제 29-238 호 Since 1987.10.3
땅에 떨어져 열매 맺기를 원하는, 나눠보는 소식지
예수님의 심장으로 사역하는 밀알심장재단
7
2016. 월 한국밀알선교회심장재단
차례ㅣ
파라과이에서 수술한 심장병 환자
아나 에스띠가리비아
Contents 02 차례 03 이달의 기부천사ㅣ최효숙 후원자님 04 밀알칼럼 06 다시받은생명ㅣ펄레리아 리와나그, 마리아 리와나그(필리핀) 08 다시받은생명ㅣ카트린 시라(필리핀) 09 다시받은생명ㅣ다니까 파하리토(필리핀) 1 0 다시받은생명ㅣ뿌라띠마 베헤라(인도) 12 심장병환자 밀알장학생 14 밀알심장재단 파라과이ㅣ파라과이 첫 환자, 수술하다 17 해피빈과 함께하는 아름다운 나눔 18 해외봉사에서 사용할 조끼 구입 후원금받습니다 20 심장병 환자 돕기 댄스자선공연ㅣ한국문화예술협회 부천지회 22 밀알소식 23 후원계좌
02ㅣ밀알심장재단
ㅣ이달의 기부천사(최효숙 후원자님)
최효숙 후원자님께서 물품을 후원해주셨습니다. 후원해 주신 물품은 심장병 환자들의 생명과 영혼을 살리는 일에 소중하게 사용하겠습니다.
최효숙 후원자님께서 이번 몽골 해외사역을 위해서 따뜻한 모자와 티셔츠 그리고 악세사리와 필기도구 등을 보내주셨습니다.
Milal Heart Foundationㅣ03
7월칼럼ㅣ
5월은 가정의 달 밀알심장재단 회장 이정재
본격적인 장마철이 끝나고 모든 나무와 식물들이 하루 가 다르게 성장하는 여름을 맞이하였습니다. 그런데 이런 성장의 계절에 도 죽어가는 나무는 더 빨리 썩어갑니다. 2016년 여름, 우리의 하는 모든 일들에 아픔보다 성숙을, 비판과 시기보다는 이해와 사랑으로 성 장하는 달이 되었으면 좋겠습니다. 사랑하는 후원자 여러분! 6월말에는 처음으로 남미 파라과이에서 밀알심장 재단을 통하여 심장병 수술이 시작되었습니다. 가난과 심장병 때문에 자녀는 아파하지만 부모 가 어떻게 해줄 수 있는 것이 없어 18년을 가슴 졸이며 살았습니다. 가난이 죄는 아니지만 사랑 하는 딸이 심장병으로 학교도 가지 못하고 더군 다나 치료비가 없어 병원도 보내지 못하는 부모 의 심정은 자신의 심장이라도 내어주고 싶은 마 음이었을 것입니다. 그래도 이제 밀알심장재단을 만나 심장 수술도 받고 공부도 다시 시작하고 예수님도 만나서 가 정은 천국이 되었다고 말합니다. 이 천국을 후원자 여러분이 지금 만들어 가고 있습니다. 7월과 8월 몽골을 시작으로 베트남, 라오스, 캄 보디아까지 사역이 시작됩니다. 올해도 변함없이 휴가를 내고 재능기부로, 몸으 로 봉사하고, 물질로 집이 없는 심장병 어린이에 게 집을 기부하고, 수술비를 후원하고, 기도로 후 원하는 수많은 후원자분들과 함께 여름의 폭염보 다 더 뜨겁게 전 세계의 심장병 어린이들의 심장 을 뛰게 하고자 합니다. 많은 기도 부탁드립니다. 04ㅣ밀알심장재단
ㅣ7월칼럼
어느 때보다 뜨겁게 서울 대표목사 이승전
무더운 여름이지만 어느 때 보다 뜨겁게 선교 현장에 나 아가는 한국 교회들입니다. 밀알에서도 6월 22일~7월 8 일까지 1차, 2차로 나뉘어서 몽골로 향합니다. 심장병 수술 을 한 아이들과 함께하는 시간을 가지려고 합니다. 백병원 의사분들의 무료진료를 통하여 한국으로 와서 수술 받을 수 있는지 심장 병 어린이 대기자들을 대상으로 검사를 하고, 한 국으로 초청하려고 합니다. 그리고 경기도 성남의 금광교회 김영삼 목사님과 각 교회 후원자분들이 함께 동참하게 되었습니다. 심장병 가족들과 한 국대사분과 몽골 인구개발 사회복지부 장관 등 국가 관료들을 초청하여 행사를 하고, 함께 식사 도 하고, 선물도 나누어주면서 서로서로 반갑게 친교를 가지고자 합니다. 가정방문을 통하여 심 장병 아이들의 실생활을 알아보고, 그들의 가정 이 믿음의 가족이 되게하고 공부할 수 있도록 후 원합니다. 1박 2일 동안 심장병 가족들과 함께 하면서 체 육대회도 하려고 합니다. 체육대회와 가족들과 함께 사진도 찍고 다양한 행사를 가지고, 각 가 정이 주님의 자녀로 살아갈 수 있기를 바라면서 함께하는 시간을 가지려고 합니다. 후원자분들 이 보내주신 후원 물품도 전달하려고 합니다. 여 러 곳에서 여러 모양으로 후원하여 주시고, 기도 해주신 후원자 여러분께 진심으로 감사를 드립 니다. 7월 말쯤에는 몽골에서 3차 수술할 심장병 어린이가 한국으로 오게됩니다. 어려운 가운데 수술할 어린이의 심장을 위해 많은 목사님들과 후원자분들의 기도가 필요합니다. 무더운 여름날 이지만 하나님께 우리들의 기도가 더욱 뜨거워지 기를 소망합니다.
Milal Heart Foundationㅣ05
다시받은생명ㅣ펄레리아 리와나그, 마리아 리와나그(필리핀)
"언젠가는"
안녕하세요? 한국의 밀알심장재단 후원자님들 저희들의 이름은 펄레리아와 마리아입니다. 친 자매로 같은 날 수술을 받았습니다. 치료를 도와주신 한국의 밀알 후원자님들께 진심으로 감사의 마음을 전합니다. 듣기론 저희 엄마가 젊었을 때 심장병이 있 었고 그로 인해 유전적으로 저와 저의 여동 생도 심장병을 가지게 되었습니다. 어릴 땐 집안에 돈이 없고 수술을 할 건강 이 되지 않는다는 이유로 수술이 미뤄졌고 저는 19세, 동생은 17세가 되도록 치료를 받 지 못했습니다. 하지만 저희 자매들은 최선을 다해 다른 아 이들처럼 똑같이 학교 생활을 하면서 언젠 가는 우리의 병을 고칠 날이 올 것이라 믿었 습니다. 06ㅣ밀알심장재단
다시받은생명ㅣ언젠가는
저희들의 이름은 펄레리아와 마리아입니다. 친 자매로 같은 날 수술을 받았습니다. 그리고 편지를 적는 지금, 저희 자매는 수 술을 받았고 이렇게 병원 퇴원을 준비하게 되어 얼마나 감사한지 모르겠습니다. 정말 감사합니다. 도와주신 여러분의 재단이 더 크게 발전되 어서 저희와 같이 어려운 사람들을 더 많이 도우시게 되길 빌겠습니다. - 필리핀에서 펠레리아와 마리아 올림
Milal Heart Foundationㅣ07
다시받은생명ㅣ카트린 시라(필리핀)
"혹시나 하는 마음에" 안녕하세요! 필리핀에서 인사드립 니다. 저희는 시라 패밀리이 고 저는 이 집의 가장 인 와렌 시라입니다. 저의 막내딸 카트린 시 라의 심장병 수술을 도와 주신 밀알심장재 단에 진심으로 감사드립니다. 저는 시청직원으로 일하고 있는데 다른 부 서의 직원으로부터 한국에서 온 밀알심장 재단의 이야기를 듣고 혹시나 하는 마음에 도움을 요청했었습니다. 지금은 저의 딸 카트린이 수술을 무사히 마 치고 잘 회복 되어지고 있습니다. 정말 감사합니다. 저희들의 부탁에 관심을 가져 주시고 이곳 필리핀의 어려운 저희들과 같은 사람들까지 도와주셔서 너무나 감사합니다. 하나님의 큰 축복이 여러분의 재단 위에 있 길 기도하겠습니다! 감사합니다. - 필리핀에서 와렌 올림
08ㅣ밀알심장재단
다시받은생명ㅣ다니까 파하리토(필리핀)
"친척들도 외면했는데" 안녕하세요! 저는 필리핀 파식이란 도시에 살고 있는 마이 라입니다. 저희 가정은 저와 남 편, 그리고 다섯명의 아 이들과 함께 살고 있습 니다. 세 번째 아이가 이번에 한국 밀알심장재단 의 도움으로 수술을 한 다니까입니다. 정말 감사합니다. 저희들은 가난해서 여러분의 도움이 없었다 면 아이의 치료도 하지 못하고 고통스런 시 간을 보내고 있었을 것입니다. 저희 집은 물도 나오지 않아 옆집에 매일 30페소(한화 800원)를 주고 먹고 씻을 물을 살 정도로 힘들게 살고 있습니다. 너무 많이 도움을 요청하다 보니 이제 친척 들도 외면하고 연락도 잘 되지 않는 저희 같 은 사람들에게도 이렇게 관심을 가져 주시 고 도와주신 한국의 밀알심장재단에 진심으 로 감사를 드립니다. 신의 은총이 함께 하시길 빌겠습니다. - 필리핀에서 다니까 엄마 마리아 올림 Milal Heart Foundationㅣ09
다시받은생명ㅣ뿌라띠마 베헤라(인도)
"15년 동안이나" 안녕하세요. 저는 인도에 살고있는 뿌라띠마 베헤라라고 합니다. 인도의 사회구조는 여 전히 카스트 제도가 살 아있는 곳이 많이 있습 니다. 하지만 인도의 독립 이후에 카스트 제도는 점차 줄어 들면서 자본주의로 바뀌기 시작 했고 돈있는 사람이 기득권을 가지고 있는 사회로 변하고 있습니다. 하지만 여전히 계급은 존재합니다. 하층 카스트의 경우 사회제도적으로 할당제 도가 있어서 그나마 사회적으로 그들을 조 금은 보호할 수 있습니다. 하지만 인도가 자본주의로 흐르면서 어렵게 된 사람들은 하층의 카스트가 아니라 돈이 없는 카스트의 상층민인 브라만입니다. 상층민이라는 이유로 사회가 주는 약간의 도움도 받지 못하고 참 어렵게 지내고 있습 니다. 돈없는 브라만이 가장 불쌍하다라는 이야기
10ㅣ밀알심장재단
다시받은생명ㅣ15년 동안이나
까지 돌고 있으니 말입니다. 제가 그런 케이스 입니다. 가난한 브라만. 15년 전에 갑자기 심장병에 걸렸지만 돈이 없어서 바로 수술도 하지 못했습니다. 그렇게 15년동안이나 심장병에 걸린 몸으로 고생고생하다가 밀알을 만나 비로소 수술 하게 되었습니다. 계급을 불행하게 생각하지는 않습니다. 다 만 제가 처한 현실이 그저 슬플 뿐입니다. 저는 현재 회복 중에 있습니다. 믿는 신은 다르지만 저를 위해서, 인도를 위해서 조금씩만 기도해 주세요. 앞으로도 많은 이들의 생명을 구해주시길 저도 기도하겠습니다. 정말 감사합니다. - 인도에서 뿌라띠마 베헤라 올림
Milal Heart Foundationㅣ11
심장병환자 밀알장학생ㅣ
심장병환자 밀알장학생
브우
쭉린
뭉흐투야
(베트남)
(베트남)
(몽 골)
고신대학교대학원 박사학위 취득
고신대학교대학원 석사과정
고신대학교대학원 국제언어교육원생
제인 낭안
쟌 말티네즈
제이 제이 바우티스타
(필리핀)
(필리핀)
(필리핀)
13살
11살
13살
에반젤린 라주 (인 도) 8학년
12ㅣ밀알심장재단
장학금 1:1 결연자를 찾습니다.
- 한달에 5~10만원 -
ㅣ심장병환자 밀알장학생
장학금통장│예금주:밀알심장재단 신한은행 100-023868440
장메이
강미정
(중 국)
(한 국)
(베트남)
대학교1학년
고등학교 3학년
2003년생
응웬 티미 응안
도안꽁하이
응웬티투이리우
(베트남)
(베트남)
(베트남)
1998년생
2006년생
2003년생
<결연자 명단>
쩐황쩌우
강상웅 장로·김순련 권사
이성일 집사·정선희 집사 부부, 노동환 안집·김은진 집사 류기영 안집·황복숙 집사 부부, 김광태 안집·김영미 집사 정성훈 집사·윤소정 집사 부부, 최수연 원장, 신흥집 집사 울산성결교회 에덴목장, 신행철 집사, 김금자 권사, 이창흡 집사 차지은 집사, 오동환·김혜인 안수집사 부부, 순천엘림교회 안정순 목사 Milal Heart Foundationㅣ13
밀알심장재단 파라과이ㅣ
"파라과이 첫 환자, 수술하다"
파라과이의 첫번째 심장병 수술 환자 루씨아 꼬르레아 데 베라 (36세)
Srs de la fundación les pido una ayuda económica para mi mamá.. se tiene que operar del corazón..y solo con la ayuda de ustedes vamos a poder..por favor!
심장재단에 계시는 분들께 저희 어머니의 심장병 수술을 위한 도움을 요청합니다. 꼭 심장 수술을 하셔야 하는데 여러분의 도움이 없으면 저희 어머니는 수술을 하실 수 없습니다. 여러분 도움으로 수술할 수 있기를 바랍니다.... 간곡히 부탁드립니다. - From 아들 아들의 간곡한 부탁으로 파라과이의 첫번째 심장병 환자 루씨아가 지난 20일, 수술받았습니다.
파라과이의 두번째 심장병 수술 환자 아나 에스띠가리비아 (19세) 14ㅣ밀알심장재단
ㅣ파라과이 첫 환자, 수술하다
2016년 6월의 어느날
오늘 오전 9시 왕복 두 시간 거리에 위치한 국립병 원의 심장병동 약속장소로 향했습니다. 심장병동에서 수술을 지원하게 될 환자인 아나 에 스띠가리비아(Ana Estigarribia/19) 여학생의 엄마인 레이메리아 아구에로(Reimeria Aguero/41) 씨를 만나 기로 약속했기 때문입니다. 저희 부부는 아나양의 생활이 어떤지 직접 살피기 위해 왕복 4시간 거리에 위치한 알또(Alto)라는 도시 로 향했습니다. 시골길로 한참을 달려 도착한 아나양의 집은 농촌 의 허름만 판잣집으로 아주 작은 방 한칸이 고작인 작은 집에서 아빠, 엄마와 4명의 자녀들이 함께 살고 있었습니다. 아버지 미겔 에스띠가리비아(Miguel Estigarribia /49) 씨는 농촌지역에서 일거리만 찾아다니면서 가족들의 생계를 위해 일을 하고 있는데 요즘은 그런 일자리 마저 없다고 합니다. 4명의 자녀들은 생활형편 때문에 모두 학교를 다니 지 않고 있었습니다. 아나 양은 간신히 초등학교 6년 과정만 마치고 중학 교 진학을 하지 못했다고 합니다. 이번에 심장 수술이 잘 되어 건강이 회복되면 중고 등학교 공부를 다시 시작하기로 약속했습니다.
헌혈증이 부족해 수술을 못받을 줄로만 알았던 아나는 파라과이의 두번째 환자로 수술을 받았습니다. 기도로 함께해주신 여러분 진심으로 감사드립니다. Milal Heart Foundationㅣ15
밀알심장재단 파라과이ㅣ
그리고 심장 판막증으로 고생하던 우고 소사(30)까지 무사히 수술했습니다.
"Hola le kiero pedir una ayuda es que me tengo que operar y no tengo la plata y está urgente y somo dos yo y mi mama y somo pobres y no hay nadie que nos ayudes y no tengo padre y nada." 제가 빨리 심장수술을 해야하기에 도움을 요청 합니다 병원에서 상황이 급하다고 합니다. 제가 아버지도 없고 미혼모인 엄마와 둘이 힘들 게 생활하고 있습니다. 엄마는 살림을 하고 저는 미쟁이로 일해서 생활 을 꾸려왔습니다. 벌써 4번째 심장병으로 입원했 는데 저를 도와줄 사람이 없습니다. 수술할 수 있 도록 도와주세요. 빨리 수술 후 건강을 되찾아 엄 마와 행복하게 살고 싶습니다. - From 우고 소사 여러분의 기도와 후원으로 파라과이에도 첫발을 내딛게 되었습니다. 보내주신 사랑으로 세계 곳곳에 있는 많은 심장병 환자들이 새 생명을 얻을 수 있도록 오늘도 노력하겠습니다. 보내주시는 사랑에 진심으로 감사드립니다. 16ㅣ밀알심장재단
ㅣ해피빈과 함께하는 아름다운 나눔
함께하는 기부_네이버 '해피빈'
네이버의 착한 콩 '해피빈'을 통해 여러분이 기부해 주신 '콩'으로 전 세계 심장병 어린이의 심장이 다시 살아나고 있습니다.
ㆁ 기부방법 안내 ㆁ 해피빈 검색창에 '밀알심장재단'을 검색하시거나 옆에 있는 'QR코드' 스캔하여 기부하기를 눌러주세요. * 아래의 기부방법 안내에 따라 자유롭게 기부해 주시면 됩니다.
이 모금함에 기부하기
이 모금함에 정기기부하기
원하는 금액으로 자유롭게 기부하실 수 있습니다
모금이 완료될 때까지 매월 일정 금액 으로 기부하실 수 있습니다
여러분이 기부해주신 후원금으로 심장에 구멍난 아이들이 수술을 받고 건강히 회복한 모습으로 돌아갔습니다. 함께 해주심에 늘 감사드립니다. Milal Heart Foundationㅣ17
해외봉사에서 사용할 조끼 구입 후원금받습니다ㅣ
해외봉사에서 사용할 조끼 구입 후원금받습니다. 밀알심장재단에서는 해외봉사에서 사용할 조끼 구입 후원금을 받습니다. 총 1,000만원이 필요합니다.
◎ 1구좌 10,000원 100-030-256692 신한은행 (예금주: 사단법인 밀알심장재단) 조끼후원금을 기부해주실 분들께서는 계좌로 보내주시거나 아래 연락처로 연락주시기 바랍니다.
상담전화 서울사무실. 02)2676-4105 18ㅣ밀알심장재단
ㅣ후원해주셔서 감사합니다
후원해주셔서 감사합니다 5월 4일 신비혜님 40,000원 11일 유민현님 10,000원, 박호진님 10,000원 12일 조끼후원금 30,000원 13일 박규영님 10,000원, 손정희님 100,000원 14일 박상희님 10,000원, 공영현님 30,000원 15일 김성숙님 10,000원 / 17일 김형미님 50,000원 18일 HB테크 20,000원, 김영주님 30,000원 19일 전영례님 50,000원 / 26일 장봉기님 10,000원 6월 10일 유민현님 20,000원, 지광섭님 10,000원 11일 박호진님 10,000원, 김태웅님 20,000원 12일 조경자님 50,000원 18일 박정애님 30,000원, 안영국님 100,000원 19일 조끼후원금 20,000원 / 21일 정상희님 10,000원 22일 윤영선님 40,000원 / 23일 임은희님 30,000원 7월 8일 김선일님 50,000원 / 10일 김양옥님 50,000원, 한성옥님 50,000원, 이정혜님 30,000원 13일 김병건님 20.000원, 김판규님 10,000원 14일 조무환님 30,000원, 최병모님 30,000원 20일 창성성결교회 30,000원 / 22일 신영선님 50,000원 8월 6일 변상규님 30,000원 / 11일 이옥순님 20,000원 26일 지양순님 20,000원 28일 조순자님 10,000원, 손서영님 100,000원 9월 7일 장광석님 50,000원 8일 금미숙님 10,000원, 박미란님 50,000원 9일 정미숙님 10,000원 / 10일 최나예슬님 30,000원 11일 강신길님 50,000원 / 14일 김동은님 100,000원 15일 박신숙님 100,000원 / 17일 김경순님 20,000원 10월 23일 이정례님 100,000원 11월 8일 구화옥님 10,000원 / 11일 최선희님 20,000원 이순임님 10,000원, 이양순님 50,000원 12일 장경님 70,000원, 정진서님 10,000원 12월 17일 최선희님 20,000원 / 22일 김선애님 20,000원 2월 12일 김은비님 10,000원 13일 허지우님 10,000원, 양남이님 10,000원 19일 추은희님 1,000,000원 22일 유민현님 30,000원, 이옥희님 20,000원 3월 10일 황규화님 200,000원 11일 정은숙님 30,000원, 박찬호님 20,000원 16일 김태경님 20,000원 / 21일 이주원님 10,000원 23일 여점식님 10,000원 / 25일 조끼후원금님 100,000원 4월 11일 남영일님 100,000원 / 12일 최성엽님 50,000원 15일 유경옥님 50,000원, 김영숙님 30,000원, 정찬애님 50,000원 2일 유지성님 30,000원 / 11일 최공술님 10,000원 5월 15일 서은희님 10,000원 22일 조영심님 10,000원 / 23일 여점식님 10,000원 6월 9일 성소연님 10,000원 / 10일 김용구님 100,000원, 이은희님 10,000원 14일 김수자님 10,000원, 김정옥님 30,000원
-총
4,020,000원 후원Milal Heart Foundationㅣ19
심장병 환자 돕기 댄스자선공연ㅣ한국문화예술협회 부천지회
심장병 환자 돕기 댄스자선공연
20ㅣ밀알심장재단
심장병 환자 돕기 댄스자선공연ㅣ한국문화예술협회 부천지회
"한국문화예술협회 부천지회"
Milal Heart Foundationㅣ21
밀알소식ㅣ
밀알심장재단 소식 몽골 해외사역이 은혜가운데 잘 마쳤습니다. 사역을 위해 많은 기도와 관심 가져주셔서 감 사드립니다. 7월 26일(화) ~ 7월 30일(토)까지 베트남 해외 사역이 있습니다. 국가행사와 가정방문 그리고 집짓기 행사까지 베트남의 사역을 위해서 많은 기도 부탁드립니다. 드디어 파라과이에서 첫번째 심장병 환자가 수 술을 받았습니다. 이 일을 통해 파라과이 땅에 도 하나님의 사랑이 널리 퍼지길 많은 기도 부 탁드립니다. 밀알심장재단을 홍보하고 해외봉사에 사용할 조끼 구입 후원금을 받습니다. 자세한 내용은 18페이지를 참조바랍니다. 밀알심장재단에서는 해외선교에 필요한 각종 물품을 기증 받습니다. 또한 해외에서 사역중 인 선교사님들께 사용하지 않는 중고 스마트 폰을 기증하고자 합니다. 물품이나 스마트폰 을 기증해주실 분들께서는 사무실로 연락해 주시거나 보내주시기 바랍니다. (연락처는 23 페이지 하단을 참조바랍니다.)
† 함께 기도해주세요 밀알심장병센터를 설립하기 위해 계속 기도해주세요 수술 받는 모든 환자들의 건강과 회복을 위해 기도해주세요 사역하는 밀알 식구들의 영육간의 강건함을 위해 기도해주세요
22ㅣ밀알심장재단
ㅣ후원계좌
[심장병 환자를 도와드립니다] 주위에 형편이 어려워 치료를 받지 못하는 환자가 있으면 밀알심장재단으로 연락주십시오. 예수님의 심장으로 다시 태어날 수 있도록 도와드리겠습니다. (접수서류: 사연편지, 주민등록등본, 사진1장, 의료보험증 사본, 종합병원 진단서, 전.월세 계약서 사본, 월급내역서, 담임목사님 추천서, 교회주보 1장)
후원 계좌번호 (예금주:한국밀알심장재단) 국민은행 농 협 하나은행 신한은행 우리은행 우 체 국 기업은행
804637-04-002411 921-01-188591 160-910014-03204 140-007-059221 1005-501-163586 600049-01-001424 147-050940-04-015
사무실 : 08209 서울특별시 구로구 경인로66길 42 (신도림동) 후원문의 : 02)2676-4105 Fax : 02)2676-4102 E-mail : smilal@hanmail.net
발행일: 2016.7 통권: 제238호 발행인: 이정재ㅣ편집·디자인: 윤나리ㅣ발행처: 한국밀알선교회심장재단 Tel.(02)2676-4105 http://www.kmilal.com