technopolis

Page 1

РЕЖИМ РОБОТИ: 1000–2100

1 1 8 ДНЯ

ГРУ :00 о 10

15,6” ПРОЦЕСОР 2 ЯДРА: INTEL B800 ОС: ANDROID 2,2

ЖОРСТКИЙ ДИСК : 320 ГБ

ДИСПЛЕЙ: 3,2”

ОПЕРАТИВНА ПАМ’ЯТЬ: 2 ГБ

КАМЕРА: 3,2 MПІКС. МР3; FM-РАДІО WI-FI, A-GPS

269.ЩОМІСЯЧНИЙ ПЛАТІЖ5

12 ПРОГРАМ ВИПІЧКИ ВІДКЛАДЕНИЙ СТАРТ ДО 13 ГОДИН

377.-

ХЛІБОПІЧКА BM 612

Потужність 600 Вт, 2 розміри хліба: 750–900 грам, 12 програм випічки, 3 ступені запікання скориночки, відкладений старт до 13 годин, функція збереження хліба гарячим до 60 хвилин, антипригарне покриття форми, мірний стакан і мірна ложка в комплекті. Гарантія 1 рік.

5 платіжів

1345.-

Акційна ціна

MIRTA

РОЗСТРОЧКА

Акційна ціна

2999.-

Акційна ціна

ASUS

НОУТБУК X54H (X54H-SX091D) Дисплей 15,6”, 1366x768, процесор: Intel B800 2 ядра, оперативна пам’ять: 2 Гб, графічний адаптор: Intel HD Graphics 2000, жорсткий диск HDD: 320 Гб, вага: 2,2 кг, предустановлена ОС: DOS.

SAMSUNG

МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН GT-S5360 GALAXY Y ОС Android 2,2, розмір: 3,2”, камера на 3,2 Мпікс., МР3, FM-радіо, роз’єм для навушників 3,5 мм, динамік, Wi-Fi, A-GPS, інтеграція акаунтів соціальних мереж, картки пам’яті: MicroSD, акумулятор: Li-Ion 1350 мАгод.

32”

Â

½

КЛАС АА

½

ПОТУЖНІСТЬ 600 ВТ

½

ШВИДКЕ ПРАННЯ ЗАВАНТАЖЕННЯ 5 КГ

LED 3 HDMI ВХОДИ ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО З USB

INDESIT

ПРАЛЬНА МАШИНА WISL 102

2599.-

Акційна ціна

SATURN

LED-ТЕЛЕВІЗОР 322

Діагональ 32”(81см) LED-технологія, роздільна здатність HD-ready (1366x768), відтворення відео з USB, 3 HDMI входи. Гарнтія 1 рік.

ВхШхГ, см: 85х60х40, завантаження 5 кг, клас АА, швидкість обертів 1000 об/хв, програма швидкого прання, LED-індикатори. Гарантія 1 рік.

1999.-

м. Дніпропетровськ, вул. Героїв Сталінграда, 31д

Акційна ціна


ПОДАРУНОК 4 2 SIM КАРТКИ

ДИСПЛЕЙ: 1.43’’ 8 GB

КАМЕРА: 5 MПІКС.

КАМЕРА: 2 MПІКС.

LI-ION 800 мAгод

ДИСПЛЕЙ: 3,2”

MICROSD ДО 32 ГБ

LI-ION 1100 мAгод

LI-ION 1100 мAгод

NOKIA

WI-FI, GPS

77.-

859.-

169.-

Акційна ціна

Акційна ціна

SILICON POWER

2 SIM картки, резистивний сенсорний екран, розмір: 2,6”, FM-радіо із функцією запису, МР3-плеєр, картки пам’яті: MicroSD до 32 ГБ, камера 2 Мпікс, акумулятор: Li-Ion 1020 мАгод.

МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН GT-E1080 Розмір: 1,43”, роздільна здатність дисплею 128x128, акумулятор: Li-Ion 800 мАгод.

DIVX

ПОДАРУНОК 4

10 МПІКС.

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО З USB

ОБ’ЄКТИВ 4-Х КР

ЗАПИС ВІДЕО НА USB

NOKIA

Сенсорний дисплей: 3,2”, роздільна здатність: 640х360 пікс.,камера: 5 Мпікс., роз’єм 3,5 мм; МР3, FM-радіо; вбудована пам’ять: 2 ГБ, роз’єм для карток пам’яті micro-SD, Wi-Fi, GPS, ОС Symbian Anna, акумулятор: Li-Ion 1110 мАгод.

МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН C2-03

SAMSUNG

1799.-

Акційна ціна

МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН 500

NOKIA

ФЛЕШДРАЙВ TOUCH 830 8 GB SILVER Флешдрайв TOUCH 830 8 GB Silver.

МОБІЛЬНИЙ ТЕЛЕФОН 1280

Акційна ціна

ДИСПЛЕЙ: 2,7”

15,6”

ПРОЦЕСОР 2-ГО ПОКОЛІННЯ: INTEL CORE I3-2310M (2,2 ГГЦ) ЖОРСТКИЙ ДИСК: 500 ГБ ОПЕРАТИВНА ПАМ’ЯТЬ: 4 ГБ ВІДЕО: AMD RADEON HD 6370, 1 ГБ

349.-

Акційна ціна

LG DVD-ПЛЕЄР DVX-692

999.-

NIKON

ЩОМІСЯЧНИЙ ПЛАТІЖ5

ERGO

ЕЛЕКТРОННА ФОТОРАМКА NT-2711 WHITE

ЦИФРОВА ФОТОКАМЕРА COOLPIX S3100 BLACK

Відтворення відео з USB, підтримка DivX, Dolby Digital, DTS, коаксиальний вхід, прямий запис відео на USB, гарантія 2 роки.

Матриця: 14 Мпікс., 1/2,3” CCD-датчик, 5-кратний ширококутний об’єктив, записування відео у форматі HD (720p), 2,7” TFT-дисплей з покриттям проти відблиску, система обробки зображення EXPEED C2; 18 сюжетних режимів, живлення: Li-ion акумулятор. Гарантія: 2роки.

HD-READY

ЦИФРОВИЙ ТЮНЕР DVB-T/С MPEG-4

42” HD-READY DVBT/C ТЮНЕР

DVBT/C ТЮНЕР

600 ГЦ

178.ЩОМІСЯЧНИЙ ПЛАТІЖ5

Акційна ціна

LCD-ТЕЛЕВІЗОР 32LK330

Акційна ціна

НОУТБУК G570-323AH-4 (59-304789)

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО З USB

3199.-

SAMSUNG

Діагональ 81 см, LCD технологія, роздільна здатність HD-Ready 1366х768, динамічний контраст 30000:1, час відгуку матриці 5,2 мс, цифровий тюнер MPEG-4 DVB-T/C, USB-мультимедійний програвач,функція Clear Voice II, мастер налаштування зображення PictureWizard II, процессор XD Engine, потужність звуку 2х10 Вт, 2хHDMI входи. Гарантія 3 роки.

ЩОМІСЯЧНИЙ ПЛАТІЖ5

25 платіжів

Діагональ 102 см, роздільна здатність Full-HD (1920х1080), відтворення мультимедіа з USB 2.0, технологія Wide Color Enhancer, потужність звуку 2х10Вт, Dolby Digital Plus, цифровий тюнер MPEG-4 DVB-T/C, 2 роз’єми HDMI. Гарантія 3 роки.

32”

200.-

РОЗСТРОЧКА

4444.-

LЕD-ТЕЛЕВІЗОР UE-32D4000NWXUA

Акційна ціна

РОЗСТРОЧКА

25 платіжів

4999.-

Акційна ціна

PANASONIC

ПЛАЗМОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР TX-PR42C3

Діагональ 42” (105 см), роздільна здатність HD-Ready, динамічна контрастність 2 000 000:1, час відгуку матриці 1 мс, вбудовані цифрові тюнери DVB-T/C, відтворення відео з USB, 2xHDMI входи, система енергозбереження. Гарантія від виробника – 1 рік.

19”

32”

FULL-HD

10 платіжів

Екран: 15,6” LED HD, процесор другого покоління: Intel Core I3-2310M (2,1 ГГц), оперативна пам’ять: 4 ГБ, жорсткий диск: 500 ГБ, графічний адаптер: AMD Radeon HD 6370, 1 ГБ, оптичний привід: DVD Super Multi, програмне забезпечення: DOS, вага: 2,7 кг. Гарантія: 12 міс.

HD READY

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО З USB

РОЗСТРОЧКА

4999.-

LENOVO

32”

32”

LG

500.-

Акційна ціна

NET TV

ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО З USB

FULL HD

2 HDMI ВХОДИ

САТЕЛІТНИЙ ТЮНЕР DVB-S

ПОДАРУНОК 4 LG

ТЕЛЕМОНІТОР M1950D

3699.-

PHILIPS

LCD-ТЕЛЕВІЗОР 32PFL3506H

Діагональ 32” (81 см), LCD-технологія, роздільна здатність Full HD (1920x1080), технологія Digital Crystal Clear, USB-мультимедійний програвач, вбудовані цифрові тюнери DVB-T/C, потужність звуку 2х8 Вт, 2 входи HDMI. Гарантія 2 роки.

6699.-

Акційна ціна

Акційна ціна

LG

LЕD-ТЕЛЕВІЗОР 32LV370S Діагональ: 80 см, LED-технологія, Smart TV, вбудований Web-browser, вбудований сателітний тюнер DVB-S, USB-мультимедійний програвач, FULL HD 1920x1080, 100HZ, DLNA, Wi-Fi-ready, 3 роз’єми HDMI. Гарантія 3 роки.

¿ÌÏÀÉÛ Ì «¬¤ ¥ ® ª®¬¤¨ ¥

¦§¯ ©¯ ¦ ¬®¦¯

¬ª´ª ¯ ¦ ¬®¦¯

ÁμÇØÉ ÏÈÊ¾Ä ¼ÆÒ Ã¼ËÄÎÏÅÎÁ Ï ËÌÊÀ¼¾Ò ¾ ÆÊÉÍÏÇØμÉÎ ¾ ȼ¿¼ÃÄÉ ¾ s®ÁÑÉÊËÊÇ Ís


ПОТУЖНІСТЬ 2000 ВТ ДВІ ШВИДКОСТІ

ПІДОШВА STEAMGLIDE

ПРАЦЮЄ ВІД АКУМУЛЯТОРА

ЗАНУРЮВАНА ЧАСТИНА З НЕРЖАВІЮЧОЇ СТАЛІ

РЕГУЛЯТОР ПОДАЧІ ПАРУ

59.-

Акційна ціна

MAXWELL

ПОТУЖНІСТЬ 500 ВТ

ПОТУЖНІСТЬ 2000 ВТ

ПІДОШВА З НЕРЖАВІЮЧОЇ СТАЛІ

ЛЕЗА З ВИСОКОЯКІСНОЇ СТАЛІ

59.-

299.-

Акційна ціна

Акційна ціна

SATURN

МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ 2103

ПРАСКА ST-CC7132

Працює від акумулятора, леза з високоякісної сталі, безшумна робота, в наборі: 4 гребеня-насадки 6х8х10х12 мм, ножиці,гребінець, чистяка щіточка, захисна кришечка. Гарантія 1 рік.

PHILIPS

ПРАСКА GC 2906

Потужність 2000 Вт, підошва SteamGlide, паровий удар 85 г/хв, функція очистки від накипу, функція розпилення, регулятор подачі пару від 0 до 30 г/хв. Гарантія 2 роки.

Потужність 2000 Вт, підошва SteamGlide, паровий удар 85 г/хв, функція очистки від накипу, функція розпилення, регулятор подачі пару від 0 до 30 г/хв. Гарантія 2 роки.

SATURN

139.-

Акційна ціна

БЛЕНДЕР ST-FP9084 З ВІНЧИКОМ

ОБ’ЄМ 1,7 Л

Потужність: 500 Вт, дві швидкості, занурю вальний блендер, ергономічний дизайн. матеріал корпусу пластик, матеріал занурюваної ніжки з нержавіючої сталі, леза з нержавіючої сталі, металевий вінчик для збивання, чопер для подрібнення. Гарнтія 2 роки.

ПОТУЖНІСТЬ 500 ВТ ВЕЛИКИЙ ПОДАЮЧИЙ ОТВІР

ПОТУЖНІСТЬ 2000 ВТ

КОРПУС З ПЛАСТИКУ

КОРПУС З ТЕРМОСТІЙКОГО ПЛАСТИКА

ПОТУЖНІСТЬ 650 ВТ 3 ПАРОВИХ КОРЗИНИ ДОЛИВ ВОДИ ПІД ЧАС ПРИГОТУВАННЯ

59.-

Акційна ціна

MIRTA

ЕЛЕКТРОЧАЙНИК KTS17

199.-

Акційна ціна

MIRTA

СОКОВИЖИМАЛКА JCP 50

Потужність 2000 Вт, об’єм 1,7 л, закрита спіраль (центральний контакт), корпус з пластику, світовий індикатор ввімк./вимк., індикатор рівня води, фільтр, авто вимкнення при закипанні.Гарантія 1 рік.

199.-

Акційна ціна

Потужність 500 Вт. Дві швидкості. Унікальний мікро-фільтр з нержавіючої сталі. Великий подаючий отвір (на ціле яблуко). Знімний контейнер для м’якоті 1л. Кувшин для соку 750 мл. Гумові ніжки для більшої стійкості. Гарантія 1 рік.

MIRTA

ПАРОВАРКА STP63 Потужність 240 Вт, діаметр 33 см, п’ять секцій, регулювання температур. Сушка: трав, овочів та фруктів. Гарантія 1 рік.

ПОТУЖНІСТЬ 1200 ВТ НИЗЬКІЙ РІВЕНЬ ШУМУ

ПОТУЖНОСТІ ДО 2000 ВТ

ПОТУЖНІСТЬ 1400 ВТ

РЕВЕРС

ПЛОЩА ОБІГРІВУ ДО 22 М2

НАСАДКА ДЛЯ ТОМАТІВ ДОДАТКОВІ НАСАДКИ ДЛЯ ШИНКУВАННЯ 4 ШТ.

49.-

Акційна ціна

MIRTA

ТЕПЛОВЕНТИЛЯТОР FHT05

299.-

Акційна ціна

MIRTA

Потужність 2000 Вт. Регулювач потужності 1000/2000 Вт, площа обігріву до 22 м2, захист від перегріву, індикатор роботи, вбудований термостат, безпечний спіральний нагрівальний елемент. Гарантія 1 рік.

М’ЯСОРУБКА MGR 12

Потужність 1200 Вт, алюмінієвий лоток для м’яса, головка корпуса і шнек з алюмінію, 3 решітчастих диска: для дрібної, середньої и крупної різки, реверс, низькій рівень шуму. Гарантія 1 рік.

ZELMER

М’ЯСОРУБКА DIANA 886.83

Потужність 1400 Вт, ніж з нержавіючої сталі, два диска з нержавіючої сталі для подрібнення та рубання з отворами 4 мм та 8 мм, насадка для виготовлення сардельок, додаткові насадки для шинкування 4 шт., насадка для томатів. Гарантія 2 роки.

ТУРБОЩІТКА

ПОТУЖНІСТЬ 1400 ВТ

ПОТУЖНІСТЬ 1600 ВТ

ПОСТІЙНИЙ-МИЮЧИЙСЯ МІШОК ДЛЯ ПИЛУ

999.-

Акційна ціна

4-Х ФУНКЦІОНАЛЬНЕ ПРИБИРАННЯ ДВИГУН ECO POWER (ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧИЙ)

ZELMER

ПИЛОСОС РУЧНИЙ 01Z015

ПОДАРУНОК 4 ОБ’ЄМ 20 Л ПОТУЖНІСТЬ 800 ВТ ДІАМЕТР ПОВОРОТНОГО СТОЛУ – 245 ММ

255.-

MAXWELL

ПИЛОСОС MAXWELL 3201 R

Потужність 1400 Вт, дух секційна пластикова трубка для всмоктування, сухе прибирання, змінний/постійний мішок для пилу, об’єм пило збірнику 2 л, додаткові насадки: насадка для підлоги і килимів, щілева насадка, подвійна система паркування, радіус дії 8 м, довжина мережевого кабелю: 5 м, індикатор заповнення пило збірника, авто згортання мережевого шнура, ножний перемикач ввімк./вимк. на корпусі. Гарантія 1 роки.

1999.-

Акційна ціна

Акційна ціна

ZELMER

GORENJE

МИЮЧИЙ ПИЛОСОС З АКВАФІЛЬТРОМ AQUAWELT (919.5ST)

Потужність 1600 Вт, потужність всмоктування 290 Вт, 4 функціональне прибирання, традиційне з мішком SAFBAG, прибирання з водяним фільтром, чищення/прання порошком, збирання води і мокрих відходів, продуктивність 30 [л/с], двигун Eco Power (енергозберігаючий), блокування роботи без мішка, щітка для паркету, турбо – щітка, HEPA – фільтр, додаткові насадки, довжина проводу 5,6 [м] радіус дії пилососа 9 [м]. Гарантія 4 роки.

¡ ¡ © § ¦ ¡

¨ £ ¢£ ¡ ¤¦ ¢ j°¢ ¡¤ ¢ ¢ ¡ ¢ ¥ £ © ¡ ¦ ¡ ¢ £¤

499.-

Акційна ціна

МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ MO–20 МW

Об’єм 20 л. Потужність 800 Вт. Діаметр поворотного столу – 245 мм, функція розморожування, механічне управління, п’ять ступенів мікрохвильової потужності, акустичний сигнал про завершення роботи, внутрішне покриття камери емаль. Гарантія 2 роки.

¡ ¤ ¤ k£ ¦ ¢l ¸± ±µÁ¶Â¿Ï ½ ¾ ÀÁ¿À¶ÃÁ¿³ÂÍ» ³Ä¼ ¶Á¿ ³ ¢Ã±¼ ¾´Á±µ± µ

¸ À¿ ¾± ÂÄ½Ä ² ¼Íɶ ´Á¹³¶¾Í ñ ´±Á±¾Ã¿³±¾¿ ÀÁ¹º½¹ ÄȱÂÃÍ Ä Á¿¸ ´Á±É Ç ¾¾¹Æ ÀÁ¹¸ ³ ³ ½±´±¸¹¾ k£ ¦ ¢l Ê¿ ³ µ²Äµ¶ÃÍÂÐ ¿ ¢¶Á¶µ ÀÁ¹¸ ³ »ÄÆ¿¾¾± À¼¹Ã± '/2%.*% ÀÁ±¼Í¾± ½±É¹¾± ).$%3)4 Æ¿¼¿µ¹¼Í¾¹» 6ESTFROST ñ ²±´±Ã¿ ¾É¹Æ Ç ¾¾¹Æ ÀÁ¹¸ ³


¡ ¢£¡ ¨ À¶Á¶À¼±Ã±

º À¶Áɹ » ³¾¶Â¿

µ¿

³ µ

£ ¦ ¢­ n

À¼±Ã¶

· ³

¹³¶¾Í

´Á

¡ © £ ¬ÂÍÂÈ Ç ÏË¿½Í ¿ ʽ ÜÇ ÍËÄÌË¿ÎÛÁÃÐ ÏÙÎÜ Á½Ê½ ÌÍËÌËÄÅÓ Ü Á ÄʽÆÏÂÎÜ Ð ÌÍËÁ½¿ÓÜ ÇËÊÎÐÈÙϽÊϽ

КЛАС АА

ОБ’ЄМ ДУХОВКИ: 62 ДМ3

КЛАС АА ЗАВАНТАЖЕННЯ 6 КГ

СОТОВИЙ БАРАБАН DIAMOND

ЯЩИК ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ПОСУДУ

ПРЯМИЙ ПРИВІД БАРАБАНА

TECHNOLUX

½

½ SAMSUNG

ПЛИТА ГАЗОВА 100-2 В (Б)

2555.-

Â

½

LG

½

ПРАЛЬНА МАШИНА LG F-8020 ND1

ПРАЛЬНА МАШИНА WF-0408N2N/YLP

ВхШхГ, см: 85х50х60, подвійне скло дверцят, дверцята, що знімаються, об’єм духовки: 62 дм3, максимальна температура – 2700С, ящик для зберігання посуду. Гарантія 1 рік.

3299.-

Акційна ціна

½

Â

Акційна ціна

½

999.-

Акційна ціна

ВхШхГ, см: 85х60х34, швидкість обертів: 800 об/хв, завантаження 4 кг, автобалансування, захист від протікань Сотовий барабан Diamond цифровий дисплей, енергозбереження – A+, клас прання А, керамічний нагрівач. Гарантія 3 роки.

ВхШхГ, см: 85х60х48, швидкість обертів: 800 об/хв, завантаження: 6 кг, система інтелектуального прання, автобалансування, функція контролю кількості води, система збереження програми, прямий привід барабана, клас АA+. Гарантія 3 роки.

ЗРОБЛЕНО В ІТАЛІЇ

КЛАС А КЛАС А

ОБ’ЄМ 346 Л

МЕХАНІЧНЕ КЕРУВАННЯ

ФУНКЦІЯ “СУПЕРЗАМОРОЗКА”

333.-

Â

½

½

РОЗСТРОЧКА

12 платежів

3999.-

Акційна ціна

BOSCH

ХОЛОДИЛЬНИК KGV 36Y37

ÎÙÇ ÍÅÉ

È ÊÀ ®Ï½ Ë ¿ ÂÍ ¿ÐÈ

INDESIT

ХОЛОДИЛЬНИК RA 24

2499.-

м. Дніпропетровськ, Â ËÎ

ͽÁ

½

¿ËÇ

½Í

Õ

ªË

ÐÈÙ ¿

ÇÂ

¿ÐÈ

Æ ¾

ÄÙ

ÜÊÅ

Í¿ ÌË

¤ËÍ

½

Акційна ціна

ВхШхГ, см: 138х54,5х60. Загальний об’єм, л: 230, об’єм морозильної камери - л: 43, автоматичне розморожування холодильної камери.Клас А, Механічне керування. Гарантія 1 рік.

¤½

½

Габарити: 185х60х65 см, загальний об’єм – 346 л, об’єм холод. камери: 223 л. мороз. камери: 93 л, клас: А+, функція “Суперзаморозка”. Гарантія – 2 роки.

½

½

½

ЩОМІСЯЧНИЙ ПЛАТІЖ5

вул. Героїв Сталінграда, 31д тел.: 056-378-96-54 До нас їдуть маршрутки: 29, 14, 53а, 53б, 135, 155, 146а, 146б, 69, 45, 151а, 151б, 73, 156. Трамваї: 16, 12. Тролейбуси: A, Б(1), 1, 5, 11, 16, 19.

Акція діє з 8 по 11 грудня 2011 року. Детальні умови акції в магазині «технополіс». Кількість товару обмежена. Знижка не надається на товари, які продаються за спеціальними цінами. Знижки не сумуються. «Технополіс» залишає за собою право на зміну ціни в період проведення акції та можливі друкарські помилки. Ціни вказані у гривнях з урахуванням ПДВ та всіх знижок. Під розстрочкою мається на увазі споживче кредитування банками-партнерами на придбання техніки у магазинах «Технополіс», що містить мінімальну відсоткову ставку 0.01% за умови відсутності переплат. Від 0грн. за розсудом банку. Для мережі магазинів «Технополіс». 4 Під подарунком мається на увазі можливість придбання товару за 1 грн. з урахуванням ПДВ. 5 Вказаний щомісячний платіж є округленим до найбільшого цілого числа, є приблизним та не враховує обов’язкову мінімальну ставку 0.01% Мінімальна сума розстрочки – 300 грн. Розстрочка розповсюджується на товар зазначений у торговому залі спеціальними вставками. Розстрочка надається банками-партнерамиЛіц.: АТ «Дельта Банк» Ліц. НБУ№225 від 11.10.2011 р., АТ «УкрСиббанк» Ліц. НБУ№75 від 05.10.2011р., ПАТ «Банк Руский Стандарт». Ліц. НБУ №226 від 17.02.2010р. АТ «БАНК РЕНЕСАНС КАПІТАЛ» Ліц. НБУ №222 від 17.10.2011. ПАТ «Альфа-Банк» НБУ№61 від 05.10.2011р. Детальні умови придбання товарів у розстрочку запитуйте в магазині. 1

2

3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.