УЦ №46 (1248) by Андрій Лисенко

ÇÀÁÛÒÛÅ

ÌÎÃÈËÛ

Ðåêîìåíäóåìàÿ öåíà äëÿ ðîçíè÷íîé òîðãîâëè – 4,00 ãðí.

Ñòð.3

¹46 (1248)

16 íîÿáðÿ 2017 Ä Í Å Â Í È Ê Î Á Î Ç Ð Å Â À Ò Å Ë ß

Óêðåïëÿÿ áóäêó «Íèêîãäà òàêîãî íå áûëî, è âîò îïÿòü». Âèêòîð ×åðíîìûðäèí. Ìîäíîå íûí÷å ñðåäè æóðíàëèñòîâ âûðàæåíèå «Íå ðàñêà÷èâàéòå áóäêó» ðîäèëîñü èç äâóõ ýìîöèîíàëüíûõ ôðàç Ïðåçèäåíòà î ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ îïïîíåíòàõ: «Êòî-òî î÷åíü õî÷åò ðàñêà÷àòü ëîäêó» è «Íè÷åãî, äàæå ñîáà÷üåé áóäêè, â æèçíè íå ïîñòðîèëè». Òàêîé ñåáå ðåìèêñ ñòàðîãî àíåêäîòà î ïîëóòîðà ìåòðàõ êîëþ÷åé ïðîâîëîêè, ïîëó÷åííûõ îò ñêðåùèâàíèÿ óæà è åæà. Øóòêè øóòêàìè, íî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî óãîëîâíûõ è êîððóïöèîííûõ ñîáûòèé, åæåäíåâíî âûïëåñêèâàþùèõñÿ íà íàøè ãîëîâû èç òåëåâèçîðà, äàæå äàëåêèõ îò ïîëèòèêè ëþäåé íàâîäÿò íà ìûñëü, ÷òî ýòà ñàìàÿ «áóäêà âëàñòè» òðÿñåòñÿ, êàê äîìèê ÍàôÍàôà èç äîáðîé äåòñêîé êíèæêè. È åñëè îíà ðàçâàëèòñÿ ïîä íàïîðîì äàæå íå âîëêîâ è ñåâåðíûõ âåòðîâ, à ðâóùèõñÿ â áóäêó íèôíèôîâ è íóô-íóôîâ, òî ïóòü ÷åðåç àíàðõèþ ê äèêòàòóðå ñòàíåò äëÿ ñòðàíû íå ñêàçêîé, à ðåàëüíîñòüþ. È òîãäà óæ òî÷íî íå ñòîèò íàäåÿòüñÿ íà ïðèõîä ãóìàííîãî âîëêà-äèêòàòîðà – â æèçíè òàêèõ íå áûâàåò. Ìåíåå ÷åì çà ïîëòîðà ãîäà äî ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ â ñàìîì öåíòðå Êèåâà óæå ñòîèò ïàëàòî÷íûé òàáîð è ïðîèñõîäÿò ðåãóëÿðíûå àêöèè-òðåíèðîâêè ñ íåïðåìåííûìè ïîòàñîâêàìè ñ Íàöãâàðäèåé. Ñíîâà ãðóïïû ëþäåé â êàìóôëÿæå èëè ñïîðòèâíûõ êîñòþìàõ ïî âñåé ñòðàíå óñòðàèâàþò òî ëè äåìîíñòðàöèþ ñèëû, òî ëè ýëåìåíòàðíûé äåáîø. À ñîòíè ÷èíîâíèêîâ îòìîðàæèâàþòñÿ, ïîîùðÿÿ òåì ñàìûì áåçâëàñòèå è áàðäàê. Õîòÿ åñòü, ñëàâà Áîãó, â Óêðàèíå è îñòðîâêè îòíîñèòåëüíîé ñòàáèëüíîñòè, íî ïèñàòü î íèõ íå áóäó, ÷òîáû íå ñãëàçèòü. Íà ÷òî òî÷íî íå ñòîèò íàäåÿòüñÿ óêðàèíñêîé âëàñòè, òàê ýòî íà çàêîíîïîñëóøàíèå è òðåçâûé ðàçóì òîëïû, êîòîðóþ íàó÷èëèñü ëèõî âåñòè íà ïðèñòóï àäìèíèñòðàòèâíûõ çäàíèé ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè. Àãðåññèâíîñòü çàøêàëèâàåò, ëîçóíãè øîêèðóþò, áåçäóìíîñòü ïîðàæàåò. Íà ôîíå ðåçêîãî óñèëåíèÿ íàïðÿæåííîñòè â Âåðõîâíîé Ðàäå è ìåñòíûõ ñîâåòàõ, ñâÿçàííîãî, êîíå÷íî æå, ñ ïðåäñòîÿùèìè âûáîðàìè, íåäàâíÿÿ ïîïûòêà Ïðåçèäåíòà õîòü íåìíîãî óêðåïèòü ñâîþ âåðòèêàëü âëàñòè âûçâàëà ñîâåðøåííî íåàäåêâàòíóþ ðåàêöèþ ó êîíêóðåíòîâ. Òóò òåáå è «äèêòàòîð», è «óçóðïàòîð», è «îêòÿáðüñêèé ïåðåâîðîò»! Íàðîä â ñóòü îñîáî íå âíèêàåò, íî âåðèò íà ñëîâî… Âåðõîâíàÿ Ðàäà âíåñëà èçìåíåíèÿ â çàêîí î Ãîññëóæáå. Òåïåðü ãëàâû ìåñòíûõ ãîñóäàðñòâåííûõ àäìèíèñòðàöèé è èõ çàìåñòèòåëè íå áóäóò «äåðæñëóæáîâöÿìè». Èçìåíåíà è ñàìà ïðîöåäóðà íàçíà÷åíèÿ ãëàâ ìåñòíûõ ãîñàäìèíèñòðàöèé – ëèêâèäèðîâàíà íîðìà, ñîãëàñíî êîòîðîé èõ íàçíà÷àåò è óâîëüíÿåò ïðåçèäåíò ïî ïðåäñòàâëåíèþ Êàáèíåòà Ìèíèñòðîâ, à ïðåäëîæåíèÿ ïî êàíäèäàòóðàì íà ýòè äîëæíîñòè âíîñèò êîìèññèÿ ïî ðåçóëüòàòàì êîíêóðñíîãî îòáîðà. Ïî ñóòè ïðåçèäåíòó ñíîâà âîçâðàùåíî ïðàâî ñàìîìó íàçíà÷àòü, ñêàæåì, ãóáåðíàòîðîâ áåç âñÿêîãî êîíêóðñà. Ïðèòîì, ÷òî èìåííî çà îòìåíåííóþ äåìîêðàòè÷åñêóþ íîðìó Ïåòð Ïîðîøåíêî àãèòèðîâàë âñåãî äâà ãîäà íàçàä. Íåëîãè÷íî? Íî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä. Íàäî çíàòü, âî ÷òî ïðåâðàòèëàñü ðàáîòà ïîäîáíûõ êîìèññèé, è íå òîëüêî êîíêóðñíûõ, êîòîðûå ôîðìèðóþòñÿ ïî ïðèíöèïó «òðè ÷èíîâíèêà, òðè ïàðòèéöà, äâà äåïóòàòà, äâà îáùåñòâåííèêà è äâà àêòèâèñòà». Âìåñòî êðàñèâîé äåìîêðàòè÷åñêîé ïðîöåäóðû – òîðã «òû çà ìîåãî, ÿ çà òâîåãî», âûáðîñ ÷åðíóõè, ñâàðû è áåñêîíå÷íîå çàòÿãèâàíèå ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé. Ìàëî òîãî, ÷òî ó íàñ ïðåçèäåíòñêàÿ òðàäèöèÿ «äâàäöàòü ðàç îòìåðèòü è ðàç íàçíà÷èòü», òàê åùå ýòè ãðóïïû òîâàðèùåé îêîí÷àòåëüíî òîðìîçèëè ïðîöåññ. Âîò è ñêàêàëè ïî ïîëãîäà ïî âñåé ñòðàíå âñàäíèêè áåç ãîëîâû, ñïëîøíûå è.î. áåç âñÿêîé îòâåòñòâåííîñòè. À êîíêóðñíóþ ñèñòåìó íàçíà÷åíèé æàëü, êîíå÷íî. È ÷åñòíóþ ñèñòåìó çàêóïîê «ÏðîÇîððî» òîæå æàëü. Õîðîøèå çàäóìêè, íî áûñòðî ïîðòÿòñÿ â íàøåé àòìîñôåðå. Ìîæåò, ãðèáîê?..

Åôèì Ìàðìåð, «ÓÖ».

Êîìàíäà, ñîñòîÿùàÿ èç äåñÿòè óêðàèíñêèõ âîåííûõ, ïîëó÷èâøèõ ðàíåíèÿ â õîäå áîåâûõ äåéñòâèé íà Äîíáàññå, ïðèíÿëà ó÷àñòèå â òðàäèöèîííîì 42-ì Ìàðàôîíå ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ. Óêðàèíñêèå âîåííûå, êîòîðûå ïðîõîäÿò ðåàáèëèòàöèþ ïîñëå ðàíåíèé, óæå âòîðîé ðàç ó÷àñòâóþò â àìåðèêàíñêîì ìàðàôîíå. Íàøó êîìàíäó ïðåäñòàâëÿëè

íà äèñòàíöèè 10 êì — Âàäèì Ñâèðèäåíêî, Äìèòðèé Áëîõèí, Þðèé Äìèòðåíêî, Ïàâåë Ñîëîõà, Àðòåì Ëóêàøóê, 42 êèëîìåòðà ïðåîäîëåëè Íèêîëàé Ðóäèê, Åãîð Òåðåõîâ, Àëåêñàíäð Ìàëàíè÷, Þðèé Ïèñàð÷óê, à íà âåëîñèïåäå ñ ðó÷íûì óïðàâëåíèåì ïðîøåë âñþ äèñòàíöèþ íàø çåìëÿê Àëåêñàíäð ×àëàï÷èé. Ðåçóëüòàò âïå÷àòëèë: àáñîëþòíî âñå ó÷àñòíèêè íàøåé

ñáîðíîé ïîëó÷èëè ìåäàëè íà ñâîèõ äèñòàíöèÿõ.

Ïîäðîáíåå íà 3 ñòð.

Äîðîã³ æèòåë³ ð³äíîãî àãðàðíîãî êðàþ!

Íàøèõ – òðîå

ÙÈÐÎ Â²ÒÀÞ ÂÀÑ ²Ç ÑÂßÒÎÌ ÑÏÐÀÂÆÍ²Õ ÃÎÑÏÎÄÀÐ²Â – ÄÍÅÌ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊ²Â Ñ²ËÜÑÜÊÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÀ! Íèçüêèé óêë³í óñ³ì âàì çà õë³á íà ñòîë³, ñàìîâ³ääàíó ïðàöþ òà â³ðí³ñòü îáðàí³é ñïðàâ³. Âàøà ðîáîòà íå ëåãêà, àëå äóæå âàæëèâà – Óêðà¿íà æèâå é ïðàöþº çàâäÿêè íåâòîìíèì ðóêàì, ÿê³ ïîñò³éíî äáàþòü ïðî çåìëþ. Â³ä óñ³º¿ äóø³ çè÷ó âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ òà îïòèì³çìó, ùàñòÿ é áëàãîïîëó÷÷ÿ, äîáðîáóòó é æèòòºâî¿ íàñíàãè, âïåâíåíîñò³ ó âëàñíèõ ñèëàõ ³ íîâèõ çâåðøåíü íà áëàãî Óêðà¿íè. Íåõàé ìàéáóòíº âõîäèòü ó êîæíó ñ³ì’þ ùåäðèì äîñòàòêîì ³ ìèðîì, õàé ó âàøèõ îñåëÿõ áóäå çàòèøíî â³ä òåïëà òà ëþáîâ³ é çàâæäè îòî÷óº øàíà ëþäåé.

Ïåòð Ïîðîøåíêî îáíîâèë ñîñòàâ âûñøåãî îðãàíà ïðàâîñóäèÿ â ñòðàíå – Âåðõîâíîãî ñóäà Óêðàèíû. Â íîâîì åãî ñîñòàâå òåïåðü òðîå ñóäåé – âûõîäöåâ Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòè. Ýòî Îëåã Ìîãèëüíûé, Ñâåòëàíà ßêîâëåâà (îíè ñòàëè ÷ëåíàìè Êàññàöèîííîãî êðèìèíàëüíîãî ñóäà) è Ëàðèñà Ìîðîç (îíà îòíûíå âõîäèò â ñîñòàâ Êàññàöèîííîãî àäìèíèñòðàòèâíîãî ñóäà).

Ç ïîâàãîþ, íàðîäíèé äåïóòàò Óêðà¿íè Àíàòîë³é Êóçüìåíêî. Øàíîâí³ ïðàö³âíèêè ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà!

Â³òàþ âàñ ³ç ïðîôåñ³éíèì ñâÿòîì! Ê³ðîâîãðàäùèíà – õë³áîðîáñüêèé êðàé ç ðîäþ÷èìè ÷îðíîçåìàìè òà ïðàöüîâèòèìè ëþäüìè, íîâàòîðàìè ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîãî âèðîáíèöòâà. Çàâäÿêè âàøîìó ïðîôåñ³îíàë³çìó ïðîäóêö³ÿ àãðàðíîãî ñåêòîðó º êîíêóðåíòîñïðîìîæíîþ íà â³ò÷èçíÿíîìó òà çàêîðäîííèõ ðèíêàõ. Ï’ÿòèé ð³ê ïîñï³ëü ãàëóçü äåìîíñòðóº ïîçèòèâíó äèíàì³êó ðîñòó. Ìàéæÿå 40%

âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿ Ê³ðîâîãðàäùèíè – öå ðåçóëüòàò âàøî¿ ðîáîòè. Äÿêóþ âàì çà íåëåãêó ïðàöþ, âèòðèìêó, íàïîëåãëèâ³ñòü òà óì³ëå ãîñïîäàðþâàííÿ. Áàæàþ âàì äîñòàòêó, ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, ìèðó òà ùåäðèõ âðîæà¿â.

Ç ïîâàãîþ, ãîëîâà îáëàñíî¿ äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Ñåðã³é Êóçüìåíêî.

Çèìà ïðèäåò, à ìû ãîòîâû Íà àïïàðàòíîì ñîâåùàíèè â Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòíîé àäìèíèñòðàöèè êàê âñåãäà ðàññìàòðèâàëèñü âîïðîñû æèçíåäåÿòåëüíîñòè îáëàñòè. Îäèí èç âàæíåéøèõ – ãîòîâíîñòü äîðîã ê ñìåíå ïîãîäíûõ óñëîâèé. Äèðåêòîð îáëàâòîäîðà Àíäðåé Ðóäíèê çàâåðèë ïðèñóòñòâóþùèõ, ÷òî â ýòîì ãîäó äëÿ äîðîæíèêîâ çèìà âíåçàïíî íå íàñòóïèò. Óæå ñåé÷àñ Êèðîâîãðàäñêèé îáëàâòîäîð èìååò íåîáõîäèìûé çàïàñ òîïëèâà è âñåõ ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå íóæíû äëÿ îáñëóæèâàíèÿ äîðîã îáëàñòè â çèìíèé ïåðèîä. Íà íàøèõ äîðîãàõ, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî áîëåå ñîðîêà òûñÿ÷ òîíí ïðîòèâîñêîëüçÿùèõ ìàòåðèàëîâ. Áåçàâàðèéíîå è áåñïåðåáîéíîå äâèæåíèå íà äîðîãàõ îáëàñòè îáåñïå÷àò äâåñòè ñîðîê äâå åäèíèöû ñïåöèàëüíîé òåõíèêè. Âñå ñëóæáû, îò êîòîðûõ çàâèñèò áåçîïàñíîñòü íà äîðîãàõ, ñîãëàñîâàëè ñâîè äåéñòâèÿ íà ñëó÷àé ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé. Ïðîçâó÷àëî ïðåäëîæåíèå àêòèâèçèðîâàòü ðàáîòó îáëàñòíûõ ÑÌÈ ñ ãëàâàìè ðàéîíîâ îáëàñòè. Äëÿ ýòîãî Ñåðãåé Êóçüìåíêî ðåêîìåíäîâàë îðãàíèçîâûâàòü âûåçäû æóðíàëèñòîâ â ðàéîíû ñ öåëüþ ñîñòàâëå-

íèÿ ðåéòèíãîâ ðóêîâîäèòåëåé ÐÃÀ. Èäåÿ èíòåðåñíàÿ, è ìû åå âñåñòîðîííå ïîääåðæèâàåì. Âûñòóïàâøèé íà ñîâåùàíèè ïåðâûé çàìåñòèòåëü ãëàâû îáëàñòè Ñåðãåé Êîâàëåíêî êðàéíå íåãàòèâíî âûñêàçàëñÿ ïî ïîâîäó «ñàìîóïðàâñòâà ðóêîâîäñòâà Àëåêñàíäðèéñêîãî óïðàâëåíèÿ îáðàçîâàíèÿ». Òàì àáñîëþòíî íåâåðíî âîñïðèíÿëè íîâûé çàêîí îá îáðàçîâàíèè, çàÿâèâ î íåîáõîäèìîñòè óâîëüíåíèÿ âñåõ äèðåêòîðîâ øêîë. Ïðÿìî âî âðåìÿ ñîâåùàíèÿ áûëà ðàñòîëêîâàíà ñòàòüÿ çàêîíà, êîòîðàÿ òðåáóåò îáÿçàòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ òðóäîâîãî êîíòðàêòà ñ äèðåêòîðîì, íî òîëüêî ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà ïðåäûäóùåãî. È åñëè äî ýòîãî êîíòðàêò áûë áåññðî÷íûì, òî íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè åãî ðàçðûâàòü â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå.

Ñîá.êîð.

Êàê ðàññêàçàëà â êîììåíòàðèè «ÓÖ» Ñâåòëàíà ßêîâëåâà, äåíü ñâîåãî íàçíà÷åíèÿ åé çàïîìíèòñÿ íà âñþ æèçíü. Âñå äåéñòâî õîòÿ è ïðîøëî äîñòàòî÷íî áûñòðî, íî áûëî êðàñèâûì è ïàôîñíûì. Îäíî èç ñàìûõ ÿðêèõ âïå÷àòëåíèé – èñïîëíåíèå ãèìíà Óêðàèíû âæèâóþ Ïðåçèäåíòîì è âñåì çàëîì. – Ñâåòëàíà Âëàäèìèðîâíà, íå áîèòåñü íîâîãî óðîâíÿ îòâåòñòâåííîñòè, òåïåðü âåäü ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ìàñøòàáà âñåé ñòðàíû? – Ïëîõ òîò ñîëäàò, êîòîðûé íå õî÷åò ñòàòü ãåíåðàëîì! ß íàäåþñü îïðàâäàòü äîâåðèå. Ïîêà Ñâåòëàíà Âëàäèìèðîâíà íàõîäèòñÿ â Êðîïèâíèöêîì. Íàäî óëàäèòü çäåñü âñå äåëà, îíà ïîêà äàæå íå ìîæåò òî÷íî ñêàçàòü, êîãäà ïåðåáåðåòñÿ â ñòîëèöó.

Ñîá. èíô.

Íå óñïåë ïîäïèñàòüñÿ íà ëþáèìóþ ãàçåòó?

Îáðàùàéñÿ â ôèðìåííûå êèîñêè «ÓÖ» è â îòäåëåíèÿ ñâÿçè «Óêðïî÷òû».

ÃÀÇÅÒÀ ÄËß ÄÓÌÀÞÙÅÃÎ ×ÈÒÀÒÅËß ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÈÊ «ÓÊÐÀÈÍÀ-ÖÅÍÒÐ»

Äâà îáúåêòà – äâå õîðîøèå íîâîñòè Äåòåé Àëåêñàíäðèéñêîãî ðàéîíà òåïåðü áóäóò ëå÷èòü â íîâîì îòäåëåíèè ÖÐÁ. Íåò, åãî íå ïîñòðîèëè, íî çàòî ðåìîíò ñäåëàëè òàêîé, ÷òî ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îíî àáñîëþòíî íîâîå. Áëàãîäàðÿ ðåàëèçàöèè îáëàñòíîãî ïðîåêòà «Çäîðîâüå íàøèõ äåòåé» â Àëåêñàíäðèéñêîé öåíòðàëüíîé ðàéîííîé áîëüíèöå ïðîâåëè êàïèòàëüíûé ðåìîíò ïåäèàòðè÷åñêîãî îòäåëåíèÿ. Âñåãî íà íåãî áûëî âûäåëåíî îêîëî 675 òûñÿ÷ ãðèâåí. Çà ñ÷åò äåíåã ðàéîííîãî áþäæåòà ïðîâåäåíû âíóòðåííèå îòäåëî÷íûå ðàáîòû, çàìåíåíû äâåðè, ñàíòåõíè÷åñêèå, âîäîíàãðåâàòåëüíûå è îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû. Òåïåðü îêîëî òðèäöàòè äåòåé âñåãî ðàéîíà áóäóò ïîëó÷àòü êà÷åñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü â ïðåêðàñíûõ ïàëàòàõ. Íîâàÿ ìåáåëü, êðîâàòè è ýíåðãîñáåðåãàþùèå îêíà â êàæäîì ïîìåùåíèè îòäåëåíèÿ. Îñîáî ïîðàäîâàëè èãðîâûå êîâðèêè è èãðóøêè â êàæäîé ïàëàòå. Ïî ñëîâàì çàâåäóþùåé îòäåëåíèÿ, âñå ýòî ïðèîáðåòåíî çà ñ÷åò áþäæåòíûõ äåíåã. Ðåçóëüòàòû ðåìîíòà ïðîèíñïåêòèðîâàë ãëàâà îáëãîñàäìèíèñòðàöèè Ñåðãåé Êóçüìåíêî âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ðàáî÷åãî âèçèòà â Àëåêñàíäðèéñêèé ðàéîí. Îí îñìîòðåë áîëüíè÷íûå ïàëàòû, ïîîáùàëñÿ ñ ìàëåíüêèìè ïàöèåíòàìè. Ðóêî-

âîäèòåëü îáëàñòè îñòàëñÿ äîâîëåí óñëîâèÿìè ëå÷åíèÿ, ñîçäàííûìè â ìåäèöèíñêîì ó÷ðåæäåíèè. Îêîí÷àíèå ðåìîíòà ñòàëî ñâîåîáðàçíûì ïîäàðêîì ê øåñòèäåñÿòèëåòíåìó þáèëåþ áîëüíèöû. Îáùàÿñü ñ âðà÷àìè, ãëàâà îáëàñòè òàêæå ðàññêàçàë, ÷òî îáëàñòíîé ãîñàäìèíèñòðàöèåé ñåé÷àñ ïðîðàáàòûâàåòñÿ ïðîåêò äîïîëíèòåëüíîãî òåõíè÷åñêîãî îñíàùåíèÿ åùå è äåòñêîé ãîðîäñêîé áîëüíèöû. Âìåñòå ñ Àëåêñàíäðèéñêîé ÖÐÁ îíè ñìîãóò îêàçûâàòü íàäëåæàùåå, êà÷åñòâåííîå ëå÷åíèå äåòÿì Àëåêñàíäðèéñêîãî ãîñïèòàëüíîãî îêðóãà. Êàæäîå ëå÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå áóäåò ñïåöèàëèçèðîâàòüñÿ íà îïðåäåëåííûõ ìåäèöèíñêèõ óñëóãàõ, èñõîäÿ èç ñîáñòâåííîãî òåõíè÷åñêîãî è êàäðîâîãî ïîòåíöèàëà. Âòîðîé ïðèÿòíîé íîâîñòüþ â Àëåêñàíäðèéñêîì ðàéîíå ïîðàäîâàëè àâòîìîáèëèñòîâ: äî êîíöà ýòîé íåäåëè áóäåò ñäàí â ýêñïëóàòàöèþ ïóòåïðîâîä íà ó÷àñòêå àâòîäîðîãè Ì-04 Çíàìåíêà - Ëóãàíñê - Èçâàðèíî. Ìåñòíûå æèòåëè íàçûâàþò åãî «13-é êèëîìåòð» – íåâåçó÷åå ÷èñëî äîëãîå âðåìÿ

îïðàâäûâàëîñü êà÷åñòâîì äîðîãè. Âñå òå, êîìó ïðèõîäèëîñü åõàòü â ñòîðîíó Äíåïðà, ñ ñîäðîãàíèåì âñïîìèíàþò îòðåçîê ýòîé òðàññû îò Àëåêñàíäðèè äî Êóêîëîâêè. È âîò òåïåðü òàì ìîæíî áóäåò ïðîåõàòü äîñòàòî÷íî êîìôîðòíî. Íà ðåêîíñòðóêöèþ ïóòåïðîâîäà èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà

âûäåëåíî ïî÷òè âîñåìü ìèëëèîíîâ ãðèâåí. Äî 19 íîÿáðÿ ðàáî÷èå äîëæíû óñïåòü ïîëîæèòü ïîñëåäíèé ñëîé àñôàëüòîáåòîíà è óñòàíîâèòü îãðàæäåíèå. Êñòàòè, ìîñò áóäåò îáîðóäîâàí îñâåùåíèåì íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ. Îñìàòðèâàÿ ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû, Ñåðãåé Êóçüìåíêî îòìåòèë: «Ìîñò çàêðûò äîâîëüíî

Àäàïòàöèÿ ïîñëå âîéíû: îò÷åò Öåíòðà ðåñîöèàëèçàöèè «Êîëîâîðîò»

Äåìîáèëèçîâàííûå çàùèòíèêè Óêðàèíû òÿæåëî àäàïòèðóþòñÿ ïîñëå ôðîíòà – ïñèõîëîãè è âîëîíòåðû ãîâîðÿò î äåïðåññèÿõ, ðàñòóùåì êîëè÷åñòâå ðàçâîäîâ. Ìåíÿåòñÿ íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó è îòíîøåíèå îáùåñòâà ê âîåííîñëóæàùèì, à òàêæå äî ñèõ ïîð îòñóòñòâóåò ñèñòåìíûé ïîäõîä ãîñóäàðñòâà ê ðåàáèëèòàöèè ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé. Îá ýòîì øëà ðå÷ü íà ïðåññêîíôåðåíöèè ïðåäñòàâèòåëåé Öåíòðà ðåñîöèàëèçàöèè âîåííûõ (ÖÐÂ) «Êîëîâîðîò», ñîñòîÿâøåéñÿ íà ïðîøëîé íåäåëå â îáëàñòíîì öåíòðå. Â ïðèîðèòåòå ó ñîçäàííîé ïî èíèöèàòèâå íàðäåïà Êîíñòàíòèíà ßðûíè÷à îðãàíèçàöèè – ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå âîññòàíîâëåíèÿ äåìîáèëèçîâàííûõ ó÷àñòíèêîâ ÀÒÎ, ïîìîùü äåéñòâóþùèì âîåííîñëóæàùèì, ïñèõîëîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå è ïðàêòè÷åñêàÿ ïîìîùü ÷ëåíàì èõ ñåìåé. – Ñåé÷àñ î÷åíü ñëîæíàÿ ñèòóàöèÿ ñðåäè äåìîáèëèçîâàííûõ ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé. Íàáëþäàþòñÿ ïðèçíàêè äåïðåññèâíîãî ñîñòîÿíèÿ, â êîòîðîì î÷åíü âàæíî ïîääåðæàòü ðåáÿò â òåõ äåëàõ, êîòîðûå îíè ïûòàþòñÿ äåëàòü ñåãîäíÿ. Îäèí èç òðåâîæíûõ ñèìïòîìîâ – ðàâíîäóøíîå îòíîøåíèå ê ñîöèàëüíûì ïðîåêòàì, êîòîðûå ëîááèðóþòñÿ âîëîíòåðàìè, îáùåñòâåííûìè àêòèâèñòàìè. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îùóùàåòñÿ áîëüøîé íåäîñòàòîê âíèìàíèÿ ê ýòèì ïðîåêòàì. Î÷åíü âûñîêîå æåëàíèå îáùåñòâà íå çàìå÷àòü ïðèçíàêè òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñðåäè ñòð.

ó÷àñòíèêîâ áîåâûõ äåéñòâèé, êîòîðûå äåìîáèëèçîâàëèñü, íó è òåõ, êòî åùå íåñåò ñëóæáó,– ãîâîðèò êðèçèñíûé ïñèõîëîã Àíäðåé Ôîìåíêî, êîîðäèíàòîð öåíòðà. Íà òðåòüåì ãîäó ðàáîòû êîìàíäû ÖÐÂ «Êîëîâîðîò» ê åå ó÷àñòíèêàì êàæäûé ìåñÿö îáðàùàåòñÿ áîëåå 70 ÷åëîâåê, 10–15 èç êîòîðûõ äåëàþò ýòî âïåðâûå, îñòàëüíûå – ïîâòîðíî. Â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ýòî ìóæ÷èíû ðàííåãî âçðîñëîãî âîçðàñòà, îò 20 äî 40 ëåò. Ñðåäè 255 îáðàòèâøèõñÿ â èþëå-ñåíòÿáðå òàêèõ 234, è ýòî òðåâîæíàÿ òåíäåíöèÿ, îòìå÷àþò ñïåöèàëèñòû-ïñèõîëîãè. – Ýòî ñàìûé ïðîäóêòèâíûé âîçðàñò, ëþäè, êîòîðûå ìàêñèìàëüíî ïîëåçíû îáùåñòâó,– ãîâîðèò ïðåäñòàâèòåëü «Êîëîâîðîòà» Ôîìåíêî.– Íå çàáûâàåì, ÷òî ýòî ëþäè, êîòîðûå ïðèâûêëè ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì, î÷åíü êðèòè÷íî îòíîñÿòñÿ ê íåâîñïðèÿòèþ ñâîåé ïîçèöèè, ïðèîáðåòåííîé âî âðåìÿ ó÷àñòèÿ â àíòèòåððîðèñòè÷åñêîé îïåðàöèè, çàùèòû ñóâåðåíèòåòà íàøåé ñòðàíû. Ýòî ëþäè, êîòîðûå õîòÿò áûòü óñëûøàííûìè, îíè ðàññ÷èòûâàþò íà

âçàèìíîå äîâåðèå è ïîíèìàíèå. Î÷åíü çàìåòíû äëÿ íàñ ïðîöåññû òîãî, êàê ïàäàåò âíèìàíèå ê íàøèì ðåáÿòàì. Äàæå â ëåòíèå ìåñÿöû ïîòîê îáðàùåíèé ñóùåñòâåííî íå óìåíüøàåòñÿ. Ýòî íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî ìû äåëàåì äëÿ äåéñòâóþùèõ âîåííîñëóæàùèõ, à èìåííî – ââîäèì òðåíèíãè ñîöèàëüíîïñèõîëîãè÷åñêîé àäàïòàöèè è äèàãíîñòè÷åñêèå òðåíèíãè. Èìåííî ëåòîì ìû îñîáåííî óäåëèëè ýòîìó âîïðîñó âíèìàíèå öåíòðà. Óæå íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî ëþäè, âåðíóâøèåñÿ «îòòóäà», ÷àñòî ñòàëêèâàþòñÿ ñ ïðîáëåìàìè â îáùåíèè, áûâàþò êîíôëèêòíû, àãðåññèâíû. Îíè ñòðàäàþò îò íåâîçìîæíîñòè íàëàäèòü îòíîøåíèÿ ñî ñâîèìè áëèçêèìè, îêðóæåíèåì íà ðàáîòå è â áûòó. Â äîïîëíåíèå îáîñòðÿåòñÿ ñîáñòâåííîå êðèòè÷åñêîå îòíîøåíèå ê òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò â îáùåñòâå. Âî ìíîæåñòâå ñëó÷àåâ òðóäíîñòè âîçíèêàþò è â îòíîøåíèÿõ âíóòðè ñâîåé ñåìüè. Ïîìèìî ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè, áîéöû íóæäàþòñÿ âî âïîëíå ïðàêòè÷åñêèõ âåùàõ – þðèäè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèÿõ, ñîäåéñòâèè â òðóäîóñòðîéñòâå, ïîëó÷åíèè âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ, ìåäèöèíñêîé ïîìîùè è äèàãíîñòèêå. Îñîáî âîñòðåáîâàíà êîìïüþòåðíàÿ è ìàãíèòíîðåçîíàíñíàÿ òîìîãðàôèÿ. Ïðè ñîäåéñòâèè íàøåãî ïðåäñòàâèòåëÿ â ÂÐ íàðäå-

ïà ßðûíè÷à îáðàùàþùèåñÿ â «Êîëîâîðîò» ìîãóò ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ ïîìîùü â ïàðòíåðñêèõ îðãàíèçàöèÿõ öåíòðà – «ÌÐÒ Ýëèò» è Óêðàèíñêîì öåíòðå òîìîòåðàïèè. Òàêèõ îáðàùåíèé çà èþëü-ñåíòÿáðü îáðàáîòàíî 4, åùå ñòîëüêî æå êàñàëèñü êîíñóëüòàöèé â îáëàñòíîì îíêîëîãè÷åñêîì äèñïàíñåðå è ïîìîùè â ëå÷åíèè. Êðîìå òîãî, ïðè ñîäåéñòâèè äåïóòàòà äâîå äåòåé èç ñåìåé ïîãèáøèõ âîåííîñëóæàùèõ áåñïëàòíî ïîëó÷èëè ñòîìàòîëîãè÷åñêèå óñëóãè â êëèíèêå «Ìåäèíà». Òåì âðåìåíåì íà ÷åòâåðòîì ãîäó ôàêòè÷åñêîé âîéíû ñ âíåøíèì àãðåññîðîì ðåàáèëèòàöèÿ âîåííûõ â Óêðàèíå ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ÷àñòíîé èíèöèàòèâîé íåðàâíîäóøíûõ. Íåò îáùåé êîîðäèíàöèè ýòîé ðàáîòû, íåò åäèíîé ñòàòèñòèêè è ò.ï.– âñå äåëàåòñÿ îòäåëüíûìè ýíòóçèàñòàìè. – Òî, ÷åì çàíèìàåòñÿ «Êîëîâîðîò», äîëæíî áûòü íà ñåðüåçíîì ãîñóäàðñòâåííîì óðîâíå. Ýòîãî íåò. Ñî ñâîåé ñòîðîíû, ìû äåëàåì âñå, ÷òî â íàøèõ ñèëàõ. Íî î÷åâèäíî, ÷òî äîëæíû çàðàáîòàòü ñåðüåçíûå îáùåãîñóäàðñòâåííûå ïðîãðàììû, êàê ýòî áûëî, ê ïðèìåðó, â ÑØÀ ïîñëå Âüåòíàìñêîãî êðèçèñà. Òîëüêî ñåé÷àñ Ìèíèñòåðñòâîì ñîöèàëüíîé ïîëèòèêè íàïðàâëåí íà ñîãëàñîâàíèå ïîðÿäîê ïðîâåäåíèÿ ïñèõîëîãè÷åñêîé ðåàáèëèòàöèè, áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî åãî óòâåðäÿò, – ãîâîðèò ïî÷åòíûé ïðåäñåäàòåëü ñîâåòà îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèè ÖÐÂ «Êîëîâîðîò» Àëåêñàíäð Äàíóöà.– Íî, íåñìîòðÿ íà ïðîáëåìû ãîñóäàðñòâåííîãî ìàñøòàáà, äàâàéòå âìåñòå ïîääåðæèâàòü òå äåëà, êîòîðûå áóäóò çàñòàâëÿòü ïàðíåé ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ äîìà. Ïóñòü íå â ìèðíîé ñòðàíå, íî äîìà, ñðåäè ñâîèõ…

Àíäðåé Òðóáà÷åâ, ôîòî Îëåãà Øðàìêî,«ÓÖ».

¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017

äëèòåëüíîå âðåìÿ. Ñòðîèòåëè áðàëè îáÿçàòåëüñòâà äî êîíöà îñåíè åãî îòðåìîíòèðîâàòü. Ñîñòîÿíèå äåë ïîêàçûâàåò, ÷òî çà íåäåëþ îòêðîåì ìîñò äëÿ äâèæåíèÿ». À âîò ñàìó äîðîãó ïîêà ïðîñòî ñäåëàþò óñëîâíî äîñòóïíîé. Íà ó÷àñòêå â 22 êèëîìåòðà ïðîâåäåíû ðàáîòû ïî âûðàâíèâàíèþ è íàíåñåí ïåðâè÷íûé ñëîé êðóïíîçåðíèñòîãî àñôàëüòîáåòîíà. Ýòî ïîçâîëèò ïðîåçæàòü áîëåå-ìåíåå êîìôîðòíî, õîòü è ñ îãðàíè÷åíèÿìè ñêîðîñòè. Â ñëåäóþùåì ãîäó ðåìîíò ýòîãî ó÷àñòêà äîðîãè áóäåò çàâåðøåí ïîëíîñòüþ. Ïî ñëîâàì Ñåðãåÿ Êóçüìåíêî, â ýòîì ãîäó íà ðåìîíò äîðîã îáëàñòè âûäåëåíî îêîëî 630 ìèëëèîíîâ ãðèâåí, ÷òî âäâîå áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ãîäó. Áëàãîäàðÿ òàêîìó ôèíàíñèðîâàíèþ, êðîìå óêàçàííûõ îáúåêòîâ, óäàëîñü ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ÷àñòü îáúåçäíîé äîðîãè âîêðóã Çíàìåíêè, àâàðèéíûå ó÷àñòêè äîðîãè Êðîïèâíèöêèé – Óìàíü, ÷àñòü äîðîãè â íàïðàâëåíèè Íîâîìèðãîðîäà è äîðîãó â Àëåêñàíäðîâñêîì ðàéîíå. Ïî èíôîðìàöèè íà÷àëüíèêà Ñëóæáû àâòîìîáèëüíûõ äîðîã â îáëàñòè Âàäèìà Êîþäåíêî, âñåãî â òåêóùåì ãîäó çàïëàíèðîâàíî âîññòàíîâèòü 75 êì àâòîìîáèëüíûõ äîðîã. Ïî åãî ñëîâàì, íà ýòîé íåäåëå áóäåò îòêðûòî äâèæåíèå è íà îòðåìîíòèðîâàííîì ó÷àñòêå ïóòè Íîâàÿ Ïðàãà – Øàðîâêà ïðîòÿæåííîñòüþ 13,5 êì.

Àëåêñåé Ãîðà, «ÓÖ».

Ïîäåëèëè ñýêîíîìëåííîå Íà ïðîøëîé íåäåëå îáëàñòíûå äåïóòàòû ðàñïðåäåëèëè ñýêîíîìëåííûå àäìèíèñòðàöèåé äåíüãè è ïðèíÿëè î÷åðåäíûå èçìåíåíèÿ ê ïåðñïåêòèâíîìó ïëàíó ôîðìèðîâàíèÿ òåððèòîðèè îáùèí Êèðîâîãðàäùèíû. Êëþ÷åâîé âîïðîñ çàñåäàíèÿ ñåññèè, êàê âñåãäà, êàñàëñÿ äåíåã. Îáðàùàÿñü ê ñîâåòó, ãëàâà îáëàñòíîé àäìèíèñòðàöèè Ñåðãåé Êóçüìåíêî îò÷èòàëñÿ î ñýêîíîìëåííîì è ïîïðîñèë ïîääåðæàòü ïîäãîòîâëåííûå äåïàðòàìåíòîì ôèíàíñîâ ïðåäëîæåíèÿ ïî ðàñïðåäåëåíèþ ýòîãî ðåñóðñà. – Ìû, ðàáîòàÿ â ñèñòåìå «ÏðîÇîððî», èìååì â 2017 ãîäó ýêîíîìèþ ñðåäñòâ â ðåçóëüòàòå ïðîâåäåíèÿ ïðîçðà÷íûõ òåíäåðîâ. Ðå÷ü èäåò îá îêîëî 20 ìèëëèîíàõ ãðèâåí. Ó íàñ áóäåò âîçìîæíîñòü ïðîôèëàêòèêè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèé, òàêæå ïðåäóñìàòðèâàåì ñðåäñòâà íà ýíåðãîýôôåêòèâíîñòü è íà ïîääåðæêó íàøåãî âîäîêàíàëà. Ñåãîäíÿ ìû äîëæíû ïîääåðæàòü ýòî îáëàñòíîå ïðåäïðèÿòèå, ÷òîáû îíî èìåëî âîçìîæíîñòü ïëàòèòü ëþäÿì çàðàáîòíóþ ïëàòó è ðàññ÷èòàòüñÿ çà ýëåêòðè÷åñòâî. È ãëàâíîå – ìû â ýòîì ãîäó ïðèíÿëè ðåøåíèå è ïîêàçûâàåì ïðèìåð òîãî, ÷òî íóæíî ôèíàíñèðîâàòü èçãîòîâëåíèå êà÷åñòâåííîé ïðîåêòíî-ñìåòíîé äîêóìåíòàöèè,– â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë Êóçüìåíêî. Äåïóòàòñêèé êîðïóñ ïðåäëîæåííûé ïðîåêò ïîääåðæàë. Â íåì, ïîìèìî ìèëëèîíà íà ïðåïàðàòû äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè ÎÐÂÈ è ãðèïïà, ñåçîí êîòîðûõ óæå ïðàêòè÷åñêè íà÷àëñÿ, çàëîæåíû 360 òûñÿ÷ íà ðåìîíò àïïàðàòà ãåìîäèàëèçà äëÿ îáëàñòíîé áîëüíèöû, ñòî òûñÿ÷ íà ðåìîíò ðåàíèìîáèëÿ, áîëåå 2,5 ìèëëèîíîâ íà ðåìîíò äîðîãè â Ñâåòëîâîäñêå, íà äàìáå Êðåìåí÷óãñêîãî âîäîõðàíèëèùà. Òàêæå ïðèíÿòûå êîððåêòèðîâêè ïðåäóñìàòðèâàþò ñðåäñòâà íà îáñëåäîâàíèå òåõíè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ è èçãîòîâëåíèå ïðîåêòîâ ðåìîíòíûõ ðàáîò â èíòåðíàòàõ îáëàñòè. Ïîìèìî èçìåíåíèé â áþäæåò, äåïóòàòû îòêîððåêòèðîâàëè ïåðñïåêòèâíûé ïëàí ôîðìèðîâàíèÿ òåððèòîðèàëüíûõ îáùèí îáëàñòè, ôàêòè÷åñêè âíåñÿ òóäà óæå ñîñòîÿâøèåñÿ èçìåíåíèÿ. Îíè êîñíóëèñü â òîì ÷èñëå Òèøêîâñêîé, Ïîìîøíÿíñêîé è Êàòåðèíîâñêîé îáùèí, ãäå íåäàâíî ïðîøëè ïåðâûå âûáîðû â íîâîì ôîðìàòå, íåñêîëüêèõ ÎÒÃ, îôîðìèâøèõñÿ ðàíåå, à òàêæå Ïðèþòîâñêîé è Àëåêñàíäðèéñêîé ÎÒÃ, ïðîöåññ ñîçäàíèÿ êîòîðûõ ñîïðîâîæäàëñÿ íåøóòî÷íûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñòðàñòÿìè. Ïîëèòè÷åñêîé áîðüáîé è «àðòïîäãîòîâêîé» ê ëþáûì âîçìîæíûì âûáîðàì îò÷åòëèâî çàïàõëî â ñåññèîííîì çàëå è â ïðîøëóþ ïÿòíèöó. Äåïóòàòñêèé çàïðîñ Ðîìàíà Òèìóøà, ïðåäñòàâèòåëÿ ïàðòèè Ëÿøêî, çíà÷èëñÿ ïîñëåäíèì â ïîâåñòêå äíÿ è êàñàëñÿ â òîì ÷èñëå êàäðîâûõ âîïðîñîâ. Ðàäèêàëû ïðåäëàãàëè ñîâåòó îáðàòèòüñÿ ê ãëàâå ÎÃÀ, ÷òîáû òîò ðàññìîòðåë âîçìîæíîñòü óâîëüíåíèÿ ñ äîëæíîñòè ïðåäñåäàòåëÿ Ãàéâîðîíñêîé ðàéîííîé àäìèíèñòðàöèè. Ïîâîä – èñòîðèÿ ñ çàòÿíóâøèìñÿ ðåìîíòîì ñïîðòçàëà â Õàùåâàòñêîé øêîëå, î êîòîðîé ìû ïèñàëè â ïðîøëîì íîìåðå. Âîçìîæíî, ýòà èäåÿ äàæå íàøëà áû ïîääåðæêó â çàëå, åñëè áû áûëà ïðåäñòàâëåíà ïîêîðî÷å è áåç èçëèøíåé íàãðóçêè âïîëíå ïðåäâûáîðíûì ïàôîñîì. Â èòîãå çàïðîñ Òèìóøà íå ïîääåðæàëè è ðàçîøëèñü.

Ñîá. èíô. Óêðàèíà-Öåíòð

Íàø ïîáåäèòåëü â ÑØÀ

Òðàäèöèÿ ïðîâîäèòü Ìàðàôîí ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ íà÷àëàñü â 1975 ãîäó. Çàêîí÷èëàñü âîéíà âî Âüåòíàìå, ðåçóëüòàòîì åå ñòàëî ïîëèòè÷åñêîå ïîðàæåíèå, ñèëüíîå àíòèâîåííîå äâèæåíèå â ñòðàíå, ïî÷òè 60 òûñÿ÷ ïîãèáøèõ è áîëåå 150 òûñÿ÷ ðàíåíûõ. È íàèáîëüøèå ïîòåðè ïîíåñ èìåííî Êîðïóñ ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ. Â òîì æå ãîäó êîìàíäîâàíèå ìîðñêîé ïåõîòû ïðîâåëî ïåðâûé ìàðàôîí, êîòîðûé äîëæåí áûë ñòàòü ðåêëàìîé ñëóæáû, óëó÷øèòü îòíîøåíèÿ âîåííîñëóæàùèõ ñ ãðàæäàíñêèìè ëþäüìè. È ãëàâíîå – ñîáðàòü ñðåäñòâà äëÿ ðàíåíûõ ìîðïåõîâ. Ïåðâûé ìàðàôîí îáúåäèíèë ÷óòü áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Íà äèñòàíöèþ âûõîäèëè ðàíåíûå âîåííûå, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òî ýòî âîçìîæíî, ó÷àñòâîâàëè ðîäñòâåííèêè è äðóçüÿ ïîãèáøèõ ñîëäàò. Íà ìàðàôîí ïðèåçæàåò ìíîãî âîåííûõ èç ðàçíûõ ñòðàí. Â ýòîì ãîäó îí ñîáðàë áîëåå 27 òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ èç 50 ñòðàí ìèðà. Òðàññà ìàðàôîíà ïðîõîäèò â ñòîëèöå ÑØÀ, ïîýòîìó ó÷àñòíèêàì óäàåòñÿ íåìíîãî ðàññìîòðåòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè öåíòðà ãîðîäà. Ñòàðò – îò Íàöèîíàëüíîé àëëåè – Öåíòðàëüíîãî ïàðêà, âîêðóã êîòîðîãî ñîáðàí äåëîâîé öåíòð ñòîëèöû. Äàëåå – ìèìî Êàïèòîëèÿ, ìîíóìåíòîâ Âàøèíãòîíà è Ëèíêîëüíà, ïî öåíòðó ãîðîäà, ÷åðåç ðåêó Ïîòîìàê, ìèìî Ïåíòàãîíà. Ôèíèø – ó Âîåííîãî ìåìîðèàëà ìîðñêîé ïåõîòû ÑØÀ, ÷òî â Àðëèíãòîíå. Âòîðîé ãîä ïîäðÿä â ìàðàôî-

íå ó÷àñòâóþò è óêðàèíñêèå âîåííûå. Â ïðîøëîì ãîäó íàøó ñòðàíó ïðåäñòàâëÿëà êîìàíäà èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, à â ýòîì îò Óêðàèíû ó÷àñòâîâàëî 10 ÷åëîâåê – ýòî ðåáÿòà, êîòîðûå ïîëó÷èëè ðàíåíèÿ ðàçëè÷íîé òÿæåñòè â âîéíå ñ Ðîññèåé. Ïÿòü ÷åëîâåê áåæàëè äèñòàíöèþ 10 êì, ÷åòâåðî ïîïðîáîâàëè ñâîè ñèëû íà 42-êèëîìåòðîâîé äèñòàíöèè, è îäèí ïðåîäîëåâàë 42 êì íà ðó÷íîì âåëîñèïåäå. Èì áûë æèòåëü Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòè Àëåêñàíäð ×àëàï÷èé – â íåäàëåêîì ïðîøëîì

áîåö 34-ãî áàòàëüîíà 54-é áðèãàäû. Â ñåíòÿáðå 2014 ãîäà Ñàøà ïîëó÷èë òÿæåëåéøåå ðàíåíèå – ìèíîìåòíûé ñíàðÿä ðàçîðâàëñÿ ïðÿìî ó åãî íîã. Ìíîæåñòâî îïåðàöèé – è â ðåçóëüòàòå ñïàñåííàÿ æèçíü è àìïóòàöèÿ îáåèõ íîã âûøå êîëåí. Ìèðîâàÿ ñòàòèñòèêà óòâåðæäàåò, ÷òî ïðè àìïóòàöèè îäíîé íîãè êîëè÷åñòâî ëþäåé, ñïîñîáíûõ õîäèòü, íå ïðåâûøàåò 10%. Ñàøà ñ ýòèì íå ñîãëàñèëñÿ è ïîøåë ñàì. Òå, êòî íå áûë â òàêîé ñèòóàöèè, íå ìîãóò ïîíÿòü, êàêèõ ñèë ýòî òðåáóåò. Ó Àëåêñàíäðà îíè åñòü! È íå òîëüêî íà òî, ÷òîáû ïîéòè, íî è åùå íà òî, ÷òîáû îòêðûòü ñîáñòâåííîå ïðîèçâîäñòâî è íàëàäèòü ðàáîòó ðåìîíòíîé ìàñòåðñêîé. À åùå åñòü âðåìÿ è ñèëû íà ñïîðò. È ïóñòü îí ñåé÷àñ íå çàíÿë ïåðâîå ìåñòî, íî âñå ðàâíî îí – ïîáåäèòåëü! Çàñòàòü Ñàøó íà îäíîì ìåñòå íåâåðîÿòíî òðóäíî: ìíîãî ïðîáëåì è çàäà÷, êîòîðûå òðåáóþò ñðî÷íîãî ðåøåíèÿ. Îí ïîñòîÿííî â äâèæåíèè, ïîýòîìó ïðèøëîñü îñâîèòü è óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì. Íî ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ, óäàëîñü ðàññïðîñèòü î ìàðàôîíå è ñîáûòèÿõ âîêðóã íåãî. – Ñàøà, ÿê òè ïîòðàïèâ ó êîìàíäó óêðà¿íñüêèõ ìàðàôîíö³â? - Íà «²ãðàõ íåñêîðåíèõ» ÿ îòðèìàâ çîëîòó ìåäàëü ç àêàäåì³÷íî¿ ãðåáë³, àëå íå ïðîéøîâ â³äá³ð. Òàì òðåáà áóëî áðàòè ó÷àñòü ó äâîõ âèäàõ ñïîðòó, à ÿ íå çíàâ ïðî öå. Òîä³ ìåí³ çàïðîïîíóâàëè âçÿòè ó÷àñòü ó Ìàðàôîí³ ìîðñüêî¿ ï³õîòè ÑØÀ. ß ïîãîäèâñÿ. Ó ñâî¿é êàòåãîð³¿ ïðèéøîâ äåâ’ÿòèì. Ïðî¿õàâ äèñòàíö³þ â 42 ê³ëîìåòðè çà 3 ãîäèíè 30 õâèëèí. Áóâ áè ðåçóëüòàò êðàùå, ÿê áè íå ïðîáëåìà ç âåëîñèïåäîì. – À ùî ñòàëîñÿ? ßêà ïðîáëåìà? - Çàíàäòî íàòÿãíóâñÿ ëàíöþã. Ùîñü çëàìàëîñÿ, ³ ÿ ëåäâå ì³ã êðóòèòè ïåäàë³. Ùå äåñü ê³ëîìåòð ïðî¿õàâ ³ çðîçóì³â, ùî äàë³ íå ïî¿äó. Ïîáà÷èâ, ùî ïðîáëåìè ç ëàíöþãîâîþ ïåðåäà÷åþ. Çóïèíèâñÿ òà ïî÷àâ ñïðàâëÿòè. Ï³ä³éøîâ ÿêèéñü ì³ñöåâèé êîï äî

Íóæäàþòñÿ â óïîêîåíèè Ïîæàëóé, âïåðâûå ïðè÷èíîé íàøåé ïîåçäêè â îäíî èç ñåë îáëàñòè ñòàëî íå ñòðåìëåíèå ïîñìîòðåòü, êàê è ÷åì æèâóò åãî æèòåëè, ÷òîáû ðàññêàçàòü îá ýòîì íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìû ïîåõàëè â Ïîêðîâñêîå Êèðîâîãðàäñêîãî ðàéîíà ñ òåì, ÷òîá «êîïíóòü» ïðîøëîå è ïîäòîëêíóòü ê äåéñòâèÿì ëþäåé, îò ÷üåãî âìåøàòåëüñòâà çàâèñÿò ìíîãèå ñóäüáû. Íî îáî âñåì ïî ïîðÿäêó. Ìû âñå-òàêè íå ìîãëè îáîéòè äàâíþþ èñòîðèþ è ñåãîäíÿøíèé äåíü Ïîêðîâñêîãî. Èçâåñòíà òî÷íàÿ äàòà îñíîâàíèÿ ñåëà – 20 ôåâðàëÿ 1765 ãîäà. Èìåííî â ýòîò äåíü ïîä ãîñóäàðñòâåííóþ ñëîáîäó Ïîêðîâñêóþ áûëî âûäåëåíî íà 100 äâîðîâ 3000 äåñÿòèí çåìëè. Ðàçíûå èñòî÷íèêè ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ñåëî îñíîâàëè êðåñòüÿíå-áåãëåöû èç Ðÿçàíñêîé ãóáåðíèè. Ñîãëàñíî ìàòåðèàëàì êíèãè îá èñòîðèè ñåë Êèðîâîãðàäñêîãî ðàéîíà, «ñåëüöî Äåìåøêîâêà êàïèòàíà Ìèõàèëà Ïðîêîôüåâè÷à Äåìåøêîâà, êîòîðîå ñåãîäíÿ ïîä÷èíåíî Ïîêðîâñêîìó ñåëüñîâåòó, áûëî îñíîâàíî â 1775 ãîäó. Ìåæäó Äåìåøêîâêîé è Ïîêðîâñêèì áûëî åùå ìåíüøåå ñåëüöî – Êîñòåíêîâî ïîðó÷èöû Êîñòåíêîâîé, çåìëÿ ïîä çàñåëåíèå êîòîðîãî áûëà âûäåëåíà â 1776 ãîäó. Êîñòåíêîâî ñî âðåìåíåì èñ÷åçëî èëè ñëèëîñü ñ Ïîêðîâñêèì, à â 1888 ãîäó ñ äðóãîé ñòîðîíû ñåëà âîçíèê êàçåííî-îáðî÷íûé ïîñåëîê Ëþáî-Íàäåæäîâêà». Ñåãîäíÿ â Ïîêðîâñêîì ïðîæèâàåò 1167 ÷åëîâåê. Øêîëà, äåòñêèé ñàä, àìáóëàòîðèÿ, Äîì êóëüòóðû. Øêîëà, êñòàòè, óíèêàëüíàÿ. Ýòî ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðû, ïîñòðîåíà Óêðàèíà-Öåíòð

îíà â 1913 ãîäó. Ê ñòîëåòèþ øêîëû, ðàññêàçàëà Ëþäìèëà Áîãäàíîâà, ñåëüñêèé ãîëîâà, åå îòðåñòàâðèðîâàëè. Ãîñóäàðñòâîì íà ñåðüåçíûå ðåìîíòíûå ðàáîòû áûëî âûäåëåíî òðè ìèëëèîíà ãðèâåí. Øêîëà ïðåêðàñíàÿ. Äîì â ñåëå ìîæíî êóïèòü, íî åñëè áûñòðî è äîðîãî. Æèëüå çäåñü ïîëüçóåòñÿ ñïðîñîì, è ïîêóïàþò åãî ïðåèìóùåñòâåííî ìîëîäûå ëþäè – â âîçðàñòå îêîëî òðèäöàòè ëåò. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ó Ïîêðîâñêîãî åñòü ïåðñïåêòèâà. Âñå âåõè ìíîãîëåòíåé èñòîðèè èìåëè ìåñòî è íà ýòîé òåððèòîðèè. Áóíòû, ðåâîëþöèè, ðåôîðìû, Ãîëîäîìîð, âîéíû… Â Ïîêðîâñêîì áûëè íåìåöêèå çàõîðîíåíèÿ âðåìåí âîéíû. Â 2006 ãîäó îñòàíêè ïåðåçàõîðîíèëè íà íåìåöêîå êëàäáèùå ñåëà Êàðëîâêà. Íî, êàê îêàçàëîñü, ïåðåçàõîðîíèëè íå âñåõ. À òåïåðü, ñîáñòâåííî, î ïðè÷èíå íàøåé ïîåçäêè â ñåëî. Åñòü ó íàñ äðóã Ðîìàí Âîðîíêîâ, ïðåïîäàâàòåëü öåíòðà èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ – ïàðòíåðà Ãåòå-Èíñòèòóòà â Êðîïèâíèöêîì. Íà àâòîìîáèëå Ðîìàíà ëîãîòèï èçâåñòíîãî íåìåöêîãî èíñòèòóòà,

è èìåííî îí ñòàë ïîâîäîì äëÿ çíàêîìñòâà ñ êðîïèâíè÷àíèíîì Îëåãîì. - À ó âàñ åñòü âûõîä íà Ãåðìàíèþ, íà íåìöåâ? – ñïðîñèë ïîêà åùå íåçíàêîìåö. - Åñòü ïðèâàòíûå êîíòàêòû. À ÷òî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ðîìàí. È Îëåã ðàññêàçàë, ïî÷åìó óæå íåñêîëüêî ëåò èùåò âûõîä íà Ãåðìàíèþ. Â 2012 ãîäó, åùå äî ÀÒÎ, äîâåëîñü Îëåãó Ñêðûïíèêó áûâàòü â Ïîêðîâñêîì è åãî îêðåñòíîñòÿõ. Âîçëå îäíîãî èç äîìîâ, ðàñïîëîæåííûõ íà îêðàèíå, óâèäåë ó÷àñòîê çåìëè, óñåÿííûé õîëìèêàìè. Òåððèòîðèÿ áûëà ïîõîæà íà êëàäáèùå, íî íè

ìåíå, àëå ÿ íå çì³ã ïî-àíãë³éñüêè éîìó ïîÿñíèòè, â ÷îìó ïðîáëåìà. Â³í äîïîì³ã òèì, ùî ï³äíÿâ âåëîñèïåä, à ÿ õâèëèí çà äâàäöÿòü éîãî ïîëàãîäèâ. – À çâ³äê³ëÿ öåé âåëîñèïåä ó òåáå? Ç Óêðà¿íè ïðèâ³ç? - Í³. Â Óêðà¿í³ òàêèé âåëîñèïåä º ò³ëüêè â Êåðíåñà. À öåé ìåí³ Ìàéê ç áàçè ìîðñüêî¿ ï³õîòè äàâ. Õîðîøèé äÿäüêà. Â³í ñàì òàêèì âèäîì ñïîðòó çàéìàºòüñÿ, à â íüîãî ¿õ äâà. Îñü â³í îäíîãî é äàâ ìåí³. Ïðîæèâàëè ìè âåñü ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â ÑØÀ íà áàç³ ìîðñüêî¿ ï³õîòè â Êâàíò³êî øòàò Â³ðäæèí³ÿ. Òîæ, äîì³âêîþ äëÿ íàñ íà 9 äí³â áóâ ¿õí³é ë³òí³é òàá³ð. Òàì êëàñíî! Ðàçîì ³ç íàìè ïðîæèâàëè òàêîæ ïðåäñòàâíèêè Ãðóç³¿, Àíãë³¿, Øîòëàíä³¿ òà Êàíàäè – â³éñüêîâîñëóæáîâö³, ùî òåæ áóëè ïîðàíåí³ ï³ä ÷àñ áîéîâèõ ä³é. – Õòî äîïîìàãàâ â îðãàí³çàö³¿ ïî¿çäêè? Õòî ñóïðîâîäæóâàâ ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â Øòàòàõ? - ß íå çíàþ âñ³õ ñïîíñîð³â, àëå çíàþ òî÷íî, ùî äîïîìàãàëà ô³ðìà «Ðîøåí». Ï³äòðèìàëè íàøó êîìàíäó íå ò³ëüêè ìîðàëüíî, àëå é ô³çè÷íî Îëåíà Öèìáàëþê, ùî áóëà îäí³ºþ ç ñóïðîâîäæóþ÷èõ êîìàíäè, êåð³âíèê Ïðîåêòó ï³äòðèìêè ïðîòåçóâàííÿ â Óêðà¿í³, òà ãåíåðàë-ìàéîð Âîëîäèìèð Ãàâðèëîâ – àòàøå ç ïèòàíü îáîðîíè ïðè Ïîñîëüñòâ³ Óêðà¿íè â ÑØÀ. Ìîæó ñêàçàòè òàêîæ ïðî íàäçâè÷àéíó ï³äòðèìêó âñ³õ ó÷àñíèê³â ïî âñ³é äèñòàíö³¿.

Ïðåäñòàâíèêè ä³àñïîðè ï³äòðèìóâàëè íàñ ïåðåä ñòàðòîì, à íà ô³í³ø³ ïðîñòî âàæêî áóëî íå ïîì³òèòè, ùî óêðà¿íö³ áåðóòü ó÷àñòü â ìàðàôîí³: áóëè áåçë³÷ ñèíüî-æîâòèõ ïðàïîð³â ³ íàäçâè÷àéíà ï³äòðèìêà êîæíîãî, õòî ô³í³øóâàâ. Á³ëüø òîãî, âñþ äîðîãó ìè ÷óëè ñëîâà ï³äòðèìêè â³ä àìåðèêàíö³â, ³ íàé÷àñò³øå Thank you for your service! – ßê âàñ ïðèéìàëè? - Äóæå òåïëî. Ïðåäñòàâíèêè ä³àñïîðè ñóïðîâîäæóâàëè âñ³õ. ß ç Âàëåíòèíîþ Êð³âîíîñ ïîçíàéîìèâñÿ ùå ó â³éñüêîâîìó øïèòàë³. Âîíà ïðè¿æäæàëà äî ðîäè÷³â â Óêðà¿íó òà â³äâ³äàëà øïèòàëü, äå ìè é ðîçãîâîðèëèñÿ. ß ÿêðàç ï³ñëÿ îïåðàö³¿ áóâ – òî òàê ³ ïîçíàéîìèëèñÿ. Ïîò³ì ïåðåïèñóâàëèñÿ äîâãî. À êîëè ìè ç’ÿâèëèñÿ â ÑØÀ, âîíà ïðè¿õàëà äî íàñ. À ùå Óêðà¿íñüêà öåðêâà Ñâÿòî¿ Ïîêðîâè ç³áðàëà â ñêðèíüêó äëÿ ïîðàíåíèõ 550 äîëàð³â ï³ä ÷àñ ñâÿòà Ïîêðîâè. Âñ³ ãðîø³ áóëè ïåðåäàí³ äåñÿòè óêðà¿íñüêèì â³éñüêîâèì, ÿê³ âçÿëè ó÷àñòü ó ìàðàôîí³. – Íàñòóïíîãî ðîêó ïëàíóºø áðàòè ó÷àñòü ó öèõ çìàãàííÿõ? - Í³, íå áóäó. Òðåáà äàâàòè ìîæëèâ³ñòü ³íøèì ïî¿õàòè òà âèñòóïèòè. Õàé ùå õëîïö³ ïîáà÷àòü ñâ³ò. – ßê äðóæèíà ñïðèéíÿëà òâîþ ïî¿çäêó? - Íîðìàëüíî. Çâèêëè âæå, ùî ÿ, ÿê æàáà-ìàíäð³âíèöÿ. Àëå òàê ö³êàâ³øå.

ïëèò, íè îãðàäîê, íè êðåñòîâ. Ñïðîñèë ó õîçÿéêè äâîðà, ÷òî ýòî, è îíà ïåðåñêàçàëà òî, ÷òî ñëûøàëà îò ñòàðîæèëà. Âî âðåìÿ íåìåöêîé îêêóïàöèè 1941-1944 ãîäîâ ïðèìåðíî íà ýòîì ìåñòå áûëè âîåííûé øòàá, ïîëåâîé ãîñïèòàëü è êóõíÿ. Óìåðøèõ îò ðàí íåìöåâ ïðÿìî çäåñü è õîðîíèëè. Ðàíüøå áåçûìÿííûå ìîãèëû ìîæíî áûëî ÷åòêî ðàçëè÷èòü, òåïåðü, ñ ãîäàìè, îíè åäâà óãàäûâàþòñÿ. «Ïåðåçàõîðîíèòü áû èõ, êàê äåëàþò â äðóãèõ ìåñòàõ, à òî ÿ óæå óñòàëà ïðîãîíÿòü "÷åðíûõ" êîïàòåëåé», – çàìåòèëà ðàññêàç÷èöà Âàëåíòèíà. Îëåã, çíàÿ, ÷òî ñ äðóãèõ òåððèòîðèé, ãäå áûëè ïîäîáíûå êëàäáèùà âðåìåí âîéíû, îñòàíêè ïåðåíîñèëè

äàëåêî îò äîìà Âàëåíòèíû äåéñòâèòåëüíî åñòü ó÷àñòîê ñ åäâà ðàçëè÷èìûìè õîëìèêàìè. Èõ òàì íåñêîëüêî äåñÿòêîâ. Óæå ñåé÷àñ ìîæíî óñîìíèòüñÿ â òîì, ÷òî çäåñü çàõîðîíåíèÿ, íî åñòü îäèí êðåñò – òàì, âèäèìî, ïîõîðîíåí êòî-òî èç ìåñòíûõ. Çäåñü íå ïàøóò çåìëþ – âîêðóã õîëìû è áàëêè. À åùå çäåñü ðóêîòâîðíûé êàðüåð – ëþäè êîïàþò ïåñîê äëÿ ñâîèõ íóæä. Ìåæäó ñëîåâ ïåñêà âèäíû êîñòè æèâîòíûõ. Î÷åíü ìíîãî êîñòåé, öåëûå çàëåæè. Ýòî ìîæíî îáúÿñíèòü ðàñïîëîæåíèåì çäåñü âî âðåìÿ îêêóïàöèè íåìåöêîé êóõíè. Âàëåíòèíà ãîâîðèò, ÷òî åé ðàññêàçàëè åùå è òîì, ÷òî íåìöû, îòñòóïàÿ, ãäå-òî íåïîäàëåêó çàñûïàëè çåìëåé ìíîãî ñíàðÿäîâ. «×åðíûõ» êîïàòåëåé îíà ãîíÿåò åùå è ïîòîìó, ÷òî áîèòñÿ: âäðóã êòî-òî íà ñíàðÿäû ïîïàäåò, âäðóã ðâàíåò, âäðóã ëþäè ïîãèáíóò. «Â äåâÿíîñòûõ ãîäàõ ñþäà ïðèåçæàëè íåìöû, – âñïîìèíàåò Âàëåíòèíà. – Îíè õîäèëè ïî ýòèì ìåñòàì, ôîòîãðàôèðîâàëè, ñíèìàëè íà âèäåî, ìåñòíóþ äåòâîðó êîíôåòàìè óãîùàëè. Óåõàëè è áîëüøå èõ çäåñü íå áûëî. À íàäî áû, ÷òîá êòî-òî çàèíòåðåñîâàëñÿ ýòèì ìåñòîì». Ñîãëàñíû, íàäî áû. Ê ÷åëîâåêó ìîæíî îòíîñèòüñÿ ïî-ðàçíîìó, ê ïîêîéíûì æå ó õðèñòèàí îòíîøåíèå îñîáîå. Âîò è íå ìîãóò óñïîêîèòüñÿ íè Âàëåíòèíà, íè Îëåã, íè òåïåðü Ðîìàí è ìû – îñòàíêè íóæíî ïåðåçàõîðîíèòü. Íåãîæå âûïàñàòü ñêîò íà ìîãèëàõ, íå ïî-÷åëîâå÷åñêè ýòî. «ÓÖ» îáðàùàåòñÿ êî âñåì ëþäÿì, âî âñå îðãàíèçàöèè, êòî ìîæåò ïîñîäåéñòâîâàòü ðàçðåøåíèþ ñèòóàöèè, ñëîæèâøåéñÿ â ýòîé ìåñòíîñòè. Ìû ãîòîâû áûòü ïðîâîäíèêàìè: ïîìîæåì, ðàññêàæåì, ïîêàæåì. Ïîòîìó ÷òî, êàê íàïèñàíî íà ïàìÿòíîì çíàêå, óñòàíîâëåííîì â Àëåêñàíäðîâêå íåìöåì – ñûíîì ïîãèáøåãî òàì ñîëäàòà, «çåìëÿ âñåõ ñðàâíÿëà»…

â Êàðëîâêó, íà íåìåöêîå êëàäáèùå. Ïî÷åìó îòñþäà íå ïåðåíåñëè? Áóäó÷è àêòèâíûì ó÷àñòíèêîì Ìàéäàíà è íàõîäÿñü â Êèåâå, Îëåã ïûòàëñÿ ðàññêàçàòü î ñâîåé íàõîäêå â êîíñóëüñòâå ÔÐÃ, íî äàëüøå îõðàíû ïðîéòè íå ïîëó÷èëîñü. Ñïðàøèâàë âñåõ çíàêîìûõ, òàê èëè èíà÷å ñâÿçàííûõ ñ ýòîé òåìîé, ê êîìó ìîæíî îáðàòèòüñÿ çà ðàçðåøåíèåì ïðîáëåìû, íî òùåòíî. Óçíàë, ÷òî ó íåìöåâ åñòü êàðòû, íà êîòîðûå íàíåñåíû âñå ìåñòà çàõîðîíåíèé, ÷òî îíè ñàìè ýòèì çàíèìàþòñÿ. Âîçìîæíî, ýòî ìåñòî íå óêàçàíî? Ìû âìåñòå ñ Îëåãîì òóäà ïîåõàëè. Îêðàèíà. Ïîõîæå íà õóòîð. Íå-

¹ 46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017 •

Àëåêñåé Ãîðà, «ÓÖ».

Åëåíà Íèêèòèíà, «ÓÖ». ñòð.

Ñòðàòåãè÷åñêèé ïàðòíåð äëÿ óêðàèíñêèõ àãðàðèåâ 19 íîÿáðÿ àãðàðèè â Óêðàèíå îòìå÷àþò ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé ïðàçäíèê. Àãðàðíûé áèçíåñ íàáèðàåò îáîðîòû, èç ãîäà â ãîä ïîäòâåðæäàÿ ðîëü ëèäåðà â ýêîíîìèêå Óêðàèíû. Ñåé÷àñ ýòî îäíà èç êëþ÷åâûõ îòðàñëåé ýêîíîìèêè ñòðàíû è åå ñàìàÿ ñòàáèëüíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ, íåñìîòðÿ íà ïðèñóùèå ýòîé îáëàñòè ðèñêè. Àêòèâíîå ðàçâèòèå àãðîáèçíåñà, îòêðûòèå íîâûõ ðûíêîâ ñáûòà, ïîâûøåíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ýôôåêòèâíîñòè àãðîïðåäïðèÿòèé – âñå ýòî òðåáóåò äîïîëíèòåëüíûõ èíâåñòèöèé è, ñîîòâåòñòâåííî, ôèíàíñèðîâàíèÿ. Áàíêè, ñî ñâîåé ñòîðîíû, çàèíòåðåñîâàíû â íàäåæíûõ ïëàòåæåñïîñîáíûõ êëèåíòàõ ñ âûñîêèì óðîâíåì ýôôåêòèâíîñòè è ïðèáûëüíîñòè, êîòîðûìè è ÿâëÿþòñÿ àãðàðíûå êîìïàíèè. Êàêèå èçìåíåíèÿ ïðîèçîøëè íà ðûíêå ôèíàíñèðîâàíèÿ àãðîáèçíåñà â ïîñëåäíèå ãîäû? Êàê áàíê ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ íà ýòîì ðûíêå? Ðàññêàçûâàåò Âèòàëèé ßíãîëü, äèðåêòîð Öåíòðàëüíîãî îòäåëåíèÿ Êðåäè Àãðèêîëü Áàíêà â Êðîïèâíèöêîì. – Êàêèå òðåíäû íà ðûíêå ôèíàíñèðîâàíèÿ àãðîáèçíåñà íàáëþäàþòñÿ ñåãîäíÿ? - Â áàíêîâñêîì ñåêòîðå â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò íàáëþäàåòñÿ òåíäåíöèÿ ê àêòèâíîìó êðåäèòîâàíèþ, îñîáåííî àãðîïðîèçâîäèòåëåé. Ôèíàíñèðîâàíèå àãðîñåêòîðà ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûì íàïðàâëåíèåì äëÿ ìíîãèõ áàíêîâ. Ìåíÿåòñÿ è ñòðóêòóðà êðåäèòíîãî ïîðòôåëÿ áàíêîâ â ÷àñòè öåëåâîãî èñïîëüçîâàíèÿ êðåäèòíûõ ñðåäñòâ. Óâåëè÷èâàåòñÿ äîëÿ êðåäèòîâ íà èíâåñòèöèîííûå íóæäû. Â ïåðèîä ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà 20142015 ãã. îñíîâíàÿ ÷àñòü êðåäèòîâ ïðåäîñòàâëÿëàñü íà ïîïîëíåíèå îáîðîòíîãî êàïèòàëà (çàêóïêà ñåìÿí, ñðåäñòâ çàùèòû ðàñòåíèé, ìèíåðàëüíûõ óäîáðåíèé è ò.ä.). Ñ êîíöà 2015 ãîäà àêòèâèçèðîâàëîñü

èíâåñòèöèîííîå ôèíàíñèðîâàíèå. Ó àãðîïðåäïðèÿòèé ïîÿâèëàñü çàèíòåðåñîâàííîñòü â äîëãîñðî÷íûõ êðåäèòàõ íà ïðèîáðåòåíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè, îáîðóäîâàíèÿ, ñòðîèòåëüñòâî ýëåâàòîðîâ, çåðíîñóøèëîê. Àãðîïðåäïðèÿòèÿ ÷óâñòâóþò, ÷òî ðûíîê ñòàë áîëåå ñòàáèëüíûì, îíè ÷óâñòâóþò ñåáÿ óâåðåííåå è ìîãóò ïðîãíîçèðîâàòü äîëãîñðî÷íûå äåíåæíûå ïîòîêè. Áàíêè òàêæå ñåãîäíÿ ãîòîâû áðàòü íà ñåáÿ ðèñêè äîëãîñðî÷íîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ. Ó÷èòûâàÿ ïîòðåáíîñòè êëèåíòîâ, Êðåäè Àãðèêîëü Áàíê àêòèâíî ðàçâèâàåò ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïàðòíåðñêèå ïðîãðàììû ôèíàíñèðîâàíèÿ ïðèîáðåòåíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé òåõíèêè, ïðåäëàãàÿ êëèåíòàì ìàêñèìàëüíî âûãîäíûå óñëîâèÿ êðåäèòîâàíèÿ. Ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïðîãðàììû ôèíàíñèðîâàíèÿ äåéñòâóþò è äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ ñåìÿí, ñðåäñòâ çàùèòû ðàñòåíèé è ò.ï. Íå òåðÿþò ñâîåé àêòóàëüíîñòè

è àëüòåðíàòèâíûå èíñòðóìåíòû ôèíàíñèðîâàíèÿ: àâàëèðîâàíèå âåêñåëåé, ãàðàíòèè. Âñå áîëüøå è áîëüøå ðàñòåò èíòåðåñ àãðàðíûõ êîìïàíèé ê íîâûì äëÿ óêðàèíñêîãî ðûíêà ïðîäóêòàì. Ó÷èòûâàÿ ñïåöèôèêó äåÿòåëüíîñòè àãðîïðîèçâîäèòåëåé è ïðèñóùèå åé ðèñêè, íàø áàíê ðàçðàáîòàë è âíåäðèë èííîâàöèîííûé ïðîäóêò àãðîñòðàõîâàíèÿ «Âàø óðîæàé – íàøà çàáîòà», êîòîðûé ïîçâîëèò àãðîêîìïàíèÿì íèâåëèðîâàòü âëèÿíèå ïîãîäíûõ óñëîâèé. Ïîãîäíûå ðèñêè – ýòî îñíîâíûå íåóïðàâëÿåìûå ðèñêè, êîòîðûå íåâîçìîæíî ñïðîãíîçèðîâàòü è ïðåäóïðåäèòü. Ïðîäóêò ðàçðàáîòàí â ïàðòíåðñòâå ñ IFC, Syngenta è ÑÊ «ÀÕÀ Ñòðàõîâàíèå» è îðèåíòèðîâàí íà ñìåíó ôèëîñîôèè àãðîáèçíåñà ñ òî÷êè çðåíèÿ ñòðàõîâàíèÿ. Ïðîãðàììà ñóùåñòâóåò âñåãî ãîä è óæå óñïåëà ñåáÿ çàðåêîìåíäîâàòü. Ýòî äåéñòâèòåëüíî âåñîìûé âêëàä â ðàçâèòèå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà â Óêðàèíå. – Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êàê èçìåíèëñÿ àãðîêëèåíò çà ïîñëåäíèå ãîäû? - Åæåãîäíî ôèíàíñîâàÿ êóëüòóðà ïðåäïðèÿòèé ðàñòåò, ýòî ïîìîãàåò áàíêàì âåñòè áîëåå êà÷åñòâåííûé äèàëîã ñ êëèåíòàìè, ïðåäëàãàòü ïðîäóêòû, îòêðûâàòü íîâûå ïðîèçâîäñòâåííûå ãîðèçîíòû. Ýêîíîìè÷åñêèé êðèçèñ òàêæå âíåñ êîððåêòèâû è â ïîäõîäû ê ïëàíèðîâàíèþ áèçíåñ-äåÿòåëüíîñòè àãðîïðåäïðèÿòèé. Âñå áîëüøå êîìïàíèé îòõîäÿò îò àãðåññèâíîé ïîëèòèêè èíâåñòèðîâàíèÿ. È åñëè äî êðèçèñà îñíîâíûìè ïðèîðèòåòàìè ðàçâèòèÿ äëÿ àãðàðíîãî áèçíåñà áûëè íîìèíàëüíûå òåìïû ðîñòà, òî ñåé÷àñ çíà÷èòåëüíîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ èìåííî ýôôåêòèâíîñòè áèçíåñà. Ïðè àíàëèçå êîìïàíèé, ñ êîòîðûìè ìû ðàáîòàåì, êðîìå áàçîâûõ âåùåé, çíà÷èòåëüíîå âíèìàíèå ìû îáðàùàåì èìåííî íà òåõíîëîãèè, êîòîðûå èñïîëüçóåò ïðåäïðèÿòèå, ýôôåêòèâíîñòü äåéñòâóþùåé áèçíåñ-ìîäåëè, ñòðàòåãèè ðàçâèòèÿ. Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êîìïàíèÿìè, îðèåí-

òèðîâàííûìè íà äîëãîñðî÷íîå ðàçâèòèå áèçíåñà, – îäèí èç ïðèîðèòåòîâ áàíêà. – Âèòàëèé, êàê âû èçó÷àåòå ïîòðåáíîñòè ðûíêà è âàøèõ êëèåíòîâ? Ìåòîäû, èíñòðóìåíòû èñïîëüçóåòå? - Ñïåöèàëèñòû íàøåãî áàíêà ïîñòîÿííî ñëåäÿò çà îñíîâíûìè òåíäåíöèÿìè â îòðàñëè. Ìû ðåãóëÿðíî èíòåðåñóåìñÿ ó íàøèõ êëèåíòîâ, êàêèå íîâûå ïðîäóêòû, èíñòðóìåíòû èëè ïðîöåññû îíè õîòÿò ïîëó÷èòü. Àíàëèçèðóÿ ïîòðåáíîñòè êàæäîãî, ìû ðàçðàáàòûâàåì è ñòðóêòóðèðóåì ïðîäóêòû, óñëóãè, ïûòàÿñü ñäåëàòü èõ íàèáîëåå ýôôåêòèâíûìè è óäîáíûìè äëÿ ñåëüõîçïðîèçâîäèòåëåé. Ìû àêòèâíî èñïîëüçóåì îïûò äðóãèõ ñòðàí ãðóïïû Êðåäè Àãðèêîëü è ïðåäëàãàåì íàøèì êëèåíòàì «íîóõàó», âíåäðåííûå íà çàðóáåæíûõ ðûíêàõ. – Êàê âû ñ÷èòàåòå, ïî÷åìó êëèåíòû èäóò ê âàì? Â ÷åì çàêëþ÷àþòñÿ âàøè ïðåèìóùåñòâà? - Àãðîêîìïàíèè öåíÿò, êîãäà áàíê ãîâîðèò ñ íèìè íà îäíîì ÿçûêå. Íàøè ñîòðóäíèêè – ýòî íå òîëüêî ñïåöèàëèñòû â ôèíàíñîâîé ñôåðå, ýòî òàêæå ñïåöèàëèñòû ñ ïðîôèëüíûì àãðîîáðàçîâàíèåì (àãðîíîìû, âåòåðèíàðû). Áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåãî ðàáî÷åãî âðåìåíè îíè ïðîâîäÿò â «ïîëÿõ». Îáùàÿñü ñ íàøèìè ñïåöèàëèñòàìè, êëèåíòû âèäÿò, ÷òî áàíê ðàçáèðàåòñÿ â èõ äåÿòåëüíîñòè, ó÷èòûâàåò âñþ ñïåöèôèêó è îñîáåííîñòü àãðàðíîãî áèçíåñà. Íàðÿäó ñ ýòèì íàøè êîëëåãè òàêæå ìîãóò êà÷åñòâåííî ïðîêîíñóëüòèðîâàòü ïî óëó÷øåíèþ ýôôåêòèâíîñòè âåäåíèÿ áèçíåñà êëèåíòà è ïîäåëèòüñÿ ñ íèì ñâîèì îïûòîì ïî óìåíüøåíèþ ðèñêîâ â îïåðàöèîííîì óïðàâëåíèè.

Íåäàâíî Êðåäè Àãðèêîëü Áàíê ïîëó÷èë âûñîêîå ïðèçíàíèå â íîìèíàöèè «Ëó÷øèé àãðàðíûé áàíê» ðåéòèíãà «Ôèíàíñîâûé Îñêàð» îò æóðíàëà «Áèçíåñ». Àãðîýêñïåðòû áàíêà íå òîëüêî ñàìè ðàçáèðàþòñÿ â ñïåöèôèêå àãðîäåÿòåëüíîñòè, íî è ïîñòîÿííî îáó÷àþò è ðàçâèâàþò äðóãèõ êîëëåã, êîòîðûå íå èìåþò àãðîîáðàçîâàíèÿ è àãðîîïûòà. Ýôôåêòèâíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ðàáîòíèêîâ ôðîíò-îôèñà è äåïàðòàìåíòà ïîääåðæêè àãðîáèçíåñà ïîçâîëÿåò êà÷åñòâåííî è ïðîäóêòèâíî îáñëóæèâàòü êëèåíòîâ, óäîâëåòâîðÿÿ âñå èõ ïîòðåáíîñòè.

Òàóæíîå: ñåëî, ïîëíîå ëåãåíä Êîãäà åäåøü èç Ãàéâîðîíà íàçàä, äîìîé, â ñòîðîíó òðàññû Êèåâ – Îäåññà è äàëåå íà Êðîïèâíèöêèé, âñåãäà ïðîåçæàåøü ÷åðåç ñåëî Òàóæíîå. Êîãäà-òî îäèí çíàêîìûé âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî íàçâàíèå ïðîèñõîäèò îò ñëîâà «òàéãà»: íåáîñü ñòàðîâåðîâ (èõ ìíîãî çäåñü ñåëèëîñü) èç Ñèáèðè çàíåñëî àæ ñþäà, íó è îíè â ïàìÿòü î ìåñòàõ, ãäå æèëè, íàçâàëè ñâîå ïîñåëåíèå. Íî âñå îêàçàëîñü ñîâñåì íå òàê, à äàæå ãîðàçäî èíòåðåñíåå. Îá ýòîì «ÓÖ» ðàññêàçàëè ñàìè æèòåëè ñåëà. Îêàçàëîñü, ÷òî íàçâàíèå ñåëà ïðîèñõîäèò… îò íåìåöêîãî ÷èñëèòåëüíîãî «òàóçåíä» – òûñÿ÷à. Âðîäå è ýòî äëÿ íàøåé îáëàñòè íå ðåäêîñòü – åñòü èçâåñòíûå ñåëà, íåìåöêèå ïîñåëåíèÿ, òàêèå, êàê áûâøåå Êðóïñêîå, êîòîðîìó âåðíóëè èñòîðè÷åñêîå íàçâàíèå Êàðëîâêà, à áîëüøàÿ ÷àñòü ñåëà èìåíóåòñÿ Ñòàðûé Äàíöèã. Íî ñ Òàóæíûì íå âñå òàê ïðîñòî. Ñîãëàñíî ìåñòíûì ïðåäàíèÿì, çäåñü áûëî îñíîâàíî ïîñåëåíèå êàòîðæíèêîâ. ßêîáû ïîïàë ê èìïåðàòðèöå Åëèçàâåòå ñïèñîê èç òûñÿ÷è ñàìûõ îò÷àÿííûõ êàòîðæàí, êîòîðûå ñáåãàëè îòîâñþäó, êóäà áû èõ íè çàñëàëè. ×òî ñ íèìè äåëàòü – íå çíàëè. Òîãäà ïðîñòî êàçíèòü òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, ïóñòü äàæå óáèéö è âîðîâ, íèêîìó íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó. Â îêðóæåíèè èìïåðàòðèöû áûëè â îñíîâíîì íåìöû. È âîò îíà è ïîðó÷èëà îäíîìó èç íèõ (èìÿ íå ñîõðàíèëîñü) ñîáðàòü âñåõ êàòîðæàí â êó÷ó è ïîñåëèòü èõ ãäå-òî äàëåêîäàëåêî íà âîëüíîì ïîñåëåíèè. À òîãäà â ýòèõ êðàÿõ áûëî Äèêîå ïîëå. Íåìåö âûáðàë ìåñòî ó ñëèÿíèÿ äâóõ ìàëåíüêèõ ðå÷óøåê â ðå÷êó Ñèíèöà (íå ïóòàòü ñ Ñèíþõîé). ñòð.

Õðàì Óñï³ííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³ Ïîñåëèëàñü ýòà òûñÿ÷à êàòîðæàí áåçî âñÿêîé îõðàíû. Èì áûëî ïîñòàâëåíî óñëîâèå – æèâèòå âîëüíî, ñïîêîéíî, íèêîãî íå òðîãàéòå, è âàñ íå òðîíóò. «Ïóñòü ñòåðåãóò äðóã äðóãà», – ÿêîáû òàê ïðîçâó÷àëî íàñòàâëåíèå. Ëèøü ïî óòðàì è âå÷åðàì íåìåö ïðîâîäèë ïåðåêëè÷êó æèòåëåé – «àéíñ, öâàé, äðàé» è òàê äî òûñÿ÷è, äî «òàóçåíä». È ïîñåëåíèå ñíà÷àëà íàçûâàëîñü Òàóçåíä, à ïîòîì íàçâàíèå òðàíñôîðìèðîâàëîñü â Òàóçåí, Òàóæíþ, ïîñëå – â Òàóæíîå. È âðîäå çàæèëè îíè ìèðíî, òîëüêî áîëüøèì âîëüíîëþáèåì îòëè÷àëèñü. Ïåðâîå ïèñüìåííîå óïîìèíàíèå î Òàóæíîì äàòèðóåòñÿ 1756 ãîäîì, à èìåííî – â óêàçå èìïåðàòðèöû Åëèçàâåòû Ïåòðîâíû î äàðîâàíèè âîëè âñåì ïîñåëåíöàì. Òàê ÷òî, âèäèìî, ÷àñòü ïðàâäû â ýòîé ëåãåíäå åñòü. Õîòÿ èñòîðèêè è êðàåâåäû ãîâîðÿò: ñêîðåå âñåãî, ñþäà ïåðå-

ñåëèëè òûñÿ÷ó êðåïîñòíûõ, è óïðàâèòåëü áûë íåìåö, íî êàòîðæíèêè òó íè ïðè ÷åì. Ïî âòîðîé âåðñèè, ýòî ñåëî ñòàëî òûñÿ÷íûì ïî ñ÷åòó âî âëàäåíèÿõ ãðàôîâ Ïîòîöêèõ. Æèâåò â ñåëå 2 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Õîòÿ â ñâîå âðåìÿ íàñåëåíèå äîõîäèëî äî 3 ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷. Ñåëî äåëèòñÿ äîðîãîé è ðå÷êàìè íà äâå ÷àñòè. Îäíà íàçûâàåòñÿ Áóëàâêè, äðóãàÿ – Êàëè÷åâêà.Êàñàòåëüíî ïðîèñõîæäåíèÿ ýòèõ íàçâàíèé òîæå åñòü ñâîÿ ëåãåíäà. Êîãäà ïàðóáîê îäíîé ÷àñòè ñåëà ïûòàëñÿ íàéòè êëþ÷è ê ñåðäöó äèâ÷èíû èç äðóãîé, îí áûë îáÿçàí âûñòàâèòü «ìåñòíûì» ìàãàðû÷, è íåìàëûé. Åñëè ìàãàðû÷à íå áûëî, ïàðóáêà ñèëüíî áèëè, äàæå íåðåäêî êàëå÷èëè. Áèëè äåðåâÿííûìè áóëàâàìè. Âðîäå êàê â îäíîé ÷àñòè æèëè ïàðóáêè ïîæèæå, à â äðóãîé ïîêðåï÷å, è âòîðûå áèâàëè êîíêóðåíòîâ ÷àùå.Âîò ïîýòîìó «ñëàáàêè» æèëè â Êàëè÷åâêå, à «ñèëüíûå» – â Áóëàâêàõ.

Èíòåðåñíî, ÷òî îáå ýòè èñòîðèè íàì ðàññêàçàëè äâà ïîäðîñòêà íà âåëîñèïåäàõ, êîòîðûõ ìû âñòðåòèëè ó ìåñòíîãî ìàãàçèíà. Õîòÿ ñíà÷àëà îíè ÷åãî-òî èñïóãàëèñü, íî ïîòîì ìû ðàçãîâîðèëèñü. Ñóòü â òîì, ÷òî èñòîðèþ ñâîåãî ñåëà, åãî ëåãåíäû, òóò çíàþò ñûçìàëà! Ñåé÷àñ ýòî ðåäêîñòü. ×åì åùå ñëàâíî ñåëî? Òóò íåò óëèöû Êàòîðæíîé, åñòåñòâåííî. Çàòî åñòü óëèöà Âàñèëèÿ Ñòóñà. È ìåñòíûé êëóá, âïîëíå íîðìàëüíî ðàáîòàþùèé, òîæå íîñèò èìÿ Âàñèëèÿ Ñòóñà. Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ïåðâûì ìåñòîì ðàáîòû áóäóùåãî èçâåñòíîãî ïîýòà è äèññèäåíòà ñòàëà èìåííî øêîëà â Òàóæíîì. Â 21 ãîä îí ïðèåõàë ñþäà ïðåïîäàâàòü óêðàèíñêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó. Êñòàòè, ðàñïðåäåëåíèå áûëî âïîëíå îáîñíîâàííûì. Ñòóñ ðîäèëñÿ â îäíîì èç ñåë Ãàéñèíñêîãî ðàéîíà, à äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, âïëîòü äî 1932 ãîäà, Ãàéâîðîíùèíà âõîäèëà â ñîñòàâ Ãàéñèíñêîãî óåçäà (íûíå Ãàéñèí – ðàéöåíòð â Âèííèöêîé îáëàñòè). Ó÷èòåëåì â ñåëå ïðîðàáîòàë Âàñèëèé Ñòóñ íåäîëãî. Íî çàòî ïèñàë çäåñü èçâåñòíûå ñòèõè. Îäíî èç ñàìûõ èçâåñòíûõ – ñòèõîòâîðåíèå «Ïîðûâ». Àáñîëþòíûé ôàêò, ÷òî îí ïîñâÿòèë åãî ñâîåé êîëëåãå, ìåñòíîé ó÷èòåëüíèöå Ëþáîâè Ñàâ÷óê, â åå áëîêíîòå ñ ëè÷íûì ïîñâÿùåíèåì. Ýòèì ñòèõîòâîðåíèåì îòêðûâàåòñÿ ñáîðíèê Ñòóñà «Çèìíèå äåðåâüÿ», èçäàííûé çà ãðàíèöåé. Èì æå îòêðûâàåòñÿ ïåðâîå ïîñìåðòíîå èçäàíèå ïðîèçâåäåíèé ïîýòà, íàãðàæäåííîå ïðåìèåé èìåíè Øåâ÷åíêî. Èç Òàóæíîãî Ñòóñà ïðèçâàëè â Ñîâåòñêóþ Àðìèþ, â ñåëå ïðîøëè ñêðîìíûå ïðîâîäû áóäóùåãî Ãåðîÿ Óêðàèíû. Äàëüíåéøàÿ èñòîðèÿ åãî èçâåñòíà: ïåðâûé ñðîê íà 5 ëåò çà àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü, äâà ãîäà ññûëêè, ïîòîì âòîðîé ñðîê – 10 ëåò è 5 ññûëêè. Â Ïåðìñêîì ëàãåðå îí îáúÿâèë ãîëîäîâêó è óìåð.

¹ 46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017 •

Íèêîëàé Ïåòðåíêî. Â Òàóæíîì ïîýòà ïîìíÿò è ÷òÿò. Õîòÿ áû çà ýòè ñòðîêè: «Ñòóæ³ëèé çà ñïðàâæíüîþ íåäîíåöüêîþ Óêðà¿íîþ, ïî¿õàâ ó÷èòåëþâàòè íà Ê³ðîâîãðàäùèíó, ïîáëèçó Ãàéâîðîíà. Òàì âèòåïë³â äóøåþ, çâ³ëüíèâñÿ îä ñòóäåíòñüêîãî ñõèìíèöòâà....». À ê Ëþáîâè Ñàâ÷óê åùå ìíîãî ëåò ïîñëå åçäèëè òîâàðèùè â øòàòñêîì, î Ñòóñå ðàññïðàøèâàëè. ×åì æèâåò ñåãîäíÿ Òàóæíîå? Âîêðóã, êàê ïîâñþäó â ïîäîáíûõ ñåëàõ, ðàáîòàåò ñ äåñÿòîê-ïîëòîðà àãðîôèðì. Æèòåëè òðóäÿòñÿ íà çåìëå. Õîòÿ áîëüøèíñòâî ïåíñèîíåðîâ æèâóò íà ïåíñèþ. Íó è, êîíå÷íî, òî, ÷òî ïðîõîäèò òðàññà, âñåãäà ïîääåðæèâàåò ëþáîå ñåëî. Â ñåëå îäíà øêîëà ñ áîëüøîé èñòîðèåé. Íà÷èíàåòñÿ îíà ñ 1869 ãîäà! Òîãäà çäåñü îòêðûëîñü íà÷àëüíîå íàðîäíîå ó÷èëèùå. Òàê ÷òî ñêîðî â ñåëå áóäóò îòìå÷àòü 150-ëåòèå åå îáðàçîâàíèÿ. Åñòü Óñïåíñêàÿ öåðêîâü, ïîñòðîåíà îíà óæå âî âðåìåíà íåçàâèñèìîñòè. Òå, ÷òî áûëè ðàíüøå, íå ïåðåæèëè êàòàêëèçìîâ ÕÕ âåêà. Ëåãåíäàðíàÿ óçêîêîëåéíàÿ æåëåçíàÿ äîðîãà êîãäà-òî ðàçâåòâëÿëàñü íà ñòàíöèè Òàóæíîå. Òðè êîëåè áûëî, äâå óæå ðàçîáðàëè. Ïî ïîñëåäíåé îñòàâøåéñÿ ïàðó ðàç â íåäåëþ õîäÿò ïîåçäà èç Ãàéâîðîíà â Ãîëîâàíåâñê, äåëàÿ îñòàíîâêó íà äâå ìèíóòû. Î÷åíü ïîíðàâèëèñü íàçâàíèÿ óëèö ýòîãî íåçàóðÿäíîãî ñåëà. Êðîìå óëèöû Âàñèëèÿ Ñòóñà, òóò åñòü óëèöû Ñîëíå÷íàÿ è Ñ÷àñòëèâàÿ. Ñîãëàñèòåñü, íåïëîõî áûëî áû æèòü íà óëèöå Ñ÷àñòëèâîé. Õîðîøî äëÿ êàðìû, êàê ñåé÷àñ ãîâîðÿò. Âîîáùå äåïðåññèâíîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàê ìíîãèå äðóãèå (óâû) ñåëà, Òàóæíîå íå ïðîèçâîäèò. Õîòÿ, ñêàæóò, âû ïîæèâèòå òóò ñ ìåñÿö… Äóìàåòñÿ, âñå çàâèñèò îò ëþäåé. À îíè òóò îòêðûòûå, êàê íàì ïîêàçàëîñü. Ñîâñåì íå ïîõîæè íà ïîòîìêîâ êàòîðæàí.

Ãåííàäèé Ðûá÷åíêîâ, «ÓÖ». Óêðàèíà-Öåíòð

Ïðîãðàììû Å Æ Å Í Å Ä Å Ë Ü Í È Ê

òåëåïåðåäà÷

“ Ó Ê Ð À È Í À

Ö Å Í Ò Ð ”

20 íîÿáðÿ 2017 ã. - 26 íîÿáðÿ 2017 ã.

Ïîíåäåëüíèê, 20 íîÿáðÿ UA: Ïåðâûé 06.00 Ì/ñ «Ëåãåíäà î Áåëîñíåæêå» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00, 01.55 Íîâîñòè 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Äîáðîå óòðî, Ñòðàíà! 09.30 Ä/ô «Èñòîðèÿ îäíîãî óêðûòèÿ» 11.15 Ò/ñ «Ýïîõà ÷åñòè» 13.10, 14.30 Ðàäèî. Äåíü 13.55 Ïåðâàÿ êîëîíêà 15.15 Ðàññåêðå÷åííàÿ èñòîðèÿ 16.45 Êòî â äîìå õîçÿèí? 17.20, 02.50 Îêíî â Àìåðèêó 17.50, 01.10 Íîâîñòè. Ìèð 18.20, 21.30, 01.25, 02.20 Òåìà äíÿ 18.35, 01.40 Íîâîñòè. Êóëüòóðà 19.00 Ê äåëó 19.30 Óòåîäèí ñ Ìàéêëîì Ùóðîì 20.15 Âîéíà è ìèð 21.50, 02.35 Íîâîñòè. Ñïîðò 22.15 Ðàçäåâàëêà 22.50 Ä/ñ «Äèêèå æèâîòíûå» 23.30 Ä/ñ «Îðåãîíñêèé ïóòåâîäèòåëü» 1 + 1 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Çàâòðàê ñ «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.00, 05.20 ÒÑÍ 09.30 ×åòûðå ñâàäüáû 10.50, 12.20, 13.00 Ìåíÿþ æåíó 14.45 Ò/ñ «Ñâàòû-6» 15.45 Ò/ñ «ß îïÿòü òåáÿ ëþáëþ» 17.10 Ò/ñ «Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü» 20.30 Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû 21.00 Ò/ñ «Ñåëî íà ìèëëèîí-2» 22.00 Äåíüãè 23.15, 00.10 Ãîëîñ. Äåòè-4 Èíòåð 05.50 Ìóëüòôèëüì 06.20, 23.25 «Ñëåäñòâèå âåëè...» ñ Ë.Êàíåâñêèì» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Íîâîñòè 07.10, 08.10, 09.20 Óòðî ñ Èíòåðîì 10.30 Õ/ô «Äàéòå æàëîáíóþ êíèãó» 13.00 Õ/ô «Ñëóæåáíûé ðîìàí» 16.10 Æäè ìåíÿ 18.00, 19.00, 04.30 Êàñàåòñÿ êàæäîãî 20.00 Ïîäðîáíîñòè 20.40 Ò/ñ «Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè-2» ICTV 05.40, 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè 06.25 Ôàêòû íåäåëè. 100 ìèíóò 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòû 09.15 Ñïîðò 09.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè. Èòîãè

10.15, 13.30 15.20, 20.20 21.25 22.10 00.35

13.15 Õ/ô «Âñïîìíèòü âñå» Õ/ô «Ñïàñåíèå» 16.15 Õ/ô «×åëîâåê èç ñòàëè» Áîëüøå ÷åì ïðàâäà Ò/ñ «Íþõà÷-3» Ñâîáîäà ñëîâà Õ/ô «Íî÷íîå äåæóðñòâî»

Êèðîâîãðàä 07.00 Îêîëüíûìè ïóòÿìè 07.20 Óòðåííèé êîôå 09.00 Ôåñòèâàëü ñîâðåìåííîé ìóçûêè «Êðîïèâíèöêèé «Òóëóìáàñ», ÷.2-3 10.45 Çàòåðÿíû âî âðåìåíè 11.00 Ñïåêòàêëü ×åðêàññêîãî àêàäåìè÷åñêîãî îáëàñòíîãî óêðàèíñêîãî ìóçûêàëüíîäðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà èì. Ò.Ã.Øåâ÷åíêî «Áîëüøîé ïîãðåá» 12.30 Ìàéäàí. Óñíà ³ñòîð³ÿ 13.00 Ýíåðãîìàíèÿ 18.00 Ìóëüòôèëüì 18.20 «Ðà³îìàéäàí» 19.00, 22.00 Äåíü çà äíåì 19.15, 22.15 Òåìà äíÿ 19.45 Òîê-øîó «ÌÛ» 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Êèðîâîãðàäñêîå Èíòåðíåòòåëåâèäåíèå (ÊÈÒ) 22.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ ïóòåøåñòâåííèê» 23.05 Ñóìùèíà INCOGNITA 23.30 Äåëîâîé ðèòì ÑÒÁ 07.10, 15.30 Âñå áóäåò õîðîøî! 09.10 Âñå áóäåò âêóñíî! 11.05 Õ/ô «Æåíèòüáà Áàëüçàìèíîâà» 13.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-17 17.30, 22.00 Âèêíà-Íîâîñòè 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ» 19.55, 22.35 Õàòà íà òàòà

22.00 22.20 23.45

Êîíöåðò «Äûõàíèå âåñíû» Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì» Ò/ñ «Êîìèññàð Õåëüäò»

Íîâûé êàíàë 03.00, 02.45 Çîíà íî÷è 04.40 Àáçàö 06.35, 07.00 Ì/ñ «Èñòîðèè Òîìà è Äæåððè» 06.55, 08.10 Kids` Time 08.15 Ì/ô «Ìåãàìîçã» 10.10 Õ/ô «Ýâîëþöèÿ» 12.15 Õ/ô «Ñòðàæè Ãàëàêòèêè» 14.50 Õ/ô «Ëþäè â ÷åðíîì-3» 17.00 Êòî ñâåðõó? 19.00 Ðåâèçîð 21.40 Ñòðàñòè ïî Ðåâèçîðó 00.55 Õ/ô «Íåçâàíûå» Óêðàèíà 06.30, 07.10, 08.15 Óòðî ñ Óêðàèíîé 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 01.30 Ñåãîäíÿ 09.30, 02.30 Çâåçäíûé ïóòü 11.35, 03.15 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà 13.35 Ò/ñ «Ðàäóãà â íåáå» 18.00 Ò/ñ «Äîêòîð Êîâàëü÷óê» 19.45 Ãîâîðèò Óêðàèíà 21.00 Ò/ñ «Ñïåöû» 23.30 Õ/ô «Ñìåðòåëüíàÿ ãîíêà» Ê1 05.10 05.50 06.30 07.40 08.15 09.10 10.10, 12.00 14.10, 15.10,

Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ Ñïåöèÿ Top Shop Çíàåòå ëè âû, ÷òî... Ôàéíà Þêðàéíà Êðàñàâèöû 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè Õèëëç, 90210» Õ/ô «Èõ ïîìåíÿëè òåëàìè» 20.00 Îðåë è ðåøêà. Þáèëåéíûé-2 21.00 Îðåë è ðåøêà. Êðóãîñâåòêà 01.00 Ðàññìåøè êîìèêà Îðåë è ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà 02.00 Âåðþ íå Âåðþ Õ/ô «Âñå âîçìîæíî, áýáè!»

2 Ìóëüòôèëüì 10.55 Îí, Îíà è òåëåâèçîð 18.15 Ñïåöêîð 18.40 ÄæåÄÀÈ 17.20 Çàòåðÿííûé ìèð 20.20 Ò/ñ «Ìåíòîâñêèå âîéíû. Êèåâ» 21.30, 23.05 Ò/ñ «Êîñòè-2» Enter-ôèëüì 05.45 Õ/ô «Ìîðîçêî» 07.10, 09.00 Top Shop 07.40, 08.40 Ìóëüòôèëüì 07.50, 10.10 Ìîÿ ïðàâäà 09.30, 01.25 Çâåçäíàÿ æèçíü 10.50 Õ/ô «Ñòðàííîå Ðîæäåñòâî» 12.50 Õ/ô «Îñëèíàÿ øêóðà» 14.40 Õ/ô «Íè ïóõà, íè ïåðà» 15.55 Õ/ô «Èùèòå æåíùèíó» 19.00, 02.15 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ» 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè» 23.00 Õ/ô «Îòïóñê çà ñâîé ñ÷åò» ÒÅÒ 06.00 Áàêëóøíèöà 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 07.15 Ìóëüòìèêñ 10.45 Ì/ô «Áàðáè. Ìàãèÿ äåëüôèíîâ» 12.00 Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà. Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñåçîí 13.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ 14.00, 19.30 ËàâËàâCar-2 15.30, 03.15 Âèòàëüêà 16.50, 02.00 Ñòðàíà Ó 19.00, 21.00 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé 22.00 Òàíüêà è Âîëîäüêà 23.00 Ñêàçêè Ó Êèíî 00.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà âàìïèðîâ»

Ôóòáîë 1 06.00 ×åìï. Àíãëèè. Ëåñòåð - ÌÑ 07.45 Ä/ñ «Ìîÿ èãðà» 08.15 ×Ó. Âîðñêëà - Ñòàëü 10.00, 15.40, 22.45 Ôóòáîë News 10.20 Áîëüøîé ôóòáîë 12.00 ×åìï. Èñïàíèè. Ëåãàíåñ Áàðñåëîíà 13.50 ×Ó. Øàõòåð - Àëåêñàíäðèÿ 16.00, 02.40 Æóðíàë ËÅ 16.55 ×åìï. Àíãëèè. Àðñåíàë Òîòòåíõýì 18.45 ×åìï. Àíãëèè. Îáçîð òóðà 19.40, 21.40 Òîï-ìàò÷ 19.50 Çîëîòàÿ êîëëåêöèÿ Ë×-2002/03. Áàçåëü - ÌÞ 20.40 Êîýôôèöèåíòû ÔÈÔÀ/ÓÅÔÀ 21.55 ×åìï. Èñïàíèè. Ýéáàð - Áåòèñ 23.55 ×åìï. Èñïàíèè. Îáçîð òóðà 00.50 ×Ó. Çèðêà - Äèíàìî 03.35 ×åìï. Àíãëèè. Óîòôîðä - Âåñò Õýì 05.25 Æóðíàë Ë× Áèãóäè-ÒÂ 06.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ 07.00, 11.00 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ 09.30 Òåëåìàãàçèí 12.20 Êëèíèêà 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè ñ÷àñòüÿ» 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 16.00, 20.50, 00.45 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» Ïðÿìîé 06.00, 07.15, 08.15 Íîâûé äåíü 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ìû âñå... 13.15, 14.15, 15.15 Äåòàëè 16.15, 23.00 Êðèìèíàë 17.15 Ñèòóàöèÿ 18.00, 19.00, 21.00 Âìåñòå 18.40, 20.20 Ýõî Óêðàèíû 19.20 Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ 21.20 Ñîáûòèÿ Ñåíòÿáðÿ 22.00 Èòîãè

Ìåãà 06.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 07.20, 01.20 Çåðêàëî èñòîðèè 08.20, 13.20 Ïðàâèëà æèçíè 09.20 Ïðàâäà æèçíè 10.20, 21.40 Îðóæèå: ñåìåéíîå äåëî ÍÒÍ + ÒÒV 11.20 Âûæèòü ñðåäè çâåðåé Ê2 05.00 Ò/ñ «Êóëàãèí è ïàðòíåðû» 12.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 06.50 Õ/ô «Îäèíîêàÿ æåíùèíà æåëàåò 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 09.30, 16.40 Ôîðìóëà ëþáâè ïîçíàêîìèòüñÿ» ÐÎÁÎÒÀ Â ªÂÐÎÏI ËÅÃÀËÜÍÎ! 15.10, 23.40 Ëþáîâü, 10.10 Ìóëüòôèëüì 08.35 Ò/ñ «Äåæóðíûé àíãåë-2» Åñòîí³ÿ, Óãîðùèíà, ×åõ³ÿ, Ïîëüùà, Ñëîâàê³ÿ, Ëàòâ³ÿ òà ³í. íåíàâèñòü è 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì 12.20 Íàøè Àáñîëþòíî äëÿ âñ³õ. Êîíòðàêò, ìåäè÷íå ñòðàõóâàííÿ. 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû Ðîáî÷à â³çà, ìîæíà ïî «áåçâ³çó». ²íäèâ³äóàëüíèé âèá³ð 13.00 2 ëîøàäèíûå ñèëû ïðîïàãàíäà âàêàíñ³é äëÿ ñïåö³àë³ñò³â òà ð³çíîðîáî÷èõ. Æèòëî íàäàºòüñÿ. 13.00, 15.40 Æåíñêàÿ ôîðìà 13.35, 15.05 Ò/ñ «CSI. Áåññìåðòèå» 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ç/ï 600 - 1500 ó.î. Äîïîìîãà â îòðèìàíí³ ×²Ï, ÀÄÐ, 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè 14.45, 23.15, 0.2.10 Ñâèäåòåëü ñâàëêè êîä 95, ³íøèõ äîâ³äîê äëÿ âè¿çäó çà êîðäîí. Ãîðäîíà Ðàìçè 15.30 Ò/ñ «ß - îõðàííèê» ì.Êiðîâîãðàä, âóë. Âåëèêà Ïåðñïåêòèâíà, 50, îô. 220, (ãîòåëü «ÊÈЇÂ» - 2-é ïîâ.) 16.50 Ñàìûå ÿäîâèòûå 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò 19.00 Ìóçûêà æèçíè 067-134-34-82, 066-863-41-14, 073-108-91-80. çìåè Àôðèêè ÔÎÏ Ìàñëîâà Î.Â. Ëèö. Ìèíñîöïîëèòèêè Óêðàèíû ñåðèÿ ÀÂ¹585142 îò 28.04. 2012 ã. 19.20, 21.10 Àêöåíòû äíÿ 17.30 Îäèí çà 100 ÷àñîâ 17.50, 22.40 Çåìíûå 19.40 Ê³nder Ëåíä 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò êàòàêëèçìû 20.00 Êâàðòèðíèê 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÀß ÎÖÅÍÊÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ 20.30 Ïóòü ê ãàðìîíèè 19.50 Ñêåïòèê 22.10 Êâàðòèðíûé âîïðîñ ÄËß ËÞÁÛÕ ÖÅËÅÉ 21.30 Ñâåò ïðàâîñëàâèÿ 00.00 Êâàäðàòíûé ìåòð 00.30 Ìåãàçàâîäû

Âòîðíèê, 21 íîÿáðÿ

18.00, 19.00 22.00, 23.00

 Недвижимость коммерческая/нежилая

Íîâûé êàíàë 03.00, 02.50 Çîíà íî÷è 04.40 Àáçàö 06.35, 07.00 Ì/ñ «Èñòîðèè Òîìà è UA: Ïåðâûé ICTV Äæåððè» 04.25, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 06.00 Ì/ñ «Ëåãåíäà î Áåëîñíåæêå» 06.55, 08.10 Kids` Time Ôàêòû 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 08.15 Ò/ñ «Äðóçüÿ» 13.00, 15.00, 18.05, 21.00, 01.55 04.45 Ò/ñ «Îòäåë 44» 11.20 Ò/ñ «Îò÷àÿííûå äîìîõîçÿéêè» 05.30, 20.20 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà Íîâîñòè 15.55, 21.55 Ïàöàíêè. Íîâàÿ æèçíü 06.30 Óòðî â áîëüøîì ãîðîäå 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Äîáðîå 16.55 Êòî ñâåðõó? 09.15, 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè óòðî, Ñòðàíà! 19.00 Ëþáîâü íà âûæèâàíèå 10.10 Áîëüøå ÷åì ïðàâäà 09.30 Ò/ñ «Ðàññêàçû ÕIÕ âåêà» 20.55 Êèåâ äíåì è íî÷üþ 11.10 Ò/ñ «Íåèñïðàâèìûå» 11.10 Ò/ñ «Ýïîõà ÷åñòè» 23.00 Âàðüÿòû 12.05, 13.25 Õ/ô «Ñïàñåíèå» 13.10, 14.30 Ðàäèî. Äåíü 14.40, 16.15 Íà òðîèõ 13.55, 22.15 Ñëîæíûé ðàçãîâîð Óêðàèíà 16.30 Ò/ñ «Ìàéîð è ìàãèÿ» 15.15 Ôîëüê-music 06.30, 07.10, 08.15 Óòðî ñ Óêðàèíîé 17.25, 21.25 Ò/ñ «Íþõà÷-3» 16.45 Ïîêîëåíèå Z 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 22.30, 02.05 Ò/ñ «Èñòðåáèòåëè. 17.15 Ì/ñ «Êíèãà äæóíãëåé» 23.50, 02.40 Ñåãîäíÿ Ïîñëåäíèé áîé» 17.50, 01.10 Íîâîñòè. Ìèð 09.30, 03.25 Çâåçäíûé ïóòü 23.35 Õ/ô «11 äðóçåé Îóøåíà» 18.20, 21.30, 01.25, 02.20 Òåìà äíÿ 11.30, 04.00 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà 18.35, 01.40 Íîâîñòè. Êóëüòóðà Êèðîâîãðàä 13.30, 15.30, 04.45 Àãåíòû 19.00, 03.45 Ìàðàôîí êî Äíþ 07.00 Äåíü çà äíåì. Óòðî ñïðàâåäëèâîñòè äîñòîèíñòâà è ñâîáîäû 07.20 Óòðåííèé êîôå 16.00 Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ 20.25 Íàøè äåíüãè 09.00, 18.20 «Ðàä³îìàéäàí» 18.00 Ò/ñ «Äîêòîð Êîâàëü÷óê» 21.50, 02.35 Íîâîñòè. Ñïîðò 09.40, 19.45 Òîê-øîó «ÌÛ» 19.45 Ãîâîðèò Óêðàèíà 22.50 Ä/ñ «Äèêèå æèâîòíûå» 21.30 Ôóòáîë. Ë× ÓÅÔÀ. Íàïîëè 23.30 Ä/ñ «Îðåãîíñêèé ïóòåâîäèòåëü» 10.40, 22.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ ïóòåøåñòâåííèê» Øàõòåð 1 + 1 11.05 Ñóìùèíà INCOGNITA 00.10 Ò/ñ «CSI. Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ» 11.30 Äåëîâîé ðèòì 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Çàâòðàê ñ Ê1 12.00 Ìàíäðè Âåëèêèì ëóãîì «1+1» 12.15 Êëþ÷ ê óñïåõó 05.10 Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 12.30 Ïîñëåäíÿÿ áàððèêàäà 19.30, 00.00, 05.20 ÒÑÍ 05.50 Ñïåöèÿ 18.00 Ìóëüòôèëüì 09.30, 10.50 ×åòûðå ñâàäüáû 06.30 Top Shop 19.00, 22.00 Äåíü çà äíåì 12.20 Ìåíÿþ æåíó 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 13.40, 21.00 Ò/ñ «Ñåëî íà ìèëëèîí-2» 19.15, 22.15 Òåìà äíÿ 08.15 Ôàéíà Þêðàéíà 20.45 Çàñûïàéêà 14.40 Ò/ñ «Ñâàòû-6» 09.10 Êðàñàâèöû 21.00 Êèðîâîãðàäñêîå Èíòåðíåò15.45 Ò/ñ «ß îïÿòü òåáÿ ëþáëþ» 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè Õèëëç, òåëåâèäåíèå (ÊÈÒ) 17.10 Ò/ñ «Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü» 90210» 23.05 Âñòðå÷à äëÿ Âàñ 20.30 Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû 12.00, 23.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì ãîðîäå» 23.30 Êàê ýòî áûëî 22.00 Ìîäåëü XL 13.10, 19.00 Îðåë è ðåøêà. Íà êðàþ 23.45, 00.10 Õ/ô «Âñå áåç óìà îò Ìýðè» ñâåòà ÑÒÁ 14.10, 20.00 Îðåë è ðåøêà. Èíòåð 06.35, 15.30 Âñå áóäåò õîðîøî! Þáèëåéíûé-2 08.35 Âñå áóäåò âêóñíî! 06.00 Ìóëüòôèëüì 15.10, 21.00 Îðåë è ðåøêà. 10.15 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-14 06.20, 23.20 «Ñëåäñòâèå âåëè...» ñ Êðóãîñâåòêà 12.45 ÌàñòåðØåô-6 Ë.Êàíåâñêèì» 18.00 Ðàññìåøè êîìèêà 17.30, 22.00 Âèêíà-Íîâîñòè 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 22.00 Âåðþ íå Âåðþ 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ Íîâîñòè 00.10 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ» èñòîðèÿ» 07.10, 08.10, 09.20 Óòðî ñ Èíòåðîì 19.55, 22.45 ÌàñòåðØåô-7 10.40, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Äîÿðêà èç Ê2 Õàöàïåòîâêè-2» 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî ÍÒÍ + ÒÒV 14.00 Æèçíü íà ãðàíè 09.30, 16.40 Ôîðìóëà ëþáâè 05.20 Ò/ñ «Êóëàãèí è ïàðòíåðû» 14.50, 15.50, 16.45 Âåùäîê 10.10 Ìóëüòôèëüì 18.00, 19.00, 04.30 Êàñàåòñÿ êàæäîãî 07.00 Õ/ô «Îñòîðîæíî! Êðàñíàÿ 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì ðòóòü» 20.00 Ïîäðîáíîñòè 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû 08.30, 19.20, 21.10 Àêöåíòû äíÿ 13.00, 15.40 Æåíñêàÿ ôîðìà 08.45 Ìóçûêà æèçíè 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè Ê î ë ë å ê ò è â ð å ä à ê ö è è 09.00 Õ/ô «Îäèíî÷íîå ïëàâàíèå» Ãîðäîíà Ðàìçè «Óêðàèíû-Öåíòð» âûðàæàåò 10.45 Óãîëîâíûå äåëà 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò 12.30 Ñòðàõ â òâîåì äîìå èñêðåííèå ñîáîëåçíîâàíèÿ 14.20, 15.05, 01.25 Ò/ñ 17.30 Îäèí çà 100 ÷àñîâ 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò ñåìüå è áëèçêèì â ñâÿçè ñ «Ýëåìåíòàðíî-4» 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû 23.15, 02.10 Ñâèäåòåëü ïðåæäåâðåìåííîé êîí÷èíîé 14.45, 15.20, 22.00 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì» 22.10 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 00.00 Êâàäðàòíûé ìåòð Ðîìàíà Èâàíîâè÷à 17.20 Ò/ñ «×èñòî àíãëèéñêèå ÑÏÎÐÛØÀ, ðóêîâîäè- 19.00 óáèéñòâà» 2 + 2 «Êàëèíîâèé ñï³â» 06.00 Ìóëüòôèëüì òåëÿ ÷àñòíîãî ïðåäïðèÿòèÿ, 19.40 Ê³nder Ëåíä 08.00, 13.05 Îí, Îíà è òåëåâèçîð ÿâëÿþùåãîñÿ íàäåæíûì ïàðò- 20.00 Ñóïåð-áàáóñÿ-2017 10.00, 18.15 Ñïåöêîð Êâàðòèðíèê íåðîì ðåäàêöèè íà ïðîòÿæå- 20.20 10.40, 18.40 ÄæåÄÀÈ 21.30 Ñâåò ïðàâîñëàâèÿ 11.05, 17.20 Çàòåðÿííûé ìèð íèè ìíîãèõ ëåò. 23.45 Ò/ñ «Êîìèññàð Õåëüäò» 13.45 Õ/ô «Äðàêîíû Êàìåëîòà»

Óêðàèíà-Öåíòð

2 + 06.00 08.00, 10.00, 10.35, 12.05, 19.15,

(помещения, здания, комплексы, гаражи, Õ/ô «Öåíòóðèîí» 20.25 Ò/ñ «Ìåíòîâñêèå сооружения, недострой и другие объекты); âîéíû. Êèåâ»  Недвижимость жилая (квартиры, дома, дачи, 21.35, 23.10 Ò/ñ «Êîñòè-2» комнаты и другие объекты); Enter-ôèëüì  Земельные участки (любого целевого назна05.45 Õ/ô «Ñíåæíàÿ чения); êîðîëåâà»  Транспорт, оборудование, с/х техника. 07.10, 09.00 Top Shop 07.40, 08.40 Ìóëüòôèëüì  Рецензирование отчетов об оценке. 07.50, 01.05 Çâåçäíàÿ æèçíü ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ИМУЩЕСТВА 09.30, 00.15 Ìîÿ ïðàâäà 10.25 Ò/ñ «Áåçäåëüíèêè» Изготовление (оформление и выдача) техни13.15, 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî ческих паспортов на объекты недвижимости; Àãàòû Êðèñòè» выдача справок и актов. 15.15 Õ/ô «Âàñ îæèäàåò ãðàæäàíêà Íèêàíîðîâà» 17.10 Õ/ô «Ñóåòà ñóåò» 19.00, 01.55 Ò/ñ «Êîìèññàð (095) 619-72-62; (050) 518-06-79; Ðåêñ» (067) 521-09-28; (098) 700-14-89. 23.00 Õ/ô «Áåç ãîäó íåäåëÿ» å-mail: alexander@landmarket.com.ua ñàéò: landmarket.com.ua ÒÅÒ 06.00 Áàêëóøíèöà 12.05 Áîëüøîé ôóòáîë 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé 13.50 Ä/ñ «Ìîÿ èãðà» 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè 14.20 Òîï-ìàò÷ 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 14.25, 20.00 Æóðíàë Ë× 07.15 Ìóëüòìèêñ 14.55 Þíîøåñêàÿ Ëèãà ÓÅÔÀ. Íàïîëè 10.45 Ì/ô «Øêîëà ìîíñòðîâ. - Øàõòåð Âûñîêîå íàïðÿæåíèå» 18.10 ×åìï. Èñïàíèè. Àòëåòèêî - Ðåàë 12.00 Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà. 20.30, 20.55, 23.40 Íî÷ü Ë× Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñåçîí 21.30 Ë× ÓÅÔÀ. Íàïîëè - Øàõòåð 13.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ 00.30 Ë× ÓÅÔÀ. ÌÑ - Ôåéåíîîðä 14.00, 19.30 ËàâËàâCar-2 02.20 ×åìï. Èñïàíèè. Ëåãàíåñ 15.30, 03.15 Âèòàëüêà Áàðñåëîíà 16.50, 02.00 Ñòðàíà Ó 04.05 Ë× ÓÅÔÀ. Áåøèêòàø - Ïîðòó 19.00, 21.00 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé Áèãóäè-ÒÂ 22.00 Òàíüêà è Âîëîäüêà 23.00 Ñêàçêè Ó Êèíî 06.00, 16.00, 20.50 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 00.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ âàìïèðîâ» 09.30 Òåëåìàãàçèí 11.00 Êëèíèêà Ìåãà 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü 06.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè ñ÷àñòüÿ» 07.20, 01.20 Çåðêàëî èñòîðèè 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 08.20, 13.20 Ïðàâèëà æèçíè 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» 09.20 Ïðàâäà æèçíè 00.45 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó 10.20, 21.40 Îðóæèå: ñåìåéíîå äåëî Ïðÿìîé 11.20 Ñàìûå ÿäîâèòûå çìåè Àôðèêè 06.00, 07.15, 08.15 Íîâûé äåíü 12.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 15.10, 23.40 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è 16.00, 17.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè ïðîïàãàíäà 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ìû âñå... 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè 13.15, 14.15, 15.15 Äåòàëè 16.50 Âûæèòü ñðåäè çâåðåé 16.15, 23.00 Êðèìèíàë 17.50 Çàãàäêè ïëàíåòû 17.15 Ñèòóàöèÿ 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 18.00, 19.00, 21.00 Âìåñòå 19.50 Ñêåïòèê 18.40, 20.20 Ýõî Óêðàèíû 22.40 Çåìíûå êàòàêëèçìû 00.30 Ïóòåâîäèòåëü ïî íåïðèÿòíîñòÿì 19.20 Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ 21.20 Ñîáûòèÿ Ñåíòÿáðÿ Ôóòáîë 1 22.00 Èòîãè 06.00, 16.55 Åâðîïåéñêèé weekend 07.15 ×åìï. Àíãëèè. Áðàéòîí - Ñòîê Ñèòè 09.05 ×åìï. Èñïàíèè. Îáçîð òóðà 10.00, 15.45, 20.50, 22.30 Ôóòáîë News 10.20 ×Ó. Øàõòåð Ëèö. ñåðèÿ ÀÂ ¹611137 îò 20.03. 2012 ã. Àëåêñàíäðèÿ 15.10 19.15,

¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017•

В НАЛИЧИИ ВСЯ РАЗРЕШИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ.

КУПЛЮ ДОРОГО

ËÎÌ ÌÅÒÀËËÎÂ

Òåë. 097-795-51-18, (0522) 56-97-27. ñòð.

Среда, 22 ноября UA: Ïåðâûé 06.00 Ì/ñ «Ëåãåíäà î Áåëîñíåæêå» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00, 01.55 Íîâîñòè 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Äîáðîå óòðî, Ñòðàíà! 09.30 Ò/ñ «Ðàññêàçû ÕIÕ âåêà» 11.05 Ò/ñ «Ýïîõà ÷åñòè» 13.10 Ðàäèî. Äåíü 13.55 Íàøè äåíüãè 14.30 52 óèê-ýíäà 15.15 Ê äåëó 15.50 Òâîé äîì 16.45 Ì/ñ «Êíèãà äæóíãëåé» 17.15 Ì/ñ «×åðíûé Äæåê» 17.50, 01.10 Íîâîñòè. Ìèð 18.20, 21.30, 01.25, 02.20 Òåìà äíÿ 18.35, 01.40 Íîâîñòè. Êóëüòóðà 19.00, 23.30 Êóëüòóðíàÿ àôèøà çäîðîâîãî ÷åëîâåêà 19.25 Ä/ñ «Ñòîëèêàÿ ßïîíèÿ» 20.25 Ñëåäñòâèå.Èíôî 21.50, 02.35 Íîâîñòè. Ñïîðò 22.15 Ñâåò 23.25 Ìåãàëîò 1 + 1 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Çàâòðàê ñ «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.00, 05.20 ÒÑÍ 09.30, 10.50 ×åòûðå ñâàäüáû 12.20 Ìåíÿþ æåíó 13.45, 21.00 Ò/ñ «Ñåëî íà ìèëëèîí-2» 14.45 Ò/ñ «Ñâàòû-6» 15.45 Ò/ñ «ß îïÿòü òåáÿ ëþáëþ» 17.10 Ò/ñ «Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü» 20.30 Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû 22.00, 23.35, 00.10 Ìåíÿþ æåíó-12 Èíòåð 06.00 Ìóëüòôèëüì 06.20, 23.15 «Ñëåäñòâèå âåëè...» ñ Ë.Êàíåâñêèì» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Íîâîñòè 07.10, 08.10, 09.20 Óòðî ñ Èíòåðîì 10.40, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè-2» 14.00 Æèçíü íà ãðàíè 14.50, 15.50, 16.45 Âåùäîê 18.00, 19.00, 04.30 Êàñàåòñÿ êàæäîãî 20.00 Ïîäðîáíîñòè

Êèðîâîãðàä 07.00 Äåíü çà äíåì. Óòðî 07.20 Óòðåííèé êîôå 09.00, 18.20 «Ðàä³îìàéäàí» 09.40, 19.45 Òîê-øîó «ÌÛ» 10.40, 22.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ ïóòåøåñòâåííèê» 11.05 Âñòðå÷à äëÿ Âàñ 11.30 Êàê ýòî áûëî 12.00 Òåëåâèçîð 12.30 Ïîäèóì åå æèçíè 18.00 Õî÷ó áûòü... 19.00, 22.00 Äåíü çà äíåì 19.15, 22.15 Òåìà äíÿ 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Êèðîâîãðàäñêîå Èíòåðíåòòåëåâèäåíèå (ÊÈÒ) 23.05 Ìû óêðàèíñêèå 23.30 Êèåâîòåêà ÑÒÁ 06.15, 15.30 Âñå áóäåò õîðîøî! 08.15 Âñå áóäåò âêóñíî! 10.10 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-14 12.25 ÌàñòåðØåô-6 17.30, 22.00 Âèêíà-Íîâîñòè 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ» 19.55, 22.45 ÌàñòåðØåô-7 ÍÒÍ + ÒÒV 05.15 Ò/ñ «Êóëàãèí è ïàðòíåðû» 06.50 Õ/ô «Ìèëëèîíû Ôåðôàêñà» 08.30, 19.20, 21.10 Àêöåíòû äíÿ 08.45, 19.00 Êîíöåðò «Äûõàíèå âåñíû» 09.00 Õ/ô «Òðåâîæíîå âîñêðåñåíüå» 10.45 Óãîëîâíûå äåëà 12.30 Ñòðàõ â òâîåì äîìå 14.20, 15.05, 01.30 Ò/ñ «Ýëåìåíòàðíî-4» 14.45, 23.15, 02.15 Ñâèäåòåëü 15.20, 22.00 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì» 17.20 Ò/ñ «×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà» 19.40 Ê³nder Ëåíä 20.00 Ëåãåíäàðíûå ñóäüáû 20.15 «Êàëèíîâèé ñï³â» 21.30 Ñâåò ïðàâîñëàâèÿ 23.45 Ò/ñ «Êîìèññàð Õåëüäò»

Íîâûé êàíàë 03.00, 02.55 Çîíà íî÷è 04.40 Àáçàö 06.35, 07.00 Ì/ñ «Èñòîðèè Òîìà è Äæåððè» ICTV 04.25, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 06.55, 08.10 Kids` Time 08.15 Ò/ñ «Äðóçüÿ» Ôàêòû 11.20 Ò/ñ «Îò÷àÿííûå äîìîõîçÿéêè» 04.45 Ò/ñ «Îòäåë 44» 16.00, 22.00 Ïàöàíêè. Íîâàÿ æèçíü 05.30, 09.55 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà 17.00 Êòî ñâåðõó? 06.30 Óòðî â áîëüøîì ãîðîäå 09.15, 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè 19.00 Âàðüÿòû 10.50, 17.25, 21.25 Ò/ñ «Íþõà÷-3» 21.00 Êèåâ äíåì è íî÷üþ 11.55, 13.25 Õ/ô «11 äðóçåé Îóøåíà» 23.00 Çâåçäíûå ÿéöà 14.50 Íà òðîèõ Óêðàèíà 15.00, 16.15 Ò/ñ «Ìàéîð è ìàãèÿ» 20.20 Ñåêðåòíûé ôðîíò 06.30, 07.10, 08.15 Óòðî ñ Óêðàèíîé 22.20, 02.10 Ò/ñ «Èñòðåáèòåëè. 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, Ïîñëåäíèé áîé» 23.00, 03.00 Ñåãîäíÿ 23.35 Õ/ô «12 äðóçåé Îóøåíà» 09.30 Çâåçäíûé ïóòü

Четверг, 23 ноября UA: Ïåðâûé 06.00, 19.25 Ä/ñ «Ñòîëèêàÿ ßïîíèÿ» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00, 01.55 Íîâîñòè 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Äîáðîå óòðî, Ñòðàíà! 09.30 Ò/ñ «Ðàññêàçû ÕIÕ âåêà» 11.05 Ò/ñ «Ýïîõà ÷åñòè» 13.10, 14.30 Ðàäèî. Äåíü 13.55 Ñëåäñòâèå.Èíôî 15.15 Âå÷åð. Ñóäüáû 16.45 Ì/ñ «×åðíûé Äæåê» 17.50, 01.10 Íîâîñòè. Ìèð 18.20, 21.30, 01.25, 02.20 Òåìà äíÿ 18.35, 01.40 Íîâîñòè. Êóëüòóðà 19.00 ÂÓÊÐÀÈÍÅ 20.25 Ñõåìû 21.50, 02.35 Íîâîñòè. Ñïîðò 22.15 Êíèãà.ua 22.50 Ä/ñ «Äèêèå æèâîòíûå» 23.30 Ä/ñ «Îðåãîíñêèé ïóòåâîäèòåëü» 1 + 1 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Çàâòðàê ñ «1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30, 05.20 ÒÑÍ 09.30, 11.00 ×åòûðå ñâàäüáû 12.20 Ìåíÿþ æåíó 13.55, 21.00 Ò/ñ «Ñåëî íà ìèëëèîí-2» 15.00 Ò/ñ «ß îïÿòü òåáÿ ëþáëþ» 17.10 Ò/ñ «Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü» 20.30 Ñåêðåòíûå ìàòåðèàëû 22.00 Ìèð íàèçíàíêó-9 23.00 Ïðàâî íà âëàñòü Èíòåð 06.00 Ìóëüòôèëüì 06.20, 23.25 «Ñëåäñòâèå âåëè...» ñ Ë.Êàíåâñêèì» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Íîâîñòè

стр.

07.10, 08.10, 09.20 Óòðî ñ Èíòåðîì 10.40, 12.25, 20.40 Ò/ñ «Äîÿðêà èç Õàöàïåòîâêè-2» 14.00 Æèçíü íà ãðàíè 14.50, 15.50, 16.45 Âåùäîê 18.00, 19.00, 04.25 Êàñàåòñÿ êàæäîãî 20.00 Ïîäðîáíîñòè ICTV 04.25, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, 21.05 Ôàêòû 04.45 Ò/ñ «Îòäåë 44» 05.30 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà 06.30 Óòðî â áîëüøîì ãîðîäå 09.15, 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè 09.50 Ñåêðåòíûé ôðîíò 10.50, 17.25, 21.25 Ò/ñ «Íþõà÷-3» 11.55, 13.25 Õ/ô «12 äðóçåé Îóøåíà» 15.00, 16.15 Ò/ñ «Ìàéîð è ìàãèÿ» 20.20 Èíñàéäåð 22.30, 02.05 Ò/ñ «Èñòðåáèòåëè. Ïîñëåäíèé áîé» 23.35 Õ/ô «13 äðóçåé Îóøåíà» Êèðîâîãðàä 07.00 Äåíü çà äíåì. Óòðî 07.20 Óòðåííèé êîôå 09.00, 18.20 «Ðà³îìàéäàí» 09.40, 19.45 Òîê-øîó «ÌÛ» 10.40, 22.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ ïóòåøåñòâåííèê» 11.05 Ìû óêðàèíñêèå 11.30 Êèåâîòåêà 12.00 Êðàåâåä÷åñêîå ïóòåøåñòâèå 12.30 Ãîëãîôà Âëàäèìèðà Âèííè÷åíêî (èç àðõèâà) 18.00 Ìóëüòôèëüì 19.00, 22.00 Äåíü çà äíåì 19.15, 22.15 Òåìà äíÿ 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Êèðîâîãðàäñêîå Èíòåðíåòòåëåâèäåíèå (ÊÈÒ) 23.05 Óëèöû ðàññêàçûâàþò 23.30 Ëåãåíäû Çàïîðîæüÿ ÑÒÁ 06.15, 15.30 Âñå áóäåò õîðîøî! 08.15 Âñå áóäåò âêóñíî! 10.10 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-14 12.25 ÌàñòåðØåô-6 17.30, 22.00 Âèêíà-Íîâîñòè 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ» 19.55, 22.45 Âçâåøåííûå è ñ÷àñòëèâûå-7 23.25 Îäèí çà âñåõ ÍÒÍ + ÒÒV 05.20 Ò/ñ «Êóëàãèí è ïàðòíåðû» 06.55 Õ/ô «Îáâèíåíèå» 08.30, 19.20, 21.10 Àêöåíòû äíÿ 08.45 Âðåìÿ þìîðà 09.00 Õ/ô «Äåëàé - ðàç!» (2) 10.45 Óãîëîâíûå äåëà 12.30 Ñòðàõ â òâîåì äîìå 14.20, 15.05, 01.55 Ò/ñ «Ýëåìåíòàðíî-4» 14.45, 23.15, 02.40 Ñâèäåòåëü 15.20, 22.00 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì» 17.20 Ò/ñ «×èñòî àíãëèéñêèå óáèéñòâà» 19.00 Êîíöåðò «Äûõàíèå âåñíû» 19.40 Ê³nder Ëåíä 20.00 Êâàðòèðíèê

11.30, 03.50 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà 13.30, 15.30, 04.45 Àãåíòû ñïðàâåäëèâîñòè 16.00 Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ 18.00 Ò/ñ «Äîêòîð Êîâàëü÷óê» 19.45 Ãîâîðèò Óêðàèíà 21.00 Ò/ñ «Ñïåöû» 23.30 Ò/ñ «CSI. Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ»

10.40, 11.05, 13.05 15.05 19.15,

18.40 ÄæåÄÀÈ 17.20 Çàòåðÿííûé ìèð Õ/ô «Âà-áàíê» Õ/ô «Âà-áàíê-2» 20.25 Ò/ñ «Ìåíòîâñêèå âîéíû. Êèåâ» 21.25, 23.00 Ò/ñ «Êîñòè-2»

16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè 17.50, 22.40 Çàãàäêè ïëàíåòû 19.50 Ñêåïòèê 00.30 Ïóòåâîäèòåëü ïî íåïðèÿòíîñòÿì

Ôóòáîë 1 06.00 ×åìï. Àíãëèè. Îáçîð òóðà 06.55, 02.20 Ë× ÓÅÔÀ. Áîðóññèÿ Ä Enter-ôèëüì Òîòòåíõýì Ê1 05.45, 07.40, 08.40 Ìóëüòôèëüì 08.40 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð âòîðíèêà 05.10 Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ 07.10, 09.00 Top Shop 10.00, 15.40, 20.50, 22.30 Ôóòáîë 05.50 Ñïåöèÿ 07.50, 01.05 Çâåçäíàÿ æèçíü News 06.30 Top Shop 09.30, 00.15 Ìîÿ ïðàâäà 10.25 Ë× ÓÅÔÀ. ÌÑ - Ôåéåíîîðä 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 10.20 Ò/ñ «Áåçäåëüíèêè» 12.10 ×Ó. Çèðêà - Äèíàìî 08.15 Ôàéíà Þêðàéíà 13.05, 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè» 13.55 ×åìï. Àíãëèè. ÌÞ - Íüþêàñë 09.10 Êðàñàâèöû 15.05 Õ/ô «Äîáðîå óòðî!» 17.05 Ë× ÓÅÔÀ. Íàïîëè - Øàõòåð 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè Õèëëç, 16.55 Õ/ô «Ðàçíûå ñóäüáû» 19.45 Òîï-ìàò÷ 90210» 19.00, 01.55 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ» 20.00, 01.50 Ñåòêîðåçû 12.00, 23.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì 23.00 Õ/ô «Íè ïóõà, íè ïåðà» 20.30, 20.55 Ë×. Online ãîðîäå» 00.00 Ë× ÓÅÔÀ. Áàçåëü - ÌÞ ÒÅÒ 13.10, 19.00 Îðåë è ðåøêà. Íà êðàþ 04.05 Ë× ÓÅÔÀ. Êàðàáàõ - ×åëñè 06.00 Áàêëóøíèöà ñâåòà 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé Áèãóäè-ÒÂ 14.10, 20.00 Îðåë è ðåøêà. 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè Þáèëåéíûé-2 06.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 15.10, 21.00 Îðåë è ðåøêà. 07.00, 11.00, 00.45 Óëûáíèòåñü, âàì 07.15 Ìóëüòìèêñ Êðóãîñâåòêà ýòî ê ëèöó 10.45 Õ/ô «Æåëåçíûé Ãàíñ» 18.00 Ðàññìåøè êîìèêà 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ 12.00 Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà. 22.00 Âåðþ íå Âåðþ 09.30 Òåëåìàãàçèí Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñåçîí 00.10 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ» 12.20 Êëèíèêà 13.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü Ê2 14.00, 19.30 ËàâËàâCar-2 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè ñ÷àñòüÿ» 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 15.30, 03.15 Âèòàëüêà 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 09.30, 16.40 Ôîðìóëà ëþáâè 16.50, 02.00 Ñòðàíà Ó 16.00, 20.50 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 10.10 Ìóëüòôèëüì 19.00, 21.00 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì 22.00 Òàíüêà è Âîëîäüêà 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû 23.00 Ñêàçêè Ó Êèíî Ïðÿìîé 13.00, 15.40 Æåíñêàÿ ôîðìà 00.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà 06.00, 07.15, 08.15 Íîâûé äåíü 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè âàìïèðîâ» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, Ãîðäîíà Ðàìçè 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, Ìåãà 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò 16.00, 17.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè 06.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 17.30 Îäèí çà 100 ÷àñîâ 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ìû âñå... 07.20, 01.20 Çåðêàëî èñòîðèè 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò 13.15, 14.15, 15.15 Äåòàëè 08.20, 13.20 Ïðàâèëà æèçíè 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû 16.15, 23.00 Êðèìèíàë 09.20 Ïðàâäà æèçíè 22.10 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 17.15 Ñèòóàöèÿ 10.20, 21.40 Îðóæèå: ñåìåéíîå äåëî 00.00 Êâàäðàòíûé ìåòð 18.00, 19.00, 21.00 Âìåñòå 11.20, 16.50 Âûæèòü ñðåäè çâåðåé 2 + 2 18.40, 20.20 Ýõî Óêðàèíû 12.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 19.20 Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ 06.00 Ìóëüòôèëüì 14.10, 03.40 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 21.20 Ñîáûòèÿ Ñåíòÿáðÿ 08.00 Îí, Îíà è òåëåâèçîð 15.10, 23.40 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è 22.00 Èòîãè 10.00, 18.15 Ñïåöêîð ïðîïàãàíäà

2,4 млн українців отримують сповіщення від «Укрпошти» через Viber

З лютого 2017 року «Укрпошта» інформує клієнтів про надходження поштових відправлень і грошових переказів через мобільний додаток Viber. Від початку співпраці з Viber 2,4 млн українців отримали сповіщення від «Укрпошти» про надходження відправлень чи переказів на їхню адресу, а кількість отримувачів зросла майже в 4 рази. «З лютого цього року “Укрпошта” використовуєViber для інформування клієнтів про відправлення, які можна забирати з відділення. Так, за 8 місяців роботи з сервісом ми надіслали 6,5 млн повідомлень про надходження посилок, а в загальній масі електронних 20.30 Òàëàíò-øîó «Çâåçäíàÿ ïàðà ãîäà 2017» 20.50 Ëåãåíäàðíûå ñóäüáû 21.30 Êîíöåðò ãðóïïû «Øïèëåâûå êîáçàðè» 23.45 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò» Íîâûé êàíàë 03.00 Çîíà íî÷è 04.40 Àáçàö 06.35, 07.00 Ì/ñ «Èñòîðèè Òîìà è Äæåððè» 06.55, 08.10 Kids` Time 08.15 Ò/ñ «Äðóçüÿ» 11.20 Ò/ñ «Îò÷àÿííûå äîìîõîçÿéêè» 16.00, 22.00 Ïàöàíêè. Íîâàÿ æèçíü 17.00 Êòî ñâåðõó? 19.00 Çâåçäíûå ÿéöà 21.00 Êèåâ äíåì è íî÷üþ 23.05 Ñóïåðèíòóèöèÿ

сповіщень компанії майже 40% займає комунікація через Viber», – зазначила директор департаменту розвитку мережі та клієнтської підтримки Валентина Дудко. Клієнти, які не мають додатку Viber на смартфоні, отримують СМС-повідомлення від «Укрпо-

2 + 2 06.00 Ìóëüòôèëüì 08.00, 13.05 Îí, Îíà è òåëåâèçîð 10.00, 18.15 Ñïåöêîð 10.40, 18.40 ÄæåÄÀÈ 11.05, 17.20 Çàòåðÿííûé ìèð 14.30 Õ/ô «Áðóêëèíñêèå êîïû» 19.15, 20.15 Ò/ñ «Ìåíòîâñêèå âîéíû. Êèåâ» 21.20, 22.55 Ò/ñ «Êîñòè-2» Enter-ôèëüì 05.45, 07.40, 08.40, 09.30 Ìóëüòôèëüì 07.10, 09.00 Top Shop 07.50, 01.25 Çâåçäíàÿ æèçíü 10.05, 00.35 Ìîÿ ïðàâäà 10.55 Ò/ñ «Áåçäåëüíèêè» 13.30, 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè» 15.30 Õ/ô «Áóäíè óãîëîâíîãî ðîçûñêà» 17.10 Õ/ô «Èíñïåêòîð óãîëîâíîãî Óêðàèíà ðîçûñêà» 19.00, 02.15 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ» 06.30, 07.10, 08.15 Óòðî ñ Óêðàèíîé 23.00 Õ/ô «Äîáðîå óòðî!» 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 00.00, 02.50 Ñåãîäíÿ ÒÅÒ 09.30, 03.40 Çâåçäíûé ïóòü 06.00 Áàêëóøíèöà 11.30, 04.00 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé 13.30, 15.30, 04.45 Àãåíòû 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè ñïðàâåäëèâîñòè 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 16.00 Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ 07.15 Ìóëüòìèêñ 18.00 Ò/ñ «Äîêòîð Êîâàëü÷óê» 10.45 Õ/ô «Äüÿâîë ñ òðåìÿ çîëîòûìè 19.45 Ãîâîðèò Óêðàèíà âîëîñàìè» 21.50 Ôóòáîë. ËÅ ÓÅÔÀ. Ñêåíäåðáåó 12.00 Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà. Äèíàìî Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñåçîí 00.15 Ò/ñ «CSI. Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ» 13.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ Ê1 14.00, 19.30 ËàâËàâCar-2 15.30, 03.15 Âèòàëüêà 05.10 Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ 16.50, 02.00 Ñòðàíà Ó 05.50 Ñïåöèÿ 19.00, 21.00 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé 06.30 Top Shop 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 22.00 Òàíüêà è Âîëîäüêà 08.15 Ôàéíà Þêðàéíà 23.00 Ñêàçêè Ó Êèíî 09.10 Êðàñàâèöû 00.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè Õèëëç, âàìïèðîâ» 90210» Ìåãà 12.00, 23.00 Ò/ñ «Ñåêñ â áîëüøîì 06.00 Áàíäèòñêèé Êèåâ ãîðîäå» 07.20, 00.30 Çåðêàëî 13.10, 19.00 Îðåë è ðåøêà. Íà êðàþ èñòîðèè ñâåòà 08.20, 13.20 Ïðàâèëà æèçíè 14.10, 20.00 Îðåë è ðåøêà. 09.20 Ïðàâäà æèçíè Þáèëåéíûé-2 10.20, 21.40 Îðóæèå: 15.10, 21.00 Îðåë è ðåøêà. ñåìåéíîå äåëî Êðóãîñâåòêà 11.20, 16.50 Âûæèòü ñðåäè 18.00 Ðàññìåøè êîìèêà çâåðåé 22.00 Âåðþ íå Âåðþ 12.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé 00.10 Ò/ñ «Äîêòîð Õàóñ» ïðèðîäû 14.10 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà Ê2 15.10, 23.40 Ëþáîâü, 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî íåíàâèñòü è 09.30, 16.40 Ôîðìóëà ëþáâè ïðîïàãàíäà 10.10 Ìóëüòôèëüì 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì ñâàëêè 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû 17.50 Çåìíûå êàòàêëèçìû 13.00, 15.40 Æåíñêàÿ ôîðìà 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 19.50 Ñêåïòèê Ãîðäîíà Ðàìçè 22.40 Çàãàäêè ïëàíåòû 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò 17.30 Îäèí çà 100 ÷àñîâ Ôóòáîë 1 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò 06.00, 18.10 Æóðíàë ËÅ Òåë.: 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû 06.55, 01.50 Ë× ÓÅÔÀ. 22.10 Êâàðòèðíûé âîïðîñ Þâåíòóñ - Áàðñåëîíà 00.00 Êâàäðàòíûé ìåòð

шти». Загалом за місяць «Укрпошта» надсилає до 1,5 млн коротких текстових повідомлення своїм клієнтам. «В Україні мобільний додаток Viber − популярний месенджер для спілкування, аудиторія якого вже сягає понад 20 млн користувачів. “Укрпошта” прийняла стратегічно важливе рішення, почавши сповіщення клієнтів через Viber. Завдяки комунікації з мільйонами українців на зручному для них майданчику, компанія покращила власний сервіс. З допомогою Viber бізнес може більш ефективно взаємодіяти з клієнтами», − прокоментувала Яна Рожкова, PR-директор Viber в СНД. 08.40 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð ñðåäû 10.00, 15.40, 20.45, 22.50 Ôóòáîë News 10.25 Ë× ÓÅÔÀ. Áîðóññèÿ Ä Òîòòåíõýì 12.10 Ä/ñ «Ìîÿ èãðà» 12.40 Ë×. Online 16.05 Ë× ÓÅÔÀ. Áàçåëü - ÌÞ 17.50, 05.30 ×åìï. Èñïàíèè. LaLiga Chronicles 19.00 Ïóòü ê Ëåîíó 19.50 ËÅ ÓÅÔÀ. Ýñòåðñóíä - Çàðÿ 21.55 ËÅ ÓÅÔÀ. Ìèëàí - Àóñòðèÿ 00.00 ËÅ ÓÅÔÀ. Àòëåòèê - Ãåðòà 03.40 Ëèãà Åâðîïû ÓÅÔÀ. Àñòàíà Âèëüÿððåàë Áèãóäè-ÒÂ 06.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ 07.00, 11.00, 00.45 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ 09.30 Òåëåìàãàçèí 12.20 Êëèíèêà 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè ñ÷àñòüÿ» 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 16.00, 20.50 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» Ïðÿìîé 06.00, 07.15, 08.15 Íîâûé äåíü 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ìû âñå... 13.15, 14.15, 15.15 Äåòàëè 16.15, 23.00 Êðèìèíàë 17.15 Ñèòóàöèÿ 18.00, 19.00, 21.00 Âìåñòå 18.40, 20.20 Ýõî Óêðàèíû 19.20 Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ 21.20 Ñîáûòèÿ Ñåíòÿáðÿ 22.00 Èòîãè

×àñòíîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî «Ïèðàìèñ» ñäàåò â àðåíäó (ïðîäàåò) îôèñíûå, ñêëàäñêèå, ïðîèçâîäñòâåííûå, êîììåð÷åñêèå ïîìåùåíèÿ, çåìåëüíûå ó÷àñòêè

№46 (1248) • 16 ноября 2017•

(0522) 35-83-62, 35-83-55, 066-287-26-78 Украина-Центр

Â³êòîð Äåì÷åíêî: «Íåìà àãðîï³äïðèºìñòâà îêðåìî â³ä ñåëà» Ìàëî õòî íà Ê³ðîâîãðàäùèí³ íàñò³ëüêè ãëèáîêî ðîçóì³ºòüñÿ íà ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³ òà âñüîìó, äî íüîãî äîòè÷íîìó, í³æ Â³êòîð Äåì÷åíêî. Â³í ïðàöþâàâ ³ íà ï³äïðèºìñòâàõ ñ³ëüãîñïìàøèíîáóäóâàííÿ, ³ áóâ çàñòóïíèêîì ãîëîâè îáëäåðæàäì³í³ñòðàö³¿ ç àãðàðíèõ ïèòàíü, ³ ñàì îñîáèñòî áàãàòî ðîê³â î÷îëþº óñï³øíå ãîñïîäàðñòâî. Òîìó íàïåðåäîäí³ Äíÿ ïðàö³âíèê³â ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ñàìå ç Â³êòîðîì Ìèêîëàéîâè÷åì «ÓÖ» ïîãîâîðèëà ïðî âðîæà¿, ñüîãîäåííÿ òà ìàéáóòíº ñåëà é àãðàðíîãî á³çíåñó. – Ïî-ïåðøå, õî÷ó âñ³õ ïðè÷åòíèõ äî àãðàðíî¿ ãàëóç³ ïðèâ³òàòè ç Äíåì ïðàö³âíèê³â ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà! Â ïåðøó ÷åðãó âåòåðàí³â, ÿê³ âñå ïî÷èíàëè. Óñ³ì õî÷ó ïîáàæàòè ìèðíîãî íåáà íàä ãîëîâîþ â çàìîæí³é Óêðà¿í³, äîáðîáóòó, âèñîêèõ âðîæà¿â ³ â÷àñíîãî äîùó òà ñîíöÿ! ² á³ëüøî¿ óâàãè â³ä äåðæàâè äî ëþäèíè çåìë³. – Â³êòîðå Ìèêîëàéîâè÷ó, àãðàðíèé ñåêòîð óñ³ ïîñàäîâö³ íàçèâàþòü ëîêîìîòèâîì åêîíîì³êè, ãàëóçü ââàæàºòüñÿ ÷è íå íàéñòàá³ëüí³øîþ. Íàâ³ùî ùå óâàãà â³ä äåðæàâè? – Ä³éñíî, áëèçüêî ïîëîâèíè âñ³õ âàëþòíèõ íàäõîäæåíü äî áþäæåòó êðà¿íè äàþòü àãðàð³¿. Îäíàê ãàëóçü ïðèãàëüìóâàëà â ðîçâèòêó, êîëè â³äì³íèëè ñïåöðåæèì ÏÄÂ äëÿ ñåëà. Äî òîãî ð³ñò ³ ïðèáóòêîâ³ñòü áóëè çíà÷íèìè. Îäíàê ³ç ñóñ³äíüîþ ªâðîïîþ íàì íå êîíêóðóâàòè, áî òàì äîòàö³¿, òàê çâàíèé çåëåíèé êîøèê. À ìè ñüîãîäí³ ìàéæå íå áà÷èìî äîòàö³é â³ä äåðæàâè. ª àáñîëþòíî í³ê÷åìí³ ïðîãðàìè, ÿê³ ïðàöþþòü â îñíîâíîìó íà ïòàõ³âíèöòâî ó âåëèêèõ îáñÿãàõ, ³ ç 4 ì³ëüÿðä³â äîòàö³¿ ïîëîâèíà ï³øëà íà äâà ï³äïðèºìñòâà, à ³íøå ðîçïîðîøèëîñÿ. Òîìó ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî îñòàíí³ì ÷àñîì ñèòóàö³ÿ ïîã³ðøèëàñÿ. Í³, ìè ïðàöþºìî, ðîçâèâàºìîñü, îäíàê äåðæàâà ìàëà áè ðîçðîáèòè ïðîãðàìó ä³é â àãðîñôåð³ ì³í³ìóì íà 10 ðîê³â. Ïîòð³áí³ ñòàë³ ïðàâèëà ãðè. ß íà âñå öå äèâëþñÿ ñ òî÷êè çîðó ñâîãî ï³äïðèºìñòâà. ß íå â³äîêðåìëþþ ñâîº ï³äïðèºìñòâî â³ä òåðèòîð³¿, äå æèâó. Öå ñåëî Ìîãóòíº Ê³ðîâîãðàäñüêîãî ðà-

éîíó, äå ÿ íàðîäèâñÿ òà âèð³ñ ³ çàðàç ïðàöþþ. ² ÿ ñâîþ ðîáîòó íà çåìë³ íå â³äîêðåìëþþ â³ä òåðèòîð³¿, â³ä ãðîìàäè. Ìåí³ íå áàéäóæå, ÿê³ øêîëà, ÔÀÏ, ñàäî÷îê, òîðã³âåëüíà ìåðåæà, äîðîãè. Ìîº ï³äïðèºìñòâî «Âëàä» íåâåëèêå, äâ³ òèñÿ÷³ ãåêòàð³â îðíèõ çåìåëü. Îäíàê ð³âåíü âèêîðèñòàííÿ âèñîêèõ òåõíîëîã³é äîçâîëÿº íàì îòðèìóâàòè âèñîê³ âðîæà¿. Öüîãî ðîêó, íåçâàæàþ÷è íà âêðàé ñêëàäí³ ïîãîäí³ óìîâè, ïîñóõó, ìè ç³áðàëè êóêóðóäçó 65 öåíòíåð³â ç ãåêòàðà, 28 ñîíÿøíèêà, ï³ä 50 ïøåíèö³, 45 îçèìîãî ÿ÷ìåíþ, õ³áà ùî ñîÿ íå äàëà ðåçóëüòàòó, äîñèòü âèáàãëèâà êóëüòóðà. ² â öèõ óìîâàõ ìàºìî ðåçóëüòàò. Òàê³ ðåçóëüòàòè äîñÿãíóòî â òîìó ÷èñë³ çàâäÿ÷óþ÷è ºâðîïåéñüê³é ïðîãðàì³, â ÿê³é ìè ïðèéìàëè ó÷àñòü. Âîíà ïåðåäáà÷àëà ³ ïîâíèé åêîíîì³÷íèé àíàë³ç ï³äïðèºìñòâà, àíàë³ç ïåðñîíàëó, àíàë³ç çåìåëü. ªâðîïåéö³ çà ðåçóëüòàòàìè íàäàëè íàì ïðîïîçèö³¿ ùîäî ïîäàëüøîãî ðîçâèòêó, ³ âîíè äóæå êîðèñí³. Öå áóëà ºâðîïåéñüêà ãðàíòîâà ïðîãðàìà, óñüîãî òðè ï³äïðèºìñòâà â êðà¿í³ âèãðàëè ïðàâî ó÷àñò³, íàøå áóëî ñåðåä öèõ òðüîõ. Ìè ïîñò³éíî øóêàºìî ùîñü íîâå, âèâ÷àºìî íîâ³òí³ òåõíîëîã³¿ òà ìàºìî ðåçóëüòàò. Äâà ðîêè òîìó ìè çàïóñòèëè ïåðåðîáêó ìåäó, ³ ñüîãîäí³ åêñïîðòóº-

ìî éîãî äî äåñÿòè êðà¿í ªâðîïè. Íà ì³ñö³ ñòàðîãî ñàðàþ îðãàí³çóâàëè âèðîáíèöòâî, ÿêå çàðàç ïðîõîäèòü ñåðòèô³êàö³þ äëÿ ªâðîïè. Áóäóºìî ñîíÿ÷íó åëåêòðîñòàíö³þ ïîòóæí³ñòþ 2 ìåãàâàòè. Ïðè÷îìó âïåðøå íà òåðåíàõ êîëèøíüîãî Ñîþçó çà àìåðèêàíñüêîþ òîíêîïë³âî÷íîþ òåõíîëîã³ºþ. Ç çàêèíóòî¿ ôåðìè ðîáèìî íàäñó÷àñíó ð³÷, ÿêà áóäå îêðàñîþ äëÿ ñåëà ³ äàñòü íîâ³ ðîáî÷³ ì³ñöÿ, çá³ëüøåííÿ ïîäàòê³â â ì³ñöåâó òåðèòîð³àëüíó ãðîìàäó, à òàêîæ â ïåðñïåêòèâ³ ïîáóäîâó ïåðåðîáíîãî âèðîáíèöòâà íà âëàñí³é åíåðã³¿. Ïîâòîðþþñü – ÿ íå ðîçãëÿäàþ ðîçâèòîê ñâîãî ï³äïðèºìñòâà îêðåìî â³ä ðîçâèòêó íàøîãî ñåëà. Çà îñòàíí³ ðîêè êàï³òàëüíî â³äðåìîíòóâàëè ÔÀÏ, çà ºâðîïåéñüêèé ãðàíò ³ áþäæåòí³ òà ñïîíñîðñüê³ êîøòè, çàê³í÷èëè ðåìîíò øêîëè – ïåðåêðèëè äàõ, ñò³íè óòåïëèëè,– çíîâó æ ïî÷àëè ç ãðàíòó ÏÐÎÎÍ, ïîò³ì áþäæåòè âñ³õ ð³âí³â ³ ñï³âïðàöÿ ç

á³çíåñîì. ² òåïåð íàøà øêîëà ÿêùî íå êðàùà, òî é íå ã³ðøà çà øêîëè Êðîïèâíèöüêîãî. Íà ÷åðç³ – Áóäèíîê êóëüòóðè. Ìåí³ äóæå âàæëèâî – à ùî çàëèøèòüñÿ ï³ñëÿ ìåíå? ß â³ðþ â ð³äíå Ìîãóòíº. Ñåëî ðîçâèâàºòüñÿ, ³ ÷åðåç ïåâíèé ÷àñ ñòàíå àáñîëþòíî ñàìîäîñòàòí³ì, âïåâíåíèé, ùî é ÷åðåç áàãàòî ñîòåíü ðîê³â íå çíèêíå ç êàðòè Óêðà¿íè òà áóäå ðîçâèâàòèñÿ. – Ìîðàòîð³é íà ïðîäàæ çåìë³ òðåáà ñêàñóâàòè? – ß ïðîòè ìîðàòîð³þ. Îäíàê íåìàº ïðàâèë ãðè íà ðèíêó çåìë³. ßê ÿ ìîæó çðîçóì³òè, ùî áóäå ï³ñëÿ â³äêðèòòÿ ðèíêó ïðîäàæó çåìåëü? Áî çàðàç ñèòóàö³ÿ… íó ÿêáè ôóòáîë³ñòè âèéøëè íà ïîëå, à âèÿâèëîñÿ, ùî ìîæíà ³ ÿê â àìåðèêàíñüêèé ôóòáîë ãðàòè, à òî é ó âîëåéáîë. Í³õòî ïîêè íå çàïðîïîíóâàâ ÷³òêèõ çðîçóì³ëèõ ïðàâèë, êàæóòü ÿê³ñü í³ñåí³òíèö³. Ó ìåíå º ñâîº áà÷åííÿ, àëå õòî ñëóõàº òèõ, õòî íà çåìë³ ïðàöþº? – Êë³ìàòè÷í³ çì³íè, ÿê³ â³äáóâàþòüñÿ. Ùî â íàñ áóäóòü âèðîùóâàòè ÷åðåç, ñêàæ³ìî, 20 ðîê³â? Áàíàíè? – Ó Ê³ðîâîãðàäùèíè º äâ³ âåëèê³ á³äè. Ïåðøà – öå óðàí. À äðóãà – çàë³ñíåííÿ çåìë³, ÿêå íå â³äïîâ³äàº æîäíèì íîðìàì. Ó íàñ, çà ñàìèìè ãóìàííèìè íîðìàòèâàìè, â ê³ëüêàíàäöÿòü ðàç³â ìåíøå ë³ñó, í³æ ìàº áóòè! ßêùî âèðóáêà ë³ñ³â áóäå òðèâàòè òàêèìè æ òåìïàìè, ÿêùî ïîâîäæåííÿ ç âîäîéìàìè áóäå é íàäàë³ òàêå, ÿê ñüîãîäí³, òî Ê³ðîâîãðàäùèíà ÷åðåç 20 ðîê³â áóäå òàêîþ, ÿê íà Õåðñîíùèí³, äå Îëåøê³âñüê³ ï³ñêè. Òàì ïóñòåëÿ. Òðåáà íåâ³äêëàäíî, ç öüîãî ðîêó, çàéíÿòèñÿ âîäîéìàìè ³ â ïåðøó ÷åðãó ë³ñàìè, áî ³íàêøå áóäå åêîëîã³÷íà êàòàñòðîôà! Ðóáàºòüñÿ âñå áåçáîæíî! Ñüîãîäí³ ë³ñîïîëîñè íå íàëåæàòü í³êîìó – í³ ë³ñîâîìó ãîñïîäàðñòâó, í³ ñ³ëüñüêèì ãðîìàäàì. ¯õ íåùàäíî âèïèëþþòü. Ï³ä âèãëÿäîì ñàí³òàðíî¿ âèðóáêè ç íàøèõ ë³ñ³â çàëèøèëèñÿ ëèøå îá³äêè, êðà¿ íàâêîëî, à ñåðåäèíè âæå íåìàº! ß ñàì áà÷èâ. Öåé åêñïîðò êðóãëÿêà ãóáèòü âñå.

Î Åëèñàâåòãðàäå ñ ëþáîâüþ Åñëè âû ïîëüçóåòåñü Èíòåðíåòîì è èíòåðåñóåòåñü èñòîðèåé ãîðîäà, òî, ñêîðåå âñåãî, õîòü ðàç çàõîäèëè íà ñàéò elisavetgrad.ho.ua. Ñåãîäíÿ ýòî åäèíñòâåííûé ðåñóðñ, ãäå ñîáðàíà, ñèñòåìàòèçèðîâàíà, ðàçëîæåíà ïî ïîëî÷êàì ïðàêòè÷åñêè âñÿ èíôîðìàöèÿ îá èñòîðèè ãîðîäà – îò ìîìåíòà ñîçäàíèÿ è äî íàøèõ äíåé.

Åäèíñòâåííûé àâòîð ýòîãî ðåñóðñà – íå èñòîðèê è íå êðàåâåä. Âëàäèìèð Òàðàí – ïðîãðàììèñò, êîòîðûé ïðîñòî ëþáèò ñâîé ãîðîä. – Èäåÿ ñîáðàòü â îäíîì ìåñòå âñþ èíôîðìàöèþ îá èñòîðèè ãîðîäà ïîÿâèëàñü ó ìåíÿ åùå â äåòñòâå. ß ðîäèëñÿ â Êèðîâîãðàäå è çíàë, ÷òî ãîðîä íà÷àëñÿ ñ êðåïîñòè. Ìåíÿ âñåãäà âîëíîâàëà ýòà êðåïîñòü. ß ïðåäñòàâëÿë ñåáå êàìåííûå ñòåíû, çàìîê ñ áàøíÿìè. À Âàëû – ýòî æå ïðîñòî Âàëû. Ïîòîì, êîãäà ÿ óçíàë, ÷òî Âàëû – ýòî è åñòü êðåïîñòü, òî Óêðàèíà-Öåíòð

ìíå êàçàëîñü, ÷òî êðåïîñòü ïîãðåáåíà ïîä õîëìàìè, ÿ äóìàë î òîì, ïî÷åìó åå íå ðàñêîïàþò… Â âîñüìèäåñÿòûå – â íà÷àëå äåâÿíîñòûõ ãîäîâ äàæå òàêóþ èíôîðìàöèþ îá èñòîðèè ãîðîäà ïðèõîäèëîñü èñêàòü. ß âñåãäà ìíîãî ÷èòàë îá èñòîðèè ãîðîäà, âûïèñûâàë ñåáå êàêèå-òî äàòû, èìåíà. Èíôîðìàöèÿ íàêîïèëàñü, è ëåò ñåìü íàçàä ÿ ñäåëàë ñàéò, ïðîñòî, ÷òîáû ãäå-òî åå ðàçìåñòèòü. Ïîòîì áûëà ìûñëü ñäåëàòü «áîìáó» – òàêîé ñàéò, íà êîòîðîì áóäåò ñîáðàíî âñå îá èñòîðèè ãîðîäà: ôîòî, âèäåî, òåêñòû, êíèãè, íî… ß îáðàòèëñÿ ê êðàåâåäàì, ê èñòîðèêàì, íî ñðàçó æå ñòîëêíóëñÿ ñ òåì, ÷òî íåêîòîðûå ëþäè ãîâîðÿò: «Íåò, ýòî ìîå àâòîðñêîå ïðàâî, ýòî òîëüêî çà äåíüãè». Íî ó ìåíÿ íå êîììåð÷åñêèé ñàéò, ÿ íà íåì íå çàðàáàòûâàþ è ïëàòèòü êîìó-òî çà èíôîðìàöèþ ïðîñòî íå ìîãó. ß îòêàçàëñÿ îò ýòîé ìûñëè, âñå ýòî âðåìÿ ñàì ïîòèõîíüêó íàïîëíÿþ ñàéò èíôîðìàöèåé. Êîíå÷íî, ìíå

ïîìîãàþò. Íàïðèìåð, êîãäà ÿ íàøåë íåìåöêèé ðîëèê îá îêêóïàöèè Êèðîâîãðàäà, òî áþðî ïåðåâîäîâ áåñïëàòíî ïåðåâåëî åãî è îçâó÷èëî. Êîëëåêöèîíåð Þðèé Òþòþøêèí ðàçðåøèë ìíå áåñïëàòíî èñïîëüçîâàòü âñå åãî ôîòîãðàôèè, ïðîñòî óêàçûâàÿ, ÷òî ýòî èç åãî êîëëåêöèè. Íî 90% ôîòîãðàôèé íà ñàéòå ìîè ñîáñòâåííûå, ÿ îáîøåë âåñü ãîðîä, ñôîòîãðàôèðîâàë âñå ïàìÿòíèêè, öåðêâè, ïàðêè è ò.ï. Èíôîðìàöèÿ, êîíå÷íî, íå ìîÿ – åå íàøëè êðàåâåäû, èñòîðèêè, æóðíàëèñòû, îïóáëèêîâàëè, à ÿ ïðîñòî ïåðåñêàçàë… – À êàêèìè èñòî÷íèêàìè âû ïîëüçóåòåñü? – ß íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ñåãîäíÿ èñïîëüçóþ êàêèå-òî êîíêðåòíûå èñòî÷íèêè. Ñíà÷àëà ÿ ïðîøòóäèðîâàë âñå èçâåñòíûå êíèãè îá èñòîðèè ãîðîäà – ýòî ñòàëî îñíîâîé. À òåïåðü èíôîðìàöèÿ íàõîäèòñÿ ñàìà: óâèäåë èíòåðåñíûé çàãîëîâîê ñòàòüè, ïðî÷åë òàì êàêèå-òî ôàêòû, î êîòîðûõ íå çíàë ðàíüøå, è äîáàâèë íà ñàéò. Èíîãäà ìíå ïîïàäàþòñÿ ñîâåðøåííî óíèêàëüíàÿ èíôîðìàöèÿ è äîêóìåíòû. Âû, íàïðèìåð, çíàåòå, ÷òî ãäå-òî íà òåððèòîðèè Êàôåäðàëüíîãî ñîáîðà ïîõîðîíåí åäèíñòâåííûé ñûí Êóòóçîâà? À åñòü òàêàÿ èíôîðìàöèÿ! Ìëàäåíåö Íèêîëàé 1790 ãîäà ðîæäåíèÿ óìåð îò îñïû è áûë ïîõîðîíåí âîçëå ñòåí

Ãðå÷åñêîé öåðêâè Åëèñàâåòãðàäà. Â ýòîé æå öåðêâè êðåñòèëè äâóõ äî÷åðåé Êóòóçîâà. – À êàê âû îòëè÷àåòå ïðàâäó îò íåäîñòîâåðíîé èíôîðìàöèè? – Íèêàê, ÿ íå èñòîðèê è íå æóðíàëèñò. ß ïðîñòî ïóáëèêóþ òî, ÷òî íàøåë, è ñòàðàþñü óêàçûâàòü, ãäå èìåííî ÿ ýòî íàøåë (â ïåðâûå ãîäû íå óêàçûâàë, êñòàòè, íî ïîòîì ïîíÿë, ÷òî ýòî íåïðàâèëüíî). Åñëè èíôîðìàöèÿ êàæåòñÿ ìíå ñîìíèòåëüíîé, íî âñå-òàêè ÷åì-òî èíòåðåñíîé, òî ÿ ðàçìåùàþ åå â ðóáðèêå «Ìèôû è ëåãåíäû». Êðîìå èñòîðèè, íà ñàéòå ïîäðîáíî îïèñàíà èíôðàñòðóêòóðà ãîðîäà: ïðåäïðèÿòèÿ, âîêçàëû, áîëüíèöû è ò. ï., ïðîèñõîæäåíèå íàçâàíèé ìèêðîðàéîíîâ, óëèö, ðåê, èñòîðèÿ âñåõ ïàìÿòíèêîâ, ôîòîè âèäåîìàòåðèàëû. Ïîñëåäíåå óâëå÷åíèå Âëàäèìèðà Òàðàíà – 3D-ìîäåëèðîâàíèå. – Ìíå èíòåðåñíî áûëî ñäåëàòü 3D-ìîäåëü Êðåïîñòè Ñâ. Åëèñàâåòû, ìîäåëü äîðåâîëþöèîííîãî Åëèñàâåòãðàäà, ìîäåëü åëèñàâåòãðàäñêîãî òðàìâàÿ. Òàê, ÷òîáû ëþäè ìîãëè íå ïðîñòî ïîñìîòðåòü íà ðèñóíîê, à «çàéòè» â êðåïîñòü ÷åðåç âîðîòà, óâèäåòü, êàê îíà áûëà óñòðîåíà èçíóòðè, èëè îñìîòðåòü ñî âñåõ ñòîðîí âàãîí åëèñàâåòãðàäñêîãî òðàìâàÿ. – À «Òðàìâàé» òîæå âàø? Ìû âñòðå÷àëè ýòî âèäåî â ñåòè, íî òàì íå áûë óêàçàí àâòîð… – Äà, ýòî âèäåî ìíîãèå èñïîëüçîâàëè, êîãäà áûëî 120 ëåò òðàìâàþ. Ñíà÷àëà ìíå áûëî äàæå íåìíîãî îáèäíî, õîòåëîñü áû, ÷òîáû ëþäè èëè óêàçûâàëè àâòîðà

¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017

Ïðîòèåðîç³éí³ ñïîðóäè òðåáà áóäóâàòè. Äî 2008 ðîêó ùå âèä³ëÿëè íà öå êîøòè. Ñüîãîäí³ – í³. Ðåöåïò – çåìë³ ïîòð³áåí âëàñíèê. Õ³áà õàçÿ¿í äîïóñòèòü äåãðàäàö³þ âëàñíî¿ çåìë³? Â³í ³ äàìáè ïîáóäóº, ³ ïîëîñè íàñàäèòü, ³ ò. ³í. Äëÿ öüîãî ïîòð³áåí àáî ðèíîê, àáî ïîñò³éíå êîðèñòóâàííÿ çåìë³ ãðîìàäàìè. – Íà âàø ïîãëÿä, çàðàç óñ³ ö³ ðàéîíí³ óïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà ïîòð³áí³ âçàãàë³? Ùî âîíè ðîáëÿòü? Âîíè ìîæóòü ÷èìîñü äîïîìîãòè âàì ÷è äàòè âêàç³âêó? – Ïèòàííÿ çà àäðåñîþ, ÿ äîâãèé ÷àñ êóðèðóâàâ ïèòàííÿ ÀÏÊ â îáëàñò³… Ãëèáîêî ïåðåêîíàíèé – Ì³í³ñòåðñòâî ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà, óïðàâë³ííÿ ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà â òàêîìó âèãëÿä³, ÿê º, àáñîëþòíî íå ïîòð³áí³! Ñèñòåìà äàâíî ñåáå ïåðåæèëà. Òðåáà ïåðåõîäèòè íà äîðàäíèöüê³ ñëóæáè, â íàñ º òàêà â îáëàñò³, íà ¿¿ áàç³ ìîæëèâî ñòâîðåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ñòðóêòóðè. Äîðàäíèöòâî – öå íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é, ñï³ëüíà ðîçðîáêà ñòðàòåã³¿ ðîçâèòêó. À óïðàâë³ííÿ çàðàç âèêîíóº ïðîñòî ñòàòèñòè÷í³ ôóíêö³¿. Óïðàâë³ííÿ áóëè ïîòð³áí³, êîëè ïðàöþâàëî áàãàòî äåðæàâíèõ ïðîãðàì ï³äòðèìêè ñåëà. Ñüîãîäí³ ïðîãðàì ïðàêòè÷íî íåìà. Ðàí³øå áóëî ÷èìàëî ïðîãðàì. ×àñòêîâà êîìïåíñàö³ÿ â³äñîòêîâèõ ñòàâîê ïî çàëó÷åíèì êðåäèòàì, äîòàö³ÿ òâàðèííèöòâà â ïðèâàòíèõ ãîñïîäàðñòâàõ, ñàä³âíèöòâî, âèíîãðàäàðñòâî, áóä³âíèöòâî îâî÷åñõîâèù – íàïðèêëàä, ìè êîìïåíñóâàëè 30% âàðòîñò³ áóä³âë³ òîìó, õòî õî÷å ïîáóäóâàòè îâî÷åñõîâèùå, à ¿õ â îáëàñò³ íå âèñòà÷àëî. Áóëà Àãðàðíà á³ðæà, äî ðå÷³, ïåðøå ðåã³îíàëüíå â³ää³ëåííÿ áóëî â³äêðèòå ñàìå â íàñ, ³ åôåêòèâíî ïðàöþâàëî, à çàðàç ó íèõ òàì íàâ³òü êîìï’þòåð³â íåìàº. Îäíàê ñèñòåìà áóäå çáåð³ãàòèñÿ, ïîêè º Ì³í³ñòåðñòâî ÀÏÊ. Éîãî òðåáà ë³êâ³äóâàòè. ² áåç íüîãî âñå áóäå íîðìàëüíî, Óêðà¿íà áóäå ðîçâèâàòèñÿ, ÿ ñâÿòî â³ðþ. Áåç ö³º¿ â³ðè õ³áà ÿ á âêëàäàâñÿ â ñîíÿ÷íó ñòàíö³þ, õ³áà á çàéìàâñÿ øêîëîþ, ÔÀÏîì, õ³áà á áóäóâàâ öåðêâó, äèòÿ÷³ ìàéäàí÷èêè ñòàâèâ? ß â³ðþ, ùî Óêðà¿íà çì³íèòüñÿ!

Ãåííàä³é Ðèá÷åíêîâ, «ÓÖ». 3D-ìîäåëè, èëè ññûëàëèñü íà ìîé ñàéò. Íî ïîòîì ÿ ïî÷èòàë îòçûâû î âèäåî («Ðåñïåêò òîìó, êòî ýòî ñäåëàë!», «Êðóòî» è ò. ï.) è ïåðåñòàë îáèæàòüñÿ. Â êîíöå êîíöîâ, ÿ íèêîãäà íå ñîáèðàëñÿ ïðîñëàâèòüñÿ èëè êàê-òî èñêóññòâåííî ïîâûøàòü ïîñåùàåìîñòü ñàéòà. ß ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû ëþäè, êîòîðûå èíòåðåñóþòñÿ èñòîðèåé ãîðîäà, ìîãëè íàéòè âñþ íóæíóþ èíôîðìàöèþ â îäíîì ìåñòå, à òå, êòî íå èíòåðåñóåòñÿ, ÷òîáû çàèíòåðåñîâàëèñü. Ìíå îáèäíî çà ãîðîä.Ïî÷åìó ëþäè åçäÿò íà ýêñêóðñèè âûõîäíîãî äíÿ â Ïîëòàâó, â Îäåññó, â Âèííèöó, õîäÿò òàì ïî ìóçåÿì? À ïðè ýòîì äàæå íå äîãàäûâàþòñÿ, êàêèå øåäåâðû åñòü â íàøèõ ìóçåÿõ. Ïî÷åìó â Çàïîðîæüå ñäåëàëè êîìïëåêñ íà Õîðòèöå, â ×èãèðèíå – Ðåçèäåíöèþ Õìåëüíèöêîãî? Ýòî âåäü ïðîñòî ðåêîíñòðóêöèè, à òóäà òûñÿ÷àìè åäóò òóðèñòû. À ìû íå ìîæåì ïðèâåñòè â ïîðÿäîê íàøó êðåïîñòü – äåéñòâèòåëüíî óíèêàëüíóþ, äåéñòâèòåëüíî åäèíñòâåííóþ, ñîõðàíèâøóþñÿ â Óêðàèíå. Ñåãîäíÿ åå äàæå íå âèäíî ñ âûñîòû – âñå çàðîñëî äåðåâüÿìè, ôîðìó êðåïîñòè, ôîðìó Âàëîâ íèêòî óæå íåñêîëüêî äåñÿòèëåòèé íå ïîääåðæèâàåò. À âåäü ýòî íåñëîæíî è íåäîðîãî… Ìîæíî áûëî áû è íà Âàëàõ ñäåëàòü êàêóþ-òî ðåêîíñòðóêöèþ, ïîêàçûâàòü âèäåî î çåìëÿíûõ êðåïîñòÿõ, î òîì, êàê îíè áûëè óñòðîåíû… À åùå ìíå äî ñèõ ïîð îáèäíî çà íàçâàíèå ãîðîäà. ß íå ìîãó ïîíÿòü, êàê ýòî ïðîèçîøëî? Ïî÷åìó? Ïî÷åìó êòî-òî ðåøèë, ÷òî èìÿ Åëèñàâåòãðàä íåäîñòàòî÷íî ïàòðèîòè÷íîå? Ìîæåò, ýòî èìåííî èç-çà íåäîñòàòêà èíôîðìàöèè? Èç-çà òîãî, ÷òî ëþäÿì íåãäå ïî÷èòàòü î òîì, êàê ñîçäàâàëñÿ ãîðîä, ïî÷åìó îí òàê íàçûâàëñÿ…

Îëüãà Ñòåïàíîâà, «ÓÖ». ñòð.

Íà ðîäèíå Âàíãè Çàêîí÷èâ øêîëó â Çàïîðîæñêîé îáëàñòè, Êðèñòèíà Ìèòåâà ðåøèëà ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå â Áîëãàðèè. Äåâóøêó ñîáëàçíèëà ïðîãðàììà áåñïëàòíîãî îáó÷åíèÿ äëÿ ìîëîäåæè, èìåþùåé áîëãàðñêèå êîðíè, è, ïðîéäÿ âñå ýòàïû îòáîðà, îíà ñòàëà ñòóäåíòêîé âòîðîãî ïî âåëè÷èíå âóçà â ãîðîäå Ïëîâäèâ. Òðåòèé ãîä îíà æèâåò â Áîëãàðèè è ñ óñïåõîì ïîäñòðàèâàåòñÿ ïîä óñòàíîâëåííûå òàì ïðàâèëà, ñîçäàâàÿ ñâîþ çîíó êîìôîðòà. Î òîì, ïî÷åìó Áîëãàðèÿ çàèíòåðåñîâàíà â èíîñòðàííûõ ñòóäåíòàõ, ãäå çàðàáîòàòü äåíåã íà ãîä âïåðåä è ÷åìó ìîæíî çàâèäîâàòü, ãëÿäÿ íà ïàðíåé-áîëãàð, – â åå ðàññêàçå äëÿ «Îáîçðåâàòåëÿ». Èñòîðèÿ ïåðååçäà

– Â Áîëãàðèþ ÿ ïåðååõàëà â 2015 ãîäó ïîñëå îêîí÷àíèÿ øêîëû. Ìíå áûëî èíòåðåñíî ïîïðîáîâàòü æèçíü â äðóãîé ñòðàíå, íó à ïîåçäêà çà âûñøèì îáðàçîâàíèåì êàçàëàñü ñàìûì óäîáíûì ñïîñîáîì. Êîãäà ñ ðîäèòåëÿìè ñåðüåçíî çàäóìàëèñü, êóäà æå èìåííî ïîñòóïàòü, îñòàíîâèëè âûáîð íà Áîëãàðèè, íà òî âðåìÿ íå îñîáî ïîïóëÿðíîé ñðåäè óêðàèíñêèõ ñòóäåíòîâ. Îò Óêðàèíû îíà ñðàâíèòåëüíî áëèçêî è îáó÷åíèå áåñïëàòíîå, à óñëîâèÿ æèçíè ëó÷øå ïðè ïðèìåðíî îäèíàêîâûõ öåíàõ. ß ïîñòóïèëà âî âòîðîé ïî âåëè÷èíå âóç ñòðàíû â ãîðîäå Ïëîâäèâ, êóëüòóðíîé ñòîëèöå Áîëãàðèè. Ïåðâûå âïå÷àòëåíèÿ

– Ñòðàíà ïðîèçâåëà ïðèÿòíîå ïåðâîå âïå÷àòëåíèå: óõîæåííûå, óþòíûå ãîðîäêè, õîðîøèå äîðîãè, âåæëèâûå ëþäè. ß ðîäîì èç Çàïîðîæñêîé îáëàñòè, ãäå ìîðå íåäàëåêî, à âîò ãîð íåò – ÿ èõ ïî÷òè íå âèäåëà. ×òî ïîðàçèëî è äî ñèõ

ïîð íðàâèòñÿ – ýòî ïåéçàæ èç ñêàë è çåëåíûõ ëåñîâ, êîòîðûé ðàäóåò ãëàç âî âñåõ ÷àñòÿõ ñòðàíû. Íà íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè îò êðóïíûõ ãîðîäîâ ñîòíè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé: ïåùåðû, îçåðà, ãîðû. Áîëãàðèÿ – ñòðàíà ñ áîãàòîé èñòîðèåé, êîòîðîé ãîðäÿòñÿ ìåñòíûå æèòåëè. Ïîýòîìó íà åå íåáîëüøîé òåððèòîðèè îñòàëîñü ìíîãî èñòîðè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ, êðåïîñòåé è ìîíàñòûðåé, çà íèìè ñëåäÿò è îáåðåãàþò èõ. À â ãîðîäå, ãäå ÿ æèâó, èíòåðåñíûå ìåñòà áóêâàëüíî íàõîäÿòñÿ îäíî íà äðóãîì! Åñòü òóðåöêèå ìå÷åòè è äðåâíåãðå÷åñêèå ïàìÿòíèêè. Çäåñü ÷òÿò òðàäèöèè, ëþáÿò è çíàþò íàðîäíûå ïåñíè, îòìå÷àþò ïðàçäíèêè, ÷òî äëÿ ìåíÿ áûëî íåîáû÷íî. Èìåíèíû – ýòî áîëüøîé ïðàçäíèê, êàê âòîðîé äåíü ðîæäåíèÿ. Â ñâîé «Èìåí äåí» ëþäè ïðèíèìàþò ïîçäðàâëåíèÿ è îòìå÷àþò ýòîò äåíü ñ ðàçìàõîì. Äîëãî ïðèõîäèëîñü ïðèâûêàòü ê íåòîðîïëèâîìó ðèòìó æèçíè Ïëîâäèâà. Çäåñü íèêòî íèêóäà íå ñïåøèò, è âñå, àáñîëþòíî âñå, ïîñòîÿííî îïàçäûâàþò. Íàáðàâøèñü îïûòà, íàçíà÷àþ âñòðå÷è îáû÷íî íà ïîë÷àñà ðàíüøå óäîáíîãî ìíå âðåìåíè. Ñíà÷àëà ìíå ýòî íå íðàâèëîñü, ÿ ïîñòîÿííî ðâàëàñü çàïîëíèòü ñâîáîäíîå âðåìÿ ÷åì-òî, íå òåðïåëà ìåäëèòåëüíîñòü, íî ñî

âðåìåíåì îñîçíàëà, ÷òî îòäûõàòü òàê æå âàæíî, êàê ðàáîòàòü, è íàøëà çîëîòóþ ñåðåäèíó. Ñåðâèñ

– Áîëãàðñêèé ñåðâèñ, êàê íè ïå÷àëüíî, ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü îäíèì ñëîâîì – íåíàâÿç÷èâûé. Ïåðñîíàë âñåãäà âåæëèâûé è ïðèâåòëèâûé, íî ëèøíèìè îáÿçàííîñòÿìè ñåáÿ íå îáðåìåíÿåò. Ðåäêî êîãäà îòâåòÿò íà âîïðîñû èëè îòðåàãèðóþò íà æàëîáó. Âìåñòî «êëèåíò âñåãäà ïðàâ» çäåñü äåéñòâóåò ïðàâèëî – «êëèåíò íèêóäà íå ñïåøèò». Æäàòü, ïîêà âàñ îáñëóæàò â áàíêàõ èëè îôèñàõ, – îäíî ìó÷åíèå, à îäíàæäû ìû ïðîñèäåëè â êàôå ïîë÷àñà, òàê è íå ïîëó÷èâ õîòÿ áû ìåíþ. Ðàäóåò, ÷òî íà êóðîðòàõ èñòîðèÿ äðóãàÿ: îôèöèàíòû ãîâîðÿò ìèíèìóì íà äâóõ èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ, âñåãäà ãîòîâû ïîäñêàçàòü è ïîñîâåòîâàòü ÷òî-òî, ïðèíèìàÿ ïîñåòèòåëÿ, êàê ëó÷øåãî äðóãà – óñåðäíî çàðàáàòûâàþò ÷àåâûå. Àðåíäà æèëüÿ

– ß æèâó â ñòóäåí÷åñêîì îáùåæèòèè, êîòîðîå áûëî ïîñòðîåíî ãîä íàçàä. Óñëîâèÿ îòëè÷íûå: êîìíàòà áîëüøàÿ è ïðîñòîðíàÿ, ñ óäîáñòâàìè, êàê îäíîêîìíàòíàÿ êâàðòèðêà. Â êîìíàòàõ æèâóò ïî äâîå, íàõîäÿòñÿ îáùåæèòèÿ íà ðàññòîÿíèè ñòà ìåòðîâ îò çäàíèÿ óíèâåðñèòåòà. Ñòîèò òàêàÿ «ðîñêîøü» 80 ëåâîâ (40 åâðî) â ìåñÿö âìåñòå ñ äîñòóïîì ê Èíòåðíåòó. Åäèíñòâåííûé ìèíóñ – äàëåêî äî öåíòðà ãîðîäà. Â öåëîì áîëüøèíñòâî ñòóäåí÷åñêèõ îáùåæèòèé ñåé÷àñ ðåìîíòèðóþò, íî åñòü è ñòàðûå áëîêè, òàê ÷òî ìíå ïîâåçëî. Ñîôèÿ – ñàìûé äîðîãîé ãîðîä, ãäå äâóõ-òðåõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà â õîðîøåì ðàéîíå îáîéäåòñÿ îò 700 è äî 1000 ëåâîâ (350–500 åâðî). Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â Ïëîâäèâå õîðîøèå òðåõêîìíàòíûå êâàðòèðû áóäóò ñòîèòü äî 600 ëåâîâ (300 åâðî). Æèëüå âïîëíå ðåàëüíî íàéòè ñàìîñòîÿòåëüíî íà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ñàéòàõ è ïî îáúÿâëåíèÿì, íî ýòî çàéìåò îò íåñêîëüêèõ íåäåëü

Áåç ëåòà è çèìû Óêðàèíêà Âàëåðèÿ Àðíî çàêîí÷èëà ñòîëè÷íûé ëèíãâèñòè÷åñêèé óíèâåðñèòåò, ãäå èçó÷àëà àíãëèéñêèé è íåìåöêèé ÿçûêè. Ïîçæå äåâóøêà âûøëà çàìóæ çà ôðàíöóçà, ñ êîòîðûì óñïåëà ïîæèòü â Ýñòîíèè, Ôðàíöèè è òåïåðü – Âåëèêîáðèòàíèè. Ñîâñåì íåäàâíî îíè ïåðååõàëè â Ëîíäîí, íî ðàññêàçàòü Âàëåðèÿ çàõîòåëà èìåííî î ñåâåðå ñòðàíû, ãäå îíè ïðîæèëè ïî÷òè äâà ãîäà. Êàê ãîâîðèò ñàìà Àðíî: «Æèçíü çäåñü ïî èñòîðè÷åñêèì ïðè÷èíàì îòëè÷àåòñÿ îò òîãî îáðàçà, êîòîðûé ìû ðèñóåì â ãîëîâå, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î Òóìàííîì Àëüáèîíå. È ïîñëå ìåñÿöà æèçíè â Ëîíäîíå ÿ îêîí÷àòåëüíî óòâåðäèëàñü â ýòîì ìíåíèè». Â ÷åì æå îòëè÷èå ñåâåðà îò àðèñòîêðàòè÷åñêîãî Ëîíäîíà? ×èòàéòå â åå ðàñêàçå «Îáîçðåâàòåëþ». Èñòîðèÿ ïåðååçäà

– Àíãëèÿ íà íàøåì ðàäàðå ïîÿâèëàñü âåñüìà íåîæèäàííî – áóäó÷è çàìóæåì çà ôðàíöóçîìèíæåíåðîì, îòâå÷àþùèì çà çàïóñê ýëåêòðîñòàíöèé, ïåðååçæàþ ÿ äîâîëüíî ÷àñòî, íèêîãäà íå çíàÿ çàðàíåå, êàêèì è ãäå èìåííî áóäåò íàø ñëåäóþùèé äîì. Â êîíöå íîÿáðÿ 2015 ãîäà ñóïðóã ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïðåäëîæåíèé íà îáúåêòàõ â Ôèíëÿíäèè, Ãåðìà-

ñòð.

íèè, Þæíîé Àôðèêè, Àíãëèè è íà Ìàäàãàñêàðå. Ìû äîëãî êîëåáàëèñü ìåæäó ïîñëåäíèìè äâóìÿ âàðèàíòàìè, íî äåòñêèå ìå÷òû î five o’clock âñ¸ æå âçÿëè âåðõ. Çà íåäåëþ áûëè ñîáðàíû ÷åìîäàíû, è âîò óæå â ïåðâûõ ÷èñëàõ äåêàáðÿ ìû ïðèåõàëè íà ñåâåðîâîñòî÷íîå ïîáåðåæüå, â ìàëåíüêèé æèâîïèñíûé ãîðîäîê Saltburn-by-the-Sea, ãäå íàì ïðåäñòîÿëî ïðîâåñòè ñëåäóþùèå ïîëòîðà ãîäà. Òðàíñïîðò

– Áîëüøèì ðàçî÷àðîâàíèåì îêàçàëñÿ ñëàáî ðàçâèòûé îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò. Â íàøåì ðåãèîíå íå èìåòü ìàøèíû – çíà÷èò, íå èìåòü íîã, óâû. Êàê ìû íè ñòàðàåìñÿ æèòü ýêîëîãè÷íî, íî ñ öåíàìè íà ïðîåçä íà ïîåçäå äàëåêî íå óåäåøü, à ãëàâíîå – äî íàøèõ ìåñò ïîñëåäíèé ïîåçä îòáûâàåò î÷åíü ðàíî, òàê ÷òî äàæå ñúåçäèòü

íà âå÷åðíèé ñåàíñ â êèíî ìîæåò áûòü íåïðîñòî. Öåíû æå íà àâòîìîáèëè ñìåøíû, âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî èíâåñòèöèé â ðàçâèòèå îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà íå äåëàåòñÿ – íåò ñìûñëà. Âåëîèíôðàñòðóêòóðà â êðóïíûõ ãîðîäàõ òîæå íå äîòÿãèâàåò äî óðîâíÿ êîíòèíåíòàëüíîé Çàïàäíîé Åâðîïû. Êñòàòè, ê ëåâîñòîðîííåìó äâèæåíèþ ïðèâûêíóòü îêàçàëîñü íàñòîëüêî ïðîñòî, ÷òî ñåé÷àñ ìîçã óìóäðÿåòñÿ ãåíåðèðîâàòü âîñïîìèíàíèÿ î ïîåçäêàõ â òðàíñïîðòå íà êîíòèíåíòå òîæå ñ ëåâîé ñòîðîíû! Â ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ìû åçäèëè âî Ôðàíöèþ, ñâåðíóëè íà êîëüöå âëåâî – ê óæàñó ñâîåìó è ñîñåäåé íà äîðîãå. Ìåäèöèíà

– Áðèòàíñêîé ñèñòåìîé ìåäèöèíñêîãî îáñëóæèâàíèÿ îñòðîâèòÿíå î÷åíü ãîðäÿòñÿ. À âñå ïîòîìó, ÷òî îíà íà 99% áåñïëàòíà. Ïëàòèòü íóæíî òîëüêî çà âûïèñàííûå ëåêàðñòâà, íî ýòî êàïëÿ â ìîðå, ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, âî ñêîëüêî â ïðèíöèïå ìîæåò îáîéòèñü äàæå ñàìîå áåçîáèäíîå ëå÷åíèå. Çâó÷èò êðàñèâî, íî íà äåëå íå âñå òàê ïðîñòî. Áåçóìíûå î÷åðåäè, èçìîæäåííûå è çàïóãàííûå ñóäàìè âðà÷è, êîòîðûå, ïî ëåãåíäå, âñåõ ëå÷àò ïàðàöåòàìîëîì, è äîëæíîãî âíèìàíèÿ îò íèõ ìîæíî äîáèòüñÿ òîëüêî ïðèäÿ íà ïîðîã óæå ìåðòâûì. Èç-çà áåñêîíå÷íûõ î÷åðåäåé, ñîñòîÿùèõ èç ìèãðàíòîâ, ìíîãèå ¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017

äî äâóõ ìåñÿöåâ, à ìîæíî çàïëàòèòü ðèåëòîðó è áûòü óâåðåííûì, ÷òî íóæíîå æèëüå íàéäåòñÿ áûñòðî è áåç ïðîáëåì. Ðàáîòà

Áåç ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó è ÂÍÆ ïðåäâàðèòåëüíî óñòðîèòüñÿ êóäà-òî ñëîæíî, åñëè òîëüêî íå âûñûëàåòñÿ ñïåöèàëüíîå ïðèãëàøåíèå. Âàêàíñèè áîëüøèíñòâî ðàáîòîäàòåëåé ðàçìåùàþò íà åäèíîì ïîïóëÿðíîì ñàéòå, ÷òî î÷åíü óäîáíî. Ðàçíèöà ìåæäó ñòîëèöåé è ïðîâèíöèåé îãðîìíàÿ – ïî÷òè âñå ïðåäïðèÿòèÿ, êîìïàíèè è ôèðìû íàõîäÿòñÿ â ñòîëèöå Ñîôèè è õîðîøóþ ðàáîòó òàì íàéòè ëåã÷å âñåãî. Ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò 460 áîëãàðñêèõ ëåâîâ (îêîëî 230 åâðî), ñðåäíèé çàðàáîòîê ïî ñòðàíå – 1000 ëåâîâ (500 åâðî). Õîòÿ â íåáîëüøèõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ çàðàáàòûâàòü áîëüøå 600 ëåâîâ íåðåàëüíî. Äåíåã ïðè ýòîì íà åäó è îïëàòó êâàðòèðû õâàòàåò, íî íà «ðîñêîøè» óæå ïðèäåòñÿ ýêîíîìèòü – îäåæäà, îòïóñê è òàê äàëåå. Ìîëîäåæü ðàáîòàåò â îñíîâíîì ëèáî â ðåñòîðàíàõ è áàðàõ, ëèáî â êîëë-öåíòðàõ ñ àíãëîÿçû÷íûìè êëèåíòàìè. Ýòî, êñòàòè, ñôåðà, ðàçâèâàþùàÿñÿ ñåìèìèëüíûìè øàãàìè. Âîîáùå òåì, êòî çíàåò äâà-òðè èíîñòðàííûõ ÿçûêà, íàéòè õîðîøåå ìåñòî ïî÷òè â ëþáîé ñôåðå áóäåò

ëåãêî, áîëüøå âñåãî èùóò çíàòîêîâ àíãëèéñêîãî, ðóññêîãî è íåìåöêîãî. Òàêæå ïîïóëÿðíà ñåçîííàÿ ðàáîòà. ß óæå äâà ãîäà ïîäðÿä ëåòîì ðàáîòàþ íà ìîðñêèõ êóðîðòàõ, â îòåëÿõ è òóðèñòè÷åñêèõ àãåíòñòâàõ. Ýòî è âåñåëî, è âûãîäíî: çà ñåçîí ìîæíî íàêîïèòü äåíåã íà ãîä âïåðåä. Ìíîãèå ëþäè îòðàáàòûâàþò ëåòíèé ñåçîí íà ìîðå, à çèìîé åäóò ðàáîòàòü íà ãîðíîëûæíûå êóðîðòû. Òàêóþ ðàáîòó íàéòè ëåã÷å âñåãî, íî æèòü, íå èìåÿ ïîñòîÿííîãî äîìà, ñëîæíî. Ó÷åáà

Áåñïëàòíîãî âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ áîëãàðñêèå âóçû ñâîèì ãðàæäàíàì íå ïðåäîñòàâëÿþò, åñëè òîëüêî îíè íå êðóãëûå îòëè÷íèêè. Òåì íå ìåíåå, çà ñåìåñòð ñòóäåíòû ïëàòÿò íåáîëüøóþ ñóììó, ïðèìåðíî â 150 åâðî. Äëÿ èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ðàñöåíêè óæå äðóãèå: öåíà çà îäèí ãîä îáó÷åíèÿ – â ñðåäíåì îêîëî 3000 åâðî, à â ìåäèöèíñêèõ âóçàõ äîõîäèò äàæå äî 8000. ß ïîñòóïèëà â Áîëãàðèþ ïî ïðîãðàììå îò Ìèíèñòåðñòâà îáðàçîâàíèÿ, ïîýòîìó íå ïëà÷ó çà îáó÷åíèå. Êàæäûé ãîä ïî ýòîé ïðîãðàììå â ñòðàíó ïðèåçæàþò îêîëî 300 ðåáÿò èç Óêðàèíû, Ìîëäîâû, Êàçàõñòàíà, èìåþùèå áîëãàðñêèå êîðíè. Äî ïðèåçäà ñþäà ãîâîðèòü íà áîëãàðñêîì ÿ íå óìåëà âîîáùå.

ïðåäïî÷èòàþò ñðàçó æå èäòè â ÷àñòíûå êëèíèêè – çà äåíüãè, íî ñî ñïîêîéíîé äóøîé. Ïîêà ÷òî íàì âåçëî íå áîëåòü, à íà ðåãóëÿðíûå îñìîòðû ìû õîäèì â êëèíèêè âî Ôðàíöèè è Óêðàèíå, ðàñõîäû íà êîòîðûå ïîêðûâàþò ÷àñòíàÿ ñòðàõîâêà è ôðàíöóçñêàÿ ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ.

ñîâåòñêî-èíÿçîâñêèé ñíîáèçì ïî îòíîøåíèþ ê ÿçûêó – «ïðàâèëüíîãî» ïðîèçíîøåíèÿ íå áûâàåò, «ïðàâèëüíî» ïîäîáðàííûõ ñëîâ – òîæå. Àíãëèéñêèé – ïîäâèæåí è ïåðåìåí÷èâ, à Áè-Áè-Ñè – êëàññèêà, ñîçäàííàÿ èñêóññòâåííî.

ßçûê

– Îïÿòü æå, îáîáùåíèÿ – øòóêà îïàñíàÿ, íî, ñêàæåì òàê, â Àíãëèè äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò ðàçíèöà â êëàññàõ. Â ÷àñòíîñòè, ìåæäó ñðåäíèì è ðàáî÷èì. Ñîîòâåòñòâåííî, ñòèëü æèçíè, öåííîñòè è âçãëÿäû ó âñåõ ðàçëè÷íû. Íå çðÿ ñåâåð ìàññîâî ãîëîñîâàë çà Brexit – ýòî ïðèìåðíî îòîáðàæàåò îáùèå íàñòðîåíèÿ è îñîçíàííîñòü íàñåëåíèÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî íà ñàìîì äåëå ïîâëå÷åò äëÿ íèõ æå ýòîò øàã. Â ïðîâèíöèè î÷åíü èíòåðåñíî ñî÷åòàþòñÿ còàðóøêà Àíãëèÿ c åå ìèëûìè áàáóøêàìè, çàëèâàþùèìèñÿ ÷àåì (íàðî÷íûé êàëàìáóð) ñ áåçðàáîòíûìè è ìàëîîáðàçîâàííûìè ìîëîäûìè ëþäüìè, óêðûòûìè íåëåïûìè òàòóèðîâêàìè, ÷üå æèçíåííîå ñ÷àñòüå ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî óñïåõàì ôóòáîëüíîé êîìàíäû «Ìèäëñáðî». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìû îáçàâåëèñü ïðèÿòåëÿìè ñðåäè àáîðèãåíîâ, íàñòîÿùåé äðóæáû òàê è íå ïîëó÷èëîñü. Âîçìîæíî, èç-çà íèõ, âîçìîæíî – èç-çà íàñ. Êàê áû òî íè áûëî, à âíóòðè àíãëè÷àíå äîáðîæåëàòåëüíû, ïðèÿòíû è äîáðîäóøíû, õîòÿ ðàñêóñèòü èõ ïî-íàñòîÿùåìó çà ôàñàäîì íåïðîñòî.

– Â êèåâñêîì èíÿçå ìû ñèäåëè ñ çåðêàëüöåì è ïîâòîðÿëè isthis, isthis, isthis, äîáèâàÿñü èäåàëüíîãî ïðîèçíîøåíèÿ Áè-Áè-Ñè. Ìîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, íàñêîëüêî ñèëåí áûë óäàð, êîãäà ìû ïîñåëèëèñü íà ñåâåðå ñòðàíû, ãäå, êàê ÿ íàèâíî ïîëàãàëà, âñå ñ ïåëåíîê ðàçãîâàðèâàþò êàê Ñòèâåí Ôðàé è Áåíåäèêò Êàìáåðáýò÷. Ïîíà÷àëó èç ðàçãîâîðîâ ñ ìåñòíûìè ñóòü óãàäûâàëàñü òîëüêî áëàãîäàðÿ æåñòàì, íî ñî âðåìåíåì óõî ïîäíàòîðåëî è ñòàëî íàìíîãî ëåã÷å. Íà ñåâåðå äàëåêî íå êëàññè÷åñêèå èíòîíàöèè, äà è ïðîèçíîøåíèå íåêîòîðûõ áóêâ îòëè÷àåòñÿ îò øêîëüíûõ ó÷åáíèêîâ. Ñëîâà hundred è husband çâó÷àò êàê «õóíäðåä» è «õóçáàíä», some èëè lunch – «ñóì» è «ëó-îí÷». Â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ ïðåñëîâóòîãî áðèòàíñêîãî þìîðà â Íüþêàñëå íà àâòîáóñàõ, èäóùèõ ê öåíòðó ãîðîäà, òàê è íàïèñàíî doontoon âìåñòî downtown, íàìåêàÿ íà ñîáñòâåííóþ ìàíåðó ïðîèçíîñèòü «äàóíòàóí» êàê «äóíòóí». Çíàêîìÿñü ñ ëþäüìè èç ðàçíûõ ðåãèîíîâ, ìû ïîíÿëè îäíó âåùü. Ïîìíèòå ïðîôåññîðà Õèããèíñà èç «Ïèãìàëèîíà» Áåðíàðäà Øîó? Ãåíèÿ, êîòîðûé ìîã â òî÷íîñòè äî êèëîìåòðà îïðåäåëÿòü ïðîèñõîæäåíèå àêöåíòîâ, à ïîòîì âçÿâøèéñÿ ïåðåâîñïèòûâàòü äåâóøêó êîêíè? Îêàçûâàåòñÿ, åãî ðàáîòà î÷åíü äàæå ïîñèëüíà äëÿ ëþáîãî èíòåðåñóþùåãîñÿ, èáî îñîáåííîñòè ïðîèçíîøåíèÿ çàìåòíî ìåíÿþòñÿ óæå íà î÷åíü êîðîòêîì ðàññòîÿíèè. ß î÷åíü ðàäà ýòîìó îïûòó, ïîñêîëüêó îí ïîçâîëèë ñìûòü ñ ñåáÿ

Î ìåñòíûõ æèòåëÿõ

Äîñóã

– Ìíå î÷åíü ïðèÿòíî ãîâîðèòü îá àíãëèéñêèõ ðàçâëå÷åíèÿõ, òàê êàê îíè äåéñòâèòåëüíî íàñòîëüêî àóòåíòè÷íû, íàñêîëüêî ìû ïðèâûêëè âîîáðàæàòü. Ïîìèìî ôóòáîëüíûõ äðàê è áåçóäåðæíûõ ïÿòíè÷íûõ ïüÿíîê, î êîòîðûõ íå çðÿ ñëàãàþò ëåãåíäû, àíãëè÷àíå îáîæàþò õîäèòü â ïîõîäû, âîçèòüñÿ ñ ñîáàêàìè, â ëþáóþ ïîãîäó ïðîâîäÿò âûõîäíûå íà ïëÿæå, ïîåäàÿ Fish’n’Chips. Óêðàèíà-Öåíòð

Ìíîãèå ìîëîäûå áîëãàðû äåëàþò ñâîé âûáîð â ïîëüçó áîëåå ðàçâèòûõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ è óåçæàþò æèòü òóäà, íî ïðàâèòåëüñòâî ïðèäóìàëî íåîáû÷íûé ñïîñîá ñ ýòèì áîðîòüñÿ: ìåæäó ñòðàíàìè áûâøåãî ÑÍÃ è Áîëãàðèåé ñóùåñòâóåò äîãîâîðåííîñòü, ïî êîòîðîé ìîëîäåæü, èìåþùàÿ áîëãàðñêèå êîðíè, ìîæåò ó÷èòüñÿ â Áîëãàðèè ñîâåðøåííî áåñïëàòíî äà åùå è ïîëó÷àòü ñòèïåíäèþ â äâà ðàçà âûøå. Ýòî, êîíå÷íî, ïðèâëåêàåò âûïóñêíèêîâ øêîë – òàê ãîñóäàðñòâî îáåñïå÷èâàåò ñåáå ïðèòîê ñâåæèõ óìîâ. Îäíèì èç òàêèõ ñòàëà è ÿ. Ìîÿ áàáóøêà – áîëãàðêà, à ìàìà ðóêîâîäèò íàðîäíûì àíñàìáëåì è îáùåñòâîì áîëãàð â ìîåì ðîäíîì ãîðîäå, òàê ÷òî ñ íàðîäíûì áîëãàðñêèì òâîð÷åñòâîì áëèçêî çíàêîìà ñ äåòñòâà. Ïðèìåðíî ñ òðåõ ëåò ÿ áûëà íà ñöåíå, ïåëà äåòñêèå ïåñíè íà áîëãàðñêîì è óêðàèíñêîì, ÷èòàëà ñòèõè è èãðàëà íàðîäíûå ìåëîäèè íà ñêðèïêå. Ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò èç Óêðàèíû ìíå áûëî äîñòàòî÷íî ëåãêî: òðåáîâàëîñü ïðåäîñòàâèòü àòòåñòàò ñ îöåíêàìè è ñäàòü ýêçàìåí ïî áîëãàðñêîìó ÿçûêó. Øêîëó ÿ çàêîí÷èëà ñ ñåðåáðÿíîé ìåäàëüþ è ýêçàìåí ñäàëà íà âûñøèé áàëë, ïîýòîìó ïîñòóïèëà, êóäà è õîòåëà. Ñåé÷àñ ÿ ñòóäåíòêà òðåòüåãî êóðñà, èçó÷àþ àíãëèéñêóþ ôèëîëîãèþ è ïîäðàáàòûâàþ ïåðåâîä÷èêîì. Ó÷åáà äàåòñÿ ëåãêî: ïîñåùåíèå â ìîåì óíèâåðñèòåòå ñâîáîäíîå, ãëàâíîå – óñïåøíî ñäàòü ñåññèþ, ïîýòîìó áîëüøèíñòâî ðåáÿò áåç ïðîáëåì ñîâìåùàþò ðàáîòó è ó÷åáó. Ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå

– Â Áîëãàðèè ó êàæäîãî åñòü ëè÷íûé âðà÷, ê êîòîðîìó â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè îáðàùàþòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïðè ëþáûõ âîïðîñàõ è æàëîáàõ èìåííî îí ðåøàåò ñóäüáó – äàåò íàïðàâëåíèå ê ñïåöèàëèñòàì, îòïðàâëÿåò ñäàâàòü àíàëèçû, âûïèñûâàåò ñïðàâêè. Ïðàâî íà áåñïëàòíîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå íàðàâíå Çäåñü ëþáÿò íîâóþ ëèòåðàòóðó, îðãàíèçîâûâàþò âñòðå÷è êíèæíûõ êëóáîâ, óñòðàèâàþò áëàãîòâîðèòåëüíûå âå÷åðà, õîäÿò íà ñêà÷êè èëè íà ñîáà÷üè ãîíêè, îáîæàþò birdwatching. Ìýðèè ãîðîäîâ óñòðàèâàþò êà÷åñòâåííûå îáùåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ íà ïðàçäíèêè, à èç-çà ðàçâèòîé â Àíãëèè ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû òóò ìîæíî ñõîäèòü íà êîíöåðòû âñåõ ìèðîâûõ çâåçä. À åùå òóò äåéñòâèòåëüíî óñòðàèâàþò ïðàçäíåñòâà íà Õåëëîóèí, Ðîæäåñòâî, Ïàñõó è íà äåíü Ãàÿ Ôîêñà òî÷íî, êàê îïèñûâàëîñü â ó÷åáíèêàõ ïî àíãëèéñêîìó, – íå ñîñêó÷èøüñÿ! Î ïîãîäå

– Àíãëèéñêàÿ ïîãîäà – âîïðîñ æèâîòðåïåùóùèé, òàê êàê ñî øêîëüíûõ âðåìåí íàì óïîðíî ðèñóþò îáðàç íåïðåêðàùàþùåãîñÿ äîæäÿ è çîíòèêà. ×òî æ, îáðàç ýòîò íåäàëåêî óøåë îò èñòèíû. Åñëè êîìó-íèáóäü ïîñ÷àñòëèâèòñÿ êàê íàì æèòü íà ìîðñêîì ïîáåðåæüå, òî ãîòîâèòüñÿ íóæíî ê õóäøåìó, à èìåííî: – ê ñîâåðøåííîé ïîãîäíîé íåïðåäñêàçóåìîñòè. Íà ïðîãíîçû îðèåíòèðîâàòüñÿ ñìûñëà ïðàêòè÷åñêè íåò – ïîêà äîæèâàåøü äî äíÿ ñ çàïëàíèðîâàííûì ïèêíèêîì, âñå ïîìåíÿåòñÿ ðàçà òðè â ëó÷øåì ñëó÷àå. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî îòëè÷íûé ñïîñîá íàó÷èòüñÿ âåñåëîé ñïîíòàííîñòè; – ê ìîíîñåçîííîñòè. Ïîæàëóé, ýòî îêàçàëîñü ñàìûì òÿæåëûì ïóíêòîì â ìîåé àäàïòàöèè ê àíãëèéñêîé æèçíè. Áóäó÷è ñîâåðøåííî çèìíèì ÷åëîâåêîì, ÿ íå áûëà ãîòîâà ê îòñóòñòâèþ ÷åòûðåõ ñåçîíîâ – çäåñü èõ îò ñèëû ìîæíî íàñ÷èòàòü îäèí ñ ïîëîâèíîé. Ãðóáî ãîâîðÿ, íàø ãîä âûãëÿäåë òàê (åñëè îðèåíòèðîâàòüñÿ íà óêðàèíñêèå ñòàíäàðòû): íîÿáðü, íîÿáðü, ìàðò, ìàðò, ìàðò, ìàé, ñ íàòÿæå÷êîé íà èþíü, è òî íå áîëåå äâóõ äíåé, ñåíòÿáðü, îêòÿáðü, îêòÿáðü, îêòÿáðü, íîÿáðü, íîÿáðü. Ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà îò Óêðàèíà-Öåíòð

ñ áîëãàðñêèìè ãðàæäàíàìè èìåþò òîëüêî èíîñòðàíöû, ïîëó÷èâøèå ÂÍÆ â Áîëãàðèè. Ñòàíäàðòíûé âçíîñ – îêîëî 8–10 åâðî â ìåñÿö. ß íå îáðàùàëàñü çà ïîìîùüþ, íî ìíå, êàê ñòóäåíòó, âóç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíóþ ñòðàõîâêó, êîòîðàÿ ïîêðûâàåò áîëüøèíñòâî ðàñõîäîâ íà ëå÷åíèå â ñëó÷àå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì. Òàêóþ æå áåñïëàòíóþ ñòðàõîâêó ïðåäîñòàâëÿåò ïðèìåðíî ïîëîâèíà ðàáîòîäàòåëåé. Î ìåñòíûõ æèòåëÿõ

– Ìåñòíûå æèòåëè âñåãäà ïîèíòåðåñóþòñÿ, îòêóäà âû è êàê îêàçàëèñü çäåñü, íðàâèòñÿ ëè â Áîëãàðèè. Íå óïóñòÿò ñëó÷àÿ ïîõâàëèòü çà õîðîøåå âëàäåíèå ÿçûêîì, äàæå åñëè ãîâîðèøü, êàê ïåðâîêëàøêà íà óðîêå àíãëèéñêîãî. Îíè ãîñòåïðèèìíû è âñåãäà ãîòîâû äàòü ñîâåò ïî ëþáîìó âîïðîñó. Áîëãàðû – âåñåëûé íàðîä, íàâåðíîå, ïîýòîìó îòäûõàòü ëþáÿò áîëüøå, ÷åì ðàáîòàòü. Îíè – ïàòðèîòû è ëþáÿò ðîäíóþ ñòðàíó, íî èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êàæäûé óâàæàþùèé ñåáÿ áîëãàðèí ïðîñòî îáÿçàí ïîæàëîâàòüñÿ íà ïðàâèòåëüñòâî ìèíèìóì ðàç ïÿòü â äåíü, íàñòîëüêî âñå îò ìàëà äî âåëèêà ëþáÿò âûðàçèòü ñâîå ïåññèìèñòè÷íîå ìíåíèå î ïîëèòèêå. Èíîãäà ñêëàäûâàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî ïàðíè óäåëÿþò âíåøíåìó âèäó áîëüøå âíèìàíèÿ, ÷åì äåâóøêè. Çäåñü íå ðåäêîñòü âñòðåòèòü êðàøåíîãî ïàðíÿ ñ èäåàëüíî ðîâíîé ôîðìîé áðîâåé (êàæäûé ðàç èì çàâèäóþ è ãàäàþ, ãäå æå îíè íàøëè ìàñòåðà). À åùå åñòü ïðåäñòàâèòåëè ìóæñêîãî ïîëà, êîòîðûå áðåþò íîãè! Ñïðàøèâàëà âñåõ çíàêîìûõ – ãîâîðÿò, íå çíàþò çà÷åì. Äîñóã

– Ëþáèìîå çàíÿòèå ìåñòíûõ æèòåëåé – ñèäåòü â êàôåøêå è ïîïèâàòü êîôå, ãðåÿñü íà ñîëíûøêå. Êëèìàò òåïëûé è îòäûõàòü ìîæíî ñ ðàííåé âåñíû äî ãëóáîêîé îñåíè, íå áîÿñü õîëîäîâ.

Àííà Êóäåëÿ. 10° çèìîé è äî 17° â ñàìîå òåïëîå âðåìÿ ãîäà – çèìíèå áîòèíêè òàê è íå óâèäåëè ñâåò; – ê âåòðàì. Ïðè÷åì ê òàêèì âåòðàì, êîòîðûå ìåøàþò õîäèòü, íî íå ýòî ñàìîå äðàìàòè÷íîå â äàííîé ñèòóàöèè. Èç-çà òîãî, ÷òî áîëüøèíñòâî êâàðòèð è äîìîâ ñòàðûõ îáðàçöîâ, ïëàñòèêîâûå îêíà è õîðîøàÿ èçîëÿöèÿ – ñêîðåå èñêëþ÷åíèå, ÷åì ïðàâèëî. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òîðíàäî ïðîíèêàåò ïðÿìî ê òåáå â êâàðòèðó, è òû íèêàêèì îòîïëåíèåì ñåáÿ íå ñîãðååøü, à òîëüêî ðàçîðèøüñÿ íà ñ÷åòàõ. Ïðîâåñòè äåíü â êâàðòèðå â âàòíîì õàëàòå è ïåð÷àòêàõ, çàëèâàÿñü ÷àåì, – ÿâëåíèå áîëåå ÷åì ïîâñåäíåâíîå. Ïåðååõàâ â Ëîíäîí, ÿ áûëà óäèâëåíà, ÷òî çäåñü ñóùåñòâóåò íå òîëüêî ëåòî, íî è ïîëíîöåííàÿ æàðà, à äîæäü èäåò êóäà ðåæå, ÷åì ìû ïðèâûêëè äóìàòü. Ëþäè êóïàþòñÿ â Ëà-Ìàíøå, è íà ïëÿæàõ þæíîãî ïîáåðåæüÿ ÿáëîêó íåãäå óïàñòü. Ñëîâîì, äàæå â ïëàíå ïîãîäû îáîáùàòü ÷òî-ëèáî íå ñòîèò. Íà ñåâåðî-çàïàäå, íàïðèìåð, îñàäêîâ âûïàäàåò íà 30% áîëüøå ñðåäíåãî ïîêàçàòåëÿ ïî ñòðàíå, â òî âðåìÿ êàê â Ëîíäîíå äîæäü èäåò ðåæå, ÷åì â Ïàðèæå. Íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî äîëãîå ïðèòèðàíèå ê àíãëèéñêîé æèçíè, ÿ åå î÷åíü ïîëþáèëà. Ïîíèìàþ, ÷òî, êîãäà ïðèäåò ìîìåíò óåçæàòü, ÿ óæå áóäó ñîâñåì äðóãîé – èçìåíåíèå ìåíòàëèòåòà ïðîèñõîäèò íà ãëàçàõ. Çäåñü öàðÿò ñâîáîäà è òîëåðàíòíîñòü – êàæäûé èìååò ïðàâî èñêàòü ñåáÿ ñòîëüêî, ñêîëüêî åìó âçäóìàåòñÿ, è áûòü òåì, êåì åìó íðàâèòñÿ. Çäåñü âåëèêîëåïíàÿ ïðèðîäà, êîòîðóþ àíãëè÷àíå ëþáÿò è öåíÿò. Çäåñü ìîðå âîçìîæíîñòåé, õîòÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû èìè âîñïîëüçîâàòüñÿ, íóæíî âûáèðàòüñÿ èç ñîííîé ïðîâèíöèè. ×òî ìû â èòîãå è ñäåëàëè – ñ àâãóñòà ýòîãî ãîäà ïîñåëèëèñü â Ëîíäîíå, è äóìàþ, ÷òî ìíå òàì ïîíðàâèòñÿ.

Íîðâåã³ÿ, àáî Øëÿõ íà Ï³âí³÷ Êîðîë³âñòâî Íîðâåã³ÿ – ìð³ÿ ìàíäð³âíèê³â óñüîãî ñâ³òó. Âàæêî çíàéòè êðà¿íó, ÿêà áóëà á á³ëüø â³äêðèòà òà ïðèÿçíà äî òóðèñò³â ³ ãîñòåé ç ³íøèõ äåðæàâ. Ã³ãàíòñüêà òåðèòîð³ÿ, ÿêà ïåðåòèíàºòüñÿ ç ï³âí³÷íèì êîëîì, îäíî÷àñíî ³ ïðèâàáëþº, ³ òðîøêè ëÿêàº òèõ, õòî ùå íå áóâ íà Ï³âíî÷³. Íåçâàæàþ÷è íà öå, êðàºâèäè ô³îðä³â, ëüîäîâèê³â, ã³ðñüêèõ õðåáò³â, îçåð ³ âîäîñïàä³â Íîðâåã³¿ çàâîðîæóþòü âñ³õ: ³ äîñâ³ä÷åíèõ ìàíäð³âíèê³â, ³ «ìàòðàöíèê³â», ÿê³ âïåðøå âèð³øèëè êóäèñü ç’¿çäèòè. Íà æàëü, âñå, ç ÷èì ó íàñ àñîö³þºòüñÿ öÿ êðà¿íà, öå êîðàáë³ òà â³ê³íãè… Ïðî òå, ÷èì ö³êàâà Íîðâåã³ÿ, ÿêà íåîäíîðàçîâî âèçíàâàëàñü ÎÎÍ êðàùîþ êðà¿íîþ äëÿ æèòòÿ, ðîçïîâ³â ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ïîö³íîâóâà÷àìè ð³çíîìàí³òíèõ ïîäîðîæåé, ìàíäð³âíèê ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ Êðîïèâíèöüêîãî Îëåã Áàêëàæîâ. Îñòàíí³ ê³ëüêà ðîê³â â³í çàõîïëþºòüñÿ Ñêàíäèíàâ³ºþ òà íåîäíîðàçîâî ìàíäðóâàâ Íîðâåã³ºþ, Øâåö³ºþ, Ô³íëÿíä³ºþ òà Äàí³ºþ. Ïðîôåñ³éíèé ìàíäð³âíèê ðîçïîâ³â ïðèñóòí³ì íà çàõîä³ õëîïöÿì òà ä³â÷àòàì ïðî îñîáëèâîñò³ ñêàíäèíàâñüêî¿ êóëüòóðè òà ïîä³ëèâñÿ äîñâ³äîì ïîäîðîæåé òåðèòîð³ºþ Íîðâåã³¿ òà íå ò³ëüêè. Ïîðàäèâ, ÿê çðîáèòè òàê, ùîá çà ìàëåíüêèé áþäæåò íåâåëè÷êî¿ êîìïàí³¿ äðóç³â îòðèìàòè ìàêñèìàëüíó ê³ëüê³ñòü çàõîïëåíü â³ä ï³âí³÷íèõ êðà¿í. Òà íàñàìïåðåä â³í ä³ëèâñÿ äîñâ³äîì ³äåàëüíèõ ïîäîðîæåé Íîðâåã³ºþ. Éîìó ïîäîáàºòüñÿ êðà¿íà, ÿêó éîìó äóæå õî÷åòüñÿ ïðèâåçòè ç ñîáîþ â Óêðà¿íó. Öå ìàéæå éîãî ïîâíîö³ííà öèòàòà, ñêàçàíà ï³ä ÷àñ, òàê áè ìîâèòè, ëåêö³éíî¿ ïðîìîâè ïðî Íîðâåã³þ. – Ïîíàä ï’ÿòü ðîê³â ÿ ö³êàâëþñÿ Ñêàíäèíàâ³ºþ òà ïåðåêîíàíèé, ùî â äåÿêèõ êðàºâèäàõ íîðâåçüêèõ çåìåëü º ñâîºð³äíèé åôåêò, ÿêèé çìóøóº ïîâåðòàòèñÿ òóäè çíîâó é çíîâó,– ðîçïîâ³äàº ç çàõîïëåííÿì Îëåã.– ª òàê³ ïåéçàæ³, ÿê³ ìàº ñåíñ ïîáà÷èòè âäðóãå òà íàâ³òü âòðåòº. Áàãàòî òóðèñò³â, ïðî¿õàâøè ñîòí³, íàâ³òü òèñÿ÷³ ê³ëîìåòð³â, ðîçâåðòàþòüñÿ, çì³íþþòü ìàðøðóò, ùîá ïîâåðíóòèñÿ â ò³ ì³ñöÿ, äå âîíè ïîáà÷èëè íåïîâòîðí³ êðàºâèäè, â³ä÷óëè ïåðâîçäàííó êðàñó ï³âí³÷íî¿ ïðèðîäè. Ñêàíäèíàâ³ÿ ò³ëüêè çäàëåêó ââàæàºòüñÿ ïðîõîëîäíîþ òåðèòîð³ºþ, àëå íàñïðàâä³ ïðè áëèæ÷îìó îçíàéîìëåíí³ âîíà çàïàëèòü áóäü-ÿêå ñåðöå. Öüîãîð³÷íó ïîäîðîæ êðà¿íàìè Ñêàíäèíàâ³¿ îðãàí³çóâàëè òàêèì ÷èíîì, ùîá â³äâ³äàòè ÿêîìîãà á³ëüøå ö³êàâèõ ì³ñöü òà ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê. Îáðàëè òàêèé ìàðøðóò ³ âèä ïåðåñóâàííÿ, ùîá â³í áóâ ìàêñèìàëüíî åêîíîìíèì. Á³ëüø³ñòü çåìåëü, ÿê³ ïðî¿õàëè íàø³ òóðèñòè, çàéìàëà òåðèòîð³ÿ Íîðâåã³¿. Çâ³ñíî, òîìó Îëåã á³ëüøå ðîçïîâ³äàâ ïðî öþ êðà¿íó, àí³æ ïðî ³íø³. – Öå íå Òóðå÷÷èíà ÷è ªãèïåò, íå ÿê³ñü åêâàòîð³àëüí³ îñòðîâè – öå êðà¿íà, íà ì³é ïîãëÿä, á³ëüø åêçîòè÷íà. Çàãàëîì, âîíà íàãàäóº îäèí âåëèêèé òóðèñòè÷íèé òàá³ð. Ìàéæå â êîæíîìó íàñåëåíîìó ïóíêò³ òóðèñòè÷íà ³íôðàñòðóêòóðà ðîçðîáëåíà ïåðåâàæíî äëÿ ïîõîä³â òà àêòèâíîãî òóðèçìó,– ïðîäîâæóº ñâîþ ðîçïîâ³äü íàø çåìëÿê.– Âîíà îðãàí³çîâàíà òàêèì ÷èíîì, ùîá ãîñòÿì êðà¿íè áóëî çðó÷íî òà ö³êàâî. Òà º îäíà ïðîáëåìà, ç ÿêîþ ìè ñòèêíóëèñÿ ùå ï³ä ÷àñ ïåðøî¿ ñâîº¿

ïîäîðîæ³. Ð³÷ ó ò³ì, ùî Íîðâåã³ÿ, ³ öå àáñîëþòíà ïðàâäà,– êðà¿íà ç íàéá³ëüøèì ð³âíåì äîõîä³â. ² âñå, ùî ïîâ’ÿçàíî ç òóðèñòè÷íèì á³çíåñîì ³ ç ïðîæèâàííÿì, êîøòóº íàáàãàòî äîðîæ÷å, í³æ â ³íøèõ äåðæàâàõ ªâðîñîþçó. Âîäíî÷àñ ³ñíóþòü âàð³àíòè, ÿê ïîäîðîæóâàòè êðà¿íîþ, íå âèòðà÷àþ÷è çíà÷íèõ êîøò³â. Îñîáèñòî ìè áðàëè ç ñîáîþ íàìåòè, ñïàëüí³ ì³øêè, ùî âæå çìåíøóâàëî âàðò³ñòü íàøîãî ïåðåáóâàííÿ â êðà¿í³. Òóò º ìîæëèâ³ñòü ïîäîðîæóâàòè äîñèòü åêîíîìíî. Çìåíøèòè âèòðàòè ìîæíà, ÿêùî çóïèíÿòèñü â êåìï³íãàõ, ðîçáèâàòè íàìåò àáî ïîñåëÿòèñü â äåðåâ’ÿíèõ áóäèíî÷êàõ, à íå â ãîòåëÿõ, õàð÷óâàòèñü íå â ðåñòîðàíàõ, à êóïóâàòè ¿æó â ñóïåðìàðêåòàõ àáî ñàìîìó ëîâèòè ðèáó, ÿêî¿ òàì áåçë³÷, ³ çáèðàòè ãðèáè òà ÿãîäè. Äî ðå÷³, íîðâåæö³ òàê ³ íå â³äìîâèëèñü â³ä âèëîâó êèò³â. Òîìó â äåÿêèõ ìàãàçèíàõ ìîæíà êóïèòè êèòîâå ì’ÿñî íà øàøëèê. Ðóõàëèñÿ ìè íà àâòîìîá³ë³ çà ìàðøðóòîì, ÿêèé ðîçðîáèëè ùå â Óêðà¿í³. ßêùî ïîäîðîæóâàòè íà âëàñíîìó àâòîìîá³ë³ êîìïàí³ºþ, òî âàðò³ñòü ïî¿çäêè îá³éäåòüñÿ â äåê³ëüêà ñîòåíü ºâðî. Ìè ïðî¿õàëè ïðèáëèçíî â³ñ³ì ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ ê³ëîìåòð³â, ³ öÿ ïîäîðîæ âàðòóâàëà íàì ï’ÿòñîò ºâðî. Öå áóâ äóæå ö³êàâèé äîñâ³ä. Ó ñâ³é ïåðøèé ðàç äî Íîðâåã³¿ ìè äîáèðàëèñÿ ÷åðåç Ô³íëÿíä³þ. Í³õòî ç íàñ íå çíàâ, ùî òåïåð³øíÿ ñòîëèöÿ Ô³íëÿíä³¿ Ãåëüñ³íêè ñòâîðåíà øòó÷íî ï³ä ÷àñ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Ùå â äàëåêîìó äåâ’ÿòíàäöÿòîìó ñòîð³÷÷³ Îëåêñàíäð I îãîëîñèâ ïðîâ³íö³éíèé Ãåëüñ³íêè ñòîëèöåþ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ô³íñüêîãî. Äî ïðèºäíàííÿ Ô³íëÿíä³¿ äî Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ ãîëîâíèì ì³ñòîì Ñóîì³ áóâ Òóðêó. Ä³ñòàâøèñü Íîðâåã³¿, óêðà¿íö³ ðîçïî÷àëè ñâîþ ìàíäð³âêó. ßê ðîçïîâ³â Îëåã, âæå ïåðåáóâàþ÷è íà òåðèòîð³¿ êðà¿íè, â³í ³ç ïîäèâîì ä³çíàâñÿ, ùî ìåøêàíö³ êðà¿íè – â³ê³íãè – ìàþòü ³íøó ìåíòàëüí³ñòü. Ö³ ëþäè íå çîâñ³ì â³äêðèò³, íå ëþáëÿòü ïðîñòî òàê ïîñì³õàòèñÿ îäèí îäíîìó, ðîçìîâëÿòè ç íåçíàéîìöÿìè íà âóëèö³. Öå ïîÿñíþºòüñÿ ¿õí³ì íîðäè÷íèì õàðàêòåðîì, ÿêèì ñàìå é â³äð³çíÿþòüñÿ ìåøêàíö³ ï³âí³÷íèõ òåðèòîð³é. Ïðîòå çàâæäè ïðèéäóòü íà äîïîìîãó. Ëþäè ïåðåáóâàþòü ó ñêëàäíèõ ïðèðîäíèõ óìîâàõ, ðîçóì³þòü îäèí îäíîãî, òîìó é äîïîìàãàþòü íå ò³ëüêè ñï³ââ³ò÷èçíèêàì, à é ³íîçåìöÿì. Ùå ìåøêàíö³ êðà¿íè äîâ³ðÿþòü ñâî¿ì çåìëÿêàì ³ òóðèñòàì. Âîíè íå çà÷èíÿþòü àâò³âêè, à êàìåðè ñõîâó â âåëèêèõ ìàãàçèíàõ íå çà÷èíÿþòüñÿ âçàãàë³. Ò³ëüêè â íàéá³ëüøèõ ñóïåðìàðêåòàõ º êàìåðè ñïîñòåðåæåííÿ.

– Öå ÿêîñü íåçâè÷íî äëÿ íàñ – â³ä÷óâàòè ñåáå òàê ñïîê³éíî òà áóòè â áåçïåö³. Íàì áè õîò³ëîñÿ ïåðåíåñòè öå â³ä÷óòòÿ â Óêðà¿íó. – ×îìó ñàìå Íîðâåã³ÿ òàê òåáå çàõîïèëà? – Òîìó ùî ÿ ïîëþáëÿþ õîäèòè â ïîõîäè ïî ãîðàõ. À Íîðâåã³ÿ – öå êðà¿íà, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ìàéæå ò³ëüêè ç ã³ð ïëþñ áåçë³÷ âîäîñïàä³â, îçåð. Íó ³, çâ³ñíî, ô³îðäè (áóõòè). Öå äóæå êðàñèâî. Öîãî ë³òà ÿ íà âëàñíîìó àâòî ïðî¿õàâ ³ç Êèºâà çà ïîëÿðíå êîëî äî Ëîôîòåí³â. Ïîò³ì ïî âñ³é Íîðâåã³¿, ÷åðåç Øâåö³þ, Í³ìå÷÷èíó ïîâåðíóâñÿ äî Óêðà¿íè. Öüîãî ë³òà íàø³ çåìëÿêè ïîäîðîæóâàëè çàõ³äíîþ Íîðâåã³ºþ, òàì, äå ô³îðäè, à çà ïîëÿðíèì êîëîì â³äâ³äàëè Ëîôîòåíñüê³ îñòðîâè. – Ö³êàâèì ì³ñòîì âèÿâèâñÿ Îëåñóíí, – ðîçïîâ³äàº Îëåã. – Ì³ñòî ðîçòàøîâàíå íà ï³âí³÷ â³ä ãèðëà ô³îðäó Ñòóð. Âîíî ðîçêèíóëîñÿ íà äåê³ëüêîõ îñòðîâàõ, à ñàìå – Íîðâüîéÿ, Àñïüîéÿ, Ãåéññà òà Îêñíîéÿ, ÿê³ ç’ºäíàí³ ìîñòàìè. Çà ëåãåíäîþ, ïîñåëåííÿ áåðå ñâ³é ïî÷àòîê ó äåâ’ÿòîìó ñòîð³÷÷³. Õî÷à öå ì³ñòå÷êî çà íàñåëåííÿì ìåíøå íàøîãî Ñâ³òëîâîäñüêà, âîíî ââàæàºòüñÿ ðåã³îíàëüíèì òîðãîâèì öåíòðîì ³ òóðèñòè÷íîþ áàçîþ äëÿ ìàðøðóò³â ó ðåã³îíàõ Ñóííìüîðå, äîëèí³ Íîðàí´, ëüîäîâèêàõ Îéº òà îñòðîâàõ Ðóíäå òà ¥³ñêå. Â ì³ñò³ çíàõîäèòüñÿ íàéá³ëüøà ðèáîëîâíà ãàâàíü Íîðâåã³¿, ïðèñòàíîâèùå äëÿ ðèáàöüêèõ òðåéëåð³â, ùî âèëîâëþþòü òð³ñêó òà ïàëòóñ. Ðàçîì ç Òðîìñüî, Îëåñóíí º îñåðåäêîì ëîâë³ àðêòè÷íèõ òþëåí³â. Äóæå ñïîäîáàâñÿ Ãåéðàíãåð-ô³îðä – îäèí ³ç íàéìàëüîâíè÷³øèõ ³ íàéá³ëüø â³äâ³äóâàíèõ íîðâåçüêèõ ô³îðä³â. Â³í âò³ëèâ ó ñîá³ âñå íàéêðàùå, ùî ìîæå áóòè ó ô³îðäà, – âèò³þâàòà ñòð³÷êà ÿñêðàâî¿ ñèíüî-çåëåíî¿ âîäè îáðàìëåíà ãðÿäîþ âèñîêèõ çàñí³æåíèõ ã³ð, îáâ³øàíèõ êàñêàäàìè âîäîñïàä³â. Îñòàíí³ º íàéêðàñèâ³øèìè ì³ñöåâèìè ïàì’ÿòêàìè. Íàéá³ëüø â³äîì³ ç íèõ – «Ôàòà íàðå÷åíî¿», «Ñ³ì ñåñòåð» ³ «Íàðå÷åíèé». Ãåéðàíãåð ïðåêðàñíèé â áóäü-ÿêó ïîãîäó. Â³í âðàæàº, ÿêùî çàãëÿäàºø ñþäè íà ïî÷àòêó ïîäîðîæ³ Íîðâåã³ºþ ³ ÿêùî âæå âçÿâ íàïðÿìîê íà âè¿çä. ² ïîâåðòàòèñÿ ñþäè õî÷åòüñÿ íåñê³í÷åííó ê³ëüê³ñòü ðàç³â. Ëîôîòåíñüê³ îñòðîâè – ì³ñöå, äå íåìàº ÷àñó. Ïåéçàæ³ ïðîñòî íåéìîâ³ðí³. Ïîêèäàòè ö³ ì³ñöÿ äîâãî íå õîò³ëîñÿ. Äåõòî íàçèâàº öåé àðõ³ïåëàã, â ÿêèé âõîäÿòü ï’ÿòü âåëèêèõ ³ ï’ÿòü ìàëåíüêèõ îñòðîâ³â, íàéêðàñèâ³øèì ì³ñöåì íà Çåìë³. Ñïåðå÷àòèñÿ íå áóäó. Òàì äóæå ãàðíî. – Äëÿ òèõ, õòî ò³ëüêè çáèðàºòüñÿ ïîäîðîæóâàòè ö³ºþ ÷óäîâîþ êðà¿íîþ, äàì ùå äåê³ëüêà ïîðàä. Íàéäåøåâøå äî Íîðâåã³¿ ìîæíà äîáðàòèñü íà ëîóêîñòàõ ç Ïîëüù³. Êâèòêè òðåáà âèáèðàòè íå äî Îñëî, à îäðàçó äî Áåðãåíà àáî Òðîíõåéìà – â³ä öèõ ì³ñò ô³îðäè òà íàö³îíàëüí³ ïàðêè íàáàãàòî áëèæ÷å,– çàïåâíèâ Îëåã Áàêëàæîâ.

Ðóñëàí Õóäîÿðîâ, «ÓÖ». Ôîòî ç àðõ³âó Îëåãà Áàêëàæîâà.

Àííà Êóäåëÿ. ¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017

ñòð.

«Æèòè òðåáà – ÿê ñï³âàòè» Ëüâ³âñüêèé ãóðò «Ë³ñàïåòíèé áàòàëüîí» çàâ³òàâ äî Êðîïèâíèöüêîãî íå âïåðøå. Àëå öüîãî ðàçó íàãîäà áóëà îñîáëèâîþ – êîëåêòèâ ñâÿòêóº ñâîº 25-ð³÷÷ÿ. Âè çäèâîâàí³? Ìè òåæ. Ðàçîì ³ç â³äîìèìè íà âñþ Óêðà¿íó ï³ñíÿìè «Ë³ñàïåò» òà «Ñàìà ôàéíà» ä³â÷àòà (õî÷åòüñÿ íàçâàòè ¿õ ñàìå òàê, àäæå åíåðã³¿ é ìîëîäîãî çàïàëó â öèõ æ³íîê á³ëüø í³æ äîñèòü, áàãàòüîì þíèì ôîðó äàäóòü) çàñï³âàëè íà ñöåí³ îáëàñíî¿ ô³ëàðìîí³¿ áàãàòî íîâèõ ï³ñåíü. Ñåðåä íèõ áóëè íå ëèøå âåñåë³, à é ë³ðè÷í³. «Ë³ñàïåòíèé áàòàëüîí» ìîæíà ñì³ëèâî íàçèâàòè íàðîäíèì ãóðòîì, ³ ïîâíà çàëà ô³ëàðìîí³¿ (ó ÿê³é, ùîá ðîçì³ñòèòè âñ³õ áàæàþ÷èõ ïîòðàïèòè íà êîíöåðò, äîâåëîñÿ ðîçñòàâèòè ïðèñòàâí³ ñò³ëüö³) – òîìó ï³äòâåðäæåííÿ. Âñåóêðà¿íñüêî¿ ñëàâè âîíè íàáóëè ï³ñëÿ ïåðåìîãè â øîó «Óêðà¿íà ìàº òàëàíò» òðè ðîêè òîìó, ³ ç òîãî ÷àñó íàðîäíà ëþáîâ äî ¿õí³õ ï³ñåíü íå âùóõàº. Òîé ñàìèé «Ë³ñàïåò» âæå ââàæàºòüñÿ íàðîäíîþ ï³ñíåþ. Äî ðå÷³, ñàì³ ó÷àñíèö³ «Áàòàëüîíó» ðàçîì ç ë³äåðêîþ Íàòàëåþ Ôàë³îí ö³ëêîì çàäîâîëåí³ öèì ôàêòîì ³ êàæóòü, ùî ñàìå öå é º ñïðàâæíº âèçíàííÿ. Õî÷à â óñ³õ ï³ñåíü º àâòîðè.

– Ïàí³ Íàòàëÿ, çâ³äêè áåðóòüñÿ íàñò³ëüêè çàïàëüí³ ï³ñí³ ó âàøîìó ðåïåðòóàð³? Õòî ¿õ ïèøå? – Íàì ï³ñåíü í³õòî íå ïèøå, âñå ñàì³. ßê³ñü ï³ñí³ ÿ íàïèñàëà ñàìà, àëå áàãàòî ÷îãî íàïëîäèâ ì³é ñèí. À â³í, çíàºòå, ÿêèé òàëàíîâèòèé – ÷åòâåðî ä³òåé íàïëîäèâ, à ï³ñåíü – ³ ïîðàõóâàòè íå ìîæó. Çâ³ñíî, ÿ ¿õ îáðîáëÿþ ïî-ñâîºìó, ³íêîëè ì³íÿþ ñëîâà, ÿê³ çäàþòüñÿ íàäòî ãðóáèìè. Îòàêèé ñ³ìåéíèé ï³äðÿä. Äî÷êà ìîÿ ñï³âàº ðàçîì ç³ ìíîþ, ñèí ïèøå ï³ñåíü – òàê ³ æèâåìî. Äÿêóâàòè Áîãîâ³, ùî íà ìî¿õ ä³òÿõ ïðèðîäà íå â³äïî÷èâàëà. – À ÿê âè ñòàâèòåñü äî òîãî, ùî äåÿê³ ç ï³ñåíü ââàæàþòüñÿ íàðîäíèìè? ¯õ ñï³âàþòü, ïåðåñï³âóþòü, ðîáëÿòü êàâåðè, àëå àâòîð³â íå çíàþòü ³ íå âêàçóþòü. – À öå é º âèçíàííÿ. Íèí³øí³ íàðîäí³ ï³ñí³ êîëèñü òåæ õòîñü ïðèäóìàâ ³ çàïèñàâ. Ëþäÿì âîíè ñïîäîáàëèñÿ, ³ ö³ ï³ñí³ ïàì’ÿòàþòü, õî÷à àâòîð³â çàáóëè. Òàê ñàìî áóäå ³ ç íàøèìè ï³ñíÿìè, ÿ â öüîìó âïåâíå-

íà – ðî÷ê³â ÷åðåç ñîðîê í³õòî é íå çãàäàº, ùî áóâ òàêèé ãóðò «Ë³ñàïåòíèé áàòàëüîí» ³ òàêà æ³íî÷êà Íàòàëÿ Ôàë³îí, à «Ë³ñàïåòà» ñï³âàòèìóòü. – Äî ðå÷³, ïðî âèçíàííÿ. Âè ñâÿòêóºòå 25 ðîê³â, àëå äëÿ óêðà¿íñüêîãî øîó-á³çíåñó âè äåùî íåôîðìàòí³ – ïðèéíÿòî, ùîá… – Ùîá íîãè äîâã³ é ãîë³, ãóáè ÿê ó Äæîë³, ùå é ñòðèïòèç òàíöþâàëà. – Ìàéæå òàê! ßê âè ãàäàºòå,

Êèðîâîãðàäùèíà Incognita

Â ñóááîòó, 11 íîÿáðÿ, ãîñòè Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòíîé ôèëàðìîíèè óçíàâàëè äëÿ ñåáÿ ïðàêòè÷åñêè íåèçâåñòíóþ ñòîðîíó íàøåãî êðàÿ – åãî àóòåíòè÷íûå íàðîäíûå ïåñíè. Ïðîåêò «Ýêñàìïåéß» – âîêàëüíî-ìóçûêàëüíûé êîëëåêòèâ, îòìåòèâøèé â ýòîò äåíü ñâîå ïÿòèëåòèå, ïîêàçàë çðèòåëÿì ðåçóëüòàòû íåñêîëüêèõ ýòíîãðàôè÷åñêèõ ýêñïåäèöèé ïî Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòè. Ìíîãèì èç óñëûøàííûõ íà þáèëåéíîì êîíöåðòå ïåñåí áîëåå 100 ëåò. «Ýêñàìïåéß» íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ óæå ïðàêòè÷åñêè ãîòîâûì áðåíäîì, âïîëíå ñïîñîáíûì ïîâòîðèòü óñïåõ òðèî «ÄàõàÁðàõà». Â îñíîâå ðåïåðòóàðà – àóòåíòè÷íûå íàïåâû Ïîäíåïðîâüÿ (÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ Êèðîâîãðàäñêàÿ îáëàñòü, áîëüøèíñòâî ïåñåí áûëè ñîáðàíû èìåííî çäåñü), ïîäâåðãøèåñÿ ñîâðåìåííîé ýëåêòðîííîé àðàíæèðîâêå. Èäåîëîãîì ïðîåêòà è ðóêîâîäèòåëåì àíñàìáëÿ ÿâëÿåòñÿ Ýäóàðä Äèêàðåíêî – ìóçûêàíò è ïåâåö ñ ñàìîáûòíûì ãîëîñîì. Çà ñâîþ íåäîëãóþ èñòîðèþ «Ýêñàìïåéß» ïðî÷íî óòâåðäèëàñü â ñðåäå èñïîëíèòåëåé àóòåíòè÷íîé ìóçûêè, ñòàëà ëàóðåàòîì è ïðèçåðîì ìíîæåñòâà ôåñòèâàëåé è êîíêóðñîâ. Ãðóïïó ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèãëàøàþò âûñòóïàòü â Âèííèöå è Òåðíîïîëå, Èâàíî-Ôðàíêîâñêå è Ëüâîâå. Íî êòî çíàåò î íèõ â ðîäíîì ãîðîäå? Áîëüøàÿ ÷àñòü çðèòåëåé, ïðèåõàâøèõ íà þáèëåéíûé êîíöåðò «ÝêñàìïåéÈ», – æèòåëè ñåë Êèðîâîãðàäñêîãî ðàéîíà. Îíè õîðîøî çíàþò êîëëåêòèâ, ïîñêîëüêó òîò ðåïåòèðóåò íà áàçå Êèðîâîãðàäñêîãî ðàéîííîãî Äâîðöà êóëüòóðû. Íî îôèöèàëüíîå íàçâàíèå – «íàðîäíûé ôîëüêëîðíûé àíñàìáëü» – ñêîðåå ââîäèò ñëóøàòåëÿ â çàáëóæäåíèå. Ñàì Ýäóàðä ðàññêàçàë â êîðîòêîì èíòåðâüþ «ÓÖ», ÷òî íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì ðàáîòàåò ãðóïïà, ñïåöèàëèñòû-ìóçûêîâåäû îïðåäåëÿþò êàê ôîëê-ìîäåðí. – «Åêñàìïåéß» íàñïðàâä³ ïî÷àëàñÿ íå ç ìåíå,– ñêðîìíî ãîâîðèò Ýäóàðä,– à ç ä³â÷àò, ÿê³ º âîêàë³ñòêàñòð.

ìè. Êîëè ÿ ïðèéøîâ, âîíè âæå ìàëè äåÿê³ íàïðàöþâàííÿ, öå áóâ àìàòîðñüêèé íàðîäíèé êîëåêòèâ, ùî ñï³âàâ à êàïåëà. Äåÿêèé ÷àñ ìè ñï³âàëè ðàçîì, à ïîò³ì âèðóøèëè â ïåðøó åòíîãðàô³÷íó åêñïåäèö³þ. Âîíà äîçâîëèëà ç³áðàòè áàãàòèé ï³ñåííèé ìàòåð³àë, ÿêèé í³êîëè íå çâó÷àâ íà ïðîôåñ³éí³é ñöåí³. Êîëè ìè âçÿëèñÿ çà îáðîáêó öüîãî ìàòåð³àëó, â ìåíå âèíèêëà ³äåÿ îñó÷àñíèòè ö³ ï³ñí³ çà äîïîìîãîþ åëåêòðè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â. Îòàê ³ ç’ÿâèëàñÿ íà ñâ³ò «Åêñàìïåéß». Ï’ÿòü ðîê³â òîìó ìè çàðåºñòðóâàëè ñâ³é ãóðò, àëå, îñê³ëüêè íå çíàëè ùå, ùî öå ìîæå áóòè çà ìóçè÷íèé íàïðÿìîê, íàì çàïðîïîíóâàëè çàðåºñòðóâàòèñÿ ÿê íàðîäíèé ôîëüêëîðíèé àíñàìáëü. Öÿ íàçâà îìàíëèâà, çãîäåí. «Ýêñàìïåéß» äîâîëüíî áûñòðî ïîëó÷èëà ïðèçíàíèå â óçêîì êðóãó èññëåäîâàòåëåé-ôîëüêëîðèñòîâ è òàêèõ æå ðåãèîíàëüíûõ êîëëåêòèâîâ. Â ýòîé êóëüòóðíîé ñðåäå ñ ïðåíåáðåæåíèåì îòíîñÿòñÿ ê áîëüøèíñòâó øèðîêî èçâåñòíûõ óêðàèíñêèõ íàðîäíûõ ïåñåí, ïðîøåäøèõ ÷åðåç îáðàáîòêó è ñòàâøèõ èçâåñòíûìè â ñîâåòñêèé ïåðèîä. – Ñïðàâà â òîìó, ùî çà ðàäÿíñüêî¿ âëàäè íà àâòåíòè÷í³ íàï³âè íå çâåðòàëè óâàãè, íàòîì³ñòü ïðîïîíóâàëè äóæå ñïðîùåíèé ïðîäóêò, ÿêèé, íà æàëü, ïåðåñï³âóâàëè é íèí³ ïåðåñï³âóþòü áàãàòî êîëåêòèâ³â. Òàêå ñïðîùåííÿ ìàëî ïåâíó é ÷³òêó ìåòó – â³äâåñòè óêðà¿íö³â â³ä ñâîãî êîð³ííÿ øëÿõîì ñòâîðåííÿ åðçàöó. Âè íà êîíöåðò³ ìàëè çìîãó ÷óòè, ÿê çâó÷àòü ïåðâèíí³ ìåëîä³¿, – öå àáñîëþòíî íå ñõîæå íà òå, äî ÷îãî

çâèêëà á³ëüø³ñòü. Àáñîëþòíî ³íøà ìåëîäèêà – ñêëàäíà, áàãàòîãðàííà. Ç îäíîãî áîêó, ñàìå òàê ìàº çâó÷àòè ñïðàâä³ íàðîäíà ï³ñíÿ, à ç ³íøîãî – äåÿê³ ï³ñí³ ÷åðåç íå¿ ñòàþòü ìàéæå íåçðîçóì³ëèìè. Ñàìå òîìó âîíè ïîòðåáóþòü îáðîáêè é «øë³ôóâàííÿ». Íàøå çàâäàííÿ – çðîáèòè ö³ ï³ñí³ äîñòóïíèìè äëÿ ñëóõà÷³â, çáåð³ãøè ïðè öüîìó ìåëîäèêó òà òó íàðîäíó àòìîñôåðó, ÿêó ï³ñíÿ ïåðåäàº. Ýäóàðä íàïåë îäíó èç ñòàðåéøèõ ïåñåí ðåïåðòóàðà, ÷òîáû ïðîèëëþñòðèðîâàòü ñâîè ñëîâà. Ê ñîæàëåíèþ, ïîâòîðèòü ýòîò ìåäèòàòèâíûé, â ÷åì-òî ïîõîæèé íà áóääèéñêóþ ìàíòðó, íàïåâ íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû íåâîçìîæíî. Â íàïåâå ñëîâà ïðàêòè÷åñêè òåðÿþòñÿ, òîíóò, ðàñïàäàþòñÿ íà ñëîãè è îòäåëüíûå çâóêè. Îäíàêî â ïîäîáíûé ìîòèâ î÷åíü îðãàíè÷íî âïëåòàþòñÿ çâóêè ñèí-

â ÷îìó ïîëÿãàº ñåêðåò âàøî¿ ïîïóëÿðíîñò³? – Ìè ïèøåìî é ñï³âàºìî çðîçóì³ëèõ ï³ñåíü íà çðîçóì³ë³ é çâè÷í³ ëþäÿì òåìè, ïðî òå, ÷èì ëþäè æèâóòü. À ÷èì âîíè æèâóòü? Âîíè ëþáëÿòü, ñòâîðþþòü ñ³ì’¿, âèõîâóþòü ä³òåé, ïðàöþþòü, ìð³þòü. Âñå ïðîñòî. Ùî ùå ìîæå áóòè ñåêðåòîì? Ùèð³ñòü.Ìè ñï³âàºìî, ÿê æèâåìî. ²íàêøå ãëÿäà÷ â³ä÷óº ôàëüø. Âçàãàë³ öå íå ëèøå ñöåíè ñòîñóºòüñÿ. Æèòè òðåáà – ÿê ñï³âàòè, à ñï³âàòè – ÿê æèòè. Àëå æ º ùå òàêå ÿâèùå, ÿêîìó é ñëîâà íåìà. Îò ÷àñòî òàêå áóâàº – º îäèí âèêîíàâåöü, º ùå îäèí. Îáèäâà òàëàíîâèò³, â îáîõ õîðîøèé ðåïåðòóàð. Àëå äî îäíîãî ëþäè â ÷åðç³ ñòîÿòü íà êîíöåðò, à ³íøîãî íå ïðèéìàþòü. ×îìó? Áî ïåðøèé ìàº öþ ³ñêðó, ÿêà çàïàëþº ëþäåé, à ³íøèé í³. Ùî öå çà ³ñêðà? Õòî äàº ¿¿ ëþäèí³? ß íå çíàþ. Àëå, ñõîæå, ùî â íàñ âîíà º. – Âè äóæå áàãàòî êîíöåðòóºòå ïî âñ³é Óêðà¿í³. Â³ä äåÿêèõ àðòèñò³â äîâîäèëîñÿ ÷óòè, ùî ãëÿäà÷ íà ñõîä³ íå òàê ñïðèéìàº ¿õíþ òâîð÷³ñòü, ÿê íà çàõîä³, íàïðèêëàä, ÷è ï³âíî÷³. – ßêùî âè ïðî Äîíáàñ, òî ñêàæó òàêå: óñþäè íàñ ãëÿäà÷ ïðèéìàâ ÷óäîâî! Óñþäè íàì ï³äñï³âóþòü, óñþäè çóñòð³÷àþòü òåïëî. Áî òå, ïðî ùî ìè ñï³âàºìî, – âîíî îäíàêîâå äëÿ âñ³õ. Óñ³ ëþäè õî÷óòü ïðîñòèõ ðå÷åé – çäîðîâ’ÿ, ùàñòÿ, äîñòàòêó, ìèðó. À ùå ãàðíîãî íàñòðîþ. Öå íå çàëåæèòü â³ä ðåã³îíó

é íàâ³òü â³ä êðà¿íè. Ñêàæó ïî ñåêðåòó – ìèíóëîãî ðîêó íàñ çàïðîñèëè âèñòóïèòè â Êàíàä³ – òàì ëþäè òàê³ ñàì³, ÿê ³ òóò. – Ó çîí³ ÀÒÎ äîâåëîñÿ êîíöåðòóâàòè? – Í³, ó ñàì³é çîí³ ìè íå âèñòóïàëè. Àëå ïîçà âîëîíòåðñòâîì íå ñòî¿ìî, äîïîìàãàºìî ÷èì ìîæåìî. Ðåãóëÿðíî ñï³âàºìî äëÿ õëîïö³â, ùî çíàõîäÿòüñÿ ó Ëüâ³âñüêîìó â³éñüêîâîìó øïèòàë³. Ñï³âïðàöþºìî ç áàòàëüîíîì ÎÓÍ, âîíè íà íàøèõ êîíöåðòàõ ó çàõ³äíîìó ðåã³îí³ ñòàâëÿòü ñêðèíüêè, ëþäè æåðòâóþòü íà ïîòðåáè áàòàëüîíó õòî ñê³ëüêè ìîæå. – Äåÿê³ ï³ñí³ é æàðòè, ùî ëóíàþòü ç³ ñöåíè íà âàøèõ êîíöåðòàõ, ââàæàþòü ãðóáèìè, íàâ³òü, ÿêùî êàçàòè ðîñ³éñüêîþ, «ïîøëûìè». Ùî âè â³äïîâ³ñòå íà öå? – ß ìàëî ùî ïðèäóìóþ ñàìà, á³ëüø³ñòü æàðò³â – öå òå, ÿê æàðòóþòü ëþäè. Öå òå, ùî ìîæíà ïî÷óòè íà áàçàð³, â ñåë³, íà âóëèö³, íà âåñ³ëë³. Öå – ÷àñòèíà íàøîãî æèòòÿ, íåâ³ä’ºìíà ÷àñòèíà. Äëÿ ÷îãî ãëÿäà÷³ õîäÿòü íà íàø³ êîíöåðòè? Ùîá â³äïî÷èòè é îòðèìàòè çàðÿä ïîçèòèâó. Âîíè õî÷óòü ÷óòè çðîçóì³ë³ ï³ñí³ é çðîçóì³ë³ æàðòè. Ó æèòò³ é òàê çàáàãàòî íåçðîçóì³ëèõ ³ ñêëàäíèõ ðå÷åé, îñîáëèâî çàðàç.

òåçàòîðà è ýëåêòðîãèòàðû, è ïåñíÿ ïðèîáðåòàåò ÷åðòû îáøèðíîãî ñòèëÿ world music – íàïðàâëåíèÿ, êîìïîçèöèè êîòîðîãî ñî÷åòàþò â ñåáå ñîâðåìåííûå ìóçûêàëüíûå òå÷åíèÿ ñ ìóçûêîé ðàçëè÷íûõ ýòíîñîâ. Ïðàâäà, â ðîäíûõ êðàÿõ öåíèòåëåé ïîäîáíîé ìóçûêè î÷åíü ìàëî. Èëè äåëî â äðóãîì? – ²íòåðåñ äî àâòåíòè÷íîãî ôîëüêëîðó â Óêðà¿í³ ïîñòóïîâî çðîñòàº, – ãîâîðèò Ýäóàðä. – Àëå öåé íàïðÿìîê âñå îäíî á³ëüøå ö³êàâèòü íàóêîâö³â, í³æ çâè÷àéíèõ ñëóõà÷³â. Âè çãàäàëè ãóðò «ÄàõàÁðàõà», à òåïåð çãàäàéòå, çàâäÿêè ÷îìó âîíè ñòàëè â³äîìèìè â Óêðà¿í³? Ò³ëüêè òîìó, ùî çìîãëè âèéòè çà êîðäîí, äå ¿õ íàëåæíî îö³íèëè. ² âæå ç-çà êîðäîíó ïåðåñ³÷íèé óêðà¿íåöü ä³çíàâñÿ ïðî ¿õíº ³ñíóâàííÿ é ïî÷óâ ¿õíþ ìóçèêó. Òîä³ ¿õ âèçíàëè íà Áàòüê³âùèí³. Íà æàëü, öå äóæå òèïîâà ñèòóàö³ÿ – òèïîâà ÷îìóñü ñàìå â Óêðà¿í³. Ïðî íàñ í³÷îãî íå çíàþòü ó ð³äíîìó Êðîïèâíèöüêîìó, àëå äîáðå çíàþòü, íàïðèêëàä, ó Â³ííèö³. Âçàãàë³ Â³ííèöÿ çàðàç ñòàº òî÷êîþ

ïåðåòèíó êóëüòóð ð³çíèõ ðåã³îí³â, òàì ïðîõîäèòü áàãàòî ôåñòèâàë³â, íà ÿêèõ ìîæíà ïî÷óòè àâòåíòè÷í³ ï³ñí³ ç óñ³õ êóòî÷ê³â Óêðà¿íè – â³ä Çàêàðïàòòÿ äî Äîíáàñó é â³ä Îäåñè äî Ñóì. Ðàí³øå öåé öåíòð áóâ çì³ùåíèé ó á³ê çàõ³äíî¿ ÷àñòèíè íàøî¿ äåðæàâè – Òåðíîï³ëü, Ëüâ³â. Ó öåíòðàëüí³é òà ñõ³äí³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè ÷îìóñü, íà æàëü, ìàéæå íå ö³êàâëÿòüñÿ íàðîäíèìè ï³ñíÿìè ñâîãî ðåã³îíó. Òåì íå ìåíåå, çàë ôèëàðìîíèè áûë ïîëîí, à öâåòû èñïîëíèòåëÿì äàðèëè ïðàêòè÷åñêè ïîñëå êàæäîé ïåñíè. Âîçìîæíî, ñðåäè çðèòåëåé áûëè è æèòåëè ñåë, ê êîòîðûì Ýäóàðä ïðèåçæàë â ðàìêàõ ýêñïåäèöèè è êîòîðûå íàïåëè åìó îäíó èç ïåñåí, ïðîçâó÷àâøèõ íà ñöåíå. Êàê áû òàì íè áûëî, ìû ïîëó÷èëè îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå îò êà÷åñòâåííîé è ïî-íàñòîÿùåìó óíèêàëüíîé ìóçûêè, î÷åíü áëèçêîé ê íàì è â òî æå âðåìÿ ñîâåðøåííî íåçíàêîìîé.

Â³êòîð³ÿ Áàðáàíîâà, ôîòî Îëåãà Øðàìêà, «ÓÖ».

Âèêòîðèÿ Áàðáàíîâà, «ÓÖ».

ШАНОВНІ ПРАЦІВНИКИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята та подяку за співпрацю. Хай надалі рясно колосяться щирим врожаєм ваші ниви, хай втілюються в життя ваші задуми та сподівання на радість вашим рідним, на благо розвитку краю. Хай обходять вас природні стихії, а ваші родини живуть у сімейному затишку та благополуччі. У день професійного свята бажаємо вам всім прихильної долі, вагомих здобутків, миру, невичерпної енергії, професійної удачі!

З повагою, колектив ПрАТ «Агрохімцентр». agrohimzentr@ukr.net

¹46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017

Óêðàèíà-Öåíòð

Пятница, 24 ноября UA: Ïåðâûé 06.00 Ä/ñ «Ñòîëèêàÿ ßïîíèÿ» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.05, 21.00, 01.55 Íîâîñòè 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Äîáðîå óòðî, Ñòðàíà! 09.30 Ò/ñ «Ðàññêàç» 11.05 Ò/ñ «Ýïîõà ÷åñòè» 12.05 Ò/ñ «Äåâóøêè âîéíû» 13.10, 14.30 Ðàäèî. Äåíü 13.55 Ñõåìû 15.15 Ñâåò 16.45 Ì/ñ «×åðíûé Äæåê» 17.50 Íîâîñòè. Ìèð 18.20, 21.30, 01.25, 02.20 Òåìà äíÿ 18.35, 01.40 Íîâîñòè. Êóëüòóðà 19.00 Òâîé äîì 19.25 Ä/ñ «Äèêèå æèâîòíûå» 20.25 Ïåðâàÿ êîëîíêà 21.50, 02.35 Íîâîñòè. Ñïîðò 22.15 ×åðåÙóð (Late night show) 22.50 Êàê ñìîòðåòü êèíî 23.20 Õ/ô «Ïîâîäûðü»

11.05 Óëèöû ðàññêàçûâàþò 11.30 Ëåãåíäû Çàïîðîæüÿ 12.00 Çåëåíûé áóì 12.30 Êóëüòóðíîå ïðîñòðàíñòâî 18.00 Ìóëüòôèëüì 19.00, 22.00 Äåíü çà äíåì 19.15, 22.15 Òåìà äíÿ 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Êèðîâîãðàäñêîå Èíòåðíåòòåëåâèäåíèå (ÊÈÒ) 23.10 Ñíÿòî 23.30 Ñòîï êîððóïöèè ÑÒÁ 06.10 Õ/ô «Òðèæäû î ëþáâè» 08.05 Õ/ô «Ìàìà ïîíåâîëå» 10.45 Õ/ô «Âëþáëåííûå æåíùèíû» 17.30, 22.00 Âèêíà-Íîâîñòè 18.00 Ò/ñ «Êîãäà ìû äîìà. Íîâàÿ èñòîðèÿ» 20.00 Ñþðïðèç, ñþðïðèç! 22.35 Õ/ô «Èñêóïëåíèå»

09.10 Êðàñàâèöû 10.10, 16.10 Ò/ñ «Áåâåðëè Õèëëç, 90210» 12.10 Îðåë è ðåøêà. Øîïèíã 13.10, 19.00 Îðåë è ðåøêà. Íà êðàþ ñâåòà 14.10, 20.00 Îðåë è ðåøêà. Þáèëåéíûé-2 15.10, 21.00 Îðåë è ðåøêà. Êðóãîñâåòêà 18.00 Ðàññìåøè êîìèêà 22.00 Âåðþ íå Âåðþ 23.00 Õ/ô «2199. Êîñìè÷åñêàÿ Îäèññåÿ» Ê2 06.30 Òåëåòîðãîâëÿ 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 09.30, 16.40 Ôîðìóëà ëþáâè 10.10 Ìóëüòôèëüì 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì 12.20 Ïîëåçíûå ñîâåòû 13.00, 15.40 Æåíñêàÿ ôîðìà 14.00 Êóðñû ýëåìåíòàðíîé êóëèíàðèè Ãîðäîíà Ðàìçè 14.50 Ëèøíèå 10 ëåò 17.30 Îäèí çà 100 ÷àñîâ 19.30 Óäà÷íûé ïðîåêò 21.30 Çâåçäíûå ñóäüáû 22.10 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 00.00 Ìåñòà ñèëû

09.20 Ïðàâäà æèçíè 10.20, 21.40 Îðóæèå: ñåìåéíîå äåëî 11.20, 16.50 Âûæèòü ñðåäè çâåðåé 12.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 14.10, 01.20 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 15.10, 23.40 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà 16.00, 20.50 Ñîêðîâèùà ñî ñâàëêè 17.50 Ìåòåîðèòíàÿ óãðîçà 19.50 Ñêåïòèê 22.40 Çàãàäêè ïëàíåòû

VIZA-центр

РОБОТА В ЄВРОПІ! Польша, Чехія, Естонія, Фінляндія

фабрики, заводи, м’ясокомбінати, С/Р, водії, зварювальники, будівельники, різноробочі, швачки, медпрацівники та ін. Житло надається. Візи, страхування + анкети. З/П 14000-50000 грн. м. Кропивницький, Єгорова 40, офіс 203 (2-й поверх). Тел.: 095 470-63-63, 098 522-40-70. Ліц. Мін. праці АВ №585142 від 28.04.2012 р.

частные объявления

Профессиональный преподаватель музыки дает уроки игры на пианино детям. 24-93-18.

Ôóòáîë 1 Женщина, возраст 63 года, рост 162 см, хочет по06.00 Ë× ÓÅÔÀ. Áåøèêòàø знакомиться с мужчиной, возраст 60-70 лет, для - Ïîðòó совместной жизни. Согласна на переезд в любой населенный пункт. 066-212-18-31. 07.45 Ñåòêîðåçû 08.15, 02.15 Ë× ÓÅÔÀ. ÌÑ Продам пиролизный котел любой мощности. 066Ôåéåíîîðä 161-526-7. 10.00, 15.40, 22.45 Ôóòáîë News Продам гараж КП «Север», р-н 4-й горбольницы. 10.25 ËÅ. Online ÍÒÍ + ÒÒV 066-161-526-7. 12.10 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð 05.25 Ò/ñ «Êóëàãèí è ïàðòíåðû» 1 + 1 âòîðíèêà Продам дом на дачном участке - скважина, паровое 07.00 Õ/ô «Îáâèíÿåòñÿ ñâàäüáà» 13.00, 04.00 Ëèãà Åâðîïû 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Çàâòðàê ñ отопление. Или обменяю. 066-161-526-7. 08.30, 19.20, 21.10 Àêöåíòû äíÿ «1+1» ÓÅÔÀ. Àòëåòèê 08.45, 19.00 Êîíöåðò «Ïîä îòêðûòûì 2 + 2 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 Ãåðòà Грузовые перевозки, 20-30 тонн, Кировоград и обíåáîì» 06.00 Ìóëüòôèëüì ÒÑÍ 14.45 ËÅ ÓÅÔÀ. Îáçîð ласть. Щебень, отсев, песок, зерновые. Полный пакет 09.00 Õ/ô «Îïàñíûå äðóçüÿ» 08.00, 13.05 Îí, Îíà è òåëåâèçîð 09.30, 10.50 ×åòûðå ñâàäüáû документов. Нал. и б/нал расчет. ìàò÷åé 10.45 Óãîëîâíûå äåëà 10.00, 18.15 Ñïåöêîð 12.20 Ìåíÿþ æåíó ФОП Дейкун И.В. Тел. 066-280-38-08 deykunt@mail.ru. 16.05, 20.35 Ïóòü ê Ëåîíó 12.30 Ñòðàõ â òâîåì äîìå 10.40, 18.40 ÄæåÄÀÈ 13.55 Ò/ñ «Ñåëî íà ìèëëèîí-2» 14.20, 15.05, 01.55 Ò/ñ 16.55 ËÅ ÓÅÔÀ. Ýñòåðñóíä 11.05, 17.20 Çàòåðÿííûé ìèð 15.00 Ò/ñ «ß îïÿòü òåáÿ ëþáëþ» Продам дом, р-н Лелековка, недалеко от магази«Ýëåìåíòàðíî-4» - Çàðÿ 13.15 Õ/ô «Ïîìïåè» 17.10 Ò/ñ «Áåñêîíå÷íàÿ ëþáîâü» на «Лесной». Дата постройки - 1992 год. Крыша 14.45, 23.15, 02.40 Ñâèäåòåëü 17.45, 19.30 Êîýôôèöèåíòû - шифер, 3 этажа, общ. площадь - 229 кв. м, жилая 19.15 Ò/ñ «Âìåñòå íàâñåãäà» 20.15 Ëèãà ñìåõà-2017 15.20, 22.00 Ò/ñ «Äóýëü ïîä ñîëíöåì» 22.55 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. UFC - 94,6 кв. м; 4 жилых комнаты, общий зем. участок ÔÈÔÀ/ÓÅÔÀ 22.00 Âå÷åðíèé Êèåâ-2017 кв. м, телефон, сигнализация. Цена договорная. 17.20 Ò/ñ «×èñòî àíãëèéñêèå 00.00 Õ/ô «Ëèíêîëüí» 18.45 ËÅ ÓÅÔÀ. Ñêåíäåðáåó 610 050-527-26-21. óáèéñòâà» Enter-ôèëüì Äèíàìî Ê 19.40 Ê³nder Ëåíä Èíòåð 05.45, 07.40, 08.40, 09.30 Ìóëüòôèëüì 21.30 Ìèð ïðåìüåð-ëèãè Мед куплю в любом количестве. (066) 989-99-80, 20.00 Ìóçûêà æèçíè 07.10, 09.00 Top Shop 05.50 Ìóëüòôèëüì 21.55 ×åìï. Àíãëèè. Âåñò (096) 569-58-50. 20.10 Êîíöåðò êâàðòåòà «Ëàáèðèíò» 07.50, 11.25 Ìîÿ ïðàâäà 06.20 «Ñëåäñòâèå âåëè...» ñ Õýì Ëåñòåð 21.30 «Ñâåòëî ïðàâîñëàâèå» 09.50 Àêàäåìèÿ ñìåõà Ë.Êàíåâñêèì» ЧИСТИМО КРИНИЦІ 00.00 ×åìï. Èñïàíèè. 23.45 Ò/ñ «Êðèìèíàëèñò» 10.35, 02.15 Çâåçäíàÿ æèçíü 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Відкачуємо мул до твердого дна. БЕЗ ПОМІЧНИКІВ! Ïðåäèñëîâèå ê òóðó 12.15 Õ/ô «Ìîñêàëü-÷àðîäåé» Íîâîñòè 098-225-53-88, 099-447-54-30, 098-225-53-89. Íîâûé êàíàë 13.55, 21.00 Ò/ñ «Ïóàðî Àãàòû Êðèñòè» 00.30 ËÅ ÓÅÔÀ. Ìèëàí 07.10, 08.10, 09.20 Óòðî ñ Èíòåðîì Àóñòðèÿ 03.00, 02.45 Çîíà íî÷è 15.55 Õ/ô «Áåç ãîäó íåäåëÿ» 10.40, 12.25 Ò/ñ «Äîÿðêà èç Продам гараж в районе школы №25 (авиагородок). 05.05 Àáçàö 17.10 Õ/ô «Ïåðåõâàò» Õàöàïåòîâêè-2» 095-530-13-50. Áèãóäè-ÒÂ 06.55, 08.10 Kids` Time 19.00 Ò/ñ «Êîìèññàð Ðåêñ» 14.00 Æèçíü íà ãðàíè 06.00 Ñòðàíà 07.00 Ì/ñ «Èñòîðèè Òîìà è Äæåððè» 23.00 Õ/ô «Ñèëüíûå äóõîì» 14.50, 15.50, 16.45 Âåùäîê Куплю любой автомобиль, мотоцикл, прицеп, в ìóëüòôèëüìîâ 08.15 Ïîëîâèíêè 18.00 Êàñàåòñÿ êàæäîãî любом состоянии, документы на технику. 067-133ÒÅÒ 07.00, 11.00 Óëûáíèòåñü, 10.15, 22.45 Ëþáîâü íà âûæèâàíèå 20.00, 04.35 Ïîäðîáíîñòè íåäåëè 33-77, 066-777-51-51. âàì ýòî ê ëèöó 12.10, 21.40 Êèåâ äíåì è íî÷üþ 22.00 Ò/ñ «Áþðî ëåãåíä» 06.00 Áàêëóøíèöà 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 16.30, 19.00 Òîï-ìîäåëü ïî-óêðàèíñêè 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé Втрачене посвідчення учасника бойових дій серія ICTV ÷àñîâ 00.45 Õ/ô «Ñïóñê» 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè МВ №016095, видане на ім’я Просіна Ігора Володи09.30 Òåëåìàãàçèí 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 04.25, 08.45, 12.45, 15.45, 18.45, мировича, вважати недійсним. Óêðàèíà 12.20 Êëèíèêà 07.15 Ìóëüòìèêñ 21.05, 02.25 Ôàêòû 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, 10.45 Õ/ô «Ñïÿùàÿ êðàñàâèöà» 04.45 Ò/ñ «Îòäåë 44» 06.30, 07.10, 08.15 Óòðî ñ Óêðàèíîé Требуется автослесарь грузовых автомобилей. ìîÿ ëþáîâü 12.00 Áàðûøíÿ-êðåñòüÿíêà. 05.30 Ãðàæäàíñêàÿ îáîðîíà 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, Заработная плата от 5000 грн. 095-406-56-95. 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè 06.30 Óòðî â áîëüøîì ãîðîäå Ìåæêîíòèíåíòàëüíûé ñåçîí 23.00, 03.25 Ñåãîäíÿ ñ÷àñòüÿ» 09.15, 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè 13.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ 09.30, 05.45 Çâåçäíûé ïóòü 18.40, 20.20 Ýõî Óêðàèíû 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 09.55 Èíñàéäåð 14.00, 19.30 ËàâËàâCar-2 11.30, 04.10 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà 19.20 Íåéòðàëüíàÿ òåððèòîðèÿ 10.55, 17.30 Ò/ñ «Íþõà÷-3» 16.00, 20.50, 00.45 Ñåìåéíûå 15.30 Âèòàëüêà 13.30, 15.30 Àãåíòû ñïðàâåäëèâîñòè 21.20 Ñîáûòèÿ Ñåíòÿáðÿ 12.00, 13.25 Õ/ô «13 äðóçåé Îóøåíà» 16.00 Èñòîðèÿ îäíîãî ïðåñòóïëåíèÿ ìåëîäðàìû 16.50 Ñòðàíà Ó 22.00 Èòîãè 15.00, 16.15 Ò/ñ «Ìàéîð è ìàãèÿ» 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» 17.50 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé 18.00 Ò/ñ «Äîêòîð Êîâàëü÷óê» 20.20 Àíòèçîìáè 21.00 Õ/ô «Ïåðñè Äæåêñîí. Ìîðå 19.45 Ãîâîðèò Óêðàèíà Ïðÿìîé 21.25 Äèçåëü-øîó Ïðåìüåðà ÷óäîâèù» 21.00, 00.00 Ò/ñ «ß ðÿäîì» 23.55 Õ/ô «Àïîêàëèïñèñ» 06.00, 07.15, 08.15 Íîâûé äåíü 23.00 Õ/ô «Äæåê - ïîáåäèòåëü 23.20 Ïî ñëåäàì 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, âåëèêàíîâ» 01.50 Ò/ñ «CSI. Ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ» Êèðîâîãðàä 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 01.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà 16.00, 17.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè Ê1 07.00 Äåíü çà äíåì. Óòðî âàìïèðîâ» 09.15, 10.15, 11.15, 12.15 Ìû âñå... 07.20 Óòðåííèé êîôå 05.00 Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ 13.15, 14.15, 15.15 Äåòàëè Ìåãà 09.00, 18.20 «Ðàä³îìàéäàí» 05.50 Ñïåöèÿ 16.15, 23.00 Êðèìèíàë 09.40, 19.45 Òîê-øîó «ÌÛ» 06.00, 18.50 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 06.30 Top Shop 17.15 Ñèòóàöèÿ 10.40, 22.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ 07.20, 00.30 Çåðêàëî èñòîðèè 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 18.00, 19.00, 21.00 Âìåñòå ïóòåøåñòâåííèê» 08.20, 13.20 Ïðàâèëà æèçíè 08.15 Ôàéíà Þêðàéíà

Суббота, 25 ноября UA: 06.00, 06.30, 07.00,

Ïåðâûé 21.35 Ðàññåêðå÷åííàÿ èñòîðèÿ 07.05, 23.30 Ä/ô «Æèâûå» 08.00, 09.00, 21.00, 01.10 Íîâîñòè 16.45, 00.55 Ïîãîäà 09.05, 14.20 Ä/ô «Äæåéìñ Ìåéñ. Òðàåêòîðèÿ ñóäüáû» Äîê. ôèëüì Ä/ô «Îáùàÿ òåòðàäü» 12.01 Õ/ô «Ñâÿòàÿ Âàðâàðà» Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ ïàìÿòè æåðòâ ãîëîäîìîðîâ 01.35 ×åñòâîâàíèå ïàìÿòè æåðòâ Ãîëîäîìîðîâ Êàê ñìîòðåòü êèíî Õ/ô «Ïîâîäûðü» Ä/ô «Ãðàíèöà îæèäàíèÿ» 03.10 Âîéíà è ìèð

12.40 Ä/ñ «Ïðîôåññèÿ ïóòåøåñòâåííèê» 13.05 Ñíÿòî 13.20 Ñòîï êîððóïöèè 13.45 Êàçàöêàÿ ïîáåäà 14.00 Ñïåêòàêëü Êèåâñêîãî àêàäåìè÷åñêîãî îáëàñòíîãî ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà èì. Ïàíàñà Ñàêñàãàíñêîãî (ã.Áåëàÿ Öåðêîâü) «Èñòîðèÿ ëîøàäè» 15.35 Óðîê äëÿ... ðîäèòåëåé 18.00 12 áàëëîâ 19.00 Íàåäèíå ñî âñåìè 19.30 Íàðîäíàÿ ñëóæáà ñïàñåíèÿ 101 19.45 Ëèíèÿ çàùèòû 20.15 Âëàñòü òàëàíòà 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Åëèñàâåòãðàäñêèé êíèãîâîðîò 21.15 Âå÷åð ðîìàíñà â ìóçûêàëüíîì ñàëîíå Bon Ap Art 22.15 Çàìåòêè íà ãëîáóñå 22.30 Æåíñêèé êëóá 23.00 Øåñòü ñîòîê 23.15 Ìàñòåðñêàÿ ïðîôåññèé 23.30 Îáçîð ìèðîâûõ ñîáûòèé

16.10 Ì/ô «Îòâàæíàÿ» 18.00 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû» 21.00 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû. È âñïûõíåò ïëàìÿ» 23.55 Õ/ô «Ýêñòðàñåíñû» Óêðàèíà 07.00, 15.00, 19.00, 04.50 Ñåãîäíÿ 07.15, 05.30 Çâåçäíûé ïóòü 08.15 Ò/ñ «Ñïåöû» 11.50, 15.20 Ò/ñ «ß ðÿäîì» 16.00 Ò/ñ «Ýêñïðåññ-êîìàíäèðîâêà» 20.50 Õ/ô «Íàñòîÿùèé äåä» 23.00 Ò/ñ «Ãåðîêðàòèÿ» 00.20 Ðåàëüíàÿ ìèñòèêà

13.30 Õ/ô «Ïÿòåðî äðóçåé-2» 15.00 Õ/ô «Ðîìåî è Äæóëüåòòà» 17.00 Õ/ô «Ïåðñè Äæåêñîí. Ìîðå ÷óäîâèù» 19.00 Ì/ô «Ñåìüÿ Êðóäñ» 21.00 Õ/ô «Çåìëÿ â îñàäå» 23.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà âàìïèðîâ»

Ìåãà 06.00, 00.30 Áàíäèòñêèé Êèåâ 07.20 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 08.10, 19.10 Òàéíûé êîä ñëîìàí 09.30 10.10 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è 10.25 ïðîïàãàíäà 11.45, 11.40, 21.00 Âåëèêèå áèòâû áîãîâ 12.00 13.20 Çàãàäêè ïëàíåòû Ê1 15.30 Æèðàôû: ñòðàæè ñàâàííû 15.30, Ïðÿìîé 06.30 Top Shop 16.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.10 Òàì, ãäå íàñ íåò 17.05 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 08.15 Õ/ô «Ëó÷øåå âî ìíå» 23.40 Ïóòåâîäèòåëü ïî íåïðèÿòíîñòÿì 17.35 20.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè 10.30 Õ/ô «Äæåéí Ýéð» 09.15, 14.15 Çîëîòîé ãóñü 20.05 13.00 Îðåë è ðåøêà Ôóòáîë 1 10.15 Ýõî Óêðàèíû 22.40, 00.00 Õ/ô «Ïîñëåäíÿÿ ëþáîâü íà Çåìëå» 11.15, 16.15, 19.15 Òåððèòîðèÿ 06.00 Ë× ÓÅÔÀ. Êàðàáàõ - ×åëñè ïîçèòèâà 1 + 1 07.45, 13.25 ×åìï. Èñïàíèè. Ê2 12.15, 15.15 Êîíöåðò 06.10, 19.30 ÒÑÍ Ïðåäèñëîâèå ê òóðó 06.30 Òåëåòîðãîâëÿ 13.15 Ñòóäèÿ Ïðÿìîãî 07.00 Õ/ô «Ñþðïðèç» 08.15 ËÅ ÓÅÔÀ. Ñêåíäåðáåó - Äèíàìî 17.15, 20.15 Çàêðûòàÿ çîíà 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 08.55 Õ/ô «Æåíùèíà, íå ñêëîííàÿ ê Ê 18.15 The Week. Ìåæäóíàðîäíûé 10.10 Ëþáëþ ãîòîâèòü àâàíòþðàì» 10.00, 15.55, 22.30 Ôóòáîë News îáçîð íåäåëè 11.10 Êâàäðàòíûé ìåòð 10.55 Õ/ô «Ñêîðîñòü» 10.25 ×åìï. Àíãëèè. Ïðåäèñëîâèå ê 21.00 Ñâåòñêàÿ õðîíèêà 13.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì 13.10 Õ/ô «Ñêîðîñòü-2. Êðóèç ïîä òóðó 23.00 Êðèìèíàë 17.10 Óäà÷íûé ïðîåêò êîíòðîëåì» 10.55 Ë× ÓÅÔÀ. Íàïîëè 22.00 Çâåçäíûå ñóäüáû ÑÒÁ 15.40 Õ/ô «Ôàíòàñòè÷åñêàÿ ÷åòâåðêà» Øàõòåð 22.50 Äîê. ôèëüì 05.10 Õ/ô «Èñêóïëåíèå» 17.40 Õ/ô «Ôàíòàñòè÷åñêàÿ 12.45 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð 23.30 Ìåñòà ñèëû 07.00 Õ/ô «Êðàñíûå áðàñëåòû» ÷åòâåðêà-2» ñðåäû 00.30 Çà ãëàçà 19.00 Õ-Ôàêòîð-8 20.15, 04.10 Õ/ô «Ãîðüêàÿ æàòâà» 13.55 ×åìï. Èñïàíèè. 22.10 Õ/ô «Ðîñîìàõà. Áåññìåðòíûé» 21.25 Ñóäüè Õ - Íåâèäàííûå ôàêòû! 2 + 2 Àëàâåñ - Ýéáàð 22.35 Õ-Ôàêòîð-8. Èòîãè ãîëîñîâàíèÿ 00.30 Ìîäåëü XL 06.00 Ìóëüòôèëüì 16.15, 01.25 ËÅ ÓÅÔÀ. 23.35 Õ/ô «Ìàìà ïîíåâîëå» Р. Куні «Смішні гроші» комедія на 2 дії 08.00, 08.30 Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî Îáçîð ìàò÷åé Èíòåð 09.00 Çàòåðÿííûé ìèð 17.10 ×åìï. Èñïàíèè. Ðåàë ÍÒÍ + ÒÒV оперета на 2 дії 06.30 Ìóëüòôèëüì І. Кальман «Сільва» 13.00 Ò/ñ «Ìåíòîâñêèå âîéíû. Îäåññà» - Ìàëàãà 07.00 Æäè ìåíÿ 05.50 Óêðàèíà Çàáûòàÿ èñòîðèÿ. Театр17.00 Õ/ô «Ëåäíèêîâûé ïåðèîä» 19.10, 21.25 Òîï-ìàò÷ «Пригоди смайликів» 08.15 Õ/ô «Áëàãèå íàìåðåíèÿ» концертний центр Ãîëîäîìîð 19.25 ×åìï. Èñïàíèè. Áåòèñ 10.00 Äåòè êîìàíäàíòå 06.45 Õ/ô «Âûçûâàåì îãîíü íà ñåáÿ» 18.45 Õ/ô «Íà ãðàíè» М. Булгаков «Майстер і Маргарита» 20.45 Õ/ô «Èãðà íà âûæèâàíèå» - Æèðîíà 10.25 Õ/ô «Åäèíñòâåííàÿ» 12.45 Àêöåíòû äíÿ 22.30 Õ/ô «Íèíäçÿ» 21.40 ×åìï. Èñïàíèè. 12.20 Õ/ô «Âñå âîçìîæíî» 12.30 Êîíöåðò ìóíèöèïàëüíîãî õîðà дитяча Ëåâàíòå - Àòëåòèêî «Волшебник 14.20 Ò/ñ «Ãåíåðàëüñêàÿ ñíîõà» О. Волков 13.30 Ñâåò ïðàâîñëàâèÿ Enter-ôèëüì Изумрудного города» казка 23.40 ËÅ ÓÅÔÀ. Ýñòåðñóíä 18.00, 20.30 Õ/ô «Ëþáîâü ñ 14.00 Âåùäîê 05.45, 07.40, 08.40 Ìóëüòôèëüì за мотивами п’єси èñïûòàòåëüíûì ñðîêîì» Çàðÿ «Ну спасибо тебе... Яша» 15.00 Ñâèäåòåëü. Àãåíòû Єфраїма Кішона 07.10, 09.00 Top Shop 20.00 Ïîäðîáíîñòè 02.20 ×Ó. Ìàðèóïîëü 15.40 Ñîñòàâ ïðåñòóïëåíèÿ «Волшебник Изумрудного города» 07.50 Ñâîÿ ðîëü 22.20 Õ/ô «Õðîíèêè èçìåíû» Âîðñêëà 17.10 Ïåðåëîìíûå 80-å 09.30 Õ/ô «Áóäíè óãîëîâíîãî ðîçûñêà» 04.05 ËÅ. Online 00.25 Õ/ô «Ãðîçîâîé ïåðåâàë» «Скамейка» за мотивами п’єси О. Гельмана 18.00 Îñòðîâ Ôèäåëÿ 11.20 Õ/ô «Èíñïåêòîð óãîëîâíîãî ðîçûñêà» 19.00 Ñâèäåòåëü Театр «Чорний «Фіксики» дитяче шоу 13.10 Ò/ñ «Ëèëèè» ICTV Áèãóäè-ÒÂ 19.30 Òåëåáîëüíèöà квадрат» 22.10 Õ/ô «Ìà÷åõà» мюзикл 05.35, 12.45, 18.45 Ôàêòû 06.00, 16.00, 20.50 19.40 Ê³nder Ëåíä «Циганка Аза» М. Старицький 00.00 Õ/ô «Áåçîòöîâùèíà» на 2 дії 05.55 Áîëüøå ÷åì ïðàâäà Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 20.00 Êîíöåðò ìóíèöèïàëüíîãî õîðà 07.35 Ò/ñ «Îòäåë 44» 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 21.00 Â ðàçðåçå íåäåëè романт. балада «Назар Стодоля» ÒÅÒ Т. Шевченко 11.30, 13.00 Õ/ô «Àïîêàëèïñèñ» ÷àñîâ 21.30 Õ/ô «Äåíü çàâèñèìîñòè» (2) із Ольгою Театр06.00 Áàêëóøíèöà 14.25 Õ/ô «Âèêèíãè» 22.50 Õ/ô «Õàííà. Ñîâåðøåííîå 09.30 Òåëåìàãàçèí концертний центр «Анна Каренина» Сумською 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé 16.15 Õ/ô «Âèêèíãè ïðîòèâ îðóæèå» (2) 11.00 Êëèíèêà 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè І. Карпенко-Карий «Хазяїн» драма на 2 дії ïðèøåëüöåâ» 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå мюзикл 19.20 ×ðåçâû÷àéíûå íîâîñòè. Èòîãè Íîâûé êàíàë М. Гоголь «Сорочинський ìîÿ ëþáîâü 2 дії 07.15 Ìóëüòìèêñ 20.10 Õ/ô «Èíòåðñòåëëàð» ярмарок»за мотиваминап’єси 03.00, 02.00 Çîíà íî÷è 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè 08.45, 10.55 Ì/ñ «Ïðèêëþ÷åíèÿ 23.45 Õ/ô «Çâåçäíûå âðàòà» Homo Soveticus 05.45, 07.05 Kids` Time ñ÷àñòüÿ» В. Шендеровича Êîòèãîðîøêà è åãî äðóçåé» 05.50 Ì/ñ «Ëóíòèê è åãî äðóçüÿ» народ. 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 09.35 Ì/ñ «Ìèð Âèíêñ» Є. Гуцало «Позичений чоловік» Êèðîâîãðàä анекдот 07.10 Äåøåâî è ñåðäèòî 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè 10.25 Ì/ñ «Äîðà è äðóçüÿ. 09.00 Óòðåííèé êîôå. Óèê-ýíä 08.15 Ðåâèçîð òåìíîãî» Ïðèêëþ÷åíèÿ â ãîðîäå» 11.00 Òîê-øîó «ÌÛ» 11.00 Ñòðàñòè ïî Ðåâèçîðó 00.45 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó 11.55 Õ/ô «Ïÿòåðî äðóçåé» 12.00 «Ðàä³îìàéäàí» 14.15 Ì/ô «Õðàíèòåëè ñíîâ» 08.10, 08.20,

Украина-Центр

№46 (1248) • 16 ноября 2017•

стр.

UA: Ïåðâûé 06.00 Ä/ñ «Ñòîëèêàÿ ßïîíèÿ» 06.30, 07.10, 08.05, 09.10 Äîáðîå óòðî, Ñòðàíà! 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 01.10 Íîâîñòè 09.30, 11.55, 23.20 Ïîãîäà 09.40 Õ/ô «Êîðîëåâñêèé ãåíåðàë» 12.10 Ïåðâûé íà ñåëå 12.40 Ôîëüê-music. Äåòè 13.40 Ôîëüê-music 15.10, 01.35 Áèàòëîí. ÊÌ. I ýò. Èíäèâè. (îäèíî÷íàÿ) ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà 16.20 Ôèëüì Ò.Òåðåõîâîé «Åâðîâèäåíèå. Âïîëíå áåçîïàñíî» 17.00 Äåòñêèé ïåñåííûé êîíêóðñ Åâðîâèäåíèå-2017. Ôèíàë 19.30, 02.25 Áèàòëîí. ÊÌ. I ýò. Ñìåøàííàÿ ýñòàôåòà 21.35 Óòåîäèí ñ Ìàéêëîì Ùóðîì 22.15 ×åðåÙóð (Late night show) 22.40 Ëàéôõàê íà óêðàèíñêîì ÿçûêå 22.50 Êíèãà.ua 23.30 Áîãàòûðñêèå èãðû 1 + 1 06.00 Õ/ô «Æåíùèíà, íå ñêëîííàÿ ê àâàíòþðàì» 08.00 Çàâòðàê. Âûõîäíîé 09.00 Ëîòî-Çàáàâà 09.40 Ì/ô «Ìàøà è ìåäâåäü» 10.00 Ìèð íàèçíàíêó-9 11.00, 21.00 Ãîëîñ. Äåòè-4 13.20, 14.20, 15.20, 16.35 Ò/ñ «Ñâàòû-6» 17.40 Ëèãà ñìåõà-2017 19.30, 05.00 ÒÑÍ-Íåäåëÿ 23.10 Âå÷åðíèé Êèåâ-2017

08.10 11.00, 13.10 16.50 18.45 20.35

Ò/ñ «Îòäåë 44» 13.00 Íà òðîèõ Õ/ô «Èíòåðñòåëëàð» Õ/ô «Õèòìåí» Ôàêòû íåäåëè. 100 ìèíóò Õ/ô «Âèêèíãè ïðîòèâ ïðèøåëüöåâ» 23.00 Êîìèê íà ìèëëèîí. Ïðåìüåðà Êèðîâîãðàä 09.00 Óòðåííèé êîôå. Óèê-ýíä 11.00, 20.15 Ãëàñ Ïðàâîñëàâíûé 11.30 Âëàñòü òàëàíòà 12.00 12 áàëëîâ 13.00 Êóëèíàðèÿ îò Àíäðåÿ 13.15 Çàìåòêè íà ãëîáóñå 13.30 Æåíñêèé êëóá 14.00 Âå÷åð ðîìàíñà â ìóçûêàëüíîì ñàëîíå Bon Ap Art 15.00 Øåñòü ñîòîê 15.15 Ìàñòåðñêàÿ ïðîôåññèé 15.30 Fine Art 18.00 Ëèíèÿ çàùèòû 18.30 Íàåäèíå ñî âñåìè 19.00 Âçãëÿä 20.00 Åëèñàâåòãðàäñêèé êíèãîâîðîò 20.45 Çàñûïàéêà 21.00 Âçãëÿä 21.50 Õ/ô «Öåíà ÷åëîâåêà» (2) 23.35 Ýíåðãîìàíèÿ ÑÒÁ 05.10 Õàòà íà òàòà 08.05 Âñå áóäåò âêóñíî! 10.00 Êàðàîêå íà Ìàéäàíå 10.55 ÌàñòåðØåô-7 19.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ-17 21.15 Îäèí çà âñåõ 22.30 Õ-Ôàêòîð-8

ÍÒÍ + ÒÒV 04.40 Õ/ô «Ïóòåøåñòâèå áóäåò Èíòåð ïðèÿòíûì» 06.00 Ìóëüòôèëüì 05.55 Õ/ô «Äåíü çàâèñèìîñòè» (2) 06.20 Õ/ô «Æèâèòå â ðàäîñòè» 07.30 Ò/ñ «Äåæóðíûé àíãåë-2» (2) 08.00 Óäà÷íûé ïðîåêò 11.05 Õ/ô «ß îáúÿâëÿþ âàì âîéíó» (2) 09.00 Ãîòîâèì âìåñòå 12.45 Õ/ô «Äà÷íàÿ ïîåçäêà ñåðæàíòà 10.00 Îðåë è ðåøêà. Ðàé è àä Öûáóëè» 11.00 Îðåë è ðåøêà. Ïåðåçàãðóçêà 14.15 Ëåãåíäû óãîëîâíîãî ðîçûñêà 12.00 Îðåë è ðåøêà. Þáèëåéíûé 16.45 Ñîñòàâ ïðåñòóïëåíèÿ 13.00 Õ/ô «Âûñîêèé áëîíäèí â 18.30 Ñâèäåòåëü. Àãåíòû ÷åðíîì áîòèíêå» 19.00 Ïñèõîëîãèÿ ëè÷íîñòè 14.50 Õ/ô «Âîçâðàùåíèå âûñîêîãî 19.20 Ñóïåð-áàáóøêà-2017 áëîíäèíà» 19.40 Ê³nder Ëåíä 16.20 Êîíöåðò «Ìåñòî âñòðå÷è» 20.00 Êîíöåðò õîðà «ÍÈÂÀ» 18.00, 20.30 Ò/ñ «Îòöîâñêèé èíñòèíêò» 20.30 Òàëàíò-øîó «Çâåçäíàÿ ïàðà 20.00 Ïîäðîáíîñòè ãîäà 2017» 22.25 Õ/ô «Ïîëåò ôàíòàçèè» 20.50 Âðåìÿ þìîðà 21.00 Â ðàçðåçå íåäåëè 00.20 Õ/ô «ß åãî ñëåïèëà» 21.30 Ñâåò ïðàâîñëàâèÿ ICTV 22.00 Êîíöåðò êâàðòåòà «Ëàáèðèíò» 03.55, 12.45 Ôàêòû 22.20 Õ/ô «×óæèå äóøè» (2) 04.25 Áîëüøå ÷åì ïðàâäà 00.00 Õ/ô «Õàííà. Ñîâåðøåííîå 06.00 Ò/ñ «Ñëåäîâàòåëè» îðóæèå» (2)

òå, ! øè ñÿ ïè îäèò à Ç èã ïð

ËÎÐ-êàáèíåò, óë.Åãîðîâà, 18-à

(âîçëå ãîñòèíèöû “Åâðîïà”)

Ñàìûå êâàëèôèöèðîâàííûå êîíñóëüòàöèè è ëå÷åíèå ïðîâîäèò äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, çàñëóæåííûé âðà÷ Óêðàèíû, ïðîôåññîð Â.Í.Ñàìîõîäñêèé (ïðåäðàêîâûå çàáîëåâàíèÿ, ñíèæåíèå ñëóõà, âîññòàíîâëåíèå äûõàíèÿ ÷åðåç íîñ, óìåíüøåíèå ìèíäàëèí è ëå÷åíèå òîíçèëëèòà âûñîêîýôôåêòèâíûì õèðóðãè÷åñ êèì лазером и óëüòðàçâóêîì, ðåêîìåíäàöèè ïî óêðåïëåíèþ èììóíèòåòà è äð.). Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåëåôîíàì:

(0522) 24-75-65, 097-85-48-553 ñ 8 äî 22 ÷àñîâ.

ÑàìîëåЧåíèå ìîæåò áûòü âðåäíûì äëЯ âàøåãî çäîðîâüЯ.

Лиц. АА №625122 выд. 1.08.03 г. МЗО Украины.

Астрологический прогноз 20 ноября - 26 ноября

ОВЕН (21.03-20.04). Понедельник - самый плохой день недели. Все не ладится, вас никто не понимает. А с середины недели начнется период высокой активности - сами всех замучаете: хочу на природу и даже... на работу. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Итак, поровну хорошего и плохого. В начале недели вы очень рассеяны, робки и медлительны. Затем произойдут положительные перемены: открытие нового, примирестр.

ние с давним недругом, удачи, связанные с детьми. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Ваше время пока не пришло. Самый удачный день недели - четверг - связан с недвижимостью. Идеальное время для примирения в семье. Не занимайтесь разборкой полетов с коллегами. РАК (22.06-23.07). Неделя неплохая по результатам, хотя и тревожная, на службе над вашей головой пронесется ураган, но вы

Íîâûé êàíàë 03.00 Çîíà íî÷è 04.30, 05.35 Kids` Time 04.35 Ì/ñ «Ëóíòèê è åãî äðóçüÿ» 05.40 Òîï-ìîäåëü ïî-óêðàèíñêè 08.10 Ì/ô «Îòâàæíàÿ» 10.00 Õ/ô «Âòîðæåíèå. Áèòâà çà ðàé» 12.05 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû» 15.00 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû. È âñïûõíåò ïëàìÿ» 18.00 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû. Ñîéêàïåðåñìåøíèöà» 21.00 Õ/ô «Ãîëîäíûå èãðû. Ñîéêàïåðåñìåøíèöà-2» 23.45 Õ/ô «Êåððè» Óêðàèíà 06.50 Ñåãîäíÿ 07.40 Çâåçäíûé ïóòü 09.15 Õ/ô «Ãåðîèíÿ ñâîåãî ðîìàíà» 11.10 Ò/ñ «Ýêñïðåññ-êîìàíäèðîâêà» 15.00 Õ/ô «Íàñòîÿùèé äåä» 17.15, 21.00 Ò/ñ «Êîðîëåâà Ìàðãî» 19.00, 02.50 Ñîáûòèÿ íåäåëè 20.00 Ãëàâíàÿ òåìà 23.20 Ò/ñ «Ñâîäíàÿ ñåñòðà» Ê1 05.00 Ðåöåïòû ñ÷àñòüÿ 05.50 Ñïåöèÿ 06.30 Top Shop 07.40 Çíàåòå ëè âû, ÷òî... 08.15 Ìóëüòôèëüì 09.00 Óõ òû show 10.00 Õ/ô «Ëó÷øåå âî ìíå» 12.15 Õ/ô «Äæåéí Ýéð» 14.50 Õ/ô «Êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå» 17.00 Îðåë è ðåøêà 00.00 ÊÂÍ Ê2 06.30 Òåëåòîðãîâëÿ 07.30 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 09.30 Ìóëüòôèëüì 10.10 Ëþáëþ ãîòîâèòü 11.10 Äîì íà çàâèñòü âñåì 16.10 Îäèí çà 100 ÷àñîâ 18.10 Óäà÷íûé ïðîåêò 22.00 Çâåçäíûå ñóäüáû 22.50 Îäèí íà îäèí ñî âñåìè 23.30 Ìåñòà ñèëû 00.30 Çà ãëàçà

Enter-ôèëüì 05.45, 07.40, 08.40 Ìóëüòôèëüì 07.10, 09.00 Top Shop 07.50 Ñâîÿ ðîëü 09.30 Ìîÿ ïðàâäà 10.20 Õ/ô «Äâåíàäöàòàÿ íî÷ü» 12.10 Õ/ô «Ëåòó÷àÿ ìûøü» 14.40 Ò/ñ «Íåîäèíîêèå» 18.20 Õ/ô «Ìàøà è ìîðå» 20.15 Íåèçâåñòíàÿ âåðñèÿ. Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåññèþ 21.00 Õ/ô «Æåíàòûé õîëîñòÿê» 22.50 Õ/ô «Æèâåò òàêîé ïàðåíü» 00.35 Ò/ñ «Ïðèêëþ÷åíèÿ Ýëåêòðîíèêà» ÒÅÒ 06.00 Áàêëóøíèöà 06.30 Ñêàçêà ñ ïàïîé 06.50, 05.30 Ïîëåçíûå ïîäñêàçêè 07.10 Ýòî íàøå - ýòî òâîå 07.15 Ìóëüòìèêñ 11.00 Õ/ô «Äíåâíèê ñëàáàêà-2. Ïðàâèëà Ðîäðèêà» 12.50 Õ/ô «Äüÿâîë ñ òðåìÿ çîëîòûìè âîëîñàìè» 14.00 Ãîñòèíèöà Ãàëèöèÿ 17.00 Ì/ô «Ñåìüÿ Êðóäñ» 19.00 Îäíàæäû ïîä Ïîëòàâîé 22.00 Õ/ô «Äæåê - ïîáåäèòåëü âåëèêàíîâ» 00.00 Ò/ñ «Áàôôè - èñòðåáèòåëüíèöà âàìïèðîâ» Ìåãà 06.00, 05.40 Áàíäèòñêàÿ Îäåññà 07.20 Ìèñòè÷åñêàÿ Óêðàèíà 08.10, 19.10 Òàéíûé êîä ñëîìàí 10.10 Ëþáîâü, íåíàâèñòü è ïðîïàãàíäà 11.40, 21.00 Âåëèêèå áèòâû áîãîâ 13.20 Çàãàäêè ïëàíåòû 15.30 Õèùíàÿ Àðêòèêà 16.20 Ñïðàâî÷íèê äèêîé ïðèðîäû 18.10 Òàì, ãäå íàñ íåò 23.40 Ïóòåâîäèòåëü ïî íåïðèÿòíîñòÿì

02.10 ×åìï. Àíãëèè. Ñàóòãåìïòîí Ýâåðòîí 04.00 ×åìï. Èñïàíèè. Âèëüÿððåàë Ñåâèëüÿ Áèãóäè-ÒÂ 06.00 Ñòðàíà ìóëüòôèëüìîâ 07.00, 11.00, 00.45 Óëûáíèòåñü, âàì ýòî ê ëèöó 07.30 Êðàñàâèöà çà 12 ÷àñîâ 09.30 Òåëåìàãàçèí 12.20 Êëèíèêà 13.20, 23.50 Ïðîñòè ìåíÿ, ìîÿ ëþáîâü 14.00, 19.45 Ò/ñ «Îáëîìêè ñ÷àñòüÿ» 15.00, 22.30 Ìîëüôàð 16.00, 20.50 Ñåìåéíûå ìåëîäðàìû 23.10 Ò/ñ «Äíåâíèêè òåìíîãî» Ïðÿìîé 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 Ðåïîðòåð. Íîâîñòè 09.15, 22.00 Ýõî Óêðàèíû 10.15, 14.15 Çàêðûòàÿ çîíà 11.15, 16.15, 19.15 Òåððèòîðèÿ ïîçèòèâà 12.15 Çîëîòîé ãóñü 13.15 Ñòóäèÿ Ïðÿìîãî 15.15, 20.15 Êèñåëåâ. Àâòîðñêîå 17.15 Êîíöåðò 18.15 Ñâåòñêàÿ õðîíèêà 21.00 The Week. Ìåæäóíàðîäíûé îáçîð íåäåëè

Ôóòáîë 1 06.00 ×Ó. Îëèìïèê - Øàõòåð 07.45 Ìèð ïðåìüåð-ëèãè 08.15 ×åìï. Àíãëèè. Ëèâåðïóëü ×åëñè 10.00, 15.40, 20.15 Ôóòáîë News 10.25 Õàëàòíûé ôóòáîë 11.15, 16.00 Ä/ñ «Ìîÿ èãðà» 11.45 ËÅ ÓÅÔÀ. Îáçîð ìàò÷åé 2 + 2 12.40 Òîï-ìàò÷ 12.55 ×åìï. Èñïàíèè. Äåïîðòèâî 06.00 Ìóëüòôèëüì Àòëåòèê 08.00 Áóøèäî 14.55 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð ñðåäû 10.55 Ò/ñ «Âìåñòå íàâñåãäà» 16.30, 18.55 Òóð Online 14.30 Õ/ô «Ãðàô Ìîíòå-Êðèñòî» 16.55 ×Ó. Àëåêñàíäðèÿ - Êàðïàòû 17.05 Õ/ô «Ïåðñè Äæåêñîí. Ìîðå 17.45 Ôóòáîë Tables ÷óäîâèù» 19.25 ×Ó. Ñòàëü - Äèíàìî 19.20 17 òóð ×Ó ïî ôóòáîëó. Çàðÿ 21.20 Áîëüøîé ôóòáîë Çèðêà 23.00 ×åìï. Àíãëèè. Õàääåðñôèëä 21.25 ÏðîÔóòáîë ÌÑ 23.15 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. UFC 00.50 Ë× ÓÅÔÀ. Îáçîð âòîðíèêà

ЗАПЧАСТИ полный ассортимент

Ïðîèçâîäñòâî ïîä çàêàç реставрация

МТЗ, ЮМЗ, Т-25, Т-16, Т-40, Т-150 КАМАЗ, МАЗ, ЗиЛ, ГАЗ «Бычок», УАЗ, ВАЗ «Авто 2000» тел. (0522) 34-36-38, (р-н «Океан») 8-050-864-31-97 выстоите при поддержке коллег и родственников. ЛЕВ (24.07-23.08). У вас все мысли о том, где бы деньгами разжиться. Появится шанс достать денег в середине недели. Домашние будут с вами внимательны и благожелательны, если вы не будете слишком агрессивны с ними. ДЕВА (24.08-23.09). Переломный период. Если начало недели сулит удачу, то под конец вы почувствуете изменение ситуации к худшему. Детишки будут непослушны. Родственники могут нагрянуть совсем не вовремя. ВЕСЫ (24.09-23.10). Вас будут занимать финансовые вопросы, причем по-крупному. Придется изрядно потратиться на собствен№46 (1248) • 16 ноября 2017•

ное здоровье. И только вторая половинка не потребует средств, а может, еще и сама одолжит. СКОРПИОН (24.10-22.11). Новая жизнь. Хорошенько отдохнув, начинаем активно действовать. Покажите себя крепким профессионалом на работе в пятницу - и успех у коллег вам обеспечен. Выходные подарите близким людям. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вы решили занять выжидательнооборонительную позицию. Тем, кто недоволен обстановкой на службе, лучше поговорить с начальником в середине недели. Если есть недомолвки в семье выясните отношения в выходные. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Вам опять не сидится на месте. На-

мебели - øêàôû-êóïå - ãîñòèíûå - îôèñíàÿ - ìàãàçèíû - êóõíè

è ðåìîíò ýëåêòðî äâèãàòåëåé Óêðàèíà, ã.Êèðîâîãðàä, óë.Àê.Êîðîëåâà, 20/23

e-mail: classik_mebel@yandex.ru

Воскресенье, 26 ноября

òåë. (0522) 371-166.

думали менять работу, местожительство. Может произойти перестановка и в стане друзей, и в личной жизни. Не рубите с плеча, потерпите немного, все уладится. ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Достаточно скучная неделя. В основном работа. В семье все гладко, но без «фейерверка», который вы так любите. В конце недели домашние хлопоты. А в субботу возможна крупная вечерника. РЫБЫ (20.02-20.03). На работе на этой неделе все будет невесело. Начальство делами загрузит. Возможна романтическая встреча, которая может перевернуть всю вашу жизнь. Близкие не поймут вас, но это не страшно, доверяйте интуиции. Украина-Центр

ÌÂÄ èíèöèèðóåò ðÿä èçìåíåíèé Ïðàâèë äîðîæíîãî äâèæåíèÿ. Îíè íàçðåëè äàâíî, è ÷åðåäà ÄÒÏ ñî ñìåðòåëüíûì èñõîäîì äåìîíñòðèðóåò, ÷òî äîðîæíîå äâèæåíèå ñòàëî êðàéíå íåáåçîïàñíûì. Èòàê, Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ïðåäëàãàåò çàêðåïèòü íà çàêîíîäàòåëüíîì óðîâíå ôîòî- è âèäåîôèêñàöèþ íàðóøåíèé ÏÄÄ, îãðàíè÷èòü ñêîðîñòü äâèæåíèÿ â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ ñ 60 äî 50 êì/÷, â 20 ðàç óâåëè÷èòü øòðàô çà óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì áåç ïðàâ è óñòàíîâèòü äâóõãîäè÷íûé ñðîê âîäèòåëüñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ, ïîëó÷åííîãî âïåðâûå. Êðîìå ýòîãî, ïðåäëàãàåòñÿ óæåñòî÷èòü óãîëîâíóþ îòâåòñòâåííîñòü äëÿ âîäèòåëåé òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ, êîòîðûå ñîâåðøèëè ÄÒÏ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî áûëè òðàâìèðîâàíû èëè ïîãèáëè ëþäè. Ïîêà ñâîå ñëîâî ñêàæóò Êàáìèí è Âåðõîâíàÿ Ðàäà, ìû ïðåäëîæèëè âûñêàçàòüñÿ íàøèì ýêñïåðòàì. Àíäðåé Ãàðäàøíèêîâ, âîäèòåëüñêèé ñòàæ 21 ãîä: - Çíèæåííÿ øâèäêîñò³ ðóõó â ì³ñò³, ÿêùî öå çáåðåæå æèòòÿ ëþäåé, ÿ ï³äòðèìóþ ïîâí³ñòþ. Ò³ëüêè îáîâ'ÿçêîâèì º øèðîêå ³íôîðìóâàííÿ ïðî íîâ³ âèìîãè ïðàâèë. Òàêîæ ÿ ïîâí³ñòþ ï³äòðèìóþ á³ëüøó â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ÄÒÏ, ñêîºíå â íåòâåðåçîìó ñòàí³, – òóò íàâ³òü êîìåíòóâàòè íåìà ÷îãî. Ùîäî ôîòî- òà â³äåîô³êñàö³¿. ßêùî ìîæíà ãàðàíòóâàòè â³äñóòí³ñòü ôàëüñèô³êàö³é – ÿ òàêîæ ò³ëüêè çà. Îñíîâíå, ÷îãî ïîáîþþñü, ùîá ëþäè, ÿê³ íå ïîðóøóþòü ÏÄÐ, íå ä³çíàëèñÿ ðàïòîì, ùî âîíè îøòðàôîâàí³ çà ïîðóøåííÿ ïðàâèë. Ùîäî äâîð³÷íîãî òåðì³íó âîä³é-

ñüêîãî ïîñâ³ä÷åííÿ – ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî öå ò³ëüêè äîïîìîæå êîðóïö³éíèì ä³ÿì. ß íå äóæå ðîçóì³þ, ÷îãî ñàìå ìîæíà äîñÿãíóòè âèäà÷åþ ïîñâ³ä÷åíü âîä³ÿ íà 2 ðîêè äëÿ áåçïåêè ðóõó. ªäèíèé çèñê – öå ìàòè ìîæëèâ³ñòü çäåðòè ãðîø³ ç âîä³¿â íà á³ëüø-ìåíø ðåãóëÿðí³é îñíîâ³. Òîìó ìåí³ âàæêî ï³äòðèìàòè öþ ³í³ö³àòèâó. Ñåðãåé Êîñà, âîäèòåëüñêèé ñòàæ 37 ëåò: - Ôîòî, âèäåî... Âñå íåîäíîçíà÷íî. Êîãî áóäóò íàêàçûâàòü – õîçÿèíà èëè àâòîìîáèëü? Îãðàíè÷åíèå ñêîðîñòè. Ïî-ìîåìó, âñå çàâèñèò îò óðîâíÿ ñîçíàòåëüíîñòè âîäèòåëÿ. Âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå. À ìîæåò, ëó÷øå ïåðåñìîòðåòü ñèñòåìó îáó÷åíèÿ? Ðàíüøå âîäèòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå âûäàâàëîñü ñðàçó è íàâñåãäà, è íà äîðîãàõ áûëî ñïîêîéíåå. Ñ óæåñòî÷åíèåì óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè äëÿ íåòðåçâûõ çà ðóëåì ñîãëàñåí ïîëíîñòüþ, à òî ýòè «ñèíèå ïòèöû» óæå äîñòàëè. Ñåðãåé Êîëå÷êèí, âîäèòåëüñêèé ñòàæ 40 ëåò: - Èçìåíåíèÿ íóæíû, è íóæåí êîíòðîëü. Âåäü ó íàñ â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ åçäÿò è 120, è 130 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Åñëè áû âñå åçäèëè 60 – ÄÒÏ óìåíüøèëèñü áû â ðàçû. È íèêàêèõ äîïóñòèìûõ ïðåâûøåíèé! Øåñòüäåñÿò – çíà÷èò, øåñòüäåñÿò. Ê ôîòî- è âèäåîôèêñàöèè íàðóøåíèé ó ìåíÿ íåîäíîçíà÷íîå îòíîøåíèå. Åñòü ëþäè, êîòîðûå ïðîäàëè (îôèöèàëüíî ïåðåäàëè ïî äîâåðåííîñòè) íåñêîëüêî ìàøèí. È åñëè èì áóäóò ïðèñûëàòü ïðîòîêîëû î íàðóøåíèÿõ âñåõ ïîñëåäóþùèõ âëàäåëüöåâ, ÷òî äåëàòü? Óâåëè÷åíèå øòðàôîâ çà óïðàâëåíèå àâòîìîáèëåì â íåòðåçâîì âèäå ïðîáëåìû íå ðåøèò. Ñ÷èòàþ, ÷òî çà ïåðâûé ðàç íàäî øòðàôîâàòü, çà âòîðîé – ëèøàòü ïðàâ ïî-

æèçíåííî. Íå óìååøü ïèòü – ðóëü íå äëÿ òåáÿ. Êîíòðîëü è åùå ðàç êîíòðîëü. Æèâûå ïîëèöåéñêèå, à íå ìàíåêåíû, ïîñòû – âñå ýòî íàäî âîçâðàùàòü. È ÿ áû íà âñåõ âúåçäàõ â íàñåëåííûå ïóíêòû ïîñòàâèë ñâåòîôîðû. Ïóñòü âñÿ êîëîííà îñòàíàâëèâàåòñÿ, à ïîòîì òðîãàåòñÿ ñ äîïóñòèìîé ñêîðîñòüþ. Ñåðãåé Äüÿ÷óê, ïåøåõîä ñ ìíîãîëåòíèì ñòàæåì: - ß çà òàêèå ðåøåíèÿ. Ñïîðíûì åñòü òðåáîâàíèå óñòàíîâèòü äâóõãîäè÷íûé ñðîê âîäèòåëüñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ, ïîëó÷åííîãî âïåðâûå. Ìíå êàæåòñÿ, ýòî íóæíî îáîñíîâàòü. Âî âñåì îñòàëüíîì, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî òâîðèòñÿ íà íàøèõ äîðîãàõ, ÿ ïîääåðæèâàþ óæåñòî÷åíèå îòâåòñòâåííîñòè. È åùå ÿ áû äîáàâèë óæåñòî÷åíèå îòâåòñòâåííîñòè çà íåïðàâèëüíóþ ïàðêîâêó. Âîäèòåëü äîëæåí óâàæàòü äðóãèõ âîäèòåëåé è ïåøåõîäîâ. Èãîðü Ôóðìàíîâ, âîäèòåëüñêèé ñòàæ 45 ëåò: - Âñå, ÷òî ïðåäëàãàåòñÿ, â ñâîåì áîëüøèíñòâå ëîãè÷íî. ß ïîääåðæèâàþ è òî, ÷òî âïåðâûå ïðàâà íóæíî âûäàâàòü íà äâà ãîäà. Êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, âòîðîé ãîä âîæäåíèÿ ñàìûé îïàñíûé. Â òå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà åçäÿò îñòîðîæíî, à ïîòîì ñ÷èòàþò, ÷òî óæå âñå çíàþò è óìåþò, è ïðîèñõîäèò áîëüøå âñåãî ÄÒÏ. Ñîìíåíèÿ âûçûâàåò ó ìåíÿ ñíèæåíèå ñêîðîñòè äâèæåíèÿ â íàñåëåííûõ ïóíêòàõ äî 50 êèëîìåòðîâ. Â êàæäîì ãîðîäå ñóùåñòâóþò ïðÿìûå ìàãèñòðàëè, è ìû ïîíèìàåì, ÷òî ñíèæåíèå ñêîðîñòè äàæå íà äåñÿòü êèëîìåòðîâ – ýòî ñíèæåíèå ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè óëèö. Ïðåäñòàâüòå ìàãèñòðàëüíûå óëèöû, íàïðèìåð, Êèåâà, ãäå âñå åäóò ñî ñêîðîñòüþ 50 êèëîìåòðîâ â ÷àñ. Íèêòî èç Êèåâà íå âûåäåò è íå âúåäåò òóäà. Äëÿ ìàæîðîâ, ãîíÿþùèõ ïî ãîðîäàì ñî ñêîðîñòüþ ñòî è áîëüøå êèëîìåòðîâ, àáñîëþòíî âñå ðàâíî, êàêîå áóäåò îãðàíè÷åíèå. Ïðåäëàãàåìàÿ ìåðà â ïåðâóþ î÷åðåäü íàïðàâëåíà ïðîòèâ äèñöèïëèíèðîâàííûõ âîäèòåëåé. ß ñ÷èòàþ, ÷òî 60 êèëîìåòðîâ äëÿ ãîðîäà – îïòèìàëüíàÿ ñêîðîñòü. Åñòü âîçìîæíîñòü ñðåàãèðîâàòü è çàòîðìîçèòü â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Âñå, ÷òî êàñàåòñÿ äðóãèõ óæåñòî÷åíèé – åçäà â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè, óâåëè÷åíèå øòðàôîâ çà åçäó áåç ïðàâ, – ýòî íîðìàëüíî. Íà äîðîãå äîëæíà áûòü äèñöèïëèíà.

Âåðíóëèñü ëèõèå 90-å?

Æóòêàÿ èñòîðèÿ ðàçûãðàëàñü íà ìèíóâøåé íåäåëå â îáëàñòíîì öåíòðå. Â íî÷ü ñ 9 íà 10 íîÿáðÿ æèòåëüíèöà Êðîïèâíèöêîãî Òàòüÿíà Êðèêóíåíêî ñîîáùèëà î ïðîïàæå ìóæà. Îíà ðàçìåñòèëà â Facebook ïîñò ñ ïðèçûâîì î ïîìîùè: «Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà, íàéòè Êðèêóíåíêî Îëåãà Ñòàíèñëàâîâè÷à. Îí âûåõàë ñ [ðûíêà] "Àâãóñò" íà óë. Ïîïîâà â Êðîïèâíèöêîì 7.11.17, â 15:30. Óåõàë â ñòîðîíó Ñîêîëîâêè è ïðîïàë. Ìàøèíà "Ëåêñóñ-570" áåëîãî öâåòà, [ãîñíîìåð] ÂÀ 6776 ÂÅ. Çà âîçíàãðàæäåíèå». Ïàðàëëåëüíî Òàòüÿíà ïîñòàâèëà â èçâåñòíîñòü ïîëèöèþ. Ïðîïàâøèé – äîâîëüíî èçâåñòíûé â Êðîïèâíèöêîì ÷åëîâåê. Ïî äàííûì Åäèíîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ðååñòðà, îôèöèàëüíî îí çàíèìàëñÿ ðîçíè÷íîé òîðãîâëåé òîïëèâîì. Ñåé÷àñ ñîñòîÿíèå ÔËÏ óêàçàíî êàê «ïðèîñòàíîâëåííîå». Íî îò àêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè íà êîììåð÷åñêîì ïîïðèùå Îëåã Êðèêóíåíêî íå îòêàçàëñÿ, îäíèì èç íàïðàâëåíèé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ ëåò áûë îáìåí âàëþò. Ïÿòü äíåé ñïóñòÿ íà «102» ñîîáùèëè î ñòðàøíîé íàõîäêå: î÷åâèäåö íàòêíóëñÿ íåïîäàëåêó ñåëà Ëåñíîå Êèðîâîãðàäñêîãî ðàéîíà íà îáãîðåâøèé äæèï «Ëåêñóñ» ñ

Ïîäãîòîâèëà Åëåíà Íèêèòèíà, «ÓÖ».

Ýòî ñëó÷èëîñü åùå â ñåðåäèíå ñåíòÿáðÿ, íî èíôîðìàöèÿ îá óâîëüíåíèè ïðîñî÷èëàñü â ìåñòíóþ ïðåññó òîëüêî ñåé÷àñ, ïî÷òè ÷åðåç äâà ìåñÿöà. Ïî íàøåé èíôîðìàöèè, ýêñ-÷èíîâíèê ïðåäïðèíèìàåò ïîïûòêè âîññòàíîâèòüñÿ â äîëæíîñòè ÷åðåç ñóä. Òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàåòñÿ ñóäåáíûé ïðîöåññ î ïîïûòêå äà÷è âçÿòêè, â êîòîðîì îáâèíÿåìûì ÿâëÿåòñÿ îí ñàì. È ïîêà ïðîöåññ ïðîäîëæàåòñÿ, óâîëèòü åãî «ïî ñòàòüå» íåëüçÿ – î÷åâèäíî, èìåííî ïîýòîìó êîìèññèåé áûëà ïðèíÿòà èìåííî òàêàÿ ðàñïëûâ÷àòàÿ ôîðìóëèðîâêà. Íàïîìíèì, ÑÁÓ ñîâìåñòíî ñ Ãåíïðîêóðàòóðîé çàäåðæàëè Àëåêñåÿ Âàðàêèíà â êîíöå ÿíâàðÿ. Åãî îáîñíîâàííî ïîäîçðåâàþò â äà÷å âçÿòêè â 1000 äîëëàðîâ âîåííîìó ïðîêóðîðó Êèðîâîãðàäñêîãî ãàðíèçîíà â èíòåðåñàõ ïðåäïðèíèìàòåëÿ, íåçàêîííî àðåíäóþùåãî çåìëþ Ìèíîáîðîíû â îáëàñòíîì öåíòðå. Ðå÷ü, êàê íàì óäàëîñü âûÿñíèòü òîãäà ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì, èäåò î òåððèòîðèè, íà êîòîðîé â îáëàñòíîì öåíòðå íàÓêðàèíà-Öåíòð

õîäèòñÿ îáîðîííîå ïðåäïðèÿòèå «Êèðîâîãðàäñêèé ðåìîíòíûé çàâîä» (áûâøèé ÀÐÇ), ïî àäðåñó: óë. Äîáðîâîëüñêîãî, 2. Â ñâîå âðåìÿ, íà èçëåòå êàäåíöèè «êðàñíîãî» ìýðà Âëàäèìèðà Ïóçàêîâà, çåìëÿ áûëà íåçàêîííî âûâåäåíà Êèðîâîãðàäñêèì ãîðñîâåòîì â êîììóíàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü è ðîçäàíà â àðåíäó áèçíåñ-ñòðóêòóðàì. Ðåøåíèå î ñìåíå ñîáñòâåííèêà ó÷àñòêà, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü, â âîåííîé ïðîêóðàòóðå ïîñ÷èòàëè íåçàêîííûì è äîáèëèñü åãî îòìåíû. Îñòàâàëîñü îòìåíèòü äîãîâîð àðåíäû. Àðåíäàòîðà, êîòîðûì, ñîãëàñíî äàííûì ãîñðååñòðà, ÿâëÿåòñÿ ÷åëîâåê àáñîëþòíî ïîñòîðîííèé (èëè ïîäñòàâíîé?), â îáëàñòíîì õîçÿéñòâåííîì ñóäå ïðåäñòàâëÿëè àæ äâà ÷àñòíûõ àäâîêàòà. Ñóä âîåííîé ïðîêóðàòóðå îòêàçàë, è çà òî, ÷òîáû ýòî ðåøåíèå íå îáæàëîâàëîñü â âûøåñòîÿùèõ èíñòàíöèÿõ, ÿêîáû è ïðåäëàãàëàñü âçÿòêà. Ïîçæå Ïå÷åðñêèé ñóä ñòîëèöû â ëèöå Îëåñè Áàòðèí, ó÷òÿ â òîì ÷èñëå äîñëîâíî, «ïîëîæèòåëüíûå õàðàêòåðèñòèêè ñ ìåñòà ðàáîòû, ñîñåäåé ïî ìåñòó ïðîæèâàíèÿ, íàëè÷èå íà ñîäåðæàíèè ìàëîëåòíåãî ðåáåíêà» è äðóãèå îáñòîÿòåëüñòâà, ðåøèë, ÷òî çàìïðîêóðîðà ìîæåò áûòü îñâîáîæäåí èç-ïîä ñòðàæè çà 32 òûñÿ÷è ãðèâåí, èëè 20 íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì ìèíèìóìîâ äîõîäîâ ãðàæäàí. Ýòî íèæíèé ïîðîã ñóììû çàëîãà, ïðåäóñìîòðåííûé

Ñîá. èíô.

«Ïîäáðîøåííàÿ» áëàãîäàðíîñòü

Çà ÷òî çàìïðîêóðîðà óâîëèëè? Óæå áûâøåãî çàìåñòèòåëÿ ïðîêóðîðà Êèðîâîãðàäùèíû Àëåêñåÿ Âàðàêèíà óâîëèëè ñ äîëæíîñòè çà ãðóáîå íàðóøåíèå ïðàâèë ïðîêóðîðñêîé ýòèêè. Òàêîå ðåøåíèå ïðèíÿëà Êâàëèôèêàöèîííî-äèñöèïëèíàðíàÿ êîìèññèÿ ÃÏÓ.

ìåðòâûì òåëîì ìóæ÷èíû âíóòðè. Ëîãè÷íî, ÷òî áîëüøèíñòâî ñðàçó æå ñâÿçàëî ýòî ñîáûòèå ñ ïðîïàæåé áèçíåñìåíà, íî ïðàâîîõðàíèòåëè íå ñïåøàò ñ îáíàðîäîâàíèåì ëè÷íîñòè ïîãèáøåãî. «12 íîÿáðÿ áûëî íàéäåíî ñîææåííûé àâòîìîáèëü ñ òåëîì, – ñêàçàëè â ñåêòîðå êîììóíèêàöèè ÃÓ Íàöèîíàëüíîé ïîëèöèè â îáëàñòè. – Íî ïîêà ìû íå ìîæåì íè ïîäòâåðäèòü, íè îïðîâåðãíóòü èíôîðìàöèþ, ÷òî àâòîìîáèëü ïðèíàäëåæèò ïðåáûâàþùåìó â ðîçûñêå ÷åëîâåêó. Îêîí÷àòåëüíûå äàííûå áóäóò ëèøü ïîñëå âûâîäîâ ýêñïåðòîâ». Íà ìîìåíò ïîäãîòîâêè ýòîé çàìåòêè ê ïå÷àòè îôèöèàëüíûõ ñâåäåíèé î ëè÷íîñòè íàéäåííîãî â äæèïå ìóæ÷èíû íå áûëî. Â íåôîðìàëüíûõ ðàçãîâîðàõ ïîëèöåéñêèå ïîäòâåðæäàþò, ÷òî ýòî âñå æå Îëåã Êðèêóíåíêî. Âîçáóæäåíî óãîëîâíîå äåëî ïî ñòàòüå «Óáèéñòâî èç êîðûñòíûõ ïîáóæäåíèé».

äëÿ ïîäîçðåâàåìûõ â ñîâåðøåíèè îñîáî òÿæêîãî ïðåñòóïëåíèÿ Óãîëîâíî-ïðîöåññóàëüíûì êîäåêñîì. À åùå ýòà ñóììà ìåíüøå òîé, ÷òî áûëà èçúÿòà ïðè çàäåðæàíèè ó ïîäîçðåâàåìîãî. Âåñíîé äåëî íàõîäèëîñü åùå íà ñòàäèè äîñóäåáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ, îá ýòîì â ýêñêëþçèâíîì êîììåíòàðèè «ÓÖ» â êîíöå ìàðòà ñîîáùèë ãåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Óêðàèíû. - ß àáñîëþòíî óáåæäåí, ÷òî äî ìàÿ-èþíÿ äåëî áóäåò â ñóäå… ß áû î÷åíü õîòåë îæèäàòü ñïðàâåäëèâîé îöåíêè âçÿòî÷íè÷åñòâà, – â ÷àñòíîñòè, ñêàçàë Ëóöåíêî. Êàê ñåé÷àñ óòâåðæäàþò íàøè èñòî÷íèêè, äåëî äåéñòâèòåëüíî äàâíî â ñóäå. Òîëüêî íà êàêîé ñòàäèè è äàæå â êàêîì èìåííî – óòâåðæäàòü íå áåðóòñÿ. Ìîë, òàì åãî ìíîãî «ôóòáîëèëè», áûëè ñàìîîòâîäû ñóäåé è ïðî÷èå âåùè, òðàäèöèîííûå äëÿ âñåõ ïðîöåññîâ, ñâÿçàííûõ ñ îáâèíåíèÿìè óêðàèíñêèõ ãîñ÷èíîâíèêîâ â êîððóïöèîííûõ ïðàâîíàðóøåíèÿõ. Òåì áîëåå – ðóêîâîäèòåëå îáëàñòíîãî óðîâíÿ, æåíà êîòîðîãî ðàáîòàåò â ñóäåáíîé ñèñòåìå. Òàê ÷òî äåëàòü ïðîãíîçû î òîì, ÷òî áóäåò ðàíüøå è ñ áîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ – ïðèãîâîð ïî óãîëîâíîìó äåëó èëè âîññòàíîâëåíèå â äîëæíîñòè ñ ïîëàãàþùèìèñÿ êîìïåíñàöèîííûìè âûïëàòàìè – âðÿä ëè êòî âîçüìåòñÿ.

Ñîá. èíô.

Ïðîêóðàòóðà ïîäîçðåâàåò ñåëüñêîãî ãîëîâó Èâàíî-Áëàãîäàòíîãî (Êèðîâîãðàäñêèé ðàéîí) Âëàäèìèðà Áîáêî â «âûìîãàòåëüñòâå è ïîëó÷åíèè ïÿòè òûñÿ÷ ãðèâåí íåïðàâîìî÷íîé âûãîäû». «Äîñóäåáíîå ðàññëåäîâàíèå óñòàíîâèëî, ÷òî ïîäîçðåâàåìûé òðåáîâàë è ïîëó÷èë âçÿòêó îò ïðåäñòàâèòåëÿ äâóõ ó÷àñòíèêîâ ÀÒÎ çà âûäåëåíèå çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ. Êðîìå òîãî, ÷èíîâíèê âíåñ â ðåøåíèå ñåññèè çàâåäîìî ëîæíûå ñâåäåíèÿ», – ãëàñèò ïðåññ-ðåëèç ïðîêóðàòóðû îáëàñòè. Ïðåñòóïíûå äåéñòâèÿ ñåëüñêîãî ãîëîâû ðàçîáëà÷èëè 27 èþëÿ 2017 ãîäà ïðîêóðàòóðà îáëàñòè è Ãëàâíîå óïðàâëåíèå Íàöèîíàëüíîé ïîëèöèè â îáëàñòè ïðè îïåðàòèâíîì ñîïðîâîæäåíèè Äåïàðòàìåíòà çàùèòû ýêîíîìèêè Íàöïîëèöèè. Íà âðåìÿ äîñóäåáíîãî ðàññëåäîâàíèÿ ïîäîçðåâàåìîìó èçáðàíà ìåðà ïðåñå÷åíèÿ â âèäå äîìàøíåãî àðåñòà. Ñëåäñòâèå ïðîäîëæàåòñÿ. Âëàäèìèð Áîáêî óòâåðæäàåò, ÷òî íèêàêèõ äåíåã íå òðåáîâàë. «Îáðàòèëñÿ ïðåäñòàâèòåëü ÀÒÎøíèêîâ Àëåêñàíäð Äîðîøåíêî, ïîïðîñèë çåìåëüíûå ó÷àñòêè ïîä çàñòðîéêó, ÿ îáúÿñíèë, ÷òî ñåé÷àñ çåìëåóñòðîèòåëü ïîñìîòðèò ïî êàðòå, êàêèå ó÷àñòêè ñâîáîäíû, ìû ïîêàæåì âàì. Îíè ïðèåõàëè,

¹ 46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017 •

ïîñìîòðåëè. Ñïðàøèâàëè, ÷òî ìû âàì äîëæíû, ÿ îòâåòèë, ÷òî íè÷åãî», – ðàññêàçûâàë îí æóðíàëèñòàì «Ãðå÷êè» åùå â êîíöå èþëÿ. Îòêóäà æå òîãäà âçÿëèñü äåíüãè? Ïî ñëîâàì ñåëüñêîãî ãîëîâû, èõ åìó ïðîñòî ïîäáðîñèëè: «Ìíå ïîçâîíèë ïðåäñòàâèòåëü ÀÒÎøíèêîâ. Êàê òàì íàøè ðåøåíèÿ? Ãîâîðþ, ÷òî ãîòîâû. Îí ñêàçàë, ÷òî ñåé÷àñ åäåò èç Âèííèöû è õîòåë áû èõ çàáðàòü. ß áûë íå íà ðàáîòå è ïîåõàë íà âñòðå÷ó ñ íèì â êàôå "Òàòüÿíà". Ïåðåäàë åìó òå ðåøåíèÿ, çàøëè íà êîôå. Îí âûòÿãèâàåò êîíâåðò è ãîâîðèò: "Âîò ïîìîùü äëÿ ñåëà, è ÿ åùå áóäó ïîìîãàòü". ß åìó îáúÿñíèë, ÷òî ìû òàê íå ðàáîòàåì, íè÷åãî íå íàäî. Íî îí ïîëîæèë êîíâåðò íà ñòîë è áûñòðî âûøåë. ß âûøåë âñëåä çà íèì, âçÿâ ýòîò êîíâåðò, õîòåë îáúÿñíèòü, íî ìåíÿ â ýòîò ìîìåíò "áåðóò". Ïóñòü ïðîñëóøàþò çàïèñü íà äèêòîôîíå, êîòîðûé, âèäèìî, áûë ó ýòîãî ÷åëîâåêà, âñå òàê è áûëî». Ñàíêöèÿ ñòàòüè î âçÿòî÷íè÷åñòâå – «øòðàô îò îäíîé òûñÿ÷è äî òûñÿ÷è ïÿòèñîò íåîáëàãàåìûõ ìèíèìóìîâ äîõîäîâ ãðàæäàí, àðåñò íà ñðîê îò òðåõ äî øåñòè ìåñÿöåâ, ëèáî ëèøåíèå ñâîáîäû íà ñðîê îò äâóõ äî ÷åòûðåõ ëåò ñ ëèøåíèåì ïðàâà çàíèìàòü îïðåäåëåííûå äîëæíîñòè èëè çàíèìàòüñÿ îïðåäåëåííîé äåÿòåëüíîñòüþ íà ñðîê äî òðåõ ëåò».

Ñîá. èíô. ñòð.

Ïåðâûé åëèñàâåòãðàäñêèé áîëüøåâèê Ñòîëåòèþ ÂÎÑÐ ïîñâÿùàåòñÿ

ßí Ãðèãîðüåâè÷ Øêàíä ñ ñûíîâüÿìè.

Âî âñåõ êíèãàõ è ñòàòüÿõ î ñîáûòèÿõ 1917 ãîäà â Åëèñàâåòãðàäå, íàïèñàííûõ çà ñëåäóþùèå ñåìüäåñÿò ëåò, óïîìèíàþòñÿ èìåíà íåñêîëüêèõ ðàáî÷èõ, êîòîðûå ñîçäàëè â íàøåì ãîðîäå áîëüøåâèñòñêóþ îðãàíèçàöèþ. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî ðàáî÷èé çàâîäà Ýëüâîðòè Òðèôîí Ãóëÿéíèöêèé – ôðîíòîâèê, ãîðîäñêîé ãîëîâà Çèíîâüåâñêà â 1928-1929 ã., ïåðâûé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Êèðîâîãðàäà. Âòîðîé ïî èçâåñòíîñòè ìåñòíûé áîëüøåâèê – Ãðèãîðèé Êî÷åðåùåíêî, ïåêàðü, â ñîâåòñêèå âðåìåíà – äèðåêòîð ïèâçàâîäà è, êñòàòè, âòîðîé ïî÷åòíûé ãðàæäàíèí Êèðîâîãðàäà. Ðÿäîì ñ íèìè îáÿçàòåëüíî óïîìèíàþòñÿ åùå äâà èìåíè: Êîíñòàíòèí Àðõèïîâè÷ Ñêóëüñêèé è ßí Ãðèãîðüåâè÷ Øêàíä. Ó íàñ îíè «ïî÷èòàëèñü» âñåãäà ìåíüøå, ÷åì Ãóëÿéíèöêèé è Êî÷åðåùåíêî, ïîñêîëüêó îáà ïîñëå ðåâîëþöèè óåõàëè èç Åëèñàâåòãðàäà è ðàáîòàëè â äðóãèõ îáëàñòÿõ. Ñêóëüñêèé ïîõîðîíåí â Õàðüêîâå, à ßí Ãðèãîðüåâè÷ Øêàíä, îêàçûâàåòñÿ, â 1944 ãîäó ïîñëå ñìåðòè æåíû âåðíóëñÿ â Êèðîâîãðàä. Ìíîãî ëåò â êîììåð÷åñêîì îòäåëå ðåäàêöèè «ÓÖ» ðàáîòàåò Èðèíà Ãåíðèõîâíà Áåëèíñêàÿ – åãî âíó÷êà. Èðèíà Ãåíðèõîâíà äåäà íå ïîìíèò, îí óìåð, êîãäà åé íå áûëî è ãîäà, íî ïîìíèò ðàññêàçû îòöà, ñåìåéíûå ëåãåíäû è áåðåæíî õðàíèò äîêóìåíòû è ôîòîãðàôèè äåäà. Òàêèì îáðàçîì ó íàñ ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïîáîëüøå óçíàòü îá îäíîì èç «ñòàðûõ áîëüøåâèêîâ». Ñûí ìåùàíèíà è ó÷åíèê òîêàðÿ Èðèíà Áåëèíñêàÿ ãîâîðèò, ÷òî â àâòîáèîãðàôèè ßí Øêàíä âñåãäà ïèñàë, ÷òî åãî ðîäèòåëè – ðàáî÷èå. Â äîðåâîëþöèîííûõ äîêóìåíòàõ åãî îòåö Ãðèãîðèé Àíèêååâ Øêàíä ÷èñëèòñÿ êàê æèòåëü Åëèñàâåòãðàäà «ìåùàíñêîãî ñîñëîâèÿ, ãðàìîòåí ïî ìàñòåðñòâó áàøìà÷íèêà». Â ëþáîì ñëó÷àå, ñåìüÿ áûëà íåáîãàòàÿ, ßí Ãðèãîðüåâè÷ â 1901 ãîäó, â 12 (!) ëåò, ñòàë ó÷åíèêîì òîêàðÿ íà çàâîäå ßñêóëüñêîãî â Åëèñàâåòãðàäå. Ñ 1905-ãî – òîêàðü. Åñëè âåðèòü åãî àâòîáèîãðàôèè, òî â òîì æå 1905 ãîäó øåñòíàäöàòèëåòíèé ßí Øêàíä ñòàíîâèòñÿ ÷ëåíîì ÐÑÄÏÐ – Ðóññêîé ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ðàáî÷åé ïàðòèè. Âåðîÿòíî, íà äàëüíåéøóþ åãî ñóäüáó ïîâëèÿë àðåñò. Â 1906 ãîäó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ïðàêòè÷åñêè ïîäðîñòêà, àðåñòîâàëè â ñâÿçè ñ åãî ó÷àñòèåì â òàéíîì ñîáðàíèè ðåâîëþöèîííîãî êðóæêà. Ïî ñåìåéíîé ëåãåíäå, ýòî áûëî òî ñàìîå ñîáðàíèå, êîòîðîå íà çàâîäå Ýëüâîðòè ïðîâåë òîâàðèù Àðòåì, óæå óâîëåí-

íûé ñ ýòîãî çàâîäà è îñóæäåííûé çà ðåâîëþöèîííóþ äåÿòåëüíîñòü. Òàê ýòî èëè íåò, ñêàçàòü ñåãîäíÿ ñëîæíî. Ìåìóàðîâ ßí Ãðèãîðüåâè÷ Øêàíä, ê ñîæàëåíèþ, íå îñòàâèë, íî íàêàçàíèå áûëî ñëèøêîì ñóðîâûì. Ïî÷òè ãîä ßí Øêàíä ïðîâåë â åëèñàâåòãðàäñêîé òþðüìå. Äàëåå ñëîâî åãî ïëåìÿííèêó Íèêîëàþ: «Áûëî òàê: ñèäåë îí â òþðüìå, ãäå ñåé÷àñ ñàíñòàíöèÿ íà Ïóøêèíñêîé óëèöå.Íàçûâàëàñü îíà "Ñóøíÿ". Äÿäÿ ßí áûë ïðèãîâîðåí ê ññûëêå íà êàòîðæíûå ðàáîòû, çàêîâàí â ðó÷íûå è íîæíûå êàíäàëû, ïîëîâèíà ãîëîâû áûëà ïîáðèòà, è îäåò îí áûë â ñåðûé õàëàò êàòîðæíèêà ñ æåëòûì áóáíîâûì òóçîì íà ñïèíå. Äîáèëàñü åãî îñâîáîæäåíèÿ áàáóøêà Ïàøà, êîòîðàÿ âûìîëèëà åìó ñâîáîäó íà êîëåíÿõ ó åëèñàâåòãðàäñêîãî ãðàäîíà÷àëüíèêà, äàâ çàâåðåíèå, ÷òî îí íå áóäåò áîëüøå ðåâîëþöèîíåðîì. Äÿäÿ ßí óñâîèë ýòî è áîëüøå â ëàïû ïîëèöèè è æàíäàðìàì íå ïîïàäàëñÿ. È åùå îäíî: êîãäà ïðîèçîøëî ðàçìåæåâàíèå ÐÑÄÏÐ íà áîëüøåâèêîâ è ìåíüøåâèêîâ, äÿäÿ ßí îñòàëñÿ ó ìåíüøåâèêîâ, íî â ìàå 1917 ã., ïîíÿâ âñþ ïàãóáíîñòü èõ ïîëèòèêè è îïïîðòóíèçì, ïåðåøåë íà ïîçèöèè áîëüøåâèêîâ è ñ òåõ ïîð ñ÷èòàëñÿ ÷ëåíîì ÂÊÏ(á) ñ äîðåâîëþöèîííûì ñòàæåì». Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì, Øêàíäà íå ïðèãîâàðèâàëè ê êàòîðãå, à ïðîñòî îòïóñòèëè äîìîé ÷åðåç ãîä – ñâîå íàêàçàíèå îí îòáûë. Íî ìû ìîæåì ïðåäïîëîæèòü, ÷òî è «õàëàò êàòîðæíèêà», è íàïîëîâèíó îáðèòàÿ ãîëîâà âïîëíå ìîãëè áûòü ïðàâäîé. Ìîæåò, ïîëèöåéñêèå ïðîñòî õîòåëè íàïóãàòü òðóäíîãî ïîäðîñòêà, óâëå÷åííîãî ðåâîëþöèîííûìè èäåÿìè, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü åìó, ÷òî ó÷àñòèå â ñîáðàíèÿõ – îïàñíîå ðàçâëå÷åíèå, êîòîðîå ìîæåò ñòîèòü äàæå íå îäíîãî ãîäà, à âñåé æèçíè… Êàê áû òàì íè áûëî, ßíà îòïóñòè-

Íîÿáðü ëèòåðàòóðíûé Íàâåðíîå, íîÿáðü – ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ, ÷òîá óñòðîèòüñÿ íà äèâàíå, óêðûòüñÿ ïëåäîì, îáíÿòü êîòà è ÷èòàòü êíèãè. Ëó÷øå âñåãî, êîíå÷íî, áóìàæíûå, íîâûå, ïàõíóùèå òèïîãðàôñêîé êðàñêîé. Â ýòîì ãîäó íîÿáðü â Êðîïèâíèöêîì âûäàëñÿ î÷åíü ëèòåðàòóðíûì. Ñëîæíî âñïîìíèòü, êîãäà â íàø ãîðîä ïðèåçæàëè ñðàçó ñòîëüêî èìåíèòûõ ïèñàòåëåé, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü ñâîè íîâûå êíèãè è ïðîñòî ïîîáùàòüñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè. Â ïîíåäåëüíèê ó íàñ áûëè ôàíòàñòû Äìèòðèé Ãðîìîâ è Îëåã Ëàäûæåíñêèé, ïèøóùèå ïîä ïñåâäîíèìîì Ãåíðè Ëàéîí Îëäè. Âî âòîðíèê Ìàðê Ëèâèí ïðåäñòàâèë êðîïèâíè÷àíàì êíèãó «Ð³ê³ òà äîðîãè» î ÷åòûðíàäöàòèëåòíåì ïîäðîñòêå ñ ñèíäðîìîì Àñïåðãåðà, êîòîðûé ïûòàåòñÿ æèòü â îáùåñòâå, íî íèêàê ñòð.

íå ìîæåò ïîäñòðîèòüñÿ ïîä åãî ïðàâèëà. Â ñðåäó â îáëàñòíîì öåíòðå íà÷àëñÿ ôåñòèâàëü äåòñêîé êíèãè, êîòîðûé ïðîâîäèò ëüâîâñêîå èçäàòåëüñòâî «Ôîíòàí êàçîê». Â ÷åòâåðã 16 íîÿáðÿ, â 15.00, â ðàìêàõ ýòîãî ôåñòèâàëÿ ïðîéäåò ïðåçåíòàöèÿ íîâûõ äåòñêèõ êíèã â îáëàñòíîì õóäîæåñòâåííîì ìó-

ëè.Ñ 1908-ãî äî 1918 ãîäà îí ðàáîòàë â Åëèñàâåòãðàäå íà çàâîäàõ Øêëîâñêîãî, à ïîòîì Ýëüâîðòè, ãäå ïðîäîëæàë ðåâîëþöèîííóþ äåÿòåëüíîñòü. Â îãíå ðåâîëþöèè Âî âñåõ èñòî÷íèêàõ ßí Øêàíä óïîìèíàåòñÿ, êàê îäèí èç ãëàâíûõ îðãàíèçàòîðîâ áîëüøåâèñòñêîé ôðàêöèè â Åëèñàâåòãðàäå. Îí ñòàë îäíèì èç ÷åòûðåõ ÷ëåíîâ ïðåçèäèóìà ðàáî÷èõ äåïóòàòîâ, èçáðàííîãî â äåêàáðå 1917 ãîäà, è îäíèì èç ÷åòûðåõ îðãàíèçàòîðîâ åëèñàâåòãðàäñêîãî ðåâîëþöèîííîãî êîìèòåòà (Ðåâêîìà). À ïîòîì ÷òî-òî ïðîèçîøëî. Èðèíà Áåëèíñêàÿ ãîâîðèò, ÷òî ïûòàëàñü âûÿñíèòü ó îòöà, ÷òî èìåííî, íî îí è ñàì íå çíàë. ßí Øêàíä íèêîãäà îá ýòîì íå ðàññêàçûâàë. Íî ïî êàêîéòî ïðè÷èíå «ñòàðûé áîëüøåâèê», áëèçêî çíàâøèé, íàïðèìåð, Ïåòðîâñêîãî, â 1918 ãîäó óåõàë â Óôèìñêóþ îáëàñòü, ÷åðåç ïàðó ëåò âåðíóëñÿ â Óêðàèíó, áûë ïðåäñåäàòåëåì ðàéêîìîâ, ðóêîâîäèòåëåì ôèíàíñîâûõ îòäåëîâ â ðàçíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû (ó òîêàðÿ Øêàíäà áûë, êàê âûÿñíèëîñü, òàëàíò ôèíàíñèñòà) è ñòàðàëñÿ ïðè ýòîì äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò ðóêîâîäñòâà ëþáèìîé ïàðòèè. Èðèíà Ãåíðèõîâíà ïðåäïîëàãàåò, ÷òî åå äåä ïðîñòî íåíàâèäåë âîéíó, ñìåðòü, êðîâü… Åå ìàìà, ïàïà, äÿäÿ, âñå, áëèçêî çíàâøèå ßíà Ãðèãîðüåâè÷à, ãîâîðèëè î íåì, êàê îá î÷åíü äîáðîì ÷åëîâåêå. Èç ïèñüìà Íèêîëàÿ Øêàíäà, êîòîðîå ïåðåäàëà íàì Èðèíà Ãåíðèõîâíà, óçíàåì, ÷òî ó ßíà Ãðèãîðüåâè÷à áûëà ïåðâàÿ æåíà – Ìàðèÿ, êîòîðàÿ ðàíî ñêîí÷àëàñü. Âòîðàÿ æåíà – Àííà – áûëà ñîðàòíèöåé ïî áîðüáå: «Âòîðàÿ æåíà äÿäè ßíà Àííà – êîììóíèñòêà, áîëüøåâè÷êà, ïîäïîëüùèöà, ó÷àñòíèöà Ãðàæäàíñêîé âîéíû, âåðíûé äðóã è òîâàðèù – ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëàñü èç-çà áîëåçíè ñåðäöà â íà÷àëå 20-õ ãîäîâ è áûëà ïîõîðîíåíà íà Êàâàëåðèéñêîì ïëàöó, ãäå õîðîíèëè ïîäïîëüùèêîâ, ðàññòðåëÿííûõ äåíèêèíöàìè.Íà ìåñòå èõ çàõîðîíåíèÿ ñòîèò ïàìÿòíèê Ëåíèíó, à ïëàö ïðåâðàùåí â ïàðê.Íà óë. Ëåíèíà, íåäàëåêî îò êðàåâåä÷åñêîãî ìóçåÿ, áûëè äåòñêèå ÿñëè èì. Àííû Øêàíä». Ïîñëå ñìåðòè Àííû Øêàíä æåíèëñÿ íà äî÷åðè áîáðèíåöêîãî çàâîä÷èêà Êëàðå Ôèëüãóñ. Êëàðà íå áûëà íè ðåâîëþöèîíåðêîé, íè ïîäïîëüùèöåé. Îíà áûëà ïèàíèñòêîé, âûïóñêíèöåé Âåíñêîé êîíñåðâàòîðèè, äåâóøêîé ñîâåðøåííî äðóãîãî ñêëàäà. Åå îòåö, ßêîâ Ôèëüãóñ, õîçÿèí òèïîãðàôèè, ïî íàñòîÿíèþ çÿòÿ, íå äîæèäàÿñü íàöèîíàëèçàöèè, ïîäàðèë òèïîãðàôèþ ñîâåòàì ðàáî÷èõ è êðåñòüÿí. Ïî ñåìåéíîé ëåãåíäå, òàêèì îáðàçîì ßí Øêàíä ñïàñ íîâîèñïå÷åííûõ ðîäñòâåííèêîâ îò ðåïðåññèé.

êóäà ïîñëàëà ïàðòèÿ, – ãîâîðèò Èðèíà Áåëèíñêàÿ. – Â 1937 ãîäó îí ïîäïèñàë ïðèêàç î âûâîäå ôëîòèëèè â ìîðå, à óæå íà÷èíàëèñü çàìîðîçêè. Ñåòè çàìåðçëè. Äåä ñ÷èòàë, ÷òî åãî ñîçíàòåëüíî íå ïðîèíôîðìèðîâàë çàìåñòèòåëü, êîòîðûé êàê ðàç õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â ðûáíîì ïðîìûñëå è âïîëíå ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàë, ÷òî ðóêîâîäèòü óïðàâëåíèåì äîëæåí îí, à íå «ñòàðûé áîëüøåâèê», ÷òî îí ñïåöèàëüíî ñêðûë ñâîäêó ïîãîäû. Êàê áû òî íè áûëî, â 1937 ãîäó ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî.Øêàíäà îáâèíèëè âî âðåäèòåëüñòâå, èñêëþ÷èëè èç ïàðòèè è àðåñòîâàëè.Áîëüøå ãîäà îí ïðîâåë â òþðüìå. ßíó Øêàíäó î÷åíü âåçëî ñ æåíùèíàìè. Åñëè â ïåðâûé ðàç åãî ñïàñëà ìàìà, òî âî âòîðîé – æåíà. Êðàñàâèöà Êëàðà ÔèëüãóñØêàíä ïàäàëà íà êîëåíè âåçäå, êóäà ïîïàäàëà, è (ýòî, îïÿòü æå, ñåìåéíàÿ ëåãåíäà, íå ïîäòâåðæäåííàÿ äîêóìåíòàìè) äîøëà äî Ïåòðîâñêîãî. À Ïåòðîâñêèé Øêàíäà õîðîøî ïîìíèë ïî îáùåé ðåâîëþöèîííîé ìîëîäîñòè… Ïðàâäà ýòî èëè íåò, íî Øêàíäà â 1939 ãîäó óäèâèòåëüíûì îáðàçîì íå ïðîñòî îñâîáîäèëè, íî åùå è ïîëíîñòüþ îïðàâäàëè, à ïîòîì âîññòàíîâèëè â ïàðòèè, õîòÿ îí è ñàì íå îòðèöàë, ÷òî ñåòè ïîðâàëèñü ïî åãî âèíå. Â 1940-1941 ãã. îí ðàáîòàë â Áåðäÿíñêå – âîçãëàâëÿë àðòåëü èíâàëèäîâ. Â 1941 ãîäó Êëàðà Øêàíä (òà ñàìàÿ âûïóñêíèöà Âåíñêîé êîíñåðâàòîðèè) ðàáîòàëà ó÷èòåëåì ìóçûêè â äåòäîìå. Äåòäîì ýâàêóèðîâàëè â Îìñêóþ îáëàñòü, ñûíîâüÿ Ãåíðèõ è Âèòàëèé óåõàëè ñ ìàòåðüþ. Òóäà æå ïîåõàë çà æåíîé Øêàíä è åãî ðîäèòåëè, êîòîðûå äî 1941 ãîäà æèëè â Åëèñàâåòãðàäå. Òàì, â ïîñåëêå Óñòü-Èøèì, ïîõîðîíåíû Ãðèãîðèé Øêàíä è åãî æåíà Ïðàñêîâüÿ.Îòòóäà â 1942-ì óøåë íà ôðîíò äîáðîâîëüöåì ñòàðøèé ñûí ßíà Ãðèãîðüåâè÷à Âèòàëèé. Âèòàëèé, êñòàòè, ñòàë âîåííûì, äîñëóæèëñÿ äî ïîëêîâíèêà è ïðåïîäàâàë â âîåííîé àêàäåìèè â Ëåíèíãðàäå. Èðèíà Áåëèíñêàÿ âñïîìèíàåò, ÷òî â ïîñëåäíèé ðàç âèäåëà åãî â âîñüìèäåñÿòûõ – îíà ðàáîòàëà êîíñòðóêòîðîì íà «Ðàäèîçàâîäå», êîòîðûé âûïîëíÿë çàêàçû îáîðîííîé ïðîìûøëåííîñòè, à îí ïðèåçæàë òóäà ïðîâåðÿòü óðîâåíü ñåêðåòíîñòè.

Ïîñëå ïîáåäû Ñ 1925-ãî äî 1937 ãîäà ßí Ãðèãîðüåâè÷ çàíèìàë ðàçíûå äîëæíîñòè â ×åðíèãîâå, Ëóáíàõ, Ìåëèòîïîëå, Ïàâëîãðàäå, Èçþìå, Ãåíè÷åñêå. Â 1937-38 ãîäàõ âîçãëàâëÿë óïðàâëåíèå «Äíåïðîðûáòðåñò» â Áåðäÿíñêå. - Îòåö ðàññêàçûâàë, ÷òî îí, ÷åëîâåê ñóõîïóòíûé, íè÷åãî â ðûáíîì ïðîìûñëå íå ïîíèìàë. Ðàáîòàë òàì,

Âîçâðàùåíèå Êîãäà óæå ñèëüíî óìåíüøèâøàÿñÿ ñåìüÿ Øêàíäîâ âåðíóëàñü èç ýâàêóàöèè â Óêðàèíó, â ãîðîä Îñèïåíêî, ñëó÷àëèñü áåäà. Êëàðó, êîòîðàÿ íåñëà ïèñüìî ñûíó íà ôðîíò, ñáèëà ìàøèíà. Îíà óìåðëà íà ìåñòå. ßí Ãðèãîðüåâè÷ íå ìîã îñòàâàòüñÿ òàì, ãäå æèë ñ íåé. Âìåñòå ñ ìëàäøèì ñûíîì îí ïåðååõàë â ðîäíîé ãîðîä, êîòîðûé ê òîìó âðåìåíè óæå ñìåíèë íåñêîëüêî èìåí è íàçûâàëñÿ Êèðîâîãðàäîì. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî ßí Øêàíä íå ïîëüçîâàëñÿ íèêàêèìè ïðèâèëåãèÿìè «ñòàðîãî áîëüøåâèêà». Ïîëüçîâàëñÿ. Â Êèðîâîãðàäå åìó ñðàçó æå äàëè êâàðòèðó íà Òèìèðÿçåâà, îí ðàáîòàë èíñïåêòîðîì ïî øòàòó îáëôèíîòäåëà, à ïîçæå ïîëó÷àë ïåðñîíàëüíóþ ïåíñèþ. Íî âîò õàðàêòåðíàÿ äåòàëü: êîãäà îí æåíèëñÿ â ÷åòâåðòûé ðàç è ïåðååõàë ê æåíå

çåå. Ìàëåíüêèå ÷èòàòåëè ìîãóò ïîîáùàòüñÿ ñ Èâàíîì Àíäðóñÿêîì, Ñàøêîì Äåðìàíñêèì, Îëåãîì ×àêëóíîì è çàìå÷àòåëüíîé êðîïèâíèöêîé ïîýòåññîé Åëåíîé Ãîðîáåö. Â òîò æå äåíü, â 17.00, â êèíîòåàòðå «Ïîðòàë» íîâûå êíèãè áóäåò ïðåçåíòîâàòü «âçðîñëîå» èçäàòåëüñòâî «Ëåãåíäà». Â ïåðâóþ î÷åðåäü ýòî ðîìàí Ñòåïàíà Ïðîöþêà «Òðàâàì íå ìîæíà ïîìèðàòè» è Àíòîëîãèÿ óêðàèíñêèõ ïèñàòåëåé Äîíáàññà. Ïîñëå ïðåçåíòàöèè – âå÷åð âçðîñëîé ïîýçèè îò êóëüòîâîãî äåòñêîãî ïîýòà Àíäðóñÿêà. À óæå ÷åðåç íåäåëþ, 23 íîÿáðÿ, â Êðîïèâíèöêèé ïðèåäåò Îêñàíà Çàáóæêî. Ôèëîñîô è ïåðåâîä÷èöà, ìàñòåð òàê íàçûâàåìîé èíòåëëåêòóàëüíîé ïðîçû, àâòîð ïðàêòè÷å-

ñêè ýïîõàëüíûõ ðîìàíîâ «Ïîëüîâ³ äîñë³äæåííÿ ç óêðà¿íñüêîãî ñåêñó» è «Ìóçåé ïîêèíóòèõ ñåêðåò³â» âñòðåòèòñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè â òåàòðå èì. Êðîïèâíèöêîãî â 18.00. Çàâåðøèòñÿ ëèòåðàòóðíûé íîÿáðü ïðåçåíòàöèåé íîâîãî ðîìàíà Îñòàïà Äðîçäîâà. Èçâåñòíûé ëüâîâñêèé æóðíàëèñò â ïðîøëîì ãîäó íàïèñàë «¹1. Ðîìàí-âèáóõ». Ñâîþ âòîðóþ êíèãó Äðîçäîâ íàçâàë áåç çàòåé – «¹ 2». Óäîáíî è íå çàïóòàåøüñÿ. Ðîìàí «¹ 2», ñîãëàñíî àííîòàöèè, îõâàòûâàåò ïåðèîä íà÷àëà ÕÕ âåêà è äî íåäàëåêîãî áóäóùåãî è ãåîãðàôèþ îò Ëüâîâà äî Àâñòðàëèè. È, òåì íå ìåíåå, ýòî êíèãà î Ñòðàíå, î òîì, êàê îíà âëèÿåò íà ñâîèõ äåòåé, ÷åãî òðåáóåò îò íèõ, ÷òî äàåò… Îñòàï Äðîçäîâ âñòðåòèòñÿ ñ ÷èòàòåëÿìè

¹ 46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017 •

íà óëèöó Âîêçàëüíóþ, òî êâàðòèðó íà Òèìèðÿçåâà âåðíóë ãîñóäàðñòâó. Îí î÷åíü æàëåë ñûíà è íåâåñòêó, êîòîðûå æèëè â ïÿòíàäöàòèìåòðîâîì ôëèãåëå áåç óäîáñòâ, íî ïî-äðóãîìó íå ìîã: ÷åñòíûé ÷åëîâåê, áîëüøåâèê, íå ìîæåò çàíèìàòü äâå êâàðòèðû… Ñîãëàñèòåñü, ïîñëå ýòîé íåáîëüøîé äåòàëè ôðàçà èç ïèñüìà åãî ïëåìÿííèêà «Äÿäÿ ßí áûë è îñòàëñÿ äî ñâîåé êîí÷èíû íàñòîÿùèì êîììóíèñòîì, õîòÿ ïî çëîé âîëå áûë íåñêîëüêî ëåò âíå ðÿäîâ ïàðòèè» âîñïðèíèìàåòñÿ ñîâñåì ïî-äðóãîìó. ßí Ãðèãîðüåâè÷ Øêàíä, ÷ëåí ÊÏÑÑ ñ 1917 ãîäà, óìåð â Êèðîâîãðàäå 24 èþíÿ 1960 ãîäà. 26 èþíÿ «Êèðîâîãðàäñêàÿ ïðàâäà» îïóáëèêîâàëà íåáîëüøîé íåêðîëîã çà ïîäïèñüþ «Ãðóïïà òîâàðèùåé». È åùå îäíà ëþáîïûòíàÿ äåòàëü: ãîòîâÿ ïóáëèêàöèþ î ÷åëîâåêå, êîòîðûé íåïîñðåäñòâåííî ïðèíèìàë ó÷àñòèå â ñîáûòèÿõ, ïðîèñõîäèâøèõ â íàøåì ãîðîäå ðîâíî 100 ëåò íàçàä, ìû ïðî÷ëè íåñêîëüêî êíèã î «åëèñàâåòãðàäñêîé ðåâîëþöèè», èçäàííûõ ê äåñÿòèëåòèþ, òðèäöàòèëåòèþ, ïÿòèäåñÿòèëåòèþ ÂÎÑÐ. Î÷åíü èíòåðåñíî íàáëþäàòü, êàê ñî âðåìåíåì ïî ÷óòü-÷óòü ìåíÿëèñü ôàêòû. Åñëè â êíèãå «Ãîäû áîðüáû. Èñòîðèÿ ðåâîëþöèîííîãî äâèæåíèÿ íà Çèíîâüåâùèíå» 1927 ãîäà áîëüøåâèêè è ñòîðîííèêè ÓÍÐ îïèñàíû êàê ñîþçíèêè, êîòîðûå ïîòîì ðàçîøëèñü âî ìíåíèÿõ, òî â êíèãå «Èñòîðèÿ çàâîäîâ è ôàáðèê "Êðàñíàÿ çâåçäà"» 1974 ãîäà ðå÷ü èäåò óæå î òîì, ÷òî «Ïî âñåé Óêðàèíå âñïûõèâàëè âîññòàíèÿ ïðîòèâ Öåíòðàëüíîé ðàäû, ðóêîâîäèëè èìè áîëüøåâèêè. Òðóäÿùèåñÿ Åëèñàâåòãðàäà íàñòîé÷èâî òðåáîâàëè èçãíàíèÿ èç ãîðîäà ïðåäñòàâèòåëåé Öåíòðàëüíîé ðàäû». Ñåãîäíÿ èñòîðèêè óæå ïèøóò îá óêðàèíñêîé ðåâîëþöèè 1917 ãîäà.Ñêîðåå âñåãî, îáúåêòèâíîå èññëåäîâàíèå èñòîðèè 1917-1920 ãîäîâ â Óêðàèíå – äåëî ñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé. Ìû ñåãîäíÿ ñëèøêîì ïðåäâçÿòû, ñëèøêîì ãîòîâû òðàêòîâàòü âñå â ñâîþ ïîëüçó… Âñå, ÷òî ìû ìîæåì, – ñîõðàíèòü äëÿ íèõ, áóäóùèõ, òå äîêóìåíòû, ñâèäåòåëüñòâà, êîòîðûå åùå íå óíè÷òîæåíû. À òàì ïóñòü óæå ñàìè ðàçáèðàþòñÿ.

Îëüãà Ñòåïàíîâà, «ÓÖ», ôîòî èç ñåìåéíîãî àðõèâà Èðèíû Áåëèíñêîé. â ïîìåùåíèè «²Ò-ïðîñòîð "Kowo"» (ïåð. Âàñèëüåâñêèé, 10) 28 íîÿáðÿ, â 18.00. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïî÷òè âñå ëèòåðàòóðíûå âñòðå÷è ïëàòíûå, íî öåíû áîëåå ÷åì äåìîêðàòè÷íû – îò 10 ãðí çà ó÷àñòèå â äåòñêîé êíèæíîé âå÷åðèíêå ñ ïðèâåäåíèÿìè è èðèñêàìè äî 60 ãðí çà áèëåò íà òâîð÷åñêóþ âñòðå÷ó ñ Îêñàíîé Çàáóæêî. Â îáùåì, â ýòîì íîÿáðå åùå ìîæíî óñïåòü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ íåñêîëüêèìè ñîâðåìåííûìè óêðàèíñêèìè ïèñàòåëÿìè è çàïàñòèñü êíèãàìè ïî öåíå èçäàòåëüñòâ (íà ïðåçåíòàöèÿõ ëèòåðàòóðó îáû÷íî ïðîäàþò áåç íàöåíêè) íà âñþ äîëãóþ çèìó.

Îëüãà Ñòåïàíîâà, «ÓÖ». Óêðàèíà-Öåíòð

×åëîâåê ôóòáîëà, èëè Äåëî âñåé æèçíè Òðóäíî ïîâåðèòü, ÷òî Àíàòîëè÷, êàê íàçûâàþò äðóçüÿ è êîëëåãè ïðåäñåäàòåëÿ Êèðîâîãðàäñêîé îáëàñòíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà è ðóêîâîäèòåëÿ Àòòåñòàöèîííîãî êîìèòåòà ôóòáîëüíûõ êëóáîâ ÔÔÓ Âèêòîðà Áåçñìåðòíîãî, íåäàâíî îòìåòèë ñâîå 60-ëåòèå. À åùå þáèëÿð íàñòîëüêî ó âñåõ íàñ àññîöèèðóåòñÿ ñî ñïîðòèâíîé Êèðîâîãðàäùèíîé, ÷òî íåìíîãèå çíàþò: ñâîè ïåðâûå øàãè îí ñäåëàë â ñîñåäíåé îáëàñòè. Âïðî÷åì, áèîãðàôèÿ Âèêòîðà Àíàòîëüåâè÷à íàñòîëüêî òåñíî ñâÿçàíà ñ íàøåé ñïîðòèâíîé èñòîðèåé, ÷òî íàèáîëåå èíòåðåñíûå åå ôàêòû â èçëîæåíèè ñàìîãî ãåðîÿ ñåãîäíÿøíåé ïóáëèêàöèè, íàäååìñÿ, ïðèâëåêóò âíèìàíèå ÷èòàòåëåé «ÓÖ». Êðèâîðîæñêèå è àðìåéñêèå «óíèâåðñèòåòû» - Ìîè äåòñòâî, îòðî÷åñòâî è þíîñòü ïðîøëè â Êðèâîì Ðîãå, êîòîðûé â ñîâåòñêèå âðåìåíà ïîëüçîâàëñÿ äóðíîé ñëàâîé èç-çà óæàñíîé êðèìèíîãåííîé îáñòàíîâêè. Ó íàñ âî äâîðå áîëüøèíñòâî ìîèõ ðîâåñíèêîâ èëè ïîïàëè â òþðüìó, èëè óïîòðåáëÿëè íàðêîòèêè. Äëÿ ìåíÿ ñïàñåíèåì ñòàëè çàíÿòèÿ ñïîðòîì. Êñòàòè, ÷òî èíòåðåñíî, â ðóññêóþ øêîëó ìåíÿ â 6 ëåò, âåäü ðîäèëñÿ ÿ 6 íîÿáðÿ, íå âçÿëè, à âîò â óêðàèíñêóþ çà÷èñëèëè ñ óäîâîëüñòâèåì. Íå ïðèíÿëè ìåíÿ, ìàëûøà, è â ñåêöèþ ôóòáîëà ìåñòíîé ÄÞÑØ. È òóò î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî îòåö áûë ïåäàãîãîì-îðãàíèçàòîðîì â äåòñêî-þíîøåñêîì êëóáå, êîòîðûå â òå ãîäû ðàáîòàëè ïî÷òè ïðè êàæäîì ÆÝÊå. Ïàïà áûë ó÷èòåëåì îò Áîãà, õîòÿ òàê è íå ïîëó÷èë ñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. È îí ñòàë ìîèì ïåðâûì òðåíåðîì ïî ôóòáîëó è õîêêåþ. Èç-çà ýòîé íåâåðîÿòíîé óâëå÷åííîñòè ñïîðòîì âî âòîðîì êëàññå âîçíèêëè áîëüøèå ïðîáëåìû ñ ó÷åáîé. Êàþñü, áûâàëî, ÷òî â øêîëó äàæå íå õîäèë. È òîëüêî ïîñëå âèçèòà ðîäèòåëåé ê êëàññíîìó ðóêîâîäèòåëþ è ïîñëåäîâàâøåé çà ýòèì ñåðüåçíîé âçáó÷êè ñ óãðîçîé çàïðåòèòü çàíÿòèÿ ôóòáîëîì è õîêêååì ÿ ñòàë ó÷èòüñÿ ñ òàêèì óñåðäèåì, ÷òî îïåðåäèë îäíîêëàññíèêîâ ïî ìíîãèì ãóìàíèòàðíûì ïðåäìåòàì, íå ãîâîðÿ óæå î ôèçè÷åñêîé êóëüòóðå. Íà óðîêàõ ó÷èòåëü ãäå-òî ñ 6-ãî êëàññà äîâåðÿë ìíå ïðîâîäèòü ðàçìèíêó ñ ðåáÿòàìè è ïîòîì äåëèòü îäíîêëàññíèêîâ íà ôóòáîëüíûå êîìàíäû. Âîò õèìèþ íå ëþáèë èç-çà ÷åãî è îñòàâèë ïîñëå ïåðâîãî ñåìåñòðà ó÷åáó â ýëåêòðîìåõàíè÷åñêîì òåõíèêóìå è óøåë â ÏÒÓ, ãäå ïîëó÷èë ñïåöèàëüíîñòü ýëåêòðîãàçîñâàðùèêà. Êñòàòè, è ñåé÷àñ åùå ïîëüçóþñü ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè ïîëó÷åííûìè çíàíèÿìè. Íó à òîãäà, â þíîñòè, ïðîäîëæàë çàíèìàòüñÿ ôóòáîëîì â ÄÞÑØ, èãðàÿ íà ïîçèöèè öåíòðàëüíîãî èëè ïðàâîãî ïîëóçàùèòíèêà. Â Êðèâîì Ðîãå äîðîñ äî äóáëÿ «Êðèâáàññà», íî òÿæåëàÿ òðàâìà êîëåíà ôàêòè÷åñêè ïîñòàâèëà êðåñò íà ñåðüåçíîé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðå. Íà ëþáèòåëüñêîì óðîâíå åùå ïîòîì äîñòàòî÷íî äîëãî ïðîäîëæàë èãðàòü, íî âîò ìîìåíò, êîãäà ìîæíî áûëî çàÿâèòü î ñåáå, èìåííî òîãäà áûë óïóùåí. À â ó÷èëèùå áîëüøå äëÿ ñåáÿ åùå áîêñîì ñòàë çàíèìàòüñÿ è äàæå âûèãðàë ÷åìïèîíàò Êðèâîãî Ðîãà. Êñòàòè, áîêñåðñêèå íàâûêè î÷åíü ïðèãîäèëèñü â àðìèè, ñëóæáó â êîòîðîé ïðîõîäèë â âîéñêàõ ñâÿçè ÏÂÎ â Ãåðìàíèè. Ìîã îêàçàòüñÿ â ñïîðòðîòå, íî ïîëó÷èëîñü, ÷òî åõàë â ïîñëåäíåì âàãîíå, è, ïîêà òóäà äîøëè «ïîêóïàòåëè», ñïîðòñìåíû îêàçàëèñü íå íóæíû. À óæå íà ìåñòå íàçíà÷åíèÿ â ãîðîäå Áåðíàó, êîãäà ñòàðîñëóæàùèå, èëè, êàê èõ íàçûâàëè, «äåäû», õîòåëè ïîâîñïèòûâàòü äåðçêîãî ñàëàãó, ñõâàòèë ãàíòåëè è ñêàçàë, ÷òî ñìîãó çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. Òàê ÷òî óâàæàòü ñåáÿ çàñòàâèë è äàæå ïîòîì, çà ïîëãîäà äî äåìîáèëèçàöèè, ïî «ïðîòåêöèè» ýòèõ «äåäóøåê», êîòîðûõ ÷óòü-÷óòü ó÷èë áîêñó, ïîëó÷èë îòïóñê äîìîé, çâàíèå ìëàäøåãî ñåðæàíòà è ñòàë çàìåñòèòåëåì êîìàíäèðà âçâîäà. À åùå â äîâåðøåíèå ñîçäàë ïîëêîâóþ êîìàíäó, êîòîðàÿ âûèãðàëà ïåðâåíñòâî äèâèçèè ïî ôóòáîëó. Òàêòèêà ó íàñ áûëà íåçàìûñëîâàòàÿ: âíà÷àëå çàáèâàëè, à ïîòîì îòõîäèëè â çàùèòó, ñîõðàíÿÿ ïîáåäíûé ñ÷åò. Óêðàèíà-Öåíòð

È âîò ïîñëå ïîáåäû ïðåäñòàâèòåëè ñïîðòðîòû ïîèíòåðåñîâàëèñü: êàê îíè ìåíÿ ïðîìîðãàëè? ß èì íàïîìíèë èñòîðèþ ïðî ïîñëåäíèé âàãîí. Âîîáùå àðìèÿ áûëà ìíå íå ïî äóøå, ïîñêîëüêó ïîñòîÿííî æèòü ïî ðàçíàðÿäêå è îòäàâàòü ÷åñòü òåì, ìíîãèå èç êîòîðûõ òîãî íåäîñòîéíû, – ïðåòèëî. Ïîýòîìó, êîãäà ïîñòóïèëî ïðåäëîæåíèå îñòàòüñÿ íà ñâåðõñðî÷íóþ ñ ïåðñïåêòèâàìè, îòêàçàëñÿ è îòïðàâèëñÿ äîìîé. Óæå â Êðèâîì Ðîãå ïî ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ ïîñòóïèë â ïåäèíñòèòóò, êîòîðûé ïðîñòî îêàçàëñÿ áëèæå, ÷åì ãîðíûé, ïî ïóòè íàøåãî ñ äðóãîì ñëåäîâàíèÿ. À ãîðîä-òî îãðîìíûé, è ýêîíîìèÿ âðåìåíè íàñ óáåäèëà. Âîò òàê ÿ ïîñòóïèë íà ôàêóëüòåò îáùåòåõíè÷åñêèõ äèñöèïëèí è òðóäîâîãî âîñïèòàíèÿ, êîòîðûé â èòîãå è çàêîí÷èë. Â ôóòáîë ÿ ïðîäîëæàë èãðàòü, áëàãî, êîëåíî óæå íå òàê áåñïîêîèëî. Êñòàòè, â òå âðåìåíà, èãðàÿ çà ñáîðíóþ Öåíòðàëüíîãî ãîðíî-îáîãàòèòåëüíîãî êîìáèíàòà â ðàçíûõ òóðíèðàõ è ÷èñëÿñü ñâàðùèêîì, ïîëó÷àë 220 ðóáëåé. Êîíêóðåíöèÿ æå òîëüêî â ÷åìïèîíàòå Êðèâîãî Ðîãà â êîíöå 70-õ áûëà, èñõîäÿ èç íûíåøíèõ ðåàëèé, ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêîé. Òàì áûëî òðè ëèãè, â äâóõ èç êîòîðûõ îñíîâíûå êîìàíäû äîëæíû áûëè îáÿçàòåëüíî èìåòü äåòñêèå êîëëåêòèâû, à â âûñøåì äèâèçèîíå – åùå è þíîøåé. Ñòàäèîí âìåñòèìîñòüþ ïîä 10 òûñÿ÷ íà íàøèõ ìàò÷àõ çàïîëíÿëñÿ äî îòêàçà, à áèëåòû ïðîäàâàëè ïî 10 êîïååê. Ëþáîïûòíî, ÷òî îêàçàòüñÿ â Êèðîâîãðàäå ÿ ìîã åùå ïîñëå âòîðîãî êóðñà. Ó æåíû çäåñü æèëè ðîäñòâåííèêè, è îíà î÷åíü õîòåëà ïåðååõàòü â áîëåå áëàãîïîëó÷íûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ îáëàñòíîé öåíòð. À åùå ðîäíàÿ òåòÿ ìîåé ñóïðóãè áûëà ãðàæäàíñêîé æåíîé ëåãåíäàðíîãî òðåíåðà êèðîâîãðàäñêîé «Çâåçäû» Àëåêñåÿ Ðàñòîðãóåâà. Òàê âîò, ìû äîãîâîðèëèñü, ÷òî ÿ ïåðåâîæóñü íà ôàêóëüòåò ôèçâîñïèòàíèÿ, èãðàþ çà î÷åíü ïðèëè÷íóþ íà òå âðåìåíà êîìàíäó ôèçâîñïà «Áóðåâåñòíèê», êîòîðóþ òðåíèðîâàë Âàëåðèé Íå÷àåâ, è ïðîáóþ çàêðåïèòüñÿ â «Çâåçäå». Â Êèðîâîãðàäå âñå áûëî äîãîâîðåíî. Íî òóò â äåëî âìåøàëñÿ äåêàí ìîåãî ôàêóëüòåòà êðèâîðîæñêîãî ïåäèíñòèòóòà, êîòîðûé ìîã ïîëó÷èòü ïî øàïêå, åñëè áû ìîÿ çàòåÿ îñóùåñòâèëàñü. È öåíîé õèòðîñòè, ÿêîáû óåõàâ íà ìåñÿö â êîìàíäèðîâêó, íå ïîäïèñàë äîêóìåíòû. À ïîòîì ïîåçä óæå óøåë è ïîëó÷èë âûñøåå îáðàçîâàíèå ÿ òàêè â ðîäíîì ãîðîäå. À äåêàí äàë òîãäà îáåùàíèå ðàñïðåäåëèòü ìåíÿ â Êèðîâîãðàä è ñâîå ñëîâî ñäåðæàë â 1982-ì ãîäó. Øêîëà, «Çèðî÷êà», «Âîäíèê», «Èíâàñïîðò» - Íàïðàâëåíèå íà ðàáîòó ó÷èòåëåì òðóäà ïîëó÷èë â 8-þ êèðîâîãðàäñêóþ øêîëó, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü íàïðîòèâ êèíîòåàòðà «Ìèð» â íûíåøíåì çäàíèè ÓÁÎÏà. Ðàáîòàë ÷åñòíî è äîáðîñîâåñòíî, íî ìíîãîå ðàçäðàæàëî, äà è ïîíèìàë, ÷òî ýòî íå ìîå. Ê òîìó æå ñòîÿâøèé îñòðî æèëèùíûé âîïðîñ íèêòî íå ñîáèðàëñÿ ðåøàòü. Òàê ÷òî òåðïåíèÿ ìîåãî õâàòèëî íà äâà ãîäà. Ïåðåä óâîëüíåíèåì ÿ äàæå âûñòàâèë èç êëàññà ïðèåõàâøåãî ñ èíñïåêöèåé çàììèíèñòðà, êîòîðîìó ñêàçàë, ÷òî îí ñðûâàåò çàíÿòèå. È õîòÿ îðãâûâîäîâ íå ïîñëåäîâàëî, à äèðåêòîð Ëèÿ Èëüèíè÷íà Áèáèêîâà äîëãî íå õîòåëà îòïóñêàòü ìîëîäîãî ñïåöèàëèñòà, ÿ íàñòîÿë íà ñâîåì. Â 1984 ãîäó ïîøåë ÿ ïî ñòîïàì

îòöà, ñòàâ ïåäàãîãîì-îðãàíèçàòîðîì âíà÷àëå â 10-ì ÆÝÊå, à ÷óòü ïîçæå – â ÄÞÑÒÊ «Çâåçäî÷êà». Çäåñü õîòåë áû ïîáëàãîäàðèòü ìîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî íà÷àëüíèêà â îáëæèëóïðàâëåíèè Âÿ÷åñëàâà ×åðíÿõîâñêîãî è ðóêîâîäèòåëåé ÑÊ «Çâåçäà» Àíèñèìà Ãàõà è Äìèòðèÿ Áàäèÿíà, êîòîðûå î÷åíü ïîìîãàëè íà ïåðâûõ ïîðàõ, à ïîòîì ïîääåðæèâàëè ïîñòîÿííî. Ñïàñèáî, ÿ ñðàçó ïîëó÷èë æèëüå â îáùåæèòèè íà óëèöå Êðåìåí÷óãñêîé. È â ýòîì æå ðàéîíå ñòàë íàáèðàòü äåòåé, óâëåêàÿ èõ ôóòáîëîì, íàñòîëüíûì òåííèñîì è äàæå âåë êðóæêè âûæèãàíèÿ ïî äåðåâó è þíûõ ôîòîãðàôîâ. Ðîäèòåëè, âîçâðàùàÿñü ñ ðàáîòû, âñåãäà çíàëè, ÷òî èõ äåòè ïðè äåëå. Ñàìûì ãëàâíûì è óíèêàëüíûì ñâîèì äîñòèæåíèåì ñ÷èòàþ òî, ÷òî óäàëîñü óáåäèòü ðóêîâîäèòåëåé ÑÊ «Çâåçäà» ñîçäàòü â Êèðîâîãðàäå íàñòîÿùóþ õîêêåéíóþ êîìàíäó äëÿ ó÷àñòèÿ â òóðíèðå «Çîëîòàÿ øàéáà». Ìû êóïèëè êîìïëåêò ôîðìû, ïîëíóþ àìóíèöèþ è íàñòîé÷èâî òðåíèðîâàëèñü, ïðàâäà, òîëüêî â çèìíèé ïåðèîä, ïîñêîëüêó èñêóññòâåííîãî êàòêà, êàê â äðóãèõ ãîðîäàõ, ó íàñ íå áûëî. Íà ïåðâûé ðàç ìû çàíÿëè 8-å ìåñòî èç 10-òè êîìàíä, ÷òî óæå ñàìî ïî ñåáå ïðîèçâåëî ôóðîð. Íî ïîòîì, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ è ëåòîì, ìû êóïèëè ðîëèêîâûå êîíüêè è ëûæåðîëëåðû. À åùå, êîãäà îäíîìó èç ðåáÿò øàéáà ïîïàëà â ëèöî, ÿ çàêàçàë íà çàâîäå «Êðàñíàÿ çâåçäà» ñïåöèàëüíûå ìàñêè, ÷òîáû ðåáÿòà óæå íå áîÿëèñü ïîëó÷èòü òðàâìó. Ýòî ïðèíåñëî ñâîè ïëîäû, âåäü â ñëåäóþùåì òóðíèðå ìû ñòàëè øåñòûìè, à â ïîñëåäíèé, 1989-é, ãîä ìîåé ðàáîòû êèðîâîãðàäöû çàâîåâàëè áðîíçîâûå íàãðàäû âî âñåóêðàèíñêîì òóðíèðå «Çîëîòàÿ øàéáà». Ýòî äîñòèæåíèå äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ îñòàåòñÿ íåïðåâçîéäåííûì. È òóò íà÷àëñÿ íîâûé âèòîê ìîåé áèîãðàôèè, êîãäà ÿ ñîãëàñèëñÿ âîçãëàâèòü òîëüêî ïîñòðîåííûé ñïîðòêîìïëåêñ «Âîäíèê» òðåñòà «Êèðîâîãðàäâîäñòðîé». Îäíèì èç îñíîâíûõ àðãóìåíòîâ â ïîëüçó ïåðåõîäà íà íîâóþ ðàáîòó áûëî îáåùàíèå âûäåëèòü îäíîêîìíàòíóþ êâàðòèðó íà Êóùåâêå, âåäü ÿ ïðîäîëæàë æèòü â îáùåæèòèè. Ìû ñîçäàëè ôóòáîëüíóþ êîìàíäó, êîòîðàÿ ïîçæå âûèãðàëà îòðàñëåâîé ÷åìïèîíàò ñðåäè êîëëåêòèâîâ Ìèíèñòåðñòâà âîäíîãî õîçÿéñòâà Óêðàèíû è ïîáåæäàëà â ïåðâåíñòâå îáëàñòè ÔÑÎ «Êîëîñ». Êñòàòè, âîðîòà íàøåé äðóæèíû çàùèùàë ëåãåíäàðíûé âðàòàðü êèðîâîãðàäñêîé «Çâåçäû» Âàëåðèé Ìóçû÷óê, êîòîðûé òîãäà ðàáîòàë èíñòðóêòîðîì ôèçêóëüòóðû «Êèðîâîãðàäâîäñòðîÿ». À òðåíèðîâàòü þíûõ ôóòáîëèñòîâ ìû ïðèãëàñèëè ïåðâîãî íàñòàâíèêà Àíäðåÿ Êàí÷åëüñêèñà Âàñèëèÿ Êàïèíóñà. Êñòàòè, Èãîðü Êðàâ÷åíêî, ïðèøåäøèé íà ñìåíó Êàïèíóñó, ïëîäîòâîðíî òðóäèòñÿ íà «Âîäíèêå» äî ñèõ ïîð. Ñâîé ïóòü â áîëüøîé ôóòáîë çäåñü íà÷èíàëè íûíåøíèå àññèñòåíò àðáèòðà ÔÈÔÀ Àíäðåé Ñêðèïêà, àðáèòð óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè Âèêòîð Êîïèåâñêèé è ìíîãèå äðóãèå êóùåâñêèå ðåáÿòà, ïðîÿâèâøèå ñåáÿ íà ëþáèòåëüñêîì ôóòáîëüíîì óðîâíå. Åùå ìû îòêðûëè ñåêöèè êàðàòå, íàñòîëüíîãî òåííèñà, âîëåéáîëà, ðèòìè÷åñêîé ãèìíàñòèêè, à òàêæå áîêñà è òÿæåëîé àòëåòèêè, â êîòîðûõ ñâîé îïûò ó÷åíèêàì ïåðåäàâàëè íû-

íåøíèå ñòàðøèå òðåíåðû ñáîðíûõ îáëàñòè Âèêòîð Ñàëàñåíêî è Âÿ÷åñëàâ Æóêîâ. Íî ñàìûì ãëàâíûì íàøèì äîñòèæåíèåì áûëî òî, ÷òî êðèìèíîãåííàÿ ñèòóàöèÿ â îäíîì èç ñàìûõ íåáåçîïàñíûõ ðàéîíîâ Êèðîâîãðàäà ñóùåñòâåííî óëó÷øèëàñü. È åùå èìåííî íà «Âîäíèêå» ìû ñîçäàëè îáëàñòíîå îòäåëåíèå Âñåóêðàèíñêîãî öåíòðà «Èíâàñïîðò».

ïî ôóòáîëó â äâóõ ëèãàõ, ïåðâåíñòâó ïî ìèíè-ôóòáîëó ñðàçó â íåñêîëüêèõ äèâèçèîíàõ â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ êîëëåêòèâîâ îòêðûòîìó ãîðîäñêîìó ÷åìïèîíàòó ïî ôóòçàëó, êîòîðûé ïåðåðîñ â ÷åìïèîíàò îáëàñòè, ãäå ñèëüíåéøèõ â çèìíèé ïåðèîä âûÿâëÿþò óæå â ïÿòè ëèãàõ. Òàê æå è â ðàéîíàõ, ãäå åñòü îãðîìíîå æåëàíèå èãðàòü ñàìèõ ôóòáîëèñòîâ è ýíåðãèÿ ðóêîâîäèòåëåé, ðåçóëüòàò ïðîñòî ïðåâîñõîäíûé. Òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è î ïîäãîòîâêå àðáèòðîâ, êîòîðûõ ó íàñ

Ðàôàèë Ëþáàðñêèé, ñòîÿâøèé ó èñòîêîâ îáëàñòíîé îðãàíèçàöèè, ïðåäëîæèë ìíå äîëæíîñòü ñâîåãî ïåðâîãî çàìåñòèòåëÿ. Âìåñòå ñ Ðàôàèëîì Ðîìàíîâè÷åì ïðè ïîääåðæêå òîãäàøíåãî íà÷àëüíèêà îáëñïîðòóïðàâëåíèÿ Àëåêñàíäðà Áåðåçàíà ìû ñîçäàâàëè óñòàâ îðãàíèçàöèè è äåëàëè âñå âîçìîæíîå è äàæå íåâîçìîæíîå äëÿ áóäóùèõ âçëåòîâ íàøèõ ïàðàëèìïèéöåâ è äåôëèìïèéöåâ. Îäèí èç ñàìûõ çàñëóæåííûõ íàøèõ ñïîðòñìåíîâèíâàëèäîâ, ïåðâûé óêðàèíñêèé ìåäàëèñò Ïàðàëèìïèàä Þðèé Àíäðþøèí ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü âûñòóïàòü íà âûñîêîì óðîâíå ñ íàøåé ëåãêîé ðóêè. È, êàê âû ïîíèìàåòå, ïÿòü ëåò íàïðÿæåííîé ðàáîòû â îáëàñòíîì «Èíâàñïîðòå» òàêæå îñòàâèëè îïðåäåëåííûé ñëåä â ìîåé æèçíè. Ðåøåíèå î ïåðåõîäå íà ðàáîòó â îáëàñòíóþ ôåäåðàöèþ ôóòáîëà, ÷ëåíîì èñïîëêîìà êîòîðîé ÿ áûë ñ 1993 ãîäà, îêàçàëîñü íåïðîñòûì. Âåäü è â «Èíâàñïîðòå» îòêðûâàëèñü îòëè÷íûå ïåðñïåêòèâû. Íî âîçìîæíîñòü âëèÿòü íà ïðîöåññû ðàçâèòèÿ ëþáèìîãî ñ äåòñòâà âèäà ñïîðòà è æåëàíèå ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â íîâîì êà÷åñòâå îêàçàëèñü ñèëüíåå. È, êàê ïîêàçàëî âðåìÿ, ýòî áûë àáñîëþòíî ïðàâèëüíûé øàã…

ïîíà÷àëó íå áûëî âîâñå. Íî, êîãäà ìû ñåðüåçíî çàíÿëèñü ýòîé ðàáîòîé, ê 2003-ìó ãîäó ó íàñ áûëî óæå 12 àðáèòðîâ, îáñëóæèâàâøèõ ìàò÷è íà ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå. È íåñëó÷àéíî Âèòàëèé Äÿäåíêî äâàäæû ïðèçíàâàëñÿ ÏÔË Óêðàèíû ëó÷øèì àðáèòðîì â ñòðàíå, òàêæå î÷åíü êà÷åñòâåííî ðàáîòàëè íà ñîðåâíîâàíèÿõ ðàçëè÷íîãî óðîâíÿ Ãåííàäèé Ìàõíî, àëåêñàíäðèéöû Âàëåðèé Êóðãàíîâ, Îëåã Êàçüìèí è Âèêòîð Ôåäàí, à çâàíèå àðáèòðà ÔÈÔÀ ñëåäîì çà íàøèì ïåðâîïðîõîäöåì Èãîðåì Ãîðîæàíêèíûì ïîëó÷èëà Íàòàëüÿ Àëåêñàõèíà, àññèñòåíòîì àðáèòðà ÔÈÔÀ â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ Àíäðåé Ñêðèïêà, ðàáîòàþùèé ìîèì çàìåñòèòåëåì â îáëàñòíîé ôåäåðàöèè, à Âèêòîð Êîïèåâñêèé óæå ñ óñïåõîì ñóäèò ïîåäèíêè óêðàèíñêîé ïðåìüåð-ëèãè. Çà âñå ýòè ãîäû, êîãäà ÿ áûë èñïîëíèòåëüíûì äèðåêòîðîì, çàìåñòèòåëåì ïðåäñåäàòåëÿ è ïðåäñåäàòåëåì îáëàñòíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà, ìíîãîå ïðèøëîñü ïåðåæèòü. Ìû ïðîøëè ïóòü îò îäíîé èç õóäøèõ ôåäåðàöèé äî ëó÷øåé îáëàñòíîé ôåäåðàöèè â Óêðàèíå. È ñåé÷àñ ìîÿ çàäà÷à óæå â êà÷åñòâå íå òîëüêî ïðåäñåäàòåëÿ îáëàñòíîé ôåäåðàöèè, íî è ðóêîâîäèòåëÿ îäíîãî èç ñàìûõ ñëîæíûõ êîìèòåòîâ ÔÔÓ, ñäåëàòü âñå, ÷òîáû íàø ôóòáîë, êîòîðûé îæèäàþò íîâûå ïåðåìåíû, ïðîäîëæàë ðàçâèâàòüñÿ è ðàäîâàòü åãî ìíîãî÷èñëåííûõ ïîêëîííèêîâ.

Íà ïóòè ê ôóòáîëüíûì âåðøèíàì - Â 1997 ãîäó ïðåäñåäàòåëåì îáëàñòíîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà, êîòîðàÿ ðàñïîëàãàëàñü â ìàëåíüêîé êîìíàòóøêå â îáëñïîðòóïðàâëåíèè íà óëèöå Ëåíèíà (ñåé÷àñ òàì ôàêóëüòåò èñêóññòâ ÖÃÏÓ èì.Â.Âèííè÷åíêî) ðàáîòàë Âëàäèìèð Ãóðñêèé. Íà ïåðâûõ ïîðàõ ó íàñ áûëà ìàññà ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ íåäîñòàòî÷íûì êîëè÷åñòâîì êîìàíä â îáëàñòíîì ÷åìïèîíàòå, îòñóòñòâèåì êâàëèôèöèðîâàííûõ àðáèòðîâ, ïîäãîòîâêîé ïðîôåññèîíàëüíûõ êàäðîâ è íåâûñòðîåííîé öåëîñòíîé ñèñòåìîé ðàáîòû. Íî ïðè îãðîìíîì æåëàíèè øàã çà øàãîì ìû äâèãàëèñü âïåðåä. Ãëàâíîå – ïîñòåïåííî ñîçäàëè êîëëåêòèâ åäèíîìûøëåííèêîâ íà ìåñòàõ, êîòîðûé ñòðåìèëñÿ ðàçâèâàòü ôóòáîë íå ôîðìàëüíî. Âîò â Êèðîâîãðàäå äî 2000 ãîäà âîîáùå íå áûëî ãîðîäñêîé ôåäåðàöèè, à ñîðåâíîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü äâà ðàçà â ãîä. Êîãäà æå òàêàÿ ôåäåðàöèÿ ïî ìîåé èíèöèàòèâå ïîÿâèëàñü, òî ôóòáîëüíàÿ æèçíü â îáëàñòíîì öåíòðå ïðîñòî çàáóðëèëà. Â ïåðâîì ÷åìïèîíàòå ó íàñ áûëî òîëüêî ÷åòûðå êîìàíäû, íî â èòîãå ìû ïðèøëè ê ãîðîäñêîìó ÷åìïèîíàòó

¹ 46 (1248) • 16 íîÿáðÿ 2017 •

Þðèé Èëþ÷åê – ñïåöèàëüíî äëÿ «ÓÖ».

ñòð.

ÊÎÒËÛ È ÊÎÌÏËÅÊÒÓÞÙÈÅ

Изготовление мебели для дома и офиса Продажа офисных стульев

ã. Êðîïèâíèöêèé, óë. ×åðíîâîëà, 2Â, òåë.: 067-887-84-68, 050-98-20-544

ÂÈË²ÊÎÂÓªÌÎ ÂÀÐÈÊÎÇ ÁÅÇ ÎÏÅÐÀÖ²¯ (ïåðåêèñîì âîäíþ, ï’ÿâêàìè, ãîìåîïàò³ºþ òà ³í.) çàïàòåíòîâàíèì ìåòîäîì Òåðíîâñüêî¿ Òàìàðè Îëåêñ³¿âíè (ï³ä êåð³âíèöòâîì àâòîðà) ì. Ê²ÐÎÂÎÃÐÀÄ, âóë. Ïàøóòèíñüêà, 11/16, ò. (0522) 27-03-77, 050-80-78-724. ÑÀÌÎË²ÊÓÂÀÍÍß ÌÎÆÅ ÁÓÒÈ ØÊ²ÄËÈÂÈÌ ÄËßÂÀØÎÃÎ ÇÄÎÐÎÂ’ß.

Ë³ö. ÀÂ ¹1559 â³ä 01.12.09

ÄÛÌÎÕÎÄÛ

www.varicozy.net

Экселент-М

×ÀÑÒÍÎÅ ÀÎ «ÊÈÐÎÂÎÃÐÀÄÑÊÀß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß»

- ãðóçîâûå ïåðåâîçêè ïî Óêðàèíå îò 0,5 äî 20 òîíí - óñëóãè àâòîâûøêè. Òåë.: (0522) 39-12-00, (050) 487-23-67.

ЗАКУПОВУЄМО

ÌÅÒÀËÎÁÐÓÕÒ

ул. Шевченко, 51 (0522) 32-32-93, (050) 487-81-34, (067) 520-72-20, e-mail: excukr.net@mail.ru

095-406-56-95

ОБЛАСНІЙ ФІЛАРМОНІЇ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

РАБОТА В ПОЛЬШЕ, ЧЕХИИ. Все оформление за наш счет.

- артисти балету академічного театру музики, пісні й танцю «Зоряни»; - технік 1 категорії (з навиками столярної та теслярної роботи); - водії автотранспортних засобів категорій Д, Д1; - пожежник.

З/п от 17000 грн. Бесплатное проживание. Тел. (066) 585-90-90, (068) 585-90-90, (063) 585-90-90.

www.dveribelorussii.com

âèï. ÀÀÁ ¹ 600117 â³ä 11.04.12

ДВЕРІ вхідні та міжкімнатні

Очень большой выбор вакансий. Лицензия: Серия

ДОВІДКИ ЗА ТЕЛЕФОНАМИ:

ì. Êðîïèâíèöüêèé âóë. Øåâ÷åíêà, 17/20, âóë. Ïîïîâà, 26/1, òåë.: (0522) 32-24-59

АЕ №460927.

Â ÌÅÐÅÆ² Ô²ÐÌÎÂÈÕ ÌÀÃÀÇÈÍ²Â «ßÒÐÀÍÜ» Àêö³¿ ä³þòü ïðè íàÿâíîñò³ òîâàðó

15% - çíèæêè âèõiäíîãî äíÿ

22<78<86, 24<13<17.

òåë.: (0522) 32-23-98, 24-42-53

Àêö³ÿ ä³º ç 17.11. 2017 ïî 19.11. 2017

ÑÎÑÈÑÊÈ Ç ÑÈÐÎÌ Â/Ã øò. 410ã 48,05 40,80 ØÈÍÊÀ ÑÂßÒÊÎÂÀ ÂÀÐÅÍÀ Â/Ã 134,49 114,29

10% - òèæíåâi çíèæêè

Àêö³ÿ ä³º ç 20.11. 2017 ïî 26.11. 2017

Â²ÄÅÍÑÜÊÀ ÂÀÐ. 1/Ã ÎÁÎË. ÖÅËÎÔ. 83,85 75,44 ÏÀØÒÅÒ ËÀÊÎÌÊÀ Â/Ã øò. 125ã 7,36 6,60 ÊÎÐÅÉÊÀ ÏÎ-Ê²ÐÎÂÎÃÐÀÄÑÜÊÈ Ê/Â Â/Ã 205,00 184,49 ªÂÐÎÏÅÉÑÜÊÀ ÊÎÂÁÀÑÀ Í/Ê 1Ã 330ã 39,62 35,59 ÑÎÑÈÑÊÈ «ÒÈÃÐÈÊ» Â/Ã øò. 385ã 42,83 38,49 ÊÎÒËÅÒÈ ÀÏÅÒÈÒÍ² ÂÀÃ. 26,90 24,19

20% - øàëåíi çíèæêè

Àêö³ÿ ä³º ç 16.11. 2017 ïî 30.11. 2017

ÑÎÑÈÑÊÈ «MINIONS» ÂÀÐ. Â/Ã øò. 430ã ÊÎÂÁÀÑÀ «MINIONS» ÂÀÐ. Â/Ã øò. 600ã

ÂÑÅÓÊÐÀÈÍÑÊÈÉ

ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÈÊ

Óêðàèíà-Öåíòð 16 íîÿáðÿ 2017 ã.

¹46 (1248)

Èçäàåòñÿ ñ 24/XII 93 ã. íà ðóññêîì ÿçûêå. Ðåãèñòð. ¹ ÊÂ 5130. Èíäåêñ 33523

Çàêàç ¹892. Òèðàæ 15000 ýêç.

Ó÷ðåäèòåëü

Àäðåñ ðåäàêöèè: 25002, ã.Êðîïèâíèöêèé, óë.Ýëüâîðòè, 7, îô. 305.

Òåë.: (0522) 35-40-70, e-mail: piadm@infocom.kr.ua, ÈÍÒÅÐÍÅÒ: www.uc.kr.ua. ÎÎÎ Ïî ïîâîäó ðàáîòû ñàéòà îáðàùàòüñÿ ïî òåë: (050) 453-85-80. «Ðåäàêöèÿ ãàçåòû “Óêðàèíà-Öåíòð”» ÐÅÊËÀÌÍÎÅ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÐÅÄÀÊÖÈÈ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ Ò./ô. 35-40-68, 35-40-74.

Ãëàâíûé ðåäàêòîð Åôèì Ìàðìåð.

Ðåêîìåíäîâàííàÿ öåíà - 4,00 ãðí. Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñ. ðåãèñòðàöèè ñåð. ÊÂ ¹ 5130 îò 18.05.2001 ã. Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè “ÑÒÏÐÅÑ”, ã. Êðèâîé Ðîã, óë. Îêðóæíàÿ, 12, òåë. (056) 404-35-88. Ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè Ãîñêîìòåëåðàäèî Óêðàèíû ÄÊ ¹2794 îò 19.03.2007 ã.

63,51 49,99 91,43 72,99

Ïåðåïèñêà ñ ÷èòàòåëÿìè òîëüêî íà ñòðàíèöàõ ãàçåòû. Ìíåíèÿ,âûñêàçàííûåâîïóáëèêîâàííûõìàòåðèàëàõ,íå îáÿçàòåëüíî ðàçäåëÿþòñÿ ðåäàêöèåé. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ôàêòîâ, öèòàò, ñîáñòâåííûõ èì¸í è äðóãèõ ñâåäåíèé íåñóò àâòîðû ïóáëèêàöèé, à ðåêëàìíîé èíôîðìàöèè — ðåêëàìîäàòåëè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïóáëèêàöèé ÑÑÛËÊÀ ÍÀ ÃÀÇÅÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÀ!