katalog JARO 2016 c16j1

kód: C16J1

í

TORNÁDO

oci R AN

Á

CE

CE

VR

3D 0 NÍ

BÁJEČNÝCH CEN

Z

GA

NÍ PEN

Ě

bezkonkurenční ceny

DÁREK ZDARMA luxusní sa d šperků a

slevy až

83 %

nejnovější hity roku 2016

šperk, který zvýrazní Vaši dokonalost ručně vyráběné skleněné doplňky sluší ženám každého věku

Vládkyně moří

originální

sada šperků Staňte se vládkyní moří a získejte sadu šperků ZDARMA za svou objednávku nad 999 Kč. Jedinečný šperk pro ženu, která miluje volání dálek, je IN a svá. S touto sadou náhrdelníku a náušnic navrženou podle posledních trendů zazáříte všude, kam přijdete. Moderní barevné ladění v odstínech modré, zlaté a stříbrné s třpytivými efekty přinese vůni moře a navodí dokonalý pocit letní pohody. Perfektní doplněk pro ženy každého věku. Každý kus je originál. Délka náhrdelníku: 44–48 cm. Rozměr přívěsku: š. 4 cm, v. 3,5 cm bez očka. Náušnice: š. 2 cm, v. 1,5 cm, celková délka 4,5 cm. Materiál: sklo, kov, polyester + bavlna.

299 Kč ZDARMA

01-32_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

a ještě navíc pr o Vás ...

VA ŠE O SOBN Í

SL E VA* při nák upu nad 1 299 Kč

*Kód a hodnotu osobn na adr esním lístku vedí sle vy najde te le své adr esy.

15.02.16 20:54

-200 Kč

sny provoněné vůní levandule

až

také ve velikosti na dvoulůžko

Kč

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

G

od 599 Kč

100%

V

R

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

499

Provence

NĚ

od

A

B

Ubrusy Ivo levandule dodají šmrnc každé místnosti a budou nepostradatelným pomocníkem při každém stolování. Materiál je kvalitní a pevný a velice dobře drží tvar. Užívejte si tak pohodlí domova.

Nabízíme v rozměrech: 85 x 85 cm, 120 x 140 cm. Materiál: 80 % bavlna, 20 % polyester.

203 211 85 x 85 cm ............ 259 Kč 203 212 120 x 140 cm ......... 369 Kč

bavlna

oboustranné

souprava A ložní PROVENCE

C

Krásné prostírání se vzorem Levandule v decentních barvách, které se stane skvělou dekorací, a zároveň dokonale ochrání Váš stůl před znečištěním. Nabízíme ve dvou provedeních. Materiál: korek.

203 372 6 ks prostírání pod šálek ............................. 99 Kč 203 373 2 ks prostírání ....... 129 Kč

40 °C

B ubrusy levandule od

259

Sny provoněné vůní levandule jako z Provence. Něžné povlečení s kvítky levandule a kostičkami na Vás doslova dýchne harmonii a pohodu. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 112 standard.............. 599 Kč 499 Kč 201 113 prodloužená ........ 649 Kč 549 Kč 201 114 dvoulůžko ........... 899 Kč 699 Kč

prostírání pod šálek 10 x 10 cm

Kč

NOVINKA

C

D

prostírání levandule

od

99

Kč

NOVINKA

S tímto do ruky padnoucím hrnečkem si ještě více vychutnáte svůj oblíbený nápoj. Motiv levandule navodí atmosféru jižní Francie. Hrnek je vhodný do myčky nádobí. Materiál: porcelán. Objem: 290 ml.

106 062 ............................... 69 Kč

E

F

prostírání na stůl 29 x 21 cm

věnec Levandule

299

Kč

NOVINKA

ve dvou rozměrech

499

D hrneček levandule

69

G levandulová koule

399

-100 Kč

5dílná sada nožů. Užitečným pomocníkem, ale i krásným doplňkem se stanou tyto nože s dekorem levandule. Díky nepřilnavému povrchu nepohlcují pachy a uchovávají v potravinách vitamíny. Baleno v dárkové krabičce. Sada obsahuje: 1x kuchařský nůž, 1x nůž na chléb, 1x porcovací nůž, 1x univerzální nůž, 1x praktický nůž. Délka ostří: 19,5 / 20 / 20 / 12,5 / 9 cm. Materiál: nerez ocel, plast.

106 051 .................599 Kč 499 Kč

Kč

NOVINKA

sada

NOVINKA

5kusů

NOVINKA

E

I multifunkční plechové dózy 5dílná sada nožů s uzávěrem

od

59

159

květináč

INSPIRACE

02-03_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

válec konvička

Levandulová dekorační koule je tvořená z lístků a květů levandule. Krásně dozdobí interiér bytu, chaty i chalupy. Je možné ji umístit do truhlíku, květináče nebo ji položit volně na zem, polici, komodu i schody. Vhodný dárek pro milovníky dekorací ve stylu Provence. Materiál: plast. Průměr: 26 cm.

595 527 .............................. 399 Kč

H

Nejen záhon rozkvetlých květin, či dokonalý trávník tvoří krásnou zahradu. Keramický květináč v rustikálním stylu je nápaditým doplňkem v zahradě i v interiéru. Materiál: keramika. Rozměry: pr. 14 x v. 11 cm, konvička: pr. 10 cm x v. 13,5 cm.

595 599 květináč ............... 159 Kč 595 600 konvička............... 189 Kč

I

Kč

NOVINKA

2

Kč

NOVINKA

H květináč a konvička od

Věnec z umělé levandule se bude skvěle vyjímat pověšený na dveřích i položený na stole či poličce. Krásná dekorace pro každý domov. Materiál: plast. Průměr: 36 cm.

595 528 ............................. 299 Kč

G

Kč

599 Kč

Kč

F

na čaj

Multifunkční plechové dózy jistě najdou využití v každé domácnosti. Jsou vhodné jak pro skladování potravin či různých věcí v domácnosti, tak jako netradiční dekorace.

Jsou lehké, skladné a snadno omyvatelné. Materiál: kov. Rozměry: s uzávěrem d. 11,7 cm, š. 7,1 cm, v. 19,8 cm; na čaj d. 20 cm, š. 15 cm, v. 8 cm; válec v. 18 cm, pr. 8 cm.

106 070 s uzávěrem .............99 Kč 106 072 na čaj .................... 189 Kč 106 073 válec ....................... 59 Kč

15.02.16 20:09

námořníkem

-200 Kč až

souprava J ložní NAVY

v jediném okamžiku

Navy

od

také ve velikosti na dvoulůžko

Kč

od 599 Kč povlak 50 x 70 cm

(francouzskou postel)

také v prodloužené velikosti

499 NOVINKA

sada 2 ks povlaků 40 x 40 cm

100%

J

VR

Usínejte jako na moři s povlečením Navy. Krásné pruhované povlečení v dokonalém kontrastu čistě bílé a tmavě modré. Jednoduchý vzor a příjemný kvalitní materiál Vám zajistí poklidný spánek jako by Vás unášelo moře. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky /cvočky. Povlaky na polštářky: malé sada 2 kusů 40 x 40, nebo jeden kus 50 x 70 cm.

203 051 standard ........599 Kč 499 Kč 203 052 prodloužená.. 649 Kč 549 Kč 203 053 dvoulůžko .....899 Kč 699 Kč 203 345 povlak 40 x 40 cm, sada 2 ks .................................. 149 Kč 203 346 povlak 50 x 70 cm .......129 Kč

Á

K dřevěný závěsný svícen

299

NOVINKA

Kč

NOVINKA

Light L deka Sleep New

N stojan na cukroví

269

M námořnický polštářek

199

M

Kč

NOVINKA

-17 %

249

Kč

299 Kč

-75 %

NOVINKA

49

Kč

199 Kč sada

P

02-03_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

Kč

NOVINKA

Vyplujte vstříc dobrodružstvím! Originální polštářek v námořnickém stylu oživí nejen Váš obývací pokoj. Oblíbený motiv v modro-bílém designu přinese do interiéru atmosféru letní dovolené po celý rok. Užívejte si pohodlí Vašeho domova! Rozměry: 45 x 45 cm. Materiál: směs textilních materiálů. Výplň: 100% polyester.

203 026 ................................. 199 Kč

Velmi vkusné prostírání hodící se do každého interiéru. Toto decentní prostírání dokonale doladí Váš jídelní stůl. Materiál: 100% polyester. Průměr: 35 cm.

219 017 modrá ........... 199 Kč 49 Kč

Kč

349 Kč

L

Tento rámeček na fotografie je skvělým nápadem pro oživení interiéru. Oživte své vzpomínky na rodinu, přátele i příjemné chvíle s nimi. Vhodný pro fotografii o rozměru 10 x 15 cm. Materiál: dřevo. Rozměry: 28 x 23 x 1,5 cm.

595 479 šedý...........299 Kč 249 Kč 595 480 hnědý ........299 Kč 249 Kč

Ě

299

Deka Light Sleep New je heboučká plyšová deka, do které je radost se zachumlat. Jemný a heboučký materiál v zimě krásně zahřeje. V létě ji zase můžete vzít s sebou na piknik nebo do letního kina. Skvěle poslouží také jako přehoz na postel či pohovku. Deka je snadná na údržbu, protože nepouští vlákna a nežmolkovatí. Rozměry: 150 x 200 cm. Materiál: 100% polyester. Gramáž: 360 g/m 2.

202 058 ...................349 Kč 299 Kč

O

NÍ PEN

-14 %

K

Praktický stojan na cukroví Vám bude tím nejlepším pomocníkem při servírování oblíbených pochutin po celý rok. Má speciální úchyt pro snadné přenášení. Průměr talířů je 22,5 cm, 19 cm a 15,5 cm. Materiál: porcelán, nerez. Barva: bílá.

106 058 ................................ 269 Kč

3D 0 NÍ

CE

Dokonalý svícen, který prozáří Vaše dny i noci. Vyzdobte si terasu, balkon nebo třeba obývací pokoj dřevěným svícnem v oblíbeném námořnickém stylu. Díky velkým rozměrům Vám bude z dálky svítit na cestu jako maják a Vy už nikdy nezabloudíte. Materiál: dřevo. Rozměry: 17,5 x 24,5 x 17,5 cm.

594 934 ................................ 299 Kč

N

R AN

Z

GA

40 °C

CE

bavlna

hnědý

O

šedý rámeček na fotografie

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

2kusů

P decentní prostírání průměr 35 cm 3

15.02.16 20:10

TIP

moderní, elegantní a praktický

na zábradlí A květináč

159

stylová nerezová poštovní schránka

-13 %

999

Kč

1 149 Kč

Kč

NOVINKA

NOVINKA

Moderní nerezová poštovní schránka. Čtvercová okna z matného plexiskla umožňují částečný vhled do schránky. Vhodná pro vnější i vnitřní použití. Vhoz do schránky vrchem. Včetně montážního materiálu a 2 ks klíčů. Rozměr vhozu: 30 x 3 cm. Materiál: nerez.

Výška: 33 cm. Šířka: 35 cm. Hloubka: 11 cm. Hmotnost: 2 kg.

674 869 ............... 1 149 Kč 999 Kč

černá

bílá

umožní snadné zavěšení kola

-50 %

299

vhodná pro vnitřní i vnější použití

NEREZ

-20 %

159

Kč

NOVINKA

oblíbená dekorace do zahrady

ptačí budka

169

Kč

NOVINKA

zinková stříška zavěšení na skobičku

-58 %

149

E neocenitelný pomocník

Kč

359 Kč

objem 10 litrů

F skládací kanystr

-38 %

249

jednoduše a rychle složíte a rozložíte kvalitní materiál

Kč

elegantní prošívaný kabátek

-83 %

119

Kč

H prošívaný kabátek

699 Kč

ÁC

Z

vínová NĚ

G V

R

R A NCE

3D0 NÍ

E ENÍ P

Sára zelená

4

DOMÁCNOST A ZAHRADA

04-05_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

F

Speciálně vyvinutý skládací kanystr z polyetylenu využijete nejen na zahradě. Je skladný, velice elastický a stabilní. Poslouží pro zalévání na zahradě i skladování či přepravě pitné vody. Využijete ho i pro skladování pohonných hmot k sekačkám, pilám či křovinořezům.

Materiál: plast. Objem 10 l.

674 614...................359 Kč 149 Kč

Nákupní skládací taška je velkým pomocníkem při každodenních nákupech. Už nikdy nebudete tahat nevzhledné a nepraktické igelitové tašky. Výhodou tašky je její skladnost – prázdnou tašku jednoduše sbalíte a zapnete do přední kapsy. Nabízíme ve dvou moderních designech. Pro Vaše maximální pohodlí při nákupech je taška opatřena kolečky. Materiál: polyester, plast.

Rozměry: 66 x 29 x 28 cm, ve složeném stavu: 33 x 26 x 5 cm.

675 760 Sára zelená ............ 399 Kč 249 Kč 675 761 Sára červená .......... 399 Kč 249 Kč

H

399 Kč A

Potěšte své ptačí spolubydlící a pořiďte jim na zahradu jejich vlastní „příbytek“. Ptačí budka poskytne na jaře malým ptákům potřebnou ochranu pro uhnízdění. Barva: bílá. Materiál: dřevo, plech. Výška: 18 cm. Šířka: 14,5 cm. Hloubka: 11 cm.

676 072............................... 169 Kč

G

složený

DŘEVO

dokonalý pomocník při Vašich každodenních nákupech

Držák na kolo Vám umožní snadné zavěšení ke stropu. Lze ho použít ke skladování kol i k provádění běžné údržby. Závěsný držák musí být zavěšen na stropní nosník nebo do desky, která je připevněná do stropního nosníku. Lanový vazák musí být připevněn na zeď. Pro stropy do výšky 12 m. Ocelová konstrukce. Nosnost: 20 kg. Obsah balení: 2 montovací kladky, 2 úchytné háky, lano, lanový vazák, 8 šroubů.

675 258 ................. 599 Kč 299 Kč Zahradní trpaslík na houpačce s provázkem na zavěšení udělá radost každému návštěvníkovi Vaší zahrady. Dodáváme ve více barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: polyresin. Výška: 30 cm. Šířka: 8 cm. Hloubka: 8 cm.

676 065 .................. 199 Kč 159 Kč

D zahradní trpaslík

krásný domov pro ptáčky

C

D

NOVINKA

C držák na kolo

E

Kč

včetně 2 ks klíčů

199 Kč

pro stropy do výšky 12 m ocelová konstrukce nosnost 20 kg

599 Kč

Moderní, elegantní a praktický květináč na zábradlí vyrobený z kvalitního plastu. Stačí jen zasadit rostlinky, zavěsit a kochat se krásným balkonem. Vhodné na zábradlí o maximální šířce 6 cm. Materiál: plast. Výška: 24 cm. Průměr: 27 cm. Objem: 7 l.

676 045 bílá ........................ 159 Kč 676 046 černá ..................... 159 Kč

B

B poštovní schránka

na zábradlí do šířky 6 cm

A

G nákupní taška Sára červená

béžová

II. JAKOST

40 °C

Elegantní prošívaný kabátek s podélným ozdobným prošíváním ve tvaru romantických květin je v ležérním stylu, módního střihu se slušivým šálovým límcem a dvěma kapsami. Kvalitní podšívka i svrchní materiál jsou z ušlechtilého polyesterového vlákna, výplní je duté vlákno. Snadno se udržuje, po vyprání na 40 °C rychle schne a nemusí se žehlit. Zapínání na cvočky.

Barva: béžová a vínová. Materiál: 100% polyester. vínová 900 331 M (40/42) ....699 Kč 119 Kč 900 332 L (44/46) .....699 Kč 119 Kč 900 334 XXL (52/54)..699 Kč 119 Kč 900 335 XXXL (56/58) ............699 Kč 119 Kč béžová 900 342 L (44/46) ....699 Kč 119 Kč 900 344 XXL (52/54) ..699 Kč 119 Kč 900 345 XXXL (56/58) ............699 Kč 119 Kč

15.02.16 21:42

I

Ideální na posekanou trávu, shrabané listí nebo vytrhaný plevel. Výhodou pytle je plastová výztuž, která udrží tvar pytle, i když je prázdný, a nízká hmotnost. Je vyroben ze zesílené plachtoviny, takže je pevný a odolný. Materiál: PVC. Průměr: 45 cm. Výška: 70 cm. Barva: zelená.

676 019 ........................ 119 Kč

usnadní práci na zahradě

K

Solární světla jsou moderním doplňkem mnoha zahrad. Po setmění krásně rozzáří Vaši terasu i zahrádku.

Na zadní straně mají zabudovaný solární panel, díky kterému čerpají přes den sluneční energii. Napájení na 1,2 Ni–MH baterii, která je součástí dodávky a je nevyjímatelná. Materiál: polyresin.

676 047 želva ...199 Kč 129 Kč 676 048 žába ...199 Kč 129 Kč 676 049 sova....199 Kč 129 Kč 676 050 ježek ...199 Kč 129 Kč

M

Plastový květináč se vzhledem pískovce se hodí jak do domu, kde může posloužit třeba i jako stojan na deštníky, tak i do zahrady. Matná plastická úprava připomínající drobné kamínky. Provedení je UV odolné, takže barva nebledne na slunci. Rozměr: 23 x 41 cm.

Materiál: plast.

592 707 tm. šedá ....... 999 Kč 349 Kč 592 704 béžová ......... 999 Kč 349 Kč

O

Nádherná solární dekorace do Vaší zahrady nebo na terasu. Květinu lze zapíchnout do truhlíku nebo květináče díky praktickému bodci. Přes den se dekorace nabíjí sluneční energií a večer příjemně svítí měnícími se barvami. Květina je vyrobena z textilu. Napájení na 1x AA baterii. Dodáváme v šesti barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: plast, textil. Rozměry: v. 68 cm 593 894 ......... 349 Kč 129 Kč

P

Tato dlouhá 15metrová zahradní hadice bude pro Vaši zahradu to pravé. Pět různých konektorů umožní libovolné nastavení průtoku. Navíc lze hadici lehce připevnit na zeď. Rozměry: 35 x 26 x 28 cm.

674 941....... 1 099 Kč 599 Kč

04-05_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

599

Kč

Kč

799 Kč sada

2kusů

NOVINKA

plastová výztuž, která drží tvar pytle

rychlá a jednoduchá montáž

-33 %

199

Kč

299 Kč

dřevěných J sada přepravek

po setmění krásně svítí

DŘEVO

-35 %

129

Kč

199 Kč

NOVINKA

sova

L solární světla

bezpečně uchytí slunečník stačí našroubovat do trávníku

ježek

želva

SOLÁRNÍ ENERGIE

žába

K

držák slunečníků nebo sušáků prádla

jednoduchá montáž

ochraňte svou zahradu před škodnou

se vzhledem pískovce

-65 %

N

Skvělá ochrana proti krtkům, hrabošům a jiným neoblíbeným hlodavcům. Odstrašující a vypuzující efekt tohoto zařízení je založen na specifi ckých zvukových vlnách, které zaženou hlodavce. Odpuzovač však není nebezpečný lidem ani jiným zvířatům. Krtkoplach funguje na bázi solárního světla, to znamená, že se přes den na slunci nabíjí. Zvukové vlny pokryjí plochu až 650 m 2. Obsahuje 2 NiMH baterie 1,2 voltů, 600 mA. Provozní napětí 2,4 voltů. Rozměry: výška 38 cm. Materiál: plast.

400 121 ......... 399 Kč 199 Kč

dřevěné přepravky

z velmi odolného materiálu velký objem

J

L

119

-25 %

krásné a praktické

NOVINKA

Sada dvou dřevěných přepravek vhodná především na uskladnění ovoce a zeleniny, ale také jako úložný prostor.

Vyřezané úchyty pro snadné přenášení. Materiál: dřevo.

Barva: zelená. Rozměr větší přepravky: 38 x 28,5 x 18,5 cm, Rozměr menší přepravky: 32 x 23,5 x 16,5 cm.

676 085 .........799 Kč 599 Kč Bezpečně ukotví slunečník, sušák či další pomocníky bez nutnosti betonování.

Stačí zašroubovat do Vašeho trávníku. Vhodné pro všechny standardní průměry slunečníků o rozměrech 22–33 cm. Délka 42 cm. Materiál: plast.

603 091 ......... 299 Kč 199 Kč

pytel na I skládací zahradní odpad

349

Kč

N odpuzovač krtků napájení pomocí integrovaného solárního panelu

999 Kč

matná plastická úprava UV odolné, neblednou na slunci

béžová Ø 23 x 41 cm tm. šedá Ø 23 x 41 cm

rozzáří každou zahrádku

M

pro správné zahrádkáře

Kč

399 Kč

vodotěsné provedení není škodlivý pro člověka ani domácí zvířata nonstop provoz

-45 %

599

-63 %

Kč

1 099 Kč

lehce připevníte na zeď délka 15 m

Kč

349 Kč

O solární dekorace večer příjemně svítí měnícími se barvami praktický bodec pro zapíchnutí výška 68 cm

199

SOLÁRNÍ ENERGIE

plastové květináče

129

-50 %

solární panel

SOLÁRNÍ ENERGIE

P zahradní hadice

včetně 5 konektorů

5

15.02.16 21:43

-700 Kč

299

dokonale efektní design

Kč

oživte svou zahradu

A

Plastový květináč se vzhledem pískovce se hodí jak do domu, tak do zahrady. Matná plastická úprava připomínající drobné kamínky. Provedení je UV odolné, takže barva nebledne na slunci. Výška: 41 cm. Šířka: 21 cm. Hloubka: 21 cm. Materiál: plast.

592 708 béžová ..... 999 Kč 299 Kč 592 710 tm. šedá ... 999 Kč 299 Kč

-19 %

129

Kč

159 Kč

999 Kč NOVINKA

NOVINKA

B zahradní dekorace

B

Vkusná zahradní dekorace jako doplněk Vaší zahrady. Dodáváme v několika barevných provedeních bez možnosti výběru.

Materiál: polyresin. Průměr: 6 cm. Výška: 13 cm.

676 054 ..... 159 Kč 129 Kč

A plastový květináč UV odolné, neblednou na slunci se vzhledem pískovce

Brána na růže. Oblouky porostlé kvetoucími růžemi nebo jinými pnoucími rostlinami vytváří efektní vstup do zahrady. Brána s pnoucími rostlinami navozuje iluzi větší zahrady a vnáší do ní potřebnou dynamiku. Láká k procházce do zelené oázy a pomáhá vytvořit pohodovou atmosféru. Výška 107 cm, šířka 94 cm, hloubka 21,5 cm.

604 698 ... 549 Kč 439 Kč

159 4 sada

béžová

Kč

kusů

tmavě šedá

efektní vstup do zahrady

-20 %

439

C

4 ks na jarní kytičky D sada květináčů jako dělané

D

Dodejte Vašemu bytu svěží jarní nádech pomocí květináčů v jemných pastelových barvách. V prodeji jako sada 4 kusů různých barev. Materiál: plast. Průměr: 10 cm. Výška: 9 cm.

676 055 .................. 159 Kč

Kč

549 Kč

C brána na růže

E

Sada 3 kusů květináčů v pastelových barvách dodá Vašemu bytu svěží nádech jara. Materiál: plast.

Průměr: 12,5 cm. Výška: 13 cm.

676 056 .................. 199 Kč

výhodná sada 4 kusů

NOVINKA

3 ks v nádherných E sada květináčů pastelových barvách

199 3

navozuje iluzi větší zahrady pomáhá vytvořit pohodovou atmosféru

sada

F

Konečně nebudou žádní holubi ani jiní ptáci zabírat a znečišťovat Váš balkon ani plot. Pichlavé plastové proužky lze namontovat kamkoliv. Jednoduché uchycení na okenní parapety pomocí silikonu.

Při montáži je doporučen rozestup 7,5 cm. Délka: 1 m.

Výška: 11,5 cm. Materiál: plast.

601 218 .................... 119 Kč

Kč

kusů

G

NOVINKA

výška 107 cm

F ochrana proti holubům

119

Milá zahradní dekorace, která dokáže zútulnit každý kout Vaší zahrady, terasy i bakonu. Sada čtyř kusů – žába, šnek, ježek, želva. Materiál: polyresin. Rozměry: 9 x 13 x 7 cm.

676 051 ......399 Kč 299 Kč

již žádný znečištěný balkon ani plot

Kč

veselí kamarádi pro každou zahrádku

-25 %

299

Kč

399 Kč

NOVINKA

sada

šnek

4kusů

žába

G zahradní dekorace jednoduché uchycení pomocí silikonu nastavitelná délka z odolného plastu 6

DOMÁCNOST A ZAHRADA

06-07_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

ježek želva

NOVINKA

15.02.16 20:06

H

Zarámujte si své vzpomínky na ty, které milujete. Decentní stříbrný rámeček s jemnou patinou.

Vhodný pro fotografi e o rozměru 10 x 15 cm. V zadní části opěrka pro postavení na stůl nebo poličku i háček na pověšení. Materiál: plast. Barva: stříbrná. Výška: 20,5 cm. Šířka: 15,5 cm. Hloubka: 1,5 cm.

595 508 ........159 Kč 129 Kč

pro Vaše vzpomínky

-19 %

129 H

M

dokonale imitují skutečné svíčky

O

99

Kč

119 Kč sada

2kusů

06-07_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

Jardin

Provence Rose

I designové hodiny

Carte Postal

vyzdobte si domov jarem

K dekorace narcisy

J LED svícny

129

Kč

NOVINKA NOVINKA na baterie

provoňte svůj domov květy k nerozeznání od živých v bílém květináči

-54 %

139

Kč

žlutá

299 Kč

L keramická aromalampa vonný vosk zdarma na čajové svíčky

bílá

sousedi Vám budou závidět

tmavě žlutá

-33 %

199

KERAMIKA

Kč

299 Kč

navodí správnou atmosféru

-40 %

89

NOVINKA

N velikonční věnec s ovečkou

Kč

149 Kč sada

12kusů k zavěšení na dveře nebo okno

M

-40 %

89

Kč

149 Kč sada

barevné vajíčka

399

Kč

NOVINKA

zabraňuje otěru malby z kvalitního bambusu

O sada 6 oveček

-20 % 499 Kč

z kvalitní keramiky

6kusů

KERAMIKA

zútulní každý interiér a ochrání stěny

veselá dekorace pro svátky jara

P

Rohož ze štípaného bambusu je možné použít jako originální dekoraci na stěnu za postel či válendu.

Rohož tak zabraňuje otěru malby na zdi. Barva: béžová.

Materiál: bambus. Délka: 2 m.

Výška: 0,7 m.

595 601 ....... 499 Kč 399 Kč

NOVINKA

rámeček s patinou

N

Okouzlující sada 6 oveček v papírové krabičce rozveselí každý domov. Rozměry ovečky: výška 2 cm, šířka 3 cm. Materiál: keramika.

593 183 .......... 149 Kč 89 Kč

Kč

-17 %

Barevná vajíčka s velikonočním motivem v sadě 12 ks krásně vyzdobí Váš dům v době významných křesťanských svátků. Dodáváme ve více barevných provedeních bez možnosti výběru. Dekorace není součástí dodávky. Rozměry: výška 4 cm. Materiál: plast.

593 009 ......... 149 Kč 89 Kč Velikonoční věnec s ovečkou je krásnou jarní dekorací vhodnou k zavěšení na dveře nebo na okno.

Dodáváme ve dvou barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: proutí. Průměr: 24 cm.

595 554 ....... 299 Kč 199 Kč

199

Love Story

L

Keramická aromalampa + 1 ks vonného vosku pro Váš voňavý domov. Doporučujeme současně zakoupit i čajové svíčky. Dodáváme ve čtyřech barvách bez možnosti výběru. Rozměr: 8,5 x 11,5 cm.

Materiál: keramika.

593 050 ....... 299 Kč 139 Kč 592 777 čajové svíčky 30 ks ..... 69 Kč

-33 % 299 Kč

decentní rámeček s jemnou patinou na pověšení i postavení

Decentní plastové svícny s LED svíčkou, které díky mihotavému světlu dokonale imitují skutečné svíčky.

Svíčku jednoduše zapnete pomocí vypínače umístěného na boční straně svícínku.

Napájení na 4 AG13, které jsou součástí dodávky. Barva: bílá. Materiál: plast. Průměr: 4 cm. Výška: 6 cm.

595 485 ..........119 Kč 99 Kč Svěží kvítky narcisů, které dodají kouzlo jara každému koutu Vašeho domova. Krásné drobné květy jsou k nerozeznání od živých.

V bílém plastovém květináčku o výšce 6,5 cm. Materiál: plast. Výška: 21 cm. Průměr: 5 cm.

676 068 tmavě žlutá .............. 129 Kč 676 078 bílá ........................... 129 Kč 676 079 žlutá ......................... 129 Kč

Kč

NOVINKA

J

K

do každé rodiny

159 Kč

I

Hodiny jsou důležitý a nepřehlédnutelný designový doplněk pro všechny interiéry. Velké čitelné číslice. Napájení na 1 AA baterii, která není součástí balení. Materiál: dřevo. Průměr: 28,5 cm.

595 486 Jardin .............299 Kč 199 Kč 595 487 Provence Rose .299 Kč 199 Kč 595 488 Love Story .....299 Kč 199 Kč 595 489 Carte Postal ...299 Kč 199 Kč

designové hodiny

P bambusová rohož

BAMBUS

7

15.02.16 20:07

-700 Kč

799

pro pohodlné sprchování

A

Stolička do sprchy ulehčí osprchování ve sprše osobám se sníženou pohyblivostí, aby se dokázaly o svou osobní hygienu postarat samy.

Rozměry: 45 x 31 cm. Nosnost: 100 kg. Materiál: ocel, plast.

884 064 ..... 1 499 Kč 799 Kč

bezpečný vstup do vany pro každého

Kč

-33 %

1 499 Kč

399

B

Opora k vaně je praktickým pomocníkem pro Vaše koupání, se kterým se již nemusíte bát uklouznutí. Zabezpečí hladký vstup do vany i výstup z ní.

Naprosto jednoduše bez pomoci šroubů a nářadí upevníte na všechny typy van. Materiál: ocel, plast. Rozměry: 61 x 23 x 14 cm, výška nad okrajem vany cca 25 cm. Nosnost: 65 kg.

310 206 ....... 599 Kč 399 Kč

Kč

599 Kč

A stolička do sprchy

B opora k vaně

nastavitelná výška skládací nosnost až 100 kg

199

Kč

NOVINKA

Také bojujete ve svém bytě s malým prostorem?

Tento věšák Vám s řešením pomůže. Jednoduše se zavěsí na dveře (max. tloušťka 2 cm).

5 plastových háčků, které můžete libovolně posouvat, jsou ideální pro zavěšení ručníků, oblečení atd. Materiál: hliník, plast. Délka: 55 cm. Výška: 9 cm. Nosnost: 15 kg.

595 466 .......................199 Kč

jednoduchá montáž bez šroubů

jednoduše zavěsíte na dveře

C věšák s háčky

C

D

zajistěte si bezpečí a oporu

-50 % až

kvalitní hliníková konstrukce 5 pohyblivých háčků nosnost 15 kg

od

149

Kč

od 299 Kč

E

44–57 cm nosnost do 130 kg

32 cm

nosnost do 60 kg

D bezpečnostní madlo

-17 %

499

Kč

599 Kč

ulehčete si pohyb v koupelně protiskluzový povrch velmi stabilní konstrukce

Bezpečnostní madlo do koupelny je mobilní pomůcka, která Vám dokáže velmi usnadnit pohyb ve vaně či sprchovém koutě. Stačí jej jen pomocí dvou přísavek připevnit na hladký povrch v libovolné poloze. Delší madlo je navíc roztahovací – můžete si snadno nastavit jeho délku.

Nabízíme ve dvou velikostech.

Materiál: nerezová ocel, guma.

Rozměry: 32 a 44–57 cm.

310 199 32 cm............. 299 Kč 149 Kč 310 205 44–57 cm ...... 399 Kč 199 Kč

-100 Kč

399

Schůdek k vaně Vám usnadní vstup do vany i výstup z ní. Má protiskluzový povrch i nožky a velmi stabilní kovovou konstrukci. Nosnost: 90 kg. Materiál: kov, plast. Rozměry: 40 x 30 x 15 cm.

310 212 .........599 Kč 499 Kč

F

Zvýšené sedátko na WC Vám usnadní usednutí na toaletu a zvednutí. Sedátko zvýší Vaši toaletu, aby Vám zajistilo větší pohodlí. Hodí se na všechna WC. Snadné a rychlé připevnění. Materiál: plast.

Rozměry 39 x 38 x 15 cm. Nosnost: 100 kg.

884 063 .........499 Kč 399 Kč

usnadní Vám usednutí a zvednutí

Kč

499 Kč

snadné a rychlé připevnění nosnost až 100 kg

E schůdek k vaně 8

KRÁSA A ZDRAVÍ

08-09_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

F zvýšené sedátko na WC

15.02.16 20:05

H

G gelový korektor

149 2 sada

měkký a přizpůsobivý hygienický a omyvatelný

vel. L

NOVINKA

až

noha

GA

149

3D 0 NÍ

CE

Á

-57 %

R AN

CE

nezbytnost pro každou ženu

NÍ PEN

199

Kč

H kompresní návleky

Ě

noha

Kč

koleno

loket

zápěstí

349 Kč

I kosmetický organizér zrcátko 12 přihrádek

nohy jako ze žurnálu

-10 %

449

zpevní oblast bederní páteře

-35 %

259

Kč

399 Kč

K bederní pás

Kč

499 Kč na paty J pilník a pedikúru

L gelová maska na oči

149

Kč

CE

uleví Vám od bolesti hlavy

R AN

3D 0 NÍ

CE

Á

jemně odstraní suchou kůži s náhradním nástavcem štěteček na čištění

GA VR

jednoduché a pevné zapínání na suchý zip přilnavost k páteři zajišťuje neoprenový tah v zádové části

K

Gelová maska na oči – oblíbená pohotová pomůcka pro péči zejména o oční okolí a spánky. Využijete při bolestech hlavy či migrénách, kdy působí uvolňujícím způsobem. Suchými zipy upevníte brýle dle potřeb. Vahou gelových brýlí docílíte jemné komprese, která napomáhá dobrému pronikání chladu nebo tepla do tkání. Brýle mají chladivé i hřejivé využití. Vysoká kvalita. Rozměr: přes oči 23 cm x 10 cm. Hmotnost: 120 g. Materiál: gel, suché zipy. Barva: modrá.

212 547 ..................................... 149 Kč

-50 % od

vel. M

J

L

zápěstí

od 399 Kč

Pilník na paty a pedikúru je ideální pro odstranění kuřích ok, mozolů i suché kůže. Válec jemně odstraňuje suchou kůži a mozoly a tím okamžitě přinese neuvěřitelný pocit pohody. Stačí lehce přejíždět na místech, která chcete ošetřit, až do dosažení požadovaného výsledku. Napájení na 2 AA baterie (nejsou součástí). Materiál: plast. Rozměry: 21 x 10 x 6,5 cm.

352 227 ...................... 499 Kč 449 Kč 4Home bederní pás se snadnou aplikací a tepelným účinkem Vám zpevní oblast bederní páteře. Jednoduché a pevné zapínání na suchý zip, přilnavost k páteři zajišťuje přídavný neoprénový tah v zádové části. Doporučujeme prát do 30 °C. Velikost: L/XL 96–120 cm. Materiál: 59 % polyamid, 24 % bavlna, 17 % elastan.

352 213……………. ........ 399 Kč 259 Kč

loket

vel. S

I

Kosmetický organizér. Dejte šanci pořádku a přehledu. Praktický organizér se zrcátkem Vám uspořádá šperky a drobnosti tak, že každá náušnice bude mít své místo. O pořádek se postará 12 přihrádek.

593 841........................ 349 Kč 149 Kč

koleno

obsahují speciální stříbrná vlákna – antimikrobiální ochrana prodyšné urychlují hojení stimulují krevní oběh ulevují od bolesti

Kč

kusů

VR

4Home kompresní návleky se stříbrným vláknem. Návlek stimuluje krevní oběh a tím zlepšuje distribuci vyživujících a léčivých látek do tkání i metabolické procesy, které v tkáních probíhají. Díky tomu urychluje hojení a zlepšuje stav páteřního svalstva, šlach, úponů a kloubů. Pružná vlákna dokonale přilnou k tělu a poskytnou potřebnou podporu svalům. Prodyšnou bandáž využijete při každodenním pohybu i během sportování – vždy poskytne maximální pohodlí. Kompresní návlek obsahuje speciální stříbrná vlákna, která poskytnou přírodní antimikrobiální ochranu. Díky unikátnímu materiálu návlek blokuje receptory bolesti, a tím Vám významně úleví od bolesti i bez nutnosti nadměrného užívání analgetik. Doporučujeme prát do 30 °C. Materiál: 50 % polyamid, 27 % polyester, 20 % elastan, 3 % stříbrné vlákno. loket 352 214 vel. S/M ......... 399 Kč 199 Kč 352 215 vel. L/XL ........ 399 Kč 199 Kč noha 352 216 ....................... 499 Kč 359 Kč koleno 352 217 vel. S/M .......... 399 Kč 299 Kč 352 218 vel. L/XL ........ 399 Kč 299 Kč zápěstí 352 219 vel. S/M ..........259 Kč 199 Kč 352 220 vel. L/XL .........259 Kč 199 Kč

poskytnou maximální pohodlí

rovná a koriguje vbočený palec

Z

Gelový korektor je mimořádně měkký a přizpůsobivý, optimálně redukuje otlaky. Rovná a koriguje vbočený palec. Denním nošením docílíte účelné korekce a předejdete zbytečným a bolestivým deformacím palce. Korektor prstů je vyroben z vysoce elastického materiálu, má tělovou barvu, je hygienický a omyvatelný. 2 ks v balení. Materiál: gel.

352 979 vel. S pro nohu 33–36 cm ....................149 Kč 352 980 vel. M pro nohu 37–41 cm .....................149 Kč 352 981 vel. L pro nohu 42–46 cm ....................149 Kč

Z

G

NÍ PEN

Ě

okamžitý zeštíhlovací účinek

-30 %

139

Kč

199 Kč

M zeštíhlovací pás

M

Zeštíhlovací pás je tvořen velmi elastickým neoprenovým stahovacím pásem na textilním nosiči. Díky neobyčejné pružnosti dokážete okamžitě formovat svoji postavu a trvale tak působit na tukové polštáře na nežádoucích místech. Zeštíhlovací pás na břicho snadno nastavíte pomocí suchého zipu. Doporučujeme prát v ruce do 30 °C. Materiál: neoprén, textilie. Rozměr: 110 x 20,32 cm.

352 221 ......................... 199 Kč 139 Kč

08-09_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

využijete při bolestech hlavy či migrénách chladivé i hřejivé využití suchými zipy si upravíte velikost

jednoduché a pevné zapínání na suchý zip

9

15.02.16 20:06

-21 %

designoví pomocníci

až

od

299

pro pohodlné servírování

A servírovací misky Banquet

Kč

od 379 Kč

keramické misky proutěný košík lze použít i samostatně

NOVINKA 5dílná sada Levandule pr. 28 cm 4dílná sada Olives pr. 23 cm 4dílná sada Levandule pr. 23 cm

Keramické servírovací misky v proutěném košíku s dekorem Levandule a Olives nabízí naprostý komfort při servírování pohoštění. V každém dílku můžete podávat jinou pochutinu a ušetříte místo na stole. Vhodné k servírování oliv, brambůrků, oříšků i různých omáček. Vybrat si můžete ze 2 dekorů a z několika tvarů a velikostí. Materiál: keramika a dřevo.

Levandule 106 075 5dílná sada pr. 28 cm............. 499 Kč 399 Kč 106 077 4dílná sada pr. 23 cm ..............379 Kč 299 Kč 106 080 4dílná sada d. 30,5 cm ............399 Kč 329 Kč Olives 106 074 5dílná sada pr. 28 cm............. 499 Kč 399 Kč 106 076 4dílná sada pr. 23 cm ..............379 Kč 299 Kč 106 078 4dílná sada d. 30,5 cm ........... 399 Kč 329 Kč

B

Třípatrový porcelánový stojan na cukroví se speciálním úchytem pro snadnější přenášení.

Vynikající pro stylové servírování moučníků, chuťovek, nebo jako praktický stojan na cukroví. Průměr talířů je 22,5 cm, 19 cm a 15,5 cm.

Vybrat si můžete ze 2 dekorů.

106 056 Lavender............. 299 Kč 106 057 Onion .................. 299 Kč

4dílná sada Olives d. 30,5 cm

DŘEVO

5dílná sada Olives pr. 28 cm

KERAMIKA

299

4dílná sada Levandule d. 30,5 cm

šetří místo na stole

stojan B 3patrový Banquet Kč

C snídaňová sada Banquet v oblíbeném dekoru

179 2 sada

NOVINKA

Kč

dílů

NOVINKA

Onion

Lavender

D

hrnky s mega objemem

79

Kč

NOVINKA

Puntík

PORCELÁN

KERAMIKA

Onion

Hrnek na pořádnou porci polévky nebo Vašeho oblíbeného čaje. Ideální pro milovníky velkých porcí. Je vhodný do mikrovlnné trouby, takže si Vaši oblíbenou polévku nebo nápoj můžete kdykoliv přihřát. Lze umývat v myčce nádobí. Vybrat si můžete ze dvou oblíbených dekorů. Materiál: keramika.

106 064 Puntík 730 ml ............................... 119 Kč 106 065 Onion 625 ml ................................ 79 Kč

E

18dílná sada talířů Banquet.

Udělejte si radost touto 18dílnou talířovou sadou z kvalitního porcelánu v populárním designu.

Sada je vhodná pro každodenní použití. Lze mýt v myčce nádobí.

Sada obsahuje 6x dezertní talíř pr.

19 cm, 6x hluboký talíř p. 21,5 cm a 6x mělký talíř pr. 24 cm.

106 059............... 899 Kč 799 Kč

na každý stůl 6x dezertní talíř

Kč 6x mělký talíř

899 Kč

18dílů

z kvalitního porcelánu lze mýt v myčce nádobí

6x hluboký talíř

NOVINKA 10 KUCHYŇ

Snídaně je základ dne! Vychutnejte si müsli z nádherné snídaňové misky a čaj z hrníčku s velkým objemem. Nádobí je vhodné do myčky nádobí i mikrovlnné trouby. Materiál: keramika. Objem: hrnek 360 ml, miska 540 ml.

106 063............................. 179 Kč

tradiční cibulákový vzor

-100Kč

799

hrnek

hrnek na polévku Banquet

od

C

D

miska

KERAMIKA

sada

A

talířová E 18dílná sada Banquet

10-11_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

PORCELÁN

16.02.16 15:38

F

Bezspirálová rychlovarná konvice RK4060 české značky Concept o objemu 1,8 l z nerezu a skla. Široká nálevka Vám umožní snadno a rychle nalít vodu i do vysokých a úzkých šálků. Hlavní předností konvice RK4060 je funkce regulování teploty. Při ohřevu svítí diody kolem dna konvice různými barvami: 60 °C zeleně, 70 °C modře, 80 °C oranžově, 90 °C fialově a 100 °C červeně. Materiál: nerez a sklo. Příkon 2 200 W. 105 623 .. 1 999 Kč 999 Kč

dokonalý přehled

-1 000Kč

o teplotě vody

999

objem 1,8 l široká nálevka regulování teploty příkon 2 200 W

Kč

1 999 Kč CENA při zadání kódu C16J1

G

Termoska s dekorem levandule udrží teplotu nápoje přesně tak, jak má být. Teplotu udržuje speciální vložka, která je z křehkého skla, a proto nikdy do lahve neházejte kostky ledu ani nemíchejte tvrdými předměty. Materiál: plast, sklo. Objem: 0,95 l. Rozměry: v. 25 cm a pr. 13 cm.

106 054 .............. 299 Kč

H

Mít všechny hrnky stejné je nuda, oživte svou kuchyni s dokonale sladěnou sadou.

Všechny s romantickým motivem květin, každý však v jiné barvě. Hrnečky jsou vhodné do myčky nádobí, pro zachování sytých barev však doporučujeme mýt ručně. Objem: 350 ml.

Materiál: porcelán.

105 781 ............... 299 Kč

I

Cukřenka zajímavého tvaru od Maxwell & Williams ozvláštní servírování kávy i čaje. Dokonalá elegance v bílém provedení se bude skvěle vyjímat na každém stole. Nabídněte návštěvám kostku cukru stylově. Rozměry: výška 7 cm, šířka 8,5 cm. Materiál: porcelán.

105 898.... 249 Kč 99 Kč

J

Vychutnejte si kávu nebo čaj s touto skleněnou konvicí. Konvice je vyrobena z boritokřemičitého skla, které je velmi odolné. Její výhodou je dlouhá životnost, hygienická nezávadnost a snadná údržba. Lze mýt v myčce nádobí. Objem: 1,5 l. Rozměry: v. 16 cm, pr. 15 cm.

106 053 ............... 229 Kč

90 °C

100 °C

NEREZ 80 °C

F rychlovarná konvice na horký čaj i studenou limonádu

navodí tu správnou pohodu

4 ks H sada hrnků

299 4 sada

G termoska Banquet

299

Kč

kusů

NOVINKA Kč

krásný motiv objem 350 ml

NOVINKA

speciální vložka ze skla objem 0,95 l

PORCELÁN

tradiční elegance pro přípravu čaje

stylová dózička nejen na cukr

-60 %

99

J skleněná konvice Banquet

229

Kč

249 Kč

Kč

NOVINKA

velmi odolné sklo dlouhá životnost objem 1,5 l

PORCELÁN

I cukřenka Maxwell & Williams vejde se do dvířek lednic

K džbán s víkem

119

Kč

NOVINKA

SKLO

stolování v barvách duhy

L

Také si občas vzájemně pletete sklenice? Pořiďte si pestrobarevnou sadu, která dokonale prozáří Váš stůl a zajistí, že každý si hned pozná vlastní skleničku. Sada se stane nepostradatelným pomocníkem pro každou párty a oslavu. Dodáváme jako sadu 6 kusů v barevném provedení červená, oranžová, žlutá, zelená, modrá a růžová. Materiál: sklo.

Objem 225 ml, v. 8,5 cm, pr. 8,5 cm.

105 772 ................ 169 Kč

70 °C

SKLO

K

Praktický pomocník nejen v horkých letních dnech. Vynikající pro přípravu a podávání chlazených nápojů. Díky velkému otvoru a odnímatelnému víčku můžete do nápoje přidat kousky citrónu, pomeranče, limetky a jiné ovoce podle Vaší fantazie. Materiál: plast. Objem 2 l. Rozměry: v. 23 cm a d. 18 cm a š. 9 cm.

105 920 ................ 119 Kč

60 °C do sítě

L barevné sklenice

169 6 sada

Kč

kusů

NOVINKA odnímatelné víčko objem 2 litry

10-11_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

SKLO

objem 225 ml

11

16.02.16 15:38

TIP

A

pobavĂ­ VaĹĄe hosty

slånka a pepřenka Banquet

119 sada

2

potěťí Vaťe nejmenťí

Sova B nĂĄdobĂ­ Banquet

s krĂĄsnĂ˝m dekorem soviÄ?ek z kvalitnĂ­ keramiky

od

59

vhodnĂŠ do mikrovlnnĂŠ trouby i myÄ?ky nĂĄdobĂ­

KÄ?

NOVINKA

KÄ?

dĂ­lĹŻ

mělký talíř

Sovy frÄ?Ă­!

Sova C hrnek Banquet od

79

hlukokĂ˝ talĂ­Ĺ™

NOVINKA

KERAMIKA

motiv, kterĂ˝ zaujme...

KÄ?

NOVINKA

Sovy D miska Banquet

89

hrnek KERAMIKA

AÂ

KÄ?

NOVINKA

Slånka a pepřenka, pår, který k sobě nepochybně patří.

SlĂĄnka a pepĹ™enka s dekorem soviÄ?ek je zĂĄbavnĂ˝m doplĹˆkem kaĹždĂŠho stolovĂĄnĂ­. Sada je vyrobena z keramiky. Pro zachovĂĄnĂ­ dokonalĂŠho vzhledu doporuÄ?ujeme umĂ˝vat ruÄ?nÄ›. RozmÄ›ry: v. 14,3 cm, ĹĄ. 5,2 cm.

106 061 ............................... 119 KÄ?

B hrnek – objem 500 ml

KERAMIKA

originĂĄlnĂ­ design pro velkĂŠ i malĂŠ z kvalitnĂ­ keramiky

hrnek – objem 330 ml

smaltovanĂĄ klasika do kaĹždĂŠ rodiny

pro snadnějťí skladovåní potravin

200 ml

E smaltovanĂŠ nĂĄdobĂ­ od

99

-15 %

KÄ?

hrnek

NOVINKA

169

600 ml

KÄ?

199 KÄ? sada

6dĂ­lĹŻ

Sovy F misky Banquet

NOVINKA

kastrol

NEREZ

na mlĂŠko i na sirup na mlĂŠko G lĂĄhev Banquet

99

900 ml

H

sklenice Sovy Banquet

129 6 sada

kompletní sada s milovaným motivem

KÄ?

kusĹŻ

Pokud jeĹĄtÄ› nemĂĄte rĂĄdi sovy, s tÄ›mito hrnky si je urÄ?itÄ› zamilujete. VeselĂŠ soviÄ?ky budou skvÄ›lĂ˝m spoleÄ?nĂ­kem VĂĄm i VaĹĄim dÄ›tem. HrneÄ?ky jsou vhodnĂŠ do myÄ?ky nĂĄdobĂ­, pro zachovĂĄnĂ­ sytĂ˝ch barev vĹĄak doporuÄ?ujeme mĂ˝t ruÄ?nÄ›. Vybrat si mĹŻĹžete ze 2 velikostĂ­. MateriĂĄl: keramika.

106 081 objem 330 ml ..........79 KÄ?

106 082 objem 500 ml ......... 99 KÄ?

DÂ

SnĂ­daĹˆovĂĄ miska, kterĂĄ zaruÄ?enÄ› rozveselĂ­ kaĹždĂŠ VaĹĄe rĂĄno. VhodnĂĄ pro pouĹžitĂ­ v myÄ?ce nĂĄdobĂ­ i do mikrovlnnĂŠ trouby. MateriĂĄl: keramika. RozmÄ›ry pr. 12,5, výťka 6,7 cm.

106 083 ............................... 89 KÄ?

EÂ

TradiÄ?nĂ­ smaltovanĂŠ nĂĄdobĂ­, kterĂŠ ĹĄetří energii i VĂĄĹĄ Ä?as.

PoĹ™iÄ?te si originĂĄlnĂ­ nĂĄdobĂ­ s hravĂ˝m motivem. NabĂ­zĂ­me VĂĄm klasickĂ˝ smaltovanĂ˝ hrnek a kastrol ve stejnĂŠm designu.

106 071 kastrol obj. 0,6 l, v. 7 cm, pr. 14 cm................. 189 KÄ?

106 068 hrnek obj. 0,38 l, v. 8 cm, pr. 8 cm ................... 99 KÄ?

FÂ

6dĂ­lnĂĄ sada smaltovanĂ˝ch misek se sovami jednoduĹĄe vyĹ™eĹĄĂ­ VĂĄĹĄ problĂŠm se skladovĂĄnĂ­m potravin. Misky jsou stohovatelnĂŠ a jsou urÄ?enĂŠ pouze ke skladovĂĄnĂ­, nikoliv k vaĹ™enĂ­. Dokonale tÄ›snĂ­cĂ­ vĂ­Ä?ka zaruÄ?Ă­ delĹĄĂ­ trvanlivost potravin. Misky prĹŻmÄ›r 10 cm, 14 cm a 16 cm. MateriĂĄl: smalt, plast.

106 067..................199 KÄ? 169 KÄ?

LĂĄhev na mlĂŠko v novĂŠm atraktivnĂ­m dekoru sovy. LĂĄhev je ideĂĄlnĂ­m dĂĄrkem pro milovnĂ­ky mlĂŠka z automatu. TradiÄ?nĂ­ tvar lĂĄhve dĂĄvĂĄ mlĂŠku ten sprĂĄvnĂ˝ rĂĄz. Mix barev vĂ­Ä?ek – bĂ­lĂĄ, zelenĂĄ, modrĂĄ, fialovĂĄÂ bez moĹžnosti vĂ˝bÄ›ru. MateriĂĄl: sklo, plast. Objem: 1 l.

106 052................................ 99 KÄ?

objem 1 litr SKLO

SKLO NOVINKA

12-13_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

CÂ

GÂ

KÄ?

NOVINKA

12 KUCHYŇ

VeselĂŠ dÄ›tskĂŠ nĂĄdobĂ­ zdobenĂŠ soviÄ?kami se VaĹĄim dÄ›tem urÄ?itÄ› zalĂ­bĂ­. NĂĄdobĂ­ je vyrobeno z keramiky a je vhodnĂŠ pro pouĹžitĂ­ v myÄ?ce nĂĄdobĂ­ i v mikrovlnnĂŠ troubÄ›.

106 084 hlubokĂ˝ talĂ­Ĺ™ pr. 20 cm ......... 69 KÄ?

106 085 mÄ›lkĂ˝ talĂ­Ĺ™ pr. 20 cm ............ 69 KÄ?

106 060 hrnek objem 210 ml ............. 59 KÄ?

ObjednĂĄvejte telefonicky: 498 511 680

HÂ

DekorovanĂŠ skleniÄ?ky s motivem soviÄ?ek jsou velmi příjemnĂŠ pro kaĹždodennĂ­ uŞívĂĄnĂ­.

SkleniÄ?ky jsou vyrobenĂŠ z kvalitnĂ­ho skla a nejsou vhodnĂŠ do myÄ?ky nĂĄdobĂ­. Objem: 230 ml.

106 066 .............................. 129 KÄ?

15.02.16 20:13

IÂ

MultifunkÄ?nĂ­ hrnec je absolutnĂ­m hitem na trhu kuchyĹˆskĂ˝ch elektrospotĹ™ebiÄ?ĹŻ.

DokĂĄĹže nahradit sporĂĄk, gril, troubu, fritĂŠzu i fondue! V tomto jedinĂŠm hrnci mĹŻĹžete vaĹ™it, smaĹžit, grilovat, vaĹ™it v pĂĄĹ™e, zapĂŠkat, ohřívat, fritovat Ä?i dÄ›lat fondue.

Hrnec je vyrobenĂ˝ z kvalitnĂ­ch materiĂĄlĹŻ, samozĹ™ejmostĂ­ je nepĹ™ilnavĂ˝ povrch vnitĹ™nĂ­ nĂĄdoby a kvalitnĂ­ sklenÄ›nĂĄ poklice. Teplotu mĹŻĹžete regulovat od 60 do 190 °C. Pro pohodlnĂŠ mytĂ­ mĹŻĹžete vyjmout vnitĹ™nĂ­ nĂĄdobu a umĂ˝t ji i v myÄ?ce nĂĄdobĂ­. Pro lepĹĄĂ­ manipulaci je opatĹ™en Ăşchyty pro snadnĂŠ pĹ™enĂĄĹĄenĂ­ a protiskluzovĂ˝mi noĹžkami. K hrnci patří takĂŠ 6 vidliÄ?ek pro fondue, koĹĄ na fritovĂĄnĂ­ a mříŞka pro vaĹ™enĂ­ v pĂĄĹ™e. RozmÄ›ry: nĂĄdoba: 27,5 x 27,5 x 9,5 cm, celkovĂŠ: 35 x 33,5 x 23,5 cm. Objem: 1,5–4 l, objem urÄ?enĂ˝ pro fritovĂĄnĂ­: 2 l. Příkon: 1 350–1 650 W. 102 561 .........................2 999 KÄ? 1 799 KÄ?

-40 %

VĹĄechny spotĹ™ebiÄ?e v jednom!

multifunkÄ?nĂ­ hrnec 8v1

1 799

pro vaření, smaŞení, grilovåní, fritovåní, zapÊkåní, ohřívåní, vaření v påře a přípravu fondue

KÄ?

2 999 KÄ?

CENA při zadåní kódu C16J1

mříŞka pro vaření v påře

I multifunkÄ?nĂ­ hrnec

koĹĄ na fritovĂĄnĂ­

JÂ

BarevnĂŠ krĂĄjecĂ­ podloĹžky pro krĂĄjenĂ­ vĹĄech druhĹŻ potravin. PrkĂŠnka jsou vyrobena z pruĹžnĂŠho plastu pro snadnÄ›jĹĄĂ­ pĹ™enĂĄĹĄenĂ­ a vysypĂĄvĂĄnĂ­. Sada obsahuje 4 prkĂŠnka (Ä?ervenĂŠ, zelenĂŠ, oranĹžovĂŠ a modrĂŠ). MateriĂĄl: plast. RozmÄ›ry: 38 x 29 cm.

192Â 310 ................................ 199 KÄ? 99 KÄ?

KÂ

VĂ˝hodnĂĄ sada 3 kusĹŻ pĂĄnvĂ­ s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem v luxusnĂ­m Ä?ernĂŠm provedenĂ­, kterĂĄ je urÄ?ena pro přípravu zdravĂ˝ch jĂ­del bez tuku. VhodnĂĄ i na indukci.

Rozměry: p. 20 cm, 25 cm, 30 cm. Materiål: hliník s nepřilnavým povrchem.

105 191.............................. 499 KÄ? 299 KÄ?

vnitřní nådoba

rozveselte svoji kuchyĹˆ

99

sada

4kusĹŻ

J 4dílnå sada prkÊnek nesmí chybět v ŞådnÊ kuchyni s nepřilnavým povrchem usnadní Våm přípravu oblíbených pokrmů bez připålení

-15 %

229 sada

sada

3kusĹŻ

Ă˜ 25 cm

KÄ?

3dĂ­lĹŻ

praktický pomocník k servírovåní sýrů

M

dóza na sýr

-20 %

159

KÄ?

199 KÄ?

NOVINKA

GA VR

na servírovåní i přípravu pokrmů

KÄ?

CE

Ă

sada L 3dĂ­lnĂĄ pekĂĄÄ?ĹŻ

R AN

3D 0 NĂ?

Z

S hmoĹždĂ­Ĺ™em znaÄ?ky Maxwell & Williams si vytvoříte originĂĄlnĂ­ bylinkovou smÄ›s pĹ™esnÄ› podle svĂ˝ch pĹ™edstav a chutĂ­.

HmoĹždĂ­Ĺ™ je vyrobenĂ˝ z kvalitnĂ­ho jemnĂŠho bĂ­lĂŠho porcelĂĄnu s motivem rozmarĂ˝nu a jeho souÄ?ĂĄstĂ­ je i zdrsnÄ›nĂĄ paliÄ?ka. PrĹŻmÄ›r: 12 cm.

102 403 ............................. 229 KÄ? 169 KÄ?

CE

PÂ

149

KÄ?

499 KÄ?

269 KÄ?

OÂ

pistole pro Crème brÝlÊe

299

sada 3 ks pånví K výhodnå

ZapĂŠkacĂ­ mistiÄ?ky na suflĂŠ jsou ideĂĄlnĂ­ na přípravu a servĂ­rovĂĄnĂ­ jednotlivĂ˝ch porcĂ­ sufl ĂŠ nebo rĹŻznĂ˝ch nĂĄkypĹŻ. KeramickĂŠ mistiÄ?ky jsou vhodnĂŠ k peÄ?enĂ­, zapĂŠkĂĄnĂ­, servĂ­rovĂĄnĂ­ nebo skladovĂĄnĂ­ pokrmĹŻ. Vyrobeno z keramiky. RozmÄ›ry: pr. 8,2 cm.

192 319 ................................ 129 KÄ? 89 KÄ?

-25 %

-40 %

Ă˜ 30 cm

NÂ

Flambovací pistole pro Crème brÝlÊe.

IdeĂĄlnĂ­ na dezert Crème brĂťlĂŠe, kterĂ˝ se vyznaÄ?uje karamelovou krustou. TĂŠto krusty docĂ­lĂ­te s trochou tĹ™tinovĂŠho cukru a flambovacĂ­ pistolĂ­. VhodnĂŠ i na Ăşpravu zeleniny, ovoce nebo masa. DodĂĄvĂĄme v rĹŻznĂ˝ch barevnĂ˝ch provedenĂ­ch. Plyn nenĂ­ souÄ?ĂĄstĂ­ balenĂ­, lze pouŞít plyn do zapalovaÄ?e.

602 316 .............................. 199 KÄ? 149 KÄ?

v luxusnĂ­m Ä?ernĂŠm provedenĂ­ vhodnĂŠ pro přípravu zdravĂ˝ch jĂ­del bez pouĹžitĂ­ tuku Ă˜ 20 cm vhodnĂŠ i na indukci

KÄ?

199 KÄ?

LÂ

DĂłza na sĂ˝r s plastovĂ˝m poklopem bude atraktivnĂ­m doplĹˆkem pĹ™i podĂĄvĂĄnĂ­ sĂ˝rĹŻ. PlastovĂ˝ poklop zaruÄ?uje, Ĺže podĂĄvanĂŠ sĂ˝ry zĹŻstanou po dlouhou dobu Ä?erstvĂŠ a neosychajĂ­. Budete tak vĹždy dokonalĂ˝m hostitelem. ModernĂ­ kombinace dĹ™eva a prĹŻhlednĂŠho poklopu dodĂĄ VaĹĄĂ­ kuchyni styl. MateriĂĄl: bambusovĂŠ dĹ™evo a plast.

Rozměry: d. 26 cm, ť. 20 cm, v. 8 cm.

105 945...............................199 KÄ? 159 KÄ?

výhodnå sada pro zdravÊ vaření

-50 %

3dĂ­lnĂĄ sada obdĂŠlnĂ­kovĂ˝ch pekĂĄÄ?ĹŻ nesmĂ­ chybÄ›t v ŞådnĂŠ kuchyni, i Vy je rozhodnÄ› musĂ­te mĂ­t. PekĂĄÄ?e s nepĹ™ilnavĂ˝m povrchem usnadĹˆujĂ­ přípravu VaĹĄich oblĂ­benĂ˝ch pokrmĹŻ bez pĹ™ipalovĂĄnĂ­. Sada obsahuje pekĂĄÄ?e: 34,5 x 24,5 x 4 cm; 31,5 x 21,5 x 4 cm a 28,5 x 19,5 x 4 cm.

104 895 .............................269 KÄ? 229 KÄ?

MÂ

DOPRAVA ZDARMA

6 vidliÄ?ek na fondue

nabÄ›raÄ?ka

NĂ? PEN

Äš

-31 %

89

KÄ?

129 KÄ?

199 KÄ?

sada

sĂ˝ry zĹŻstanou po dlouhou dobu Ä?erstvĂŠ

-26 %

169

KÄ?

domåcí příprava aromatických bylinek

229 KÄ?

2kusĹŻ

ambovacĂ­ N flpistole

ideĂĄlnĂ­ k peÄ?enĂ­, zapĂŠkĂĄnĂ­, servĂ­rovĂĄnĂ­ i skladovĂĄnĂ­ KERAMIKA

12-13_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

miska na suflĂŠ O zapĂŠkacĂ­

P hmoĹždĂ­Ĺ™ na bylinky velkĂĄ tepelnĂĄ odolnost

PORCELĂ N

13

15.02.16 20:14

-400Kč

399

A

4dílná silikonová sada 4Home Vám poskytne vše, co potřebujete k pohodlnému pečení. Velký silikonový vál Vám nabídne neocenitelný prostor pro důkladné rozválení těsta.

Toho dosáhnete se silikonovým válečkem, jehož držadla si můžete nastavit dle Vašich potřeb.

Vykrájené cukroví položíte na silikonovou podložku, která nahradí papír na pečení a mašlovačkou potřete žloutkem. Díky silikonové úpravě nemusíte sypat moukou pracovní plochu, ani těsto na válení, vše má nepřilnavý povrch. Silikon je odolný vysokým teplotám a nepohlcuje pachy. Vše je snadno omyvatelné. Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Tito pomocníci jsou lehcí a velmi skladní. Odolají teplotám od -40 °C do +230 °C. Rozměry: vál 47 x 57 cm, podložka 37 x 27 cm, váleček 43 cm s rukojetí, mašlovačka 21 cm. Barva: červená.

Materiál: silikon.

104 889 .................................... 799 Kč 399 Kč

vše, co potřebujete na

pohodlné pečení

mašlovačka s extra dlouhou rukojetí

Kč

799 Kč sada

4dílů

A silikonová sada váleček s pohyblivými držadly

podložka na plech, na které se nic nepřipálí

B

Upečte si svou oblíbenou bábovku v silikonové formě originálního tvaru! Silikonová forma na bábovku, se kterou Vám půjde příprava bábovky pěkně od ruky. Forma je vyrobena z kvalitního silikonu, díky kterému se Vám těsto nepřipeče a pokrm půjde velmi snadno vyklopit.

Barva: červená. Rozměry: v. 9,5 cm, p. 22,5 cm.

104 890 .................................... 299 Kč 149 Kč Univerzální kuchyňská mísa Vám ulehčí práci při vaření. Unikátně řešené víko, které můžete otevřít dvěma způsoby – celé víko nebo pouze vnitřní část – oceníte zejména při šlehání. Mísa má silikonem potaženou rukojeť a celou spodní část.

Materiál: Materiál: plast, dno silikon. Objem 5 l.

110 309 .....................................299 Kč 169 Kč

vysoce odolný silikon až do 230 °C lehce se čistí, neváže pachy nepřilnavý povrch

E ENÍ P

Kč

R

V

149

G

-50 %

AR

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

upečte si bábovku originálního tvaru

169

E ENÍ P

forma B silikonová na bábovku

C kuchyňská mísa nepostradatelní pomocníci pro Vaši kuchyni

-34 % Kč

149 Kč

199

0,25 l

-200 Kč

forma na bábovku

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

nepřilnavý povrch extra velký – 58 x 48 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

Z

G sada odměrek s nálevkou

R

V

D

NOVINKA

kvalitní formy

na pečení i servírování mají šmrnc

Kč forma na dort

499 Kč

V

R

forma na koláč

14-15_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

F formy na pečení

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

3dílů

14 KUCHYŇ

Kč

0,5 l

stupnice pro měření vody, cukru a mouky protiskluzové dno

sada

E silikonový vál

299 Kč

3kusů

299

na důkladné rozválení těsta

-33%

1l

objem 5 l

NĚ

sada

dvojité otevírání protiskluzová úprava

Kč

299 Kč

299 Kč

99

unikátní kuchyňská mísa ulehčí vaření

-43 %

Z

Z

3D0 NÍ

ÁC

C

A NCE

NĚ

V

R

AR

NĚ

G

extra velký vál 47 x 57 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

vnitřek formy s kvalitním nepřilnavým povrchem vhodné do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby

D

Když při vaření a pečení potřebujete vše pečlivě odměřit, bude se Vám hodit set 3 plastových odměrek s nálevkou. Každá nálevka obsahuje stupnici pro měření objemu a dále stupnice pro měření hmotnosti cukru a mouky. Materiál: plast.

Sada 3 kusů. Objem: 250 ml, 500 ml, 1 000 ml.

105 891 .........................................149 Kč 99 Kč

E

Silikonový vál, díky kterému bude vyvalování těsta hračka! Vál Vám nebude klouzat pod rukama, těsně přilne ke stolu, avšak těsto se na něm nelepí. Vál po práci jednoduše srolujete a uklidíte. Nezabere Vám tedy tolik místa jako klasický vál dřevěný. Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: 58 x 48 cm.

104 897 ...................................... 299 Kč 199 Kč

F

Formy dodají Vašemu pečení i servírování ten správný šmrnc. Vnitřní povrch forem má nepřilnavou vrstvu. Pečicí formy lze použít do elektrické, horkovzdušné i plynové trouby.

Dodáváme jako sadu 3 kusů – forma na dort, forma na bábovku a forma na koláč. Barva: červená. Materiál: uhlíková ocel. Rozměry: forma na dort p. 26 x v. 6,8 cm; forma na bábovku p. 23 x v. 11,5 cm; forma na koláč p. 28 x v. 3 cm.

104 894 ..................................... 499 Kč 299 Kč

15.02.16 22:08

G

Banquet 6dílné fondue na čokoládu Sova. Pokud ještě nemáte rádi sovy, s fondue si je určitě zamilujete. Veselé sovičky budou skvělým společníkem Vám i Vašim dětem. Díky originálnímu balení využijete také jako krásný a originální dárek. Sada obsahuje: 1x keramická miska – průměr 11,5 cm, výška 7,5 cm; 1x stojánek s držákem pro čajovou svíčku – výška 8 cm; 4x vidlička – délka 15 cm. Materiál: keramika, ocel.

105 990................... 399 Kč 299 Kč

H

Sušička ovoce 6 Plus Concept.

S touto sušičkou značky Concept SO-1015 bude sušení ovoce, zeleniny, hub, květin, masa, ryb a těstovin tak jednoduché. Tato sušička má zabudovaný digitální časovač, díky kterému vždy víte, jak dlouho danou surovinu sušíte. Plynulá regulace nastavení teploty sušení od 35 do 70 °C je u této sušičky samozřejmostí. Velkou výhodou je i ventilátor pro rovnoměrné sušení. Barva: žlutá.

106 239 .................1 299 Kč 899 Kč

-100Kč G

299

K

Steakové příbory by neměly chybět ve výbavě každého, kdo miluje minutkovou kuchyni nebo grilování.

Klasické provedení nerezových příborů s černou plastovou rukojetí. Sada obsahuje: 6x steakový nůž, 6x steaková vidlička. Materiál: plast + nerez.

104 441 ...................229 Kč 169 Kč

899

Kč

sada

6dílů

M

Elegantní dochucovací sada by neměla chybět při Vašem stolování. Na praktickém stojánku z nerez oceli kořenky snadno kamkoliv přenesete. Sada obsahuje nádoby na ocet a olej s praktickou nálevkou a kořenky na sůl a pepř. Nádoby z průhledného skla umožní dokonalou kontrolu nad množstvím spotřebovaných dochucovadel. Sada obsahuje: 2x nádoba na ocet a olej – objem 200 ml, v. 15 cm, pr. 5 cm, 2x kořenka na sůl a pepř – v. 8,5 cm, pr. 3 cm, stojan – v. 22 cm. Materiál: nerez + sklo.

104 705................... 229 Kč 149 Kč

N

Vyrobte si kvalitní domácí šťávu, o které budete přesně vědět, co obsahuje! Není snazší cesty než s odšťavňovačem LO7025 Vitalis od české značky Concept. Je vybaven bezpečnostním systémem, který zabrání spuštění přístroje v případě, že vše není nastaveno tak, jak má být. Dvě rychlosti odšťavňování pomohou se zpracováním měkkých i tvrdších plodů. Skvělé je, že přístroj je vybaven extra dlouhou plnicí trubicí, díky které nemusíte plody ani loupat, ani krájet či vypeckovávat. Součástí je také zásobník na dužninu o objemu 1,8 l. Protiskluzové nožičky zabrání „poskakování“ odšťavňovače v chodu. Nože jsou z kvalitní nerezové oceli. Příkon: 850 W. 101 003 .............. 1 999 Kč 1 299 Kč

14-15_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

DÁREK v hodnotě 188 Kč

sušící síto na bylinky

Kč

1 299 Kč

NOVINKA

ovoce H sušička 6 Plus Concept

CENA při zadání kódu C16J1

6 pater na sušení

plynulá regulace teploty sušení

OCEL

KERAMIKA

déle čerstvé, elegantně uskladněné

I porcelánová dóza na česnek

-35 %

129

Kč

199 Kč

NOVINKA

do sítě

s digitálním časovačem ventilátor pro rovnoměrné sušení

praktiční pomocníci v oblíbeném designu

-40 %

299

Kč

499 Kč sada

nádobu lze mýt v myčce nádobí

6dílů

NOVINKA kuchyňský J 6dílný porcelánový set

DŘEVO PORCELÁN

PORCELÁN

kompletní sada na pořádný steak

dózy pro chytré skladování

-26 %

169

L

Sada dóz s praktickým víčkem se hodí především k uchovávání sypkých potravin. Díky uzavíratelnému otvoru ve víčku odsypete přesně takové množství, které potřebujete. Materiál: plast. Objem: 1 300, 2 400, 4 000 ml.

Barva víka: bez možnosti výběru.

192 322 .................... 199 Kč 129 Kč

-400Kč

399 Kč

J

Maxwell &Williams 6dílný porcelánový set kuchyňských pomocníků z oblíbené kolekce Fragrant Garden oživí i Vaši kuchyni. Jemný motiv bylinek na kvalitní porcelánové nádobě dodá romantický nádech, tradiční dřevění pomocníci zase skvěle poslouží při vaření. Nádoba je vhodná do myčky nádobí, lze použít i v mikrovlnné troubě. Set obsahuje: obsahuje: 1x nádoba na kuchyňské pomůcky, 4x kuchyňská vařečka, 1x metla. Materiál: dřevo a porcelán.

105 913 ...................499 Kč 299 Kč

pro Vás bude hračka

6dílné fondue na čokoládu

I

Porcelánová dóza na česnek s pokličkou a třemi otvory pro přístup vzduchu z kolekce White Basics australské značky Maxwell & Williams.

Dóza je balena v dárkovém balení.

Díky neutrálnosti tvarů a bílé barvě skvěle ladí ke všem kolekcím Maxwell and Williams. Barva: bílá. Materiál: porcelán. Objem: 750 ml.

105 907 .................... 199 Kč 129 Kč

sušení potravin ZDARMA

roztomilé sovičky pro veselé mlsání

Kč

4 000 ml

129

L

Kč

199 Kč

sada 3 ks plastových dóz 1 300 ml

229 Kč sada

-35 % sada

3kusů

12kusů

ideální na minutkovou kuchyni nebo grilování

2 400 ml

3 velikosti s praktickým víčkem s uzavíratelným otvorem

K steakové příbory

vyrobte si kvalitní domácí šťávu

NEREZ

elegantní dochucovací sada na pohodlné stolování

-35 %

149 M

5

1 299

Kč

1 999 Kč Kč

229 Kč sada

-700Kč

dílů

dochucovací sada

CENA při zadání kódu C16J1

N odšťavňovač Vitalis do sítě

NEREZ SKLO

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

15

15.02.16 22:09

-23 %

499

mobilní a levná

stop rozházenému oblečení

-31 %

alternativa skříně

89

Kč

Kč

129 Kč

na B věšák kalhoty

649 Kč

A

Stojan na šaty. Chcete mít své oblíbené kousky oblečení stále po ruce? Náš stojan na kolečkách je ideálním řešením. Lze ho pohodlně přesouvat, kam budete potřebovat.

Stojan je praktickým pomocníkem do každé šatny. Nastavitelná výška od 107 cm do 168 cm. Rozměry: d. 83 cm, š. 43 cm, v. 168 cm.

104 190 ..................649 Kč 499 Kč

B A stojan na šaty

místo na čtvery kalhoty zavěsíte na háček s praktickým otočným kloubem

snadno odstraníte žmolky

-40 %

149

Kč

249 Kč

nastavitelná výška 107–168 cm

pohodlně věšák přesunete tam, kam potřebujete

na baterie

vždy přehledně uklizeno

129

169

ideální pomocník do do domácnosti, na nákupy i do auta

Kč

NOVINKA

E

Tento praktický závěsný organizér šetří místo ve skříni a Vaše věci již nebudou neuspořádané. 6 přihrádek nabízí velký komfort pro skladování bot, kabelek apod.

Rozměry: v. 120 cm, š. 28 cm, hl.

28 cm. Materiál: 100% polypropylen.

801 899 ..................229 Kč 169 Kč

-26 %

rychlé složení a rozložení

D skládací přepravka

Kč

229 Kč

F

Prachovka Duster XL perfektně přitahuje prach a drží ho jako magnet. Skvěle se přizpůsobí i úzkým prostorům a přitáhne prach z každé hladké plochy. Je vyrobená z antistatického jemného mikrovlákna, možnost pověšení, ukončení pro systém Easy click, vhodné pro tyč ze systému Click Systém. Prachovku lze ručně prát v teplé vodě s prostředkem na nádobí či práškem na praní. Délka: 36 cm. Materiál: plast. Velikost: 36 cm.

213 863 ................................ 159 Kč

NOVINKA

E závěsný organizér 6 prostorných přihrádek pro skladování kabelek, bot, textilu...

přepravka s uchy

Odžmolkovač snadno odstraňuje žmolky a jemná vlákna z kabátů, fl eecových materiálů, dek, zkrátka ze všech druhů tkanin. Vaše oblečení bude vypadat opět jako nové. Systém trojitého břitu zajišťuje maximální šetrnost k oděvům.

S odnímatelným zásobníkem. Na 2 AA baterie, které nejsou součástí produktu.

674 849 .................249 Kč 149 Kč Plastová skládací přepravka je velkým pomocníkem při každodenních nákupech, do kufru auta, i v domácnosti. Výhodou přepravky je rychlé složení a rozložení. Přepravka vyrobená z odolného plastu je snadno omyvatelná. Dodáváme ve více barevných variantách bez možnosti výběru. Materiál: plast. Rozměry přepravky: délka 50 cm, š. 33 cm, v. 21 cm, přepravka s uchy d. 40 cm, š. 26 cm, v. 20 cm, objem 16 l.

801 902 přepravka .............. 149 Kč 801 903 přepravka s uchy.... 129 Kč

C odžmolkovač

4 kolečka pro pohodlné přesouvání

C

D

zajišťuje maximální šetrnost k oděvům

rošt na odkládání obuvi

Věšák na kalhoty. Stop přeplněné skříni! Toto úsporné ramínko pomáhá udržovat ve skříni pořádek a přehled. Na příčkách najdou místo čtvery kalhoty. Pro snadnou, nekomplikovanou manipulaci je ramínko vybaveno háčkem s praktickým otočným kloubem. Materiál: plast + kov.

Rozměry: v. 37 cm, š. 36,5 cm. Dodáváme ve více barevných variantách bez možnosti výběru.

801 116 .....................129 Kč 89 Kč

G

složená přepravka

Závěsný sušák na prádlo je vhodný pro rychlé sušení u radiátorů. Lze použít i na parapety.

Po použití ho jednoduše složíte a uklidíte do skříně. Ideální k sušení menších kousků oblečení. Materiál: lakovaná ocel. Rozměry: 55 x 33 cm.

Sušící plocha: 3 m.

801 916 .................................. 99 Kč

přepravka bez uch

perfektně přitahuje prach

F prachovka Duster XL

159

na žaluzie

Kč

na nábytek

16 DOMÁCNOST A ÚKLID

16-17_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

G závěsný sušák

99

NOVINKA z antistatického jemného mikrovlákna

dokonale šetří místo

na květiny

Kč

NOVINKA

na elektroniku

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

OCEL

15.02.16 20:04

Maximální komfort při úklidu.

Unikátní rotační mopy značky 4Home nenaleznete nikde jinde než u nás. Exkluzivně Vám přinášíme novou kolekci luxusních mopů pro pohodlný úklid. Skoncujte s namáčením rukou a ohýbáním zad při stírání podlah. Díky rotační technologii budete mít mop vždy dokonale vyždímaný, navíc pouze jedním pohybem, který nenamáhá záda ani ruce. Úklid s mopy bude konečně rychlý a bez námahy.

ZDARMA

-300 Kč

Kvalita, za kterou se můžeme zaručit.

899

DÁREK v hodnotě 69 Kč

SAVO na podlahy a povrchy

Kč

1 199 Kč R AN

Á

CE

CE

VR

3D 0 NÍ

Z

GA

NÍ PEN

Ě

H

cm

maximálně efektivní úklid

telná dél

DÁREK v hodnotě 69 Kč

Kč

DÁREK při zadání kódu C16J1

lná d tavite

-200 Kč

2 3 cm

SAVO na podlahy a povrchy

599 Kč

élka t

s unikátním nášlapným mechanismem

ZDARMA

799

Kč

ZDARMA

DÁREK v hodnotě 69 Kč SAVO na podlahy a povrchy

DÁREK při zadání kódu C16J1

999 Kč

na s t a

na s

viteln

ždímací košík

z odolného plastu

J

R AN

I

Rapid Clean mop

náhradní hlavice ZDARMA

můžete použít samostatně i stohovat kvalitní materiál

16-17_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

NÍ PEN

Ě

výpustný ventil

náhradní hlavice ZDARMA

sestava košů pro snadné třídění odpadů na K koše tříděný odpad

1 190 4

K

Odpadkové koše na tříděný odpad s různě barevnými víky.

Pokud doma dbáte na třídění odpadu, budete touto nabídkou opravdu potěšeni. Odpadkové koše můžete používat samostatně, do každé místnosti jeden, nebo všechny pohromadě na tříděný odpad.

Díky speciálnímu tvarování můžete koše umístit na sebe a bezpečně drží. Materiál: plast.

Rozměr jednoho koše 28 x 38 x 32 cm.

731 226 ............ 1 190 Kč

3D 0 NÍ

CE

Z

Ě

Á

NÍ PEN

VR

Á

Z

CE

3D 0 NÍ

CE

Clean J Rapid Easy Spin mop

R AN GA

CE

GA VR

Rapid Clean Easy Spin mop. Unikátní nášlapný mechanismus usnadňující ždímání je vyroben z kovových součástí, které na rozdíl od plastových nepodléhají tak snadno opotřebení.

Výpustný ventil kbelíku usnadňuje vylévání znečištěné vody. Součástí balení je kvalitní nerezová teleskopická tyč a dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm.

Objem: 8,5 l.

884 057 ... 999 Kč 799 Kč 884 060 náhradní hlavice mopu kulatá ...... 59 Kč 39 Kč

Clean H Rapid Double Action mop

90 –1

y če 90

499

vyjímatelný dávkovač na saponát

t y če

m –123 c

-100 Kč

ohebný kloub – dostanete se všude

nas tavi

pohodlný a rychlý úklid bez námahy mop budete mít vždy skvěle vyždímaný nerezová teleskopická tyč hlavice ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností můžete prát v pračce do 60 °C

ka ty če

plochá a kulatá hlavice

I

Rapid Clean mop.

Rotační mop Vám zaručí maximálně efektivní úklid. Vysokou účinnost ždímání zajišťuje ždímací košík ve vrchní části kbelíku. Kbelík je vyroben z velmi odolného plastu v moderním provedení. Dále jistě oceníte nastavitelnou délku tyče a ohebný kloub. Tyč je vyrobena z kvalitního nerezu.

Součástí balení jsou dvě třásňové hlavice z mikrovlákna. Délka tyče: 123 cm. Objem: 7 l.

884 056 .. 599 Kč 499 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá ...... 59 Kč 39 Kč

DÁREK při zadání kódu C16J1

90 –123

2 v 1

a á délk

Rapid Clean Double Action mop.

Luxusní verze v matném provedení pro ještě pohodlnější úklid. Je vybaven plochou a kulatou hlavicí, které lze snadno měnit podle potřeby.

Hlavice jsou vyrobeny ze speciálního mikrovlákna s vysokou savou schopností. Vestavěný dávkovač na saponát je jedním z dalších vylepšení této soupravy na údržbu podlah. Hlavice jsou vhodné pro praní v pračce. Délka tyče: 123 cm. Objem: 10 l.

884 058 ... 1 199 Kč 899 Kč 884 060 náhradní hlavice k mopu kulatá .......59 Kč 39 Kč 884 061 náhradní hlavice k mopu plochá ....... 69 Kč 59 Kč

sada

Kč

kusů

NOVINKA

stohovatelné

17

15.02.16 20:05

-25 %

599

přehozy podle

nejnovějších trendů 2 povlaky na polštářky jako dárek ZDARMA

Kč

799 Kč NOVINKA Mariposa A přehoz

-200 Kč

599

Kč

V

R

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

oranžová

Z

AR

NĚ

G

799 Kč

E ENÍ P

40 °C

NOVINKA

embosovaný motiv dodá šmrnc rozměry: 220 x 240 cm

B přehoz Orient šedá

Elegantní přehozy skvěle doladí Vaši ložnici! moderní barvy pro Váš interiér

-25 %

599

dvoubarevné oboustranné provedení rozměry: 220 x 240 cm

2 povlaky na polštářky jako dárek ZDARMA

Kč

799 Kč

ve

NOVINKA

40 °C

R

V

hnědá/krémová oboustranné

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

C přehozy Doubleface

A-B

fialová/šedá

černá/bílá

Krásně ustlaná postel a stylová ložnice v jednom. Pořiďte si elegantní přehoz, který skvěle doladí Vaši ložnici. Vyberte si tu správnou barvu s embosovaným motivem a jemným vzorem motýlů nebo orientálními znaky po celé ploše přehozu, která navodí pocit útulnosti a pohodlí. Rozměry: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.

203 297 Mariposa ....... 799 Kč 599 Kč 203 298 Orient ............ 799 Kč 599 Kč

C

18 BYTOVÝ TEXTIL

18-19_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Dopřejte si dokonale sladěnou ložnici s oboustrannými přehozy. Přehozy jsou skvělým doplňkem i praktickým pomocníkem. Díky dvoubarevnému provedení můžete mít postel pokaždé jinou a navíc vždy krásně ustlanou. Povlaky na polštářky jsou jednobarevné s praktickým zapínáním na zip. Rozměry: 220 x 240 cm, 2 ks 40 x 40 cm. Zapínaní na zip. Materiál: 100% polyester.

203 299 černá/bílá ......... 799 Kč 599 Kč 203 301 hnědá/krémová . 799 Kč 599 Kč 203 302 fialová/šedá ..... 799 Kč 599 Kč

15.02.16 22:38

E

od

Kč

vysoce elastický materiál

bordó

60–110 cm

sada 2 ks potahů na sedák 45 x 45 cm

120–160 cm

-50 % Kč

sada 2 ks potahů na židli – výška opěrky až 60 cm

170–220 cm

potah na křeslo

hnědá

80–90 cm

vyrobeny z kvalitní potahové elastické látky dokonale obepnou sedací soupravu

veselé barvy za skvělou cenu

149

399

potah na pohovku

80–90 cm

Velice jemná hřejivá deka, která je velmi praktická. Je snadná na údržbu, nemačkavá a rychleschnoucí. Ideální deka pro piknik či pobyt v přírodě díky skladnosti materiálu. Poslouží i jako přehoz na postel či sedačku. Doporučená teplota praní 30 °C. Rozměry 130 x 170 cm.

219 501 oranžová ......... 299 Kč 149 Kč 219 502 růžová ............. 299 Kč 149 Kč

potahy Lazos D moderní

30 °C

220–260 cm

luxusní teplo

-700 Kč

v heboučkém a hřejivém beránku 4Home Luxury collection

899

Kč

1 599 Kč

299 Kč

GA VR

povlak na polštář oranžová

R AN

3D 0 NÍ

Á

CE

CE

rychleschnoucí nemačkavá snadná na údržbu

Z

riér

E

TIP

dejte sbohem starému zničenému nábytku

80–90 cm

ci!

Moderní potahy Lazos jsou vyrobeny z kvalitní multielastické látky. Dodejte nový moderní vzhled své staré pohovce, křeslu i židlím. Dokonalá roztažitelnost potahů i výběr velikostí zajistí, že padnou i na Váš nábytek. Šíře křeslo: 60–110 cm. Šíře pohovka: 120– 160 cm, 170– 220 cm, 220– 260 cm. Materiál: 95 % polyester, 5 % elastin. bordó 203 402 potah na křeslo, 60–110 cm ........................ 949 Kč 203 403 potah na sedací soupravu, 120–160 cm ...1 349 Kč 203 404 potah na sedací soupravu, 170–220 cm ...1 349 Kč 203 405 potah na sedací soupravu, 220–260 cm .. 1 699 Kč 203 399 potah na židli, sada 2 ks .......................... 799 Kč 203 401 potah na sedák, sada 2 ks .......................... 399 Kč hnědá 216 415 potah na křeslo, 60–110 cm ........................ 949 Kč 216 416 potah na sedací soupravu, 120–160 cm ...1 349 Kč 216 417 potah na sedací soupravu, 170–220 cm ...1 349 Kč 216 418 potah na sedací soupravu, 220–260 cm .. 1 699 Kč 217 459 potah na sedák, sada 2 ks .......................... 399 Kč 217461 potah na židli, sada 2 ks .......................... 799 Kč

80–90 cm

e dů

D

NÍ PEN

Ě

růžová

HISTORICKY

NEJNIŽŠÍ CENA

oboustranná přikrývka

podložka

revoluční beránek z jedné strany a fleece z druhé zahřeje jako originální vlna antialergenní

beránková souprava LUXURY oranžová

E hřejivá deka 30 °C

F

Zachumlejte se do heboučkého a hřejivého beránku značky 4Home s krásným květinovým motivem. Užijte si luxusní pohodlí a teplo, které zaručí jen beránek z mikrovlákna! Dokonalé zpracování s revolučním beránkem z jedné strany a jemným vzorovaným fl eecem z druhé Vás zahřeje stejně jako originální vlna.

Souprava obsahuje: povlak na polštář 70 x 90 cm se zapínáním na zip, deku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm. Materiál: 100% polyester (mikrovlákno).

201 201 luxusní beránková souprava Luxury 3 ks oranžová ........................................1 599 Kč 899 Kč 201 202 luxusní beránková souprava Luxury 3 ks béžová ...........................................1 599 Kč 899 Kč

18-19_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

F beránková souprava beránková souprava LUXURY béžová

30 °C

19

15.02.16 22:39

super A

povlečení jako z pohádky

nabídka

Emily

výhodná sada 1 + 1 EMILY

349,50

jemný a lehký materiál snadno se udržuje zapínání na knoflíky / cvočky

za 1 ložní soupravu 699 Kč za sadu 1 + 1

A NCE

ÁC

E ENÍ P

V

R

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

NOVINKA

40 °C

1 + 1 ZDARMA – výhodné sady na 2 postele dokonalá

sada 1 + 1 DORIAN B výhodná

za 1 ložní soupravu

349,50 699 Kč za sadu 1 + 1

ENÍ

R

PE

hřejivé tóny Vám

249,50

přinesou klidný spánek

za 1 ložní soupravu 499 Kč za sadu 1 + 1

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

kruhy a proužky

sada 1 + 1 HELEN E výhodná

249,50

v uklidňující modré

za 1 ložní soupravu

Helen

499 Kč za sadu 1 + 1

E ENÍ P

20-21_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Moderní povlečení Dorian v oblíbené tlumené kombinaci barev dodá Vaší ložnici ten správný styl. Šedomodrý základ s barevně sladěným motivem kytek působí opravdu elegantně a přinese Vám samé krásné sny. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě. Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester.

Zapínání na knoflíky /cvočky.

203 046 ......................... 699 Kč

C

E ENÍ P

Z

ÁC

3D0 NÍ

Oblíbené přírodní barevné tóny povlečení Verona přinesou styl Vaší ložnici i ty nejkrásnější sny.

Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě. Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky /cvočky.

203 044 ................ 699 Kč

GA

40 °C

D

Hřejivé tóny oranžové, hnědé a zelené přinesou poklidný spánek i Vám. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje.

Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě.

Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 123 ....699 Kč 499 Kč

E

Kruhy a proužky v uklidňující modré kombinaci skvěle padnou do každé ložnice. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě. Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo.

Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 119 ............ 699 Kč 499 Kč

15.02.16 22:51

CE

Á

20 BYTOVÝ TEXTIL

B

A NCE

R

VR

A

Povlečení Emily potěší nejen romantické duše. Jemný motiv růžiček navodí krásný pocit útulnosti a pohodlí v každé ložnici. Usínejte v jemném a lehkém materiálu, který se navíc snadno udržuje. Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě. Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Povlaky na polštáře se mohou mírně lišit díky rozmanitosti vzoru. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiál: 35 % bavlna, 65 % polyester.

Zapínání na knoflíky /cvočky.

203 045 ................................. 699 Kč

40 °C

AR

I

NĚ

G Z

R

V

V

ÁC

NĚ

G

A NCE

3D0 NÍ

N

40 °C

Afrika

R

CE

Z

AR

40 °C

sada 1 + 1 AFRIKA D výhodná

AR

R

NĚ

G Z

NĚ

G

A NCE

3D0 NÍ

ÁC

GA

NOVINKA

V

V

R

sadě Verona

za 1 ložní soupravu

NOVINKA

AR

ve výhodné Á

699 Kč za sadu 1 + 1

kouzlo

VR

elegance a pohodlí Dorian

349,50

přírodní

sada 1 + 1 VERONA C výhodná

N

Už nikdy nebudete potřebovat ukolébavky! V povlečení s notami si každý najde svou zamilovanou melodii a usínání pak půjde raz dva. Navíc Vás čekají jen samé harmonické sny.

Zkrátka povlečení, které potěší nejen hudebníky. Díky oboustrannému černobílému provedení můžete mít postel každý den jinou. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na knoflíky / cvočky.

203 057 standard .................... 599 Kč 203 058 prodloužená ..............649 Kč 203 059 dvoulůžko ................. 899 Kč

melodie Vašich snů

také v prodloužené velikosti

GA

Á

CE

Kč

CE

VR

3D 0 NÍ

599

originální motiv oboustranné provedení

R AN

NÍ PEN

Ě

NOVINKA 100% bavlna

40 °C

oboustranné

fialová Juliet moderní pro Vaši ložnici

-200Kč až

R AN

od

499

Kč

-200Kč až

od

499

Á

od 599 Kč

od 599 Kč

NOVINKA

NOVINKA

Kč

Z

CE

VR

3D 0 NÍ

CE

od

(francouzskou postel)

Sakura nejjemnější pohlazení GA

souprava NOTY F ložní

také ve velikosti na dvoulůžko

G

Pohádkové sny o vzdálených zemích – to je povlečení Sakura s romantickým motivem třešňových květů. Jemné barvy i příjemná bavlna Vám přinesou ten nejpohodlnější spánek. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky /cvočky.

203 047 standard ....... 599 Kč 499 Kč 203 048 prodloužená..649 Kč 549 Kč 203 049 dvoulůžko ..... 899 Kč 699 Kč

TIP

Noty

Z

F

NÍ PEN

Ě

souprava H ložní JULIET

až

od

ložní souprava AROMATICA

499

Kč

od 599 Kč

NÍ PEN

499

Kč

od 599 Kč

R AN

CE

3D 0 NÍ

NÍ PEN

Ě

CE

100%

Á

Z

VR

CE

od

FOTOTISK

R AN

3D 0 NÍ

Á

GA

oboustranné

až

Fialová fantazie CE

40 °C

-200Kč

pro veselé sny

VR

U NÁS

bavlna

hravé puntíky

GA EXKLUZIVNĚ

Ě

Z

-600 Kč

motiv Aromatica

100%

Z

Á

40 °C

nejžádanější

I

3D 0 NÍ

CE

bavlna

R AN

CE

VR

G

100%

GA

ložní souprava SAKURA

NÍ PEN

Ě

H

Když se elegance snoubí s krásnými barvami, Vaše ložnice dostane ten správný šmrnc.

Povlečení Juliet je doladěno přesně podle nejnovějších trendů. Dopřejte si příjemné usínání v moderní kombinaci fialové a šedé s romantickým květinovým motivem. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2 x 70 x 90 cm. Povlaky na polštáře se mohou mírně lišit díky rozmanitosti vzoru.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

203 054 standard .......................... 599 Kč 499 Kč 203 055 prodloužená ..................... 649 Kč 549 Kč 203 056 dvoulůžko ........................ 899 Kč 699 Kč

20-21_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

bavlna

I

40 °C

J

100% ložní souprava FIALOVÁ FANTAZIE

Nejžádanější povlečení s motivem konopných listů si Vás získá sytými zelenými barvami ve všech odstínech a krásným kvalitním potiskem. Usínejte na vlnách přírody a vychutnejte si pohodlí a jemnost 100% bavlny. S povlečením Aromatica získá Vaše ložnice ten správný šmrnc! Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Výhodná sada obsahuje: 2x 140 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm a 2x prostěradlo (plachta v klasickém provedení bez napínací gumy) Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

210 106 jednolůžko ...........................................599 Kč 499 Kč 210 556 prodloužená ........................................ 649 Kč 549 Kč 210 557 dvoulůžko ............................................899 Kč 599 Kč 210 898 2+2+2 .................................................1 599 Kč 999 Kč

bavlna

40 °C

J

Útulná elegance s nádechem mystiky v podobě hravého povlečení. Oblíbená fialová přinese do Vaší ložnice kouzlo, které jí už dávno chybělo. Rozměry: jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky/cvočky.

216 301 standard .................599 Kč 499 Kč 216 302 prodloužená ........... 649 Kč 549 Kč 216 303 21 dvoulůžko .............. 899 Kč 699 Kč

15.02.16 22:51

A počítání oveček pro

TIP

souprava OVEČKY A ložní

599

malé i velké

Ovečky

Kč

extra jemná 100% bavlna zapínání na knoflíky / cvočky

NOVINKA

Kolik napočítáte, než usnete? Počítání oveček ještě nikdy nebylo tak zábavné. Roztomilý motiv v klasickém černobílém provedení a extra jemné 100% bavlně zajistí ještě pohodlnější usínání.

Díky oboustrannému černobílému provedení můžete mít postel každý den jinou. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

203 061........................................................ 599 Kč

B

Bavlněné povlečení Červený puntík vynikne v každé ložnici a připomene Vám staročeskou ložnici našich babiček. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

213 117 standard ........................... 599 Kč 499 Kč 213 118 prodloužená ...................... 649 Kč 549 Kč 213 119 dvoulůžko ........................ 899 Kč 599 Kč

V

R

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

AR

NĚ

G

C

100% bavlna

až

499

až

Kč

od

499

od 599 Kč

souprava C ložní SOVIČKY

ložní souprava PUNTÍK

ENÍ

PE

bavlna

-400Kč až

od

299

40 °C

oboustranné

nadčasová elegance

Zebra černé a bílé

až

od

299

bavlna

40 °C

oboustranné

proužky Magic moderní v přírodních barvách

Kč

A NCE

ÁC

E ENÍ P

souprava E ložní MAGIC Z

3D0 NÍ

NĚ

G V

R

AR

40 °C

R

V

bavlna

G

100%

Oživte svou ložnici černobílou klasikou v zebřích vzorech. Spojení černé a bílé je doslova nadčasovou kombinací, která se hodí do každého interiéru. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 108 standard ...................................................................... 599 Kč 299 Kč 201 109 prodloužená .................................................................649 Kč 349 Kč 201 111 dvoulůžko ..........................899 Kč 499 Kč 203 343 povlaky 40 x 40 cm, sada 2 ks .......... 149 Kč 22 BYTOVÝ TEXTIL 203 344 povlaky 50 x 70................................ 129 Kč

22-23_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

100%

od 599 Kč

souprava D ložní ZEBRA

D

Z

-400Kč

Kč

Povlaky na dekorační polštářky

E ENÍ P

Povlaky na dekorační polštářky

od 599 Kč

NOVĚ V NABÍDCE!

ÁC

3D0 NÍ

NOVĚ V NABÍDCE!

100%

Z

3D0 NÍ

ÁC

A NCE

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

V

R

A NCE

NĚ

G

V

R

AR

NĚ

G

B

AR

Kč

od 599 Kč

NĚ

od

oboustranné

motiv nejen -200Kč Sovičky roztomilý do dětských pokojů

puntíky Puntík milované rozzáří každou ložnici

-300Kč

40 °C

4Home bavlněné povlečení Sovičky. Veselý motiv soviček si zamilují všichni malí i velcí.

Z jedné strany roztomilé sovičky, druhá strana růžová s puntíky – originální kombinace barev a vzorů pro veselé sny a krásný pokoj. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm.

Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 115 standard ........................... 599 Kč 499 Kč 201 116 prodloužená ..................... 649 Kč 549 Kč 201 117 dvoulůžko ........................ 899 Kč 699 Kč 203 341 povlaky 40 x 40 cm, sada 2 ks ............ 149 Kč

100% bavlna

40 °C

E

Bavlněné povlečení Magic. Jednoduchá elegance pruhů v kombinaci přírodních tónů. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm, jednolůžko prodloužená délka 140 x 220 cm, 70 x 90 cm, dvoulůžko (francouzský rozměr) 220 x 200 cm, 2x 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knoflíky / cvočky.

217 816 standard .....................................................................549 Kč 299 Kč 217 817 prodloužená ...............................................................599 Kč 349 Kč 217 818 dvoulůžko ..................................................................899 Kč 499 Kč

17.02.16 11:11

-14 %

nejoblíbenější

pohádka

599

malých dobrodruhů

Jak vycvičit draka

-38 %

šelma do každé postele

499

Lev

Kč

699 Kč

G

Kč

799 Kč

bavlněné povlečení Lev

NOVINKA

kvalitní 100% bavlna zapínání na zip

autentický fototisk zapínání na zip 100%

oboustranné

F

bavlna

100%

bavlněné povlečení Jak vycvičit draka

bavlna 40 °C

FOTOTISK

40 °C

F

Drak Bezzubka a jeho kamarád Škyťák udělají radost nejen dětem, ale snad každému milovníkovi pohádky Jak vycvičit draka.

Dětské povlečení pro dobrodruhy se stane i stylovým doplňkem dětského pokoje. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na zip.

203 203 ..................699 Kč 599 Kč

povlečení

pro malé

víly

Fairies

-200 Kč

599

Kč

799 Kč

-14 %

v podvodním

světě

599

Sponge Bob

G

Kč

699 Kč

NOVINKA

povlečení I dětské SpongeBob

Nádherné bavlněné povlečení Lev oživí Vaši ložnici originálním designem. Hlavním motivem je divoká šelma, která Vás zavede do divoké přírody. Doporučujeme prát odděleně a po rubu v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na zip.

202 176 .................. 799 Kč 499 Kč

povlečení H bavlněné Fairies

H

Ponořte se do světa fantazie s vílou Zvonilkou na roztomilém povlečení Fairies. Povlečení je vyrobené z jemné a hebké bavlny, která Vám zaručí maximální pocit pohodlí. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna.

Zapínání na zip.

203 038 ................. 799 Kč 599 Kč

oboustranné

I

Dětské bavlněné povlečení SpongeBob. Vydejte se na dobrodružství s hlavním hrdinou SpongeBobem a jeho veselými přáteli v podvodním městě Bikini Bottom.

Povlečení je vyrobeno ze 100% bavlny, která je pro své vlastnosti velice oblíbená. Doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Materiál: 100% bavlna. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 80 cm. Zapínání na zip.

217 752 .................. 699 Kč 599 Kč

dobrodružství

-24 %

249 329 Kč

J

Krásné pončo s motivem oblíbené pohádky Krteček. Pončo bude sloužit nejen jako osuška, ale i jako župánek, do kterého se Vaše ratolest po koupeli zahalí. Kvalitní froté bavlna je velice příjemná k dětské pokožce. Doporučujeme prát v pracích prostředcích na jemné a barevné prádlo. Rozměry: 60 x 120 cm. Materiál: 100% bavlna.

217 023 ................. 329 Kč 249 Kč

Kč

100%

100%

bavlna

bavlna

40 °C

40 °C

pohádkové

-25 %

dobrodružství s Krtečkem

599

a Myškou

Krteček

Kč

799 Kč

povlečení K bavlněné Krteček s Myškou

pončo J dětské Krteček

NOVINKA

K

Bavlněné povlečení Krteček s Myškou. Veselé barevné dětské povlečení je důležitou součástí každého pokojíčku i do postýlky. Zářivé barvy rozjasní celou místnost a Vaše malé ratolesti se mohou radovat z veselých motivů svých oblíbených kreslených postaviček. Povlečení je vyrobené z kvalitní hebké 100% bavlny.

Doporučujeme prát na ruby. Materiál: 100% bavlna. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Zapínání na zip.

216 667 ................... 799 Kč 599 Kč

22-23_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

100% bavlna

kvalitní froté 100% bavlna 40 °C

zadní strana

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

100% bavlna

40 °C

23

17.02.16 11:12

TIP

A

vylaďte si kuchyni

od

zástěra 60 x 80 cm

v dokonalém stylu

kolekce Gerbery

79

kvalitní 100% bavlna

Kč

NOVINKA chňapka 16 x 27 cm

A

Velmi oblíbený vzor Gerbery je tady přímo pro Vaši kuchyni! Přinášíme Vám ucelenou kolekci produktů s tímto vzorem. Materiál: 100% bavlna.

203 386 povlak, 40 x 40 cm ............................ 149 Kč 203 388 sedák na židli, 40 x 40 cm, sada 2 ks ............ 189 Kč 203 389 ubrus, 120 x 140 cm .......................... 329 Kč 203 391 ubrus, 88 x 88 cm .... 299 Kč 203 392 ubrus, 140 cm .........349 Kč 203 393 kuchyňská zástěra.. 149 Kč 203 394 chňapka .................... 79 Kč

B

Utěrky Diane budou skvělým pomocníkem do Vaší kuchyně. Zajisté oceníte jejich výbornou savost i krásné barevné provedení.

Sada obsahuje 3 kusy. Rozměry: 45 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.

203 382 béžová – 3 ks ......... 149 Kč 203 383 červená – 3 ks ........ 149 Kč 203 384 šedá – 3 ks ............ 149 Kč 203 385 zelená – 3 ks .......... 149 Kč

sada 2 ks sedáků

C

Sada kuchyňských utěrek ze 100% bavlny. Jednoduché tradiční utěrky se skvělou savostí výborně poslouží i ve Vaší kuchyni.

Výborné provedení ocení každá hospodyňka. Rozměry: 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.

202 012................. 299 Kč 199 Kč

povlak 40 x 40 cm 120 x 140 cm

D 85 x 85 cm

100% bavlna

průměr 140 cm

60 °C

3 ks B sada utěrek

149 3 sada

Kč

klasický design a vynikající savost

kusů

šedá béžová

NOVINKA

výhodná sada za příznivou cenu

-100 Kč

199

Kč

10kusů

červená

100% bavlna

C sada utěrek

zelená

100% 60 °C

bavlna

velikonoční motivy pro Váš sváteční stůl ubrus motýl

D

60 °C

cibulák bordó

vysoká odolnost a krásný design

velikonoční ubrusy

129

E

Sedák Adéla má provázky na zavazování pro pevné přichycení k židli a je ušitý z kvalitního materiálu s vysokou odolností proti prosezení. Perfektní pomocník doma i na zahradě. Rozměry: 40 x 40 cm. Materiál povrchové tkaniny: 100% bavlna. Materiál výplně: 10 % polypropylen, 90 % polyuretan.

203 433 Cibulák béžová, sada 2 ks ........................... 249 Kč 203 434 Cibulák bordó, sada 2 ks ........................... 249 Kč 203 435 Růžička oranžová, sada 2 ks ........................... 249 Kč 203 436 Proužek červený, sada 2 ks ........................... 249 Kč

299 Kč sada

Vyzdobte si sváteční stůl doplňky s velikonočními motivy.

Krásné jarní barvy a decentní provedení potěší Vás i koledníky. Můžete zvolit bílou klasiku s veselými motivy nebo šifonový průsvitný ubrus, který skvěle doplní ten Váš jednobarevný. Rozměry: 80 x 80 cm. Materiál: 100% polyester.

203 483 šifonový ubrus zajíček, 80 x 80 cm ............. 129 Kč 203 484 šifonový ubrus zajíček zelená ..................... 129 Kč 203 485 šifonový ubrus vajíčko, 80 x 80 cm ............. 129 Kč 203 487 ubrus motýl, 80 x 80 cm .......................... 129 Kč

2 ks E sada sedáků

249 2 sada

Kč

kusů

NOVINKA

Kč

NOVINKA

cibulák béžová

šifonový ubrus zajíček zelená

šifonový ubrus vajíčko šifonový ubrus zajíček

růžičky proužek

rozměry: 80 x 80 cm 24 JÍDELNA

24-25_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

15.02.16 20:20

9

F

Nevšední záclona Judita zaručeně okouzlí každého svým zajímavým vlnkovým vzorem. Záclonu nabízíme v rozměrech (šířka x výška): 250 x 150 cm, 300 x 150 cm, 200 x 250 cm, 350 x 175 + 200 x 250 cm. Záclonu doporučujeme řasit v poměru 1:2. Materiál: 100% polyester.

203 439 250 x 150 cm.................... 299 Kč 203 441 300 x 150 cm.................... 349 Kč 203 442 200 x 250 cm................... 349 Kč 203 443 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ...............................799 Kč

TIP

ZDARMA

DÁREK

JUDITA F záclona od

299

v hodnotě 149 Kč DÁREK při zadání kódu C16J1

Kč

NOVINKA

G

Moderní a elegantní záclona Angelika se hodí do každé kuchyně. Hotové žakárové záclony pro pěkný vzhled Vašich oken. Mají hotové boky, tudíž s nimi nebudete mít žádnou práci, jednoduše je jen pověsíte. Velmi snadné na údržbu. Nabízíme v rozměrech (šířka x výška) 250 x 150 cm, 300 x 150 cm, 350 x 175 cm.

Materiál: 100% polyester.

202 988 300 x 150 cm .....399 Kč 299 Kč 202 989 350 x 175 cm .....499 Kč 399 Kč 203 438 250 x 150 cm ..... 299 Kč 249 Kč

H

Zamilujte se do jemného stylu se záclonou Zora. Decentní a přesto nápaditý přírodní motiv je tím správným doplňkem pro Vaše okna. Originální záclona Zora s krásným motivem lístečků Vám zajisté navodí přijemnou atmosféru. Záclonu nabízíme v rozměrech (šířka x výška): 300 x 150 cm, 350 x 175 cm, 350 x 175 cm + 200 x 250 cm. Záclonu doporučujeme řasit v poměru 1:2. Materiál: 100% polyester.

203 444 300 x 150 cm ................... 349 Kč 203 445 350 x 175 cm.................... 449 Kč 203 446 350 x 175 cm + 200 x 250 cm ...............................799 Kč

I

Žakárová záclona Paula dodá styl Vašemu interiéru. Efektní vlnité zakončení bude vypadat skvěle na každém okně. Na horní okraj můžete našít záclonovou stuhu pro pravidelné nařasení. Záclonu nabízíme v rozměrech (šířka x výška): 280 x 130 cm, 300 x 150 cm, 380 x 170 cm, 200 x 250 cm.

Záclonu doporučujeme řasit v poměru 1:2.

Materiál: 100% polyester.

201 698 280 x 130 cm .................... 399 Kč 201 699 300 x 150 cm .................... 449 Kč 201 701 380 x 170 cm .................... 599 Kč 201 702 200 x 250 cm ................... 449 Kč

J

Žakárová záclona Barbora v tradičním stylu skvěle padne i na Vaše okna. Jemný vzor a precizní zpracování navodí tu správnou domácí pohodu. Na horní okraj můžete našít záclonovou stuhu pro pravidelné nařasení.

Záclonu nabízíme v rozměrech (šířka x výška): 250 x 120 cm, 300 x 150 cm, 350 x 160 cm.

300 x 150 cm + 200 x 250 cm, 350 x 160 cm + 200 x 250 cm. Záclonu doporučujeme řasit v poměru 1:2. Materiál: 100% polyester.

201 712 250 x 120 cm ................... 299 Kč 201 713 300 x 150 cm ....................399 Kč 201 714 300 x 150 cm + 200 x 250 cm............................. 899 Kč 201 715 350 x 160 cm ................... 449 Kč 201 716 350 x 160 cm + 200 x 250 cm............................. 899 Kč

se zajímavým vlnkovým vzorem nabízíme i jako balkónový set za výhodnou cenu

Judita

30 °C

hotové záclony pro atraktivní okna ZDARMA

-25 % až

od

249

ZDARMA

DÁREK

H

v hodnotě 149 Kč

Kč

od 299 Kč

G

od

DÁREK při zadání kódu C16J1

záclona ANGELIKA

DÁREK

záclona ZORA

349

v hodnotě 149 Kč

Kč

NOVINKA

nový rozměr 250 x 150 cm

30 °C

Angelika

30 °C

Zora

ZDARMA

ZDARMA

DÁREK

Kč

od

399

DÁREK při zadání kódu C16J1

DÁREK

J záclona BARBORA

v hodnotě 149 Kč

I záclona PAULA

DÁREK při zadání kódu C16J1

od

299

v hodnotě 149 Kč DÁREK při zadání kódu C16J1

Kč

NOVINKA

Kč

NOVINKA

ve 4 rozměrech nabízíme i jako balkónový set za výhodnou cenu

30 °C

24-25_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

Paula

v 5 rozměrech nabízíme i jako balkónový set za výhodnou cenu

30 °C

Barbora

25

15.02.16 20:20

-29 %

heboučké ručníky,

až

které mají styl

Kč

bílá

G

ručník 50 x 100 cm

NOVINKA

V

R

AR

A NCE

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

Z

od 69 Kč

NĚ

49

od

ručník 30 x 50 cm

béžová osuška 70 x 140 cm

450 g/m2

hnědá

100% froté

ručníky A froté a osuška

60 °C

efektní matný povrch

-33 %

399

Kč

přichycení bez vrtání

A

C chromovaná mýdlenka

99

B koupelnové doplňky

599 Kč

černá

Kč

NOVINKA

NOVINKA

CHROM červená

pro dokonalé a precizní nalíčení

D zrcadlo do koupelny

299

B

Souprava koupelnových doplňků z keramiky. Pogumovaný povrch vytváří efektní matný design a zajišťuje pohodlnou manipulaci i údržbu. Tato sada dotvoří krásu Vaší koupelny. Dodáváme ve třech barevných provedeních. Materiál: keramika, plast. Rozměry: dávkovač mýdla 5,5 x 16 x 5,5 cm, kelímek 6 x 10,2 x 6 cm, mýdlenka 10 x 2 x 7 cm.

595 686 Gamma Marrone (hnědá) ...... 599 Kč 399 Kč 595 687 Gamma Rossa (červená) ....... 599 Kč 399 Kč 595 688 Gamma Nero (černá) ............. 599 Kč 399 Kč

Kč

NOVINKA černá

elegantní provedení 2násobné zvětšení i přirozený obraz

hnědá

NEREZ

-41 %

469

SKLO

nejjemnější a nejlepší péče

C

nyní ve výhodné sadě

žlutá

Kč

799 Kč sada

Praktické oboustranné stojící zrcadlo Julia. Vhodné do koupelny, ložnice, či chodby. Jedna strana zrcadla zvětšuje dvakrát, druhá dává přirozený obraz. Materiál: chrom.

Rozměry: pr. 15,5 cm x v. 18 cm.

595 684 ..............................................299 Kč

sada 2 ks ručníků

E

zelená

V

R

A NCE

ÁC

30% Z

bambus

NĚ

G

osuška

3D0 NÍ

E ENÍ P

26 BYTOVÝ TEXTIL

26-27_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Praktická oválná závěsná mýdlenka vhodná do každé kuchyně nebo koupelny.

Snadná a bezpečná montáž bez použití nářadí a vrtání díky přísavkovému systému. Možné kdykoliv jednoduše přemístit bez zanechání stop. Snadno a rychle vyjímatelná pro čištění.

Materiál: chrom. Rozměry: 13 x 8 cm.

595 685 ................................................ 99 Kč

D

3kusů

2 ks ručníků E sada a osušky

AR

Hebký, nadýchaný a dobře savý ručník Fiora, který se postará o Vaše pohodlí po každé koupeli. Ručník skvěle absorbuje vlhkost a vyznačuje se vysokou gramáží, která je zárukou komfortu. Ručník rychle schne a jeho dotek bude hýčkat Vaší pokožku. Ručníky: 30 x 50 cm, 50 x 90 cm, osuška 70 x 140 cm.

Materiál: 100% bavlna. Gramáž: 450 g/m 2. béžová 203 465 ručník 30 x 50 cm..........69 Kč 49 Kč 203 466 ručník 50 x 90 cm ....... 159 Kč 129 Kč 203 467 osuška 70 x 140 cm .....299 Kč 249 Kč světle hnědá 203 468 ručník 30 x 50 cm .........69 Kč 49 Kč 203 469 ručník 50 x 90 cm ....... 159 Kč 129 Kč 203 471 osuška 70 x 140 cm .....299 Kč 249 Kč bílá 203 472 ručník 30 x 50 cm ..........69 Kč 49 Kč 203 473 ručník 50 x 90 cm ........ 159 Kč 129 Kč 203 474 osuška 70 x 140 cm .....299 Kč 249 Kč černá 203 475 ručník 30 x 50 cm ..........69 Kč 49 Kč 203 476 ručník 50 x 90 cm........ 159 Kč 129 Kč 203 477 osuška 70 x 140 cm .....299 Kč 249 Kč

oranžová

odolné proti plísním a bakteriím výborně sají a jsou krásně měkké

450 g/m2

40 °C

Výhodná sada 2 ks ručníků a jedné osušky Bamboo Exclusive. Ručníky a osuška jsou vyrobené z jemného bambusového vlákna, které má antibakteriální, protiplísňové a antistatické vlastnosti. Přírodní bambusové vlákno je spředeno s přírodní bavlnou, díky tomu mají ručníky ještě větší savost a navíc jsou velmi příjemné na dotek. Pro zachování maximální savosti ručníků doporučujeme nepoužívat avivážní prostředky. Gramáž: 450 g/ m 2. Rozměry: 70 x 140 cm, 2 ks 50 x 100 cm. Materiál: 30 % bambus, 70 % bavlna.

203 452 oranžová ................ 799 Kč 469 Kč 203 453 zelená ..................... 799 Kč 469 Kč 203 454 žlutá....................... 799 Kč 469 Kč

15.02.16 20:17

F

Kusový koberec Denver je moderním a vkusným doplňkem do Vašeho domova. Bude se skvěle vyjímat nejen v obývacím pokoji, ale i v jiných obytných prostorech.

Výška vlasu: 0,5 cm. Rozměry: 50 x 80 cm. Materiál: 70 % bavlna, 30 % polyester.

203 455 šedá ..... 399 Kč 249 Kč 203 456 hnědá .. 399 Kč 249 Kč 203 457 vínová .. 399 Kč 249 Kč 203 458 zelená .. 399 Kč 249 Kč 203 459 modrá .. 399 Kč 249 Kč

moderní a vkusný doplněk

-38 %

249

F koberec Denver

399 Kč

G

Umělý travní koberec skvěle poslouží pro vytváření menších umělých travních povrchů, zejména na balkonech a terasách. Je určený pro venkovní použití, takže se vyznačuje vysokou odolností a navíc zabraňuje tvorbě kaluží při deštivém počasí. Pořiďte si umělý venkovní travní koberec za skvělou cenu a vytvořte si na dokonalou bezúdržbovou oázu pohodlí kdekoliv. Barva: zelená.

Materiál: 100% polypropylen.

Nabízíme ve 4 rozměrech.

214 443 100 x 200 cm .............. 249 Kč 218 477 133 x 200 cm ............... 299 Kč 214 444 133 x 300 cm ............... 399 Kč 218 478 133 x 400 cm ............... 499 Kč

Kč

NOVINKA

v 5 barvách rozměry 50 x 80 cm vhodný do všech místností

zelená

modrá

H

Rohožky nesmí chybět před dveřmi žádné domácnosti. Kokosová rohožka není jen praktická, ale díky krásnému motivu levandulových snítek originálně vyzdobí vchod do Vašeho domu či bytu. Díky kartáčovému povrchu jednoduše vyčistí obuv všech příchozích a pomáhá tak udržovat čistotu. Barva: fialová. Materiál: 60 % kokosové vlákno, 40 % guma. Rozměry: 40 x 60 cm.

201 734 ....................... 299 Kč

hnědá

vínová

šedá

velmi vysoké a husté vlákno

dokonalé pohodlí na terase i balkóně za příznivou cenu

G travní koberec od

249

Kč

I

Ručně tkaný koberec rozhodně nesmí chybět ani ve Vaší domácnosti. Skvěle vypadá a je příjemný na dotek. Jeho údržba je naprosto jednoduchá a pohodlná díky možnosti praní v pračce. Ruční výroba dělá z každého koberce jedinečný kousek. Barvy či tkaní se mohou mírně lišit, každý kus je originál. Koberce mají zpevněné okraje a jsou zakončeny třásněmi. Rozměry: 60 x 90 cm. Materiál: 65 % bavlna, 35 % juta.

201 453 přírodní..........199 Kč 219 832 světlá .............199 Kč 219 833 tmavá ............199 Kč 219 834 krémová ........199 Kč 219 835 tmavě modrá ..199 Kč

vespod protiskluzový materiál

nesmí chybět před žádnými dveřmi

ve 4 rozměrech zabraňuje tvorbě kaluží

ručně tkaný koberec pro útulný domov

H kokosová rohožka

299

Kč

v 5 barvách jednoduchá údržba

tkaný I ručně koberec

199

Kč

tmavě modrá

krémová

tmavá

přírodní

světlá

z přírodního kokosového vlákna s gumovým podkladem

26-27_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

Objednávejte telefonicky: 498 511 680

27

15.02.16 20:18

TIP

skoncujte s bolestmi zad a dopřejte si pohodlí

polťtåře RELAX A anatomickÊ od

299

ideĂĄlnĂ­ podpora hlavy a krku pĹ™i spĂĄnku i cestovĂĄnĂ­ prodyĹĄnĂ˝ potah s přímÄ›sĂ­ bambusovĂŠho vlĂĄkna nebo Aloe Vera antialergennĂ­ vlastnosti dokonale se E V ER pĹ™izpĹŻsobĂ­ LO krÄ?nĂ­ pĂĄteĹ™i

KÄ?

••

h

od

••• GEL

ob Ă­

kt

o ĂĄkn

vl

la

polĹĄtĂĄĹ™ BAMBOO profilovanĂ˝ 50 x 30 cm

div Ă˝ efe

im

ĹŻs

op t

ĂĄln

Ă V OV Ă?P

ch

ŤOVà PĚ MĚ

••• NA

••• PA

b

busovĂŠ

i ĂĄrnĂŠ ĂşÄ?

LŇ •••

40 %

am

nk

y

bla

MBOO BA

•••

•••

A•

••• A

NOVINKA

ě se přizp

MBOO BA

ĂĄkn ob Ă­

••• PA

ob Ă­

ě se přizp

ĹŻs

o ĂĄkn

vl

••• PA

•••

ĂĄln

im

ě se přizp

Ă C

E ENĂ? P

Z

A NCE

NÄš

G

ŤOVà PĚ MĚ

••• NA

ĹĄĂ­jovĂ˝ polĹĄtĂĄĹ™ RELAX 32 x 30 x 12 cm

op t

••• NA

ĂĄln

im

b

V

R

busovĂŠ

op t

40 %

am

ŤOVà PĚ MĚ

busovĂŠ

AÂ

AR

3D0 NĂ?

•••

MBOO BA

vl

am

b

polĹĄtĂĄĹ™ BAMBOO neprofilovanĂ˝ 60 x 40 cm a 50 x 30 cm

ĹŻs

40 %

o

•••

•••

polĹĄtĂĄĹ™ ALOE VERA profilovanĂ˝ 50 x 30 cm

28 BYTOVĂ? TEXTIL

28-29_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

paměżový efekt

Pro jeĹĄtÄ› zdravÄ›jĹĄĂ­ a pohodlnÄ›jĹĄĂ­ spĂĄnek VĂĄm pĹ™inĂĄĹĄĂ­me novou exkluzivnĂ­ kolekci polĹĄtåřů z paměżovĂŠ pÄ›ny. PaměżovĂĄ pÄ›na se optimĂĄlnÄ› pĹ™izpĹŻsobĂ­ VaĹĄemu tÄ›lu a poskytuje tak tu nejlepĹĄĂ­ oporu pĹ™i spĂĄnku i odpoÄ?inku. DĂ­ky polĹĄtåřům z paměżovĂŠ pÄ›ny se koneÄ?nÄ› zbavĂ­te bolesti zad a krÄ?nĂ­ pĂĄteĹ™e, VĂĄĹĄ spĂĄnek bude zdravÄ›jĹĄĂ­ a budete se probouzet svěŞí a odpoÄ?atĂ­. PolĹĄtĂĄĹ™e jsou certifikovĂĄny podle Ă–KO-TEX Standard 100, kterĂ˝ potvrzuje zdravotnĂ­ nezĂĄvadnost pouĹžitĂ˝ch materiĂĄlĹŻ a ekologicky ĹĄetrnĂŠ postupy pĹ™i vĂ˝robÄ›. MateriĂĄl vĂ˝plnÄ›: paměżovĂĄ pÄ›na, materiĂĄl potahu: bambusovĂŠ vlĂĄkno / vĂ˝taĹžky Aloe Vera / polyester. RozmÄ›ry: 50 x 30 cm, 60 x 40 cm, 32 x 30 x 12 cm. Typ: profilovanĂ˝ / neprofilovanĂ˝.

203 262 Bamboo profilovanĂ˝, 50 x 30 cm ..........399 KÄ?

203 263 Bamboo neprofilovanĂ˝, 50 x 30 cm ......399 KÄ?

203 264 Bamboo neprofilovanĂ˝, 60 x 40 cm .....599 KÄ?

203 265 Aloe Vera profilovanĂ˝, 50 x 30 cm ........599 KÄ?

203 266 Ĺ Ă­jovĂ˝ polĹĄtĂĄĹ™ Bamboo, 32 x 30 x 12 cm..299 KÄ?

15.02.16 20:08

ad

BÂ

Set pĹ™ikrĂ˝vky a polĹĄtĂĄĹ™e Winter pro chladnĂŠ noci. DĂ­ky vysokĂŠ gramĂĄĹži vysoce kvalitnĂ­ho dutĂŠho vlĂĄkna je tento set Ĺ™azen do kategorie 3. hĹ™ejivosti. PĹ™ikrĂ˝vka je proĹĄita panelovĂ˝m vzorem, dĂ­ky kterĂŠmu je dostateÄ?nÄ› zajiĹĄtÄ›na vĂ˝plĹˆ proti posunu.

Set je vhodný pro alergiky. Rozměry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm. Materiål povrchovÊ tkaniny: 100% polyester. Materiål výplně: dutÊ vlåkno. GramåŞ polťtåře: 800 g, přikrývky: 1 400 g.

219 811 ................... 1 499 KÄ? 899 KÄ?

pohodlný spånek i v těch nejchladnějťích nocích

-40 %

899 1 499 KÄ? sada

nk

y

CÂ

i

kt

Ä? ĂŠĂş

efe

Vyberte si to sprĂĄvnĂŠ prostÄ›radlo pro nejdokonalejĹĄĂ­ pohodlĂ­ pĹ™i spĂĄnku. BavlnÄ›nĂĄ jersey prostÄ›radla si zamilujete dĂ­ky jemnosti a prodyĹĄnosti materiĂĄlu. FrotĂŠ prostÄ›radla se vyznaÄ?ujĂ­ vyĹĄĹĄĂ­ hĹ™ejivostĂ­ a pruĹžnostĂ­, proto je doporuÄ?ujeme do chladnÄ›jĹĄĂ­ch dnĹŻ. VĂ˝hodou je i snadnĂĄ ĂşdrĹžba, nenĂ­ tĹ™eba Ĺžehlit. ProstÄ›radla jsou opatĹ™ena gumou vĹĄitou v tunĂ˝lku. RozmÄ›ry: 90 x 200 cm, 160 x 200 cm, 180 x 200 cm. MateriĂĄl jersey: 100% bavlna. MateriĂĄl frotĂŠ: 80 % bavlna, 20 % polyester. GramĂĄĹž: 165 g/m2. V rozmÄ›ru 90 x 200 cm jsou vyprodĂĄny tyto varianty: frotĂŠ – bĂŠĹžovĂĄ, hnÄ›dĂĄ, zelenĂĄ. Jersey – bĂŠĹžovĂĄ, bĂ­lĂĄ, ĹĄedĂĄ, zelenĂĄ. koncovĂŠ Ä?Ă­slo 01 90 x 200 cm .............. 299 KÄ? 199 KÄ? koncovĂŠ Ä?Ă­slo 02 160 x 200 cm............. 349 KÄ? 279 KÄ? koncovĂŠ Ä?Ă­slo 03 180 x 200 cm............. 399 KÄ? 299 KÄ?

gramåŞ polťtåře

kvalitní napínací prostěradla

-33 % aĹž

o ĂĄkn

vl

ĹžlutĂĄ

od

fialovĂĄ

světle modrå tmavě modrå

hnědå

ĹĄedĂĄ

R AN

CE

Ă

Z

VR

NĂ? PE

zelenĂĄ NÄš

DÂ

HledĂĄte ideĂĄlnĂ­ pĹ™ikrĂ˝vku pro vĹĄechna 4 roÄ?nĂ­ obdobĂ­? NabĂ­zĂ­me dvÄ› pĹ™ikrĂ˝vky, kterĂŠ lze libovolnÄ› spojit Ä?i oddÄ›lit – zĂ­skĂĄte tak 3 rĹŻznĂŠ moĹžnosti pouĹžitĂ­. SpojenĂ­m obou pĹ™ikrĂ˝vek docĂ­lĂ­te velmi teplĂŠ zimnĂ­ pĹ™ikrĂ˝vky. RozmÄ›ry: 140 x 200 cm. MateriĂĄl povrchovĂŠ tkaniny: 100% polyester. MateriĂĄl vĂ˝plnÄ›: dutĂŠ vlĂĄkno. GramĂĄĹž: lehkĂĄ pĹ™ikrĂ˝vka 600 g, silnÄ›jĹĄĂ­ pĹ™ikrĂ˝vka 800 g.

202 838 ...899 KÄ? 699 KÄ?

EÂ

Set pĹ™ikrĂ˝vky a polĹĄtĂĄĹ™e Aloe Vera pro celoroÄ?nĂ­ pouĹžitĂ­. PĹ™ikrĂ˝vka je proĹĄita, dĂ­ky Ä?emuĹž vĂ˝plĹˆ drŞí na svĂŠm mĂ­stÄ›. Set je opatĹ™en certifi kĂĄtem Ă–ko-tex. RozmÄ›ry: 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Materiål povrchovÊ tkaniny: 100% polyester. Materiål výplně: dutÊ vlåkno.

GramåŞ polťtåře: 700 g.

GramåŞ přikrývky: 650 g.

201 485 ...899 KÄ? 699 KÄ?

28-29_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

199

tři přikrývky v jednÊ

BARVA bĂ­lĂĄ bĂŠĹžovĂĄ ĹžlutĂĄ Ä?ervenĂĄ fialovĂĄ sv. modrĂĄ tm. modrĂĄ hnÄ›dĂĄ ĹĄedĂĄ zelenĂĄ

FROTÉ 221 030 221 040 221 050 221 060 221 070 221 080 221 090 221 100 221 110 221 120

JERSEY 220 930 220 940 220 950 220 960 220 970 220 980 220 990 221 000 221 010 221 020

gramåŞ přikrývky

ÄŒESKĂ? vĂ˝robek

-200 KÄ?

699

KÄ?

ve dvou provedeních – jersey a frotÊ výborně drŞí tvar prostěradla mají gumu vťitou v tunýlku

1 400 g

pro VaĹĄe dokonalĂŠ pohodlĂ­

od 299 KÄ?

Ä?ervenĂĄ

CE

velmi hřejivÊ vhodnÊ pro alergiky panelovÊ proťití proti posunu výplně vysokå gramåŞ kvalitního dutÊho vlåkna

přikrývka

ovĂŠ

3D 0 NĂ?

800 g

polĹĄtĂĄĹ™

bĂŠĹžovĂĄ

GA

2dĂ­lĹŻ

přikrývky B set a polťtåře

bĂ­lĂĄ

C napínací prostěradla

KÄ?

KÄ?

899 KÄ? sada

2dĂ­lĹŻ

D celoroÄ?nĂ­ pĹ™ikrĂ˝vka

můŞete pouŞít samostatně i dohromady materiål výplně: dutÊ vlåkno rozměry: 140 x 200 cm

poznejte blahodĂĄrnĂŠ ĂşÄ?inky Aloe Vera

dĂ­ky patentĹŻm pĹ™ikrĂ˝vky jednoduĹĄe spojĂ­te Ä?i rozdÄ›lĂ­te

-22 %

699

KÄ?

899 KÄ? pĹ™ikrĂ˝vky E set a polĹĄtĂĄĹ™e Aloe Vera

700 g

polĹĄtĂĄĹ™

gramåŞ polťtåře

650 g přikrývka

celoroÄ?nĂ­ pouĹžitĂ­ rozmÄ›ry pĹ™ikrĂ˝vky 140 x 200 cm, polĹĄtĂĄĹ™e 70 x 90 cm

gramåŞ přikrývky

60 °C

29

15.02.16 20:08

Naše záruky

JAK OBJEDNAT?

VÁŠ NÁKUP BEZ RIZIKA

NA INTERNETU

OBJEDNÁNÍ ZBOŽÍ

www.4econ.cz

Veškeré objednávky považujeme za závazné. Při objednávce prosím uveďte čitelně Vaše osobní údaje, zákaznické číslo (bylo-li Vám přiděleno), číslo zboží, velikost a počet kusů. Z důvodu zkvalitnění služeb komunikace a dodávání Vašich zásilek uvádějte prosím telefonní číslo a e-mailovou adresu. Neúplné a nečitelné objednávky nemohou být vyřízeny. V jedné objednávce nelze kombinovat různé akce našich nabídek. Ceny v katalogu jsou uvedeny včetně DPH. Právo na tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno. Barevnost fotografií se může od skutečnosti mírně lišit. V případě mimořádného vyčerpání zásob dárku si vyhrazujeme právo zaslat jiný dárek.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

DODÁNÍ ZBOŽÍ

Česká pošta (balík „Do ruky“) do 15 kg ............... 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) Česká pošta (balík „Do ruky“) nad 15 kg ............ 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) do 15 kg............................................. 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) DPD (kurýr) nad 15 kg .......................................... 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) do 15 kg ............................................. 89 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) PPL (kurýr) nad 15 kg ........................................... 99 Kč (poštovné) + 40 Kč (doběrečné) Jestliže nemůžeme doručit všechno zboží z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u dalšího balíku sami. Při objednávce nad 1 500 Kč doprava ZDARMA (nevztahuje se na doběrečné). Doprava zdarma platí po odečtení všech slevových voucherů apod. Poštovné zdarma neplatí pro nadměrné zásilky a balíky nad 50 kg přepravované společností TOP TRANS. Termín dodání je do 3 týdnů od obdržení Vaší objednávky. Nabídka je platná do doby uvedené na poslední straně katalogu nebo do vyprodání zásob. Informaci o vyprodání zboží uvádíme na faktuře, případně Vás budeme kontaktovat telefonicky nebo písemně.

Zboží označené tímto symbolem doveze spediční firma k Vám domů v předem dohodnutou dobu za cenu 400 Kč (360 Kč poštovné + 40 Kč dobírka). V případě objednání více kusů takto označených položek účtujeme poplatek jen jednou. V objednávce nezapomeňte uvést Vaše telefonní číslo, spediční firma Vás bude kontaktovat.

V objednávce uvádějte prosím kód, který je uveden vpravo nahoře na titulní straně katalogu.

PÍSEMNĚ

4home, a.s., divize 4econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY

498 511 680

Po – Pá

7:00 – 20:00

Mimo uvedenou dobu je Vám k dispozici záznamník.

ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ – NÁKUP BEZ RIZIKA

ULOŽENKA

Nyní možnost osobního odběru na 16 výdejních místech ULOŽENKA! (cena: 69 Kč vč. dobírky)

VR

30 DNÍ

ÁC

Kamenné obchody + VÝDEJNÍ MÍSTA ´ obchod ´ výdejní místo

Adresa: Kontakt: Otevírací doba: PO – PÁ: SO:

Sokolovská 82 731 497 501 10.00 – 19.00 9.00 – 12.00

HRADEC KRÁLOVÉ

Adresa: Kontakt: Otevírací doba: PO – PÁ:

Na Brně 1972 Tel.: 498 511 680 9.00 – 17.00

A NC

ĚZ

AR

Pokud nebudete se zbožím z jakéhokoliv důvodu spokojeni, máte možnost ho do 14 dnů vrátit a my Vám dle Vašeho přání zboží vyměníme nebo vrátíme peníze. Zboží zašlete zpět v originálním obalu spolu s vyplněným reklamačním lístkem ze spodní části faktury jako obyčejnou zásilku prostřednictvím České pošty.

E

G

Praha, Ostrava, Brno, Plzeň, České Budějovice, Liberec, Zlín, Olomouc, Hradec Králové, Ústí nad Labem, Rudná u Prahy

PRAHA

E NÍ P E N

GARANCE VRÁCENÍ PENĚZ

Pro Vaše maximální pohodlí nabízíme u všech produktů značky 4Home extra lhůtu pro vrácení nepoužitého zboží bez udání důvodu. Produkty označené tímto logem můžete pohodlně vrátit do 30 dnů.

12 LET NA TRHU

Na českém trhu působíme už od roku 2004 – máme tedy opravdu bohaté zkušenosti v tom, co děláme. Díky spokojenosti našich zákazníků jsme získali prestižní ocenění portálu Heuréka.cz Ověřeno zákazníky a jsme také držiteli certifikátu APEK certifi kovaný obchod. Díky tomu u nás můžete nakupovat s klidem a důvěrou.

´ Nabídka byla posuzována z hlediska §2b zákona č. 40/1995 Sb., O regulaci reklamy, zboží je zajištěno v množství odpovídajícímu očekávané poptávce.

TABULKA VELIKOSTÍ

´ výdejní místo Cena za vyzvednutí balíku: 29 Kč Telefonní čísla neslouží pro objednávání zboží.

Nadrozměrné zboží není možné objednat k vyzvednutí na výdejním místě v Praze.

Velikost M L XL XXL XXXL

Všechny Vaše dotazy Vám ochotně a rádi zodpoví naši operátoři na tel. čísle 498 511 680 nebo na e-mailu objednavka@4econ.cz

40/42 44/46 48/50 52/54 56/58

dámské velikosti v cm obvod obvod obvod hrudníku pasu boků v cm v cm v cm 90/98 72/80 98/106 98/106 80/90 106/114 106/118 90/102 114/124 118/130 102/114 124/134 130/142 114/126 134/144

48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

pánské velikosti v cm obvod obvod hrudníku pasu v cm v cm 102/109 91/99 110/117 100/107 118/125 108/118 126/130 119/128 131/133 129/132

OBJEDNACÍ LÍSTEK VYPLŇTE HŮLKOVÝM PÍSMEM, UVEĎTE DATUM A PODPIS A ZAŠLETE DO 4HOME. VZOR

zákaznické číslo:

obvod boků v cm 105/110 111/116 117/122 123/128 129/131

C16J1

Katalogové číslo

Popis zboží / barva

Velikost /kód

Kusů

Cena za kus

Celková cena

420 820

dámské mokasíny

39

1

299 Kč

299 Kč

1

399 Kč

1

DÁREK

1.

jméno:

2.

příjmení:

3.

ulice, č.p.:

4.

místo:

5.

PSČ:

6.

7.

UVEĎTE PROSÍM TYTO ÚDAJE, BUDEME VÁS MOCI LÉPE INFORMOVAT O STAVU VAŠÍ ZÁSILKY. e-mail: telefon:

datum narození:

8.

9.

ANO, můj nákup přesahuje 999 Kč, obržím jako dárek sadu šperků.*

10.

VAŠE OSOBNÍ SLEVA při objednávce nad 1 299 Kč – viz voucher u adresního lístku:

* V případě vyčerpání zásob vybraného dárku si 4home, a.s. vyhrazuje právo zaslat náhradní dárek.

Podpisem a odesláním objednávky, resp. přihlášením do hry (písemně, telefonicky, faxem, e-mailem, prostřednictvím SMS nebo www stránek) dáváte PŘI NÁKUPU NAD 1 500 KČ PO společnosti 4home, a.s. souhlas se zpracováním Vašich osobních údajů uvedených v Objednacím lístku pro účely provedení objednávky a souvisejících Při internetové objednávce na www.4econ.cz obchodních činností. Společnost 4home, a.s. zpracovává veškeré osobní úda- použijte kód C16J1, abyste získali Vaše výhody! je klientů v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů (č. 101/2000 Sb.).

Zároveň tímto prohlašujete, že jste osobou starší 18 let a seznámil/a jste se s Všeobecnými obchodními podmínkami společnosti 4home, a.s. Úplné znění všeobecných obchodních podmínek naleznete na www.4home.cz. Právo na PODPIS: tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno.

NA INTERNETU

www.4econ.cz

30-31_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

E-MAILEM

C

Á

objednavka@4econ.cz

VR

E-MAILEM

objednavka@4econ.cz

PÍSEMNĚ

Kč

CELKEM

ODEČTENÍ SLEV POŠTOVNÉ ZDARMA !!!

U přepravce PPL nebo DPD NUTNO UVÉST MOBILNÍ TELEFON. OBJEDNÁVKU S OSOBNÍM ODBĚREM je nutné provést TELEFONICKY či na WWW.4ECON.CZ. způsob doručení:

4home, a.s., divize 4Econ, Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové

ČESKÁ POŠTA

PPL

DPD

TELEFONICKY

498 511 680

15.02.16 23:35

A

silikonoví pomocníci – vše, co potřebujete k tradičnímu pečení

R AN GA

CE

3D 0 NÍ

od

69

Kč

od 99 Kč

silikonová forma na biskupský chlebíček d. 27,5 x š. 16 cm x v. 7 cm

Á

Z

VR

CE

-56 % až

NÍ PEN

Ě

silikonová forma na bábovku Ø 23 cm x v. 28 cm

UŠETŘETE

196 Kč zakoupením celé sady

A silikonové nádobí nepřilnavá silikonová podložka 38 x 28 cm s šablonou pro kruhy a čtverce

³ nepřilnavý povrch ³ lehce se čistí, neváže pachy ³ vysoce odolný silikon až do 230 °C

silikonová forma na muffiny d. 28 x š. 18,5 cm x v. 3 cm silikonová stěrka s rukojetí d. 24 cm a silikonová mašlovačka s rukojetí d. 22 cm

3dílná sada na pečení

A

30-31_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 3

R AN

3D 0 NÍ

-40 %

299

Kč

499 Kč Z

CE

CE

3dílná sada na pečení s kvalitním nepřilnavým povrchem, která nesmí chybět žádné hospodyni. Sada obsahuje pekáč na pečení, který má klasický hranatý tvar s praktickými silikonovými úchyty, formu na koláč se silikonovou rukojetí pro snazší manipulaci a praktickou silikonovou stěrku. Materiál: uhlíková ocel s nepřilnavým povrchem, silikon. Barva červená, černá. Rozměry: pekáč 41 x 26 x 6 cm, forma 29 x 26 x 4 cm.

104 893 ............................ 499 Kč 299 Kč

GA

Á

B

nesmí chybět žádné hospodyni!

VR

Milujete pečení? Pak by Vám doma nemělo chybět to správné vybavení.

Moderní silikonoví pomocníci Vám usnadní práci a ušetří místo v kuchyni. Silikon je odolný a díky ohebnosti dokonale skladný.

Pořiďte si tradiční formu na bábovku, biskupský chlebíček, formu na muffiny, sadu stěrky a mašlovačky nebo podložku, kterou použijete i místo pečicího papíru. Vše navíc můžete koupit v kompletní sadě za extra výhodnou cenu! Materiál: silikon. Barva: červená. Rozměry: forma na bábovku p. 23 x v. 10 cm, forma na biskupský chlebíček d. 27,5 x š. 16,2 x v. 7 cm, forma na muffi ny d. 28 x š. 18,5 x v. 3 cm, silikonová podložka d. 37,8 x š. 27,8 x v. 0,05 cm, stěrka délka 24 cm, mašlovačka délka 22 cm.

106 184 forma na bábovku ... 289 Kč 169 Kč 106 185 forma na srnčí hřbet..189 Kč 129 Kč 106 186 forma na muffiny .....189 Kč 129 Kč 106 187 podložka na pečení.... 99 Kč 69 Kč 106 188 sada mašlovačky a stěrky .................... 129 Kč 99 Kč 104 892 6dílná silikonová sada za zvýhodněnou cenu.. 899 Kč 399 Kč

NÍ PEN

Ě

sada praktická silikonová stěrka

3dílů sada B 3dílná na pečení kulatá forma na koláč

klasický pekáč na pečení

³ s kvalitním nepřilnavým povrchem ³ pekáč se silikonovými úchyty Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

31

15.02.16 23:35

super sada 1 + 1 A výhodná

nabídka

elegantní povlečení

s decentními kvítky pro vášnivé noci

349,50

1+1 ZDARMA

za 1 ložní soupravu

nejvýhodnější nabídka moderní barevná kombinace zapínání na zip / cvočky

ÁC

E ENÍ P

3D0 NÍ

65% bavlna

40 °C

C16J1 4home, a.s., Na Brně 1972, 502 99 Hradec Králové.

Nabídka platí do 30. 4. 2016.

V

kupte jednu soupravu za 699 Kč a druhou máte ZDARMA!

R

A NCE Z

1+1 ZDARMA

AR

NĚ

G

699 Kč za sadu 1 + 1

A

Luxusní povlečení s decentními kvítky pro vášnivé noci. Krásná barevná kombinace bílé a fialové barvy, kterou doporučujeme opravdu všem. Rozměry: jednolůžko standard 140 x 200 cm, 70 x 90 cm.

Prodáváme pouze jako sadu 2 ložních souprav, nelze koupit jednotlivě.

Uvedená cena níže je za celou sadu na 2 postele. Materiál: 65 % bavlna, 35 % polyester. Zapínání na knoflíky / cvočky.

201 124 1 + 1 ............................................................................. 699 Kč

32 BYTOVÝ TEXTIL

01-32_4Econ_JARO_2016_C16J1.indd 2

Objednávejte v pohodlí na www.4econ.cz

15.02.16 20:53