PROJECT 6
PROJECT 1
SCENIC ART
HUNGER
SCENIC ARTIST/2014
PERSONAL WORK/2014
28-31
02-09
PROJECT 7
PROJECT 2
GRADUATION EXHIBITION
NEW CENTURY
SPACE DESIGN/2014
PERSONAL WORK/2013
32-37
10-13
PORTFOLIO
PROJECT 3 2011
2014
CHANG CHAIO-YI
GRADUATION PORTFOLIO GRAPHIC DESIGN/2014 14-17
OTHERS PHOTOGRAPH PHOTOGRAPHIC RECORD/ PERSONAL WORK/GRAPHIC
COMMERCIAL PHOTOGRAPHY/
DESIGN/CASES/SCENIC ART/
GRAPHIC PHOTOGRAPHY/
PROJECT 4 PH MAGAZINE GRAPHIC DESIGN/2012 18-23
EXHIBITION SPACE DESIGN/ OTHERS
PHOTOGRAPH/FINE-ART 40-53
PROJECT 5
_ FINE-ART SKETCH/
CASES GRAPHIC DESIGN/ 2011-2013
OIL PAINTING/ PASTELS/
PUBLICATION/
MEXED MEDIA
BAND IMAGE/
54-67
FILM IMAGE/ FILM FESTIVAL POSTER/ EXIBITION VISUAL
CONTACT
23-27
張 巧 怡
Joy19920421@gmail.com Http://joy19920421.wix.com/chiaoyi-portfolio
PROJECT 6
PROJECT 1
SCENIC ART
HUNGER
SCENIC ARTIST/2014
PERSONAL WORK/2014
28-31
02-09
PROJECT 7
PROJECT 2
GRADUATION EXHIBITION
NEW CENTURY
SPACE DESIGN/2014
PERSONAL WORK/2013
32-37
10-13
PROJECT 3 GRADUATION PORTFOLIO GRAPHIC DESIGN/2014 14-17
OTHERS PHOTOGRAPH PHOTOGRAPHIC RECORD/ COMMERCIAL PHOTOGRAPHY/ GRAPHIC PHOTOGRAPHY/
PROJECT 4 PH MAGAZINE GRAPHIC DESIGN/2012 18-23
OTHERS 40-53
PROJECT 5
_ FINE-ART SKETCH/
CASES GRAPHIC DESIGN/ 2011-2013
OIL PAINTING/ PASTELS/
PUBLICATION/
MEXED MEDIA
BAND IMAGE/
54-67
FILM IMAGE/ FILM FESTIVAL POSTER/ EXIBITION VISUAL
CONTACT
23-27
02 03
PROJECT 1
PROJECT #1
HUNGER
SPECIAL THANKS/ 蕭芃凱、吳羿昕、劉仁凱、陳奕維、曾璿樺 、Di Lin 、潘俊仁、鄒武晉、 李旻臻、紀玫姍、唐滋嘉、林函儒、王迪暐
PERSONAL WORK
PORTFOLIO 2014
HUNGER — 此系列作品名，意指對事物的 渴求與慾望。 現代人面對社會的混亂、紛爭與快速變動的 不安定，因應環境的變化，我們心中有了出來 新的慾望。過去我們注重名譽、財富，希望生 活能夠富裕，事業壯大，得到外界的羨慕，甚 至嫉妒。 現在的渴望由外而轉向內，我們期許能有個 舒適安逸且快樂的生活，遠離都市的煩躁、身 心的疾病、社會的不安、人性的腐敗，及孤單。 為了快樂，我們竭盡所能。藉由虛擬世界取 得一點人與人之間的溫存；藉由下班後的娛樂 短暫擺脫整天無法抗拒的壓力。千瘡百孔的新 世紀人類要求的並不多，只要打從心裡的快樂 就好。 此系列作品則為我所觀察的新世紀欲望，並 分別討論社會壓力與人心欲望關係，及科技與 慾望關係的兩種現象，以食物、物件、色塊、 形狀的符號用攝影的手法呈現—「渴望逃離當 下 FLEE FROM REALITY 」及「渴望人群的擁 抱 EAGER TO THE CROWD」 雖然這系列作品所要傳達的概念比較偏負面 的心靈層面，但我希望能以主題中所強調「渴 求拋開壞心情，換上好心境」的欲望去呈現， 不希望觀者因為此系列作品而產生負面的心 境，所以用明亮的色彩、符號性物品表現，並 讓攝影作品與編排造成巧妙的虛與實的混亂。
04 05
01
FLEE FROM REALITY 2014
人們渴望立刻逃離當下，立刻抛開生活中無法解決的 問題與壓力，暫時得到身心靈的解放。
SPECIAL THANKS/
蕭芃凱、吳羿昕、曾璿樺 、Di Lin 、潘俊仁、鄒武晉、
PROJECT 1
PERSONAL WORK
C H A N G
C H I A O Y I , 2 0 1 4
NEW CULTURE OF DESIRE
PORTFOLIO 2014
06 07
02
EAGER TO THE CROWD 2014
面對無法預測的未來與變化多端的社會，我 們渴望在社會上找到自己專屬的位置，利用 科技及豐富的人際網路，讓自己感受到歸屬 的安全，並藉由別人的肯定撫平傷口。
SPECIAL THANKS/
吳羿昕 、曾璿樺 、Di Lin 、王迪暐
PROJECT 1
PERSONAL WORK
PORTFOLIO 2014
C H I A O Y I , 2 0 1 4
NEW CULTURE OF DESIRE
C H A N G
02
03
04 04
EXHIBITION 搶鏡 -STEAL THE SCENCE/2014
2014/05/15-2014/05/19 @ 中山創意基地 URS21
10:00-18:00
R E G N U H
PERSONAL WORK PROJECT 1
08 09
Designer&Photographer / CHANG Chiao Yi
Min Chen LEE、Mei Shan CHI、Chi Ca TANG、Han Ju LIN
Special thanks / Hsuan Hua TSENG、Di LIN、Chunjen PAN、Eugene TSOU、
Technical guidance / Peng Kai HSIAO、Kairon LIU、Yihsi WU、I WEI CHEN
PORTFOLIO 2014
03
HUNGER
GRADUATION EXHIBITION STEAL THE SCENCE 搶鏡 / 世新圖傳第二十届畢業展覽 /2014
2014
我們總以為自己握有了快樂。 有了性，有了名譽，有了科技，躲在美 好虛擬的世界後，但，洞口後的我們究 竟處在什麼樣的環境？
SPECIAL THANKS/
陳奕維、李旻臻、紀玫姍、唐滋嘉、林函儒
TIME / 2014.05.15-19
OPEN HOURS / 10:00-18:00
VENUE / 中山創意基地 URS21 TIME / 2014.05.28-06.02
OPEN HOURS / 9:00-19:00
VENUE / 華山 1914 創意園區
10 11
PROJECT 2
PERSONAL WORK
PROJECT #2
NEW CENTURY SPECIAL THANKS/
劉仁凱、黃子桓、李旻臻、陳盈慈
CONCEPT 不是你吞噬它，即是它吞噬你。為了跟上這個快
本次計劃主題與方向是由鄭凱利策展人提的，再由
位被世界拋棄的失敗者，但這個世紀很奇怪，每
去做延伸思考，並創作此作品。
速變動的社會，我們彼此競爭，誰也不想成為那 個門檻都往上提升，什麼都要比別人好，什麼能
創作者去做個延伸的發想，我以其中的「個體化」
力都要會，這世紀只容許全能者生存下去。
作品中筒狀物我把它當作壓力來源，或是說一種期
我窮極一生的追求，但在這個社會中到底有沒有
法從中壯大並鼓起勇氣再接受下一關的洗禮。在模
價值，只能待它給我短暫的答案。
盼。每個倒灌下來的壓力，我們只能接受，並想辦 糊的背景中，是一雙手拉起一大塊紫色布幕，或許 我們習以為常的社會，只是一群擁有權利的人在玩 弄、操弄著我們的命運。
12 13
PROJECT 2
PERSONAL WORK
OPENING @（ ）藝文展演空間
開幕策展人解說
PROCESS
攝影花絮
MANUSCRIPT
草稿 / 預想圖
PORTFOLIO 2014
風險社會下的失語 展覽
CURATOR 鄭 凱莉 JHENG Kai Li
CREATOR 鄭 伊婷 CHENG Yi Ting
張 巧怡 CHANG Chiao Yi 林 耘彤 LIN Yun Tong 李 珞伊 LEE Lo Yi EXHIBITION
作品現場呈現
DURATION 2013/12/29-2013/01/02 14:00-22:0 0PENING 2013/12/29 14:00
LOCATION （ ）藝文展演空間 CONCEPT
展覽論述
烏爾里希．貝克（Ulrich Beck）的「風險社會」理論
使人們開始反思工具理性決策手段所引發的問題，其 中一個討論向度為「個體化主題」。個體化代表著： 既有的標準化人生、角色模式、參照圖式以及社會形 式崩解，現代社會新的要求又強加給個體。
盧曼 (Niklas Luhmann) 曾說，我們生活在一個「除了
冒險別無選擇的社會」，風險不僅來自於自然環境與 制度環境，也從我們做的每個決定而來。步入「第二 現代」之後，知識與生活變得無法不言自明，曾屬於 上帝或自然給定的事物，變成種種問題。
個體不僅始終無法與多變的世界溝通，也在屢次無力 掙扎後，經歷主體性消逝的失語。
EXHIBITION DM 展覽宣傳品
14 15
PROJECT 3
PROJECT #3
2014 GRADUATION PORTFOLIO Shih Hsin University
Department of Graphic Communications and Digital Publishing
DESIGN TEAM 劉謬謬 張巧怡 林瑀瑄 陳政佑
GRAPHIC DESIGN
PORTFOLIO 2014
第二十屆 圖傳系畢業專刊 尺寸 / 276x393 mm
頁數 / A 冊 80 頁 _B 冊 92 頁 _C 冊 80 頁 紙張 / 畫刊紙
裝釘 / 無 / 鬆緊細線綁
封面尺寸 / 276x900 mm
出版資訊 出版時間 /2014 年 5 月 12 日
監製 / 世新大學 圖文傳播暨數位出版學系 印刷 / 麥田資訊股份有限公司
曬版 / 太普高精密影像股份有限公司 製版 / 鴻嘉彩藝印刷股份有限公司
16 17
PROJECT 3
GRAPHIC DESIGN
INSIDE FRONT COVER SPREAD
PORTFOLIO 2014
18 19
PROJECT 4
ART DIRECTOR / LAYOUT DESIGN / FROM 2010-2012
THE END OF NEW LIFE
97
ISSUE 4
98
PH MAGAZINE PROJECT #4
GRAPHIC DESIGN
PORTFOLIO 2014
ISSUE 4
COVER FROM 2011-2012
ABOUT PH MAGAZINE
Ph magazine 是由系上同學自發性發
起的攝影雜誌，並以發揮本系專長
NO.4
( 印刷、 攝影、出版和設計 ) 為目的，
THE END OF NEW LIFE
創辦一本不失專業水準、平易近人的 影像生活誌。
除取 photo 的涵義外，從實驗的精神 出發，再以 ph 酸鹼值的概念作 為雜
誌整體編排的依據，以酸鹼質濃度區
Editor in Chief 責任編輯 :: 潘俊仁 / Assistant Editors 編輯群 :: 吳羿昕 陳逸潔 林佳諭 / Art Director 藝術總監 :: 張巧怡 / Cover design 封面 設計 :: 張巧怡 / Art Editors 美術編輯群 :: 張嫣祐 陳政佑 林佳諭 / Text Editors 文字編輯 :: 李姿毅 李旻臻 劉安晏 吳羿昕 / Image Management 形 象 統 籌 :: 王 迪 暐 / Marketing & PR 行 銷 公 關 :: 李 欣 怡 / Feature Directors 專題主編 :: 李政衛 王迪暐 鄒武晉 詹怡柔 陳政佑 張巧怡 張嫣
D E C + J A N I S S U E 2
祐 鄭玉茹 / Contributing Photographer 特約攝影 :: 李政衛 陳彥瑜 林瑀 瑄 / Colum Writer 特約專欄 :: 水蚤 陶本和 田雨璇 張嫣祐 / Publisher 發 行人 :: 郝宗瑜 陳學聖 / Producer 監製 :: 世新大學圖文傳播暨數位出版學
分每個專題的影像視覺。
生活中的靈感，總是在一個不經意的
狀況下闖入你的腦袋，攝影，只是紀 錄它的一種方式。 Ph magazine，不 只是攝影， 更是一個靈感交流的地 方。
Have a nice trip with your eyes & fingers.
獻給生活中每一個碰撞靈感的片刻。 NO.1
NO.2
NO.3
HERE WE ARE
NO NAME
RELABEL
18 19
PROJECT 4
ART DIRECTOR / LAYOUT DESIGN / FROM 2010-2012
GRAPHIC DESIGN
NO.
1
THE END OF NEW LIFE
HERE WE ARE
ISSUE 4
November, 1 2011 E ｜ WU Yi-Shi
NO.
2
NO NAME December, 16 2011
97
E ｜ PAN Jun-Ren
98 NO.
S
WINTER VACATION March, 17 2012 E ｜ LIN Jia-Yu
NO.
3
RELABEL April, 19 2012 E ｜ WU Yi-Shi
NO.
4
THE END OF NEW LIFE
PH MAGAZINE PROJECT #4
Junary, 15 2012 E ｜ PAN Jun-Ren
PORTFOLIO 2014
ISSUE 4
COVER
NO.4 THE END OF NEW LIFE
Editor in Chief 責任編輯 :: 潘俊仁 / Assistant Editors 編輯群 :: 吳羿昕 陳逸潔 林佳諭 / Art Director 藝術總監 :: 張巧怡 / Cover design 封面 設計 :: 張巧怡 / Art Editors 美術編輯群 :: 張嫣祐 陳政佑 林佳諭 / Text Editors 文字編輯 :: 李姿毅 李旻臻 劉安晏 吳羿昕 / Image Management 形 象 統 籌 :: 王 迪 暐 / Marketing & PR 行 銷 公 關 :: 李 欣 怡 / Feature Directors 專題主編 :: 李政衛 王迪暐 鄒武晉 詹怡柔 陳政佑 張巧怡 張嫣
D E C + J A N I S S U E 2
祐 鄭玉茹 / Contributing Photographer 特約攝影 :: 李政衛 陳彥瑜 林瑀 瑄 / Colum Writer 特約專欄 :: 水蚤 陶本和 田雨璇 張嫣祐 / Publisher 發 行人 :: 郝宗瑜 陳學聖 / Producer 監製 :: 世新大學圖文傳播暨數位出版學
Have a nice trip with your eyes & fingers.
NO.1
NO.2
NO.3
HERE WE ARE
NO NAME
RELABEL
20 21
PROJECT 4
GRAPHIC DESIGN
ISSUE_4 THE END OF NEW LIFE Junary, 15 2012
#0 ISSUE 4
::
7,0
覺為主。
::
11,0
脫俗。
感中以銳利照片 ，展現清新
去油脂特性的強鹼 ，在滑膩
強鹼
純水的酸鹼值 ，以溫和的視
中性
::
9,0
合性。
::
3,0
濃烈視覺上顏色也較濃。
葡萄酒相近的酸度 ，議題較
酸
調和人體的鹼性 ，舒適的契
弱鹼
::
5,0
的影像。
近生活為主 ，呈現適中溫度
貼近人類皮膚的酸鹼值 ，貼
弱酸
中展現視覺的刺激性 。
::
1,0
HEY , HAVE A NICE PAGE TRIP WITH YOUR EYES & FINGERS .
胃酸般強烈的特性 ，在強烈
強酸
每張照片對焦的目的，是為了讓快門聲與你產生共鳴。
ISSUE 4 MAY_JUNE_2012
新 生 與 結 束
發 刊 言
誕生在這個年代有些安逸，生活在這個年代有些自由。 你可以隨心的選擇想要獲得的資訊， 文化、情緒、流行、物件、生命皆是。
Ph magazine Issue 4
封面設計︱ Cover Design
潘俊仁
張巧怡
但新的東西也就跟著遞補上來。
或許是一趟旅行的開始與結束、
新 -詩
-陳岩崎、許明娸。
散 /文
底片專欄
/推薦書目。
- 明度樂團。 They Say低
文字專欄
踩 - 的第一步，從開始邁向結束。
。 Film - Rolleiflex
重現靈光乍現的當下。 中性的文字構築創作者的靈感來源， 平衡了酸性的創作和鹼性的生活，
中性 靈感集散處。
11.0菲零和
10.5別再屁話，壯遊踩踏
9.7 Coffee Culture -嚥下那口，回甘的是咖啡還是氣氛。
9.0 Cardistry -從紙牌魔術衍生出來的一種藝術型態。
-我們，黑色的綠色的紅色的白色的。
留下生活中純粹潔淨的靈感。 去除不必要的油膩與雜質，
鹼性 攝影生活。
限時派對 3.7
活中和後，使 Ph 成為靈感的集散處。 免費的 Ph，不代表它廉價，是因為我們不求回報，目的是讓每位讀者，參與靈
但也因此有了更多想像。 4.0廢墟，再生。 -原本的空間去功能化，僅存殘敗和時間錯亂
心深處，新生自我的騷動。
1.7 Last Day -從不同的角色中看見部份的自己。
理性感性與其他所有反應就是想法與靈感的實踐。 在快門的轉瞬下， 創意與影像的呈現綜合了化學、光學、物理學；
酸性 攝影創作。
CONTENTS
就這樣巧然生成了許多新奇的可能性。
某些無法定義的變動之後，
但隨著環境狀態、物理與化學變化、或是經過
雖然本質了無新意般的固執，
你可以想像成是它們理所當然的體質，
唾液、血液、土壤、泥濘、胃酸、咖啡、酒精…
酸鹼值充斥在我們生活中，
題。城市代表著對於舊我的厭倦及不耐，森林則是象徵著潛藏在內
封面攝影︱ Cover Photo 劉仁凱 行銷公關︱ Marketing & PR
張巧怡
一些曾被遺忘的空間再次更新、 這些通通都是新生與結束。
美術編輯群︱ Art Editors
發行人︱ Publisher
好比你開始翻閱起手上這本 Ph magazine，
劉仁凱 林佳諭 張巧怡
郝宗瑜 陳學聖 教授
也是一個新生、一個新的開始。 專題主編 ︱ Feature Directors
監製 ︱ Producer
它又是一段新的開始，你從 Ph 裡感受了什麼，
陳奕維 吳羿昕 李政衛
世新大學 圖文傳播暨數位出版學系
就從那些東西裡再去找到新東西，再開始一個循環。
孫紹芸 林佳諭 唐滋嘉
當你翻閱完畢，不代表就此結束，
如果說這裡是一個靈感的集散處，
特約專欄︱ Colum Writer
那我會誠摯的希望你們可以從這裡帶走些什麼；
田雨璇 陶本和 李雨答
然後將那些想法或念頭轉化成對你在自身、在工作上或興趣上有幫助的工具。
攝 影 創 作
感謝參與內容採訪
帶走些想法、帶走些靈感或帶走些你自己衍生出來的新念頭， 文字編輯︱ Text Editors 林瑀瑄 李旻臻
1.7 Last Day
概念影片主角 陳泓宇 底片徵稿 陳岩崎 許明娸
這些集合，促成了 Ph no.4， 形象統籌︱ Image Management
找個地方坐下來，好好的翻閱它，
Dorcus 黃嘉梅
平面 劉仁凱
Cardistry 好手 林弘毅 蛙咖啡 蛙大
專題攝影︱ Feature Photographer
從不同的角色中看見部份的自己。
創意與影像的呈現綜合了化學、 光學、物理學；在快門的轉瞬下， 理性感性與其他所有反應就是想 法與靈感的實踐。
insomnia 睡不著咖啡 菜堡
影像 王迪暐
用心去體會這些用心吧。
3.7 限時派對 我們，黑色的綠色的紅色的白色的。
道南館老闆 小鬍子
4.0 廢墟，再生。
孫紹芸 陳晴玉 張甯鈞 陳奕維 唐滋嘉 陳昱安 林佳諭 吳羿昕 黃子桓 李政衛
Editor 阿仁
03
02
徐雲生 陳翔智
一群小黴菌的逆襲或是一些新文化的誕生；
感乍現的片刻。
01
編輯群︱ Assistant Editors 林佳諭 吳羿昕 藝術總監︱ Art Director
The end of new life，不單單只是生命的結束或新生。
Ph magazine 為一本影像生活誌，來自學生的腦袋瓜，透過攝影，將創作與生
00
責任編輯︱ Editor in Chief
當你還在思考是否要選取這個訊息時， 它可能就在當下悄悄的溜走了，
新生與結束，我們的形象以城市與森林的場景相互呼應來襯托主
00
每一天都會有新生，每一天也會有結束，
健豪印刷事業股份有限公司
05
04
原本的空間去功能化，僅存殘敗和時間錯亂，但也因此有了更多想像。
07
06
08
#3
4.0 但也因此有了更多想像 \ \原本的空間去功能化 僅存殘敗和時間錯亂
廢再 墟生 蔓生植物佔據原本建築物 形成人造物和自然共存的假象 牆面斑駁和散落一地的碎玻璃 你知道有人曾在過現今卻一片死寂 如此真實卻矛盾的心情 詭譎氛圍令人著迷 這裡之前發生了什麼令人好奇
一個被遺忘的空間，它存在我們身活週遭，散落於都市周圍，失去被賦予的意義，曾經有人存在的空間，
而之後又將何去何從
許多的原因使得被遺棄，原本的空間去功能化，僅存殘敗和時間錯亂，但也因此有了更多想像。
遊民把它當成臨時的遮蔽
你 看待黴菌
我只知道 只許成功不許失敗 勿忘 沒有國就沒有家 不是你死就是我亡
是骯髒 是邪惡 是破壞
還等什麼 上啊 不成功便成仁 保家衛國是本能
世界本有黑有白 有希望 有毀壞
背水一戰 衝吧 敵人就在山的另一端
但如你所見
打破原本死寂有了不同用途 結束代表的不一定是壞事 我們賦予的功能停止了 文字︱陳奕維
無害
20
21
23
22
無限可能同時也產生了
企劃︱陳奕維
現在我跟靄靄的白雪一樣純潔
19
塗鴉客把無地宣洩的情緒噴灑在牆上
雪是純白 是浪漫 是情感
兄弟們 挺起你的胸膛 舉起你手中的槍
攝影︱陳奕維
25
24
27
26
28
#2 Customer
以消費者和店家兩個立場的觀點，瞧瞧大家都去咖啡店做什麼。
Insomnia 是位於師大巷弄裡的咖啡店， 開店邁入四年的 Insomnia 已經超越咖啡店字面
（資料來源 : Ph magazine 粉絲專頁名調）
上的意義，以裝潢、音樂、藝文活動形成舒適的氛圍，成為許多人發呆聊天的秘密基地。
Waitress
Ph 請來 Insomnia 的店員，一起來聊聊咖啡文化如何在這裡發酵。
Ph : 你們店裡的客人來咖啡廳最常做什麼事 ?
2 一天喝幾杯才會安心 ?
1 請問你有咖啡癮嗎 ?
上網，主要他們都來辦公上網。也有一些人會來玩線上遊戲，夏天都是來避暑的。 Ph : 那喝咖啡的多嗎 ? 想到就喝
其實假日比較多，平日的話他們比較喜歡喝茶。
61%
剛好有才喝 24% 直至今日我還是對我踏進這個領域感到不可思議。我出生抓周不 是抓撲克牌，我國三才會打大老二，我連縫衣，線穿針時，即便
至少一杯
15%
兩杯以上
0%
Ph : 茶 ? 對阿很奇怪，喝咖啡的其實沒有特別多。比如說今天有十位客人，平均大概只有五 位會喝咖啡，感覺就不會特別來喝咖啡。
口水用盡，手指扎成蜂窩還是穿不過去。實在很難想像，現在 的我正做著其他人覺得很高難度的手部活動，而這全部都始於
嚥下那口，回甘的是咖啡還是氣氛？
youtube 的一部影片。當下心中的悸動到現在還在 " 撲打 "，如
Ph : 那你有碰過對咖啡很講究的客人嗎 ? 比如說對咖啡豆要求比較多的。 還是有，可是他們不會到很難搞，因為我都會直接跟他們說 : 那我介紹你去別間更
果你給 cardistry 和自己一個機會，去試看看，真的去摸摸牌， 你會懂的。
即使處在這個可能不足萬人的圈子裡，我們卻一點都不擔心我們的付
Cardist 一詞是從 Cardistry 衍生而來的，意為 Cardistry 玩家。隨著 Cardist 的增加，風格變的特別重要。散佈在世界各地的 Cardist 開始透過網路視頻來 成 Cardistry 網路社群的特有文化。
好的咖啡店。
每天越喝越多就成癮了 55%
出值不值得，因為我們知道它將風靡全球，它一定要 ... ...
不知道要喝什麼 果汁太幼稚 喝水又太無聊
Ph : 在我們讀者民調裡面，咖啡店需要具備什麼必要條件這題中，票數最多的是音 樂要放的對。Insomnia 的音樂有特別挑選過嗎 ?
21%
創造個人形象 感覺有咖啡癮才算創作人
切牌發展成兩種不同的風格 Cardistry 和 XCM；Cardistry 較偏向雙手同時並
交流新的想法、動作。而近年來，這門藝術更融合了影片後製、音樂搭配，形
4 最常在哪裡喝咖啡 ?
3 怎麼會養成喝咖啡的習慣 ?
對不少人而言，這個我們所稱的視覺藝術沒有意義，更沒有實用價值，
( 以上感人肺腑文字來自 TaiwanCardistry 招集人 Kurtis Lin) 許多紙牌魔術師在花式切牌流行前早已使用一些基本的花式來吸引觀眾，花式 用的切牌方式，XCM 則是較多空拋，開扇等較為“極限”的花式。
12%
單純為了咖啡因而喝
6%
喜歡咖啡店裝潢
4%
很多人看到我們玩牌會問 " 你是在變魔術嗎 ? 不是 !? 那你
浸淫悠閒
2%
在玩什麼 ?"
對咖啡學問著迷
0%
連鎖咖啡店
44%
習慣去的咖啡店
27%
有時候大家給的音樂很不一樣，有些很吵，不可能一大早就放 rock n roll。所以就
便利商店
15%
是看氛圍放，沒有特定哪一種樂風。
辦公室自己泡
有阿，我們是店員提供自己喜歡的音樂，再統一整理出早中晚適合放哪些歌。因為
1% Ph : 那你們有客人對音樂特別有意見的嗎 ? 會耶，有時候氛圍抓的對，放的音樂還會有客人來問。但是也有客人會覺得他聽不 懂。
我只是在玩牌 。 對 ! 我們只是在玩牌。Cardistry 的基本概
Ph : 你們泡的咖啡是有經過專業指導的嗎 ?
念就是拿一疊牌，設法做出翻轉、幾何圖形、拋射等視覺
咖啡豆的話我們有特別去找，試了很多間，然後大家一起投票選哪個牌子最適合。
上的效果。52 張牌無限可能，當我跟你說”無限”時，它
6 咖啡店需要必備什麼條件 ? ( 複選兩項 )
5 通常去咖啡店的目的是 ?
真的是無限，很多驚人、突破性的想法可能在未來某一天
其實我們最近才剛換咖啡豆，之前的咖啡豆客人比較喝不慣。因為一般普遍比較不
當我們說「要不要去喝咖啡？」時，到底有幾分意思是真的要喝咖啡，還是喝
出現。創作力也成為一個 cardist 能力的指標，但大多數的
偏好咖啡味太重的咖啡豆，所以後來我們就換一個比較平易近人的味道。
咖啡已經變成一個概括性的活動了？
cardist 並不處在創作的壓力下，只是享受牌在指間流轉。 每分每秒都花在自己喜愛的事情上”無聊”從此不再身上發 生，就是這樣而已 ! 我甚至連上廁所也在玩牌，而且 ... 特別 企劃︱林佳諭
喜歡 !
啡店讀書做作業」…現在消費者一進到咖啡店會先看有沒有插座，問老闆有沒
文字︱林佳諭
有無線網路。安頓好了之後，要喝什麼？ 好像已經不太重要了。
攝影︱林佳諭
然後你會說 " 那也給我一副牌，我也想玩。" 但當你手中真
和朋友聊天發呆待很久 57%
這個概括性的活動涵蓋部份包括「去咖啡店上網」「去咖啡店聊聊天」「去咖
29%
裝潢
28%
看書做作業
31%
無線網路 & 插座
14%
耍孤僻
10%
可以待很晚
14%
有專業的咖啡
13%
單純的喝咖啡
我們不需要熟知高深的咖啡學問，而是要去在意咖啡文化之中，漸漸在纖維化
音樂對
2%
書櫃和滿牆的書
1%
著牌以外的動作，往往就是面對散落一地的牌。沒錯，通常
戶外遮雨棚
1%
初學 cardistry 都是先學前人的動作概念、原理，再來才做
藝文活動
0%
的握著一副牌，卻發現完全不知道該如何下手，嘗試去做握
的核心價值。
Ph : 比較沒有這麼濃嗎 ? 可能就是比較沒有什麼特色。因為特色性太強客人比較喝不出來，也會覺得怎麼太 苦或太酸。 Ph : 你們的客群大概分佈在哪裡 ? 其實分佈的還蠻平均，沒有特別是大學生。因為店裡有餐點，所以也常常會有一家 人來。假日晚間的話都是上班族，因為晚間會有一些調酒類的飲料，所以分佈都蠻 平均沒有特別是誰。
變化，甚至去原創。因此上網吸收資訊是絕對必要的。
39
41
40
43
42
45
44
47
46
48
#4 蛙大 - 楊明晃
Day8 58km
Day 7 186km
初次拿到相機，第一眼即被他搶眼外型深深吸
攝影、設計、文字創作者
基隆 - 桃園
和平－基隆
引。整台相機拿在手上挺有份量的，第一個注意
「島內出走 365 單車環島贊助計畫」發起人
到觀景窗，是垂直往下看透過毛玻璃來構圖。光
http://www.eyetaiwan.com.tw/365/index.html
Stratovarius - Hunting High and Low 趕車建議歌曲，
那些以為是結果 其實是每一站
雙腳踩踏的韻律，配合雙大鼓踩踏的節奏，
每過一站 不斷開始著每一段
圈和快門調整鈕分別在兩鏡頭間的左右兩旁，而
書籍『島內出走』作者
蛋堡 - 過程
車友小粉表示：
民熱烈的迴響下，我們還是安可加場多騎一天
讓人想起西北城市的悶熱。
了，面對隔天就要回歸的現實，心中真是有些 Ph : 環島給你的收穫是什麼，讓你一直想推動大家去環島 ?
第一個申請的人，是一位香港女生，她在
結束，新的開始是對事情有著不一樣的感受；
我迫切的渴望平路。
我們開店的隔一天就來了 ( 開店前就開始
對！結果的每一站，是不斷開始的每一段。
蛙大 : 環島是一個非常正面的活動，台灣不大不小，環一圈，兩個星期
開放申請 )，那天很冷又下雨，但她還是如
蛙大 : 是有一支隊伍，是快要畢業的大學生，他們很喜歡跳街舞。他們給
對平路我卻避之唯恐不及， 這恰似生命中的平衡。 哀…. 悶熱的異鄉，
The beatles-Hello Goodbye You say stop and I say go go go, oh no.
讓我想起故鄉的櫻花，
Day6 116km
是否像這豔陽綻放著 ?
by 車友洨偉
瑞穗－和平 蘇花路段 請拿下耳機 聆聽隧道內砂石車發出的海嘯聲
不一，有人前方奔馳，也會有人在後方愜意的觀
p.s: 我沒聽過海笑的聲音，我只有聽過海哭的聲音
賞風景，但有位車友明明就是落單的，一整天不 見他之後，最後卻來了一通電話：嘿，我在前面
蘇花的隧道內，眼前只剩一盞又一盞的黃燈，後方砂石車
的車站等你們呦。
的，席捲而來，真的，會想起你還只是精子的時候，只能
下面這段內心獨白，就是在車站的低喃：
拚命衝刺，每看到一個洞口，就彷彿看到新希望。蘇花路
剛好。騎完了 ，內心的感動是無法言喻的，不要說騎完一圈，從台北
期來了。環島 18 天回來之後，膚色整個
了自己一個挑戰，每到一個地方就放音樂，四個就這樣跳起街舞。之後
騎到墾丁的時候，你就會覺得：「台灣最南端欸 !」，那種感覺就是不
曬得更深，她覺得自己完成了一件不可思
把整個環島過程的片段，串起來變成一部影片。另外有些也是學生，沿
議的事情，沿路上也有很多台灣人幫助她，
路募集文具，要送去東南亞給那些小朋友。
認識的地方，體會當地不同的風貌、不同的體驗，還有戰勝自己意志
讓她很難忘。在她跟我們分享這些事的那
社會人士也有，有一個女生，她說她工作越來越忙，以前的朋友都沒有
力而產生的自信心。
一刻，我們就覺得“哇，我們做這些事情
連絡，所以她打算藉由環島，每天去拜訪一個在不同地區的朋友，然後
另外，你可以看到台灣不同地方的人，有不同地方的味道，有時候你
都值得了”希望有更多人可以使用這些腳
借住在朋友家。
騎到東部，當地原住民阿，會抓你進來，招待你喝酒。所以去體驗台
踏車。
使用 Rolleiflex 和平常拍照最大的不同為取景是
這個計畫叫「島內出走 365 單車環島贊助
再轉動右側過片桿。不習慣的是畫面左右相反， 時常左右不是。
1920 年於德國創立的 Franke & Heidecke 公司。公司的創辦人之一海德 克原為福倫達 (Voigtländer) 照相機工廠的員工，他因自行設計了一種新款 相機卻不被採用，於是找上了福倫達前員工兼相機商人福蘭克，兩人並於 1920 年一同開辦了 Franke & Heidecke 公司。海德克與福蘭克於 1923 並在後來成為了公司的名稱。第一台 Rolleiflex 雙眼相機在 1927 年誕生，
Ph : 你會想要跟還在尋找自己人生志向的大學生講什麼 ?
一次根本不夠 !
計畫」，365 就是希望這十輛車 365 天不 停的在島內打轉，每天都有人在騎、每天
蛙大 : 現在想到什麼就應該去做，在你們能力所允許或被允許的範圍內，
讓你曾經覺得遺珠之憾的地方，或是更了解自己應該怎麼玩 怎麼騎，
都有人在用它，希望能用到它壞掉的一天。
盡情的去做。像是我很感謝我媽不會干涉我太多，她會擔心我去環島，
不要只是趕路，所以每次騎都會有不同的感覺。
調好光圈快門，透過左側旋鈕對焦，按下快門後
大 家 或 許 很 容 易 誤 以 為 Rolleiflex 是 生 產 這 款 相 機 的 公 司 名 稱， 而 Rolleiflex 原本只是這系列相機的名稱而已。Rolleiflex 的製造商事實上是 文字︱李政衛 攝影︱李政衛 陳奕維
年推出一款膠捲立體相機，也產生了錄萊這個名稱 (Rollfilm-Heidoscop)，
第一次環島的心態，跟之後第二、第三次的心態會有所不同，你會去
以良好的可靠性為設計原則，再加上優異的組裝品質，奠定了日後系列相 機受到肯定與愛戴的基礎。
要我一定要打電話回家報平安，可是她會讓我去做這件事情，而且不會 阻止你。你在沒有被約束的情況下，盡情的去享受你年輕時候可以去做 的事，不見得要出國，可以去壯遊不然就爬座高山，瘋狂的去體驗很多
Ph : 辦單車環島贊助環島計畫的時候，有什麼困難嗎 ?
當大家偷懶時，
段，又給當地人稱為『魔王迷宮』，和平的山上的朋友表示，
我老是在前面奔馳。
征服魔王迷宮你就是真正的勇士，但是安全第一，請自行
蛙大 : 23 年前，17 歲的時候，從台北騎到墾丁，那是一個資訊不流通
但我想問為什麼，
拿捏情況，嚴肅看待。
的年代，出門就像丟失了。對那個時候的社會來說，是一個蠻大的挑 戰，很多人的眼光就是 ' 騎這幹嘛 '，可是那次之後，我的人生改變很大。
騎得快的人老是落後， 消失一段時間的他們，
20 年後，又跟另一群朋友真正環島一圈，環島完後 66 天，我就遞辭
總是在前方的車站等我。
呈了。集結環島記錄的照片和文字，出了『島內出走』這本書，四個
唉 ,,, 沮喪…. 我會加油的！
月之後，開了蛙咖啡 ( 單車主義咖啡店 )，那之後人生的改變更大了。
p.s: 你怎麼會有鐵路便當 ( 在洩氣的瑞穗車站 ) 我很常去演講，鼓勵大家去騎單車環島。鼓勵大家環島最直接的方法 就是贊助單車，你就不用煩惱車子的事，你只要去處理自己的家人朋 友還有你的假期就好了。所以我就起了這個計畫，然後把它放在我第 二間店，那第二間店我說它是完全單車主義的咖啡店，就是希望它有 這樣完整的組合在一起。
59
機蓋，轉動旋桿至停止即可。
菲林 / 非零和 底片影像與相機軀殼的雙贏。
Ph : 單車環島的企劃有遇到什麼比較有趣的 ?
一樣嘛 ! 除了自我的成就感，還有你對土地的認識。會去到很多完全不
灣不同的人情味，結束之後你會對台灣很多地方改觀，然後就會覺得 環島雖說是一個團體行動，但基於各自先天條件
機身右側的旋桿為過片桿，再轉至適當位置蓋上
往下看，視角也比平常拿相機時低些。拍攝時先
在上坡的路段， 下坡時，
You say goodbye and I say hello
底片。透過底部的旋鈕打開，將底片裝上片軸。
相機的代表啊！這次非常榮幸能請到它來替我們站台。
不自在，很虛幻卻每一步踏實的環島旅程即將
Day5 101km
135 相機裝法不同，Rolleiflex 使用的是 120 型
介紹與試玩的就是是大名鼎鼎的 Rolleiflex TLR (Twin-LensReflex) 雙眼相 機。經典酷炫的外表，讓人期待的拍攝經驗，Rolleiflex 十足能稱得上是老
Sorry，各位讀者，預計的單週環島，在廣大鄉
台東－瑞穗
快門就在機身右下角。裝底片方式也和平常使用
在底片經典銘機中，若說到 135 片幅 RF，不能不提萊卡；那講到 120 片 幅雙眼，就萬萬不可漏掉錄萊 (Rolleiflex) 了。這次的老相機專欄要替大家
會有時速 25KM 的驚人效果。 趕路時，你心中會有目的地的雛形，上上下下的路段，
60
61
事情，我覺得這是最好的。趁你還沒有被整個社會的框架框住之前，盡 量去做一些事情，有益於你往後的想法、創意還有發展，比較不會受限。 當你看的多、聽的多、了解的多，想法會不一樣，就比較容易跟現今主
Rolleiflex 的相機型號很多，但外表看起來都相差不大，故
流在做事情的方式，有所區隔，會不同於別人。
常讓人一頭霧水，款式間的價格從一、二萬到數十萬元的 都有。Rollei 的 TLR 相機大概可以分為三個等級：
特別要說手上這台 Rolleiflex 有點小毛病，過片
Ph : 你覺得環島這個活動本身的新生與結束在哪裡 ?
時不會自動停，所以要自己抓好間距，每次按 完快門過片時都心驚膽顫。拿了廢片練習上片
::Rolleicord::
蛙大 : 不管是環島或做某種活動，這活動可能需要一點挑戰，那其實是一
屬於入門級系列，無測光表。使用 75mm f/3.5 鏡頭
個新的開始。譬如說你計畫三天兩夜去哪個地方露營，那都是一個開始， 因為這件事情讓你的生命中產生了一點點期待，你會開始想，這要怎麼 規畫才會好玩，它就是一個新生；而結束之後，你會收斂心情，開始思
::Rolleiflex 2.8/3.5::
過片好幾次，第一捲出來還是好幾張浪費掉了，
有 2.8 與 3.5 系列，3.5 系列使用 75mm f3.5 鏡頭，2.8 系列使用 80mm f2.8 鏡頭，雖然 2.8 與 3.5 相
第二、三捲才抓得較準確。另外這台並沒有測光
差不到一級光圈，但價格就差了一截，2.8 系列通常也是同時期產品中最頂級、昂貴的。
表，所以又另外借了點式測光表。常常一張照片
::Rolleiflex T:: 價格平實又有不差表現的入門機種，使用 75mm f/3.5 鏡頭，分別有配置測光表與無測光表的版本。
這次實拍的相機就是其中的 Rolleiflex 2.8c，屬於 2.8 系列中最好入手、價格也最平易近人的一款。
從構圖好、對焦、測光到按快門，前後就花了三
考更多，這之後又接了一個新生，人生不就是這樣嗎 ? 結束其實不只是
分鐘。
個結束，也是另一個新的開始。
63
62
65
64
67
66
68
#3 專欄 底片 第四期 新生與結束
第四期 新生與結束
第四期 新生與結束
專欄 底片
專欄 底片
第四期 新生與結束
第四期 新生與結束
專欄 底片
專欄 文字
作品名稱：神話 [ 台灣文化 ] 創作理念：結束人生一段旅行畫下了句號，
推薦書目
失戀
怕，一個神聖的地方我用照片去表達人與 結束的過程。
天 33
長大了，就會有了呀！」
散文
大，你是否這樣問過爸爸，「爸比！我的雞雞為什麼沒有毛？」他總會這樣回答你，「等你
我的小雞雞為什麼沒長毛？
90 年代出生的人，近幾年步入 20 歲大關，很慶幸這是一個安逸且穩定的年代，反戰聲浪澆 熄戰火，不必擔心三餐溫飽，唯獨擔心想要的玩具到手了沒？仰望著大人，期待自己快快長
墳墓是一個國寶級地方或許很多人始終害
03
01
故事一開始就是女主角黃小仙戀情的結束。而且還是最難堪、最痛心的那種──親眼瞧見男朋
Ph magazine no.5
友劈腿了自己最好的朋友。這麼八點檔的肥皂劇情，套句黃小仙自己說的話「簡直就是俗套 的鬧劇橋段」。但即使遭遇荒謬狗血，縱然黃小仙向來刻薄犀利，她還是如同全天下遭遇此
底片徵件 - 平衡
種打擊的女孩一樣──徹底崩潰、以淚洗面、怨恨所有人、咒罵這個世界。失戀後的這三十三
倆本來互看不順眼又毫無交集，卻因為一次共同合作的企劃而越走越近。王小賤用他冷靜犀
學校，也開始對社會有所批判。
利的賤嘴，一次次將黃小仙從死胡同中拉出來，在黃小仙即將崩潰投降的時候狠狠給她一巴
過去老師總是告訴我們，用痛苦的三年，去換取快樂逍遙的四年大學，真的是如此嗎？上了
掌。正因為王小賤，黃小仙從最初的崩潰低落，到坦然接受一切並重新開始。她最後真正認
大學，好友四散各地，大學生活變得不一樣，開始學會自己生活，這時候的你，不再有每天
清了自己想要的愛情，和那些她永遠放不掉的東西。
膩在一起的朋友，更多時候是自己「一個人」吃飯。 作者鮑鯨鯨的文筆極為寫實直率，乾脆俐落的描繪出這個不落俗套的新世代愛情故事。書中 其實不能怪朋友，大家各有事要忙，高中時期我們一起翹課、一起嗆老師、嗆教官、一起惡
的對白既辛辣又犀利，一字一句都寫入讀者的心坎裡，讓人看得是又痛又酸又苦。但每回眼
作劇的朋友，過去大家信誓旦旦，談論未來憧憬，現在想想有幾個走在正軌？「我要當籃球
淚才剛被逼出來，下一秒卻又會因為毒舌吐槽而忍不住大笑出來。尤其是黃小仙和王小賤的
員」、「我要當醫生」、「我要當音樂家」、「我要當律師」、「我要當明星歌手」...... 現在呢？
唇槍舌戰，幽默毒辣又一針見血，每每令人拍案叫絕啊。
要當國手的，在系籃當板凳球員，要當醫生的，還受困在重考班，要當音樂家的，在地下道 表演，要當律師的，每天和別人鬥嘴，要當歌手的，在 KTV 狂歡 ......。
而由《失戀 33 天》改編成的同名電影，堪稱中國年度電影票房的最大黑馬，總票房 3.5 億 人民幣，也是中國最賣座的小成本電影之一。電影和小說的故事內容雖大同小異，但一些細
20 年過去，真的很令人訝異，是否想回到無憂無慮的生活？坐在沙發上看著，飛天小女警擊
節和設計仍稍有不同。電影因為搭配上影像和聲音，比較觸動人心，也比較容易勾起觀眾的
敗魔人啾啾，想念仰望大人的時光，想念可望長大的懵懂年齡，當你越接近社會，想回到童
情緒。小說則是將一些前因後果和動機解釋得比較清楚，留給讀者的想像空間也比較大。如
年的念頭越會湧上心頭，過去我們盼望著長大，現在卻有點害怕長大，過去已經被寫在歷史
要服用，建議先看電影。等大哭大笑完，心情沉澱之後，再來細細品味小說。
生活中所有人事物不斷在不同狀態裡維持自
許 明 娸
是她在婚禮企劃公司的同事王小賤。王小賤同黃小仙一樣，說話向來都是嘴上不饒人。他們
的終點，用三年的時光，去換取另一個痛苦三年，高中的三年裡，以為更成熟了，除了不滿
01
陳 岩 崎
萌芽，越來越不信任學校教育，對於學業和考試充滿不屑和質疑，「基本學力測驗」是國中
次按下快門的機會 ； 36 隨著科技浪潮不斷推新 ，攝影的本質漸漸被繁複的後製技巧掩蓋。
在各種形式靜靜式微的年代 ，這些習慣彷彿只倚賴念舊的一股感情維持。
終於抬起頭來看到身邊那些她從未在乎過的人和事。而陪伴黃小仙走出情傷的最大功臣，就
我們對底片眷戀 ，即使不切實際 ，凝結光影在相紙上保留影像的溫度。
在這三十三天內，黃小仙重新體認並審視了自己和周遭的一切。在失去姐妹和愛人之後，她 青春期在愛情裡試水溫，自以為是的談起不成熟的戀愛，「課業」顯得更不起眼，叛逆不斷
我們還記得在暗房裡 ，影像輕巧的浮現 ，手持相機只有
天，既是黃小仙人生中的最低潮，也是她重整心情、療傷止痛的人生重建之路。 所以，你每天看著自己的小雞雞，希望它趕緊長毛，因為這象徵著長大。
己的平衡，抓住這平衡的一瞬間，將你拍下 的時間切片，一起收進 Ph magazine no.5 ! 04
徵件主題 : 平衡 Balance
攝影者淺談
陳岩崎 基本資料
▋你怎麼還在拍底片 ? 我喜歡底片色彩和階調表現（每款底片的不同），老鏡還滿吸引人的。
底片機機型 : Mamiya 67 . Fuji klasse s 底片型號 :
KODAK PRO 160 . FUJIFILM
X-TRA 400
▋請問你如何獲得第一台底片機 ?
職業：兼職 婚禮 / 人像 / 小物
當然是自己買的阿，呵呵！
http://www.facebook.com/M.Jphoto.tw
照片規格 : 限用底片拍攝，不限任何規格廠牌 攝影者淺談
許明娸基本資料
▌你怎麼還在拍底片 ?
底片機機型：Konica C35 automatic
純粹喜歡，也不曾覺得底片是屬於過去的產物。
底片型號：不明 ( 來自相館老闆過期良久的底片 )
記憶裡，現在你仍在寫新的歷史，「時間」有三種狀態，「未來」總是姍姍來遲、「現在」
79
80
81
82
83
底片。 照片請掃描成電子檔 以 Tiff、Jpg 為主，解析
02
週五放學
盥洗後與眼鏡的窗前
所欲的拍 ) 有的話是什麼 ?
▌在拍攝這捲底片的時候 是有目的性的嗎 ?（有設定主題，或只是隨心所欲的拍 ) 有的話是什麼 ?
是
它就是每天新生／結束
這次拍攝內容有設定我想要的主題，剛好 Ph 徵稿所以就投看看了。
沒有主題性，大部分是生活周遭常見光景。
一周精神耗弱生命的結束
第一個與／最後一個
不管
清晰的
▌你覺得拍底片最好玩得地方在哪裡 ? 還會繼續拍底片嗎 ?
我要出去玩
風景
我喜歡自己拍底片、自沖自掃。 底片有不確定性加上光影沖出來會有許
整個過程裡最有趣的一段大概就是等待底片沖洗出來時那種既期待又怕受傷害的矛盾心理了罷。因為喜歡所以會繼續拍下
多你想像不到效果。還是會繼續拍攝底片。
去，將生活中時時刻刻的偶然轉變成實質上的永恆，放置於小小的方框裡，美好而雋永。
85
05 請寄至 phmaz99@gmail.com 附上您的 1. 基本資料 2. 連絡方式 3. 作品檔案 作品會由 Ph 團隊審核，並決定是否收入該期 底片專欄。
02
屆時會再回覆您，並且於發刊後回寄乙份實體
03 攝影者︱呂敬惠 小丸子與 小玉
84
度至少 300dpi。 截稿日期 : 2012/07/20 ( 五 )
01
▋你覺得拍底片最好玩得地方在哪裡 ? 還會繼續拍底片嗎 ?
總是飛箭如梭、「過去」總是靜止不動，對於過去感到後悔？成長的另一面是幻滅，所以別 太常回頭，別太常回味，別讓自己一輩子都在錯失。
02
職業：學生 ▌請問你如何獲得第一台底片機 ? 網路購得的二手貨。
▋在拍攝這捲底片的時候 是有目的性的嗎？ ( 有設定主題，或只是隨心
86
01 攝影者︱黄灿灿
04 攝影者︱ Migne Hsiao
02 攝影者︱余佳葦
05 攝影者︱賴建岱
87
雜誌。
88
PORTFOLIO 2014
責任編輯｜潘俊仁
藝術總監｜張巧怡
編輯｜吳羿昕、林佳諭
美編｜張巧怡、劉仁凱、林佳諭 行銷｜徐雲生、陳翔智
監製｜世新大學 圖文傳播暨數位傳播學系
#1
#2 OLD WOMAN
OLD MAN
WORKER
Last Day
如果明天是最後一天，盲目在迷信之中的爺爺正六神無主的祈求，繁雜 的祭拜與制式化的時節習俗，許多老人家遵守著卻也迷失著。真正的信 仰應該是，從心底相信而產生的力量。
COUPLE
3.7
相愛的兩人， 眼中除了彼此甚麼都容不下，如
欸 ! 人類
新生與結束，只是一種交替的輪迴。 \嬰兒出生、老人往生，
果明天是最後一天，他和她，用紅線緊緊綑綁住對
限派 期對
方， 盼望繫緊這輩子的緣，續下輩子的份。
CHILDREN
1.7
誰敢說每個女孩小時候沒有幻想過嫁給白馬王子，長大後 才瞭解，愛情並沒有那麼簡單，婚姻也比想像中實際，如果明 天是最後一天，天真的小女孩，還是希望能圓一個穿著白紗的
\從不同的角色中看見部份的自己
美夢。
別感嘆
生
嬰兒出生 老人往
一種交替的輪迴 新生與結束 只是 它本來就存在 沒有應不應該 有些人這樣看待 不可回復 然 但大自然會神情泰 告訴你 源回收的循環
這只是一種類似資
爺爺奶奶總是訴說，那個年代的戰爭紛擾、那個年代的貧乏苦楚，我們玩著芭比娃娃無
\
敵鐵金剛，歪著頭、睜大眼無法想像，爺爺奶奶更無法瞭解無憂無慮的童年，如果明天 是最後一天，吹泡泡對奶奶而言，或許是從未體會過的快樂。
\ 或許是家庭背景、自我要求，走在升學壓力及同儕競爭的道路上，被必勝紅布條蒙住雙 書堆之中，茫然無助。
期許自己跳脫本身制式化的觀點，試圖站在不同的角度去思考這件事情。
工人努力工作著，建造別人的家、鑿著大眾的交通管道， 而回頭看自己，又是否擁有個理想的生活環境？如果明天是最後一天， 工人或許會拿起最熟悉的鏟子，只願為自己留一個家。
09
11
10
13
12
15
14
沒人跟你說過嗎，每樣東西都有期限的，
STUDENT
眼的學生，彷彿像迷了路般的被自己困住。如果明天是最後一天，依舊只能坐在教室的 西元 2012年被認為是世界的末日，不論由科學或迷信的角度，紛紛有許多相關的預言及新聞在傳遞播送著。 「如果明天是最後一天，你會想要做甚麼？」希望由人性觀點去探討，如果生命只剩最後一天， 不同的身分、不同的背景、不同的年齡、不同的社會角色會如何去面對去度過這一天， 訴說當末日來臨時，每個角色所想要追求及渴望的那件事。亦或者積極或消極、平靜或激烈，
期限到了就是我們的了。 看見了嗎？我們， 黑色的綠色的紅色的白色的……。 新生，棲息，擴張，就跟你們人類一樣。 這回，結束了麵包的生命來到這世上。 開個迎新派對吧！
萬歲！
企劃︱唐滋嘉 文字︱唐滋嘉 攝影︱唐滋嘉
17
16
#0
18
#1
再生之於空間 為廢棄的空間被賦予新生命 轉型成符合周邊生活需求的空間 現今已有許多成功例子 華山 1914 文創園區 / 松山文化創意園區 / 信義公民會館 我曾一日玩牌十幾個小時，不，應該是說，從我接觸紙牌那天起，如果手 能空出來，哪怕是一隻手，我也會拿出口袋中的牌，練起那從未熟悉的單 手切牌，什麼時候能把它練熟 ? 或許三個禮拜 ? 三個月 ? 甚至更久 ? 我不 知道。
攝 影 生 活 9.0 Cardistry 從紙牌魔術衍生出來的一種藝術型態。
去除不必要的油膩與雜質，留下 生活中純粹潔淨的靈感。
區域轉型過程中
9.7 Coffee Culture 嚥下那口，回甘的是咖啡還是氣氛。
不只善用了閒置空間
10.5 別再屁話，壯遊踩踏
也把上一代的歷史記憶保存下來 新的空間承載許多回憶
踩的第一步，從開始邁向結束。
以不同形式連結到使用的民眾
11.0 菲零和 Film
產生時空交會的錯覺
29
31
30
33
32
企劃︱吳羿昕 文字︱林弘毅 林昱華 攝影︱陳昱安
Rolleiflex。
35
34
37
36
38
#3 Ph : 以咖啡廳的角度有觀察到喝咖啡的文化有什麼改變嗎 ?
Day3 163km
以前大家可能會去 7-11 或星巴克就只是要喝個咖啡，但是現在大家開始會注重氛圍，開始找一
Variation & Differentiation
些特色性的店。客人會看那間店的風格，去選擇他們喜歡的咖啡店。 Ph : 就變成重點已經不是在喝咖啡而是找一個 ...
多樣性和差異性，才有文化豐富的層次感。
( 編按 : Insomnia 有遷店過一次。) 我覺得最有特色的是有外面的露臺，蠻吸引人的。還有藝文活
- 道南館老闆
動，很多藝文資訊。
1976- 壯遊前夕
別再屁話 壯遊踩踏
內容相對複雜的事物才能成為文化，必須保留它的
Ph : 你覺得 Insomnia 的特色是什麼 ?
歌詞： 季節轉變的時候 我會背上空白行囊 在夢中牽著你的手 說著旅行的故事
踩下的第一步，從開始邁向結束。
對。電耳朵其實是我們另外認識的一群朋友，大家想要一起做些比較特別的事情，剛好樓下有場 地，所以我們會定期請一個不同領域的人；譬如說藝術家、做電影的、DJ、或是攝影師，一起來 分享他們平常會聽什麼音樂。主要是放音樂，而不是介紹這個人。
會有單車環島這個想法， Ph : 這個活動會在哪裡播出 ?
其實很多人會說，我去咖啡店就是聊天放鬆而已，為什麼要在意我喝的是
每個禮拜五晚上九點到十二點網路上會有直播，也可以到我們部落格看。或是可以現場來一起 on
什麼呢？ 但如果只在意咖啡店的風格、音樂、裝潢，是不是就只專注在表
DORCUS BIKE 嘉梅姐：騎單車是運動不是勞動。 有些事情該注意，為了你的安全還有菊花著想…..
if you could see it then you'd understand
1. 上管 ( 胯下那根 ) 與胯下保持五公分以上的距離。
第一天的體悟：
島公里數多。
一尾火紅的麻雀橫臥在向南的一號省道上，
環島有趣的地方，就是你將要不斷的解決問題，好在，你
一吋吋破碎不堪的肚腸，壓碾成一地火紅的肉泥。
不是去月球漫步踩踏，很多車友在網路上，都已經替你做
麻雀阿、慘死車輪下的麻雀阿， 讓我體悟了，『麻雀衰小，五臟俱全』的道理。 今天是環島的第一天，
雄成功店」熱情的幫忙下，我們才可以成功的壯遊，在此
拖著沉重的的雙腿，
要特別感謝島內出走的蛙大和 Dorcus 的嘉梅姐，他們的
像隻展翅的鴻鵠，
人人都有過這個念頭，
熱情是可以讓你一輩子難忘的。
一路往南。
第三天，我的屁股開始痛了
6. 出發前要學會補胎以及更換內胎。 因此，緩急輕重要拿捏。 加速時重盤請踩下， SMOOTH 滑行時就該享受。
by 車友廣子
以下情況該慢下： 車多，人多、燈暗處、綠燈轉黃燈、凹坑洞、石子，最後還
旅程的開始，不過只是第一步。
品味會產生也是因為它的豐富性和複雜的程度。每個人都有自己的感官結
有……. 檳榔西施。
構，感官累積你對事物的看法，形成自己的體會，最後慢慢淬鍊成品味。
有沒有共同點 ?
踩踏的過程，是和自我的閒聊，
如果事物只有單一扁平的塊面，怎麼能稱為品味？
音樂和咖啡對我來說都是一種氛圍，很吸引人的東西。因為在我放音樂的時候，當下這個感覺會
4. 用提腳的方式踩踏。 5. 先使用後煞，再使用前煞；雙手同時煞車時，後煞與前煞 比例為七比三。
好了完整的資訊，所需要的只是 -- 開始準備。 透過「島內出走 365 單車環島贊助計畫」和「Dorcus 高
純粹只是想來場壯遊。
2. 踩踏時，腿可自然垂下伸直不彎曲。 3. 踩踏時，坐墊、腳踏、把手，施力平均。
坦白說：我一輩子騎腳踏車的公里數，也沒我第一天的環
我們決定結束一如往常的屁話，
面上的東西，對咖啡的核心價值一無所知？這樣聽起來好像就本末倒置了。
Ph : 這樣聽下來 Insomnia 算是比較偏音樂性質的咖啡店，你自己覺得放音樂跟做咖啡這兩件事
Coldply-Speed Of Sound 歌詞： oh, when you see it then you'll understand
Ph : 你們在地下室是不是有辦一個有關音樂的活動叫電耳朵 ?
air!
官田 – 高雄 Dorcus 成功店—楓港
桃園 -- 台中
找一個像是自己的秘密基地的感覺。
當然就是音樂好聽阿，然後店員又正 ( 哈哈哈哈 ) 不是啦 ! 跟以前舊店比起來現在是比較寬敞明亮。
楓港－台東
踩一下就有新想法的萌生；
放出這樣的音樂。做咖啡其實很微妙，到最後會發現這杯咖啡會因為你當下的心情有很多不同的
踏一下就有不一樣的收穫，
變化。有些人就會說 : 欸你今天心情不好喔，你做這杯咖啡怎麼這麼亂七八糟。所以我覺得它們
Ph : Insomnia 的性質好像不單單只是一個喝咖啡的地方，比較像是大家來聊天聽音樂的地方。
對咖啡的看法。
歌詞：
下次去咖啡店窩著的同時，記得好好嚐嚐它的味道，別只是像喝水一樣嚥
我需要安靜下來 想像未來怎麼安排
連絡資訊：072416416
Buddy Guy-wory wory
高雄市前金區光復二街 67 號
when you said, when you said we were through
時間不停 時間不停 原諒我依然決定遠行
下去，要等它在口中回甘，從味覺開始體會咖啡文化中最根本的價值。
對，我會希望大家把這裡當作一個可以交流或是當作自己祕密基地的地方。下班或是下課就可以
Dorcus 高雄成功店
李宗盛—遠行
開始與結束就在踩踏之間。
咖啡所能變化的層次其實是很細微豐富的，它的複雜和多元程度會豐富你
相似的地方就是在這裡吧。
It was so lonely, somebody
躲在這裡待一天。
騎車時會陷入一股氛圍， 你會假掰的跟微風唱歌； 我開始有點想家了。
額前的髮絲
平日的喧囂早已遠離你。
< 吵架 >
飄過眼前
認真思考平常的每件事，
“阿，拎係低哩兇啥小”
我被眼前的愁絲
甚至是往後老婆的模樣，
一句話，劃破了晨曦，
遮蔽了遠山的景致
但遇到一個顛簸驚醒後，
果然是火熱熱的一天啊。
by 車友廣子 筆於壽卡路段
與路過的風景打聲招呼，
For 想要深入研究的同學：
睡不著 Insomnia café insomnia608.pixnet.net/blog
還是會說：媽的，這裡是哪裡？
電耳朵 -「右耳聆聽左耳玩」
延伸閱讀
每個星期五 9pm-12am 現場及線上的 ON AIR 節目。
台北市大安區泰順街 60 巷 8 號
電台網址 :http://zh-tw.justin.tv/no44lab
02-23640002
部落格 : http://no44lab.blogspot.com/
企劃︱吳羿昕
韓懷宗 - 精品咖啡學 ( 上 )( 下 )
文字︱吳羿昕 延伸咖啡店
49
攝影︱吳羿昕 黃子桓
道南館 - 台北市文山區新光路一段 8 號 ( 近政大 )
51
50
53
52
55
54
#0
57
56
#1
#2 專欄 文字 第四期 新生與結束
They Say
照片感謝 低明度樂團提供
我們都是罪人，這是出生到世上唯一肯定的真理，
http://www.facebook.com/lowbrightnessperiod
我們都忙碌埋首於各種決定，各種各種問題問題卻只有兩種解答是肯定的， 一是得罪他人，亦或是怪罪自己，
文字 “
我覺得因為我們從高中開始玩團，高中玩了一年多，後來停了一陣子，到大一後來才又開始繼續； 從高中就開始寫歌，但是因為升上大學，從高雄到台北念書，生活也改變了，開始比較接觸外 在環境了，時間久了，開始思考許多，心態上影響滿大的。
靈感集散處
▊你們是怎麼樣類型的樂團？ 每人喜歡的音樂類型都不太一樣，所以很多首歌都不太一樣，我們的類型沒有很固定，廖書逸 寫好詞跟曲後，黃仕鴻寫出一個架構，我們就會在練團室編各自的，彼此聽覺得哪裡不好就會
平衡了酸性的創作和鹼性的生 活，中性的文字構築創作者的靈 感來源，重現靈光乍現的當下。
改。
They Say - 低明度樂團
攝影 吳羿昕、林佳諭 採編 吳羿昕、潘俊仁、林佳諭
和一般街拍要快速捕捉畫面的小相機相比，Rolleiflex 算是慢步調的相 機，適合慢慢拍。如果熟悉上手後要街拍其實有個好處，拍照時是往下取 景較不會讓人有壓力，但帶上街頭其實超搶眼的，喜歡被眾人注目帶著 Rolleiflex 出門就沒錯了！
文字專欄 - 新詩 / 散文 / 推薦書目 底片專欄 - 陳岩崎、許明娸
69
71
70
73
72
感謝廣大讀者的支持以 及愛護，有你才有今天 的我們，好，垃圾話結 束 ...
Murmur
張 巧 怡 藝術總監
吳 羿 昕 編輯
林 佳 諭 編輯
潘 俊 仁 責任編輯
況 下 闖 入 我 們 的 腦 袋， 透 過 Ph magazine，我們希望紀錄下那些 靈感碰撞的片刻，所以，歡迎告訴
新生與結束 X 死後，想帶走什麼？
【展覽地點】
己想要寫什麼，想要傳遞什麼，以前寫的歌可能就有點亂寫，為了寫歌而寫，但最近就比較因 為得到什麼才寫，寫出一個我能傳遞我得到想法的曲，就會覺得滿意。
▊你們在做歌的時候 有預設讓人進入怎麼樣的狀態嗎？
▊對於新生與結束的想法
不一定，有的時候不會先去預設他是怎麼樣的感覺；有時候寫完了歌詞，會先討論好想要怎麼
我們覺得新生跟結束沒有什麼區別，算是一體兩面 事物開始的時候就已經注定了結束，沒有什
樣的感覺，然後大家再去從那個感覺寫。
麼是會永遠持續的，這對我們來說沒有什麼特別的想法，就只是一些狀態的解釋而已。
75
Try To Boom With Us
寄居著四處遊蕩， 我也曾看著他一腳就輕易被世界粉碎，
我們不斷尋獲各種罪名， 成天期待被定罪的一天到來， 命運似乎用更殘酷的方式來鞭苔我們， 靈魂才些微覺得得到平反， 我們是這麼極端變態畸形的活著， 我喘氣的時候，淚和靈魂也不小心偷偷蒸發， 當明顯感到生命急速消彌時， 我偷笑，笑得像一片殞落的綠葉， 那般毀爛， 我們困頓一生，只求一死。
76
77
78
96
97
98
Your memories Deserves A Photobook,
小白兔唱片 台北市大安區浦城街 21 巷 1-1 號
Insomnia 睡不著咖啡
And so do you.
文 山 區 政 治 大 學 道南館 台北市文山去新光路一段 8 號
台北市大安區泰順街 60 巷 8 號
新 莊 區 輔 仁 大 學
誌，是一個任何人都可以交流靈感
【展覽期間】
要說服別人，就會寫一首歌，想到一個想法，也把它寫進歌裡；最近的一些歌，會比較確定自
我也試圖要背著夢佯裝堅強的殼為家，
師 大 夜 市 商 圈
我妳們的想法，這裡不只是一本雜
Ph magazine 攝影展
們到一個該出 EP 的時候了。
台北市大直區大直街 70 號
性是來自於讀者能從雜誌獲得什
生活中的靈感總是在不經意的狀
對，這次 EP 裡面會有三首歌，以前感覺是比較在講年輕憂鬱，現在的走向比較不嚴肅，覺得我
是聽的人可以自己投入這個情境，並且去獲得什麼。
誠品實踐店
時間？我們認為，一本雜誌的可看
打造一本不一樣的雜誌。
我們的音樂像是在營造一個氛圍，由外而內，歌讓人進入一個狀態，但情景是由內而外，希望
內 湖 區 實 踐 大 學
訊？為了放鬆心情？還是為了消磨
【展覽主題】
靈感取自於生活中，寫歌本來就是想要傳遞一些東西給別人，所以就是有些事情，我想到，想
74
祇本雜誌擺放位置
你為了什麼看雜誌，為了最新的資
越無聊，Ph magazine，我們企圖
▊暑假是不是要開始準備 EP ？
▊寫歌的靈感都從哪裡來？
以下非常嚴肅。
麼，然而，現在市面上的雜誌越來
▊希望音樂想呈現什麼，好比你們這種旋律，要怎麼把旋律轉換成畫面給大家？
，是個單位 ，它的組成可以是隨手筆記 ，也可能成為世界名著。 ”
都比較偏向這樣的感覺，所以決定以此作為團名。
單位 ，逐一寫下、逐一鍵入 ，那都是創作者靈感乍現 ，最直接的展現。
▊哪時候發現這個轉折？ 當初是在一本書看到的，書上說，聽起來令人躁動的聲音，明度是比較低的，我們的音樂喜好
一首詩、一段歌詞、一篇散文 ，到一本書 ，印墨於紙上、跳躍於螢幕 ，每個
▊低明度時期的由來，音樂和團名有直接的關係嗎？
的地方。
公 館 商 圈
從第四期開始，為了讓更多喜歡我
The Wall 這牆音樂藝文展演空間
Together caf‘e 新北市新莊區中正路 516-42 號
5 senses caf'e
07/05~07/31
們的讀者能夠拿到雜誌，我們新增
台北市文山區羅斯福路四段 200 號
了更多人潮流動的地點，Together
台北市大安區基隆路三段 85 號 營業時間：一～日 11:30~23:30
caf‘e 也將於近期展出本期攝影作 品，期待能與更多的讀者相遇。 圓了一開始希望會有紙本的夢，Ph 開始用紙本
從第三期紙本發行之後，我們就抱著更正經的態
Ph 通路的概念就像是活動的書城，放置在人潮
嗨，我是巧巧。
的形式跟大家見面了，越來越多的注目，也促使
度完成這期。
流動的地方，紙本發行後，衣服彷彿被人扒光，
其實我本來想打個笑話給大家開心一下，但是
光溜溜的給讀者檢視，我們總會靜靜的徘徊在通
這樣跟他們相比，又顯得太膚淺，所以我還是
Ph magazine Sky 行銷團隊祝大家
路附近，看著大家翻閱 Ph 的反應，那種感覺真
乖乖講一下雜誌的事好了。
端午節快樂。
我們得要越來越認真在這件事上，我算是在這軌 道上不時偏移遊走的人，在此跟右邊二加一位致
我們的團隊很易怒 ( 好啦我很易怒 )，第四期是
個歉。
在很多磨合、嘗試之下完成的，無論你是手上拿
的好赤裸，但無論聽到任何褒貶，又只能暗自竊
著還是在螢幕前看著，都一起參與了一場小型的
笑或哭泣。
恩，我覺得我們是一本成長速度狂飆的雜誌。
從這期開始，我們貼心的顧慮大家的感受， 盡
p.s: 如果你覺得 Ph 雜誌有這麼一點點的好看，
第四期又做了許多改變，不斷的調整、改變、嘗 也會繼續朝著讓 Ph 更好的路上前進。 夏天來了，一個是會很忙碌的夏天，嘿，八月見。
學期末，不管你是被當、被二一或是 all pass，
量讓大家看得很有爽感，畢竟 Ph 的人，從編輯
請不要吝嗇的吹捧我們，並以炫耀的態度分享
都已經結束了，新的學期就在幾個月之後展開，
內容、通路發放到擦桌掃地，都由自己一手包
給更多的朋友們！
繼續撒野吧 ! 往好的方向 !
辦，你每期都看，就可以發現我們的貼心。
台北市信義區松高路 11 號 台北市大安區新生南路三段 98 號
誠品敦南店 台北市大安區敦化南路一段 245 號
誠品站前店
E-mail phmaz99@gmail.com
台北市台北市中正區忠孝西路一段 47 號 B1 Together caf‘e 資訊
捷 運 中 山 站 商 圈 誠品西門店
Mon：12:00 am–9:00 pm
台灣好，店
Sat - Sun：12:00 am–5:00 pm
Facebook 搜尋 Ph magazine http://www.facebook.com/Phmagazine
臺北市萬華區峨嵋街 52 號
台北市大同區南京西路 25 巷 18 之 2 號
華山藝文中心
Fri：12:00 am–9:00 pm
暑假見 !
誠品信義店
誠品台大店
5 Senses Caf’e
- 營業時間 -
2012 沒有末日，我們會不斷進步。
其 他 地 區 Natural hi Caf’e 台北市中正區新生南路三段 60 巷 8 號
台北市大安區基隆路三段 85 號
爆炸現場。
試，都是希望能給你們越來越完整的 Ph，我們
光點台北
台北市中正區八德路一段 1 號
台北市中山區中山北路二段 18 號
1839 當代藝廊
- 地址 -
89
90
91
92
新北市新莊區中正路 516-42 號
台北當代藝術館
台 北 市 大 安 區 延 吉 街 120 號 地 下 樓
（輔仁大學旁）
台北市大同區 103 長安西路 39 號
( 請由 126 巷進入 )
93
官方網站 ph-magazine.blogspot.
94
擁有你個人化的相片書
擁有你獨一無二的標籤
95
新詩
罪人
涂嘉欽 Drum: 王唯任 Bass:
低明度時期。 ----
由外而內 ，聽者會投入這個情境。
由內而外 ，歌讓人進入一個狀態 ，
取自於生活 ，靈感 ，
音樂像是在營造一個氛圍
廖書逸 Vocal/Guitar: 黃仕鴻 Guitar:
團員介紹（順序左至右）
都是高雄人。
，透過各種創作的方式 ， Ph
試圖與靈感對談 ，找回創作者想法乍現時的切片。
來自四面八方的他們與
這是一個靈感的集散處 ，
我們是低明度時期，
They Say
58
22 23
PROJECT 4
Ph magazine 在 2013 年前後在輔大的 Togather 咖啡廳（現為 V+ing 人文咖啡館） ， 與公館的 5 scense 咖啡廳辦攝影展。
HAVE
A
NICE PAGE TRIP
並與輔大的 Togather 咖啡廳聯合設計一個月的餐館形象及空間，並有一系列的影片宣傳。
GRAPHIC DESIGN
PORTFOLIO 2014
PROJECT #5
CASES PUBLICATION 2013
全國高中大學攝影比賽專刊 指導單位 世新大學 主辦單位
世新大學 圖文傳播暨數位出版學系
24 25
PROJECT 5
GRAPHIC DESIGN
BAND IMAGE
100X100 霧 _ 膜
眠腦樂團 形象設計
彩 _ 色
貼 / 紙設計
2014
PORTFOLIO 2014
FILM IMAGE
︽沙丘
_ 3 7磅 0
S a l s︾ a 世新大學畢業影展酷卡設計兩款
105X148 雙 _ 彩雙霧
2013
26 27
PROJECT 5
GRAPHIC DESIGN
FILM FESTIVAL POSTER
420X594 米 _ 道林
︽逐．不走影展︾海報設計、美術編排
_折 S 包 + 折
2013
PORTFOLIO 2014
EXIBITION VISUAL
世新大學 攝影菁英龍成果發表 海報設計
840X594 道 _ 林
2012
28 29
PROJECT 6
SCENIC ART
PROJECT 5
SCENIC ART
01 01
兩指寬，備妥慶生蠟燭 /
Two fingers wide celebration at the gate
2012-2014 PHOTOGRAPHER-MILK LIU
Photographer / 謬客 Model / 吳忠翰 Art / 張巧怡
Hair & Makeup / 馬毅
Special thanks / Di Lin、Diwei Wang、蕭芃凱、 李旻臻、黃子桓、鄭詠壬
PORTFOLIO 2014
03
02
02
03
嫁給聖誕 / Married the Christmas
要 式 買 賣（ 巴 風 特 與 磨 齒 者 ）/Mancipatio -
Photographer/ 謬客
Photographer / 劉謬謬
Model/ Lauren Loewe Little（李洛嵐）
Art / 張巧怡
Art Director/ 張巧怡
Dress/ Oleg Jagodzinski Makeup/ Vie Siong
Special thanks/ 沈士饒、鄒武晉、黃子桓、 蕭芃凱、Jessica Kuan
Baphomet and Tanngnjostr Model / Jes H Chang、詹怡柔 Dress / Oleg Jagodzinski Hair / Deron Chai
Makeup / Vie Siong
Fashion film / Diwei Wang
Special thanks / 蕭芃凱、柏林、Jungle Cronus
30 31
04
PROJECT 6
SCENIC ART
PORTFOLIO 2014
攝 影 花 絮 / D i w e i Wa n g
04 Christmas Weird 聖誕怪人 / # 你好奇怪搶鏡 《Steal the Scene》 聖誕前導形象 / Photographer / 劉謬謬 Set Designer / 張巧怡 Model / 安德力
Assistant / 林瑀、唐滋嘉、鄒武晉、曾璿樺、陳政佑 Footage / Diwei Wang
Special thanks / Wen Pretty、Josh Cheng、顧孟堯
b
借期 -5/6（7）
坪數 坪
預估 00 元
5 號倉庫
剝 皮 寮 可租借期 5/8-5/16（8）
3、4、6、7、8、 9、10 號倉庫
可租借期 6/3-6/11（9）
空間坪數 157 坪 金費預估 47,200 元
空間坪數 200 坪 385 坪（全） 金費預估 100,000 元 180,000（全）
EXHIBITION SPACE DESIGN/2014
GRADUATION EXHIBITION
松山文創園區
21
32 33
PROJECT #6
GRADUATION EXHIBITION SPACE DESIGN
WEBSITE https://www.facebook.com/gc20stealthescene
GRADUATION EXHIBITION 搶鏡 - STEAL THE SCENCE TIME / 2014.05.15-19
OPEN HOURS / 10:00-18:00
VENUE / 中山創意基地 URS21
PROJECT 7
CURATORS
Advisor ｜陳學聖、鄭旭峰
Coordinator ｜唐滋嘉
EXHIBITION SPACE DESIGN
Marketing Manager ｜王迪暐
Event Coordinator ｜曾璿樺、鄒武晉
Graphic Designer ｜劉仁凱、林瑀瑄、陳政佑、張巧怡
Exhibition Space Design ｜張巧怡、林瑀瑄
Video Director ｜王迪暐
SPECIAL THANKS 楊雅翔、蔡宗勳、李宗展、郭佩奇、陳小雜、 許峰瑞、懋、超哥、流浪漢、林亮、陳政佐、
阿 川 叔 叔、 春 和 建 材 行、 藝 術 戰 爭 公 司、
TheCube 立方計劃空間、Taipei Contemporary Art Center 台灣台北當代藝術中心
稿、記錄，及未公開的文件。並提供座位讓觀
2. 閱讀區：長型桌子上方擺放籌辦單位的過程草
眾能暫時休憩。
的行銷紀錄片、創作採訪影片，名單訪談影片。
3. 投影區：共有 4 部影片播放，為本屆畢業展覽
34 35 BASIC SKETCHUP MODEL
PROJECT 7
EXHIBITION SPACE DESIGN
OVERALL PLAN
取代以小空間區隔的展覽空間，改以藝廊的形式
將觀覽空間更加活化，呈現出舒適簡潔的總體形
象。作品主要是上牆呈現，並可在不影響整體舒
適度前提上，呈現有巧思地展示方式。
展覽主要分為兩類，共 68 件作品：
a. 攝影組為 38 組，每組牆面約 2 米 。
b. 非攝影組為 30 組，每組牆面約 1.5 米。
空間大小皆依創作者的需求及整體展場規劃考量
為主再做調整。
此外在公共空間將會設計兩個特別區塊：
紋貼皮，並作了斜面展示台擺放本屆畢業專刊，
1. 服務處：整體以乾淨、舒適為主，採用淺色木
學生周邊商品統一販售。
SPECIAL THANKS 楊雅翔、蔡宗勳、李宗展、郭佩奇、陳小雜、 許峰瑞、懋、超哥、流浪漢、林亮、陳政佐、
阿 川 叔 叔、 春 和 建 材 行、 藝 術 戰 爭 公 司、
TheCube 立方計劃空間、Taipei Contemporary Art Center 台灣台北當代藝術中心
稿、記錄，及未公開的文件。並提供座位讓觀
2. 閱讀區：長型桌子上方擺放籌辦單位的過程草
眾能暫時休憩。
的行銷紀錄片、創作採訪影片，名單訪談影片。
3. 投影區：共有 4 部影片播放，為本屆畢業展覽
34 35 BASIC SKETCHUP MODEL
URS21
BLANKSCAPE
2014
PROJECT 7
EXHIBITION SPACE DESIGN
OVERALL PLAN
取代以小空間區隔的展覽空間，改以藝廊的形式
將觀覽空間更加活化，呈現出舒適簡潔的總體形
象。作品主要是上牆呈現，並可在不影響整體舒
適度前提上，呈現有巧思地展示方式。
展覽主要分為兩類，共 68 件作品：
a. 攝影組為 38 組，每組牆面約 2 米 。
b. 非攝影組為 30 組，每組牆面約 1.5 米。
空間大小皆依創作者的需求及整體展場規劃考量
為主再做調整。
此外在公共空間將會設計兩個特別區塊：
紋貼皮，並作了斜面展示台擺放本屆畢業專刊，
1. 服務處：整體以乾淨、舒適為主，採用淺色木
學生周邊商品統一販售。
SPECIAL THANKS 楊雅翔、蔡宗勳、李宗展、郭佩奇、陳小雜、 許峰瑞、懋、超哥、流浪漢、林亮、陳政佐、
阿 川 叔 叔、 春 和 建 材 行、 藝 術 戰 爭 公 司、
TheCube 立方計劃空間、Taipei Contemporary Art Center 台灣台北當代藝術中心
稿、記錄，及未公開的文件。並提供座位讓觀
2. 閱讀區：長型桌子上方擺放籌辦單位的過程草
眾能暫時休憩。
的行銷紀錄片、創作採訪影片，名單訪談影片。
3. 投影區：共有 4 部影片播放，為本屆畢業展覽
34 35 BASIC SKETCHUP MODEL
PROJECT 7
EXHIBITION SPACE DESIGN
OVERALL PLAN
取代以小空間區隔的展覽空間，改以藝廊的形式
將觀覽空間更加活化，呈現出舒適簡潔的總體形
象。作品主要是上牆呈現，並可在不影響整體舒
適度前提上，呈現有巧思地展示方式。
展覽主要分為兩類，共 68 件作品：
a. 攝影組為 38 組，每組牆面約 2 米 。
b. 非攝影組為 30 組，每組牆面約 1.5 米。
空間大小皆依創作者的需求及整體展場規劃考量
為主再做調整。
此外在公共空間將會設計兩個特別區塊：
紋貼皮，並作了斜面展示台擺放本屆畢業專刊，
1. 服務處：整體以乾淨、舒適為主，採用淺色木
學生周邊商品統一販售。
SPECIAL THANKS 楊雅翔、蔡宗勳、李宗展、郭佩奇、陳小雜、 許峰瑞、懋、超哥、流浪漢、林亮、陳政佐、
阿 川 叔 叔、 春 和 建 材 行、 藝 術 戰 爭 公 司、
TheCube 立方計劃空間、Taipei Contemporary Art Center 台灣台北當代藝術中心
稿、記錄，及未公開的文件。並提供座位讓觀
2. 閱讀區：長型桌子上方擺放籌辦單位的過程草
眾能暫時休憩。
的行銷紀錄片、創作採訪影片，名單訪談影片。
3. 投影區：共有 4 部影片播放，為本屆畢業展覽
34 35 BASIC SKETCHUP MODEL
PHOTO BY 蕭 芃 凱
PROJECT 7
EXHIBITION SPACE DESIGN
OVERALL PLAN
取代以小空間區隔的展覽空間，改以藝廊的形式
將觀覽空間更加活化，呈現出舒適簡潔的總體形
象。作品主要是上牆呈現，並可在不影響整體舒
適度前提上，呈現有巧思地展示方式。
展覽主要分為兩類，共 68 件作品：
a. 攝影組為 38 組，每組牆面約 2 米 。
b. 非攝影組為 30 組，每組牆面約 1.5 米。
空間大小皆依創作者的需求及整體展場規劃考量
為主再做調整。
此外在公共空間將會設計兩個特別區塊：
紋貼皮，並作了斜面展示台擺放本屆畢業專刊，
1. 服務處：整體以乾淨、舒適為主，採用淺色木
學生周邊商品統一販售。
SPECIAL THANKS 楊雅翔、蔡宗勳、李宗展、郭佩奇、陳小雜、 許峰瑞、懋、超哥、流浪漢、林亮、陳政佐、
阿 川 叔 叔、 春 和 建 材 行、 藝 術 戰 爭 公 司、
TheCube 立方計劃空間、Taipei Contemporary Art Center 台灣台北當代藝術中心
稿、記錄，及未公開的文件。並提供座位讓觀
2. 閱讀區：長型桌子上方擺放籌辦單位的過程草
眾能暫時休憩。
的行銷紀錄片、創作採訪影片，名單訪談影片。
3. 投影區：共有 4 部影片播放，為本屆畢業展覽
34 35 BASIC SKETCHUP MODEL
PROJECT 7
EXHIBITION SPACE DESIGN
OVERALL PLAN
取代以小空間區隔的展覽空間，改以藝廊的形式
將觀覽空間更加活化，呈現出舒適簡潔的總體形
象。作品主要是上牆呈現，並可在不影響整體舒
適度前提上，呈現有巧思地展示方式。
展覽主要分為兩類，共 68 件作品：
a. 攝影組為 38 組，每組牆面約 2 米 。
b. 非攝影組為 30 組，每組牆面約 1.5 米。
空間大小皆依創作者的需求及整體展場規劃考量
為主再做調整。
此外在公共空間將會設計兩個特別區塊：
紋貼皮，並作了斜面展示台擺放本屆畢業專刊，
1. 服務處：整體以乾淨、舒適為主，採用淺色木
學生周邊商品統一販售。
CURATORS
總招｜唐滋嘉 行銷統籌｜王迪暐 宣傳執行｜曾璿樺、鄒武晉
平面設計｜劉仁凱、林瑀瑄、陳政佑、張巧怡 展場設計｜張巧怡、林瑀瑄
影片紀錄｜王迪暐
PROCESS
36 37
COMCEPT
在這個工業化的社會體系中，我們 被教育成同質性高的群體，而失去 個人。儘管人們終究懷有自身的理 想及初衷，但仍然選擇墨守成規， 將自我隱於生活瑣事之中。然而在 這樣的環境中，仍然有一群人無法 安於現狀，忽視追求夢想的渴望令 他們不安，最終這群人心中不斷膨 脹的能量促使他們突破成規，付出 行動，這也使得在他們所處的場域 中顯得獨特，我們稱這樣子的精神 叫做搶鏡。
PROJECT 7
EXHIBITION PHOTOS
EXHIBITION SPACE DESIGN
38 39
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
40 41
PROJECT 8
PHOTOGRAPHY 2010
2014
PHOTOGRAPHIC RECORD / COMMERCIAL PHOTOGRAPHY / GRAPHIC PHOTOGRAPHY / OTHERS
OTHERS
PORTFOLIO 2014
SWEET HEART
42 43
PROJECT 8
TAIPEI
OTHERS
PORTFOLIO 2014
PEALITY
44 45
PROJECT 8
MEOWWWWW
OTHERS
PORTFOLIO 2014
SLEEPING BRAIN
PORTFOLIO 2014
48 49
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
2014
PORTFOLIO
YELLOW ALBUM
U
M
OTHERS
PHOTOS FROM 2012-2014
CHANG CHIAO-YI
A
L
B
51 52
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
RECORDING LIFE PHOTOS FROM 2012-2104
52 53
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
54 55
PROJECT 8
FINEART
SKETCH/ OIL PAINTING/ PASTELS/ MEXED MEDIA/
2014 《 Outside the Windows 》 Marker Pen/Acrylic/Pastels
OTHERS
PORTFOLIO 2014
56 57
PROJECT 8
2013 《 Faces Series 》Mixed Media
OTHERS
PORTFOLIO 2014
58 59
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
2011 《 Back of The Body 》Oil Painting
2014 《 For___ 》Oil Painting
60 61
2014 《 It's Not Yours. 》Mixed Media 《 Mind Confessions 》Mixed Media
PROJECT 8
OTHERS
PORTFOLIO 2014
62 63
PROJECT 8
2014 《 Outlander Series 》Pastels
OTHERS
PORTFOLIO 2014
64 65
PROJECT 8
2014 《 #1 》Computer Graphics
OTHERS
PORTFOLIO 2014
2014
《 #3 》Computer Graphics
66 67
PROJECT 8
2014 《 #2 》Computer Graphics
OTHERS
PORTFOLIO 2014
2014 《 #4 》Computer Graphics
CHIAO - YI
台北當代藝術中心 ｜ Taipei Contemporary Art Center
藝術戰爭公司 ｜ ART WAR COMPANY
INTERNSHIP
CHANG
張
巧
怡
EXHIBITORS EXPERIENCE
2013.12 《風險社會下的失語》at ( ) 藝文展覽空間 2014.5 《搶鏡 -STEAL THE SCENCE》at 中山創意基地 URS21 2014.6 《世新傳院第一屆聯合展覽 - 媒語季》at 華山 1914 文化創意產業園區
and Digital Publishing
Department of Graphic Communications
Shih Hsin University
PORTFOLIO 2014
Http://joy19920421.wix.com/chiaoyi-portfolio
GRAPHIC DESIGN EXHIBITION SPACE DESIGN SETTING DESIGN
E-MAIL Joy19920421@gmail.com
© CHANG CHAIO-YI