2015
About_Design
2022
CHENG’s
PORTFOLIO
Contents
Cheng’s Portfolio
09 62
Branding
Living Exploration of Media Storing Travel Memories
11
TapTap / Pet Product
41
Eclipse / Cooking Tool A-Air / Air Purifier
63 80
27 53
Rhythm / Tea Canister
Alexander / Concept Brand
65
75
Cheng’s Portfolio
Contents
81 92
Graphic
93 108
Photography
Talk about Binding / Book Cover
83
Left a Seat / Fabricated Photography
95
RaMen / Food Package
87
Sweet Escape / Commercial Photography
107
Design / Book Cover
Still Child / Line Sticker (Fe)Male/ Movie Poster
85 89
Hello, and Goodbye / Street Photography
101
91
01 02
About
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
About
About 鄭（テイ）は、多摩美術大学院でプロダクトデザイン学科を専攻しており、日常 生活におけるデザインと人とモノと環境との曖昧のバランスを探索することに 高い関心を持っている。複雑なデザインプロジェクトをユーザの視点で考え、 研究調査やアイディア発想、そして最終の仕上りまで完成させる能力を持って いる。 その上、彼女はいつもデザイナーの学習領域の枠に囚われてないように と考えている。 そのために、現在はプロダクトデザインに努めてしていると同時 に、 グラフィックデザインと撮影方面も幅広く取り組んでいる。 Cheng, a multifaceted industrial design student, has a special interest in finding
balance between visual form and function for product in daily life. She has a
great talent for turning complex design projects from conceptualization to final
result through user research and analysis. Though her main focus is on industrial design, she also works extensively on graphic design and photography.
03 04
About
Cheng’s Portfolio
+818073696691
hsinyuchengg@gmail.com
Cheng’s Portfolio
About
Hsin-Yu,
Cheng 21’- 23’
Tama Art University
Department of Design _ Product Design 19’- 21’
Keio University
Japanese Language Program 15’- 19’
National Taiwan University of Science and Technology Department of Design _ Industrial Design
Skills
Language
Creo Parametric
Mandarin _Native
Grasshopper
Japanese _N1
Rhinoceros 3D p5.js
KeyShot V-Ray
Adobe Creative Suite
English _Toeic 880
05 06
About
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
About
Experience -
Present
03 / 2021 - present
Tama Taiwanese Student Association
00 / 2017 - present
Freelance Designer
Student Ｒepresentative
ブランドデザイン、 グラフィックデザイン、商業撮影などの仕事を 受けもった経験がある。 03 / 2022 - 04 / 2022
Taiwan Post! Exhibition
03 / 2022 - 04 / 2022
Experimental Workshop 2021 (Chiharu Shiota)
Past 11 / 2019 - 02 / 2020
Cooperate Head of Curator Participant
Sweet Escape
Full-time Photographer
旅行者の旅の途中の大切な瞬間を捉え、東京での感情と思い出を残すビデオ写真を撮 り、彼らの独特な思い出を記録し、世界各地から訪れた100人以上の旅行者と触れ合い、 彼らのストーリーを画像に収めた。 02 / 2019 - 08 / 2019
BenQ | Lifestyle Design Center Design Intern
Webサイト、SNS、印刷物など、様々なプラットフォームでのマーケティングのビジュアルデ ザインを作成した。 また、Google Jamboardの製品管理チームと協力し、 ガイドライン、 イン フォグラフィック、広告チラシを設計した。製品の特徴を把握し、視覚情報化し、画像やイラ ストを作成した。 06 / 2018 - 06 / 2019
Taiwan Tech Design Undergraduate Show
07 / 2018 - 08 / 2018
Unique Product and Design Co. Ltd
Product Visual Imaging Team Leader
Product Design Intern
Baby Jogger Strollerブランドにおいて造形とデザインを合わせてデザインした。 また、 市場調査と製品のリビジョンについて会社のエンジニアと一緒に新しいバージョンの商 品企画などについて話し合いをし、企画を企ていた。 07 08
Living
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Living
生活デザインは私が最も好きなデザイン項目の一つである。最初の アイディアから最後の仕上がりまで、問題を解決することや現状を改 善することなどのプロセスの面白さにハマっている。 それと同時に、 デザインを通し、日常の美しさを引き出し、 より多くの人々にデザイン の温もりを感じてもらえることを望んでいる。 Design for Life, or Living with Design is one of the most indulging design projects I have always been. I am devoted to conceptualizing and presenting imaginary content, enjoying every process of solving problems and improving the current situation. Meanwhile, I am also passionate about letting beautiful things reach higher levels, so that more audiences can feel the beauty and influence of design in daily life.
Living Design
Exploration of Media Storing Travel Memories
11
TapTap / Pet Product
41
Eclipse / Cooking Tool A-Air / Air Purifier
27 53
09 10
Exploration
Cheng’s Portfolio
Exploration of Media Storing Travel Memori
旅行を楽しむ人たちを集め、旅行者なりの特別な思い出を保存する手段を探求している。 そして、写真や文字など従来の記録手段に加え、新たなメディアを用いて
が残せる媒体を創出する。本研究目標は旅行者が旅行中にそのプロセスを楽しめるだけでなく、日常生活で大切な思い出を味わえることでき、次の旅行も楽しみに 媒体を制作することである。
We are looking for ways to bring together people who enjoy travelling and to preserve their special memories. Then, in addition to conventional recording means photographs and letters, new media will be used to create media that can leave memories. The goal of this research is to create a media that not only allows travellers to e process while travelling but also allows them to enjoy important memories in their daily lives and to look forward to their next trip.
Cheng’s Portfolio
Exploration
ies
て思い出
になる
such as enjoy the
design research, ux design / category ����.�� - present / date
11 12
Exploration
旅行の思い出を保存するメディアの探求と応用 _
Motivation 東京に住んでいた頃、旅行者向けのプライベート・カメラマンとして働いていた。100人 以上の訪日旅行者と触れ合い、写真を通して彼らの大切な瞬間を捉えることができた。 その一方で、写真や文字というメディアだけが旅行者の思い出を保存する方法なのか？ という疑問を抱くようになった。写真や文字に加え、新たなメディアを用いた旅行者の思 い出の記録や表現もあるのではないか？というのが、本研究を始める動機となっている。
Background 昔から、人は旅行を通じて日常生活から抜け出す。最近コロナ時代における、新たな世 界秩序が形成されつつあるが、旅行は依然として多くの人々にとって重要な活動だと考 えられる。毎回旅行するたびに旅行先の体験と出来事によって人生の特別な思い出に なる。思い出を大切にしたいと考え、旅行中に頻繁に写真を撮る、メモを書く、スーベニ アを買うなど様々な記録を行う。 しかし、旅行の記念になる一般的な観光みやげのデザ インは、有名な観光地しか買われない上、均質な大量生産品が多い。これでは、多様な 旅行者の思い出になりにくいと考える。
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Exploration
13 14
Exploration
Cheng’s Portfolio
Insight History
Definition
Psychology
Behavior
Product
旅行心理学や社会学の資料、旅行者向けのプライベート・カメラマンとして働いてい た経験によると、旅行者が旅行の思い出を残すための三つの主な行為は、写真を撮 ることとメモを書くこと、 スーベニアを持ち帰ることである。
Problem 1 /
Problem 2 /
Problem 3 /
が旅行者の思い出を保存する方
アを用いた旅行者の思い出の記
産品で、多様な旅行者の思い出
法なのか？
録や表現もあるのではないか？
になりにくいではないか？
写 真 や 文 字というメディアだけ
写真や文字に加え、新たなメディ
今のスーベニア＝均質な大量生
* ( 形式を限らずに、旅行者と旅行の思い出とのつながりになる媒体を創出 )
Cheng’s Portfolio
Exploration
Design Goal 上述した問題を解決するプロダクトを創出することが本研究の目標となる。現時 点では、形式を限らずに、旅行者と旅行の思い出とのつながりになる媒体をデザ インしたいと考えている。具体的には、人の感情や経験が残せる手段や思い出を 思い出させるトリガーを探り、新たな旅行の思い出になり得るプロダクトを創出す るためのアルゴリズムやプロセスを構築することなど考えている。
15 16
Exploration
Cheng’s Portfolio
User Research Questionnaire
Analysis
Target Persona
旅行者のタイプによる旅行行為と記念習慣の変化を明らかにするために、 「 旅行行為と記念習慣」 というアンケートを行った。 調査の内容を説明し、同意が得られた旅行者に対して調査を実施した。旅行中の通常の習慣と旅行に対する考えについて質問した後、結果 によって一般的な旅行者とターゲットユーザーを２つタイプ分類した。そして、 スーベニアに対する見方と消費習慣について質問した後、 タイ プによって分析した。調査時期は2021年6月であり、台湾のサイトでアンケートを配り、対象者に協力を依頼した。
調査対象者 ： 1156人 男 ( 34.5% ) 18-24才
女 ( 65.5% ) 25-34才 ( 47.4% )
タ ー ゲ ッ ト ユ ー ザー
35-44 ( 28.9% )
一般的な旅行者 ( 68.5% )
スケジュールを組む時、 普段より多い観光情報のある
質が悪くても
スポットを選ぶ。
地元の文化に近い ホステルや宿泊施設に
旅行を計画するより
泊まることを選ぶ。
旅行の予測不可能性を 楽しむことを好む。
旅行中は見知らぬ人との
旅行中に地元の人や
接触を避けようとしている。 他の旅行者と意図的に 普段観光情報の少ない 交流することが好き。 場所への訪問を避ける。
詳しくスケジュールを 組むことが好き。
通常旅行前に旅程を なじみのない環境が もたらす新鮮さと刺激は 良い経験だと思う。
スケジュールを 組まないなら、 不安を感じる。
あまり計画せず 目的地や宿泊先を 大まかに決めるだけだ。
Cheng’s Portfolio
Exploration
良い旅行の構成要素 （ T=ターゲットユーザー ・ N=一般的な旅行者 ） 100
T ≒ N
T ≒ N
T ≒ N
５０
０ 探 索の過 程
スーベニアに最も重視のポイント
T ≒ N
T ≒ N
100
５０
５０
０
０ 値段
実用性
限定性
文化性
見た 目
（％）
持 ち や すさ
ブログ
日記
スーベニア
SNS
写真や動画
（％）
他 者との繋がり
従来旅行の記録方法 100
一人の時 間
観光名所
買い物
グルメ
当地文化
新鮮感
のんび りペース
（％）
17 18
Exploration
Cheng’s Portfolio
Personas Bio
Meaning of Travel
旅行者 A は、28歳、女性、台湾出身で、今台湾台北に住んでいる。旅行者 A は、今メ ーカー会社で働いており、一人暮らしをしている。彼女は国内や海外を問わずに旅行 が好きで、年に１−２回海外旅行に行き、気軽に国内で一人旅にもたまに行っている。 そして、旅行に対し、旅行者 A は詳しく計画を立てることより旅行の予測不可能性を 楽しむことを好んでおり、有名な観光名勝より自らに訪問先を探索するのが好きだが 、 よく普通の観光ルートをはずれてしまうため、 スーベニアの選択と、旅行の出来事を 記録する方法がかなり限られている。旅行者 A の望みは、旅行する時、自分にとって 大切な出来事や思い出をある媒体を通じて保存でき、旅行後の日常生活でも当時の 思い出を味わうことができることである。̀
# 退屈な日々から抜け出す ＃ 視野が広がる ＃ 自分を見つめ直す ＃ 非日常を体験できる
Personality #Adventurous
#Brave
#Curiosity
#Independent
Cheng’s Portfolio
Exploration
Concept 旅行を楽しむ人たちを集め、目的地に関わらず、旅行者なりの独 特な思い出を保存する手段の可能性を探求する。 そして、写真や 文字など従来の記録手段に加え、新たなメディアを用い、思い出 が残せる媒体を創出する。 この媒体を通じ、旅行のプロセスをよ り楽しむことができ、日常生活で大切な思い出も味わえ、次の旅 行も楽しみになるよう考えたい。
19 20
Exploration
Cheng’s Portfolio
100 Ways to Store Travel Memeory 既存の調査資料と文献、 アンケート結果、 ターゲットペルソナに基づき、旅行中に旅行者の思 い出の構成に影響する要素を10タイプに分けている。 タイプによってデザイン提案をした。
��� - ���
視覚 /SIGHT/
��� - ���
感覚 /EMOTION/
��� - ���
味覚 /TASTE/
��� - ���
環境 /ENVIRONMENT/
��� - ���
時間 /TIME/
��� - ��� ��� - ��� ��� - ���
嗅覚 /SMELL/ 触覚 /TOUCH/
聴覚 /HEARING/
��� - ��� ��� - ���
過程 /PROCESS/ 文化 /CULTURE/
Cheng’s Portfolio
Exploration
@100waystomemorize
21 22
Exploration
Cheng’s Portfolio
自撮りのできる自販機 (007 / 視覚)
旅の跡が残せるTシャツ (061 / 過程)
国の食文化によるクッキー (029 / 味覚)
地理座標系を表示する標本 (038 / 触覚)
Concept Testing / Prototypes ���個の提案 - 多様な思い出の記録方法を検討
- 表現手法と思い出への影響を研究
��個の試作 - 提案の実現可能性
- 思い出を保存する効果を検証
- 思い出を思い出せる効果を検証（トリガー） - 人に大切されたいプロダクトを創出
Cheng’s Portfolio
Exploration
写真のカタチ (--- / 視覚)
一時間ごとに空を撮る帽子 (001 / 視覚)
ボトルメール自販機 (059 / 感覚)
レシートの跡 (069 / 過程)
いい提案を抽出
最終デザイン
- 問題を発見
- ユーザビリティテスト
- フィードバックを求める
- 作り直しながら解決策を提示
23 24
Exploration
Cheng’s Portfolio
Prototype Ⅰ_ 写真のカタチ Concept
「写真のカタチ」の提案は、従来の写真の表現手法を抜け出し、様々な実験を通じてユーザーの思い出の想起プロセスに与える影響を深めに 探求することである。現段階で、 「囲む」 「折りたたむ」 「編む」の３つの方法で、一枚の写真を分解し、写真の表し方を試している。 そして、 この中の「編む」 という試しは編みという手法で写真を現像することである。下の図のように、写真を一枚撮ったら、普通の写真ではなく 、一本の線とこの番号の順番と番号の位置のある板だけもらえる。単にこの線を見たら、多分何これと思ってしまうかもしれない。 しかし、番号 の順番に従って編んだら、自分で思い出を編んでいるように段々当時撮ったの映像が見えるようになる。 これからも、 これらの試作からプロダク トに応用する可能性を考えたい。
Testing � 囲む
� 折る
� 編む
（何これ…）
（指示に従って編んで） （次第に現像）
Cheng’s Portfolio
Exploration
Prototype Ⅱ_ 旅の跡が残せるTシャツ Concept
「旅の跡が残せるTシャツ」の提案は、 アプリで受動的に行ったところ、交通手段、泊まる時間など旅行者の経 路を記録し、データをまとめ、情報可視化（プログラミング） を通して、人によってそれぞれの模様を生成し、T シャツあるいは他の製品に応用することである。すると、全ての旅行の思い出はユニークな存在になれる。現 段階で、私はGoogleマップとp5.jsというメディアアートのツールで2020年の鳥取への一人旅のデータで簡 単なプロトタイプを試作した。
(* 動画demo)
Process データを集める
データをまとめる
（Googleマップ）
（excel）
プログラミング
動画・模様を生成
Solution ＃ 他のメディアの可能性 （過去の問題 ： 写真や文字というメディアだけが旅行者の思い出が保存できること） ＃ 個人化商品 （過去の問題 ： 過去のスーベニアが旅行者の個体差を表現できないこと）
25 26
Exploration
What’s Next... 一年間かけて旅行者の思い出を影響する要素と現状の問題点を検討したうえ、既存 のメディアに加えて新たなメディアを用いた旅行者の思い出の表現手段の探求に関 する研究を行った。人の五感、 さらに感覚、文化、環境、時間、過程など様々な旅行の 構成から考え、旅行者の思い出の多様性を表せる新たなメディアの提案を幅広く考 えた。新しい記録手段で旅行者と旅行の思い出をより深く繋がることができるように なると考えられる。そして、写真のカタチの変化による思い出に対する新たな視覚体 験を生み出せることもわかった。一年間の研究成果に基づいて、二年のときに今の 百個の提案を絞って実際にユーザーを体験させてフィードバックを聞きながら、今の 提案が思い出への喚起に関する有効性を研究たいと考える。 After spending a year examining the factors that influence travelers' memories and the current problems, we conducted research on the search for ways to express travelers' memories using new media in addition to existing media. He considered the five senses of human beings, as well as the composition of various trips such as senses, culture, environment, time, and process, and broadly considered proposals for new media that could express the diversity of travelers' memories. It is thought that new means of recording will enable deeper connections between travelers and travel memories. It was also found that it is possible to create a new visual experience for memories due to changes in the shape of photographs. Based on the research results of one year, I would like to narrow down the current 100 proposals in the second year, let the user actually experience and listen to feedback, and study the effectiveness of the current proposal in evoking memories.
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Exploration
Living
Cheng’s Portfolio
Eclipse 「私がこの世で一番好きな場所は台所である。」 ー 《キッチン》 一日三食の食事を作るキッチンの中で、 ナイフとまな板は我々の日常生活に不可欠である。料理をするための調理器具は、機能、造形、異なる 材質を組み合わせることによって、今まで何気なく使っていた道具が新たな製品となれば、料理することが都会生活の中で楽しみを感じられる 優雅なひと時となることでしょう。 Within three meals a day knives and cutting boards are indispensable to our daily life. Eclipse, combine the functions, sculpture, and collision between different materials, such as the chemistry between the distinguish ingredients. These will turn cooking into a pleasure. Moreover, we are willing to give these implements a new life. Let everyone to feel them and to enjoy them.
Cheng’s Portfolio
Living
27 28
Living
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Living
How long do you not cook for yourself ? 新しい世代の人達はこの数年、食生活に対する意識が高まり、外食を減らし、 自分で料理をすることが増えてきた。 しかし、都会での多忙な日々の生活のな かで、料理をすることで不便さを感じることのほうが、自分で料理をすること の楽しさより勝ってしまうようである。従って、現代人の生活スタイルに合わせ て、板や包丁等キッチンの必需品を新しくデザインして、全体のプロセスを改 善することから、日常生活で食事を作る意欲を増やしてほしいと考えてみた。 In recent years, the health awareness of the new generation has gradually risen. An increasing number of people are hoping to reduce instances of eating out and consequently increase their instances of cooking at home. However, living a fast-paced life in modern society, the inconvenience caused by the cooking process is often overbearing in contrast to the enjoyment and benefits it provides.
29 30
Living
Cheng’s Portfolio
Research アジア地域で22才から40才の新しい世代の人たちに食生活に関するアンケートを配布し、計955件の有効なア ンケートを得ることができた。さらに、回答者の日常生活や料理をする行いを各方面から観察と研究したことに 基づき、次のプロダクトをデザインした。 Through the distribution of questionnaires regarding cooking habits of the new generation, specifically those within the ages of 22-40 years old within the Asian countries, we’ve obtained a total of 955 valid questionnaires. Furthermore, through observation and study of the daily lifestyle and cooking behavior of respondents, we’ve derived ideas about the follow-up product design development.
Daily Life Style Cook Others
Work
自炊する習慣があると
回答者の63％が週平均40-50時間の仕事をしていた。
回答した人のうちの、
回答者の65％が週平均0〜3回料理をしていた。
女性が76％占めていた。
回答者の76％が回平均15〜60分料理をしていた。
Cooking Behavior Preferences Shopping
Process Ingredient
Cooking
Eatting
Problems 1 料理する前の材料を準備している間、汁やゴミなどが散らかり、汚れやすい。
There arises a danger of cutting-resultant wounds when an ingredient is wet or rounded.
2 形が丸くて滑りやすい、あるいは濡れた食材を切るとき、傷作る恐れがある。 During preparation phase, unwanted / discarded parts of ingredients incorporate a messy kitchen environment.
3 食材を何種類か準備するのに、容器が必要となる。
Necessity of extra containers during preparation of a variety of ingredients.
Cleaning
Cheng’s Portfolio
Living
Design Goal 現代人のライフスタイルに合わせて、 キッチン用具であるまな板の収納ラックなどの 収納を考え直し、 キッチンの環境を実用化、ユーザが平日でも料理をする機会を増や せたらと思い、調理プロセスを使いやすく改善した。 Our hope is to reoptimize necessity in the kitchen, utilizing the cutting board and its placing frame, stylized around the modern life experience and thereby improve upon the whole cooking process, along with increasing the user's likelihood of cooking on weekdays.
31 32
Living
Cheng’s Portfolio
Process デザインプロセス全体を通して、料理をする各々の動作とプロセスに焦点を当て、 「日々の食事」 を するユーザーに台所で快適な料理作りの環境を提供できる願いを込めてアンケート調査から最 後の結果に至るまで、様々なプロトタイプを繰り返し試しながら問題を解決した。 Throughout the whole design process, we focused on each action and process of cooking. From the pre-questionnaire research to the actual production, we tried a number of different prototypes and learning from the mistakes. We just wanna that“Eclipse”could bring users a pleased and satisfied cooking experience.
Double-sided design バクテリアの成長を抑えるため、 まな板は両面デザインであり、肉側と野菜、果物側に分け、二つ の色で分かりやすく区分けした。 滑りやすい生の食材や円形または円筒形の食材を切る時に傷つく危険性があり、その問題を改 善するため、 まな板の表面を様々な食材の形に合うように少し突き出た点をデザインし、滑りにくく なることで、料理プロセスを順調にした。 まな板の縁を少し高くすることで、使わない面が直接テーブルに触れないことを確保すると同時 に、板を５度傾けることにより水が片側に集中するようにデザインした。 Double-sided design is to reduce bacteria growth, and to distinguish between the raw ingredient side, and vegetable and fruit side. With double color and pointed texture of the surface, we solved the fixing problems of the chopping board, which caused ingredients slipping. The edge of the chopping board has a high degree of arcing, ensuring that it does not directly touch the tabletop upon being turned over , and also tilting 3 degrees to the side to facilitate water concentration.
Cheng’s Portfolio
Living
1_2
3_4
白色の野菜、果物面では、点の中央が丸い食材を安
色の濃い面の生肉などの食材側では、凸の設計が滑り
定させ、長い辺は円筒形の食材を安定させる。
やすい食材に摩擦力を加えることで、切りやすくなる。
On the white side of vegetables, the cross center stabled the round food and the long-side stabled the cylindrical shape of food.
On the dark side of raw ingredients, pointed texture increase the friction and makes chopping easier.
1 2
3 4
33 34
Living
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Living
1 2
Separable Tray Design 1
マグネット式調理用トレーは料理する時の機動性を高めます。マグネット式で取り外し もできる調理器ともなるので、傾きのあるデザインで、 カットした食材を集中させ、お皿 や鍋に入れやすくなる。 この面を使わなければ、裏側の面を使って、使用用途も高まる。 In order to make the cooking process smoother, the separate preparation tray is magnetically arranged. The inclined plane design allows the cut ingredients to be more easily put together and poured into the pan. If you do not need to use this function, you can just flip it to the other side and it would increase the range of the chopping board.
Placing Frame Design 2
まな板スタンドは幾何学模様をデザインに取り入れ。かさばらばいように都会の生活ス ペースを考えた、磁石のマッグネット式板スタンドなので、 スペースを取らないで置くこ とができる。珪藻土（けいそえど） を用いたまな板トレーなので、滴まるので水がたまりに くく、衛生的です。 Placing frame is designed from the integration of geometrical shape and the symbolization of the relationship between urban city life and nature. The metal material makes the chopping board with magnetic function placed perfectly. Besides, it is also combined with the material of diatomaceous earth for helping users to solve the puddle issue in kitchen with the water absorption capability.
0.5mm
線と面の間の距離には隙間があり、水が下の珪藻土に排出しやすくなっている。 There is a gap between the line and the surface to facilitate drainage to the diatomaceous earth below.
35 36
Living
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Living
Concept_ Knife また、デザインの全体感を高めるため、概念的のナイフをデザインしま した。20種類の材質をテストして、使い比べた結果、従来の硬いイメー ジであったナイフを半透明の材質を使い、柔らかさを感じさせてくれ る。料理している時間や環境はより効果的で快適である。 ナイフのとっ てはナイフを握りやすくし、使用途中をテーブルの上に立てるようにな ってるため、快適で効果的な料理の時間をたのしめます。 In order to make the whole design more complete, at the end of this project, we design another conceptual knife. After testing over 20 material
experiments, the knife, wrapped by translucent material, gives the viewer
feeling of rigidity and gentleness. The one-piece blade conforms to each individual and guides the correct grip position. Moreover, Eclipse’s knife can be straightly placed on the desktop during cooking, making the whole process more smoother.
37 38
Living
Summary 八か月の卒業制作で、生活の中で何気なく使っている道具、 まな板とナイフの再設 計することをテーマとした。今まで使っていたものの印象を変え、あたらしい姿態 で現代の都市生活に新しい姿で飾られた。私たちは機能性と美しさのバランスを とることに取り組み、異なる様々な素材の組み合わせを試し、多様なプロトタイプ を繰り返し作った。素材を接合する問題やコンセプトの具体化への妥協など、実際 のプロセスは予想されたほどスムーズではなかったが、試行ごとに失敗から経験 を積むことができた。確かに仕上がりの機能の面でまだ改善の余地があるが、今 回のプロセスで、生活用品のデザインを心掛けたい自分を確信することができた。 In the course of the eight-month graduation project, we focused on trying the utensils that people are accustomed to in their daily lives, using cutting boards and knives for a
complete redesign. By changing the existing impression of the past, it will embellish the
modern city life with a new look. We dedicated to strike a balance between functional innovation and aesthetic beauty. In addition, in the presentation of the final product,
we make use of the combination and matching of many different materials. Even in the
process, we still face some obstacles and challenges, such as the problem of material contact and the compromise from concept to materialization. However, after the second attempt, we also gained experience from failure. The final product still has many possibilities for improvement in functional testing, but for the entire design experience, it also made me more enthusiasm and energy for the design of daily necessities.
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Living
TapTap 飼い猫の水分の不足は腎臓の働きが低下する問題となります。 ペットブームによりこの 問題に関心を持つ飼い主がだんだん増えてきている。TapTapは、猫の日常の飲食を 詳しく記録できるスマートシステムアプリであり、猫の身体や姿勢に合わせたフードボ ールとインタラクティブな水流装置に結合することができる。飼い主はTapTapを通して 猫の健康を守りながら、新しい食事スタイルを取らせることが可能となる。 Domestic cats often face kidney failure due to insufficient drinking water. With the popularity of keeping pets, this problem has gradually been paid attention by cat people. TapTap is an APP that can record the daily diet and drinking of domestic cats, and is equipped with cats food bowl and an interactive water device in line with ergonomic of cats. While the user monitors the health of the pet, the pet itself can also have a new dining experience.
pet product / category
plastic, wood / material 06.2017 / date
41 42
Living
Cheng’s Portfolio
Background 猫はずっと人類に愛されてきた動物であり仲間でもある。特に近年は独身族と社 会でストレスを抱える人が増えるに連れて、 より多くの人が猫に癒されることで 猫を家族の一員として迎え入れ大切にかわいがっている。そのために色々な問 題が浮き彫りになってきた。 とりわけその中でも猫の健康状態の問題が飼い主 たちに最も重視されている。 過去の統計によると、猫の約4匹に1匹は腎臓病を患っている。そして、通常腎臓 病は初期段階ではほとんど診断されにくいので、多くの場合診断された時には、 腎機能がすでに75％以上失われている。 そうした状況の中で、猫にとっても飼い 主にとっても、生活に大きな困難が生じることになる。 Cats have always been one of the animal partners loved by humans, especially in Egyptian civilization. In recent years, as single groups and social pressures have increased, seemingly independent cats that provide healing sensation have made more and more people willing to become cat people to raise pets. Because of this situation, the problems of pet cats are gradually exposed, and among them, health is the most important part of the owner. According to statistics, about one in four cats will have kidney disease, and kidney disease is not easy to be diagnosed at an early stage. In most cases, when a cat is diagnosed, it represents a loss of more than 75% of its kidney function. Confronted with such a difficult situation, it is a big problem in life for both cats and owners.
Cheng’s Portfolio
Living
Research 動物保護局の2014年の統計によると、飼 い猫の死因の中で慢性腎不全が最も多か 25.6%
った（25.6％）。
腎不全の原因
acidic diet
What causes kidney failure
水分の摂取不足
insufficient water intake
猫は肉食動物で、通常獲物から栄養素と水分を摂取す 成猫1匹に1kgあたり 60 mlの水が必要である
HOW
For an adult cat, 60ml of water per kilogram is needed
WHY
According to 2014 Animal Protection and Health Inspection Office statistics, kidney failure accounts for 25.6% of domestic cat deaths, ranking first.
酸性に偏った食事
る。 しかし、飼い猫はドライフードを食べていることが多 いので、十分な水分が摂取し難い。 Cats are carnivorous animals. Usually, cats obtain nutrients and water through their prey. However, the diet of domestic cats is mainly based on dry feed, so domestic cats cannot take in enough water.
ウエットフードの比率を調整する
increase the proportion of wet food
猫の水を飲む習慣に合わせて改善 match the drinking habits of cats
猫は本能的に「きれいな水を求める」ため、流れる水を 好み、置き水を好まない、臭いに非常に敏感である。 Cats have the instinct to "find clean water", prefer flowing water, do not like still water, and are very sensitive to odor.
Problems 1 仕事や用事があって家にいない時でも、猫の飲食状態をいつでも確認したい場合はどうすればよい？ How to observe the long-term relationship between cats, diet, drinking water and health?
2 猫の飲食と健康との関連性を長期にわたって観察するとしたらどうすればよい？
How to instantly know the status of cats’water consumption when the owner cannot usually supervise them at home place?
Design Goal 飼い主が猫の日常の飲食を手軽に記録し、猫の水分の摂取量を増やすことができるための、能動的か つ受動的に健康に役立つプロダクト作りを目指す。 We hope to make a product that can help the owner to simply record the cat's daily diet and drinking water, and can promote the cat's water consumption, thereby actively and passively improving the cat's health.
43 44
Living
Cheng’s Portfolio
Ideation 現在モノのインターネット （IoT）の技術を用いて、家にいなくても、飼い主はスマートフォンのアプリを使って、自宅のスマ ートペットボウルに接続することができる。ペットの飲食状況を随時確認し、長期に集めた情報によってペットの健康状 態を分析することもできる。 With the current Internet of Things (IoT) technology, even owners going out can link with the smart pet bowl at home through
the smartphone APP, so as to achieve the effect of real-time observation of the status of pets ’diet and drinking . Moreover, this technology can also accumulate information for a long time to analyze the health status of pets.
/ IoT For Internet of Things, everyone can use electronic tags to send real objects to the Internet for linking. On the Internet of Things, everyone can find out their specific locations. Through the Internet of Things, the public can use the central computer to carry out integrated management and control of machines, devices, and personnel, as well as remotely control home devices and cars, coupled with searching for their locations and prevent theft of items. This kind of functionality is similar to an automated
control system. Meanwhile, by collecting information about these small things, it can finally be aggregated and integrated into
big data. The reachable range includes major social changes in road redesign to reduce car accidents, urban renewal, disaster prediction and crime prevention, epidemic control, etc.
Cheng’s Portfolio
Living
A
CA
D AT
RE
1
3
2
INFORM
1 毎日の水分摂取量と頻度を測定する 食事の量の記録
Measure daily drinking water volume, frequency eating speed record
2 健康状態が悪い場合には、データを持って 獣医師に問い合わせる インタラクティブな猫の流れる水飲み器で 猫が水を飲むことに興味を示させる
Ask the veterinarian according to the record of poor health data
Interactive water flow to increase the fun
３ 短、中、長期の統計グラフをまとめて データを見ながら飲食を調整する 水の交換を知らせる
Collect statistics and make statistical charts reminders for replacement of drinking water
45 46
Living
Cheng’s Portfolio
Sketches 猫の姿態からイメージして全体の外形をデザインする。いくつかの要素を抽出する。 例えば、猫の柔らかな体と 自由気ままな性格を調和し、 シンプルな形と洗練されたラインを組み合わせてスケッチする。 Extend and disassemble with the natural appearance and shape of the cat and reorganize the overall shape design. In
addition, the product combines the softness of the cat's body, but with a strong personality, so that the overall round texture shows part of the sharp lines.
Cheng’s Portfolio
Living
Final Model
47 48
Living
Cheng’s Portfolio
1
3
5∘
2
4
18cm
50-80cm
Cheng’s Portfolio
Living
5
Features
水の流れる傾斜面は、猫の水を飲む習性に合わせ、前方に5度傾斜させる 1 The slope of the water flow must be tilted forward by 5 degrees to best match the cat ’s inertial licking angle.
成猫の平均体長からみて、最も食べやすい高さは肩下10cmなので、18 cmの高さに設定した The average height of the adult cat and the optimal eating height of the cat are 10 cm below the
2
shoulder, and then the optimal product height of 18 cm is planned.
フードボールの自然丸みで餌が集中するので、従来のフードボウルのように猫の首にかかる圧力を軽減できる 3 The natural curvature of the bowl allows the feed to be concentrated to avoid the pressure on the cat's neck caused by the traditional food bowl.
猫の首輪にセンサーがあり、TapTapの周囲50〜80cmの半径に近づくと、水流装置が自動で起こる 4
There is a sensor on the cat collar. When TapTap approaches the radius of 50-80 cm around it, it will automatically
trigger the running device.
ウォーターボウルから水を回流させ、内部でろ過し、猫はいつでも新鮮な水を飲むことができる 5
The arc of the water flow will automatically allow the water to flow back from the edge into the catchment area,
and re-filter inside, so that every mouth of the water that the cat drank is the cleanest and freshest.
49 50
Living
Cheng’s Portfolio
Technical Support プロジェクトの最後に、情報技術学科の学生と協力し、商品の機能やアプリが仕上がった。
In response to these concepts, we finally integrated and materialized the product. We collaborate with students in the Information Engineering Department to implement product functions and apps.
Mechanism of Device
1
4
2
5 6
3
1 食品重量測定装置
4 フィルター
2 流水センサー
5 赤外線水位測定装置
3 取り外し可能な水タンク
6 外部電源
Food weight measuring device
Water flow sensor
Detachable water storage tank
Water filter sponge Infrared water level measuring device External power jack
Cheng’s Portfolio
Living
App Design Daily statistics chart
Long-term observation Food nutrition intake
Main function
Short-term status
Eating speed record
Weekly statistics chart
Drinking water volume and frequency
Monthly statistics chart
Water timed-reminder Interactive water flow
Cat’s data Personalization
Name Weight
Setting
Daily needed water
Age Birthday Photo
51 52
Cheng’s Portfolio
Living
A-Air 存在を意識することもない空気は軽くて、無色無臭である。しかし、風が頬を撫で るその瞬間、あるいは窓からの光に舞う塵のごとく、 それは非常に奥深く力強く感 じられます。A-airは空気清浄機であるだけでなく、ユーザーと空気とが触れあう メデイアとして、 その良さを具体的に表現する。 The air is quite light and colorless as well as odorless, as if it never existed. However, when the wind blows across the cheeks, or when the daylight near the window lights up the dust flying by the wind, the existence of air is profound. Therefore, we want to make its feelings visible, so that A-air is not only an air purifier, but also a medium of contact between users and air.
air purifier / category
plastic, LED / material 06.2018 / date
53 54
Living
Cheng’s Portfolio
Background いつでもどこでも空気に包まれている私たちなのに、明確にそれ述べにくい。 しかし、空気清浄機を通して、空気 の良し悪しを感じるようになった。そこで、風が吹く瞬間や、光やほこりの浮遊など、生活の中で知覚できる空気 の形態について考え、 これらの感覚をデザインに取り入れようと考えた。 Humans living in nature are surrounded by air all the time, but we cannot describe it clearly. However, the air purifier will let us perceive the existence of air, and even distinguish between good and bad air. So, we began to think about the forms of air in people's lives, such as the moment when the wind blows, the floating of the dust being illuminated, and so on. We focus on amplifying and integrating these sensory effects into the design.
Cheng’s Portfolio
Living
Objective 顧客グループを22〜26歳の女性サラリーマンと想定した。住んでいる家の部屋のスペースは狭くて、家にいる 時間はほどんと仕事帰りの夜か休日だけで、ただベッドの上でのんびりくつろいでいる人が多いようだ。 したが って、 ベッドサイド専用の空気清浄機に常夜灯の機能と組み合わせることを考慮した。 The target customers of this product is 22 to 26-year-old female office workers. Since the indoor space is not large, and the return time of such customers is almost after the sun goes down or is a holiday, most people will choose to stay in bed at home to relax. Therefore, the main function of the product is the bedside dedicated air cleaner combined with night light.
55 56
Living
Cheng’s Portfolio
Concept Sketch 流れ、浸透、丸み、清らかさなどのキーワードを設定し、見えない空気を視覚化した。 一 方、空気清浄機は空気とユーザーの間の架け橋となり、内部構成と空間の間の相互作 用を考慮し、最終の外観のイメージを選定。 Based on keywords such as flow, penetration, roundness, and purity, this product transforms the invisible feeling of air into tangibility. Furthermore, let the air purifier become a bridge between air and users, and consider the interaction between its internal configuration and space to further explore the final appearance and appearance.
Cheng’s Portfolio
Living
57 58
Living
Cheng’s Portfolio
1
2
Air volume switch
Night mode switch
Cheng’s Portfolio
Living
3
Fan Ultraviolet led Photocatalyst filter Activated carbon filter Pre-filter
Features 1
風量調節はスライドスイッチで、いままでのような複雑で実用的ではないものを 簡単化し、ユーザーが直感的に操作できるようにする The control of the air volume is designed with a single-button sliding, which simplifies the previously complicated but unpractical interface, so that the user can operate more intuitively.
2
空気が最も自然に対流するように、空気が下から上へ流れる設計である。 同時に、空 気の吹出口が側面にあるため、 ベッドの横に置いてもユーザーの睡眠に影響しない The design of inlet air from the bottom and outlet air from the top conforms to the most natural form of air convection. At the same time, the air outlet is lateral, even if it is placed beside the bed, it will not affect the user's sleep.
3
内部構成図 Front view of internal configuration
59 60
Living
Cheng’s Portfolio
in the Morning
Cheng’s Portfolio
Living
at Night
61 62
Branding
現代社会においてプロダクトデザインとブランドデザインは。 もしブランドが魂と言ったら、 プロダクトは代弁者である。大学の4年間 、 ブランドのリエンジニアリング、個人ブランドの模擬計画、 クラウドファンディング等のコースを通し、 ブランドデザインに興味を持つ ようになった。 ブランドコアを構築することから、 コンセプトとマーケティングモデルを発想し、視覚化と具象化プロセスを用い、 ブラ ンドが伝えたいことを表現し、 コンセプトから仕上がりまでのプロセスにより、 ブランドデザイナーの魅力に魅せられた。 In today's social trends, product design and brand design are very close and inseparable. If you compare the brand to the soul, the product is the spokesperson of the product. During the four years of studying at university, through brand reengineering, I simulated and created my own brand and participated in fundraising platform courses. Brand design therefore aroused my interest. Through the construction of the core of the brand, I further conceived its concept and marketing model, and used the product's three-dimensional shape and visual concept to explain the story that the brand wanted to convey. Such a process from idea to practice made me indulge in brand design.
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Branding
Branding Design Rhythm / Tea Canister
Alexander / Concept Brand
65 75
63 64
Branding
Cheng’s Portfolio
Rhythm このプロジェクトで、私たちは茶葉の包装を柔軟性あるデザインにすることで、お茶が日常の生活の中で心地良さをもたらてくれる試みをした。 デザインした包装の茶葉でお茶を淹れる時の、発酵の程度に合わせ、茶葉からお湯を注いでお茶を淹れる姿は、天仁茗茶の従来の平凡な茶 缶の包装に代わって、やさしい雰囲気が伝わってくる。陶磁器のの優しさと柔らかさとグラスの透明感を絶妙に組み合わせ、異なる素材の出会 いがお茶の味わいを引き出してくれる。デザインされた茶缶から伝わる飽きのない優しいぬくもりは、人々が日常生活で気軽にアジアならでは の落ち着いた美しさを楽しませてくれる。 We try to pack tea leaves with a soft look and feel to make tea a familiar flavor in daily life. Tea is made by brewing hot water with tea leaves. According to the degree of tea fermentation and the temperature of the water, it will develop a soft and tension-free curve, replacing the boring canned packaging of traditional Ten Ren's Tea. Our products allow the soft tuning of the ceramics to be complemented by the transparency and exquisiteness. The two textures match each other, adding to the user's interest in tea. And, through the overlapping lines, users can read the connotation of the tea pot itself, which is unique to the East, quiet and not over-exaggerated.
Cheng’s Portfolio
Branding
tea canister / category
ceramics, metal / material 01.2018 / date
65 66
Branding
Background 1953年に創業した老舗のお茶会社「天仁茗茶」は、 ブランドイメージがよく、品質も多くの人に認められている。 「お茶から取り入れたものをお茶に活かす」 というブランドコンセプトにより、お茶を通し、台湾の伝統的なお茶文化 が世界中に伝わった。古き良きお茶専門店のイメージのおかげで、多くのお茶ブランドの中でも高い評価を得ている。 Ten Ren's Tea is a traditional well-known tea company founded in 1953. The brand's image is operating well, and many support and affirm the quality of the product. Taking tea as a product also makes tea a protagonist. It takes tea as its ambassador, with Chinese tradition and hopes that tea culture can spread to every corner of the world. Such a professional and representative image makes it popular among many tea brands.
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Branding
Problems 伝統は諸刃の剣のようなものである。近年、多くの新興お茶専門店が次々と出店するようになって きた。 しかし、 「天仁茗茶」は伝統的なイメージが強いため、来店客はほとんど中高年齢層で、若者 の客層はめったにアピールされない。また、製品の項目は多いが複雑で統一性がなく、 ブランドス ピリットのイメージにさえ合わないものが多い。 "Tradition" is like a double-edged blade. Nowadays, many emerging tea shops are opened one after another. Ten Ren's Tea has given customers the impression that they have a higher age group and rarely expand to younger customers. Moreover, many of the products launched by the company are complicated, not uniform, and most of them do not conform to the image of the brand spirit.
Design Goal 「お茶から取り入れたものをお茶に活かす」 というコンセプトに続き、若い世代に ふさわしい茶缶のイメージを再構築した。 Retaining the concept of "Taking tea as a product also makes tea a protagonist" by Ten Ren's Tea to reshape the appearance of a tea pot that fits the young generation
67 68
Branding
Cheng’s Portfolio
Inspiration 水と茶葉が融合する粋はお茶である。 そのため、水滴が落ちる瞬間を観察し、やわらかく躍動感のある形を思い浮かべ た。 また、代表的なお茶から緑茶、 ウーロン茶、紅茶の三種類を選び、発酵の程度に合わせ、 それぞれの形を生み出した。 Tea is the essence of hot water surrounded by tea leaves. By observing the moment when the water drops fall, the tea is shaped into a soft and tension-free form. In addition, the three types of teas most representative of the selected teas, including green tea, oolong tea and black tea, produce individual differences according to the image of the degree of tea fermentation.
Green
Oolong
Black
0%
60%
95%
the degree of tea fermentation
Cheng’s Portfolio
Branding
69 70
Branding
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Branding
71 72
Branding
Cheng’s Portfolio
Components リズムは、茶缶の代弁者になる。茶缶はただ茶缶だけでなく、日常生活の中で身近なものとなっていく。 お茶は、色、香り、味を楽しむことができる だけでなく、味わった後に、余韻も家の隅で徐々に染んでいく。3つのリズムに乗り、3つの感動を産み出す。 The rhythm makes tea pots the speakers of tea, making tea pots no longer just tea pots, but familiar forms in daily life In addition to the hue, aroma, and taste when tasting tea, when the user finishes drinking tea, the tea pot can still exist in a corner of the home and become a dancer. Such a tea pot will jump out of three rhythms, let people realize three kinds of moving. Biluochun green tea, firm and pure, is dedicated to you who resist the unstable world with stability and tranquility. White-tip Oolong, open and fragrant, is dedicated to you who fight on the restless world with confidence and influence. Sun Moon Lake black tea, smooth and sweet, is dedicated to you who embrace the incomplete world with softness and sweetness.
Cheng’s Portfolio
Branding
73 74
Cheng’s Portfolio
Branding
concept brand / category
06.2018 / date
Alexander Alexanderの発音は、中国語で「圧力山大」の発音が近い。その意味はストレスが日々積み重なり、山の高さのよう に溜まるということである。 まず初めにプロジェクトの対象を入社したばかりの新入社員を設定した。社会人になる と、上司、先輩、言葉遣い、そして残業等、学生の頃に感じない問題などで、次第にストレスが溜まり、誰に相談してい いかも分からない問題に直面することになる。 したがって、 このプロジェクトを通じて、同じ経験を持つ人たちを集め 、不安を共有したり、互いを支えあい、文通のやり取りを通じて、見ず知らずの彼あるいは彼女と意見を交換したり、 新しい友達を作ることで、仕事に追われ続けている日々から抜け出し、生活に楽しいものに加える工夫をする。 Alexander Project, "Overweight Pressure" project, in Chinese, it means that the cumulative image of pressure day after day is as big as a mountain. At the beginning of the plan, our target customer group is newcomers who have just entered the society for 1 to 3 years. They are also us in the future. For the first time, they left the comfort zone of the students and faced the leadership class and coping with the supervisor alone. They had to learn to get along with their colleagues, receive customers and pay no overtime, and other negative things, but they could not release pressure. Therefore, we hope to help them build their own echo chamber through this plan. In the original way of paper-and-pencil communication, we let them talk with each other about him or her who he had never met, and at the same time expand the possibility of life circle, adding some different fun and enthusiasm to life.
75 76
Branding
偽善/ hypocrisy
Cheng’s Portfolio
階級/ class
輕蔑/ contempt
Concept 中国語でストレスが山の高さのように大きく溜まるというイメージにたとえ、新入社員のストレスを、偽善、階級、軽蔑、不調、 そして抑圧の5つの 種類に分ける。このプロジェクトの参加者が、不安を紙に残すことで、 ストレスが溜まっても、 それに囚われずに、共存しながら生きていくことを 学べることを願っている。 We use the Chinese image of "pressure accumulates as heavy as a mountain" to divide the pressure of newcomers in the modern workplace into five categories, namely hypocrisy, class, contempt, exploit and imbalance. We hope that the participants in this project will use the power of writing to let the pressure mountain accept all the garbage in the mood. Besides, the mountains can be connected into a complete landscape. In addition to the healing power of the collection, it also means that although the pressure is uninterrupted, we will not be swallowed, but learn to live peacefully with it .
Cheng’s Portfolio
Branding
不調/ imbalance
抑圧/ exploit
77 78
Branding
Cheng’s Portfolio
How to work １ Alexander Projectに申し込む
Sign up for the Alexander Project
２ 毎週の金曜に空白の手紙をもらえる
Receive surprise pressure relief package and blank postcard on Friday night
３ 来週の水曜日の前にAlexanderに返信する
Send the postcard filled with your weekly mood to Alexander Project Team before next Wednesday
４ 来週他の参加者から手紙と新しい空白の手紙を受け取られる You will receive surprise pressure relief package next week, blank postcards and handwritten postcards from the other participant
1 3
2 4
Cheng’s Portfolio
Branding
79 80
Graphic
プロダクトデザインに加えて、 グラフィックデ ザインも私のやりたいデザイン分野の一つ である。 アートとデザインの間に存在し、 グ ラフィックデザインを通じ、様々なメデイアを 用い、抽象的なコンセプトを容易に表現で きる。 大学時代に、 タイポグラフィ、 レイアウ ト、印刷、Webデザイン等のコースを取りま した。さらに、現在もフリーランスとして、大 学で学んだことに関連する領域のデザイン の仕事を受けて仕事をしています。 On top of industrial design, graphic design is also one of the design fields I love and yearn for. Traveling in the free space between art and design, through graphic design, it is often easier for designers to present ideological images to the viewers with different media. During my bachelor's degree, I also took relevant courses such as fonts, layout, printing and web pages, etc., and continued to improve myself in this field by acting as a freelancer.
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
Graphic Design
Talk about Binding / Book Cover
83
RaMen / Food Package
87
Design / Book Cover
Still Child / Line Sticker (Fe)Male/ Movie Poster
85 89 91
81 82
Graphic
category / book cover
graphic / illustrator CC, photoshop CC date / 01.2018
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
Talk about Binding 「装丁を語る」は、装丁家の鈴木誠一による初の作品集で、様々な角度からブック デザインの核心を捉えている。 これまで手がけたそれぞれの本の個性を引き立て る 「演出」方法を自ら解説し、作者とデザイナーが伝えたい独自性生命、個体、細 胞をコンセプトとした設計概念をデザインした。不規則なグラデーションは、漠然 とした思考パターンから一冊の本へ徐々に成熟していく過程を表す。 "Talk about binding" is the first collection of binding designer Suzuki Seiichi. He entered the core of book design from various starting points, telling about the design concepts he used to participate in designing each book. Based on the inspiration of life, individual and cell, it is the same as the uniqueness that the author and designer want to convey in every bookbinding design. These gradual irregular areas represent the process of gradually maturing from a hazy idea to a book.
83 84
Graphic
Design 「デザイン」 とは、昔から今までデザインの主な出来事と変化について述べる本である。歴史事件を通じて社会の 状況を説明し、デザインの由来を示す。デザインの革命をコンセプトにし、ぼかされた赤色を用い、デザインの歴史 のダイナミズムと記念性を示す。そして、 タイトル文字を再構成を通じて、画面のダイナミックさを増やしている。 <Design> is a book about the major deeds and reforms that design has experienced since ancient times. Explaining the social situation through the main elements further reveals where we call the design of the place. Inspired by the design revolution, based on a large number of renderings and divergences to show the dynamic and commemorative design history, and through the deconstruction of the title text and introduction to emphasize the dynamic of the picture.
category / book cover
graphic / illustrator CC, photoshop CC date / 11.2017
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
85 86
Graphic
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
food package / category
illustrator CC / graphic 10.2017 / date
RaMen ジャジャン麺を食べると口のまわりが黒くなってしまう。 そのため 、黒白色に基づく食品包装をデザインした。 また、幾何学模様を 用い、生地から沸騰したお湯まで視覚化する。過去、 カラフルな 食品パッケージの中で目を引く効果を引き出す。 After we have eaten fried sauce noodles, our mouth will be a bit black, based on which, we will develop a black and white based pasta packaging. By simplifying the image of "noodles from dough to boiling water" as the main visual configuration, it further leads to the low-key but eye-catching effect in the past color food packaging.
87 88
Graphic
Still Child
category / line sticker
graphic / photoshop CC date / 07.2016
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
When you grow up, your heart dies.
89 90
Graphic
(Fe)Male
category / movie postcard
graphic / photoshop CC, procreate date / 03.2019
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Graphic
91 92
Photography
Cheng’s Portfolio
Photography
Cheng’s Portfolio
写真を撮ることは私の人生の重要な一環である。八年 間使っているカメラを持っている。 この八年間にわた って、本来の興味だったことが仕事を受けるまでにな った。だが、シャッターを切って日常生活の温もりとス トーリーの瞬間をカメラに捉えることが好きな気持ち は今でも変わらない。なぜなら、今まで見ず知らずの 二人の間でも、不思議とつながりを築くことができると 思う。いつも写真を通してファインダーから覗くを記録 するのは穏やかな事だと信じている。 Photography has always been an important issue in my life. A camera that has accompanied me for eight years is the protagonist of this important issue. In the past eight years, the hobby of photography has evolved from an interest to a practical case-taking work, the only constant is that I like to use it to preserve some warm and story-like moments of attachment. Only in that moment, that is, two people who have never met can magically make a connection. At the same time, I have always believed that it is a tender thing to record the emotions revealed from the viewing window with photos, whether it is your, his, hers, or mine.
Photography
Left a Seat / Fabricated Photography
95
Sweet Escape / Commercial Photography
107
Hello, and Goodbye / Street Photography
101
93 94
Photography
Cheng’s Portfolio
Left a Seat 「人がこの世を去るという言葉はただ形式的な言い方でしかなく、彼らは必ず新たな姿で 世界のどこかで輝いているだろうと信じる。」2018の末に、祖母は帰らぬ人となった。大人 になって初めて家族の死に出会った。当時まだその事実を実感できなかったことを今でも はっきり覚えている。しかし、 この写真作品を撮る前に、私は深い悲しみをもって哀悼するこ とより、祖母に祝福の言葉を贈りたいと思った。なぜなら、彼女の人生の後半に車椅子に縛 られていた日々を思うと、祖母にとってはこの世から解放されたことで楽になったのかもし れない思いがしたからだ。そこで母の実家に戻り、叔父から祖母の服と車椅子を借りた。 こ の写真を通して、祖母が別の世界で幸せに過ごしますようにと気持ちを込めて願った。 "It is to believe that the departure of a human being is just a formal statement. These human beings must exist and shine in different corners of the world in different forms." At the end of last year, Grandma left a seat at home. After growing up, this is the first time I have faced the death of a loved one. The unreality at the time was still clear. However, when planning the presentation of the video, I found that I seemed to want to offer blessings more than the heavy forms of mourning. After all, as soon as I think about every day of the second half of her life bound by a wheelchair, I will also think that maybe leaving the seat is a relief for her. So I went back to Hsindian to borrow a suitcase and the wheelchair from my uncle. I only hope that my grandma will live well and gracefully in another world through the photos.
lightroom CC, photoshop CC / graphic
06.2019 / date
95 96
Photography
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Photography
97 98
Photography
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Photography
99 100
Photography
Cheng’s Portfolio
Hello, and Goodbye 「他人に理解されたいが、気持ちを見透かされるのが怖い。人と触れ合うことを好むが、その一線を越えられない。」 これらの写真は、日本、 アメリカ、 イギリス、 スコットランド、オランダで撮った。 自由な時間を楽しめ、誰も知らない街で自由自在に歩いた。 周りの人々と 擦れ違い、なんのコミュニケーションもせずに。ただ心の中で彼らに「初めまして、 こんにちは、そしてさようなら。」 と呟いただけであった。 カメラのファイ ンダーから隠れて現地の人たちの生活様態を覗いているとき、なんとなく安心感を感じていた。知らず知らずのうちに、自分がいつも世界の片隅で一見 独立しているような孤独な個体を写真に収めていることに気がついた。 "Eager to be understood, but being afraid to be seen through; enjoy to be in touch with people, but can't let others cross the boundaries." These photos were taken in Japan, the United States, the United Kingdom, Scotland, and the Netherlands. Walking alone in a foreign country always means freedom and casual interest. When I saw people coming and going, I didn’t have to bother talking during the process, I just had to say to them in my heart, "This is our first meeting, hello, and goodbye." Holding a camera to peek into the life style of local people, hiding behind the viewing window, there is an inexplicable sense of security. I don’t know when I found that I always photographed those seemingly independent lonely individuals in the corners of the world, perhaps it was the attraction of familiar breath, or the accidental trigger caused by the encounter of similar souls.
Cheng’s Portfolio
Photography
lightroom CC / graphic 08.2019 / date
101 102
Photography
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Photography
103 104
Photography
Cheng’s Portfolio
Cheng’s Portfolio
Photography
105 106
Photography
Cheng’s Portfolio
graphic / lightroom CC date / 02.2020
Sweet Escape Sweet Escapeは国際的専門写真会社、旅人が旅行中にインターネットを通し てカメラマンを予約でき、 カスタマイズ記念写真を撮ることができる。幸い、私 は東京でカメラマンの一員になったことで、会社を通して、世界各地からの百 人以上の旅行者と触れ合う。会場やスケジュールなどの事前準備から当日ま で一人で手配し、当日の撮影や接待を写真を通して彼らの東京物話を描いた。 Sweet Escape, a multi-international professional photography company, helps travelers to record their commemorative moments by booking an online photographer during the journey. Fortunately, I became a full-time photographer in Tokyo and approached more than 100 groups of travelers from all over the world through the company. Through the integration of the understanding of the pre-site venue, the communication of the itinerary, and the reception of the shooting on the day, they used the image to record their unique story with Tokyo.
Cheng’s Portfolio
Photography
107 108
+818073696691
hsinyuchengg@gmail.com