Lituanica October Taste 2014

The Taste of Eastern Europe

TA S T E

This Months Recipes, Promotions and New Products!

Amazing October Offers!

Valid from 06 October 2014 - 26 October 2014

N E W

Cottage Cheese and Pickle Spread

Varškės ir marinuotų agurkėlių užtepėlė

• • • • • • •

• • • • • • •

200g cottage cheese 1g dill 1.5g of salt 1 clove of garlic 80g cucumber 0.5g pepper 1 tsp. sugar

In a bowl, place the chopped cucumber, salt, sugar, pepper, chopped garlic and dill.

Mix everything and place into the bowl with curd. Apply the paste on the selected base: bread, crackers, potato or corn chips.

2

R E C I P E S

200g varškės 1g krapų 1.5g druskos 1 skiltelė česnako 80g agurkėlių 0.5g pipirų 1 arb. š. cukraus

Į dubenėlį dėkite smulkiai supjaustytus agurkėlius, druskos, cukraus, pipirų, susmulkintą česnaką ir krapus. Viską išmaišykite ir suberkite į varškę. Gautą masę tepkite ant pasirinkto pagrindo: duonos, krekerių, bulvių ar kukurūzų traškučių.

N E W

R E C I P E S

Curd and Blueberry Pie

Varškės ir mėlynių pyragas

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

(8 persons)

200 grams of biscuits 100g butter 400g cottage cheese 50g sugar 2 eggs 30ml cream 2g of salt 1g vanilla 100g blueberry jam

Crush biscuits to crumbs and mix with throughly with butter. Tip the mixture into the prepared tin and press down firmly.

Bake the base at 170C for 5 minutes. Mix eggs with sugar, salt and vanilla. Stir the mixture into the curd and mix until all lumps are smooth. Finally add the cream. Pour the final mixture on top of the biscuit base and to finish pour in blueberry jam and carefully stir the jam into the mixture. Once more place the pie into the oven until the top becomes crispy.

(8 asmenims)

200 g sausainių 100g sviesto 400g varškės 50g cukraus 2 kiaušiniai 30ml grietinėlės 2g druskos 1g vanilės 100g mėlynių uogienės

Sausainius susmulkinkite iki miltų pavidalo, sumaišykite su sviestu iki vienalytės masės.

Skardos dugną, kurioje kepsite pyragą, išklokite gauta mase ir pašaukite į 170C orkaitę 5 minutėms. Kiaušinius išplakite su cukrumi, druska ir vanile. Sudėkite varškę ir toliau plakite, kol neliks varškės gumulėlių, supilkite grietinėlę.Gautą masę pilkite ant pakepto sausainių pagrindo, ant viršaus uždėkite mėlynių uogienės ir pašaukite į orkaitę. Kepkite kol viršus gražiai apskrus.

3

from Valid r 2014 e ctob 014 06 O ctober 2 O 26

SPECIAL OFFERS

NOW £2.39

NOW £1.09

NOW £0.99

was £3.54

was £1.59

was £1.39

Biovela

KKF

KKF

200g

720ml

500ml

‘Kaimo’ Cold Smoked Sausage

‘Geras Vaizdelis’ Pickled Cucumbers

Pickled Cucumber Soup

NOW £1.09

NOW £2.99/kg

NOW £0.99

was £1.59

was 4.49/kg

was £1.49

Teshchiny Recepty

Krekenavos

Krekenavos

900ml

1kg

600g

‘Assorti’ Tomatoes & Cucumbers

‘Pieniška’ Cooked Sausage

‘Pusrytinės’ Cooked Franks

NOW £4.75/kg was £6.89 /kg

Delikatesas ‘Extra’ Saliami Hot Smoked 1kg

4

SPECIAL OFFER!

Va 06 O lid from ct 26 O ober 20 1 ctob er 20 4 14

SPECIAL OFFERS NOW £1.59

NOW £1.79

was £2.09

was £2.39

Sokolow

Sokolow

‘Parowkowa’ Pork Sausage in Natural Casing

Frozen Minced Meat 500g

500g

NOW £4.49/kg

NOW £1.09

NOW £1.39

was £6.39/kg

was £1.59

was £2.69

Dora

Kronis

Mažeikių Mėsinė

1kg

460g

200g

Salted Pork Fat BIG

NOW £1.39 was £1.99

P.Ž.

‘Dvaro’ Curd 15% 250g

Grey Peas with Pork Fat

NOW £1.29 was £1.69

P.Ž.

‘Dvaro’ Curd 9% 250g

‘Kernavės’ Dried Sausage

NOW £1.25 was £1.59

P.Ž.

‘Dvaro’ Curd 0.5% 250g

5

from Valid r 2014 e ctob 014 06 O ctober 2 O 26

SPECIAL OFFERS

NOW £1.25

NOW £1.95

NOW £2.09

was £1.69

was £2.69

was £2.79

Cido

Pomegranate Nectar 1L

S&K

Green Tea with Ginseng & Lemon

S&K

Spring Tea 80g

80g

NOW £1.19

NOW £2.29

NOW £2.09

was £1.59

was £3.09

was 2.79

Cido

S&K

S&K

1L

80g

80g

Pink Grapefruit Juice

Fruit Tea with Apple

NOW £0.49

NOW £1.15

NOW £1.19

was £0.79

was £1.69

was £1.79

Sauda

B.K.

B.K.

300g

1kg

1kg

Potato Starch 6

Green Tea with Cactus Flowers

‘Jadriza’ Buckwheat

‘Osobaja’ Buckwheat

Va 06 O lid from ct 26 O ober 20 1 ctob er 20 4 14

SPECIAL OFFERS NOW £1.25

NOW £1.25

NOW £1.25

was £1.79

was £1.79

was £1.59

Vot Takie

Vot Takie

Baltasis Pyragas

290g

800g

Roasted & Salted Sunflower Seeds Black

Roasted Sunflower Seeds Black

‘Jonė’ Rye Flour Bread

290g

NOW £0.35

NOW £0.69

NOW £1.19

was £0.59

was £0.99

was £1.59

VP

VP

Gardėsis

180g

150g

600g

‘Gaidelis’ Biscuits

‘Kregždutė’ Sweets

‘Jorė’ Black Bread

NOW £0.29 was £0.39

OHO

Crisp Mexicana, Crisps with Dills, Crisps with Cheese & Onion, Crisps with Cream & Onion

SPECIAL OFFER!

55g

7

from Valid r 2014 e ctob 014 06 O ctober 2 RD O Y CA ALT 26 LOY ICALITUANIC

AN LITU

MO JALU A LO

TE KOR

LOYALTY CARD PROMOTIONS

Valid from 06 October 2014 - 26 October 2014

L

NOW £1.29

NOW £1.55

was£1.69

was £2.07

Mažeikių Mėsinė

Mažeikių Mėsinė

‘Naminis Slėgtainis’ Cooked Roll

‘Adomuko’, ‘Mildutės’ Cooked Small Sausages 240g

340g

NOW £1.35

NOW £1.35

NOW £1.99

was £1.79

was £1.79

was £2.69

Mažeikių Mėsinė

Mažeikių Mėsinė

‘Daktariška’ Cooked Sausage

‘Bruknių Skonio Servelatas’ Hot Smoked Sausage 300g

300g

‘Gurmanų’ Dried Sausage 150g

NOW £7.69/kg

NOW £9.49/kg

NOW £0.99

was £10.44/kg

was £12.95/kg

was £1.29

Krekenavos

Krekenavos

1kg

1kg

‘Mėgėjų’ Hot Smoked Sanck 8

Mažeikių Mėsinė

Hot Smoked Pork Ears

Rasa Party

Mojito, Pina Colada, Mai Tai Non-alcoholic Cocktail 1.5L

LOYALTY CARD PROMOTIONS

Va 06 O lid from ct 26 O ober 20 1 ctob er 20 4 14

SPECIAL OFFERS Valid from 06 October 2014 - 26 October 2014

LITU

ANIC

AL

LITU

NOW £6.39/kg

NOW £7.79/kg

NOW £1.09

was £8.73/kg

was £10.58/kg

was £1.29

Krekenavos

Krekenavos

1kg

1kg

‘Aukštaičių’ Hot Smoked Roast

NOW £0.55

was £0.49

was £0.59

was £0.59

was £0.69

Selga

Selga

Selga

180g

180g

180g

180g

Dilmah

Blackcurrant, Blueberry & Vanilla, Caramel, Cherry & Almond, Earl Grey Tea, Ginger & Honey, Lemon, Mint, Peach , Raspberry, Sencha Green, Strawberry Tea 20x1.5g

ARD

ORTE

L

440g

NOW £0.49

Klasika Biscuits

OK

Beans Soup

NOW £0.52

Irish Cream, Condensed Milk, Chocolate Taste Biscuits

TY C

A LO JALU M

Kronis

Panevėžio Hot Smoked Fillet

NOW £0.42

Selga

OYA L

ANIC

Banana Taste Biscuits

Biscuits with Apple Pieces

NOW £0.99 was £1.19

9

from Valid r 2014 e ctob 014 06 O ctober 2 O 26

SPECIAL OFFERS

NOW £0.22 was £0.29

SPECIAL OFFER!

ZOO

Drink - Banana-Strawberry, Multifruit, Orange, Peach Flavour 200ml

NOW £0.69

NOW £0.69

NOW £0.69

was £0.89

was £0.89

was £0.89

Lubella

Lubella

Lubella

400g

400g

400g

Gnochci Sea Shell Pasta

Pasta Scrolls

NOW £0.69

NOW £0.69

NOW £0.69

was £0.89

was £0.89

was £0.99

Lubella

Lubella

Darida

400g

400g

1.5L

Pasta Twists 10

Pasta Cut Thread

Spaghetti Pasta

Mineral Water

Va 06 O lid from ct 26 O ober 20 1 ctob er 20 4 14

SPECIAL OFFERS NOW £0.79

NOW £1.49

NOW £2.19

was £1.19

was £2.09

was £3.39

Valdo Rice

4x125g

Judex

‘Cepelinai’ with Meat From Boiled Potatoes 500g

Miltinukas

‘Naminiai’ Dumplings with Meat 1kg

NOW £1.55

NOW £1.25

NOW £1.79

was £1.99

was £1.59

was £2.69

Liūtukas ir Ko

Baked Pancakes with Ham and Cheese 300g

NOW £1.19

Liūtukas ir Ko

Baked Potato Croquettes with Cheese 250g

Liūtukas ir Ko

‘Dzūkiški’ Dumplings with Meat 1kg

Baltasis Pyragas ‘Palangos’ Bread 800g

was £1.49

11

NEW SEASON NEW FIGHT

www.kaunasfc.com

SPECIAL OFFERS COME AND SUPPORT US!

!

ION T N E

ATT

NOW £0.49

Žemaitijos pienas

Sweet Curd Cheese Pinas Apple Pie, Burbone Vanilla 8%

NOW £1.59

NOW £0.49

Siesta

Dark Wafer Bar 35g

NOW £1.59

Karūna

Karūna

100g

100g

Black Chocolate with Cherry Filling

NOW £3.99

P.Z.

‘Svalia’ Brinza Cheese 60% Fat 400g 14

NEW PRODUCTS

Black Chocolate with Raspberry Filling

NOW £3.49

P.Z.

‘Svalia’ Brinza Cheese 40% Fat 400g

S N PE EWC IPARLO D OU F FC ET R SS NOW £2.49

ATT EN

TION

!

Viči

Dumplings With Chicken Traditional Style 400g

NOW £2.49

Viči

‘Gyoza’ Dumplings With Meat

NOW £1.69

400g

NOW £2.59

Viči

‘Tapu Lapu’ Dumplings With Curd 300g

Viči

‘Tapu Lapu’ Dumplings With Turkey 400g

15

The Taste of Eastern Europe Barking: 1-2 Clockhouse Avenue, Barking, IG11 8EW

King’s Lynn: St. Nicholas Retail Park, Edward Benefer Way, King's Lynn, Norfolk, PE30 2HY

Beckton: 4C, Beckton Retail Park, Alpine Way, London, E6 6LA

Stratford: 89 The Mall, The Stratford Centre, Stratford, London, E15 1XQ

Bedford: 73B Tavistock Street, Bedford, MK40 2RR

Walthamstow: 29-31 High Street, Walthamstow, London, E17 7AD

Birmingham: 12 Livery Street, Birmingham, West Midlands, B3 1EU Gravesend: 4 - 6 Darnley Road, Gravesend, Kent, DA11 0RU Ipswich: 12 Duke Street, Ipswich, IP3 0AQ

12