MANAGUA
diariometro.com.ni/
Martes 05 de junio 2018
UNIVERSITARIOS LLAMAN A “ACUERPAR RESISTENCIA” PÀG. 04
REANUDAN LABORES DE BÚSQUEDA EN GUATEMALA TRAS ERUPCIÓN PÁG. 05
OEA: GOBIERNOS PIDEN EL CESE DE VIOLENCIA EN NICARAGUA PÁG. 03
/@MetroNicaragua
COMERCIANTES EN “DESOBEDIENCIA CIVIL” PÁG. 04
CONTINÚAN ATAQUES EN MASAYA Manifestantes de Managua se solidarizaron con los pobladores de Masaya que fueron atacados la madrugada del lunes por fuerzas policiales y paramilitares. Organismos de Derechos Humanos contabilizaron 10 fallecidos y 62 lesionados en los últimos enfrentamientos. PÁG. 02
EFE
URUGUAY TRAE ANSÍA DE GANAR SU TERCERA COPA DEL MUNDO EN RUSIA 2018 PÁG. 11
NOTICIAS
02
www.DiArioMetro.CoM.Ni MArteS 05 De juNio 2018
/@MetroNicaragua
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
CIDH registra 127 muertes por represión gubernamental Solo en la ciudad de Masaya, la Comisión Nicaragüense de Derechos Humanos (ANPDH) reportó 10 muertes durante los ataques del in de semana, que dejó también 10 desaparecidos.
Acusan a turbas de asesinar a ciudadano en manifestación Familiares de Edgard Guevara Portobanco, quien falleció el pasado 30 de mayo en Managua en el ataque a la marcha de las madres de abril, denunciaron ayer directamente a las turbas paramilitares por este asesinato y demandan que el caso no quede en la impunidad. Guevara Portobanco, de 38 años, habría sido herido a eso de las 5:00 p.m. del pasado miércoles y fallecido a las 9:00 p.m. en el hospital Bautista de Managua. Familiares del fallecido denunciaron directamente a las turbas afines al gobierno actual de haber ultimado al ciudadano con un arma de fuego. El ciudadano se había trasladado en su motocicleta a las inmediaciones de ENEL Central, donde junto a otros civiles procuraban impedir el paso de las turbas hacia la zona de la Universidad Centroamericana (UCA), donde finalizaría la multitudinaria marcha convocada por la sociedad civil en respaldo a las madres de los fallecidos en el contexto de la crisis que atraviesa el país desde abril pasado. “Él se unió junto a otros motorizados para obstaculizar el paso y que
los paramilitares no pasaran para la UCA, pero lamentablemente a mi hermano le dieron tres disparos, uno de ellos fue fulminante porque le tocó los pulmones y el corazón”, explicó. Los familiares también indicaron que continuarán con el proceso legal de denuncias para que esta muerte no quede impune. Autoridades del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh) indicaron que interpondrían la denuncia formal ante la Fiscalía, como parte del procedimiento necesario para dar seguimiento al caso. Edgard Guevara fue uno de los 16 fallecidos este 30 de mayo en distintos episodios violentos registrados el miércoles pasado en el país. Solamente en la capital, nueve personas murieron y decenas resultaron heridas en el ataque de fuerzas policiales y paramilitares a la marcha de las madres de abril El 30 de mayo también se registraron hechos violentos en Chinandega, Estelí y Masaya. El Cenidh contabilizó un total de 16 fallecidos y más de un centenar de heridos en los hechos ocurridos ese día. KEYSI GARCÍA
La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) elevó ayer a 127 el número de personas que han muerto durante las protestas que comenzaron el 18 de abril en el país. “Según nuestros datos, las protestas han causado 127 muertos y cerca de un millar de heridos”, dijo el secretario ejecutivo de la CIDH, el jurista brasileño Paulo Abrão, en una conferencia en la sede en Washington del centro de análisis Diálogo Interamericano. Para entender la magnitud de esta tragedia, Abrão recordó que las sangrientas manifestaciones entre abril y julio de 2017 en Venezuela, un país seis veces más grande que Nicaragua, se saldaron con 112 fallecidos. Abrão denunció que la respuesta de las autoridades nicaragüenses a las protestas ha sido “muy desproporcionada”, con el objetivo de crear un ambiente de “intimidación y terror”. Además, criticó que, según los testimonios consultados por la CIDH, numerosas autopsias no han sido realizadas de manera adecuada, muchos heridos han recibido el alta “con premura” y la Policía Nacional ha atacado a ambulancias, entre otras cuestiones. La Organización de los Estados Americanos (OEA) acordó la semana pasada con la CIDH y el Gobierno de Nicaragua crear un grupo para investigar los hechos de violencia, formado por integrantes seleccionados por la comisión interamericana. Respecto a ese equipo, Abrão explicó que la CIDH está en la fase final de selección de los miembros que viajarán a Nicaragua “en los próximos días o en una semana”. El grupo, que emitirá un
Detalles del ataque
Los enfrentamientos en Masaya iniciaron el sábado. EFE
informe en un plazo de seis meses, analizará las líneas de investigación de las protestas y realizará “recomendaciones estructurales y de reformas legislativas” para evitar que esta situación vuelva a ocurrir, según el brasileño.
Masaya vive noches de terror
Las campanas de la iglesia Nuestra Señora de la Asunción, ubicada en el parque central de Masaya, sonaron el domingo por la noche alertando a la población que se desarrollaba el segundo ataque por parte de las fuerzas policiales y grupos paramilitares contra los autocovocados. Como resultados de estos enfrentamientos durante el fin semana, Álvaro Leiva, secretario ejecutivo de la Asociación Nicaragüense de Derechos Humanos (ANPDH), informó ayer de 10 fallecidos, 10 desaparecidos y, del
domingo hasta el mediodía de ayer tenían conocimiento de 62 lesionados. Asimismo, Leiva dijo que en esta ocasión habían observado una sustancia fétida esparcida sobre la ciudad, misma que causó histeria colectiva en la población e investigan en los territorios para determinar si se trata de sustancia llamada cipermetrina, un insecticida para almacenaje frutas, comidas, cereales y algodón y que la Organización Mundial de la Salud (OMS) la ha calificado como moderamente dañina. “Esperamos que en el proceso de investigación que hacen en el campo, no nos encontremos con hechos que trastocaría más la violación de los derechos humanos de poner en peligro la salud pública de los ciudadanos, que tienen marcas profundas de violación a los derechos humanos hacia sus ciudadanos”, indicó Leiva.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editora: Ka e E i a ae e i a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodista: a e a d a che dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
El secretario ejecutivo de la ANPDH en su informe preliminar dice que entre el 1 al 4 de junio han fallecido 10 personas. Solo la noche del 3 al 4 de junio fallecieron: Carlos Erick López López, de 23 años, originario de Niquinohomo; Jason Alexander Putoy, de 22, habitante del barrio Óscar Pérez, Monimbó; José Abraham Martínez, 22, de la Policía Nacional, falta monitorear en un proceso de investigación y documentación a dos ciudadanos. Representantes de la ANPDH y el padre Edwin Román en conjunto con ciudadanos, trasladaron a su natal Niquinohomo, el cadáver del profesor Carlos Erick López, de 23 años, quien falleció a causa de un impacto de bala en el tórax, cuando apoyaba la comunidad indígena de Monimbó en los enfrentamientos de anoche. Los otros fallecidos del 1 al 2 de junio fueron Donald Flores, Donald Ariel López Ruiz, de 27 años, Rigoberto Carballo García, de 28, Eduardo Jóse López Mendoza, 37, Junior Gaitán Hernández, de 15. La ANPDH mencionó que durante las 10:00 p.m. del domingo hasta el mediodía de ayer se reportan 62 lesionados, entre ellos un policía, quienes presentan heridas de arma blanca, de gravedad y leves. En tres misiones humanitarias con la Iglesia Católica y la ANPDH lograron salvar 67 vidas, de las cuales 12 estaban en las cárceles de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) conocida como el Chipote; cuatro policías liberados, entre ellos el hijo de un comisionado de la Ajax Delgado. EFE Y ORLANDO BARRIOS
www.diariometro.com.ni martes 05 de junio 2018
noticias
03
Gobiernos de América condenan violencia en Nicaragua ante asamblea de OEA en el primer día del 48vo período de sesiones de la asamblea General de la oea, los países del continente urgieron al gobierno nicaragüense a encontrar una salida pacíica a la crisis que atraviesa el país. Representantes de gobiernos americanos expresaron ayer su preocupación por la violencia del Gobierno de Nicaragua en contra de manifestantes, y urgieron a las autoridades que se busquen soluciones pacíficas a la crisis que atraviesa el país desde abril pasado, durante su participación en el primer día de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA). La versión oficial del Gobierno de Nicaragua durante dicho encuentro fue que el país está sumido “bajo ataque de la violencia delincuencial que han generado grupos políticos de la oposición”, según el
Representante de Nicaragua negó existencia de paramilitares e indicó que la violencia es ocasionada por delincuentes “que han generado grupos políticos de oposición”. protestas”. Campbell también exhortó al Gobierno de Nicaragua a “restablecer las condiciones necesarias que permitan continuar con el diálogo mediado por la conferencia episcopal”.
Sudamérica
Los participantes también hicieron un llamado al gobierno nicaragüense a que “cese la represión contra manifestantes”. EFE
representante nicaragüense Luis Alvarado, quien además negó la existencia de grupos paramilitares afines al Gobierno, como han denunciado dentro
La vicepresidenta de Costa Rica, Epsy Campbell, exhortó a las autoridades nicaragüenses a restablecer condiciones para el diálogo. EFE
del país y los organismos internacionales defensores de los derechos humanos.
Norteamérica El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, urgió al presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, a cumplir con “las demandas de los nicaragüenses que piden una reforma democrática e imputar a los responsables de la violencia”. Pompeo afirmó que en Nicaragua “la Policía y grupos armados pro gobierno” han matado a docenas de personas “simplemente por protestar pacíficamente”. Por su parte, la ministra de relaciones exteriores de
“La Policía y grupos armados pro gobierno” han matado a docenas de personas “simplemente por protestar pacíicamente”. Mike Pompeo, secretario de Estado de los Estados Unidos
Canadá, Chrystia Freeland, enfatizó en que las muertes y el uso excesivo de la fuerza “son inaceptables”. Centroamérica Los representantes de los Gobiernos de Panamá y Guatemala fueron más neutrales al exhortar a una salida pacífica del conflicto
que arriba hoy a los 48 días. Mientras que la vicepresidenta de Costa Rica, Epsy Campbell, urgió a las autoridades nicaragüenses “cesar inmediatamente toda represión hacia los manifestantes”, además de parar con “la detención arbitraria de quienes participan en las
El ministro de Relaciones Exteriores de Argentina, Jorge Faurie, condenó “la represión a ciudadanos que se manifiestan pacíficamente” y destacó que su Gobierno conserva la expectativa de que el diálogo nacional pueda continuarse y “que haya un firme e inequívoco compromiso de todas las partes por afianzar la paz”. Por su parte, el canciller de Chile, Roberto Ampuero, llamó a las autoridades de Nicaragua a “cesar los actos de fuerza” y aseguró que su país apuesta por que el diálogo nacional se retome y “alcance acuerdos y compromisos basados en el diálogo para una solución pacífica”. También se pronunciaron por el cese de la violencia y la restitución de la paz los representantes de Perú, Brasil y Uruguay. Asimismo, los Gobiernos de Estados Unidos, Costa Rica, Colombia, Perú, Chile y Paraguay exhortaron al Gobierno de Nicaragua a que inicie con la implementación de las recomendaciones brindadas por la CIDH a partir de su visita in loco realizada en mayo. NOELIA GUTIÉRREZ
NOTICIAS
04
Promotores de derechos humanos continúan detenidos Familiares de los presos no han logrado verlos desde el pasado 30 de mayo, cuando fueron capturados por agentes policiales de Rivas. Los promotores de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) que fueron arrestados el pasado 30 de mayo y recluidos en la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) se encuentran en buen estado de salud, según constató Heberto López, párroco de la iglesia Nuestra Señora del perpetuo Socorro, de Boaco. López se presentó ayer en la mañana a la DAJ, donde in-
gresó para verificar el estado físico y de salud Jaime Ampié, Reynaldo Lira, William Picado y Julio Ampié, promotores de la Comisión Permanente de los Derechos Humanos (CPDH) detenidos el 30 de mayo en Rivas, cuando hacían un trabajo para dicha organización. “El 31 de mayo nos dimos cuenta que ellos estaban acá. Ellos me expresaron que los
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
BREVE
Los presos están dentro de las celdas de El Chipote, en Managua. ARCHIVO
policías los han tratado bien”, dijo el párroco. Una hora después de haber entrado, salió y expresó que los cuatros ciudadanos estaban bien, sin señal de torturas o que hayan sido golpeados. Decenas de pobladores de Boaco y familiares de los detenidos también llegaron a la DAJ para exigir que los liberen. De acuerdo con una de las personas que conoce a los detenidos, a los ciudadanos se les acusa de la muerte de un joven simpatizante del Frente Sandinista durante una trifulca que se produjo el 25 de mayo en tranque en la
Celebran misa de cuerpo presente de cardenal Miguel Obando y Bravo
“Él ya goza de esa presencia eterna”, indicó ayer un obispo durante la celebración de una misa de cuerpo presente del cardenal emérito de Nicaragua, Miguel Obando y Bravo, fallecido este domingo a los 92 años y caracterizado por influir en la vida política del país como mediador en el siglo pasado. “Ahora que el Padre Celestial lo ha llamado, estoy seguro que en el cielo sigue rezando por nosotros, nuestra patria Nicaragua”, dijo durante la homilía en la Catedral Metropolitana de Managua, el obispo Rolando Álvarez. EFE
carretera, en la comunidad El Quebracho. “Fueron las misma turbas las que mataron a este muchacho, pero los quieren inculpar a ellos”, declaro el habitante de Boaco, que prefirió quedarse en el anonimato.
Criminalizar a defensores de derechos Carla Sequiera, representante de la CPDH, explicó que los detenidos son promotores en el municipio de Boaco y el día que murió el simpatizante sandinista, ellos fueron agredidos en el tranque de Boaco.
Según Sequiera, los cuatros promotores tenían la misión de averiguar de la denuncia sobre que alguien cruzó a Costa Rica con la cédula de Cristian Mendoza, alias Viper, quien tenía varios días de haber sido secuestrado por hombre armados en Managua. “El pecado fue mandarlos a hacer esta misión”, afirmó Sequiera. Familiares de William Picado y el resto de los detenidos dijeron que desde que se los llevaron no han podido verlos.
Mercado Oriental declara desobediencia civil ante “opresión” Los comerciantes del mercado Oriental se declararon ayer en “desobediencia civil”, en protesta contra la “opresión” del presidente Daniel Ortega. “No vamos a pagar impuestos, sí vamos a garantizar el salario de los trabajadores, porque no vamos a permitir más imposiciones, no señor, esto se acabó, el 18 de abril Nicaragua se levantó en un grito de no más opresión y no más imposición”, dijo a periodistas una portavoz de los comerciantes del mercado. La amenaza de saqueos por parte de grupos afines a Ortega, así como los incendios que supuestamente estos causaron en el mercado de Artesanía de la ciudad de Masaya, detonó la decisión de la “desobediencia civil”, según los comerciantes. “Muchos nos han dicho: nos van a quemar el mercado, como en Masaya, (pero) no tenemos miedo”, sostuvo la portavoz. EFE
MAURICIO GONZÁLEZ
Universitarios instan a población a seguir protestando Miembros de la Coalición Universitaria Nicaragüense y de sociedad civil se pronunciaron este lunes ante las muertes y represión en Masaya y exhortaron a la población a mantener las diferentes formas de protesta en todo el país. “Ante la escala de asesinatos y represión, descarnada contra el combativo pueblo de Masaya expresamos nuestro más enérgico repudio y hacemos un llamado a acuerpar la resistencia a través de las acciones que el mismo pueblo clama. Si las barricadas en Managua detendrán a las hordas criminales del régimen que están asesinando a nuestros hermanos y hermanas de Masaya trancaremos Managua, ya es hora”, expresaron los voceros de la coalición en conferencia de prensa. Los estudiantes abordaron también el tema
del paro nacioVisita nuestro portal nal, afirmando www.diariometro.com.ni que no precisamente es la Respecto a su posición acción determinante para lograr cambios en el siste- frente al diálogo nacional, ma político del país, por lo denunciaron el interés del que animaron a los pobla- Gobierno en que la coadores a “agotar” todas las lición abandone las conalternativas y “no desechar versaciones justificándolo ninguna acción pacífica de “como una falta de voluntad para generar acuerdos lucha”. Advirtieron, que la de- que garanticen la paz”. “Incitamos al pueblo de cisión de optar o no por un paro nacional debe ser Nicaragua a unirnos a una abordada de una manera sola lucha e integrarse a estratégica y no impro- las redes de seguridad provisada y sostuvieron que tección y abastecimiento serán ellos mismos, “los que estamos conformando primeros en presionar al es por nuestros compasector privado para que el ñeros asesinados, por las paro nacional se dé en el madres de abril los atrinmomentos más determi- cherados y las resistencia en las universidades por el nantes”. Asimismo, expresaron pueblo en los tranques por que un paro nacional no los campesinos y todos los debe ser apuntado a un nicaragüenses que somos”, sustituto de otras estrate- concluyeron los universitarios. PAOLA SILVA gias de luchas pacíficas.
TRAGEDIA POR ERUPCIÓN DE VOLCÁN DE FUEGO
05
MUNDO
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
Un día después de la tragedia Antes de las 6:00 a.m. del lunes 4 de junio se reiniciaron las tareas de rescate; sin embargo, en algunas zonas se suspendieron por una nueva explosión del volcán de Fuego. Guatemala vive una de las peores catástrofes naturales. TEXTO: ÁLVARO ALAY |FOTOS: ALEJANDRO GARCÍA
Expertos catalogaron la explosión del domingo como la más violenta desde hace 40 años. Las labores de búsqueda y rescate se reanudaron a primeras horas de este lunes en las áreas afectadas por la erupción del volcán de Fuego y en estas participa personal de los cuerpos de socorro, Ejército, Policía Nacional Civil (PNC) y voluntarios. Las escenas son devastadoras, pues continúan localizándose personas y animales sin vida. Los rescatistas se movilizan entre la desolación por las casas destruidas y plantaciones completamente calcinadas por la furia que desató el volcán, de 3.763 metros de altura y a 35 kilómetros al suroeste de la ciudad de Guatemala. En el corazón de la tragedia, las escenas son catastróficas. Un periodista observó al menos tres cuerpos calcinados entre los escombros del caserío San Miguel Los Lotes, vecino de la golpeada aldea
El Rodeo, donde socorristas, soldados y policías buscaban personas vivas. El secretario de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Sergio Cabañas, indicó que los fallecidos quedaron atrapados en el material caliente que descendió del volcán.
Nueva explosión Un nuevo retumbo provocó alarma en una de las zonas afectadas y los rescatistas se retiraron del sitio para evitar exponerse al riesgo. David de León, portavoz de la Conred, confirmó que esta mañana hay nuevamente presencia de flujo piroclástico.
Estado de Calamidad El presidente, Jimmy Morales, declaró el estado de Calamidad en los tres principales departamentos afectados: Sacatepéquez, Escuintla y Chimaltenango.
LAS CIFRAS
62
46
3.265
1.711
personas fallecidas, hasta las 3:00 p.m. de este lunes, de acuerdo con el Instituto de Ciencias Forenses (Inacif).
personas heridas reporta la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.
evacuados.
albergados.
Mundo
06
www.diariometro.com.ni martes 05 de junio 2018
OneMetro: nuestra nueva
Integrantes de las operaciones de One Metro en Chile, México, Nicaragua, Colombia, Puerto Rico, Perú, Guatemala, Brasil y Ecuador compartieron sus mejores prácticas y fueron partícipes de la presentación de la nueva marca corporativa. | metro
OneMetro es la marca corporativa de medios digitales que suplirá a Metro Latinoamérica como generador de contenidos y agencia de servicio de marketing con presencia en 10 países. Ante las nuevas necesidades informativas, corporativas y de marketing en Latinoamérica, la red Metro Latam, de la cual nuestro medio forma parte, cambiará de piel para transformarse y consolidar a la marca OneMetro. En definición, OneMetro es una amplia red de medios y servicios de marketing que existe para conectar a nuestros clientes con
JUAN ROMERO, CEO ONEMETRO
personas urbanas a través de historias universalmente atractivas que informan y entretienen desde un punto de vista metropolitano o regional. Durante su lanzamiento en la Convención Regional, la cual tuvo lugar del 28 al 30 de mayo pasado en Playa del Carmen, Quintana Roo, se destacó que OneMetro no solo unificará a los medios que pertenecen a la red Metro Latam, también buscará impactar a las nuevas generaciones a través de contenido libre, real, urbano y que genere confianza en sus lectores. Con esto,
OneMetro retoma la experiencia de su organización antecesora en 10 países de América Latina para proyectarlo hacia el futuro con una nueva campaña creativa, mayores soluciones de marketing, integración editorial, un contenido único y nativo, además de novedades en otros rubros en materia de promoción, eventos y fuentes de datos. En cuanto a contenido, OneMetro se enfocará al público millennial sin dejar de lado a las demás generaciones, porque de esta manera, se podrá trabajar con el presente y el futuro por medio de lo digital y lo análogo, así como con dos valores intergeneracionales: la velocidad y la profundidad de información. Las nuevas tecnologías y el cambio en los paradigmas de cómo las personas se in-
Los colaboradores de OneMetro realizaron reuniones sectoriales durante la conferencia regional.| publimetro
forman, han hecho que esta marca tenga como objetivo conectar con su público a través de los medios digitales, la televisión, las redes sociales y los medios impresos. Pero en específico, apoyarse en la herencia que la red Metro Latam ha adquirido en sus más de 19 años para “tomar en serio a lo digital”. Cada vez más porcentaje de la población se informa a través de su teléfono celular,
superando a computadoras y tablets, lo que demuestra que el público necesita información local más creativa, en plataformas más diversas y fáciles de digerir, como lo audiovisual, sobre todo, que responda a la inmediatez en la que se generan las noticias a nivel mundial. Asimismo, la marca OneMetro dotará a todas su filiales y verticales, como Publimetro, FayerWayer, Autos
RPM, Nueva Mujer, Publisport, entre otras, de un sello característico, tanto editorial como de marketing, sin que se afecten a las razones sociales de cada medio, en cada país. Esta reestructuración no solo traerá beneficios al lector, sino también soluciones completas a nuestros socios y anunciantes. OneMetro estará respaldado por una audiencia consolidada en las
www.diariometro.com.ni martes 04 de junio 2018
mundo
07
cara en Latinoamérica
Con foco en los millennial latinos La nueva marca corporativa se irá integrando paulatinamente en las operaciones de la multinacional. | METRO
verticales y portales de Metro Latam, lo cual se traduce en alrededor de 27 millones de usuarios únicos y 6 millones de seguidores en redes sociales. Además, OneMetro ofrecerá los servicios de marketing en espacios publicitarios de sus ediciones impresas, BTL en sus portales digitales, móviles, en redes sociales y en publicidad de eventos y patrocinios, de forma especializada. Esto lo convertirá, más que en un medio de comunicación, en todo un tejido de herramientas al servicio de sus anunciantes. De acuerdo con Rafael Martínez Gallardo, jefe de ventas y marketing de Metro International, la decisión de crear
OneMetro recae en el reposicionamiento de la marca Metro Latam para desarrollar ingresos de clase mundial y opciones de marketing 360º, así como construir y explotar las valiosas fuentes de datos de los portales representados para generar productos monetizables de alto impacto. Así, frente a los equipos de trabajo de Publimetro Chile, México, Colombia, Perú; Publinews Guatemala; Metro Puerto Rico, República Dominicana, Nicaragua, Ecuador y Brasil, fue presentado este proyecto que ahora se encuentra en su etapa de lanzamiento, pero que en los próximos meses será implementado para estar totalmente consolidado el próximo 1
de enero de 2019. OneMetro pertenece a Metro International, la cual es la red de medios impresos gratuitos y digitales más grande del mundo con 66 ediciones en 120 ciudades de 24 países en 14 idiomas diferentes. En Latinoamérica está presente en 30 ciudades de 10 países, entre ellas, la Ciudad de México, Santiago de Chile, Río de Janeiro, Bogotá, Lima, Quito, San Juan de Puerto Rico, Sao Paulo, entre otras. En esta conferencia regional participaron como ponentes el CEO de OneMetro, Juan Romero, Eugenio Chahuán, Digital Latam director de OneMetro, y en el área de contenidos y video Joaquín Santelices y Diego Santos. METRO
En cuanto a contenido, OneMetro se enfocará al público millennial sin dejar a un lado a las demás generaciones porque, de esta manera, se podrá trabajar con el presente y el futuro por medio de lo digital y lo análogo, así como con dos valores intergeneracionales: la velocidad y la profundidad de la información.
3 días se extendió la conferencia regional de los países que integran la recién nacida marca OneMetro en Latinoamérica.
“OneMetro llega para agrupar todas las divisiones de la compañía bajo una marca que se integrará en cada operación desde este mes de junio”. Rafael Martínez, chief marketing, sales y data officer de OneMetro.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
MUNDO
08
Día Mundial del Medio Ambiente En 1974 comenzó a celebrarse por primera vez el Día Mundial Del Medio Ambiente. En la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, celebrada en Estocolmo en 1972, se acordó que el 5 de junio se conmemorara este día, con la finalidad de “hacer más profunda la conciencia de los problemas del medio ambiente”. Este año el país anfitrión es India y el lema es “Un planeta #SinContaminación por plásticos”. Entre las actividades que ha realizado India para conmemorar este día se encuentran campañas de limpieza de plásticos en áreas públicas, como playas.
4.13 millones
+100 mil animales marinos mueren a causa del plástico cada año, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas.
DE TONELADAS DE PLÁSTICO SE VIERTEN EN EL OCÉANO CADA AÑO.
El Centro Global de Datos Oceanográficos (GODAC, por sus siglas en inglés) publicó una base de datos de desechos de aguas profundas, la cual archiva fotografías y videos de desechos recolectados desde 1983. Un grupo de investigadores entre los que se encuentran Sanae Chiba, detectó que del total de artículos de desechos antropogénicos,
1 millón de botellas de plástico se compran por minuto.
50% del plástico utilizado es de un solo uso o desechable.
360 millones
DE TONELADAS DE PLÁSTICO SE ESPERA QUE SE PRODUZCAN ESTE AÑO.
En América Latina, el pueblo San Pedro La Laguna, en Guatemala, prohibió la venta y distribución de bolsas de plástico desechables, los popotes, y los envases de poliestireno expandido, utilizado para empaquetar comida. Ahora, este pueblo utiliza hojas de plátano para envolver productos, como la carne; además de tener una estrategia de separación de residuos y educación ambiental. El 30 de mayo, Chile aprobó una ley que prohíbe la entrega de bolsas plásticas de comercio a nivel nacional.
33% eran plásticos. 9% 12%
SÓLO SE RECICLA
se incinera liberando compuestos químicos que afectan el ambiente y la salud del ser humano.
FUENTES: UN.ORG, UNENVIROMENT.ORG, GODAC.JAMSTEK,.GOB.JP | TEXTO: GABRIELA MUNGUIA, GRÁFICO: NANCY MACEDO, MWN | FOTO: ISTOCK |
EDICIÓN ESPECIAL
09 / Me
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
Nica ag a
GUÍA DE CIUDADES: SAN PETERSBURGO POBLACIÓN:
5.300.000
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
GENNADY ORLOV, COMENTARISTA DE FÚTBOL Y EXFUTBOLISTA SOVIÉTICO, EMBAJADOR DE LA COPA MUNDIAL PARA SAN PETERSBURGO.
Metro te muestra las ciudades que albergarán la Copa Mundial 2018 y te entrega la información más importante sobre ellas. INDIRA SHESTAKOVA, MWN P
e
ficia
Da
UBICACIÓN:
COSTA DEL GOLFO DE FINLANDIA
de e adi Pa id
N b e E adi de Sa Pe e b g
de M dia J i
Ca acidad Ubicaci ai aK e
U ba de f b c ga e á i a e de a ci dad i b i a e a de Sa Pe e b g ef b e ic a i i c a de ga
a
Ma ci
ec
También en nuestra historia del fútbol hubo un partido único en medio del bloqueo. En el estadio “Dynamo” en mayo de 1942. Zenit jugó contra Dynamo. Estaban delgados, hambrientos, pero aún dominaron el partido. Fue una victoria de espíritu sobre la guerra. Ahora el estadio cuenta con un monumento en memoria de ese partido y un pequeño museo.
Iá
ccide a de
Hi ia a ca ac e ica de aa e ae e ie e ech c edi ca da e e e ie e a id e e e a cab ba c a ie c dici c i á ica E a bié e á a id e e e i á f e e de d a be ga á c a a id de aE c a e eg g ae a id de c a de fi a
J i
R ia Egi J i
a
Bai C
COPA DEL MUNDO
a Rica
J i
RUSIA 2018
Nige ia A ge i a F
Q é iia
J i
a
Oc a
de fi a
E
J i
He i age E M e E a a de A e C a He i age e e e á g a de de R ia
J i
D e C
ad be a ada F e c ida de e e e ad e fa a e e he id a ic e
Ca ed a de Sa I aac La c a a ig e ia d a á g a de de d
Se ifi a
W57
La F a e a de Sa Ped Sa Pab A ede e c a a ba de a di a a ea de R a Ig e ia de Sa a g e de a e e ii d A e a d II f ihi i a de
e a be ga á Sa Pe e b g
a
ida
U a e e café e i c e b ch e a ada Cé a a a Ca b a a c a á a eded de b US L e e e adi a F a e a de Sa Ped Sa Pab b de Sa Pe e b g KIT DE PRENSA OFICIAL DEL COMITÉ ORGANIZADOR DE LA COPA MUNDIAL 2018
P eci de b US
ebab D e
W
e e ce
“La ciudad del Río Nevá es donde se originó el fútbol ruso. En el siglo XIX, los marineros ingleses vinieron y jugaron este juego aquí. Los lugareños lo vieron y comenzaron a participar. Y a principios del siglo XX, se creó la Liga Inglesa. Es decir, los ingleses, que trabajaron aquí, crearon una liga e incluso solicitaron el reconocimiento de la FIFA, que solo tenía 11 países. Y esos ingleses decidieron representar a Rusia, apelaron oficialmente a nuestras autoridades. Sin embargo, les dijeron que tendríamos nuestros propios jugadores.
ga A a ie E B i gc h e d e c a e e a d a e e a id de a e ecci a ie e c edi de i b che US
Nuestra ciudad fue construida por los italianos, luego por los mejores arquitectos rusos del fondo del tesoro del zar. Por eso es tan hermosa e incomparable. ¡Necesitas verla con tus propios ojos! Julio marcará los 52 años desde que vivo aquí, y quiero decir que la ciudad nunca ha estado tan hermosa como lo está ahora. Tendremos siete partidos, y cada uno será interesante. Por supuesto, hay cuatro equipos: Alemania, Brasil, España y Francia, que serán especiales. Y el resto traerá muchas sorpresas. Cada partido será emocionante.
EDICIÓN ESPECIAL
10
DIRECTOR TÉCNICO
Óscar Washington Tabárez (Uruguay) FORMA DE JUEGO
FORMA DE JUEGO
HISTÓRICO
31
ACTUAL
Obdulio Varela
ste
CONFEDERACIÓN
Mediocampista formado en Boca Juniors de Argentina, fue fichado por la Juventus de Italia a mediados de 2017. De 20 años, es la nueva promesa del fútbol uruguayo.
le Ce
Italia 1990 (Primera ronda, lugar 20º).
Rodrigo Bentancur
La
Mediocentro ofensivo de 39 años, es la principal figura del fútbol egipcio en los últimos 20 años. Se le apoda “El asesino sonriente”, debido a su capacidad goleadora y a que siempre sonríe después de marcar.
EGIPTO
Mohamed Aboutrika
Los Faraones
Extremo de 20 años llegó a mediados del 2016 al Stoke City, de la Premier League inglesa, procedente del Al-Ahly. Es considerado el nuevo Aboutrika.
HISTÓRICO
PROMESA
Luis Suárez
URUGUAY
122
Defensa central de 25 años, ha realizado toda su carrera en el Al-Ahli de su país. Es la principal figura en la zona defensiva de su seleccionado.
Con toda seguridad el mejor delantero de la historia de Uruguay. El artillero del Barcelona es la principal figura uruguaya para este Mundial.
(Argentina)
46
Mohammed Al-Fatil
Ex portero saudí, participó en cuatro mundiales, y representó a su país en 178 partidos. Es el jugador saudí que más ha defendido a su país, y el segundo con más participaciones en el mundo.
Héctor Cúper
Ramadan Sobhi
campeón de la Copa de África (la última vez en 2010).
FORMA DE JUEGO
ACTUAL
Delantero del Liverpool de Inglaterra destaca por su velocidad con pelota dominada. Este año ha sido una de las grandes figuras de la Premier League.
33
Juan Antonio Pizzi (Argentina)
Mohamed Al-Deayea
G RU
HISTÓRICO
ACTUAL
Mohammed Salah
7 veces
Delantero saudí de 30 años ha convertido 23 goles en 81 partidos.
Los Hijos del Desierto
3 veces campeón de la Copa Asiática (la última en 1996).
PROMESA
Lev Yashin
Histórico portero soviético, apodado la “Araña Negra”. Ha sido el único arquero que ha conseguido un Balón de Oro, y es considerado por muchos el mejor de la historia.
Mohammed Al-Sahlawi
PO
Los Tric Osos olor
PROMESA
Aleksandr Golovin
Jugador de 21 años del CSKA de Moscú, juega en cualquier posición del mediocampo. Ha jugado en las categorías inferiores de la selección rusa, con la que ganó el europeo Sub-17 de 2013.
70
Centrocampista, con él en cancha Uruguay nunca perdió un partido en mundiales. Fue capitán y protagonista el épico “Maracanazo”, la final de 1950 ante Brasil en el estadio Maracaná. Ahí, fue campeón del mundo.
HISTÓRICO
59
Stanislav Cherchésov FORMA DE JUEGO
Alemania 2006 (Primera ronda
– lugar 28º).
DIRECTOR TÉCNICO
DIRECTOR TÉCNICO
ACTUAL
Delantero del Zenit de San Petersburgo, es hoy la principal figura del equipo ruso. De 30 años, ha hecho 11 goles en 28 partidos.
CONFEDERACIÓN
DIRECTOR TÉCNICO
Fiódor Smólov
Una vez campeón de la Eurocopa (en 1960 como la Unión Soviética).
Nivel de felicidad del país
PROMESA
(Primera ronda, lugar 24º).
Copas y premios
RUSIA
CONFEDERACIÓN
Brasil 2014
66
Última participación en un mundial
ARABIA SAUDITA
Puesto en el ránking de selecciones Fifa (Mayo de 2018)
|FOTOS: GETTY , CREATIVECOMMONS
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
Brasil 2014
CONFEDERACIÓN
(Semifinales - Cuarto lugar)
2 mundiales
(1930, 1950), 15 Copas América (la última, en 2011).
17
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
EDICIÓN ESPECIAL
11
La Celeste Dos veces campeón del mundo, el combinado charrúa confía en conquistar la tercera estrella. Con defensas de jerarquía como José María Giménez y Diego Godín, junto con una delantera estelar con Luis Suárez y Edinson Cavani, Uruguay puede ser ese equipo que dé la campanada ROMÁN GÓMEZ Metro Colombia
Así juega Uruguay La garra charrúa en las eliminatorias no fue tan necesaria como en ocasiones anteriores. Uruguay siempre estuvo en zona de clasificación y, aunque tuvo momentos de zozobra, pasó al Mundial sin muchos aspavientos en la última jornada ante la débil Bolivia. La portería celeste tiene dueño: Fernando Muslera. El guardameta del Galatasaray no dejó dudas en el
proceso y para Rusia 2018 no hay quién le discuta el puesto en el arco. Los defensores uruguayos son de lo mejor que puede ofrecer el mundo del fútbol. La pareja de centrales del Atlético de Madrid, José María Giménez y Diego Godín, dan garantías en el juego aéreo. Maxi Pereira por derecha y Gastón Silva por izquierda completan una sólida línea de cuatro. Si Uruguay no es candidata en Rusia 2018 es por las dudas en el mediocam-
po. Con muchos nombres, ninguno se afianza como titular indiscutido, salvo Cristian Rodríguez por izquierda. Matías Vecino pinta para ser el dueño de la recuperación, acompañado de Rodrigo Bentancur y Federico Valverde por derecha, dando cuota de renovación. No obstante, Uruguay no necesita demasiado juego para convertir goles y eso es gracias a su delantera: Luis Suárez y Edinson Cavani.
2014 fue la última vez que Uruguay participó en un Mundial.
12 veces ha participado en un Mundial de Fútbol.
¡A ver, a ver! La deuda uruguaya en los últimos años fue la renovación. Con los últimos retazos de Egidio Arévalo Ríos y el recuerdo de Diego ‘Ruso’ Pérez, la irrupción de Rodrigo Bentancur en el mediocampo es una bocanada de aire. Su estilo de juego dista mucho del charrúa, basándose en el toque y en la circulación. Eso da muestras claras de que el fútbol en Uruguay se está modernizando y con el jugador de la Juventus, el proceso está garantizado.
Apodo
‘El Matador’
Posición
Centro delantero
1930 fue el primer Mundial que ganó Uruguay. Brasil 1950 fue el segundo.
Óscar Tabárez, el maestro de maestros La historia reciente de Uruguay le debe mucho al nacido en Montevideo. Luego de las epopeyas de 1930 y 1950, es el maestro de escuelas primarias quien le dio las páginas más destacadas a la Celeste en las últimas décadas. La enseñanza de Tabárez pasa por el respeto y la confianza. Es de cambiar poco en los planteles y, por eso, la renovación se hace paulatina. Juega 4-4-2 conservando la tradición defensiva charrúa. Su palmarés lo vio conquistar títulos con Peñarol y Boca Juniors. A eso se le suma la travesía por ligas como la italiana, con el Milán, así como la española y un breve paso por la colombiana. Sus mayores éxitos los consiguió con la selección, donde dirigió 185 partidos, ganando 90 veces.
Características
Cabezazo, definición de primera y potencia física.
La figura
Edinson Cavani (París Saint-Germain)
9 es el puesto que ocupa en el ranking histórico.
Campeones del mundo Uruguay
(1930)
Brasil (1950)
El capitán del París Saint-Germain se convirtió en un auténtico líder. Aunque la liga francesa no es de las más fuertes de Europa, Cavani rompe todos los récords. De cara al arco contrario es letal, pero su valor agregado es la capacidad de sacrificio. Para los sistemas tácticos es ideal, pudiendo retroceder a pesar de ser un nueve. Su debut con la selección mayor se dio el 6 de febrero de 2008, en un juego frente a Colombia. El Mundial de 2010 lo jugó como volante por izquierda, respetando el puesto de Diego Forlán y Luis Suárez.
deportes
12
www.diariometro.com.ni martes 05 de Junio 2018
Loáisiga por su sexto triunfo en las Menores
Jonathan Loáisiga ha realizado ocho aperturas en la actual temporada de Grandes Ligas y aún no conoce la derrota. El prospecto de los Yanquis de Nueva York en Doble A, abridor de los Truenos de Trenton, realizará hoy su quinta apertura, defiendo su invicto contra la artillería de las Ardillas Voladoras de Richmond, sucursal de los Gigantes de San Francisco. Loáisiga con su poderosa reta y versatilidad de lanzamientos ha logrado cosechar un llamativo récord de 5-0 y un atractivo promedio de carreras limpias permitidas de 2.37. El derecho nicaragüense, miembro del roster de 40 de los Yanquis de Nueva York, está en medio de un año de números excelentes y con proyecciones a conquistar logros de mayúscula trascendencia para su carrera profesional. Luego de una destaca-
da presentación en el spring training con el equipo grande de los neoyorquinos y de cuatro aperturas brillantes en Clase A Fuerte, fue ascendido a Doble A en los primeros días del mes de mayo y no ha desentonado, pues en cuatro salidas tiene un balance de dos victorias sin derrotas y una efectividad de 3.50, con el agregado de 20 ponches en 18 episodios lanzados. Mostrándose como un pícher inteligente, capaz y en plena madurez, Loáisiga parece estar destinado a la grandeza. Sus números son prueba irrefutable de su determinación y compromiso, aspectos que le han facilitado el camino hacia la cima del béisbol. Lo mejor es que ha logrado ser consistente, esto
le ha valido para ganarse la confianza de su organización y establecerse como un lanzador que ofrece garantías cada vez que sube al montículo. Es por eso que hoy, cuando enfrente al equipo de Richmond, se espera verlo nuevamente dominante, construyendo con sus variados recursos una actuación digna.
Es vulnerable también Lo escrito en los párrafos anteriores no significa que Jonathan Loáisiga sea el pícher perfecto que siempre sale con los brazos alzados o que es inmune al poder ofensivo de sus adversarios. No es así. El derecho capitalino también atraviesa sus momentos de vulnerabilidad y en ocasiones es descifrado, como le
pasó en su última apertura, en la que permitió seis imparables, entre ellos dos jonrones, y le anotaron cuatro carreras. Esto no puso en duda su calidad como pistolero, sino que recordó a todos que el muchacho también puede ser sorprendido. Sin embargo, lo que ha demostrado a lo largo de este 2018, agigantándose en Clase A Fuerte con un récord de 3-0 y una efectividad de 1.35 en cuatro aperturas, y fajándose luego en Doble A ante bateadores de mayor nivel, hace que la confianza en él permanezca intacta. En el duelo de esta tarde, deberá manejar sus recursos con inteligencia, pues el Richmond, cuya foja es de 28-25 y que batea para .242, se presenta como
Jonathan Loáisiga ha ponchado a 46 bateadores este año. ARCHIVO
un rival que puede tornarse complicado. No obstante, Loáisiga, quien en 38 entradas de labor ha ponchado a 46 rivales, llega a este partido con grandes posibilidades de sumar su sexto triunfo
y confirmar una vez más su gran momento. Eso sí, le será clave contar con el respaldo ofensivo de los Truenos, equipo que batea para .233. HAROLD BRICEÑO TORREZ
www.diariometro.Com.ni martes 05 de junio 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
Catalogada como la nueva reina de la comedia, llega a los cines con la cinta Sexy por accidente.
CULTURA
GABRIELA ACOSTA SILVA @gacosta13
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Amy Schumer se ha convertido en una mujer que no oculta gestos, opiniones y evita andar con rodeos. Catalogada como la nueva reina de la comedia, se presenta como una mujer irreverente y sin censura. Su humor ácido invade el cine, la televisión y, sobre todo, las redes sociales. La actriz nacida en Nueva York y de origen judío, ha conseguido una imagen importante en la industria del entretenimiento. Durante la charla con Metro, se tomó como excusa la promoción de la cinta Sexy por accidente (I feel pretty) y afirmó que su “humor es honesto, natural, que rompe los clichés y dice cosas que los demás no pueden”. ¿Eres la más sincera de Hollywood? Me gustar tocar temas que muchos y muchas quieren llevar como secretos. Además, estoy en ese punto en que se abre la industria y hay que dejar atrás los estereotipos. ¿En Sexy por accidente enfrentaste algo personal? Todas las mujeres suelen mirarse al espejo y siempre se encuentran defectos, pocas veces observas en el reflejo una imagen que te agrade. Mi persona-
Hace el papel de Renee. |corazón films
|corazón films
Amy Schumer: “Hay que dejar atrás los estereotipos” je de Renee es una mujer que vive en Nueva York con grandes problemas de autoestima, llega a su
apartamento y se quita su ropa capa por capa delante de un espejo de cuerpo entero. Lo que queda cuando se quita la armadura de la ropa de color pastel y los lunares es un par de licras ajustadas, un sujetador liso y una expresión en su rostro de una derrota total. Ella solo se mira en silencio, miserablemente. Yo he pasado por muchas inseguridades, pero decidí sacarle jugo a mis curvas, ideas y dejar la pena para ganar confianza. ¿Los filtros son la herramienta para sentirse bella? ¡Exacto! Yo jamás utilizo photoshop, filtros y evito cualquier tipo de retoque en mi cuerpo. Sí tengo celulitis, muchas curvas, estrías, pero así me siento genial.
“Quiero que otras mujeres dejen de pensar en los demás, y generen su propia fuerza. El poder no está en el físico, sino en la mente.”
¿Cuál es tu mayor escudo ante las críticas? Los críticos dicen que hago películas para verme
mal, pero yo me siento bien. Quiero que otras mujeres dejen de pensar en los demás, y generen su propia fuerza. El poder no está en el físico, sino en la mente. ¿Eres una muestra del empoderamiento de la mujer? — Estamos en una sociedad que se va a los extremos. Los términos de feminismo, feminazis o sumisas han tomado mayor relevancia. Soy una mujer que usa su voz y —a veces— incomoda. Muchas no quieren opinar, porque inmediatamente la gente se va a su apariencia y muchas tienen miedo a ser insultadas. ¿Te gusta atacar? — Depende [risas]. Me gusta provocar la reflexión con humor. Hacer señala-
mientos para los hombres y mujeres. Claro que me gusta atacar las injusticias y que apunten con el dedo por cuestiones tan superficiales como la apariencia física. Hay que atacar las limitaciones y dejar atrás esa voz pequeña que dice: ‘no puedes’. ¿Le haces sombra a Naomi y Emilia Rajakoski? ¡Claro! En la película queda claro, es ese contraste entre la belleza que buscan todas las campañas publicitarias y la realidad. ¿Eres el rostro de la irreverencia en el cine y TV? Para muchos irreverencia puede significar falta de respeto, pero suelo hablar de lo que muchos quieren ocultar.
ESPECTÁCULOS
14
www.diaRioMEtRo.coM.Ni MaRtEs 05 dE juNio 2018
“Luis Rey sobrepasó a su hijo muchas veces” ÓSCAR JAENADA VIVIANA ORTIZ Metro WorldNews
El intérprete español da vida a Luis Rey, uno de los personajes más complejos —e incluso odiados— de la serie de Luis Miguel, la cual se proyecta cada domingo a través de Netlix. Aunque no lo pareciera, Óscar Jaenada ya es un viejo conocido de la industria del entretenimiento en México; el español fue el encargado de darle vida a Mario Moreno en la película Cantinflas, la cual vio la luz hace 4 años. Ahora, el actor interpreta al papá de “El Sol” en Luis Miguel, la serie.
| cortesía
de Televisión española, también en YouTube y en su discografía; todo eso me dejó lo suficiente para crear un personaje.
¿Qué tan difícil fue actuar como Luis Rey? Representó estar en sus A nivel emocional, ¿te costó zapatos, entender sus razona- trabajo dar vida a este permientos y simpatizar con cada sonaje? uno de sus actos. Yo lo que Hay trabajos que son comhice fue creérmelo y hacerlo plicados, que te presentan creíble. En este caso el anzue- situaciones incómodas; sin lo que a mí se me puso fue embargo, hay que trabajar una biografía de Luis en ellos y te los tienes Rey y me di cuenta que creer. Había que me dejó musecuencias muy chos porqués, complicadas, los cuales fui al extremo de analizando y decir ‘me la vi un personaestoy pasando je muy buemuy mal’. Creo el actor llegó a Hollywood no. Pero hubo que esta serie, en la cinta Piratas del mucho trabajo, por una de las Caribe: Navegando aguas porque no simparazones que ha misteriosas como El tizaba con él, pero funcionado, es Español. era un tipo muy inteporque ha indagado resante. en sitios en los que se pensaba que no se podía Además de la biografía, ¿de llegar. El guion venía muy qué otras formas te empaabierto, muy desdibujado. paste de la vida de Luis Rey? Artísticamente, como actor, Hubo mucha gente que me presentaron a un Luis trabajo con él, que tuvo pro- Rey que necesitaba trabajar blemas con él, los socios que y entender; esa investigación estuvieron con él y su hijo. me llevó a momentos comAdemás del archivo de radio plicados con Anna Favella
2010
(Marcela Basteri en la serie), porque eran una pareja muy especial. Después de conocer su vida, ¿qué tan villano te resulta Luis Rey? La ambición nos hacer ser muy malas personas. Hay una moral, una ética que te hace decir ‘hasta aquí’, pero hay gente que por el momento de su vida o la situación en la que vive, se encuentra en un abismo y Luis Rey no tenía miedo y siempre sobrepasaba las líneas, pero eso también influyó en que Luis Miguel hoy sea quien es. La vida de Luis Miguel no sería la misma sin Luis Rey. Sin duda. Es que la manipulación empezó muy pronto. El entrenarlo todos lo días lo ayudó a crear una voz. Sin embargo, él sobrepasó a su hijo muchas veces. Todo es muy subjetivo, pero mi trabajo fue verlo todo y entender la ambición. ¿Cuál es la perspectiva de Luis Miguel antes y después de la serie? Yo a Luis Miguel no lo co-
nocía, solo había escuchado un par de canciones. Vengo de otro lado y cultura, escuché de él cuando empecé a leer la biografía y me quedé impresionado. Y ahora que lo conozco, admiró su control, es muy difícil haber llegado hasta donde está, es un tipo con una personalidad brutal. ¿Qué te deja en general este proyecto? Me aportó muchas cosas técnicas. Y personalmente, conocí a Luis Miguel, no me gusta su música, pero él es un tipo muy especial, muy fuerte. ¿Cuál es el reto al interpretar a personajes que están inspirados en la vida real? El no caer en la imitación. Cuando hice Cantinflas contraté al imitador Celedonio Núñez para que hiciera un performance y acercarme al personaje, pero lo que vi fue una parodia de unos minutos y yo tenía dos horas para mostrar a Cantinflas. Entonces entendí que el no caer en la imitación es muy importante al hacer a un personaje real.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 05 DE JUNIO 2018
ESPECTÁCULOS
Gloria Trevi dice que las mujeres están a la par de los hombres en la música La Trevi, como la llaman sus fans, dice con rotundidad que las mujeres presentes en este competido sector lo hacen de una “manera tan tremenda”, que no dejan “hueco” con su presencia. Valiente y decidida como siempre, a la cantautora mexicana Gloria Trevi no le gusta ir de víctima y dice bien alto que las mujeres, siempre “contundentes” y batalladoras, no tienen nada que envidiar a los hombres en la industria musical. “Es verdad que nos es más difícil llegar, porque tenemos muchos obstáculos, pero cuando los libramos somos de verdad contundentes. Si te fijas, somos más imitadas y nuestros conciertos son tan o más multitudinarios, así que nada que llorar, lamentar o envidiarle a los chicos. ¡Damos una batalla tremenda!”, afirma. La Trevi, como la llaman sus fans, dice con rotundidad que las mujeres presentes en este competido sector lo hacen de una “manera tan tremenda”, que no dejan “hueco” con su presencia. Con el humor que la caracteriza, Trevi abunda en el tema para asegurar que se siente muy orgullosa de todo lo que las mujeres han logrado en la música, “Reconociendo que tuvimos un pasado en el que se nos silenció y nuestras Beethoven y Mozart se dedicaron a criar hijos, lo que es algo maravilloso también, pero en poquísimo tiempo nos hemos posicionado con nuestra aportación musical”, indica. Por ello, Trevi siempre ha tenido entre sus grandes influencias musicales a legendarias intérpretes femeninas que destacaban “por su sentimiento” como las estadounidenses Janis Joplin y Tina Turner o la cantautora argentina Mercedes Sosa. “Soy más de artistas que se desgarran por transmitir que de las grandes tesituras, sin dejar de reconocer las voces enormes”, explica. La artista cita además a Violeta Parra, Ana Gabriel y Diane Warren entre sus compositoras favoritas: “Ellas me influenciaron por las imágenes, las rimas y melodías”. Y también su madre, que le enseñó “poesía” y a cantar sus primeras canciones, cita la artista, quien además señala que su música es cien por ciento orgánica. “Tiene que tener sentido, no solo por una moda”. “Todos los géneros musicales me gustan, y en todos creo que puedo aportar, siempre y cuando me identifique de verdad y pueda proponer, porque no puedo evitar fusionar lo que soy para sentirme honesta al cantar”, dice. EFE
15
KARLA CUADRA GERENTE GENERAL DEL CENTRO DE CONVENCIONES OLOF PALME. PRODUCTORA Y ORGANIZADORA DE EVENTOS.
IDEAS PARA SIEMPRE CELEBRAR A TU MAMÁ O PAPÁ Una madre y un padre son diseñar algún bonito manpersonas que a pesar de to- tel personalizado y único. dos nuestros fallos y erro- Aunque también puedes res nos sigue queriendo y coser sus iniciales en algún cojín. cuidando como si fuéramos las mejores personas 2. Recuerdos del mundo. inolvidables SEGUINOS SEG SEGUINOS SEGUIN UIN UINOS OS Nos aconLas madres sejan, nos y los padres protegen, lo guardan nos educan, todo, espenos aguancialmente tan… Ellos los regalos hacen muque solíacho por nomos hacer Metro Metro Nicaragua Nicar sotros, así cuando éraque el Día mos pequede la Madre ños. Aunque y el Día del para nosotros eran Padre debemos hacer algo simples detalles, para ellas especial para agradecer to- tienen un valor sentimental dos sus esfuerzos. En este indescriptible, así que es el artículo te proponemos momento de lucir todos esos cinco sencillas ideas para regalos en la decoración de sorprenderlos en el día de la casa. Por ejemplo, podela madre y el padre. mos decorar las paredes con dibujos infantiles y hacer composiciones 1. Manualidades con mamá divertidas geométricas que sigan un dey papá Una gran forma de cele- terminado orden y simetría, brarlos en sus días es com- cuadrados, rombos, rectánpartirlo con ellos, así que gulos, entre otros. reserva un rato para diseñar una bonita manualidad 3. ¿Preparamos el para el día de la madre y desayuno? del padre. No necesitan ser Si lo que querés es sorunos ninjas del DIY ni tam- prenderlos, preparar el poco gastar un dineral en desayuno y compartir este materiales, pueden enmar- momento con ellos es una car en un cuadro una foto- gran opción. Una taza de grafía familiar que les trai- café acompañada de un ga recuerdos inolvidables, pastel es una manera muy o bien reciclar algún reci- dulce para celebrar. ¿Quiepiente de cristal para con- res preparar algo especial? vertirlo en un portavelas o Aquí va nuestra receta: ¡Pan en un recipiente para las de banano! flores que estás pensando regalar. También podemos Ingredientes crear un divertido collage con fotografías o tarjetas de 3 huevos felicitaciones para decorar 1 taza de azúcar (puede cualquier rincón de la casa. ser blanca o negra) Con retazos de diferentes ½ taza de aceite telas, aguja e hilo podemos ½ taza de leche
3 bananas pisadas 2 tazas de harina leudante Una pizca de bicarbonato Un chorrito de extracto de vainilla o canela molida Preparación Ir mezclando los ingredientes según el orden expresado en los ingredientes. Incorporar bien en cada paso. Llevar al horno a 180°C hasta que el pan este sequito y si quieren, pueden agregar 1 taza de nueces picadas, chocolate picado a la mezcla antes de llevar al horno.
4. Un tiempo de relajación Ser padres es un trabajo de jornada completa, así que de vez en cuando se merecen un respiro. ¿Qué te parece sorprenderlos con un baño relajante? Velas aromáticas con su fragancia favorita, sales de baño perfumadas, aceites esenciales, cremas hidratantes (…). Una cesta de baño o un kit de belleza son grandes ideas de regalo para los padres trabajadores.
5. El regalo tradicional Un buen regalo también puede ser de ramo de flores hasta una caja de bombones, entradas para una obra de teatro o algún musical, un libro de su escritor preferido, una joya; algún complemento decorativo, un bolso, un perfume, un día en la barberia, algún gadget tecnológico para las padres más modernas.