1
2
3
4
5
6
7
「改善在地農業生活。」 實 地 探 訪 後， 從 銀 合 歡 害 草 入 侵、 耕 種 時 的 氣 味 等， 改 善 生 活
中 實 際 面 的 小 問 題 ， 讓 花 宅 樸 實 自 然 的 農 業 生 活 ， 更 舒 適 自 在。
花宅 日麗 EVERYDAY IN HUA ZHA I 位 於 澎 湖 縣 望 安 鄉 的 中 社 聚 落 ， 又 名 花 宅 。伴田
伴 海 的 花 宅 居 民 們 順 應 自 然， 自 給 自 足、 獨 立 嫻 靜 地 生 活 著。 除 了 記 錄 下 這 些 恬 靜 美 好， 我 們 希 望 能 運用在地自然資源，發掘傳統智慧。
一個海島農夫的自然農具，創造一個離島社區自
持系統。 8
1 月 / 花宅
2 月 / 採海菜
3 月 / 躑炮城
4 月 / 花嶼
5 月 / 採石蚵
6 月 / 種花生
7 月 / 採仙人掌
8 月 / 釣小管
8 月 / 門把
10 月 / 銀合歡
11 月 / 種高麗菜
12 月 / 釣土魠魚
「宣傳並紀錄花宅生活的傳統美好。」 花宅，在實地考察的過程中，體驗了花宅年而復始，每個月進
行順應自然，與之相對應的活動。我們認為這是十分可貴的美好， 故 以 插 畫 紀 錄 生 活 ， 製 作 年 曆 、 月 曆 卡 、 明 信 片、 筆 記 本 、 紙 膠 帶 等周邊商品，並於花宅聚落 111 遊客服務中心處販賣。
9
Hwazhai annual calendars/Hwazhai calendar cards Layout/Photography/Poblish Size:92*56 cm / 18*13cm Materaial: 210p
Hwazhai poster cards
Layout/Photography/Poblish Size:9*14cm Materaial: 180p
Hwazhai tapes Layout/Photography/Poblish Size:1m
Hwazhai notebook Layout/Poblish Size:B5 11
休耕養土 面膜 FERTI LI ZER MA S K 「 防 止 銀 合 歡與 雜 草 的 休 耕 期 土 地 保 養 ，
取材於自然、回歸於土壤的休耕面膜。」
花 宅 日 常 ， 以 菜 宅 為 基 礎， 過 著 自 給 自 足 的 生 活。
而 花 宅 居 民 平 均 年 齡 層 趨 向 高 齡 化， 當 體 力 不 堪 負 荷 而 導 致 菜 園 棄 耕、 荒 廢 閒 置 雜 草 滋 生、 銀 合 歡 侵 擾進而喪失地力的問題。
12
花宅內菜宅生活風景
長滿銀合歡而荒廢的菜宅
13
牛糞餅的文化
什麼是休耕面膜？ WHAT IS THE FERTILIZER M ASK? 想開始休耕時鋪上它，上層使用銀合歡木屑壓製
成 的 紙 板， 有 效 避 免 銀 合 歡 種 子 降 落 生 根， 也 阻 擋
陽 光 ，加 上 本 身 的 含 羞 草 素 抑 制 土 壤 中 的 雜 草 生長。 隨後下層易分解的牛糞纖維紙開始分解，使中層
牛糞肥料層接觸土壤，像面膜一樣包覆土壤。
銀合歡木屑製作過程
隨著時間與天氣變化，營養素會滲入深層土壤。
直 至 下 一 次 耕 作 開 始 時， 直 接 將 剩 下 未 分 解 的 銀 合 歡木屑層打入土壤，增加土壤氮與磷。
牛糞肥製作過程
銀合歡木屑紙板 : 抑制雜草和銀合歡
牛糞纖維紙： 增強結構
牛糞肥料營養層：提供營養
14
15
5m
花宅
1.85m
工作室
7.15 m
HWAZAH AI STUDIO
4m
以 花 宅 1 1 5 號為 基 地 ， 保 留 古 厝 一 落 四 櫸 頭的建
6m 2m
築 特 色， 將 場 域 設 定 為 花 宅 聚 落 的 公 共 空 間， 提 供 多 元 功 能， 帶 給 居 民 互 相 交 流 的 場 域， 同 時 也 是 向 觀光 客 展 示 花 宅 文化 、 提 供 體 驗 的 場 所 。
建築本身為傳統的特色咾咕石建築，是澎湖人就
4m
3m
n
⊙㊬<( ≃㝎< )
地 取 材 的 智 慧 結 晶， 除 了 具 備 冬 暖 夏 涼 及 堅 固 的 優 點以 外 ， 在 冬 天 還可 以 抵 擋 強 烈 的 東 北 季 風 。
n
⊙㊬<( 右側㝎 <)
在 整 體 空 間 規 畫 中 ，將 場 域 主 要 區 分 為 四 個 部分，
製 作 養 土 牛 糞 草 皮 的 生 產 線、 小 型 社 區 溫 室 與 換 菜 空 間、 修 復 工 作 室 與 簡 易 木 工 廠 和 室 外 空 間， 包 含 一樓 中 庭 與 花 宅 老建 築 特 有 的 屋 頂 平 台 。
花宅養土中心為一個面向居民農業需求為主的場
域，同 時 也 提 供 外 來 觀 光 客 另 一 種 認 識 花 宅 的 途徑， 以此 為 中 心 ，打 造 花 宅 聚 落 的 公 共 空 間 與 自 持 系統。 オで 沢 山 花 宅 の 情報 を 知 る 方 法 に な り ま す。 16
n
剖㊬<
4m
17
樂氣球 婦幼醫院 指標系統 H EARTBALLON WOME N A ND CHI LD REN HOS PITA L 以 台 大 醫 院 雲 林 分 院 的 組 織 規 程 為 基 礎， 創 造
一 個 Hea r tB a ll o o n 的 品 牌 核 心 理 念 。 Hear t +
Hot ba llo o n， Hea r t 代 表 真 心 、 用 心 和 放 心， 是 正 向 的 情 感 付 出 。 Hot ba l l o on 則 是 熱 氣 球，
不 但 是 許 多 孩 童 憧 憬 的 夢 想， 也 是 一 個 繽 紛 與 希 望 的 承 載 體。 熱 氣 球 緩 緩 上 升 翳 入 藍 天， 也 帶 走 了 孩 子們的病痛。
結 合 這 兩 種 概 念 就 成 了 Hea r tB al l o o n ， 衍 伸
出 我 們 用 心 的 對 待 每 一 位 前 來 樂 氣 球 的 人， 用 心 的 為 每 一 人 服 務， 忘 卻 看 病 時 的 緊 張 不 安 感， 取 而 代 之的是充滿繽紛希望的愉悅。
18
19
20
21
22
23
7.諮詢、回 家 Consultation Go Hom e
6.領藥、檢 查
「就醫流程編排。」 為了解決雲林分院 動 線 混 亂 ， 標 示 不 清 的 情 況 ， 在 現 有 建 築 框
架 下 規 劃 動 線 流 程， 並 在 櫃 檯 邊 框 等 細 節 標 示 顏 色， 將 一 樓 大 廳 成 為一目瞭然的醫院空 間 。
Dispensary Medical Report Consultatio n
5.批價 Cashier
4.醫生診療 Doctor Consultatio n
3.刷卡報到
“M e d i c a l P ro c e d u r e ” I n o r d e r f o r b e tte r s ig n in g , w e cla s s ify a ll s ma e c la s s
IC Card Check in
2.掛號 Registration
s i g n s i n t h e d i ff e r e n t c o l o r, a n d a l s o i n a v e r y s m o o t h flo wi n g . I n t h i s w a y, ma k in g th e lo b y a v e ry unique a nd sle e k l o o k .
24
1.填寫病歷 First Visit Registration
DRUG PACKAGE Layout/ Size:16*12cm Material:PE
LETTER&ENVELOPE Layout/Poblish Size:A4
25
岡山縣立大學 熱舞社網站 OPUty W EBS ITE 以音樂為主的概念製作岡山縣立大學熱舞社的網
頁， 不 同 舞 風 搭 配 約 20 首 的 歌 曲 。 不 但 能 增 加 網
站 的 趣 味 和 親 近 感 以 外， 也 能 使 想 加 入 的 新 生， 更 快速的判別自己喜歡的舞風及歌曲。
除了音樂平台的舞風介紹外，另一個介面則是活
動頁，繽紛的相簿感象徵社團的活力。
26
27
28
29
清風庵白桃 果凍包裝 HAKUTO U PA C K A GE 觀察市場上的岡山桃子果凍名產，大多走平板式
的 盒 裝 禮 盒 及 輕 便 一 個 入 的 包 裝。 因 此， 模 擬 桃 子
的 盒 裝 結 構， 不 但 能 一 眼 識 別 出 是 桃 子 果 凍， 吸 引 目光 ， 輕 禮 盒 的 模式 也 能 鎖 定 中 間 客 群 。
30
31
32
33
岡山縣立大學 畢業展形象海報 OKAYAM A PR E F E C TUR A L UNI VERSI TY GR A DUATION EXH I BI TI O N 抱著對未來的期許，期許畢業生們能齊心像
火箭向天空飛去，發展自身多彩的才能。
34
35
平行世界的你 也過得很好 重曝攝影展
PH O TOGRAPHY E X HIB ITION 「 平 行 世 界 的 你 也 過 得 很 好 」 ， 來 自 攝 影 師 的 委 託 海 報。 以 透 光 感 和 重 曝 感 為 發 想 ， 以 建 築 形 體 為 底， 將 簡 單 圖 樣 層 層 堆 疊 創 造 層 次 ， 屬 於 幾 何的光漸變。
36
37
左営写真展 PH O TOGRAPHY E X HIB ITION OF "ZU O YI NG" 以 4 位 攝 影 師 以 左 營 舊 城 為 創 作 題 材 ，分 別從生活、
食物、建築、人文為發想，自由拍攝的攝影展。海報及 傳單則是以最著名的舊城及蓮池潭為視覺意象。
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
創 設 系系學會Ｔ
以 創 設 系 生 活 為 主 題， 繪 製 床 、 電 腦 、 做 作 業 看 日
出 等 元素。
50
東洋大学和桜前線的夏日交流營Ｔ
以 兩 國 的 國 旗 的 融 合 為 發 想， 並 依 據 學 生 需
求 ， 製 作 一 款 看 不 出 是 營 隊 t- sh i r t 的 樣 式 。 衣
服 上 的 數 字 35 ° N 1 3 9 ° E 與 2 2 ° N 1 2 0 ° E 分 別 是 東京與高雄的經緯度開頭。
51
52
53
行星少女 PLAN TA GI RLS 將 九 大 行 星 （ 不 包 含 地 球 ） 和 太 陽 擬 人 化，每個星
球與它相對應的女神的神話故事。在那些來自不同文化
中 的 神 話 中， 她 們 所 代 表 的 個 性 與 價 值 觀 ， 以 現 代 女 子 的形象做一個淺顯可愛的視覺插畫。
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
花・燈 F L OW E R L I GH T 利用壓克力的導光特性，擁有三種光度，分別是閱讀
桌 燈、 氣 氛 燈、 小 夜 燈。 同 時 利 用 花 造 型 的 構 造， 讓 藍
芽 音 響 的 的 音 質 更 加 渾 厚。 並 且 簡 單 自 由 操 控 方 面， 調 整 面積。
Reading light
Atmosphere light
Sleeping light
Bluetooth stereo
69
360 度自由操控方向， 調整光面積。
70
利用壓克力導光性， 擁有 3 種光度。
內建木質敦厚音響， 全面的睡前享受。
71
72
M A K E UP P R OJ E C T 在追求美的現代化妝已與生活密不可
分 ， 但 有 超 過 70 ％ 的 人 沒 辦 法 準 確 畫 出 自 己想要的妝容。
Make up Proj e ct 的 Proj e ct 既 是 計 畫 也 是 投 影 ， 一 個 屬 於 化 妝 需 求 的 使 用 者，
可 以 隨 時 隨 地 使 用， 透 過 操 作 app 連 動 投 影機，學習各式風格妝容。
並 且， 搭 配 的 應 用 程 式， 不 但 是 美 妝 心 得
分享平台，讓使用者能簡單畫出多元妝容。 也 能 獲 知 產 品 介 紹 與 優 惠、 及 對 應 妝 容 建 議等，成為一個多功能美妝 app。
73
74
75
76
玻璃砂畫 F L OW E R L I GH T 以蘭嶼為據點，為了解決蘭嶼最多的玻
璃 罐 回 收 問 題， 將 玻 璃 瓶 磨 成 細 砂， 再 利 用 染 料 染 色。 讓 當 地 孩 童， 挑 選 顏 色 裝 進 設 計 好 的 容 器 中， 灌 上 樹 脂 封 膠， 成 為 蘭 嶼 新 裝 飾。
77
78
断線乙女 DA NS E N OTOM E 在棉布上繡出少女的＿♡
出 現 於 不 定 期 的 手 作 市 集， 販 售 耳 環、 帆 布 袋 等 刺 繡 商 品 。 追 蹤 斷 線 乙 女， 一 起 期 待 更 多 的 美 麗 光 波 吧✽✽
79
80
81
82
83
雲林科技大学 創意設計系 107 級 畢業展視覺影像 ODYSSEY VIDE O 「 從 一 段 漫 長 的 旅 途 ， 到 一 個 美 好 的 想 法 。」主
視 覺 將 漫 長 的 旅 途 具 體 化， 以「 地 圖 」 的 手 法 呈 現
說 書 人 所 歷 經 的 所 見 所 聞。 每 一 組 專 題 都 轉 化 成 一 座 座 地 景 建 築， 我 們 都 是 設 計 之 旅 的 一 片 風 景。 而
泡 泡 本 身 即 是 乘 載 著 美 好 想 像 的 存 在， 從 地 圖 發 散 也 象 徵 著 旅 途 之 後， 我 們 要 將 美 好 的 想 法 傳 遞 給 這 個世界。
84
85
« 失眠 » 青木原 詩的形象影片 "I NSO M NI A" V IDE O 以 極 簡 的 風 格， 將 字 句 的 點 轉 換 成 失 眠 中 的 星
空。用簡單的動畫表達深邃的詩意。
86
87
產品介紹影片 M AKEUP PR OJE C T PRO D U CT V IDE O 以可愛的動畫來介紹產品理念、手機介面與產品
操作方式。
88
89
擬聲詞練習動畫 ONOM ATOP E V I DE O
90
91
92
93
94