VOL.2
《目錄》 1
團隊成員
3
主編的話
5
出海的完成
9
劇終
11
Everything in its right place <1-3>
13
電影
15
天倫之樂
23
晨光
25
窗
27
游移
29
Everything in its right place <1-3>
31
人物專訪
38
意見回饋與加入我們
團隊成員
主編：曾思朗
插畫：謝難得
編輯、校對：曾貴麟
攝影：楊
藝術設計：曾瑋翔
宣傳、執行：項元
排版、藝術設計：張以得
宣傳、執行：楊曜源
緹
曾思朗
曾貴麟
<3> There are two colors in my head 我腦中有著兩種顏色
What is that you tried to say 你想說的到底是什麼
Tried to say, tried to say 試著說，試著說，試著說
Everything, Everything 萬事萬物
相信萬物逐一加總，大於總體的和數。有個失眠的長夜，與家裡的米克斯對峙，牠極度願意舔 拭我，卻不願我為牠理毛，當下才明白我們兩者實非飼主與家貓的關係，對談與相處是否也在同個理解 的維度呢？當晚我樂於讓任何人事眷養、飼育我，每件事物都各自懷有各自的當代與文明呀。 繼續活著讓事件成為過去，一去不返的是生活，重複的是儀式，那些偏執與舊習，成為我們的 結繩記事，蒙塵的音樂，從夜晚升起，借給日子一個隱喻，我們用這些跡象為典故。可能明天依舊如此 ，無論哪個位置有人離席有人互換，但我們會記得所有路程的吧，在重複旋轉的路上，記憶的本意不是 讓折返，更像種禮儀，學會善待萬物的百無聊賴——的那種溫柔教義。 時常暈眩，菸盒總是不夠大，但這樣的日子似乎不壞。
music: [Kid A] Radiohead - Everything in Its Right Place（各得其所）
陳揚
陸定華
人物專訪
一代詞壇巨匠 林秋離 「創 作 的 本 質，正 在 於 影響別人」
林秋離，台灣著名填詞人，海蝶唱片公司之創辦人，並與作曲家熊美玲為流行樂壇傳為佳話的夫妻 檔。自八十年代開始創作，至今共發表七百多首詞作，其中包括樂壇天后張惠妹的<聽海> 、<剪愛>、 創作才子林俊傑《江南》等膾炙人口的經曲名曲。曾於１９９３年榮獲金曲奬流行音樂作品類最佳國語 歌曲作詞人獎。一生致力填詞的他，是如何長期保持高度的創作狀態，樹立出一個又一個高標獨幟的美 學典範？與妻子熊美玲又如何相互支持，聯手合作？所有詞句的創造，隱含著甚麼樣的意念？ 以下，我們將用心探索，並歇力分享這龐大的影響力。
長期保 持 高 度 的 創 作狀 態
林老師總有綿延不
的創作靈感，彷彿信手拈來
即是合情順耳的錦囊佳句，寫進歌裡，便成就廣為流傳 的名曲。當大
訝異於他的創作不輟，一切卻又來得如
此順其自然，而這力量正是來自他年輕時的生活經歷， 以及始終如一的創作信念。 年輕時的林老師，便已喜歡看書、聽音樂、醉心寫 作並熱衷發表作品，更期盼成為一名作家。後來，他孑 身從高雄遠赴台北，適逢台灣校園民歌風潮，便希望 藉著自己的文筆，學習填詞，也想以此維持生計。 林老師自言內心世界柔和纖細，卻擅於交友，因此 在那時候結識了不少志同道合的音樂人（包括今天的 音樂教父̶李宗盛）。他們擁有相類的個性，寡言、安靜 、對物質與政治話題不感興趣；都是生活裡的夜
子，
鍾愛夜深的寧謐，徹夜創作。後來，一直寫詞的他，遇上 了今天的妻子熊美玲，一個作曲，一個填詞，彼此開始 合作。創作初期的他，已經用嚴肅的態度看待填詞，把 它視為職業，更深深覺得那是與一輩子的關係。 從創作初期到今天成為詞壇巨匠，林老師早已定 下創作的本質。無論是文學、音樂、藝術等任何形式̶ 創作的本質，正在於影響別人。他說： 「人死留名，留下 影響力，那是原始的渴望。」他憑藉這股渴望來創作，同 時在填詞的過程中，有意識地將自己與作品做切割。他 認為，如果為了推銷自己而刻意地去塑造風格，就等同 斷定自己的終點與定位，這是很愚昧的。從作品中「切 割」的概念，讓他甚麼歌都能寫，不論男女老幼的對象， 皆有無盡的可能性。 享受生命，活得精采的林老師，經常探求自我，直 指本心，純粹地瞭解自己內心的光暗面；在創作上形成 「風格即無風格」的精神，因此可以寫出七百多首的作 品，一直流傳，影響大
。
與 妻 子 熊 美 玲 的 心 靈 默 契
創作，常常是一個人的志業，漫延出精神上的孤獨。 然而，林老師與妻子熊美玲聯手合作，夫妻之間的心靈 默契，正好成為彼此的支持。林老師說： 「創作領域的配 合
少，很少需要一人以上的合作，但剛好作曲、填詞
是一種特殊存在的形式，那是一種不清不楚的曖昧關 係。」 音樂不能明言，惟其如此，卻能搔到他與妻子的內 心癢處。兩人一路走來，互相感受對方的作品。每當妻 子寫好一首曲子，他便仔細聆聽，讓每一段旋律、每一 個動態在內心慢慢沉澱，再而填寫歌詞，一句、兩句… …運用文字去切合旋律。就這樣，兩夫妻的創作從曲到 詞，到一首作品的完成、量化，漸次建立流暢的生產流 程。 至於合作創作以外，他們之間的夫妻生活又是怎 樣呢？林老師說，他們常常就天南地北的事情作深入討 論，但卻會撇開彼此作品的話題，笑言： 「因為熊美玲作 曲只需二十分鐘，而我填詞只需要四十分鐘，所以沒甚 麼好討論的。」不過，他們除此以外無所不談，各自分享 自己看待事情的不同面向，以及創作時自我與作品切 割的態度。 如此一對填詞人與作曲家的夫妻檔，感情深厚，關 係微妙，實在十分難得 。誠如林老師所說： 「我們夫妻 的相處之間，非水深火熱的愛情，不是全部依賴，而是 合作伙伴。我們互相包容，一同營造，這種關係 有。」
無僅
意見回饋與加入我們 因為種種美的來歷，將使我們結識。 歡迎讀者在 F a c e b o o k搜尋「結琦文刊」，繼續瞭解我們的資訊，也希望你們可以填寫簡單的意見回饋 單，更可參與討論文刊的內容分享。每一個寶貴的意見，都是我們追求進步的力量。感謝你們。 我們將繼續藉由抒寫、創作，揭露生命美學。 1 .歡迎團隊加入，了解刊物的運作，將個人資料包含興趣與專長 (形式不拘 )，與相關作品寄至 j i e q i 0 6 1 9 @ g m a i l . c o m，本刊編輯部將與你共同討論創作理念。 2 .歡迎賜稿，主題根據每期專題設定，將會陸續在專頁上公布，請密切關注我們的專頁，投稿類型包 括文學、繪畫、插畫、攝影等類，寄至我們的電郵信箱。 -徵文類型為約 4 0 0 ~ 7 0 0字的微散文， w o r d s格式題目為 1 4字；內文 1 2字；字體為新細明體 -圖像則用 P D F檔，登刊者將會在 F a c e b o o k專頁宣布。