OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR
OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO by Yu Qian, Huang
Visual design works/ Typography/ Graphic design
CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS CONTENTS
PORTFOLIO CONTENTS
關於我 About me
個人簡介 Personal Data 學校經歷 School Experience 得獎經歷 Awards Experience
設計專案 Design works
唸啥咪歌 What Are You Singing? 哪吒鬧東海 Music Video 共生設計 Co-create 外帶一張台灣滿滿的能量 Taiwan Passport Redesign 應外戲劇公演-告白 Confessions 單身男子的大賢者之戰 The War of Single Boyz 非笑不可 Funny People In The City 一路福星 Yi Ru Fu Xin 台灣唸歌節-聽你在碎碎唸 Older Murmur 月見山沙威瑪 Moon & Mountain
字體設計 Typography 平面設計 Graphic design 樂高計劃 Lego Plan
個人作品集2015 Portfolio 二十一世紀神經病 Madman Ｏf 21th Century 隨波逐流 Drift 走唱人生 The Concert by Yang Xiuqing 饗宴 The Feast Of News 奇幻旅程 Fantastic Journey 外出中 Out The Door
ABOUT ME 身為設計人的信念，是最近才開始體會到的一件事。 從前喜愛設計，是因為創作帶給自己的挑戰性與成就感……這對許多 還未社會化的大學生來說似乎是很普遍的現象，喜歡做美的東西、喜 歡展現既有的才華、喜歡接受旁人的掌聲。然而，雖知道「設計最大 目的是解決需求」但心中總沒有一個屬於自己的信念，我認為假如沒 有這個信念，不夠建構起身為設計師的責任感。 在大四的專題製作中，我們有幸能夠讓作品實際幫助到需求對象，這 樣的回饋讓我對設計視野有了更寬廣的見解，也對自己產生更深的理 解。成長背景的緣故，我一直以來很不擅長人際關係的建立與培養， 卻因為知道出了社會後，人脈是最好的補給品，至今仍默默努力著讓 自己可以更加走向人群。而在我接觸設計的七年來，也深切地感受 到：「好的作品會說話」我發現每每有作品發表時，它總是能代替我 黃宇謙 Yu Qian, Huang 1994-
將意念傳達給旁人，進而促成他人與自身的連結——藉由設計，我認 識到很多很棒的人。
國立雲林科技大學 視覺傳達設計系
這樣將人心串起的經驗，也同樣在我們的專題作品中發酵：當一個作
National Yunlin University of Science &
品可以連結的不只是自己，更是需求對象與他人的情感時，我才發現
Technology,
做設計的美好就在於此。設計對我來說，像是形影不離的第二個靈
Department and Graduate School of Visual
魂，同樣需要時間被世人接受、同樣需要機會走向人群，我希望、也
Communication Design. 擅長平面設計、編輯排版、文字設計 yuqianbay@gmail.com
願意跟著它一起成長。 「如果可以，我想要讓自己/設計更親近人們。」這是我之於設計的 一份責任感，也是對剛踏出第一步的自己最大的期許。
經歷
獲獎
2012 就讀國立雲林科技大學 視覺傳達設計系 National Yunlin University of Science & Technology, Department and Graduate School of Visual Communication Design.
2014 FILA經典色短片大賽/金獎 （與王柏仁共同創作） FILA Footwear Short Films Contest/Gold Award
2014 擔任視傳系學會/文宣長 Student Association of Visual Communication Design Department, Word Processing Section. 2017 進入品牌公司「共生設計」 Working in Co-create 2017 擔任「共生設計」品牌形象設計專案 視覺統籌、視覺設計 2017 擔任「大溪木藝博物館-會聚大溪」特展 視覺設計、展示設計 2018 擔任「微笑唸歌團」品牌形象設計專案 視覺統籌、視覺設計 (專案執行中)
2016 金點新秀設計獎 數位媒體設計類/入圍 （與王柏仁、張芳榕共同創作） Young Pin Design Award-Digital Media Design/ Nomination 2016 放視大賞 行動應用類 數位影音組/金獎 （與王柏仁、張芳榕共同創作） Vision Get Wild Exhibition-Digital Video/ Gold Award 2016 A+創意季設計競賽 數位媒體設計類/金獎 （與王柏仁、張芳榕共同創作） A+ Creative Festival Competition-Digital Media Design/Gold Award 2016 德國紅點設計獎 傳達設計獎/Best of the best （與王柏仁、張芳榕共同創作） Red Dot Design Communication Design Award/ Best of the best
DESIGN WORKS 設計 專案
PORTFOLIO
01 Concept 「唸啥咪歌」是一項音樂專輯的創作企劃。從內到外（音樂到包裝視覺與MV製作）來改 造唸歌，用能夠吸引年輕人的概念手法重新詮釋一般人認為傳統的事物，藉以達到我們 的設計目的。「娛樂」是我們的設計概念，並延伸出「螢幕」作為創意點。螢幕節目， 是現代人不可或缺的娛樂，人們透過節目傳遞出的訊息與外界聯繫、充實自己。然而在 數位螢幕還未盛行的那個年代，唸歌扮演的就是這樣的角色，他說故事、報八卦，甚至 有時候會有休息十分鐘的廣告時間。在那個年代，唸歌如同現在的螢幕，是個不可或缺 的娛樂，隨著時代的改變，節目也不斷地改變，不變的是人們喜歡娛樂的心。所以我們 將唸歌與螢幕做結合，更能呼應以新的方式詮釋唸歌。
唸啥咪歌-唸歌音樂專輯創作企劃 平面設計/ 黃宇謙 包裝結構/ 張芳榕 動態腳本/ 黃宇謙、張芳榕、王柏仁 動態剪輯/ 王柏仁
12
Lyric book 歌詞本使用手工線裝裝訂，封面採用變圖卡製作，同時與外包裝的黑條紋做出互動，期望營造出 兩種變圖結合的效果。內頁則是使用多彩的拼貼去營造出新時代的娛樂感意象。編排上也刻意使 用大字與小字的來回穿插，將唸歌粗獷不拘的個性表露無遺。
13
14
CD&DVD Packaging 光碟包裝的部分則使用經摺裝的方式製作，外面兩層分別裝有 CD 與 DVD，而中間則夾有三合院的立體紙形 象。三合院是早期唸歌表演的場所之一，透過此場景的立體化想表達唸歌正是整張專輯的核心。
15
Music Video 音樂錄影帶製作，延續幽默的拼貼手法，將原本富有趣味性的歌詞以各種 形式視覺化，誇張的比喻、荒謬的邏輯，不時穿插歌者活靈活現的表演方 式。讓唸歌不再只有單純聽覺上的享受，透過視覺得眼花繚亂達成拉近人 與唸歌的距離。 我們一反音樂錄影帶以圖為主以字為輔的常態，也將歌詞本身加入為畫面 創作的一部份。畢竟音樂是以台語為主，為了讓不懂台語的聽者也能融入 故事情節，我們將原本的台語字改得較為淺顯易懂。並透過拼貼、手寫的 方式使其豐富化。
17
18
19
Concept 一項良好的設計專案，除了仰賴設計師的專業能力以外，更不能缺少客戶對自家產業的 熱情與深層理念，兩者結合、互利共生，才能一同將美好帶向全世界。共生設計強調與 客戶共同生長的理念，從主動開發客戶，與客戶長期培養默契關係，到設計品完成的售 後服務，每一個環節都站在客戶的身後，以輔助的角度協助客戶建構良好的品牌形象。 標誌設計上，將「共」與「生」兩字的筆畫做交互的延長與連接，若是缺少其中一個 字，另一個字也將不完整，以這樣的意念簡易地傳達設計端與客戶端缺一不可的概念。
共生設計品牌形象 平面設計/ 黃宇謙、共生設計
LOGO & Typography
X
X
9x+1/4x 12x
x
2x+3/4x
x x+1/4x 9x
16x
X
X
3x 4x x x
x 3/4x 13x+1/2x 13x
X
4x
x
18x
Standard Color
12x
Complementary Colors
PANTONE 2270 C
PA NTO NE 7545 C
# 4 4 CA6 7
#4B 4B 55
C6 0 M0 Y 70 K0
C 75 M 70 Y60 K 20
R 7 0 G 2 0 0 B105
R75 G75 B 85
PANTONE Cool Gray 3C
W HIT E
# C7 C5 C4
#FFFFFF
C2 5 M2 0 Y20 K 0
C 0 M 0 Y0 K 0
R 2 0 0 G 2 00 B200
R 255 G255 B 255
21
Auxiliary Graphics
x
x
6x
x
x 2x
6x+1/2x
6x+1/2x
Application Example
-15°
22
6x+1/2x
2x+1/2x
24
25
03 Concept 台灣紙袋包裝會裝盛的食物，大多是吃不飽卻幸福感十足的小吃，下課回家路上買一份 紅豆餅在晚飯以前打打牙祭，忙碌打拚的夜晚買一張香雞排來保持動力！紙袋裡是台灣 的驕傲美食，補充能量後繼續創造台灣美好的將來。這個護照作品以此為發想，不管你 走到世界哪裡，都可以帶著這份能量繼續前進！我們希望除了透過自然美景或是代表性 的動植物表達台灣外，也能從其他有趣的文化脈絡著手。把看似不太環保、對身體不太 好，但卻可能是每個台灣人充滿回憶的意象，濃縮在一本護照裡面，對每個在國內外打 拚的台灣人說聲：「辛苦了！」
外帶一張台灣滿滿的能量 概念/ 黃耀霆、黃宇謙 平面設計/ 黃耀霆 插畫設計/ 黃宇謙
護照封面，一份以紙袋包覆的雞排，仔細一看才發現是外帶一塊台灣，使用雙關手法構成的封面圖 像。拿在手中，把台灣隨處可見的能量小吃濃縮在此，同時也把台灣的文明情感帶出國際。
領取護照時使用紙袋包裝， 將台灣能量裝進紙袋裡，祝福每個旅人在出國時都能量滿滿！
28
延伸自封面的「台灣雞排」概念， 每一頁的背景皆以台灣常見的小 吃作為視覺元素，並取牛皮紙袋 的褐色系作為統合視覺的要素， 期望一反護照帶給人高冷生硬的 形象，用更貼近市井小民的生活 調性去定義護照。 防偽圖像上，針對小吃做形狀上 的聯想：一串花枝丸橫著擺放聯 想到馬路上的紅綠燈、許多豬血 糕前後排列聯想到大街上的招 牌。將「城市景象」透過紫外線 的照射隱藏在食物之下。
29
04 Concept 「Confessions」改編自百老匯歌舞劇「Bare」，故事講述在一間天主教學校裡，一對同 志情侶因為是否公開彼此的關係而產生的思想衝突，又在遭受宗教與人群的歧視壓迫 下，戀情逐漸出現隔閡的青春悲劇故事。在視覺上想表現出這齣戲劇最重要的兩個元 素：「同志議題」與「宗教束縛」，這是近年來一直被世人所關注，兩個看似毫無相 關，卻充滿對立的元素。而這兩個元素分別用攝影與標準字的設計去直接呈現——露骨 且毫不掩飾的男男親密畫面、標準字與標語的擺置而隱約出現的十字架意象，不加多餘 矯飾的物件，將這兩個訊息赤裸地呈現給觀者。
應外戲劇公演-Confessions 平面設計/ 黃宇謙、薛麒威、郭彥彣、董伊庭、林冠妤
31
34
35
05 2016
城人
故事
Concept 臺北曲藝團是台灣相當有名的傳統相聲表演團體，年度公演主題的表演概念上期望跳脫 以往大眾對於傳統相聲的印象，加入許多更具現代與未來感的故事情節，是獻給現代人 解決沈悶生活的最佳良方！為了呼應表演上的突破，視覺也期望不同於以往。整體構圖 上將演員們以由遠到近的方式排列，搭配充滿速度感的放射狀背景，「就像是在夜晚的 城市中快速移動一般，迎面而來的臉孔或許你不認識，但暗藏的有趣故事正等待著你發 掘。」在風格上希望能夠表現出「時空的跨越感」，所以使用了搶眼且鮮豔的藍橘對 比，整體具豐富歡樂感的「城市笑話」大功告成！
非笑不可 概念/ 黃宇謙、黃思蜜 平面設計/ 黃宇謙
37
38
39
06
きい
き
きい
き
Concept 單身無罪，御宅有理，我處男我驕傲！為什麼打電競比賽都一定要帥帥的，我技術很 爛、我長相平凡、我不會打扮、我還單身，我只想穿著白T夾腳拖去打一下比賽，會會電 玩朋友，哭著一起到三十歲轉職成魔法師，痛定思痛，繼續打電動，到六十歲轉職成大 賢者。人生不用處處充滿光彩，至少在電玩的世界，我閃閃發光！ 對「宅男」與「電玩」一詞充滿偏見的主視覺設計，以上純屬娛樂虛構，絕無冒犯之 意，只因創作者本人完全符合上述條件，故以此創作作為發洩。
單身男子的大賢者之戰 概念/ 黃宇謙 平面設計/ 黃宇謙
42
43
07 Concept 由客家委員會指導舉辦的兩天一夜露營活動，對象為國小三年級到六年級的學童，整體活 動透過「與其給他魚吃，不如教他怎麼釣魚」的方式去進行，教導小朋友如何在野外學會 基本的求生技能，兼具教育與玩樂性質的活動。為了能吸引小朋友的注意，在視覺概念上 想使用具有設計感又不失活潑度的插畫去呈現，將活動中可能會接觸到的自然生物、課程 活動擬人化，陪著見習小童軍們一步一步突破障礙、完成任務！而在視覺上的角色們則是 能在應用延伸下拆開來，增加視覺項目的多樣性，不會讓整體視覺過於單一。
一路福星 平面設計/ 黃宇謙
45
46
47
49
08 Concept 台灣微笑唸歌團在暑假舉辦的唸歌文物展主視覺，展覽目的是希望讓社會大眾更加認識 台灣的傳統文化，用淺顯易懂的歷史與樂器展示、以及相關的傳統文化體驗，讓現代人 能夠一探唸歌的趣味。主視覺使用粗獷的毛筆飛白去呈現唸歌豪放不拘的性格，並以擬 人化的月琴作為重點，月琴刻意繪畫成一位和藹老人的模樣，並在背景上加入大量手寫 四句聯，營造出傳頌多年的唸歌雖然久遠，但就像是我們熟悉的長者的碎碎唸一樣，很 日常、有些隨意、甚至充滿智慧。
台灣唸歌節-聽你在碎碎唸 平面設計/ 黃宇謙 展示設計/ 張芳榕、王柏仁
52
53
55
Concept 這個夜市的沙威瑪小攤販，起初是由客戶的父母一同建立的，「月」和「山」代表的是 客戶父母的名字，因為他們的「相見」而有了這家店。客戶認為沙威瑪這樣的食物傳到 台灣演化至今，經過不斷的口味調整與改良之後，已經成為只有台灣才吃得到的味道 了。因此一開始他表明了希望視覺能夠朝著「台灣、東方」的方向去走，期望能與其他 打著中東地區的沙威瑪攤販做出區隔。 這款LOGO以文字作為主體，刻意將字體以手寫的方式描繪出在木頭、石板等粗糙材質 上刻字的效果。仔細一看，會發現「見」字其實是由一把刀在刮肉串的意象所組成的， 在字體中呼應販賣的產品。
月見山沙威瑪 平面設計/ 黃宇謙、共生設計
58
59
TYPOGRAPHY 字體設計
PORTFOLIO
1
2
3
ひ
こう
き
ぐも 4
1. 銀河 Galaxy 2. 鬧笑話 Tell a joke 3. 早開的晚霞 Sunset 4. 飛行機雲 Condensation trail
62
Department of Computer Science and Information Engineering
6
5
7
8
9
5. 有你的城市 Your city 6. 資訊工程系 Department of Information Engineering 7. 躺如不洗澡 Lazy ru do not take a bath 8. 念啥咪歌 What are you singing? 9. 三分鐘 Three minutes
63
OLD SOUL REVIVAL 1
2
3
5
4 1. 看音變把戲 Old soul revival 2. 思想島 Thinking island 3. 僥倖者 Locky 4. 台北電影節 Taipei film festival 5. 第庶台 Channel common people
64
8
6
9
7
6. 傻子 Fool 7. 我視歌手 I am a singer 8. Merry Christmas 9. LA RU HI
65
2
1
3
4
1. 鳳梨酥 Pineapple Cake 2. 你好冰庫 Ice Hej Hej 3. 銀窟 Include 4. 滴水穿石 Like a river carves a canyon
66
5
6
7
8
5. 奇幻旅程 Fantastic Journey 6. 詩與樂 Poetry & music 7. 月見山 Moon & Mountain 8. 勝 Victory
67
2
1
3
4
1. 百佳食代 Buy goods 2. 百佳食代 Buy goods 3. 百馥食代 Buy goods 4. 橫濱 Yokohama
68
5
6
5. 會聚大溪 Meet in Daxi 6. 童樂匯 Happy Together
69
GRAPHIC DESIGN 平面 設計
PORTFOLIO
01 Lego Plan 樂 高 計 劃
萌货
小時候的我們總會在聖誕節的時候掛上襪子，期待聖誕老人 在自己熟睡的時候送上獨一無二的禮物。長大了，開始對周 遭的事物沒有期待、沒有好奇，然後漸漸在不斷重複的無趣 生活中痲痹自己。但人生再怎麼努力衝刺，還是要嘗試找尋 快樂。這是一個在大四時期萌生的小計劃，因為當時沒日沒 夜地趕著專題製作，所有人過年過節什麼的都是在學校待 著，絲毫沒有時間與心情去慶祝這些應當開心度過的日子。 那時的我心裡想著，即將離開學校生活，最後一年的聖誕節 卻這樣讓它流逝，實在有些可惜。 「在大家忙到昏天暗地的時候，如果有人扮演著聖誕老人送 上專屬的禮物，那一定是一件很令人開心的事。」
72
73
02 PORTFOLIO 2015 個 人 作 品 集 「當我合格入社的時候，我並不認為自己成功了，只是有開了一扇門的感覺。 我想人生從來沒有所謂成功或者失敗，而是到死為止，不斷在開著迎面而來 的門。」--《未生》。 作為大學邁入第三年的作品集，我以「門」為核心去為現階段的自己下了一 個註解。對設計系的學生來說，大學四年沒有所謂的期中期末考，而是不斷 地在課程與作業的交互轟炸下求生存。這個過程雖然開心，卻格外辛苦，和 人生的道路一樣，我們追求的事物從來都沒有所謂的成功，只能在這條路上 不斷地闖，不斷地開門，讓自己不停下來，才能活下去。 但我想設計的魔力，就是讓這條路走得不無聊。
74
75
03
Madman of 21th Century
二 十 一 世 紀 神 經 病
76
04
Drift
隨 波 逐 流
77
05 Liamkua Life 走 唱 人 生 楊秀卿為台灣唸歌表演藝術家，雙眼失明，但熱愛唸歌的精神無人能敵，除了高齡仍不 間斷地表演外，也熱衷於培育下一代的唸歌人才。如今走唱人生已邁入第 70 週年，故其 弟子微笑唸歌團聯合楊老師的其他弟子，一同舉辦一場盛大的唸歌盛宴。因為是相當具 有紀念價值的一場表演，所以決定一反唸歌平時給人的粗獷、活潑形象，以穩重且大氣 的方式去製作視覺。
78
06 The Feast Of News 饗 宴
台灣媒體的亂象仍是至今令人頭痛的議題，他們以聳動的標題刺激人們點閱、他們以眼花繚亂的 內容痲痹觀眾眼界，然而移花接木與幾假亂真也是他們慣用的料理技巧。此張海報創作以近年來 備受爭議的「食安議題」導入，看似是在敘述政府與食品企業的忽視與無良，實際上在碗中摻入 的其實是一條一條的新聞字句。想藉由食安問題諷刺媒體為了自身利益而扭曲的事實，與百姓饑 不擇食的訊息接收。而在這種雙關的概念下也正想傳達，活在這個不管什麼都有可能是虛假的時 代，我們更應該要擁有正確的視野，才能避免受到無謂的傷害，或是成為幫兇。
79
07
Fantastic Journey
奇 幻 旅 程
80
奇幻旅程為劇毒糖果樂團的年度發表演出，舞台概念為「像是嗑了藥的 愛麗絲，跟著兔子墮入一個奇幻的世界。」於是我刻意將海報營造成一 個具有空間感的方塊形體，以漸層的錯位創造一種往未知的前方前進的 畫面，在畫面中飄浮的五顆粒子，是抽象的比喻五位團員，也代表著在 現實中嘗試逃離至虛幻境地的每一位觀眾。
81
08
Out The Door
外 出 中
82
大一時期的自己，對於社交這件事綁手綁腳，渴望建立廣大的人際 關係、卻又不想迎合別人而包裝自己本來說話的樣子，於是抱著矛 盾的心情畫了這幅簡單的插畫。如今看來，更有感觸了一些。經過 了四年，儘管依然煩惱著自己的社交能力，但在大學生活裡不斷與 人的碰撞與磨合，多少也讓自己越來越像個「成熟的人」。開始會 修飾用詞、開始會說些場面話、開始會在話中加入一點虛假的意念。 記得上次回高中的時候，老師跟我說：「你以前話很少，但感受得 到你很真誠。」這句話簡單而動人，也希望在未來無論變成什麼樣 子，都不要忘記以前帶給別人這種感受的我。
83
OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR
OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO PORTFOLIO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO OLIO PORTFO RTFOLIO POR RTFOLIO POR RTFOLIO POR PORTFOLIO by Yu Qian, Huang
Visual design works/ Typography/ Graphic design