5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /1
5TAmayo16
TABASCO / CAMPECHE / qUINTANA ROO
WWW.5TAAVENIDAMAGAZINE.COM
#PREFERIA 10
42
ÍNDICE SUPER #PresentaciónAMedios #ImposiciónDeBandas #CarrosAlegóricos #DesfileDeModas
ESPECIALES 10 Preferia 28 Autos
CUMPLEAÑOS 60 Marielly Del ángel
Celebró a lo grande con fiesta hindú
#EspecialGanaderos
20
EVENTOS
MOMS
13 Mamás
con sus hijos en nuestro especial de mayo
Diana & Hé
36
62 Desfile con causa de
Regnum Christi
Diana & Héctor
64 Baby Shower
68 Festival de Primavera
del Colegio Libertad
Entrevista a
Don Prudencio Pérez Pedrero 22
2 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
Fabiola & Sofía
Alejandro Maldonado y su yoga en Altozano
Amanda & José Manuel
67 Peace & Love
Carolina & CarolalOlivia
Olga Cecilia García
EDITORIAL DIRECTORA Luisa V. Ancona Rodríguez luisa_ancona@icloud.com Tel. (993) 3141841 Ext. 105
EDITOR ADJUNTO Alexis Ortega Ancona alexisortega@5taavenidamagazine.com Tel. (993) 3141841 Ext. 105 EVENTOS SOCIALES Carlos D. Arcia Olivares carlosolivares@5taavenidamagazine.com Tel. (993) 3141841 Ext. 105 9932 24 67 32 DIRECTORA COMERCIAL Y MKT TABASCO Yesenia Vanesa Morales Hernández direccion.comercial@grupogeo.mx Tel. (993) 3120070 Ext. 117 9932 09 07 24 PUBLICIDAD Y VENTAS TABASCO Mara Vidal Denis comercializacion@grupogeo.mx Tel. (993) 3141841 Ext. 109 / 105 9933 97 36 04 GERENTE GRAL. CD DEL CARMEN Xóchitl Gómez Hernández 5taavenidacddelcarmen@gmail.com (981) 166 18 76 CRÉDITO Y COBRANZAS Mayra Y. de los Santos Oliva Tel. (993) 3141841 Ext. 107 / 108 DISEÑO EDITORIAL Crispín Del Angel Flores Tel. (993) 3120070 Ext. 105
PORTADA DIANA GONZáLEZ CIPRéS & HéCTOR MARTÍNEZ DE ESCOBAR FOTOGRAFÍA PAMELA BARRÓN OUTFITS LIVERPOOL ALTABRISA MAQUILLAJE Y PEINADO DOME AUTO MAZDA MX-5
La Vida es mamá
H
onor a quien honor merece. Así iniciamos este mes honrando a las mamás, sin las cuales no estaríamos en esta vida tan bella. Comienzo por la mía, que es una gran mujer, a quien a través de los años he ido comprendiendo y admirando aún más. Aprender de ella, de su sabiduría como madre y mujer, ha sido un gran regalo que el tiempo me ha sabido dar. Mi mayor anhelo es poder heredarle a mi hija la misma pasión y amor por la vida. Por esta dicha, feliz día a mi mamá Griselda Rodríguez de Ancona, pilar de nuestra familia, quien además es amorosa abuela, excelente amiga, ejemplo de trabajo incansable y mujer comprometida con la sociedad. Gracias a las 13 mamás de nuestra sociedad que con gusto y alegría compartieron sus ideales y anécdotas como cómplices, educadoras, amigas e inspiración de sus amados hijos. Felicidades a todas nuestras queridas lectoras, colaboradoras y amigas. 5ta Avenida Magazine en entrevista con Don Prudencio Pérez Pedrero, impulsor de la ganadería en nuestro estado, da inicio a esta nueva etapa en la que nos involucraremos en un sector por demás importante en Tabasco, el de los ganaderos. Es un orgullo poder escuchar anécdotas e historias del viejo Tabasco y el legado que hombres como él, con su pasión, dejan de ejemplo a las nuevas generaciones. ¡Bienvenidos ganaderos! Estuvimos en todos los eventos de Preferia, seleccionamos lo mejor para ustedes. Al cierre de esta edición no sabíamos quién ganaría la Flor de Oro 2016, pero sin duda, todas se llevan los aplausos porque demostraron seguridad y temple ante las porras, redes y actos públicos. Les dejo con esta edición de mayo tan especial para todos los que conformamos el equipo de 5ta Avenida Magazine. Besos.
“Si tienes a tu madre bien integrada en ti, ¡brillarás!
5TA. AVENIDA MAGAZINE ES MIEMBRO DE
Bert Hellinger CONTRATACIONES Y PUBLICIDAD
publicidadtab@5taavenidamagazine.com
(01 993) 312 0070 312 06 11 3 14 18 41 Ext. 109 y 117
Número 110 Tabasco: 5ta Avenida Magazine es una revista mensual de 18 mil ejemplares certificados y es editada e impresa por GRUPO EDITORIAL OLMECA. Registros de licitud en trámite. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos sin permiso. GEO investiga sobre la seriedad de los anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas por los mismos. Todos los derechos reservados. OFICINAS Y TELÉFONOS Lamberto Castellanos 303, Fracc. Arboledas Col. Centro Villahermosa, Tabasco, México. CP 86097 Teléfonos (01993) 312 00 70
@LUISAANCONADP
luisa_ancona@icloud.com
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /3
4 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /5
6 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /7
8 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /9
#CarrosAlegóricosPreferia Nacajuca,
Primer Lugar “Manos Mágicas”.
¡tabasco está de fiesta! Como cada año, Tabasco está de fiesta y las familias disfrutan los eventos de Preferia. Los días pasan, las porras se apasionan y muestran sus diferentes creatividades, además se escucha con gran fuerza quien es la favorita para llevarse la Flor de Oro. Aunque la tarde de la “Presentación a Medios de Comunicación”, estuvo muy calurosa, no fue impedimento para que una a una las 17 guapas embajadoras salieran a engalanar el escenario y se ganaran el cariño de todos los presentes, incluso, el de los actores José María de Tavira, Chris Geere, Tina Ivlev y David Newman, quienes se hospedaban en el hotel Quinta Real por las grabaciones de la película Deadtectives. El estacionamiento del “Parque Ta-
10 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
basco”, dio la bienvenida a las cinco regiones, quienes se dieron cita para apoyar a su favorita. Centro, Emiliano Zapata, Teapa, jalapa y Comalcalco los más sonados en la Imposición de Bandas. Les cuento: después de su presentación, More Andrade Zurita, tuvo un incidente y por segunda ocasión a sólo 16 embajadoras les fue colocada la banda, ya que ella fue hospitalizada. El día del Desfile de Carros Alegóricos, las principales avenidas se llenaron de color, tradición y algarabía. Los artesanos tabasqueños de los 17 municipios, mostraron a la sociedad tabasqueña sus mejores diseños. Nacajuca fue quien se llevó el primer lugar bajo el nombre, “Manos Mágicas”, donde se vio plasmada la magia
julieta
caMpos jiMénez
constanza ferrer palavicini
balancán cristy gabriela quintero
More
andrade zurita
de la etnia chontal representativa del pueblo de Nacajuca, a través de materiales naturales como palma, junco, jacinto, cañita, joloche, madera y semillas. El segundo lugar fue para el municipio de Paraíso, representado a través de un enorme garrobo naranja sobre un tronco, que a su vez, es la madriguera de tlacuaches entre flores de tumbiliques. Huimanguillo fue el carro que obtuvo el tercer lugar, con “El guardián del sol”, una obra que asemeja la biodiversidad característica de nuestro ecosistema, tanto en flora como en fauna. Elegantes outfits, la mejor sonrisa y el carisma de cada representante se dejó ver en el Desfile de Modas, lucieron las espectaculares creaciones de diversos diseñadores tabasqueños. Es así como se vivieron los eventos de Preferia este año atípico por el gran apasionamiento de las porras y la sociedad en general por sus favoritas, haciendo fila un día antes de la Imposición de Bandas y la misma elección.
coMalcalco regina peralta
Paraíso,
segundo lugar “ ¡Ahí está! El garrobo en el maculis”.
Productos verdes y orgánicos a tu domicilio
WWW.VERDEORGANICO.COM.MX 993 209 17 04 /verdeorganicomx 5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /11 CUIDA DE TI Y DE TU Familia
#CarrosAlegóricos Huimanguillo,
tercer lugar, “El guardián del sol”.
teapa carla quintero
el apasionaMiento de las porras se dejó sentir Más que otros años.
12 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
centla katia carrillo
cárdenas deyanira ruiz
ferrer
constanza
“El agua está en mi tierra, como el cielo por todas partes” carlos pellicer cáMara
cristy quintero
karen gil narváez
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /13
#ImposiciónDeBandas
ledin yasbek
cárdenas
flora elena magdaleno
flor tabasco 2015 Carla azcuaga
Las bellas representantes antes de portar las bandas, que las haría oficialmente embajadoras.
14 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
maricarmen pérez
valeria correa
#PresentaciónAMedios
HUIMANGUILLO larissa martínez de escobar
carla quintero
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /15
16 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
#PresentaciรณnAMedios
centla
centro
E. zapata SILVIA ORDORICA
JONUTA
STEPHANY ZUBIETA
cunduacรกn TENOSIQUE JIANNINA MACOSAY
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /17
#Preferia
#DesfileDeModas jalapa
macuspana
paraĂso 18 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
j
centro
jalpa de mĂŠndez jonuta 5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /19
#EspecialGanaderos
feria ganadera en tabasco
¡tradición que sigue viva! En tabasco EXistEn 50 mil GanadEros rEGistrados; adHEridos a la uGrt un total dE 10 mil 500
✎ CAROLINA DÍAZ En 1928, el entonces gobernador de Tabasco, Tomás Garrido Canabal, ideó una “Exposición Regional, Agrícola y Ganadera”. A la fecha los ganaderos suman 88 años de mostrar a los tabasqueños y al mundo las razas de animales que han logrado reproducir y con los cuales posicionaron la actividad a nivel nacional. Gracias a su ubicación geográfica, la entidad es de las pocas del país que puede presumir la vasta extensión de pastos naturales, que favorece la explotación de ganado mediante el sistema de libre pastoreo. Por su rusticidad y tolerancia a temperaturas elevadas, el ganado de raza Cebú es el que mejor se adapta al clima tropical. Tomando en cuenta todas estas ventajas y la necesidad que se tenía desde aquel entonces de motivar a los ganaderos y productores del estado para que -según el ex gobernador Garrido Canabal- la población se volviera productiva y se desfanatizara de la religión, se aprovechó el espacio de la Exposición para que se dieran a conocer. Y en los años siguientes, las ferias ganaderas se enriquecieron con concursos y espectáculos, además de danzas populares, acompañadas de la música tabasqueña. Los propios ganaderos planean las actividades para quienes visitan el stand ganadero que tienen asignado dentro del reciento ferial. El recién nombrado Parque Tabasco Dora María, cuenta con un amplio espacio para realizar exposiciones ganaderas, así como también un lugar tipo “corral”, donde se muestran las aptitudes y se realizan las subastas, venta y premiaciones de los animales
exhibidos. Debido al entusiasmo que año tras año fueron mostrando los ganaderos, en las ferias que se desarrollaban, la actividad fue tomando impulso y ganando reconocimientos en otras entidades del país, al grado de que fue el principal abastecedor a nivel nacional de carne bovina y uno de los principales exportadores. Por ejemplo, produjo en 2010 un total de 55 mil toneladas de carne de res, lo que ubicó a Tabasco como uno de los principales productores a nivel nacional. En lo que se refiere a la producción lechera, el estado produjo 100.27 millones de litros, que resultan un orgullo para quienes se dedican a esta noble actividad y que presumen en cada feria estatal. La Feria Tabasco, donde se desarrolla la Expo Ganadera, es la fiesta estatal más importante del estado y está catalogada como una de las tres más importantes y más concurridas de México junto con la Feria Nacional de San Marcos y la Feria Estatal de León, además de ser la más importante del Sureste, al registrar 2 millones 122 mil visitantes en el 2012 y una participación de mil 060 expositores y comerciantes. Esta fiesta se realiza entre los meses de abril y mayo de cada año; sus antecedentes datan de 1786 y fue instituida oficialmente en 1928 por el ex gobernador, Tomás Garrido Canabal. Esta festividad es de tipo cultural, artística, comercial, turística, industrial, agrícola y ganadera.
Ejemplares cebuínos exhibidos en las primeras exposiciones ¡ganaderas del país.
20 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /21
#EspecialGanaderos “Lo único que sé y disfruto hacer en esta vida es trabajar; el campo es mi pasión”
PRUDENCIO PEDRERO PÉREZ PILAR de la ganadería en tabasco
A
sus 84 años de edad, Don Prudencio Pérez Pedrero, aún no planea retirarse de la actividad ganadera, sino por el contrario, lucha por mantenerse activo y seguir cosechando triunfos como los de hasta ahora que ha logrado a base de esfuerzos y sacrificios, emprendidos junto a su gran equipo de trabajo y familia. Desde que comenzó las ordeñas por las madrugadas, para después cabalgar hasta Villahermosa y vender leche de casa en casa, se ha dedicado a trabajar y no ha conocido otra cosa más que eso, ya que como dice orgulloso, “fue algo que me enseñó mi padre, Don Edison Pérez Díaz del Castillo”.
22 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Al recibirnos en su estudio tapizado con fotografías, reconocimientos y recuerdos, se enorgullese del esfuerzo de su labor como criador e impulsor de ganado de alta genética, que lo ha llevado de igual manera, a exhibirlo en ferias de otros estados del país. Por decisión propia, dejó sus estudios a los 14 años y se dispuso a trabajar junto a su padre, con todas las limitantes que en aquellos años se tenía porque la repartición de la leche era a caballo, sobre las principales calles de esta capital. “Un día, de tanto trabajar, mi padre me preguntó: ¿Ya no vas a estudiar? Y le contesté: Ya no”, y mi padre me respondió: “Ah bueno, entonces a trabajar duro”, recordó entre risas.
EJEMPLO DE NUEVAS GENERACIONES Casado con Doña María Victoria Pérez de Pérez, agradece a Dios y a la vida, los años que ha podido dedicarse a esta noble actividad, en la que aprendió y trasmitió el valor del trabajo serio, honrado y dedicado, para poder ofrecer a su familia, mejores oportunidades de vida. Totalmente lúcido y convencido que permanecerá hasta su último suspiro dentro de la ganadería, Don Prudencio afirma: “Lo único que sé hacer en esta vida, es trabajar”. Relata que desde siempre, se ha apoyado por parejo en sus hijos y demás trabajadores, repartiendo las tareas por igual y reconociendo la labor que cada uno desempeña para poder tener viva la actividad ganadera dentro de sus queridos ranchos “La Llave”, “El Vergel”, “Tequila”, “La Argentina” y “La Mixteca”. “Mis trabajadores me han sido fieles, sus hijos también se han involucrado en esta tarea, generación tras generación”. Recuerda en su relatoría, que el primer animal de raza que tuvo su padre, fue gracias a un programa iniciado por el entonces gobernador de Tabasco, Tomás Garrido Canabal, a fin de que los ganaderos fueran cruzando sus vacas criollas para aumentar la producción de leche y carne. Entre las fotos y recuerdos que adornan las paredes de su estudio, sobresalen “La Giba de Plata” que recibió en el 2012, además de banderines de reconocimiento de sus animales ganadores, cosecha de más de 30 años como criador y 69 como ganadero. Entre la nostalgia y el orgullo que le rodea por sus logros, Don Prudencio comenta que fue su padre quien empezó a comprar ranchos en el municipio de Centro, empezando así su ganadería e implementando su ordeña donde se transportaba la leche hasta la ciudad de Villahermosa a caballo. Y añade que en sí, el trabajo duro e imparable comenzó a medida que el negocio familiar empezó a crecer, porque después repartían él, su padre, sus hermanos y los trabajadores.
Desde los 14 años se dedicó a trabajar junto a su padre, Don Edison Pérez Díaz del Castillo.
Genética de campeones Brahman.
“Mis trabajadores me han sido fieles; los hijos de ellos también se han involucrado en esta tarea, generación tras generación”
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /23
#EspecialGanaderos Luego con el paso del tiempo se hicieron los famosos estanquillos, donde había que dejar el total del contenido de las lecheras para que la gente fuera a comprarlas. Y hasta recuerda que el litro de leche costaba cinco centavos en aquellos divinos tiempos. Después de fallecido Don Edison, él y sus hermanos tomaron más en serio el asunto de la ganadería y el trabajo del campo. Entre las memorias, refiere que con el paso de los años, la Asociación Ganadera Local de Centro, inició un proyecto de la pasteurizadora de leche en las instalaciones de la calle Castillo, donde se llevaba la leche fresca y se expedía desde ahí en presentación de bote de cristal, que era perecedera y había que tomarla antes de tres días.
GRAN IMPULSOR DE LA GANADERÍA
En esos tiempos él fue el líder de los productores del municipio y pasó a ser presidente del Consejo de los Productores de Leche del municipio de Centro, donde duró alrededor de 15 años. Es decir, fue uno de los grandes impulsores de esta actividad. También, con el tiempo, fue pionero de la instalación del cerco eléctrico y fue el primero en traer una ordeñadora mecánica al municipio, e inclusive su rancho “La Llave”, fue varios periodos ejemplo y programa piloto de la Secretaría de Agricultura, visitado por muchas personalidades incluidas el ministro de Filipinas y el profesor Carlos Hank González, en el gobierno de Manuel Gurría Ordoñez. Pero los métodos fueron cambiando, y al ver que la explotación del doble propósito dejó de ser redituable, se inició en el ámbito con la ganadería de registro, ayudado por sus hijos, labor en la que se ha esmerado desde hace más de 30 años cuando compraron el primer hato de ganado Brahman. “Compramos un lote de hembras y nos involucramos en la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú, y al
Orgulloso de sus logros a través de estos 69 años como ganadero.
Actualmente Don Prudencio involucra a las nuevas generaciones en este ámbito que es su pasión, aquí con Fabrizio Cámara Pérez.
Compramos un lote de hembras y nos involucramos en la Asociación Mexicana de Criadores de Cebú y la Asociación de Ganado Suizo. Empezamos con ambas razas, pero al transcurrir de los años vimos que el tipo de ganado para la entidad es el cebuino”. Su esposa, Doña Vitolita de Pérez ha sido el gran pilar de su vida.
24 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
pasión por la ganadería
EDAD: 84 años LUGAR DE NACIMIENTO: Jalapa, Tabasco. PREMIOS Y MEDALLAS - Medalla al Mérito Cebuista Nacional - La Giba de Plata - Múltiples campeonatos con sus ejemplares de la raza Brahman. - Tri-campeón de raza con su semental Brahman.
AÑOS EXPONIENDO EN FERIA TABASCO 30 años. contribución a la ganadería Mejoramiento de razas de animales con la producción de ganado de alta genética. FIELES A LA TRADICIÓN Generaciones de trabajadores han participado con él en la actividad desde que inició su gran proyecto.
Galardonado en 2012 por la Asociación de Ganado Simmental y Simbrah, realizando un jaripeo que llevó su nombre ese mismo año.
mismo tiempo, en la Asociación Mexicana de Criadores de Ganado Suizo. Empezamos con ambas razas pero al transcurrir de los años vimos que el tipo de ganado para la entidad era el cebuino’. A raíz de que se dio cuenta que el Cebú era el ganado con mejor adaptación al trópico, Don Prudencio y su hijo promocionaron la raza y la hicieron crecer en el estado, tanto a decir de él, Tabasco tiene un gran potencial genético de esta raza, es líder, cosa que le da mucho orgullo porque siente que contribuyeron en medida importante al desarrollo. Comenta que de ninguna manera se confundió Don Tomás Garrido Canabal cuando en esos tiempos trajo sementales de raza Suiza al estado, porque el propósito de ese tiempo fue el incremento de la producción lechera más que nada, y se logró. Hace referencia a la historia en la que Tomás Garrido, compró dos sementales Cebú en un circo que vino a Tabasco, porque le gustaron mucho, y ese fue en realidad el primer paso a la raza aquí en el estado y después con el tiempo llegaron a importar este tipo de razas en Tamaulipas y Veracruz. Por ahora, Don Prudencio y su familia ganadera tiene más de 30 años comprando buen material genético de Cebú, y de hecho, importan sementales desde Texas para seguir mejorando la raza, “nuestra selección de 30 años está a la par con cualquiera en todo el mundo”, resalta.
Sus triunfos los ha logrado a base de esfuerzos y sacrificios, emprendidos junto a su equipo de trabajo y su familia.
COSECHADOR DE TRIUNFOS Y RECONOCIMIENTOS
Actualmente en su rancho tiene implementada la inseminación artificial y la transferencia embrionaria, pero lo más importante es que hoy en día han logrado a base de esfuerzo un ganado habituado a Tabasco, que son los genes más relevantes, más que traer inclusive el mejor semen importado. Don Prudencio presume con gran orgullo que uno de sus ejemplares, “El Misil’, fue el Campeón del Milenio y Campeón de la Raza, en el mismo evento nacional que hubo en Mérida en septiembre del año 2000, pero este semental había sido ya tri-campeón regional aquí en Tabasco. También es dueño de medallas como la del Mérito Ce-
Junto a las mujeres de su vida, quienes siguen su ejemplo de lucha, Vitolita, Meche y Vicky Pérez.
buista Nacional y La Giba de Plata, por haber registrado animales durante 25 años consecutivos, ambos premios otorgados en la ciudad de Tampico, Tamaulipas.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /25
#EspecialGanaderos
esperan ganaderos 3 Mil visitantes este año ✎ CAROLINA DÍAZ En el marco de la Feria Tabasco 2016, los ganaderos de la entidad que han participado a través de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), por 56 años consecutivos, esperan la visita de más de 3 mil personas, entre nacionales y extranjeros, quienes a su vez dejarán una derrama económica superior a los 9 millones 300 mil pesos, en el stand ganadero. El presidente de la UGRT Agustín de la Cruz Priego, destacó que participan 90 criadores de 9 estados de la república. En total se exhibirán más de 1200 ejemplares de las razas, de las cuales: 726 son Cebú, 301 de Simmental Simbrah, 38 de Taurindicus, 70 Holando Cebú, y 75 Beefmaster. En total se exhibirán más de 1200 ejemplares de diferentes razas.
26 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /27
#Autos #Especial ¡CONOCE EL TOTALMENTE NUEVO SYNC 3! ®
NUEVO DISEÑO FÁCIL DE USAR. NUEVA INTERFAZ. NUEVAS FUNCIONES. FORD trae lo último en tecnología, descubre el SYNC 3 y disfruta de todas sus increíbles características, además de la tecnología activada por voz de próxima generación, con nuevo diseño fácil de usar, nueva interfaz, confiable e innovador. Descubre cómo SYNC 3 ofrece conectividad de máximo nivel a tu ajetreada vida.
LLAMADAS MANOS LIBRES
Haz una llamada con tan sólo presionar un botón y usar el sonido de tu voz, y la conversación telefónica se podrá oír a través de los altavoces del vehículo. Una vez que el teléfono está conectado, puedes descargar automáticamente los nombres y números programados en tu teléfono compatible.
BUSCAR Y CONTROLAR
Encuentra rápidamente tu música favorita con comandos de voz inteligentes. Si estás escuchando la radio y en su lugar deseas escuchar música desde tu teléfono conectado por USB, sólo di “Reproducir” y el nombre del artista o la canción y SYNC 3 puede cambiar automáticamente a tu selección de música. También encuentra tus estaciones favoritas de Radio Satelital SiriusXM34 con comandos de voz sencillos.
INTEGRACIÓN PERFECTA CON SIRI®
Haz o recibe llamadas, reserva una mesa en tu restaurante favorito, envía un texto audible con el mensaje “nos vemos allí” Consulta más información en www.fordtabasco.mx.
28 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
CONTROL DE TEMPERATURA
Si está equipado, puedes usar la voz para configurar tu temperatura favorita o acceder a la pantalla táctil a color para ajustar la temperatura con botones táctiles grandes y fáciles de usar.
ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS POR WI-FI®
SYNC 3 puede mantenerse actualizado con el último software en forma automática, en cuanto estén disponibles las nuevas actualizaciones: todo lo que necesitas es una conexión Wi-Fi.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /29
#Autos
ELIGE Y COMPRA LA MEJOR
BATERÍA PARA TU AUTO
A todos los que tenemos auto, nos ha tocado la exasperante experiencia de que al darle a la llave, en vez de escucharse el sonido de la marcha actuando y el motor arrancando, lo único que escuchamos es “tac-tac” que nos indica que la batería tiene problemas. Si ya te ha llegado la hora de comprar una nueva batería o acumulador para tu auto, hay que tomar en cuenta una trilogía de entradas que te van a ayudar para conseguir la mejor y adecuada para tus necesidades. Lo que se necesita antes de comprar una batería Hay tres puntos vitales que debemos de averiguar antes de salir a comprar una batería nueva: 1. Grupo. Esto no es más que un número que se refiere a las dimensiones externas de la batería así como de la configuración de las terminales o postes de la misma. Cada auto tiene asignado por el fabricante el grupo de batería que debe de utilizar. 2. Arranque en frío (CCA, por sus siglas en ingles). Esta es la capacidad de la batería de arrancar el carro en clima frío a una temperatura de -18º C por treinta segundos y con un voltaje superior a 7.2 volts. El manual del usuario de tu auto trae esta información.
30 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Es indispensable tomar en cuenta cada uno de los consejos para mantener en buen estado la vida de tu automóvil.
Si no, esta la puedes obtener de cualquier refaccionaría. 3. Capacidad de reserva. Es el tiempo en minutos que el carro puede correr si el sistema de carga falla y no puede sostener las necesidades eléctricas del auto y tiene que valerse de la batería únicamente. Siempre es preferible una batería con una capacidad de reserva alta. Esta reserva oscila alrededor de los 100 minutos.
Por regla general, si vives en climas calientes como Tabasco y parte del sureste, es preferible una batería de bajo mantenimiento que permita rellenar el nivel de agua evaporada y que tenga una capacidad de reserva alta. Es indispensable tomar en cuenta cada uno de los consejos para mantener en buen estado la vida de tu automóvil.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /31
#Autos
COMPRADOR INTELIGENTE NO COMPRES CUALQUIER ACEITE ¿Para qué sirve el aceite en un motor?... lo primero que viene a la mente es que sirve para lubricar. Y así es, pero también incluye: Mejoradores del índice de viscosidad -Dispersantes Detergentes Modificadores de fricción Antioxidantes Inhibidores de espuma Otros más en base a necesidades especiales por el tipo de motor Todos estos aditivos permiten que un motor trabaje de manera adecuada por más tiempo. Cómo escoger el mejor aceite Los fabricantes recomiendan el tipo de aceite que se habrá de utilizar. La información la puedes encontrar en: El manual del propietario La tapa de llenado de aceite Grabado en la bayoneta de verificación del nivel de aceite Es muy importante seguir la recomendación del fabricante, ya que de no seguirla, se reducirá drásticamente la vida del motor. Cada nueva generación de motor, exige un cambio en la capacidad de servicio del aceite ¿Por qué? Porque el equilibrio entre los aditivos y materias primas utilizadas se deben de ajustar para las necesidades del motor.
El uso del aceite de motor adecuado te va a permitir disfrutar por más tiempo de tu auto
32 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Los dos datos que te deben de interesar son: -Rango de servicio. Cada nueva generación de motor necesita una formulación específica de lubricante para el óptimo funcionamiento y servicio del motor. Este se lee como API, que son las siglas en ingles del Instituto Americano del Petróleo. Te recomiendo esta entrada en el sitio automóviles.com para mayor información. -Viscosidad. Es la capacidad del aceite de fluir a través del motor. Entre menor el número, más ligero el aceite. En la referencia anterior se muestra a más detalle este dato. El uso del aceite de motor adecuado te va a permitir disfrutar por más tiempo de tu auto. No seas perezoso e investiga, compara y elige el mejor para tu auto. Te lo va a agradecer. Se un Comprador Inteligente, no un automovilista displicente.
Verifica todos los días tus niveles de aceite.
baterías eXide llega a villaherMosa
Jorge Vidal, Rebeca Corral y Roberto Domínguez con el equipo Oiltec y directivos de Exide de México.
EXidE tEcHnoloGiEs, lídEr mundial En dEsarrollo E innovación dE almacEnajE dE EnErGía y uno dE los PrinciPalEs ProvEEdorEs dE EquiPo oriGinal En las armadoras dE autos y camionEs, así como En El mErcado dE rEPuEsto, llEvó a cabo El lanzamiEnto dE su línEa dE batErías En un conocido HotEl dE la ciudad dE villaHErmosa. antE la PrEsEncia dE su distribuidor rEGional, “oiltEc”, aGEntEs dE vEntas y duEños dE las PrinciPalEs rEfaccionarias dEl Estado. dirEctivos dE la comPañía EstadounidEnsE PrEsEntaron los PrinciPalEs bEnEficios y caractErísticas dE la calidad suPErior dE sus batErías rEsPaldada con más dE 127 años dE EXPEriEncia En la industria y con PrEsEncia En 80 PaísEs, HaciEndo HincaPié En quE Es la batEría oficial dE la nascar.
Jorge Salas, quality & SHE Manager y Juan Garza, Sales Director de Exide en México.
ventajas coMpetitivas Calidad
Juan Rafael Galán Barrón, empresario tabasqueño.
De equipo original soportada por más de 120 años en el mercado, con tecnología innovadora y de punta; todas nuestras plantas de manufactura en EE.UU. cuentan con certificaciones ISO. El menor índice de reclamaciones por defectos atribuibles a la calidad (0.5% a nivel mundial).
Fabricación LARGA DURACIÓN RESISTENTE A LA VIBRACIÓN CUALQUIER CLIMA LIBRE DE MANTENIMIENTO MAYOR AMPERAJE
OILTEC, S.A. DE C.V. – DISTRIbUIDOR AUTORIZADO EXIDE AV. ANTIMONIO 106 COL. CD. INDUSTRIAL C.P.: 86010 993 353 0660 / 353 0631 atencionaclientes@oiltec.mx
Baterías para autos, camiones, carros de golf, jardinería y marinas fabricadas en la plantas de manufactura en Estados Unidos.
Garantías
Más de 5 años de garantía en sus baterías, la mayor del mercado en México.
Características
• Forjado y laminado expandido • Aleación Plomo / Calcio / estaño / plata • Alta durabilidad • Alta densidad en material activo • Diseños basados en los requerimientos de equipo original • Correas reforzadas • Tapones con sistema doble para reducir la fuga de electrolito • Baterías AGM (Absorbed Glass Matt) con alta resistencia a la vibración y mayor ciclos de arranque • 60 meses de garantía contra defectos de fabricación. • Libres de Mantenimiento • Para todo tipo de clima
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /33
MAZDA MX-5 2016
LA ESENCIA DEL ZOOM-ZOOM Esta es la verdadera definición del Roadster. Hombre y máquina trabajando como uno sólo. Una sinfonía de innovaciones e ideas unidas. Es el nuevo Mazda MX-5, completamente reinventado desde cero y con TECNOLOGÍA SKYACTIV®. EXTERIOR
l Nuevo
diseño KODO - Alma del movimiento - que crea un aspecto vibrante lleno de energía, fuerza y destreza.
l Capota
en color negro retráctil manualmente
l
Faros LED
l
Escape doble con punta cromada
INTERIOR l
Botón de encendido automático
l Freno
de mano, palanca de velocidades y volante forrados en piel
l MAZDA
CONNECTTM (Entrada AUX y USB, Control central de mando (HMI), pantalla a color touchscreen de 7”, Sistema Bluetooth®** y Sistema de audio HD AM/FM/CD/MP3 con 6 bocinas y controles de audio montados al volante)
Mazda MX-5 una nueva línea de diseño, impresionante desde todos los ángulos.
34 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
DESEMPEÑO l Motor
2.0L SKYACTIV®-G 155 hp
l Transmisión
l Control
Dinámico de Estabilidad (DSC)++ y Sistema de Control de Tracción (TCS)
manual SKYACTIV®-MT 6 velocidades
l TECNOLOGÍA
SKYACTIV®-Body y SKYACTIV®-Chassis te ofrece un desempeño y manejo superior.
l Rendimiento
SEGURIDAD
de combustible combinado 15.80 km/l†
l Bolsas l
de aire frontales
Bolsas de aire laterales
“Hay más de un camino para llegar a la emoción del manejo”.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /35
#SuperMamás
diana
gonzález ciprés &
héctor martínez de escobar 36 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
C
ariñosa, divertida y responsable, así se describe Diana al abrir con ella nuestro especial de mayo, donde 13 fabulosas mamás comparten con nosotros la más hermosa experiencia de su vida. ¿Qué te gustaría transmitir a tu hijo para que sea una persona de bien? La seguridad hacia sí mismo y el respeto por las demás personas. He logrado forjar a un niño seguro, capaz de llegar a ser independiente conforme a su edad.
En TRES adjetivos descríbete como mamá Cariñosa, divertida y responsable.
¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? Armonía entre todos, unión, comprensión y mucho amor en cada uno de nosotros.
¿Cómo te consideras como mamá? Una buena madre, día con día le inyecto alegría y felicidad a mi hijo, amor por la vida y por cada cosa buena que la vida misma nos regala.
Como madre, ¿Qué le exiges a tu hijo? Mucha disciplina y el cumplimiento de sus responsabilidades. A pesar de su edad, Héctor es un niño sumamente responsable y entregado en sus actividades escolares y deportivas, así que más bien, no le exijo, sólo ve las responsabilidades.
¿Qué valores o reglas transmites a tus hijos como a ti te las transmitió tu mamá? El no rendirse, en ser mejor cada día y sobre todo la entereza para afrontar cualquier situación, defender nuestras ideas y tener nuestras propias decisiones. ¿Qué frase siempre le repites a tu hijo o hijos? ¡Chelito! Eres la cosa más linda que me trajo Diosito.
¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? Por la época, podría decir que más difícil, pero todo depende de nosotros como madres, saber educarlos y forjar en los hijos, niños con conciencia y con reglas.
¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? La esencia de la maternidad es la misma, pero para mí un desafío evidente en esta época, es la tolerancia; es buena, pero, a cierta edad y con supervisión. Muchas mamás jóvenes para controlar una situación con los hijos utilizan estas herramientas y se vuelven dependientes a estas tecnologías, ya sea un Ipad, celulares, juegos. En mi caso particular mi hijo se enfoca mucho en el deporte y en sus actividades escolares. por CARLOS ARCIA
He logrado forjar a un niño feliz y seguro, capaz de llegar a ser independiente conforme a su edad” fotografía pamela barrón
maquillaje i PEINADO DOME outfits LIVERPOOL ALTABRISA
COORDINADORAs Moda PRYSCILLA RODRÍGUEZ
l
Rebeca jiménez
LOCACIÓN SALoNes CANDILES i blanco y negro
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /37
#SuperMamás
básicosHÉCTOR Nombre completo Héctor Rafael Martínez de Escobar González. Edad 7 años. Fecha de nacimiento 5 de enero.
Deporte favorito Futbol. Película más vista El libro de la Selva. Grado de estudio Primero de Primaria.
básicosDIANA Nombre completo Diana Marcela González Ciprés. Fecha de nacimiento 23 de septiembre.
Papás Reyna Ciprés Wilson. Hermano Marcelo. Signo Libra. Estatura 1.60 m.
38 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Mi Chelito es la cosa más linda que me trajo Diosito”
amanda
& josé manuel Feliz de tener tres maravillosos hijos, Mariana, Amanda y José Manuel ordóñez cano, en esta ocasión posa con el más pequeño desde el rancho familiar. ¿Cómo te consideras como mamá? Una madre feliz, con los hijos perfectos para mí. Los amo y deseo que tomen de mi todo lo que les haga falta para ser felices, capaces y abundantes. ¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día?
Para mí hoy en día es más fácil ser madre, hay más información para ayudarme y ayudarlos a ser mejores. Como madre, ¿Qué le exiges a tu hijo? Lo que empezó, lo termine; que lo que abra, lo cierre y lo que diga lo cumpla. ¿Qué valores o reglas transmites a tus hijos como a ti te las transmitió tu mamá? El respeto a sí mismo y a los demás. ¿Qué frase siempre le repites a tus hijos? Te amo, eres perfecto tal como eres.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /39
#SuperMamás
LUISA
luisa arlette héctor l
l
Doctora, mamá, hija, hermana No importan las palabras, pues es amorosa, comprensiva y feliz de tener a tres hermosos hijos: luisa luque, héctor y arlette rodríguez ¿Qué te gustaría transmitir a tus hijos para que sean personas de bien? Amar de la vida a todo y todos, respetar, ser humilde, honestidad, agradecer a Dios por todas las bendiciones recibidas.
¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? No siempre será igual, nadie nace sabiendo ser madre, en el camino se aprenden muchas cosas maravillosas de este gran milagro de vida.
¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? Estar siempre con Dios, si uno está con Dios todo marcha bien.
¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? Compaginar trabajo con educación y diversión de una manera equilibrada.
¿Cómo te consideras como mamá? Feliz de haber tenido estos maravillosos angelitos que hacen que mi vida tenga sentido, no perfecta pero tratando de dar lo mejor tanto de mí como para sacar lo mejor de cada uno de ellos en particular.
La mujer perfecta Creo que no hay mujer perfecta pero cada mujer nació siendo única bella y maravillosa. En su interior siempre reflejará una gran personalidad al igual que en su exterior. No se necesita ser perfecta para ser una buena madre; de hecho, ellos nos necesitan imperfectas y simplemente humanas.
40 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Soy una mamá amorosa, compresiva y feliz. Siempre les repito que lean un buen libro, les inculco el arte como complemento de lo espiritual y los valores.
faby
Jenny gaby ana karen l
l
No cabe duda que el poder es querer y un claro ejemplo es Faby Ruiz. Una persona trabajadora y al mismo tiempo dedicada a su esposo y a sus tres reinas: Jenny Paola Vázquez, Gaby y Ana Karen Artiachi. ¿Qué te gustaría transmitir a tus hijas para que sean personas de bien? El amor a Dios y ayudar siempre a las personas. ¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? Es un poquito más difícil ya que ahora su participación ya no solo es en casa, sino también en el entorno laboral. ¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? La calidad de tiempo otorgado. Como madre, ¿Qué le exiges a tus hijas? Respeto a las personas. ¿Qué valores o reglas transmites a tus hijas como a ti te las transmitió tu mamá? Amor, responsabilidad y generosidad. ¿Qué frase siempre le repites a tus hijas? No hagas a nadie lo que no quieres que te hagan.
“mis hijas son el motor de mi vida”
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /41
#superMamás
cynthia & talina zoe
eXitosa eMpresaria tabasqueña y Madre ejeMplar de su única y herMosa hija, talina zoe zaMora contreras. nos deja ver el fruto de su aMor a través de esta linda sesión de fotos. ¿Qué te gustaría transmitir a tu hija para Que sea una persona de bien? el hacer las cosas bien y de buena gana, es decir siempre poner el mejor empeño en todo lo que realice por pequeño o grande que este sea. en tres adjetivos descríbete como mamá: cariñosa, alegre y consentidora. ¿crees Que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? es más fácil ahora por qué tenemos más cosas con que entretenerlos. tenemos mejor información a cosas que nos pueden ayudar a ser mejores madres.
soy consentidora, Me derrito con tanta belleza de Mi princesa
uno de Mis de Mis desafíos coMo MaMá priMeriza es el saber si estoy haciendo las cosas bien sobre todo cuando se enferMa”
quiero transmitirle que sea una mujer caritativa que le guste ayudar a los demás y disfrutar de la vida
el amor y el respeto son el eje fundamental de nuestra familia
¿Qué valores o reglas transmites a tu hija como a ti te las transmitió tu mamá? ser una mujer trabajadora que disfruta lo que hace; creativa, amiguera y pachanguera. a ser una mujer caritativa que le guste ayudar a los demás y disfrutar de la vida. ¿Qué frase siempre le repites a tu hija? siempre le digo que tiene que tener paciencia. si no le sale una vez no pasa nada, que lo repita otra vez. ¿cuáles son las metas espirituales de tu familia? ser una familia donde el amor y el respeto sea el eje fundamental. permanecer siempre unidos espiritualmente. ser una familia donde nunca se tenga que defraudar la confianza de otro.
¡talina zoe es lo Mejor de Mi vida! FOTOGRAFÍA: CRISTEL AVILA / MAKE UP: CAROLINA ALTAMIRANO
42 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /43
#SuperMamás
cecilia & PAULA
ceci garcía complementa su trabajo con el papel de madre de sus hijos, Paula y Juan Pablo garza. en esta ocasión posó con su adorada pequeña. ¿Cómo te consideras como mamá? Moderna y responsable que trabaja y atiende a la familia. ¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? Es más difícil debido a que en la actualidad hay muchos distractores como es la tecnología, redes sociales, videojuegos, etc. Como madre, ¿Qué le exiges a tus hijos? Que sean responsables y que actúen con valores. ¿Qué valores o reglas transmites a tus hijos como a ti te las transmitió tu mamá? Dignidad, honestidad, verdad, sinceridad, bondad, agradecimiento, generosidad, justicia, prudencia, perseverancia, paz, lealtad, humildad, solidaridad y tolerancia.
44 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Soy cariñosa, estricta pero a la vez comprensiva”.
vanessa
& ana lucía para vanessa pintado No hay palabras para describir el amor que le tiene a su pequeña y día a día se lo demuestra siendo responsable, estricta, amorosa y alcahueta como lo dice en la entrevista. ¿Qué te gustaría transmitir a tu hija para que sea persona de bien? Que sea honesta, responsable y leal. En TRES adjetivos descríbete como mamá Amorosa (estoy loca de amor), dedicada y consentidora. ¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? ¡Unión Familiar! La familia es primero siempre. La honradez y ser congruente con lo que piensas y haces.
Siempre le repito que la amo, es la única frase por el momento para ella”
¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? ¡Más difícil! Es todo un reto tratar de darles su espacio para que se desarrollen, pero no descuidar todos los peligros que hay en estos tiempos. ¿Qué valores o reglas transmites a tu hija como a ti te las transmitió tu mamá? Amor al prójimo, ser leal a sus creencias, y tratar de ser siempre una mejor persona.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /45
#superMamás #Súpermamás
heidi & elian
FOTOGRAFÍA: GABY URRUELA FOTOGRAFÍA
MaMá y profesionista a la vez. un doble coMproMiso para educar a su hijo por el caMino del bien, basada en el ejeMplo que su esposo alberto colorado le transMitió desde que elian, el hijo de aMbos nació. ¿Qué te gustaría transmitir a tu hijo para Que sea una persona de bien? la fe en sí mismo para perseguir sus sueños y lograr todo lo que se proponga. las madres debemos reforzar en nuestros hijos el mensaje de que son únicos, hermosos y valiosos. en 3 adjetivos, descríbete como mamá. activa, valiente y responsable. ¿cuáles son las metas espirituales de tu familia? formar un hombre de fe con respeto para sus semejantes. ¿cómo te consideras como mamá? los hijos aprenden con nuestro ejemplo, soy una mamá cariñosa, juguetona, cómplice, pero enérgica cuando se requiere.
soy una MaMá cariñosa, juguetona, cóMplice pero enérgica cuando se requiere.
46 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
¿crees Que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? las mamás profesionistas tenemos doble compromiso, además de la necesidad de exponer a nuestros hijos la oportunidades de crecimiento y aprendizaje a las madres. se nos atribuye la responsabilidad de lo que son los hijos y en lo que se convertirán cuando sean adultos.
Mi meta es formar un hombre de Fe con respeto para sus semejantes.
La mujer perfecta Lo más natural, tu propia piel es lo mejor. Como madre, ¿Qué le exiges a tu hijo? Que sea un mejor ser humano, honesto y responsable. Un niño educado. ¿Qué valores o reglas transmites a tu hijo como a ti te las transmitió tu mamá? Respeto, honestidad, tolerancia y perseverancia.
MEDIA VERTICAL patricia studillo
¿Qué frase siempre le repites a tu hijo? Empeño y esfuerzo, si te propones algo lo lograras, los limites están en tu mente.
“Empeño y esfuerzo es lo QUE siempre inculco a Elian”.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /47
#superMamás
aleXa presidenta de la fundación “las velitas de alejandrito” y dedicada por coMpleto a su pequeña María paula falcón, nos abre las puertas de su corazón y las de su hogar para este bello especial.
¿Qué te gustaría transmitir a tu hija para Que sea una persona de bien? el amor y respeto a las personas, al medio ambiente y principalmente a dios y a la familia. ¿cuáles son las metas espirituales de tu familia? siempre he querido que mi hija tenga fe en que las cosas suceden por algo, esperanza de una vida mejor y fortaleza para que las cosas o situaciones en su vida que no dependan de mi directamente las afronte con valentía y que aunque cometa errores nunca agache la cabeza, siempre se levante y si dios me lo permite sigamos caminando juntas, por mas piedras que hayan en el camino. ¿cuáles son los desafíos de una mamá joven? La practicidad como lo mencionaba es un arma de doble filo porque hace que nos volvamos menos responsables con nuestros hijos y ya cuando les queremos exigir algo muchas veces es demasiado tarde. la tecnología va evolucionando, los valores se van perdiendo, las familias se van destruyendo, mantener un hijo no es fácil, el mundo se está corrompiendo y nosotros como mamás debemos ponerles el ejemplo y muchas veces puede resultar difícil por la sociedad en la que vivimos y convivimos. sin embargo, creo que con amor, paciencia y sabiendo lo que queremos para ellos podemos mantener la unión y la convivencia familiar. ¿Qué valores o reglas transmites a tu hija como a ti te las transmitió tu mamá? Mi mamá siempre me enseñó a no hablar de los demás, a no juzgar y una de las cosas que más le hago énfasis en María paula es ser valiente ante las adversidades de la vida.
“le repito que hay 4 palabras Mágicas: por favor, gracias, de nada y disculpas”.
48 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
MAKE UP: LEYLA AVENDAÑO
ndra
& María paula
“coMo MaMá soy justa, cariñosa y responsable”.
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /49
#SuperMamás
leyla
& matías
Leyla Avendaño es una guerrera como todas las mamás y con la única ilusión: ver crecer a su retoño con cada uno de los valores con que lo forjó desde niño.
¿Qué te gustaría transmitir a tu hijo para que sea una persona de bien? Creo que el ejemplo arrastra ante cualquier cosa, trasmitir amor, paz y tolerancia como balance para mi familia. ¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? Poner nuestras vidas en manos de Dios y no guardar nunca rencor, perdonar aunque parezca difícil. ¿Cómo te consideras como mamá? Responsable, amorosa y sobre todo respeto su individualidad.
50 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? Considero que hoy, mañana y siempre no será fácil, ya que el mundo se distorsiona cada día más, por ello, es mi responsabilidad prepararlo para lo que hay afuera. ¿Qué valores o reglas transmites a tu hijo como a ti te las transmitió tu mamá? Mi mamá y mi abuela Gloria fueron personas que no son expresivas pero con su ejemplo me transmitieron muchos valores, igual lo haré con él, no puedes dar algo que no tienes. Si tiene amor se lo dará a su familia en un futuro.
CINTHIA & MARÍA
Enfocada a lo que quiere para sus tres hijos, complementa en todo momento el vínculo familiar con los valores que recibió de pequeña y hoy cinthia aranda los pone en práctica con cada uno de ellos: Gustavo, Sergio y María José Hernández. ¿Qué te gustaría transmitir a tus hijos para que sean personas de bien? Una formación cimentada en el amor y acompañada de valores, así como la confianza e intimidad que dentro del vínculo familiar se gesta y permite mantenernos unidos. ¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? Que mis hijos aprendan a conocer sus cambios de ánimo y fortalezcan sus emociones. El que logren ser felices ya que Dios para ello nos creó, que en él centren su fe y que encuentren en su momento en Jesucristo su hijo a un amigo. ¿Cómo te consideras como mamá? Soy una madre que gusta de mantener la mejor comunicación con mis tres hijos, me considero consentidora en sus gustos por la comida; sin embargo, reprendo su actuar si así lo requieren ya que los chicos necesitan límites.
“Siempre les digo que sean agradecidos con la vida y aún más con Dios por quiénes son, de dónde vienen, lo que tienen y dejan de tener.”
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /51
#SuperMamás
CAROLINA CAROLA & OLIVIA Fue una tarde muy calurosa, pero eso no impidió realizar la sesión de fotos para Caro naranjo y sus dos hijas: Carola y Olivia Falcón. Lucieron como acostumbran, muy elegantes y con colores de temporada. ¿Qué te gustaría transmitir a tus hijas para que sean personas de bien? Amor... que siempre se sientan amadas, aceptadas tal cual son, que sean niñas felices, capaces de respetarse a si mismas y a los demás. ¿Cómo te consideras como mamá? Protectora, amorosa, amiga, su guía, a veces regañona (ríe) y juguetona. ¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? No podría decir que más fácil o más difícil, más bien creo que ser mamá ahora es distinto pues la rutina de una madre hoy en día es bastante más movida que antes, muchas de nosotras trabajamos y nos dividimos entre el tiempo en familia y nuestro desempeño laboral, pero siempre tratando de darle la mayor importancia a nuestro hogar; sin embargo cada época tiene sus cosas lindas
52 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
y me gusta aprender en especial de mí madre, suegra y tías; ellas siempre tendrán el consejo ideal. ¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? Encontrar el equilibrio entre la época en que vivimos y los principios de antaño, pues lo verdaderamente valioso no pertenece a la moda ni lo pasajero, hay que agarrarnos de lo que funcionó y funcionará para nuestros hijos. Las personas adultas nos llenan de consejos y cuando somos jóvenes nos cuesta entenderlos pero una vez que somos padres comprendemos el porqué de sus palabras y no está mal combinar nuestros conocimientos actuales con los que nos brinda la voz de la experiencia para formar fuertes cimientos en nuestro hogar. Como madre, ¿Qué le exiges a tus hijas? Respeto, orden, obediencia, congruencia, tolerancia, por mencionar algunas. ¿Qué valores o reglas les transmites como a ti te las transmitió tu mamá? Aunque son pequeñas he empezado a inculcarles que la familia es primero, de ahí parte todo lo demás; procuro enseñarles a disfrutar de su hogar, de sus padres, la convivencia entre ellas como hermanas, volverse mejores amigas, amarse.
“Me encanta decirles que vinieron a este mundo a ser feliz”
“como familia fomentamos el luchar por nuestros sueños siempre unidos y poniendo todo en manos de Dios”
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /53
#SuperMamás
fabi Feliz de tener tres maravillosas hijas, fabiola, paty y sofía trujeque noceda, en esta ocasión posa con la más pequeña de ellas en esta divertida sesión. ¿Qué te gustaría transmitir a tus hijas para que sean personas de bien? Respeto y el amor por ellas mismas. En tres adjetivos descríbete como mamá Fuerte, sincera e incondicional. ¿Cómo te consideras como mamá? Una mujer con sus defectos y sus virtudes, dando lo mejor siempre y madre incondicional. ¿Crees que es más fácil o más difícil ser madre hoy en día? El papel de madre a evolucionado al igual que las épocas, las madres siempre buscaremos el lado positivo, por eso pienso que todas las épocas
54 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
ola & sofía tiene sus cosas buenas y malas. Hoy en día tanta información al alcance de nuestros hijos lo vuelve un poco más difícil. ¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? Las madres jóvenes tenemos el desafío de aprender, disfrutar nuestra edad y educar a nuestros hijos con valores fundamentados, dándoles todas las armas para ser mujeres de bien, disfrutando lo bueno y lo malo, dejando ir lo que no te da vida y vivir al máximo. Como madre, ¿Qué le exiges a tus hijas? Que se fijen metas y las cumplan, cuentan con todo mi apoyo.
“A mis hijas les enseño el respeto y el agradecimiento, así como ser educadas, pero jamás dejar que nadie las haga sentir mal”.
¿Qué frase siempre les repites? Las cosas solas con el tiempo se acomodan y con fe.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /55
56 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
#SuperMamás
GRETA & Azul
Greta Medécigo, mamá joven, inteligente y trabajadora, Segura de sí misma de lo que quiere para su primogénita. SIN DUDA UNA MAMÁ MUY MODERNA. ¿Qué te gustaría transmitir a tu hijA? Principalmente el amor a Dios y el respeto hacia las demás personas, sé que en esta vida todo se aprende y como madres debemos transmitir lo que queremos formar en un futuro. Para mi vida y familia son fundamentales los valores como el amor, amistad, respeto y humildad. ¿Cuáles son las metas espirituales de tu familia? Como padres crear un ambiente de amor hacia Dios y poder transmitírselo a nuestra hija, enseñándole lo grande y maravilloso que es él y todas las bendiciones que día a día nos regala. ¿Cómo te consideras como mamá? ¡Nueva! y ¡Feliz!, soy muy paciente y apegada a ella, mi hija y familia son mi mundo y esta etapa ha estado llena de aprendizaje, sorpresas, desvelos, carcajadas y mucho amor.
“SOY UNA MAMÁ Protectora, amorosa y feliz”.
¿Cuáles son los desafíos de una mamá joven? En mi caso, llevar un ritmo de vida diferente, estar al pendiente de mi hija y sobre todo formar a una persona de bien.
“ELLA ES MI bombona, SIEMPRE LE REPITO QUE NUNCA LA dejaré de amar”
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /57
#superMamás
FOTOGRAFIA: ELI ORAMAS
orgullo tabasqueño
58 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
WENDY HABIB mujEr EmPrEndEdora, mujEr ElEGantE, mujEr dEdicada quE Ha dEmostrado sEr lídEr En EstE mundo laboral. Hoy En día las mujErEs labran un camino llEno dE éXito y abrEn Paso dEjando HuElla. con corajE y constancia juEGan divErsos PaPElEs En la vida siEndo EjEmPlo Para mucHos dE lo quE sE PuEdE loGrar con dEdicación, Por Eso y más toda nuEstra admiración y rEsPEto. ¡FELIZ DÍA DE LAS MADRES!
¿Por qué celebramos el día de las madres? Es una festividad que se celebra en todo el mundo, en diferentes fechas del año según el país. Su origen contemporáneo se remitiría al Mother›s Friendship Day y las reuniones Mother›s Day Meetings organizadas en 1865 o 1868 por Ann Maria Reeves Jarvis, en que las madres se reunían para intercambiar opiniones sobre distintos temas de actualidad. Las primeras celebraciones del Día de la Madre se remontan a la antigua Grecia, donde se le rendían honores a Rea, la madre de los dioses Zeus, Poseidón y Hades. Igualmente los romanos llamaron a esta celebración Hilaria cuando la adquirieron de los griegos. Se celebraba el 15 de marzo en el templo de Cibeles y durante tres días se realizaban ofrendas.
27 de mayo, Bolivia. 14 de mayo, Samoa. 10 de mayo, México. 8 de mayo, Corea del Sur.
7 de abril, Armenia. 21 de marzo, Arabia Saudita. 8 de marzo, Albania. 3 de marzo, Georgia.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /59
#Cumpleaños
Felices 40´s
Marielly del Ángel La mejor manera de celebrar un año más de vida es en compañía de grandes amigas. Este año Marielly del Ángel disfrutó de una grandiosa fiesta temática sobre la cultura Hindú. La decoración espectacular y un set inspirado en sus tradiciones invitaban a las asistentes a tomarse la foto del recuerdo. Las invitadas portaron característicos vestidos, coloridos maquillajes y una gran variedad de accesorios distinguiendo cada look entre ellas. Todas le desearon lo mejor y fue una gran celebración entre amigas, familiares y compañeras de toda la vida.
Rubí Bolio, Maricela Jasso, Samantha Ramírez y Aída Chacón.
60 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Charito Núñez, Conchi de Álvarez, Marucha Trevilla, Vicky e Isabel Pérez.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /61
Desfile con causa
“Una noche en Viena”
La elegancia y el glamour de once diseñadores mexicanos se hicieron presentes en pasarela “Una noche en Viena” por decimo año. El evento fue organizado por damas del Apostolado Modelo de Mujer del Regnum Christi, encabezado por Gabriela González. Los fondos recaudados durante la tarde serán donados para la construcción del “Centro misión, un proyecto que generará evangelización para los tabasqueños.
62 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Gloria Mares.
Hugo González.
Fรกtima Bosch.
Adriana Caballero.
Lorena Carvallo.
5ta avenida tabasco / Mayo 2016 /63
#BabyShower
Olga Cecilia García Espera el nacimiento de Leonardo
El color azul y verde destacó en la decoración del baby shower que se organizó para Olga Cecilia por la pronta llegada de Leonardo. La futura mamá viajó de Guadalajara a Villahermosa para disfrutar de la colorida celebración organizada por su mamá; Isabel Rosique, su hermana; Leyla Isabel y sus tías Aracely y Estela Rosique en un conocido hotel de la ciudad. Las invitadas disfrutaron de un delicioso desayuno tabasqueño para después divertirse con los juegos y así seguir disfrutando de la mañana en compañía de la anfitriona. La futura mamá regresará a la perla tapatía para recibir a Leonardo en el mes de junio.
64 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Ana Luisa, Candita, Olga Cecilia, Adolfina, Coqui, Olga Isabel, Chaly, Emma, Roxana, Matilde, Vicky, Amelia y Esperanza.
María Estela, Montserrat, Leila Isabel, Olga Cecilia, Isabel y Araceli.
Olga junto a su mamá Isabel Rosique.
Pilar, Cecilia, Olga Cecilia, Lupita, Socorro, Bertha, Bertha Estela y Samantha.
Luvia, Olga Cecilia y María Estela.
Doris, Gloria Ruth, Lupita, Olga Cecilia, Malena y Carmelita.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /65
#BabyShower Junio es el mes en que esperan la llegada de Leonardo.
María Estela, Olga Cecilia, Araceli y Ricardo.
Susana, Rosa Mila, Mili, Olga Cecilia, Tere, Edith, Aurora, Chely y Gina.
Tere, Elizabeth, Olga Cecilia, Yocy, Eva, Chaly, Fabiola, Eva, Chaly y Emma.
Olga Cecilia, Carmen, Aydee, Ivonne, Silvia y Silvia Martín del Campo.
66 / Mayo 2016 / 5ta Avenida tabasco
Mildred, Olga Cecilia, Verónica, Constanza, Mildred y Marisela.
Soledad, Olga Cecilia, Tania, Yekaterina, Juanny y Araceli.
Disfrutan yoga con
Alejandro Maldonado El campo de golf del Club Altozano Tabasco fue perfecto para la clase-conferencia que ofreció Alejandro Maldonado, conocido como el “Yoga Teacher”. Desde muy tempranas horas los asistentes tomaron sus lugares a lo largo del campo preparados para su clase y así renovar su energía. El evento inició con ejercicio básico de respiración y estiramientos para despertar cuerpo y mente. Maldonado se hizo acompañar de música Zen, propiciando que el campo quedara inmerso en un ambiente de paz y armonía por casi tres horas. Todo un éxito la organización de paolo orrico y marissa perea.
Liz y Lila Asmitia con Lulú Pulido y Paulina Bellizzia.
Helen Pedrero, Lilián Barceló, Irma Rosique y Ofelia Hinojosa.
Marissa Perea.
5ta Avenida tabasco / Mayo 2016 /67
festival de priMavera en
escuela libertad
llEnos dE fE y EsPEranza Es como los PEquEños dE matErnal y PrEEscolar dE la EscuEla libErtad, diEron la biEnvEnida a la PrimavEra. bailaron y cantaron, HaciEndo Gala dE sus HabilidadEs artísticas En inGlés y EsPañol. PadrEs dE familia y maEstras disfrutaron dE una EsPEctacular PuEsta En EscEna.
68 / Mayo 2016 / 5ta avenida tabasco
Disponible en Boutique NOA y Technomarine // Kukulcan Plaza Local 3-4. CANCĂšN / Mayo 2016 / 1 5ta Avenida info@technostation.com.mx // Tel: 998-8831251
5TAabril16
QUINTANA ROO / CAMPECHE / TABASCO
EVENTOS
8
CD DEL CARMEN
WWW.5TAAVENIDAMAGAZINE.COM
12
CANCÚN
CANCÚN 3 #MAXINSPRINGPARTY
La mas esperada
8 JBALVIN
Llega a Cancún
10 #MAKEMYDAY Pool Party Alof 14 FESTIVAL DEL VINO Maridaje perfecto 18 DAMAS HOTELERAS En apoyo a la niñez 24 SALUD & BIENESTAR Alimentos Orgánicos
5
CANCÚN
16
CD. DEL CARMEN
CD DEL CARMEN
6 FIESTA DEL MAR
Disfrutaron los carmelitas
10 JARED ZAVALA VALDÉS Festeja con George Pig 16 BAUTIZO Ana Lucía Oliva Lliteras
PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL GRUPO EDITORIAL OLMECA
José A. Ancona Rodríguez direcciongeneral@5taav.com
5TA. AVENIDA MAGAZINE ES MIEMBRO DE
GERENTE GRAL. CD DEL CARMEN PUBLICIDAD Y VENTAS Xóchitl Gómez Hernández gerenciacdcarmen@5taav.com (981) 166 18 76 FOTOGRAFOS CD. DEL CARMEN Paloma Brito Gabriel Peña FOTOGRAFIA CANCÚN 5TA AVENIDA STUDIO COORDINACIÓN COMERCIAL Carlos A. Vázquez López publicidadqroo@5taav.com Tel. (998) 1696746 SUSCRIPCIONES Y PUNTOS DE VENTA QUINTANA ROO Carlos R. Reyes Santiago suscripcionesqroo@5taav.com Tel. (998)1000153 DISEÑO EDITORIAL Crispín Del Angel Flores Tel. (993) 3120070 Ext. 105
2 / Mayo 2016 / 5ta avenida CanCÚn
PORTADA RENATA RABAGO FOTOGRAFÍA ROGER HERNÁNDEZ PEINADO Y MAQUILLAJE LIZ GAMARRA LOCACIÓN MARINA BUCANEROS
CONTRATACIONES Y PUBLICIDAD
5taavenidacddelcarmen@gmail.com
Tel. (981) 1 66 18 76 (938) 1528623 y (998) 1613044 Número 09 Cd. del Carmen/Campeche/Cancún: 5ta Avenida Magazine es una revista mensual de 18 mil ejemplares certificados y es editada e impresa por GRUPO EDITORIAL OLMECA. Registros de licitud en trámite. Queda prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos sin permiso. GEO investiga sobre la seriedad de los anunciantes, pero no se responsabiliza por las ofertas relacionadas por los mismos. Todos los derechos reservados.
#Evento
Roberto Palazuelos.
Sebastián Zurita y Ellie Shkurka.
Taylor y Noah.
INVITADOS VIP EN LA
#MaximSpringParty Celebridades nacionales de la farándula, así como invitados especiales y cancunenses, formaron parte de la #MaximSpringParty, que, una vez más, resultó un gran éxito. Esta vez, los asistentes disfrutaron de la primera fiesta a la luz de la luna del hotel Sandos Cancún, espacio que se abre a la vida noctámbula, y que fue elegido por la revista Maxim para ser sede de la celebración. Música, excelente ambiente y las mejores atenciones, se fusionaron para crear una atmósfera diferente, mientras brindaban con Moët & Chandon y Heineken.
Laila Medina y Martina González.
Reyes Lizárraga con Diana y Brenda Zambrano.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 3
Anahi y Juan Velasco.
Astrid Descurieux, Fabiola Ortiz, Rodrigo González y Marco Almanza.
Saúl Torres y Crisvi Larios.
Paola y Lulú Larrondo, Martina Rodríguez y Matías Tugores.
Xavi Ulloa, Martina Rodríguez y Agustín Cortés.
4 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Abraham Maya y Alejandra Robelo.
Gerard Rivero, Niza Estrada y Dionisio Cozzi.
#Evento
Milagros Basulto, Diana Hadad, Valeria González y Dolly Castro. Luciana Da Via y Mariana Zorrilla.
Coco Cabañas, Alejandra Sosa y Selene Pacheco.
Desayuno del sombrero 2016 Más de 200 invitadas se dieron cita en la edición 2016 del “Desayuno del Sombrero”, que organiza el Voluntariado del Sistema DIF de Cancún, y que este año destinó el donativo recaudado a los Centros de Atención de Desarrollo Infantil de la dependencia. Las anfitrionas de esta mañana fueron las primeras damas de Quintana Roo y Benito Juárez, Luciana Da Via de Carrillo y Mariana Zorrilla de Borge, respectivamente, quienes agradecieron el entusiasmo de las asistentes, no solo por lucir el mejor sombrero, sino por apoyar una causa tan noble como la niñez.
Genny Canto, Ligia Velasco, Claudia Núñez y Belinda Maciel.
Wilma Traconis, Angie Delgado y Silvia D´Vill.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 5
#Evento
Jessica Urich, Imma Herman, Alma Díaz, Alicia Bautista, Ivonne Lemus y Lorena Solís.
Lorena Vanegas y Vanessa Fanesi.
Hilda Navarro y Maru Carrasco. Kit Bing Wong y Norma Acevedo.
Patricia Romero y Gaby Rodríguez.
6 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Danilú Gamas y Verónica Camacho.
Karen Díaz y Brenda Amaro.
Gretel Vall, Karla Alvarez y Xóchitl Chávez.
Sandra Maces, Karen Victoria y Verónica García.
Kiku Parga y Odalis Millar.
Puras guapas.
Elizabeth Gazga y Aurora Aguilar.
Eva Poot y Marti Vargas.
Jimena Lasa.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 7
#Evento
JBalvin pone a bailar a Cancún Cancún fue parte de la gira 2016 “La Familia”, del reguetonero JBalvin, quien se ha colocado en el gusto de los fans de ese género por temas como “Ay vamos”, “Ginza” y “6 AM”, que pusieron a bailar al público que se dio cita para estar con el ganador del Grammy Latino en la categoría Mejor Canción Urbana. Esta es la primera vez que el artista visita México, y por el efecto de su música en el público, no dudará en regresar una vez que acumule más éxitos que lo consoliden como uno de los exponentes más talentosos del reguetón y hip hop, ya que desde 2004 que saltó a la industria discográfica, no ha dejado de trabajar en sus hits, y este concierto así lo demostró.
8 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Mariel García y Andrea Monsiváis.
Claudia Roque y Jennifer Guillén.
Santiago, Fer, Ale y Pepe García.
Ruth y Samy González.
Daniela Pinhal y Karla Galván.
Paola Garrido y Claudia Arriola.
César Eslava y Sandra Reyes.
Alejandro Zapata y Key Madrid.
Luis Carlin y Mariana Echeverría.
Karina Álvarez y Dante González.
Renata Lares y Alfredo Prats.
Elías Abdala, Lucio Rodríguez y Adis Fleites.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 9
#Cumpleaños
David Carrillo y Giovanna Montalvo.
Ángel Castro, Brenda Ruiz y David Parent. Chloe Abrahams y Deborah Maloney.
#MakeMyDay, la pool party más esperada Una fiesta muy prendida organizaron los directivos del hotel Aloft en su Rooftop Garden, que transformaron en un club de playa con el mejor ambiente. Con la presencia de dj’s como Sold Out y Black Jesús, la diversión estuvo asegurada, así como el mejor bronceado desde la terraza de uno de los hoteles ejecutivos con mayor prestigio, ubicado en el corazón de la zona hotelera de Cancún. La bebida oficial de la fiesta fue Götland Vodka, con cocteles de varios sabores para refrescar la tarde; y para degustar, los mejores cortes y snacks que elaboró la cocina del resort. La fiesta se extendió hasta que se ocultó el sol, suficiente para gozar de una tarde muy al estilo Aloft.
10 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Regina García y Guillermo Martínez.
Patricia de la Vega y Victoria Nones, con Paco Sierra.
Jethro Vázquez y Mariana López. Tony Reds, Mariel Sobrino y Laura Soto.
Kristen Loesecke, Valeria Juárez, Regina García y Guillermo Martínez.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 11
#Entrevista
#Lazarus#Swimwear
El Caribe sobre la piel Alejandra Gutiérrez Lazarus presenta su propuesta 100% mexicana, con trajes de baño inspirados en los rayos del sol y los colores del mar
Alejandra Gutiérrez Lazarus
12 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Tiene toda la actitud de la mujer de hoy: emprendedora, independiente y exitosa; carmelita de nacimiento, diseñadora y creadora de modas por profesión. Alejandra Gutiérrez Lazarus se ha ganado a base de trabajo un lugar en el mundo de la moda, a través de la línea de trajes de baño Lazarus Swimwear, que ya se ven en las principales pasarelas de México, e incluso, ya ha logrado proyección a nivel internacional. Con estudios en la prestigiosa College of Fashion- University of the Arts, de Londres, Inglaterra, la diseñadora encaró el reto de crear su propia línea, y en corto tiempo ha entrado en el gusto de la gente, con originales piezas hechas a mano, y confeccionadas con telas de Brasil. Gracias su tenacidad e innovación, ya lanzó prendas para hombres y mujeres de todas las edades, en la vitrina más grande del mundo: Internet -que es la principal plataforma en la que comercializa sus artículos-, pero también se encuentran en las principales ciudades del país, como Cancún, Boca del Río, Los Cabos y la Ciudad de México.
LOCACIÓN: HYATT PLACE CD.DEL CARMEN
Es un orgullo y doble compromiso ser un referente en un mundo tan competitivo como es la moda”
5ta avenida CanCÚn / Mayo 2016 / 13
#Evento
Alejandro Santoyo, Jennifer Furey y Azul Torres.
Frank González, Jennifer Cervantes, Ana García y Francisco Minera.
EL FESTIVAL DEL
VINO MEXICANO
Con gran éxito se llevó a cabo el Festival del Vino Mexicano, convocado por el sommelier Ariel Morales, del hotel Secrets The Vine Cancún, quien reunió a 25 de las más importantes casas productoras de vino nacionales, las cuales descorcharon más de 90 botellas para compartirlas con el público de Cancún. La fiesta incluyó una extensa muestra gastronómica de platillos típicos mexicanos que maridaron con las sugerencias de los representantes de cada casa vitivinícola, a fin de resaltar tanto el sabor de cada cosecha, como la sazón de los chefs que participaron en la preparación de este delicioso banquete. Sin duda, fue una excelente oportunidad para conocer y apreciar la generosidad del suelo mexicano para cosechar uvas de calidad internacional, y hacer vinos competitivos a la altura de los mejores del mundo.
14 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Raquel Rello, Irma Mora, Marisol Ancona y Pilar Reyo.
Gaby Cámara y Alfonso Manzanilla.
Raquel Rello y Luis Herrera.
Luis Nava y Martha Arcos.
Oscar Sánchez y Bridget Ortega.
David Schwarzkopf y Ailec Bruguera.
Eugene y Maru Rybicki.
Marco y Tony Pereznieto, con Gabriel y Caro Cárdenas.
Paty y Raúl Rendón, con y Alberto Sánchez y Lillian Alarcón.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 15
#Evento
Omer y Liat Malach con Margie y Allan Wilk.
Jonathan Peled y Nathan Israel .
Nathan Israel
nuevo cónsul honorario de Israel en Cancún Nathan Israel y Sharon Wilk con sus hijos.
Claudia Guillemot, Silvia Gutiérrez, alm Luis Felipe López Castro y Silvia Saldaña.
16 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
El embajador de Israel en México, Jonathan Peled, entregó el reconocimiento oficial que acredita a Nathan Israel como nuevo cónsul honorario de Israel en Cancún. De esta forma se escribe un nuevo capítulo en la historia diplomática de México e Israel. La ceremonia tuvo lugar en la Casa Club de Puerto Cancún, donde estuvieron los homólogos de Nathan Israel, como Carlos Bello, de República Dominicana; Rudolph Bittorf, de Alemania; Rocío del Carmen Infante, de la República Checa y Armina Wolpert, quien en breve recibirá las cartas credenciales que la avalen como cónsul de Rusia.
zOna MaCO . ANITA HERNÁNDEZ Shangrila: Heaven on earth
J
ennifer, Santi y Peli Llaneza, Danny Werkmann, Cristian Lavalle, Carissa Ferreri, Marisa Abedrop, Fred Dardashti, Margarita Perez, Jim Rolland, Patris Gero, Mathiew Thor (alias Mateo Alejandro de la Vega y Corcuera), Olumide Hobo, Sylvain Vincent, Victoria Vdovichenko, Anne Aussaguel, Eric Mastantuono, Marcos Constandse, y yo, fuimos los afortunados en disfrutar unos utópicos días en Shangrila, Cancún. ¿Qué es Shangrila? Un estilo de vida. Bueno, te ayudo: Imagínate una casa muy fina, de primer nivel; es decir, una mansión construida con toda la clase del mundo a la orilla del mar de Cancún. Ahora, cierra los ojos e imagina que el anfitrión, Marcos Constandse, además de guapo, soltero y divertido, es un hombre culto y con charm ¿resultado? The time of your life. Si pudieras ver el mundo de Shangrila a través de mis ojos, verías su magia, comprenderías por qué cada vez que El Arqui –como le decimos a Marcos sus amigos- nos convoca, hacemos hasta lo imposible por asistir; él, es un anfitrión tan espléndido, que su más reciente invitación a Xcaret incluyó nado privado con delfines y cena en el show de noche. De las cosas que más me gustan de Shangrila, son las frases que la arropan; de estos quotes, mi favorito es el texto budista zen que está en la entrada, y confieso que es el mismo con el que inicié mi tesis profesional: “El maestro en el arte de la vida no distingue mucho entre su trabajo y su juego, su trabajo y su ocio, su mente y su cuerpo, su educación y su recreación, su amor y su religión. Apenas distingue cuál es cuál. Simplemente, percibe su visión de la excelencia en todo lo que hace, dejando que otros decidan si él está jugando o trabajando. A sus propios ojos, siempre está haciendo las dos cosas”. Marcos es un maestro en el arte de la vida, a quien le aplaudo mucho dos cosas: A sus amigos nos hace sentir parte de su familia A las mujeres nos hace sentir que somos las más lindas del planeta. P.d. I wanna dance by water ‘neath the mexican sky drink some Margaritas by a string of blue lights Listen to the mariachi play at midnight Are you with me, are you with me? Are you with me? Are you with me?
AnitaHernandez_ AnitaHernandez_ Anita Hernandez www.anita-hernandez.com
5ta avenida CanCÚn / Mayo 2016 / 17
#Evento
El grupo de Damas Hoteleras de Cancún entregó el donativo para la escuela que dirige Sonia Martínez.
Damas hoteleras apoyan a los niños
Con un desayuno en el hotel Temptation, inició actividades la nueva mesa directiva del Club de Damas Hoteleras de Cancún que preside Sonia de la Peña, quien por ser abril, Mes del Niño, sugirió a sus socias apoyar la llamada ‘Escuelita de Sonia’, ubicada en el ejido Alfredo B. Bonfil. Esta institución empezó hace una década apoyando a niños con capacidades especiales que no podían ir a una escuela regular, y a la fecha cuenta con 12 maestros que se unieron a la causa, para impartir programas con validez oficial por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos. El evento concluyó con la entrega del donativo recaudado y el pastel para las damas cumpleañeras del mes. 18 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Lorenza López, Lorena Barzene, Lucy Solano y Ofe Zaldívar.
Lili Henández, Gris Rodríguez, Carmita Acevedo y Susan Peralta. Melanie Martínez y Ximena Olivar.
Tere Sauquet, Ana Berenguer, Lucy Vaca y Verónica Recio.
Vanessa Terrats y Mariana Mattar-Zahoul.
Tere Olaguibel y Eglé López.
Carolina Erales, Susana Cruz, Diana Garza, Ana Bonilla, Karla González, Tania Amaro y Candy Salgado.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 19
#Evento
Todos abordaron la embarcación, dispuestos a disfrutar de la ya tradicional fiesta.
Shadid Camino, Mariana Jamit y Mariel Arce.
El paseo en barco DE
Marcos Constandse Con música que mezclaron dj ́s de Ibiza, cena de lujo a cargo del celebrity chef Federico López y el mejor ambiente, se realizó la edición 2016 del tradicional paseo en barco que cada año organiza Marcos Constandse, a quien cariñosamente sus amigos llaman “El Arqui”. Procedentes de la Ciudad de México, Acapulco, Monterrey y Estados Unidos, amigos del anfitrión llegaron para compartir con él esta gran fiesta que nadie se quiere perder, por su exclusivo ambiente. El paseo en barco de Jueves Santo es una tradición que nació en su adolescencia en compañía de sus primos, pero con el paso del tiempo se fue haciendo más y más grande, hasta alcanzar la dimensión que tuvo este año, con más de 200 invitados.
20 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
Marcos Constandse, Jeanatte Seijo, Mariana Cámara y Hernán Figueroa.
Paola y Enrique Sada con Elvira Vázquez.
Jennifer Lavalle, Valeria Giordano, Just Lorena y Fran O´Farrill.
Marilú Alamo y Diego Arroyo.
Santiago y Rafael Martín del Campo, Gerardo Medinilla, Edgar Izquierdo y José Carlos Santamaría.
Natalie Coppola y Angel Rubio.
Fabio Frangipane y Karenne Sarmiento.
Carlos Marín, Jennifer Lavalle y David de Icaza.
Aracely Sandoval y Hugo Hernández.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 21
#Evento
La confianza se paga con confianza
Remberto Estrada,
con todo para ganar El candidato a la presidencia municipal en Benito Juárez garantiza que cumplirá todos los compromisos adquiridos con los ciudadanos, en cuyo voto confía para construir juntos un mejor municipio
22 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
PATRICIA VALENCIA Dispuesto a trabajar siempre de la mano con la sociedad y con propuestas que garantizan un mejor futuro para el municipio de Benito Juárez, el candidato a la presidencia municipal por la coalición “Somos Quintana Roo”, Remberto Estrada Barba, se mantiene cerca de los ciudadanos, quienes le han externado su apoyo, previo a la jornada electoral del 5 de junio. En el evento donde recibió el respaldo del dirigente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, también pudo sentir el apoyo de militantes y simpatizantes de los partidos que integran la coalición: PRIPVEM-PANAL, quienes con aplausos y consignas a favor, dejaron claro que el joven político es la mejor opción para gobernar este municipio. Ante cientos de ciudadanos, garantizó que cumplirá todas y cada una de sus promesas de campaña, porque “la confianza se paga con confianza”. “De mí, pueden esperar a una persona que siempre los va a escuchar, pero lo más importante, una persona que va a cumplir”, aseguró Estrada Barba, quien confió en arrasar en la jornada electoral, y convertirse en el próximo edil de esta demarcación. “Vamos a ganar, porque vamos a trabajar de la mano de cada uno de ustedes. Vamos a trabajar hombro con hombro con las personas de la tercera edad, junto con los emprendedores y
con todos los que hacemos grande esta ciudad”, expresó. Destacó que la experiencia como diputado local y federal le permitirá
realizar acciones para obtener más recursos a favor del municipio, y con el apoyo ciudadano, esto redundará en un mejor Benito Juárez.
5ta Avenida CANCÚN / Mayo 2016 / 23
#Columna
Salud
. MARIA ANGELES VIDAL DEL CARRIL
&
Bienestar
Alimentos Orgánicos Sabemos que una dieta requiere de una gran cantidad de frutas y verduras frescas, pero estas opciones aparentemente saludables, pueden estar ¡llenas de plaguicidas o pesticidas! Debido a que estos químicos terminan en todas partes, y solo un mínimo porcentaje en el objetivo previsto (los insectos), el resto termina contaminando nuestros alimentos, aire y agua. Se ha demostrado que los pesticidas le hacen más difícil el trabajo a nuestro sistema inmune, siendo la causa de cáncer y enfermedades en el hígado, riñones y sangre. Se acumulan en los órganos, lo que resulta en un sistema inmune debilitado, permitiendo que carcinógenos y patógenos se filtren en el cuerpo.
LOS VERDADEROS RIESGOS PARA LA SALUD ASOCIADOS CON LOS PESTICIDAS
ludable para alimentar tu cuerpo y al hacerlo de esta manera, puedes nutrir tu salud y tu mente. La certificación orgánica es la garantía pública de que los productos han sido cultivados y manejados de acuerdo con los estrictos procedimientos naturales. Sabemos que los precios de los productos orgánicos han incrementado significativamente en los últimos años; la buena noticia es que cada año la organización Environmental Working Group (EWG), presenta alimentos con mayor y menor cantidad de pesticidas. Esto significa que puedes comprar alimentos que no sean necesariamente orgánicos. A estos productos les llama los “quince limpios” (clean fifteen), mientras que “la docena sucia” o “dirty dozen” son los que contienen altas concentraciones de pesticidas, y que sí debes comprarlos orgánicos. Aquí te dejo la lista de este año 2016; puedes encontrar más información en su web: La Docena Sucia.
*Categorizados como un posible efecto crónico resultante de la exposición repetida a pesticidas.
Los 15 Limpios.
1. Aguacate 1. Fresas 2. Manzanas 2. Elote 3. Nectarina (variedad de durazno) 3. Piña 4. Repollo 4. Duraznos 5. Guisantes Dulces 5. Apio (chícharos) 6. Uvas 6. Cebolla 7. Espárragos. 7. Guindas. (cherries) 8. Mango 8. Espinacas 9. Papaya 9. Tomates 10. Pimiento Dulce. 10. Kiwi 11. Tomates Cherry 11. Berenjena 12. Pepino. 12. Melón verde 13. Toronja 14. Melón. 15.
Comer productos orgánicos es la mejor manera de eliminar los efectos nocivos que los plaguicidas tienen sobre tu salud. Orgánico se refiere a la forma en que un alimento es cultivado, criado, o producido y está certificado en base a los estándares trazados por el gobierno. La comida que se cultiva sin productos químicos es parte de la dieta más saFuentes: http://www.inecc.gob.mx/sqre-temas/768-sqre-plaguicidas www.NDRC.org, www.EWG.org, www.worldwatch.org, www.care2.com, www.raw-wisdom.com © Integrative Nutrition, Inc.
24 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CANCÚN
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /1
#DesfileDif
fashion show
carmen está a la moda Una noche de diversión y mucho glamour se vivió durante el evento “Carmen está a la moda”, con la finalidad de recaudar fondos y apoyar a quienes más lo necesitan a través del DIF municipal. En la presentación, de la que formó parte 5ta. Avenida Magazine, sobresalió el vestido de novia elaborado por Microindustria DIF y Eduardo Mendicutti, el cual lució la modelo internacional Renata Rabago. El presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, y la presidenta del Patronato DIF Carmen, Rosemarie Lazarus Jaber, agradecieron a quienes se sumaron a la causa, como Manrique Peluquerías, Antonello Antuares, Liz Gamarra, Orlyn, “Michel” Salón Spa y Salón Palavi, quienes se encargaron de que las modelos lucieran espectaculares. 2 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
La marca Lazarus Swimwear también apoyó esta noble causa, modelando los trajes de baño de su nueva temporada.
Mariana Fonz, Nora Fonz, Claudia Martínez, Lupita Escamilla, Brenda Barrera, Carmen Chi, Aileen Fonz, Rose Marie Lazarus, Alma Espadas, Mercedes Remellón, Vili Sanguino y Naty Hernández.
También hubo atuendos en tendencias para hombres. Iris García, Mónica Solache, Alma Espadas, Fernanda Burgos, Rose Martínez y Aileen Fonz.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /3
#DesfileDif
Rosario Escobar y Jorge Filesca.
Finita Vior y Dolores Rueda.
Maricarmen Espinoza.
Pablo Gutiérrez Lazarus agradeció la participación de la diseñadora Alejandra Gutiérrez Lazarus.
Claudia Rábago y Tere de la Parra.
Damas de la sociedad carmelita formaron parte del desfile para sumarse a la causa altruista.
Mónica Farrera, Lili Ardon, Patricia Sierra y Manrique David.
4 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
Georgina González García, embajadora de la Fiesta del Mar 2016, acompañada del presidente municipal, Pablo Gutiérrez Lazarus, y la Presidenta del Patronato del DIF Carmen, Rosemarie Lazarus Jaber.
Mientras disfrutaban la pasarela, los asistentes se deleitaron con la deliciosa línea de vinos Riunite, marca que se sumó apoyando a al DIF en esta noble causa, también disfrutaron de exquisitos bocadillos donados por el Patronato. En las colecciones de Boutique Rocco, Ebra Brazzi (de noche), Reina Díaz (de día y cóctel) así como Lazarus Swimwear (trajes de baño), las modelos lucieron joyería y accesorios By Marax y Mackech.
Noble causa Paulina Portillo.
A través de un video que proyectaron en el evento dieron a conocer algunos de los casos que serán beneficiados con lo recaudado: l La joven Emérita Lázaro, quien hasta el momento por falta de recursos no ha podido ser diagnosticada. l El señor Crisanto Reyes, quien padece diabetes, y por falta de recursos perdió una pierna y corre el riesgo de que ocurra lo mismo con su otra extremidad. l Linda, joven que padece parálisis cerebral y cuya familia requiere de apoyo económico para ofrecerle una vida digna.
Rosita Badillo.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /5
#FiestaDelMar
Georgina González García acompañada del presidente municipal Pablo Gutiérrez Lazarus y la Presidenta del DIF Carmen Rosemarie Lazaruz Jaber.
TODO UN ÉXITO LA
“FIESTA DEL MAR” Se privilegió el deporte, el rescate de tradiciones y la sana convivencia
Con el rescate de las tradiciones y el fomento a las actividades deportivas y recreativas en familia, el Ayuntamiento de Carmen, que preside Pablo Gutiérrez Lazarus, celebró con éxito la Fiesta del Mar 2016. Dentro de las actividades que disfrutaron las familias carmelitas y visitantes estuvo la coronación de Georgina González García, como reina de los festejos, y la séptima edición del Triatlón Isla de Tris, evento deportivo que convocó a más de 450 triatletas provenientes de diversos estados de la República. Los balnearios carmelitas lucieron impecables y además se colocaron70 nuevas palapas, la mayoría en el área de Playa Norte, escenario para el 1er. Encuentro de Esculturas de Arena “Enarenarte”. Además de divertidas actividades y concursos, como el cochino ensebado, jalar la cuerda, fuercitas, carreras de sacos y de caballos de madera, así como las comelonas de hileras, futbol, voleibol, motos acuáticas, basquetbol y softbol. También hubo Concurso de Papalotes para niños, mientras los jóvenes disputaron del torneo de futbol “PANGOLERO”, del cual resultó campeón el equipo “Magos F.C.” y como mejor goleador Hugo Pérez. Durante esta festividad que duró una semana, el edil Pablo Gutiérrez Lazarus convivió y saludó a miles de familias carmelitas y turistas en un ambiente de sano esparcimiento, fomentando la práctica de valores y la unión familiar.
6 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
Premiación del Kitesurf.
La exhibición de básquetbol en silla de ruedas demostró la capacidad y voluntad de quienes no se rinden ante las adversidades.
Se llevó a cabo el torneo nacional de voleibol de playa. Exhibición de pole sport.
Sofía Victoria Alvarado Cano, recibió reconocimiento en el concurso del “Platillo típico carmelita”.
Niños, jóvenes y adultos participaron durante toda la semana.
Imponente escultura de arena que destacó en la exposición. Con la participación de diversos instructores se llevó a cabo la primera Fiesta Fitness.
Carmelitas y visitantes disfrutaron al máximo de los eventos.
Participaron deportistas de varios estados.
Los más de 400 atletas, listos para la natación, primera parte del triatlón.
El Malecón Costero fue el marco perfecto para la exhibición de esculturas de arena.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /7
#Evento
El Dj Dohko imprimió su ritmo a la fiesta.
Destacada participación de la muestra de Strongman.
Los atletas participantes en la preparación del kiteboarding.
No pudo faltar el torneo de futbol playero femenil.
Participaron 8 kayakistas, quienes recorrieron varios kilómetros de la costa.
Exquisitos platillos en la “Muestra Gastronómica del Mar y Carmelita”. Los participantes dieron su mayor esfuerzo.
8 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
#Cumpleaños
Un gran festejo en familia para el pequeño Jared Zavala Valdés.
Divertida fiesta con ‘George Pig’ José Antonio Zavala y Yuridia Valdés saben perfectamente que la caricatura favorita de su hijo Jared es “Pepa Pig”, por lo que no dudaron ni un segundo en inspirarse en el personaje de “George” y su inseparable dinosaurio para la fiesta por el cumpleaños número dos de su peque. A la cita llegaron primos y amigos del festejado y de la familia, quienes fueron recibidos con muchas atenciones para pasar un rato divertido y luego cantar las “Mañanitas” al cumpleañero, quien estuvo muy contengo con el cochecito que le regalaron sus abuelitos.
José Antonio Zavala, Yuridia Valdés, Jared, Yuan y Lulú Zavala.
Jared con sus padrinos Claudia López y Hugo Elizondo, con el pequeño Hugo Elizondo.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /9
#BabyShower
Emilia de Esquivel, Andrea Rosiñol y Georgina Lizárraga de Rosiñol.
mom to be
Andrea Rosiñol Los familiares y amigas más cercanos de Andrea le organizaron un hermoso baby shower con motivo de la próxima llegada de su bebé, a quien llamará Diego. Sus papás, Alejandro Esquivel y Andrea Rosiñol, recibieron a los invitados en la Casa Club del Country Club playa palmas, donde disfrutaron de divertidos juegos y concursos mientras llenaban de cariño a la futura mamá, a quien, por supuesto, dieron oportunos consejos. Mayra Boeta Rosiñol, Natalia Rosiñol, Andrea Rosiñol, Mónica Solache Rosiñol y Marla Rosiñol Ferrer.
10 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
Bere Ocampo, Gualy Priego y Caro Chams.
Estuvo muy consentida por todas sus amigas.
Karla Lรณpez, Nelly Ayuso, Adriana y Luisa Payeras.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /11
#EnPortada
renata
rabago
fotografía roger hernández outfits lazarus swimwear
E
n 2014 se coronó como Nuestra Belleza Yucatán y posteriormente fue seleccionada por los aficionados, como la Miss F1 del Fórmula 1 Gran Premio de México 2015. Es hija del matrimonio conformado por Francisco Javier Rabago Araux y María del Carmen Domínguez Moscosso, quienes la han apoyado para lograr todas sus metas. Renata posó en exclusiva para la lente de 5ta. Avenida Magazine y compartió su dicha por los logros alcanzados, pero además, su entusiasmo por fijarse nuevas metas Se dijo dispuesta a aprovechar las oportunidades que se presenten a futuro, no sólo en el modelaje o certámenes de belleza, sino también en el ambiente artístico.
12 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
A futuro me veo como ahora, haciendo lo que me gusta”
básicos Nombre:
Renata Rábago Domínguez Edad:
24 años Estudios:
Licenciatura en Diseño Gráfico
Admira a:
Frida Kahlo. Tiempo libre:
Lo ocupa para leer, ejercitarse y colaborar en asociaciones que ayudan a personas con escasos recursos. 5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /13
#EnPortada Una joven talentosa, apasionada de la lectura y el ejercicio, dispuesta siempre a ayudar a quienes más lo necesitan, así es Renata Rabago Domínguez. Licenciada en Diseño Gráfico, domina el idioma inglés y ha sabido compaginar su profesión con la carrera de modelo y como reina de belleza.
¿Qué te motivó a participar en Nuestra Belleza Yucatán? El apoyo de parte de amigos, familia y conocidos, yo siempre tuve la inquietud pero me faltaba seguridad.
¿Qué sentiste al ser elegida Miss F1 del Fórmula 1? Es honor ya que además de ser un evento histórico y muy importante a nivel internacional, muchas personas me demostraron su apoyo al votar por mí.
¿Cómo te preparaste para estos eventos? Tomé todo tipo de clases, de oratoria, modelaje, inglés, y además, mantuve entrenamiento físico intenso y una dieta muy balanceada.
¿Cómo te ves en cinco años? Me veo haciendo lo que me gusta, lo que me apasiona y me llena, y a lo mejor, descubriendo más sobre mí misma, desenvolverme en ámbitos nuevos.
¿Te interesa el ámbito artístico? Claro que me gustaría, pero yo dejo las cosas surgir, no presiono nada; si se diera una oportunidad, me encantaría.
14 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /15
#Bautizo Llenos de alegría y emoción, el matrimonio conformado por Ulises Oliva Valtierra y Ana Lorena Lliteras Popoca celebró junto a familiares y amigos el primer sacramento que recibe su hija Ana Lucía Oliva Lliteras. La ceremonia religiosa tuvo lugar en el Santuario Mariano Diocesano, oficiada por el rector Francisco Díaz Vera, quien fue el encargado de bautizar a la niña, en brazos de su tío y padrino, Daniel León Oliva Valtierra. Los abuelitos de la nueva cristiana, Lorenzo Lliteras Jiménez, Ana Rosa Popoca Flores, Francisco Oliva y María Clara Valtierra, fueron testigos del acontecimiento, el cual fue celebrado con una recepción social ofrecida en la “Casa Rosa”.
Ana Lucía Oliva Lliteras.
Ana Cristina recibe su primera bendición
Francisco Oliva, Ulises Oliva, la pequeña Ana lucía, Ana Lorena Lliteras y María Clara Valtierra.
16 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
Ana Rosa Popoca, Ulises Oliva, Ana Lucía Oliva, Ana Lorena Lliteras y Lorenzo Lliteras.
Alana Lliteras, Jano Lliteras, Mateo Vivanco y David Lliteras.
La familia Lliteras en la celebración en honor a Ana Lucía.
Lulú Lliteras, Genoveva Baeza Lliteras; Ulises Oliva Valtierra y Ana Lorena Lliteras Popoca y Ana Lucía y Lorena Yáñez.
Paola Tostado Maldonado, Diego Berman Tostado, Paola Berman Tostado y Lydia Helena Marquart Lliteras.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /17
#Evento
Fragmento musical de Cats, de la Academia Le´Dance.
Unidos por la danza
Delio Carrillo Pérez y Jorge Pérez Falconi.
18 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado (SECULT), en coordinación con el municipio de Carmen, presentó la Gala “Unidos por la Danza”, con motivo de las actividades por el Día Internacional de la Danza, y en la que participaron academias de baile de los municipios de Carmen y Campeche. La gala mostró en el escenario a 70 bailarines de todas las edades, pertenecientes a seis academias que dominan disciplinas como el ballet, belly dance, danza aérea, danza contemporánea y hip-hop, entre otras.
Representantes de la Academia Aero Fit.
La Escuela Superior “Ana Rosa Cáceres de Baqueiro”, presentó un fragmento de “Anita la Huerfanita”.
Leonor García Rodríguez, con las alumnas de la academia Mariinsky.
Presentaciones de primer nivel, pudieron disfrutar los asistentes.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /19
#Evento
Empresa Microkids, de 2do. grado de primaria.
Impulsan a pequeños emprendedores
Alumnos de 5to A, presentaron su empresa Flower Pop.
Con el fin de contribuir al desarrollo integral de sus alumnos el colegio Morelos Lizardi realizó el proyecto “ExpoFeria Niños Emprendedores 2016”, con Corte de listón inaugural a cargo de la Profra. Rubí Fuerte el que busca acercar a los niños a la Mancera y directivos del colegio. comprensión del funcionamiento de la economía de mercado. El tema principal fue “Recapacicla”, en aras de hacer conciencia de la importancia de reciclar para disminuir la degradación del planeta, a través de la reducción del consumo de recursos naturales. Personal de la institución educativa, encabezados por la directora de Preescolar y Primaria, Lic. Rubí Fuerte Mancera, cortaron el listón inaugural, del proyecto desarrollado por los alumnos, bajo la supervisión de sus profesores. Laura Malerva, Karla Contreras y Roberto Bolón.
Alumnos de 1er. grado de primaria, con su proyecto Bottoms.
20 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN
Alumnos de 3er. grado A de primaria.
5ta Avenida CD. DEL CARMEN / Mayo 2016 /21
22 / Mayo 2016 / 5ta Avenida CD. DEL CARMEN