MANAGUA
diariometro.com.ni/
Martes 31 de julio 2018
/@MetroNicaragua
PERIODISTA SUFRIÓ BRUTAL AGRESIÓN PÁG. 05
UNIVERSITARIOS DE LEÓN, EN DESOBEDIENCIA ESTUDIANTIL
PERIODISTAS EXIGEN LIBERTAD DE PRENSA
PÁG. 05
Hombres y mujeres de prensa se reunieron ayer en la rotonda El Periodista para exigir al Gobierno que cese la agresión a este gremio, que en los últimos tres meses ha sido víctima de violencia verbal y física, robos de equipos y campañas de desprestigio.
EE.UU. INSITE EN ELECCIONES ADELANTADAS
PÁG. 03
PÁG. 02 ORLANDO VALENZUELA
Ortega dice que parapolicías son “policías voluntarios” El presidente Daniel Ortega, en una entrevista para la cadena Euronews en Español, admitió la existencia de grupos parapoliciales en el país, pero los disfrazó de “policías voluntarios”, quienes se deben tapar el rostro como medida de seguridad. PÁG. 04
{{HEADLINE | COV_TEASE_}}
{{BODYTEXT |COV_TEASE PAGE NUMBER}}
NOTICIAS
02
www.diariOmetrO.cOm.Ni martes 31 de jUliO 2018
/@MetroNicaragua
noticias WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
ONU estudia asumir un posible papel para mediar en la crisis La ONU está discutiendo la posibilidad de asumir algún tipo de papel en los esfuerzos para mediar y poner fin a la crisis que se vive en Nicaragua, aseguró ayer el portavoz Farhan Haq. Según explicó a los periodistas, la Secretaría General de Naciones Unidas está manteniendo conversaciones con ese fin, incluidos contactos con la representación de Nicaragua ante la organización. “Estamos discutiendo la cuestión y viendo qué podemos hacer que sea de ayuda”, dijo Haq durante su conferencia de prensa diaria. El portavoz explicó que, mientras esas conversaciones no se completen, no puede dar detalles sobre qué tipo de papel podría asumir la ONU. El pasado 19 de julio, el secretario general de Naciones Unidas, António Guterres, recibió al canciller nicaragüense, Denis Moncada, para analizar la crisis que vive el país. Hasta ahora, Guterres ha centrado sus mensajes en denunciar la violencia y respaldar la mediación de los obispos nicaragüenses para buscar una salida pacífica. En las últimas semanas, algunas organizaciones no gubernamentales y exdirigentes políticos han pedido al jefe de la ONU que intervenga para tratar de poner fin a la crisis que se inició el pasado 18 de abril con protestas contra el presidente, Daniel Ortega, y la vicepresidenta Rosario Murillo. EFE
Estados Unidos responsabiliza a ortega y Murillo por violencia Para el Gobierno estadounidense, la celebración de “elecciones libres, justas y transparentes son la única avenida hacia el restablecimiento de la democracia en Nicaragua”. Estados Unidos responsabilizó al presidente Daniel Ortega y la vicepresidenta Rosario Murillo por la violencia que ya dejó un saldo de unos 350 muertos desde el inicio de las protestas antigubernamentales en abril. En una nota oficial, la Casa Blanca aseguró que Ortega y Murillo “son responsables en última instancia por los grupos parapoliciales favorables al Gobierno que han brutalizado a su propio pueblo”.
insisten en elecciones anticipadas Así, se trata de la primera vez que Estados Unidos responsabiliza nominal y directamente al actual presidente y su esposa por la situación en Nicaragua, y, por ello, volvió a defender al anticipo de las elecciones presidenciales previstas para 2021. “Estados Unidos está del lado del pueblo de Nicaragua, incluyendo miembros del Frente Sandinista, que piden reformas democráticas y el fin de la violencia”, afirmó la Casa Blanca, haciendo alusión al gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN). Para el Gobierno estadounidense, la celebración de “elecciones libres, justas y transparentes son la única avenida hacia el restablecimiento de la democracia en Nicaragua”.
congresistas piden a trump reconsiderar in del tPs a nicaragüenses Un grupo de congresistas estadounidenses pidió al presidente del país, Donald Trump, que reconsidere su decisión de revocar el Estatus de Protección Temporal (TPS) a más de 5.000 nicaragüenses, por considerar que sería “irresponsable” mandarlos a Nicaragua debido a la crisis que sufre. “En este momento tan peligroso, es necesario que continuemos ofreciendo refugio a los nicaragüenses que ya viven en EE.UU., ante la escalada de violencia en Nicaragua”, escribió el congresista republicano Mario Díaz Balart en un mensaje en su cuenta de Twitter. La carta a Trump divulgada por Díaz Balart, con copia a los secretarios de Seguridad
La Casa Blanca aseguró que Daniel Ortega y Rosario Murillo son los responsables de la existencia de los grupos parapoliciales. AFP
Wasserman, Adam Schiff y Nacional, Kirstjen Nielsen, Norma Torres. “Creemos y de Estado, Mike que sería irresponsaPompeo, está ble para los Estados firmada tamUnidos mandar a bién por estos individuos los cona Nicaragua a gresistas afrontar la viorepublilencia, el caos y c a n o s la opresión”, diIleana días de protesta ha vivido hasta jeron los legislaRos-Lehoy Nicaragua, aún sin una dores en su carta, htinen y reanudación del diálogo en referencia a la Carlos Curnacional. ola de violencia políbelo y por tica que sufre ese país los demócratas desde hace varios meses y Albio Sires, Debbie
105
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editora: Ka e E i a ae e i a dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Periodista: a e a d a che dia i e c i Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
que ha dejado ya más de 350 muertos. “Le pedimos que tenga en cuenta la precaria situación que hay en Nicaragua (...) y reconsidere su decisión de terminar la designación del TPS para Nicaragua. Estados Unidos tiene la responsabilidad de proteger las libertades fundamentales de todos los individuos incluida su seguridad”, agregaron los legisladores. AFP Y EFE
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 31 DE JULIO 2018
NOTICIAS
03
En el plantón, los periodistas hicieron un llamado al Gobierno para que respete la labor informativa de los medios independientes. ORLANDO VALENZUELA
Periodistas exigen, en las calles, libertad de prensa El gremio periodístico pidió respeto a la libertad de prensa, parar las detenciones de comunicadores y el ataque contra los medios independientes.
URIEL VELÁSQUEZ Metro Nicaragua
La rontonda El Periodista, en la capital, reunió ayer a hombres y mujeres de prensa escrita, radio, televisión y medios digitales para pedir respeto a la
libertad de prensa y que cesen los ataques y detenciones ilegales contra profesionales de la comunicación. La actividad se dio un día después de que, en Granada, el periodista de Canal 10, Roberto Collado, fuera secuestrado y golpeado por civiles armados encapuchados, simpatizantes
del gobierno de Daniel Ortega. Collado fue posteriormente liberado. Canal 10 también ha denunciado que su corresponsal en Jinotega, Paco Espinoza, tiene orden de captura por la Policía Nacional, por lo que se encuentra huyendo. “Somos periodistas, no so-
amenazas mos terrorisde parte tas”, “No SEGUINOS de órganos m á s del Estado y censufanáticos a ra” y través de re“No más des sociales, detencio“causa munes ilegacha preocules”, fuepación en el ron algunas Metro Nicaragua gremio”. de las conSin embarsignas que go, “en la medigritaron en da que los periodisuna manifestas sean amenazados, estamos tación respaldada por en la obligación de hacernos pobladores de Managua. El periodista Luis Galeano más visibles, no vamos a dejar denunció que se mantiene de hacer nuestro trabajo, por“una campaña sucia” y de des- que para eso fuimos formados prestigio contra los periodistas y es nuestro sustento de vida”. Ivette Munguía, del diario nicaragüenses que no son afines o no trabajan en medios La Prensa, sostiene que en los del Gobierno para tratar de últimos tres meses el ejercicio “reducirnos”, “sentir vergüen- periodístico “se ha venido criza” e “intimidar a nuestras minalizando”. “Mi experiencia ha sido familias”, sin embargo, señaló que el reto es seguir trabajan- frustrante y decepcionante en el sentido que en dos ocasiodo con profesionalismo. nes he sido golpeada por la poRepresión al gremio “causa licía, ni siquiera han sido simpatizantes del Gobierno, como preocupación” En los últimos tres meses, le ha ocurrido a otros colegas, periodistas de ND Medios y en mi caso me han agredido otros medios de comunicación los que se supone que nos denacionales y extranjeros, han berían proteger”, expresó. “No tener a dónde acudir sido víctimas de agresiones verbales y físicas, robos de a denunciar es frustrante”, laequipos y persecuciones por mentó la periodista. Reneé Lucía Ramos, coparte de policías y parapolicías al momento de cubrir las rresponsal de la agencia de protestas contra el gobierno noticias EFE en Nicaragua, de Daniel Ortega. En abril pa- fue agredida físicamente por sado, el periodista blufileño agentes policiales mientras daba cobertura a una protesta Ángel Gahona fue asesinado. “En Nicaragua no puede en el sector de la UNI en mayo continuar la represión, el ase- pasado. Ramos resume la petición dio y represión contra periodistas. Nosotros únicamente del gremio periodístico que informamos lo que está pasan- protestó este lunes en Manado, no tenemos afinidad polí- gua. “Que nos dejen trabajar tica en nuestros contenidos y libremente sin ser agredidos debemos ser respetados”, dijo o insultados. Los periodistas Wilmer Benavides de Canal nos limitamos a decir lo que le sucede a los demás y solo por 12. Álvaro Navarro, del me- eso hemos sido blanco de todo dio digital Artículo 66, señaló tipo de agresión. Esto debe paque el ser víctimas de medi- rar”, concluyó. das represivas, persecución y
noticias
04
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
Ortega acepta existencia de parapolicías en el país los parapolicías, o paramilitares, son señalados de ser los responsables directos de muchas de las muertes en el contexto de la crisis sociopolítica en el país desde abril pasado. KEYSI GARCÍA Metro Nicaragua
El presidente Daniel Ortega admitió ayer de la existencia de grupos parapoliciales en el país, a quienes disfrazó de “policías voluntarios” que se cubren el rostro por seguridad, durante una entrevista transmitida ayer por Euronews en Español. “El policía voluntario en operaciones especiales, y hasta la misma policía, va enmascarado, en tiempo normal. Incluso hay países en América Latina en el que los jueces van enmascarados para que no los maten”, apuntó Ortega en la entrevista pregrabada con el periodista Óscar Valero, emitida ayer. Al ser consultado por el periodista sobre si estas personas que “se definían como paramilitares igual eran policías voluntarios”, el mandatario respondió afirmativamente, a pesar que en entrevistas anteriores, brindadas a la cadena Fox News y TeleSur, vinculó a estos grupos armados con los grupos políticos opositores y con el crimen organizado, además de afirmar que estos son financiados por los Estados Unidos. Los encapuchados arma-
dos han aparecido en videos captados por ciudadanos, actuando en conjunto con agentes policiales y antimotines en los operativos realizados en los departamentos para desmontar tranques, además de realizar redadas de manifestantes que luego son trasladados a las cárceles. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) reflejó en su informe final, presentado en mayo ante la Organización de Estados Americanos (OEA), que estos grupos armados realizaron “acciones violentas en conjunto con la Policía Nacional o con su aquiescencia para amedrentar, vigilar y reprimir, inclusive mediante actos violentos, a los manifestantes que se oponen al Gobierno”.
En la entrevista, Ortega sostuvo que no acepta adelantar las elecciones, como la Alianza Cívica lo ha propuesto. CORTESÍA
rismo. Y eso lo ponen ellos mismos en las redes”, expresó Ortega. Asimismo, aunque la CIDH había contabilizado 295 muertes entre el 18 de abril y el 25 de julio, Ortega dijo en la entrevista que esta lista no había sido “depurada” y que incluía a personas que han fallecido en otras circunstancias.
Los parapolicías, o paramilitares, son señalados de ser los responsables directos de muchas de las muertes en el contexto de la crisis sociopolítica en el país desde abril pasado, que es estimada en unas 300 o 400 víctimas por organismos de derechos humanos locales. El presidente reconoció, durante la entrevista, que 195 personas han muerto en este período. Esta es la primera vez que el Gobierno
señala una cifra exacta de fallecidos, sin embargo, Ortega se refirió únicamente a los policías, simpatizantes del partido sandinista, “paramilitares” y civiles que murieron en los tranques. “Lo que sí que es público es cómo paramilitares organizados por la derecha han asesinado en los tranques, han filmado, han torturado primero a ciudadanos por ser sandinistas. Los torturan, les prenden fuego y luego bailan alrededor de ellos, es terrorismo, terro-
El presidente Daniel Ortega también dijo a la cade-
mayor Farle Roa, segundo jefe de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ), presentó ayer a Cristhian Fajardo y María Adilia Peralta, quienes son dirigentes del Movimiento 19 de Abril de Masaya y están siendo procesados actualmente en los tribunales de Managua. Sin embargo, el jefe policial imputó cargos como crimen organizado, asesinato, secuestro y profanación de cadáveres a Ricardo Sanarruza y Fernando Brenes, que
presuntamente pertenecían a una “banda delincuencial” junto con los dos dirigentes del movimiento y que aún no están detenidos. Asimismo, la Policía también busca a Hader González, Cristian Meneses, Carlos Vanegas, Washington Martínez, Walner Ruiz, Miguel Martínez, Daniel Miranda y Armando Meneses, por el supuesto vínculo que estos tienen con el levantamiento de tranques en Monimbó y otros barrios de Masaya.
A este grupo se le atribuye el “secuestro y tortura” del policía Rodrigo Barrios y el asesinato y profanación del cadáver del teniente póstumo Gabriel Vado. “Se conoció la existencia de grupos terroristas dedicados a ejecutar actos criminales en contra de la población en general, instituciones públicas y privadas en el departamento de Masaya dirigidos y organizados por los terroristas”, alegó Roa.
195 fallecidos
Elecciones anticipadas desatarían “anarquía”
na Euronews que no se ha planteado anticipar las elecciones generales, que están previstas para 2021, porque esto implicaría “abrir las puertas a la anarquía en Nicaragua”. “En Centroamérica no se ha dado esto, en Colombia acaba de haber un proceso de paz, nunca se habló de adelantar elecciones y con toda la sangre que ha corrido en Centroamérica nunca se planteó adelantar elecciones”, refutó el mandatario. El mandatario también
alegó que la reelección es un “recurso” que ha sido utilizado en otros países de Latinoamérica y Europa, y que es una forma democrática de elegir a los presidentes. “A fin de cuentas es el pueblo con su voto el que decide. Al pueblo no se le puede impedir decidir”, indicó. Además, añadió: “Creo que son principios universales, creo que es el pueblo con su voto el que debe elegir si reelige o no a una persona”.
BREVES Policía busca a 10 dirigentes de protestas en Masaya Diez personas que estuvieron involucradas en las protestas desarrolladas en la ciudad de Masaya entre abril y julio, aún están siendo buscadas por la Policía Nacional, a quienes califican como “terroristas sin detener”, informó ayer la institución. En conferencia con medios afines al Gobierno, el comisionado
Los ciudadanos también están siendo acusados de entorpecimiento de los servicios públicos “en perjuicio del Estado y de la sociedad nicaragüense”, entre los meses abril y julio.
Señalan de inanciamiento externo Según el informe policial, los dirigentes de las manifestaciones habrían recibido el financiamiento “por grupos de personas organiza-
das y radicadas en Estados Unidos de Norteamérica, recibiendo dinero a través de remesas”, con los que presuntamente proveían “armas” a los participantes de los tranques. También acusan a los dirigentes opositores al Gobierno, Víctor Cuadra, Lesther Alemán, Jorge Solís y Kevin Espinoza, de financiar con provisiones, medicinas y armas de fuego a los manifestantes. KEYSI GARCÍA
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
noticias
05
Universitarios: sin autonomía, calles llenas, aulas vacías Rebeldía universitaria en León Estudiantes de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-León), se unieron ayer a la desobediencia estudiantil y no regresaron a las aulas de clases en rechazo a las autoridades de esa alma mater. Para este lunes, las autoridades de la UNAN-León tenían planificado reanudar las clases, sin embargo, los estudiantes prefirieron marchar por las calles de esa ciudad para pedir justicia por los médicos despedidos y las víctimas de represión. La marcha denominada “Sin autonomía, calles llenas, aulas vacías”, salió de la intersección del antiguo hospital San Vicente y culminó después de las 2:00 p.m., en la plaza San Sebastián. Juan Carlos Ruiz, estudiante de Medicina y dirigente del Movimiento Universitario 19 de Abril, confirmó que las aulas de clases permanecieron vacías desde el sábado con la apertura de la modalidad por encuentros y este lunes con la modalidad regular. Ruíz expresó que de los 1,100 estudiantes de la carrera de Medina en la Facultad de Ciencias Medicas, únicamente asistieron alrededor de 30 universitarios, pero la situación era similar en las demás carreras y facultades. JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
ZOOM
“Es la segunda ocasión que la UNAN pretende reanudar las clases y hacer creer que existe una supuesta normalidad en el país, pero los estudiantes montamos una marcha en señal de protesta y repudio a las autoridades”. Amaya Coppers.
25 mil estudiantes se declararon en rebeldía, según Amaya Coppers, dirigente del Movimiento Estudiantil 19 de Abril.
JOSÉ LUIS GONZÁLEZ
Periodista relata la brutal agresión que sufrió a manos de parapolicías
Roberto Collado, periodista de Canal 10. ÁNGEL MARTÍNEZ
El periodista Roberto Collado Urbina, corresponsal de Canal 10 en Granada, se recupera de una brutal golpiza de la que fue víctima de parte de parapolicías en esa ciudad el pasado domingo, cuando cubría una marcha de los autoconvocados. El joven, quien resultó con una herida en la cabeza -que requirió puntadas- y otros golpes en todo su cuerpo, se encontraba el domingo cubriendo una marcha en la avenida Elena Arellano cuando pasaron dos camionetas a exceso de velocidad en el carril contrario, mismas que luego colisionaron, por lo que el periodista, pensando que se trataba de un accidente, decidió trasladarse al sitio para cubrir la noticia.
“Cuando yo me acerco a las camionetas salen hombres encapuchados armados, ellos me miran y uno dispara hacia arriba, de los mismos nervios salí corriendo. En ese momento, la marcha se empezó a dispersar y ellos empezaron a perseguirme, cuando llegamos a la gasolinera Petronic me logran alcanzar y me pegaron con la pistola en la cabeza”, relató el periodista.
Tres horas detenido Los civiles armados se llevaron detenido a Collado y seguían golpeándolo en la cara y todo su cuerpo. A pesar que les gritó que era periodista, ellos le contestaron que no les importaba. El joven permaneció en la estación policial por tres ho-
ras la noche del domimgo, luego de su liberación fue trasladado al Hospital Japón Nicaragua. “Al verme ensangrentado me sentí sin fuerzas y a punto de desmayarme, fue entonces que caí al suelo, momento que ellos aprovecharon para agredirme en varias partes. Ellos, en todo momento me dijeron que me iban a matar, la gente quiso auxiliarme, pero ellos se llenaban de enojo al ver que la población me quería ayudar”, añadió Collado.
Pobladores no pudieron ayudar Augusto Robles, testigo y participante de la marcha, aseguró que la caravana se realizaba en tranqulidad hasta que los encapucha-
dos aparecieron. “Varios de nosotros y otros pobladores nos metimos para ayudarle, pero ellos nos apuntaron con sus AK, ahí fue cuando ya no pudimos hacer más y se lo llevaron detenido”, contó Robles. “Los sujetos armados andaban rondando desde temprano por el sector de calle Elena Arellano, yo me encontraba en la tienda La Bodeguita, ubicada frente a la asilo de ancianos, cuando mire que dos camionetas que andaban entre 6 a 7 hombres tapados el rostro agarraron al muchacho periodista y lo empezaron a golpear fuerte, nadie logró ayudarlo porque ellos andan con armas disparando”, añadió Agustín López, guarda de seguridad y testigo. KATHERINE CHAVARRÍA
Trump se ve relejado en la mano dura migratoria de Italia trump remarcó que el ejecutivo italiano “ha tomado un posición muy irme en la frontera”, algo que “muchos otros países en europa deberían hacer también”. El presidente estadounidense, Donald Trump, mostró ayer su buena sintonía con Italia, al poner como ejemplo de firmeza sus políticas migratorias de mano dura, y exigió al Congreso más fondos para construir el polémico muro con México. “Estoy muy de acuerdo con lo que están haciendo con respecto a la inmigración y la inmigración ilegal, e incluso en inmigración legal”, afirmó Trump al recibir en la Casa Blanca al primer ministro italiano, Giuseppe Conte. En este sentido, Trump remarcó que el Ejecutivo italiano “ha tomado un posición muy firme en la frontera”, algo que “muchos otros países en Europa deberían hacer también”. En medio de las tensiones con los socios de la Unión Europea (UE), el
Insiste con la seguridad fronteriza Hasta hora el Congreso ha dado luz verde a 1.600 millones para el muro fronterizo, uno de los proyectos estrella de Trump durante su campaña, muy lejos de los 25.000 millones que ha pedido. El próximo 30 de septiembre se cumple el plazo para que el Congreso acuerde un nuevo presupuesto, y Trump ya ha advertido de que no tiene problema en dejar que se produzca un cese de la Administración, si los legisladores no ofrecen una propuesta que incluya una partida para reforzar la seguridad fronteriza y reformar el sistema migratorio.
El presidente de EE.UU. Donald Trump, junto al primer ministro italiano, Giuseppe Conte. AFP
mandatario estadounidense dejó claro que considera el nuevo Gobierno en Roma como su principal aliado al otro lado del Atlántico. El Ejecutivo italiano ha lanzado una política de férreo control migratorio, impulsada por su controvertido ministro de Interior y líder
de la ultraderechista Liga Norte, Matteo Salvini, que ha provocado disputas en el seno del bloque comunitario. Trump aprovechó la visita de Conte para insistir en que el Congreso de EE.UU. apruebe los fondos exigidos para construir el muro en la frontera con México, al su-
brayar una vez más que “un país sin fronteras no es un país”. “Desde luego que estaría dispuesto a considerar un cierre (del gobierno federal) si no logramos una seguridad fronteriza apropiada”, apuntó Trump, después de un fin de semana en el que reiteró su amenaza de permitir la suspensión de la Administración federal.
temer pide a su sucesor continuar sus políticas y mantener reformas
Michel Temer. AFP
www.diariometro.com.ni marteS 31 de JULio 2018
mundo
06
El presidente de Brasil, Michel Temer, pidió ayer a quien sea su sucesor, que saldrá de las elecciones del próximo octubre, continuar con sus políticas económicas y mantener las reformas que implementó durante su Gobierno. “No podemos volver atrás. Por eso que las políticas que nosotros implementamos deben ser prestigiadas para que haya un continuismo de lo que hici-
mos durante este período”, manifestó el mandatario durante un almuerzo con empresarios en la Federación de las Industrias del Estado de São Paulo (Fiesp), la más influyente patronal brasileña. El jefe de Estado, cuyo mandato expira el próximo 1 de enero de 2019 tras dos años y medio en el poder, indicó que su “mayor deseo” es que el futuro Gobierno no “corte aquello que
fue comenzado”, aún por concluir y que necesita dar continuidad. “Continuismo en el sentido de proyectos que fueron implementados a lo largo de este tiempo es fundamental. Creo que la conciencia nacional tiene que tomar ciencia para decir que no podemos parar lo que está” porque de lo contrario “vamos a partir de cero y volver atrás”, destacó el gobernante. EFE
Francia prohíbe los celulares en las escuelas El Parlamento francés adoptó el lunes de forma definitiva la prohibición de los teléfonos celulares en los centros de educación primaria y secundaria, una promesa de campaña del presidente Emmanuel Macron. Los diputados de la mayoría presidencial y del centro votaron a favor de este texto durante su votación definitiva en la Asamblea Nacional, la Cámara Baja del Parlamento, mientras que la derecha y la izquierda
se abstuvieron, criticando una “operación de comunicación” que “no va a cambiar nada”. Este proyecto de ley prohíbe el uso de todo aparato conectado (móviles, tabletas, relojes) en las escuelas y colegios; es decir, los centros de educación secundaria que por lo general acogen a niños de hasta 15 años. Habrá excepciones “para el uso pedagógico”, así como para los niños dispacacitados, se anunció. AFP
BREVE
Taxistas expanden su huelga a toda España en protesta contra Uber Una enérgica huelga de los taxistas de Barcelona para limitar las licencias de Uber y Cabify se expandió este lunes a otras regiones de España, mientras el gobierno central intenta cerrar un acuerdo con el sector para terminar con las protestas. El Ministerio de Fomento celebró este lunes una primera reunión con representantes del sector, pero no alcanzaron ningún acuerdo, con lo que los huelguistas amenazan con mantener e intensificar su protesta. La huelga empezó el miércoles en
Barcelona, el sábado se unieron los taxistas de Madrid y este lunes ya alcanzaba a las principales ciudades del país, como Valencia (este), Zaragoza y Bilbao (norte), Sevilla o la turística Costa del Sol en la sureña región de Andalucía. El origen de la protesta es el recurso del Gobierno español a un reglamento aprobado por las autoridades municipales de Barcelona para limitar los vehículos de transporte con conductor (VTC), alegando que es una competencia estatal y no municipal. En este reglamento, las autoridades barcelonesas sólo permitían la concesión de una licencia VTC por cada 30 licencias de taxi. AFP
Docentes argentinos paralizan las clases
Las clases en escuelas de los niveles primario y secundario de Argentina fueron afectadas este lunes en la primera jornada de una huelga de 48 horas en demanda de mejoras salariales, informaron fuentes gremiales. El ministerio federal de Educación no difundió cifras sobre el impacto de la huelga. El gobierno provincial bonaerense había amenazado con sancionar a los gremios con multas económicas si paralizaban las clases. AFP
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
mundo
07
2
1
Las mejores imágenes que dejó el Drone Award el concurso organizado por la art Photo travel association escogió a los ganadores de siete categorías entre más de 4.400 fotografías postuladas por artistas aéreos profesionales y aicionados de 101 países. el drone award tendrá una ceremonia de premiación que se realizará en siena, italia, durante el mes de octubre. METRO WORLD NEWS | CORTESÍA
1
Mada ‘en Saleh
Fotografía ganadora de la categoría Naturaleza. La imagen capturada por Gabriel Scanu muestra un sitio arqueológico Mada ‘en Saleh de Arabia Saudí.
2
“Clima serpiente”
3
“Asís sobre las nubes”
La imagen capturada por Ovi D. Pop se llevó el primer lugar en la categoría Abstracto.
El fotógrafo Francesco Cattuto capturó la magia de la ciudad de la ciudad italiana Asís y ganó el primer premio en la categoría Urbano.
4
“Sobre el oso polar”
La fotografía de un oso polar estirado sobre dos pedazos de hielo separados, capturada por Florial Ledoux, ganó el premio mayor Foto del Año 2018.
5
“Peregrinaje de millones de personas”
La imagen realizada por Qinghua Shui se llevó el primer premio en la categoría Personas.
6
“Tiburón de puntas negras”
La categoría Vida Salvaje fue liderada por la fotografía de un tiburón puntas negras capturada por Adam Barker.
6
3
5
4
MUNDO
08
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 31 DE JULIO 2018
La marca olímpica que nadie quiere Metro investiga las consecuencias que podrían tener ondas de calor en el desarrollo de los Juegos Olímpicos de 2020 en Tokio. MIGUEL VELAZQUEZ Metro World News
En las últimas semanas Japón ha vivido una serie de ondas de calor que han dejado cerca de 80 muertos y han preocupado a las autoridades por la realización de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en la misma época del año. Yoshiro Mori, presidente del Comité Organizador Olímpico de Tokio, se reunió el pasado viernes con el primer ministro Shinzo Abe para discutir la posibilidad de introducir el horario de verano, lo cual puede ser “una solución”; según el periódico Japan Times. Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 están programados para celebrarse del 24 de
41,1 grados centígrados se registraron la semana pasada como temperatura récord en Japón.
Una mujer usa una sombrilla para escapar del calor en Tokio. |GETTY
“Es posible que las actividades olímpicas al aire libre necesiten una atención cuidadosa para la programación y la atención de los atletas” Mark Howden, director del Instituto de Cambio Climático, Universidad Nacional de Australia
julio al 9 de agosto. La onda de calor de este año ha dejado cerca de 80 muertos en Japón y más de 22.000 personas han tenido
24 de julio de 2020 es la fecha de inicio de los Juegos Olímpicos de verano en Japón.
que ser atendidas en hospitales; es el número más alto de víctimas de un desastre de este tipo en 10 años, cuando comenzaron a anotarse estos casos en los registros oficiales. Metro conversó con Mark Howden, director del Instituto de Cambio Climático de la Universidad Nacional de Australia, quien advierte de las consecuencias de este tipo de ondas de calor.
P&R
MARK HOWDEN Director, Instituto de Cambio Climático, Universidad Nacional de Australia.
La ola de calor ha dejado muchas muertes en todo el mundo. ¿Pue-de este escenario empeorar? –Sí. Los eventos de calor extremo ya han aumentado como resultado de un cambio climático de alrededor de 1°C y las proyecciones indican que esto empeorará a medida que las temperaturas suban aún más. Un estudio reciente mostró que históricamente alrededor de un tercio (30%) de la población mundial ha estado expuesto a lo que los autores llamaron “días de estrés por calor mortal” durante, al menos, 20 días al año. Bajo los escenarios de aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero similares a lo que
estamos experimentando actualmente, ese estudio indicó que casi las tres cuartas partes de la población mundial (75%) experimentarían esas condiciones para el año 2100. Incluso lo que parece ser un aumento moderado de la temperatura global como 2°C, aumenta el número y la intensidad de los días de estrés por calor en la mayoría de los lugares, aumentando los riesgos de enfermedad y muerte. Para algunas regiones ecuatoriales y tropicales en el futuro casi todos los días será un día de estrés por calor. ¿Cuáles son las consecuencias de una ola de calor como la que estamos experimentando actualmente? –El estrés por calor ocurre cuando no podemos deshacernos del calor que genera nuestro cuerpo. Esto aumenta nuestra temperatura corporal central, al principio nos hace sentir mal y en casos extremos puede causar la muerte. El estrés por calor afecta particularmente a las personas jóvenes, ancianas y enfermas en nuestras sociedades. Limita significativamente las actividades al
aire libre tanto para la productividad económica como para el ocio, aumenta el uso de energía para el aire acondicionado cuando está disponible y es asequible, y aumenta las cargas en nuestros sistemas de salud, entre otros impactos. Por ejemplo, en las olas de calor, las llamadas de ambulancia para enfermedades cardiovasculares a menudo aumentan varias veces. Japón acaba de experimentar una ola de calor que rompió sus récords anteriores. ¿Será una tendencia mundial? –La causa inmediata de ese trágico suceso en Japón probablemente sea que la corriente en chorro del hemisferio norte en realidad termine siendo débil. Esto ha resultado en que los sistemas de alta presión son muy estables en algunos lugares, lo que provoca una acumulación de calor debajo de ellos, los llamados “domos de calor”. Condiciones similares se están sintiendo en este momento en Europa, Norteamérica y otros lugares. La vinculación del debilitamiento de la corriente de chorro y el cambio
climático es un área de estudio actual. Pero existe una fuerte evidencia de que el aumento de la temperatura global subyacente debido a las emisiones de gases de efecto invernadero inducidas por el hombre aumentará la frecuencia e intensidad de dichos eventos de estrés por calor. ¿Están en peligro los Juegos Olímpicos de 2020 debido a olas de calor como la que ha sucedido esta temporada? –Esto, por supuesto, depende de dónde se celebran los Juegos Olímpicos y en qué temporada. Como se describió anteriormente, el estrés por calor ocurre cuando nuestros cuerpos no pueden eliminar el calor generado internamente y los atletas competidores están generando mucho más calor de lo normal. Esto es particularmente difícil de eliminar en condiciones que son calientes y húmedas. Por lo tanto, es posible que las actividades olímpicas al aire libre necesiten una atención cuidadosa para la programación y la atención de los atletas, mientras que este riesgo se puede gestionar más
fácilmente para las actividades interiores a través del diseño de edificios y el aire acondicionado. ¿Cómo puede Japón prepararse para ese escenario? –El diseño cuidadoso, la planificación y la implementación de edificios y el entorno, las actividades y el comportamiento, la vestimenta, los horarios de trabajo, etc., pueden ayudar. Las alertas climáticas extremas también pueden ser útiles cuando se combinan con programas que informan a las personas y organizaciones qué hacer. Por ejemplo, cosas simples como ir y verificar si un vecino anciano está bien, llenar un baño con agua fría para refrescarse, beber muchos líquidos y evitar salir al exterior en el calor del día y realizar altos niveles de actividad física. En algunos lugares, he visto “compras de estrés por calor” donde la gente acude a centros comerciales con aire acondicionado para refrescarse. ¿Qué acciones podemos tomar para combatir futuras olas de calor en el mundo? –Para reducir el riesgo de
eventos de estrés por calor inducidos por el cambio climático, debemos abordar los cambios climáticos principalmente mediante la reducción de nuestras emisiones de gases de efecto invernadero. Esto es fácil de decir pero más difícil de hacer. Aunque tenemos el Acuerdo de París, donde casi todos los países se comprometieron a reducir voluntariamente las emisiones (y algunos países lo están haciendo), en general las emisiones de gases de efecto invernadero continúan en aumento. Para mantener las temperaturas globales a 2°C o menos, las emisiones deben comenzar a reducirse en el futuro cercano y llegar a cero neto en este siglo. Además de esta acción global, también podemos tomar otras medidas, como diseñar y construir viviendas y áreas urbanas más adecuadas para las condiciones climáticas futuras, mudarnos a lugares más fríos, cambiar la vestimenta y los comportamientos y mejorar la información pública sobre cómo vivir en un entorno clima más caliente y más extremo.
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
ZOOM
09 /@MetroNicaragua
Para visitar esta galería debes usar traje de baño
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Museo subacuático de Maldivas Hay muchas galerías de arte en todo el mundo, pero una que debes visitar en traje de baño es definitivamente algo extraordinario. El llamado Coralario de Esculturas es una obra de arte ubicada en las Maldivas. Fue creado por el renombrado escultor ambiental Jason deCaires Taylor, como un espacio semisumergido de galería de mareas que exhibe una serie de esculturas en el horizonte, la línea de flotación intermareal y el lecho marino. MWN
ZOOM Datos sobre Coralarium A i ec a toneladas de elementos arquitectónicos. C a Se de de c a c á de ace a de coral en crecimiento. Má de e e e de coral de cuerno de ciervo. E c a E e aci de la galería cuadrada e hibe e Ma e ia e i i ad Ace i idab e a i de alto grado, pulido. JASON DECAIRES TAYLOR
DEPORTES
10
www.dIarIoMetro.CoM.NI Martes 31 de JuLIo 2018
/@MetroNicaragua
DEPORTES WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
El judo da su noveno bronce a Nicaragua nal de la competencia.
Fátima no pasa En el caso de la esgrima, ayer vieron acción los hermanos Largaespada (Fátima y Luis). En el caso de Fátima, que compitió en sable individual femenino, logró alcanzar los octavos de final tras ganar cuatro combates y perder solo uno, aunque en octavos cayó ante la cubana Darling Robert con puntaje de 15-6. Luis, por su parte, compitió en la categoría de florete individual masculino logrando llegar a octavos de final perdiendo contra el colombiano Daniel Sconzoo con puntaje de 15-6.
Nicaragua ganó otra medalla de bronce en los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla, esta vez en judo, por medio de Luis Montes; con esta ya son nueve preseas para el país. El judo nicaragüense sumó ayer su primera medalla en los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla 2018, por medio del judoca Luis Montes, quien le dio a la delegación nica su novena medalla de bronce en la competencia centroamericana que se lleva a cabo en suelo colombiano. El atleta nica enfrentó y perdió contra el venezolano Manuel Lameda en los cuartos de final de la categoría de -55 kilogramos, pero logró clasificar al repechaje donde venció al guatemalteco José Ramos, logrando pasar al combate
Lucha sin triunfos
Luis Montes ganó el bronce en judo, en modalidad 56 kilogramos. ARCHIVO
por medalla de bronce. En la pelea por el bronce, el pinolero se enfrentó al puertorriqueño Miguel Medrano. Montes resolvió el combate en cuatro minutos tras cometer dos ‘shido’ y al final ganar por un ‘wazari’ que le significó ocho puntos para quedarse con la meda-
lla de bronce. Cabe resaltar que Montes logró igualmente medalla de oro en los pasados Juegos Centroamericanos Managua 2017. Otros judocas nicas que vieron acción ayer en Barranquilla fueron Jennifer Sarria, quien perdió ante la mexicana Daniela Rodrí-
guez en el encuentro por la medalla de bronce de los -44 kilogramos femenina; Keyling Ruiz, quien cayó ante la mexicana Edna Carrillo en los -48 kilogramos femenino. En masculino, Jefryd García sucumbió ante el dominicano Elmer Ramírez.
Voleibol cae en cuartos Por otro lado, la dupleta nica del voleibol de playa masculino cayó en su partido de cuartos de final ante el combinado de Cuba con marcador de 2-0. A primera hora, los nicas habían derrotado 2-0 a Curacao para lograr pasar a cuartos de fi-
Boricua Mónica Puig se corona en tenis La tenista puertorriqueña Mónica Puig se colgó ayer la medalla de oro en de los XXIII Juegos Centroamericanos y del Caribe de Barranquilla al superar a la colombiana Mariana Duque por 6-1 y 6-1 en la final, en una hora y 11 minutos. Con este resultado, Puig, campeona olímpica en Río 2016, sumó su tercera medalla dorada en estas justas regionales, tras las de Mayagüez 2010, en los que también ganó bronce en dobles, y Veracruz 2014. Puig ratificó su favoritismo en Barranquilla con consistencia en su juego y, además, aprovechó
Para el primer los errores no forzados set, que duró 32 de la cafetera, que minutos y se estuvo presionada firmó 6-1, los por los problequiebres en el mas con el sercuarto y sexto vicio. ‘game’ fueron A la borideterminantes cua, de 24 años, años posee la tenista nacipara someter todo le salió en da en Puerto Rico. por completo el Parque de Raa Duque, que no quetas, donde se consiguió jugar con sintió local por el mala misma soltura que encasivo acompañamiento de la delegación de Puerto Rico. ró los anteriores partidos en No solo estuvo sólida con su las justas. Luego, Puig comservicio, sino que además le pletó el trabajo en la segunsacó provecho a su devolu- da manga ante una rival desción para ganar en confian- enfocada, al que supo mover za y conseguir varios puntos para luego conseguir con paralelas varios puntos ganaganadores.
24
dores que la acercaron al oro paulatinamente, mostrando lo mejor de su repertorio. Para el séptimo ‘game’, con Duque al servicio, la puertorriqueña presionó a su rival y se arriesgó en varias bolas para acelerar su conquista. Y lo consiguió con un quinto quiebre que le entregó la presea dorada en las justas de Barranquilla. La mexicana Giuliana Olmos y la trinitense Breana Stampfli se enfrentarán por el bronce a segunda hora, mientras la medalla de oro en masculino la disputarán los dominicanos Víctor Estrella y Roberto Cid. EFE
Mónica Puig venció a Mariana Duque. EFE
Finalmente, ayer dos nicaragüenses compitieron en lucha estilo libre sin lograr conseguir algún triunfo. Primero, la nica Ceymar Castillo perdió su combate ante la hondureña Brenda Yamyleth 10-0, en -53 kg femenino. Posteriormente, la atleta Paula Ramírez cayó ante la cubana Yusneylys Guzmán con marcador de 6-0 en los 50 kilogramos femenino. Ninguna pudo alcanzar los octavos de final de la categoría. IVÁN FLORES
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 31 DE JULIO 2018
DEPORTES
11
CORTESÍA
“Es un reto apasionante reinventar a un equipo sin Cristiano” JULEN LOPETEGUI El técnico vasco analizó la actualidad del Real Madrid después de dirigir sus primeros veinte entrenamientos en 14 días al frente de su banquillo. Por primera vez, habló sobre la marcha de uno de los mejores jugadores de la historia del club.
Julen Lopetegui, entrenador del Real Madrid, aseguró este lunes en rueda de prensa que será un reto “apasionante” reinventar a un equipo sin Cristiano Ronaldo, que salió del club este verano para fichar por el Juventus después de nueve temporadas en la entidad madridista. “Evidentemente, hay que reconocer a uno de los jugadores más importantes de la historia reciente del Real Madrid. Manifestó su deseo de irse y el club le facilitó su salida reconociendo su legado. Ahora estamos contentos de que Bale esté con nosotros y convencidos de que va a hacer un gran año. Nos va a dar su mejor versión y trabajaremos por ello”, destacó. “Cuando llegué al club, todavía estaba, pero pronto manifestó su decisión de salir.
A partir de ahí, como entrenador es un reto apasionante reinventar un equipo sin Cristiano, competitivo, con ambición y que opte a todos los títulos. Ese reto lo vamos a hacer con grandes jugadores y con la plantilla que tenemos”, agregó. Para Lopetegui, Gareth Bale y Karim Benzema han trabajado de una manera “extraordinaria” en el primer tramo de la temporada e insistió en que todo su equipo tiene una gran oportunidad de reinventarse tras la salida de Cristiano Ronaldo. “Sobre todo quiero resaltar la palabra equipo por encima de una individualidad. Dicho esto, tenemos grandes individualidades y esperemos que formen un gran equipo”, comentó. “El reconocimiento explícito de lo que ha sido Cristiano ha sido así. La grandeza del Real Madrid está por enci-
“Soy un entrenador de la plantilla que tenemos. Estoy convencido de que vamos a afrontar todas las exigencias del Real Madrid”, dijo Lopetegui.
ma de todo. Pero que hablara con él o no ya no importa nada. Le deseo toda la suerte del mundo. Trataremos de agrandar nuestro camino. Es un reto exigente reinventar el equipo con la salida de un jugador determinante”, apuntó. Cuestionado por la continuidad de Keylor Navas en el Real Madrid, reconoció que ha hablado con el portero costarricense, recordó que lleva temporadas “siendo decisivo” y dejó claro que está convencido de
que seguirá en el conjunto blanco. Sobre Gareth Bale, indicó que tiene una “magnífica” oportunidad para demostrar el futbolista que lleva dentro. Además, informó de que habló con el jugador galés para explicarle el sistema de juego que tendrá su equipo y manifestó que, “de momento”, está “alineado” con su propuesta. Asimismo, cuestionado por si el Real Madrid necesita fichajes para reforzar
su plantilla, no quiso hablar de “hipótesis” porque prefiere hablar de realidades. “Soy un entrenador de la plantilla que tenemos. Estoy convencido de que vamos a afrontar todas las exigencias del Real Madrid”, dijo. “Tenemos pendientes en breve seis fichajes: Ramos, Varane, Modric, Kovacic, Marcelo y Casemiro. Estamos encantados con el equipo que tenemos. Estamos convencidos que vamos a luchar por todos los objetivos. Vamos a estar preparados para ellos. Felices y contentos con el equipo. Si no viene o no se va ningún jugador, seré un entrenador feliz, estoy convencido”. Sobre Vinicius Junior, una de las caras nuevas del Real Madrid, explicó que es un futbolista “tremendamente joven” que es “muy bueno para la
edad que tiene”. “A todos los efectos es jugador nuestro, entrenará con nosotros y dispondrá de los minutos que consideremos. Es un chico que genera ilusión. Trabajaremos con él para ayudarle a esa adaptación al fútbol europeo”. Por último, habló sobre el partido ante el Manchester United. “En estos partidos, lo básico es un poco el nivel de preparación y seguir dando pasos adelante. Siempre están los matices del equipo de enfrente. El United está más adelantado que nosotros en su preparación. Trataremos de competir con eso. Hay jugadores que no vamos a tener porque han entrenado poco. El Manchester nos pondrá las cosas muy complicadas”, concluyó. EFE
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
deportes
12
El boxeo amateur nica está en crisis, según Rosendo Álvarez el bicampeón del mundo cree que hay preferencias que le hacen daño al boxeo amateur en nicaragua.
Mientras en la Federación Nicaragüense de Boxeo Amateur (Feniboxa) alardean porque el boxeo ganó cuatro medallas de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Barranquilla, Colombia, no se explica cómo se alcanzaron esas cuatro preseas, tampoco se hace mención de la manera en que lograron clasificar a 13 boxeadores con un terrible torneo clasificatorio en Tijuana, ni tampoco señalan que solamente se ganaron cuatro pleitos y se acumularon 12 derrotas en Barranquilla, números nada alentadores. Pero bien, vámonos a los números. La alegría de Feniboxa radica que en Veracruz 2014 solamente se conquistaron 2 medallas de bronce y ahora en Barranquilla se sumaron 4. “Su cumplió el objetivo de superar esa cantidad”, dicen los dirigentes. ¿Se
“Desde hace más de 20 años está en crisis el boxeo amateur, eso se debe a la escuela técnica, nuestros boxeadores pelean como profesiohace una planificación con nales, tirando golpes curvos y una selección, se contrata un son muy lentos, pasivos, solo entrenador cubano para ga- tiran combinaciones de 1-2 y nar cuatro preseas de bronce? el amateur es combinaciones Francamente, qué expectati- de 8 golpes. Por eso, cuando nos enfrentamos a boxeadovas más paupérrimas. res de mayor nivel, nuestros Y es que esas cuatro mepeleadores se ven dallas de bronces se fuera de ritmo, no conquistaron con tienen habilidacuatro triunfos. O des”, explica sea, que se preRosendo. mió al tercero “Eso de gay cuarto lugar. nar bronces Automáticamente, entrar medallas de bronce ganó el boxeo no es fundamento de a semifinales en los Juegos Centroamericanos éxito, es un con un triuny del Caribe de Barranquilla. fracaso, lo que fo garantizaba se debe presubronce. Es allí mir son medallas donde radica la de plata y oro, y que razón de esas cualos boxeadores ganen petro medallas. El dos veces campeón del mundo y ahora leando, no que se adjudiquen convertido en apoderado, Ro- una medalla por ganar una sendo Álvarez, hizo un análi- pelea y ya”, agrega. También se refirió a los sis sobre la realidad del boxeo dirigentes que están al frenamateur y fue crítico.
4
te de Feniboxa sin mencionar nombres. “Los directivos tienen que estar conscientes que sus entrenadores no están rindiendo, darse cuenta que muchachos no tienen nivel, valorar bien, olvidarse de favoritismo. Tengo entendido que en ocasiones llevan boxeadores a la selección que pierden y los llevan, les quitan la oportunidad a otros jóvenes que son mejores que los seleccionados”, afirma. “La federación debe buscar un entrenador capaz de capacitar a los demás adiestradores. Un entrenador que haya tenido una buena línea de boxeo, porque los entrenadores no te enseñan cómo caminar, cómo tirar golpes, entre otras cosas. Quise poner una academia para trabajar con el boxeo amateur, lamentablemente no se pudo dar”, finaliza el dos veces campeón mundial. Por su parte, Marlon Amador, quien ha trabajado como entrenador en la selección nacional y actual-
cristiano ronaldo inicia su nueva etapa en el juventus Cristiano Ronaldo inició este lunes su nueva etapa en el Juventus tras dejar el Real Madrid este verano y pasó las pruebas físicas con el club turinés, conoció las instalaciones de la “Vecchia Signora” y saludó a algunos de los que serán sus nuevos compañeros. Mientras su equipo disputa en Estados Unidos los partidos amistosos correspondientes a la International Champions Cup, el jugador portugués, una vez finalizadas sus vacaciones tras el Mundial de Rusia (llegó hasta octavos de final y fue eliminado por Uruguay), pasó su primer día oficial como jugador del Juventus. Cristiano, según informó la página web oficial de la entidad italiana, acudió a las instalaciones de Continassa y a las órdenes de Aldo Doccetti, hombre de confianza del técnico Massimiliano Allegri, se sometió a las pruebas
Inicia un nuevo capítulo de títulos para Cristiano Ronaldo. ARCHIVO
físicas con las que inició su puesta a punto de cara a la pretemporada. Allí se encontró con varios de los que se-
rán sus nuevos compañeros el próximo curso. El uruguayo Rodrigo Bentancur, el brasileño Douglas
Costa, el colombiano Juan Guillermo Cuadrado y los argentinos Paulo Dybala y Gonzalo Higuaín recibieron a la que será la nueva estrella de la Liga italiana. Los seis se incorporarán más tarde a la concentración de su equipo en Estados Unidos. El debut de muchos de ellos, incluido el de Cristiano Ronaldo, está previsto para el próximo 12 de agosto, cuando se enfrentarán al filial del Juventus en Villa Perosa, lugar de residencia de la familia Agnelli. De este modo, Cristiano no se enfrentará al Real Madrid en un amistoso el próximo 4 de agosto en el estadio FedExField de Landover, en Maryland, en la costa este de Estados Unidos. La era del delantero portugués en el Juventus ha comenzado. EFE
Rosendo Álvarez, excampeón mundial y ahora apoderado. ARCHIVO
mente dirige al prospecto Darwin Martínez, opina que “no es un fracaso lo que se hizo en Barranquilla. Lo que pasa es que la gente quiere ver peleadores como en los
años 80. Ganar 4 bronces significa que se está trabajando bien, los muchachos ganaron experiencia. No hay crisis en el boxeo amateur”. HAXEL MURILLO
simeone: “el equipo generó situaciones de gol” El entrenador del Atlético de Madrid, el argentino Diego Pablo Simeone, destacó tras la derrota por 3-2 contra el París Saint-Germain francés que su equipo “generó situaciones de gol”, aunque no logró marcar con los futbolistas de la primera plantilla. “El Atlético rindió bien, los grandes y los jóvenes. Sobre el gol, la contundencia son momentos. Es bueno tener situaciones de gol, el equipo generó situaciones de gol. Es paciencia y seguir trabajando en la misma línea con ellos”, manifestó tras el partido de la International Champions Cup en Singapur. Simeone señaló que el partido fue “bonito” con la remontada de los canteranos rojiblancos -gol de Víctor Mollejo y otro en propia puerta del PSG forzado por el rojiblanco Borja Garcés- y que una prueba fue la celebración del PSG cuando el franco-moldavo Virgiliu Postolachi marcó en el tiempo añadido. “Es bueno competir así y los chicos estuvieron muy bien de nuevo. Estuvimos muy cerca de
empatar el encuentro, hicimos un primer tiempo concreto, sin posesión pero con juego directo. Tuvimos situaciones de gol muy claras. El fútbol es contundencia, ellos la tuvieron y nosotros no”, añadió Simeone, a quien el partido le deja “un buen sabor de boca para el futuro”. El Atlético regresará próximamente a Madrid, donde podrá contar con los futbolistas que se están ejercitando ya en la Ciudad Deportiva Wanda de Majadahonda, entre ellos los españoles Diego Costa, Koke Resurrección y Saúl Ñíguez, el francés Thomas Lemar y el portugués Gelson Martins. “Se van a incorporar para el partido del día 5 (contra el Stuttgart en Alemania) Koke, Saúl, Costa, Lemar y para Cagliari se sumarán los demás. Trabajamos para buscar un equilibrio entre lo que ellos necesitan y lo que necesitamos nosotros para llegar bien al 15 de agosto”, explicó el entrenador argentino. EFE
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI MARTES 31 DE JULIO 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
“The Big Bang Theory” temporada 12: Todo lo que sabemos ahora
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
¿Es el final de la línea para Penny y la pandilla tan pronto como termine la temporada 12 de The Big Bang Theory? Estamos haciendo frente a eso y a más, ya que la nueva temporada se acerca más rápido de lo que piensas. Aquí está todo lo que necesitas saber acerca de adónde se dirige todo el grupo. LINNEA ZIELINSKI Metro Internacional
En septiembre de 2017, The Big Bang Theory fue renovada para las temporadas 11 y 12, después de que los fans se volvieron locos especulando que la temporada 10 era el final de la línea para los nerds adorables. Sin embargo, no fueron temporadas que solo continuaron con la franquicia sin hacer avanzar la historia. La temporada pasada, Amy y Sheldon finalmente se casaron e hicieron oficial a Shamy y se jactaron de haber sido invitados por Mark Hamill de Star Wars. Pero la próxima temporada, la 12.ª temporada de The Big Bang Theory, es donde termina el contrato ¿Así que este es el final de la serie? En 2017, el creador de la serie Chuck Lorre parecía pensar que la 12.ª temporada era el final del camino. Kunal Nayyar, quien le da vida a Raj, también se burló del inminente final del amado espectáculo. Pero tal vez eso no está escrito en piedra. Kelly Kahl, presidenta de entretenimiento de CBS, intervino en esto en mayo, diciendo que están “esperanzados de que habrá más” en la serie. “Ciertamente, esperamos obtener algunos años más de esto”, agregó. ¡Bazinga! Eso es música para nuestros oídos.
El elenco de The Big Bang Theory temporada 12 No te preocupes, no van a seguir adelante con The Big Bang Theory temporada 12 sin todo el elenco central. Jim Parsons (Sheldon), Johnny Galecki (Leonard),
Actores de “Guardians of the Galaxy” piden el regreso de James Gunn El reparto de la saga “Guardians of the Galaxy” pidió ayer a través de una carta publicada en las redes sociales el regreso de James Gunn, como director de la tercera entrega de la franquicia, después de que el estudio Disney lo despidiera por comentarios inapropiados en Twitter. “Aunque no apoyo las bromas inapropiadas que James Gunn hizo años atrás, es un buen hombre”, escribió el actor Chris Pratt en su perfil oficial de Instagram. “Personalmente, me gustaría verlo de nuevo como director del Volumen 3”,
GETTY
rías esperar más Kaley Cuoco (Pencamafeos de las ny), Kunal Nacelebridades yyar (Raj), Side nuevo esta mon Helberg temporada, (Howard), especialmenMayim Bialik te si de he(Amy) y Mecho es el final lissa Rauch de septiembre inicia la de la serie, ya (Bernadette) nueva temporada. que querrán sahan firmado la lir con un, ejem, temporada, así bang. que verás muchos de ellos. También deberías es- La trama de The Big Bang perar ver a Laurie Met- Theory temporada 12 calf retomando su papel No sabemos mucho socomo madre de Sheldon bre la próxima temporada, —aunque también estará ya que estamos a varios ocupada con la segunda meses del estreno, pero a temporada de la escisión medida que se publique de Roseanne que ahora se más información (y pollama The Connors— así tencialmente spoilers), accomo a Kevin Sussman, tualizaremos este artículo como Stuart y John Ross para que sepas exactamenBowie como amigo de te qué esperar. El ShowrunSheldon, el Dr. Barry Kri- ner Steve Holland tiene un pke. Probablemente debe- plan en marcha incluso
24
con el futuro incierto de la feria, aseguró Digital Spy. “Ciertamente hay historias que todavía queremos contar y que aún no hemos contado, y quién sabe qué pasará después de la temporada 12, así que la temporada 12 podría ser una buena oportunidad para contarlas”, explicó a la publicación. Pero parece que prometió que no quedarán cabos sueltos, pase lo que pase. Se burló de que “no dejan nada sobre la mesa en la temporada 12”, e incluye una mirada más cercana al descubrimiento de Sheldon de la “superasimetría” que se introdujo brevemente en el final de la temporada 11. Mejor aún, verás cómo lo hace con Amy a su lado. “Hemos hablado durante
añadió. El intérprete incluyó en su publicación la misiva firmada por Zoe Saldaña, Dave Bautista, Karen Gillan, Bradley Cooper, Sean Gunn, Vin Diesel, Pom Klementieff y Michael Rooker. “Apoyamos por completo a James Gunn —comienza la carta—. Todos estamos sorprendidos por su abrupto despido la semana pasada y hemos esperado intencionadamente diez días para responder con la intención de pensar, rezar, escuchar y debatir sobre lo ocurrido”. EFE
Fecha de lanzamiento Tienes un rato para ir a ver The Big Bang Theory temporada 12 episodio 1, el estreno de la temporada. Saldrá al aire en CBS el lunes, 24 de septiembre, pero luego cambiará a su lugar de temporada el jueves por la noche el, 27 de septiembre. ¡Empieza a contar los días!
años sobre lo inteligente que es Sheldon y también lo hemos visto, pero era importante para nosotros darle una gran victoria y demostrar que es tan inteligente como hemos dicho que es todo este tiempo”, dijo Holland a The Hollywood Reporter sobre este punto de la trama. “Va a ser una historia divertida e interesante para jugar, especialmente con él y Amy haciendo esto como un equipo y una pareja casada”. Estamos seguros de que la firma de Sheldon
C.C. vendrá después.
El tráiler de The Big Bang Theory temporada 12 El año pasado, CBS no lanzó un tráiler de The Big Bang Theory hasta un par de semanas antes del estreno de la temporada 11. Eso significa que probablemente estaremos esperando hasta finales de agosto o principios de septiembre para que veamos el tráiler de la temporada 12 de The Big Bang Theory.
ESPECTÁCULOS
14
"Al ser latina he roto estereotipos" Natalia Cordova-BuCkley La actriz mexicana llegó al mundo Marvel en donde ha hecho historia con su personaje, con el cual se ganó el reconocimiento de la industria.
VIVIANA ORTIZ Metro World News
¿Se imaginan correr a la velocidad de la luz?, ese es el superpoder de Elena Yo-Yo Rodríguez, quien forma parte de Agents of S.H.I.E.L.D. y que también es la primer superheroína latina del mundo de Marvel. Este personaje, que es originario de Colombia, es representado en la serie por la mexicana Natalia CordovaBuckley. La actriz creció en Cancún y fue una de las mujeres que apoyó a Karla Souza cuando reveló que había sido violada al inicio de su carrera por un productor, en febrero de este año; además impulsó el movimiento Me Too. En lo que respecta a su carrera profesional, participó en series como Los Simuladores y Terminales. En 2016, llegó al mundo de Marvel al incorporarse a Agents of S.H.I.E.L.D, en donde apareció por primera vez en la tercera temporada y finalmente su personaje, que al inicio solo era recurrente, se fue ganando el cariño del público y los productores hasta convertirse en uno de los protagónicos. Metro platicó con Natalia sobre la experiencia de tener en sus manos a un personaje histórico y que poco a poco ha ido tomando fuerza. Cuéntanos de la evolución de Elena Yo-Yo Rodríguez en Agents of S.H.I.E.L.D. — Me quedé gracias a una audición. Y bueno, en este tipo de televisión todo es muy secreto, entonces no supe que iba a ser un superhéroe
¿Qué veremos en la quinta temporada? En el final de la temporada pasada vimos cómo el agente Coulson y su equipo salvaron al mundo con la ayuda de Ghost Rider pero su celebración se vio interrumpida por un hombre misterioso y un escuadrón de élite. Lo que sabemos es que Coulson se fue a bordo de un barco al espacio profundo. El equipo ahora tendrá que descubrir dónde está y cómo llegar a casa mientras el reloj marca el fin de la humanidad.
de romper estereotipos, la sexi, la cachonda, la muchacha de servicio... y este papel me permite decirle a las mujeres que se mantengan fuertes y respeten sus ideales. Ser mujer y ser latina es algo poco común en el mundo de superhéroes... — Sin duda, y por eso agradezco que este trabajo me permite empoderar en todos los sentidos a las mujeres en la industria de los superhéroes. Es una bendición que mi personaje además de defender a la humanidad, es una mujer fuerte e independiente.
¿Qué has aprendido del personaje? hasta 12 horas antes de comenzar — Elena es mi primer trabajo en Hoa filmar, a partir de ahí comencé a llywood y es una mujer increíble, es investigar sobre Yo-Yo en los cómics humanitaria, dadivosa y comy lo que ha representado. pasiva. Me he dado cuenta Me he ganado las cosas a que no hay satisfacción través de mi trabajo y así más grande que el de fue como creció Yo-yo. estar al servicio del Comencé con pocos otro y amarlo. Ella es capítulos y finalmente se volvió un personade julio se estrenará la quinta una mujer que muchas je muy amado para temporada de Marvel Agents veces está dispuesta a sacrificar su comodilos fans y para la of S.H.I.E.L.D por el canal dad, su propia vida por gente que trabaja en el Sony. la de los demás y no es serie. Siento un enorme que tengamos que hacerlo privilegio y agradecidiario, pero sí tenemos miento de representar a la que vivir con eso en nuestro primer superheroína latina y corazón, de estar dispuesto a darle de ser un ejemplo de lo que podela importancia a otros seres humamos ser las mujeres, a pesar de que nos; si lo hiciéramos tendríamos un algunas industrias han sido machismundo mejor. tas en cierto sentido. Este personaje me da el poder de romper con esos ¿Cómo describirías la quinta tempoesquemas y representar a la mujer rada de Agents of S.H.I.E.L.D? empoderada. — Se trata de hacer equipo. Lo que se va a poder ver es a la humani¿Qué tan importante es que seas de dad dispuesta ha hacerlo todo por los pocos actores latinos en el Uniquienes aman. Para mi personaje fue verso Marvel? increíblemente emocionante porque — Ha sido maravilloso, el ser pasa cosas muy fuertes, en este latina me ha dado la oportunidad
31
temporada se reta a Yo-yo ya que tiene a todo el mundo en su contra, por lo que se ponen a prueba sus valores, integridad, virtudes y la creencia en sí misma, para seguir en la lucha. ¿Cómo repercutirá lo que vimos en Avengers Infinity War en la serie? — Honestamente no lo sé, hay muchas ideas que se tienen planeadas para la serie, pero por lo general, eso se lleva a las películas. Muchas veces los creativos de la serie han tenido ideas y cuando las comparten a Marvel las usan en los largometrajes. Sí debe tener repercusiones, pero no tengo ni idea cuáles serán.
www.diarioMetro.coM.ni Martes 31 de juLio 2018
www.diariometro.com.ni martes 31 de julio 2018
espectáculos
15
Molotov y esa madurez rocanrolera de “no querer quedar bien con nadie” HERMES AYALA Metro World News
Paco Ayala siempre ha asimilado bien esta cosa del éxito, aunque le parezca extraño. De hecho, se rasca la cabeza pensando cómo fue que lo que empezó como una excusa para rocanrolear se volvió en uno de los referentes principales de la actualidad en cuanto a rock latinoamericano se refiere. “Ya vamos para 23 años de vida”, comienza a decirle el integrante de Molotov, un músico híbrido que lo mismo toca el bajo y compone, que se sienta a tocar batería cuando le toca a Randy “el Gringo Loco” Enright servir de vocalista principal. Oh, la adultez rockera. ¡Y qué duro ha sido llegar a ella! Esa bestia que llaman Molotov sobrevivió varias debacles de la industria discográfica. Se adaptó a la época de la Internet. Vio el cambio de milenio y cómo el presente, “como los casetes o los vinilos, de repente se volvió algo vintage. Sí, los muchachos que empezaron cantando al desamor con controvertibles temas como “Perra arrabalera” o “Matatete-te” ya llevan más de dos décadas roquiando. Molotov ya está grande. “No sé si la música envejece o uno se hace viejo tocando la misma guitarra. Ya vamos pasando el par de décadas, y cuando nos escuchamos, podemos decir que tocamos de otra forma. Creo que una de las claves para llevar tanto tiempo es que la esencia no se transforme demasiado”, dispara a través de la magia del celular, desde algún lugar en México. Era la época de los discos compactos y el cable TV mórbido, mediados de los noventa, cuando la irreverente actitud de Molotov irrumpió en la escena musical. Sus letras no eran de mucho agrado para el establishment: lo mismo arremetían contra el Gobierno de México, que contra el orden mediático de Televisa, en una década en la que los imperios de las comunicaciones seguían consolidándose a nivel mundial, a pesar del cambio
SUMINISTRADA
que estaba a punto de suceder con la Internet. Las letras de Molotov hacían eco de distintos sentimientos musicales, que se vivían en el rock latinoamericano, con composiciones de corte social siendo entonadas de distintas formas por colegas, como sus compatriotas de Café Tacvba, o los grupos argentinos A.N.I.M.A.L., o los puertorriqueños de Puya, o los venezolanos de Desorden Público. Los tiempos cambian, claro está, y con la amalgama de posibilidades musicales que ahora abundan con tan solo tocar un botón, hay que expurgar bastante para encontrar contenidos de temática social gruesa, como los que exponía Molotov en los noventa. Parece que los artistas ahora andan en una zona de confort muy aguda, más cómodos que
8/9/18 fecha en que Molotov se presentará en Puerto Rico.
“Una de las claves de llevar tanto tiempo es que la esencia no se transforme demasiado”, Paco Ayala, líder de la banda Molotov.
Braulio Castillo, padre, en el anuncio de las sillas reclinables. “Creo que han salido bandas que no son tan explícitas en hablar de los temas que nosotros tocábamos, aunque eso no les quita la visión en cuanto a lo que es su entorno. Lo que creo es que sí se ha perdido aquel afán de confrontar los problemas, las sociedades y la autoridad mediante el rocanrol, en asumir esa lucha de desigualdad”, expresó Paco. “Hay nuevos géneros de música, hay cosas nuevas, hay
bandas distintas, cantantes distintos, que les ha ido bien, pero no sé si le falten ganitas de decir las cosas como son. Nosotros lo seguimos haciendo porque es una obligación en la música, e incluso es divertido. Pero bueno, yo no puedo hablar por los demás artistas, no tengo idea de lo que piensan o sienten”, añadió. O sea, esta gente son los que cantan “Dame el power”, una canción en la que plantean que el pueblo mexicano debe tomar el destino en sus manos ante lo quebrantado que ha quedado el sistema gubernamental de esa gran nación gracias a la corrupción, una problemática que puede palparse en la mayoría de los países de Latinoamérica, incluido Puerto Rico. Molotov es el combo que fusiló al racismo que se ve en Estados Unidos, en especial en la frontera, con aquel tema llamado “Fijolero”. Ahora mismo, en tiempos en que la división ideológica con respecto a la raza y a la migración va hiperbolizada por Donald Trump, la voz que
desde años lleva alzando Molotov se hace más importante que nunca. “Bueno, pero también desde acá, toda esta percepción con Trump a veces se hace muy extraña. Y es que no ha sido el único presidente que ha hecho estas cosas, con respecto a la migración. Esto es algo con lo que prácticamente uno nace y crece acá en México, en especial en los estados del norte, que hacen frontera con Texas, California y Arizona”, discernió Paco. “Lo que sí es que Trump y sus actitudes han agudizado algo que ya era delicado en la frontera. Su populismo empezó a despertar unos sentimientos bien feos de intolerancia en cierta población de Estados Unidos, que, lamentablemente, se está convirtiendo en una afición, algo que va mucho más allá de lo normal. Eso es muy peligroso”, acotó. En México, mientras tanto, ha habido un cambio en cuanto a poder político se refiere, con el triunfo del candidato del Movimiento de la Regeneración Nacional (MORENA), Andrés Manuel López Obra-
dor, de quien Paco también tiene su visión. “Pues yo no voté por él. Me parece un candidato que, a base de populismo, se hizo de mucha fuerza, pero, pues, es lo que nos tocó”, expuso. “Lo que sí es que hay mucho trabajo por hacer. Una de las problemáticas principales de México es la desigualdad, el crecimiento de la pobreza extrema, donde vive gente más allá del tercer mundo, lugares sin electricidad, sin agua potable, en condiciones raquíticas. Ahí es donde los políticos van a ganarse el voto, pero luego hay que regresar a hacer su trabajo”, apuntó Paco, quien también es productor de varios proyectos independientes, como su EP de 2007, El plan de Ayala, y mucha de la música de la banda De Nalga. Así las cosas, con la mente aún puesta en decir lo que piensan y ya en una etapa de adultez roquera, Paco llegará a Puerto Rico junto con sus hermanos molotovianos: Micky “el Huidos” Huidobro, Tito Fuentes y Randy “Gringo Loco” Ebright. Sus seguidores ya salivan pensando en la presentación que darán el 8 de septiembre en el Centro de Convenciones de Miramar. En esta etapa de sus carreras, dijo Paco, llegan inspirados en todo lo que ven cuando van de gira, “bandas chingonas como World Tribe y 21 Pilots me gustan”, pero, sobre todo “esas bandas viejas que siempre se han mantenido haciendo lo que les gusta, que no tocan para sentirse pretenciosos”. “No buscamos llegar al mainstream ni hemos pretendido ser algo que no somos. Todavía va por ahí lo de nosotros, eso de aferrarse a lo de uno, a eso de no querer quedar bien con nadie. Yo creo que es la única forma de mantenernos”, subrayó Paco, recordando que, en agosto, se publica otro proyecto que quizás acentúa esta etapa de adultez rocanrolera que ha alcanzando la banda: un disco de MTV Umplugged, “algo que llevaban 18 años pidiéndonos MTV y nunca decidíamos hacer”. Sip, “Dame el power” y “Más vale cholo” en guitarra acústica. Imperdible.