Каталог 6 2015

Page 1

ǗǭǿǭǸǻǰ Ȳ (19.04 – 09.05)

ǜǒǝǏǍǬ ǏǒǞǒǚǚǬǬ ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ

ǝǶǬDzǴ ȂDZǷǷȊǷǴǾǿ ©ǻǼǺȅǬǵª Ǿ ǚǛǏǨǙ ǭǺǿǵȃDzǸǸȋǸǵǿǺȈǹ ǰDzǸDzǹ ¨ǎǻDZǵ ǍǷǿǵǯ© ǙȀdzǾǷǭȌ ǿȀǭǸDzǿǺǭȌ ǯǻDZǭ 6LJQDWXUH =RRP ǑǸȌ ǸȀȄȅǵȂ ǹǻǹDzǺǿǻǯ dzǵǴǺǵ


ǏǾǿǽDzȄǭǶ DZǻǸǰǻdzDZǭǺǺȀȋ ǚǛǏǕǚǗǠ ǞDzǽǵȌ ©ǎǻDZǵ ǍǷǿǵǯª – Ȋǿǻ ǸȀȄȅDzDz ǻǿ ǺǭȀǷǵ ǵ ǼǽǵǽǻDZȈ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǰǻ ǵ ǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ȀȂǻDZǭ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǿDzǸǭ. 2


ǔǍǙǒǟǚǛ ǞǛǗǝǍǦǍǒǟ ǣǒǘǘǫǘǕǟ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǕǴǮǭǯȉǾȌ ǻǿ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ ǵ ǯDzǽǺǵ ǷǻdzDz ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǵ ȀȂǻdzDzǺǺȈǶ ǯǵDZ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ 2 ǺDzDZDzǸǵ ǡǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ &HOOX6PRRWK ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǮǻǽDzǿǾȌ DZǭdzDz Ǿ ǼǽǻȌǯǸDzǺǵȌǹǵ ȂǽǻǺǵȄDzǾǷǻǰǻ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ. ǖǺǸǻǷDZǶǽ &HOOX6PRRWK ǽǺǰDZǼDzǴǾ ǪǷǾǿǽǭǷǿ ǸǵǾǿȉDzǯ ǸǻǿǻǾǭ ǮǻǰǭǿȈǶ ȁǸǭǯǻǺǻǵDZǭǹǵ DZǸȌ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭǺǵȌ Ƿǻdzǵ ǗǻȁDzǵǺ ǾǿǵǹȀǸǵǽȀȋȆǵǶ ǻǮǹDzǺ ǯDzȆDzǾǿǯ DZǸȌ ǭǺǿǵȃDzǸǸȋǸǵǿǺǻǰǻ ǸǵǹȁǻDZǽDzǺǭdzǭ

ǤDzǽDzǴ DZǺDzǶ ǼǽǻȌǯǸDzǺǵȌ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ ǹDzǺDzDz ǴǭǹDzǿǺȈ ( ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǸǵ)1

ǕǺǺǻǯǭȃǵǻǺǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǹǭǾǾǭdzǺȈǶ ǽǻǸǵǷǻǯȈǶ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽ DZǸȌ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǶ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǾǿǵ 1 ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 4 dzDzǺȆǵǺ.

njǹǾǴȂDZǷǷȊǷǴǾǹȇǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǍǺǰǴ njǶǾǴǮª ǏȈǾǻǷǻȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈǶ ǰDzǸȉ Ǿ ǹǭǾǾǭdzǺȈǹ ǽǻǸǵǷǻǯȈǹ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽǻǹ ǴǭǹDzǿǺǻ ǾǻǷǽǭȆǭDzǿ ǼǽǻȌǯǸDzǺǵȌ ȃDzǸǸȋǸǵǿǭ ǵ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǹǵǺǵǹǵǴǵǽȀȌ ȊȁȁDzǷǿ ǭǼDzǸȉǾǵǺǻǯǻǶ ǷǻǽǷǵ ǗǻǹǼǸDzǷǾ &HOOX6PRRWK ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ȊǼǵDZDzǽǹǵǾǭ ǜǻDZȂǻDZǵǿ DZǸȌ ǯǾDzȂ ǿǵǼǻǯ Ƿǻdzǵ ǹǸ

31317

570 S\ǭ

359 S\ǭ ǎǎ 3


ǏǾǿǽDzȄǭǶ DZǻǸǰǻdzDZǭǺǺȀȋ ǚǛǏǕǚǗǠ ǞDzǽǵȌ ©ǎǻDZǵ ǍǷǿǵǯª ³ Ȋǿǻ ǸȀȄȅDzDz ǻǿ ǺǭȀǷǵ ǵ ǼǽǵǽǻDZȈ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻǰǻ ǵ ǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ȀȂǻDZǭ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ ǿDzǸǭ.

ǙǬǐǗǍǬ ǐǘǍǑǗǍǬ ǗǝǍǞǕǏǍǬ ǗǛǓǍ ǗǘǕǚǕǤǒǞǗǕ ǑǛǗǍǔǍǚǛ ǤǍǞǍ ǠǏǘǍǓǚǒǚǕǬ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ 'HHS0RLVW ǏDzǸǵǷǻǸDzǼǺǻ ǾǹȌǰȄǭȋȆǵDz ǸǻǾȉǻǺȈ DZǸȌ ǿDzǸǭ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿ ǯȈǾǻǷǵǶ ȀǽǻǯDzǺȉ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǾǿǵ Ƿǻdzǵ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 24 ȄǭǾǻǯ. ǞǻDZDzǽdzǭǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾ 'HHS0RLVW DZDzǶǾǿǯǵDz Ƿǻǿǻǽǻǰǻ ǭǺǭǸǻǰǵȄǺǻ DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺǻǹȀ ǼǽǻȃDzǾǾȀ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵȌ ȊǼǵDZDzǽǹǵǾǭ ǭ ǿǭǷdzDz ȊǷǾǿǽǭǷǿ ǷȀǯȅǵǺǷǵ DZǸȌ ǺǻǽǹǭǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ǵ ǹǭǾǸǻ ǭǯǻǷǭDZǻ DZǸȌ ǾȀȂǻǶ Ƿǻdzǵ.

ǟDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǻǽǺDzǻǹDzǿǽǭ 4


ǙǚǎǔǙǖǔ

ǜnjǓǏǗnjǒǔǎnjǑǞ Ǖ ǛǔǞnjǑǞ

ǝǎǑǒnjǑǞ Ǖ ǚ ǟǎǗnjǒǙǫǑǞ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǷǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǍǺǰǴ njǶǾǴǮª ǘDzǰǷǵǶ ǻǾǯDzdzǭȋȆǵǶ ǸǻǾȉǻǺ DZǸȌ ǿDzǸǭ Ǿ ǵǴȈǾǷǭǺǺȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾ 'HHS0RLVW ǵ ȊǷǾǿǽǭǷǿ ǷȀǯȅǵǺǷǵ ǚDzdzǺǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǮȈǾǿǽǻ ǯǼǵǿȈǯǭDzǿǾȌ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ǷǻdzDz ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻDz ȄǭǾǻǯǻDz ȀǯǸǭdzǺDzǺǵDz ȅDzǸǷǻǯȀȋ ǹȌǰǷǻǾǿȉ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ ȀȂǻdzDzǺǺȈǶ ǯǵDZ ǑǸȌ ǺǻǽǹǭǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ǹǸ

31311

430 S\ǭ

299 S\ǭ

ǝǸȋǯȃǬȊȅǴǵ ǷǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǍǺǰǴ njǶǾǴǮª ǘǻǾȉǻǺ Ǿ ǼǽǵȌǿǺȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾ 'HHS0RLVW ǵ ǹǭǾǸǻ ǭǯǻǷǭDZǻ ǎȈǾǿǽǻ ǯǼǵǿȈǯǭDzǿǾȌ ǵ ǺǭǼǻǸǺȌDzǿ ǯǸǭǰǻǶ ǾȀȂȀȋ ǻǮDzǴǯǻdzDzǺǺȀȋ ǷǻdzȀ ȀǾǼǻǷǭǵǯǭȌ ǾǹȌǰȄǭȌ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȌ DzDz ǠǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ȊȁȁDzǷǿ ǾǻȂǽǭǺȌDzǿǾȌ ȄǭǾǭ ǑǸȌ ǾȀȂǻǶ Ƿǻdzǵ ǹǸ

31312

430 S\ǭ

299 S\ǭ ǎǎ

ǎǎ 5


ǑǛǝǛǏǨǖ ǛǎǝǍǔ ǓǕǔǚǕ ² ǔ ǟǏǛǖ ǜǝǍǏǕǘǩǚǨǖ ǏǨǎǛǝ

ǤǕǞǟǍǬ ǏǛǑǍ ² ǔǍǘǛǐ ǟǏǛǒǖ ǙǛǘǛǑǛǞǟǕ Ǖ ǗǝǍǞǛǟǨ

ǜǻǯȈȅDzǺǵDz ǷǭȄDzǾǿǯǭ dzǵǴǺǵ ± ǺǭǾǿǻȌȆǵǶ ǿǽDzǺDZ Ȋǿǻǰǻ ǰǻDZǭ ǜǻDZǭǽǵ ǾDzǮDz ǵ Ǿǯǻǵǹ ǮǸǵǴǷǵǹ ȂǻǽǻȅDzDz ǾǭǹǻȄȀǯǾǿǯǵDz ǴǭȆǵǿȀ ǻǿ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶ ǵ ȊǷǻǸǻǰǵȄǺǻǾǿȉ ǮȈǿǭ ǟǯǻȌ ǾDzǹȉȌ DZǻǾǿǻǶǺǭ ǸȀȄȅDzǰǻ

ǗǭǽǿǽǵDZdz ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿDz ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǻȄǵǾǿǷȀ ǯǻDZȈ ǻǿ ȂǸǻǽǭ ǻǽǰǭǺǵȄDzǾǷǵȂ ǵ ǺDzǻǽǰǭǺǵȄDzǾǷǵȂ ǼǽǵǹDzǾDzǶ ǜǽǻȄǺǭȌ ǷǻǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǵǴ ǼǵȆDzǯǻǰǻ ǼǸǭǾǿǵǷǭ ǠǺǵǷǭǸȉǺǭȌ ǷǻǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǯǻǽǻǺǷǵ Ǿ ǴǭȆǵǿǻǶ ǻǿ ǯȈǼǭDZDzǺǵȌ ǷǽȈȅǷǵ ǠDZǻǮǺǭȌ ǷǻǺǾǻǸȉǺǭȌ ǽȀȄǷǭ ǷǻǿǻǽǭȌ ǺDz ǯȈǾǷǭǸȉǴȈǯǭDzǿ ǵǴ ǽȀǷ ǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǽǭǴǹDzȆDzǺǵȌ Ǐ ǯ DZǯDzǽȃDz ȂǻǸǻDZǵǸȉǺǵǷǭ 6


ǛǟǘǕǤǚǍǬ ǏǛǔǙǛǓǚǛǞǟǩ ǚDz ȀǼȀǾǿǵ ǾǯǻǶ ȅǭǺǾ

ǙǚǎǔǙǖnj Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǴǷȈǾǼ ǰǷȋ Ǡ ǺȃǴǽǾǶǴ ǮǺǰȇ* ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

249 ǽȀǮ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz Ǻǭ ǾȀǹǹȀ ǽȀǮ ǵǴ Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ

ǠǴǷȈǾǼ ǰǷȋ ǺȃǴǽǾǶǴ ǮǺǰȇ ǡǵǸȉǿǽ ǷȀǯȅǵǺ ² DZǻǾǿȀǼǺȈǶ ǵ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈǶ ǾǼǻǾǻǮ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ȄǵǾǿȀȋ ǼǵǿȉDzǯȀȋ ǯǻDZȀ ǯ DZǻǹǭȅǺǵȂ ȀǾǸǻǯǵȌȂ ǗǭǽǿǽǵDZdz Ǿ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ǾǻǽǮDzǺǿǻǹ ² ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǺǺȈǹ ǷǻǷǻǾǻǯȈǹ ȀǰǸDzǹ ² ǻȄǵȆǭDzǿ ǯǻDZǻǼǽǻǯǻDZǺȀȋ ǯǻDZȀ ǻǿ ȂǸǻǽǭ ȂǸǻǽǻǽǰǭǺǵȄDzǾǷǵȂ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵǶ ǺDzȁǿDzǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǿȌdzDzǸȈȂ ǹDzǿǭǸǸǻǯ ǵ DZǽȀǰǵȂ ǯǽDzDZǺȈȂ ǼǽǵǹDzǾDzǶ ǪǷǾǷǸȋǴǵǯǺǻ DZǸȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǮDzǴǻǼǭǾǺȈǶ ǼǵȆDzǯǻǶ ǼǸǭǾǿǵǷ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ ǛǮȇDzǹ ǯǻǽǻǺǷǵ Ǹ ǻǮȇDzǹ ǷȀǯȅǵǺǭ Ǹ ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

111249

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ

400 S\ǭ

249 S\ǭ ǎǎ

*ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 7


Ǜȁǻǽǹǵ ǼǻDZǼǵǾǷȀ Ǻǭ ǸȋǮǻǶ ǷǻǷǿDzǶǸȉ ǵǸǵ ǾȀǼ ©ǙȉȃǿǼǬǷ ǍǬǷǬǹǽª ǵ ǼǻǸȀȄǵ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿȉ ǴǭǷǭǴǭǿȉ ǸȋǮȀȋ ȀǼǭǷǻǯǷȀ ǮǭǿǻǺȄǵǷǻǯ Ǿǻ ǾǷǵDZǷǻǶ

ǜǛǑǑǒǝǓǕ

ǑǏǕǓǒǚǕǒ ǪǷǾǷǸȋǴǵǯǺǭȌ ǾȀǹǷǭ DZǸȌ ȁǵǿǺDzǾǭ 380$ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ ǽȀǮ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz Ǻǭ ǾȀǹǹȀ Ǽǿǭ ǵǴ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ǏȊǸǺȊǾ ǵǸǵ Ǿǻ Ǿǿǽ ² ² Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ

-50% ***ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ ǯ ǼDzǽǵǻDZ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǷǻǿǻǽǻǶ ǮȈǸ ǻǼǸǭȄDzǺ ǼDzǽǯȈǶ ȅǭǰ ǼǻDZǼǵǾǷǵ.

-75%

ǜǕǦǒǏǨǒ ǜǝǒǕǙǠǦǒǞǟǏǍ ǞǚǕǓǒǚǕǒ ǏǒǞǍ Ǽǻ ǞǵǾǿDzǹDz DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǾǺǵdzDzǺǵȌ ǯDzǾǭ ǏǨǞǛǗǛǒ ǞǛǑǒǝǓǍǚǕǒ ǜǝǛǟǒǕǚǛǏ Ǖ ǗǘǒǟǤǍǟǗǕ ǼǽǻDZǸDzǯǭDzǿ ǻȆȀȆDzǺǵDz ǾȈǿǻǾǿǵ ǙǒǑǘǒǚǚǨǒ ǠǐǘǒǏǛǑǨ ǾǿǵǹȀǸǵǽȀȋǿ ǾǺǵdzDzǺǵDz ǯDzǾǭ Ǵǭ ǾȄDzǿ ǺǻǽǹǭǸǵǴǭȃǵǵ ȀǽǻǯǺȌ ǾǭȂǭǽǭ ǯ Ƿǽǻǯǵ ǵ ǵǺǾȀǸǵǺǭ

ǝǿǸǶǬ ǰǷȋ ȀǴǾǹDZǽǬ 380$ ǞǿǵǸȉǺǭȌ ȊǷǾǷǸȋǴǵǯǺǭȌ ǾȀǹǷǭ DZǸȌ ȁǵǿǺDzǾǭ ² ǾǻǯǹDzǾǿǺǭȌ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷǭ Ǿ ǮǽDzǺDZǻǹ 380$ ǏȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǹǭǿDzǽǵǭǸ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻDz ǻǿDZDzǸDzǺǵDz DZǸȌ ǷǻǯǽǵǷǭ DZǸȌ Ƕǻǰǵ ǵ ǹǺǻdzDzǾǿǯǻ ǼǽǭǷǿǵȄǺȈȂ DZDzǿǭǸDzǶ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǺDzǶǸǻǺ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

28656

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǎǻǸȉȅDz ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǾȀǹǷDz ǿȈ ǺǭǶDZDzȅȉ ǯ ǷǭǿǭǸǻǰDz ǏȊǸǺȊǾ 8

ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ

Ǖǒ Ǐǒ

ǞǍ ǚ

ǍǤǚǕ

ǫ

ǐǙ ǝǑǏǚ

ǞǚǕ

Ǔǒǚ

ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǻ ǚǭȃǵǻǺǭǸȉǺǻǶ ǍǾǾǻȃǵǭȃǵDzǶ ǑǵDzǿǻǸǻǰǻǯ ǵ ǚȀǿǽǵȃǵǻǸǻǰǻǯ

ǢǻȄDzȅȉ ȀǴǺǭǿȉ ǮǻǸȉȅDz ǻ ǼǽǻDZȀǷǿǭȂ ǏȊǸǺȊǾ" ǞǼǽǭȅǵǯǭǶ ǺǻǯȈǶ ǶǬǾǬǷǺǯ ǎȉǷǹȉǽ Ȁ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿǭ ǛǽǵȁǸȊǶǹ


ǞǒǝǕǬ ǜǝǛǑǠǗǟǛǏ ©ǚǪǤǠǝǍǘ ǎǍǘǍǚǞª ǑǘǬ ǒǞǟǒǞǟǏǒǚǚǛǐǛ Ǖ ǎǒǔǛǜǍǞǚǛǐǛ ǞǚǕǓǒǚǕǬ ǏǒǞǍ.

ǟǯǻǶ ǷǸȋȄ Ƿ ȀǾǼDzȅǺǻǹȀ ǾǺǵdzDzǺǵȋ ǯDzǾǭ

ǏǞǒǐǛ ǗǍǘǛǝǕǖ

ǏǞǒǐǛ ǗǍǘǛǝǕǖ

ǜǛǘǒǔǚǨǖ ǜǒǝǒǗǠǞ

ǜǛǑǜǕǥǕǞǩ ǞǒǖǤǍǞ – ǵ ǼǻǸȀȄǭǶ ǷǭdzDZȈǶ ǵ ǻǼǺǰǿǶǾ

ǯ ǜǛǑǍǝǛǗ ǜǻDZǽǻǮǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǿȈ ǼǻǸȀȄǵȅȉ Ȁ ǾǯǻDzǰǻ ǷǻǺǾȀǸȉǿǭǺǿǭ *ǣDzǺǭ DZǸȌ ǺDzǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ. ǜǽǻDZȀǷȃǵȌ ǏȊǸǺȊǾ ǽDzǭǸǵǴȀDzǿǾȌ ǯ ǞDzǽǯǵǾǺȈȂ ȃDzǺǿǽǭȂ Ǽǻ ǭDZǽDzǾǭǹ ȀǷǭǴǭǺǺȈǹ Ǻǭ ZZZ.RULÁDPH.UX ǯ ǽǭǴDZDzǸDz ©ǏȊǸǺȊǾª. ǑǸȌ ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈȂ ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ DZDzǶǾǿǯȀDzǿ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ.

ǏǞǒǐǛ ǗǍǘǛǝǕǖ

ǛǼǺǾDZǴǹǺǮȇǵ ǭǬǾǺǹȃǴǶ ©ǙȉȃǿǼǬǷ ǍǬǷǬǹǽª ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǼǻǸDzǴǺȈǶ ǵ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ ǼDzǽDzǷȀǾ Ǿ DZǯȀǹȌ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǹǵ ǯǷȀǾǭǹǵ ǮǭǿǻǺȄǵǷǻǯ ǯ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǰ Ȃ ǰ

ǝǿǻ ©ǙȉȃǿǼǬǷ ǍǬǷǬǹǽª ǜǻǸDzǴǺȈǶ ǯǷȀǾǺȈǶ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǾȀǼ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǿǽǵ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǼǽǻǿDzǵǺǻǯ DZǸȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǼǵǿǭǺǵȌ ǵ ȄȀǯǾǿǯǭ ǾȈǿǻǾǿǵ Ǐ ǻDZǺǻǶ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǼǻǽȃǵǶ ǰ

S\ǭ *

S\ǭ *

ǎǎ

ǎǎ

25386 ǞȀǼDzǽ ǬǰǻDZȈ

25385 ǥǻǷǻǸǭDZ

24693 ǟǻǹǭǿ ǵ ǎǭǴǵǸǵǷ

24694 ǞǼǭǽdzǭ

ǝǿȁǬȋ ǽǸDZǽȈ ǰǷȋ ǶǺǶǾDZǵǷȋ ©ǙȉȃǿǼǬǷ ǍǬǷǬǹǽª ǏǷȀǾǺȈǶ ǵ ǼǻǸDzǴǺȈǶ ǷǻǷǿDzǶǸȉ Ǿ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈǹ ǾǻȄDzǿǭǺǵDzǹ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈȂ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ ǚDz ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǸDzǷǭǽǾǿǯǻǹ ǰ ǼǻǽȃǵȌ

S\ǭ *

ǎǎ

15448 22138 ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǯǭǺǵǸȉǺȈǶ ǯǷȀǾ ȅǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǯǷȀǾ

15447 ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǷǸȀǮǺǵȄǺȈǶ ǯǷȀǾ 9


ǙǚǎǔǙǖǔ 30+

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz ǽ ǶǺȉǹdzǴǸǺǸ 4 ©ǗȊȂDZǼǹǬª ǗǽDzǹ Ǿ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ ǵ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǼǻȌǯǸDzǺǵDz ǹǻǽȆǵǺ Ǟ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǸȋȃDzǽǺȈ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǐǹDZǮǹǺǵ ǬǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǶǼDZǸ

ǽ ǶǺȉǹdzǴǸǺǸ 4 ©ǗȊȂDZǼǹǬª ǘDzǰǷǵǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǸȋȃDzǽǺȈ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ǴǭȆǵȆǭDzǿ DzDz ǻǿ ǼǽDzdzDZDzǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǾǿǭǽDzǺǵȌ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǙǺȃǹǺǵ ǬǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǶǼDZǸ

ǽ ǶǺȉǹdzǴǸǺǸ 4 ©ǗȊȂDZǼǹǬª ǜǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǸȋȃDzǽǺȈ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǮǻǽDzǿǾȌ Ǿ ǼǽǵǴǺǭǷǭǹǵ ǾǿǭǽDzǺǵȌ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǷǻdzDz ǮǻǸDzDz ǾǯDzdzǵǶ ǵ ǹǻǸǻDZǻǶ ǯǵDZ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǙǬǭǺǼ ©ǗȊȂDZǼǹǬª Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǑǺDzǯǺǻǶ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǚǻȄǺǻǶ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǍǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ Ƿǻdzǵ ǯǻǷǽȀǰ ǰǸǭǴ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǍǚǟǕǏǛǔǝǍǞǟǚǛǖ ǠǢǛǑ ǏǑǛǢǚǛǏǘǒǚǚǨǖ ǞǍǙǛǖ ǜǝǕǝǛǑǛǖ & ǯǻǴǽǭǾǿǻǹ Ǻǭ ǷǻdzDz ǼǻǾǿDzǼDzǺǺǻ ǼǻȌǯǸȌȋǿǾȌ ǹǻǽȆǵǺǷǵ. ǚǛǏǍǬ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǭȌ ǸǵǺDzǶǷǭ ǯ ǾDzǽǵǵ /RYH 1DWXUH – Ȋǿǻ ǯDZǻȂǺǻǯǸDzǺǺȈDz ǼǽǵǽǻDZǻǶ ȁǻǽǹȀǸȈ Ǿ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 410 ǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǸȋȃDzǽǺȈ. ǍǷǿǵǯǺȈDz ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ ǮǻǽȋǿǾȌ Ǿ ǼǽǵǴǺǭǷǭǹǵ ǾǿǭǽDzǺǵȌ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋǿ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ DZDzǸǭȌ ǹǻǽȆǵǺȈ ǹDzǺDzDz ǴǭǹDzǿǺȈǹǵ. 10

ǘǫǣǒǝǚǍ ǚǭǾǿǻȌȆǵǶ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ DZǭǽ ǼǽǵǽǻDZȈ – ǽǭǾǿDzǺǵDz ǮǻǰǭǿǻDz ǯǵǿǭǹǵǺǭǹǵ ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ ǵ ǷǽǭǾǻǿȀ ǿǯǻDzǶ Ƿǻdzǵ.

ǗǛǪǚǔǕǙ 4 ǚǭDZDzǸDzǺǺȈǶ ǼǻǿǽȌǾǭȋȆǵǹǵ ǭǺǿǵǻǷǾǵDZǭǺǿǺȈǹǵ ǾǯǻǶǾǿǯǭǹǵ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿ ǾǼǻǾǻǮǺȈǶ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ǷǻdzȀ Ǿ ǼǽǵǴǺǭǷǭǹǵ ǾǿǭǽDzǺǵȌ ǵ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭǿȉ ǹǻǸǻDZǻǶ ǯǵDZ.


ǘȋȃDzǽǺǭ ǵ 4 ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ȀȂǻDZ

ǞǻȂǽǭǺǵ ǼǽǵǽǻDZǺȀȋ

ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǙnjǍǚǜ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

449 ǽȀǮ (-45%)

ǠǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǯDzǷ ȀǹDzǺȉȅǭDzǿ ǾǸDzDZȈ ȀǾǿǭǸǻǾǿǵ

ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǷǻdzȀ ǻǿ DzdzDzDZǺDzǯǺǻǰǻ ǾǿǽDzǾǾǭ

ǐǸȀǮǻǷǻ ǼǵǿǭDzǿ ǵ ǻǹǻǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǺǻȄȉȋ

11


ǑǵǯǭǶǺ ǍǶDZǻǸ

Ǐ ǪǟǛǙ ǗǍǟǍǘǛǐǒ

ǏǾǿǽDzȄǭǶ ǚǛǏǕǚǗǠ ǾǸDzDZȀȋȆDzǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ &DZDzǸǭǶ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺȈǶ ǴǭǷǭǴ Ǻǭ ǾȀǹǹȀ

14 ǏǒǞǒǚǚǬǬ ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ ǏǾDz ǸȀȄȅǵDz ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵȌ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ǵ ǺǻǯȈDz ǼǽǻDZȀǷǿȈ

Ǽǿ ǿǭ

29 ǙǍǗǕǬǓ

ǯ Ȋǿǻǹ ǷǭǿǿǭǸǸǻǰDzDz ǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺȈǶ ǴǭǷǭǴ Ǻǭ ǾȀǹǹȀ Ǽǿ ǿǭ ǯ ǷǭǿǭǭǸǻǰDz ȳ7 20115 ǵ ǼǻǸȀȄǵ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǿȊ ǮǺǰǿ Divine Idol ǽ ǰǺǻǺǷǹǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽǶǴǰǶǺǵ

ǙǻDZǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǽǻǾǷǻȅǺȈDz ǿDzǷǾǿȀǽȈ ǵ ǼǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ – ǿǯǻȌ ǼǭǸǵǿǽǭ DZǸȌ ȌǽǷǵȂ ȊǷǾǼDzǽǵǹDzǺǿǻǯ

51 ǍǝǛǙǍǟǨ ǏDzǾǺǭ ǯ ȃǯDzǿȀ ǜǻDZǮǵǽǭǶ ǾǭǹȈDz ǺDzdzǺȈDz ǾǭǹȈDz ǻȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺȈDz ǵ ǾǹDzǸȈDz ǭǽǻǹǭǿȈ ǯDzǾǺȈ Ƿ ǾǯǻDzǹȀ ǺǭǾǿǽǻDzǺǵȋ

75 ǑǘǬ ǟǒǘǍ Ǖ ǏǛǘǛǞ ǍǽǻǹǭǿǺȈDz ǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈDz ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ ǼǻDZǭǽȌǿ ǿDzǮDz ǺDzǴǭǮȈǯǭDzǹȈDz ǹǵǺȀǿȈ ǺǭDzDZǵǺDz Ǿ ǾǻǮǻǶ.

95 ǠǢǛǑ ǔǍ ǗǛǓǒǖ ǠȂǭdzǵǯǭǿȉ Ǵǭ ǾǻǮǻǶ ǷǭǷ ǺǵǷǻǰDZǭ ǼǽǵȌǿǺǻ DzǾǸǵ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ ǴǭǹDzǿDzǺ ǾǽǭǴȀ

117 ǙǛǘǛǑǒǓǚǍǬ ǞǒǗǣǕǬ ǞǯDzdzǵDz ǵ ǹǻDZǺȈDz ǵDZDzǵ ǻǿ 9HU\0H ǯ DZǯǭ ǾȄDzǿǭ ǾDZDzǸǭȋǿ ǿDzǮȌ ǴǯDzǴDZǻǶ ǯDzǾDzǺǺDzǰǻ ǾDzǴǻǺǭ

122 ǠǑǍǤǚǨǒ ǜǛǗǠǜǗǕ ǑǘǬ ǑǍǤǚǨǢ ǏǨǢǛǑǚǨǢ ǞȀǼDzǽǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵȌ ǷǻǿǻǽȈDz ǺDzǸȉǴȌ ǼǽǻǼȀǾǿǵǿȉ ǠǴǺǭǶ ǮǻǸȉȅDz ǻ ǺǭȅǵȂ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭȂ Ǽǻ ǴǭȆǵǿDz Ǽǽǭǯ dzǵǯǻǿǺȈȂ ZZZ.RULÁDPH.FRP DQLPDO ZHOIDUH ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ȄǸDzǺǻǹ ǍǾǾǻȃǵǭȃǵǵ ǜǽȌǹȈȂ ǜǽǻDZǭdz Ȅǿǻ ǻǿǽǭdzǭDzǿǾȌ ǯ ǺǭȅDzǹ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯDz ǻǾȀȆDzǾǿǯǸȌǿȉ Ǻǭ ǼǽǭǷǿǵǷDz ǮȇǽǺȃǬǵȄǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǰDZǷǺǮǺǵ ȉǾǴǶǴ ǜǽǻDZȀǷȃǵȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǿǽDzǮǻǯǭǺǵȌǹ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵȂ ǽDzǰǸǭǹDzǺǿǻǯ ǟǭǹǻdzDzǺǺǻǰǻ ǾǻȋǴǭ

12

ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǺǶǬdzȇǮǬDZǾ ǻǺǰǰDZǼDzǶǿ ǹǿDzǰǬȊȅǴǸǽȋ ǰDZǾȋǸ Ǵ ǻǺǸǺǯǬDZǾ ǻǺǷǿȃǴǾȈ ǺǭǼǬdzǺǮǬǹǴDZ ǸǺǷǺǰȇǸ DzDZǹȅǴǹǬǸ ǯ ǽǭǹǷǭȂ ǮǸǭǰǻǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺȈȂ Ǽǽǻǰǽǭǹǹ. ǍǿǸǬǯǬ ǰǷȋ ǶǬǾǬǷǺǯǬ ǻǼǺǴdzǮǺǰǴǾǽȋ Ǵdz ǮǺdzǺǭǹǺǮǷȋDZǸȇȁ ǷDZǽǹȇȁ ǼDZǽǿǼǽǺǮ Ȅǿǻ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǻ ǾDzǽǿǵȁǵǷǭǿǻǹ 5DLQIRUHVW $OOLDQFH (ǟǽǻǼǵȄDzǾǷǻǰǻ ǭǸȉȌǺǾǭ).


ǝǭDZǻǾǿǺǭȌ ǯǾǿǽDzȄǭ ǯDzǾǺȈ ǔǭ Ȅǿǻ ǹȈ ǸȋǮǵǹ ǯDzǾǺȀ" ǔǭ DzDz ȆDzDZǽǻǾǿȉ. ǏDzǾǺǻǶ ǯǾDzǰǻ ǾǿǭǺǻǯǵǿǾȌ ǮǻǸȉȅDz ǾǻȄǺȈȂ ǷǽǭǾǻǷ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǵ ǴǯȀǷǻǯ ǺǻǯȈȂ ǯǼDzȄǭǿǸDzǺǵǶ ǵ ȂǻǽǻȅDzǰǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǵȌ ǟǭǷ ǵ ȂǻȄDzǿǾȌ ǻǿǯDzǿǵǿȉ ǯDzǾǺDz ǯǴǭǵǹǺǻǾǿȉȋ ǵ ǼǻDZǭǽǵǿȉ ǹǵǽȀ ǺǻǯȈDz ȌǽǷǵDz ǻǮǽǭǴȈ ǺǻǯȈDz ǹǻDZǺȈDz ǵDZDzǵ ǵ ǯDZǻȂǺǻǯDzǺǵDz« Ǡ ǯDzǾǺȈ ǼǻdzǭǸȀǶ ǿǻǸȉǷǻ ǻDZǵǺ ǹǵǺȀǾ DzDz ȀDZǭǸDzǺǺǻǾǿȉ ǻǿ ǰǸǭǯǺȈȂ ǽǭǾǼǽǻDZǭdz ǰǻDZǭ ǴǵǹǺDzǶ ǵ ǸDzǿǺDzǶ. ǚǻ ǹȈ ǵǾǼǽǭǯǵǹ ȊǿȀ ǻȅǵǮǷȀ. Ǐ Ȋǿǻǹ ǷǭǿǭǸǻǰDz ǿȈ ǺǭǶDZDzȅȉ ǜǒǝǏǠǫ ǏǒǞǒǚǚǫǫ ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǠ – ǯDzǾDzǺǺDzDz ǹǻǽDz ǾǷǵDZǻǷ ǵ ǯȈǰǻDZǺȈȂ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵǶ ǚǻǯȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǯ ǹǭǷǵȌdzDz ǺǻǯȈDz ȀDZǻǯǻǸȉǾǿǯǵȌ DZǸȌ ǾDzǮȌ ǺǻǯȈDz ǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ ǵ ȀǷǽǭȅDzǺǵȌ – ǾDzǰǻDZǺȌ ǿDzǮDz DZǻǾǿȀǼǺǻ ǮǻǸȉȅDz. ǪǷǾǼDzǽǵǹDzǺǿǵǽȀǶ ǵ ǺǭǾǸǭdzDZǭǶǾȌ dzǵǴǺȉȋ Ǿ ǾǭǹȈǹ ǽǭDZǻǾǿǺȈǹ ǵǴ ǯDzǾDzǺǺǵȂ ǷǭǿǭǸǻǰǻǯ

ǟǏǛǕ ǙǒǤǟǨ – ǚǍǥǒ ǏǑǛǢǚǛǏǒǚǕǒ™ 13


ǛǟǘǕǤǚǨǒ ǣǒǚǨ ± ǹǭǷǵȌdz ǮDzǴ ȂǸǻǼǻǿ 26198 ǤDzǽǺȈǶ

ǜǽǵDZǭDzǿ ǽDzǾǺǵȃǭǹ ǼȈȅǺȈǶ ǻǮȇDzǹ ǾǻȂǽǭǺȌȌ Dzǰǻ ǯ ǸȋǮȈȂ ȀǾǸǻǯǵȌȂ

26199 ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǞǿȄȈ ǽǾǴǷǴǽǾ ©ǙDZǮDZǼǺȋǾǹȇǵ ǺǭȆDZǸª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

14


Ǯ ǠǯǸǭdzǺDzǺǵDz Ǻǭ ǯDzǾȉ DZDzǺȉ* ǡǭǷǿǻǽ ǴǭȆǵǿȈ 63) 30* ǙǭǾǷǵǽȀDzǿ ǺDzǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ ǵ ǯǻǾǼǭǸDzǺǵȌ ǜǽǵDZǭDzǿ ǾǵȌǺǵDz ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǹǭǾDzǸ *ǗǸǵǺǵȄDzǾǷǵ ǼǽǻǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺ

ǡǵǮǽǻǯǭȌ ȆDzǿǻȄǷǭ ȀDZǸǵǺȌDzǿ ǽDzǾǺǵȃȈ

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ 24306 ǤDzǽǺȈǶ

26524 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ

24307 ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǞǿȄȈ ǽǾǴǸǿǷȋǾǺǼ ǼǺǽǾǬ ǼDZǽǹǴȂ ©ǏǴǻDZǼ ǐǷǴǹǬª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

26525 ǞǯDzǿǸȈǶ

26526 ǞǽDzDZǺǵǶ

ǘǹǺǯǺȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǿǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǾǺǹ Ǯ ©ǍǬǷȈdzǬǸ ǭDZdzǿǻǼDZȃǹǺǽǾǴª ǹǸ

S\ǭ

ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ ǜǛǑǍǝǛǗ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽǵ *ǜǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǴǭǷǭǴDz 22 ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ Ǻǭ 2 Ƕ 2 Ƕ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZȀǷǿ ǾǾ ǺǭǵǹDzǺȉȅDzǶ ǺǭǵǹDzǺȉȅDzǶ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ. ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ. ǏǏ ǾǸȀȄǭDz ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. ǴǭǹDzǺȀ.

ǎǎ 15


ǞǼDzǸǭȌ ǬǰǻDZǭ

ǏǻǾȂǵǿǵǿDzǸȉǺǭȌ ǝǻǴǭ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǸDzǯDzǽ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǢǽȀǾǿǭǸȉ

ǚǻȄǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

ǬǽǷǵǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǞǸǵǯǭ

± ǼǻǯǻDZ DZǸȌ ȀǸȈǮǷǵ ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ǽ ǭǷDZǽǶǺǸ Ǯ 7KH 21( 7ULSOH &RUH ǟǽǻǶǺǻǶ ȊȁȁDzǷǿ ǻDZǺǵǹ DZǯǵdzDzǺǵDzǹ ǟǽDzȂǾǸǻǶǺǭȌ ǰȀǮǺǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ǻǮȇDzDZǵǺȌDzǿ ǺǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ȃǯDzǿ ǾǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǴDzǽǷǭǸȉǺȈǶ ǮǸDzǾǷ ǵ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ ȀȂǻDZ ǰ

16

S\ǭ ǎǎ

ǤǵǾǿȈǶ ȃǯDzǿ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǺȈȂ ǰȀǮ

ǝǻ Ǵ ǻ ǯ

ǬǝǗǛǒ ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǒ

Ȉ Ƕ Ǘ Ǹ

DzǯDz ǽ

ǤǭǽȀȋȆǵǶ ǎDzdz

Ǐǻ

ǾȂ

ǵǿ

ǵǿ

DzǸ

ȉǺ

ǭȌ ǝ ǻ

Ǵǭ


309

8 0 Ǥǭǽ

ȀȋȆ

30

98

3 Ǭ

ǵ ǽǷ

Ƕ Ǘ

ǻǽ

ǭǸǸ

ǵ Ƕ ǎDzdz

309 ǞǼ 84 DzǸǭ Ȍ Ǭ ǰǻDZ

30

98

7 Ǟ ǻ

ǮǸ

ǭǴ

3098

Ǻǵ

ǿDz

Ǹȉ

Ǻǭ

6 ǚǻ Ȅ

Ȍ Ǟ

Ǹǵ

ǯǭ

Ǻ ǭ Ȍ Ǜ

ǽȂ ǵ DZ

DzȌ

ǭ

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ

309

ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ

ǝǻ Ǵ 82 ǻǯȈ Ƕ Ǣ ǽȀǾ ǿǭ Ǹ ȉ

*ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 17


ǠǾǼǻǷǭǵǯǭDzǿ ǵ ǻǾǯDzdzǭDzǿ ǷǻdzȀ ǼǻDZǰǻǿǭǯǸǵǯǭDzǿ DzDz Ƿ ǺǭǺDzǾDzǺǵȋ ǷǽDzǹǭ

ǞǏǒǓǕǒ ǞǗǕǑǗǕ ± ȄǵǾǿǭȌ Ƿǻdzǭ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǞǠǢǛǖ ǤǠǏǞǟǏǕǟǒǘǩǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǚȃǴȅǬȊȅDZDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǰǷȋ ǽǿȁǺǵ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

18

ǚDzdzǺǻ ǻȄǵȆǭDzǿ DZǭǽǵǿ ǻȆȀȆDzǺǵDz Ƿǻǹȁǻǽǿǭ ǵ ȀDZǭǸȌDzǿ ǹǭǷǵȌdz

ǝǸȋǯȃǬȊȅǴǵ ǾǺǹǴǶ ǰǷȋ ǽǿȁǺǵ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

26001

S\ǭ ǎǎ


ǟǻǺǵǴǵǽȀDzǿ ȀDZǭǸȌDzǿ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵȌ ǵ ǻǾǿǭǿǷǵ ǹǭǷǵȌdzǭ

ǛǾǯDzdzǭDzǿ ǵ ȀDZǭǸȌDzǿ ǹǭǷǵȌdz

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǚȃǴȅǬȊȅǬȋ ǯDZǷȈ ǻDZǹǶǬ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǞǺǹǴǶ ǭǬǷǬǹǽ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 19


**ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 103 dzDzǺȆǵǺ ǾǿǭǽȅDz 45 ǸDzǿ.

ǜǝǛǎǠǓǑǍǒǟ ©ǐǒǚǨ ǗǝǍǞǛǟǨª™ – Ǖ ǟǨ ǏǨǐǘǬǑǕǥǩ

Ǚnj ǗǑǞ ǘǚǗǚǒǑ**

ǞǗǍǔǛǤǚǨǒ ǞǗǕǑǗǕ

ǍǷǿǵǯǵǽȀDzǿ ǼǽǻȃDzǾǾȈ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǵ ǴǭǹDzǿǺǻ ǻǹǻǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ

± ǽǻǾǷǻȅǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ

45+

ǑDzǸǭDzǿ ǷǻdzȀ ǮǻǸDzDz ȀǼǽȀǰǻǶ ǵ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǶ ǼǻǷǭ ǿȈ ǾǼǵȅȉ

ǑǘǬ ǔǝǒǘǛǖ ǗǛǓǕ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǾǼǺǵǹǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

20

S\ǭ ǎǎ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǹǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǾǼǺǵǹǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ


ǜǻDZǿȌǺȀǿǭȌ ȀǼǽȀǰǭȌ Ƿǻdzǭ – ǵ ǺǵǷǭǷǻǶ ǼǸǭǾǿǵǷǵ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǜǛǟǒǝǬ ǠǜǝǠǐǛǞǟǕ

ǐǹDZǮǹǺǵ ǷǴȀǾǴǹǯ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǙǺȃǹǺǵ ǮǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǴǵ ǷǴȀǾǴǹǯ ǶǼDZǸ ©ǍǴǺǶǷǴǹǴǶª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǎǛǘǒǒ ǜǛǑǟǬǚǠǟǍǬ ǠǜǝǠǐǍǬ ǗǛǓǍ

87%

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ

ǜǛǑǟǏǒǝǑǕǘǕ ǪǡǡǒǗǟǕǏǚǛǞǟǩ

ǜǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺǻȄǵ *ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ ǼǻǾǸDz 4 ǺDzDZDzǸȉ ǷǻǹǼǸDzǷǾǺǻǰǻ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵȌ DZǺDzǯǺǻǰǻ ǵ ǺǻȄǺǻǰǻ ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ȊǿǻǶ ǾDzǽǵǵ

ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz 2 ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ 2 Ƕ ǼǽǻDZȀǷǿ Ǿ ǺǭǵǹDzǺȉȅDzǶ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 21


ǔǍǙǍǚǤǕǏǨǒ ǣǒǚǨ ± dzDzǸǭǺǺȈDz ǼǭǽȁȋǹȈ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 6 1LJKW ǞǿǵǸȉǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ DZǸȌ ǹȀdzȄǵǺȈ ǷǻǿǻǽȈǶ DZDzǽdzǵǿ ǽȀǷȀ Ǻǭ ǼȀǸȉǾDz ǰǻǽǻDZǭ ǔǭǹȅDzǯǻ DZǽDzǯDzǾǺȈǶ ǭǷǷǻǽDZ Ǻǻǿ Ǿ ǹȀǾǷȀǾǺȈǹǵ ǺȋǭǺǾǭǹǵ ² ǾǻǯǽDzǹDzǺǺȈǶ ǭǾǼDzǷǿ ǹȀdzǾǷǻǶ ȄȀǯǾǿǯDzǺǺǻǾǿǵ ǹǸ

ǪǾ 8 ǚǭǶǿ

ǮǭǴǵǸǵǷ

ǸǭǷǽǵȃǭ

ǼǽǭǸǵǺDz

S\ǭ ǎǎ

22


ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 6 ǚǭǼǻǸǺǵ ǮDzȅDzǺȈǶ ǽǵǿǹ ȌǽǷǻǶ ǰǻǽǻDZǾǷǻǶ dzǵǴǺǵ ȊǺDzǽǰǵȄǺȈǹǵ DZǽDzǯDzǾǺǻ ǼǽȌǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ ǭǽǻǹǭǿǭ 6 ǹǸ

ǪǾ 8

S\ǭ ǎǎ

ǰǽDzǶǼȁǽȀǿ

ǰǽȀȅǭ

ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

ǹȀǾǷȀǾ 23


ǔǍǙǍǚǤǕǏǨǒ ǣǒǚǨ ± dzDzǸǭǺǺȈDz ǼǭǽȁȋǹȈ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ /XFLD 6WDUOLJKW ǣDzǺǿǽǭǸȉǺǻǶ ǺǻǿǻǶ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǭǽǻǹǭǿǭ ǾǿǭǸ ȃǯDzǿǻǷ ǹǵǽǭǮǵǸǵǾ ² ©ǺǻȄǺǭȌ ǷǽǭǾǭǯǵȃǭª ǝǭǾǼȀǾǷǭȌǾȉ ǯǾDzǰǻ Ǻǭ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȄǭǾǻǯ ǻǺ DZǻǯDzǽȌDzǿ ǺǻȄǵ Ǿǯǻȋ ǼǽǵǽǻDZǺȀȋ ǺDzdzǺǻǾǿȉ ǵ ȂǽȀǼǷǻDz ǾǵȌǺǵDz ǹǸ

ǘȋǾǵȌ ǞǿǭǽǸǭǶǿ

ȃǵǿǽȀǾ ȋDZǴȀ

ǹǵǽǭǮǵǸǵǾ

ǮDzǸȈDz ǼǭȄȀǸǵ

30892

24

1430 S\ǭ ǎǎ


ǚǞǜǔ Ǜ ǝǞǜnjǙǔǢǟ Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 7HQGHUO\ ǏǻǾȂǵǿǵǿDzǸȉǺȈǶ dzDzǺǾǿǯDzǺǺȈǶ ǮȀǷDzǿ ǿǭǵǿ ǯǻǸȅDzǮǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǽǻǴǻǯǻǶ ǹǭǰǺǻǸǵǵ ² ǾǵǹǯǻǸ ȋǺǻǾǿǵ ǺDzǯǵǺǺǻǾǿǵ ǵ ǾǻǸǺDzȄǺǻǰǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǵȌ ǹǸ

ǟDzǺDZDzǽǸǵ

ȃǯDzǿȈ ǹǭǺDZǭǽǵǺǭ

ǰDzǸǵǻǿǽǻǼ

ǹǭǰǺǻǸǵȌ

30061

1110 S\ǭ

ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz 2 ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ 2 Ƕ ǼǽǻDZȀǷǿ Ǿ ǺǭǵǹDzǺȉȅDzǶ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

ǎǎ 25


ǝǛǙǍǟǚǨǖ Ǎ ǥǍǚǞ ± ǺǭDZDzdzǺǭȌ ǴǭȆǵǿǭ

ǘǿDzǽǶǺǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ǹǸ

* ODFLHU ,FH * LRUGDQL 0DQ * ODFLHU 7 \FRRQ ) ODPER\DQW 9 R\DJHU

S\ǭ

ǎǎ

26


ǒDZǹǽǶǴǵ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǹǸ

7 HQGHUO\ ( FODW )HPPH * LRUGDQL *ROG 0 XVH ( OYLH

S\ǭ ǎǎ

ǖ ǜǝǛǑǠǗǟ Ǐ

ǜǛǑǍǝǛǗ ǗǠǜǕ ǛǑǕǚ Ǖ ǔǍǗǍǓǕ ǘǫǎǛǖ ǏǟǛǝǛǖ Ǐ ǜǛǑǍǝǛǗ *ǜǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz 2 ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ 2 Ƕ ǼǽǻDZȀǷǿ Ǿ ǺǭǵǹDzǺȉȅDzǶ ǾǿǻǵǹǻǾǿȉȋ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 27


Ǐ DzǾDzǺǺǵDz ǿDzǺDZDzǺȃǵǵ

ǽǭǴǺǻǻǮǽǭǴǵDz ǵ ȌǽǷǻǾǿȉ ǯ DZDzǿǭǸȌȂ

ǙǚǎǔǙǖǔ Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǝǶǴǰǶǴ ǰǺ

ǞDzǰǻDZǺȌ Ǯǽǻȅȉ – Ǵǭǯǿǽǭ ǽDzǹDzǺȉ Ǿ ǼǽȌdzǷǻǶ. Ǒǭ ǴDZǽǭǯǾǿǯȀDzǿ ǽǭǴǺǻǻǮǽǭǴǵDz

ǖǺǷȈȂǺ ©ǖǼǿDzDZǮǹȇDZ ǼǺdzȇª ǞǿǵǸȉǺǻDz ȅǵǽǻǷǻDz ǷǻǸȉȃǻ Ǿ ǷǽȀdzDzǯǺȈǹ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹ ȀǴǻǽǻǹ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǺǵǷDzǸȉ ǥǵǽǵǺǭ Ǿǹ ǝǭǴǹDzǽ ǽDzǰȀǸǵǽȀDzǿǾȌ

28154

470 S\ǭ

329 S\ǭ ǎǎ ǝDZǼȈǯǴ ©ǖǼǿDzDZǮǹȇDZ ǼǺdzȇª

ǡǵǸǵǰǽǭǺǺȈDz ǾDzǽȉǰǵ ² ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǭȌ ǵǺǿDzǽǼǽDzǿǭȃǵȌ ǺDzȀǯȌDZǭȋȆDzǶ ȃǯDzǿǻȄǺǻǶ ǿDzǹȈ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǭǿ ǺǵǷDzǸȉ ǝǭǴǹDzǽ Ǿǹ

28153 ǣǯDzǿȈ – Ǻǭ ǯDzǽȅǵǺDz ǹǻDZȈ

570 S\ǭ

399 S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǝDZǼȈǯǴ ©ǣDZǼǹȇǵ ǺǻǬǷª ǜǭǽǭ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺȈȂ ǾDzǽDzǰ Ǿ ǷǽǵǾǿǭǸǸǭǹǵ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǭǿ ǺǵǷDzǸȉ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

27890

500 S\ǭ

279 S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǜDZǸDZǹȈ ǭǼǺȄȈ Ǯ

©ǣDZǼǹȇǵ ǺǻǬǷª ǝDzǹDzǺȉ [ Ǿǹ Ǯǽǻȅȉ Ȃ Ǿǹ

27889

930 S\ǭ

509 S\ǭ ǎǎ

ǞȀǼDzǽǸDzǰǷǵǶ ǷǻǹǼǭǷǿǺȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǓǺǹǾ ©ǖǼǬǽǶǴ ǺǽDZǹǴª ǙDzȂǭǺǵȄDzǾǷǵǶ ǴǻǺǿ ǯ ǾǸǻdzDzǺǵȌ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ ǯ ǾǸǻdzDzǺǺǻǹ ǯǵDZDz Ǿǹ

28

750 S\ǭ

259 S\ǭ ǎǎ


ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺǭȌ ǷǽǭǾǻǿǭ

ǏǑǛǢǚǛǏǘǬǒǟ ǟȈ ǼǽDzǷǽǭǾǺǭ Ǟǿǻǵǿ Ǹǵȅȉ ǼǻDZȄDzǽǷǺȀǿȉ Ǿǯǻȋ ǷǽǭǾǻǿȀ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǺǭȅǵȂ ȀǺǵǯDzǽǾǭǸȉǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ – ǵ ǿȈ ǰǻǿǻǯǭ Ǹǻǯǵǿȉ ǯǻǾȂǵȆDzǺǺȈDz ǯǴǰǸȌDZȈ ǼǽǻȂǻdzǵȂ.

ǞǹDzȅǭǶ DZǯǭ ǻǿǿDzǺǷǭ ǿDzǺDzǶ ǼǻDZȄDzǽǷǺǵ Ǯǽǻǯǵ ǵ ǴǭǷǽDzǼǵ dzDzǸǭDzǹȀȋ ȁǻǽǹȀ ǯǻǾǷǻǹ.

ǙǍǗǕǬǓ

ǙǬǭǺǼ ǰǷȋ ǶǺǼǼDZǶȂǴǴ ǭǼǺǮDZǵ Ȃ ǰ ǵ Ȃ ǰ

21241

570 S\ǭ

429 S\ǭ ǎǎ ǥDZǾǺȃǶǬ ǼǬǽȃDZǽǶǬ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ Ǵ ǭǼǺǮDZǵ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

24145

170 S\ǭ

119 S\ǭ ǎǎ 29


ǜǻDZȄDzǽǷǺǵ ǷǽǭǾǻǿȀ ǾǯǻǵȂ ǰǸǭǴ

ǎǧǜnjǓǔǞǑǗǨǙǧǘǔ ǝǞǜǑǗǖnjǘǔ ǙǚǎǔǙǖnj

ǙȌǰǷǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǍǑǓ ǘnjǝǑǗ ǼǻDZȂǻDZǵǿ ǐǗǫ ǣǟǎǝǞǎǔǞǑǗǨǙǧǡ ǏǗnjǓ

&ǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǽǹȋǾǴȋ ǮǺǰǺǽǾǺǵǶǺǵ ǶǺǽǸDZǾǴǶǴ ǽ ǯǷǬdz 7KH 21( ǹǸ

32138

400 S\ǭ

279 S\ǭ ǎǎ

ǘǙǚǏǚǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ – ȀǹǺȈDz ǽDzȅDzǺǵȌ ǯ 1 ǼǽǻDZȀǷǿDz 30


30722 ǤDzǽǺȈǶ

ǟǗǟǣǤǑǙǙnjǫ ǠǚǜǘǟǗnj ǤDzǽǺȈǶ ȃǯDzǿ ǾǿǭǸ DzȆȍ ǺǭǾȈȆDzǺǺDzDz

24

njǖ ǔǝǛǚǗǨǓǚǎnjǞǨ ǖ Ǜǚǐǎǚǐǖǟ ǟǻǺǷǻǶ ǾǿǻǽǻǺǻǶ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽǭ ǼǽǻǯDzDZǵ ǸǵǺǵȋ ǯDZǻǸȉ ǷǻǺǿȀǽǭ ǯDzǽȂǺDzǰǻ ǯDzǷǭ. ǗǻǺDzȃ ǸǵǺǵǵ ǼǽǵǼǻDZǺǵǹǵ ǯǯDzǽȂ Ǽǻ ǺǭǼǽǭǯǸDzǺǵȋ Ƿ Ƿǽǭȋ Ǯǽǻǯǵ.

1

ǍǺǭǸǻǰǵȄǺȈǹ ǻǮǽǭǴǻǹ ǼǽǻǯDzDZǵ ǯǿǻǽȀȋ ǸǵǺǵȋ ǾǻDzDZǵǺȌȌ DzDz ǷǻǺDzȃ Ǿ ǼǽǵǼǻDZǺȌǿȈǹ ǷǻǺȃǻǹ ǼDzǽǯǻǶ ǸǵǺǵǵ.

2

ǜǻǯDzǽǺǵ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽ ȅǵǽǻǷǻǶ ǾǿǻǽǻǺǻǶ ǵ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǴǭȅǿǽǵȂȀǶ ǼǻǸȀȄǵǯȅȀȋǾȌ ©ǾǿǽDzǸǷȀª.

3

Ǻ Ȉ Ƕ

ǣnjǝnj*

ǙǚǎǔǙǖnj

ǹǭǷǵȌdz

ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ǻǾǻǮǻǶ ȁǻǽǹDz ȆDzǿǻȄǷǵ ǿȀȅȉ ǽǭǯǺǻǹDzǽǺǻ ǼǻǷǽȈǯǭDzǿ ǽDzǾǺǵȃȈ ǙǑ ǚǍǜnjǓǟǫ ǖǚǘǚǣǖǚǎ

Dzǽ 3158 6 Ǥ

ǾǿǻǶǷǻǾǿǵ

*ǑDzǽdzǵǿǾȌ Ǻǭ ǽDzǾǺǵȃǭȂ DZǻ 24 ȄǭǾǻǯ

ǝǾǺǵǶǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ The ONE Lash Resistance ǏǻDZǻǾǿǻǶǷǭȌ ǿȀȅȉ ǼǽǵDZǭDzǿ ǽDzǾǺǵȃǭǹ ǻǮȇDzǹ ǯ ǸȋǮȈȂ ȀǾǸǻǯǵȌȂ ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȆDzǿǻȄǷǭ ǽǭǯǺǻǹDzǽǺǻ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǿȀȅȉ ǺDz ǻǮǽǭǴȀȌ ǷǻǹǻȄǷǻǯ ȄǭǾǭ ǾǿǻǶǷǻǾǿǵ ǹǸ

430 S\ǭ

299 S\ǭ

ǎǎ

**ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ

ǜǻǮDzDZǵǿDzǸȉ ǼǽDzǹǵǵ ǟǛǏǍǝ ǐǛǑǍ 2014 Ǵǭ ǯȈǾǻǷǻDz ǷǭȄDzǾǿǯǻ DZDzǷǻǽǭǿǵǯǺǻǶ ǷǻǾǹDzǿǵǷǵ

ǛǺǰǮǺǰǶǬ ǰǷȋ ǯǷǬdz The ONE Wonder Liner ǹǸ

470 S\ǭ

329 S\ǭ ǎǎ 31


ǙǻǽǻǴǺǻDz ǞDzǽDzǮǽǻ

ǤDzǽǺȈǶ

ǕǾǷǽǵǾǿȈǶ ǐǽǭȁǵǿ

ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǘȀȄǵǾǿȈǶ ǕǴȀǹǽȀDZ

ǞDzǽȈǶ

ǗǻȁDzǶǺǻDz ǞǵȌǺǵDz

ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ

ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz 7KH 21( ©ǸDZǾǬǷǷǴǶª 7KH 21( 0HWDOOLF ǰ ǰ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǞǺȃǴǷǶǬ ǰǷȋ ǶǬǼǬǹǰǬȄDZǵ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘǑǏnjǝǞǚǕǖǚǝǞǨ – ǹDzǶǷ ǭǼ Ǻǭ ȃDzǸȈǶ DZDzǺȉ 32


ǜǻDZȄDzǽǷǺǵ ǷǽǭǾǻǿȀ ǾǯǻǵȂ ǰȀǮ

ǫǜǖǔǘ ǍǗǑǝǖǚǘ

6

ǣnjǝǚǎ ǽǾǺǵǶǺǽǾǴ

ǖnjǖ ǝǐǑǗnjǞǨ ǝǞǚǕǖǔǕ ǘnjǖǔǫǒ ǏǟǍ

30641 ǚDzdzǺȈǶ ǝȀǹȌǺDzȃ

ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ ǥDzǽǮDzǿ

30644

30638

30640 ǝǻǴǻǯǭȌ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

30643

ǜǽǻȂǸǭDZǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǛǮǯDzDZǵ ǰȀǮȈ Ǽǻ ǷǻǺǿȀǽȀ ǷǭǽǭǺDZǭȅǻǹ ȌǽǷǻǰǻ ǻǿǿDzǺǷǭ ǮǸǵǴǷǻǰǻ Ƿ ǻǿǿDzǺǷȀ ǮǸDzǾǷǭ DZǸȌ ǰȀǮ. ǔǭǷǽǭǾȉ ǻǮȇDzǹ ǰȀǮ ǿDzǹ dzDz ǷǭǽǭǺDZǭȅǻǹ.

1

ǚǭǺDzǾǵ ǮǸDzǾǷ ǺǭȄǵǺǭȌ ǻǿ ȃDzǺǿǽǭ ǰȀǮ Ƿ ȀǰǻǸǷǭǹ. ǔǭǼǻǸǺǵ ǯDzǾȉ ǻǮȇDzǹ ǰȀǮ ǺDzǹǺǻǰǻ ǺDz DZǻȂǻDZȌ DZǻ ǷǻǺǿȀǽǭ ȄǿǻǮȈ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭǿǵǿȉ ǾǹǭǴȈǯǭǺǵDz.

2

ǟDzǼDzǽȉ ǿȈ ǰǻǿǻǯǭ ǾǵȌǿȉ ǵ ǼǻǷǻǽȌǿȉ ǤDzǽDzǴ 6 ȄǭǾǻǯ ǻǮǺǻǯǵ ǾǸǻǶ ǮǸDzǾǷǭ DZǸȌ ǼǽǻDZǸDzǺǵȌ ȊȁȁDzǷǿǭ.

3

ǹǭǷǵȌdz

30638 ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǎDzdz

30643 ǝǻǴǻǯȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

30644 ǞǻȄǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

30645 ǞǼDzǸǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǝǾǺǵǶǴǵ ǭǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ 7KH 21( &RORXU 8QOLPLWHG ǠǾǿǻǶȄǵǯȈǶ ǮǸDzǾǷ DZǸȌ ǰȀǮ Ǿ ǸDzǰǷǻǶ ǺDzǸǵǼǷǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ǣǯDzǿ ǮǸDzǾǷ ǵ ǻȆȀȆDzǺǵDz Ƿǻǹȁǻǽǿǭ ǾǻȂǽǭǺȌȋǿǾȌ DZǻ ȄǭǾǻǯ Ǟ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵǹǵ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǭǹǵ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ 33


ǜǻDZȄDzǽǷǺǵ ǷǽǭǾǻǿȀ ǾǯǻDzǶ Ƿǻdzǵ

ǍǑǓǟǛǜǑǣǙǧǘ ǘnjǖǔǫǒǑǘ 30596 ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

30599 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

30598 ǟDzǼǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

30597 ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

30601 30600 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǚDzǶǿǽǭǸȉǺȈǶ ǛǸǵǯǷǻǯȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǹǸ

720 S\ǭ

499 S\ǭ ǎǎ

30612 ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

30613 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

30614 ǟDzǼǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǖǺǸǻǬǶǾǹǬȋ ǻǿǰǼǬ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǰ

720 S\ǭ

499 S\ǭ ǎǎ

ǖǬǼǸǬǹǹǺDZ dzDZǼǶǬǷǺ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

27568 ǘǙǚǏǚǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ – ȀǹǺȈDz ǽDzȅDzǺǵȌ ǯ 1 ǼǽǻDZȀǷǿDz

170 S\ǭ

119 S\ǭ ǎǎ

ǞǒǗǝǒǟǨ ǙǍǗǕǬǓǍ ǚǍ ::: 25,)/$0( 58 %($87<%$77/( 34


ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ +DOR/LJKW™ DZǸȌ ǴDZǻǽǻǯǻǰǻ ǾǵȌǺǵȌ

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǜȀDZǽǭ Ǿ ȊȁȁDzǷǿǻǹ Ǵǭǰǭǽǭ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ 2 ǯ 1

ǍǬdzǬ ǻǺǰ ǸǬǶǴȋDz 7KH 21( ,OOX6NLQ ǗǻǽǽDzǷǿǵǽȀȋȆǭȌ ǮǭǴǭ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǼǽǻDZǸDzǯǭDzǿ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǿǻǺǭǸȉǺǻǶ ǻǾǺǻǯȈ ǵ ǯǵǴȀǭǸȉǺǻ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǼǻǽȈ Ǟ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ +DOR/LJKW DZǸȌ ǴDZǻǽǻǯǻǰǻ ǾǵȌǺǵȌ Ƿǻdzǵ ǹǸ

31585

570 S\ǭ

1

ǚǭǺDzǾǵ ǮǭǴȀ ǼǻDZ ǹǭǷǵȌdz ǭ ǴǭǿDzǹ ǮǽǻǺǴǻǯȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ ǼȀDZǽȈ ǻǿ ǯǵǾǷǻǯ Ƿ ©ȌǮǸǻȄǷǭǹª ȆDzǷ ȄǿǻǮȈ ǼǻDZȄDzǽǷǺȀǿȉ ǾǷȀǸȈ.

2

ǚǭǺDzǾǵ ǾǯDzǿǸȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ (ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ) ǯǻ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵDz ȀǰǻǸǷǵ ǰǸǭǴ ǼǻDZ Ǯǽǻǯȉ ǵ Ǻǭ ǯȈǾǿȀǼǭȋȆȀȋ ȄǭǾǿȉ ǾǷȀǸ.

3

ǟȈ ǹǻdzDzȅȉ ǿǭǷdzDz ǺǭǺDzǾǿǵ ȂǭǶǸǭǶǿDzǽ Ǻǭ ǾǼǵǺǷȀ ǺǻǾǭ ǵ ǯȈDZDzǸǵǿȉ ǵǹ ©ǰǭǸǻȄǷȀª ǺǭDZ ǯDzǽȂǺDzǶ ǰȀǮǻǶ.

ǹǭǷǵȌdz

ǔǏǜnj ǖǚǙǞǜnjǝǞǚǎ

ǛǿǰǼǬ ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ dzǬǯǬǼǬ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǙǺǻǰǻȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺǭȌ ǼȀDZǽǭ Ǿ ǹȌǰǷǻǶ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ǮǽǻǺǴǻǯȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ DZǸȌ ǷǻǺǿȀǽǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ ǻǿǿDzǺǻǷ DZǸȌ ǼǻDZǾǯDzȄǵǯǭǺǵȌ ǕǾǼǻǸȉǴȀǶ ǵȂ ǯǹDzǾǿDz ǵǸǵ Ǽǻ ǻǿDZDzǸȉǺǻǾǿǵ DZǸȌ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺǻǰǻ ǮǽǻǺǴǻǯǻǰǻ ǾǵȌǺǵȌ ǷǽȀǰǸȈǶ ǰǻDZ ǰ

31571

820 S\ǭ

399 S\ǭ

569 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ

ǞǘǒǑǕ ǔǍ ǎǩǫǟǕ ǎǕǟǏǛǖ Ǖ ǏǨǎǕǝǍǖ ǛǡǕǣǕǍǘǩǚǛǐǛ ǏǕǔǍǓǕǞǟǍ ǛǝǕǡǘǪǖǙ 35


ǎǬǹǹǺȃǶǬ ǰǷȋ ǸǬǹǴǶȊǼǬ The ONE ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

220 S\ǭ

27972

149 S\ǭ ǎǎ

ǖǗnjǝǝǔǖnj ǘnjǙǔǖǪǜnj ² ǤnjǏ Ǔnj ǤnjǏǚǘ njǏ Ǥ ǚǭǷǽǭǾȉ Ǻǻǰǿǵ ǸǭǷǻǹ DZǸȌ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻǰǻ ǹǭǺǵǷȋǽǭ ǯ 1–2 ǾǸǻȌ. ǥǵǽǻǷǭȌ ǷǵǾǿǻȄǷǭ DZDzǸǭDzǿ ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǮȈǾǿǽȈǹ ǵ ǭǷǷȀǽǭǿǺȈǹ.

ǚǾǭDZǷǴǮǬȊȅǴǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ The ONE ǰ

220 S\ǭ

31480

149 S\ǭ ǎǎ

ǞǼǬȀǬǼDZǾȇ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ 7KH 21( ǼǻǸǻǾǻǷ

70 S\ǭ

27997

49 S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǽǹȋǾǴȋ ǷǬǶǬ ǹǸ

njǏ Ǥ ǍǷǷȀǽǭǿǺǻ ǺǭǺDzǾǵ ǮDzǸȈǶ ǸǭǷ DZǸȌ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻǰǻ ǹǭǺǵǷȋǽǭ Ǻǭ ǷǻǺȄǵǷǵ ǺǻǰǿDzǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȌ ȀǴǷȀȋ ǷǵǾǿǻȄǷȀ ǵ DZǻdzDZǵǾȉ ǼǻǸǺǻǰǻ ǯȈǾȈȂǭǺǵȌ. ǛǾǿǻǽǻdzǺǻ ȀDZǭǸǵ ǿǽǭȁǭǽDzǿȈ.

280 S\ǭ

18939

179 S\ǭ ǎǎ

ǛǴǷǺȃǶǴ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ Ǐ ǺǭǮǻǽDz ȅǿȀǷ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

27900

njǏ Ǥ ǤǿǻǮȈ ©ȁǽDzǺȄª ǾǹǻǿǽDzǸǾȌ ǼǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ǿǽǭȁǭǽDzǿȈ. ǚǭǷǸDzǶ ǼǻǸǻǾǷǵ ǯ ȁǻǽǹDz ǼǻǸȀǷǽȀǰǭ ǵǸǵ ©ȀǰǻǸǷǻǹª Ǻǭ ǷǭdzDZȈǶ Ǻǻǰǻǿȉ.

85 S\ǭ

njǏ Ǥ ǤǿǻǮȈ ǴǭǷǽDzǼǵǿȉ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ ǼǻǯDzǽȂ ǹǭǺǵǷȋǽǭ ǺǭǺDzǾǵ ǿǻǿ dzDz ǻǿǿDzǺǻǷ ǘǭǷǭ DZǸȌ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻǰǻ ǹǭǺǵǷȋǽǭ 7KH 21( Ȅǿǻ ǿȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǸǭ ǯ ǥǭǰDz 1.

59 S\ǭ ǎǎ

ǓǬȅǴǾǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ǻǺǰ ǷǬǶ Ǵ ǯǷȋǹȂDZǮǺDZ ǻǺǶǼȇǾǴDZ Ǯ The ONE ǹǸ

31029

370 S\ǭ

259 S\ǭ ǎǎ 36

ǐǚǛǚǗǙǔǞǑǗǨǙǧǕ ǟǡǚǐ – ǵDZDzǭǸȉǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ


ǜǻDZȄDzǽǷǺǵ ǷǽǭǾǻǿȀ ǾǯǻǵȂ ǺǻǰǿDzǶ

ǠǜnjǙǢǟǓǝǖǔǘ ǘnjǙǔǖǪǜǚǘ ǝǻǯǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǵ ǾǿǻǶǷǻDz ǼǻǷǽȈǿǵDz ǮDzǴ ǾǷǻǸǻǯ

ǟǻǺǷǭȌ ȀǴǷǭȌ ǷǵǾǿǻȄǷǭ DZǸȌ ǭǷǷȀǽǭǿǺǻǰǻ ǺǭǺDzǾDzǺǵȌ

ǐDZǼDZǮȋǹǹȇDZ ǻǬǷǺȃǶǴ ǰǷȋ ǸǬǹǴǶȊǼǬ ȅǿȀǷ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

115 S\ǭ

28283

79 S\ǭ ǎǎ

31476 ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǾǵǷ

31478 ǝǻǴǻǯȈǶ ǘDzǼDzǾǿǻǷ

ǹǭǷǵȌdz

31477 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

31478 ǝǻǴǻǯȈǶ ǘDzǼDzǾǿǻǷ

ǙǚǎǔǙǖnj 31476 ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǾǵǷ

ǑǸȌ ǻǿǻDZǯǵǰǭǺǵȌ ǷȀǿǵǷȀǸȈ ǵ ǷǻǽǽDzǷȃǵǵ ǹǭǺǵǷȋǽǭ

31477 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

ǗǬǶ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ 7KH 21( ǹǸ

320 S\ǭ

219 S\ǭ ǎǎ

ǍDZǷȇǵ ǷǬǶ ǰǷȋ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǸǬǹǴǶȊǼǬ The ONE ǹǸ

31482

320 S\ǭ

219 S\ǭ ǎǎ

37


5 2115

ǙǭǷǵȌdz ǹǻDZDzǸǵ ǐȀǮǺǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ©100 ȃǯDzǿǭª 26269 ǟǻǹǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ.

1 14 21

ǬǝǗǕǒ ǜǝǒǑǘǛǓǒǚǕǬ

26271

± ǹǻDZǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ 21142 ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ ǎDzdz

21143 ǣǯDzǿȀȆǭȌ ǞǭǷȀǽǭ

21144 ǚDzdzǺȈǶ ǜDzǽǸǭǹȀǿǽ

21145 ǕǴȌȆǺǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

21149 ǏǵǺǿǭdzǺǭȌ ǝǻǴǭ

21150 ǗǸȋǷǯDzǺǺȈǶ ǥDzǽǮDzǿ

21152 ǘDzǿǺȌȌ ǏǵȅǺȌ

21153 ǛǾǸDzǼǵǿDzǸȉǺȈǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

21155 ǛǽDzȂǻǯǻDz ǜǽǭǸǵǺDz

21156 ǗǽDzǹ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

26268 ǝǻǴǻǯȈǶ ǕǺDzǶ

26269 ǟǻǹǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

26270 ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǥǵǷ

26271 ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǙǭǷ

4 14 21

38

2 2115

26

26

9

21141 ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ


ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ © ȂǮDZǾǬª ǙȌǰǷǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ȄǵǾǿȈǶ ǷǽDzǹǻǯȈǶ ȃǯDzǿ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǵ ǻǿǿDzǺǷǵ Ǻǭ ǸȋǮǻǶ ǾǸȀȄǭǶ ǰ

220 S\ǭ

119 S\ǭ

21143

21150

21153

ǹǭǷǵȌdz

211 45

21142

26268

21156

21149

ǎǎ

2 62 7

0

ǘȋǮǭȌ ǼǻǹǭDZǭ Ǵǭ

119

ǽȀǮ 39


ǤDzǽǺȈǶ

ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ

ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

30720 ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ ǟDzǼǸȈǶ ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

ǘǹǺǯǺȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ Ǯ 7KH 21( :RQGHUODVK ǹǸ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

430 S\ǭ

ǘǿǷȈǾǴǬǶǾǴǮǹȇǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǯǿǭ 63) 7KH 2QH ǰ

ǎǎ

30460 ǤDzǽǺȈǶ

ǎDzdzDzǯǭȌ ǝǻǴǭ

ǟDzǼǸǭȌ Ǘǻǽǵȃǭ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǭȌ ǝǻǴǭ

ǟDzǹǺǻ ǾǵǺǵǶ

ǗǽǭǾǺǻDz ǏǵǺǻ

ǘǵǸǻǯȈǶ ǗǸDzǯDzǽ

370 S\ǭ ǎǎ

ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǞDzǽȈǶ

ǠǰǻǸȉǺǻ ȄDzǽǺȈǶ

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

720 S\ǭ

430 S\ǭ

ǎǎ

ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdz

ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdz

ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz

ǖǺǼǼDZǶǾǺǼ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǹǸ

ǟDzǽǽǭǷǻǿǻǯǭȌ ǑȈǹǷǭ

ǖǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǿǭ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǰ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz

ǚǭȆDZǸǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ 7KH 21( 9ROXPH %ODVW ǹǸ ǎǎ

ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺǭȌ ǚDzdzǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ ǡȀǷǾǵȌ

ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ ǜǽǻǴǽǭȄǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǝǾǺǵǶǬȋ ǾǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ 7KH 21( (YHU/DVWLQJ ǹǸ

400 S\ǭ ǎǎ

ǞǯDzǿǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǥǵȁǻǺǻǯȈǶ ǎDzdz

ǥDzǸǷǻǯǭȌ ǝǻǴǭ

ǝǻǴǻǯȈǶ ǍǿǸǭǾ

ǬǰǻDZǺȈǶ ǏDzǸȉǯDzǿ

ǏǵȅǺDzǯǭȌ ǟǭȁǿǭ

ǚǻȄǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

ǎǭǽȂǭǿǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸ

ǗǽǭǾǺǭȌ ǏȀǭǸȉ

ǖǼDZǸǺǮǬȋ ǻǺǸǬǰǬ Ǯ 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW ǰ

ǜǻǸǺǻȄǺȈǶ ǞǵǺǵǶ

370 S\ǭ

ǟǷȈǾǼǬǸȋǯǶǴDZ ǾDZǹǴ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǮDZǶ 7KH 21( ǰ

460 S\ǭ ǎǎ

ǞǯDzǿǸǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ

ǟDzǹǺǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

ǖǺǸǻǬǶǾǹȇDZ ǼǿǸȋǹǬ ȁǬǵǷǬǵǾDZǼ Ǯ 7KH 21( ,OOX6NLQ ǰ

760 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

430 S\ǭ ǎǎ

ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ

ǎǽǻǺǴǻǯȈǶ ǐǸȌǺDzȃ

ǏDzȄDzǽǺȌȌ ǝǻǴǭ

ǘǵǸǻǯȈǶ ǔǭǷǭǿ

ǞDzǽDzǮǽǵǾǿǭȌ ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǕǺDzǶ ǑȈǹǷǭ

ǏDzǽǵ ǹǵ

ǟDzǹǺȈǶ ǞǸǵǯǻǯȈǶ

ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ 7KH 21( (\HV :LGH 2SHQ ǹǸ

ǐǻǸȀǮǻǶ ǑDzǺǵǹ

ǢǯǻǶǺȈǶ ǘDzǾ

ǐǮǿȁȂǮDZǾǹȇDZ ǾDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ 7KH 21( &RORXU 0DWFK ǰ

430 S\ǭ ǎǎ 40

ǤDzǽǺǭȌ ǓDzǹȄȀdzǵǺǭ

30427 ǜǻǸǺǻȄǺȈǶ ǕǺDZǵǰǻ

ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǤDzǽǺȈǶ

ǞǿǭǸȉǺǻǶ ǞDzǽȈǶ

ǞDZǹǴ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǐǼǬǸǬǾǴǶª ǰ

S\ǭ

S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ


ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǎȉȋǿǵ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ

32185 ǑDzǺȉ ǚǻȄȉ

32186 ǛǽDzȂ ǥǻǷǻǸǭDZ

24808 ǑǵǷǵǶ ǜǸȌdz

32188 ǗǻǮǭǸȉǿ ǕǺDZǵǰǻ 30390 30389 ǔǻǸǻǿǵǾǿǻDz ǝǻǴǻǯȈǶ ǙDzǽȃǭǺǵDz ǢǽȀǾǿǭǸȉ

32187 ǎǵǽȋǴǭ ǕǴȀǹǽȀDZ

30391 ǙDzDZǺǻDz ǞǵȌǺǵDz

30393 30392 ǞǻȄǺȈDz ǗǸȀǮǺǵȄǺǭȌ ǐǸǭǴȀǽȉ ǬǰǻDZȈ

32189 ǞǵǽDzǺȉ ǡǵǭǸǷǭ

24809 24810 ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈǶ ǜǻǸǺǻȄǺȈǶ ǘDzǾ ǔǭǷǭǿ

ǛǬǷǴǾǼǬ ǾDZǹDZǵ ǰǷȋ ǮDZǶ © ȂǮDZǾǬª ǰ

540 S\ǭ

ǐǮǿǽǾǺǼǺǹǹǴǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǐǮǺǵǹǬȋ ǴǯǼǬª ǰ

230 S\ǭ

ǎǎ

ǛǺǸǬǰǬ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǩǹDZǼǯǺǍǷDZǽǶª ǰ

400 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ 20530 ǔǻǸǻǿǵǾǿǻ ǮDzdzDzǯȈǶ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǾǺǹǬǷȈǹȇǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǝǮDZDzǴǵ ǻDZǼǽǴǶª ǹǸ

22589 22591 22590 ǚDzdzǺȈǶ ǏǻǸǺȀȋȆǵǶ ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ 26566 ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǞDzǽȈǶ

229 S\ǭ

30512 ǍǼǼDzǿǵǿǺȈǶ ǬǰǻDZǺȈǶ

ǎǎ

ǎǎ

30364 ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǟǽȋȁDzǸȉ

30368 ǝǻǴǻǯǭȌ ǗǭǽǭǹDzǸȉ

30365 ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǔDzȁǵǽ

30369 ǬǰǻDZǺȈǶ ǙǭǽǹDzǸǭDZ

30366 ǗǸȋǷǯDzǺǺǭȌ ǜǭǾǿǵǸǭ

30370 ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǤǵǴǷDzǶǷ

30367 ǜDzǽǾǵǷǻǯǻDz ǞȀȁǸDz

30371 ǘǵǸǻǯȈǶ ǜȀǺȅ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǢǮDZǾǺǸǬǹǴȋª ǰ

280 S\ǭ ǎǎ

23867 ǕǾǷǽȌȆǵǶǾȌ ǎDzǸȈǶ

23868 ǙǭǺȌȆǵǶ ǔǻǸǻǿǻǶ

23869 ǍǼǼDzǿǵǿǺȈǶ ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ

26663 ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǐǻǸȀǮǻǶ

26664 ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǘǵǸǻǯȈǶ

26665 ǎǭǽȂǭǿǺȈǶ &ǸǵǯǻǯȈǶ

ǞDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ © ȂǮDZǾǬª ǰ

ǟǹǴǮDZǼǽǬǷȈǹǺDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǯǿǭ Ǵ ȅDZǶ ǹǸ

230 S\ǭ

22596 22595 ǗǻǸDZǻǯǾǷǻǶ ǙǭǰǵȄDzǾǷǵǶ ǤDzǽǺȈǶ ǔDzǸDzǺȈǶ

380 S\ǭ

ǎǎ 30511 ǏǻǴDZȀȅǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

26568 ǘǵǸǻǯǭȌ ǑȈǹǷǭ

26567 ǙǭǰǵȄDzǾǷǵǶ ǔDzǸDzǺȈǶ

ǘȋǯǶǬȋ ǻǺǰǮǺǰǶǬ ǾDZǹǴ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǔǰDZǬǷȈǹȇǵ ȄǾǼǴȁª ǰ

360 S\ǭ

22592 ǞǿǭǸȉǺǻǶ ǞDzǽȈǶ

ǹǭǷǵȌdz

20529 ǚDzdzǺǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

220 S\ǭ 20779 ǝǻǴǻǯȈǶ ǕǺDzǶ

20781 ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǎDzdz

20782 ǗǽDzǹǻǯǭȌ ǝǻǴǭ

20783 ǬǽǷǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

20788 ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ ǝǭǾǾǯDzǿ

24423 ǤǭǶǺǭȌ ǝǻǴǭ

24424 ǚDzdzǺǭȌ ǘǭǯǭǺDZǭ

24425 ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǎDzdz

26259 ǝȀǮǵǺǻǯǭȌ ǝǻǴǭ

26260 ǬǰǻDZǺȈǶ ǙǵǷF

26258 26257 ǞǸǵǯǻȄǺȈǶ ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ ǗǽDzǹ

26261 ǞǼDzǸǭȌ ǞǸǵǯǭ

ǎǎ

ǞǿǵǹȀǸǵǽȀȋȆǵǶ ȀȂǻDZ DZǸȌ ǽǻǾǿǭ ǵ ȀǷǽDzǼǸDzǺǵȌ ǽDzǾǺǵȃ ǖǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǽǾǴǸǿǷȋǾǺǼ ǼǺǽǾǬ ǼDZǽǹǴȂ ©ǏǴǻDZǼ ǐǷǴǹǬª ǹǸ

ǗǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ © ȂǮDZǾǬª ǹǸ

26532

220 S\ǭ ǎǎ

430 S\ǭ

299 S\ǭ ǎǎ 41


ǙǭǷǵȌdz ǹǻDZDzǸǵ ǐȀǮǺǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ©ǔǻǸǻǿǻǶ ǾǻǮǸǭǴǺª *LRUGDQL *ROG 31380 ǕǾǷȀȅǭȋȆǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ ǗǻǺǿȀǽǺȈǶ ǷǭǽǭǺDZǭȅ DZǸȌ ǰȀǮ ©ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǷǻǺǿȀǽª *LRUGDQL *ROG 31385 ǙǭǷ.

31381 ǐǭǽDZDzǺǵȌ

31382 ǗǻǽǭǸǸ

31384 ǡȀǷǾǵȌ

31385 ǙǭǷ

31383 ǝǻǴǭ

ǚǻǯǵǺǷǭ ǖǺǹǾǿǼǹȇǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ǶǺǹǾǿǼª *LRUGDQL *ROG ǰ

500 S\ǭ

399 S\ǭ ǎǎ

ǓDZǼǶǬǷǺ *LRUGDQL *ROG ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ

24141

220 S\ǭ

149 S\ǭ ǎǎ 42


ǚǭǾǸǭdzDZDzǺǵDz ǽǻǾǷǻȅȉȋ ǚǻǯǵǺǷǭ ǺǻǯȈȂ ǻǿǿDzǺǷǻǯ

± ǮDzǴȀǼǽDzȄǺǻDz ǼǽǵǷǻǾǺǻǯDzǺǵDz ǮǻdzDzǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ȃǯDzǿǭ ±

ǽǭǰǻȃDzǺǺǻǾǿȉ DZǻǾǿǻǶǺǭȌ ǿǯǻDzǶ ǷǽǭǾǻǿȈª ǟǯǻǵ ǰȀǮȈ ǹȌǰǷǵDz ǾǸǻǯǺǻ ǷǭȅDzǹǵǽ Ǒ ǼǸDzǺȌȋǿ ǯǻǾȂǵǿǵǿDzǸȉǺȈǹ ȃǯDzǿǻǹ ǞǻȄDzǿǭǺǵDz ǽǻǾǷǻȅǵ ǵ ǮDzǾǷǻǺDzȄǺǻǰǻ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵȌ 31376 ǤǭǽȀȋȆǵǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ

31377 ǠǿǻǺȄDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

31379 ǙǵǾǿǵȄDzǾǷǵǶ ǡǵǭǸǷǻǯȈǶ

31380 ǕǾǷȀȅǭȋȆǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

22744 ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

22746 ǝǻǹǭǺǿǵȄǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

31378

31378 ǙǻǽǻǴǺȈǶ ǘǵǸǻǯȈǶ

ǹǭǷǵȌdz

31376 31377

31379

31380

ǚDzdzǺǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǵ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ȃǯDzǿ

22748 22749 22752 ǛȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺȈǶ ǙǭǺȌȆǵǶ ǔǭǯǻǽǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǜǵǻǺǻǯȈǶ ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ ǟDzǽǽǭǷǻǿǻǯȈǶ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǓǺǷǺǾǺǵ ǽǺǭǷǬdzǹª Giordani Gold ǰ

560 S\ǭ

ǘȋǮǭȌ ǼǼǻǹǭDZǭ ǴǴǭ (- 45%)

ǽȀǮ

ǎ ǎǎ 43


44 ǙǭǺǵǷȋǽ ǹǻDZDzǸǵ ǘǭǷ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ ©ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǰǸȌǺDzȃª *LRUGDQL *ROG 32072 ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ.


ǝǻǾǷǻȅȉ ǰǸȌǺȃǭ ±ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ȄǵǾǿȈǶ ȃǯDzǿ±

ǚǻǯǵǺǷǵ ǎDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ȃǯDzǿ ǰǸȌǺȃDzǯȈǶ ǮǸDzǾǷ ǵ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺǭȌ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ1

32066 ǑǽǭǰǻȃDzǺǺȈǶ ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ

32067 ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

32068 ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǍǮǽǵǷǻǾǻǯȈǶ

32069 ǏǻǴDZȀȅǺȈǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ

ǹǭǷǵȌdz

ǞDZDzǸǭǶ ǹǭǺǵǷȋǽ ȊǸDzǰǭǺǿǺȈǹ ǾǿǵǸDzǯȈǹ ǭǷȃDzǺǿǻǹ ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ȄǵǾǿȈǶ ȃǯDzǿ ǸǭǷǭ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ ǼǽDzDZǾǿǭDzǿ ǯǻ ǯǾDzǹ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǵǵ ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ǰǸȌǺȃDzǯǻǹȀ ǮǸDzǾǷȀ ǠǾǿǻǶȄǵǯǭȌ1 ǮȈǾǿǽǻǾǻȂǺȀȆǭȌ1 ȁǻǽǹȀǸǭ ǻǮǻǰǭȆDzǺǺǭȌ DZǽǭǰǻȃDzǺǺȈǹ ǹǭǾǸǻǹ ȅǵǼǻǯǺǵǷǭ ǵ ȅǵǽǻǷǭȌ ǷǵǾǿǻȄǷǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȋǿ ǮȈǾǿǽǻDz ȀDZǻǮǺǻDz ǭǷǷȀǽǭǿǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz

ǘǬǹǴǶȊǼǹȇǵ ǹǬǭǺǼ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

32072 ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

32073 ǎȀǽǰȀǺDZǾǷǻDz ǏǵǺǻ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

32066

32071 ǔǭǰǭDZǻȄǺȈǶ ǡǵǭǸǷǻǯȈǶ

32068

32070 ǑȈǹȄǭǿȈǶ ǞǵǽDzǺDzǯȈǶ

1

32072

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ

ǗǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ǯǷȋǹDZȂª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

ǘȋǮǻǶ ǸǸǭǷ DZDZǸȌ Ǻǻǰǿ ǿDzǶ ǴǴǭ (-40%)

ǽȀǮ ǎ ǎǎ

Ǽǽǵ ǼǼǻǷȀȀǼǷDz DZDZǯȀȂ

ǎǎ 45


ǙǭǷǵȌdz ǹǻDZDzǸǵ ǗǻǺǿȀǽǺȈǶ ǷǭǽǭǺDZǭȅ DZǸȌ ǰǸǭǴ ©ǎǭǽȂǭǿǺȈǶ ǯǴǰǸȌDZª *LRUGDQL *ROG 31401 ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ ǙǻDZDzǸǵǽȀȋȆǵǶ ǰDzǸȉ DZǸȌ ǮǽǻǯDzǶ ©ǕDZDzǭǸȉǺȈǶ ǵǴǰǵǮª *LRUGDQL *ROG 31431 ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ ǐȀǮǺǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ©ǔǻǸǻǿǻǶ ǾǻǮǸǭǴǺª *LRUGDQL *ROG 22744 ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ.

30992 ǞǺDzdzǺȈǶ ǜDzǽǸǭǹȀǿǽ

30993 ǔǻǸǻǿȈDz ǕǾǷǽȈ

30995 ǘǵǸǻǯǭȌ ǑȈǹǷǭ

30996 ǝǻǴǻǯǭȌ ǎǽǻǺǴǭ

30994 ǞDzǽDzǮǽǵǾǿȈǶ ǕǺDzǶ

ǖǼDZǸǺǮȇDZ ǾDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǒDZǸȃǿDzǹǬȋ ǮǿǬǷȈª *LRUGDQL *ROG ǰ

580 S\ǭ

439 S\ǭ ǎǎ

31401 ǝǻǾǷǻȅǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ

31402 ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǗǻȁDzǶǺȈǶ

31403 ǟǭǵǺǾǿǯDzǺǺȈǶ ǞDzǽȈǶ

31404 ǜǻǸǺǻȄǺȈǶ ǞǵǺǵǶ

ǖǺǹǾǿǼǹȇǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ǰǷȋ ǯǷǬdz ©ǍǬǼȁǬǾǹȇǵ ǮdzǯǷȋǰª *LRUGDQL *ROG ǰ

450 S\ǭ

359 S\ǭ ǎǎ 46


ǞǵǸǭ ǼǽǵǿȌdzDzǺǵȌ ǙǭǰǵȌ ǯǴǰǸȌDZǭ ± ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺȈǶ ǹǭǷǵȌdz ǯ ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǻǹ ǾǿǵǸDz ±

ǚǻǯǵǺǷǵ ǎǭǽȂǭǿǺȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǙȌǰǷǵDz ǿDzǷǾǿȀǽȈ

ǽǵDZǭǶ ǾǯǻDzǹȀ ǯǴǰǸȌDZȀ ǻǾǻǮȀȋ ǯȈǽǭǴǵǿDzǸȉǺǻǾǿȉ ǠȂǻdzDzǺǺȈDz Ǯǽǻǯǵ ǜ ǵ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ǹǭǷǵȌdz ǰǸǭǴ ± ǾDzǷǽDzǿ ǿǯǻDzǰǻ ǽǻǾǷǻȅǺǻǰǻ ǻȄǭǽǻǯǭǺǵȌ

ǹǭǷǵȌdz

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ȃǯDzǿ ǻDZǺǵǹ ǼǸǭǯǺȈǹ DZǯǵdzDzǺǵDzǹ

ǛǿǿDzǺǻȄǺȈǶ ǰDzǸȉ ǼǻDZȄDzǽǷǵǯǭDzǿ ȁǻǽǹȀ ǵ ǵǴǰǵǮ ǮǽǻǯDzǶ

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ

ǠǸȉǿǽǭǾǵȌȋȆDzDz ǼǻǷǽȈǿǵDz Ǿ ǴǭȆǵǿǻǶ ǻǿ ǾǷǭǿȈǯǭǺǵȌ

31430 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ

31431 ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǘǺǰDZǷǴǼǿȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǭǼǺǮDZǵ ©ǔǰDZǬǷȈǹȇǵ ǴdzǯǴǭª *LRUGDQL *ROG ǹǸ

500 S\ǭ

399 S\ǭ ǎǎ 47


ǙǸȁǽǬǻǼǬǽdz ǶǪǭDzȈ ǻǸǫǵǪDZǷǪ ǟȀȅȉ DZǸȌ ǽDzǾǺǵȃ* Ǵǭ

349

(-45%)

ǽȀǮ

Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz DZǯȀȂ *ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ. 48

ǵȉ ǮǵDzǷǷȅǿ ǎ ǫǯDZǽǹǺǯȁǷǸ ǺǪDZǮǯǵǯǷǷȅǿ ǺǯǻǷDzȀ ǎǸǭǰǻDZǭǽȌ ǵǺǺǻǯǭȃǵǻǺǺǻǹȀ DZǵǴǭǶǺȀ ȆDzǿǻȄǷǵ ǵ ǽǵȆǼǺǪǺǪDZǮǯǵȉȈȃǯdz ǾǸǺǶǽǵǯ ǯǾDzǰǻ ǻDZǺǻǰǻ ǾǸǻȌ DZǻǾǿǭǿǻȄǺǻ ȄǿǻǮȈ ǽDzǾǺǵȃȈ ǾǿǭǸǵ ǮǵDzǷǷȅǶDz Dz ǫǯDZǽǹǺǯȁǷǸ ǻȄDzǽȄDzǺǺȈǹǵ


ǒǑ ǐǏǗǣǒǗ ǻǿǹDzǿǵǸǵ ǿǻȄǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǿȀȅǵ ǵ ȄDzǿǷǻDz ǽǭǴDZDzǸDzǺǵDz ǽDzǾǺǵȃ

24097 ǤDzǽǺȈǶ

ǟǷȈǾǼǬǿǰǷǴǹȋȊȅǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǝǿǻǼǴǸª *LRUGDQL *ROG ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǵ ǽDzǯǻǸȋȃǵǻǺǺǭȌ ȆDzǿǻȄǷǭ DZǸȌ ȊȁȁDzǷǿǺȈȂ ǺDzǯDzǽǻȌǿǺǻ DZǸǵǺǺȈȂ ǵ ȄDzǿǷǻ ǽǭǴDZDzǸDzǺǺȈȂ ǽDzǾǺǵȃ ǯ ǻDZǺǻ ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ǹǸ

630 S\ǭ

ǹǭǷǵȌdz

ǟǻǺȄǭǶȅǵDz ȆDzǿǵǺǷǵ ǼǻǴǯǻǸȌȋǿ DZǻǮǵǿȉǾȌ ǼǻǿǽȌǾǭȋȆDzǰǻ ȀDZǸǵǺDzǺǵȌ

ǝDzǴȀǸȉǿǭǿȈ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ

469 S\ǭ 349 S\ǭ

ǎǎ

ǜǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz 2 ȃDzǺǭ ǷǭdzDZǻǶ

ǎǎ

49


ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ǻǺǰ ǸǬǶǴȋDz *LRUGDQL *ROG ǹǸ

22760

31151 ǤDzǽǺȈǶ

750 S\ǭ

ǚǭȆDZǸǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǜǺǶǺǮǺǵ ǽǺǭǷǬdzǹª Giordani Gold ǹǸ

ǎǎ

630 S\ǭ

31802 31803 ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǎǎ

31804 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǽǾǴǶ ǶǺǼǼDZǶǾǺǼ ©ǝDZǶǼDZǾ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬª *LRUGDQL *ROG ǰ

630 S\ǭ 31366 ǞǯDzǿǸȈǶ

31367 ǞǽDzDZǺǵǶ

31806 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

ǝǾǺǵǶǬȋ ǸǴǹDZǼǬǷȈǹǬȋ ǾǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ǬǾǷǬǽª Giordani Gold ǹǸ

499 S\ǭ 920 S\ǭ

689 S\ǭ ǎǎ

30450 ǜDzǽǾǵǷǻǯȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

30988 ǞǯDzǿǸȈǶ

30454 ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

ǎǎ ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǝDZǶǼDZǾ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴª

Giordani Gold ǹǸ

750 S\ǭ 21623 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

21625 ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ

599 S\ǭ

30448 ǚDzdzǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

30451 30452 ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ ǚǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ ǙǭǸǵǺǻǯȈǶ

30455 ǬǽǷǵǶ ǍǸȈǶ

30459 30458 30457 ǜDzǽǸǭǹȀǿǽǻǯȈǶ ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ ǏǵȅǺDzǯȈǶ ǙDzDZǺȈǶ ǘǭǯǭǺDZǻǯȈǶ

ǘǿǷȈǾǴȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǝǝ ǶǼDZǸ *LRUGDQL *ROG ǹǸ

30456 ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǞǸǵǯǻǯȈǶ

31787 ȳ

ǏǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǔǶǺǹǬ ǽǾǴǷȋª Giordani Gold ǰ

750 S\ǭ ǎǎ

239 S\ǭ

30447 ǝǻǴǻǯȈǶ ǎDzdz

30989 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ

500 S\ǭ

340 S\ǭ

28526

50

30449 ǗǸǭǾǾǵȄDzǾǷǵǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

30453 ǬǽǷǭȌ ǡȀǷǾǵȌ

ǾǺǹǬǷȈǹǺǯǺ ǽǼDZǰǽǾǮǬ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

21624 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

30446 ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǎDzdz

ǎǎ

ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǴǽǾȈ ǰǷȋ

21622 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǗǻǾǿȉ

30445 ǜDzǽǸǭǹȀǿǽǻǯȈǶ ǎDzdz

750 S\ǭ

ǎǎ

ǜǬǽǽȇǻȃǬǾǬȋ ǻǿǰǼǬ ©ǛǼǴǶǺǽǹǺǮDZǹǴDZ ǭDZdzǿǻǼDZȃǹǺǽǾǴª *LRUGDQL *ROG ǰ

30556

31805 ǎDzdzDzǯǻ ǽǻǴǻǯȈǶ

ǎǎ 30422 ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

30426 30424 ǞǸǻǺǻǯǭȌ ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǗǻǾǿȉ

ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǛǼǴǶǺǽǹǺǮDZǹǴDZ ǭDZdzǿǻǼDZȃǹǺǽǾǴª Giordani Gold ǹǸ

750 S\ǭ ǎǎ

26601 ǗǽDzǹǻǯȈǶ ǥDzǸǷ

26602 ǝǻǴǻǯǻDz ǗǽȀdzDzǯǻ

26603 ǥǵȁǻǺǻǯǭȌ ǝǻǴǭ

26604 ǚDzdzǺǭȌ ǛǽȂǵDZDzȌ

26605 ǍǸǭȌ ǏȀǭǸȉ

26606 ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ ǝǭǶ

26608 ǏǵȅǺDzǯȈǶ ǗǭȅDzǹǵǽ

26610 ǟǻǹǺȈǶ ǤDzǽǺǻǾǸǵǯ

ǎǎ

ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǜǺǽǶǺȄǹȇǵ ȉȀȀDZǶǾª Giordani Gold ǹǸ 21621 ǡǭǽȁǻǽǻǯȈǶ

27093 ǤDzǽǺȈǶ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǬȋ ǯǿǭǹǬȋ ǻǺǸǬǰǬ ©ǣǿǮǽǾǮDZǹǹȇǵ ǺǭȆDZǸª Giordani Gold ǰ

630 S\ǭ

480 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ


ǯDzǾDzǺǺǵȂ ǭǽǻǹǭǿǻǯ ǙȈ ǸȋǮǵǹ ǯDzǾǺȀ Ǵǭ ǿȈǾȌȄǵ ȃǯDzǿǻǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆǵȂ ǮȀǿǻǺȈ ǺǭǯǾǿǽDzȄȀ ǾǻǸǺȃȀ. ǔǭ ǸDzǰǷǵǶ ǯDzǿDzǽ ǷǻǿǻǽȈǶ ǽǭǴǺǻǾǵǿ ǵȂ ǭǽǻǹǭǿȈ. ǔǭ ǯDZǻȂǺǻǯDzǺǵDz ǼǻǼǽǻǮǻǯǭǿȉ ǵ ǼǻǸȋǮǵǿȉ ǺǻǯȈǶ Ǽǭǽȁȋǹ Ǿ ǺDzdzǺȈǹǵ ȃǯDzǿǻȄǺȈǹǵ Ǻǻǿǭǹǵ. ǗǭǷǻǶ ǯ Ȋǿǻǹ ǾDzǴǻǺDz ǯȈǮDzǽDzȅȉ ǿȈ"

ǍǝǛǙǍǟǨ

ǏǾȌ ǽǭDZȀǰǭ

ǪǸȉǯǵ

ǮDzǸȈDz ȃǯDzǿȈ

ǹȀǾǷȀǾ

ȃǵǿǽȀǾǻǯȈǶ ǮȀǷDzǿ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (OYLH ǐǭǽǹǻǺǵȄǺȈǶ ǮȀǷDzǿ ǾǻǮǽǭǺǺȈǶ ǵǴ ǮDzǸȈȂ ȃǯDzǿǻǯ ǼȀDZǽǻǯǻǰǻ ǮDzǸǻǰǻ ǹȀǾǷȀǾǭ ǵ ȂǽȀǼǷǻǰǻ ǸDzǾǺǻǰǻ ǸǭǺDZȈȅǭ ǹǸ

7109

1430 S\ǭ

999 S\ǭ ǎǎ

51


52


ǪǸDzǰǭǺǿǺȈǶ ǼǭǽǵdzǾǷǵǶ ȀǵǷDzǺDZ

ǪǷǸǭ ǡǭǹ ǠǵǷDzǺDZ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǾǿǭǸ ǮǻǸDzDz ǾǿǻǶǷǵǹ *

ǼǽǻǯǭǺǾǭǸȉǾǷǵǶ ǼDzǽǾǵǷ

ǮDzǸǭȌ ȁǽDzǴǵȌ

ǹȀǾǷȀǾ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (FODW )HPPH :HHNHQG ǕǴȈǾǷǭǺǺǭȌ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȌ ǺǭǼǻǸǺDzǺǺǭȌ ǽǭDZǻǾǿǺȈǹ ǴǯȀȄǭǺǵDzǹ ȃǯDzǿǻȄǺȈȂ ȁǽȀǷǿǻǯȈȂ ǵ ǴDzǸDzǺȈȂ ǭǷǷǻǽDZǻǯ ǼǽǵǰǸǭȅǭDzǿ ǯ ǹǭǸDzǺȉǷǻDz ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǻDz ǿȀǽǺDz ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

*ǙȈ ǾǻȂǽǭǺǵǸǵ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺȀȋ ǷǻǹǼǻǴǵȃǵȋ Ǻǻ ȀǾǵǸǵǸǵ ǴǯȀȄǭǺǵDz Ǻǻǿ – ȄǿǻǮȈ ǿȈ ǹǻǰǸǭ DZǻǸȉȅDz ǺǭǾǸǭdzDZǭǿȉǾȌ ǸȋǮǵǹȈǹ ǭǽǻǹǭǿǻǹ 53


ǜǸDzǺǵ Dzǰǻ ǾDzǽDZȃDz Ǿ 3RVVHVV

*ǒdzDzǰǻDZǺǭȌ ǽǻǾǾǵǶǾǷǭȌ ǼǽDzǹǵȌ Ǵǭ DZǻǾǿǵdzDzǺǵȌ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǼǭǽȁȋǹDzǽǵǵ ǼǽǻǯǻDZǵǿǾȌ ǯ ǾǻǿǽȀDZǺǵȄDzǾǿǯDz Ǿ ǹDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺǻǶ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺǻǶ ǻǽǰǭǺǵǴǭȃǵDzǶ

ǜǻǴDzǾǾ

ǵǸǭǺǰ ǵǸǭǺǰ

ǸǵǾǿȉȌ ǼǭȄȀǸǵ

ǷǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǭǺǭǺǭǾ

ǛǬǼȀȊǸǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 3RVVHVV ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 3RVVHVV

ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

54


ǛǷȀǺǵǾȉ ǯ ǹǵǽ ǽǻǾǷǻȅǵ Ǿ *LRUGDQL *ROG

ǮDzǸǭȌ ǸǵǸǵȌ

ǼǭȄȀǸǵ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǹǭǺDZǭǽǵǺ

njǼǺǸǬǾǴdzǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǾǬǷȈǶ ǰǷȋ ǾDZǷǬ *LRUGDQL *ROG ǰ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ *LRUGDQL *ROG ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

55


ǛǿǼǽǭǴDZǺȀǶ ǸDzǿǻ Ǿ 0LGVXPPHU

ǙǵDZǾǭǹǹDzǽ ǏȀǹȊǺ

ǰǽDzǶǼȁǽȀǿ

ǹǵǹǻǴǭ

ǽǻǴǭ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0LGVXPPHU :RPDQ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

56


+ǭǾǸǭDZǵǾȉ ǾǷǭǴǻȄǺǻǶ ǹDzȄǿǻǶ Ǿ 0XVH

ǙȉȋǴ

ǴDzǸDzǺȈDz ǸǵǾǿȉȌ

ǹȀǾǷȀǾ

ȁǵǭǸǷǭ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǐDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ 0XVH ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0XVH

ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 57


ǏǵǯǭǾǵǿǵ

SǻǴǻǯȈǶ ȃǯDzǿǻǷ ǰǽDzǶǼȁǽȀǿ ǭǼDzǸȉǾǵǺǭ

ǯDzǿǵǯDzǽ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 9LYDFLW\ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǪǺǵǰǹǭ

ȄDzǽǺǭȌ ǽǻǴǭ

DZȀǽǹǭǺ

ǾǭǺDZǭǸ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ (QLJPD ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

58


ǕǴǸȀȄǭǶ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉ Ǿ /XFLD ǘȋǾǵȌ

ǼǸȋȆ

ǵǺDZǵǶǾǷǵǶ ǾǭǺDZǭǸ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǮDzǸǭȌ ǾǵǽDzǺȉ

njǼǺǸǬǾǴdzǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǾǬǷȈǶ ǰǷȋ ǾDZǷǬ /XFLD ǰ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ /XFLD

ǛǬǼȀȊǸǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ

ǹǸ

ǾDZǷǬ /XFLD ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 59


ǷǽǭǾǺǻDz ȌǮǸǻǷǻ

ǹǭǰǺǻǸǵȌ

ǜǽDzȅDzǴ ǙǻǹDzǺǿǾ

ǾǯDzǿǸǭȌ DZǽDzǯDzǾǵǺǭ

ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 3UHFLRXV 0RPHQWV ǹǸ

1430 S\ǭ

18957

999 S\ǭ

ǎǎ ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 3UHFLRXV 0RPHQWV

ǹǸ

460 S\ǭ

24073

319 S\ǭ

ǗǻǸȉȃǻ – Ǿ ǷǭdzDZȈǹ ȁǸǭǷǻǺǻǹ

ȄDzǽǺȈǶ ǰDzǻǽǰǵǺ

ǾǭǺDZǭǸ

DzdzDzǯǵǷǭ

ǎǎ

ǙǭǾǷǭǽǭDZ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 0DVTXHUDGH ǹǸ

30863

860 S\ǭ

559 S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǗǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǘǬǽǶǬǼǬǰª ǹǸ

30939

230 S\ǭ

139 S\ǭ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǘȇǷǺ ©ǘǬǽǶǬǼǬǰª ǰ

30941

ǎǎ

115 S\ǭ

79 S\ǭ ǎǎ 60


ǙǚǎǔǙǖǔ Ǜ ǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǛǚǛ Ǚ ǥǕǗ DzǽǺǻ ǮDzǸȈǶ ǿǽDzǺDZ Ǥ ǼǽǻDZǻǸdzǭDzǿ ǼǻǮDzDZǺǻDz ȅDzǾǿǯǵDz ǑǻǼǻǸǺǵ ǾǯǻǶ ǹǻǺǻȂǽǻǹǺȈǶ ǺǭǽȌDZ dzDzǺǾǿǯDzǺǺȈǹǵ ȀǷǽǭȅDzǺǵȌǹǵ ǵǴ ǷǭǼǸDzǯǵDZǺȈȂ ǮȀǾǵǺ ǵ ǻǾǿǭǯǭǶǾȌ Ǻǭ ǹǻDZǺǻǶ ǯǻǸǺDz

ǝDZǼȈǯǴ ©ǖǷǬǽǽǴȃDZǽǶǴǵ ǶǺǹǾǼǬǽǾª ǜDzǾǿǽȈDz ǾDzǽȉǰǵ ǯ ǹǻǺǻȂǽǻǹǺǻǶ ǰǭǹǹDz ǎȀǾǵǺȈ ǭǷǽǵǸ DZȀdzǷǵ ǺDzǽdzǭǯDzȋȆǭȌ ǾǿǭǸȉ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǭǿ ǺǵǷDzǸȉ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

28221

350 S\ǭ

ǖǺǷȈȂǺ ©ǖǷǬǽǽǴȃDZǽǶǴǵ ǶǺǹǾǼǬǽǾª ǛȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺȈǶ ǹǵǷǾ ǵǴ ǭǷǽǵǸǻǯȈȂ ǮȀǾǵǺ ǷǭǼDzǸȉ ǯ ȄDzǽǺǻ ǮDzǸȈȂ ǿǻǺǭȂ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǺǵǷDzǸȉ ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ ǝǭǴǹDzǽ ǽDzǰȀǸǵǽȀDzǿǾȌ

28222

430 S\ǭ

249 S\ǭ

299 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǚDzDZǼDZǷȈDZ ©ǖǷǬǽǽǴȃDZǽǶǴǵ ǶǺǹǾǼǬǽǾª ǛdzDzǽDzǸȉDz ǵǴ ȄDzǽǺȈȂ ǮDzǸȈȂ ǵ ǼǽǻǴǽǭȄǺȈȂ ǭǷǽǵǸǻǯȈȂ ǮȀǾǵǺ Ǻǭ ǯǻȆDzǺǻǹ ȅǺȀǽDz ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǺǵǷDzǸȉ ǑǸǵǺǭ Ǿǹ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻ

28220

500 S\ǭ

349 S\ǭ ǎǎ 61


ǎǝǛǚǔǛǏǨǖ ǙǒǟǍǘǘǕǗ

ǜǝǒǘǒǞǟǩ ǝǛǔǛǏǛǐǛ ǜǒǝǘǍǙǠǟǝǍ ǛǿǷǽǻǶ ǾDzǴǻǺ ǿǽǻǰǭǿDzǸȉǺȈǹǵ dzDzǺǾǿǯDzǺǺȈǹǵ ǻǿǿDzǺǷǭǹǵ Ǐ ǹǻDZDz dzDzǹȄȀǰ ǷǭǹǺǵ ǺDzdzǺȈDz ǽǻǴǻǯȈDz ǿǻǺǭ ǵ ǴǻǸǻǿǵǾǿǭȌ ȁȀǽǺǵǿȀǽǭ. ǕǴȈǾǷǭǺǺȈǶ ǷǸǭǿȄ ǯ ǿǯǻǵȂ ǽȀǷǭȂ – ǾǻǯǽDzǹDzǺǺȈǶ ǭǷȃDzǺǿ ǯ DZȀȂDz ǷǸǭǾǾǵǷǵ ǷǻǿǻǽȈǶ DZǻǼǻǸǺǵǿ ǻȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺȈǶ ǻǮǽǭǴ.

ǙǚǎǔǙǖǔ ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǝǿǸǶǬ ©ǘDZǾǬǷǷǴǶª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

ǖǺǽǸDZǾǴȃǶǬ ©ǘDZǾǬǷǷǴǶª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

S\ǭ ǎǎ

ǙǚǎǔǙǖnj

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǖǷǬǾȃ ©ǘȉǯǯǴª ǏǾDz ǿǽDzǺDZȈ ǯ ǻDZǺǻǶ ǾȀǹǻȄǷDz ǼǭǾǿDzǸȉǺǻ ǽǻǴǻǯȈǶ ȃǯDzǿ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǵǶ ǴǭǹǻǷ ǴǻǸǻǿǵǾǿǭȌ ȃDzǼǻȄǷǭ Ǟ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵǹǵ ǷǭǽǹǭǺǭǹǵ ǕǹǵǿǭȃǵȌ Ƿǻdzǵ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

62


ǙǚǎǔǙǖǔ

ǏǞǬ ǚǒǓǚǛǞǟǩ ǏǒǞǚǨ ǛȄǭǽǻǯǭǿDzǸȉǺǭȌ dzDzǺǾǿǯDzǺǺǭȌ ǷǻǸǸDzǷȃǵȌ ǯ ǭǷǿȀǭǸȉǺǻǹ ǾǿǵǸDz ©ȃǯDzǿȀȆǵǶ ǸȀǰª. ǎǭǽȂǭǿǵǾǿȈǶ ǹǭǿDzǽǵǭǸ ǵǹǵǿǵǽȀȋȆǵǶ ǴǭǹȅȀ ǾǿǽDzǷǻǴȈ ǵ ǮǭǮǻȄǷǵ – ǵDZDzǭǸȉǺȈǶ ǼDzǶǴǭdz DZǸȌ ǵǴȈǾǷǭǺǺǻǰǻ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǻǿ ǯDzǾǺȈ Ƿ ǸDzǿȀ.

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǖǺǽǸDZǾǴȃǶǬ ©ǍǬǭǺȃǶǴª ǙǵǸǭȌ ǷǻǾǹDzǿǵȄǷǭ ǵǴ ȁǭǷǿȀǽǺǻǰǻ ǹǭǿDzǽǵǭǸǭ ©ǼǻDZ ǷǻdzȀª F ȀǴǻǽǻǹ ǯ ǯǵDZDz ǮǭǮǻȄDzǷ ǔǭǾǿDzdzǷǭ ǹǻǸǺǵȌ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

ǼǸDzǿ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǝǿǸǶǬ ©ǍǬǭǺȃǶǴª

ǙȌǰǷǭȌ ǮDzdzDzǯǭȌ ǾȀǹǷǭ Ǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǶ ǽȀȄǷǻǶ ǕǹǵǿǭȃǵȌ Ǵǭǹȅǵ ǵ Ƿǻdzǵ ǔǭǾǿDzdzǷǭ ǹǻǸǺǵȌ ǯǺȀǿǽDzǺǺǵǶ ǷǭǽǹǭǺ Ǻǭ ǹǻǸǺǵǵ ǻǿDZDzǸDzǺǵDz DZǸȌ ǹǻǮǵǸȉǺǻǰǻ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǤǬǼȀ ©ǍǬǭǺȃǶǴª

ǥǭǽȁ Ǿ ǼǽǵǺǿǻǹ ǯ ǯǵDZDz ǮǭǮǻȄDzǷ ǵ ǾǿǽDzǷǻǴ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ǝǭǴǹDzǽ [ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

63


ǜǽǵǹǵ ǯȈǴǻǯ ǛȆȀǿǵ ǯDZǻȂǺǻǯDzǺǵDz

ǐǸȊǶȅDzǽ

ǴDzǸDzǺȈǶ ǸǵǹǻǺ

ǰDzǽǭǺȉ

DZDzǽDzǯǻ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *ODFLHU ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

retouch extend jacket

64


ǚǭǶDZǵ ǾǯǻǶ ǼȀǿȉ ǛǿDZǭǶǾȌ ǼǻǽȈǯȀ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ

ǭǽǻǹǭǿȈ

Ǎǽǻǹǭǿ ǻdzǵǯDzǿ ǼǻDZ ǿǯǻDzǶ ǽȀǷǻǶ

ǐǸȊǶȅDzǽ ǝǻǷ

ǸǵǹǻǺ

ǻǰȀǽDzȃ

ǭǹǮǽǭ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *ODFLHU 5RFN ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

65


ǝǻdzDZDzǺ ǮȈǿȉ ǸDzǰDzǺDZǻǶ

ǎǵ ǴDz ǘDzDZdzDzǺDZ

Ƿǻdzǭ

ǮǻǮȈ ǿǻǺǷǭ

ȌǮǸǻǷǻ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ %H WKH /HJHQG ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

66


ǑǸȌ ǼǽǵǽǻdzDZDzǺǺǻǰǻ ǸǵDZDzǽǭ

ǪǾDzǺDZDzǺǿ

ǮǻǮȈ ǿǻǺǷǭ

ȊǾǿǽǭǰǻǺ

ǭǽǻǹǭǿȈ

ǷǭǽDZǭǹǻǺ

ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ $VFHQGDQW ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘǿDzǽǶǬȋ ǾǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ $VFHQGDQW ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 67


ǜǻǶǹǭǿȉ ǹǻǹDzǺǿ

ǛǺ ǯǾDzǰDZǭ ǻǿǷǽȈǿ ǺǻǯȈǹ ǯǼDzȄǭǿǸDzǺǵȌǹ. ǒǰǻ ǯǺȀǿǽDzǺǺȌȌ ǾǯǻǮǻDZǭ ǵ dzǭdzDZǭ ǼǻǴǺǭǺǵȌ ǺDz ǴǺǭȋǿ ǰǽǭǺǵȃ. ǙǻǹDzǺǿȈ Dzǰǻ dzǵǴǺǵ ȌǽǷǵ ǵ ǺDzǻǮȈȄǺȈ ǷǭǷ ȁǻǿǻ ǻǼȈǿǺǻǰǻ ǼȀǿDzȅDzǾǿǯDzǺǺǵǷǭ.

68


ǙǚǎǔǙǖnj ǞǵǰǺǵȄDz ǔȀǹ

ǛǚǞǜǔ ǝǞǜnjǙǔǢǟ ǜǻǼǽǻǮȀǶ ǺǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ

ǴDzǸDzǺȈǶ ǮDzǽDzǴǭ ǼǭȄȀǸǵ ǹǭǺDZǭǽǵǺ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 6LJQDWXUH =RRP ǟȈ ȀǹDzDzȅȉ ǺǭǾǸǭdzDZǭǿȉǾȌ ǹǻǹDzǺǿǻǹ ǟȈ ȃDzǺǵȅȉ ǼǽDzǸDzǾǿȉ ǷǭdzDZǻǶ ǹǵǺȀǿȈ ǠǾǼDzǶ ǴǭǼDzȄǭǿǸDzǿȉ ȌǽǷǻǾǿȉ ǾǻǴDZǭǺǺȀȋ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺȈǹ ǭǷǷǻǽDZǻǹ ǿDzǽǼǷǻǰǻ ǴDzǸDzǺǻǰǻ ǹǭǺDZǭǽǵǺǭ ǵ ǾǯDzǿǸǻǶ ǮDzǽDzǴȈ ǝǭǴǮȀDZǵ ȄȀǯǾǿǯǭ ǻȆȀǿǵ ǾǯDzdzDzǾǿȉ ǹǰǺǻǯDzǺǵȌ ǵ ǼǻǹDzǾǿǵ ǯ ǽǭǹǷȀ ǼǭǹȌǿǵ ȀǺǵǷǭǸȉǺȈDz ǭǽǻǹǭǿȈ DZǺȌ ǹǸ

31288

1430 S\ǭ

999 S\ǭ ǎǎ *ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. ǑǸȌ ǴǭǷǭǴǭ ǿǻǯǭǽǭ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǵǴ Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ȀǷǭǴȈǯǭǶ ǯ ǮǸǭǺǷDz ǾǼDzȃǵǭǸȉǺȈǶ ǷǻDZ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

530288 ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ DZǸȌ ȀȄǭǾǿǺǵǷǻǯ ǭǷȃǵǵ

859 S\ǭ ǎǎ

ǚǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ Signature Zoom* ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

(-40%)

859 Ǽǿǭ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz Ǻǭ ǾȀǹǹȀ 300 ǽȀǮ. ǵǴ Ȋǿǻǰǻ ǷǭǿǭǸǻǰǭ 69


ǑdzǻǽDZǭǺǵ ǙȊǺ ǚǻǿǿȊ

ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǵDz ȃǵǿǽȀǾȈ

ȄDzǽǺȈǶ ǷǻȁDz

ȄDzǽǺȈǶ ǯDzǿǵǯDzǽ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *LRUGDQL 0DQ 1RWWH ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǍǽǷǵǿDzǷǿ

ȂDzǹǸǻǷ

ǾDzǷǯǻǶȌ

ǿǭǮǭǷ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ $UFKLWHFW ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ $UFKLWHFW ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

70


ǞǟǕǘǩǚǨǒ ǜǛǜǠǟǤǕǗǕ

ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǶ DZDzǽdzǭǿDzǸȉ DZǸȌ ǻȄǷǻǯ

ǤǿǻǮȈ ǼǻDzǴDZǷǵ Ǵǭ ǽȀǸDzǹ ǾǿǭǸǵ ǮǻǸDzDz ǾǼǻǷǻǶǺȈǹǵ ǷǻǹȁǻǽǿǺȈǹǵ ǵ ǾǿǵǸȉǺȈǹǵ ǻǮǽǭǿǵ ǯǺǵǹǭǺǵDz Ǻǭ ǻǽǵǰǵǺǭǸȉǺȀȋ ǷǻǸǸDzǷȃǵȋ ǭǯǿǻǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ.

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǞǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺȈDz ǻȄǷǵ

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

njǮǾǺǸǺǭǴǷȈǹȇǵ ǰDZǼDzǬǾDZǷȈ ǰǷȋ ǺȃǶǺǮ ©ǩǹǰǴª ǕǺǺǻǯǭȃǵǻǺǺȈǶ ǼǸǭǾǿǵǷǻǯȈǶ DZDzǽdzǭǿDzǸȉ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǺǭDZDzdzǺǻDz ȂǽǭǺDzǺǵDz ǻȄǷǻǯ ǯ ǾǭǸǻǺDz ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ ǵ ǼǻǯȈȅǭDzǿ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿȉ ǯǻdzDZDzǺǵȌ ǘDzǰǷǻ ǻǿǷǽȈǯǭDzǿǾȌ ǵ ǴǭǷǽȈǯǭDzǿǾȌ ǕǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ

ǍǯǿǻǹǻǮǵǸȉǺȈǶ ǼǽǻǿǵǯǻǾǷǻǸȉǴȌȆǵǶ ǷǻǯǽǵǷ

ǤDzȂǻǸ DZǸȌ ǾǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺȈȂ ǻȄǷǻǯ

ǎǎ ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇDZ ǺȃǶǴ ©ǩǹǰǴª ǗȀǸȉǿǻǯȈDz ©ǭǯǵǭǿǻǽȈª ǼǽDzǷǽǭǾǺǻ ǾǹǻǿǽȌǿǾȌ Ǻǭ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸǵǾǿǭȂ ǵ ǼDzȅDzȂǻDZǭȂ ǞDzǽDzǮǽǵǾǿǭȌ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǭȌ ǻǼǽǭǯǭ ǵ ǸǵǺǴȈ ǵǴ ȄDzǽǺǻǰǻ ǼǸǭǾǿǵǷǭ ² ǾǿǵǸȉǺǻDz ǾǻȄDzǿǭǺǵDz ǴǭȆǵǿǭ ǻǿ Ǡǡ ǛǼǽǭǯǭ Ȃ Ǿǹ DZǸǵǺǭ DZȀdzǷǵ Ǿǹ

S\ǭ

ǣDZȁǺǷ ǰǷȋ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇȁ ǺȃǶǺǮ ©ǩǹǰǴª ǙȌǰǷǵǶ ȄDzȂǻǸ ǵǴ ǵǾǷȀǾǾǿǯDzǺǺǻǶ Ƿǻdzǵ Ǿ ǼǻDZǷǸǭDZǷǻǶ ǵǴ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽǭ ǠǰǸǻǯǭȌ ǴǭǾǿDzdzǷǭ ǷǺǻǼǷǭ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǻȄǷǵ ǻǿ ǯȈǼǭDZǭǺǵȌ Ǐ ǷǻǹǼǸDzǷǿDz ǾǭǸȁDzǿǷǭ DZǸȌ ǼǽǻǿǵǽǭǺǵȌ ǻȄǷǻǯ ǛȄDzȄǺǵǷ [ Ǿǹ ǾǭǸȁDzǿǷǭ [ Ǿǹ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

njǮǾǺǸǺǭǴǷȈǹȇǵ ǻǼǺǾǴǮǺǽǶǺǷȈdzȋȅǴǵ ǶǺǮǼǴǶ ©ǩǹǰǴª ǗǻǯǽǵǷ ǵǴ ǼǽǻǿǵǯǻǾǷǻǸȉǴȌȆDzǰǻ ǼǸǭǾǿǵǷǭ ǹǻdzǺǻ ǽǭǴǹDzǾǿǵǿȉ Ǻǭ ǼǽǵǮǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǭǯǿǻǹǻǮǵǸȌ ȄǿǻǮȈ ǹDzǸǷǵDz ǼǽDzDZǹDzǿȈ ² ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǹǻǺDzǿȈ ǵǸǵ ǷǸȋȄǵ ² ǺDz ǼǭDZǭǸǵ ǯǻ ǯǽDzǹȌ DZǯǵdzDzǺǵȌ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 71


ǛǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǷǻǹȁǻǽǿǺǻDz ǮǽǵǿȉDz ǵ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺǻ ǻȄǵȆǭDzǿ

ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ Ǽǻǿǭ ǵ ǺDzǼǽǵȌǿǺǻǰǻ ǴǭǼǭȂǭ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz DZǺȌ

ǑǸȌ ǰǸǭDZǷǻǰǻ ǮǽǵǿȉȌ

ǎDzǴ ǮǸDzǾǷǭ ǵ ǭǽǻǹǭǿǭ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǻǺǽǷDZ ǭǼǴǾȈȋ ©ǙǺǼǰ ² ǟǾǼDZǹǹȋȋ ǽǮDZDzDZǽǾȈª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǛDZǹǬ ǰǷȋ ǭǼǴǾȈȋ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǙǺǼǰ ² ǟǾǼDZǹǹȋȋ ǽǮDZDzDZǽǾȈª ǹǸ

ǘǿDzǽǶǺǵ dzǬȅǴǾǹȇǵ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ

ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǭǼǴǾȈȋ Ǵ ǿǸȇǮǬǹǴȋ Ǯ

ǯǿǭ ǽ 63) ©ǙǺǼǰª ǰ

©ǙǺǼǰª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

ǎǎ ǘǿDzǽǶǺǵ ǽǻǼDZǵ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ©ǙǺǼǰª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

72

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘǿDzǽǶǴDZ ǭǼǴǾǮDZǹǹȇDZ ǽǾǬǹǶǴ ǺǰǹǺǼǬdzǺǮȇDZ

Ǐ ǺǭǮǻǽDz ȅǿȀǷǵ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǤǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǾDZǷǬ ©ǙǺǼǰ ² ǟǾǼDZǹǹȋȋ ǽǮDZDzDZǽǾȈª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


ǙǚǎǔǙǖǔ ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǚǝǎǑǒnjǪǥǔǕ ǖǚǘǛǗǑǖǝ $5&7,& 352 '()(1&( ǜǽǵDZǭDzǿ ǾǯDzdzDzǾǿȉ ǺǭǼǻǸǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ȊǺDzǽǰǵDzǶ ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǺDzǮǸǭǰǻǼǽǵȌǿǺȈȂ ǼǻǰǻDZǺȈȂ ȀǾǸǻǯǵǶ

ǡǻǽǹȀǸǭ ǺǭǾȈȆDzǺǺǭȌ ǭǺǿǵǻǷǾǵDZǭǺǿǭǹǵ

73


ǏDzǾDzǺǺǵDz ǽǭDZǻǾǿǵ

ȃǯDzǿǻȄǺȈDz ǯǻǾǿǻȄǺȈDz ǾǯDzdzǵDz

ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ 9RODUH ǹǸ

1110 S\ǭ

30025

ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ǹǸ $ LU , FH ) LUH

580 S\ǭ ǎǎ

ǛǬǼȀȊǸDZǼǹǬȋ ǮǺǰǬ $PEHU (OL[LU ǹǸ

11367

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ,PDJLQDWLRQ ǹǸ

1430 S\ǭ

30122

1110 S\ǭ ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ /RYHO\ *DUGHQ ǹǸ

23838

1000 S\ǭ

ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ 9R\DJHU 6SLULW ǹǸ

25490

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ )ODPER\DQW ǹǸ

1000 S\ǭ ǎǎ

74

19639

1430 S\ǭ ǎǎ

ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ *ODFLHU ,FH E\ (YJHQL 3OXVKHQNR ǹǸ

21569

960 S\ǭ ǎǎ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ Ascendant Aqua ǹǸ

30540

1430 S\ǭ ǎǎ


ǯǽDzǹȌ DZǸȌ ǾDzǮȌ ǏDzǾǺǻǶ ǷǭǷ ǺǵǷǻǰDZǭ ǼǽǵȌǿǺǻ ȀDZDzǸǵǿȉ ǾDzǮDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ DZǽǭǰǻȃDzǺǺȈȂ ǹǵǺȀǿ ǵ ǻȆȀǿǵǿȉ ǾDzǮȌ ǷǽǭǾǭǯǵȃDzǶ. ǠȂǭdzǵǯǭǶ Ǵǭ ǾǻǮǻǶ Ǿ ȀDZǻǯǻǸȉǾǿǯǵDzǹ ȃǯDzǿǵ ǮǸǭǰǻȀȂǭǶ – ǯDzDZȉ ǻǿ Ȋǿǻǰǻ ǯDzǾȉ ǹǵǽ ǾǿǭǺǻǯǵǿǾȌ ȄȀǿǻȄǷȀ ǼǽDzǷǽǭǾǺDzDz

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ ǞǺǹǴdzǴǼǿȊȅDZDZ ǸǬǽǽǬDzǹǺDZ ǸȇǷǺ ǽǶǼǬǭ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǰ

30843

150 S\ǭ

115 S\ǭ ǎǎ

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ ǞǺǹǴdzǴǼǿȊȅǴǵ ǺǾȄDZǷǿȄǴǮǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǠDZǭǸȌDzǿ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵȌ ǵ ǻǿȅDzǸȀȅǵǯǭDzǿ ǾǼǻǾǻǮǾǿǯȀDzǿ ȀǯǸǭdzǺDzǺǵȋ Ƿǻdzǵ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ DzDz ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǵ ǾǿǵǹȀǸǵǽȀDzǿ ǹǵǷǽǻȃǵǽǷȀǸȌȃǵȋ ǽǚ ǾǮǭǸǭǺǾǵǽǻǯǭǺǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǹǻǽǻȅǷǵ ǹǭǾǸǻǹ ȅǭǸȁDzȌ ǵ ǯǵǿǭǹǵǺǻǹ Ǟ ǹǸ

30845

ǑǘǬ ǟǒǘǍ Ǖ ǏǛǘǛǞ ǍǝǛǙǍǟǨ

ǘȋǮǵǹǻDz ǯǽDzǹȌ ǰǻDZǭ ±

370 S\ǭ

279 S\ǭ ǎǎ

75


DzǸǷǻǯǭȌ ǰǸǭDZǷǻǾǿȉ ǥ Ƿǻdzǵ Ǻǭ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǺDzDZDzǸȉ

ǾǹȌǰȄǭȋȆǵDz ǾǭǸȁDzǿǷǵ ǯ ǺǭǮǻǽDz

ǎǺǽǶǺǮȇDZ ǻǺǷǺǽǶǴ ǰǷȋ ǰDZǻǴǷȋȂǴǴ ǷǴȂǬ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǎȈǾǿǽǻ ȀDZǭǸȌȋǿ ǺDzdzDzǸǭǿDzǸȉǺȈDz ǯǻǸǻǾǷǵ ǵ ȀȂǭdzǵǯǭȋǿ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ Ǹǵȃǭ ǞǹȌǰȄǭȋȆǵDz ǾǭǸȁDzǿǷǵ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ǴǭǹDzDZǸȌȋȆǵǹ ǽǻǾǿ ǯǻǸǻǾ ǮDzǽDzdzǺǻ ǻȄǵȆǭȋǿ ǵ ȀǾǼǻǷǭǵǯǭȋǿ ǷǻdzȀ ǛǼǿǵǹǭǸȉǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ DZǻǾǿǵǰǭDzǿǾȌ Ǽǽǵ DZǸǵǺDz ǯǻǸǻǾǷǻǯ ǹǹ Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǯǻǾǷǻǯȈȂ ǼǻǸǻǾǻǷ ǵ ǾǭǸȁDzǿǷǵ

25382

460 S\ǭ

349 S\ǭ ǎǎ

*ǝDzǴȀǸȉǿǭǿ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 76 dzDzǺȆǵǺ.

Ǘǻdzǭ ǻǾǿǭDzǿǾȌ ǰǸǭDZǷǻǶ DZǻ ǺDzDZDzǸȉ

ǎǺǽǶǺǮȇDZ ǻǺǷǺǽǶǴ ǰǷȋ ǰDZǻǴǷȋȂǴǴ ©ǤDZǷǶǺǮǬȋ ǺǼȁǴǰDZȋª ǠǯǸǭdzǺȌȋȆǵDz ǯǻǾǷǻǯȈDz ǼǻǸǻǾǷǵ Ǿǻ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǹ ǼȄDzǸǵǺȈǹ ǯǻǾǷǻǹ ǵ ǹǭǾǸǻǹ ǹǵǺDZǭǸȌ ȀDZǭǸȌȋǿ ǺDzdzDzǸǭǿDzǸȉǺȈDz ǯǻǸǻǾǷǵ ǭ ȀǾǼǻǷǭǵǯǭȋȆǵDz ǾǭǸȁDzǿǷǵ Ǿ ǷǻǹǼǸDzǷǾǻǹ ǴǭǹDzDZǸȌȋȆǵǹ ǽǻǾǿ ǯǻǸǻǾ Ǽǻǹǻǰǭȋǿ ǻȄǵǾǿǵǿȉ ǷǻdzȀ ǻǿ ǻǾǿǭǿǷǻǯ ǯǻǾǷǭ ǜǻǾǸDz ǼǽǻȃDzDZȀǽȈ Ƿǻdzǭ ǻǾǿǭDzǿǾȌ ǰǸǭDZǷǻǶ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǵȂ ǺDzDZDzǸȉ Ǐ ǺǭǮǻǽDz ǼǻǸǻǾǻǷ ǵ ǾǭǸȁDzǿǷǵ

23949

530 S\ǭ

399 S\ǭ ǎǎ

76


ǝǒǔǠǘǩǟǍǟ ǏǞǒǐǛ ǔǍ ǙǕǚǠǟǨ

ǙǚǎǔǙǖnj ǚǭȅǭ ǺǻǯǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǼǻǹǻdzDzǿ ǿDzǮDz ǵǴǮǭǯǵǿȉǾȌ ǻǿ ǺDzdzDzǸǭǿDzǸȉǺȈȂ ǯǻǸǻǾ DzȆDz ǮȈǾǿǽDzDz Ǎ ǷǻǹǼǸDzǷǾ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈȂ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵȂ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ ǾDZDzǸǭDzǿ ǷǻdzȀ Ǻǻǰ ǹȌǰǷǻǶ ǵ ǰǸǭDZǷǻǶ ǷǭǷ ȅDzǸǷ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǚǭǺDzǾǵ ǷǽDzǹ Ǻǭ ȄǵǾǿȀȋ ǾȀȂȀȋ

ǷǻdzȀ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǸǻǼǭǿǻȄǷǵ ǝǭǯǺǻǹDzǽǺǻ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸǵ Ǽǻ ǷǻdzDz ǵ ǻǾǿǭǯȉ Ǻǭ ǹǵǺȀǿȈ

Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ǸǻǼǭǿǻȄǷǵ ǼǽǻǯDzǽȉ DZǻǾǿǭǿǻȄǺǻ Ǹǵ ǸDzǰǷǻ ȀDZǭǸȌȋǿǾȌ ǯǻǸǻǾȈ ǒǾǸǵ ǼǻǸȀȄǵǸǻǾȉ ² Ǽǻǽǭ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǽDzǹ ǒǾǸǵ ǺDzǿ ǿǻ ǻǾǿǭǯȉ ǷǽDzǹ DzȆDz ǺDzǺǭDZǻǸǰǻ ǺDz ǼǽDzǯȈȅǭȌ ǻǮȆDzǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȌ ² ǹǵǺȀǿ

ǘǛǜǍǟǛǤǗǍ ǏǢǛǑǕǟ Ǐ ǗǛǙǜǘǒǗǟ

ǞǹǻǶ ǻǾǿǭǿǷǵ ǷǽDzǹǭ ǿDzǼǸǻǶ

ǯǻDZǻǶ ǵ ǭǷǷȀǽǭǿǺǻ ǼǽǻǹǻǷǺǵ ǼǻǸǻǿDzǺȃDzǹ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǰDZǻǴǷȋȂǴǴ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈ ȄDZǷǶǬª ǕǴǮǭǯȉǾȌ ǻǿ ǺDzdzDzǸǭǿDzǸȉǺȈȂ ǯǻǸǻǾ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ ǹǵǺȀǿȈ ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ DZDzǼǵǸȌǿǻǽ Ǿ ǹǭǾǸǭǹǵ ǷǭǹDzǸǵǵ ǵ ǹǵǺDZǭǸȌ ǾDZDzǸǭDzǿ ǷǻdzȀ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ǰǸǭDZǷǻǶ ǼǽǵDZǭǾǿ ǹȌǰǷǻǾǿȉ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǾǿȉ ǵ ȀȂǻdzDzǺǺȈǶ ǯǵDZ ǘǻǼǭǿǻȄǷǭ ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǹǸ

31277

460 S\ǭ

349 S\ǭ ǎǎ

77


ǖǼDZǸ ǸȇǷǺ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǰ

ǛǟǥǒǘǠǥǕǏǍǚǕǒ ǚǭȄǺǵ Ǿ ǮDzǽDzdzǺǻǰǻ ǻǿȅDzǸȀȅǵǯǭǺǵȌ ǵ ȀDZǭǸDzǺǵȌ ǻǽǻǰǻǯDzǯȅǵȂ ǷǸDzǿǻǷ Ƿǻdzǵ ȄǿǻǮȈ ǼǻDZǰǻǿǻǯǵǿȉ DzDz Ƿ ǺǭǺDzǾDzǺǵȋ ǹǭǾǷǵ ǵǸǵ ǷǽDzǹǭ.

130 S\ǭ

15571

99 S\ǭ ǎǎ ǒǴǰǶǺDZ ǸȇǷǺ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

ǛǤǕǦǒǚǕǒ ǛȄǵȆǭȋȆǭȌ ǹǭǾǷǭ ǽǭǴ ǯ ǺDzDZDzǸȋ ǵǴǮǭǯǵǿ ǷǻdzȀ ǻǿ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶ ǵ ǼǽǵDZǭǾǿ ǴDZǻǽǻǯȈǶ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ ǯǵDZ.

400 S\ǭ

15578

299 S\ǭ ǎǎ ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ Ǵ ǾDZǷǬ

©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

15570

ǠǏǘǍǓǚǒǚǕǒ

460 S\ǭ

ǜDzǽDzDZ ǿDzǹ ǷǭǷ ǺǭǺǻǾǵǿȉ ǷǽDzǹ DZǸȌ Ǹǵȃǭ ǯǻǾǼǻǸȉǴȀǶǾȌ ǰǸȀǮǻǷǻ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆDzǶ ǾȈǯǻǽǻǿǷǻǶ ǷǻǿǻǽǭȌ ǼǻDZǭǽǵǿ ǷǻdzDz Ƿǻǹȁǻǽǿ.

299 S\ǭ ǎǎ ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǰǿȄǬ

©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǙȌǰǷǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǵ ǺǭDZǻǸǰǻ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǿDzǸǭ ǹǸ

15579

370 S\ǭ

279 S\ǭ

ǏǛǞǞǟǍǚǛǏǘǒǚǕǒ

Ǐ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵDz ǼǽǻȃDzDZȀǽȈ ǺǭǺDzǾǵ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǶ ǷǽDzǹ ǷǻǿǻǽȈǶ ǴǭȆǵǿǵǿ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǻǯǵǿ ǷǻdzȀ.

ǎǎ ǝǬȁǬǼǹȇǵ ǽǶǼǬǭ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

17556

670 S\ǭ

499 S\ǭ ǎǎ

78

ǎȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǽǶǼǬǭ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

20371

370 S\ǭ

279 S\ǭ ǎǎ


ǏǞǒ ǘǠǤǥǒǒ Ǜǟ ǜǝǕǝǛǑǨ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǙǍǘǍǢǕǟ ǏǨǏǛǑǕǟ ǟǛǗǞǕǚǨ Ǖ ǏǛǞǞǟǍǚǍǏǘǕǏǍǒǟ

ǚȃǴȅǬȊȅǬȋ ǸǬǽǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

20372

370 S\ǭ

279 S\ǭ ǎǎ

ǎǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǬȋ ǽȇǮǺǼǺǾǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǜǵǿǭDzǿ ǵ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ DzDz ǰǵDZǽǻ ǸǵǼǵDZǺȈǶ ǮǭǸǭǺǾ ǠǼǭǷǻǯǷǭ Ǿ DZǻǴǭǿǻǽǻǹ ǹǸ

20373

400 S\ǭ

299 S\ǭ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ǰǮǺǵǹǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

23735

400 S\ǭ

299 S\ǭ ǎǎ

ǎǎ 79


ǔǭȆǵǿǭ ǍǷǿǵǯȊǸȉ

ȄǭǾǻǯ**

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǞǛǗǝǍǦǍǒǟ ǕǔǎǨǟǛǤǚǛǒ ǜǛǟǛǛǟǑǒǘǒǚǕǒ ǜǝǒǑǛǟǏǝǍǦǍǒǟ ǚǒǜǝǕǬǟǚǨǖ ǔǍǜǍǢ ǑǘǕǟǒǘǩǚǍǬ ǞǏǒǓǒǞǟǩ ǚǒǓǚǛ ǠǢǍǓǕǏǍǒǟ ǔǍ ǗǛǓǒǖ ǜǝǛǟǕǏ ǎǒǘǨǢ ǞǘǒǑǛǏ ǚǍ ǛǑǒǓǑǒ * ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 71 dzDzǺȆǵǺ Ǿ ǵǴǮȈǿǻȄǺȈǹ ǼǻǿǻǻǿDZDzǸDzǺǵDzǹ ** ǕǺǾǿǽȀǹDzǺǿǭǸȉǺȈǶ ǿDzǾǿ

ǤǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǽ ǹǬǾǿǼǬǷȈǹǺǵ ǻǿǰǼǺǵ ȁǷǺǻǶǬ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

170 S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǝǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©njǶǾǴǮȉǷȈ ² ǩǶǽǾǼDZǸǬǷȈǹǬȋ dzǬȅǴǾǬª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

ǤǬǼǴǶǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ ©njǶǾǴǮȉǷȈ ² ǩǶǽǾǼDZǸǬǷȈǹǬȋ dzǬȅǴǾǬª ǹǸ

ǝǻǼDZǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ǽ ǹǬǾǿǼǬǷȈǹǺǵ ǻǿǰǼǺǵ ȁǷǺǻǶǬ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

ǎǎ

170 S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

80

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǖǼDZǸǺǮȇǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǬǹǾǴǻDZǼǽǻǴǼǬǹǾ ȃǬǽǺǮǺǯǺ ǰDZǵǽǾǮǴȋ F ǿȁǬDzǴǮǬȊȅǴǸ ǶǺǸǻǷDZǶǽǺǸ ©njǶǾǴǮȉǷȈª ǹǸ

30137

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


ǏǞǒ ǘǠǤǥǒǒ Ǜǟ ǜǝǕǝǛǑǨ

ǪǗǞǟǝǍǗǟ ǜǕǛǚǍ

Ǟ ǴǭǮǻǿǻǶ ǻ ǿDzǮDz

DZǸȌ ǷǻǹȁǻǽǿǺǻǰǻ ǻȄǵȆDzǺǵȌ ǜǽǻȅǸǻ DZDzǽǹǭǿǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǵ ǰǵǺDzǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǿDzǾǿȈ ǙȌǰǷǭȌ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǭȆǭȌ ǹȈǸǭ S+-ǾǮǭǸǭǺǾǵǽǻǯǭǺǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ

ǜǽǻȅǸǻ DZDzǽǹǭǿǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǵ ǰǵǺDzǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵDz ǿDzǾǿȈ

ǝǸȋǯȃǬȊȅDZDZ ǺȃǴȅǬȊȅDZDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈª ǹǸ

24891

220 S\ǭ

109 S\ǭ DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǎǎ

ǠǾǵǸDzǺǻ ǯǵǿǭǹǵǺǭǹǵ

ǞǭǹǭȌ DZDzǸǵǷǭǿǺǭȌ ǴǭǮǻǿǭ

ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

109 ǽȀǮ 81


ǖǼǿǯǷǬȋ ȅDZǾǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽ Ǿǹ [ Ǿǹ

27132

ǘǬǽǽǬDzǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽ Ǿǹ Ȃ Ǿǹ Ȃ Ǿǹ

260 S\ǭ

27131

179 S\ǭ

179 S\ǭ

ǎǎ

ǗǬǶ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ǺǭȆDZǸǬ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

31091

430 S\ǭ

299 S\ǭ

260 S\ǭ ǎǎ

ǘǬǽǶǬ ǿȁǺǰ ǰǷȋ ǽǿȁǴȁ Ǵ ǻǺǮǼDZDzǰDZǹǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZª ǹǸ

26673

430 S\ǭ

299 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǙDZǽǸȇǮǬDZǸȇǵ ǽǻǼDZǵ ǾDZǼǸǺdzǬȅǴǾǬ ǰǷȋ ǿǶǷǬǰǶǴ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

30552

26674

220 S\ǭ

30882

ǝȇǮǺǼǺǾǶǬ ǿȁǺǰ ǰǷȋ ǽDZǶǿȅǴȁǽȋ ǶǺǹȃǴǶǺǮ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZª ǹǸ

430 S\ǭ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǎǬǹǴǷȈ Ǵ ǯǼǬǹǬǾª ǹǸ

149 S\ǭ ǎǎ

570 S\ǭ

299 S\ǭ

399 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǎǬǹǴǷȈ Ǵ ǯǼǬǹǬǾª ǹǸ

185 S\ǭ

30884

129 S\ǭ ǎǎ

30550

ǘȇǷǺ ©ǎǬǹǴǷȈ Ǵ ǯǼǬǹǬǾª ǰ

ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǿǶǷǬǰǶǴ ǮǺǷǺǽ ǽ ǿǷȈǾǼǬǽǾǺǵǶǺǵ ǹDZǮǴǰǴǸǺǵ ȀǴǶǽǬȂǴDZǵ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

ǘǿǽǽ ǰǷȋ ǿǶǷǬǰǶǴ ǮǺǷǺǽ ǻǼǴǰǬȊȅǴǵ ǺǭȆDZǸ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

430 S\ǭ

299 S\ǭ ǎǎ

31092

100 S\ǭ

30883

69 S\ǭ

320 S\ǭ

219 S\ǭ ǎǎ

ǎǎ

ǘǺȃǬǷǶǬ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

8590

115 S\ǭ

79 S\ǭ ǎǎ 82


ǏǞǒ ǘǠǤǥǒǒ Ǜǟ ǜǝǕǝǛǑǨ

ǎǠǔǕǚǍ Ǖ ǬǎǘǛǗǛ DZǸȌ ǻȄǵȆDzǺǵȌ ǮDzǴ ȀǿȌdzDzǸDzǺǵȌ ǠǯǸǭdzǺȌDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǮǸDzǾǷ ǵ ǾǵȌǺǵDz

ǠȂǭdzǵǯǭDzǿ Ǵǭ ǯǻǸǻǾǭǹǵ DZDzǸǭȌ ǵȂ ǼǻǾǸȀȅǺȈǹǵ

ǝǻǼDZǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǍǿdzǴǹǬ Ǵ ȋǭǷǺǶǺª ǹǸ

25352

320 S\ǭ

189 S\ǭ ǎǎ

ǖǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǍǿdzǴǹǬ Ǵ ȋǭǷǺǶǺª ǹǸ

25350

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǐǸȀǮǻǷǻ ǼǵǿǭDzǿ ǵ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǸDzǰǷǻDz ǽǭǾȄDzǾȈǯǭǺǵDz ǮDzǴ ȀǿȌdzDzǸDzǺǵȌ

ǞDzǷǽDzǿȈ ǼǽǵǽǻDZȈ

220 S\ǭ

129 S\ǭ ǎǎ

ǤǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǍǿdzǴǹǬ Ǵ ȋǭǷǺǶǺª ǹǸ

25353

220 S\ǭ

129 S\ǭ ǎǎ

83


ǝǶǴǰǶǬ

-40%

ǙȌǰǷǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ©ǮDzǴ ǾǸDzǴª

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǘȇǷǺ ©ǜǿǽǬǷǺȃǶǬ njǼǴȉǷȈª ǰ

26416

ǎǻDZǽȌȆǵǶ ȁǽȀǷǿǻǯȈǶ ǭǽǻǹǭǿ

ǚDzdzǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDz Ƿǻdzǵ

85 S\ǭ

49 S\ǭ

ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ©ǜǿǽǬǷǺȃǶǬ njǼǴȉǷȈª ǹǸ

30023

280 S\ǭ

169 S\ǭ ǎǎ 84

ǤǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǾDZǷǬ ©ǝǬǸǺǷDZǾȇ ² ǚǯǺǹȈ Ǵ ǮǺǰǬª ǹǸ

30935

230 S\ǭ

ǞǿǬǷDZǾǹǬȋ ǮǺǰǬ ©ǝǬǸǺǷDZǾȇ ² ǚǯǺǹȈ Ǵ ǮǺǰǬª ǹǸ

ǘȇǷǺ ©ǝǬǸǺǷDZǾȇ ² ǚǯǺǹȈ Ǵ ǮǺǰǬª ǰ

30934

85 S\ǭ

159 S\ǭ

59 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

30936

280 S\ǭ

199 S\ǭ ǎǎ


ǑǒǘǍǟǩ ǑǛǎǝǛ – ǪǟǛ ǗǝǍǞǕǏǛ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǖǼǿDzǶǬ ©ǙǬǰDZDzǰǬª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

25392

329 S\ǭ ǎǎ

ǣDZȁǺǷ ǰǷȋ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇȁ ǺȃǶǺǮ ©ǙǬǰDZDzǰǬª ǞǿǵǸȉǺȈǶ ǽǭǴǺǻȃǯDzǿǺȈǶ ȁȀǿǸȌǽ Ǿ ǮDzǸȈǹ ǷǸǭǼǭǺǻǹ ©ǼǻDZ ǷǻdzȀª ǵ ǴǻǸǻǿǵǾǿȈǹ ǸǻǰǻǿǵǼǻǹ ǎǸǭǰǻǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȁǻǺDZǭ ǛǽǵȁǸȊǶǹ Ǐ ǷǻǹǼǸDzǷǿDz ǾǭǸȁDzǿǷǭ ǵǴ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽǭ DZǸȌ ǼǽǻǿǵǽǭǺǵȌ ǻȄǷǻǯ ǛȄDzȄǺǵǷ [ [ Ǿǹ ǾǭǸȁDzǿǷǭ [ Ǿǹ

28427

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ȄǷǵ ǼǽǻDZǭȋǿǾȌ Ǜ ǻǿDZDzǸȉǺǻ

349 S\ǭ ǎǎ

ǛǺǭ ȂǻȄDzǿ Ǿǿǭǿȉ ǮǭǾǷDzǿǮǻǸǵǾǿǷǻǶ. ǜǻǹǻǰǵ DzDz ǹDzȄǿDz ǾǮȈǿȉǾȌ.

ǙȈ ǾǿǽDzǹǵǹǾȌ Ƿ ǿǻǹȀ ȄǿǻǮȈ dzǵǴǺȉ ǾǭǹȈȂ ǾǻȃǵǭǸȉǺǻ ǺDzǴǭȆǵȆDzǺǺȈȂ ȄǸDzǺǻǯ ǺǭȅDzǰǻ ǻǮȆDzǾǿǯǭ – DZDzǿDzǶ – ǵǴǹDzǺǵǸǭǾȉ Ƿ ǸȀȄȅDzǹȀ ǵ ǾǿǭǸǭ ǾǿǭǮǵǸȉǺǻǶ Ƿ ǿǻǹȀ ȄǿǻǮȈ ǵȂ ǹDzȄǿȈ ǾǮȈǸǵǾȉ.

ǤǟǛ ǙǨ ǑǒǘǍǒǙ ǤǟǛǎǨ ǜǛǙǛǤǩ" ǚǭȅ ǼǽǵǻǽǵǿDzǿ – ǾȁDzǽǭ ǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵȌ ǵ ǯǻǾǼǵǿǭǺǵȌ. Ǖ ǼǽDzdzDZDz ǯǾDzǰǻ DZǸȌ ǺǭǾ – Ȋǿǻ ǼǻǯȈȅDzǺǵDz ǾǭǹǻǻȃDzǺǷǵ ǻǯǸǭDZDzǺǵDz ǼǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺȈǹǵ ǺǭǯȈǷǭǹǵ ǻǮȀȄDzǺǵDz ȌǴȈǷȀ ȄǿDzǺǵȋ ǼǵǾȉǹȀ ǵ ǾȄDzǿȀ.

ǡǻǿǻǰǽǭȁ Ǟǻȁǵ ǜǽǵȅ

ǏǛǜǘǛǦǍǬ ǙǒǤǟǨ Ǐ ǓǕǔǚǩ«

ǏǾDz DZDzǺȉǰǵ ǻǿ ǼǽǻDZǭdzǵ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ Ǿǻ Ǿǿǽ. 85 ǼǻǾǿȀǼȌǿ Ǻǭ ǾȄDzǿ ǎǸǭǰǻǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȁǻǺDZǭ ǛǽǵȁǸȊǶǹ. 85


ȅǭǰǭ Ƿ ǷǽǭǾǻǿDz ǵ ǴDZǻǽǻǯȉȋ ǝǔǗǨǙǧǑ ǎǚǗǚǝǧ ǔ ǖǜǑǛǖǔǑ ǙǚǏǞǔ ǑǒǑǐǙǑǎǙnjǫ ǛǜǚǢǑǐǟǜnj

1

ǼǴǹǴǸǬǵ ǙǿǾǼǴǶǺǸǻǷDZǶǽ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ Ǜ ǹǺǯǾDZǵ ² ǿǹǴǶǬǷȈǹȇǵ ǹǬǭǺǼ ǹDZdzǬǸDZǹǴǸȇȁ ǻǴǾǬǾDZǷȈǹȇȁ ǮDZȅDZǽǾǮ ǻǺǰǰDZǼDzǴǮǬȊȅǴȁ ǶǼǬǽǺǾǿ Ǵ dzǰǺǼǺǮȈDZ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǹǺǯǾDZǵ

2

ǐǷȋ ǸȇǾȈȋ ǮǺǷǺǽ ǴǽǻǺǷȈdzǿǵ ǟǶǼDZǻǷȋȊȅǴǵ ȄǬǸǻǿǹȈ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǖǼǬǽǺǾǬ Ǵ ǽǴǷǬª ǿǽǴǷǴǮǬȊȅǴǵ ǮȇǼǬǭǺǾǶǿ ǶDZǼǬǾǴǹǬ ǙǬǹDZǽǴ ǹǬ ǶǺDzǿ ǯǺǷǺǮȇ ǟǶǼDZǻǷȋȊȅǴǵ ǾǺǹǴǶ ǿȁǺǰ ǰǷȋ ǶǺǼǹDZǵ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǖǼǬǽǺǾǬ Ǵ ǽǴǷǬª ǻǼǴǰǬȊȅǴǵ ǮǺǷǺǽǬǸ dzǰǺǼǺǮȇǵ ǽǴȋȊȅǴǵ ǮǴǰ

3

ǾǺǭȇ ǰǺǻǺǷǹǴǾDZǷȈǹǺ ǿǶǼDZǻǴǾȈ ǹǺǯǾǴ ǣ ǿȁǬDzǴǮǬǵ dzǬ ǹǴǸǴ ǽ ǻǺǸǺȅȈȊ ǻǴǾǬǾDZǷȈǹǺǯǺ ǸǬǽǷǬ Ǵ ǽǼDZǰǽǾǮǬ ǰǷȋ ǼǺǽǾǬ ǹǺǯǾDZǵ ǺǾ 7KH 2QH

ǜǝǒǕǙǠǦǒǞǟǏǍ ǚǠǟǝǕǗǛǙǜǘǒǗǞǍ ǑǘǬ ǏǛǘǛǞ Ǖ ǚǛǐǟǒǖ ǛǘǛǞǨ Ǐ ǞǼǻǾǻǮǾǿǯȀDzǿ ǼǻǯȈȅDzǺǵȋ ǼǸǻǿǺǻǾǿǵ ǯǻǸǻǾ ǠǹDzǺȉȅǭDzǿ ǵȂ ǯȈǼǭDZDzǺǵDz ǛǐǟǕ ǚ ǠǷǽDzǼǸȌDzǿ Ǻǻǰǿǵ ǜǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǽǭǾǾǸǭǵǯǭǺǵDz 86

ǑǘǬ ǙǍǗǞǕǙǍǘǩǚǛǖ ǪǡǡǒǗǟǕǏǚǛǞǟǕ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶ ǜǛǘǚǨǖ ǗǠǝǞ 4 ȀǼǭǷǻǯǷǵ (42 ǿǭǮǸDzǿǷǵ ǯ ǷǭdzDZǻǶ) Ǻǭ 3 ǹDzǾȌȃǭ.


ǞǛǏǒǟ

ǝǔǗǨǙǧǑ ǎǚǗǚǝǧ – ǏǻǸǻǾȈ ǴǭǹDzǿǺǻ ǞǕǘǩǚǒǒ ǏǞǒǐǛ Ǥǒǝǒǔ 30 Ǒǚǒǖ**

81

ǕǾǼǻǸȉǴȀǶ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈDz ǵ ȊȁȁDzǷǿǵǯǺȈDz ǾǽDzDZǾǿǯǭ 7KH 21( Ǽǻ ȀȂǻDZȀ Ǵǭ ǺǻǰǿȌǹǵ ȄǿǻǮȈ ǴǭǯDzǽȅǵǿȉ ǿǽDzȂǾǿȀǼDzǺȄǭǿȀȋ ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǷǽǭǾǻǿȈ ©ǏȊǸǺȊǾª

ǙǿǾǼǴǶǺǸǻǷDZǶǽ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǹǺǯǾDZǵ ǚDz ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǸDzǷǭǽǾǿǯǻǹ ǿǭǮǸDzǿǷǵ Ǽǻ ǹǰ

1250 S\ǭ

23473

ǎǎ

*ǝDzǴȀǸȉǿǭǿ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 89 dzDzǺȆǵǺ Ǿ ǸǻǹǷǵǹǵ ǯǻǸǻǾǭǹǵ ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǸǵǾȉ ǠǷǽDzǼǸȌȋȆǵǹ ȅǭǹǼȀǺDzǹ ǵ ǠǷǽDzǼǸȌȋȆǵǹ ǿǻǺǵǷǻǹȀȂǻDZǻǹ DZǸȌ ǷǻǽǺDzǶ ǯǻǸǻǾ ©ǪǷǾǼDzǽǿ – ǗǽǭǾǻǿǭ ǵ ǾǵǸǭª ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 30 DZǺDzǶ

ǪǷǻǺǻǹǵȌ 1250 ǽȀǮ.

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǔǭǷǭdzǵ ǻǺǷǹȇǵ ǶǿǼǽ ǵǴ 4 ȀǼǭǷǻǯǻǷ*** Ǿǻ ǾǷǵDZǷǻǶ

**ǘǭǮǻǽǭǿǻǽǺǻDz ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵDz ***ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz 4 ȀǼǭǷǻǯǻǷ.

ǝǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǿȁǺǰǬ dzǬ ǹǺǯǾȋǸǴ ǹǸ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹǺDZ ǸǬǽǷǺ ǿȁǺǰ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ

The ONE

ǝ ǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǼǺǽǾǬ ǹǺǯǾDZǵ 7KH 21(

370 S\ǭ

259 S\ǭ ǎǎ

ǟǶǼDZǻǷȋȊȅǴǵ ȄǬǸǻǿǹȈ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǖǼǬǽǺǾǬ Ǵ ǽǴǷǬª ǹǸ

30181

280 S\ǭ

199 S\ǭ ǎǎ

ǟǶǼDZǻǷȋȊȅǴǵ ǾǺǹǴǶ ǿȁǺǰ ǰǷȋ ǶǺǼǹDZǵ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǖǼǬǽǺǾǬ Ǵ ǽǴǷǬª ǹǸ

30182

480 S\ǭ

339 S\ǭ ǎǎ 87


ǔǐǑnjǗǨǙǧǕ ǢǎǑǞ ² ǫ ǙnjǤǗnj ǑǏǚ ǞǿǻǶǷǭȌ ǷǽǭǾǷǭ DZǸȌ ǯǻǸǻǾ ©ǣǯDzǿǪǷǾǼDzǽǿª ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǹǭǾǸǻ ǾDzǹȌǺ ǸȉǺǭ ǵ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵDz ǷǻǹǼǻǺDzǺǿȈ ǷǻǿǻǽȈDz Ǽǵǿǭȋǿ ǵ ǴǭȆǵȆǭȋǿ ǯǻǸǻǾȈ. ǘȉǺȌǺǻDz ǹǭǾǸǻ ǮǻǰǭǿǻDz ǷǵǾǸǻǿǭǹǵ ǛǹDzǰǭ-3 ǵ ǛǹDzǰǭ-6 ǰǸȀǮǻǷǻ ǼǵǿǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǺDzǻǮȈǷǺǻǯDzǺǺȀȋ ǹȌǰǷǻǾǿȉ ǾǰǸǭdzǵǯǭȌ ǯǻǸǻǾȌǺȈDz ȄDzȅȀǶǷǵ. ǛǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǾǿǻǶǷǵǶ ǰǸȀǮǻǷǵǶ ȃǯDzǿ ǵ ǴDZǻǽǻǯȈǶ ǮǸDzǾǷ ǯǻǸǻǾ

ǪǗǞǟǝǍ-ǠǢǛǑ Ǟ ǘǩǚǬǚǨǙ ǙǍǞǘǛǙ

90% dzDzǺȆǵǺ ǼǻǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǸǵ ǮȈ ȊǿȀ ǷǽǭǾǷȀ ǴǺǭǷǻǹȈǹ ǵ DZǽȀǴȉȌǹ* *Ǐ ǻǼǽǻǾDz ǼǽǵǺǵǹǭǸǵ ȀȄǭǾǿǵDz 200 dzDzǺȆǵǺ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂ ǷǽǭǾǷȀ DZǸȌ ǯǻǸǻǾ ©ǣǯDzǿ-ǪǷǾǼDzǽǿª

ǓǬȅǴǾǹǬȋ ǹǬǶǴǰǶǬ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄǴǮǬǹǴȋ ǮǺǷǺǽ ǑǵǭǹDzǿǽ Ǿǹ

ǙǬǭǺǼ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄǴǮǬǹǴȋ ǮǺǷǺǽ ǝǭǴǹDzǽȈ ǷǵǾǿǵ Ȃ Ǿǹ ǝǭǴǹDzǽ DzǹǷǻǾǿǵ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

88

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


7.0

8.1

ǜDzǼDzǸȉǺǻ ǽȀǾȈǶ

10

ǞǕǬǫǦǕǢ ǞǏǒǟǘǨǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

8.3

ǔǻǸǻǿǵǾǿǻ ǽȀǾȈǶ

9.32

ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǮǸǻǺDZ

12.01

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ ǼDzǼDzǸȉǺȈǶ ǮǸǻǺDZ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ Ǻǭ ǿǻǺǭ

ǝȀǾȈǶ

8.23

ǓDzǹȄȀdzǺǻ ǽȀǾȈǶ

9.0 DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǟDzǹǺǻ ǽȀǾȈǶ

8.0

ǞǯDzǿǸǻ ǽȀǾȈǶ

10.31

ǞǯDzǿǸȈǶ ǮǸǻǺDZ

12.02

ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ dzDzǹȄȀdzǺȈǶ ǮǸǻǺDZ

&ǾǺǵǶǬȋ ǶǼǬǽǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǢǮDZǾ ǩǶǽǻDZǼǾª Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǼDzǽȄǭǿǷǵ ǿȋǮǵǷ ǻǷǽǭȅǵǯǭȋȆDzǰǻ ǷǽDzǹǭ ȁǸǭǷǻǺ ǷǽDzǹǭ ǼǽǻȌǯǵǿDzǸȌ ǵ ǾǭȅDz ȀȂǭdzǵǯǭȋȆDzǰǻ ǮǭǸȉǴǭǹǭ

12.02

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 89


ǞǢǒǙǍ ǜǒǝǒǢǛǑǍ ǣǏǒǟǛǏ ǛǼǽDzDZDzǸǵ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ȃǯDzǿ ǾǯǻǵȂ ǯǻǸǻǾ ǾǽǭǯǺǵǯ ǵȂ Ǿ ǻǿǿDzǺǷǭǹǵ ǯ ǿǭǮǸǵȃDz. ǜǽǻǯDzǽȉ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ Ǹǵ ǻǷǽǭȅǵǯǭǿȉ ǯǻǸǻǾȈ ǯ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȃǯDzǿ. ǒǾǸǵ ǿǯǻǵ ǯǻǸǻǾȈ ȀdzDz ǻǷǽǭȅDzǺȈ ǻǮǽǭǿǵ ǯǺǵǹǭǺǵDz Ǻǭ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺȈǶ ȃǯDzǿ ǯǻǸǻǾ Ȁ ǷǻǽǺDzǶ. ǜǻǹǺǵ ǻ ǿǻǹ Ȅǿǻ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȃǯDzǿ ǺDz DZǻǸdzDzǺ ǻǿǸǵȄǭǿȉǾȌ ǻǿ ǺǭǿȀǽǭǸȉǺǻǰǻ ȃǯDzǿǭ ǯǻǸǻǾ ǮǻǸDzDz ȄDzǹ Ǻǭ 2 ǿǻǺǭ. ǜǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ ǾDzDZȈȂ ǯǻǸǻǾ ǯ ǻǮȇDzǹDz ǮǻǸDzDz 50% ȃǯDzǿ ǻǷǽǭȅDzǺǺȈȂ ǯǻǸǻǾ ǹǻdzDzǿ ǼǻǸȀȄǵǿȉǾȌ ǺDzǹǺǻǰǻ ǾǯDzǿǸDzDz ȀǷǭǴǭǺǺǻǰǻ. ǛǿǿDzǺǷǵ 6.6 10.31 12.01 12.02 ǵ 8.45 ǺDz ǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DzǾǸǵ Ȁ ǿDzǮȌ ǹǺǻǰǻ ǾDzDZȈȂ ǯǻǸǻǾ.

НАТУРАЛЬНЫЙ ЦВЕТ ВОЛОС ǔǭǰǭDZǻȄǺȈDz ǿDzǹǺȈDz

ЖЕЛАЕМЫЙ ЦВЕТ 25415 ǤDzǽǺȈǶ 25417 ǕǾǾǵǺȌ ȄDzǽǺȈǶ

• •

ǝǻǾǷǻȅǺȈDz ǽȈdzǵDz

25425 ǙDzDZǺǻ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ ǹǭȂǭǰǻǺ 25427 ǙǭȂǭǰǻǺ

• • • •

25429 ǗǽǭǾǺǻDz DZDzǽDzǯǻ

• • • • •

25432 ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ

• • • • • •

ǤǭǽȀȋȆǵDz ǷǻǽǵȄǺDzǯȈDz

31793 ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǹDzDZǺȈǶ 25416 ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

• • • • •

• • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • • •

• • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

25424 ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ ǼDzǼDzǸȉǺȈǶ ǮǸǻǺDZ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ Ǻǭ ǿǻǺǭ

31794 ǠǸȉǿǽǭǾǯDzǿǸȈǶ dzDzǹȄȀdzǺȈǶ ǮǸǻǺDZ

25419 ǞǯDzǿǸǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ 25430 ǘDzǾǺǻǶ ǻǽDzȂ 25426 ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

25421 ǝȀǾȈǶ 25434 ǓDzǹȄȀdzǺǻ ǽȀǾȈǶ

25433 ǜDzǼDzǸȉǺǻ ǽȀǾȈǶ

ǞǵȌȋȆǵDz ǾǯDzǿǸȈDz

• •

• • • • • • • • • • • •

25418 ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

25420 ǟDzǹǺǻ ǽȀǾȈǶ

25435 ǔǻǸǻǿǵǾǿǻ ǽȀǾȈǶ 25422 ǞǯDzǿǸǻ ǽȀǾȈǶ 25436 ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǮǸǻǺDZ 25423 ǞǯDzǿǸȈǶ ǮǸǻǺDZ

90

• • • • • • • • • • • • • • • •

• •

8.45


6.6

ǔǍǐǍǑǛǤǚǨǢ ǟǒǙǚǨǢ ǛǟǟǒǚǗǍ

25427 ǙǭȂǭǰǻǺ

25415 ǤDzǽǺȈǶ

2.1

ǜǽǻȁDzǾǾǵǻǺǭǸȉǺǭȌ Ǿǹǭǽǿ-ǾǵǾǿDzǹǭ ǻǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȀȋ ǰǸȀǮǵǺȀ ǼǽǻǺǵǷǺǻǯDzǺǵȌ ǷǽǭǾȌȆǵȂ ǭǰDzǺǿǻǯ ǼǻDZȂǻDZȌȆȀȋ DZǸȌ ǿǯǻǵȂ ǯǻǸǻǾ. ǚǭǾȈȆDzǺǺǭȌ ǷǽǭǾȌȆǭȌ ȊǹȀǸȉǾǵȌ ǼǽǻǺǵǷǭDzǿ ǯǺȀǿǽȉ ǯǻǸǻǾǭ ǵ ǽǭǾǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǿǻǺ ǻǿ ǷǻǽǺȌ DZǻ ǷǻǺȄǵǷǭ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ǽǻǯǺȈǶ ǾǿǻǶǷǵǶ ȃǯDzǿ.

25417 ǕǾǾǵǺȌ ȄDzǽǺȈǶ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

6.0

5.6

1.0

25418 ǗǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

ǝǛǞǗǛǥǚǨǢ ǝǨǓǕǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

5.0

25425 ǙDzDZǺǻ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ ǹǭȂǭǰǻǺ

5

25416 ǟDzǹǺǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

4.54

ǤǍǝǠǫǦǕǢ ǗǛǝǕǤǚǒǏǨǢ ǛǟǟǒǚǗǛǏ

3.0

25419 ǞǯDzǿǸǻ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

5.25

25426 ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǷǻǽǵȄǺDzǯȈǶ

6.7

25430 ǘDzǾǺǻǶ ǻǽDzȂ

25429 ǗǽǭǾǺǻDz DZDzǽDzǯǻ

7.34

25432 ǔǻǸǻǿǵǾǿȈǶ ǷǭȅǿǭǺǻǯȈǶ

8.45

31793 ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ǹDzDZǺȈǶ

&ǾǺǵǶǬȋ ǶǼǬǽǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǢǮDZǾ ǩǶǽǻDZǼǾª Ǐ ȀǼǭǷǻǯǷDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǼDzǽȄǭǿǷǵ ǿȋǮǵǷ ǻǷǽǭȅǵǯǭȋȆDzǰǻ ǷǽDzǹǭ ȁǸǭǷǻǺ ǷǽDzǹǭ ǼǽǻȌǯǵǿDzǸȌ ǵ ǾǭȅDz ȀȂǭdzǵǯǭȋȆDzǰǻ ǮǭǸȉǴǭǹǭ

500 S\ǭ

349 S\ǭ ǎǎ 91


ǗǻǹǼǸDzǷǾǺȈǶ ȀȂǻDZ Ǵǭ ǼǻǸǻǾǿȉȋ ǽǿǭ

Ǟ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵǹ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ǻǽǰǭǺǵȄDzǾǷǻǰǻ ȂǸǻǼǷǭ

ǓǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ǰǷȋ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹȇȁ dzǿǭǺǮ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǸȋǯǶǬȋ

Ǟ ǹȌǰǷǵǹǵ ȆDzǿǵǺǷǭǹǵ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȈǹǵ ǼǻDZ ǽǭǴǺȈǹ ȀǰǸǻǹ

ǚDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǹȈǸǭ S+-ǾǮǭǸǭǺǾǵǽǻǯǭǺǺȈǶ

ǐDZǾǽǶǴǵ ȄǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ Ǵ ǾDZǷǬ ǹǸ

ǙǭǾǸǻ ǾDzǹȌǺ ǼǻDZǾǻǸǺDzȄǺǵǷǭ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ ǎǎ

ǐDZǾǽǶǺDZ ǸǬǽǷǺ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǐDZǾǽǶǬȋ dzǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǺǼǬǹDzDZǮǬȋ

ǑǸǵǺǭ Ǿǹ

S\ǭ ǎǎ

ǓǿǭǹǬȋ ȅDZǾǶǬ ǽǼDZǰǹDZǵ DzDZǽǾǶǺǽǾǴ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ȀǴǺǷDZǾǺǮǬȋ

Ǟ ȆDzǿǵǺǷǭǹǵ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǺȈǹǵ ǼǻDZ ǽǭǴǺȈǹ ȀǰǸǻǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

92


ǞǚǞnjǗǨǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǑǘǬ ǞǏǒǓǒǐǛ ǑǨǢǍǚǕǬ ǚǍ ǏǒǞǩ Ǒǒǚǩ

ǙǚǎǔǙǖnj ǞǜǛǞǛǎ ǜǝǕǙǒǚǒǚǕǬ

ǡǟǛǝǞǛǑǒǝǓǍǦǍǬ ǔǠǎǚǍǬ ǜǍǞǟǍ ǝǒǗǛǙǒǚǑǛǏǍǚǍ ǥǏǒǑǞǗǛǖ ǍǞǞǛǣǕǍǣǕǒǖ ǞǟǛǙǍǟǛǘǛǐǛǏ

ǟǛǟǍǘǩǚǍǬ ǔǍǦǕǟǍ

ǚǭǼǻǸǺǵ ǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼǻǸǻǯǵǺȀ ǷǻǸǼǭȄǷǭ. ǜǽǻǼǻǸǻȆǵ ǽǻǿ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǵȂ ǾDzǷȀǺDZ ǵ ǯȈǼǸȋǺȉ. ǚDz ǰǸǻǿǭǶ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ ǼǻǾǸDz ȄǵǾǿǷǵ ǴȀǮǻǯ.

83% ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǸǵ ǼǭǾǿǭ ǿȆǭǿDzǸȉǺǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǴȀǮȈ* *ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ

ǐDZǾǽǶǬȋ dzǿǭǹǬȋ ǻǬǽǾǬ ǽ ǶǷǿǭǹǴȃǹȇǸ ǮǶǿǽǺǸ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǹǸ

S\ǭ

DZǸȌ ǿDzǸǭ ǵ ǯǻǸǻǾ

ǜǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǽǭǴǯǵǿǵDz ǷǭǽǵDzǾǭ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǴȀǮȈ ǯ ǼǽǻȃDzǾǾDz ǽǻǾǿǭ

S\ǭ ǎǎ

ǚǻǺǷǬǽǶǴǮǬǾDZǷȈ ǰǷȋ ǻǺǷǺǽǾǴ ǼǾǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǓǿǭǹǬȋ ǻǬǽǾǬ ©ǚǻǾǴȀǼDZȄ ² ǞǺǾǬǷȈǹǬȋ dzǬȅǴǾǬª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

93


ǖǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄDZǹǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǘǴǹǰǬǷȈ Ǵ ǶǷǿǭǹǴǶǬª ǹǸ ǞDzǷǽDzǿȈ ǼǽǵǽǻDZȈ

S\ǭ ǎǎ

ǘǬǽǶǬ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄDZǹǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǘǴǹǰǬǷȈ Ǵ ǶǷǿǭǹǴǶǬª ǹǸ

ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǿǻǯǭǽǭ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǻ ǏǿǭǶǬ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǎǬǷDZǹǾǴǹǺǮ ǰDZǹȈª ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǎǎ

ǒǴǰǶǺDZ ǸȇǷǺ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺ Ǵ ǸǬǹǰǬǼǴǹª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

ǎǎ

ǘȇǷǺ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺ Ǵ ǸǬǹǰǬǼǴǹª ǰ

S\ǭ ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǎǬǷDZǹǾǴǹǺǮ ǰDZǹȈª ǹǸ

ǤǬǸǻǿǹȈ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǖǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǘȇǷǺ ©ǎǬǷDZǹǾǴǹǺǮ ǰDZǹȈª ǰ

S\ǭ

njǹǾǴǭǬǶǾDZǼǴǬǷȈǹȇǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺ Ǵ ǸǬǹǰǬǼǴǹª ǹǸ

ǘǬǽǶǬ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ©ǘǺǷǺǶǺ Ǵ ǸDZǰ ² ǓǺǷǺǾǬȋ ǽDZǼǴȋª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǎǎ

ǗǬǶ ǰǷȋ ǮǺǷǺǽ ǺȃDZǹȈ ǽǴǷȈǹǺǵ ȀǴǶǽǬȂǴǴ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ǝǾǬǵǷǴǹǯª ǹǸ

ǎǎ

S\ǭ ǎǎ

ǚǽǮDZDzǬȊȅDZDZ ǺȃǴȅǬȊȅDZDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈª ǹǸ

ǛDZǹǬ ǰǷȋ ǮǬǹǹȇ ©ǎǺǷȄDZǭǽǾǮǺ ǷȊǭǮǴª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ ǎǎ

ǞǺǹǴdzǴǼǿȊȅǴǵ ǬǹǾǴȂDZǷǷȊǷǴǾǹȇǵ ǯDZǷȈ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ©ǤǮDZǰǽǶǴǵ 63$ ǽǬǷǺǹª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

94

ǘȋǯǶǺDZ ǺȃǴȅǬȊȅDZDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǴǹǾǴǸǹǺǵ ǯǴǯǴDZǹȇ ©ǠDZǸǴǹȉǷȈª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǛDZǹǬ ǰǷȋ ǮǬǹǹȇ ©ǤǺǶǺǷǬǰǹȇDZ ǯǼDZdzȇª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


Ǟ ǘǫǎǛǏǩǫ ǦDzDZǽǻǾǿȉ ǼǽǵǽǻDZȈ ǺDz ǴǺǭDzǿ ǰǽǭǺǵȃ ³ ǿǭǷ dzDz ǷǭǷ ǵ DzDz ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ. ǜǻǼǽǻǮȀǶ ȀȂǻDZ DZǸȌ Ƿǻdzǵ ǻǮȇDzDZǵǺȌȋȆǵǶ ǼDzǽDzDZǻǯȈDz DZǻǾǿǵdzDzǺǵȌ ǺǭȀǷǵ Ǿ ǸȀȄȅǵǹǵ ǼǽǵǽǻDZǺȈǹǵ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǭǹǵ ǵ ǽǭǾȃǯDzǿǵ ǷǭǷ ǯDzǾDzǺǺǵǶ ȃǯDzǿǻǷ

ǐDZǾǽǶǴǵ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǐDZǾǽǶǺDZ ȂǮDZǾǹǺDZ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹǺDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǽǻǼDZǵ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǠǢǛǑ ǔǍ ǗǛǓǒǖ

Ǜǿ ǼǽǵǽǻDZȈ

ǎǭǺDZǭǺǭ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ (-70%)

69 ǽȀǮ Ǿǹ Ǿǿǽ

95


ǙǚǎǔǙǖnj ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǘǿǷȈǾǴȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǭǬǹǰǬǹǬ ǾǼǬǹǽȀǺǼǸDZǼ ǜǽǭǷǿǵȄǺǭȌ ǮǭǺDZǭǺǭ ǿǽǭǺǾȁǻǽǹDzǽ ǵǴ ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǰǻ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽǭ Ǿ ǿǽǻǼǵȄDzǾǷǵǹ ǼǽǵǺǿǻǹ ǚǻǾǵ ǷǭǷ ǼǸǭǿǻǷ ǼǻǯȌǴǷȀ ǮǭǺDZǭǺȀ ǮǽǭǾǸDzǿ ǵǸǵ ǼǽǵDZȀǹǭǶ ǾǯǻǶ ǾǼǻǾǻǮ ǕǺǾǿǽȀǷȃǵȌ ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǝǭǾǿȌǰǵǯǭDzǿǾȌ ǛǷǽȀdzǺǻǾǿȉ Ǿǹ ǯȈǾǻǿǭ Ǿǹ

S\ǭ

ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

28277

S\ǭ

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ

ǎǎ

ǎǭǺDZǭǺǭ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

(-70%) ǽȀǮ

69

Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz ǾǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ Ǿǻ Ǿǿǽ ± *ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

96

ǞǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺȈǶ ǾǼǽDzǶ DZǸȌ ǿDzǸǭ ǜǝǛǟǒǞǟǕǝǛǏǍǚ ǜǛǑ ǑǒǝǙǍǟǛǘǛǐǕǤǒǞǗǕǙ ǗǛǚǟǝǛǘǒǙ ǠǑǛǎǚǨǖ Ǐ ǕǞǜǛǘǩǔǛǏǍǚǕǕ ǞǛǘǚǣǒǔǍǦǕǟǚǨǖ Ǟǜǝǒǖ ǍǪǝǛǔǛǘǩ ǪǗǞǟǝǍǔǍǦǕǟǍ ǠǢǛǑ Ǖ ǠǏǘǍǓǚǒǚǕǒ ǘǒǐǗǍǬ ǚǒǘǕǜǗǍǬ ǟǒǗǞǟǠǝǍ

63) ² ǏǨǞǛǗǍǬ Ǟǟǒǜǒǚǩ ǔǍǦǕǟǨ Ǜǟ Ǡǡ ǘǠǤǒǖ ǜǝǛǑǘǒǏǍǒǟ ǎǒǔǛǜǍǞǚǛǒ ǏǝǒǙǬ ǜǝǒǎǨǏǍǚǕǬ ǚǍ ǞǛǘǚǣǒ Ǐ ǝǍǔ ǏǛǑǛǞǟǛǖǗǍǬ ǡǛǝǙǠǘǍ *ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ


ǪǡǡǒǗǟǕǏǚǍǬ ǔǍǦǕǟǍ – ǘǍǞǗǛǏǛǒ ǞǛǘǚǣǒ Ǟ ǹǭǾǸǻǹ ǼǻDZǾǻǸǺDzȄǺǵǷǭ DZǸȌ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǶ Ƿǻdzǵ

ǘDzǰǷǭȌ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ

ǚDzǸǵǼǷǵǶ ǸǻǾȉǻǺ-ǾǼǽDzǶ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ǾǿDzǼDzǺȉȋ ǴǭȆǵǿȈ ǻǿ ǾǻǸǺȃǭ

ǘDzǰǷǭȌ ǺDzdzǵǽǺǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǽǻǼDZǵ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǙǚǎǔǙǖnj ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ

ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ

6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǟǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǽǻǼDZǵ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 97


ǎǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅDZDZ ǸǺǷǺȃǶǺ ǻǺǽǷDZ dzǬǯǬǼǬ Ǯ 6XQ =RQH ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǝǻǼDZǵ ǬǮǾǺdzǬǯǬǼ ǰǷȋ ǾDZǷǬ 6XQ =RQH ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

98


ǔǭȆǵȆǭǶ ǷǻdzȀ ȄǿǻǮȈ

ǍǚǟǕǏǛǔǝǍǞǟǚǛǖ ǘǛǞǩǛǚ ǑǘǬ ǘǕǣǍ Ǟ 63) 25 ǪȁȁDzǷǿǵǯǺǭȌ ǾǻǸǺȃDzǴǭȆǵǿǺǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ DZǸȌ Ƿǻdzǵ Ǹǵȃǭ – Ǻǭ ǾǿǽǭdzDz ǿǯǻDzǶ ǷǽǭǾǻǿȈ 63) 25 ǴǭȆǵǿǺǭȌ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌ &HOOXODU 3URWHFWLRQ ǵ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺȈDz ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿȈ ǾǻǴDZǭȋǿ ǺǭDZDzdzǺȈǶ ǮǭǽȉDzǽ Ǻǭ ǼȀǿǵ ǼǽDzdzDZDzǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǾǿǭǽDzǺǵȌ Ǡǡ-ȁǵǸȉǿǽȈ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭȋǿ ǼǻȌǯǸDzǺǵDz ǾǻǸǺDzȄǺȈȂ ǻdzǻǰǻǯ ǵ ǼǽǵǴǺǭǷǻǯ ȁǻǿǻǾǿǭǽDzǺǵȌ – ǼǵǰǹDzǺǿǺȈȂ ǼȌǿDzǺ ǵ ǹǻǽȆǵǺ

ǔǭȆǵȆǭDzǿ ǻǿ ǼǽDzdzDZDzǯǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǾǿǭǽDzǺǵȌ

ǚǭDZDzdzǺǭȌ ǴǭȆǵǿǭ DZǸȌ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ

ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǽǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǷǺǽȈǺǹ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ǻǷDZȃ Ǵ ǺǭǷǬǽǾǴ ǰDZǶǺǷȈǾDZ 6XQ =RQH ǽǺ ǽǼDZǰǹDZǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǘDzǰǷǵǶ ǭǺǿǵǯǻǴǽǭǾǿǺǻǶ ǹǭǿǵǽȀȋȆǵǶ ǷǽDzǹ Ǿ 63) ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǷǻdzȀ Ǹǵȃǭ ǻǿ Ǡǡ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ ǵ ȁǻǿǻǾǿǭǽDzǺǵȌ Ǟ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ &HOOXODU 3URWHFWLRQ ǵ ǷǻȊǺǴǵǹǻǹ 4 ǏǻDZǻǾǿǻǶǷǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ ǼǽǻǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǭ ǼǻDZ DZDzǽǹǭǿǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵǹ ǷǻǺǿǽǻǸDzǹ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǝǺǷǹȂDZdzǬȅǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǷǴȂǬ 6XQ =RQH ǽ ǮȇǽǺǶǺǵ ǽǾDZǻDZǹȈȊ dzǬȅǴǾȇ 63) ǹǸ

S\ǭ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǼǽǻDZǸǵǿȉ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ ǵ ǷǽǭǾǻǿȀ

ǙǚǎǔǙǖnj

S\ǭ ǎǎ

ǏǵǿǭǹǵǺ ǒ ǼǻǯȈȅǭDzǿ ǴǭȆǵǿȀ ǻǿ ǾǯǻǮǻDZǺȈȂ ǽǭDZǵǷǭǸǻǯ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǷǻdzȀ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǷǻǹȁǻǽǿǺȈǶ ȀǽǻǯDzǺȉ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǾǿǵ ǗǻȊǺǴǵǹ 410 ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǷǻǸǸǭǰDzǺ ǵ ȊǸǭǾǿǵǺ ǻǿ ǽǭǴǽȀȅDzǺǵȌ ǾǻȂǽǭǺȌȌ ǷǽǭǾǻǿȀ ǵ ǼǽǻDZǸDzǯǭȌ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ

ǎǭǺDZǭǺǭ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ (-70%)

69 ǽȀǮ Ǿǹ Ǿǿǽ

ǟǒǢǚǛǘǛǐǕǬ ǗǘǒǟǛǤǚǛǖ ǔǍǦǕǟǨ 99


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǸǺǼȅǴǹ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǹǸ

26686

880 S\ǭ

839 S\ǭ ǎǎ

ǟǭǿȉȌǺǭ ǚǭǯǷǭ

ǒǏǛǘǫǣǕǬ Ǐ ǝ ǍǚǟǕǏǛǔǝǍǞǟǚǛǙ ǠǢǛǑǒ ǞǿǯǻǸǻǯȈDz ǷǸDzǿǷǵ ǽǭǾǿDzǺǵǶ Ǽǽǻǿǵǯ ǹǻǽȆǵǺ 100

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz ǻǼǺǾǴǮ ǸǺǼȅǴǹ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǹǸ

26687

690 S\ǭ

549 S\ǭ ǎǎ


ǞǛǗǝǍǦǒǚǕǒ ǙǛǝǦǕǚ ǚǍ ǞǟǏǛǘǛǏǨǒ ǗǘǒǟǗǕ ǝǍǞǟǒǚǕǖ ǕDZDzǭǸȉǺȈǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ ǼǻǾǿǻȌǺǺǻǰǻ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ. ǚǭȀȄǺǻ DZǻǷǭǴǭǺǻ Ȅǿǻ ǵȂ ȊǷǾǿǽǭǷǿ ǾǼǻǾǻǮDzǺ ǾǿǵǹȀǸǵǽǻǯǭǿȉ ǼǽǻȃDzǾǾ ǾǵǺǿDzǴǭ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǰǻ ǷǻǸǸǭǰDzǺǭ Ƿǻdzǵ.

*

33%

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ ǑǺDzǯǺǻǰǻ ǵ ǚǻȄǺǻǰǻ ǷǽDzǹǭ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺȈ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǷǻǸǸǭǰDzǺ ǵ ǯȈǿǭǸǷǵǯǭDzǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǵǴǺȀǿǽǵ

ǠDZǭǸȌDzǿ ǸȋǮȈDz ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵȌ ǻǾǯDzdzǭȌ ǵ ǿǻǺǵǴǵǽȀȌ ǷǻdzȀ

ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǸǺǼȅǴǹ 63) ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǹǸ

880 S\ǭ

699 S\ǭ ǎǎ

ǚȃǴȅǬȊȅǴǵ ǬǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹǺǵ ǯDZǷȈ ǻDZǹǶǬ ©ǩǶǺǷǷǬǯDZǹª ǹǸ

S\ǭ

399 S\ǭ ǎǎ 101


40+

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǜǵǿǭDzǿ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȌ DzDz ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ

ǜǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǷǻdzȀ

ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǴǵ ǰǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª ǞǻDZDzǽdzǵǿ ȊǸǵǷǾǵǽ ȄDzǽǺǻǰǻ ǵǽǵǾǭ ǠǷǽDzǼǸȌDzǿ ǵ ǼǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ DZDzǸǭDzǿ DzDz ǰǸǭDZǷǻǶ ǵ ȀǼǽȀǰǻǶ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǸǵȃȀ ǮǻǸDzDz ǾǯDzdzǵǶ ǵ ǹǻǸǻDZǻǶ ǯǵDZ 63) ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ȁǻǿǻǾǿǭǽDzǺǵDz ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǛǺǰǾȋǯǴǮǬȊȅǬȋ ǸǬǽǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǖǺǼǺǷDZǮǽǶǴǵ ǭǬǼȁǬǾª ǝǻǾǷǻȅǺǭȌ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺǭȌ ǹǭǾǷǭ ǼǻDZǿȌǰǵǯǭDzǿ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȌ DzDz ȊǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ ǙȌǰǷǭȌ ǷǽDzǹǻǯǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǺDzdzǺȈǶ ǭǽǻǹǭǿ ǵ ȀǷǽDzǼǸȌȋȆǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǰǵǭǸȀǽǻǺǻǯǻǶ ǷǵǾǸǻǿǻǶ ǵ ȊǸǵǷǾǵǽǻǹ ȄDzǽǺǻǰǻ ǵǽǵǾǭ ǚǭǺDzǾǵ Ǻǭ ǷǻdzȀ Ǹǵȃǭ ȄDzǽDzǴ ǹǵǺȀǿ ǾǹǻǶ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

102


ǗǘǫǤ Ǘ ǙǛǘǛǑǛǞǟǕ ǗǛǓǕ – Ǐ ǟǏǛǕǢ ǐǒǚǍǢ

ǙǚǎǔǙǖnj

45+

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 72 dzDzǺȆǵǺ. ǟDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵDz DZǸǵǸǻǾȉ ǮǻǸDzDz 6 ǺDzDZDzǸȉ

ǼǻDZǿǯDzǽDZǵǸǵ Ƿǻdzǭ ǯȈǰǸȌDZǵǿ ǹǻǸǻdzDz*

ǑǘǬ ǔǝǒǘǛǖ ǗǛǓǕ

ǔǭ ǺǻȄȉ ǿǯǻȌ Ƿǻdzǭ DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ ǹǻdzDzǿ ǼǽDzǻǮǽǭǴǵǿȉǾȌ Ǐ ȊǿǻǶ ǾȈǯǻǽǻǿǷDz Ǿ ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǻǶ ǿDzǷǾǿȀǽǻǶ ǾǻDZDzǽdzǭǿǾȌ ǿǽǵ ǹǻȆǺȈȂ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǭ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯȀȋȆǵȂ Ǻǭ ǼǽǵǴǺǭǷǵ ǾǿǭǽDzǺǵȌ

CelluRepair – ǻǹǻǸǭdzǵǯǭDzǿ ȀǷǽDzǼǸȌDzǿ ǵ ǴǭȆǵȆǭDzǿ ǷǻdzȀ Ǻǭ ǷǸDzǿǻȄǺǻǹ ȀǽǻǯǺDz

ǎǴǾǬǸǴǹ ǝ – ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǵ ǻǾǯDzǿǸȌDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ȀǸȀȄȅǭDzǿ ȃǯDzǿ Ǹǵȃǭ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǏDZǹǴǽǾDZǴǹ ǽǺǴ – ǾǿǵǹȀǸǵǽȀDzǿ ©ǐDzǺȈ ǗǽǭǾǻǿȈª™ ǻǿǯDzȄǭȋȆǵDz Ǵǭ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ

ǛǹǻǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǺǻȄǵ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ ǵ ȀǸȀȄȅǭDzǿ ȃǯDzǿ Ǹǵȃǭ

ǐǸȀǮǻǷǻ Ǽǵǿǭȋǿ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭȋǿ ǷǻdzȀ

ǙǺȃǹǬȋ ǮǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǬȋ ǽȇǮǺǼǺǾǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ǹǸ

njǹǾǴǮǺdzǼǬǽǾǹȇDZ ǶǬǻǽǿǷȇ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ǽ ǶǺǹȂDZǹǾǼǬǾǺǸ ǸǬǽDZǷ ©ǎǷǬǽǾȈ ǹǬǰ ǮǼDZǸDZǹDZǸª ȅǿȀǷ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 103


ǏǻǸȅDzǮǾǿǯǻ ǼǽDzǻǮǽǭdzDzǺǵȌ DZǸȌ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ

ǛǮǺǻǯǸȌDzǿ ǷǻdzȀ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭȌ ȊȁȁDzǷǿ ©ǾǺǭ ǷǽǭǾǻǿȈª

ǟǛǚ ǟǒǗǞǟǠǝǍ ǐǘǍǑǗǛǞǟǩ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǙǚǎǔǙǖnj ǛǐǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨǜǠǞǗ

ǙǬǭǺǼ ǸǴǹǴ ǽǼDZǰǽǾǮ ǰǷȋ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬ ǶǺDzǴ 7UXH 3HUIHFWLRQ Ǐ ǺǭǮǻǽ ǯȂǻDZǵǿ ǑǺDzǯǺǻǶ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǹǸ ǚǻȄǺǻǶ ǻǮǺǻǯǸȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ǮǭǸȉǴǭǹ ǹǸ ǞȈǯǻǽǻǿǷǭ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻǰǻ DZDzǶǾǿǯǵȌ ǹǸ ǗǻǾǹDzǿǵȄǷǭ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

104

ǙǺȃǹǺǵ ǺǭǹǺǮǷȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǭǬǷȈdzǬǸ ǰǷȋ ǽǺǮDZǼȄDZǹǽǾǮǬ ǶǺDzǴ 7UXH 3HUIHFWLRQ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


ǏǒǘǕǗǛǘǒǜǚǛǒ ǞǕǬǚǕǒ ǙǛǘǛǑǛǞǟǕ

ǏǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǹǻǸǻDZǻǾǿȉ Ƿǻdzǵ ǯǾDzǰǻ Ǵǭ 2 ǺDzDZDzǸǵ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǠǹDzǺȉȅǭDzǿ ǿDzǹǺȈDz ǷǽȀǰǵ ǵ ǼǽǵǼȀȂǸǻǾǿǵ ǼǻDZ ǰǸǭǴǭǹǵ

40+

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǖǷDZǾǺȃǹȇǵ ǶǼDZǸ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴ 'LDPRQG &HOOXODU ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǖǷDZǾǺȃǹȇǵ ǶǼDZǸ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz 'LDPRQG &HOOXODU ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǙǺȃǹǺǵ ǮǺǽǽǾǬǹǬǮǷǴǮǬȊȅǴǵ ǶǷDZǾǺȃǹȇǵ ǶǼDZǸ 'LDPRQG &HOOXODU ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 105


ǟǏǛǬ ǎǒǔǠǜǝǒǤǚǍǬ ǗǛǓǍ ǏǞǒǐǛ ǔǍ

1 ǙǕǚǠǟǠ Ǐ Ǒǒǚǩ

ǜǛǟǝǬǞǍǫǦǕǒ ǝǒǔǠǘǩǟǍǟǨ Ǐ 8 ǝǍǔ ǎǛǘǒǒ ǞǕǬǫǦǍǬ ǗǛǓǍ* ǜǛǝǨ Ǚǒǚǒǒ ǔǍǙǒǟǚǨ** ǟǒǗǞǟǠǝǍ ǗǛǓǕ ǠǘǠǤǥǍǒǟǞǬ* ǟǛǚ ǗǛǓǕ ǎǛǘǒǒ ǝǛǏǚǨǖ** ǠǢǍǓǕǏǍǫǦǕǒ ǞǝǒǑǞǟǏǍ ǏǜǕǟǨǏǍǫǟǞǬ ǐǘǠǎǓǒ

*ǗǸǵǺǵȄDzǾǷǵDz ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵȌ **ǜǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵDz ǿDzǾǿȈ

4 ǜǝǛǞǟǨǢ ǥǍǐǍ

1

2

3

4

ǙȌǰǷǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDz Ǻǭ ǷǭdzDZȈǶ DZDzǺȉ**

ǞǹǻȄǵ ǺǭǾǭDZǷȀ-ȆDzǿǷȀ ǯǻDZǻǶ.

106

ǚǭǺDzǾǵ Ǻǭ ǷǻdzȀ Ǹǵȃǭ ǸȋǮǵǹǻDz ǻȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ.

ǘDzǰǷǵǹǵ ǷǽȀǰǻǯȈǹǵ DZǯǵdzDzǺǵȌǹǵ ǻȄǵȆǭǶ ǷǻdzȀ ǸǮǭ ȆDzǷ ǵ ǼǻDZǮǻǽǻDZǷǭ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz 1 ǹǵǺȀǿȈ.

ǟȆǭǿDzǸȉǺǻ ȀǹǻǶ Ǹǵȃǻ ǯǻDZǻǶ.


ǕDZDzǭǸȉǺǭȌ Ǽǭǽǭ ǘDzǰDzǺDZǭǽǺȈǶ ǛȄǵȆǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ ¨ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǵ ǭǼǼǭǽǭǿ 6NLQ3UR ǮǭǽȂǭǿ© ± ǵ ǿǯǻȌ Ƿǻdzǭ ǾǵȌDzǿ 2 ǞǗǛǝǛǞǟǚǨǢ ǝǒǓǕǙǍ ǝǍǎǛǟǨ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǍǏǟǛǙǍǟǕǤǒǞǗǛǒ ǔǍǏǒǝǥǒǚǕǒ ǜǝǛǐǝǍǙǙǨ Ǥǒǝǒǔ 1 ǙǕǚǠǟǠ

ǛȄǵȆǭȋȆǵǶ ǰDzǸȉ DZǸȌ dzǵǽǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǻȄǵȆDzǺǵDzª*

Ǯ Ǜǚǐnjǜǚǖ

njǻǻǬǼǬǾ ǰǷȋ ǺȃǴȅDZǹǴȋ ǶǺDzǴ

ǷǴȂǬ 6NLQ3UR ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ ǎǎ

ǝǸDZǹǹȇDZ ǹǬǽǬǰǶǴ ȅDZǾǶǴ 6NLQ3UR ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǴǷǴ ȃǿǮǽǾǮǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺDzǴ ȅǿȀǷǵ

Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz ǭǼǼǭǽǭǿǭ DZǸȌ ǻȄǵȆDzǺǵȌ Ƿǻdzǵ Ǹǵȃǭ 6NLQ3UR *Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǻDZǭǽǷǵ ǴǭǷǻǺȄǭǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

ǚȃǴȅǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ DzǴǼǹǺǵ ǶǺDzǴ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǹǸ

450 S\ǭ

ǛǮȈȄǺǭȌ ȃDzǺǭ

S\ǭ

ǎǎ 107


*ǜǻǮDzDZǵǿDzǸȉ ǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺǻǰǻ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺǻǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǷǻǺǷȀǽǾǭ 7RS%HDXW\ $ZDUGV 2013

ǔǍǎǠǑǩ Ǜ ǜǕǐǙǒǚǟǚǨǢ ǜǬǟǚǍǢ ǞǽDzDZǾǿǯǭ ǾDzǽǵǵ ©ǔǭȆǵǿǭ ǵ ǻǾǯDzǿǸDzǺǵDzª Ǿ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵDzǶ /LQJRQ 50 50™ ǵ ǩǖǝǞǜnjǖǞǚǘ ǥnjǎǑǗǫ ǾǺǵdzǭȋǿ ǯȈǽǭǮǻǿǷȀ ǹDzǸǭǺǵǺǭ ǯ ǷǻdzDz ȀǹDzǺȉȅǭȌ ǯȈǽǭdzDzǺǺǻǾǿȉ ǼǵǰǹDzǺǿǺȈȂ ǼȌǿDzǺ ǵ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭȌ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ.

108

ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǾǺǹ ǶǺDzǴ ǽ 63) ©ǓǬȅǴǾǬ Ǵ ǺǽǮDZǾǷDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǓǒǚǦǕǚ ǛǟǙǒǟǕǘǕ ǤǟǛ ǟǛǚ ǗǛǓǕ ǞǟǍǘ ǎǛǘǒǒ ǝǛǏǚǨǙ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ DZǺDzǯǺǻǰǻ ǵ ǺǻȄǺǻǰǻ ǷǽDzǹǻǯ. Ǐ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵǵ DZǸǵǯȅDzǹǾȌ 4 ǺDzDZDzǸǵ ǼǽǵǺǵǹǭǸǵ ȀȄǭǾǿǵDz 67 dzDzǺȆǵǺ.

ǏȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ Ƿǻdzǵ ǵ ǮǻǽDzǿǾȌ Ǿ ǼǵǰǹDzǺǿǭȃǵDzǶ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǾǺǭ

ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǮȇǼǬǮǹǴǮǬȊȅǴǵ ǾǺǹ ǶǺDzǴ ©ǓǬȅǴǾǬ Ǵ ǺǽǮDZǾǷDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǛǾǯDzǿǸȌDzǿ ǼǵǰǹDzǺǿǺȈDz ǼȌǿǺǭ ǵ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆǭDzǿ ǵȂ DZǭǸȉǺDzǶȅDzDz ǼǻȌǯǸDzǺǵDz

ǓnjǥǔǞnj ǔ ǚǝǎǑǞǗǑǙǔǑ

ǘȋǮǻǶ ǷǽDzǹ

ǯǾDzǰǻ Ǵǭ

249 ǽȀǮ 109


Ǚǒǚǩǥǒ ǙǛǝǦǕǚ – ǎǛǘǩǥǒ ǠǜǝǠǐǛǞǟǕ 40+

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǠǹDzǺȉȅǭȋǿ ǹǻǽȆǵǺȈ ǜǽǵDZǭȋǿ ȀǼǽȀǰǻǾǿȉ ǷǻdzDz Ǘǻdzǭ ǯȈǰǸȌDZǵǿ ǹǻǸǻdzDz

*ǜǻǮDzDZǵǿDzǸȉ ǺǭȃǵǻǺǭǸȉǺǻǰǻ ǼǭǽȁȋǹDzǽǺǻ-ǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǷǻǺǷȀǽǾǭ 7RS%HDXW\ $ZDUGV 2013

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǛǼǿǵǹǭǸȉǺȈǶ ǮǭǸǭǺǾ ȀǯǸǭdzǺDzǺǺǻǾǿǵ Ƿǻdzǵ ǞǯDzdzǵǶ ǯǵDZ ǚǵǷǭǷǻǰǻ dzǵǽǺǻǰǻ ǮǸDzǾǷǭ ǯ ǟ-ǴǻǺDz ǙǬǭǺǼ ǼǬdzǯǷǬDzǴǮǬȊȅǴȁ ǸǴǹǴ ǶǼDZǸǺǮ ©ǩǷǬǽǾǴȃǹǺǽǾȈ ª Ȃ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǟǕǜǛǏ ǗǛǓǕ

ǝǭǾȅǵǽDzǺǺȈDz ǼǻǽȈ ǾȀdzǭȋǿǾȌ ǙǻǽȆǵǺǷǵ ǹDzǺDzDz ǴǭǹDzǿǺȈ ǣǯDzǿ Ǹǵȃǭ ǮǻǸDzDz ǴDZǻǽǻǯȈǶ ǵ ǾǵȌȋȆǵǶ

110


ǍǚǟǕǛǗǞǕǑǍǚǟǚǨǖ ǠǢǛǑ ǚǍ ǗǍǓǑǨǖ Ǒǒǚǩ

njǖǞǔǎǙǧǕ ǖǔǝǗǚǜǚǐ ǙǺȃǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©njǶǾǴǮǹȇǵ ǶǴǽǷǺǼǺǰª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǼǸǬǷȈǹǺǵ ǶǺǸǭǴǹǴǼǺǮǬǹǹǺǵ ǶǺDzǴ ©njǶǾǴǮǹȇǵ ǶǴǽǷǺǼǺǰª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǜǝǛǟǕǏ ǜǒǝǏǨǢ ǏǛǔǝǍǞǟǚǨǢ ǕǔǙǒǚǒǚǕǖ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǩǙǑǜǏǔǫ ǘǚǗǚǐǚǝǞǔ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz ǻǼǺǾǴǮ ǸǺǼȅǴǹ ©ǩǹDZǼǯǴȋ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǐǹDZǮǹǺǵ ǶǼDZǸ ǻǼǺǾǴǮ ǻDZǼǮȇȁ ǮǺdzǼǬǽǾǹȇȁ ǴdzǸDZǹDZǹǴǵ ǽ 63) ©ǩǹDZǼǯǴȋ ǸǺǷǺǰǺǽǾǴª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ 111


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǓǕǝǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǚȃǴȅǬȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

njǹǾǴǭǬǶǾDZǼǴǬǷȈǹȇǵ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǹǸ

ǷǺǽȈǺǹ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘǬǾǴǼǿȊȅǴǵ ǾǺǹǴǶ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

njǹǾǴǭǬǶǾDZǼǴǬǷȈǹȇǵ ǶǺǼǼDZǶǾǴǼǿȊȅǴǵ ǶǬǼǬǹǰǬȄ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǰ

S\ǭ S\ǭ S\ǭ ǎǎ

ǎǎ 112

ǕǺǿDzǺǾǵǯǺȈǶ ȀȂǻDZ ǻǿ ǼǽǵǽǻDZȈ ǷǻǿǻǽȈǶ ǼǽDzǻǮǽǭdzǭDzǿ


ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǓǕǝǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǘǬǽǶǬ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ǹǸ ©njǷǺȉ ǮDZǼǬª ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ©ǎǴǹǺǯǼǬǰª

ǛȄǵȆǭDzǿ ǼǻǽȈ ǵ ǺǻǽǹǭǸǵǴȀDzǿ ǮǭǸǭǺǾ dzǵǽǺǻǾǿǵ Ƿǻdzǵ

S\ǭ

S\ǭ 145 S\ǭ ǎǎ

ǜǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz 2 ȃDzǺǭ ǷǭdzDZǻǶ

ǎǎ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǗǛǓǕ ǜǛǑǏǒǝǓǒǚǚǛǖ ǞǟǝǒǞǞǠ

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǛǿȅDzǸȀȅǵǯǭDzǿ ǻǽǻǰǻǯDzǯȅǵDz ǷǸDzǿǷǵ ǵ DZǭǽǵǿ ǷǻdzDz ǾǵȌǺǵDz

ǘȋǮȈDz ǹǭǾǷǵ

Ǿǻ ǾǷǵDZǷǻǶ ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǚǛǝǙǍǘǩǚǛǖ Ǖ ǗǛǙǎǕǚǕǝǛǏǍǚǚǛǖ ǗǛǓǕ

ǏǻǾǼǻǸǺȌDzǿ ǮǭǸǭǺǾ ǯǸǭǰǵ ǾǹȌǰȄǭDzǿ ǵ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭDzǿ ǷǻdzȀ

-50%

113


ǎǻǽDzǿǾȌ Ǿ ǼǻȌǯǸDzǺǵDzǹ ǼǽȈȆDzǶ

ǑǘǬ ǏǞǒǢ ǏǛǔǝǍǞǟǛǏ

ǑǘǬ ǗǛǓǕ ǜǛǑǏǒǝǓǒǚǚǛǖ ǞǟǝǒǞǞǠ

ǜȉȋǽ ǾǷǵǺ

ǛȄǵȆǭDzǿ ǷǻdzȀ ǻǿ ȄDzǽǺȈȂ ǿǻȄDzǷ

ǏǿǭǶǬ ǰǷȋ ǺȃǴȅDZǹǴȋ ǶǺDzǴ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ȃDzǸǸȋǸǻǴǭ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǎǴǹǺǯǼǬǰª ǹǸ

ǔǹǽǾǼǿǸDZǹǾ ǰǷȋ ǺȃǴǽǾǶǴ ǷǴȂǬ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

S\ǭ

S\ǭ

S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ ǏDZǷȈ ǽǶǼǬǭ ǰǷȋ ǿǸȇǮǬǹǴȋ

ǘǬǾǴǼǿȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇª

©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇ njǶǾǴǮª ǹǸ

ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

ǘȋǯǶǺDZ ǺǾȄDZǷǿȄǴǮǬȊȅDZDZ ǽǼDZǰǽǾǮǺ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǎǴǹǺǯǼǬǰª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǎǎ ǚȃǴȅǬȊȅǬȋ ǸǬǽǶǬ ǻǼDZǰǺǾǮǼǬȅǬȊȅǬȋ ǻǺȋǮǷDZǹǴDZ ȃDZǼǹȇȁ ǾǺȃDZǶ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇ njǶǾǴǮª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

114

ǗǺǽȈǺǹ ǾǺǹǴǶ ǻǼDZǰǺǾǮǼǬȅǬȊȅǴǵ ǻǺȋǮǷDZǹǴDZ ȃDZǼǹȇȁ ǾǺȃDZǶ ©ǖǺǰ ȃǴǽǾǺǾȇ njǶǾǴǮª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǶǺDzǴ ǮǺǶǼǿǯ ǯǷǬdz ©ǎǴǹǺǯǼǬǰª ǹǸ

S\ǭ ǎǎ


ǤǵǾǿǭȌ Ƿǻdzǭ – ǻDZǺǵǹ DZǯǵdzDzǺǵDzǹ

ǙǰǺǻǯDzǺǺǻ ȀǾǿǽǭǺȌȋǿ dzǵǽǺȈǶ ǮǸDzǾǷ

ǙǚǎǔǙǖnj

ȀȂǻDZ Ǵǭ ǷǻdzDzǶ

ǘȋǮǻDz ǚȃǴȅǬȊȅǴDZ ǽǬǷȀDZǾǶǴ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǣǬǵǹǺDZ ǰDZǼDZǮǺª ǙȌǰǷǭȌ ȁǻǽǹȀǸǭ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǻǹ ȄǭǶǺǻǰǻ DZDzǽDzǯǭ ǜǻDZȂǻDZȌǿ DZǸȌ dzǵǽǺǻǶ Ƿǻdzǵ ȅǿȀǷ

S\ǭ

ǘǬǾǴǼǿȊȅǴDZ ǽǬǷȀDZǾǶǴ ǰǷȋ ǷǴȂǬ ©ǚǻǾǴǸǬǷȈǹǺDZ ǺȃǴȅDZǹǴDZª ǠDZǻǮǺȈDz ǮȀǹǭdzǺȈDz ǾǭǸȁDzǿǷǵ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ǭǮǾǻǽǮǵǽȀȋȆDzǶ ǾǼǻǾǻǮǺǻǾǿȉȋ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻ ǯǼǵǿȈǯǭȋǿ ǵǴǸǵȅǷǵ ǷǻdzǺǻǰǻ ǾǭǸǭ ǵ ǹǭǿǵǽȀȋǿ ǷǻdzȀ ȅǿȀǷ

S\ǭ ǎǎ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǾǽDzDZǾǿǯǻ Ǵǭ

ǽȀǮ 115


24188

25+

30871

ǐǗǫ ǎǝǑǡ ǎǚǓǜnjǝǞǚǎ

23404

23407

23406

ǝDzǰDzǺDzǽǵǽȀȋȆǵǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ ǿǽǻǶǺǻǰǻ DZDzǶǾǿǯǵȌ ©ǏǸǭǾǿȉ ǺǭDZ ǯǽDzǹDzǺDzǹ ǕǺǿDzǺǾª 50 ǹǸ. ǑǺDzǯǺǻǶ ȀǯǸǭdzǺȌȋȆǵǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǭ Ƿǻdzǵ 7UXH 3HUIHFWLRQ 50 ǹǸ. ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ DZǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǹǭǾǸǭǹǵ (FREHDXW\ 50 ǹǸ. ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǯDzǷ Ǿ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǹǭǾǸǭǹǵ (FREHDXW\ 15 ǹǸ. ǝǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǿ ǼǵǿǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǹǭǾǸǭǹǵ (FREHDXW\ 50 ǹǸ.

25203

1040 S\ǭ

30+

ǝDzǰDzǺDzǽǵǽȀȋȆǵǶ DZǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ ǿǽǻǶǺǻǰǻ DZDzǶǾǿǯǵȌ ©ǏǸǭǾǿȉ ǺǭDZ ǯǽDzǹDzǺDzǹ ǕǺǿDzǺǾª 63) 15 50 ǹǸ.

ǎǎ

25205

1040 S\ǭ ǎǎ 40+

24185

ǝǜǑǐǝǞǎǚ

ǢǑǙnj

ǎǎ

25209

630 S\ǭ ǎǎ

40+

ǎǎ

ǎǎ

25199

22814

116

ǛȄǵȆǭȋȆDzDz ǹǻǸǻȄǷǻ ©ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǮǭǽȂǭǿª 200 ǹǸ.

ǜǻDZǿȌǰǵǯǭȋȆǵǶ ǺǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ ©ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǮǭǽȂǭǿª 50 ǹǸ.

500 S\ǭ ǎǎ

500 S\ǭ

25195

ǎǎ

880 S\ǭ 839 S\ǭ ǎǎ

ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ Ǽǽǻǿǵǯ ǼDzǽǯȈȂ ǯǻǴǽǭǾǿǺȈȂ ǵǴǹDzǺDzǺǵǶ ©ǪǺDzǽǰǵȌ ǹǻǸǻDZǻǾǿǵª 50 ǹǸ.

490 S\ǭ

ǑǺDzǯǺǻǶ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ 63) 10 ©ǪǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ +ª 50 ǹǸ.

490 S\ǭ

ǚǻȄǺǻǶ ǽǭǴǰǸǭdzǵǯǭȋȆǵǶ ǷǽDzǹ ©ǪǸǭǾǿǵȄǺǻǾǿȉ +ª 50 ǹǸ.

490 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ

ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ-ǸǵȁǿǵǺǰ ©ǏǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ȀǼǽȀǰǻǾǿǵª 50 ǹǸ. ǑǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ-ǸǵȁǿǵǺǰ Ǿ 63) 10 ©ǏǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ȀǼǽȀǰǻǾǿǵª 50 ǹǸ.

ǎǎ

490 S\ǭ ǎǎ

490 S\ǭ ǎǎ

25198

630 S\ǭ 499 S\ǭ

ǐǗǫ ǎǝǑǡ ǎǚǓǜnjǝǞǚǎ

22421

25208

500 S\ǭ

22423 ǞǹȌǰȄǭȋȆǵǶ ǰDzǸȉ-ǿǻǺǵǷ ©ǗǻǽǻǸDzǯǾǷǵǶ ǮǭǽȂǭǿª 200 ǹǸ.

ǢǑǙnj

25204

680 S\ǭ

50+

50+ ǐǗǫ ǟǎǫǐnjǪǥǑǕ ǖǚǒǔ ǎ ǛǑǜǔǚǐ ǘǑǙǚǛnjǟǓǧ

ǝǜǑǐǝǞǎǚ

25194

ǑǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ dzǵǽǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǍǷǿǵǯǺȈǶ ǷǵǾǸǻǽǻDZª 50 ǹǸ.

430 S\ǭ

ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ dzǵǽǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǍǷǿǵǯǺȈǶ ǷǵǾǸǻǽǻDZª 50 ǹǸ.

430 S\ǭ

ǚǻȄǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǾȀȂǻǶ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǍǷǿǵǯǺȈǶ ǷǵǾǸǻǽǻDZª 50 ǹǸ.

430 S\ǭ

ǑǺDzǯǺǻǶ ǷǽDzǹ DZǸȌ ǾȀȂǻǶ ȄȀǯǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻǶ Ƿǻdzǵ ©ǍǷǿǵǯǺȈǶ ǷǵǾǸǻǽǻDZª 50 ǹǸ.

ǎǎ

ǎǎ

ǎǎ

430 S\ǭ ǎǎ


ǏǞǒ ǣǏǒǟǍ ǏDzǾDzǺǺǵDz ǿǽDzǺDZ-ǮȀǷǵ DzDZǵǺǻǰǸǭǾǺȈ ǮǻǸȉȅDz ȃǯDzǿǭ ǵ ǮǻǸȉȅDz ǾǹDzǸǻǾǿǵ ǯ ǯȈǮǻǽDz ȃǯDzǿǻǯ ǟǻ Ȅǿǻ ǽǭǺȉȅDz ǮȈǸǻ ǭǯǭǺǰǭǽDZǺȈǹ ǹǭǷǵȌdzDzǹ ǾDzǰǻDZǺȌ ǾǿǭǺǻǯǵǿǾȌ ǼǻǯǾDzDZǺDzǯǺȈǹ. ǏǭdzǺȈDz DZǻǼǻǸǺDzǺǵȌ Ƿ ǿǽDzǺDZȀ – ȄȀǯǾǿǯǻ ǹDzǽȈ ǵ ǵDZDzǭǸȉǺǻ ǽǻǯǺǭȌ Ƿǻdzǭ.

20386 ǙǻǸǻȄǺȈǶ

20387 ǏǭǺǵǸȉǺȈǶ

20388 ǙDzDZǻǯȈǶ

20389 ǥǻǷǻǸǭDZǺȈǶ

ǞǺǹǬǷȈǹǬȋ ǺǽǹǺǮǬ ©ǕǺǯǿǼǾǺǮȇǵ ǸǴǶǽª ǜǵǿǭǿDzǸȉǺǭȌ ǿǻǺǭǸȉǺǭȌ ǻǾǺǻǯǭ Ǿ ȊǷǾǿǽǭǷǿǭǹǵ ȌǰǻDZ ǵ ǶǻǰȀǽǿǭ ǷǻǿǻǽǭȌ ǯȈǽǭǯǺǵǯǭDzǿ ǿǻǺ ǵ ǺǭDZǻǸǰǻ ǼǽǵDZǭDzǿ ǸǵȃȀ ǮDzǴȀǼǽDzȄǺȈǶ ǯǵDZ ǹǸ

360 pyб.

249 pyб.

ǙǛǘǛǑǒǓǚǍǬ ǞǒǗǣǕǬ

ǼȀǾǿȉ ǽǭǾȃǯDzǿǭȋǿ

ǎǎ

117


ǙǭǺǵǷȋǽ ǹǻDZDzǸǵ ǟDzǷǾǿȀǽǺȈǶ ǸǭǷ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ ©ǓǵDZǷǵǶ ǼDzǾǻǷª 31884 ǗǸȀǮǺǵȄǺǻDz ǎDzǴDz.

ǛǮǵǸǵDz ǷǻǸDzȃ ² ǰǻǽȌȄǵǶ ǿǽDzǺDZ ǑǻǼǻǸǺǵ ǺǭǮǻǽ Ǿǯǻǵǹǵ ǷǻǸDzȄǷǭǹǵ ǵ ǼǻǸȀȄǵȅȉ ȅǵǷǭǽǺȈǶ ǻǮǽǭǴ ǽǻDZǻǹ Ǿ ȀǸǵȃ ǚȉȋ ǖǻǽǷǭ ǪǽǵǷǭ ǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷ ǹǻDZǺȈȂ ǭǷǾDzǾǾȀǭǽǻǯ

ǵǴ ȃ

ǙǬǭǺǼ ǶǺǷDZȂ ©ǠǬǹǾǬdzǴǴª ǠǷǽǭȅǭDzǹ ǼǭǸȉȄǵǷǵ Ƿ ǸDzǿȀ ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǵǴ ǴǻǸǻǿǵǾǿȈȂ ǷǻǸDzȄDzǷ Ǿ ǽǭǴǺȈǹǵ ǹǻǿǵǯǭǹǵ ǼǿǵȄǷǭ ǸǵǾǿǻǷ ȀǴDzǸ ǮDzǾǷǻǺDzȄǺǻǾǿǵ ǼǵǽǭǹǵDZǭ ȄDzȅǾǷǵǶ ǷǽǵǾǿǭǸǸ ǵ ǼǽǻǾǿǭȌ ǼǻǸǻǾǷǭ ǗǻǹǮǵǺǵǽȀǶ ǵǸǵ ǺǻǾǵ ǷǭdzDZǻDz ǷǻǸȉȃǻ ǻǿDZDzǸȉǺǻ ǚDz ǾǻDZDzǽdzǭǿ ǺǵǷDzǸȉ ǝǭǴǹDzǽ ǽDzǰȀǸǵǽȀDzǿǾȌ 28211

430 pyб.

299 pyб.

ǎǎ

118


Ǜ ǐ

ǛǮǻdzǭȋ Ȋǿǻǿ ǹȌǿǺȈǶ ǻǿǿDzǺǻǷ ǟǭǷǻǶ ǸDzǿǺǵǶ ǿǭǷ ǴDZǻǽǻǯǻ ǻǿǿDzǺȌDzǿ Ǵǭǰǭǽ ǚDz ǴǭǮȀDZȉ Ȅǿǻ ǼǻǷǽȈǿǵDz DZǻǸdzǺǻ ǮȈǿȉ ǼǸǻǿǺȈǹ ǺDz ǹDzǺȉȅDz DZǯȀȂ ǾǸǻDzǯ ǽDzDZDzǽǵǷǭ ǽǭǴǽǭǮǻǿȄǵǷ ǡ ǷǻǾǹDzǿǵȄDzǾǷǵȂ ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ

ǹǻǸǻDZDzdzǺǭȌ ǾDzǷȃǵȌ

ǖǔ Ǚ ǔ ǎ Ǘ Ǟ Ǡ ǚ ǜ ǙǝǍǚǕǤǒǚǚǨǖ ǏǨ

31883 31885 31887 31886 31884 ǍǼDzǸȉǾǵǺǻǯȈǶ ǞǭȂǭǽǺǭȌ ǗǸȀǮǺǵȄǺǻDz ǤDzǽǺǵȄǺȈǶ ǙȌǿǺȈǶ ǗDzǷǾ ǎǵǾǷǯǵǿ ǙǭǽȃǵǼǭǺ ǏǻǸǺǭ ǎDzǴDz

ǞDZǶǽǾǿǼǹȇǵ ǷǬǶ ǰǷȋ ǹǺǯǾDZǵ ©ǒǴǰǶǴǵ ǻDZǽǺǶª ǛǽǵǰǵǺǭǸȉǺǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǵ ǾǻȄǺȈDz ǸDzDZDzǺȃǻǯȈDz ǻǿǿDzǺǷǵ ǜǻǾǸDz ǯȈǾȈȂǭǺǵȌ ǸǭǷǭ ǿǯǻǵ Ǻǻǰǿǵ ȀǷǽǭȅǭDzǿ ǼǻǸȀǹǭǿǻǯȈǶ ǹǭǺǵǷȋǽ Ǿ ǸDzǰǷǵǹ ǹDzǽȃǭǺǵDzǹ ǵ ǯǷǽǭǼǸDzǺǵȌǹǵ ©ǾǭȂǭǽǺȈȂª ǷǽǵǾǿǭǸǸǻǯ ǹǸ

260 pyб.

179 pyб.

ǎǎ

119


ǞǠǢǛǒ ǚǍǚǒǞǒǚǕǒ

26496 ǙǻǽǻǴǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

ǭǾǾ ǯDzǿ 26816 ǟȀǹǭ ǺǺȈ Ƕ ǝ

26498 ǚDzdzǺȈǶ ǗǻǽǭǸǸǻǯȈǶ

26817 ǔǻǸǻǿǵǾ ǿȈǶ

49

ǥǻǷǻǸǭDZ

ǑȈ ǹǷǭ 2 6818 Ǘǻȁ DzǶǺ ǭȌ

26819 ǘ ǵǸǻ ǯǭȌ ǔǭ

26500 ǜȈǸǷǵǶ ǗǽǭǾǺȈǶ

6

DzǴDZ ǭ

9 2 6821 ǘDzǾǺ ǭȌ ǛǸ

26822 Ǖ ǴȀǹ ǽȀDZ ǺȈ

26498

njǻǻǷǴǶǬǾǺǼȇ ǰǷȋ ǾDZǹDZǵ Ǐ ǺǭǮǻǽDz ȅǿȀǷǵ ǝǭǴǹDzǽ ȀǼǭǷǻǯǷǵ Ȃ Ǿǹ 23267

ǍǷDZǽǶ ǰǷȋ ǯǿǭ ©ǓDZǼǶǬǷȈǹȇǵ ǭǷDZǽǶª ǹǸ

115 pyб.

79 pyб.

ǎǎ

120

ǰǭDZ Ƿǭ

2682 0 ǐǻǸȀ ǮǭȌ ǔǯ

2649

2650 0

264

97

26497 ǏǻǴDZȀȅǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

6499 2 ǜǽǻȂǸǭDZǺȈǶ ǏǵȅǺDzǯȈǶ

26

ǏǘǍǓǚǛǒ ǚǍǚǒǞǒǚǕǒ

ǵǯǭ

Ƕ Ǚ ǭǸǭ Ȃǵǿ

ǞDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ©ǏǷǬǸǿǼǹȇǵ ǰǿȉǾª ǰ

230 pyб.

115 pyб.

ǎǎ

260 pyб.

145 pyб.

ǎǎ


;/-ǦǒǟǛǤǗǍ ǠǏǒǘǕǤǕǏǍǒǟ ǛǎǧǒǙ ǝǒǞǚǕǣ

Ǐǜnj ǢǎǑǞnj ǚǞ ǔ ǓnjǖnjǞnj ǐǚ ǜnjǝǝǎǑǞnj

26

6 81

ǑǺDzǹ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶ ǾȀȂǻǶ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽ DZǸȌ DZǻǾǿǵdzDzǺǵȌ ȊȁȁDzǷǿǭ ǹȌǰǷǻǰǻ ǮǭǽȂǭǿǵǾǿǻǰǻ ȃǯDzǿǭ.

1

ǏDzȄDzǽǻǹ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶ ǾǸDzǰǷǭ ǯǸǭdzǺȈǶ ǭǼǼǸǵǷǭǿǻǽ DZǸȌ ǯȈǽǭdzDzǺǺǻǰǻ ȃǯDzǿǭ ǵ ǮǸDzǾǷǭ Ǿ ȊȁȁDzǷǿǻǹ

2

©ǹDzǿǭǸǸǵǷª.

26

82

ǑǻǼǻǸǺǵ ǻǮǽǭǴ ǻDZǺǵǹ ǵǸǵ DZǯȀǹȌ ǾǸǻȌǹǵ ǻǮȇDzǹǺǻǶ ǿȀȅǵ. ǟȈ ǷǽǭǾǻǿǷǭ

2

ǞǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ ©ǟǗǨǞǜnjǺǭȆDZǸª ǹǸ

ǑǏǍ ǬǝǗǕǢ ǛǎǝǍǔǍ Ǐ ǛǑǚǛǖ ǜǍǘǒǟǗǒ

260 pyб.

82

0

179 pyб.

26

20533 ǤDzǽǺȈǶ

ресниц я л д ь ш Ту всего за

3

ǹǻǸǻDZDzdzǺǭȌ ǾDzǷȃǵȌ

9 81

20533

26

145

ǎǎ

(-435ББ%) ух! руб. в д е к п у при пок

121


УДАЧНЫЕ ПОКУПКИ ДЛЯ ДАЧНЫХ ВЫХОДНЫХ

ǏǻǴȉǹǵ Ǿ ǾǻǮǻǶ ǍǚǗǨǤǑ ǟǡǚǐnj ǑǘǬ ǝǛǞǗǛǥǚǨǢ ǏǛǘǛǞ ǞǭǸǵȃǵǸǻǯǭȌ ǷǵǾǸǻǿǭ ǵ ǵǹǮǵǽǺǻDz ǹǭǾǸǻ ȀǾǼǻǷǭǵǯǭȋǿ ǵ ȀǯǸǭdzǺȌȋǿ ǷǻdzȀ ǰǻǸǻǯȈ

ǟǹǴǮDZǼǽǬǷȈǹǬȋ ǼǬǽȃDZǽǶǬ ǜǽDzǷǽǭǾǺǻ ǾǼǽǭǯǸȌDzǿǾȌ Ǿǻ ǾǼȀǿǭǺǺȈǹǵ ǯǻǸǻǾǭǹǵ ǎDzǽDzdzǺǻ ǽǭǾȄDzǾȈǯǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǵ ǼǽǵDZǭDzǿ ǵǹ ǯDzǸǵǷǻǸDzǼǺȈǶ ǯǵDZ ǕDZDzǭǸȉǺǭ DZǸȌ ǯǸǭdzǺȈȂ ǯǻǸǻǾ ǭ ǿǭǷdzDz ǺǭǺDzǾDzǺǵȌ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵȂ ǾǽDzDZǾǿǯ ǵ ǹǭǾǻǷ ǝǭǴǹDzǽ Ǿǹ Ȃ Ǿǹ Ȃ Ǿǹ

27130

170 S\ǭ

119 S\ǭ ǎǎ 122

ǗǻǹǼǸDzǷǾ ǷDzǽǭǹǵDZǻǯ ǹȌǰǷǻ ǻȄǵȆǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ ǼǽǵDZǭǯǭȌ ǵǹ ǼǻǿǽȌǾǭȋȆǵǶ ǻǮȇDzǹ


ǤǬǸǻǿǹȈ ©ǩǶǽǻDZǼǾª ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǭȆDZǸ ǹǸ ǚ ȃǴȅǬȊȅǴǵ ȄǬǸǻǿǹȈ

ǘǵǾǿȉȌ ǮǭǻǮǭǮǭ ǾǻȂǽǭǺȌȋǿ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻǾǿȉ ȃǯDzǿǭ

ǻǼǺǾǴǮ ǻDZǼȁǺǾǴ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǓǬȅǴǾǬ ǺǾ ǻDZǼȁǺǾǴª Ǥ ǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǾǺǹǶǴȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǘǬǶǽǴǸǬǷȈǹȇǵ ǺǭȆDZǸª Ǥ ǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǺǶǼǬȄDZǹǹȇȁ Ǵ ǸDZǷǴǼǺǮǬǹǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǍDZdzǿǻǼDZȃǹȇǵ ȂǮDZǾª Ǥ ǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ ǽǿȁǴȁ Ǵ ǻǺǮǼDZDzǰDZǹǹȇȁ ǮǺǷǺǽ ©ǩǶǽǻDZǼǾ ² ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZª

440 S\ǭ

219 S\ǭ ǎǎ

ǍǽǰǭǺǻǯǻDz ǹǭǾǸǻ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ǼǵǿǭDzǿ ǵ ǯǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ ǯǻǸǻǾȈ

XXL 400 ǹǸ ǎǛǘǩǥǛǖ ǛǎǧǒǙ

ǞǷǵDZǷǭ

-50% 123


УДАЧНЫЕ ПОКУПКИ ДЛЯ ДАЧНЫХ ВЫХОДНЫХ!

ǏǻǴȉǹǵ Ǵǭ ǰǻǽǻDZ ǝǚǣǙǧǑ njǜǚǘnjǞǧ

ǘǿDzǽǶǺǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǍǼǬdzǴǷȈǽǶǺDZ ǻǼǴǶǷȊȃDZǹǴDZª ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘȇǷǺ ǰ

© ǜǬǵǽǶǴǵ ǍǬǷǴª © ǝǾǼǬǽǾǹǬȋ ǍǼǬdzǴǷǴȋª

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǘȋǮǻDz ǹȈǸǻ Ǵǭ

ǽȀǮ.

124


ǜǠǟǒǥǒǞǟǏǕǒ ǙǒǤǟǨ

ǏDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ ǘDZǯǬ ǺǭȆDZǸ ǹǸ © ǝǺǷǹȂDZ ǝǴȂǴǷǴǴª © ǜǺǸǬǹǾǴǶǬ ǛǬǼǴDzǬª

480 S\ǭ

239 S\ǭ ǎǎ

XXXL 750 ǹǸ ǙǒǐǍ-ǛǎǧǒǙ

ǞǷǵDZǷǭ

-50% 125


УДАЧНЫЕ ПОКУПКИ ДЛЯ ДАЧНЫХ ВЫХОДНЫХ!

ǏǻǴȉǹǵ Ǵǭ ǰǻǽǻDZ ǗǑǏǖǟǪ Ǜǚǡǚǐǖǟ

ǙǺǽǶǴ ǰǷȋ ǴǹǾDZǹǽǴǮǹǺǯǺ ǿȁǺǰǬ dzǬ ǶǺDzDZǵ ǹǺǯ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ȊǸǭǾǿǭǺ ǑǸȌ ǯǾDzȂ ǽǭǴǹDzǽǻǯ

16675

ǝǶǼǬǭ ǰǷȋ ǹǺǯ ǹǸ

20553

230 S\ǭ

149 S\ǭ

185 S\ǭ

129 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ ǐDZdzǺǰǺǼǴǼǿȊȅǴǵ ǾǬǷȈǶ ǰǷȋ ǹǺǯ

ǰ

20552

126

230 S\ǭ

ǤǷǴȀǺǮǬǷȈǹǬȋ ǻǴǷǶǬ ǰǷȋ ǹǺǯ ǝǭǴǹDzǽ [ [ Ǿǹ

9588

140 S\ǭ

149 S\ǭ

99 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ


ǚǽǮDZDzǬȊȅǴǵ ǰDZdzǺǰǺǼǬǹǾ ǽǻǼDZǵ ǰǷȋ ǹǺǯ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǭȆDZǸ ǹǸ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǖǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǯ ǹǸ Ǜ ǴǾǬǾDZǷȈǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǯ

ǽ ǻȃDZǷǴǹȇǸ ǮǺǽǶǺǸǸ

ǚ ǽǮDZDzǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ

ǹǺǯ ©ǩǮǶǬǷǴǻǾ Ǵ ǸǬǽǷǺ ȄǴª

ǝ ǸȋǯȃǬȊȅǴǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǹǺǯ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

;;/ ǎǛǘǩǥǛǖ ǛǎǧǒǙ

ǞǷǵDZǷǭ

-50 127


УДАЧНЫЕ ПОКУПКИ ДЛЯ ДАЧНЫХ ВЫХОДНЫХ!

ǏǻǴȉǹǵ Ǵǭ ǰǻǽǻDZ ǜnjǐǚǝǞǔ Ǜǜǔǜǚǐǧ

ǥDZǾǶǬ ǰǷȋ ǾDZǷǬ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ȃ Ǿǹ ǼDzǿǸȌ Ǿǹ

28022

128

570 S\ǭ

ǛǺǰǿȄǶǬ ǰǷȋ ǮǬǹǹȇ ǝǭǴǹDzǽ Ȃ Ǿǹ

28023

430 S\ǭ

399 S\ǭ

299 S\ǭ

ǎǎ

ǎǎ


ǞDzǷǽDzǿȈ ǼǽǵǽǻDZȈ

ǝǼDZǰǽǾǮǬ ǰǷȋ ǾDZǷǬ Ǵ ǮǺǷǺǽ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǭȆDZǸ ǹǸ ǟ ǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǶǼDZǸ

ǰǷȋ ǰǿȄǬ ©ǍǬdzǴǷǴǶ Ǵ ǻDZǼǽǴǶª

ǟ ǮǷǬDzǹȋȊȅǴǵ ǯDZǷȈ ǰǷȋ ǰǿȄǬ

©njǷǺȉ Ǵ ǬǼǭǿdzª

Ǥ ǬǸǻǿǹȈ ǰǷȋ DzǴǼǹȇȁ ǮǺǷǺǽ

©ǖǼǬǻǴǮǬ Ǵ ǷǴǸǺǹª

Ǥ ǬǸǻǿǹȈ Ǵ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼ

Ǯ ©ǒǺDzǺǭǬ Ǵ ǸǬǹǯǺª

360 S\ǭ

179 S\ǭ ǎǎ

XXL

400 ǹǸ ǎǛǘǩǥǛǖ ǛǎǧǒǙ

ǞǷǵDZǷǭ

-50% 129


ǘǙǚǏǚǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ – ȀǹǺȈDz ǽDzȅDzǺǵȌ ǯ 1 ǼǽǻDZȀǷǿDz 130


ǚǒǓǚǨǖ ǣǏǒǟ ǝǘǫǏǣnjǪǥǔǕ ǟǡǚǐ ǎǗnjǒǙǫǪǥnjǫ Ǜǚǘnjǐnj ǍnjǗǨǓnjǘ ǟ ǎ ǟǐǚǍǙǚǘ ǠǚǜǘnjǞǑ ǖnjǜnjǙǐnjǤnj

& ǟǡnjǒǔǎnjǪǥǔǘǔ ǔǙǏǜǑǐǔǑǙǞnjǘǔ ǑǘǬ ǚǒǏǒǝǛǬǟǚǛ ǙǬǐǗǕǢ ǐǠǎ

1624 3 ǟDzǼǸȈǶ ǎDzdz

ǎǧǐǎǔǏnjǪǥǔǕǝǫ ǞǟǒǝǓǒǚǩ ǎǛǘǩǥǛǐǛ ǑǕǍǙǒǟǝǍ 31625 ǚDzdzǺȈǶ ǍǮǽǵǷǻǾǻǯȈǶ

ǟȁǬDzǴǮǬȊȅǬȋ ǶǼDZǸ ǻǺǸǬǰǬ 7KH 21( &RORXU 6RIW ǠDZǻǮǺǭȌ ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǾǹȌǰȄǭȋȆǭȌ ǼǻǹǭDZǭ ǷǭǽǭǺDZǭȅ Ǿ ȀȂǭdzǵǯǭȋȆǵǹǵ ǵǺǰǽDzDZǵDzǺǿǭǹǵ ǺǭǼǻǸǺȌDzǿ ǰȀǮȈ ǯǸǭǰǻǶ ǵ ǾǻȄǺȈǹ ǼǻǸȀǼǽǻǴǽǭȄǺȈǹ ȃǯDzǿǻǹ ǏȈDZǯǵǰǭȋȆǵǶǾȌ ǾǿDzǽdzDzǺȉ ǮǻǸȉȅǻǰǻ DZǵǭǹDzǿǽǭ ǰ

31626 ǒǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǝǻǴǻǯȈǶ

31627 ǞǻǮǸǭǴǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǗǸȋǷǯDzǺǺȈǶ

S\ǭ

S\ǭ ǎǎ

ǙǚǎǔǙǖnj 31627

31625

31628

31624

31626

31628 ǞǻȄǺȈǶ ǬǰǻDZǺȈǶ

ǙȌǰǷǻDz ǼǽǵǷǻǾǺǻǯDzǺǵDz ȃǯDzǿǭ 7KH 21( ǘȋǮǭȌ ǷǽDzǹ-ǼǻǹǭDZǭ Ǵǭ (-40%)

ǽȀǮ

Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz DZǯȀȂ

ǎǎ

131


ǎǑǗǔǖǚǗǑǛǙǧǡ ǘǑǞnjǗǗǔǣǑǝǖǔǡ ǚǞǞǑǙǖǚǎ 31572 ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ

31573 ǎǵǽȋǴǻǯȈǶ

31574 ǜȀǽǼȀǽǺȈǶ

31575 ǘǭǴȀǽǺȈǶ

31576 ǞǿǭǸȉǺǻǶ

ǙǭǷǵȌdz ǹǻDZDzǸǵ ǓǵDZǷǵDz ǿDzǺǵ DZǸȌ ǯDzǷ Ǿ ȊȁȁDzǷǿǻǹ ©ǹDzǿǭǸǸǵǷª 7KH 2QH /LTXLG 0HWDO 31572 ǓDzǹȄȀdzǺȈǶ ǵ 31576 ǞǿǭǸȉǺǻǶ ǙǺǻǰǻȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺǭȌ ǰȀǮǺǭȌ ǼǻǹǭDZǭ 5-ǯ-1 7KH 21( &RORXU 6W\OLVW 30676 ǟDzǼǸȈǶ ǎDzdzDzǯȈǶ ǟȀȅȉ DZǸȌ ǽDzǾǺǵȃ 7KH 21( (\HV :LGH 2SHQ 31473 ǚǭǾȈȆDzǺǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ ǞǿǻǶǷǵǶ ǸǭǷ DZǸȌ ǺǻǰǿDzǶ 7KH 21( 30526 ǔǻǸǻǿǵǾǿǭȌ ǝǻǴǭ.

ǩǖǝǞǜnjǎǧǜnjǓǔǞǑǗǨǙǚǝǞǨ ñ ȊȁȁDzǷǿǺȈǶ ǹDzǶǷ-ǭǼ ǯ ǸȋǮǻǶ ǾǵǿȀǭȃǵǵ 132


ǩǠǠǑǖǞǙǧǕ ǘǑǞnjǗǗǔǖ

31573 ǎǵǽȋǴǻǯȈǶ

ǘDzǰǷǻDz ǽǭǯǺǻǹDzǽǺǻDz ǺǭǺDzǾDzǺǵDz ȅDzǸǷǻǯǵǾǿǭȌ ǿDzǷǾǿȀǽǭ ǺǭǾȈȆDzǺǺȈDz ǼǵǰǹDzǺǿȈ ǵ ǼǻǿǽȌǾǭȋȆǵǶ ǹDzǿǭǸǸǵȄDzǾǷǵǶ ȊȁȁDzǷǿ ǡǻǽǹȀǸǭ Ǿ ǴǭȆǵǿǻǶ ǻǿ ǾǷǭǿȈǯǭǺǵȌ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǾǿǻǶǷǻǾǿȉ ǺǭDZǻǸǰǻ ² DZǸȌ ȀǯDzǽDzǺǺǻǰǻ ǵ ǾǵȌȋȆDzǰǻ ǯǴǰǸȌDZǭ ǷǻǿǻǽȈǶ ǼǻǷǻǽȌDzǿ ǾDzǽDZȃǭ

31574 ǜȀǽǼȀǽǺȈǶ

ǒǔǐǖǔǑ ǖǜǑǘ ǞǑǙǔ ǐǗǫ ǝǔǫǪǥǑǏǚ ǎǓǏǗǫǐnj

ǠǑǛǎǚǨǖ ǍǜǜǘǕǗǍǟǛǝ ǚǍǑǝǛǑǣǔǎnjǑǞ ǗǑǏǖǚǑ ǙnjǙǑǝǑǙǔǑ

ǒǴǰǶǴDZ ǾDZǹǴ ǰǷȋ ǮDZǶ ǽ ȉȀȀDZǶǾǺǸ ©ǸDZǾǬǷǷǴǶª 7KH 2QH /LTXLG 0HWDO ǹǸ

460 S\ǭ

319 S\ǭ ǎǎ

82% ǓǒǚǦǕǚ ǛǟǙǒǟǕǘǕ ǏǗǟǍǚǖǔǕ ǔǙǞǑǙǝǔǎǙǧǕ ǢǎǑǞ

31575 ǘǭǴȀǽǺȈǶ

ǙǚǎǔǙǖnj

ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǵȂ ǿDzǾǿǻǯ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ dzDzǺȆǵǺ

ǙȌǰǷǻDz ǼǽǵǷǻǾǺǻǯDzǺǵDz ȃǯDzǿǭ 7KH 21( ǘȋǮȈDz ǿDzǺǵ DZǸȌ ǯDzǷ Ǵǭ (-40%)

279 ǽȀǮ Ǽǽǵ ǼǻǷȀǼǷDz DZǯȀȂ

ǎǎ

133


1 ǿȀȅȉ 2 ȊȁȁDzǷǿǭ ǗǔǙnj ǔǗǔ ǚǍǦǑǘ ǐ ǎǝǑ ǐǑǗǚ ǎ ǖǚǗǛnjǣǖǑ ǞDzǰǻDZǺȌ ǿǯǻǵ ǽDzǾǺǵȃȈ DZǸǵǺǺȈDz ǵ ǼȀȅǵǾǿȈDz Ǵǭǯǿǽǭ ² ǻǮȇDzǹǺȈDz ǵ ǼǸDzǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǙDzǺȌǿȉǾȌ ǼǽǻǾǿǻ DzǾǸǵ Ȁ ǿDzǮȌ DzǾǿȉ ǿȀȅȉ Ǿ DZǯǻǶǺȈǹ ȊȁȁDzǷǿǻǹ ǤǿǻǮȈ ȀDZǸǵǺǵǿȉ ǽDzǾǺǵȃȈ ǻǿǷǽȀǿǵ ȀǴǷǵǶ ǷǻǸǼǭȄǻǷ DzǾǸǵ ȂǻȄDzȅȉ ǼǽǵDZǭǿȉ ǻǮȇDzǹ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶ ǷǻǸǼǭȄǻǷ ǮǻǸȉȅDzǰǻ DZǵǭǹDzǿǽǭ ǞDZDzǸǭǶ ǯȈǮǻǽ ǵ ©ȀǹǺǭȌª ǿȀȅȉ ǼǻDZDZDzǽdzǵǿ ǸȋǮǻDz ǿǯǻDz ǽDzȅDzǺǵDz

ǏǾDz ǾǯǻǶǾǿǯǭ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺȈ

ǘǙǚǏǚǠǟǙǖǢǔǚǙnjǗǨǙǚǝǞǨ – ȀǹǺȈDz ǽDzȅDzǺǵȌ ǯ 1 ǼǽǻDZȀǷǿDz 134


ǙǚǎǔǙǖnj ǠǑǘǕǚǬǒǟ ǚǍ

60%

ǞDZDzǸǭǶ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺȈǶ ǴǭǷǭǴ Ǻǭ ǽȀǮ ǯ Ȋǿǻǹ ǷǭǿǭǸǻǰDz ǵ ǼǻǸȀȄǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǾǷǵDZǷȀ

-10%

Ǻǭ ǺǻǯȀȋ ǿȀȅȉ 7KH 21( 'RXEOH (IIHFW ***ǜǽDzDZǸǻdzDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǻ Ǽǽǵ DzDZǵǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻǹ ǴǭǷǭǴDz ǼǽǻDZȀǷǿǻǯ. Ǐ ǾǸȀȄǭDz DzǾǸǵ ǼǽǻDZȀǷǿ ǼǽǻDZǭȋȆǵǶǾȌ Ǽǻ ǾǼDzȃǵǭǸȉǺǻǶ ȃDzǺDz ǴǭǷǻǺȄǵǿǾȌ ǹȈ ǼǽDzDZǸǻdzǵǹ ǴǭǹDzǺȀ.

ǜǻǹǻǰǭDzǿ ǾǻǴDZǭǿȉ DZǯǭ ǽǭǴǺȈȂ ǻǮǽǭǴǭ ǯ ǹǭǷǵȌdzDz ǰǸǭǴ ǝDzǾǺǵȃȈ ǭǷǷȀǽǭǿǺǻ ǽǭǴDZDzǸDzǺǺȈDz Ǻǭ 60% ǮǻǸDzDz DZǸǵǺǺȈDz* ǯ 11 ǽǭǴ ǮǻǸDzDz ǻǮȇDzǹǺȈDz*

ǘǿǷȈǾǴȀǿǹǶȂǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǾǿȄȈ ǰǷȋ ǼDZǽǹǴȂ 7KH 21( 'RXEOH (IIHFW ǕǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ȄDzǽǺǭȌ ǿȀȅȉ Ǿ DZǯǻǶǺȈǹ ǷǻǸǼǭȄǷǻǹ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǯȈǮǽǭǿȉ ȀDZǸǵǺDzǺǵDz ǵ ǽǭǴDZDzǸDzǺǵDz ǵǸǵ ǻǮȇDzǹ ǔǭȆǵǿǭ ǻǿ ǾǹǭǴȈǯǭǺǵȌ Ǻǭ ȃDzǸȈǶ DZDzǺȉ ǹǸ

520 S\ǭ

31189

359 S\ǭ 299 S\ǭ

ǎǎ

530189 ǞǼDzȃǵǭǸȉǺǭȌ ȃDzǺǭ DZǸȌ ȀȄǭǾǿǺǵǷǻǯ ǭǷȃǵǵ

ǎǎ

31189 ǠǰǻǸȉǺȈǶ ǤDzǽǺȈǶ

*ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǷǸǵǺǵȄDzǾǷǻǰǻ ǵǾǾǸDzDZǻǯǭǺǵȌ ǯ ǾǽǭǯǺDzǺǵǵ Ǿ ǺDzǺǭǷǽǭȅDzǺǺȈǹǵ ǽDzǾǺǵȃǭǹǵ **ǜǻ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿǭǹ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǰǻ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ Ǿ ȀȄǭǾǿǵDzǹ 99 dzDzǺȆǵǺ

ǠǏǒǘǕǤǕǏǍǒǟ ǛǎǧǒǙ Ǐ

ǜnjǓ 135


150 ǹǸ

Ǟǻȁǿ ǗȊǽȊǾ

ǻǾǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭDzǿ Ǐ DzǾǿDzǾǿǯDzǺǺȈǶ ǮǭǸǭǺǾ ǯǸǭǰǵ ǯ ǷǻdzDz

ǎǛǘǩǥǛǖ ǛǎǧǒǙ

KWWSV ZZZ.IDFHERRN.FRP 2ULÁDPH5XVVLD2IÀFLDO

ĠıīĮ ĬĠĪĠĤĠĬĨĨ Ĭ – ȅǵǽǻǷǻ ǵǴǯDzǾǿǺǻDz ǵ ǼǽǻǯDzǽDzǺǺǻDz ǾǹȌǰȄǭȋȆDzDz ǾǽDzDZǾǿǯǻ – ǮȈǾǿǽǻ ǯǼǵǿȈǯǭDzǿǾȌ ǵ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ. ǓǬȅǴǾǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈª ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǭȆDZǸ ǘDzǰǷǵǶ ǮȈǾǿǽǻǯǼǵǿȈǯǭȋȆǵǶǾȌ ǷǽDzǹ ǻǮǻǰǭȆDzǺǺȈǶ ǹǭǾǸǻǹ ǹǭǷǭDZǭǹǵǵ ǼǵǿǭDzǿ ǵ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻ ȀǯǸǭdzǺȌDzǿ ǷǻdzȀ ǽȀǷ ǵ ȀȂǭdzǵǯǭDzǿ Ǵǭ ǺǻǰǿȌǹǵ ǹǸ

ǛǛ ©ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǗǻǾǹDzǿǵǷǾª ǝǻǾǾǵȌ ǰ ǙǻǾǷǯǭ Ǜ ȀǸ ǠǾǭȄDzǯǭ DZ Ǿǿǽ ǗǽȀǰǸǻǾȀǿǻȄǺȈǶ ǗǻǺǿǭǷǿǺȈǶ ȃDzǺǿǽ DZǸȌ ǙǻǾǷǯȈ DZǸȌ ǽDzǰǵǻǺǻǯ

XXL

ǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǭǿǭǸǻǰǭ ² ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǗǻǾǹDzǿǵǷǾ ǠǷǽǭǵǺǭ ǜ ǻǿǼDzȄǭǿǭǺǻ ǯ Ǜǟ ©ǎǸǵȃ ǜǽǵǺǿª

KWWS YN.FRP RULÁDPH

ǙǚǎǔǙǖǔ

ǗǻǹǼǭǺǵȌ ǛǽǵȁǸȊǶǹ ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ 100% ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵ ǚǭȅǭ ǷǻǾǹDzǿǵǷǭ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǭ Ǽǻ ǺǻǯDzǶȅǵǹ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵȌǹ Ǿ dzDzǾǿǷǵǹ ǷǻǺǿǽǻǸDzǹ ǼǽǻǵǴǯǻDZǾǿǯǭ ǵ ǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ǼǽǵǺȃǵǼǻǯ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ DZǸȌ ǻǷǽȀdzǭȋȆDzǶ ǾǽDzDZȈ.

2015 2ULÁDPH &RVPHWLFV 6$

300 S\ǭ

31347

99 S\ǭ ǛǴǾǬǾDZǷȈǹȇǵ ǶǼDZǸ ǰǷȋ ǼǿǶ ©ǙDZDzǹǺǽǾȈª ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǭȆDZǸ ǎȈǾǿǽǻǯǼǵǿȈǯǭȋȆǵǶǾȌ ǷǽDzǹ Ǿ ǹǭǾǸǻǹ ǹǭǷǭDZǭǹǵǵ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǴǭȆǵǿȀ ǵǺǿDzǺǾǵǯǺǻDz ȀǯǸǭdzǺDzǺǵDz ǵ ǰǸȀǮǻǷǻDz ǼǵǿǭǺǵDz ǾȀȂǻǶ ǷǻdzDz ǽȀǷ ǹǸ

300 S\ǭ

31348

99 S\ǭ ǘȋǮǻǶ ǷǽDzǹ Ǵǭ

99 ǽȀǮ. (-65%)

ǛDZǼȃǬǾǶǴ ǰǷȋ ǿȁǺǰǬ dzǬ ǶǺDzDZǵ ǼǿǶ ǙǭǿDzǽǵǭǸ ǼǻǸǵȊǾǿDzǽ ȊǸǭǾǿǭǺ

26406

185 S\ǭ

129 S\ǭ ǎǎ

ǏǍǥ ǗǛǚǞǠǘǩǟǍǚǟ

ǎǎ

ǸȌ ǽǭǶǻǺǻǯ ǗǽǭǶǺDzǰǻ ǞDzǯDzǽǭ ǑǭǸȉǺDzǰǻ ǏǻǾǿǻǷǭ ǵ ǽDzǰǵǻǺǻǯ ǼǽǵǽǭǯǺDzǺǺȈȂ Ƿ Ǻǵǹ Ǒ ȃDzǺȈ Ǻǭ ǼǽǻDZȀǷȃǵȋ Ǻǭ ǯȈȅDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǺȈȂ ǯ ǷǭǿǭǸǻǰDz

ǎǎ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.