55°nord Bilderbuch 2011

Bilderbuch 2011

from DENMARK with love

Inhaltsverzeichnis: 04-05 Vorwort und Bilder Store 06-19 normann-copenhagen (interior design and accessories) 20-45 HAY (interior design and accessories) 46-47 NUD Collection (textile cable) 48-49 Libratone (wireless soundsystem) 50-51 Jawbone and AIAIAI (portable sound and earphones) 52-53 X-Over and v채ska (bags and notebook covers) 54-55 Atmosphere (desing globe) 56-57 Chat-Board (magnetic glass boards for home and office) 58-59 Ditte Fischer Copenhagen (hand made ceramics) 60-61 XXD (hausgemachtes) 62-67 Mala Copenhagen (baby and kids clothes from 0-12 years) 68-69 Lakrids by Johan B체low (gourmet liquorice) 70-71 Ofess (umbrellas) 72-73 Giftguide 74-75 Fanpost

3

4

Bilderbuch 2011 Herzlich Willkommen bei 55°nord Leben Sie Ihren individuellen Stil.

Skandinavische Marken die Trends sezten erleben, anfassen, spüren und ausprobieren... selbstverständlich können Sie das bei 55°nord, und auf Wunsch unterstützt durch kompetente Berater.

Die grösste Auswahl von Normann Copenhagen Produkten in der Schweiz ergänzt durch Designhighligts von HAY, Ditte Fischer, Chat-Board und anderen spannenden Marken erwartet Sie. Willkommen bei 55°nord, einer kleinen leicht verrückten Einkaufswelt.

Treten Sie ein und spüren Sie unsere Leidenschaft und Liebe zu dänischen und skandinavischen Marken.

Die folgenden Seiten geben Ihnen einen Einblick in die Markenwelt von 55°nord.

Auf einen Besuch im Store im Zentrum Illuster in Uster oder online auf www.55nord.ch freuen sich Felix Demuth und das Team von 55°nord „from DENMARK with love“

5

We believe in great design normann-copenhagen ist ein Lebensstil. Es ist wie wenn man eine Brille aufsetzt um die Welt auf eine andere Art zu betrachten.

Wir lieben es die konventionellen Designregeln herauszufordern. Deshalb findet man bei normann-copenhagen traditionelle Materialien verwendet in nicht traditionellen Anwendungen.

Durch diese Vorgehensweise entstehen fantastische Produkte wie Boje Estermanns Falttrichter, Ole Jensens Abwaschschüssel aus Gummi, eine Vase aus Silicon oder last but not least einen Hund aus Plastik.

We believe in big ideas Jan Andersen und Poul Madsen haben 1999 normann-copenhagen gegründet.

Die Vision war einen Unterschied zur bestehenden Designindustrie zu schaffen.

Drei Jahre später wurden die ersten Produkte lanciert, die starke Beachtung und Anerkennung in der Designwelt fanden. Darunter die Lampe Norm 69 von Simon Karkov, die Swing Vase von Britt Bonnesen oder die Dustpan and Brom von Ole Jensen.

Mehr als 38 Produkte sind heute im Sortiment. Über 24 Design Preise wurden gewonnen.

Krenit: Design Herbert Krenchel

6

Norm 69: Design Simon Karkov; erhältlich in 4 GrÜssen

7

Norm 03: Design Britt Kornum; erh채ltlich in Metall (S) oder in Kunststoff (S; L)

8

Norm 06: Design Simon Karkov; erhältlich in 3 GrÜssen

9

Hang Lamp: Design Rikke Hagen; erhältlich schwarz, weiss und in zwei GrÜssen

10

Watch me: Design Rasmus Gottliebsen

11

Krenit: Design Herber Krenchel 1953; erhältlich in div. GrÜssen und Farben

Krenit: Design Herbert Krenchel 12

Bild: The Louisiana museum of modern art located in HumlebĂŚk, Denmark

Heima: Design Francis Cayouette 13

Washing-up bowl and brush: Design Ole Jensen 14

Chop Knife: Design Lucidi Pevere

Rainbow Trivet: Design Ding 3000

Kula Trivet / Kula Hooks: Design Bryndis Bolladottir

Wine: Design AurĂŠlien Barby

Stone Hooks: Design Helga I. Sigurbjarnadottir

mehr auf www.55nord.ch 15

Dustpan and Broom: Design Ole Jensen

Funnel: Design Boje Estermann

Strainer: Design Boje Estermann

16

Cuttlery: Design Aaron Probyn

Whisk: Design LucidiPevere Studio 17

Ballo Toilet Brush: Design Jozeph Forakis

Uno: Design Andreas Engesvik

18

Hang on: Design Jade Barnes-Richardson

19

Gegründet wurde HAY von Rolf Hay 2003.

Der Öffentlichkeit wurde das Sortiment von HAY zum ersten Mal an der IMM Cologne, einer Möbel Messe in Deutschland, vorgestellt. HAY hat von Beginn weg für grosse Aufmerksamkeit gesorgt.

Dänisches Möbeldesign der Fünfziger und Sechzigerjahre ist die Quelle der Inspiration.

Umgesetzt auf die heutige Zeit und unter Verwendung moderner Materialien entstehen fantastische Designikonen, die Mann und Frau sich leisten kann.

HAY schlägt Brücken zwischen der Statik der Architektur und der Dynamic der Fashionwelt.

Gewonnene Designawards wie der Deutsche Design Preis für Plopp (ein „aufgeblasener“ Stuhl aus Wellblech) oder der internationale Design Award für Nobody einen Filzstuhl (der weltweit erste Stuhl komplett aus Textil ohne Rahmen), bestätigen das HAY auch die „Profis“ zu überzeugen vermag.

20

About a Chair: Design Hee Welling

Tisch T12: Design HAY

21

B端ro; Meetingroom; Esszimmer; Schlafzimmer; Empfang; Stoff; Leder; gepolstert...

About a Chair: Design Hee Welling

22

universell einsetzbar; unz채hlige Variationen; stapelbar...

JW 01: Design Jakob Wagner

Tisch HAY Desk: Design HAY

Impressionen: Teppich S&B; HEE Lounge

24

HEE Dinning; HEE Lounge; HEE Bar and Kitchen Stool: Design Hee Welling

Garten; K端che; Lounge; Restaurant.......stapelbar......f端hlt sich 端berall zuhause ;-)

25

RU Chair: Design Shane Schneck

Tisch T12: Design HAY Atelier; Schule; Kinderzimmer; essen; arbeiten...

26

Nobody und Little Nobody: Design Komplot Design

Plopp: Design Oskar Zieta

27

RAY Lounge: Design Jakob Wagner

relax...relax...relax...

grosse Auswahl an Leder und Stoffbez端gen

Blow Chair: Design Foersom & Hiort-Lorenzen

Antique Quilt Ottomane: Design HAY

jeder Ottoman ein Unikat

Antique Quilt Decken: Design HAY

4-5 Lagen Vintage Saris handvern채ht 140x200 30

Impressionen: Woody High; Ottomane; Mag; Tray Table; Blow Impressionen: T12 Tisch; About a Chair; Woody Low

31

Impressionen: Round One; Woody High; Teppich S&B; Woody Low Woody: Design HAY erhältlich in verschiedenen Grössen und Ausführungen

32

Impressionen: Woody Low; Little Nobody; Teppich Pinocchio Multi Colour; Stuff Box

33

Cano: Design Johannes Norlander

34

Loop Stand Hall: Design Leif Jørgensen Wire Hanger: Design HAY

Soft Coat Hanger: Design HAY

35

Pinocchio Multi Colour: Design HAY

Pinocchio Coral Black: Design HAY

Pinocchio Orange: Design HAY

37

Knots Rug: Design HAY

Petals Rug: Design HAY

Turf Rug: Design HAY 38

Dot Carpet: Design Scholten & Baijings

39

Impressionen: Two Ways; DLM; Bed Linen S&B; Woody

40

Two Ways : Design Meret Erbou Laurent

Dot Cushion: Design HAY

41

Harlequin Bed Cover: Design HAY

Plus 9 Wolldecke: Design HAY

Mega Dot Bed Cover: Design HAY

43

Stuff Box: Design HAY

Display Me: Design HAY

44

Kabinet: Design HAY

Die Wichtigkeit liegt im Detail, welches grossartiges vom guten Design trennt.

(Architekt und Designer Mies van der Rohe) N.U.D Collection ist aus diesem Spirit heraus entstanden.

Wo das Langweilige oft Unbeachtete auf einmal interessant und schĂśn wird.

Verändere einen Raum mit einer unerwarteten Kombination. Schaue das es passt, oder versuche es mit Kontrasten, oder noch viel wichtiger experimentiere!!!

Wann startest Du? Staffan Svensson, Founder, N.U.D. Collection

46

47

Libratone Libratone ist ein innovatives dänisches Audiounternehmen mit Sitz in Kopenhagen Dänemark.

Unsere Mission ist es, die Idee von hochwertigem Sound in die Welt der portablen Endgeräte zu übertragen und das Klangerlebnis an den heutigen „Way of Life“ anzupassen.

Wir wollen das Diktat der unflexiblen Stereosysteme beenden, ohne dabei Abstriche in der Klangqualität zu machen.

Wir sind ein Team von überzeugten Machern und Träumern und sind von dem einen Ziel getrieben, unsere Musik freizulassen und unserem iPhone, iPod oder iPad eine neue Dimension hinzuzufügen.

Mit der Mischung unserer Expertise aus verschiedenen Bereichen – von der Audiotechnik bis hin zur Ästhetik – verfolgen wir das Ziel, das perfekte Paket aus skandinavischem Design und Klangperformance zu schnüren.

Tommy Andersen, Chairman

48

Transmitter oder USB Stick einstecken und los gehts.....perfekt für i-Pod, i-Phone, i-Pad, Mac und PC‘s Technologie: Aktiver, schnurloser Lautsprecher mit eingebautem Digital Signal Processing und Digitalverstärker, verfügt über die Libratone patent pending FullRoom™Technologie für außergewöhnliche Soundperformance Schnurlos: Spielt Audio von iPod, iPhone oder iPad über den 30-pin Schnurlostransmitters (Reichweite 10 m) oder über einen mit USB ausgestatteten Mac/PC über den USB Schnurlostransmitter (Reichweite 30 m). Einfach den kleinen Sender anschließen und das System ist abspielbereit.

49

JAMBOX by JAWBONE Design Yves BĂŠhar

BIGGEST SOUND SMALLEST PACKAGE Kabellos via Bluetooth-Akku 10 Stunden- Freisprechen mit integriertem Mikrofon

It's simply the smallest, best sounding wireless speaker and speakerphone on the planet.

AMP UP YOUR MUSIC, MOVIES, GAMES

GO ANYWHERE, GO WIRELESS 50

AIAIAI ist im A Haus entstanden, ein altes Industriehaus in Kopenhagen welches 2005 ein Nest von kreativen Menschen beherbergte.

Zuoberst im Gebäude war ein Club untergebracht. Über 200 junge kreative Köpfe, mit einigen arbeiten wir heute noch zusammen, waren Teil der Szene und hatten Einfluss auf das Projekt.

Diese Umgebung brachte einige der einflussreichsten Designer, Artisten und Musiker der Szene hervor. Auch hatte es enormen Einfluss auf AIAIAI‘s kollektive Vision der wir bis heute treu geblieben sind.

Wir haben uns vorgenommen Kopfhörer und andere Consumerelectronis bezogene Produkte zu kreieren die einen klaren Bezug zur kreativen Welt haben.

DJ Kopfhörer TMA-1: Design KIBISI

Tracks: Award winning supra aural headphone Pipe Earphone: offers impressive sound

51

The Revolution in Bags!

Don‘t bear it, wear it!

Vergessen Sie alle üblichen Rucksäcke! X-OVER passt sich Ihrer Aktivität jederzeit an. Sei es beim Cityshopping, bei Outdooraktivitäten oder Extremsport. Dank seiner 3 Trage-Optionen sitzt er immer perfekt bei maximaler Bewegungsfreiheit und optimaler Gewichtsverteilung. Deutliche Entlastung der Wirbelsäule durch klinischen Test bestätigt.

52

Väska: Original Scandinavian Design „Eine Computerhülle sollte so persönlich sein, wie die Kleidung, der Schmuck oder die Handtasche die man trägt“ diese Worte waren der Beginn von Väska.

Heute kooperiert Väska mit verschiedenen Skandinavischen Designern um neue Textildesigns und Produkte zu entwerfen.

Skandinavische Tradition, Einfachheit und Funktionlität stehen im Vordergrund Väska creates fashionable bags for electronics in unique design and with personality.

53

Atmosphere „Standing out brightly among billions of stars“ Die Herstellung hochwertiger Design Globen unter Verwendung modernster Technologie, dass sind die Ambitionen unseres erfahrenen Teams.

Kreativität und kontinuierliche Weiterentwicklungen geben unseren Produkten den persönlichen Touch.

Unsere Globen sind wunderschöne Designelemente und dienen als schnelle und zuverlässige Geographische Informationsquelle.

54

55

Focus Computer Produkte wurde 1982 bei Hans Henning Jensen etabliert. Ursprünglich als Produzent für Bildschirmfilter basierend auf beschichteten Glaspanels.

Moderne Computertechnologie hat den Bedarf nach entsprechenden Filtern reduziert, worauf die Unternehmung nach neuen Geschäftsmodellen suchen musste.

Josefin Honoré ist 2003 zur Unternehmung gestossen.

Sie kam auf die Idee, dass man das Know How der Glasfilter für ein Memoboard nutzen kann.

Basierend auf ihren Design Ideen und dem Wissen ihres Vaters bei technischem Glas, entstand die magnetischen Glas-Memo-Boards.

Das Chat-Board Glas Memo Board wurde in enger Kooperation von Vater und Tochter im ersten Jahr lanciert.

Zu Beginn auf „nur“ zwei Grössen beschränkt, konnten die bestehenden Maschinen eingesetzt werden.

Schnell konnte sich Chat-Board am Markt etablieren. Das Sortiment wurde kontinuierlich ausgebaut und umfasst Heute die unterschiedlichsten Grössen und Farben.

56

57

Ditte Fischer Kopenhagen ist 100% Dänisch.

1995 hat Ditte Fischer die Designschule in Dänemark abgeschlossen. Seither kreiert und produziert Ditte Fischer qualitativ hochwertige Keramikartikel in ihrem Atelier in Kopenhagen.

Ditte Fischer‘s Design enthält sanfte Kurven und spitze Ecken, der Ausdruck ist kraftvoll. Die Basisfarben sind weiss und schwarz, ergänzt werden diese mit saisonalen und trendigen Farben wie ice blue, fresh orange oder light green.

Ditte Fischer Kopenhagen basiert auf den weltberühmten dänischen Design Traditionen.

Die Produkte von Ditte Fischer haben sich bereits als Design Klassiker etabliert. Die Boat Bowl und der wunderschöne Milchkrug sind wohl die bekanntesten Designs.

Ditte Fischer‘s Design wurde mit der Bronze Medaille der Danish Craft and Danish Art Foundation ausgezeichnet.

58

59

xxd steht f체r formal reduziertes Design, ausgerichtet auf die Optimierung von Ergonomie und Fertigungsverfahren.

Die Platzierung eigener Nischenprodukte (hausgemachtes) garantiert N채he zum Markt. xxd wurde 1996 durch Max Kistner gegr체ndet.

61

Die noch junge Geschichte von MALA beginnt im Winter 2005.

MALA wurde von Anne Porskær gegründet. Ideen und Konzepte werden massgeblich von Ihr geprägt.

Die einzigartigen Designs entstehen im MALA Haus und basierend auf 25 exklusiven Farben die Saisonspezifisch gewählt werden. „Colourful clothes for colourful kids“ war von Beginn weg das Motto von MALA. Die gesamte Jersey Kollektion von MALA ist Ecotex zertifiziert. Auch ist MALA einer der führenden Anbietern bei UV-TECH Schwimmanzügen und Sonnenschutz Kleider für Kinder. Vor kurzem hat MALA Fleece-Produkte aus Recycling-Material lanciert.

Welcome to the MALA universe - a world filled with colours.

Danish clothes made by Danes.

Anne Porskær

62

Lakritze ist etwas Spezielles. Es hat einen beeindruckenden Effekt auf die Menschen - nenn es Liebe - oder nenn es wie Du willst!

Aber ohne Liebe würde heute Lakritze bei Johan Bülow, nicht dass sein was es ist Die weltweit erste Gourmet-Lakritze.

Hergestellt aus den besten und schmackhaftesten Zutaten.

Weil wir Qualität lieben und anstreben das Beste zu produzieren.

Sense it and enjoy it - if you dare.

Lakrids by Johan Bülow startete 2007 in Bornholm auf einer Dänischen Insel.

Schnell hat es sich herumgesprochen und die Medien haben die Geschichte aufgenommen - die Lakrids Liebhaber haben die Kontrolle übernommen :-) Ein paar Stunden später war Lakrids ausverkauft.

Unsere Idee von handgemachter Lakritze hatte Erfolg - big time Unser Fokus auf die besten Zutaten ohne künstliche Farbstoffe und ohne Gluten hat sich ausbezahlt.

Die weltweit erste handgemachte Gourmetlakritze ist geboren.

Lakrids by Johan Bülow „Fuel for hungry horders of liquorice lovers“

68

69

70

71

Geschenksinspirationen

bis 25 Fr.

Boat Bowl XS

Gutschein bis 50 Fr.

72

Geschenksinspirationen

bis 100 Fr.

ab 100 Fr.

73

„from DENMARK with love“ Ohne Liebe und Unterstützung von Familie und Freunden hätte das Projekt 55°nord nicht realisiert werden können.

An dieser Stelle gilt der Dank allen, die dieses Vorhaben unterstützen, insbesondere meiner Frau Nadine und meinen Kindern Aisha und Salma.

74

ort: ........................................

vorname: ...........................

mobile: .................................

tel: ..........................................

auf facebook unter 55 Grad Nord

55°nord garantiert die daten nur für oben erwähnten zweck zu verwenden und nicht weiterzugeben.

unterschrift:.......................

e-mail: ..................................

strasse: .................................

name: ..................................

fanpost von 55°nord bitte an folgende adresse senden:

als fan werde ich loben und tadeln anregen und kommentieren

zwar nicht bis dass der tod uns scheidet jedoch bis auf meinen wiederruf.... wie es sich in einer guten partnerschaft gehört, informiert mich 55°nord über news und angebote

ja ich will..... fan von 55°nord werden

office:

werde fan von

office:

office: 55째nord hochstrasse 10 ch-8330 pf채ffikon

office: bitte frankieren

office:

fanpost

office: hochstrasse 10 ch-8330 pf채ffikon store: zentrum illuster gerichtsstrasse 5 ch-8610 uster +41 433 550 550 info@55nord.ch www.55nord.ch facebook: 55 Grad Nord