EL CALOR: EL PEOR ENEMIGO DEL MUNDIAL A 22 DÍAS, SE EVALÚA CAMBIAR EL HORARIO DE 19 PARTIDOS
PÁGINA 13
MANAGUA readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Miércoles 21 de mayo 2014
Mataperros: Policía da adelanto de pesquisas Energía renovable no ha provocado disminución en las cuentas de los usuarios
Las tarifas no se “renuevan”
Seis jóvenes son los primeros indicados como posibles culpables de matar ocho perros con ballestas y flechas. «Son de familia acomodada» y «utilizaban armas caras, traídas desde el extranjero», dijeron las fuentes oficiales. PÁGINA 3
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
1 NOTICIAS Será efectiva en junio
Renuncia directora del colegio Americano Gloria Doll, actual directora del Colegio Americano Nicaragüense (ANS por sus siglas en inglés), presentó su renuncia ante la junta directiva. A través de un comunicado el centro de estudios anunció que la decisión de Doll fue aceptada y será efectiva a partir de junio próximo. La directora había sido muy criticada, luego de que se conociera que ella había visto fotos inapropiadas en una USB de uno de los profesores del William Vahey, buscado por el FBI, sospechoso de pederastia.
NOTICIAS
02
Promueven navegar seguros en Internet y con responsabilidad Foro Nacional. Instituciones ponen la mira en los riesgos de la gran red y capacitan a maestros para un mejor uso Cada día se nos hace más complicado imaginarnos la vida sin poder tener acceso a redes sociales, servicios de mensajería instántanea, el correo electrónico y en general creemos que no podemos vivir sin navegar en Internet. Pese a que la penetración de las nuevas tecnologías de la información (Tics) y el acceso a Internet sigue siendo bajo en Nicaragua, las autoridades consideran que esta va en crecimiento. Por ello, las autoridades del Ministerio de Educación (Mined), Consejo Nicaragüen-
se de Ciencia y Tecnología (Conicyt), la Vicepresidencia de la República y la empresa de telecomunicaciones Teléfonica Movistar realizaron en conjunto un foro nacional, con el objetivo de capacitar a maestros de distintos centros educativos del país en el uso responsable de las nuevas tecnologías y específicamente de Internet. La Directora de Tecnología Educativa del Mined, Mónica Genet recordó que el valor de este recurso depende del uso que se le da. Por ejemplo, manifestó que si bien es una herramienta útil para la educación, también representa riesgos, ya que en países como El Salvador y Guatemala ha funcionado como una herramienta más en los delitos de trata de personas. Para Leonel Plazaola, Vicerrector de Investigación y Desarrollo de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI)
Delitos informáticos
“Si alguien roba tu identidad (en línea) y hace una transacción con tu identidad, es igual que si está robando tu cartera”. Leonel Plazaola. Vicerrector de Investigación y Desarrollo UNI
explicó que si bien desde la academia se debe promover su uso con fines educativos “se debe ser precavidos, confiar en que hay mucha información en Internet, pero no toda es segura, no está disponible, ni debería de bajarse ni instalarse todos los programas que se ofrecen”. Como medida preventiva, según Plazaola, cuando un sitio le solicita información personal se debe preguntar si esos datos son realmente necesarios o si ponen en peligro su identidad. “La tecnología no es mala. Es más, se promueve que Nicaragua tenga más tecnología, que los servicios estén aún más automatizados, que podamos en un año no muy lejano tener un gobierno electrónico (…) pero con un buen uso del Internet”, sostuvo Guadalupe Martínez, secretaria ejecutiva del Conicyt. El uso de teléfonos inteligentes y diversidad de planes de parte de proveedores de Internet y telefonía han aumentado el acceso a las Tics, según concluyó Plazaola.
VELIA AGURCIA RIVAS
La adicción al uso de los celulares es uno de los riesgos presentados por el Mined. / MANUEL ESQUIVEL
@Metro Nicaragua
Consejos para usar tics correctamente
2 4 3 5 1 No en todas partes
En ocasiones parece que el celular es parte ya de nuestro cuerpo. Sin embargo, en algunos lugares no se puede utilizar por seguridad o respeto al espacio ajeno, según un documento emitido por varias instituciones que busca el uso responsable de estos dispositivos.
Sin comentarios
Privacidad
Para niños
¡Ojo con la foto!
Si recibe un comentario de acoso o mensajes groseros en sus redes sociales, lo recomendable según el Mined y el Unfpa (creadores del documento) es no responderlos. Además, sugiere eliminar este tipo de mensajes y contactos que continuamente envíen estos comentarios en su red social.
Configure la privacidad de manera que las personas puedan agregarse a su lista de amigos, solo si usted las aprueba y que estos sean los únicos que tengan permitido ver su perfil en línea. Tus cosas personales deben mantenerse privadas.
Los padres de familia deben tener una buena comunicación con sus hijos y supervisar los contenidos que estos ven en Internet. En caso de no ser posible, se sugiere utilizar un programa que permita bloquear sitios webs no indicados para los menores de edad, o con contenidos que pueden ponerlos en riesgo.
El tener un avatar o una foto de perfil siempre genera debate en el tema de la privacidad; especialmente porque una vez que se sube una imagen no desaparece, recuerda Leonel Plazaola de la UNI, por lo que se recomienda evitar compartir imágenes provocativas.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
Noticias
03
Policía investiga la matanza de perros
La Policía también presentó varias ballestas decomisadas durante los allanamientos. / ÓSCAR SÁNCHEZ
Seis detenidos. Autoridades presentaron a sospechosos y armas de caza decomisadas la noche del lunes Las autoridades nicaragüenses capturaron a seis jóvenes aficionados a la caza deportiva, sospechosos de haber provocado la muerte de varios perros con flechas metálicas, en una zona residencial de la capital, informó una fuente oficial. Los detenidos -hijos de fa-
milias acomodadas- “están en estos momentos bajo investigación” para determinar su participación en la muerte de los canes con armas deportivas prohibidas, dijo a periodistas el subdirector de la Policía Nacional, comisionado general Ramón Avellán. Los jóvenes, conocidos como “los mataperros”, fueron capturados luego de que la policía allanó y decomisó en sus vivienda ballestas, arcos y “una gran cantidad de flechas de diferentes tamaños y colores”, precisó Avellán. “Son armas caras” que la gente trae de Estados Unidos
o las compra por Internet, indicó. Al menos ocho perros murieron en las últimas semanas por heridas causadas con flechas disparadas con ballestas y arcos, desde una camioneta, en una zona exclusiva del sur de la capital, denunciaron los propietarios de los animales a la policía y los medios de comunicación. La población y grupos defensores de animales han demandado a las autoridades castigar a los culpables por maltrato animal, un delito que la legislación sanciona con multas y trabajos comunales. AFP
Reemplazará al Vélez Paiz. Obras del nuevo hospital iniciarán en junio La construcción del Nuevo Hospital Occidental de Managua, que se espera esté finalizada a mediados de 2016, iniciará el próximo mes. Así lo anunció el viceministro de Salud, Napoleón Ortega. El funcionario explicó que esta obra se encuentra actualmente en el proceso de licitación internacional. A través del Programa
para el Desarrollo de Infraestructura Pública en Países en Vías de Desarrollo, (Orio) del Gobierno de Holanda, Nicaragua recibirá 23 millones de dólares que serán utilizados para el diseño, la construcción y el equipamiento de este centro médico. Ortega agregó que este hospital reemplazará al Vélez Paiz que fue clausurado en
abril pasado, y aclaró que los trabajadores de este centro no han sido despedidos, sino que serán reubicados en el Ministerio de Salud. Además, dijo que se buscan fondos para construir el nuevo hospital de Chinandega Mauricio Abdalah, ya que el actual no presta las condiciones necesarias. METRO
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
Noticias
generación de energía renovable no impacta en factura eléctrica Cambio de matriz. Pese a mayor variedad de tipos de energía, esto no se refleja para los usuarios Nicaragua ha incrementado su generación renovable, lo que significa un impacto positivo. “Los precios de generación han disminuido y se espera que sigan así con la entrada de nueva generación”, manifestó Patricia Rodríguez, gerente Técnico de Multiconsult y Cia. Ltda. La Cámara de Comercio Americana de Nicaragua (Amcham), desarrolló un “Conversatorio Renovable: Su impacto en el precio de la energía”. Rodríguez dijo que mediante investigación se comprobó que existe una evolución en los precios de la energía en las diferentes etapas a los consumidores finales, y explicó que las tarifas que aplican son el resultados de los costos de generación, de transmisión, que son las redes de distribución y redes de baja tensión, pero de esos tres el mayor costo es el Opinión
SHEYLA PALACIOS TERAPEUTA FAMILIAR E INSTRUCTORA DE CURSOS PRENATALES
Según la experta hay que valorar el kilovatio hora, no solo si pagamos menos. /MANUEL ESQUIVEL.
de generación, que representa casi el 70%. Sin embargo, señaló que existen muchos aspectos para no ver reflejada las disminuciones. “Tenemos que valorar el precio de kilovatio hora, no solamente si pagamos menos, pues puede ser que usted incrementó su consumo y esté
pagando más, pero por kilovatio hora el precio ha disminuido”, y agregó “los consumidores hasta 150 kilovatios hora al mes, tienen una tarifa muy baja, eso ha sido siempre así con renovable o sin renovable, pero los consumidores de mayores a 150 kilovatios hora, o de otro sectores pagan más,
entonces ellos sí deberían estar sintiendo una disminución en su facturación”, apuntó. Según Rodríguez, “en el 2011 se incrementaron sustancialmente las tarifas. En el 2012 bajó un poquito y en el 2013 hubo una disminución sustancial en los costos de generación, pasó el megavatio hora de 167 a 160 dólares, o sea $7 por megavatios hora, que es bastante. Un megavatio horas es un millón, son 1000 kilovatios horas, entonces estábamos hablando de una cifra significativa que tendríamos que ver el precio del kilovatio hora al consumidor final”, destacó. En la última encuesta realizada por la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) más del 30% de la población de los segmentos A,B, C, D y E, ven como un factor negativo el costo de la energía eléctrica para el desarrollo de la economía. Por su lado, Lorena Zamora, coordinadora del comité de Educación de Amcham, indicó que lo importante “es que nos eduquemos como población en el tema, porque uno se acostumbra a la energía tradicional, por tanto a veces no buscamos las opciones. Es nuevo,
Las renovables en el total
13%
14%
HIDROELÉCTRICA GEOTÉRMICA
23%
EÓLICA
12%
ZAFRA
El 62% de la energía generada de enero a marzo 2014 fue de fuentes renovables, según datos del Centro Nacional de Despacho de Carga de Enatrel. El porcentaje restante corresponde a la energía térmica.
todo se está desarrollando. El tema de energía renovable no saben cómo han venido cambiando, que el porcentaje de utilización de la fuente es casi el 80%, es bien alta en relación a otros países”. Karen espinoza
04
Café y cacao
Empresas exportadoras miden su huella de carbono Diez empresas exportadoras de café y cacao participaron en una iniciativa que buscaba medir la huella de carbono de cada una, como parte de un proyecto conjunto del Centro de Exportaciones e Importaciones (CEI) y la Comisión Económica para América Latina (Cepal). La reducción de la huella de carbono representa prestigio y credibilidad para las empresas por lo que esto es un paso importante en la para el país de cara a los requisitos y exigencias de comercialización en los principales mercados del mundo. “No queremos parar ahí, queremos generalizarlo”, manifestó Roberto Brenes, gerente general del CEI sobre los alcances de esta experiencia piloto, ya que esta certificación hace más competitivas estas empresas. El proyecto también se realizó en Colombia, Ecuador y República Dominicana. velia agurcia rivas
Formando conductas adecuadas en nuestros hijos desde la gestación ¿Sabías que nuestra conducta actual de adultos viene formándose desde que estábamos en el vientre materno? Estudios basados en el patrón del comportamiento de varios pacientes han demostrado que la mayoría de ellos, iniciaron sus patrones de conducta desde que estuvieron en el vientre materno. Con esto viene a confirmarse que tener un hijo es la experiencia más intensa en la vida de nosotras las mujeres y del Ser en formación, y que las emociones y/o sentimientos conscientes o inconscientes que atravesamos durante el embarazo son transmitidos a través del torrente sanguíneo como reacciones bioquímicas
a nuestros bebés. La seguridad o inseguridad, una autoestima adecuada o una baja autoestima, el sentimiento de vacío, ideas suicidas y muchos otros sentimientos positivos y/o negativos en algunas personas adultas o en adolescentes, son concebidos a través de las experiencias que se irán imprimiendo en la mente subconsciente del bebé, determinando su conducta cuando éste llegue a adulto. De igual forma, lo que actualmente mal conocemos como “enfermedades hereditarias” no son más que patrones de comportamientos (inconscientes) inadecuados que nos han sido transmiti-
dos de generación a otra. Es decir, dado que nuestra conducta actual (como adultos) está predeterminada por el almacenamiento inconsciente de la información recibida de nuestra madre y entorno inmediato desde el embarazo, esa información como en todo Ser irá generando cambios bioquímicos en el organismo de quien los experimenta, lo que producirá a largo plazo un síntoma que desencadenará una enfermedad determinada, ya sea diabetes, hipertensión, migraña, etc. Por lo que lo esperado al momento de decidir tener un hijo es, que la pareja como involucrada trabaje
sus conflictos conscientes e inconscientes de manera terapéutica para subsanar los sentimientos que estos les generan, evitando así transmitirlos a su bebé en formación. Recordemos que un entorno sano, equilibrado y lleno de amor durante el embarazo de cualquier mujer le permitirá tener un bebé sano, relajado y seguro de sí mismo; características que lo ayudarán a integrarse más fácilmente a los distintos entornos al ir creciendo. Otra cosa a tener presente durante el embarazo y al momento de dar a luz, es mantener una comunicación constante con el/la bebé, de esta forma será más fácil ha-
cerle partícipe de lo que irá sucediendo cuando empiecen las contracciones del trabajo de parto; solicitándole que él/ella participe en el mismo ayudando a la mamá. Y para hacer bienvenida su llegada, es fundamental que las y los bebés al nacer sientan la piel de su madre y de su padre de inmediato, así mismo que escuche palabras y/o frases bonitas que le hagan sentirse bien recibido a este nuevo mundo autónomo del que ahora forma parte; esto contribuirá a que constate todo lo positivo y previamente recibido durante su etapa de formación en el embarazo de su madre. sheyla.palacios@hotmail.com
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
NOTICIAS 05
Ex becados seguirán estudios en el país Seguirán sus estudios. Unos 220 jóvenes retornaron de Venezuela al país para seguir su carrera de medicina El presidente del Consejo Nacional de Universidades, CNU, Telémaco Talavera, aseguró ayer que los estudiantes nicaragüenses de medicina ex becarios de Venezuela, que regresaron el pasado domingo, continuarán sus estudios en la Unan-Managua, UnanLeón, Uracan y Biccu, en Blufields. “Hay decisión expresa de este Consejo Nacional de Universidades, y todas sus instituciones miembros para garantizarles a ustedes que van a continuar con sus estudios teóricos y prácticos para prepararse mejor y servir al pueblo de Nicaragua”, declaró el funcionario. Por otra parte, el CNU publicó un comunicado aclarando que los estudiantes seguirán gozando de los beneficios. “Se informa que todos
Condiciones
“Hay decisión expresa para garantizarles la continuidad de sus estudios en el país”. Telémaco Talavera, presidente del Consejo Nacional de Universidades, CNU.
los estudiantes continuarán gozando de los beneficios de las Becas Alba o de las Becas de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho) según el caso”. Unos 120 jóvenes nicaragüenses que estaban becados en universidades de Venezuela para estudiar medicina, de un total de 220, ya están en el país. Además, entre ayer y hoy se espera la llegada de los otros 100. Los estudiantes viajaron becados a Caracas, Venezuela en 2010, y cursaron los tres primeros años de la carrera de medicina, como parte
En San Petesburgo. Nicaragua presente en foro económico ruso Una delegación liderada por el ministro de Hacienda y Crédito Público, Iván Acosta, y de Fomento, Industria y Comercio, Orlando Solórzano, viajó a Rusia para fortalecer las relaciones económicas y comerciales con ese país, según anunció la primera dama y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo. La portavoz del Gobierno dijo en su intervención del mediodía que sostendrán intercambios para promover inversiones rusas en Nicaragua y potenciar todos los lazos de relación, de interconexión, intercambio entre ambos países. También en la delegación participan el viceministro de Relaciones Exteriores y copre-
sidente de la Delegación Mixta Rusia-Nicaragua, Valdrack Jaentschke, Laureano Ortega de ProNicaragua y Orlando Castillo de la Empresa de Aeropuertos Internacionales. Recientemente, las autoridades rusas afirmaron tener interés en participar en el proyecto del Canal Interoceánico de Nicaragua. El vicecanciller de la Federación Rusa, Sergei Ryabkov dijo a inicios de mayo que esperaba la participación de representantes del Estado de Nicaragua en este Foro Económico de San Petesburgo, que se realiza desde 1997 para debatir puntos importantes sobre la economía rusa y del mundo. V.A.R.
del programa de becas de la Alianza Bolivariana para las Américas (Alba), pero no la concluyeron. Por su lado, la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, manifestó ayer que los estudiantes ex becados en Venezuela finalizaron una asamblea con autoridades universitarias. “Las madres van a tener a sus hijos cerca, porque con esta propuesta que se ha venido trabajando desde hace rato de acercar los estudios a las zonas donde viven y trabajarán, servirán a nuestro pueblo los estudiantes de las distintas especialidades. Con esa propuesta los muchachos van a arraigarse, ver la necesidad que tiene su comunidad y contribuir”, manifestó la vocera gubernamental. Hasta el momento las autoridades no han aclarado el motivo de retorno de los 220 estudiantes de medicina. Gustavo Porras, secretario de la Central de Trabajadores de la Salud (Fetsalud), indicó que “los fondos del Alba van a darle continuidad al proceso educativo de los 220 jóvenes. KAREN ESPINOZA Presentarán dictamen
Próxima semana podría estar aprobada La próxima semana, la Ley del Banco de Fomento a la Producción o Banco Produzcamos, podría ser aprobada por los diputados, aseguró el presidente de la Comisión de Economía, Wálmaro Gutiérrez. El legislador indicó, tras una reunión con directivos del Banco Produzcamos, que la propuesta de dictamen de reforma será presentada el jueves y para el martes 27 de mayo podría ser aprobada en el plenario. Con estas reformas, este banco estaría en la posibilidad de captar recursos del público. METRO
BDF premió a cliente con 25 mil córdobas El pasado 07 de mayo, el Banco de Finanzas anunció al ganador del premio mensual de la cuenta de la fortuna. El Sr. Alfonso Efrain Castellón Ayón quien abrió su cuenta de ahorro en la sucursal BDF de Banca Privada, el resultó ser el ganador del premio mensual de los C$25,000.00. El Sr. Alfonso Efraín Castellón Ayón comentó: “Me siento Feliz, BDF es mi Banco Preferido, tengo más de 18 años de ser cliente y es la primera vez que resulto ganador lo que me llena de satisfacción, siempre me han atendido súper bien por lo que los invito a seguir ahorrando en BDF ”.
2,500 córdobas, mensual de C$ 25,000 y el gran premio de un C$1,000,000”. Los clientes participan en los sorteos acumulando 1 acción por cada $100 o C$1,500 de saldo promedio en su cuenta, si el cliente incrementa su saldo de un mes a otro, las acciones acumuladas serán duplicadas, de tal manera que el cliente que más ahorra, tiene más
oportunidades de ganar. Abrir una Cuenta de Ahorro de la Fortuna es muy fácil, solamente tienes que visitar la sucursal BDF más cercana, presentar tu cédula de identidad, hasta dos referencias personales y depositar el mínimo requerido de C$1,500.00 Córdobas o $100.00 dólares. Y vos, ¿que esperás para tener tu fortuna?
Hablar y pintar es fácil El precio ya no será excusa para no pintar su casa este mes. Club Movistar ofrece junto a Pinturas Sur una promoción a nivel nacional, en la que recibirá un descuento del 22% por la compra de pinturas de agua ecoamigables. Además, los clientes participarán en la rifa de 10 celulares Verykool i625 y 10 certificados de C$1,500
para compra de productos en Pinturas Sur. Para disfrutar de este beneficio, solo deberá enviar la palabra clave del respectivo establecimiento en un mensaje de texto gratuito al número 2582, por ejemplo SUR al 2582. Esta promoción estará vigente hasta el 12 de julio.
business
Solo por ser clientes de esta compañía telefónica, ya son parte del Club Movistar, donde obtienen grandiosos descuentos y participan en promociones con diferentes socios comerciales como restaurantes, tiendas, centros deportivos, entre otros.
A su vez, Karina López R., Gerente de Productos de Captación del BDF expresó, “En BDF nos sentimos satisfechos de seguir premiando a nuestros clientes, por eso hemos mejorado nuestros premios para seguir beneficiando a tantas familias que mantienen su ahorro con nosotros, premio diario de C$
¡A remodelar su casa con El Gallo más Gallo! El pasado jueves 8 de mayo en la tienda El Gallo más Gallo Las Américas de Managua, se llevó a cabo el lanzamiento oficial de la nueva línea de productos que ponen a su disposición las tiendas de El Gallo más Gallo: Materiales de Construcción de primera necesidad. Omara González, Jefa de Marca de El Gallo más Gallo, nos comenta que: “Siendo consistentes con la misión de poner al alcance de nuestros clientes productos de primera necesidad, estamos introduciendo un amplio surtido de materiales de construcción para mejorar el hogar, que van desde azulejos, pisos, zinc, perlines, lavamanos, inodoros y tanques de agua, todos de la mejor calidad con modalidad de financiamiento de hasta 36 meses” Las cuotas van desde C$6.00 quincenal en pisos, y podrá encontrar estos materiales en todas las tiendas de Managua: Bello Horizonte, Ciudad Jardín, Las Américas, Linda Vista, Multicentro Las Américas, Plaza
Inter, Roberto Huembes y Zumen. “Para nosotros es importante que puedan mejorar su calidad de vida y se empieza por el hogar; es por eso que somos pioneros en poner al alcance de la gente la venta de materiales de construcción al crédito, tendrán hasta 36 meses de plazo,
y siempre sin prima y sin fiador. Es la oportunidad para prepararse para la próxima temporada lluviosa y mantener a su familia segura. Además de otras remodelaciones básicas de la casa, como son el cambio de piso o azulejo o la construcción de un baño, entre otras.
Pathinder 2014, la nueva cara de Nissan Grupo Q Nicaragua, anunció la llegada de la nueva Nissan Pathfinder, un modelo que evoluciona hacia un Crossover Premium que se integra al portafolio de la gama alta de la compañía, ofreciendo tecnología amigable, espacios inteligentes, acabados de lujo y la mejor eficiencia de combustible de su segmento. Nissan Pathfinder, desde su primera genración, impuso un nivel alto de equipamiento y desempeño que las siguientes generaciones debían superar. Conocido como un vehículo perfecto para aventuras, los diseños subsecuentes de Pathfinder cumplen con la premisa original, mientras evolucionan para satisfacer las necesidades de sus propietarios con mejores prestaciones, más confort y lujo. “Esta es la cuarta generación Pathfinder y ofrece atributos envidiables. Asientos cómodos para siete pasajeros, capacidad intuitiva de tracción en las cuatro ruedas y arrastre superior a los dos mil kilogramos.
Además, establece el estándar del segmento con un nivel sin precedentes de acabados de lujo, comodidad y eficiencia de combustible y tecnología amigable”, señaló el gerente general de Grupo Q, Roberto Sansón. Siguiendo la filosofía de Nissan de mantenerse como líder en todos los segmentos de equipación, Nissan Pathfinder 2014, ofrece una larga lista de características, especificaciones únicas y atributos en los cuales destaca. Sistema Around View Monitor, alerta de nivel de presión de llantas, reclinación
de la tercera fila de asientos (exclusiva de su clase), sistema de entretenimiento DVD con pantallas independientes de siete pulgadas en las cabeceras de la primera fila, con audio bose de alto desempeño, y muchas más, que definen el nombre Pathfinder. Este nuevo modelo tiene un valor de 70 mil dólares y estará disponible en las diferentes sucursales de Grupo Q en el país. Pathfinder sigue siendo un excelente vehículo para condiciones de manejo bajo climas extremos, pues se adapta a las temperaturas en suceso.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
mundo
Panamá niega considerar asilo para Francisco Flores Buscado por Interpol. Se habría apropiado de US$ 15 millones de donaciones de Taiwán El canciller panameño, Francisco Álvarez, afirmó este martes que su Gobierno no está considerando dar asilo al prófugo ex presidente salvadoreño Francisco Flores, ni ha recibido una solicitud al respecto. “El Gobierno nacional no tiene una solicitud de asilo en su mano, ni está considerando esa posibilidad para el señor Flores”, dijo Álvarez en conferencia de prensa junto a la canciller designada Isabel Saint Malo. Flores es buscado por la justicia de su país por supuestamente apropiarse de 15 millones de dólares en donaciones de Taiwán, durante su Gobierno (1999-2004). “Nosotros el conocimiento que tenemos es el que recibimos de parte de lo que han informado los medios de comunicación”, añadió el jefe de la diplomacia panameña. Álvarez ya había dicho el pasado 4 de mayo, que la cancillería panameña no había Opinión
johan Öberg con más de 10 años el desarrollo de productos periodísticos. reconocido en el desarrollo del periodismo de negocios digitales.
recibido ninguna solicitud de asilo en favor del ex gobernante salvadoreño. Versiones de prensa indicaron semanas atrás que Flores estaría en Panamá, donde la ex presidenta panameña y amiga personal Mireya Moscoso lo estaría escondiendo, lo cual fue desmentido por la ex gobernante. No se sabe dónde está Sin embargo, el ministro salvadoreño de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, admitió este martes que no tiene noción del paradero de Flores. El propio Funes pidió el pasado 3 de mayo a Panamá no conceder asilo a Flores, en caso de que se encuentre en su territorio. El 7 de mayo, un tribunal de San Salvador ordenó la detención de Flores y decretó el embargo de varias casas, automóviles y lanchas de su propiedad. “Entendemos que hay una serie de acciones judiciales que emanan de El Salvador y que evidentemente serán atendidas por el Ministerio Público, el órgano judicial y demás según correspondiera. Hay que esperar lo que puedan traer los acontecimien-
el ex presidente salvadoreño Francisco Flores, hoy prófugo, es acusado de enriquecimiento ilícito, peculado y desobediencia a particulares. / EFE
tos”, dijo Álvarez. “Es importante respetar los procesos y no es un caso que en estos momentos esté en manos del Estado panameño”, por lo que “no tenemos los elementos para emitir ninguna consideración al respecto”, dijo por su parte la canciller designada Saint Malo.
Lo busca Interpol El expresidente salvadoreño pasó a engrosar el listado de personas buscadas por la Interpol en unas 190 naciones, para que responda ante la justicia de su país por la supuesta apropiación de unos 15 millones de dólares donados por Taiwán. “Interpol ha emitido este
día una difusión roja que permite a las policías de los países miembros identificar y arrestar, en caso que se encuentre en su territorio, al ex presidente Flores para que sea extraditado y responda por los delitos que se le imputan”, dijo a la AFP una fuente. El nombre y la fotografía del expresidente salvadoreño (1999-2004) aparecen en la lista de personas buscadas que publica Interpol en su página de Internet, con una indicación de los cargos que le imputan las autoridades locales: enriquecimiento ilícito, peculado y desobediencia de particulares. La Policía Internacional también detalla la estatura, peso, color de cabello y ojos del exmandatario, que se encuentra en paradero desconocido. El ex gobernante fue investigado, tanto por el Congreso como por la Fiscalía, a raíz de denuncias que el presidente Mauricio Funes hizo en octubre de 2013. Funes reveló información que el Departamento del Tesoro de Estados Unidos había entregado a la Fiscalía, sobre tres giros sospechosos que Taiwán había hecho directamente a Flores por un total de 10 millones de dólares entre 2003 y 2004. AFP
07
Cooperación
china y rusia fortalecen lazos El presidente chino Xi Jinping y su homólogo ruso Vladimir Putin acordaron, el martes en Shanghai, fortalecer sus vínculos en momentos en que tanto China como Rusia son objeto de vivas críticas sobre temas relacionados con disputas territoriales. Moscú atraviesa su peor crisis con occidente desde la Guerra Fría, provocada por la anexión en marzo de la península ucraniana de Crimea y la insurrección separatista prorrusa en el este de Ucrania. La visita de Estado de Putin a China es la primera que realiza el mandatario ruso a este país, desde que Xi Jinping llegó a la presidencia a principios de 2013. Tras una ceremonia de bienvenida, ambos líderes iniciaron las discusiones. Xi Jinping calificó a su invitado de “viejo amigo”. Ambos dirigentes lanzaron maniobras navales conjuntas en el mar de China Oriental, en las que se movilizarán 14 buques y se realizarán disparos con balas reales. AFP
CHINA LLEGÓ PARA QUEDARSE Nuevos datos del Banco Mundial sugieren que China podría, en cuestión de meses, superar a Estados Unidos como la economía más grande del mundo. Si se demuestra que estas cifras son ciertas, el traspaso podría ocurrir mucho más temprano que los cálculos previos. Estados Unidos ha sido la economía número uno del mundo desde 1872, cuando superó al Reino Unido. Sin embargo, la presencia de China como una superpotencia económica ha aumentado rápidamente en las últimas décadas. No poco menos en América Latina, cuyo comercio con el país asiático aumentó en un asombroso
2,300 por ciento a 242 mil millones de dólares desde el comienzo del nuevo milenio hasta el 2011. Como resultado de la dominación total estadounidense en la región, llegó un alto en el camino. Siendo en gran medida el principal socio comercial para América Latina, Estados Unidos se enfrenta ahora a la competencia expansiva más feroz de los chinos. China ya ha superado a Estados Unidos como el principal socio comercial de países como Brasil y Chile. En la última década, China ha sido el proveedor número uno de financiamiento a la región latinoamericana. Y considerando que la financiación estadounidense
viene acompañada con condiciones difíciles, China ha estado persiguiendo a más de una nación con su política ’sin ataduras’, dando, en esencia, lo que los latinoamericanos quieren. Esta iniciativa ha demostrado ser una manera ideal para conducir sus negocios. Luego de experiencias agonizantes tras recientes negociaciones con el FMI y el Banco Mundial, muchos países latinoamericanos son sensibles a la condicionalidad. Por lo tanto, no es ninguna coincidencia que uno de los proyectos de infraestructura más grandes del planeta, la construcción de un canal nuevo y gigante a través de Nicaragua, sea conducido
por una empresa oriunda de China. De concretarse, el canal cambiará profundamente la región en términos geopolíticos y económicos. Se espera que el canal cueste 50 mil millones de dólares, y que sea de hasta tres veces el tamaño del canal de Panamá, que a su vez fue construido por Estados Unidos. ¿Pero la creciente influencia China es una buena noticia para los países de Latinoamérica? En su mayoría, definitivamente lo es. Pero, por supuesto, también hay inquietudes. Políticamente, muchos analistas apuntan al hecho de que la influencia China es una alternativa mucho menos democrática
que la de Estados Unidos. Económicamente, el hambre de los chinos por adquirir productos básicos no impulsa emprendimientos más sofisticados y con valor agregado de los productos latinoamericanos de bienes y empresas manufactureras. Combinado con la alta valoración de las monedas de la región, los fabricantes latinoamericanos están perdiendo competitividad en el mercado global. Este es un tema que el Gobierno brasileño ha realizado y dirigido, y ya hay señales de una política de comercio chino más diversificada. Sea como sea, China ha llegado a América Latina para quedarse.
+
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
MEDIO AMBIENTE
08
TECHOS QUE DAN COMIDA No solo son fáciles de hacer, sino que además brindan una mejor alimentación y una oportunidad de negocio.
NECESITARÁS
· Tubos de 20 pulgadas con llave de paso · Techo con tejas onduladas · Semillas de lechuga o rábanos
· Botellas de 3 litros · Tierra abonada con cascarillas de arroz · Recipiente de 20 litros
PLUS En Perú
Cruel matanza de delfines Dos organizaciones medioambientales de Perú y de Estados Unidos iniciaron una campaña conjunta, para detener la matanza de delfines en las costas peruanas, en la que cada año mueren entre 5.000 y 15.000 de estos mamíferos marinos, informó hoy un medio digital. Las ONG BlueVoice, con sede en Florida, y la peruana Mundo Azul unieron sus fuerzas para realizar una iniciativa que ponga fin a la caza de delfines en las costas del país. Según cálculos de los ambientalistas, cada año fallecen hasta 15.000 delfines en aguas peruanas por la pesca indiscriminada, cuyo objetivo es utilizar la carne de estos animales para consumo humano o como cebo para la captura de tiburones.
Llenar botella con tierra ya abonada. Hacer una abertura de
Poner las botellas en las
7 a 10 centímetros para
ondulaciones del techo.
cada semilla. Perforar la parte inferior de la botella para facilitar el drenaje.
Esperar
2 MESES
Conectar el sistema de riego con la botella
Sembrar en las botellas
y luego consumir, vender o
dos semillas de lechugas
regalar el producto.
y una de rábano.
Conectar el sistema de riego con el recipiente con agua. Por Fran Vildoso
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
DEPORTES
09
Martínez peleará título del CMB con mexicano Alcides a paso agigantado. Buitrago estelarizará la velada del próximo 31 de mayo
Alcides Martínez espera la confirmación de su promotor, Pablo Fletes, para saber si enfrentará al monarca peso paja del CMB, Oswaldo Novoa, en junio próximo. / CORTESÍA
“El que persevera alcanza”, reza una popular frase que el joven boxeador, Alcides Martínez, ha tomado como propia para ganarse un espacio en el complicado, pero muchas veces satisfactorio mundo del pugilismo profesional. Martínez, quien se preparaba para enfrentar al ranqueado mundial Carlos el “Chocorroncito” Buitrago, en una velada que estaba programada para el pasado 16 mayo, y que fue pospuesta para el próximo 31, buscará hacerse con el cinturón mundial paja (105 libras) del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), ante el monarca mexicano, Osvaldo el “Gallito” Novoa. Tras haber incumplido con el peso, el “Chocorroncito”, quien marcó 113 libras dos
días antes del combate pactado en las 105, quedó descartado para Martínez, aunque sí tendrá acción el día 31, pero con un rival aún por definir. La cancelación de la cartelera benefició a Martínez, a quien el CMB le otorgó la oportunidad de enfrentar a Novoa en una velada programada para el próximo 21 de junio en México y que según su promotor, Pablo Fletes, “podría concretarse el próximo fin de semana con Canelo Promotions”. Alcides, ranqueado número 15 del organismo del CMB, dio un paso agigantado en su carrera logrando la oportunidad estelar, que en su momento pudo ser para el campeón nacional paja, Byron Rojas, a quien le fue cedida la oportunidad, pero que no logró concretar. Además, Martínez se adelantó a Carlos Buitrago, quien espera por un rival para la cartelera que la promotora Prodesa realizará en
el Gimnasio Alexis Argüello de Managua. El azteca Novoa tiene balance de 13 victorias, 8 por la vía del nocáut, 4 derrotas y 1 empate, récord similar al del pinolero, que luce 12 triunfos, 6 antes del último campanazo, 2 derrotas y 8 empates. Las diferencias de edad entre el mexicano y el nicaragüense son amplias, Novoa tiene 32 años, 10 más que Martínez, aunque curiosamente ambos debutaron en el profesionalismo en marzo del 2010. A pesar que la pelea no se ha firmado, Alcides no ha dejado de entrenar, mientras espera la confirmación de su manejador. Durante su preparación, Martínez hará sesiones de sparring con Román González y su compañero de escuadra, Felix Alvarado.
2 DEPORTES
ALEJANDRO SÁNCHEZ S. @MetroNicaragua
Juan Manuel Márquez
En Diriamba. Técnico hondureño imparte cursos de Fútbol Base El presidente de la Federación Nicaragüense de Fútbol (Fenifut), Rolando López Sánders inauguró el pasado lunes un “Curso Fifa de Fútbol Base” que se extenderá hasta el sábado 24 y que concluirá con un Festival Infantil. El experto hondureño David Turcios será el encargado de dirigir la capacitación junto al Director de Desarrollo de Fenifut, Mauricio Cruz. En este curso participan 30 monitores de todo el país, y se desarrolla a tiempo completo en la Escuela de Talentos Negro Julio en Diriamba. Este curso se realiza por tercer año consecutivo en Nicaragua, los anteriores fueron impartidos por el guatemalteco Stanley Gardiner a técnicos de los equipos juveniles de las franquicias de Primera División, entrenadores de las Academias de
Talento y del fútbol femenino y monitores de las Federaciones Departamentales, involucrando al menos a uno de cada departamento. “Este tipo de cursos ha calado muy bien en Nicaragua; la federación se ha interesado por promover el “ABC” del fútbol a los niños y a sus entrenadores”, señaló Cruz. “Estos cursos tienen como fin que los niños y niñas crezcan y se desarrollen integralmente jugando al fútbol”, aseveró el entrenador. Fenifut invitó a este curso a las profesoras de educación física que se destacaron en la primera capacitación que se efectuó con el Ministerio de Educación en febrero pasado, ofrecido por los instructores Carlos Zambrana, Jennifer Fernández y Luis López a 30 maestros, siendo 29 de ellos mujeres de todos los de-
partamentos del país. Sobre los Cursos de Fútbol Base, la Fifa expresó en un comunicado que, “en los niños no interesa el aspecto competitivo, sino el participativo y la diversión”, razón por la cual “el objetivo de este curso es buscar el crecimiento de los formadores, implementando dinámicas acompañadas de metodología de trabajo adecuada a cada grupo de edad. Esto es para permitir que los niños se diviertan y el instructor aprenda estudiando las características de los niños y niñas”, señala el comuncado divulgado por Fenifut. Al término de las sesiones de trabajo el próximo sábado, al menos 250 niños se reunirán en el Estadio nacional de fútbol, para participar de una mañana futbolera. METRO
No hay quinto malo Tras la victoria por decisión unánime del mexicano, Juan Manuel Márquez, sobre Mike Alvarado, la ‘Dinamita’ se convirtió en retador mandatorio de Manny Pacquiao, campeón welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).
Unos 250 niños y niñas de los diferentes departamentos de Nicaragua participan en un seminario de fútbol base, impartido por un técnico hondureño. / ARCHIVO
La pelea, según prometió el promotor Bob Arum, podría realizarse antes de fines de año en Las Vegas. Al parecer, Márquez y Pacquiao están de acuerdo con la quinta lucha entre ambos.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
deportes
10
Ronaldo, Bale y Costa luchan por estar en forma para la inal de la Champions El sábado será la final. Ancelotti confía en contar con sus atacantes estelares
Cristiano Ronaldo será títular en la final de la Champions. / AFP
Los dos delanteros estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo y Gareth Bale, jugarán de inicio la final de la ‘Champions’ que se disputará el sábado en Lisboa contra el Atlético de Madrid, según confirmó el entrenador blanco Carlo Ancelotti. Bale, al igual que el francés Karim Benzema y el portugués Pepe, ni siquiera saltaron al campo de entrenamiento, mientras que Ronaldo hizo trabajo específico con un preparador físico. No obstante, Ancelotti aseguró estar convencido de que tanto Bale como Ronaldo es-
tarán listos para el inicio del partido. “Bale no se ha entrenado porque ha hecho un trabajo individual en el gimnasio. Hemos preferido eso a que saltara al terreno de entrenamiento”, afirmó el entrenador italiano en rueda de prensa. “Ambos quieren jugar. Es lo importante para nosotros”, añadió Ancelotti. Cristiano Ronaldo, por su parte, aseguró que estará listo para la cita en su país natal en un choque de altura entre los dos clubes madrileños. “Estas cosas pueden ocurrir. Entrenamos todos los días y jugamos los fines de semana, y también entre semana. Es normal que alguna vez el cuerpo no responda. He tenido mala suerte y unos pequeños problemas al final de la temporada, pero es normal”, aseguró el de-
lantero. “Todos los jugadores tienen problemas. Jugadores importantes se han lesionado. Lo importante es que me siento bien. El sábado estaré”, añadió el dueño del Balón de Oro 2013. Bale, también subrayó que su ausencia no es preocupuante. “Evidentemente, no jugué los dos partidos anteriores y debo hacer un poco de trabajo de recuperación”, explicó el galés. “Es normal perderse un día durante la semana y todavía quedan cuatro para la final”, tranquilizó el extremo. Ancelotti se mostró menos confiado en las posibilidades de Benzema, que se retiró del último duelo con problemas en el abductor, y Pepe que lleva lesionado dos semanas. Por su parte, la lesión de Diego Costa puede ser curable en pocos días. Eso es lo que
quiere pensar el ariete del Atlético de Madrid que relalizó un viaje “relámpago” a la ciudad de Belgrado (Serbia) donde se encuentra la “médico milagro”, Marijana Kovacevic, como relata el diario AS. Costa no sufre una rotura, sino una acumulación de contracturas que amenazan con terminar en nocáut. Aconsejado por todos, Diego voló a Belgrado y regresará esta tarde para incorporarse al resto de la plantilla del Atlético, concentrados en el campo Los Ángeles de San Rafael, en España. Diego sufrió el pasado sábado una lesión muscular de grado 1 en el bíceps femoral de la cara posterior del muslo derecho, en el duelo ante el Barcelona, según explicó el club el pasado lunes, tras someterse a pruebas médicas en la clínica Fremap de Majadahonda. METRO
En el calor de los Playoofs, la NBA acelera el proceso sobre Sterling La NBA confirmó a través de un comunicado oficial que ya inició el proceso de expulsión del dueño de Los Ángeles Clippers, Donald Sterling, al que cada día le ponen alguna violación nueva a la constitución interna de la organización. Sterling, de 80 años, de ser el dueño más veterano que hay en la NBA, ha pasado por su comentarios racistas contra los negros que hizo en una conversación privada, grabada de forma ilegal en el objetivo de crítica y rechazo de todos los estamentos dentro de la liga, incluidos los jugadores, que ya han dicho que tiene que irse. Algunos atletas, al menos comienzan a admitir con cierta racionalidad, que el proceso de expulsión de Sterling no será nada fácil, algo que la NBA ya tiene asumido desde el principio porque el multimillonario dueño no solo va a defenderse dentro de los derechos que le otorga la propia constitución interna, sino a través de los tribunales de justicia, algo que nadie desea. Pero la NBA en un comunicado de prensa recuerda
que si el 75 por ciento de los miembros de la Junta de Gobernadores votan a favor de removerlo, entonces las acciones de Sterling serán terminadas y comenzará la búsqueda de un nuevo dueño. Mientras se da esa dura batalla legal entre Sterling, miembros de los equipos y directivos de la NBA, los cuatro equipos finalistas de las divisiones Este y Oeste de la liga permanecen en una interesante encrucijada, luchando
por acceder a la gran final. Mientras el Heat de Miami perdió su primer encuentro, los Spurs de San Antonio derrotaron por 122-105 a los Thunder de Oklahoma City en el primer partido de las Finales de la Conferencia Oeste. Al cierre de esta edición el conjunto que lidera LeBron James, disputaría su segundo juego de la serie a siete contra los Indiana Pacers, que se adelantaron el domingo pasado. AGENCIAS
Donald Sterling está a un paso de ser expulsado de la NBA. / AFP
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
deportes
Carrera familiar a la vista Los primeros lugares recibirán premios en efectivo. El evento tendrá cuatro categorías Avalados por la Federación Nicaragüense de Atletismo, la empresa Zepol realizará la primera carrera familiar de 5 kilómetros, el próximo 8 de junio, con salida del parqueo de Metrocentro y meta en el Puerto Salvador Allende. En este certamen podrán correr participantes desde 15 años en adelante y la inscripción será de 250 córdobas, una cifra simbólica, pues al momento de efectuar el pago el atleta recibirá un bolso que contiene la camisa oficial del evento y el número asignado para el día de la justa, que iniciará a las 6:30 de la mañana. “Nos complacemos con realizar este tipo de eventos que involucran a las familias, la idea es que los participantes disfruten un rato ameno con sus seres queridos y que experimenten algo que pocos hacemos, como es caminar, un ejercicio que debería ser parte de nuestras rutinas, pero que lastimosamente pocos promovemos”, manifestó Xiomara Larios, presidenta de la Federación Nicaragüense de Atletismo (FNA). Además de lo dicho por Larios, la carrera tendrá como principal objetivo recaudar fondos, mismos que serán entregados al asilo de ancianos Preparados
Conmebol realizó sorteo de la Copa Sudamericana La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), sorteó este martes en Buenos Aires el calendario de la Copa Sudamericana 2014, que jugarán 47 equipos del 20 de agosto al 10 de diciembre próximos, constató la AFP. La decimotercera edición de la Copa Sudamericana, el segundo torneo de clubes de la Conmebol, contará con la participación de 47 equipos, entre
La empresa Zepol, en conjunto con la Federación Nicaragüense de Atletismo, desarrollarán una Carrera Familiar de 5 kilómetros, el próximo 8 de junio. / ARCHIVO
Casa Hogar Misionera de la Caridad Madre Teresa de Calcuta de Managua, según declaró María de Jesús Mayorga, ejecutiva de Trade Marketing de Zepol Nicaragua. “Asumiendo un compromiso con las personas de la tercera edad, donaremos un porcentaje de lo recaudado de inscripciones para mejorar la calidad de vida de nuestros ancianos. Será una carrera con un sentido humanista de primer nivel y estamos seguros que al igual que nosotros, las familias nicaragüenses se sumarán a la causa”, dijo Mayorga. El certamen se desarrollará en cuatro categorías, libre, máster, juvenil y abierta no fe-
ellos Lanús de Argentina, el actual campeón, que ingresará directamente en los octavos de final. Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay por la zona Sur y Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela por la zona Norte, aportarán cuatro representantes cada uno, en tanto que Brasil conserva sus 8 representantes y Argentina 6, además de Lanús. La fecha del sorteo, que habitualmente se hace en julio, debió adelantarse debido a la realización del Mundial Brasil-2014, por lo que aún faltan definir los equipos brasileños que jugarán la Copa, así como los nombres de dos de los uruguayos, dos venezolanos y uno de Argentina. AFP
derada, en masculino y femenino. Cada división repartirá seis mil córdobas en premios, distribuidos entre los corredores que alcancen el podio. “Hay que estar claros que el sentido de este evento es fomentar valores en los participantes, estamos actuando en pro de ayudar y no con fines de lucro. Por ello, los ganadores desde el primer hasta el tercer lugar serán premiados con dinero en efectivo, para reconocer el esfuerzo que realicen”, aseveró Larios. A su vez, recordó que las inscripciones serán en las oficinas de la FNA, ubicadas en el Instituto Nicaragüense de Deportes (IND). METRO Despedida
Mónaco anuncia marcha de Ranieri El técnico italiano Claudio Ranieri ha dejado de ser entrenador del AS Mónaco, anunció ayer su vicepresidente, el ruso Vadim Vasilyev. Ranieri, de 62 años, al que quedaba un año de contrato, llegó al cargo de técnico del Mónaco en mayo de 2012, cuando el club se encontraba en segunda división, llevándolo al ascenso, siendo este año segundo en la máxima categoría, detrás del París Saint Germain. AFP
11
Inglaterra1966
La ďŹ gura del torneo:
paĂs creador del fĂştbol moderno recibĂa la sede del torneo Una sede casi obligatoria Y h a b Ă a n s a d e s d e a r i m e r C M u n d o o r g a n i z a U r u g u a y o o i n g l e s e s e n e s r e s u m e n s e s n v e n t o r t e d e p o r t e s e n t r e c h o d e o r g a n i z a a c t a v C o p a d e M u n d o n a d e m ĂĄ s e a t e r r a , Ale m a nia F e d e r a E s p a Ăą a p r e s e n t a r o c a n d i d a t u r a s, p e r o s r i c a j a r o n s u r o p u e s t o n t e s d e a e l e c c i Ăł n n R o m a . A s n a c i s l, l o r i t ĂĄ n i c o s e e v a r o n l a s e d e o v o t c o n t r a ˆ e A l e m a n e r a n p a r t e r a c a a c i a d e e n t o n c e s r e s i d e n t e d e a F i f a S t a n l e R o u s , d e n a c i o n .
Los 16 participantes Alemania Federal Argentina Brasil Bulgaria Chile Corea del Norte EspaĂąa Francia HungrĂa Inglaterra Italia MĂŠxico Portugal Suiza UniĂłn SoviĂŠtica Uruguay E n tr e g a
7 2 0
EusĂŠbio
L a f a m o s a Pantera Negra E u s ĂŠ b i o S il v a F e r r e i r a f u e a r a n ďŹ g u r a e t o r n e e s c o n si d e r a d o e e j o r j u g a d o o r t u g u ĂŠ s e t o d o s s t i e m p o s 3e h e c h o o c u p a n o v e n o l u g a n t r o e o ! M e j o r e 4u g a d o r e s S i g l o 55 e F i f a .
Slazenger Challenge 4 Star E s t f u e * '
a l ó e e r t ili z a e u n C o e l M u n +f ) )o e t r c o l o r e s š a r ill o c r a n j a , e s t * t i m o l.
E st a b a c o m p u e st o
ˆ! n e l e s
c o si d o s a
Goleador del torneo
a n o.
E u s ĂŠ b i o P o r t u g a l, c o n n u e v e o l e s .
Cuadro ďŹ nal C a m p e Ăł n
Inglaterra S u b c a m p e Ăł n Alemania Federal T e r c ,- .u g a r Portugal C u a r t / .012- UniĂłn SoviĂŠtica
Los participantes
E s t a v e z f u e r o
n a c i o n e s s n t e r e s a d a s e n o b t e n a l g u n l o s s s p o n i b l e s , m ĂĄ s a n ďŹ t r i Ăł n c a m p e Ăł n f e n s o r. S i n a r g o y F if a n u i s t o r c u p o s e g u r o n Ă fri c a n a A s i a o ! a f r i c a n o s s a s i ĂĄ ti c o s ( S i r C o r e a " # o p t a r o n r e t i r l a e li m i n a t o r i a C o n g o , F ili p i n a $u a t c u m p li e r o c o n r e q u i s i t o s " %&r i c f u e s e s o u ' c a d e l apartheid.
C a r t e m u n d i a l.
El formato
" t Ăł c o n t i n u i d a d a r t i c i p a n t e s f u e r c o c u a t r o u a t r o S e l e c c i o n e ( n d o t o c o n t r t L o s d o s r i m e r o s e c a d a z o a v a n z a r c u a r t e n n u n p a r ' e li m i n a c i Ăł n d i r e c ' r ĂŠ s ll e a e m i ďŹ n a r n a l.
EstadĂsticas E q u i p o s:
16
P a r ti d o s
32
( a d o s :
$ c o n v e r t i d o s :
89
P r o m e dio
2.8
:
E s p e c t a d o r e s t o t a l e s:
1 millĂłn 563 mil 135 E s p e ct a d o r e s
r o m e d i o :
48 mil 847
E a r z e C o p a 4u l e s R i m e ' f u e r o r a n t u n a e x h i b i c i Ăł e W e s t m i n s t e r t r o f e o e s t u v o e r d i d o h o a s h a s t a q u e u n e r r o a P i c k l e s s o e n c o n t r Ăł e e (a r u n c a s a .
Estadio principal
E s t f u e e r i m e r m u n d i a u e c o n t Ăł c o n u n a sc ota o ďŹ c i a l e f a m o s o l e o n c i t o Willie.
E s t a d i o e W e m b l e y , c o n s i d e r a d o a Catedral del FĂştbol f u e s e d e r a n ďŹ n a M u n d i a l u e b l e f u e n a u g u r a n ˆ L u e g o e a Ăą o s r a n h i s t o r i a f u e n ˆ ˆ p a r a c o n s t r u i r e e o l u g a r n n u e v o e s t a d i o , a u n q u e c o n s e r v a n d o a c a n c h a s u s t o r r e s r i n c i p a l e s . E
11 ideal Banks Sanchis
La gran ďŹ nal (El gol fantasma) I n g l a t e r r e g Ăł a r t i d o e t Ă t u l o n e n f r e n t Ăł a A l e m a n F e d e r a l. E (u e g o s e c e l e b r e j u li o e e n e E s t a d i o W e m b l e y n L o n d r e s , a n t e ˆ a ďŹ c i o n a d o s . L u e g o e e m p a t a o o l e s e ' r e g l a m e n t a r i o ( u t o s ) e r t i d o s e f u e a ' e e x t r a o n d e s u c e u n o e o o l e s m ĂĄ s o l ĂŠ m i c o s e a ) s t o r i a .
J. Charlton
Simoes H u r s t ) z o n s p a r u e f u e a a t r a v e s a Ăą o r e b a s Ăł o ďŹ c i a l m e n t e a lĂ n e o l f a m o s o “ g o f a n t a s m a ÂŁ n a c e n e n u t o A ˆ ’ m i s m o 6 s t e ll Ăł e 4 - 2 e f a v e n g l a t e r r a .
Bauer Moore
Coluna
Beckenbauer
B. Charlton
Bene
EusĂŠbio
FALTAN
DÍAS PARA EL MUNDIAL
El calor complica a la organización del Mundial Altas temperaturas en Brasil. 19 partidos podrían cambiar de horario para proteger a la integridad física de los jugadores
El calor, el peor enemigo del Mundial / ARCHIVO
El sindicato de futbolistas de Brasil (Fenapaf) denunció este lunes a la Fifa ante los tribunales ordinarios para exigir que no se jueguen partidos del Mundial en horarios de altas temperaturas. En su demanda, el sindicato pide que no se jueguen partidos entre la 1 y las 3 de la tarde en las sedes de Salvador, Recife, Fortaleza, Natal, Manaos, Brasilia y Cuiabá, donde las temperaturas superarán fácilmente los 30 grados, y en
la mayoría de los casos con elevada humedad. La Fenapaf alega que ha realizado un estudio en el que se verifica que las altas temperaturas pueden causar “lesiones neurológicas”, que pueden conducir al coma o al fallecimiento del futbolista, según un comunicado. Según el sindicato, la hidratación de los jugadores durante los partidos “atenúa el problema de la temperatura, pero no es suficiente”. La Fifa ha anunciado que realizará tiempos muertos después de superar el minuto 30 de cada una de las mitades del partido, siempre que la temperatura ambiente supere los 32 grados centígrados. Asimismo, se decidió atrasar el horario de algunos partidos en la ciudad de Manaos, capital del estado de Amazo-
nas, y donde siempre hace calor y mucha humedad. Si la propuesta de la Fenapaf prospera, se tendría que cambiar el horario de 19 partidos que comienzan antes de las 5 p.m. en las sedes afectadas. Tendrían que cambiar de horario los partidos JapónColombia (Cuiabá); UruguayCosta Rica, Brasil-México, Alemania-Ghana (Fortaleza); Hondura-Suiza (Manaos), México-Camerún, Italia-Uruguay (Natal); Italia-Costa Rica y Estados Unidos-Alemania (Recife). También los España-Holanda, Alemania-Portugal, Suiza-Francia, Bosnia-Irán (Salvador); Suiza-Ecuador, Colombia-Costa de Marfil, Portugal-Ghana (Brasilia); dos partidos de octavos y uno de cuartos de final. AGENCIAS
Arribó
Messi cambió el chip en Argentina El argentino Lionel Messi aterrizó ayer en Buenos Aires, y se mostró confiado en “cambiar el chip” de cara al Mundial con la selección albiceleste, tras la mala temporada jugada en el Barcelona. “Sé que ahora llego con la selección, cambio el chip, como muchas veces me pasó al revés, que no me salían las cosas en la selección e iba al Barcelona y jugaba bien. Esperemos que esta vez sea al revés”, dijo Messi a la prensa tras aterrizar en Buenos Aires. “Estoy contento de llegar acá y ya pensar en lo que se viene, en el Mundial, que es algo muy importante para nosotros”, contestó el delantero sobre la Copa del Mundo. Messi reconoció que no fue su mejor año por las lesiones y motivos externos al fútbol, y tampoco fue una buena temporada para el club catalán en el que, a su juicio, hubo “un bajón de todo el equipo”. AGENCIAS
Nueva baja
¿Cómo?. Irán toma una curiosa medida La Policía iraní prohibió que los partidos del Mundial de Fútbol de Brasil, que se transmitirán en varios cines, se proyecten para audiencias mixtas de hombres y mujeres. “La transmisión de partidos de fútbol del Mundial en los cines de forma mixta está prohibida. Los cines podrán destinar salas separadas para mujeres y hombres, pero la proyección para un público mixto está prohibida”, declaró hoy el subcomandante de la Policía iraní, Ahmad Reza Radan. Reza Saidipur, director del cine “Azady”, uno de los principales de Teherán, declaró el pasado 23 de abril que su sala “renunciará a transmitir el fútbol si la familia y las mujeres no tienen la posibilidad de estar presentes”. En Irán las mujeres tienen vetado el acceso a los campos de fútbol, pero a los cines pueden acudir tanto hombres como mujeres, y se sientan juntos en las salas. Antes de conocerse la pro-
hibición Saidipur había anunciado que al menos tres cines, su sala y las de “Melat” y “Zendeguí”, todas ellas en la capital tenían previsto transmitir los partidos del Mundial de Brasil, en el que participará el equipo nacional iraní, tras ocho años sin tomar parte en una fase final. En las últimas citas futbolísticas internacionales, como la Eurocopa de 2012, indicó Saidipur, también se impidió la presencia en las salas de cine de público mixto y estas se limitaron a exhibir los partidos para hombres. “Ya entonces avisamos de que el fútbol en los cines no debe transmitirse solo para hombres, porque los cines son un ambiente de familia y si aceptamos que solo vengan los solteros u hombres solos se repetirá en las salas lo que ya sucede en los estadios”, lamentó Saidipur, que precisó que “la presencia de una sola mujer entre los hombres hace que se respete más la moralidad”.. AGENCIAS
Croacia pierde a un titular
Chile pierde a una de sus figuras por lesión El futbolista chileno Matías Fernández anunció su renuncia a jugar el Mundial de Brasil 2014, debido a una rotura del ligamento lateral interno de su tobillo derecho. “No estoy en condiciones de jugar el Mundial, me tengo que operar”, lamentó el volante.“Fue difícil, ya que no jugar un Mundial es complicado”, agregó el armador que deberá estar al menos 40 días sin jugar, una vez operado. “Me dijeron que era grave”, ahondó. La situación complica el mediocampo chileno que aún tiene en duda la participación de Arturo Vidal, principal émbolo del equipo sudamericano. / METRO CHILE
El internacional croata Ivo Ilicevic no disputará el Mundial de Brasil 2014 por lesión, anunció el seleccionador Niko Kovac. “He informado a Ilicevic de mi decisión... Lamento que no pueda estar con nosotros”, dijo el técnico croata. El centrocampista del Hamburgo alemán, de 27 años, sufre molestias musculares en ambas piernas. Croacia, encuadrada en el grupo A junto a Brasil, México y Camerún, se concentrará el miércoles en Austria para preparar la cita mundialista, a excepción de la estrella del equipo, Luka Modric, que jugará el sábado la final de la Liga de Campeones contra Atlético de Madrid. Kovac anunciará la lista definitiva de 23 componentes de la selección para el Mundial el 31 de mayo, tras el partido amistoso de preparación que los croatas disputarán contra Mali. AGENCIAS
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
3 CULTURA
Vikki Carr
De vuelta en Nicaragua La cantante y actriz estadounidense, Florencia Vicenta de Casillas Martínez Cardona, más conocida por su nombre artístico, Vikki Carr, estará de vuelta en tierras nicaragüenses para realizar su tan esperado concierto. Presentación que se tenía prevista a realizarse junto a la cantautora nicaragüense Katia Cardenal, el pasado 11 de abril. Debido a los constantes sismos en el país, el concierto tuvo que ser pospuesto. Vikki estará de vuelta este próximo viernes 25 de julio en el centro de Convenciones Crowne Plaza.
14
“La Chancleta” vuelve al escenario “Chancleteando” de un lado a otro. Así han logrado los chicos del novel grupo de teatro llevar su puesta en escena “La Chancleta”. Así se hace llamar este grupo de teatro independiente, conformado por cinco jóvenes estudiantes egresados de la Escuela Nacional de Teatro “Pilar Aguirre”. Jordan Taisigüe, Ana Tellería, Iveth Mendoza, Zayda Mendoza y Marlon Cruz son sus fundadores. En su afán de seguir haciendo teatro formaron este grupo, con lo que contribuirán a mantener la cultura de la interpretación, y también hacer conciencia social mediante sus puestas en escena. Pero, ¿por qué La Chancleta? El joven Marlon Cruz, integrante y fundador expresó que el nombre vino de un término que es tan popular, tanto en Nicaragua como en Latinoamérica, pero sobre todo por las dificultades que presenta el hacer teatro en Nicaragua. “Nosotros se lo damos más porque en Nicaragua, para hacer teatro es muy difícil conseguir financiamiento, muy difícil conseguir quien te ayude el patrocinio para hacer la escenografía, entonces nosotros decimos que en Nicaragua hay que chancletear para hacer teatro, de ahí utilizamos “La Chancleta””. Cruz explica que una de los principales obstáculos
El Grupo de Teatro “La Chancleta” . / FOTO: MANUEL ESQUIVEL
pra poder realizar una puesta en escena, es más que todo el aspecto económico, “ninguno de nosotros tenemos financiamiento extra, estamos hablando que nosotros desde la escenografía todo lo hemos hecho desde nuestro propio bolsillo. Cada quien aportó para hacer todo lo que es la escenografía, además de el vestuario”, dijo. A estos chicos nada los detiene. El día de hoy estarán presentando en las instalaciones del Ccnn su puesta en escena “El Juego de la Vida”, una adaptación que hicieron junto a la profesora Alicia Irene Pilarte, de la obra “Ojala” del dramaturgo argentino, Hugo Daniel Marcos y la obra “El estigma del sida” de Car-
los Etxeba. Puesta en escena que aborda cuatro temáticas sociales muy importantes y vigentes en nuestro país; el maltrato intrafamiliar a la mujer, el machismo, la discriminación a enfermos de sida y el abandono y maltrato al adulto mayor. Alicia Pilarte, directora de la obra dijo “la puesta en escena tiene mucho trabajo corporal y tiene música. La obra ha tenido mucha aceptación, es por eso que estamos haciendo esta temporada que también va para junio”. “La Chancleta” inició en el año 2012, y se han presentado en el Teatro Justo Rufino Garay y Teatro Rubén Darío. TANIA LÓPEZ L.
Coldplay. “Ghost Stories” es un éxito El grupo británico de pop rock Coldplay va en camino a liderar las listas de ventas del Reino Unido, tras haber vendido 82 mil copias de su último álbum “Ghost Stories”, el primer día de lanzamiento, reveló la Official Charts Company. Empresa encargada de elaborar las listas oficiales de álbumes y sencillos más vendidos en el Reino Unido, indicó que “Ghost Stories”, el úl-
timo trabajo de la formación liderada por el cantante Chris Martin, impulsará a la popular banda a lo más alto de la clasificación, que se divulgará este domingo. Los cinco discos de estudio anteriores de Coldplay, ya alcanzaron el número uno de ventas en el Reino Unido. “La llegada de un nuevo álbum de Coldplay siempre es un evento y ‘Ghost Stories’ no es una excepción”, indicó Martin Tal-
bot, consejero delegado de la Official Charts Company. Según Talbot, “lograr de manera cómoda el mejor primer día de cualquier álbum es notable, especialmente tras una espera de tres años desde su último álbum”. Otros candidatos a copar las listas son Paul Heaton y Jacqui Abott con “What Have We Become”, así como el relanzamiento del clásico de Oasis “Definitely Maybe” . EFE
EspECtáCulOs
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 21 de mayo 2014
Reviva llevó su reggae a jóvenes de la Costa Uniendo a la juventud con la música. La agrupación disfrutó su visita en la Costa Como parte de un intercambio cultural realizado por la Embajada de Estados Unidos en Nicaragua, llegó la agrupación de reggae “Reviva”. Provenientes de Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos. El grupo musical Reviva, pisó tierras nicaragüenses para compartir con los jóvenes sus conocimientos en la música. Conformado por Daniel García, Christopher Brennan, Ricardo A. Sánchez, Jerel T. García, Glenn A. Benavidez, Colin Hazelbaker, Collin Jones y Ragon Espinoza, com-
partieron escenariojunto al cantante de reggae nacional, Phillip Montalban, al mismo tiempo que impartieron clases de música a los niños y jóvenes que se acercaron al Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (Ccnn). También compartieron con los jóvenes de la organización, Bluefields Sound System, con quienes realizaron una gira de conciertos en Bluefields, Laguna de Perla y Orinoco. Christopher Brennan, uno de los integrantes expresó sentirse satisfecho con su visita “para mí es único poder promover la música como una vía de seguridad para los chavalos, para que pueda tener más oportunidades de expresarse”. TANIA LÓPEZ L.
Gordon Willis
Fallece el director de fotografía de “El Padrino” Gordon Willis, el director de fotografía estadounidense conocido sobre todo por su trabajo en “El Padrino” y su colaboración con Woody Allen, falleció a los 82 años, trascendió este lunes. Willis era conocido por su fotografía muy oscura, lo que le valió el apodo de “príncipe de las tinieblas”. Estuvo nominado dos veces a los premios Oscar. AFP Paul McCartney
Cancela gira en Japón
La agrupación Reviva junto a los jóvenes de Bluefields Sound System
El ex Beatle Paul McCartney, de 71 años de edad, anuló este martes todos sus recitales previstos en Japón al encontrarse afectado por un virus. “Out there”, el espectá-
15
culo de McCartney, estaba previsto para el fin de semana pasado en el Estadio Nacional de Tokio, pero fue suspendido a causa del virus que lo ha dejado por completo extenuado. AFP Jennifer López
Publicará libro La cantante Jennifer López, publicará el próximo 28 de octubre en EE.UU. su primer libro, “True Love”, en el que relatará uno de los “períodos más definitorios de su vida”, según publicó ayer The Hollywood Reporter. El libro se pondrá a la venta simultáneamente en español e inglés, tendrá forma de diario personal e incluirá fotografías inéditas. Un porcentaje de las ventas irá a parar a The Lopez Family Foundation, que se dedica a la mejora de la salud y el bienestar de mujeres y niños. EFE
/ FOTO CORTESÍA LISSETTE GONZÁLEZ
Ganaron Cannes y triunfaron en el Oscar Aunque son premios muy diferentes, cada año hay coincidencias entre las triunfadoras en Cannes y las ganadoras de los Oscar. Aquí hay algunos ejemplos recientes.
“Bastardos sin gloria” (2009)
Escandaloso topless en alfombra roja de Cannes Una joven aparentemente no muy cuerda se coló en la alfombra roja del Festival de Cannes. La chica en “topless”, con maquillaje corrido y cinta aislante que decía “fragile” en la parte inferior del tronco, caminó por delante de las cámaras y en medio de las personas invitadas. Pero fue imediatamente desalojada por los organizadores del evento. / CORTESÍA
2 4 “El artista” (2011)
“Amour” (2012)
La película muda compitió en Cannes ese año y se llevó el premio al Mejor Actor para Jean Dujardin. En los Oscar le fue aún mejor: obtuvo 10 nominaciones y cuatro premios, incluyendo Mejor Película, Mejor Director (Michel Hazanavicius) y Mejor Actor para Dujardin.
Aunque hablada en francés, la cinta de Michael Haneke repitió esa misma hazaña hace un par de años cuando, tras ganar la Palma de Oro, terminó nominada a 5 Premios Oscar, incluyendo Mejor Película y Mejor Director. Al final solo ganó Mejor Película Extranjera, triunfando sobre la chilena “No”.
“El árbol de la vida” (2011)
1 3 La película de Quentin Tarantino no ganó la Palma de Oro, pero sí el premio al Mejor Actor para Christoph Waltz en Cannes. Terminó con ocho nominaciones al Oscar y un triunfo, también para Waltz, como Mejor Actor Secundario. En tanto, la ganadora de la Palma de Oro, “La cinta blanca”, fue nominada a Mejor Película Extranjera.
Ese mismo año, la esotérica película de Terence Malick se llevó la Palma de Oro en Cannes y terminó, para sorpresa de todos, nominada a Mejor Película en los Premios Oscar. Eso ha pasado solo 5 veces en los últimos 30 años, con “La lección de piano” (1993), “Pulp Fiction” (1994), “Secretos y mentiras” (1996) y “El pianista” (2002).