ЗАзеркалье №1

Page 1

неизвестный

КРЫМ

я н вар ь 2 0 1 4

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ МИР ЖИВОТНЫХ ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

1


МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ХАРКІВСЬКА ДЕРЖАВНА АКАДЕМІЯ ДИЗАЙНУ І МИСТЕЦТВ Факультет «Дизайн» Кафедра «Графічний дизайн»

Дизайн: К. Стрельцова Керівник: М.С. Ісмайлова

ХДАДМ

Харків – Україна – 2013

2

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


неизвестный

КРЫМ

январ ь 2 0 1 4

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ МИР ПРИРОДЫ ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

3


СОДЕРЖАНИЕ неизвестный

КРЫМ

декабрь 2013

1 большое путешествие

2 история и легенды

3 мир природы


5 14 26

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

5


1 6

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ


СТЕПНАЯ ГОРА РОЗОВОЕ ЗЕРКАЛО ЗАСТЫВШИЕ КОРАБЛИ ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

7


БОЛЬШОЕ ПУ ТЕШЕСТВИЕ

ОПУКСКИЙ ЗАПОВЕДНИК

Опук (укр. Опук, крымскотат. Opuk, Опук) - мыс, на Украине, в Крыму расположенный на Черноморском побережье Керченского полуострова. Высшей точкой мыса 183 метра является одноимённая гора. В четырёх километрах от берега, над морем возвышается группа из четырёх островов - Скалы-корабли (Елькен-Кая), когда-то соединявмыс Опук

шиеся с берегом. Самая высокая скала возвышается над морем более чем на 20 метров.

8

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


МЫС ОПУК

Площадь заповедника — 1592,3 гектаров

КОЯШСКОЕ О З Е Р О

Площадь водоёма — 500 гектаров Концентрация соли — 350 гр. на литр воды

С К А Л Ы К О РА Б Л И

Площадь акватории заповедника — 62 гектаров Расположены в 4х километрах к югу от берега

СТЕПНАЯ ГОРА Мыс Опук представляет собой южную, вдающуюся в море часть одноименной горы, расположенной в центре южного побережья Керченского полуострова и являющейся одной из наиболее высоких возвышенностей этой части Крыма. Гора сложена известняками меотического яруса, которые подстилаются зеленовато-серыми сарматскими глинами. От древнего рельефа останцовой горы сохранилось только вершинное плато высотой 160-184 м над уровнем моря. Окружающие плато известняки рассечены многочисленными вертикальными трещинами, разломами и обрывами высотой до 40 м. Внешний облик рельефа Опука говорит о недавнем катастрофическом смещении больших масс горных пород вершинного плато в южном направлении. Здесь находятся рвы, зияющие трещины и отсевшие преимущественно в вертикальном направлении блоки изв естняка, разделенные уступами и сохранившие платообразную поверхность. По мнению ученых, опукские дислокации связаны, вероятно, с сильными землетрясениями. К западу от Опука простираются три соленых озера: Узунларское, Кояшское и Киркояшское. Первые два озера морского происхождения, последнее - континентального. Узунларское и Кояшское озера в прошлом были морскими заливами, но, отделившись намытыми течением и пробоем песчаными пересыпями, они позже превратились в озера. Состав рапы в них близок к составу морской воды, а к концу лета на их дне образуется слой поваренной соли толщиной 1-4 сантиметров. Растительность Опука разнообразна и самобытна. Имеет связи с флорой крымских гор. Здесь насчитывают 325 видов высших растений, 45 из которых отнесены к редким и исчезающим.

В 4,2 км юго-западнее Опука из Черного моря на высоту до 24 м выступают Скалы Корабли. ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

9


РОЗОВОЕ ЗЕРКАЛО В керченской степи, неподалёку от мыса Опук, находится удивительный водоём цвета марганцовки. Несколько раз в год Кояшское озеро становится нежно-розового цвета. Кояшское озеро входит в Керченскую группу соленых озер, в которой является не самым большим, но одним из самых необычных. Этот удивительный водоем расположен с северо-западной стороны от горы Опук и входит в состав Опукского природного заповедника, считаясь одним из его чудес. Возможно, именно фантастическая красота стала причиной, по которой озеро получило свое название, которое переводится как «солнечное, солнечная местность». Нередко Кояшское озеро называют Эльконским или Опукским, второе название переводится так же, а третье дано в честь стоящей неподалеку самой высокой горы Керченского полуострова. 10

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

По своим размерам Кояшское озеро небольшое – в длину оно составляет около 3,7, а в ширину – 2-х километров. Интересно, что максимальная глубина при этом – не более одного метра. Удивительный цвет кояшской воды объясняется активной жизнедеятельностью артемии – небольшого жабронного рачка (10-20 мм) красного цвета, который известен аквариумистам в качестве корма. Так проста и логична причина столь впечатляющего феномена. Как поясняют биологи, озеро имеет такой окрас из-за бактерий, которые в жаркий период становятся красноватого цвета. Кояшское озеро населяет микроскопическая одноклеточная подвижная водоросль дюналиелла.


Помимо своей красоты, Кояшское озеро прославилось и как источник целебных грязей и рапы, обладающей лечебными свойствами. Озерная грязь, устилающая дно – это высокосульфидные иловые отложения, помогающие бороться с широким спектром различных заболеваний, среди которых сердечно-сосудистые, кожные, болезни связок и суставов, а также многие другие. Запасы лечебных грязей на Кояшском озере оцениваются в 1,7 млн кубических метров. Удивительный цвет кояшской воды объясняется активной жизнедеятельностью артемии и водоросли дюналиеллы

С Кояшского озера видны овеянные легендами корабли-призраки – скалы Элькен-Кая, напоминающие судна, застывшие среди волн в четырех километрах от берега. Неподалеку от озера возвышается небольшая, но живописная гора – Сопка придорожная. Здесь, куда ни посмотри, повсюду перед взором предстают потрясающие природные панорамы! ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

11


Самая высокая скала из четырех, имеет сквозной грот в своем основании 12

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


ЗАСТЫВШИЕ КОРАБЛИ С мыса Опук открывается удивительная панорама на возвышающуюся в четырех километрах от берега в море группу из четырех островов – это Скалы-корабли (Элькен-Кая). Высота самой высокой из этих скал составляет 20 метров. Свое название скалы получили благодаря поразительному сходству с идущими под парусами кораблями.

Скалы-корабли сложены из прочного меотифического рифового известняка, поэтому за тысячелетия морю не удалось их разрушить, а в береговом обрыве только создать несколько глубоких гротов. Лучше всего можно рассмотреть удивительные ландшафты заповедника, если обходить мыс по морю в четырех километрах от южной стороны горы.

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

13


2 14

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ


СТЕПНОЕ ЦАРСТВО ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА СЛУЧАЙНАЯ ЦФЕЛЬ ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

15


ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ

СТЕПНОЕ ЦАРСТВО

КИММ Гора Опук также признанна культурно-археологическим памятником. Здесь находится античное поселение городище Киммерик – столица Киммерийского царства. До наших дней на плато горы сохранились оборонительные стены, цитадель, жертвенники, каменные ящики, алтари, древние колодцы и акведуки.


МЕРИК ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

17


СТЕПНОЕ ЦАРСТВО Не исключено, что еще в эпоху камня скалистые склоны Опука могли использоваться для кратковременных стоянок первобытных людей, мигрирующих за стадами диких животных. Несомненно, что Опук был освоен человеком уже в эпоху бронзы - несколько стоянок этого времени были обнаружены на самой горе и соседних территориях. Однако настоящую историческую известность Опуку принесло существование укрепленного городища Киммерик.

« ...Настоящую историческую известность Опуку принесло существование укрепленного городища Киммерик... » Раскопки выявили остатки города эллинистического и римского времени. Город и его порт были окружены стеной из огромных необработанных блоков известняка. В районе порта найдена керамика V в. до н.э., свидетельствующая о времени основания города. Обнаружены следы древнего маяка. На вершине горы Опук исследовалась крепость I - III вв. н.э. с каменными стенами толщиной более 4 м. и цитаделью на вершинном плато. Крепость была крайней южной опорной точкой системы Узунларского рва, перерезающего Керченский полуостров с севера на юг от Азовского, до самого Черного моря. Там же есть уникальный известняковый камень с высеченным в нем глазом. Его еще в прошлом веке обнаружил археолог - руководитель Южно-Боспорской экспедиции Владимир Голенко. Считается, что на Опуке в давние времена жили воины герулы. Они использовали в своих обрядах-посвящениях руны, а их бог Один прошел таинство инициации именно на этой вершине, где раньше находилось святилище магов. Возможно, этот камень тесно связан с обрядами воинов.

18

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


Опукский камень с изображением Деметры, на самом деле подделка скучающих студентов археологов, но остальные памятники археологии являются подлинными

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

19


ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ

ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА

ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА Места эти всегда были не очень доступны — отчасти из-за своей удаленности, а в основном из-за военных, которые устроили здесь свой полигон и безнаказанно уничтожали все вокруг (на западном склоне Опука часто встречаются воронки, оставшиеся от их стрельбы). Так вот, к 1998 году территорию полигона сократили, а на горе Опук и озере Кояшском был создан заповедник. Военные ушли не совсем — к западу от озера до сих пор расположена военная база и полигон, на котором время от времени проходят учения.

20

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


Снаряды и воронки от взрывов на озере Узунларском на военном полигоне по соседству с Кояшским озером

Залив с востока сегодня перекрыт, но за­лив с запада, собственно залив Опука, еще и сейчас является одной из наиболее надежных и удобных сто­ янок для военных судов, которые прекрасно защищены от ветров с се­вера и с запада. Побережье мыса Опук является дальним полигоном 810-й бригады морской пехоты. В трёх километрах на запад от мыса, располагается полигон войск противовоздушной обороны. На морском дне у скал можно найти остатки снарядов и бомб. ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

21


ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ

22

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

ЗАПРЕТНАЯ ЗОНА


ИЗ ОТЧЕТА О ПРОВЕДЕНИИ УЧЕНИЙ В 2011 ГОДУ:

«...В течение пяти суток личный состав и органы военного управления бригады отрабатывали свойственные задачи на местности во взаимодействии с морской авиацией и корабельными соединениями флота. Наряду с высадкой морского и воздушного десанта на необорудованное побережье и ведением боя на плацдарме в наступлении и обороне в ходе КШУ особое внимание было уделено слаженности действий морских пехотинцев по нейтрализации террористических группировок. В рамках учения успешно отработали летчики морской авиации флота, выполнившие на полигоне бомбометание с целью подавления опорных пунктов и огневых точек условного противника для успешной высадки десанта. Командно-штабное учение является завершающим этапом полевого выхода подразделений отдельной бригады морской пехоты на полигон Опук. В ближайшие дни личный состав и техника будут доставлены большими десантными кораблями в пункт постоянной дислокации в севастопольскую бухту Казачья...» Как сообщили в Минобороны, военные были вооружены 152-миллиметровыми гаубицами «Гиацинт-Б» и реактивными системами залпового огня «Град». Стрельба велась по противнику на море и побережье. В итоге все цели были поражены, а некоторые из них с первого выстрела. Во время стрельб артиллеристы отстрелили около 150 снарядов на общую оценку – «хорошо» Фотоотчет группы корресподентов kerch.com.ua

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

23


ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ

АВИАКАТАСТРОФА

4 октября 2001 года с та ка

иа

Ав ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

фа

о тр

24


СЛУЧАЙНАЯ ЦЕЛЬ 4 октября 2001 года Ту-154, бортовой номер 85693, авиакомпании «Сибирь», выполнявший рейс 1812 по маршруту Тель-Авив — Новосибирск, потерпел катастрофу над Чёрным морем. Согласно заключению Межгосударственного авиационного комитета, на высоте 11 тысяч метров самолет непреднамеренно сбила украинская зенитная ракета С-200, выпущенная в воздух в рамках проводившихся на Крымском полуострове военных учений. Все 66 пассажиров и 12 членов экипажа погибли. Наиболее вероятно, что во время учебных стрельб с участием ПВО Украины, которые проводились 4 октября 2001 года на мысе Опук в Крыму, самолет Ty-154 случайно оказался в центре предполагаемого сектора обстрела учебной цели и имел близкую к ней радиальную скорость, в результате чего был обнаружен радаром системы С-200 и принят за учебную цель. В условиях недостатка времени и нервозности, вызванной присутствием высшего командования и иностранных гостей, оператор С-200 не произвел определения дальности до цели и «подсвечивал» Ту-154 (находившийся на дальности 250—300 км) вместо малозаметной учебной цели (запущенной с дальности 60 км). Таким образом, поражение Ту-154 зенитной ракетой явилось, скорее всего, следствием не промаха ракеты мимо учебной цели (как иногда утверждается), а явного наведения ракеты оператором С-200 на ошибочно идентифицированную цель. Расчёт комплекса не предполагал возможности такого исхода стрельбы и не принял мер по его предотвращению. Размеры полигона не обеспечивали безопасности стрельб ЗРК такой дальности. Необходимые меры по освобождению воздушного пространства организаторами стрельб предприняты не были: были запрещёны полёты лишь в радиусе 50 км, хотя «паспортная» дальность поражения целей комплексом С-200В — 255 км, а техническая дальность полёта ракеты — 5В28/5В28М порядка 300 км ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

25


МИР ПРИРОДЫ

26

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


УДОД РОЗОВЫЙ СКВОРЕЦ ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

27


МИР ПРИРОДЫ

ОРНИТОФАУНА ОПУКА

УДОД Не удивительно, что само название горы Опук связано с этой птицой. Как гласит легенда:

Целью Опукского заповедника является сoхранение биoлoгическoгo и ландшафтнoгo разнooбразия урoчища Опук и прибрежнoй зoны Чернoгo мoря, имеющих бoльшую прирoдooхранную и истoрическую ценнoсть для изучения в них прирoдных прoцессoв и явлений, разрабoтки научных oснoв oхраны прирoды. Ранее в этой области располагалась закрытая военная база, что помогло сохранить этот уголок природы и его редчайшую флору и фауну почти нетронутыми. Вообще орнитофауна Опука составляет более 200 видов, 32 из которых занесены в Красную книгу.

28

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

«Под горой в древности было большое селение. Жили тут добрые и трудолюбивые люди. Однажды у скал разбился корабль, и море выбросило на берег двух женщин. Местные жители приютили их у себя. Одну из них звали О, а вторую, как вы уже догадались из названия, Пука. А так как они были неразлучны и всюду появлялись вместе, то их называли не иначе, как О-Пука. Характеры у теток оказались, мягко скажем, не очень, или они при кораблекрушении были контужены. Вели себя в селении они в жанре коммунальной квартиры, объявили себя царицами, и по мере того как старились, становились все более злыми и сильно надоедали местным жителям. А тут мимо шел странник, который решил вмешаться в происходящее. Поскольку по совместительству он был волшебником, то и превратил этих двух старых дур в птиц. И вот сели эти птицы на вершину горы и давай кричать «О-пук!» С той поры и называется эта скала горой Опук. На ней постоянно живут два удода-самки; живут они сотни лет, но не могут дать племени от себя, потому что потомству от существ, которыми они были когда-то, не должно быть места на земле», - гласит легенда. Удоды — немногочисленная группа птиц из отряда Удодообразных. Всего существует 10 видов этих птиц, среди которых выделяют обыкновенного удода, чаще называемого просто удод, и древесных удодов. Внешний вид обыкновенного удода очень запоминающийся, это небольшая птица


длиной до 28 см и весом около 70 г. Для удода характерны продолговатое туловище, крылья и хвост средней длины, а также длинный, слегка изогнутый, тонкий клюв. Перья на голове удода формируют длинный подвижный хохол, который птица чаще всего держит сложенным. Окраска обыкновенного удода очень пестрая: основной цвет тела варьирует от желтоватоперсикового до оранжевого, крылья и хвост исчерчены поперечными черно-белыми полосами, кончики перьев в хохолке также черно-белые. Удоды — теплолюбивые птицы. Все виды древесных удодов обитают исключительно в Африке и ведут оседлый образ жизни. Обыкновенный удод имеет самый обширный ареал и продвинулся на север дальше своих собратьев. Вообще, излюбленными местообитаниями этих птиц являются лесостепи, саванны, негустые леса с опушками, полупустыни с кустарниковой и древесной растительностью. Удоды не селятся в абсолютно открытой местности, где негде спрятать гнездо, и в сплошных лесных массивах, так как корм они добывают на открытом пространстве. Удоды не являются промысловыми птицами, человеку они приносят несомненную пользу, уничтожая множество вредных насекомых, которые вредят хозяйству.

« ...Удоды известны людям с давних времен, упоминание об этих птицах можно найти в арабском фольклоре и на страницах Библии, удод считался символом царя Соломона... »

Весенний прилет удодов растянут с февраля по май (в зависимости от региона), осенняя миграция начинается рано — в августе и может затянуться до октября. Во время перелетов удоды не формируют плотных стай и летят в основном ночью или в сумерках. В южных частях ареала оседлые удоды также могут совершать небольшие кочевки в поисках пищи. В обычное время (не во время перелетов) эти птицы активны только в светлое время суток. Уоды — птицы одиночные, чаще всего их можно встретить по одному или парами, древесные удоды держатся стайками по 4-15 птиц. Хотя у этих птиц очень заметная окраска, но встречи с ними не так уж и часты. Ведут они себя осторожно, ярко выраженного демонстративного поведения у них нет, не поют они и звонких песен. В то же время голос удода хорошо слышен, хотя и немелодичен, звуки его голоса напоминают «уп-уп-уп» (даже латинское название европейского удода звучит как «упупа эпопс»), голоса древесных удодов напоминают стрекотание или хохот. Удоды не устраивают шумных потасовок между собой и с другими птицами, и вообще, ведут себя как мирные и тихие жители. В тех местах, где этих птиц не тревожат, они охотно приближаются к жилью, не боятся присутствия человека и даже селятся в его постройках. В зарослях удоды совершают короткие перелеты с дерева на дерево, могут ловко карабкаться по стволам, на открытом пространстве передвигаются по земле быстрыми шажками. Питаются удоды насекомыми и их личинками. Обыкновенный удод предпочитает искать добычу на земле, а вернее, в земле, погружая длинный клюв в грунт и извлекая оттуда личинок словно пинцетом.

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

29


МИР ПРИРОДЫ

ОРНИТОФАУНА ОПУКА

РОЗОВЫЙ СКВОРЕЦ Одно из уникальных мест в заповеднике – это скальный разлом, называемый скалой Розовых Скворцов. Летом сюда прилетают на гнездовья розовые скворцы, заселяя именно эту скалу. Живут и гнездятся они во всех свободных нишах.

Розовый скворец – перелетная птица из семейства Скворцовых, отряда Воробьиных. Ареал розового скворца включает Юго-Восточную Европу, Малую Азию, Иран, Афганистан, Казахстан, Среднюю Азию. Розовый скворец (Sturnus roseus) – птица семейства скворцовых, близкий родственник обыкновенного скворца.

Место гнездовья розовго скворца известняковая стена, в которой образовались карстовые дыры, как раз пригодные для обитания птиц.

Скала розовых скворцов в Опукском заповеднике на горе Опук

30

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

На Украине – это редкая, спорадически распространенная птица. В Крыму на протяжении многих лет было известно только одно место массового и постоянного гнездования этого вида – гора Опук на Керченском полуострове. Во второй половине ХХ столетия численность популяции розовых скворцов заметно сократилась под влиянием интенсификации сельского хозяйства, которая привела к уничтожению основного корма розовых скворцов – прямокрылых насекомых (кузнечики, саранчовые). В 1974 – 1975 гг. в окрестностях горы Опук были распаханы целинные участки, ранее использовавшиеся под выпас овец и изобиловавшие прямокрылыми. Колония скворцов, которая до этого насчитывала более 2000 пар, лишилась кормовой базы и стала быстро деградировать. В последующие годы розовые скворцы гнездились на Опуке не регулярно и в ограниченном количестве – 30 – 40 и не болеет 150 пар. Начиная с 1980 и до 2000 года, популяция розового скворца в районе горы Опук несколько стабилизировалась, но пожары 2000 и 2008 годов снова подорвали кормовую базу и, как следствие, произошло очередное снижение численности этой уникальной популяции птиц, что явилось предпосылкой для внесения розового скворца в число редких птиц Крыма и Украины в целом. В 2010 году на Опук прилетело около 400 птиц, которые обосновались на гнездовье в центральной части каньона розовых скворцов.


« ...Розовый скворец отличается от других скворцов очень красивой брачной окраской. Также эта птица очень хороша для содержания в домашних условиях... »

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

31


неизвестный

КРЫМ

я нв ар ь 2 0 1 4

Формат: 205х275мм Бумага: 170 г/м2 Гарнитура: Myriad Pro Cond Печать: цифровая Тираж: 5 экз. МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ ХАРКІВСЬКА ДЕРЖАВНА АКАДЕМІЯ ДИЗАЙНУ І МИСТЕЦТВ Факультет «Дизайн» Кафедра «Графічний дизайн»

Дизайн: К. Стрельцова Керівник: М.С. Ісмайлова

ХДАДМ

Харків – Україна – 2013

32

ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ


ЗАЗЕРКАЛЬЕ / НЕИЗВЕСТНЫЙ КРЫМ

33


ЗАЗЕРКАЛЬЕ №1 Неизвестный КРЫМ январь 2014

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ: степная гора розовое зеркало застышие корабли ИСТОРИЯ И ЛЕГЕНДЫ: степное царство запретная зона случайная цель МИР ЖИВОТНЫХ: удод розовый скворец


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.