江边小城 RIVER TOWN PETER HESSLER（何伟）
作者 PETER HESSLER，取了一个中文名字叫何伟，来自美国密苏里州，一个中国通， 当代描述中国的西方作者中的一人。他很年轻，现今也不到四十。他的书写态度富于同情与 关怀，姿态谦逊，以此与许多西方媒体记者区分开来，套用中国的老话说，他的态度不乏“温 良恭俭让”之风。 RIVER TOWN，河边小城，是他头一部书，DEBUT，源于他在涪陵，前四川，今重庆的 江边小城两年教师的生活经验。选择他的书来翻译，是因为跟中国人，中国人的生活密切相 关的缘故。
Table of Contents 顺流而下....................................................................................................................................... 2 城市 ............................................................................................................................................ 12 有中国特色的莎士比亚............................................................................................................. 15 插旗山 ........................................................................................................................................ 24 跑步 ............................................................................................................................................ 27 白鹤梁 ........................................................................................................................................ 43 三峡大坝..................................................................................................................................... 45 乌江 ............................................................................................................................................ 53 乌 ................................................................................................................................................ 54 鸦片战争..................................................................................................................................... 57 白山坪 ........................................................................................................................................ 63 暴雨 ............................................................................................................................................ 67 夏天 ............................................................................................................................................ 77 神甫 ............................................................................................................................................ 95 中国生活..................................................................................................................................... 99 钱 .............................................................................................................................................. 110 中国新年................................................................................................................................... 129 土地 .......................................................................................................................................... 141 第二春 ...................................................................................................................................... 143 长江 .......................................................................................................................................... 154 逆流而上................................................................................................................................... 157 1