MANAGUA
diariometro.com.ni/
Jueves 20 de septiembre 2018
/@MetroNicaragua
MAROON 5, EN EL SUPER BOWL PÁG.14
LLOVERÁ VIERNES Y SÁBADO
PÁG.05
SON MÁS DE 500 La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) informó que en todo el país hay 571 personas encarceladas por manifestarse en contra del Gobierno. Por su parte, el viceministro de Gobernación, Luis Cañas, sostiene que solo en los centros penitenciarios de Managua hay 204 personas acusadas de “actos vandálicos y terrorismo”. PÁG.02
|METRO
“CHOCOLATITO” ESTÁ SATISFECHO CON CABALLERO PÁG.11
CREAN NUEVA COALICIÓN CÍVICA PÁG.02
Darán seguimiento a refugiados en Costa Rica Una misión de la ONU está en San José para dar seguimiento a la situación de las personas que salieron de Nicaragua buscando protección en Costa Rica. La misión incluye reuniones con la Cancillería, Defensoría de los Habitantes, organizaciones de apoyo a nicaragüenses, embajadas y sistema de Naciones Unidas. PÁG. 04
NOTICIAS
02 /@MetroNicaragua
NOTICIAS
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
CPDH contabiliza 571 presos políticos
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
organismos de derechos humanos cuestionan las fotografías presentadas por viceministro de Gobernacion, en las que los detenidos se muestran “bien atendidos”. KEYSI GARCÍA Metro Nicaragua
En los centros penitenciarios de Managua hay 204 personas acusadas de “actos vandálicos y terrorismo”, sostuvo el viceministro de Gobernación Luis Cañas, mientras que en todo el país la Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) informó que hay 571 personas encarceladas por manifestarse en contra del Gobierno. Después que los familiares de los detenidos denunciaran violaciones a los derechos humanos, Cañas mostró una serie de fotografías en las que aparecen reconocidos protestantes detenidos y líderes de las manifestaciones dentro de las cárceles recibiendo chequeos médicos, realizando actividades al aire libre y recibiendo visitas de familiares. “Ahí tienen las visitas que les hacen los familiares, que muchas personas de estos organismos de derechos humanos hablan de que están aislados”, señaló Cañas, mientras sostenía las imáge-
Byron Cora y Nahiroby Olivas son dos de los más de 500 presos políticos. archivo|nayira valen-
nes de Tomas Maldonado y Carlos Brenes, los dos exmilitares acusados de dirigir los tranques en Carazo. Asimismo, el viceministro de Gobernación mostró fotografías de la comerciante Irlanda Jerez; el líder estudiantil Edwin Carcache, las estudiantes Elsa Valle, Irma Centeno y Yuri Valerio; y los miembros del Movimiento Campesino, Pedro Mena y Medardo Mairena, estos últimos llevan casi dos meses sin que sus familias puedan verlos. En entrevista con un medio oficialista, Cañas no ha-
bló de los que permanecen recluidos en el sistema penitenciario sin tener acusación formal.
“Es estrategia”
Organizaciones de derechos humanos locales coincidieron que las fotografías del interior de las cárceles presentadas en medios oficialistas son parte de una “estrategia” gubernamental ante las denuncias de severos maltratos y aislamiento de los “presos políticos”. Vilma Núñez, presidenta del Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh), dijo que “si esa situa-
ción es cierta, que nos dejen comprobarlo. ¿Por qué no nos dejan ni siquiera acercarnos a la puerta? Porque están ocultando la verdadera situación”, reiteró. Núñez aseguró que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) ha solicitado al Gobierno el ingreso de los integrantes de las mesas de trabajo al Sistema Penitenciario Nacional (SPN), tanto a La Modelo, como al Penitenciario Integral de Mujeres “La Esperanza”, no obstante, aún no han obtenido respuesta. “Todas esas personas es-
tán presas ilegalmente. Los juicios son ilegales, porque para tramitarlos les están imputando falsos delitos. En segundo lugar, están violando garantías del debido proceso: fueron juzgadas después de las 48 horas que dice la ley”, consideró. Por su parte, Pablo Cuevas, funcionario de la CPDH, opinó que la difusión de las imágenes es parte de una “simulación”, puesto que los familiares y hasta los mismos detenidos continúan denunciando las “arbitrariedades” en contra de ellos. “Todo eso es fabricado.
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: Ardisa S.A. Dirección: Ki e ca e e a N e Ma ag a Nica ag a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: dia i e c i Gerente General: Fernanda Guzmán Editor: Ja ie P eda a ie eda dia i e c i Distribución: Sa ad D a Marketing: Marcela.Vijil@diariometro.com.ni. Diseñador: a ge i dia i e c i Anuncios: ventas@diariometro.com.ni
17 de los detenidos son mujeres, mientras que se contabilizan 187 hombres. Para empezar, la normativa no permite que ingrese ningún tipo de teléfono o aparato para tomar fotos. ¿Cómo se consiguieron las fotos si es prohibido? La tortura empieza desde afuera del penal. Hacen a los familiares esperar muchas horas para poder hacer visitas o pasarles paquetería”, subrayó Cuevas.
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
noticias
03
Leopoldo brenes: sin diálogo no podría haber elecciones
|efe
Exiliados en Miami crean coalición para ayudar a Nicaragua el objetivo es “terminar de uniicar a los grupos aliados” de los nicaragüenses dentro de nicaragua y los exiliados de este país en Latinoamérica y estados unidos, “tener una sola voz internacionalmente”. Exiliados nicaragüenses crearon en Miami la coalición Consejo Nueva Nicaragua encaminada a “librar” al país del gobierno de Daniel Ortega, la vicepresidenta Rosario Murillo y el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), informó a Efe el opositor Gustavo Tefel. El activista del Grupo de Apoyo a Nicaragua 19 de Abril, que se exilió en junio pasado en Miami con su familia tras haber recibido “amenazas y agresiones físicas”, señaló que el objetivo es “terminar de unificar a los grupos aliados” de los nicaragüenses dentro de Nicaragua y los exiliados de este país en Latinoamérica y Estados Unidos, “tener una sola voz internacionalmente”. Señaló que el consejo directivo de la nueva coalición, reunido ayer en Miami, tiene previsto visitar la sede de Naciones Unidas en Nueva
York para denunciar la crisis social y política que enfrenta Nicaragua. De igual forma irán a la ONU a agradecer a países que han apoyado las manifestaciones opositoras y al pueblo de Nicaragua, y rechazar a los que no se han pronunciado, expresó. La coalición también tiene la tarea de “consolidar” la información sobre los presos políticos, los asesinatos, las torturas, los desaparecidos, el “maltrato” a la Iglesia católica, expresó a Efe Migueliuth Sandoval, esposa del periodista asesinado Ángel Gahona. Tefel agregó que igualmente trabajan en la creación del frente unido, “Tres dictaduras un solo régimen”, para “derrocar” entre todos a los Gobiernos dictatoriales en la región. La crisis, la más severa en Nicaragua desde los años
80, ha dejado entre 322 y 448 muertos, según cifras de grupos humanitarios locales y extranjeros, mientras que el Ejecutivo solo contabiliza 198 víctimas mortales. Organizaciones humanitarias de Nicaragua han identificado a por lo menos 309 “presos políticos” a consecuencia de la crisis que comenzó hace casi cinco meses, pero no descartan que la cifra sea mayor si se suman los casos de la semana pasada y los cientos de personas desaparecidas desde entonces. Las manifestaciones contra Ortega y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo, comenzaron el 18 de abril pasado por unas fallidas reformas de la seguridad social y se convirtieron en una exigencia de renuncia del mandatario, después de 11 años en el poder. efe
El presidente de la Conferencia Episcopal de Nicaragua (CEN), el cardenal Leopoldo brenes, expresó que la democratización de Nicaragua, primero pasa por el diálogo. El cardenal enfatizó que siempre han estado dispuestos a participar, “porque lo han visto como un servicio, desde el primer momento que el presidente (Daniel Ortega), nos pidió esto, lo tomamos como un servicio a la nación, pero los que tienen toda la obligación, son tanto la parte del Gobierno, como también de la sociedad civil, de entrar a un diálogo hacer un nuevo proyecto y buscar siempre el bien común del país”, dijo Brenes al culminar una misa en el Santuario de Nuestra Señora de la Merced, en ocasión de las fiestas patronales que se aproximan en León. El arzobispo de Managua sostuvo que la CEN siempre está dispuesta a servir cuando las partes lo digan, que están dispuestos a sentarse. Brenes señaló que hay que hacer todo el esfuerzo para desterrar todas las situaciones que nos separan. “Hace poco leíamos como Cristo ha venido a romper los muros, el odio, creo que eso tenemos que cultivarlo
Cardenal Leopoldo Brenes, presidente de la Conferencia Episcopal de Nicaragua. |archivo
verdaderamente nosotros, tenemos que desarraigar todo, porque todo desaparece, así como dice la lectura, lo único que queda es la caridad y el amor”, resaltó el cardenal Brenes. El pasado domingo 16 de septiembre, la eucaristía de las 10:00 a.m. en el Santuario de Nuestra Señora de la Merced estuvo a cargo del
nuncio del Vaticano en Nicaragua, Stanislaw Waldemar Sommertag. León conmemorará este 24 de septiembre 106 años de celebrar a la Virgen de La Merced, proclamada patrona el 17 de julio de 1912 por el obispo de Nicaragua, Simeón Pereira y Castellón. josé luis gonzález
noticias
04
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
ONU dará seguimiento a nicas refugiados en Costa Rica La oicina del alto comisionado de las naciones unidas para los derechos Humanos (oacnudh) dará seguimiento a los miles de nicaragüenses que huyeron hacia el vecino país del sur. URIEL VELÁSQUEZ Metro Nicaragua
La situación de miles de nicaragüenses que migraron a Costa Rica en busca de refugio debido a la crisis sociopolítica, la persecución y la violencia que se ha dado en el país en los últimos cinco meses, será evaluada por una delegación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh). A través de Twitter, la Oacnudh detalló que se en-
cuentra en San José para dar seguimiento a la situación de las personas que salieron de Nicaragua buscando protección en Costa Rica. “La misión incluye reuniones con la Cancillería, Defensoría de los Habitantes, organizaciones de apoyo a nicaragüenses, embajadas y sistema de Naciones Unidas”, detalló la Oacnudh. Según cifras oficiales del organismo de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), Costa Rica recibió entre abril y julio, al menos, 23.000 solicitudes de refugio
A COSTA RICA 30.737
nicas viajaron en Febrero.
|archivo
32.771
incremento en marZo.
38.807
incremento en abriL.
*datos de migración y extranjería
por parte de nicaragüenses que huían de la crisis. Una misión de Naciones Unidas que se encontraba en el país salió el 1 de septiembre, luego que el Gobierno cesara la invitación que les había extendido para la visita. La expulsión de la misión de la ONU se dio dos días después de la presentación de un informe que dio cuenta de las violaciones de derechos humanos en el con-
texto de la represión a las protestas y botó el argumento oficial de que en Nicaragua haya habido un intento de golpe de Estado. Tras conocer la decisión del Gobierno, la misión de Oacnudh informó que seguiría monitoreando la situación de derechos humanos de manera remota desde su oficina en Panamá. “La Oacnudh proseguirá con su labor de monitorear e informar sobre la situación de derechos humanos en
23 mil solicitudes de refugio recibió Costa Rica entre los meses de abril y julio.
Nicaragua de forma remota, de conformidad con el mandato global conferido por la Asamblea General de las Naciones Unidas a la Oficina del Alto Comisionado”, concluyeron.
pe podría enviar una misión de observación a nicaragua El eurodiputado socialista Ramón Jáuregui espera que el Parlamento Europeo (PE) envíe una misión de observación a Nicaragua en noviembre para “ayudar a que haya una salida democrática y pacífica” a la difícil situación que vive el país. “Es posible que el próximo (día) 27, la conferencia de presidentes del Parlamento Europeo apruebe el envío de una misión” a Nicaragua, dijo Jáuregui a Efe en Viena, donde copreside la Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana (EuroLat) que se celebra hasta hoy en la capital austríaca. El eurodiputado español recordó que la Eurocámara “ha expresado la posición de enorme preocupación sobre
Nicaragua” y que él mismo ha pedido a su presidente “que autorice el envío de una delegación a Managua”. Se trataría de “una misión de observación, de buena voluntad, que quiere, primero, reivindicar derechos humanos y libertades como base de conducta gubernamental y, sobre todo, quiere ayudar a que haya una salida democrática en este país”, subrayó. Jáuregui se mostró confiado en que esa misión viaje al país centroamericano “en el mes de noviembre”. Por otro lado, destacó que la undécima sesión de la Asamblea Eurolat ha debatido “la situación que vive Venezuela y los países de su entorno, si bien no se
27 de septiembre se realizará la conferencia de presidentes del Parlamento Europeo. aprobará ninguna resolución al respecto a pesar de la preocupación generalizada que despierta. Fuentes cercanas a Eurolat que pidieron el anonimato explicaron que las posturas de los participantes en este tema son divergentes, lo que no permite alcanzar un consenso en estos momentos. “Nuestra impresión es que estamos viviendo una de las crisis humanitarias más graves de la historia (...). Europa quiere ayudar, lo está
El presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani. |afp
haciendo ya con una ayuda de 35 millones de euros a los países limítrofes, especialmente, Colombia y Brasil”, declaró Jáuregui. “Queremos ayudar más, también a Ecuador y Perú”, añadió. Entre los demás asuntos
que debaten en el foro los 27 europarlamentarios y medio centenar de diputados de parlamentos latinoamericanos y del Caribe, destacó el tema de las deudas soberanas, donde sí espera se logre una postura unánime.
“Una de las resoluciones que vamos a aprobar mañana es la demanda a la comunidad internacional de un orden, de una regulación de las quiebras de los Estados con deudas soberanas”, explicó. metro
www.DiaRiometRo.com.ni jueves 20 De sePtiembRe 2018
noticias
05
Pronostican lluvias para el in de semana mauriciogoNzálEz Metro Nicaragua
El meteorólogo Agustín Moreira afirmó que esta semana las posibilidades de lluvia en Nicaragua se incrementarán debido al ingreso de la onda tropical número 39 entre el viernes y el sábado. Asimismo, bajas presiones o vaguadas y remanentes de Isaac, causaron lluvias desde la noche del martes y la mañana
del miércoles, sobre todo, en el Caribe. Según Moreira desde ayer se han producido lluvias fuertes con tormentas eléctricas en el Caribe. Las condiciones atmosféricas propician lluvias en el Caribe durante las próximas 48 horas, dijo el experto. Pero la posibilidad de lluvias parejas en todo el país llega el viernes cuando se acerque la onda tropical 39. Moreira explicó que con
la entrada de la onda tropical, el Caribe recibirá más precipitaciones lo que incrementa las posibilidades de desbordes de ríos. Precisó que se espera alrededor de 30 milímetros de lluvias en el Caribe y en Managua 6.2. Advirtió que los vientos podrían incrementar y presentarse ráfagas de vientos en el Pacífico de 57 kilómetros por hora, en la región Central hasta de 68 kilómetros por hora y el Caribe de
La onda tropical número 39 estaría llegando entre viernes y sábado. |archivo
Denunciarán torturas ante la PGR La Comisión Permanente de Derechos Humanos (CPDH) introducirá esta semana ante la Procuraduría General de la República (PGR) una acusación en contra de los agentes policiales que torturaron hasta extirpar parte de los órganos sexuales de Bryan Rogelio Cruz. El asesor legal de CPDH, Pablo Cuevas, señaló que dada la gravedad de los hechos y las nuevas amenazas que corre la familia de Cruz, interpondrán la acusación directamente ante la PGR, ya que la Dirección de Asuntos Internos de la Policía Nacional no les permite
el ingreso para dejar constancia de las arbitrariedades de esa institución. Cuaves afirmó que hay suficientes elementos de convicción para interponer la acusación y las víctimas señalan con nombre y apellido a los involucrados en los actos de tortura e identifican al policía Martín García y Edwin López, más otro que solo lo identifican por su apellido Lechado”, dijo el doctor Cuevas, alegando que esta es una actitud totalmente criminal por parte de la Policía Nacional. Cuevas también destacó que están en comunicación con la Comisión Interameri-
Anastasia Cruz, hermana de Bryan. |óscar sácnhez
cana de Derechos Humanos (CIDH), para que esta instancia internacional intervenga con las autoridades nicaragüenses y resguardar la vida del detenido y sus familiares que han recibido amenazas, según denunció Antonia Cruz, hermana de Bryan Rogelio. Señaló que hasta un guarda de seguridad del hospital donde atienden a su hermano, ha sido agresivo con ellos. rafael lara
48 kilómetros. No hay amenazas de fuerte oleaje o marejada, afirmó Moreira.
Fenómeno de El Niño El Centro de Predicciones Climáticas de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) en su última discusión sobre El Niño, el pasado 13 de septiembre, afirmó que existe un 65% a 70% de probabilidad de El Niño durante el invierno 2018-2019. Moreira indicó que ese mismo informe señala que para el otoño de 2018 (septiembre-noviembre) del Hemisferio Norte, existe entre 50% a 55% de instalación de fenómeno de El Niño. Hubo una disminución en comparación al informe de agosto cuando la posibilidad era de 60%, según el experto. Añadió que esto ha permitido que se presente lluvias en lo que va de septiembre.
Con dolor y civismo mexicanos recuerdan el sismo del 19S
ONU nombra representante para atender crisis migratoria en Venezuela El ex vicepresidente de Guatemala Eduardo Stein fue nombrado este miércoles representante especial de la ONU para los refugiados y migrantes de Venezuela, después de que Colombia pidiera ayuda para enfrentar el flujo de venezolanos que huyen de la crisis en su país. Eduardo Stein “trabajará para promover el diálogo y el consenso necesarios para la respuesta humanitaria, incluyendo el acceso a territorio, protección de los refugiados, estatuto regular y la identificación de soluciones para refugiados y migrantes venezolanos”, señalaron en un comunicado conjunto la Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). El ex vicepresidente guatemalteco (quien ocupó el cargo entre 2004 y 2008) “promoverá un enfoque regional coherente y armonizado de cara a la situación de Venezuela en coordinación con los gobiernos nacionales, las organizaciones internacionales y otros actores
MIGRACIÓN 820 K
1,6 M
MIGRARON EN 2015 SEGÚN LA ONU.
REGULARON SU SITUACIÓN EN COLOLMBIA.
2.3 M
30,6 M
VIVEN FUERA DE VENEZUELA.
DE HABITANTES HAY EN VENEZUELA.
sidad de la designación de un alto funcionario dentro del marco de Naciones Unidas, cuya tarea sea coordinar la acción multilateral”. “Cuanto más pronto mejor, porque la crisis aumenta de una manera dramática día a día”, dijo Trujillo el lunes ante la prensa, tras reunirse con la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet. AFP
relevantes”, explica el texto. El nombramiento llega dos días después de que el canciller colombiano, Carlos Holmes Trujillo, pidiera en Ginebra la creación de “un fondo humanitario de emergencia para fortalecer la capacidad presupuestal a fin de hacerle frente” a la crisis política y económica en Venezuela. El titular de Relaciones Exteriores colombiano señaló también “la nece-
Entre el dolor lacerante de quienes perdieron a seres queridos y un civismo ejemplar, acicateado por las memorias de hace un año, los mexicanos recordaron los sismos que golpearon al país el 19 de septiembre: el de 2017, con 369 muertos, y el de 1985, con más de 10.000. Ceremonias oficiales, misas, un megasimulacro y protestas han sido algunas de las manifestaciones de este doloroso aniversario doble para la Más información en capital de México. www.diariometro.com.ni En el sur de la ciudad, el colegio privado Enrique Rébsamen volvió a ser epicentro de dolor e indignación. Ahí murieron hace un año 19 niños y siete adultos después de que parte del edificio se desplomó, según peritos, del peso de un departamento que WWW.DIARIOMETRO.COM.NI la dueña de la escuela, prófuga de la justicia, construyó sobre aulas de clase con permisos irregulares.
en el mundo
La marihuana en el mundo 181,8 millones de consumidores
Países donde hay mayor consumo
según la Oficina de las Naciones Unidas contra la droga y el crimen
1 Islandia
18.3%
2 EE. UU.
16.2
1 4
3 Nigeria
5 2
4 Canadá
7
5 Francia
En porcentaje de la población (en 2014)
9
1 a 2,5
12.7 11.1
7 Bermudas 10.9 8
8 Australia 10.2
10
6
5 a 10 + de 10%
14.3
6 Nva Zelanda 11.0
3
- de 1%
2,5 a 5
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE 2018
MUNDO
06
Datos insuficientes
Fuentes: JAMA, UNODC (informe sobre la droga en el mundo en 2015), OMS (informe sobre la marihuana en 2016)
9 Zambia 9.5 10 Uruguay 9.3
Familiares y amistades de los fallecidos rindieron homenaje.| AFP
Durante el minuto de silencio previo al simulacro general, que se realiza cada año, unas 200 personas que se encontraban al pie del colegio levantaron el puño en alto. Las primeras lágrimas de algunos se tornaron en llanto al escucharse el atronador sonido del sistema de aler-
ta sísmica que opera en la ciudad. Este año, el simulacro del 19 de septiembre adquirió graves matices, pues los habitantes de la ciudad aún sufren el impacto emocional que supuso el potente sismo de 2017, ocurrido solo 2 horas y 14 minutos después del simulacro. AFP
Sudáfrica legaliza consumo de marihuana La Corte Constitucional de Sudáfrica decidió el martes despenalizar el consumo privado de cannabis, en una histórica sentencia adoptada de forma unánime. La ley que prohíbe el consumo de marihuana a domicilio por parte de adultos es “inconstitucional y por consiguiente nula”, declaró el juez Raymond Zondo al leer el dictamen de la mayor instancia judicial del país, con sede en Johannesburgo. “Ya no será delito para un adulto consumir o poseer cannabis, a título privado para su consumo personal a domicilio”, agregó. La Corte ordenó al Parla-
181,8 millones de personas consumen marihuana alrededor del mundo según la ONU. mento redactar en un plazo de dos años una nueva ley conforme a su decisión. La sentencia fue recibida con aplausos por parte de los numerosos partidarios de la legalización, presentes en el tribunal, mientras en el exterior varios aprovechaban la decisión fumando sin temor. AFP
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
mundo
07
EL PRIMER TURISTA LUNAR Foto: Jiji Press
La compañía aeroespacial SpaceX llevará a Yusaku Maezawa al espacio para que vuele alrededor de la Luna, lo que convertirá a este multimillonario japonés en el primer turista espacial. Fortuna US$ 2.900 millones En listas Forbes 18 entre las personas más ricas de Japón. 59 entre los más ricos del sector tecnológico. 822 entre los multimillonarios del mundo.
Yusaku Maezawa
Gran coleccionista de arte
E-commerce Fundador y CEO de Start Today, una firma de comercio electrónico que cotiza en la Bolsa de Tokio.
Maezawa posee una amplia colección de arte contemporáneo en su fundación privada Contemporary Art Foundation, ubicada en Tokio.
La empresa es la matriz de Zozotown, el negocio minorista en línea de ropa más grande de Japón.
En ella expone obras de Pablo Picasso, Andy Warhol, Alexander Calder o Jean-Michel Basquiat.
42 años
Vehículo de lanzamiento Big Falcon Rocket (BFR) La nueva flota de vehículos espaciales de la empresa aún se encuentra en desarrollo y su objetivo es alcanzar capacidades de carga mucho mayor a la actual para llevar humanos a Marte.
Motores 7 (Raptor)
Carga útil 100 toneladas
Ancho 55 metros (aletas incluidas) Longitud 118 metros
De la Tierra a la Luna
5
El viaje se proyecta para ser realizado en el año 2023
3 2 11
6
1
4
7
9
10
8 Solo 24 humanos han visitado la Luna y la última vez que un astronauta viajó fue en 1972 en la misión Apolo 17 Distancia 385.000 km
DD:HH:MM:SS 00:00:00:00
00:00:02:51
00:00:08:02
00:00:38:02
02:05:42:35
02:20:59:06
02:21:13:47
03:12:51:21
05:22:43:42
05:23:01:11
05:23:01:27
Lanzamiento
Separación del cohete
Inserción en órbita estacionaria
Inyección translunar
Comienza el vuelo lunar
“Periluna” (punto de mayor acercamiento a la Luna)
Ascenso terrestre
Final del vuelo lunar
Entrada terrestre
Inicio aterrizaje
Aterrizaje
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
mundo
08
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
BREVES En Brasil, aumenta el número de personas con sarampión
Colombia se mantiene como el mayor productor de cocaína
Brasil suma en lo que va de año nueve muertos y 1.735 casos confirmados de sarampión, la gran mayoría de ellos registrados en la región amazónica, en el norte del país, que sufre un brote de la enfermedad, informó ayer el Gobierno. El Ministerio de Salud señaló que hasta este lunes había, además, otros 7.812 casos bajo investigación, según indicó la cartera en un comunicado divulgado este miércoles. Cuatro de los decesos fueron en el estado de Roraima, que enfrenta un intenso flujo migratorio de venezolanos que migran de su país y en el que también hay 310 casos confirmados. Brasil desarrolló durante el mes de agosto y las dos primeras semanas de septiembre una campaña nacional de vacunación contra el sarampión y la poliomielitis destinada para los menores de entre 1 y 5 años.
Colombia sigue siendo el principal productor de cocaína del mundo al registrar aumentos históricos de las plantaciones de coca y de su capacidad para producir esa droga en 2017, según informó ayer la ONU. Los cultivos de hoja de coca crecieron 17% hasta 171.000 hectáreas, mientras que el potencial de producción de cocaína subió 31%, respecto de 2016 a 1.379 toneladas, un récord desde que comenzaron estas mediciones en 2001, dijo la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudc). En 2016, los sembradíos ilícitos de coca, cuya hoja es insumo básico para la cocaína, se situaban en 146.000 hectáreas y la capacidad de producción de la droga era de 1.053 toneladas métricas.
efe
afp
Mike Pompeo, secretario de Estado de los Estados Unidos.|afp
EE. UU., listo para negociar con Corea del Norte
Protestan contra Maduro
“esto marcará el comienzo de las negociaciones para transformar las relaciones (entre nuestros países)”, dijo mike pompeo, secretario de estado. El secretario de Estado, Mike Pompeo, saludó el miércoles los “importantes compromisos” de Pyongyang durante la cumbre entre las dos Coreas, y dijo que Washington está listo para “entablar inmediatamente negociaciones” para lograr la desnuclearización norcoreana “para enero de 2021”. En un comunicado, Pompeo dijo, además, que habló con su homólogo norcoreano, Ri Yong Ho, el miércoles por la mañana y lo invitó a reunirse en Nueva York la próxima semana al margen de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Pompeo se pronunció luego de la cumbre el miércoles en Pyongyang entre el líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, y el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in.
En la cita, Kim acordó prometieron además algurealizar una histórica visita a nas iniciativas bilaterales, como presentar una soliSeúl —la primera de un dicitud conjunta para rigente norcoreano los Juegos Olímdesde la partición picos en 2032, de la península así como oren 1953—y ceganizar rerrar de forma gularmente permanente reuniones un sitio de de familias pruebas de separadas misiles en se tiene previsto lograr la por la Guepresencia de desnuclearización norcoreana rra de Corea inspectores in(1950-53) y ternacionales. conectar sus reEl avance sodes viales y ferrobre la cuestión claviarias. “Sobre la base ve del arsenal nuclear de Corea del Norte fue limita- de estos compromisos imdo, pero ambos gobernan- portantes, Estados Unidos tes firmaron un documen- está dispuestos a entablar to para fortalecer los lazos inmediatamente negociaentre los dos países. Como ciones para transformar muestra del acercamiento las relaciones entre Estados cada vez mayor entre el Unidos y la República PopuNorte y el Sur, Kim y Moon lar Democrática de Corea”,
2021
dijo en el comunicado. El secretario de Estado estadounidense dijo que además de convocar a su contraparte norcoreano a reunirse con él en Nueva York, invitó a delegados de ese país a encontrarse con el representante especial estadounidense para Corea del Norte, Stephen Biegun, en Viena “lo antes posible”. “Esto marcará el comienzo de las negociaciones para transformar las relaciones (entre nuestros países) a través del proceso de desnuclearización rápida de Corea del Norte, que se completará en enero de 2021, como se comprometió Kim, y construir un régimen de paz duradero y estable en la península coreana”, concluyó Pompeo. afp
Unos cien venezolanos protestaron este miércoles frente al restaurante en Miami, cuyo chef Salt Bae, famoso por su teatral manera de echar sal a la carne, agasajó en Turquía al presidente Nicolás Maduro con un banquete considerado “una burla” a la crisis social y económica que vive el país. Los videos del festín del lunes en el restaurante del chef Salt Bae en Estambul causaron indignación en la oposición venezolana y rápidamente se divulgaron llamados a protestar frente a las demás sucursales del cocinero turco en otras ciudades del mundo. En Miami, los manifestantes gritaban: “¡Fuera!”, con carteles y mensajes como: “Este restaurante apoya a un dictador y narcotraficante venezolano mientras la gente muere de hambre y sin medicinas”. Los videos en el Instagram del chef, cuyo nombre es Nusret Gökçe, fueron borrados de su cuenta luego de que se hicieran virales. En ellos el cocinero turco, con su efectista estilo generador de memes, corta carne para Maduro y la esposa de este, Cilia Flores. |afp
www.DiArioMeTro.coM.ni jueves 20 De sePTieMbre 2018
SALUD Y BELLEZA
09 /@MetroNicaragua
5
HÁBITOS QUE CONSIDERAS SALUDABLES, PERO NO LO SON
PLUS WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Luz LANCHEROS |MEtRO WORLd NEWS FOtOS: IStOCK
“Tener hábitos saludables es balancear entre una buena alimentación y un ejercicio moderado”.
Tomar una bebida energética no te hará Popeye. Hábitos saludables: muchos se imaginan solo comiendo apio y zanahoria, haciendo ejercicio como locos, tomando de cenar solo una hierba, no comer hamburguesas nunca más. A tanto ha llegado el relato de cambiar de hábitos que mucha gente confunde lo saludable con lo que no. Por esto, y con ayuda de la coach Margaret Dance, reunimos los hábitos más comunes que crees que pueden cambiar tu estilo de vida y en realidad tienen el efecto contrario.
Comer galletas “it” no te hará más delgado
Tomar bebidas energéticas
Hacer mucho ejercicio
“Eso no contribuye a dar “energía”, es una sobredosis de azúcar que incluso puede matar si hay un organismo con contraindicaciones y que no ayuda a bajar de peso”, explica la entrenadora. “Simplemente con tomar agua o hidratarse es suficiente a menos que se quieran unos resultados específicos y de ser así se deben asesorar por expertos, nutricionistas o nutriólogos”, afirma.
“La gente cree que comiendo paquetes dietéticos, como galletas y cereales, logra cuidarse, pero son calorías engañosas que te están haciendo creer que comes saludable y no. Para esto hay otro tipo de alimentos”, explica la coach.
Se cree que entrenar demasiado hará perder peso, pero hay que recordar que el cambio del cuerpo es gradual. “Esto depende de cada organismo. Tenemos distintos umbrales de resistencia y diferentes hormonas de sudoración. El ejercicio baja de peso, pero si solo haces ejercicio y no se descansa bien, se come en exceso, se toman bebidas gaseosas, dulces, harinas etc., de nada sirve el entrenamiento”, explica la experta a Metro. “Hay que hacerlo tres veces a la semana, tiene que ser vigilado por un profesional, para evitar lesiones corporales”, añade.
Entrenar en ayunas y siempre solo una cosa No, hacer abdominales todos los días no te sacará cuadritos. Hacer pierna todos los días no te las dejará como las de Gokú. “El cuerpo debe tener 24 horas de reposo para recibir otra información, se deben hacer rutinas depende de las zonas a trabajar: un día pierna, otro día otra zona, como pecho y brazos. Hacer abdominales todos los días es sobreentrenar el músculo. El organismo necesita tiempo y pausas para ejercitar esos músculos”, afirma Margareth.
Entrenar cada ocho días Como hace mucha gente, que programa solo los domingos para hacer actividad física y creen que con eso tienen un compromiso con su cuerpo. “No hay resultados, es demasiado tiempo intermedio”, afirma.
DEPORTES
10
www.diariomeTro.Com.ni jueves 20 de sepTiembre 2018
/@MetroNicaragua
DEPORTES
Fidencio intentará frenar al Bóer
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
Fidencio Flores, el pícher leonés tomado como refuerzo por los Toros de Chontales, será el encargado de abrir el duelo de hoy en busca de igualar la serie a un triunfo por bando. HAROLD BRICEÑO @MetroNicaragua
Si antes de realizarse el primer partido, los Indios del Bóer gozaban de ser considerados favoritos, ahora que ya dieron el primer golpe y de forma contundente, no hay duda de que tienen todo para meterse a la final. Sin embargo, los chontaleños, pese a tener el ánimo golpeado tras ver caer a su “as”
Erasmo Reyes, buscarán esta noche, de la mano del refuerzo Fidencio Flores y con el respaldo de su fieles aficionados, darle un giro a su complicada realidad. Sabe Omar Cisneros que perder hoy abriría las puertas del abismo y que levantarse de un 2-0 adverso, con sus dos mejores brazos ya utilizados, sería muy difícil ante un Bóer de ataque feroz, por lo tanto, ganar hoy se considera trascendental. La esperanza de empatar la serie tras haber perdido el primer duelo 8-2 en Managua, recae sobre el brazo derecho de Fidencio Flores, el experimentado lanzador leonés que durante la ronda regular participó en 15 juegos como abridor, coleccionando a lo largo de ese recorrido un total de siete victorias y cinco derrotas. Fidencio no fue el mejor en efectividad este año, pero su promedio de carreras limpias permitidas de 1.68 es prueba irrefutable de su dominio desde el montículo. A esto súmenle que sí fue el
bateadores. Sin embargo, en un segundo encuentro, 15 días después, el pistolero leonés sufrió el poderío ofensivo del Bóer, y en cuatro innings consintió nueve hits y cuatro anotaciones, tres de ellas limpias. En esa ocasión cargó con la derrota. En Chontales esperan que muestre su mejor versión y lidere el triunfo que empate la serie, tarea que no es fácil, pero cuya exigencia puede agigantar a Flores.
Bateo debe responder
Fidencio Flores, refuerzo de Chontales, tomado de León. ARCHIVO
líder en ponches propinados con 79 en 91.1 episodios lanzados, mismo trayecto en el que admitió solo 17 carreras limpias. Además de estos números, a Fidencio lo avala su reconocida experiencia hasta con la selección nacional.
Una de cal y otra de arena El asunto está en si Fidencio Flores podrá contra el ímpetu ofensivo del Bóer, un equipo que en el primer juego lanzó una seria advertencia de lo que pretende y de lo que es capaz. En la segun-
da vuelta, Fidencio enfrentó a los Indios el sábado 11 de agosto y aunque salió sin decisión, su apertura fue de calidad, pues, en seis episodios completos permitió tres hits, admitió solo una carrera limpia y ponchó a cuatro
Otro aspecto que los Toros deben tomar en cuenta para que la serie no se le complique más, es el bateo, pues aunque Fidencio haga un gran trabajo, si la ofensiva no lo respalda, las posibilidades de triunfo se reducirán dramáticamente. Urge que la ofensiva chontaleña despierte y batee por encima del nivel que ha exhibido a lo largo de la temporada. En el primer partido, los Toros solo pudieron hacer dos carreras y una de ellas fue un jonrón en el último inning. Obviamente se necesita más que eso para vencer al Bóer.
Juan Soto y su lucha por ser el novato del año
Juan Soto brilla con su talento desde el cajón de bateo. ARCHIVO
El adolescente dominicano Juan Soto está cerrando su primera temporada en Grandes Ligas a todo vapor y se ha pegado al venezolano Ronald
Acuña Jr. en la lucha por el novato del año de la Liga Nacional. Los números que ha puesto Soto, de los Nacionales
de Washington, unidos a su tierna edad de 19 años, han hecho que muchos pongan el nombre del quisqueyano al lado de leyendas como Mickey Mantle. “Ufff... eso es un honor para mí, que me pongan al lado de un pelotero como él’’, dijo con humildad el jardinero de los Nacionales, quien está pendiente del debate que se lleva a cabo en estos días entre los medios de prensa en torno a la lucha que sostiene con Acuña por el premio del mejor debutante en el viejo circuito. “Sí, he leído cosas que se han publicado, pero no le pongo mucha cabeza a eso. Lo
mío es salir cada día al admirando a David Orterreno a hacer mi tiz, el icónico jugatrabajo y poner dor ya retirado de números que los Medias Rojas ayuden al equide Boston. po’’, reconoció “Desde chiSoto, quien quito mi papá años de edad tiene Juan ha conversado me dijo que Soto, el súper prospecto con el venezolame mirara en el de los Nacionales de no cada vez que espejo de David Washington. Washington se ha Ortiz y que lo toenfrentado a los Bramara como ejemplo, vos de Atlanta. porque fue un hombre que se entregó con disciplina al béisbol”, explicó el jovencito Como David Ortiz “Sí, lo he conocido, hemos de Washington, quien podría conversado. Me parece muy convertirse tan pronto como buena persona, un jugador en el 2019 en la nueva cara muy talentoso y le deseo lo de una franquicia que ya permejor en su carrera’”, añadió dió a Daniel Murphy, enviado el quisqueyano, quien creció en canje a los Cachorros de
19
Chicago, y lo más probable es que vea partir hacia la agencia libre a Bryce Harper. “Bueno, no sé. Yo soy un novato que simplemente seguirá haciendo su trabajo, entrenando fuerte y tratando de ayudar al equipo, y que sea lo que Dios quiera”, concluyó Soto, quien antes de los juegos del martes 18 de septiembre bateaba para average de .302, con 113 hits en 374 turnos a lo largo de 106 partidos. Entre sus hits suma 22 dobles, un triple y 20 cuadrangulares, con 72 carreras anotadas y 64 remolcadas, un promedio de embasamiento de .417 y un slugging de .527. ESPN
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
deportes
11
“Marcos Caballero es el tipo de persona que necesito en mi esquina” “Chocolatito” román “chocolatito” González está satisfecho con el trabajo hecho por marcos caballero en el combate ante moisés Fuentes, por lo que el entrenador esteliano apunta a continuar en la esquina del ex campeón mundial. Román González podría volver a pelear en diciembre de este año.|afp
Esa unión entre “Chocolatito” y Caballero afianzó sus lazos tras lo mostrado por el púgil pinolero en su victoria contundente ante el mexicano Moisés Fuentes, a quien despachó por la vía del nocaut en cinco asaltos le noche del 15 de septiembre, en el T-Mobile Arena en Las Vegas, Estados Unidos. “Chocolatito” anuncia para este lunes su regreso a los entrenamientos previendo un posible combate para diciembre de este año, aunque en ese sentido todo se mueve en el mundo de las posibilidades. Lo que parece más seguro es la permanencia de Marcos Caballero, como entrenador de cabecera del tetracampeón pinolero. “Yo estoy dispuesto a seguir trabajando con él
(Marcos Caballero), me gustó tenerlo en la esquina. (Marcos Caballero) es un hombre entregado al mundo del boxeo, eso me gustó, creo que él es el del tipo de persona que necesito en mi esquina y durante los campamentos que vienen”, afirmó Román González en una conversación sostenida con Ramón Mclean, del programa Tumbó la Cerca, de Radio 800. Tras el triunfo de “Chocolatito” ante Moisés Fuentes, Marcos Caballero también afirmó en una entrevista brindada al colega Haxel Murillo, que su deseo era seguir junto a Román. Enfocado Lo que está por verse es la coordinación que se pueda establecer entre
39 victorias por la vía rápida tiene Román González en su carrera en el boxeo profesional. Caballero y Román. El adiestrador nacido en Estelí, radica en Coachella, California, Estados Unidos, donde también está pendiente de las carreras en el boxeo rentado de sus hijos, Randy y Rommel Caballero. Previo a su combate contra Fuentes, “Chocolatito” hizo un campamento de un poco más de dos meses en Coachella, tónica que podría repetirse en futuros combates. “Por lo general, los campamentos de entre-
namiento los he hecho donde está (Gennady) Golovkin o en Costa Rica, Estados Unidos y Japón. Aquí en Nicaragua nunca he hecho un campamento porque tengo muchos compromisos y a veces me descuido mucho, así que mejor me voy fuera a realizar mi preparación”, afirmó Román. Sobre el próximo rival que podría enfrentar “Chocolatito”, quizás en diciembre, no hay nada seguro, “hay muchos nombres”, dijo Román en la entrevista brindada a Ramón Mclean. “No hay ningún nombre que me pase por la cabeza, quiero tomar las cosas con calma y adaptarme más al peso (115 libras)”, agregó. carlos montealto
ART Jalapa arranca empate al Ferretti
El Walter Ferretti sumó su tercer empate del torneo. alexander pérez
El ART Jalapa ha demostrado ser un equipo aguerrido en lo que va del torneo Apertura de Liga Primera, logrando hacer méritos para colocarse entre los primeros puestos de la tabla de posiciones al sumar 11 puntos. Parte de ese buen comienzo pasa por obtener resultados positivos en duelos contra rivales duros. Ayer, por ejemplo, sacaron un punto al empatar a cero goles con el Walter Ferretti en un partido que puso en marcha la jornada 8 del torneo. Los “Policías” tuvieron la primera oportunidad clara del encuentro cuando Hennington Real, tras un tiro de esquina, logró cabecear un balón lleno de veneno que exigió al arquero jalapeño Denvern Fox.
Los segovianos no se quedaron con los brazos cruzados y al minuto 27, Evaristo González sacó un muy buen centro que Marlon Medina trató de cazar sin lograr empalmar la pelota. El ART Jalapa de a poco fue mejorando en sus llegadas y mantuvo al Ferretti metido en su cancha por buena parte del juego. Sin embargo, el primer tiempo cerró con dos jugadas de claro peligro para los rojinegro. El segundo tiempo fue de mayor dominio para el Ferretti, club que al minuto 59 desperdició una de sus mejores oportunidades. Alejandro Tapia cruzó un pase preciso a Rodrigo Hernández, cuyo remate se fue por un lado del marco del Jalapa. El Munici-
pal logró generar una última jugada peligrosa al minuto 89 por medio de Cristhian Cabria, quien sacó un disparo potente que fue desviado con éxito por el arquero Jadzeel Mendoza. Más resultados En otros encuentros de la jornada 8, el Managua FC derrotó 5-2 al Club Deportivo Ocotal. Los Leones Azules abrieron el marcador al minuto 28 cin tanto de Lucas Dos Santos. Tres minutos antes de finalizar la primera mitad, Isaac Sequeira puso el 2-0 para los dirigidos por Emilio Aburto. Ya en el segundo tiempo, al 67, Agenor Báez fue el responsable del 3-0 y el encuentro ya olía a goleada. Pero los segovianos no bajaron los brazos y
un minuto después del gol de Báez, apareció Marcos Rivera para poner el 3-1. Al 79, el Ocotal logró anotar su segundo tanto del partido gracias a Maynor Muñoz, y los dirigidos por Jorge Luis Venegas se acercaban a empatar el duelo. Sin embargo, el Managua FC tenía una carta guardada en Christiano Fernández, quien al minuto 80 anotó el 4-2 del partido y Lucas Dos Santos al minuto 94 puso el 5-2 final del partido. En otro duelo de esta jornada, el Chinandega FC cayó 1-0 ante el Juventus FC, con un grandioso gol de tiro libre de Junior Arteaga al minuto 68. De esta manera los “Pibes” lograron su segunda victoria en el actual torneo Apertura. iván flores
DEPORTES
12
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE 2018
Di Francesco: Si fuera del Madrid no me preocuparía la ausencia de Cristiano Eusebio Di Francesco, técnico del Roma, dedicó elogios al Real Madrid tras caer 3-0 en el Santiago Bernabéu, y aseguró que “si fuera aficionado” del cuadro blanco no le “preocuparía la ausencia de Cristiano Ronaldo”. Asimismo, añadió que “el Real Madrid siempre crea muchísimo peligro, si fuera aficionado del Real no me preocuparía la ausencia de Cristiano. Se ha ido un campeón pero tiene tantos que no me preocuparía mucho”. En su análisis del partido, Di Francesco no ocultó los problemas que está sufriendo su equipo. “Nos faltó mucha calidad en los últimos metros, sobre todo, en la segunda mitad porque en la primera no fuimos capaces de construir al no superar su Visita nuestro portal presión. www.diariometro.com.ni Necesita-
Entre elogios y cosas que afinar, el técnico de la Roma se refirió ante su adversario: “El favorito de grupo claramente es el Real Madrid que ha demostrado tener una calidad impresionante. Nosotros tenemos que trabajar para mejorar mucho. En la primera mitad nos defendimos y en la segunda intentamos atacar. Pareció que íbamos a conseguir marcar pero no fue posible. En frente tuvimos un equipo increíble”, analizó.
mos más calidad y personalidad para mejorar. El único camino es trabajar duro”, comentó. Lamentó el técnico del Roma la inestabilidad defensiva de su equipo. “Varias veces Allison fue el mejor en el pasado, hoy Olsen intervino varias veces porque el Real Madrid nos puso en muchas dificultades, pero hemos concedido muchas oportunidades. Tenemos que ser capaces de reaccionar ante equipo que son mejores que nosotros”, indicó. Por último, señaló al croata Luka Modric como un justo candidato al Balón
3-0 cae la Roma ante El Real Madrid en su primer encuentro en Champions League de esta temporada. de Oro. “Por lo que ha hecho con el Real Madrid y la selección croata se lo merece. En el Mundial lo que hizo fue extraordinario y en el Madrid siempre estuvo a gran nivel pero muchos compañeros lo merecen porque es un equipo que me encanta”, aseguró. EFE
Eusebio destaca que el Real Madrid está enfocandose en la cuarta champions consecutiva. GETTY
www.diariometro.com.ni jueves 20 de septiembre 2018
ESPECTÁCULOS
13 /@MetroNicaragua
Gazel lanza “Por las noches”, su nuevo tema
CULTURA WWW.DIARIOMETRO.COM.NI
“tiene mucha fuerza, pasión, se siente la esencia del rock, es una letra de vida, justa para dedicar”, maniiesta el artista costaricense. M.JOAQUINA SÁNCHEZ Metro Nicaragua
Gazel se encuentra en el país para promocionar su segundo sencillo titulado “Por las noches”, mismo que lanzará hoy en el bar 1979, a las 7:00 p.m. Daniel Gazel, conocido en el ámbito musical simplemente como Gazel, preestrenará el tema en nuestro país, esto como un acto de agradecimiento por la acogida que ha recibido por parte de los nicas desde que lanzó su primer sencillo “Tú”, que se desprende de su primer disco en solitario. En este evento, que no tiene costo alguno, también se estará presentando el videoclip. En los otros países este sencillo se estrenará simultáneamente el 27 de septiembre. “Por las noches”, de género pop rock con un toque romántico, es una historia llena de nostalgia que escribió cuando tenía 18 años, el artista había terminado con una “relación de colegio”, por ese entonces estudiaba (guitarra eléctrica) en Nueva York, EE. UU. y por las noches le daba “mal de patria”, extraña su tierra, Costa Rica, y fue así como decidió plasmar el amor hacia su país en esta canción. “Tiene mucha fuerza, pasión, se siente la esencia del rock, es una letra
John Lennon, cantante. |archivo
disco “imagine”, de john Lennon, será relanzado en octubre |a.pérez
Su trayectoria musical Gazel tiene una amplia trayectoria musical, ha colaborado con diversos artistas internacionales, como: Sie7e, Jencarlos Canela y Tommy Torres, y ha participado como guitarrista, director musical y en coro de algunos de destacadas bandas de Costa Rica.
de vida, justa para dedicar”, manifiesta el artista costaricense. En este tema aparecen como invitados Lee Levin (productor de Ricardo Arjona), quien grabó la batería en Miami; y en los bajos, Marcos Mendoza (de la banda Whitesnake), y fue masterizado en Los Ángeles.
Trayectoria
Cuenta que desde que decidió perseguir su proyecto de producir música propia, ha contado con el apoyo de amigos y artistas, logrando
así, hacer una gira de conciertos por países centroamericanos en tres meses. “En Nicaragua me pasó algo agradable, la canción Tú llegó a colocarse en el top 2 en algunas de las emisoras grandes del país, la gente ha recibido muy bien mi música y eso lo agradezco profundamente”, puntualizó Gazel. En las redes sociales, como Facebook, Instagram, YouTube y Twitter, podés encontrar más información sobre la música de Gazel.
“Imagine”, el célebre álbum del cantante y compositor británico John Lennon, será conmemorado el próximo 5 de octubre con una nueva edición para “celebrar la cúspide de la carrera en solitario” del ex Beatle, según informó Universal Music. Titulada “Imagine-The Ultimate Collection”, contiene seis discos y 140 temas, donde se incluyen una nueva mezcla en estéreo remasterizada, grabaciones en bruto, descartes, extras y un documental en audio que explora la evolución de cada canción. “El análisis completo
que ofrece ‘Imagine-The Ultimate Collection’ es la representación absoluta de la carrera de un artista en el cénit de su juego creativo”, destacó la discográfica. Entre el contenido de los discos destaca una demo completamente inédita del tema “Imagine”, grabada en casa del propio Lennon mientras este cantaba y tocaba el piano. Esta colección histórica cuenta además con la autorización de YokoOno, quien ha supervisado la producción y la dirección creativa del trabajo. efe
ESPECTÁCULOS
14
www.diARioMEtRo.coM.Ni jUEvES 20 dE SEptiEMBRE 2018
Animarán el medio tiempo del Super Bowl Maroon 5 cantará en la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), el Super Bowl, que se celebrará en Atlanta (EE. UU.) el próximo 3 de febrero 2019. El grupo estadounidense de pop-rock Maroon 5 protagonizará en 2019 el espectáculo del intermedio de la gran final de la Liga Nacional de Fútbol
Americano (NFL), el Super Bowl, que se celebrará en Atlanta (EE. UU.) el próximo 3 de febrero, informó Variety. Dos fuentes aseguraron a ese medio que la banda tomará el relevo
de Justin Timberlake, quien fue el encargado de la actuación musical este año. La revista Billboard también informó que el grupo encabezado por Adam Levine será el elegido, pese a que la NFL evitó confirmar esta información. “Es una tradición del Super Bowl especular sobre los artistas del intermedio. Continuamos trabajando con Pepsi (patrocinador del concierto) en nuestros planes, pero no tenemos nada que anunciar sobre lo que será otro espectáculo épico”, dijo ayer la NFL en un comunicado.
Originarios de Los Ángeles (EE. UU.), Maroon 5 debutaron en 2002 con el disco “Songs About Jane”, que se convirtió en un éxito gracias a canciones como “This Love” o “She Will Be Loved”. En 2017, editaron “Red Pill Blues”, el sexto disco de una carrera en la que, a lo largo de los años, han publicado temas tan conocidos, como “Moves Like Jagger”, “Sugar” o “What Lovers Do”. Maroon 5 ha lanzado este año el single “Girls Like You”, que cuenta como invitada a la rapera de origen latino, Cardi B. efe
Adam Levine, vocalista de Maroon 5. |geTTy
M1LOS irrumpe la escena musical nica
Lana del Rey anuncia nuevo disco y estrena tema Lana del Rey anunció el título de su próximo disco de estudio, “Norman Fucking Rockwell”, en el mismo día en que la artista estadounidense ha lanzado un nuevo tema, “Venice bitch”, del que ha llamado la atención su duración: casi 10 minutos. “En verano la gente a veces simplemente quiere conducir y perderse al
volante entre guitarras eléctricas”, argumentó la autora de la canción, El estreno de “Venice bitch” llega una semana después de que estrenara “Mariners apartment complex”, primer sencillo del que será el sexto disco de estudio de su carrera musical, el quinto desde que asumió el nombre artístico de Lana del Rey.efe
La agrupación M1LOS se formó hace seis meses. Está conformado por cuatro integrantes, originarios de Masaya, y todos ellos con gran experiencia en el medio artístico. La música de M1LOS es una fusión de rock, balada, reggae y ska. El peculiar nombre de la banda M1LOS se debe a los hermanos Carlos Emilio (vocalista) y Emilio Caldera (baterista), quienes no solo comparten el mismo nombre y apellido, sino también la pasión y el sueño de hacer música; además, que desde pequeños las personas les llamaban “Los Milos”. “Fue lo más práctico que se nos ocurrió, porque queríamos un nombre de una sola palabra para la nueva banda y decidimos usar un 1 (uno) en vez de la i para que no fuera tan simple”, así lo manifiesta Carlos Caldera. Tras perseguir aquel deseo de formación musical, Carlos Emilio Caldera, además de vocalista, arreglista y guitarra líder es compositor; y cuenta que tenía muchas canciones que necesitaban salir a la luz, y para ello pensó en la creación de una banda que les pudiera dar vida.
22 de septiembre lanzarán el sencillo “¿De qué me sirve?, en Ron Kon Rolas, Managua. La admisión tiene un costo de 80 córdobas y tu cita es a las 7:00 p.m.
“Para mi hermano y para mí, la música ha sido siempre un sueño, así que nos dimos a la tarea de reclutar a dos integrantes más (un bajista y un tecladista) para completar la banda”, expresa Carlos. En esa búsqueda vio tocar una noche a Genaro Palacios el teclado, a quien ya conocían y sabían que tenía una concentración natural en los escenarios y un talento excepcional para la música; y fue así como este joven pasó a formar parte de M1LOS. Al inicio del proyecto contaron con la participación de Adolfo Saavedra en el bajo, pero este no pudo continuar, por lo que Levy Shelevy tomó su lugar y la banda terminó por consolidarse en cuanto a integrantes.
Integrantes de M1LOS. |CORTeSÍA
Propósito Los jóvenes expresan que ahora que están cumpliendo su sueño de hacer música, su meta es poder llevar su trabajo a la mayor cantidad de escenarios posibles, y que para ello tiene la gran ventaja de que todos los integrantes son dedicados, disciplinados y entregados para seguir sacando adelante el proyecto. En tan solo seis meses de haberse formado M1LOS, ya tuvieron la oportunidad de haberse presentado en Costa Rica, y ya tienen fechas
para festivales en Tegucigalpa y México en diciembre y enero próximo. Pronto lanzarán el tema “¿De qué me sirve?”, trata de la creencia de que para poder encontrar al amor de nuestra vida, primero hay que encontrarnos a nosotros mismos. Hasta el momento, M1LOS cuenta con tres temas grabados, de los cuales han publicado: “Quiero de tu magia”, grabado en estudios; “La Gotera” y remasterizado en Abbey Road Online Studios; y que aún están promocionando.
WWW.DIARIOMETRO.COM.NI JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE 2018
ESPECTÁCULOS
15
El regreso gitano de La Mala Rodríguez
“Me parece maravilloso que cada vez haya más chicas llevando sus ideas a través de la música”. La Mala Rodríguez
La rapera española habló con METRO sobre sus sencillos más recientes: “Contigo” y “Gitanas”, que harán parte de su próximo álbum. LAURA LÓPEZ laura.lopez@publimetro.co
el jamaicano con mi acento andaluz. Amo Jamaica, es la cuna de todo. En el video mantuvimos esta ambientación mágica, soñada. Es como la sensación de estar enamorado: todo se derrumba, pero a ti te da igual. Tú estás flotando, y sientes que todo es posible”, cuenta.
De La Mala Rodríguez se dice que “rapea con las palmas”. Así, con su rap de voz flamenca, la cantante andaluza se abrió campo en una escena dominada por hombres. Su más reciente sencillo, Contigo, lo grabó con Stylo Nuevos sonidos y nuevos G, un rapero jamaiquino públicos con quien buscó explorar Para La Mala, una buena otro sonido y enriquecer su noticia es ver cada vez más de por sí variado repertorio. mujeres en sus conciertos. “Él apareció en un estudio Pero, además de ver mujecuando yo estaba trabajan- res entre su público, esta do en Los Ángeles”, cuenta cantante quiere que tamMaría Rodríguez, mejor co- bién haya más voces femenocida como La Mala: “Me ninas en las emisoras. “Desencantó su voz, tenía esas de que yo empecé, vi que frases en jamaicano, y me había un público muy vapareció muy interesante riado y eso siempre me dio mezclar esas frases con algo mucha alegría porque mis que yo pudiera hacer. Empe- palabras le están llegando a cé a escribir y la verdad fue mucha gente. Tener un púmuy divertido. Fue como blico ecléctico es una bencuando estás enamorado, dición, para mí, que me esque todo es una nube, todo cuchen las mujeres es algo está lindo y mágico y uno sumamente importante piensa ‘me da igual lo que porque en realidad cuando me digas, quiero contigo’, yo estoy hablando lo hago era una onda así. desde mi punto de vista, Para este sencillo, que que tiene mucho que ver se estrenará el 14 con el de una mujer. de septiembre Me parece macon video inravilloso que cluido, La Mala cada vez haya mostrará un más chicas aspecto suyo llevando sus más suave, en canciones y Años lleva La Mala Rodríguez el que se dejó sus ideas a haciendo música inspirar por través de la algunos beats música, nuestra que escuchó del opinión se forma rapero. “Pude exdiscutiendo diversos presar algo que tenía ahí temas y entramos en un guardadito y me pareció crecimiento más complejo: maravilloso encontrar esta entre más ideas haya, más música tan linda y más con crecerá la gente en sus opila oportunidad de trabajar niones… ¡más mujeres al con un artista que respeto. micrófono! (risas)”. Me gustó mucho mezclar Según dice, así como la
22
música, su público también se ha diversificado y se ha abierto a sus propuestas, sin importar qué tan variopintas sean. “Escribí una canción que se llama Egoísta y era en clave de trap. Los sonidos han evolucionado mucho, la música urbana está muy presente en todas las emisoras, ha llegado a un nivel muy aceptado. Ya era hora de que tuviéramos
esta evolución musical porque al igual que evolucionamos con las líricas y las composiciones, también hay que evolucionar los sonidos”.
Un llamado a las Gitanas
En este punto de su carrera, La Mala sintió que necesitaba convocar a las mujeres que la inspiraron mientras crecía. Más allá de marcar-
se a sí misma como gitana, la cantante quiere que haya solidaridad y unión entre las mujeres gitanas, que para ella fueron “las primeras feministas”. Además, hubo una historia en particular que creó en ella la urgencia de hablar del tema: “Me escribió una mamá de Chile, una señora, y me contó que algo horrible le pasó a su hija.
Ese hecho me hizo pensar porque yo no sabía cómo ayudarla. Su historia estuvo mucho tiempo en mi cabeza. Un día me puse a escribir y me salió esta canción que hace preguntas, yo pregunto: ‘¿dónde están todas esas mujeres fuertes, bellas?, ¿dónde están mis gitanas?’”. Luego de darse cuenta del poder de la pieza que acababa de escribir, hizo una reflexión para esas mujeres a quienes admira: “Yo lo que clamo es que nosotras nos unamos. Si estuviéramos más unidas, los problemas que sufrimos hoy serían menores. Le escribo a esta mujer que tiene que labrarse una vida aunque sea de manera indigna algunas veces. La mujer que tiene que luchar y soportar ciertas miradas. Es como una canción absolutamente feminista, nunca lo había hablado tan claro y específico. Las gitanas son mujeres que han salido a la calle a trabajar, que han criado a sus hijos solas. Todo lo que se habla ahora las gitanas ya lo estaban haciendo, es mi homenaje personal a estas mujeronas, que son valerosas y tienen tanto arte. Cuando a nadie le interesaba el feminismo, ellas fueron las primeras. Me parece una linda canción, no es un megaéxito global, pero es una canción que tenía en mi corazón. Es una buena canción para empezar un álbum, un buen golpe en la mesa”, asegura, y deja la puerta abierta para un disco que seguramente dará mucho de qué hablar. “Tanto Gitanas como este nuevo sencillo forman parte del nuevo álbum, son muy distintos y son un perfecto adelanto de lo que viene; hay mucha variedad y representa muy bien todo lo que estoy haciendo”, concluyó.