MANAGUA
diariometro.com.ni/
Jueves 06 de septiembre 2018
/@MetroNicaragua
MANÁ SE SOLIDARIZA CON NICARAGUA
PÁG. 14
OTRO ACUSADO POR DERRIBAR ÁRBOL DE LA VIDA PÁG. 03
NICARAGUA CELEBRA DÍA MUNDIAL DEL AVE DE PLAYA PÁG. 03
NICAS BRILLAN EN EL BÉISBOL MUNDIAL
PÁG. 11
FAMILIA DE CARCACHE, BAJO ASEDIO POLICIAL Familiares de Edwin Carcache, uno de los líderes universitarios detenidos el martes por la noche, denunciaron ante la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) que han sido agredidos por guardas de El Chipote y grupos afines al Gobierno. PÁG. 02
AFP
Apuestan por diálogo inclusivo Países miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU), incluyendo los que no estuvieron de acuerdo en que la situación de Nicaragua forme parte de la agenda de ese mecanismo, apostaron por el diálogo inclusivo como única vía para resolver la crisis nicaragüense y exhortaron al Gobierno a que aproveche las herramientas que le ha facilitado la Organización de Estados Americanos. PÁG. 02
NOTICIAS
02
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
/@MetroNicaragua
BREVE Madre de Edwin Carcache denuncia, ante la CPDH, asedio policial
NOTICIAS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
En la reunión del Consejo de Seguridad sobre Nicaragua se planteó retomar el diálogo. NOELIA CELINA GUTIÉRREZ Metro Nicaragua
Los países miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) hicieron un llamado a retomar el diálogo nacional como la vía para resolver la crisis sociopolítica que a traviesa Nicaragua y exhortaron al Gobierno a que aproveche las herramientas que le ha facilitado la Organización de Estados Americanos (OEA). Esta moción la apoyaron incluso aquellos países que no estuvieron de acuerdo en que la situación de Nicaragua forme parte de la agenda de ese mecanismo. La reunión marcó un precedente para la solución de la crisis, valoraron exdiplomáticos, quienes resaltaron que la mayoría de países se promulgó a favor de la diplomacia preventiva para evitar que dicha crisis se profundice. El exembajador de Nicaragua ante la OEA, Mauricio Díaz, consideró como “un triunfo” para el pueblo nicaragüense que busca “democracia y libertad” que se haya discutido en el Consejo de Seguridad la crisis del país que desde abril ha cobrado, producto de la represión a las manifestaciones, más de 322 vidas y 2,000 heridos, según la Comisión
Henry Alfredo Suárez, representante de Venezuela, y el canciller nicaragüense Denis Moncada. |EFE
Diálogo inclusivo sería solución para la crisis Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). “Los países estaban bien informados de lo que está pasando aquí e hicieron llamados claros a que cesara la represión, que se vuelva al diálogo, a que se respete la Carta de las Naciones Unidas en el sentido de que sus intervenciones sean proactivas, que sirvan para prevenir que este tipo de situaciones se dramaticen más y alcancemos crisis humanitarias”, señaló Díaz. Bosco Matamoros, el exembajador y analista político, señaló como “positivo” el hecho de que se haya elevado a la consideración del Consejo de Seguridad la situación de Nicaragua, especialmente porque varios países alentaron a la Organización de Estados Ameri-
Países que abogan por el diálogo El llamado a retomar el diálogo nacional lo hicieron ayer países como Perú, Etiopía, Kazajistán, Guinea Ecuatorial, Costa de Marfil, Rusia y miembros de la Unión Europea, durante una reunión informativa que sostuvo el Consejo de Seguridad de la ONU para abordar la situación que vive Nicaragua desde abril, llevada a cabo por iniciativa de Estados Unidos y ante la renuencia de seis países miembros.
canos (OEA) a que se involucre más en la resolución de la crisis y “les dieron legitimidad a los obispos como mediadores”. “Estamos en el ojo del sistema internacional, porque históricamente no se ha llevado nunca a la atención del consejo la situación de Nicaragua, ni en el 79”, enfatizó Matamoros. En la reunión del Consejo de Seguridad sobre Nicaragua estuvieron pre-
sentes el jefe de gabinete de la secretaría general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Gonzalo Koncke, el activista y opositor nicaragüense Félix Maradiaga, los embajadores de los quince miembros permanentes del consejo y tres países invitados: Nicaragua, Venezuela y Costa Rica. “La situación de muerte, violencia, represión, crisis política y crisis social en Nicaragua es objeto de ex-
trema preocupación en el hemisferio occidental”, señaló Koncke, quien insistió en que la solución a la crisis nicaragüense pasa por “elecciones libres, justas, democráticas y transparentes acordes a los estándares interamericanos”. Nikki Haley, representante permanente de Estados Unidos y presidenta temporal del Consejo de Seguridad, destacó que ese mecanismo “no puede y no debe ser un observador pasivo ahora que Nicaragua sigue en un descenso hacia un Estado corrupto, dictatorial y fallido porque todos sabemos dónde desemboca esta vía”, ejemplificando a continuación las crisis humanitarias que han provocado los regímenes de Siria y Venezuela.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e Ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
Mercedes Dávila, madre de Edwin Carcache, capturado el martes por participar en las protestas, denunció asedio y agresiones por parte de los guardas de la Dirección de Auxilio Judicial, conocida como El Chipote, y los grupos a fines al Gobierno por el simple hecho de tratar de tener información de su hijo. Dávila relató que, al momento de preguntar por su hijo, el guarda de la entrada de El Chipote le dijo que ellos no daban información de terroristas ni tranqueros. “Entonces la gente que estaba ahí comenzó a vociferar insultos y me arrebataron el teléfono. Les exigí que me lo regresaran”, señaló la señora Dávila, quien tomó de la camisa al que le tenía el teléfono y no lo soltó hasta que le regresó el equipo. Dávila interpuso su denuncia ante la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), donde indicó que su hijo fue capturado sin una orden judicial y lo acusan de terrorista, entre otros delitos, por participar en las protestas contra el Gobierno, algo que es un derecho que la Constitución le brinda a los nicaragüenses. “Mi hijo es egresado de la carrera de Comunicación Social en la Universidad Centroamericana, con un porcentaje de 94, no es un terrorista. Desde el lunes me avisaron que los estaban persiguiendo y que mejor no saliera porque ahora iban con todo sobre él”, dijo Dávila. Por su parte, el director de la Comisión Permanente de Derechos humanos, Marcos Carmona, señaló que se está preparando el Recurso de Exhibición Personal, aunque hay una constante violación a la legalidad y a los derechos ciudadanos, sin embargo, seguirán agotando las vías legales y enviarán informe a las organizaciones internacionales de derechos humanos para que conste la situación de atropello, ya que protestar es un derecho humano constitucional. RAFAEL LARA
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
NOTICIAS
03
Alistan avistamiento de aves playeras “El objetivo es hacer conciencia sobre la importancia de las aves playeras”, afirman los organizadores. MAURICIO GONZÁLEZ Metro Nicaragua.
En el contexto del Día Mundial de las Aves Playeras, científicos del país participarán en el Conteo Mundial de Aves Playeras, que se realiza cada 6 de septiembre. El país, con sus diversos humedales, es uno de los principales destinos de estas especies, que en su gran mayoría vienen volando desde el norte de América. Los expertos de la organización Quetzalli Nicaragua, a cargo de la científica Salvadora Morales, indican que las aves playeras son
importantes porque son un indicador sobre la salud de los ecosistemas acuáticos de toda la región. De igual manera, porque son un importante atractivo para turistas internacionales que desean ver estos animales en sus hábitats de vida. En los últimos años, organizaciones como Manomet financian a expertos como Quetzalli para realizar investigaciones sobre las aves y de esta forma preservarlas a ellas y sus hábitats. Morales aseguró que este año harán conteo en el lago de Managua, Golfo de Fonseca, El Guayabo y la laguna de Tiscapa, estos últimos ubicados en Granada
y Masaya. La científica indicó que los ciudadanos interesados en participar en este evento pueden escribir en la página de fans de Quetzalli Nicaragua. “El objetivo es hacer conciencia sobre la importancia de las aves playeras”, precisó. Durante el avistamiento se pueden observar cientos de especies de aves de diferentes tamaños y colores. Otro atractivo de este evento es la oportunidad de conocer los hábitats donde las especies se alimentan e incluso algunas hacen nidos. Este año sería el tercer conteo consecutivo que realiza Quetzalli en Nicaragua. El beneficio de este evento es que proporciona cifras poblacionales precisas y no estimativas, lo que constituye uno de los elementos fundamentales a la hora de
Policía Nacional presenta a nuevos señalados de terrorismo La Policía Nacional presentó ayer a Etner Sequeira Velásquez como un “cabecilla de grupo terrorista” que será acusado por incendio y daños a la propiedad pública. Sequeria será procesado en los tribunales por derribar árboles metálicos en el contexto de las protestas antigubernamentales. Este es el segundo caso de manifestantes acusados de terrorismo por participar en estos actos en esta semana. “El 30 de mayo de 2018, a las 2:30 p.m., junto a otros delincuentes utilizando mecates, gasolina, fósforos, sierra circular eléctrica y acetileno, incendiaron y destruyeron árboles de la vida ubicados en carretera a Masaya”, dijo el comisionado mayor Farle Roa, segundo jefe de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ).
El comisionado indicó que las autoridades cuentan con fotografías, reportes de inspección, declaraciones de testigos y análisis de criminalística para “incriminar” a Sequeira, quien presuntamente también se dedicó a montar tranques en Managua. El pasado martes, la institución policial había presentado a Carlos Humberto Silva, el primer manifestante acusado de terrorismo por botar las estructuras metálicas y señalado de levantar tranques en los alrededores de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua). También, la Policía señaló a Gilberto Robelo Ruiz por haber “conspirado para cometer actos terroristas” el pasado 2 de septiembre, cuando supuestamente habría planificado un atentado en contra de la celebración del 179 aniversario de la
2 personas han sido señaladas de terrorismo porque, según versiones policiales, han participado en el derrumbe de árboles de la vida.
elevación de Masaya a ciudad. En esta actividad, el alcalde Orlando Noguera nombró al comisionado general Ramón Avellán, ahora subdirector de la Policía Nacional, como “hijo dilecto de Masaya”. Pobladores de Masaya han acusado a estos dos funcionarios de dirigir los actos represivos en contra de manifestantes en esta ciudad durante el inicio de las protestas, en abril pasado. KEYSI GARCÍA
6 de septiembre se conmemora el Día Mundial de Aves Playeras, evento que sirve para reflexionar sobre la importancia de su preservación. El conteo de las aves será en Managua, Masaya y Granada. |CORTESÍA
evaluar el estatus de protección. El conteo mundial terminará el 11 de este mes. Los sitios donde es posible ver el espectáculo natural de las aves acuáticas están desapareciendo. Mora-
les aseguró que las aves no pudieron reproducirse este año en el norte debido al frio y hielo que predomina. A su criterio eso es inte-
resante porque en otros conteos, entre julio y agosto, han encontrado aves migrando. “Puede ser un año bien interesante para conocer qué está pasando en septiembre”, dijo. Pie de foto: Este año sería el tercer conteo consecutivo que se realiza en el país.
NOTICIAS
04
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
SIP reconoce valentía de prensa independiente La Sociedad Interamericana de Prensa reconoce la valentía frente a la violencia que han sufrido los medios de comunicación por parte del Gobierno. URIEL VELÁSQUEZ Metro Nicaragua.
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) reconoció el profesionalismo y valentía de los medios de prensa independientes frente a la violencia indiscriminada del régimen de Daniel Ortega con el Gran Premio Libertad de Prensa 2018. “Desde abril de este año, la prensa nicaragüense ha afrontado con valentía las presiones, la intimidación y el acoso, sin desmayar en su denuncia rigurosa de la violación de los derechos
humanos y la violencia indiscriminada del régimen de Daniel Ortega”, argumentó la SIP al anunciar la distinción. Periodistas y medios independientes radiales, escritos, televisivos y digitales han denunciado ataques, robos y secuestros de parte d e l Gobierno, la Policía, turbas y simpatizantes san-
dinistas desde el 18 de abril. Entre los medios que han reportado ataques, intimidación y robos de equipos, tanto a sus instalaciones como a periodistas, están: 100% Noticias, Canal 10, Canal Católico, El Nuevo Diario, Artículo 66,
Radio Darío, Radio Corporación, Canal 12, Vos Tv, La Prensa, Onda Local. Durante una visita a Nicaragua el pasado 15 de agosto, directivos de la Sociedad Interamericana de Prensa y Reporteros Sin Fronteras coincidieron en que “la libertad de prensa, de la que s e
Padre de joven detenido pide su liberación Alejandro Centeno, padre del líder universitario Alejandro Francisco Centeno López, exigió ayer a las autoridades la liberación de su hijo, apresado ilegalmente por oficiales de la Policía. El joven fue capturado junto a Grecia Ramírez, Iskra Malespín, Judith Mairena, Arianna Moraga y Edwin Carcache, todos se
dirigían a una reunión de la opositora Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia; las cuatro jovencitas fueron liberadas horas después, sin embargo, Centeno López y Carcache permanecen bajo custodia policial. Centeno López, que
Alejandro Centeno pide la libertad de su hijo. |ÓSCAR SÁNCHEZ
cumplirá 21 años en
noviemb r e próximo, es estudiante becado en la Universidad Centroamericana (UCA), en donde actualmente cursa quinto año de la carrera de Mercadotecnia, con mención en Administración de Empresas y es parte del Movimiento Universitario 19 de abril (MU19A). “Él se unió a este movimiento estudiantil cuando vio toda la violencia que estaba ocurriendo en la UCA”, contó el papá. Agregó que son originarios de la ciudad caribe-
Medios de comunciaicón han marchado por la libertad de expresión. |ARCHIVO
nutre toda otra libertad social, se halla en este país bajo un claro acoso por parte de autoridades y agencias policiales”. La Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Human o s (Oacnudh) observó que “la libertad de expresión ha sido restringida de forma sistemática y de diversas maneras a lo largo de la crisis y dichas limitaciones deben ser consideradas a la luz de un contexto
preexistente caracterizado por una progresiva erosión de la libertad de prensa”. “Es un reconocimiento a quienes, a sabiendas del riesgo que conlleva hacer periodismo en este contexto, ejercemos nuestra labor con valentía ante un régimen que se ha caracterizado por menospreciar las libertades públicas, entre ellas la libertad de expresión”, dijo Bermúdez. Lucía Pineda Ubau, jefa de prensa del canal 100% Noticias, sostiene que este “es un gran apoyo y respaldo internacional por el periodismo que se está haciendo en el contexto de la crisis, es un reconocimiento merecido a los medios y periodistas que hemos sufrido la represión y los ataques de parte del Gobierno”.
21
Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), señaló que la detención de Centeno López “es una muestra más de la represión e intimidación gubernamental a quienes se les oponen.” Marenco agregó que contra el joven estudiante no existe ninguna orden de captura y tampoco una denuncia interpuesta ante los tribunales. El abogado agregó que la captura ilegal de estos jóvenes ya es del conocimiento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; asimismo destacó que el Cenidh preparará recursos de exhibición en beneficio de Centeno López y, en caso de presentarse algún proceso judicial en su contra, ellos acompañarán el proceso de defensa.
años cumplirá Centeno López, quien es vinculado al Movimiento Universitario 19 de Abril (MU19A).
ña de Bluefields y su hijo también es miembro de los boyscouts en ese municipio. Según Centeno, la forma en que fue capturado su hijo es ilegal. “Por eso les pido a las autoridades que lo saquen. ¡Qué delito más grande es portar la bandera de Nicaragua! La bandera nuestra. Él no ha cometido nada, no es un asesino”, manifestó. Salvador Marenco, abogado del Centro
Visita nuestro portal www.diariometro.com.ni
HUMBERTO GALO
www.diARioMetRo.coM.ni Jueves 06 de septieMbRe 2018
noticias
05
Familia es acosada por parapolicías María Auxiliadora Rodríguez, mamá del joven que acusan de quemar un árbol de la vida, relató que en su vivienda aparecieron los policías y dos armados civiles con la cara cubierta y requisaron todo. RAFAEL LARA Metro Nicaragua.
Familiares de Carlos Humberto Silva Rodríguez, a quien la Policía Nacional acusa de terrorista, denunció el acoso de policías y parapolicías que llegaron a la casa de su hijo y le tomaron fotos a sus hijas diciendo que “estaban muy bonitas”. La madre del detenido, María Auxiliadora Rodríguez Silva, expresó que eso ocurrió al día siguiente de la detención policial de su hijo el 25 de agosto, en el parque Luis Alfonso Velásquez, que luego de terminar un partido de basquetbol contra el equipo de la Alcaldía de Managua, dijera: “Cuando ganemos le vamos a cambiar el nombre al parque”. Y de inmediato aparecieron agentes poli-
ciales que lo capturaron. La mamá señaló que ese día las hijas de Rodríguez, de 16 y 19 años, estaban solas en su vivienda cuando aparecieron los policías y dos armados civiles con la cara cubierta, y sin ninguna orden entraron diciendo que Carlos les había dado la autorización. “Comenzaron a revolver toda la casa y luego hablaron por sus radios diciendo que no habían encontrada nada, para luego se pusieron a tomarle fotos a las jovencitas y diciendo que las chavalas estaban bonitas”, dijo la señora Rodríguez, quien dados los niveles de represión y abusos, lo consideró una cruda amenaza, por lo cual las jovencitas tuvieron que salir de su casa y resguardarse en otro lugar. Elisa Silva, hermana del detenido sin orden judicial y con 11 días sin una acu-
Familiares de Humberto Silva interpusierond enucnia ante la CPDH. |óscar sánchez
sación del Ministerio Público, señaló que ella apoyó al hoy presidente Daniel Ortega en las elecciones y para ella es una decepción lo que ahora le hacen a su hermano. Destacó que, para acusarlo, las autoridades están utilizando una serie de imágenes de Silva Rodríguez, quien por tomarse una foto sobre un árbol de la vida derribado, lo señalan de cabecilla terrorista y de haberlo quemado y tumbado. El abogado de la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH), Pablo Cuevas, indicó que están trabajando por la libertad de Silva Rodríguez, agotando todos los medios legales de que disponen las leyes de Nicaragua. Según Cuevas, la detención fue ilegal por falta de una orden judicial.
Juez admite acusación contra universitarios de León Julio César Arias, juez Quinto de Distrito Penal de Audiencias de Managua, admitió la acusación contra Byron José Corea Estrada (23) y Christopher Nairobi Olivas Valdivia (18), señalados por la Fiscalía de incendiar el pasado 20 de abril el Centro Universitario de la Universidad Nacional (CUUN-León), donde resultó calcinado el estudiante Cristian Emilio Cadena. El Ministerio Público también responsabiliza a los dos jóvenes por el incendio de las instalaciones de la Lotería Nacional y otros establecimientos en la ciudad de León, 90 kilómetros al noroeste de Managua, así como por provocar lesiones a otros dos universitarios. El joven Corea Estrada es líder del Movimiento 19 de Abril de León y estudiante de Odontología de la UNAN-León; mientras Olivas Valdivia estudia Derecho en esa misma universidad. De acuerdo con la versión policial, los detenidos utilizaron armas de fuego convencionales, artesanales, morteros y bombas molotov para incendiar
Byron Corea y Christopher Olivas. |nayira valenzuela
Byron Corea y Christopher Olivas son acusados de múltoples delitos La Fiscalía acusa a los dos universitarios por los delitos de asesinato agravado, incendio, terrorismo, daño agravado, robo agravado y lesiones graves y leves. Los hechos por los cuales los siete universitarios fueron imputados acontecieron entre el 20 de abril y el 24 de junio en distintos tranques antigubernamentales que se levantaron en distintos barrios de la ciudad de León.
el CUUN-León y las demás instalaciones. Nicaragua vive desde el 18 de abril una crisis social y política que ha generado varias protestas contra el gobierno de Daniel Ortega
y un saldo de más de 400 muertos, según organismos de derechos humanos locales y extranjeros, mientras que el Ejecutivo cifra en 198 los fallecidos. ernesto garcía
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
MUNDO
06
Piden a la OEA que declare una “crisis de refugiados” venezolanos
Cerca de 4 millones de personas se han desplazado por la crisis. |EFE
La Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), que controla la oposición, pidió a la Organización de Estados Americanos (OEA), que se reunió para idear estrategias y hacer frente a la masiva inmigración de ciudadanos de ese país, que declare una “crisis de refugiados” venezolanos en la región. “Hemos enviado una
comunicación (...) solicitándole a los países miembros del Consejo Permanente que declaren la crisis de refugiados en Venezuela, y que se tipifique a nuestros migrantes como refugiados”, dijo el diputado Francisco Sucre antes de una sesión de la comisión delegada de la AN, que se reúne durante el receso parlamentario.
Sin embargo, fuentes diplomáticas dijeron a Efe que la reunión extraordinaria en el seno de la OEA, tuvo un carácter deliberativo y no está previsto que se presente ninguna propuesta de resolución sobre la nación caribeña. El gobierno de Nicolás Maduro insiste en negar los masivos desplazamientos.
4 millones de personas aproximadamente han huido de Venezuela, a causa de la crisis que azota el país, según cifras del Parlamento y otras estimaciones independientes.
EFE
BREVE EE.UU. investigará a gigantes de Internet El Gobierno de Estados Unidos investigará las sospechas de posición dominante y de sesgo ideológico intencional de los gigantes de las redes sociales, anunció este miércoles el Departamento de Justicia. Este anuncio se produce días después de que el presidente, Donald Trump, acusara a las grandes firmas tecnológicas de censurar y reprimir a las voces conservadoras en favor de las opiniones progresistas, alegaciones que las empresas
Bolivia lanzará seguro de salud gratuito y universal Bolivia iniciará el próximo año con un inédito seguro universal gratuito de salud, que tendrá un presupuesto inicial de 200 millones de dólares, informó el presidente Evo Morales. “El próximo año vamos a arrancar con 200 millones de dólares el seguro universal de salud gratuito”, utilizando recursos del Tesoro General, dijo el gobernante, durante un encuentro con la prensa local. La implementación del sistema de salud será gradual, sobre la base de un análisis epidemiológico de cuáles son las enfermedades que más aquejan a la población. Morales acotó que “no se trata de realizar atenciones en salud con financiamiento prestado,
sino con recursos propios para su sostenibilidad”, aunque el anuncio generó dudas inmediatas de varios sectores ligados al sector. Los críticos destacaron que el seguro universal entrará en vigor en pleno año electoral, cuando Morales pugnará por un cuarto mandato. En Bolivia solo cuentan con un seguro de salud los trabajadores con contratos permanentes y no así el personal independiente o cuentapropista. Según el estatal Instituto Nacional de Estadísticas, cerca del 50% de la población económicamente activa (más de 4 millones) no cuenta con ingreso fijo y, por lo tanto, Más información en www.diariometro.com.ni
negaron rotundamente. La breve declaración del departamento, que se produjo al final de una audiencia en el Senado con altos ejecutivos de las redes sociales Facebook y Twitter, no ofreció pistas sobre si los funcionarios estaban considerando una investigación antimonopolio o alguna forma de acción reguladora. Analistas de la industria tecnológica dicen que hay poca evidencia de que las firmas de Internet estén filtrando contenido por razones políticas, pero que las compañías tendrían protecciones constitucionales contra cualquier esfuerzo gubernamental para regular sus algoritmos. AFP
Sociedad civil de Guatemala rechaza prohibición de ingreso de la ONU
Organizaciones civiles y universitarias de Guatemala rechazaron este miércoles la decisión del presidente Jimmy Morales de prohibir el ingreso al país del jefe de una comisión antimafia de la ONU, que lo investiga por financiamiento electoral ilícito. El procurador de los Derechos Humanos (ombudsman), Jordán Rodas, dijo en rueda de prensa que dirigentes sociales, académicos, campesinos, mujeres y universiWWW.DIARIOMETRO.COM.NI dades están uniendo fuerzas para que prevalezca
no goza de jubilación y seguro de salud. El presidente Morales, empero, negó que la implementación del plan gratuito universal de salud tenga fines electorales. AFP
en el mundo
Varios guatemaltecos han protestado en contra de Morales. EFE
la institucionalidad. “Está en juego el Estado de derecho, no podemos permitir que haya un golpe de Estado, hay que salvaguardar la
institucionalidad, pero respetando el Estado de derecho, sabiendo que no es una monarquía sino una democracia”, agregó. ATON CHILE
www.diariometro.com.ni jueves 06 de septiembre 2018
mundo
07
Experto en eutanasia crea una máquina de suicidio impresa en 3D La eutanasia o el suicidio asistido es un tema que causa controversias a nivel internacional. Gobiernos y organizaciones están completamente en contra, mientras que algunos grupos están tratando de promover la práctica de terminar intencionalmente con una vida. entre las personas que están a favor de este método para aliviar el dolor y el sufrimiento está el defensor australiano de la eutanasia philip nitschke, también conocido como dr. muerte. el hombre de 70 años ha creado una máquina impresa en 3d llamada “sarco”, que permite a una persona acostarse cómodamente en la cápsula, cerrar el toldo transparente y presionar un botón que hará que se inunde con gas nitrógeno que rápidamente baja el nivel de oxígeno dentro del espacio. Metro habló con nitschke para averiguar cómo funciona esta “máquina de la muerte”. DANIEL CASILLAS Metro World News
P&R PHILIP HAIG NITSCHKE Fundador y director del grupo proeutanasia Exit International.
Por favor, cuéntenos más sobre usted y su trabajo. —Me involucré en temas relacionados con la eutanasia y el final de la vida cuando, como médico recientemente titulado, participé en la aprobación de una ley de eutanasia de corta duración en el Territorio Norte de Australia, en 1996. Ayudé a cuatro de mis pacientes terminales a morir usando la máquina de liberación que construí. Estas fueron las primeras inyecciones voluntarias letales legales del mundo. La ley del Territorio del Norte fue entonces derogada después de solo ocho meses de funcionamiento,
|cortesía
y creé Exit International para promover el objetivo de permitir a cualquier adulto racional tener la opción de una muerte electiva pacífica y fiable. La organización publica acceso en tiempo real a la mejor información sobre el final de la vida en el Manual de la Píldora Pacífica, dirige talleres que enseñan a la gente sobre los mejores métodos para el final de la vida y dedica gran parte de su presupuesto a la investigación y el desarrollo. ¿Por qué promueve la eutanasia? —Tengo la firme convicción de que el precioso don de la vida debe ser algo de lo que pueda disponer un adulto racional en el momento de su elección. Un regalo desechable es una carga. Por lo tanto, a través de mi organización, promuevo el modelo de “derechos”, en el que el suicidio es un derecho humano fundamental de todos los adultos racionales. Esto difiere de la visión más común del modelo “médico” de
la eutanasia como una opción proporcionada solo a los muy enfermos que califican médicamente. ¿Por qué decidió crear una máquina suicida? —La experiencia con mi anterior máquina Deliverance, que ahora está en exhibición permanente en el Museo Británico de las Ciencias, es que la innovación tecnológica puede cambiar la cara del movimiento de la eutanasia. La máquina de la liberación cambió la “eutanasia voluntaria” (donde yo habría administrado la inyección letal) por el “suicidio asistido”, donde yo cargué las drogas, pero la iniciación y entrega de las drogas letales fue hecha por la máquina. El objetivo es desarrollar una máquina que no requiera asistencia externa, pero que permita a la persona que busca la muerte tener el control del proceso. Esto cambiará la ‘eutanasia/suicidio asistido’ (ilegal en muchas jurisdicciones) por
‘suicidio’, que es legal en la mayoría de los países. Sarco es la última y más sofisticada máquina que he desarrollado. ¿cómo funciona? —Sarco permite a la persona acostarse cómodamente en la cápsula y cerrar el dosel transparente. Presionando el botón se puede inundar la cápsula con gas nitrógeno que rápidamente baja el nivel de oxígeno dentro de la cápsula. Uno respira con facilidad, pero la falta de oxígeno sin el aumento asociado del dióxido de carbono, conduce a una muerte casi intoxicante en pocos minutos. El nitrógeno líquido se utiliza para accionar el generador de gas. La máquina se imprimirá en 3D y la cápsula biodesechable se desprenderá y se utilizará como ataúd. algunas personas se oponen al uso de gas para inducir la muerte, ¿cuál es su opinión al respecto?
—Estas preocupaciones/ansiedades son a menudo provocadas por la historia del uso del gas venenoso como medio de ejecución masiva. El nitrógeno no es un gas venenoso como el cianuro de hidrógeno utilizado en la Segunda Guerra Mundial, y funciona excluyendo el oxígeno, y la muerte hipóxica que resulta es mucho más tolerable. Sin embargo, estas preocupaciones sobre el uso del gas molestan a muchos, por razones estéticas más que fisiológicas, y mi enfoque es aceptar que para las personas con estas preocupaciones, Sarco puede no ser una opción para ellos. ¿espera ver oposición de Gobiernos u organizaciones? —Habrá (y ya hay) oposición de muchos grupos e individuos que están contra cualquier iniciativa que permita a una persona poner fin a sus vidas de manera pacífica y electiva. Los Gobiernos pueden responder a la presión de estos grupos
y tratar de prohibir o restringir el desarrollo de la máquina, pero los planes serán de código abierto y de libre acceso en Internet y difíciles de restringir. También el nitrógeno necesario para accionar la máquina es omnipresente e ilimitado. ¿Buscas entregar una especie de mensaje con tu creación? —Veo a Sarco como un ejemplo material del creciente movimiento de las poblaciones envejecidas para controlar este paso más importante de sus vidas - ¡su muerte! La difusión de estos métodos técnicamente innovadores para proporcionar una muerte electiva fiable en el momento de la elección hará que las estrategias legislativas que consagran el acceso restringido médicamente controlado sólo para los muy enfermos sean irrelevantes, y pondrá en manos de todos este poder más preciado, la clave de su propia existencia.
mundo
08
www.diariometro.com.ni jueves 06 de septiembre 2018
Una nueva nación nacida del... plástico ZOOM
FREISCHÄRLER
Datos sobre United Plastic Nation L caci F a d a a é del océano. Ma e ia P á ic ecic ad de los océanos. E e g a E olas.
d cida
a
Ta a U a a a de ie a de un kilómetro cuadrado, que podría seguir creciendo. Habi a e Rec ge a habitantes del ejército de olvidados y desposeídos que están atrapados en medio.
“Esta isla es por defecto inclusiva, no tiene fronteras, es parte de todos los continentes, y cualquiera puede convertirse en ciudadano”.
Ciudad flotante construida con plástico
Declaró el “Estudio Freischärler”. En su camino, la nueva ciudad podría recoger y reciclar plástico de los océanos. También es capaz de crear el material para la construcción en 3D por parte de un enjambre de drones robóticos. FREISCHÄRLER
La isla de la basura, en su mayoría de plástico, se ha encontrado en el océano Pacífico. Tras el descubrimiento, el “Estudio Freischärler”, con sede en Australia, propuso crear The United Plastic Nation, una ciudad flotante en constante crecimiento que recoge y recicla el plástico de los océanos, que no tendría fronteras y acogería a cualquiera para convertirse en ciudadano. MWN
www.diariomEtro.com.ni juEvEs 06 dE sEptiEmbrE 2018
MODA
09 |FOTOS: aninebing.cOm, inSTagram
Columbine Smille (Instagram: @ columbinesmille / 60.7k seguidores) Sueca, estilista y directora de moda de Styleby Magazine. Es mucho más minimalista y conceptual, pero en eso radica su diferencia. Total black con acentos de color neutro hacen parte de su estilo.
En los países nórdicos se está viendo una forma distinta —y con su propio sello— de crear una forma de imponer la moda callejera. Y las blogueras que lo hacen han impactado por ello.
7
BLOGUERAS ESCANDINAVAS IMPONIENDO SU ESTILO A NIVEL MUNDIAL
LUZ LANCHEROS Metro World News
Isabella Thordsen (Instagram: @isabellath / 199k seguidores) Es modelo y bloguera de moda y estilo de vida en el portal que lleva su nombre. De hecho, ahora modela en Londres gracias a Storm Models. En su portal se ven sus looks y también su visión estética en temas de belleza y decoración. Su estilo es ultrafemenino y más cercano a lo latino.
Desde hace algunos años, Escandinavia, en el terreno estético, había exportado a nivel mundial su minimalismo y el gusto por los interiores y los lugares acogedores. Desde Ikea hasta la corriente hygge, los países nórdicos reflejan sofisticación, recogimiento y también singularidad. Pero últimamente, en el terreno de la moda y en lugares como la Semana de la Moda de Copenhague, se ha visto que marcas de diseño, blogueras y estilistas se han vuelto populares en el terreno 2.0 a la hora de mostrar una nueva forma de crear estilo. De hecho, firmas como Ganni o blogueras como Pernille Teisbaek muestran que el minimalismo, la androginia, el contraste de texturas y el layering (así como los acentos de color) son la clave de este estilo, que ha enamorado a miles de amantes de la moda. Acá te mostramos a sus principales exponentes.
Trine Kjaer (Instagram: @trinekjaer_/ 114k seguidores) De Dinamarca, es estilista y consultora creativa. Su blog se llama Trine’s Wardrobe y lo fundó en 2012. Ha crecido tanto, que este también tiene tienda curada por Trine, donde se pueden comprar elementos que son cercanos a su visión de la moda. Trine no le tiene miedo a los estampados. Es girly, colorida y excéntrica.
Marie Hindkaer Wolthers (Instagram: @mariehindkaer 65.3k seguidores) Consultora digital, de Dinamarca. Creadora del portal Luelle. Ha sido reseñada en portales como Net-A-Porter y se distingue por sus combinaciones inesperadas y por el uso de la tendencia de una manera en el que no se distingue lo formal de lo informal. Natural y girly a la vez, muestra que puede usar cualquier cosa sin esfuerzo.
/@MetroNicaragua
Pernille Teisbaek (Instagram: @pernilleteisbaek / 585k seguidores) Es estilista y directora creativa de la revista Social Zoo. Oriunda de Dinamarca, es la autora del libro que condensa el estilo nórdico, “Dress Scandinavian”, donde condensa sus claves de estilo, como el layering, los colores neutros y el uso de joyas y riesgos en los accesorios como contraste. Suele aparecer en las Fashion Weeks más importantes de Europa y aunque su estilo es sobrio, pero no aburrido, luce todas las tendencias a su manera, perfectamente contrastadas.
Carolina Engman
Anine Bing (Instagram: @aninebing / 601k seguidores) Diseñadora, su firma lleva su nombre. Su línea es tan andrógina y minimalista com, como Nueva York y vende los básicos del buen vestuario nórdico, como blazers, chaquetas contrastantes, pantalones de buena caída y blusas de buen corte. Ella misma refleja su estilo en su cuenta.
(Instagram: @carolinestorm / 195k seguidores) Es la creadora del portal de moda y estilo de vida Fashion Squad. También es modelo y ha colaborado en campañas con Guess y Nicole Miller. Su influencia es tal, que incluso dentro de su propio portal se pueden comprar los accesorios que hacen parte de su estilo, bastante clásico, pero no aseñorado. De hecho, lo lleva en claves contemporáneas y más desenfadadas.
DEPORTES
10
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
/@MetroNicaragua
Dantos asumen liderato DEPORTES
Los Dantos de Managua superaron 14-3 a los Toros de Chontales en el juego de reprogramación realizado ayer, adueñándose del liderato del grupo con un balance de 10 victorias y cinco derrotas. HORA 2:00 P.M.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
HAROLD BRICEÑO @MetroNicaragua
La ofensiva de los Dantos no dejó piedra sobre piedra en el estadio Carlos Guerras Colindres en Juigalpa, Chontales, y con un triunfo categórico de 14-3 sobre los Toros asumieron el liderato del grupo A con balance de 10 triunfos y cinco reveses. Los Dantos, que habían caido por nacaut en el primer
BREVES J.C. empieza a soltar el brazo Tras haberse sometido a la cirugía Tommy John a mediados del mes de abril, el potente lanzador derecho de los Angelinos de Los Ángeles, Juan Carlos Ramírez, empezó a realizar lanzamientos este miércoles, en una clara prueba de que todo marcha bien en cuanto a su plena recuperación se refiere. De acuerdo con los diagnósticos médicos, el nica podrá volver a la a-
juego de la serie y habían ganado el segundo con marcador de 9-6, descifraron al picheo chontaleño, hasta ayer el mejor del campeonato, y con su victoria de este miércoles en el juego de reprogramación, llevaron a los Toros a sumar su segunda serie perdida de forma consecutiva, luego que habían hilvanado 12 series sin perder. El duelo, correspondiente a la penúltima jornada de cción en el mejor béisbol del mundo hasta a mediados del próximo año, cuando el proceso de rehabilitación se haya completado. Antes de aparecer en la lista de lesionados y de ser operado, Juan Carlos había realizado dos aperturas, registrando un balance cero victorias y dos derrotas, y una efectividad de 9.45.
¿Volverá Cheslor? El último reporte de los Reales de Kansas City sobre Cheslor Cuthbert es que el nicaragüense había sido puesto en la lista
La ofensiva de los Toros Tras su actuación de ayer contra los Toros de Chontales, Ofilio Castro mejoró su promedio ofensivo a 419 puntos, manteniéndose en el segundo lugar de los mejores bateadores, solo por detrás de Wuillians Vásquez (.425).
la segunda vuelta del Germán Pomares, fue suspendido por lluvia el domingo pasado y ayer se reanudó desde la tercera entrada, con los Dantos perdiendo
1-0 pero amenazando con empatar al tener hombres en primera base y en tercera con dos outs en la pizarra. En este contexto José Elías Villegas fue el enviado a
de inhabilitados por 60 días, lo cual descartaba por completo su regreso durante esta temporada. Sin embargo, según informó el colega Levi Luna, los Royals estarían “dispuestos” a subir al tercera base costeño la próxima semana. A Cheslor, quien anunciado para jugar con los Yaquis de Obregó en el béisbol invernal mexicano, se le ha visto haciendo prácticas de bateo y de infield.
Béisbol Profesional Nacional (LBPN) anunció los duelos para la jornada inaugural de su edición 14, la cual se jugará a partir del 30 de noviembre. Los enfrentamientos que marcará el incio del campeonato serán Tigres de Chinandega contra los Leones de León a las 6:00 p.m. en Chinandega y Gigantes de Rivas ante los Indios del Bóer en el estadio Yamil Ríos Ugarte a la misma hora. Los Tigres llegan a esta edición de la Liga con le objetivo convertirse en monarcas por tercera ocasión consecutiva y avanzar a la
Jornada inaugural La Liga Nicaragüense de
SERIE
Estadio Oncelo Martin
Costa Caribe vs. Bóer
2:00 P.M. Estadio Héroes y Mártires
León vs. Madriz
2:00 P.M. Estadio Dennis Martínez
Dantos vs. Rivas
2:00 P.M.
El bateo de los Dantos descifró de forma contundente al picheo de los Toros. ARCHIVO
LUGAR
Estadio Carlos Guerras Colindres
la colina para mantener la ventaja de los Toros, pero le fue imposible, pues los Dantos tenían otros planes y rápidamente le dieron vuelta al marcador 3-1. En la apertura del cuarto capítulo, la novena capitalina amplió su ventaja gracias a jonrón solitario de Leonardo Ortiz, y en el sexto, reduciendo a caricatura el picheo chontaleño, movieron la pizarra a 11-2, desplegando una feroz ofensiva en la que sobresalió Henry Burton con un jonrón con las bases llenas. En la última entrada, los de Managua volvieron al ataque y sumaron tres anotaciones, estableciendo el 14-3 definitivo con el que pudieron vengar la afrenta sufrida el sábado, cuando fueron noqueados 11-1.
Braulio silva, una fiera El bateo de los Toros, que tan suelto se había mostrado en los dos primeros choques, fue sometido ayer por Braulio Silva, el tirador que ha encontrado en los Dantos el escenario propicio para exhibir su verdadero Serie Latinoamericana.
Cabrera baja Luego de batear un imparable en cuatro turnos al bate en el primer juego de la serie entre sus Leones de Yucatán y los Tigres de Quintana Roo, el pasado martes, Everth Cabrera dejó su promedio ofensivo en 383 puntos, manteniéndose en el cuarto puesto de los mejores bateadores de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB).
Chontales vs. Zelaya Central
potencial. Con esta victoria, Silva llegó ocho triunfos esta temporada, misma en la que permanece invicto y suma un juego salvado. Así como fue determinante en este duelo para recuperar la cima del grupo A, así lo ha sido a lo largo de la temporada, contribuyendo a que los Dantos estén encamindos a la etapa semifinal. Braulio, otrora lanzador de los Indios del Bóer, empató a Roger Marín en el segundo puesto de los píchers más ganadores este año, siendo superado únicamente por Erasmo Reyes, el invicto pistolero de Chontales que suma 12 triunfos. A diferencia de los Dantos, que contaron con la gran faena de Silva, Chontales, extrañamente, vio derrumbarse a sus lanzadores. José Elías Villegas, Apolinar García, José David Rugama, Jorge Robleto y Jasser López no pudieron contra el poderío de la “maquinaria roja”, responsable de la segunda serie perdida de forma consecutiva para los Toros, quienes antes habían caído contra el Frente Sur Rivas. El nica es superado por Olmo Rosario (.405), Yuniesky Betancourt (.403) y Yeison Asencio (.401). |METRO
SEGUINOS
@metronicaragua
www.diariometro.com.ni jueves 06 de septiembre 2018
deportes
11
Buen año para los nicas en Ligas Menores alex blandino (rojos) y jonathan Loáisiga (Yanquis) ascendieron de Ligas menores al mejor beisbol del mundo. La temporada regular 2018 de Ligas Menores caducó, con saldo positivo para los prospectos nicaragüenses que buscan escalar a la Gran Carpa. Un total de 30 peloteros pinoleros tuvieron acción esta campaña, algunos como Rodolfo Bone dieron sus primeros pasos dejando una huella que hay que rastrear en el futuro, otros como los zurdos costeños Leonardo Crawford y Randy Pondler se han asentado con preponderancia. Roniel Raudes y Jesús López a pesar de verse afectados por las lesiones, son bien valorados por sus organizaciones. Alex Blandino (Rojos) y Jonathan Loáisiga (Yanquis), empezaron la campaña en las Menores, tuvieron un desarrollo prematuro que los impulso a las Grandes Ligas. A continuación una va-
loración de los nicas en Ligas Menores.
Ojo con ellos en Clase A Avanzada
En esta categoría que siempre ha sido una barrera difícil de traspasar para los nicas, vieron acción cinco prospectos, encabezados por el zurdo Leonardo Crawford (Dodgers) que mostró un estupendo dominio y madurez desde el montículo, culminó con 8-0, 2.77 de efectividad en 68.1 episodios, salió victorioso en sus cuatros últimas aperturas. El oriundo de Puerto Cabezas vera acción en los Play Off de la Liga de California. Roniel Raudes (Boston), forjó balance de 2-5 en ganados y perdidos, con 3.67 de efectividad, logró 35 ponches en 54 entradas lanzadas, fue puesto en la lista de lesionados desde el 9 de julio.
Leonardo Crawford (derecha) con 8-0 en Clase A Avanzada. ARCHIVO
Jerry Downs colombiano de padre nicaragüense, este muchacho outfielder de 24 años y de perfil zurdo, bateo .233, con 15 jonrones y 52 impulsadas, Downs es compañero de equipo de Roniel. Jairo Beras (Texas), siempre llamó la atención por la potencia de su brazo, fue convertido en lanzador antes de concluir la campaña pasada y en su primera temporada completa desde el montículo compiló 3-2 en victorias y derrotas, además de 4.33 efectividad, con tres juegos salvados, 75 ponches en 54 episodios, la oposición le bateo apenas para .180. Tiene los elementos necesarios para forjarse como un relevista sobresaliente, también posee la capacidad de emular al cerrador de los Dodgers, Kenley Jansen, que al igual que Beras fue firmado como bateador. Melvin Novoa compañero de equipo de Beras, bateó
184, logró 4 jonrones, 15 impulsadas. Antes había estado en Clase A.
Logros en Clase A
Pasamos al siguiente capítulo en un nivel más bajo. Jesús López (Oakland), está fuera de acción desde el 30 de julio; sin embargo, logró promedio de .239, con 10 vuelacercas y 41 impulsadas, sus mejores números en tres campañas en dicha categoría. El chinandegano firmó en el 2013 un bono de 950 mil dólares. Ismael Munguía (San Francisco), terminó su incursión en este nivel con .226 puntos, un jonrón y 17 empujadas en apenas 37 partidos. Munguía empezó en Rookie League y fue promovido Clase A.
Destacados en temporada corta
El zurdo Pondler lanzó de forma breve y advenediza en Doble A y Clase A Avanzada, antes de ser colocado en Clase A Corta, donde su foja fue de 5-5 en victorias y derrotas con 2.90 de efectividad, en este reglón fue tercero en la Liga. En la misma
categoría el relevista Diomar López (San Diego) logró 2-2 en victorias y derrotas, con 2.73. 2 rescates, 42 ponches en 29.2 innings. El hermano de Wilton López tuvo un corto recorrido en Clase A. Dilmer Mejía (Atlanta) fue galardonado como el Lanzador del Año en la Liga de los Apalaches (Rookie), público 5-4, 2.87 en 69 episodios. Tuvo tres apariciones en Clase A avanzada, pero no le fue bien. Brandon Leyton (Arizona) destacó a la ofensiva en la Liga Pioneer con .276 puntos, 6 cuadrangulares y 32 impulsadas, su temporada culmina hoy. Aldo Espinoza (Dodgers) tuvo un rendimiento llamativo en la Liga de Arizona tras batear .333, con 10 remolques. En la Liga de verano de Republica Dominicana, Rodolfo Bone (San Francisco), bateó para .317, fruto de 20 hits en 63 turnos, con tres dobles, par de triples, más 12 impulsadas. En la misma liga desde el montículo el derecho Ángel Obando (Yanquis) tiró para 3.40 con balance de 2-4, un juego salvado en 47.2 entradas, Bryan
Torres (Pittsburg) compiló 4-3, 2.61 en 13 partidos, ocho de ellos como abridor en un recorrido de 51.2 episodios. El zurdo costeño Andrew Budier (Dodgers) tuvo 3-3 y 3.66 en 18 relevos. Nicaragua concluyó sin peloteros en las categorías más avanzadas Triple A y Doble A. Los tiradores Kevin Gadea (Tampa Bay), Nixon Muñoz (Boston) y Alger Hodgson (Atlanta), se perdieron la campaña, a los tres se les realizó la cirugía Tommy John en el codo de lanzar, se encuentran en el exigente proceso de rehabilitación y esperan estar de regreso con más vigor en el 2019. Omar Obregón (Atlanta), Osman Gutiérrez (Toronto), Mike Loáisiga, Álvaro Ruby (Dodgers), Leonardo Ortiz y Benjamín Alegría (Cincinnati) fueron dejados en libertad en el transcurso de la temporada. Y durante los entrenamientos de primavera Isaac Benard fue dado de baja por Tampa Bay y los Atléticos de Oakland, prescindieron de los servicios de Armando Ruiz y Gean Rigby. HELMUT CANALES
DEPORTES
12
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018 FIFA.COM
Solitario fan que emocionó a la FIFA: “Es difícil digerir esto” Sebastián Carrera, fanático de Puerto Montt, fue el único chileno considerado en los premios The Best que entregará el organismo rector del fútbol. Su familia lo apoya incondicionalmente y solo espera que los “Delfines” no bajen a Segunda División. JORGE BUENO CARRASCO Metro World News
Todavía no puede creer la relevancia mediática que cobró esa postal en el estadio Bicentenario Francisco Sánchez Rumoroso, Región de Coquimbo, en octubre del año pasado. Sebastián Carrera era el único hincha de Puerto Montt, en un sector vacío del recinto, y su fanatismo fue ampliamente reconocido, tanto en medios nacionales como internacionales, debido a que tuvo que recorrer 3.000 kilómetros, entre ida y vuelta, para ver a su amado equipo. Más encima, en ese entonces, los “Delfines” se llevaron un triunfo por 2-1. Un viaje que valió la pena y que
aún continúa su recorrido. Ha pasado casi un año y la FIFA nombró a este oriundo de la Isla de Chiloé como uno de los candidatos al Premio a la Mejor Afición (el mejor hincha del año en el fútbol). De esta manera, se transformó en el único representante nacional en esta instancia que premia a los mejores de la temporada, sean jugadores, entrenadores o fanáticos. Deberá competir por el galardón ante la hinchada de Senegal-Japón en el Mundial de Rusia 2018 y la de Perú. Asunto difícil, ya que fueron destacadas durante la Copa del Mundo. “Para mí es difícil digerir esto que está pasando. La información me llegó a través de un link, así me enteré, alguien me etiquetó en una red social
y ahí supe. Le dije a mi señora ahí estaremos presentes otra que me pellizque unas 10 ve- vez, alentando y apoyando al ces. Me lo tomo con un orgullo equipo”, avisa Carrera. tremendo, creo que es un premio gigante a la incondiciona- La soledad en las tribunas lidad”, cuenta Carrera a Metro. visitantes es fiel compañera Con el pecho más infla- Sebastián está consciente de do que una paloma, este or- que al ser un fanático acérrigulloso puertomontino por mo del equipo de fútbol profeadopción precisa que hasta sional más austral del mundo, el momento la FIFA no como lo son los “Delfines”, lo ha contactado al muchas veces el esrespecto, que solo tar solo o con poca se ha ido entegente en las trirando por los bunas visitantes enlaces de Ines normal. Así ternet y redes lo explica: “A sociales que le nosotros, como kilómetros recorrerá han compartihinchas de este Sebastián Carrera para do, aunque no club, nos sucede ver a Puerto Montt en descarta asistir a en otras ocasioCalama el fin de Londres, el próxines. Tenemos siemsemana. mo 23 de octubre, día pre el pasaje más caro, de entrega de los premios. las distancias más largas, Sin embargo, es más im- un montón de adversidades. portante e inmediato su amor El Club de Deportes Puerto por Puerto Montt y viajar Montt no lleva 100 o 200 peral norte para este domin- sonas a estos partidos de visigo. “Este fin de semana que ta, siempre acuden dos, tres, viene voy a Calama, porque 10, 15. Son números reducidos toca jugar allá y estamos pe- de gente, a pesar de toda la adleando el descenso. Es una si- versidad que existe”. tuación difícil, pero estamos Pero la pasión no se tranluchando para salir de eso y sa. A sus 34 años, casado, ad-
2,6k
“La información me llegó a través de un link, así me enteré, alguien me etiquetó en una red social y ahí supe. Le dije a mi pareja que me pellizque unas 10 veces”. Sebastián Carrera, seguidor de Puerto Montt en Chile.
ministrativo de una tienda de retail y con dos hijos, igual se las arregla para alentar donde sea a su amada camiseta albiverde. Sin duda, su esposa es el cable a tierra y principal soporte en este sueño: “Mi señora es la incondicional, es la hincha número uno y que siempre está conmigo, la que me apoya. Es la administradora de las finanzas, la que me coordina todos los viajes, dónde voy a ir, me pasa el dinero para que pueda estar bien a las partes donde voy. Mi familia me apoya harto”. Se le nota emocionado y entusiasmado con esta nomi-
nación. Sebastián, en estricto rigor como único representante del fútbol chileno, espera contar con el apoyo de todos. “Espero que la gente me pueda apoyar, saquémonos la camiseta por un rato y voten por un barrista que se ha sacado la cresta por su equipo”, enfatiza. Ya lo sabe, vote en el sitio web de la Fifa (www.fifa.com/ the-best-fifa-football-awards/ fan-award) y le estará echando una mano a este sacrificado barrista, para que pueda acudir con la camiseta de Puerto Montt el próximo 24 de septiembre a Londres.
El equipo de Beckham de la MLS se llamará Inter Miami
Miami posee un equipo dentro de la MLS, tendrá un estadio en Overtown con capacidad para 25.000 personas y promete ser uno de los mejores de la liga, confirmó Beckham al momento de dar el anuncio junto al resto de sus socios. GETTY
La nueva franquicia de la Major League Soccer (MLS) de David Beckham se llamará Inter Miami, confirmó el club de Florida este miércoles. El nombre del equipo de Beckham, que se unirá a la liga en 2020, será oficialmente Club Internacional de Fútbol Miami, evoca el del gigante italiano Inter de Milan, y fue elegido para reflejar el estatus de Miami como “un lugar verdaderamente global que acoge todas las culturas y comunidades”. “Este es un día de mucho orgullo para mí y para todo el equipo”, dijo Beckham.
“Este es un día de mucho orgullo para mí y para todo el equipo”, David Beckham, futbolista y modelo.
“Es un honor anunciar el nuevo nombre y el escudo a nuestros seguidores”, agregó el exfutbolista británico, actual propietario y presidente de operaciones de la franquicia estadounidense. “Estamos dando otro paso importante para esta-
junto con un eclipse en posición centrada. El lema del club resalta los conceptos de “libertad, unidad, solidaridad, inclusión, oportunidad y buena suerte para todos”, comunicó la entidad. “Nuestra ciudad y nuestros fanáticos obtienen su fortaleza de los sueños de una población global que vive en Miami”, dijo el también propietario Jorge Mas. “Lo lógico que nuestro nombre rinda homenaje a la inclusión que nos caracteriza”. AFP
blecer nuestro club y hoy marca un momento importante en nuestra historia”, subrayó Beckham. El escudo del Inter Miami muestra a dos garzas de Visita nuestro portal pie, espalda www.diariometro.com.ni contra espalda,
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Amaia Montero, cantante. |ARCHIVO
¿Amaia Montero anuncia su retiro de la música?
Luis Báez, Emilio López, Valeria Sánchez y Douglas Castro son las voces del “Zarandawer”. |NAYIRA VALENZUELA
¡Están de regreso! Valeria Sánchez, Douglas Castro, Luis Báez y Emilio López animarán tus tardes con “Zarandawer!”. De la fusión de los programas radiales “El Zarandeo” y “El Happy Hour”, que se transmitían por Radio Activa surge la nueva propuesta “Zarandawer!”. Valeria Sánchez, locutora del entonces programa Happy Hour, expresó que el programa salió al aire oficialmente este lunes 3 de septiembre, y es transmitido de lunes a viernes de 5:00 p.m. a 6:00 p.m. en Radio Activa (101.1 FM). Al frente de las emisiones de “Zarandawer!” están los reconocidos locutores
Valeria Sánchez, Douglas Castro, Luis Báez y Emilio Lopez. Tiempo atrás El Zarandeo se creó hace 4 años. Era transmitido en horario de 8:00 a.m. a 9:00 a.m. y sus locutores eran Douglas Castro y Luis Báez, y también participaba Mary Kirkland. El Happy Hour estaba a cargo de Luis Báez y Valeria Sánchez y les acompañaba Emilio Lopez, quien estaba en cabina en el turno de la tarde. Las transmisiones de ambos programas
fueron canceladas a raíz de los disturbios que sucedieron en nuestro país, en donde la radio resultó con graves afectaciones producto de un incendio. En todo este tiempo de pausa, los locutores analizaron las posibilidades de regresar pronto a transmitir los programas nuevamente en Radio Activa, y tratando de ajustar sus horarios, se determinó que a todos se les facilitaba unirse en un solo programa. Sobre el peculiar nombre “Zarandawer!”. Sánchez asegura que fue fácil crearlo: “es un nombre con el que ya los oyentes se identificarán. Surgió simplemente de la combina-
ción de los dos nombres, Zarandeo y Happy Hour es igual a Zarandawer! Es una fusión”. Y agrega, “además ya existía el vínculo de la familiarización cuando uno aparecía en el programa del otro como invitado”. Contenido Zarandawer! es para todo público. “Ambos programas todos estos años han sido escuchados por niños y adultos. Queremos seguir con la misma dinámica familiar y relax. Es para que lo gocen. Es un programa de fregadera, para hablar de lo que sea, temas de moda, temas cotidianos, para desestresarnos en el tráfico”, afirmó Sánchez. MARÍA JOAQUINA SÁNCHEZ
Amaia Montero ha hecho saltar las alarmas de sus seguidores con unos enigmáticos mensajes en Twitter en los que parece sugerir su retirada de la música: “The game is over” (el juego se ha acabado) y “Empezando a despedirme y empezando por el principio”. Publicado anoche, este último tuit llegó acompañado de una imagen del cuádruple disco de platino que la artista recibió mientras ejerció como vocalista y compositora en el primer disco del grupo La Oreja de Van Gogh, “Dile al sol” (1998). Cerca de un millón de copias se vendieron de aquel álbum de debut que incluía temas como “Cuéntame al oído” y al que siguieron otros tres trabajos igualmente exitosos con Montero al frente: “El viaje de Copperpot” (2000), “Lo
que te conté mientras te hacías la dormida” (2003) y “Guapa” (2006). Gracias a su sólida voz y a su paso por La Oreja de Van Gogh, Montero se convirtió en una de las vocalistas más reconocidas y demandadas de la música española, con colaboraciones junto a compañeros de profesión como Álex Ubago en la balada “Sin miedo a nada”, las cuales empezaron a anticipar su independencia. En 2008, comenzó su carrera en solitario con “Amaia Montero” (2008), que llegó al número 1 en ventas en España. Le siguieron “Amaia Montero 2” o simplemente “2” (2011), “Si Dios quiere yo también” (2014) y, recientemente, “Nacidos para creer” (2018), editado en junio. METRO INTERNACIONAL
ESPECTÁCULOS
14
Maná desaprueba Gobierno nicaragüense En una entrevista con la agencia de noticias EFE, la agrupación mexicana dijo que no está de acuerdo con la situación de Nicaragua y Venezuela. Fher Olvera, vocalista de Maná, señaló que través de la voz de Maná “estamos solamente reproduciendo las voces de los demás. Somos como un médium para poder decir: no estamos contentos con esto, con el racismo, con la discriminación en EE.UU. a los latinos, con el populismo en Latinoamérica, con lo que pasa en Venezuela o Nicaragua con este tipo de caudillos populistas, no estamos de acuerdo en darle la madre al planeta”, afirmó en una entrevista con Efe, por motivos del nombramiento de la agrupación, como Perso-
na del Año en los Grammy latinos. “Es toda una sorpresa, pero estamos muy contentos. La carrera ha sido ardua, muy bonita, muy apasionada, pero sí ha sido de picar mucha piedra para ir poquito a poco”, comentó Olvera, vía telefónica a la agencia de noticias. La Academia Latina anunció, el miércoles, que Maná recibirá el premio Persona del Año 2018, en una gala especial que se celebrará el 14 de noviembre en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas (EE.UU.), tan solo un día antes de que en la
misma ciudad tenga lugar la 19 edición de los Latin Grammy. Este galardón, que homenajea los logros artísticos y filantrópicos de figuras de la música latina, ha premiado en el pasado a artistas de renombres, como Marc Anthony, Miguel Bosé, Shakira, Alejandro Sanz, Gloria Estefan, Juan Gabriel, Gilberto Gil, Juan Luis Guerra o Julio Iglesias. Además, Olvera se mostró muy ilusionado ante una velada en la que, como tributo sorpresa, diferentes estrellas de la música latina tomarán el micrófono
para versionar canciones de Maná. “A mí se me hace increíble. No me quieren decir los artistas. Y dije: ‘Bueno, esta bien’. Yo soy una persona ecléctica, me gusta un abanico enorme de música. Puedo escuchar Vivaldi y luego una banda de heavy metal. Y me gusta oír versiones. Entonces, va a ser padre oír en voces de gente talentosa canciones de nosotros”, apuntó. Los beneficios de esta ceremonia se destinarán a los fines caritativos de la Fundación Cultural Latin Grammy, algo muy loable, según Olvera, para seguir apuntalando la cultura: “Sin el arte no se puede vivir y no podemos vivir sin música”. EFE
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 06 DE SEPTIEMBRE 2018
WWW.diarioMEtro.CoM.ni jUEvEs 06 dE sEptiEMbrE 2018
MATT JUUL Metro World News
Como una superestrella de la WWE y miembro del Salón de la Fama del UFC, sus fans están acostumbrados a ver a Ronda Rousey lanzando gente por el ring. Incluso en éxitos de taquilla como Furious 7, The Expendables 3 y la película Entourage, los papeles pasados de Rousey en la pantalla grande la han mostrado en su mayoría pateando traseros. Como se puede imaginar, la atleta de 31 años, convertida en actriz, está ansiosa por probar cosas nuevas en el mundo de Hollywood, razón por la cual estaba tan emocionada de trabajar en Milla 22. Dirigida por Peter Berg, la película gira en torno a un equipo táctico secreto de los EE.UU. que ha recibido la tarea de transportar un bien extranjero desde el sudeste asiático para obtener información vital para la seguridad nacional. Mientras que Milla 22 aún está dentro del género de acción, sorprendentemente, Rousey no muestra sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo en la película. En cambio, esos deberes son para sus compañeros de reparto Mark Wahlberg, la estrella de The Walking Dead, Lauren Cohen, además del genio de las artes marciales y el actor de The Raid, Iko Uwais. Metro se encontró con Rousey para conversar sobre trabajar con Wahlberg en Milla 22, la evolución de sus habilidades en la actuación y más. Sorprendentemente no conseguimos ver ninguna llave de brazo o lances de judo en Milla 22. ¿Fue agradable mostrar otros aspectos de tu arsenal de actuación en esta película? –Me encanta poder mostrar mis artes marciales de cualquier forma, pero eso tampoco es todo lo que soy capaz de hacer. Creo que Pete definitivamente tomó la decisión correcta en esta película. Dijo que quería que la gente se sorprendiera incluso de descubrir que era yo al final de la película. No quería que yo hiciera algo así como pelear mano a mano y [me quería] a propósito fuera de mi zona de confort porque dejó en claro que él cree que soy capaz de mucho más que eso. Esa creencia fue una gran responsabilidad. Me propuse probar
espectáculos
15
“Nunca antes había visto algo como esto en acción” RONDA ROUSEY La superestrella de la WWE y excampeona de UFC comparte su experiencia trabajando en la nueva película de acción “Milla 22”, la evolución de su actuación y lo que aprendió de Mark Wahlberg.
que él tenía razón y trabajé muy, muy duro en esta película. Espero que se note. Debido a que tanto Berg como Wahlberg entrenan con el boxeo y son grandes fanáticos de la pelea, ¿te preguntaron sobre el juego de lucha o trataron de iniciar cualquier sesión de combate ligero contigo en el set? –No, nadie intentó pelear conmigo en el set. Era más yo quien les preguntaba a ellos. Yo era la estudiante allí. Esa es la arena de ellos y su área de especialización, y yo fui quien absorbió toda la información de ellos. Quizás aprendieron algo de mí, no sé. No hubo muchas peleas para mí en la película. Estaba tratando de aprender en vez de enseñar. Estabas bastante motivada de trabajar con Wahlberg hasta la producción. ¿Qué clase de consejos o trucos de actuación aprendiste de él durante esta experiencia? –Él es simplemente un gran ejemplo de profesionalismo. Llegaba todos los días completa y totalmente preparado. Era impresionante
la cantidad de páginas y páginas de diálogo que tuvo que memorizar, y era capaz de entregarlas de distintas maneras en todo momento y aun así ser capaz de improvisar si Pete le pedía que hiciera algo completamente diferente. Me di cuenta de que no tenía idea de lo increíble que era como actor Mark Wahlberg hacia el final de esta película. Él fue un gran ejemplo. Ahora estoy rodeada de los mejores en el negocio y los mejores maestros que podría tener. Simplemente creo que es el ambiente perfecto
|getty
para mejorar lo más rápido posible. Siento que acabo de hacer muchas mejoras con esta película. Ya has logrado mucho en tu carrera. ¿Qué objetivos esperas alcanzar en el mundo de Hollywood? –Solo quiero poder mostrarle a la gente que puedo hacer mucho más que pelear. También quiero contribuir con acrobacias y coreografías y cosas así también porque estoy muy fascinada con eso. Realmente siento que tengo mucho que aportar, pero también desde el punto de vista no físico, estoy tan fascinada y tengo mucho que aprender. Estaría feliz con cualquier oportunidad, con algo súper físico, con algo súper dramático o de comedia o cualquier cosa entre medio. Realmente amo actuar, es algo que realmente disfruto y soy extremadamente apasionada. Lo haría gratis. Estoy aquí porque me encanta y realmente me divierto. Realmente espero que se muestre y la gente se divierta viéndome. Las escenas de pelea son bastante impresionantes en Milla 22, especialmente las de Uwais. ¿Fuiste capaz de contribuir a la coreografía detrás de las escenas en absoluto? –Oh, no, ese es el área de
“Me di cuenta de que no tenía idea de lo increíble que era como actor Mark Wahlberg hacia el inal de esta película. Él fue un gran ejemplo”.
especialización de Iko. Él es como el campeón olímpico de la coreografía de lucha. Su estilo es tan completamente diferente del mío. Realmente me encantaría colaborar con él y quizás algún día creemos una pelea en que nos enfrentemos entre nosotros o juntos como equipo. Simplemente creo que la gran diferencia entre cómo peleamos es realmente fascinante. Creo que cualquier pelea es una especie de conversación intensificada. Creo que tendríamos algunas conversaciones muy interesantes juntos. Eso es algo que espero que las personas se lleven de esta película. Esperar vernos a mí e Iko peleando o peleándonos, y cuando no lo vean, espero que la gente lo demande y quiera verlo y tendremos esa oportunidad en el futuro. Desde las relaciones internacionales hasta el mundo del espionaje y la vigilancia masiva, la película abarca muchos temas que son importantes en la actualidad. Habiendo trabajado en este proyecto, ¿te preocupa en absoluto el mundo en general? –Una cosa que la película me hace pensar es sobre la vigilancia en general, y cómo la vigilancia se puede usar para bien y cómo se puede usar para mal, y cómo es algo muy peligroso que debemos manejar con delicadeza. Ya sea una superhéroe y películas de acción o la creciente popularidad de las divisiones femeninas en el UFC y la WWE, parece que la imagen de mujeres fuertes que patean traseros ya no es una anomalía en la cultura pop, por fin es la norma. Como pionera de las mujeres por derecho propio, ¿es alentador ver los avances que se han hecho como cultura? –Es un momento emocionante para ser parte de él. Entras en un período de primicias cuando ves cosas como mujeres en muchos roles por primera vez, en que nunca las hemos visto antes. Luego ingresas en una era de normalidad cuando ya pasaron todas esas primicias y así es como es. Es emocionante ser una mujer en este negocio. Creo que hay más oportunidades para nosotras que nunca y más variedad de roles para nosotras que nunca antes.