ 7,99 € 214 872 modrá .......................................... 7,99 € 214 991 zelená .......................................... 7,99 € Luxusná kožená kabelka je ušitá presne tak, aby to vyhovovalo vašim potrebám. Má vnútorný priestor rozdelený na dve priestorné časti, každú uzavierateľnú zipsom. Veľký vonkajší priečinok má uzavieranie na patent s magnetom, ďalšie priečinky na suchý zips. V spodnej časti je tiež nenápadný priestor na dáždnik so zapínaním na zips. V takom množstve priečinkov sa samozrejme vyzná len ich majiteľ. Rozmery: 30 x 24 x 11 cm. Materiál: koža, PVC. 800 026 čierna ......................................... 15,19 € 800 176 béžová ........................................ 15,19 €

originálny dizajn

NOVINKA

A

červená

C

pravá koža, elegantný strih, perfektné spracovanie

Dômyselný organizér zavesíte ako šaty do skrine. Ak neustále chaoticky hľadáte svoje náušnice a náhrdelníky alebo bojujete s neskladností klasické šperkovnice, máme pre vás riešenie. Je ním organizér ľahký ako pierko, ktorý nezaberie veľa miesta a navyše má štýl! Vyzerá ako šaty a rovnako ako je ho môžete zavesiť na ramienko a uložiť aj so šperkami do skrine alebo zavesiť na dvere. Veľa pútok a vreciek schová všetky nevyhnutnosti. Organizér s dizajnom šiat má rozmery 45 × 102 cm. Je využiteľný z oboch strán, čím sa maximalizuje použiteľný úložný priestor. Celkom 36 priehľadných vreciek a 18 pútok na suchý zips bez problémov uschová všetky vaše cennosti, šperky a iné nevyhnutné maličkosti.

213 388 ..................................................... 11,99 €

PRAVÁ KOŽA

€

D

Nákupná taška na kolieskach. Unikátny trojkolesový systém vám umožní vyviezť nákup do schodov, bez toho aby ste museli tašku zdvíhať zo zeme. Rám je vyrobený z oceľových trubiek a tvrdeného plastu. Taška je snímateľná, z umývateľných textílií. Jedno vonkajšie vrecko na zips Vám poskytuje priestor na uloženie peňaženky alebo kľúčov. Tiché gumové kolieska. Pohodlná ergonomická rukoväť vás nebude tlačiť do ruky. S praktickým pútkom na zavesenie a držiakom na dáždnik. Doporučená nosnosť 25 kg, objem 30 l. Rozmery: 97 x 44 x 35 cm.

600 564 ................................................... 39,99 €

veľa praktických vreciek

E čierna

béžová

6 vreciek + 1 vrecko na dáždnik 2 predĺžené ušká na pohodlné nosenie cez rameno

dajte svojim šperkom poriadok!

D

taška na kolieskach

39,99

C organizér na šperky

11,99

ľahko vyvezie nákup do schodov

€

Organizér do kabelky ocenia najmä ženy, ktoré rady striedajú kabelky, a pritom nechcú strácať čas premiestňovaním ich obsahu z jednej tašky do druhej. Stačí ho len vytiahnúť a vsunúť do inej kabelky a môžete ísť s istotou, že máte všetko, čo so sebou potrebujete! Ponúkame v sade 2 kusov, veľký má 17 priehradok a malý má 14 priehradok. Veľký organizér: 34 x 16 x 9,5 cm. Malý organizér: 25 x 16 x 7,5 cm.

Materiál: 100% polyester. Farba: čierná.

603 969 .................................................... 11,99 €

konečne poriadok v kabelke

E organizér do kabelky

11,99 2 sada

€

kusov

€

ľahko oddelíte tašku od konštrukcie

NOVINKA

54 MÓDA A DOPLNKY

jednoducho zavesíte na ramienko

054-055_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

jednoduchý výstup do schodov

pred použitím

pri použití

05.08.13 21:31

9

F

Multifunkčný magnetický náramok využíva kombináciu unikátneho spojenia pôsobnosti magnetu na ľudské zdravie. Náramok má pomerne veľký vplyv vďaka tomu, že v oblasti zápästia, kde sa nosí, je rad biologicky aktívnych bodov prepojených s vnútornými orgánmi. Obsahuje 5 magnetov o sile 1 000 Gaussov, ktoré majú pozitívny vplyv na krvný obeh, posilňujú imunitu a napomáhajú urýchľovať hojace procesy. Nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Materiál: kov. Dĺžka: 18 cm. Farba zlatá a strieborná.

300 918 .......................... 15,99 €

G

Magnetický náramok s kryštálmi v tvare srdiečka. Dvanásť temne fialových kryštálov vsadených do pozláteného náramku. Náramok obsahuje 10 liečivých magnetov o celkovej sile 12 000 Gaussov, pôsobiacich blahodárne na krvný obeh. Celková dĺžka náramku: 19 cm. Materiál: kov neobsahujúci nikel, originálne kryštály.

800 196 .......................... 23,99 €

TIP

krásny šperk, ktorý prospieva vášmu zdraviu

magnetický náramok F multifunkčný

15,99

€

NOVINKA 5 magnetov 5 000 Gaussov

G magnetický náramok

23,99

s fialovými kryštálmi €

12 magnetov 12 000 Gaussov

H

Predstavte si, že môžete vlastniť náramok so všetkými talizmanmi, ktoré existujú. už po stáročia sú tieto amulety považované za nadčasové symboly šťastia. Svojim nositeľom prinášajú lásku, šťastie, úspech a bohatstvo. ponúkame v dvoch prevedeniach – zlatý a strieborný. Materiál: pozlátený a postriebrený kov neobsahujúci nikel. Rozmery: d. 19 cm + predlžujúca retiazka 3 cm.

800 305 zlatá farba........ 15,99 € 800 005 strieborná farba .. 15,99 €

nadčasový symbol šťastia

I

Náramok s bielymi kameňmi vsadenými do pozláteného kovu. Vďaka farebnému i dezénovému spracovaniu sa hodí k akémukoľvek oblečeniu, ku každej príležitosti. Náramok obsahuje 8 magnetov, každý o sile 1 000 Gaussov. Magnety stimulujú krvný obeh a majú celkovo priaznivý vplyv na organizmus. Náramok nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Materiál: kov neobsahujúci nikel. Dĺžka: cca 19 cm.

800 009.......................... 15,99 €

J €

Zlátený magnetický náramok šťastia vyrábaný po stáročia, polodrahokamy a pradávnymi čínskymi symbolmi šťasteny zdobený, zmení tento jedinečný náramok životy a šťastie všetkých, ktorí ho nosia. Prvýkrát bol vytvorený dynastiou Sung a bolo zaznamenané, že uzdraví chorého – prinesie blahobyt chudobným – vášnivú lásku osamelým – radosť a šťastie trpiacim – a všetkým dlhý, zdravý život. V tomto nádhernom, jemne remeselne spracovanom náramku je všetkých 5 starovekých čínskych posvätných polodrahokamov so zodpovedajúcimi symbolmi šťastia (za každým kameňom) – plus 6 neobyčajných symbolov dynastie Sung pre večné požehnanie každého aspektu vášho života. Vstavaných je 6 veľmi účinných magnetov (1600 Gaussov každý). Dĺžka 19 cm.

Nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy.

800 022 zlatá farba........ 19,99 € 800 194 strieborná farba.. 19,99 €

so všetkými talizmany, ktoré existujú tiež v striebornej farbe

H náramok šťastia

15,99

15,99

€

8 magnetov 8 000 Gaussov

€

Mocný náramok šťastia dynastia Sung

J súprava šperkov

19,99

Najstaršie na svete Elegantný prírastok do akejkoľvek šperkovnice – prekrásny darček!

054-055_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

I náramok s bielymi kameňmi

obsahuje 8 magnetov

zabudované magnety

požehnanie

úspech

láska

klid a mier

dlhý život

dvojité štastie

€

zlatá farba

Prinesie vám všetky najväčšie životné potešenia.

strieborná farba

tyrkys

zlatý pieskovec

aventurín

tigrie oko

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

červený onyx

55

05.08.13 21:31

TIP

sada A erotická

30,39 sada

4dielov

€

špeciálny akčný set, ktorý spestrí váš sexuálny život

rafinované prevedenie

B vibrujúca ústa

17,19

€

NOVINKA

NOVINKA vibrátor

na dotyk hebká a príjemná na batérie

krúžok

€

Sada obsahuje skvelý vibrátor s jemnou žilnatinou na povrchu. Vibrácie u tohto vibrátora sú intenzívne a dráždivé. Dĺžka 17 cm, priemer 4 cm. Plynulá regulácia vibrácie. Pohon na 2 tužkové batérie. Súčasťou balenia je stimulačný a zároveň škrtiaci krúžok zdobený na povrchu výčnelkami pre výrazné dráždenie z veľmi jemného gélového materiálu. Ďalej sme pribalili kvalitný DVD so skvelými akciami a scénami zo sveta sexu.

Uvidíte vášnivé súlože v mnohých polohách, rajcovné ženy atď Ďalšou dôležitou vecou je lubrikačný gél s vysokou kĺzavosťou! Výborný pre sex aj pre použitie s erotickými pomôckami! Obsah 60 ml.

214 863............................30,39 €

B

Veľmi realistický stimulátor partnerkinej pusinky a nezabudnuteľného orálneho sexu! Možno jednoducho regulovať pomocou balónika. Nezabudnite – tieto ústa sa nikdy neunavia!

300 922 ............................ 17,19 €

C

Plastové Venušine guličky, priemer guličiek 3,3 cm. Stačí ich len zaviesť a potom už sa vám každý pohyb stane neskutočnou slasťou. Farba: modrá.

300 923 ............................. 7,99 €

NOVINKA

poznajte novú rozkoš

C Venušine guličky

7,99

15,99

DVD

lubrikačný gél

spestrenie pre váš milostný život

D vibračné vajíčko

A

€

NOVINKA

D na batérie

silu vybrácií nastavíte pomocou jednoduchého ovládača

Vibračné vajíčko v luxusnej striebornej farbe. Je veľmi diskrétne a môžete ho mať kedykoľvek pri sebe. Silu vibrácií nastavujete pomocou jednoduchého ovládača. Na 2 tužkové batérie.

Rozmery: 6 x 2,5 cm.

300 718............................ 15,99 €

dokonale verné prevedenie pre vaše potešenie E-L vibrátory

od

E F

14,39

€

K H G

I J

vodeodolný

dráždi G bod

E

Vodeodolný vibrátor.

S jemným žilkovaním po celom povrchu. Hlavička vibrátora má realistické črty. Vyrobené zo silikónu, veľmi príjemného na dotyk. Vďaka 100% vodeodolnosti ho môžete použiť vo vani aj sprche. Dĺžka 23 cm, priemer: 3,5 – 4 cm, materiál: silikón, pohon na batérie 2AA. 213 275 ................ 35,99 €

F

realistický tvar

Pevný multifunkčný vibrátor na bod G. Telo je vyrobené z kvalitného a odolného ABS materiálu v lesklom fialovom prevedení. Jeho mierne zahnutú hlavičku navrhovali samé ženy, aby dokonale dráždila bod G. Má hladký povrch, v dolnej časti je doplnený o stimulačné výstupky, ktoré dráždia klitoris. 7 vibračných programov. Odporúčame používať s lubrikačnými gélmi! Dĺžka 16 cm.

Priemer 3 cm. Na 2 AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou balenia.

213 713.......................... 38,39 €

56 KRÁSA A ZDRAVIE

056-057_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

realistický tvar

G

Supermilenec s premysleným tvarovaním pri koreni. Veľmi obľúbený a žiadaný vibrátor telovej farby. Farba: telová, dĺžka: 22 cm, priemer: 3,5 – 4 cm, materiál: PVC. Pohon: 2xAA batérie.

213 278 .............................25,19 €

H

Vibrátor telovej farby.

Dokonalý tvar a veľkosť.

Pohon na 2 tužkové batérie (nie sú súčasťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: 21 x 4,5 cm.

300 149.............................17,99 €

ako pravý

gélový vibrátor

I

Vibrátor telovej farby má veľmi realistický tvar s žilnatinou na povrchu.

Na 2 tužkové batérie (nie sú súčasťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: d. 18,5 cm, Ø 3,5 cm.

300 148 ................................... 14,39 €

J

Vodeodolný gélový vibrátor s tromi prstencami s výstupkami je vyrobený z príjemného mäkčeného gélového materiálu. Vodeodolný pre použitie vo vani aj sprche. Vibrácie sú plynule regulovateľné pomocou kolieska v spodnej časti vibrátora. Rozmery: 17,5 cm, šírka: 3 cm.

213 971 ................................... 19,99 €

dokonalý masturbátor

K

Dokonalý masturbátor v realistickom červenom prevedení je vyrobený z jemného gélového materiálu. Je veľmi obľúbený pre svoj realistický vzhľad so semenníkmi a jemným žilkovaním po celej svojej dĺžke. Je vhodný pre začiatočníkov i pokročilých.

V spodnej časti je doplnený o prísavku, vďaka ktorej bude držať na rovnom povrchu. Rozmery 17 x 3 cm.

213 667 ................ 15,99 €

Kompletnú ponuku erotických pomôcok nájdete na www.4home.sk

05.08.13 18:50

L

Trekingové palice sú dnes veľmi moderným a nielen športovým doplnkom. Uľahčujú pohyb a pri chôdzi pomáhajú viac zapojiť aj hornú časť vášho tela, čo má priaznivý účinok na váš organizmus. Veľmi vhodná pomôcka pre vaše prechádzky. Materiál: alu 6061 s karbónovými vláknami. V sade s tromi nástavcami. Rozmery: 72 – 145 cm.

700 006 ....................... 19,99 €

uľahčí pohyb a podporí vaše zdravie

M

uľahčí pohyb a spríjemní Vašu prechádzku

L trekingové palice

19,99 72 – 145 cm

N

zimné + letné tanieriky + ochranný gumový kryt hrotu špice

19,99

P

Kadernícka sada ako pre profesionála! Sada obsahuje jedny efilačné nožnice s mikroozubením na pohodlné prestrihávanie a jedny stredne veľké ploché nožnice. Materiál: nerez oceľ, plast. Rozmery: 20 x 6 x 1 cm.

300 375 ......................... 5,99 €

Q

Patríte medzi tých, ktorý v noci nemôžu spať a budí vás niečie chrápanie? Alebo ste to vy, kto svojím chrápaním budí ostatných? Skoncujte s tým raz a navždy. Na tento problém vám zaručene pomôže klipsa proti chrápaniu. Vďaka tejto klipse sa značne zlepší dýchanie nosom a chrápanie začne ustupovať. Doprajte sebe i ostatným príjemné spanie s týmto šikovným darčekom. Rozmery: 2 x 1 cm.

501 571 .......................... 7,99 €

rad užitočných údajov

jednoducho pripojíte

depilátor + manikúra zadarmo

€

účinne odstráni aj tie najmenšie chĺpky vhodný pre mužov i ženy

5,99 2 sada

manikúra ZADARMO

ušetríte za kaderníka

P kadernícka sada

O depilátor

13,59 3 sada

darčekové balenie so žiletkami, kefkou a zrkadlom

€

NOVINKA

generáciami overená kvalita

N holiaci strojček

O

Obťažujú vás chĺpky na tvári a iných častiach tela?

Každodenné odstraňovanie bežnou pinzetou je zdĺhavé, bolestivé a má iba dočasný efekt. Depilačná pinzeta jemne a účinne odstráni aj tie najmenšie chĺpky v oblasti hornej pery, brady, tváre, podpazušia a bikín s dokonalou presnosťou. Vytrháva chĺpky aj s korienkami. Zaisťuje dlhotrvajúci efekt. Je vhodná pre mužov aj ženy. Sada obsahuje elektrickú pinzetu s puzdrom.

Zadarmo dostanete k tomuto produktu manikúru – 13 ks. Napájanie na 2 batérie 1,5 V AAA. 213 286 ........................ 13,59 €

10,39

€

72 – 145 cm

Krokomer je presný a spoľahlivý, možno ho pripevniť k opasku alebo na nohavice, v oblasti pásu. Vďaka počítadlu spálených kalórií a presnému meranie ďalších užitočných údajov, je tento krokomer vyhľadávaným doplnkom pre turistiku, zároveň je to skvelý doplnok k trekkingovým paliciam. Krokomer, možno po pripevnení na opasok roztvoriť a sledovať priebežný stav hodnôt. Rozmery: 6 x 4,2 cm.

603 628 ....................... 10,39 € Holiaci strojček. Klasický holiaci strojček, ktorý je overený už generáciami spokojných užívateľov! Ponúka šetrné, dôkladné a rýchle oholenie s perfektným výsledkom. Strojček je vyrobený z pochrómovanej ocele a uložený v darčekovej odkladacej krabičke. Súčasťou dodávky je i bohaté príslušenstvo – 6 nerezových žiletiek, čistiaca kefka a zrkadielko. Určené k mokrému holeniu. Rozmery: 8,5 x 4,1 cm.

300 833 ....................... 19,99 €

TIP

získajte maximálny efekt zo svojej M krokomer chôdze

pokojný spánok bez chrápania

€

s praktickým obalom

horná pera

obočie

Q klipsa proti chrápaniu

7,99

kusov

€

kusov

€

NOVINKA ploché nožnice efilačné nožnice

056-057_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

klipsa zlepší dýchanie nosom a chrápanie začne ustupovať

57

05.08.13 18:50

TIP

čínska metóda liečby

ponožky, ktoré liečia vaše chodidlá B prstové ponožky

návleky A magnetické od

9,99

7,99

€

2 veľkosti

€

mäkká 100% bavlna

členok

rozdelí prsty

A

koleno

Magnetické návleky sú z elastického materiálu, takže sadnú všetkým. Bio-magnety vo vnútri bandáží majú silu 600 Gaussov a sú veľmi účinné pri liečbe vytknutých členkov, podliatin, zlomenín, natiahnutých väzov, bolestiach a kŕčov svalov. Magnety aktivujú liečebné vlastnosti tela a napomáhajú samouzdravovaniu, zlepšujú krvný obeh a stimulujú metabolizmus. Bandáž na chodidlo má 8 biomagnetov, bandáže na koleno a zápästie majú 6 magnetov. Nie sú vhodné pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy. Materiál: neoprén.

311 035 koleno .......................................... 15,99 € 311 036 členok........................................... 11,99 € 311 037 zápästie ......................................... 9,99 €

zápästie

preč s bolestivým stuhnutím šije C magnetický nákrčník

15,99

B

účinná pomoc pri magnetický bolestiach chrbta D bedrový pás

19,99

€

€

Prstové ponožky pomáhajú usporiadať prsty do správnej polohy, najmä ak trpíte na otlaky a odreniny zo zlého postavenia prstov. Pomáhajú pri liečbe kurích ok a zmierňujú potenie. Oddeľovače prstov sú neuveriteľne mäkké a nevytvárajú žiadny agresívny tlak. Materiál: 100% bavlna.

311 115 dámské S/M veľ. 36/39 ................... 7,99 € 311 116 pánské L/XL veľ. 40/43 .................. 7,99 €

C

zabudované magnety

Magnetický nákrčník. Máte problémy s bolesťami v oblasti šije? Tak s tým je teraz koniec.

Magnetická terapia je používaná už po storočia pre zvýšenie cirkulácie a zmiernenie bolestí. Tento magnetický nákrčník obsahuje 20 strategicky umiestnených magnetov, ktoré stimulujú svaly v oblasti krčnej chrbtice a tým vám môžu pomôcť odstrániť nepríjemné bolesti. Nákrčník je vyrobený z neoprénu, ktorý navyše udržuje Váš krk v teple, čo významne prispieva k ozdravnému procesu. Upevnenie na suchý zips. Rozmer: 53 x 17 cm.

310 117 ....................................................... 15,99 €

všité magnety

okamžitý zoštíhľujúci účinok

chudnutie bez námahy

F zoštíhľujúce bermudy

15,99

E zoštíhlovací pás

7,99

D

€

72 – 145 cm

€

2 veľkosti

sp ev

ň uj e p á s a b

ok y

t v ar uje za dok

058-059_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

E

Zoštíhľujúci pás je tvorený veľmi elastickým neoprénovým sťahovacím pásom na textilnom nosiči. Vďaka neobyčajnej pružnosti dokážete okamžite sformovať svoju postavu a trvale tak pôsobiť na tukové vankúšiky na nežiaducich miestach. Dodávame vo vel’kosti L (pre obvod pásu 90 – 110 cm), M (pre obvod pásu 70 – 90 cm). Jednoduché nastavenie pomocou suchého zipsu. Materiál: neoprén, textília. Rozmery: M: 106 x 20 cm, L: 120 x 20 cm.

300 982 veľ. M ........................................... 7,99 € 300 983 veľ. L ............................................ 7,99 €

F

Bermudy. Zoštíhľujúce bermudy vám pomožu dosiahnuť štíhlej línie bez namáhavého cvičenia. Ak budete pravidelne nosiť tento neoprénový vynález, docielite odbúranie tukových vankúšov, a to bez diéty a cvičenia.

300 017 veľ. M ................... 15,99 € 300 018 veľ. L ................... 15,99 € 300 019 veľ. XL ................. 15,99 € 300 023 veľ. XXL ............... 15,99 € Kompletnú ponuku zdravotných pomôcok najdete na www.4home.sk s p e v ň uje s t ehná

58 KRÁSA A ZDRAVIE

pomáhajú udržať teplo pre rýchlejšie odbúravanie tukov

Magnetický bedrový pás je neoceniteľnou pomôckou pre všetkých, ktorý trpia bolesťami chrbta. Vďaka 16tim strategicky umiestneným magnetom vám pomôže prehrievať citlivú oblasť bedrovej chrbtice, odľahčuje platničky a uvoľňuje svalstvo. Môžete ho nosiť aj pohodlne pod oblečením. Materiál: neoprén. Rozmery: dĺžka 145 cm, šírka 14,5 cm.

310 501 ...................................................... 19,99 €

05.08.13 18:50

7

9

pomoc pri vybočujúcom palci €

G bandáž na palce

7,99

medené teplo – najlepšia cesta proti bolesti Už po storočia sú využívané tepelné vlastnosti medi pri tíšení bolesti svalov a kĺbov. Extrémna tepelná vodivosť medi umožňovala prikladaním medených plátkov výrazne tíšiť bolesť na exponovaných miestach. Až v poslednej dobe sa objavila prevratná myšlienka implementovať meď do mäkkých materiálov.

-20 %

15,99

€

19,99 €

€

H medené návleky

univerzálna veľkosť

koleno

zápästie

lakeť

členok

5% čistej medi príjemný materiál z jemnej elastickej textílie

G

Bandáž na palce nôh jemne narovnáva váš palec do správneho uhla – do správnej anatomickej polohy. Bandáž je vyrobená z materiálu šetrného k pokožke. Je pohodlná na nosenie a jednoduchá na nasadenie. Dodávame 1 pár.

V univerzálnej veľkosti.

311 281 ...................................................... 7,99 €

H

Medené návleky sú gumotextilné návleky s 5% obsahom čistej medi. Sú určené na podporu liečby bolesti kĺbov. Svojou elasticitou zaručujú dokonalé stiahnutie kĺbu, medená vložka pôsobí ako generátor tepla. Zlepšujú prekrvenie exponovaného miesta a prirodzeným tepelným účinkom napomáhajú zníženiu bolesti.

Dodávame 5 variant v univerzálnej veľkosti. Materiál: gumotextília, meď.

300 961 zápästie ......................19,99 € 15,99 € 300 963 koleno .........................19,99 € 15,99 € 300 962 lakeť ...........................19,99 € 15,99 € 300 964 členok .........................19,99 € 15,99 €

regenerácia a čistota celého tela

I detoxikačné náplasti

9,99 10 sada

pre teplú J obklad aj studenú terapiu

€

kusov

10,39

€

extrémne vysoký komfort pri nosení

NOVINKA

I

Detoxikačné náplasti. Je dokázané, že reflexnou zónovou terapiou môžete stimulovať celé vaše telo. A to len pomocou určitých miest na vašich chodidlách. Vďaka prirodzeným esenciám týchto špeciálnych bambusových náplastí prečistíte celý organizmus. Na noc nalepíte náplasť na chodidlo a ráno odlepíte. Liečba zvýši vašu duševnú aj fyzickú pohodu a to vo veľmi krátkom čase – takmer cez noc! Dodávame sadu 10 kusov. Rozmery: 12 x 10 cm.

311 293 .....................................................9,99 €

chladivá i hrejivá terapia

rameno

lakeť

chrbát

členok

J

Obklady predstavujú prirodzenú a praktickú úľavu od bolesti predovšetkým vďaka presnému lokálnemu použitiu: chlad zmierňuje začervenanie, obmedzuje vznik opuchu, teplo uvoľňuje svalové napätie a kŕče. Vďaka nastaviteľnému suchému zipsu môže byť uchytený k akejkoľvek časti vášho tela a možno natiahnuť až do 125 cm.

Vrecko s gélom možno chladiť alebo ohrievať.

Rozmery: 85 x 8 cm.

214 859 ................................................... 10,39 €

K

Podpora pre klenbu nôh je produkt, určený pre redukciu záťaže a tlaku aktívne a pravidelne namáhaných kĺbov v klenbe nôh, zmierňuje bolesť nôh a nadvihuje prepadnutú klenbu.

Obsahuje jedinečné podpery, ktoré sú vybavené pružnými vankúšikmi a elastický pásik, ktorý udrží podporu na tom správnom mieste na nohe.

Anti-bakteriálne impregnovaná textília pomáha predchádzať zápachom nôh. Možno nosiť aj naboso či do topánok. Univerzálna veľkosť.

214 861 ....................................................... 7,19 €

vyčistí celý organizmus

stála podpora klenby a dlhotrvajúce pohodlie

K podpora na chodidlá

7,19 2

sada

pre zmiernenie bolesti a správne držanie chrbta

stehno pás L magnetický na chrbticu

7,99

€

NOVINKA €

kusov správne držanie chrbta

L

Magnetoterapia sa používa už celé stáročia k úľave od stresu, stimuluje biologicky aktívne body, zlepšuje krvný obeh a znižuje bolesť. Účelom tohto špeciálneho pásu je zlepšenie držania tela a zohýnania. Pomáha korigovať svalovo oslabenú postavu pomocou 12 kusov magnetov o sile 800 Gauss (6 kusov v oblasti chrbtice, 6 kusov v bedrovej oblasti). Možno ich nosiť diskrétne a predovšetkým pohodlne pod oblečením po celý deň. V ponuke je len jedna univerzálna veľkosť, ktorú je možné upraviť podľa postavy pomocou suchého pásu. Rozmery: 32,5 – 46 cm.

214 862 ..................................................... 7,99 €

058-059_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

zlé držanie chrbta

pohodlne sa vojdete do topánok

obsahuje 12 magnetov zapínanie na suchý zips

NOVINKA

59

05.08.13 18:51

skvelý pomocník pre čítanie i rozpoznanie falošných bankoviek

masáž s infračerveným žiarením

TIP

A

lupa so svetlom

7,99

B masážny strojček

23,99

€

€ so štyrmi nástavcami

pre zlepšenie sluchu

žiarenie zaistí zlepšenie krvného obehu a metabolizmu

NOVINKA

5x LED svetlo + 1x LED UV osvetlenie

revolučná novinka pre boj s druhou bradou

C naslúchadlo

15,99

€

na odstránenie D prístroj druhej brady

9,99

€

2 minúty jednoduchého cvičenia denne 3 pružiny pre rôznu záťaž

A

Lupu možno využiť nielen na čítanie malých znakov v časopisoch a novinách, ale tiež pre rozlíšenie pravosti bankoviek. Led diódové osvetlenie vám zaistí čítanie aj v miestnostiach bez svetla. Lupa obsahuje 5x LED biele a 1x LED UV osvetlenie. Napájanie na batérie. Rozmery: 8,5 x 20 x 3 cm.

214 867...................................................... 7,99 €

B

Masážny strojček s infračerveným žiarením vám zabezpečí relaxáciu, kedykoľvek sa vám zachce. Žiarenie zaistí zlepšenie krvného obehu a metabolizmu jednotlivých tkanív. Súčasťou sú 4 nástavce pre masáž hlavy, krku, tela a svalov. ďalej otočná hlavica s funkciou terapeutickou na zmiernenie bolesti svalov a kozmetickú pre povzbudenie krvného obehu. Rozmery: 44 x 10 x 10 cm. Príkon: 12 W. Napätie: 230 V. Materiál: plast.

300 527 ................................................... 23,99 €

C nastavenie hlasitosti

slúchadlo

na batérie

spoľahlivá palička a stolička v jednom!

-15 %

13,59

cestovný obal na prístroj

domáci tlakomer

F domáci tlakomer

19,99

€

€

15,99 €

E

pohodlné sedadlo

Zabudnite na prehnutú a vrásčitú šiju. S týmto unikátnym prístrojom zoštíhlite vašu šiju bez bolesti a operácií. Použite tento malý prístroj 2 minúty denne a hneď bude váš výstrih vyzerať pevnejšie a pomôže vám spevniť bradu a tvár. Svetovo patentovaný revolučný prístroj je veľmi jednoduchý a malý a možno ho brať všade so sebou a cvičiť tak kdekoľvek. Má 3 stupne pokročilosti cvičenia, ktorú regulujú pružiny v prístroji. Balenie obsahuje prístroj Neckline Slimmer, tri pružiny na rôznu záťaž cvičenia a cestovný obal na prístroj.

213 733 ...................................................... 9,99 €

Rokládacia palica dodá istotu vášmu kroku, a to hneď dvoma spôsobmi! Zložená palica vám poslúži ako opora pri chôdzi a rozložená ako pohodlné sedátko pro dlších cestách. Istý krok podporí protišmykové nožky, zmäkčená nekľzavá rukoväť a nastaviteľná výška. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, plast. Rozmery: 84 x 28 x 5 cm, Ø 22 sedadla.

310 214 ......................................15,99 € 13,59 €

protišmykové nôžky

060-061_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

D

E

rozkladacia palička

60 KRÁSA A ZDRAVIE

Naslúchadlo je ideálny pre všetkých, ktorí ešte nepotrebujú lekársku pomoc, ale ktorí by radi lepšie počuli, či už sú v kine alebo so svojimi priateľmi. Naslúchadlo iba diskrétne nasadíte za ucho.

Nastaviteľná hlasitosť, na 1 batériu 1,5 V LR-44 (2 sú súčasťou balenia), ktorú ľahko vymeníte. Materiál: plast. Rozmery: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10 g.

311 038 .................................................... 15,99 €

na batérie

inteligentný systém tlakovanie manžety veľký prehľadný displej zapínanie na suchý zips

F v praktickom puzdre

Domáci tlakomer na zápästie, s ktorým budete mať neustály prehľad o vašom systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety, veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm.

300 345 ................................................... 19,99 €

05.08.13 21:39

2

o izmu

G

23,99

maximálne pohodlie a bezpečie

uľahčí vstup do vane

schodík k vani

SUPER CENA

€

na všetky typy vaní so šírkou 52 – 62 cm

do vane H sedačka

23,99

€

protišmykový povrch stabilná kovová konštrukcia

G

Schodík k vani vám uľahčí vstup do vane i výstup z nej. Má protišmykový povrch aj nôžky a veľmi stabilnú kovovú konštrukciu. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, plast. Rozmery: 44 x 22,5 x 14 cm.

310 212 .................................... 23,99 €

zaistite si bezpečie a oporu

bezpečný vstup aj výstup z vane

I bezpečnostné madlo

H

Sedačka do vane. Táto sedačka Vám zaistí maximálne pohodlie a bezpečie. Stane sa vašim nenahraditeľným pomocníkom pri kúpeli. Konštrukcia z chromovaných trubiek, nastaviteľné rámy na všetky typy vaní so šírkou 52 až 62 cm. Rozmer sedačky: 41 x 23 cm, celková dľžka 74 cm. Nosnosť: 90 kg.

310 197 ................................... 23,99 €

od

11,99

J opora k vani

23,99

€

2 veľkosti

€

I

Bezpečnostné madlo do kúpeľne je mobilná pomôcka v kúpeľni, ktorá však dokáže veľmi zjednodušiť pohyb vo vani či sprchovom kúte. Stačí ju len pomocou dvoch prísaviek pripevniť na hladký povrch v ľubovoľnej polohe. Ďalšie madlo je navyše rozťahovacie – môžete si jednoducho nastaviť jeho dĺžku. Ponúkame ho v dvoch veľkostiach. Materiál: nerezová oceľ, guma. Rozmery: 32 cm, 44 – 57 cm.

310 199 32 cm........................... 11,99 € 310 205 44 – 57 cm ................... 15,99 €

J

Opora k vani je praktickým pomocníkom na vaše kúpanie, s ktorým sa už nemusíte báť pošmyknutia. Zabezpečí hladký vstup do vane aj výstup z nej. Úplne jednoducho bez pomoci skrutiek a náradia upevnite na všetky typy vaní.

Materiál: oceľ, plast. Rozmery: výška nad okrajom vane cca 25 cm, 61 x 23 x 14 cm.

310 206 .................................. 23,99 €

jednoduchá montáž bez skrutiek

K

Sedačka do sprchy je perfektnou pomôckou zvlášť pre tých, ktorí majú problémy so stabilitou. Má nastaviteľnú výšku, stabilitu zaisťujú štyri protišmykové nožičky a zdrsnený sedák.

Navyše ju jednoducho zložíte a opriete do kúta, aby neprekážala. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, PVC. Rozmery: 53 x 44 x 51 cm.

310 209.................................... 39,99 €

zaistí pohodlné usadnutie a zdvihnutie

istota v sprche

L zvýšené sedadlo na WC

67,99

€

K sedačka do sprchy

39,99

€

L

Zvýšené sedadlo na WC vám uľahčí usadnutie a zdvihnutie. Sedadlo pridá ďalšiu výšku k vašej toalete, aby vám zabezpečilo väčšie pohodlie. Hodí sa na všetky WC. Jednoduché a rýchle pripevnenie. Nosnosť až do 150 kg. Materiál: PE, farba biela. Rozmery: 44 x 41,5 x 17 cm.

213 685 .................................... 67,99 €

060-061_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

jednoducho skladateľná

protišmykové nôžky

nastaviteľná výška

nosnosť 150 kg

Kompletnú ponuku kompenzačných pomôcok nájdete na www.4home.sk sedačka do sprchy

DOPRAVA ZADARMO

61

K

989

€

05.08.13 21:39

TIP

starostlivosť o vaše nohy

zlepšuje prekrvenie pokožky a krvného obehu v oblasti chodidiel

prístroj nôh A masážny

25,99

3 možnosti masáží cez 400 stimulačných bodov 4 odnímateľné masážne valčeky

€

B sada na pedikúru

3,99

€

NOVINKA 4 odnímateľné masážne valčeky

cez 400 masážnych bodov

do siete

C

10,39

D sada pilníkov

starostlivosť o vaše nohy

čistiaca papuča

€

NOVINKA

7,99 6

viac ako 1 000 čistiacich štetiniek

sada

€

originálny darček pre každú ženu

A

Masážny prístroj nôh Hyundai zlepšuje prekrvenie pokožky a krvného obehu v oblasti chodidiel. S 3 možnosťami masáží: vibračná masáž, vibračná masáž + bublinky + teplá kúpeľ, bublinky + teplá kúpeľ. Technické parametre: udržiavanie teploty, cez 400 stimulačných bodov, 4 odnímateľné masážne valčeky. Napájanie: 230 V ~ 50 Hz. Príkon: 90 W. Farba: bielomodrá. Rozmery: v 21 x š 37 x h 42 cm. Hmotnosť: 2,58 kg.

601 548 ..........................................25,99 €

kusov

B

Sada na pedikúru. Veľmi jednoduchá a elegantná pomôcka na odstránenie stvrdnutej kože na nohách. Odumretú kožu zachytáva v zásobníku. Jednoduché skladovanie. Rozmery: 9 x 5 cm. Materiál: plast, kov.

213 987 ............................................. 3,99 €

s 6 krásnymi farebnými potlačami

C

NOVINKA

na starostlivosť F sada manikúru o nechty aj líčenie 9 silných prísaviek

7,99

viac ako 1 000 štetiniek

€

pohodlné zastrihávanie nechtov

D

Buďte aj vy originálny a miesto bonboniéry venujte svojim blízkym originálnu starostlivosť o nechty. Skvelý darček pre každú ženu, ktorý ju bude všade sprevádzať.

Rozmery: 13 cm. Obsahuje: 6 pilníkov s potlačou a 6 puzdier na pilníčky.

214 799 ............................................ 7,99 €

na E nožnice pedikúru

6,39 predĺžená dĺžka zahnutá špička

62 KRÁSA A ZDRAVIE

E

Nožničky na pedikúru. Špeciálne tvarované nožnice na zastrihávanie nechtov na prstoch na nohách poskytujú úplný komfort počas používania. Predĺžená rukoväť vám poskytne viac manévrovacieho priestoru a pomôže sa dostať aj k zarasteným nechtom. Materiál: oceľ, plast. Rozmery: 18 cm.

300 359 ............................................ 6,39 €

€

19 nenahraditeľných pomocníkov pre starostlivosť o vaše nechty a líčenie

F v luxusnom púzdre

Kompletnú ponuku produktov pre krásu a zdravie nájdete na www.4home.sk

062-063_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Umývanie nôh v sprchovacom kúte je dosť namáhavé a je tu riziko pošmyknutia. Vďaka tejto papuč môžete mať nohy krásne čisté, ale aj masírovaniu a zbavené stvrdnutej kože. Papuča má na svojom povrchu viac ako 1 000 štetiniek, ktoré vám prvotriedne vyčistí nohy, zároveň je to aj príjemná masáž a na konci má zabudovaný pemzový kameň. Pomocou 9 prísaviek je ho možné umiestniť ako do vane, tak do sprchovacieho kúta. Balenie obsahuje 1 kus papuče.

Rozmery: 28 x 13,5 x 11 cm. Materiál: plast.

411 927 ........................................... 10,39 €

Sada na manikúru obsahuje 19 nenahraditeľných pomocníkov na perfektnú starostlivosť o vaše nechty a líčenie. Rýchlu a precíznu prácu vám zaistia nástroje z kvalitnej nerezovej ocele uložené v kvetinovom puzdre so zapínaním na zips. Oceníte najmä na cestách. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 18 x 12,5 x 2,5 cm.

300 036 ............................................ 7,99 €

06.08.13 2:21

G

Bylinná kompozícia v aplikačnej forme gélu. Zmes má zosilňujúci účinok na žilové steny a zvyšuje ich pružnosť. Pri žilovej a vlásočnicovej nedostatočnosti. Pôsobí tiež protizápalovo a preto je využívaný na potieranie bolestivých kĺbov a svalov. Znižuje opuchy.

Balenie: 250 ml.

213 297 ........................................9,19 €

sť hy

ru

9

€

Venuregen na kŕčové žily

už žiadne bolesti od kŕčových žíl

TIP

G Venuregen masážny gél

9,19

H

Gaštanový gél obsahuje aescín, ktorý má zosilňujúci účinok na žilovej steny a zvyšuje ich pružnosť. Pre tieto svoje vlastnosti sa používa najmä ako podporný prostriedok pri liečbe kŕčových žíl, hemoroidov, pri žilovej a vlásočnicovej nedostatočnosti, pri bolestiach kĺbov a svalov. Znižuje opuchy.

Pre zvýšenie účinku naneste na postihnutú oblasť väčšie množstvo prípravku, oviažte a nechajte pôsobiť dlhodobo (napr. cez noc). Balenie: 250 ml.

214 868 .................................... 7,99 €

gél H gaštanový

7,99

€

zvyšuje pružnosť žilových stien pôsobí protizápalovo tlmí bolesti svlov a kĺbov

obsahuje aescín so spevňujúcim účinkom na žilovej steny a zvyšuje ich pružnosť znižuje opuchy

krém zo soli z Mŕtveho mora

I

7,99

J konopný masážny gél

6,79

€

J

potlačuje starecké škvrny

na kŕčové žily a opuchy

-33 %

K

Krém na starecké škvrny odstraňuje a zároveň preventívne pôsobí proti vzniku stareckých škvŕn. Už po krátkej dobe používania vaša koža doslova omladne. Objem: 50 ml.

300 966 ..............................11,99 € 7,99 €

na K krém škvrny

7,99

L krém z červenej révy

5,19

€

11,99 €

PO

PRED

znížte obsah cholesterolu v krvi

M

Bylinné kvapky Anticholest sú vhodným doplnkom životosprávy pri zvýšenom obsahu cholesterolu v krvi. Pri výrobe bolo použité veľmi jemného potravinárskeho liehu a kvalitných bylín. Uzáver poháre má poistný krúžok a kvapkadlo. Balenie: 50 ml.

Dávkovanie: 2x 20 kvapiek denne.

300 446.................................... 5,59 €

M kvapky Anticholest

5,59

€

vyživuje a hydratuje pleť priaznivo pôsobí na popraskané žilky a kŕčové žily zmierňuje opuchy

L

Krém z červenej révy. Telový krém, ktorý dôkladne vyživuje a hydratuje pleť. Mastný základ krému tvorí bambucké maslo. Výťažok z červenej révy priaznivo pôsobí na popraskané žilky a kŕčové žily, zmierňuje opuchy, oslobodzuje nohy od únavy, bolesti a napätia. Objem 250 ml.

311 339 ........................................5,19 €

€

na lupienku a rôzne formy ekzému udržuje pleť vláčnu, hladkú, lesklú a pevnú vyhladzuje vrásky urýchľuje hojenie drobných poranení

obsahuje veľa minerálov rýchlo sa vstrebáva starostlivosť a ochrana podráždenej kože

Konopný gel udržuje pleť vláčnu, hladkú, lesklú a pevnú. Za ojedinelou účinnosťou konope na pleť stojí nenasýtená kyselina gamalinolenová (až 73 %), ktorá chráni pokožku pred vysúšaním, bráni tvorbe vrások a tlmí účinky slnečného žiarenia. Balenie: 250 ml.

213 299 ..................................... 6,79 €

NOVINKA

gél na kožné ochorenia

z Mŕtveho I soľ mora

Soľ z Mŕtveho mora obsahuje dôležité minerály ako magnézium, calcium alebo draslík. Vhodné na podpornú liečbu kožných ochorení. Krém zo soli z Mŕtveho mora je odporúčaný pre starostlivosť o celé telo. Pokožku chráni a vyživuje. Krém sa rýchlo vstrebáva a nezanecháva mastný film. Výsledkom užívania toho krému je pružná a jemná pokožka, ktorá navyše aj príjemne vonia. Balenie: 500 ml.

213 981 ......................................7,99 €

€

pre psychickú a fyzickú aktivitu pre N kvapky povzbudenie

€

5,59

zažeňte príznaky prechladnutia

O sirup Imunovit

€

6,39

€

N

Prírodný prípravok zo zmesi bylín, ktorý podporí psychickú a fyzickú aktivitu vášho organizmu.

Jedinečné zloženie pomáha využívať a dopĺňať energetické rezervy organizmu. Dávkovanie: 2x denne 20 kvapiek do pohára vody. Balenie 50 ml.

300 477 .................................... 5,59 €

O

Sirup Imunovit. Skvelý pre posilnenie obranyschopnosti organizmu, vhodný pre jarné a jesenné dni sprevádzané zvýšeným zaťažením organizmu.

Sirup obsahuje len fruktózu, je vhodný aj pre diabetikov. Dávkovanie: 3x denne 1 kávová lyžička. Objem: 250 ml.

214 869 .................................... 6,39 €

062-063_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

NOVINKA

NOVINKA

NOVINKA

63

06.08.13 2:21

rozperná polica pre všetky kúpeľne

A

Nastaviteľná rohová polica do kúpeľne. Má 4 regály, do ktorých umiestnite všetky potreby. Vďaka teleskopickej tyči si nastavíte jej výšku presne podľa vašej kúpeľne.

Všetky regály sú polohovateľné. Pre inštaláciu nepotrebujete žiadne náradie. Materiál: plast, kov. Rozmery: v 56,5 – 265 cm, š 19,5 cm, h 26 cm.

200 754 .................................23,99 €

prakticky usporiada všetky potrebné veci

TIP

23,99

19,99

€

NOVINKA

€

moderné prevedenie 3 poschodia

4 regály teleskopická tyč

dámsky župan

D

C

protišmyková podložka

10,79

€

€

bezpečnejšie umytie nôh bez ohýbania zaistí príjemnú masáž

7,99 6 sada

Prezlečte sa po kúpeli či sprche do príjemného a teplého župana, ktorý vám zaručí komfort po celú dobu nosenia. Župan je vyrobený z mäkkého a jemného fleecu, pri krku vás zahreje šikovným šálovým golierom, ďalej má dve praktické vrecká a je opatrený dlhým pásikom. Materiál: 100% polyester coral fleece. Veľkosť: univerzálna (padne až do veľkosti 2XL).

213 274 ................................... 23,99 €

F

univerzálna veľkosť z mäkkého a jemného materiálu

€

kusov

T BES LLER SE

fotené v SIKO Opatovice n.L.

40 °C

oživia každú kúpeľňu

Sprchovací kút, klzká podlaha vo vani sú najčastejšie miesta ťažkých zranení a zlomenín. Prinášame preto výnimočnú protišmykovú podložku do sprchy alebo do vane s masážnymi bublinami a kefkou, ktoré uľahčia umývanie nôh bez nebezpečného ohýbania. Samotné státie na podložke počas kúpeľa má masážny efekt. Využite tento produkt dva v jednom a zvýšite tým bezpečie aj hygienu u vás doma.

Bezpečné prisatie zaistí 26 prísaviek.

Rozmer 37 x 37 cm. Materiál: plast.

213 304 ................................... 10,79 €

Háčiky na rebríkový radiátor sú vhodné aj do tých najmenších kúpeľní. Balenie: 6 kusové, farba: transparentná, veľkosť: 10 x 6,5 cm, materiál: plast.

213 384 ..................................... 7,99 €

jednoduché upevnenie na radiátor

E háčiky na radiátor

C

E

kefka pre ľahké umývanie

fotené v SIKO Opatovice n.L.

Polica rohová, 3 poschodia. Aj v menšej kúpeľni vám táto polička zužitkuje priestor. Prakticky usporiada všetky potrebné veci. Je trojposchodová, rohová, vhodná do každej kúpeľne i sprchovacieho kúta.

214 294 ................................... 19,99 €

D

dámsky župan

23,99

protišmyková a masážna podložka do sprchy

G zasúvacia šnúra

sada F praktická do kúpeľne

11,99 4 sada

€

7,99

Praktická farebná sada do kúpeľne obsahuje 4 kusy. Jedná sa o držiak na mydlo, hranatý držiak na kefky, dávkovač tekutého mydla a téglik hranatý.

Dodávame v štyroch farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: keramika.

214 065 ................................... 11,99 €

G

Zasúvacia šnúra. Praktický pomocník pre malé byty a kúpeľne.

Vďaka zasunovaciemu mechanizmu šnúru vytiahnete len vtedy, keď ju skutočne potrebujete. A nič vám v kúpeľni alebo na balkóne neprekáža. Dodávame vrátane montážnej sady. Materiál: plast. Rozmery: dĺžka 3,60 m.

600 539 ..................................... 7,99 €

sušiak pre malé kúpeľne €

kusov

moderné prevedenie

64 DOMÁCNOSŤ A KÚPEĽŇA

064-065_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

NOVINKA

11

B

polička B rohová do kúpeľne

polica do kúpeľne A rohová

od

dĺžka až 3,60 m

s montážnou sadou

05.08.13 18:53

fialov

úžasne jemné na dotyk

H uteráky a osuška

od

11,99

sada 2 ks uterákov €

TIP

dizajnové uteráky a osušky do každej kúpeľne

a osuška I uteráky

2 farebné prevedenia vysoká gramáž 450 g/m2

NOVINKA

od

11,99

€

NOVINKA

šedá

zelená

fuchsiová

fialová

450 g/m2

osuška fotené v SIKO Opatovice n.L.

450 g/m2

sada 2 ks uterákov

100%

100%

osuška bavlna

40 °C

H

Uteráky z tejto kolekcie sú úžasne jemné na dotyk. Hustá a mäkká froté bavlna s žakárovou bordúrou v dvoch farebných prevedeniach zaistí bezchybný a elegantný vzhľad vašej kúpeľne. Ponúkame sadu 2 kusov uterákov vo fialovej alebo šedej farbe. Rozmery uterákov: 2x 50 x 90 cm. Rozmery osušky: 1x 70x 140 cm. Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 450 g/m2.

214 894 sada 2 ks uterákov – fialová ....................... 13,99 € 214 898 sada 2 ks uterákov – šedá ........................... 13,99 € 214 899 osuška fialová ............................................ 11,99 € 214 901 osuška šedá ................................................ 11,99 €

fotené v SIKO Opatovice n.L.

bavlna

kvalitné a hebké bambusové uteráky

mäkké bambusové uteráky

K bambusové uteráky a osušky

sada 2 ks uterákov

€

I

Teraz máte jedinečnú možnosť vymeniť svoje staré uteráky za vysoko kvalitné z čistej bavlny. Iste oceníte príjemnú mäkkosť a jemnosť týchto uterákov a navyše si môžete vybrať z dvoch farebných prevedení. Na výber máte fuchsiovú alebo zelenú. Neváhajte a doplňte si kúpeľňu o tento dizajnový a praktický kúsok. Gramáž: 450 g/m2. Rozmery uterákov: 2x 50 x 90 cm. Rozmery osušky: 1x 70 x 140 cm.

214 902 sada 2 ks uterákov – fuchsiová ................... 13,99 € 214 903 sada 2 ks uterákov – zelená ........................ 13,99 € 214 904 osuška fuchsiová ....................................... 11,99 € 214 905 osuška zelená............................................. 11,99 €

J

Mäkké bambusové uteráky. Doprajte svojmu telu to najlepšie s kvalitnými a hebkými bambusovými uterákmi.

Veľmi dobre sajú. Uteráky ponúkame v sade 2 ks vždy rovnakej farby, alebo osušky jednotlivo. Gramáž: 500 g/ m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm. Materiál: 30% bambusové vlákno, 70% bavlna.

211 614 sada 2 ks uterákov, oranžová ...................... 13,99 € 211 615 sada 2 ks uterákov, čokoládová ................... 13,99 € 211 616 osuška oranžová ......................................... 13,99 € 211 617 osuška čokoládová ...................................... 13,99 €

K

Doprajte svojmu telu to najlepšie s kvalitnými a hebkými bambambusovými uterákmi. Uteráky ponúkame v sade 2 ks vždy rovnakej farby alebo osušky jednotlivo. Gramáž: 500 g/m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm.

Materiál: 30% bambusové vlákno, 70% bavlna.

211 151 2 ks uterákov cappuccino ............................. 13,99 € 211 152 2 ks uterákov šampaň .................................. 13,99 € 211 153 1 ks osuška cappuccino ................................ 13,99 € 211 154 1 ks osuška šampaň ..................................... 13,99 €

M

Praktický a vkusný vreckár užijete nielen v kúpeľni.

Je vyrobený z pevného polyesterového plátna. Vrecká v hornej rade 3x 14,5 x 25 cm, v spodnej rade: 2x 21,5 x 24 cm.

Zavesenie na kovové očká, ktoré zavesíte priamo alebo nimi pretiahnete povrázok a zavesíte. Kombinácia farieb na vreckári bola starostlivo vyberaná. Materiál: 100% polyester, zadná strana laminovaná. Rozmery: 45 x 60 cm.

213 273 ..................................................................... 11,99 €

064-065_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

€

šampaň cappucino čokoládová

oranžová osuška

500 g/m2

500 g/m2 osuška

gramáž 500 g/m2 z bambusových vlákien

55% bavlna

40 °C

z bambusových vlákien

kúpeľňové predložky do každej kúpeľne 4 farebné vyhotovenia

55% bavlna

40 °C

zavesenie M praktický vreckár na 2 kovové očká

11,99

€

L kúpelňová predložka

9,99

L

Príjemné žakárové kúpeľňové predložky sa stanú ozdobou každej kúpeľne. Zútulnia celý priestor a zároveň už nebudete musieť stáť na studenej dlažbe. Sú vyrobené z mäkkého bavlneného froté a dajú sa prať v práčke. Gramáž: 750 g/m2. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm.

211 627 zelená ....... 9,99 € 211 626 béžová ..........9,99 € 214 906 hnedá ....... 9,99 € 214 907 šedá..............9,99 €

13,99

sada 2 ks uterákov

J bambusové uteráky a osušky

13,99

40 °C

€

zelená

šedá

750 g/m2 hnedá

béžová

40 °C

65

05.08.13 18:53

žakárový obrus do každej kuchyne

moderný dezén s teflónovou úpravou

TIP

ónový B tefl obrus

obrus A žakárový od

5,19

od

9,99

€

NOVINKA

€

NOVINKA

decentné prevedenie elegantný vzhľad ľahká údržba oranžový

hnedý

30 °C

30 °C

A

Žakárový obrus v decentnom prevedení spríjemní posedenie pri stole. Tento obrus sa hodí pre každú príležitosť. Elegantný vzhľad, ľahká údržba. Vhodný k celoročnému použitiu. Materiál: 100% polyester. Rozmery: 60 x 60 cm alebo 50 x 100 cm.

215 146 60 x 60 cm ........ 5,19 € 215 132 50 x 100 cm ....... 6,79 €

B

Moderný dezén tohto obrusu nie je jedinou jeho prednosťou – veľmi oceníte teflónovú úpravu, ktorá odpudzuje tekutiny a tým zabráni znečisteniu. Múdra a moderná gazdinka si tento obrus nenechá ujsť. Materiál: 100% polyester. Ponúkame v rozmere 120 x 140 cm alebo 85 x 85 cm a vo dvoch farebných variantách.

214 926 hnedý 120 x 140 cm ................... 11,99 € 214 927 hnedý 85 x 85 cm ........................ 9,99 € 214 928 oranžový 120 x 140 cm .............. 11,99 € 214 929 oranžový 85 x 85 cm ................... 9,99 €

C-D

Tieto krásne obrusy s moderným dezénom nesmú chýbať v žiadnej domácnosti. Výhodou tefl ónových obrusov je ich vodeodolná vrstva, ktorá zaručí, že ak na tento obrus čokoľvek vylejete, napríklad červené víno, čiernu kávu alebo ovocný džús, zostane v kvapkách na povrchu a vy ho buď vyklepnete ako omrvinky, alebo odsajete papierovým obrúskom. A obrus je zasa čistý ako predtým. Ponúkame v 2 farebných variantách a v rôznych rozmeroch.

Materiál: 100% PES s povrchovou úpravou.

213 405 hnedý 120 x 140 cm … ........................................................... 11,99 € 213 406 hnedý ovál 130 x 170 cm ........................................................ 13,19 € 213 688 oranžový s kvietkami, 120 x 140 cm ...................................... 11,99 € 213 689 oranžový s kvietkami, priemer 130 cm .................................. 11,99 €

šikovné obrusy s vodoodpudivou úpravou ónový obrus D tefl oranžový s kvetmi

ónový C tefl obrus hnedý

od

11,99

od €

11,99

€

oranžový s kvietkami hnedý

120 x 140 cm

120 x 140 cm ovál 130 x 170 cm

66 JEDÁLEŇ

30 °C

066-067_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

guľatý 130 cm

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

30 °C

05.08.13 18:53

sada obrusu s dvoma behúňmi

E priehľadné vinylové obrusy od

5,19

pre bezstarostné stolovanie

-25 %

€

11,99 divoká ruža

vinylové obrusy s lákavou potlačou

F vinylové obrusy od

jemný fleece na rubovej strane

jesenné lístie

5,19

15,99 €

sada obrusu s 2 behúňmi vodeodolná úprava stolovanie s nádychom luxusu

transparentný

€

sada

3kusov

obrusu G sada s 2 behúnmi

€

rozkvitnutá záhrada

E

Priehľadné vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Obrusy sú lemované jemnou čipkou. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl.

Transparentný 211 069 125 x 155 cm ..................................5,19 € 211 071 142 x 187 cm ................................. 6,79 € Divoká ruža 211 059 125 x 155 cm ..................................5,19 € 211 061 142 x 187 cm ................................ 6,79 €

utierky za skvelú cenu

G

Táto úžasná sada obrusu s dvoma behúňmi krásne ozdobí váš stôl. Melamínová sada sa bude na tomto obruse krásne vynímať. Sadu iste oceníte pri výnimočných príležitostiach, ale aj pri každodennom stolovaní. Výhodou teflónových obrusov je, že sú vodeodolné. Ak sa stane malá nehoda a vy na obrus čokoľvek vylejete, napríklad červené víno, čiernu kávu alebo ovocný džús, všetko zostane v kvapkách na povrchu a vy to buď vyprášite ako omrvinky, alebo odsajete papierovým obrúskom.

A obrus je opäť čistý ako predtým. Sada obsahuje 1x obrus 120 x 140 cm a 2 behúne 120 x 40 cm.

213 523 .....................................15,99 € 11,99 €

-13 %

13,99

I praktická chňapka

5,19

€

NOVINKA

€

15,99 €

sada

F

Vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Na spodnej strane jemný fl eece.

Jesenné lístie 212 442 125 x 155 cm .................................5,19 € 212 443 142 x 187 cm ................................ 6,79 € Rozkvitnutá záhrada 212 444 125 x 155 cm .................................5,19 € 212 445 142 x 187 cm ................................ 6,79 €

ozdobte vašu kuchyňu

20kusov gazdinka

H sada utierok 100%

100%

bavlna

bavlna

kuchár 40 °C

sada utierok s motivom kaly

J

sada utierok s prúžkami

K sada utierok

sada utierok

11,99 6 sada

15,99 12

€

sada

kusov

€

kusov

H

Sada 20 kusov utierok v obľúbenej kocke v rôznych farbách, s praktickými pútkami na zavesenie. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm.

200 269 20 kusov ušetríte 2 € ....15,99 € 13,99 €

100%

I

Ozdobte vašu kuchyňu touto úžasnou chňapkou. Je to praktický a zároveň dizajnový doplnok do každej kuchyne. Ponúkame dve varianty - kuchára a gazdinku. Obaja panáčikovia majú praktické pútko na zavesenie. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 30 x 15 cm.

214 982 kuchár ........................................ 5,19 € 214 983 gazdinka ..................................... 5,19 €

066-067_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

bavlna

J

100% 40 °C

Originálna sada 6 ks utierok s motívom kaly príjemne oživí vašu kuchyňu. Rozmery: 6x 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna. Pranie na 40 °C. Jednostranná potlač.

210 855 ..................................................... 11,99 €

bavlna

60 °C

K

Veselá sada 12 ks utierok s prúžkami pre každú gazdinku. Sada obsahuje mix prúžkov zelená, ružová, modrá, žltá, zelená. Materiál: 100% bavlna.

Rozmery: 12 x 50 x 70 cm. Pranie na 60 °C. 210 849 .......................................................15,99 €

67

05.08.13 18:54

TIP

Pavlína A záclona od

15,99

B záclona Evita

€

od

15,99

€

NOVINKA

Pavlína

30 °C

Evita

nový rozmer v ponuke

30 °C

hotové záclony pre atraktívne okná C záclona Magdaléna

od

15,99

D záclona Rozária

€

od

Magdaléna A

Záclona Pavlína. Táto veľmi jemne pôsobiaca záclona oživí každé okno a zútulnia váš domov. Ponúkame v dvoch rozmeroch (šírka x výška) 300 x 150 cm, 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester.

214 921 300 x 150 cm ......... 15,99 € 214 922 350 x 175 cm .........19,99 €

30 °C

B

Obľúbená motúzková záclona Evita v bielom prevedení. Materiálom pripomína žakárové záclony. Záclona sa prispôsobí výške okna – jednoducho zastrihnite. Okraje sa nestrapkajú. Rozmery: (šírka x výška) 300 x 160 cm, 150 x 250 cm. Súčasťou balenia je sáčok na pranie záclon.

213 271 300 x 160 cm .......................... 17,99 € 211 646 150 x 250 cm .......................... 15,99 €

68 ZÁCLONY

068-069_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

15,99

€

Rozária C

Elegantná oblúková záclona Magdaléna s motívom kvetov skvele doplní váš interiér. Ponúkame v rozmeroch (šírka x výška) 300 x 150 cm a 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester.

213 222 300 x 150 cm ...15,99 € 213 223 350 x 175 cm .. 19,99 €

30 °C

D

Záclona Rozária. Klasická kusová záclona s lístkami hodiaca sa do vašej kuchyne. Svojím dizajnom je vhodná aj na chaty a chalupy. Túto záclonu dodávame v dvoch rozmeroch (šírka x výška) – 300 x 150 cm a 350 x 175 cm. Materiál: 100% polyester.

213 224 300 x 150 cm ................. 15,99 € 213 225 350 x 175 cm .................. 19,99 €

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

06.08.13 2:25

Hotové žakárové záclony pre pekný vzhľad vašich okien. Všetky záclony majú hotové boky, teda s nimi nebudete mať žiadnu prácu, jednoducho je len zavesíte.

Veľmi jednoduché na údržbu. Materiál: 100% polyester. Odporúčame pranie na 30 °C jemný program bez odstreďovania.

E záclona Anna

od

17,99

€

NOVINKA

TIP

Lenka F záclona od

Anna

30 °C

19,99

€

NOVINKA

á G záclona Alexandra

od

19,99

€

dva rozmery

Lenka

30 °C

E

Záclona Anna. Klasická kusová záclona s krásnym dizajnom hodiaci sa do vašej kuchyne. Túto záclonu dodávame v dvoch rozmeroch (šírka x výška) 300 x 150 cm, 350 x 175 cm.

Materiál: 100% polyester.

214 917 350 x 150 cm .................................................... 17,99 € 214 918 350 x 175 cm ....................................................19,99 €

F BEST

SELLER

Jemná a elegantná záclona Lenka bude krásnym doplnkom do vašej domácnosti. Vlnité zakončenie dodáva záclone atraktívny vzhľad. Túto záclonu dodávame v rozmere (šírka x výška): 350 x 175 cm alebo komplet 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

214 923 350 x 175 cm ...................................................19,99 € 214 924 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ........................... 35,99 €

G

30 °C

068-069_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

Alexandra

Jemná a elegantná záclona Alexandra bude krásnym doplnkom do vašej obývačky či spálne. Vlnité zakončenie dodáva záclone atraktívny vzhľad. Túto záclonu dodávame v rozmere (šírka x výška) 350 x 175 cm alebo ako komplet 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Materiál: 100% polyester.

213 227 350 x 175 cm ....................................................19,99 € 213 228 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ........................... 35,99 €

69

06.08.13 2:25

TIP

pre pokojnejší a pohodlnejší spánok

vankúš A anatomický

19,99

€

NOVINKA

A

Anatomický vankúš je tvarovaný, aby sa prispôsobil forme ležiaceho človeka. Pena reaguje na teplo ľudského tela, prirodzene sa tvaruje a ponúka tak lepšiu oporu hlavy a krčnej chrbtice. Vďaka prispôsobeniu vankúša je spánok pokojnejší a pohodlnejší, tým dochádza aj k zlepšeniu prekrvenia.

Vnútorná časť je vyrobená z pamäťovej peny. Materiál: povrch - 100% polyester, výplň – pamäťová pena, gramáž: 700 g Rozmer vankúša: 55 x 35 x 10 cm (d. x š. x v.). Farba vankúša: biela, zelený lem.

214 405 ........................... 19,99 €

B

Tento kvalitný zdravotný vankúš napomáha správnemu sedeniu a uľaví pri bolestiach chrbta, boľavej kostrči alebo hemoroidoch. Klinovitý tvar odstráni ostrý uhol panvy a dolných končatín – tým sa zlepšuje prekrvenie dolných končatín. Vankúš je vhodnou pomôckou pri dlhodobom sedení ako v kancelárii, tak v automobile. Rozmer vankúša: 38 x 34 x 11 cm. Materiál: poťah – velúr, výplň – tvarovaný polyuretán. Farba: hnedo-béžová.

211 187............................. 15,99 €

prispôsobí sa forme ležiaceho človeka pena sa prirodzene tvaruje vyrobený z pamäťovej peny

pomáha pri bolesti chrbta

zvýšený sedák pre pohodlnejšie vstávanie

B zdravotný vankúš

15,99

C

Perfektné riešenie pre tých, ktorým vstávanie zo stoličky či kresla robí problémy, pretože čím vyššie sedíte, tým lepšie sa vám vstáva. Možno použiť aj na invalidný vozík. Poťah sedadla je priedušný, odnímateľný a prateľný pri 40 °C, výplň tvorená z pamäťovej peny. Rozmery: 45 x 45 x 10 cm.

210 901 ........................... 19,99 €

€

C zvýšený sedák

19,99 prístelkový matrac z pamäťovej peny

D chránič matraca

59,99

SUPER CENA

E

€

perforovaný priedušný polyester ochranná sieťovina pamäťová pena ochranná sieťovina perforovaný priedušný polyester

od

periny STANDARD

23,99

periny pre celú rodinu

€

70 KRÁSA A ZDRAVIE

070-071_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

D

Prístelkový matrac zo 100% pamäťovej peny je určený pre všetkých, ktorí majú problémy so spánkom na starom a opotrebovanom matraci alebo spia na pohovke či rozkladacej posteli. Prístelkový matrac sa anatomicky prispôsobí vášmu telu v miestach, kde je to najviac potrebné – okolo chrbtice, krku a bedier. Hrúbka pamäťovej peny 3 cm. Matrac dodávame v uskladňovacej taške v roličkovom balení. Ponúkame s rozmerom na jednolôžko: 90 x 200 cm. Materiál prateľnej obliečky priedušný 100% polyester.

211 188 ............................ 59,99 €

E

biela

tlmí tlak pružín v opotrebovanom matraci poskytuje oporu chrbtici a prispôsobí sa telu uľavuje od bolesti ramien, chrbtice a bedier mäkký priedušný poťah je odnímateľný a prateľný

€

zelená

40 °C

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Periny z kolekcie Standard sa vyznačujú tým, že sú mäkké a ľahké. Zabezpečia dobrú ventiláciu vzduchu, neabsorbujú vlhkosť a dobre sa čistia. Ich široké uplatnenie oceníte ako doma v spálni, tak na chate, na dovolenke, ale aj pre občasné návštevy. Náplň polyesterové duté vlákno. Prikrývky ponúkame v 2 variantách: 1) letné s poťahom z príjemnej polybavlny, hmotnosť prikrývky 800 g, vankúš 800 g, 2) zimné - materiál: polybavlna, prikrývka 1200 g, vankúš 900 g, Farba svetlo zelená alebo biela. Rozmery: vankúš 70 x 90 cm, prikrývka 140 x 200 cm. Možno prať na 40 °C. zelená 213 242 štandard letný ................ 23,99 € 211 367 štandard zimný ............... 27,99 € biela 211 366 štandard letný ................ 23,99 € 213 243 štandard zimný ............... 27,99 €

05.08.13 18:30

F

Klinovitý podhlavník je perfektnou pomôckou pre tých, ktorí majú radi viac vankúšov pod hlavou pri spaní i čítaní. Klinovitý tvar drží hornú polovicu tela vo zvýšenej polohe, ktorá uľahčuje dýchanie aj v prípade prechladnutia napr. nádchou. Rozmer: cca š. 80 x d. 50 x v. 20 cm. Materiál: 100% PUR. Poťah vyrobený zo 100% polyesteru je priedušný, snímateľný a prateľný na 60 °C, zapínanie má na zips.

210 978 ...................... 22,39 €

TIP

podhlavník

pre pohodlné zaspávanie

F podhlavník

22,39

€

G

20 cm

Pohodlný sedák zaistí príjemnejší pocit pri dlhšom sedení, ako v aute, tak i v kancelárskom kresle. Doprajte si komfortnejšie sedenie s týmto sedákom a predídete tak bolesti chrbta. Vyrobený z tvarovanej peny. Vrchný materiál: velúr. Rozmery: 45 x (52 +42) cm.

213 089...................... 19,99 €

BEST

SELLER

H

Tento kvalitný zdravotný vankúšik napomáha správnemu sedeniu a uľaví pri bolestiach chrbtice, natiahnuté kostrči či hemoroidoch.

Vankúš je vhodnou pomôckou pri dlhodobom sedení ako v kancelárii, tak v automobile.

Rozmer vankúša: 38 cm. Farba: hnedo-béžová.

214 403 ..................... 13,99 €

50 cm

podložka na kreslo či sedadlo

G

19,99

13,99

€

Spite bez bolesti vo svojej obľúbenej pozícii vašej kolená majú pohodlne ustlané, chrbtica je v správnej pozícii a tým sa odľahčí. Pamäťová pena sa prispôsobí, zabraňuje teda otlačeniu. Materiál: povrch: hebký mikrofleece, výplň: pena s pamäťovým efektom.

210 159 ...................... 15,99 € Vodeodolný matrac zabráni prepusteniu tekutiny, zároveň bráni prenikaniu a usadzovaniu prachu v matraci. Je vhodný pre osoby trpiace inkontinenciou alebo pre dlhodobo pripútaných na lôžko. Umývateľný materiál.

100% polypropylén/100% polyester. Rozmer: 90 x 200 cm.

210 158 ....... 23,99 € 19,99 €

€

NOVINKA

I

J

zdravotný vankúš na stoličke pomáha pri bolesti chrbta

H zdravotný vankúšik

pohodlný sedák

pohodlná podložka na kreslo či sedadlo

pre bezbolestné spanie

I ortopedický vankúšik

15,99

€

uľaví od bolestí zlepšuje prekrvenie dolných končatín

praktický vankúš

22,39

K

Praktický vankúš možno využiť na niekoľko spôsobov – na opieranie chrbta a hlavy pri sedení, na spanie, alebo ako doplnok k matracovému klinu. Je zložený z dvoch dielov, dolná časť je klasický vankúš vyplnený guličkovým vláknom a horný, menší diel je vyplnený PUR penou. Obe časti sú opatrené zipsom pre možnosť vybratia polvalca pri praní, alebo pre doplňovanie guličkového vlákna (dolný diel).

Už nebudete riešiť problém čo si dať za chrbát a o čo si oprieť hlavu, keď si budete chcieť čítať knižku, alebo sledovať TV z postele. Tento univerzálny vankúš si iste ihneď obľúbite.

Materiál: povrchová tkanina: 100% PES mikrovlákno prešité s 200g/m2 PES rúna, plnenia: 100% PUR pena (mať polguľový tvar), 100% guličkové vlákno. Rozmery: 70 x 90 cm. Pranie: 60 °C. 213 674 ...................... 22,39 €

K praktický vankúš

€

nepriepustný chránič matraca

070-071_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

-17 %

19,99

pre pohodlné sedenie

€

23,99 €

J vodeodolný matrac

so 4 gumovými úchytkami v rohoch

pre pohodlné spanie

71

05.08.13 18:30

krásny motív

TIP

A

posteľná súprava PRINCEZNA LOCIKA

23,99

€

pre každú princeznú

Princezná Locika

OBOJ STRANNÉ 100%

NOVINKA

bavlna

súprava B posteľná MARIE

23,99

€

poteší

vaše deti

Marie

OBOJ STRANNÉ 100%

30 °C

bavlna

30 °C

rozžiaria každú detskú izbu obľúbený superhrdina v jednoduchosti

je krása

Spiderman C

obľúbený

súprava D posteľná MICKEY

23,99

detský motív

€

Mickey

NOVINKA

posteľná súprava SPIDERMAN

23,99

€

NOVINKA

obľúbený motív

OBOJ STRANNÉ 100%

72 BYTOVÝ TEXTIL

072-073_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

bavlna

OBOJ STRANNÉ 100%

30 °C

bavlna

30 °C

06.08.13 1:42

A

Licenčné detské obliečky s krásnym motívom princeznej Lociky, ktoré vaše deti poznajú z dielne štúdia Walta Disneyho. Aj vy si ho vďaka jeho hravosti zamilujete na prvý pohľad. Pôvabné ružové obliečky s motívom princezien zaiste naplní sny každého malého dievčátka.

Celá posteľná súprava je vyrobená z kvalitnej 100% bavlny pre pokojný spánok vašej malej princeznej. Pred prvým použitím doporučujeme vyprať a potom prať oddelene. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Zapínanie na zips.

214 909 .................... 23,99 €

motív mačičky si zamiluje každé dievčatko

Hello Kitty

TIP

súprava KITTY E posteľná

31,99

€

NOVINKA

B

Detské obliečky s roztomilou mačičkou pre potešenie vašich detí. Posteľná súprava je vyrobená zo 100% bavlny. Rozmery: 70 x 90 cm, 140 x 200 cm. Materiál: 100% bavlna.

213 522 ..................... 23,99 €

C

Obliečkami s obľúbenou postavičkou Spidermana urobíte radosť všetkým milovníkom tohto superhrdinu s pavúčími vlastnosťami. Kvalitná 100% bavlna zaručí príjemný spánok vašim ratolestiam.

Vydajte sa do krajiny bezstarostných snov s našími novými obliečkami Spiderman. Pred prvým použitím doporučujeme vyprať a potom prať oddelene.

Zapínanie na zips. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

214 908 ................... 23,99 €

D

Zaspávajte vo farebných obliečkách medzi svojimi kamarátmi myšiakom Mickeym a jeho priateľmi z obľúbeného televízneho programu. Kvalitná 100% bavlna vám zaručí príjemný spánok. Pred prvým použitím doporučujeme vyprať a potom prať oddelene. Zapínánie na zips. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

213 211 ..................... 23,99 €

100% bavlna

bubákov

sa nebojíme

Bubáčikovia

30 °C

súprava F posteľná BUBÁČIKOVIA

19,99

€

E

Roztomilé červeno-biele detské obliečky s obrázkom mačičky Kitty si vaše dievčatko zamiluje. Jej obľúbená mačička ju bude každú noc uspávať a prinášať sladké sny. Obliečky sú vyrobené z tej najkvalitnejšej 100% bavlny.

Vrchná strana obliečky zodpovedá vyobrazenia. Spodnú stranu tvorí biely podklad s červenými bodkami. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 70 x 80 cm, 140 x 200 cm.

215 167 ...................... 31,99 €

F

Úžasná posteľná súprava s motívom roztomilých bubáčikov nielen pre deti.

Kvalitná 100% bavlna vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

212 399 ......................19,99 €

072-073_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

100%

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

bavlna

30 °C

73

06.08.13 1:42

posteľné súpravy 2+2+2 A 2BRUNO

posteľná súprava

v 2 kvalitách

a mnohých variantách

Bruno

sada

6kusov

A

v dvoch kvalitách – flanel a 100% bavlna s 2 plachtami taktiež na francúzsku posteľ taktiež v predĺženej veľkosti

100%

100%

bavlna

flanel

30 °C

Posteľná súprava Bruno v teplých farbách. Súprava obsahuje prestieradlá s rovnakou potlačou (neplatí pre francúzsku veľkosť). Ponúkame v rozmeroch na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm.

Na dvojlôžko s plachtou: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 prestieradlá 140 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtou v predĺženej dĺžke: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 220 cm, 2 prestieradlá 140 x 240 cm. Všetko v dvoch kvalitách: 100% hladká bavlna a 100% bavlna flanel. Zapínanie na gombíky / cvočky.

100% hladká bavlna 212 393 2+2+2 ..................... 47,99 € 212 394 2+2+2 predĺžená ..... 51,99 € 212 395 francúzska ............. 35,99 € 100% bavlna flanel 212 396 2+2+2 .................... 47,99 € 212 398 francúzska ............. 35,99 €

2 vankúše + 2 periny + 2 prestieradlá neobyčajný dekor a nevšedné farby

posteľné súpravy B 2ELIZABETH 2+2+2

to je štýl!

Elizabeth

sada

6kusov

s 2 plachtami v 100% bavlne

B

100%

74 BYTOVÝ TEXTIL

074-075_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

bavlna

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

30 °C

Keď sa neobyčajný dekor spojí s nevšednými farbami vzniknú neobyčajne krásne a štýlové obliečky Elizabeth. Rozmery: 2 obliečky na vankúše 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 prestieradlá 140 x 240cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 127 2+2+2 ...................... 47,99 €

05.08.13 18:45

lá

posteľné súpravy 2+2+2 C 2TERÉZIA

sada

v 2 kvalitách

Terézia

6kusov

s 2 plachtami tiež v polybavlne

C

Posteľná súprava Terézia sa so starostlivo zvolenou kombináciou farieb hodí do každej spálne. Teraz v 2 kvalitách: 100% bavlna a polybavlna (35% bavlna, 65% polyester). Ponúkame v rozmeroch na dvojlôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

210 773 2+2+2 polybavlna ............. 35,99 € 210 391 2+2+2 100% bavlna........... 47,99 €

super ponuka

100%

35%

bavlna

bavlna

posteľné s plachtami A-D 2súpravy 30 °C

obliečky s plachtami

kor by

od

35,99

€

v 2 kvalitách

Sarah

sada

6kusov

posteľné súpravy D 2SARAH 2+2+2

s 2 plachtami tiež vo 100% bavlne

D

Posteľná súprava Sarah pre všetkých, ktorí majú radi vidiecky štýl.

Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Ponúkame v 2 kvalitách: 100% bavlna a zmes bavlny a polyesteru, ktorá dobre schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester alebo 100% bavlna.

2+2+2 210 947 polybavlna ............. 35,99 € 210 774 100% bavlna............47,99 €

074-075_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

100%

35%

bavlna

bavlna

30 °C

75

05.08.13 18:45

TIP

A od

prebuďte sa do rozkvitnutej

posteľná súprava TULIPÁNY

21,99

jarnej záhrady

Tulipány

€

100% bavlna

30 °C

súprava B posteľná SLNEČNICA

od

21,99

jednoducho €

klasika ...

Slnečnica

všetky súpravy tiež v predĺženej veľkosti

A

Prebuďte svoje zmysly v našej novej posteľnej súprave Tulipány z kvalitnej 100% bavlny. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm.

Zapínanie na gombíky / cvočky.

Materiál: 100% bavlna.

213 114 1+1 ................... 21,99 € 213 115 predĺžená ........ 23,99 € 213 116 francúzska ...... 35,99 €

B

100%

76 BYTOVÝ TEXTIL

076-077_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

bavlna

30 °C

Posteľná súprava s motívom slnečníc prinesie dobrú náladu do každej spálne. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky.

Materiál: 100% bavlna.

213 188 1+1 ................. 21,99 € 213 189 predĺžená ..... 23,99 € 213 191 francúzska .... 35,99 €

05.08.13 20:21

TIP

rozkvitnutá záhrada

súprava RUŽOVÉ SNÍVANIE C posteľná

do každej spálne

Ružové snívanie

od

21,99

€

NOVINKA

100% bavlna

všetky súpravy tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ

C

Doprajte si spánok ako Šípková Ruženka v jedinečných obliečkách Letné kvety.

Výrazná farebná kombinácia s originálnou potlačou kvetín sa stane dominantou každej spálne. Prírodné 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 207 1+1 .................. 21,99 € 214 208 predĺžená ........23,99 € 214 209 francúzska ......35,99 €

súprava D posteľná PARADISE

zažite ráj

nielen na zemi

Paradise

30 °C

od

21,99

€

D

Posteľná súprava Paradise vám zaručí ničím nerušený spánok v raji. Stačí len vyskúšať!

Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 povlaky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 111 1+1 .................... 21,99 € 213 112 predĺžená ........ 23,99 € 213 113 francúzska ...... 35,99 €

076-077_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

100%

Ďalších 300 posteľných súprav na www.4home.sk

bavlna

30 °C

77

05.08.13 20:21

TIP

zobuďte sa každé ráno

súprava AFRIKA A posteľná od

21,99

ako na safari

Afrika

€

T BELLSER SE

tiež v predĺženej veľkosti tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ

100% bavlna

30 °C

súprava B posteľná TANGO

od

21,99

svoju spálňu

vylaďte €

k dokonalosti

Tango

tiež v predĺženej veľkosti tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ

100%

78 BYTOVÝ TEXTIL

078-079_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

bavlna

30 °C

05.08.13 18:55

TIP

dokonalá harmónia

odtieňov Harmony

súprava HARMONY C posteľná od

21,99

€

NOVINKA

tiež v predĺženej veľkosti tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ

100% bavlna

A

Ako na safari si budete pripadať, s našou posteľnou súpravou AFRIKA, ktorá vás upúta svojim zaujímavým motívom afrických zvierat a farieb.

Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 107 1+1 .................................................. 21,99 € 213 108 predĺžená ....................................... 23,99 € 213 109 franzúzska ..................................... 35,99 €

078-079_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

B

Posteľná súprava Tango vás osloví moderným vzorom kruhov a úžasnou kombináciou farieb, ktoré sa hodia do každej spálne. Rozmery: štandardná dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm, predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 220 cm, na francúzsku posteľ: 2 povlaky na vankúš 70 x 90 cm, 1x obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.

213 104 1+1................................................... 21,99 € 213 105 predĺžená ........................................ 23,99 € 213 106 francúzska ...................................... 35,99 €

30 °C

C

Dokonalý súlad hnedých a zelených odtieňov týchto obliečok ukolíše vašu myseľ k pokojnému a uvoľňujúcemu spánku. Prírodné 100% bavlna je veľmi príjemná na dotyk a zaistí vám dokonalé pohodlie pri spánku. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, predĺžená dĺžka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, francúzsky rozmer 200 x 220 cm, 2x 70 x 90 cm. Zapínanie na gombíky. Materiál: 100% bavlna.

214 211 1+1 .......................................21,99 € 214 212 predĺžená ........................... 23,99 € 214 213 francúzska ......................... 35,99 €

79

05.08.13 18:55

materiál, ktorý

posteľné súpravy A 2INDIAN SUMMER

nemusíte žehliť Indian Summer

T BES LER SEL

35% bavlna

30 °C

2 vankúše + 2 periny na 2 postele posteľné súpravy B 2ANITA

klasika

v hnedých tónoch

Anita

35%

80 BYTOVÝ TEXTIL

080-081_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

bavlna

30 °C

06.08.13 1:45

e

v dekore

posteľné súpravy C 2RADÚZA

jemných kvietkov

Radúza

ponuka

OBOJ STRANNÉ

2 posteľné súpravy

35% bavlna

30 °C

A

Posteľná súprava INDIAN SUMMER vás osloví dekorom veľkých lístkov, ktoré sa objavujú ako na vankúšoch, tak perinách. Túto súpravu ponúkame na dve postele. Rozmery: 2x obliečka na vankúš 70 x 90 cm a 2x obliečka na prikrývku 140 x 200 cm.

Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

Zapínanie na gombíky/cvočky.

200 919 2+2 ............................27,99 €

super A-D 27,99

obliečky pre

dobrú náladu Hannah

€

posteľné súpravy D 2HANNAH

B

Ponúkame vám posteľnú súpravu Anita v obľúbenej farebnej kombinácii s jemným dekórom. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky/cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

210 354 2+2 ............................27,99 €

C

Posteľná súprava Radúza vás nadchne dekorom jemných kvietkov. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm.

Zapínanie na gombíky/cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

210 737 2+2 .............................27,99 €

D

Posteľná súprava Hannah na 2 postele s originálnym vzorom kvetín. Vaša spálňa získa štýl s touto atraktívnou kombináciou kvetinových vzorov v trendy oranžovej farbe. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky/cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

213 057 2+2 .............................27,99 €

080-081_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

35% bavlna

30 °C

81

06.08.13 1:45

TIP

v jednoduchosti

je krása

súprava CATHERINE A posteľná

27,99

Catherine

€

NOVINKA

35% bavlna

30 °C

2 vankúše + 2 periny na 2 postele majte

súprava B posteľná RUŽE

27,99

na ružiach

€

ustlané

NOVINKA

Ruže

35%

82 BYTOVÝ TEXTIL

082-083_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

bavlna

30 °C

05.08.13 18:24

e

s pútavým

posteľné súpravy C 2LETICIA

károvaným vzorom Leticia

super A-D 27,99 ponuka

2 posteľné súpravy

35% bavlna

30 °C

A

Elegantné obliečky Catherine doladí vašu spálňu do modernej farebnosti obľúbenými odtieňami fialovej.

Výhodná sada obliečok obsahuje 2 obliečky na vankúš a 2 obliečky na perinu.

Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Zapínanie na gombíky. Rozmery na dve postele 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

214 214 2+2 ............................. 27,99 €

B

Romantický motív kvetín a jemná farebnosť obliečky Ruže vnesie do vašej spálne nádych vidieckeho štýlu a pohody. Výhodná sada obliečok obsahuje 2 obliečky na vankúš a 2 obliečky na perinu. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť.

Zapínanie na gombíky. Rozmery na dve postele 2 x 140 x 200, 2 x 70 x 90 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

214 215 2+2 ............................. 27,99 €

dizajnové obliečky môže mať každý ...

€

posteľné súpravy D 2LUCY

Lucy

C

Posteľná súprava Leticia s károvaným vzorom v 2 farebných variantách. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm.

Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

210 396 2+2 ............................. 27,99 €

D

Posteľná súprava Lucy vás zaujme svojim jedinečným dizajnovým dekorom, ktorý sa len tak neopozerá. Príjemná zmes bavlny a polyesteru rýchlo schnú a nemusia sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.

210 878 2+2............................. 27,99 €

082-083_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

35% bavlna

30 °C

83

05.08.13 18:24

TIP

plachty A-B napínacie od

11,99

FROTÉ DŽERSEJ

A-B

Napínacie plachty z kvalitného úpletu sa vďaka svojej pružnosti hodia na všetky druhy jednolôžok až do rozmeru 100 x 200 cm. Ponúkame tiež vo veľkosti na dvojlôžko až do rozmeru 180 – 200 x 200 cm.

Rozmery: jednolôžko 90 x 200 cm, dvojlôžko 180 x 200 cm. Na všetkých stranách je pridaných 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Dodávame v dvoch kvalitách: froté uzlinkový úplet 160g/m 2, džerzej – hladký úplet 135 g/m 2. Materiál: froté: 80% bavlna, 20% polyester, žerzej: 100% bavlna. koncové číslo 01 90 x 200 cm 1 ks .......... 11,99 € koncové číslo 02 90 x 200 cm sada 2 kusov ..........................23,99 € 21,99 €

napínacie plachty z kvalitného úpletu violet

€

– v novej lepšej kvalite, vyrobené zo slučkového napínacieho úpletu.

– vyrobené z hladkého, čisto bavlneného napínacieho úpletu.

tm. modrá

ušetríte 2 €

zelená

koncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlôžko ......................................... 15,99 €

béžová sv. modrá

C

Napínacie prestieradlá z kvalitného hladkého úpletu 175 g/m 2 vo sviežich jarných farbách s prímesou lycry pre vysokú elastickosť. Výborne držia tvar – sú stále vypnuté na lôžku. Jeho kvalitu ocenia aj najnáročnejší zákazníci. Materiál: 95% bavlna, 5% lycra. Zakončené gumičkou po celom obvode. koncové číslo 01 90 x 200 cm 1 ks ......... 13,99 € koncové číslo 02 90 x 200 cm sada 2 ks ................................ 27,99 € 25,99 €

biela lososová

ušetríte 2 €

ponúkame aj vo veľkosti na dvojlôžko

160 g/m2

sada farba biela lososová sv. modrá zelená béžová violet tm. modrá

koncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlôžko ......................................... 21,99 €

2

Flanelová prestieradlá z veľmi kvalitného teplého flanelu ponúkame v piatich farbách - žltej, bielej, modrej, sv. zelenej a lososovej. Vďaka svojej pružnosti je možné použiť na všetky druhy jednolôžok až do rozmeru 100 x 200 cm. Materiál: 100% bavlna flanel. koncové číslo 1 1 ks ....................................................15,99 € koncové číslo 2 2 ks ..................................... 31,99 € 29,99 €

EXTRA dlhé rohy

kusov

A – FROTÉ B – DŽERSEJ 210 820 210 870 210 830 210 880 210 840 210 890 210 850 210 910 210 940 210 980 210 950 210 990 210 970 200 940

D

40 °C

30 cm

Pri nákupe 2 kusov rovnakej farby a materiálu ušetríte 2 €, na objednávke uveďte koncové číslo 02.

kvalitné napínacie plachty

C

s lycrou

od biela

ušetríte 2 €

Aby vaše prestieradlo dobre držalo na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy.

E

Naťahovacie úchyty na plachty zabránia ich zhrňovaniu a zaistia, aby plachta bola riadne vypnutá a upravená. Túto praktickú pomôcku ponúkame v sade 4 ks.

210 172 ................................................6,39 €

flanelová prestieradlá pre príjemný spánok

napínacie plachty

12,99

žltá

€

biela

anelová D flprestieradlá

v 2 veľkostiach

modrá od champaigne

sv. modrá

vysoká gramáž 175 g/m2 výborne držia tvar

hr. zelená

lososová

sv. žltá

biela champaigne sv.modrá hr. zelená lososová sv. žltá

kód 212 100 212 110 212 070 212 080 212 090 212 120

NOVINKA lososová

084-085_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

z kvalitného úpletu pre chladné obdobie v 5-tich farbách

100% 40 °C

40 °C

kód 210 760 210 770 210 780 210 790 210 800

E naťahovacie úchyty

6,39 4 sada

bavlna

farba biela žltá modrá lososová sv. zelená

hladké ako napínacia plachta

95%

84 BYTOVÝ TEXTIL

€

100 x 200 cm

sv. zelená

bavlna

farba

15,99

naťahovacie

€

kusov

05.08.13 20:22

TIP

moderný a praktický

na posteľ Roca F prehoz

prehoz Roca

31,99

€

NOVINKA

fialový

30 °C

obojstranný moderné prevedenie

béžový

kvalitné prehozy za super cenu!

F

Prehoz Roca do modernej domácnosti.

Nemáte kam uložiť periny, a napriek tomu by ste ich radi niekam schovali? Nie je nič jednoduchšie ako tento praktický prehoz Roca, ktorý môžete doplniť dekoračnými obliečkami na vankúšiky rovnakého vzoru. Vyberať môžete z viacerých farebných variantov na www.4home.sk. Podľa nálady môžete meniť farby, prehoz je obojstranný. Obliečky na vankúšiky nie sú súčasťou prehozu, možno dokúpiť zvlášť z našej ponuky. Materiál: 100% polyester. Rozmer: 220 x 200 cm.

Farba: béžová alebo fialová.

214 368 béžový ...... 31,99 € 214 371 fialový ....... 31,99 €

možno použiť

aj ako deku 2 povlaky na vankúšiky ZADARMO

G prehoz na posteľ

27,99

€

NOVINKA

G

Hebučký prehoz na posteľ v obľúbenej kombinácii farieb dodá spálni úžasný šmrnc navyše aj krásne zahreje, pretože možno použiť aj ako deku. Ku každému prehozu dostanete zdarma 2 obliečky na vankúšiky v hnedej farbe zadarmo.

Zapínanie obliečok na zips.

Materiál: 100% polyester coral fleece. Rozmery: prehoz 220 x 240 cm, obliečky na vankúšiky 2x 40 x 40 cm.

214 248 .................. 27,99 €

30 °C

084-085_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

Širšia ponuka prehozov na www.4home.sk

85

05.08.13 20:23

TIP

dokonale zladené doplnky vám zútulnia

deka A luxusná

27,99

bývanie

€

B prikrývka na kreslo

11,99

C sada obliečok

€

9,99 2 sada

€

kusov

A

Luxusná deka imitujúca umelú kožušinu. Deka je podšitá fl eecom. Možno použiť aj ako prikrývku. Perfektne sa hodí k prikrývke na kreslo a obliečkam na vankúšiky. Rozmery: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

212 422 ........................................... 27,99 €

B

Prikrývka na kreslo z materiálu, ktorý vyzerá ako umelá kožušina. Prikrývka je podšitá fl eecom. Rozmery: 65 x 150 cm. Materiál: 100% polyester.

212 419 ........................................... 11,99 €

86 BYTOVÝ TEXTIL

086-087_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

C

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

Sada 2 ks obiečok na vankúšiky ako z umelej kožušiny. Zapínanie na zips. Veľkosť: 2x 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

212 421 ............................................. 9,99 €

05.08.13 18:24

D

Krásna deka v dvojfarebnej kombinácii je výnimočne teplá a hebká na dotyk. Svojou farebnou kombináciou bude nepochybne veľmi vkusným doplnkom do vašej domácnosti. Praktický darček pre každého, kto sa rád zababuší do hebkej deky. Možno využiť aj ako prikrývku na sedaciu súpravu. Rozmery 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester.

213 094 ................. 23,99 €

TIP

luxusná deka s leopardím vzorom s hrejivým baránkom

deka D krásna

23,99

€

E

Luxusná deka s moderným dezénom. Nie je nič lepšie ako sa zababušiť a zasnívať s touto príjemnou dekou. Deka je veľmi príjemná na dotyk a vyrobená z vysoko kvalitného materiálu. Garantujeme vám, že táto deka je tak príjemná, že sa jej len tak nevzdáte. Deka je vyrobená z vysoko kvalitného materiálu. Materiál: 100% polyester.

Rozmer: 140 x 200 cm.

214 979 .................. 19,99 €

vysoko elegantná priaznivá cena

F

Spríjemnite si večer zabalením do našej deky.

Nie je nič lepšie, ako sa zababušiť a zasnívať sa o safari naprieč Afrikou. Táto krásna deka imitujuca tigrí vzor je vyrobená z coral fleecu, ktorý je hrejivý a príjemný na dotyk. Možno ju použiť aj ako prikrývku na sedaciu súpravu. Rozmery: 150 x 200 cm.

Materiál: 100% coral fleece.

213 093 ................... 19,99 €

30 °C

luxusná deka s moderným dezénom

divoká afrika...

F deka s tigrím vzorom

19,99

€

E luxusná deka

19,99

€

NOVINKA

30 °C

086-087_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

30 °C

100% coral fleece

87

05.08.13 18:24

TIP

obľúbený baránok

súprava A baránková

59,99 sada

3kusov

v luxusnom prevedení

€

EXKLUZÍVNE

VO 4HOME

sada 3 kusov antialergická výhodná cena skončia problémy s roztočmi

40 °C

B baránková súprava

51,99 3 sada

A

Veľmi obľúbená súprava „baránok“ tentoraz v luxusnom prevedení s vytlačovaným motívom ružičiek. Tento maznavo hebký a antialergénny komplet si vás získa na prvý dotyk. Revolučné mikrovlákno v úprave „baránok“vás zahreje rovnako ako vlna. Navyše sa vyhnete problémom s roztočmi, ktoré sa držia práve v pravej vlne. Súprava je ľahká, takže manipulácia s ňou bude veľmi jednoduchá. Súprava „baránok“ obsahuje prikrývku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm a obliečka na vankúš 70 x 90 cm – zapínanie na zips. Prikrývka je z jednej strany tvorená úpravou baránok, z druhej potom veľmi príjemným materiálom micro-mink – látka pripomínajúca hebký plyšový zamat. Nenáročné na údržbu – možno prať v práčke na 40 °C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

211 201 fialková .......................... 59,99 €

hrejivý baránok z revolučného mikrovlákna

€

kusov

T BELLSER SE

sada 3 kusov antialergická výhodná cena skončia problémy s roztočmi

B obliečka na vankúš

podložka

obojstranná prikrývka

88 BYTOVÝ TEXTIL

40 °C

088-089_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

Hebký sen so súpravou „baránok“.

Vysoko antialergénný a maznavo mäkký komplet, ktorý báječne zahreje a získa si vás veľmi hebučkým materiálom, ktorý nehryzie. Vynikajúce spracovanie revolučného mikrovlákna s úpravou „baránok“ vás zahreje rovnako ako originálna vlna. Nebudú vás trápiť roztoče, ktoré by sa držali v pravej vlne. Vďaka jednoduchej manipulácii a ľahkosti súpravy, prikrývky jednoducho vyperiete. Súprava „baránok“ obsahuje prikrývku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm a obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zipsom. Prikrývka je z jednej strany tvorená úpravou baránok, z druhej potom jemným fleecom. Toto spojenie vytvára dokonalú izolačnú vrstvu, ktorá reguluje teplotu tela. Okraje sú lemované obrubou prírodnej farby. Nenáročné na údržbu – dá sa prať v práčke na 40 °C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

210 088 ........................................ 51,99 €

05.08.13 18:23

15

ný k

m í

C

Urobte si pohodlie a zahrejte sa pri televízii s našou dekou. Kolekcia 4 farieb maznavo mäkkých diek baránok vás báječne zahreje a očarí svojím príjemným materiálom. Z jednej strany hebký materiál micromink s dekorom romantických ružičiek, z druhej strany mäkkučký smotanový baránok.

Rozmer deky: 140 x 200 cm.

Materiál: 100% polyester – micromink. Možno prať v práčke na 40 °C. 211 203 zelená ..... 31,99 € 23,99 € 211 204 modrá...... 31,99 € 23,99 € 211 205 staroružová..31,99 € 23,99 € 210 903 hnedá ...... 31,99 € 23,99 €

-25 %

mäkkučké deky baránok v 4 farbách

23,99 € 31,99 €

C mäkkučké deky staroružová

zelená

modrá

D

Sada 2 ks diek s atraktívnym dezénom žirafy za výhodnú cenu. Materiál: 100% polyester. Rozmery: 2x 150 x 200 cm.

211 587 .................. 15,99 €

hnedá

E

Zahrejte sa s našou výhodnou sadou. Sada 2 ks diek v obľúbenom a v súčasnej dobe veľmi moderným dezénu a v praktickom balení za výhodnú cenu. Veľkou prednosťou týchto fl eecových diek je ľahká údržba, môžete ich prať v práčke. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: 2x 150 x 200 cm.

214 234 ................. 15,99 €

D sada 2 ks diek

15,99 2 sada

40 °C

v atraktívnom dezéne žirafy

15,99 2

€

sada

kusov

obľúbený zvierací vzor

E sada 2 ks diek

€

kusov

NOVINKA 40 °C

40 °C

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

088-089_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

89

05.08.13 18:23

TIP

prikrývky na sedaciu súpravu

s tigrím vzorom

na sedaciu súpravu A prikrývky

19,99 sada

5kusov

€

pohovka

kreslo

sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

kreslo

40 °C

2 obliečky na vankúšiky fleecové prikrývky

SUPER CENA

B

prikrývky na sedaciu súpravu

19,99 sada

5kusov

vo farbe, ktorá pristane

€

smotanovohnedá

smotanovooranžová

90 BYTOVÝ TEXTIL

090-091_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

pohovka

kreslo

kreslo

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

Objednávejte telefonicky: 498 511 611

40 °C

05.08.13 18:28

k

gobelínové prehozy

TIP

na sedaciu súpravu

na sedaciu súpravu C prikrývky

35,99 sada

5kusov

€

NOVINKA

nový vzhľad sada 2 ks vankúšikov ZADARMO

y

ky

ne

pohovka

kreslo

kreslo

40 °C

ku každej súprave ako DARČEK A

Vzorované prikrývky zaistia úplne nový vzhľad vašej sedacej súprave. Sú príjemné na dotyk a zaistia vašej sedacej súprave pohodlný povrch. Súprava prikrývok sa skladá z jednej prikrývky na sedačku, dvoch prikrývok na kreslá a dvoch vankúšikov, ktoré dostanete ako darček ZADARMO. Rozmery: 150 x 200 cm, 2 x 65 x 50 cm, 2 x 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

213 092............................................................. 19,99 €

na D prikrývky sedaciu súpravu

dodá nový vzhľad sedacej

35,99 5

súprave

sada

€

kusov

B

Prykrívky na sedaciu súpravu a kreslá s krásnym a milým vzorom. Okraje lemované lemovkou. Rozmery: 150 x 200 cm prikrývka na pohovku (možno použiť aj ako deku), 2x 65 x 150 cm na každej z dvoch kresiel a 2x 40 x 40 cm obliečka na vankúš so zipsom. Možno prať v práčke. Materiál: 100% polyester.

210 494 smotanovo-oranžová......................... 19,99 € 210 535 smotanovo-hnedá .............................. 19,99 €

C

Kvalitné gobelínové prikrývky na sedaciu súpravu vytvorí nový vzhľad vašej obývacej izby. Súprava sa skladá z prehozu na sedačku, dvoch prikrývok na kreslá.

Ako darček dostanete dva povlkay na vankúšiky. Rozmery: 140 x 200 cm, 2x 65 x 140 cm, 2x 38 x 38 cm. Materiál: 40% bavlna, 60% polyester.

214 249 ........................................................... 35,99 €

červená

40 °C

D

Prikrývky. Táto gobelínová súprava prikrývok dodá nový vzhľad každej sedacej súprave. Krásny kvetinový vzor elegantne doplní akúkoľvek obývaciu izbu.

Látka je pevná so žakárovou väzbou v kombinácii bavlny a polyesteru. Ľahko sa udržiava, perieme ju v práčke.

Súprava obsahuje prikrývku na pohovku 150 x 200 cm (strapce sú na dlhšej strane) a dve prikrývky na kreslo 65 x 150 cm. Materiál: 40% bavlna a 60% polyester. Ako darček od nás dostanete 2 obliečky na vankúš o rozmere 40 x 40 cm s rovnakým dekórom ako prikrývky. Zapínanie na zips.

210 418 červená .............................................. 35,99 € 210 419 béžová .............................................. 35,99 €

090-091_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

béžová

pohovka

kreslo

kreslo

91

05.08.13 18:28

TIP

hebučký „baránok“ pre maximálne pohodlie

prikrývok A súprava

39,99 sada

5kusov

€

oriešková

2 obliečky na vankúšiky ku každej súprave ako DARČEK

smotanová

smotanová

oriešková

pohovka

kreslo

kreslo

čokoládová

40 °C

prispôsobí sa všetkým tvarom válend

B napínacia prikrývka

15,99

€

smotanová

30 cm vínová

Aby Vaša prikrývka dobre držala na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy.

oriešková

čokoládová

92 BYTOVÝ TEXTIL

092-093_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

40 °C

Zdá sa Vám ako skutočný?

A

Neuveriteľne skutočne pôsobia tieto prikrývky pripomínajúce barančiu kožu. Dlhý, hustý vlas sa spája do prirodzených prameňov a vytvára dojem pravej barančej srsti. Nebudú vás trápiť roztoče, ktorí by sa držali v pravej vlne, prikrývky z revolučného mikrovlákna ľahko vyperiete. Sú ľahké a pružné, jednoducho sa prispôsobia tvaru pohovky. Navyše sú tak hebučké, že sa budete tešiť si na ne ľahnúť. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Súprava obsahuje: 1x prikrývku na pohovku 140 x 200 cm, 2x prikrývku na kreslo 60 x 140 cm, 2x obliečka na vankúšik 40 x 40 cm so zipsom. Pranie v práčke na 40 °C. Výber z troch farieb – smotanová, oriešková, čokoládová.

211 089 čokoládová .................................... 39,99 € 210 096 smotanová .................................... 39,99 € 210 097 oriešková ...................................... 39,99 €

Napínacia prikrývka na váľandu „baránok“

B

Líhajte na nádherne hebučkú lóžu každý deň.

Napínacia prikrývka je z revolučného mikrovlákna a dá sa použiť na všetky druhy jednolôžok až do rozmerov 100 x 200 cm. Výber z štyroch farieb: vínová, čokoládová, smotanová, oriešková. Rozmery: 90 x 190 cm, na všetkých stranách pridaných 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Možno prať v práčke.

211 086 vínová ............................................15,99 € 211 088 čokoládová .....................................15,99 € 210 094 smotanová .....................................15,99 € 210 095 oriešková ........................................15,99 €

05.08.13 22:03

2

C

Úžasne hebučký podhlavník na kreslo z mirkovlákna v úprave baránok pre pohodlnejšie sedenie na kresle či sedačke. Materiál: 100% polyester. Rozmery: 40 x 64 cm.

210 279 ..................................................9,99 €

podhlavník pre pohodlnejšie sedenie

C podhlavník na kreslo

D

Prikrývka na kreslo a poťahy na opierky z revolučného mikrovlákna s úpravou „baránok“ si Vás získa hebkosťou a antialergénnym spracovaním. Nesmiernou výhodou sú postranné vaky, ktoré sa dajú využiť na všetky spôsoby.

Poťahy na opierky sú podložené mäkkým fleecom. Ponúkame v hnedej a smotanovej farbe.

Materiál: 100% polyester mikrovlákno. Rozmery: prikrývka na kreslo 60 x 140 cm; 2x poťah na bočné opierky 40 x 80 cm + 25 cm vaky.

210 498 smotanová .............................. 13,19 € 210 487 oriešková ................................ 13,19 €

9,99

prehreje váš chrbát

Prikrývka na kreslo z mikrovlákna s úpravou „baránok“ bude príjemnou zmenou do vašej obývačky. Je tak hebká a nadýchaná. Antialergénne spracovanie. Možno prať v práčke.

Rozmery: 60 x 140 cm. Výber z dvoch farieb: smotanová a oriešková.

210 098 smotanová ............................... 7,99 € 210 099 oriešková ................................. 7,99 €

praktické postranné vaky 40 °C

E vankúš pod chrbát

11,99

€

G

prikrývka na kreslo z hebučkého „baránka“

F prikrývka na kreslo

7,99

€

2 farby

príjemný hrejivý baránok

H

Spací vak so vzorom leoparda je špeciálne navrhnutý tak, aby v ňom bolo teplo naozaj každému! Vďaka dostatočnej veľkosti sa v ňom pohodlne vyspíte. Vnútorná náplň – baránok, je vysoko hrejivý a hebký na dotyk. Povrch je z teplého fleecu so vzorom leopardej kože. Spací vak je rozopínací, môžete ho teda použiť aj ako deku. Okolo zipsu je látka olemovaná, aby sa nepoškodila. Rozmery: 200 x 160 cm. Materiál: 100% polyester mikrovlákno / fleece.

210 486 ............................................... 27,99 €

z veľmi kvalitného ovčieho rúna

G klinový vankúš

15,99

smotanová

€

oriešková

I

40 °C

deka s rukávmi vás udrží v teple

ovčia vlna

OBOJSTRANNÉ

I deka s rukávmi

11,99

€

nový vzhľad praktické prevedenie

„spacák“ pre studené zimné večery

27,99

€

smotanová

F

H spací vak

13,19

€

E

Táto šikovná deka s rukávmi vás zahreje a ešte vám zaručí pohyblivosť. Už nebudete musieť odchádzať z tepla vašej deky, ale zostanete zachumlaný pri akomkoľvek pohybe. Veľkou výhodou sú rukávy, ktoré zabezpečia voľnosť rukám. Praktické je aj vrecko vpredu, kam si môžete odložiť okuliare či ovládač na televíziu. Rozmery: 140 x 190 cm. Materiál: 100% polyester.

213 084 tiger ....................................... 11,99 € 211 027 leopard ................................... 11,99 €

na kreslo D prikrývka

oriešková

Tento vankúš pod chrbát uchová váš chrbát a oblasť bedrových stavcov v teple a tým pôsobí ako prevencia proti bolestiam, blokom bedrovej chrbtice a nachladeniu ľadvín. Vďaka svojmu tvaru sa prispôsobí každému telu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Rozmery: 60 x 30 cm.

210 162 ................................................ 11,99 €

Pohodlný klinový vankúš zo 100% ovčej vlny pre lepšiu vstávanie a mäkšie sadaní na stoličku bez namáhania a stláčanie platničiek. Hrejivé účinky strižnej vlny stuhnutý chrbát prehrejú a tým sa uvoľní bolesť. Bolesti chrbta a bedier budú minulosťou. Rozmery: 40 x 40 x 8 – 12 cm.

210 998 ................................................ 15,99 €

TIP

baránková prikrývka s praktickými vreckami

€ tiger

40 °C

092-093_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

200 cm

zips po obvode

použijete aj ako deku

30 °C

leopard

93

05.08.13 22:03

TIP

blahodarne pôsobí na bedrovú chrbticu

pás A ľadvinový

9,19

zima nemá šancu!

B legíny

€

7,99

€

A

Ľadvinový pás je určený k prevencii nachladnutia v oblasti bedrovej chrbtice a obličiek, pôsobí proti bolestiam a blokádam bedrovej chrbtice. Je vybavený suchými zipsami k dokonalému upevneniu na telo.

Veľmi hrejivé mikrovlákno „baranček“ má jedinečnú schopnosť hospodárenia s teplom a vlhkosťou a pomáha zmierňovať reumatické problémy. Ponúkame v univerzálnej veľkosti pre obvod pása: 68 – 130 cm. Rozmery: 130 x 20 cm. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.

210 191 ............................. 9,19 €

B

Legíny jedinečného strihu využijete prevažne v zimnom období. Hodia sa pri každej príležitosti – ako domáci odev, pod nohavice ako lyžiarska bielizeň, na prechádzky alebo do práce. Materiál: 100% polyakryl, možno prať na 30 °C. Univerzálna veľkosť, ktorá padne všetkým.

V čiernej a šedej farbe.

310 475 čierna .................. 7,99 € 310 476 šedá .................... 7,99 €

čierna

na suchý zips

šedá

pre obvod pásu 68 – 130 cm

40 °C

pre príjemný pocit pri nosení pančuchových nohavíc

30 °C

do postele s teplými nohami

D ponožky na spanie

5,99 2 sada

C pančuchové výrobky od

3,19

€

párov

fialové

€

NOVINKA

Ponožky na spanie oceníte, ak trpíte studenými nohami.

Sú širšie ako bežné ponožky, majú voľnejší lem a pri spaní nohu nesťahujú. Materiál: 98% polyamid, 2% elastan. Univerzálna veľkosť.

Ponúkame v sade 2 párov.

212 636 fialové ................ 5,99 € 201 008 čierné ................ 5,99 € 201 006 svetlo modré ..... 5,99 €

ČESKÝ výrobok

sv. modré

zoštíhľujúce nohavičky

E zoštíhľujúce nohavičky

9,99

fialové

čierné

E

40 °C

pomáha proti opuchnutým nohám a kŕčovým žilám

€

F sťahovacie podkolienky

ovíjaná lycra

anticelulitídna mikrokapsula

94 MÓDA A DOPLNKY

094-095_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

ČESKÝ výrobok

Pančuchové výrobky so zdravotnými lemami nezanechávajú otlaky a neobmedzujú priechodnosť ciev. Nylon 6.6 zaisťuje dlhšiu životnosť a lepší komfort pri nosení. Výhodou produktov značky Ariana je antimikrobiálna úprava Sanitized, ktorá zabraňuje množeniu mikroorganizmov. Jemnosť: 20 DEN Zloženie: 97% Nylon, 3% elastan Lycra (obsiahnutý v lemoch). Predávame v dvoch veľkostiach: PLUS (boky 124 cm) a MAXI (boky 132 – 140 cm).

412 167 plus ..................... 3,19 € 412 168 maxi ................... 3,69 €

D

plus

maxi

C

9,99

€

Formujúce nohavičky zoštíhlia pas, stiahnu bruško a boky, zdvihnú zadoček a spevnia hornú časť stehien. Obsahujú mikrokapsule Skintex Slimming, dodávajúce pokožke vyváženú kombináciu prírodných látok s anticelulitickým a zoštíhľujúcim účinkom. Výsledok je okamžitý a viditeľný. Oceníte ho ako v plesových šatách či pracovnom kostýme, tak pri bežnom nosení. Ponúkame v 4 veľkostiach: M - obvod bokov 108 cm (koncové číslo 01), L – obvod bokov 116 cm (koncové číslo 02), XL – obvod bokov 124 cm (koncové číslo 03), XXL – obvod bokov 132 cm (koncové číslo 04). Farba telová. Materiál: 78% nylon, 22% lycra.

311 840 ............................ 9,99 €

F

Sťahovacie podkolienky s voľnou pätou zabraňujú vzniku kŕčových žíl a opuchov, znižujú únavu a bolesť chodidiel.

Vytvárajú tlak, ktorý podporuje krvný obeh. Sú mäkké a pohodlné na nosenie. Materiál: 71% nylon 29% elastan, Veľkosť: univerzálna.

310 317 ............................ 9,99 €

06.08.13 2:40

G

Hladká gumová rohožka.

Praktická rohožka pred dvere na čistenie obuvi. Stabilná gumová rohožka s otvormi pri čistení obuvi po podlahe nekĺže. Jednoduché čistenie. Čierna farba. Ponúkame v 4 prevedeniach bez možnosti výberu.

Rozmery: 40 x 60 cm.

214 725 ........................ 7,99 €

TIP

kvalitná rohožka za skvelú cenu

rohožka G gumová

7,99

H

Veselé rohožky nielen uvítajú vás i vašich hostí, ale zároveň perfektne očistia vašu obuv pred vstupom do domu či bytu. Kokosové vlákno je jednoduché na údržbu a má veľmi dlhú životnosť.

Materiál: kokos. Rozmery: 40 x 60 cm.

213 722 korytnačka .... 6,39 € 213 723 psy ................ 6,39 €

€

NOVINKA

I

Rohožky z kokosového vlákna veľmi dobre očistia špinu z topánok, sú jednoduché na údržbu a majú veľmi dlhú životnosť. Vďaka pogumovanej spodnej strane sa nešmýkajú na podlahe. Môžete si vybrať z tvarov obdĺžnik a polkruh. Materiál: guma/kokos.

Rozmery: 45 x 75 cm.

213 746 polkruh ......... 7,99 € 213 745 obdĺžnik ......... 7,99 €

6,39

J

Kobercové behúne dodajú reprezentatívny vzhľad vašej chodbe i kuchyni. Behúň chráni podlahu pred nepríjemnými odreninami a pohyb po ňom je príjemne mäkký a teplý. S protišmykovou spodnou stranou. Materiál: 100% polyamid, spodná strana záter NSF guma. Ponúkame v 3 rozmeroch a 3 farebných variantoch.

70 x 100 cm 212 452 zelená .......... 13,19 € 212 455 hnedá ........... 13,19 € 213 778 tehlová ......... 13,19 € 70 x 200 cm 212 453 zelená ......... 23,99 € 212 456 hnedá.......... 23,99 € 213 779 tehlová ........ 23,99 € 70 x 300 cm 212 454 zelená ......... 33,99 € 212 457 hnedá .......... 33,99 € 213 781 tehlová ........ 33,99 €

3 farebné varianty 3 rôzne rozmery

veselé rohožky

H veselé rohožky

rohožky z kokosového vlákna veľmi dobre očistia špinu z topánok

I rohožky z kokosového vlákna

€

7,99

€

psy polkruh

ľahké na údržbu dlhá životnosť

korytnačka

obdĺžnik

ochránia podlahu a zútulnia domov

J kobercové behúne

od

13,19

€

tehlová dĺžka až 3 m

zelená

hnedá

Objednávajte telefonicky: 02 2051 2520

094-095_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

95

06.08.13 2:41

TIP

A

Umožnite svojim ratolestiam zaspávať s obľúbenou postavičkou Minnie. Aj vy si ho vďaka jeho hravosti zamilujete na prvý pohľad. Pôvabné ružové obliečky s motívom myšou slečny Minnie zaiste poteší každé malé dievčatko. Pred prvým použitím doporučujeme vyprať a potom prať oddelene.

Materiál: 100% polyester. Rozmery: jednolôžko 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

214 911 ......................19,99 €

obľúbený

súprava MINNIE A posteľná

19,99

detský motív

Minnie

€

NOVINKA

B

Stačí naplniť priloženou fixu vodou a môžete začať kresliť alebo písať. Vodná kresliaca podložka veľkosť 74 x 50 cm. Obrázok sám po 3 - 5 minútach zmizne. Balenie obsahuje podložku, fi xu, šablónu s tvarmi a príručku s 64 postupmi obrázkov.

Vhodné pre deti od 3 rokov.

501 881 ...................... 11,99 €

C

30 °C

Atraktívna detská osuška s obľúbeným motívom z kolekcie Disney rozhodne urobí radosť každému dievčatku. Každodenná hygiena sa vďaka tejto krásnej osuške stane obľúbenou činnosťou vašich detí. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 70 x 130 cm.

214 912 ...................... 11,99 €

OBOJSTRANNÉ

kreslíte vodou

B kresliaci podložka

11,99

€

NOVINKA

C osuška Minnie

11,99 NOVINKA

100% bavlna

kreslenie bez zašpinenia a škvŕn na nábytku

Koľko stoličiek poskladáte?

D hra stoličky

11,99

€

NOVINKA

poteší malých aj veľkých hráčov

D

poteší každé dievča

30 °C

€

Táto hra určite poteší malých aj veľkých hráčov, je určená pre vekovú skupinu od 5 do 100 rokov veku a nudiť sa určite nebudete. Účelom je vyrovnať na seba čo najväčší počet stoličiek, pritom každý hráč má svoju farbu a komu stoličky spadnú, tak prehral. Prajeme vám preto veľa zábavy, trpezlivosti a šikovnosti. Materiál: plast.

501 923 ...................... 11,99 €

Autíčko dostanete ako stavebnicu, ktorú ľahko zostavíte a môžete ju používať.

K reakcii, ktorá vytvorí energiu pre auto je potreba styku slanej vody a kovové agnesiové doštičky. Tie nájdete v balení celkom tri. Prajeme vám teda peknú zábavu s touto hračkou.

500 951...................... 13,99 €

E

stačí pridať slanú vodu a auto jazdí

E stavebnice autíčko

13,99

€

NOVINKA

96 HRY A ZÁBAVA

096-097_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 2

05.08.13 22:09

5

miska F kúzelná Gyro-bowl

5,99

TIP

s mimoriadne bohatou výbavou

koniec neporiadku po vašich deťoch

150 hier G súbor

15,99 sada

€

150kusov

€

ŽIADANÉ NAŠIMI

ZÁKAZNÍKMI

otvorená časť s obsahom zostane vždy hore

F

Túto čarovnú misku môžete otáčať či preklápať na ktorúkoľvek stranu, ale jej obsah sa nikdy nevysype. Je to novinka z radu bezpečnostných výrobkov pre deti. Tajomstvo misky je vo vnútri, podobne ako glóbus, aj táto miska sa dá otáčať o 360° a pritom zabezpečuje, aby otvorená časť zostala vždy hore. Materiál: plast. Rozmery: pr. 18 cm.

602 539 ...................................................... 5,99 €

všetky vaše obľúbené hry

nahrajte si odkaz a psík vám ho prehrá

pre pokojné zaspávanie a bezstarostný spánok

H záznamník psík

15,99

G

Súbor 150 hier pre všetky vekové kategórie s mimoriadne bohatým obsahom z kvalitných materiálov. Obsah: 2 obojstranné herné plány 32 šachových fi gúrok v dvoch farbách 16 fi gúrok v štyroch farbách 30 dámových kameňov v dvoch farbách 6 hracích kociek s okami 32 jednohlavých mariášových kariet pravidla 150 hier.

603 963 .................................................. 15,99 €

NOVINKA nočná I svietiaca korytnacka

15,99 NOVINKA

€

NOVINKA

€

po 45 minútach automaticky vypne

H

Malý a roztomilý záznamník psík, ktorý slúži aj ako prívesok na kľúče. Manipulácia s ním je veľmi jednoduchá, stačí stlačiť ľavú packu a nahrať svoju správu. Keď potom stlačíte pravú packu, tak správu prehráte. Tak môžete nahrať deťom ráno napríklad ich denné úlohy a ony si ich počas dňa prehrajú a spoľahlivo splnia. Pre deti od 3 rokov.

501 922 ................................................... 15,99 €

Je známe, že malé deti sa bojí tmy a vždy hovoria, že sú tam strašidlá. Ak máte takéto starosti s vaším dieťaťom, máme pre vás riešenie, ktorým je táto krásna svietiaca nočná korytnačka.

Korytnačka nie je nijak náročná na obsluhu, stačí vložiť tri AAA batérie (nie sú súčasťou balenia), stlačiť tlačidlo a lampička svieti a premieta na strop motív nočnej oblohy s hviezdami. Možnosť premietania je v 3 farbách alebo sa striedaním farieb. Veľkosť korytnačky: 12 x 30 x 20 cm.

603 964 .................................................. 15,99 €

I

J

Magnetická stavebnica Euromag 120 dielikov je jednoduchá, ale veľmi dômyselná stavebnica. Očarí ako deti, tak dospelých. Pomocou magnetickej stavebnice rozvíjate kreativitu, fantáziu a jemnú motoriku. Má tiež náučnú funkciu – naučí deti lepšie chápať priestor, porozumieť princípom geometrie či architektúry. Vhodné od 3 do 99 rokov.

603 167 120 dielikov ................................ 23,99 € 603 168 240 dielikov ............................... 39,99 €

K

Pri hraní si dieťa cvičí priestorové vnímanie a učí sa sústredenia. Výhodou stavebnice je jej variabilita. Jednotlivé kusky sa k sebe neprilepujú, teda môžete stavať znovu a znovu a vyberať si, či postavíte dvojnohého robota, tank alebo obrneného škorpióna. Solárne napájanie. Farba: bielo-modrá. Materiál: plast. Rozmery: robot 102 x 87 x 63 mm, tank 95 x 75 x 63 mm, škorpión 135 x 102 x 102 mm.

603 487 .................................................... 7,99 €

096-097_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 3

na batérie

na batérie

pre malých i dospelých

J magnetická stavebnica

od

23,99

120 alebo 240 dielov

€

K solárna stavebnica 3v1

7,99

darček nielen pre chlapcov

€

BEST

SELLER

tank

robot

Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk

obrnený škorpión

97

05.08.13 22:10

Naše záruky

inšpirácia pre váš domov

Váš nákup bez rizika OBJEDNÁVANIE TOVARU Všetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednávke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje, zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a dodávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené. Farebnosť fotografií sa môže od skutočnosti mierne líšiť.

Ako objednať?

DODANIE TOVARU NOVÉ! Máte na výber z 2 možných prepravcov: 4,99 € Slovenská pošta NOVINKA DPD 4,99 € Tovar zasielame na dobierku a zaplatíte ho až pri prevzatí zásielky. Pri objednávke nad 60 € doprava ZADARMO. Poštovné a balné je 4,99 €. Ak nemôžeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné pri ďalšom balíku sami. Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia vašej objednávky. Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeškaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie. Ponuka je platná do doby uvedenej na poslednej strane katalógu alebo do vypredania zásob. Informáciu o vypredaní tovaru uvádzame na faktúre, prípadne Vás budeme kontaktovať telefonicky alebo písomne.

Tovar označené týmto symbolom dovezie špedičná firma k Vám domov vo vopred dohodnutú dobu za cenu 21,99 EUR. V prípade objednania viacerých kusov takto označených položiek účtujeme poplatok len raz. V objednávke nezabudnite uviesť Vaše telefónne číslo, špedičná firma Vás bude kontaktovať.

NA INTERNETE

www.4home.sk V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

E-MAILOM

objednavka@4home.sk V objednávke uvádzajte prosím kód, ktorý je uvedený vpravo hore na objednávacím lístku priloženom ku katalógu.

PÍSOMNE

4home a.s. depo DPD, Technická 7 821 04 Bratislava

ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my vám podľa vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným reklamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.

TELEFONICKY

ZÁRUKA KVALITY

02 2051 2520

Na všetok tovar firma 4home poskytuje 2-ročnú záručnú lehotu. Pokiaľ nie je v katalógu uvedené inak.

Po – Pá 7.00 – 18.00 So 8.00 – 12.00 Mimo uvedenú dobu je Vám k dispozícií záznamník.

9 ROKOV NA TRHU Na trhu pôsobíme už od roku 2004 – máme teda naozaj bohaté skúsenosti v tom, čo robíme. Vďaka spokojnosti našich zákazníkov sme získali prestížne ocenenie portálu Heuréka.cz Overené zákazníkmi a sme tiež držiteľmi certifikátu APEK certifikovaný obchod. Vďaka tomu u nás môžete nakupovať s pokojom a dôverou.

Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operátori na tel. čísle 02

2051 2525,

(mimo uvedenú pracovnú dobu je Vám k dispozícii záznamník),

alebo na e-maile servis@4home.sk

4HOME ECONOMY

TABUĽKA VEĽKOSTÍ dámske veľkosti v cm Veľkosť

M

40/42

pánske veľkosti v cm

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

obvod bokov v cm

90/98

72/80

98/106

48/50

obvod hrudníka v cm

obvod pásu v cm

obvod bokov v cm

102/109

91/99

105/110

L

44/46

98/106

80/90

106/114

52/54

110/117

100/107

111/116

XL

48/50

106/118

90/102

114/124

56/58

118/125

108/118

117/122

XXL

52/54

118/130

102/114

124/134

60/62

126/130

119/128

123/128

XXXL

56/58

130/142

114/126

134/144

64/66

131/133

129/132

129/131

098_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13P1.indd 1

Náš sortiment zahŕňa aj produkty kategórie 4home Economy, ktoré sú cenovo dostupné pre každého a šetria Vašu peňaženku. Vyberať môžete zo širokej ponuky posteľných obliečok aj ostatného bytového textilu, pomocníkov a vybavenia do kuchyne, elektra, rovnako ako vybavenia pre prácu na záhrade či v dielni. Zaujímajú nás Vaše názory a požiadavky, ktorými sa pri výbere produktov do našej ponuky inšpirujeme. Ďakujeme firme SIKO kúpeľne Opatovice nad Labem za možnosť obstarania niektorých vyobrazených fotografií v ich interiéri.

Ponuka bola posudzovaná z hľadiska § 2b zákona ČR č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.

05.08.13 18:32

TIP

skutočná príroda vo vašej spálni Aromatica

súprava AROMATICA A posteľná od

23,99

€

EXKLUZÍVNE

VO 4HOME

NAJŽIADANEJŠ IE

OBLIEČKY

ponúkame v rozmeroch na jednolôžko a 2+2+2

A

FOTOTLAČ 100% sada

6kusov

001-100_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13PN.indd 3

bavlna

30 °C

Posteľná súprava Aromatica vás na prvý pohľad upúta svojou originálnou potlačou zelených listov, v ktorých sa budete cítiť, ako by ste zaspávali v prírode.

Jemná 100% bavlna vám zaručí príjemný spánok. Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Ponúkame v rozmeroch na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na dvojlôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm.

210 106 jednolôžko ............................................. 23,99 € 210 898 2+2+2 ..................................................... 63,99 €

99

14.08.13 19:45

ŠPECIÁLNA PONUKA melamínová sada

-33 %

15,99

slnečnica

€

pre každú príležitosť ľahké a odolné proti rozbitiu sada 4 misiek a 4 tanierov moderný hranatý dizajn

23,99 €

8kusov

A melamínová sada

-50 %

3,99

S13PN

7,99 €

€

4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové. Ponuka platí do 31.12.2013

sada

B melamínový servírovací podnos s praktickými úchytmi

A

100 KUCHYŇA

Melamínová sada štyroch misiek a štyroch tanierov s obľúbeným motívom slnečnice vás nadchne svojou praktickosťou. Sadu oceníte nielen v domácnosti, pri každodennej príprave jedla, ale aj pri grilovaní a posedeniu na záhrade. Dôstojne nahradí váš riad z keramiky alebo porcelánu, o ktoré sa toľko bojíte. Buďte si istý, že melamínovú sadu len tak niekto nerozbije. Dodávame sadu 4 tanierov (21,5 x 21,5 cm) a 4 misiek (15,5 x v. 7,5 cm). Riad nie je vhodný do mikrovlnnej rúry.

102 531 ..................................................................... 23,99 € 15,99 €

001-100_4home_PODZIM-ZIMA_2013_S13PN.indd 4

B

Praktický servírovací podnos z melamínu bude výborným pomocníkom pre prenášanie tanierov, misiek alebo napríklad pripravených nápojov pre vašich hostí. Podnos je veľmi ľahký, skladný a ľahko umývateľný. Rozmery: 31,5 x 40 cm.

101 418 ......................7,99 € 3,99 €

14.08.13 19:45