2018 portfolio| Phoebe Tseng|日本語

Page 1

1


2


3


4


5


6


7


「 地元の農業生活を改善します。」 実 際 暮 ら し て た 後、 二 つ 問 題 見 つ け ま し た。 一 つ は ギ ンネ ム

という外来植物侵入です。植栽地から周辺の空地や道路沿いの攪 乱地などに侵入し、放棄された畑や宅地などに急速に分布を広げ ている。二つは花宅今も伝統的な栽培方法を持って、牛糞堆肥を 使って発酵中の時臭いが少し大変だった。

このふるさとの環境悪化に問題意識を持った、小さいな問題を解 決して環境再生から地域再生へ頑張ります。

花宅 日麗 EVERYDAY IN HUA ZHA I か つ て「 花 宅 」 と 呼 ば れ た ” 中 社 聚 落 ” で は 若

者 が 都 会 へ 流 れ、 過 疎 化 が 進 み、 生 活 や 文 化、 美

し い 景 観 が 失 わ れ つ つ あ り ま す。 こ れ ら の 里 山 里

海 の 静 け さ と 美 し さ を 記 録 し て、 地 元 の 天 然 資 源 を利用して伝統的な知恵を発見したいと考えてい

ま す。 そ し て、 再 生 さ せ る 取 組 は 私 た ち が 積 極 的 に行う必要があります。 8


1 月 / hwazhai

2 月 / seaweed

3 月 / fireworks

4 月 / island

5 月 / rocky oyster

6 月 /peanut

7 月 /cactus

8 月 / neritic squid

8 月 / door structure

10 月 / leucaena

11 月 / cabbages

12 月 / spanish mackerel

「花宅の伝統的な生活を記録する。」 花宅の生活を体験し、それは一年つづ繰り返し、毎月、自然

に対応して暮らしました。これは貴重で美しいと思います。した

が っ て、 イ ラス ト で 描 い て 生 活 を 記 録 し、 年 間 カ レンダ ー、 カ レ ンダ ーカ ー ド 、 ポ ス トカ ー ド 、 ノー ト 、 テ ープ な ど イ ラス ト 製 品 を 作 成 し 、花 宅 の 1 1 1 観 光 サ ー ビ ス セ ンタ ー で 販 売 し て い ま す 。

9


Hwazhai annual calendars/Hwazhai calendar cards Layout/Photography/Poblish Size:92*56 cm / 18*13cm Materaial: 210p

Hwazhai poster cards

Layout/Photography/Poblish Size:9*14cm Materaial: 180p


Hwazhai tapes Layout/Photography/Poblish Size:1m

Hwazhai notebook Layout/Poblish Size:B5 11


土地 パック FERTI LI ZER MA S K 花宅の農業の特徴的な知恵や技術は農地も狭小

で あ る た め 、小 規 模 農 家 が 農 業 を 主 軸 と し な がら、 漁 業、 瓦 焼 き 等 の 他 の 生 業 も 兼 ね る、 半 農 半 漁 と い う 生 活 が 中 心 で あっ た 。

自給的農家は高齢化や後継者不足が喫緊の課題と

な っ て い る。 特 に、 注 意 し な い と ギンネ ム と い う 外 来 植 物 侵 入 後、 耕 作 に く い か ら 耕 作 放 棄 地 も 増 加している。

私 た ち の 製 品 は、 他 の 生 業 を や っ て る 過 渡 期 と 体 力 の た め 休 憩 を 経 て 時、 田 ん ぼ の 上 で 覆 っ て、 ギ ン ネ ム の 成 長 を 阻 ん で、 農 薬 や 化 学 肥 料 等 の 使 用

量 を 減 ら し 土 壌 に 生 息 す る 微 生 物 、 バ ク テ リ ア、 菌 類 も 含 め て 維 持 す る こ と で、 植 物・ 昆 虫 等 が 豊 か に 生 息 で き る 自 然 環 境 を 保 全 す る 農 法 で あ る。

12


ギンネムのせいで畑を荒らすガーデン

13

牛の糞の文化


土地パックとは? WHAT IS THE FERTILIZER M ASK? 土地の過渡期と休憩期を始めたいときは、上の

はギンネム種の防止のためギンネムのおがくず で で き た 硬 い 厚 紙 で す。 下 に 置 く の 層 は 牛 の 糞 を 作

っ た 肥 料 で す。 そ の 後 、 分 解 し や す い 牛 糞 繊 維 紙 の 下 層 が 分 解 し 始 め た た め、 牛 糞 肥 料 層 の 中 間 層

ギンネムくずの生産プロセス

が 土 壌 に 接 触 し 、 マ ス ク の よ う に 土 壌 を 覆 っ た。

時 間 と 天 気 が 変 わ る と、 栄 養 素 は 深 い 土 壌 に 浸 透

し ま す。 次 の 農 業 が 始 ま る ま で 、 残 り の 未 分 解 の ギンネ ム 厚 紙 層 は 土 壌 に 入 り、 土 壌 の 窒 素 と リ ン が増加します。

牛糞の肥料の生産プロセス

ギンネムくず厚紙層: 雑草とギンネムを抑制

牛糞繊維紙: ストラクチャーを構築

牛糞肥料層:栄養を提供

14


15


5m 1.85m

7.15 m

4m

6m 2m

花宅スタジオ H WAZAHAI S TUDIO No. 1 1 5 に 基づ い て 、 伝 統 的 な 建 築 的 特 徴が保

持 さ れ 、 ア グ リ ラ イ フ の 公 共 ス ペ ース と し て 設 定

4m

3m

n

⊙㊬<( ≃㝎< )

n

⊙㊬<( 右側㝎 <)

されています。

空 間 は 主 に 4 つ の 部 分 に 分 か れ て い ま す 。1 つ は、 土 地 パ ッ ク を 栽 培 す る た め の 生 産 ラ イ ン、 小 さ な コ ミ ュ ニ ティ 温 室 が 野 菜 の 交 換 ス ペ ース、 色 々 な 機 械 を 修 理 ス ペ ース 、 花 宅 の 特 有 の 屋 上 テ ラス と 真 ん 中 の 休憩 ス ペ ース で す 。

花 宅 ス タ ジ オ は 、 主 に 住 民 の アグ リ ライフ と 自

立 シ ス テム を 支 え、 そ し て、 観 光 客 も 花 宅 ス タ ジ オ で 沢 山 花 宅 の 情 報 を 知 る 方 法 に な り ま す。 16

n

剖㊬<

4m


17


Heartballoon 親子病院の 指標システム H EARTBALLON WOME N A ND CHI LD REN HOS PITA L 国 立 台 湾 大 学 病 院 の 雲 林 支 部 の 組 織 規 定 につ い

て 、 こ の Hea r tBal l o on と い う ブ ラ ン ド を 作 成

し ま す 。 ハ ー ト + ホ ッ トバ ル ーン 、ハ ー ト は 誠実、 用 心、 安 心 感 を 表 し 、 ポ ジ ティ ブ な 感 情 で す 。 熱

気 球 は、 多 く の 子 供 た ち が 待 ち 望 ん で い る 夢 だ け で な く 、 カ ラ フル で 希 望 の 持 ち の イ メ ー ジ で す 。 熱 気 球 は ゆっ く り と 青 空 に 昇 り、 子 ど も た ち の 痛 みを取り除きました。

2 つ コ ン セ プ ト を 組 み 合 わ せ、 ハ ー トバ ル ーン に な り ま す 。 こ れ は、 丁 寧 に 患 者 を 治 療 し、 医 師 に

会 う と き の 緊 張 を 忘 れ、 希 望 に 満 ち た 喜 び に 感 づ きます。 18


19


20


21


22


23


7.諮詢、回 家 Consultation Go Hom e

6.領藥、檢 查

「診療プロセス。」

Dispensary Medical Report Consultatio n

国立台湾大学病院の雲林支部の混んで状況を解決するため

5.批價

ム な ど の 縁 が 色 を 付 け て、 病 院 1 階 の ロ ビース ペ ース は 分 か り や

4.醫生診療

に、 建 築 の 構 造 を 変 わ ら な く て 、 イ ン テ リ ア で カ ウ ンタ ーフレ ー すいになり、診療プ ロ セ ス を 改 善 し ま す 。

“M e d i c a l P ro c e d u r e ” I n o r d e r f o r b e tte r s ig n in g , w e cla s s ify a ll s ma e c la s s s i g n s i n t h e d i ff e r e n t c o l o r, a n d a l s o i n a v e r y s m o o t h flo wi n g . I n t h i s w a y, ma k in g th e lo b y a v e ry unique a nd sle e k l o o k .

24

Cashier

Doctor Consultatio n

3.刷卡報到 IC Card Check in

2.掛號 Registration

1.填寫病歷 First Visit Registration


DRUG PACKAGE Layout/ Size:16*12cm Material:PE

LETTER&ENVELOPE Layout/Poblish Size:A4

25


岡山県立大学 ダンス部の ウェブサイド OPUty W EBS ITE 音 楽 ウ ェ ブ サ イ ト の コ ン セ プ ト に つ い て、

opu t y と い う 岡 山 県 立 大 学 ダ ンス 部 の ウェ ブ サイ ト が 制 作 さ れ、 さ ま ざ ま な ダ ンス ス タイ ル が 約 2 0

曲 に マッ チ し て い ま す 。 ウェ ブ サイ ト の 楽 し さ を 入 っ て、 参 加 し た い 新 入 生 は お 気 に 入 り 歌 に よ っ て入りたいダ ンススタイルを早く分かることがで

き ま す。 そ し て 、 イ ベ ン ト ペ ージ も 、 様 々 な 明 る

い イ ベ ン ト の アルバ ム で opu t y の 活 力 を 象 徴 し て います。

26


27


28


29


清風庵の白桃ゼリー パッケージ HAKUTO U PA C K A GE 販 売 し て る 有名 な 岡 山 の 四 万 十 川 の 天 然 水と白

桃ピューレをふんだんに使用したゼ桃ゼリーお土

産 を、 軽 量 な 一 体 型 の モ モ 形 の パ ッ ケ ージ に 入 っ て い ま す。 そ し て、 モ モ の 箱 入 り 構 造 注 目 さ せ ま す、 二 つ 入 り の ラ イ ト パ ッ ケ ー ジ も 面 白 い 気 味 が 好き カ ス タ ムー を ロッ ク す る こ と が で き ま す 。

30


31


32


33


岡山県立大学卒業展 ビジュアルポスター OKAYAM A PR E F E C TUR A L UNI VERSI TY GR A DUATION EXH I BI TI O N 未 来 へ の 希 望を 持 っ て 、 卒 業 生 が ロ ケッ ト

の よ う に 空 に 飛 び、 彼 ら の カ ラ フル な 才 能 を 伸ばすことを願っています。

34


35


「パラレルワールド の君は元気」ー 多重露光写真展 PH O TOGRAPHY E X HIB ITION 写 真 家 か ら 依 頼 さ れ た ポ ス タ ー で す 。 光 透 過 の 感 覚 と 多 重 露 光 を 考 え、 建 物 の 形 状 を ベ ース と し て、 幾 何 学 的 な 光 の 形 に グ ラ デ ー シ ョ ン を 作成するポスターです。

36


37


左営写真展 PH O TOGRAPHY E X HIB ITION OF "ZU O YI NG" カ メ ラ マ ン 4 人 は Zuoy i n g C i t y を テ ー マ と し

て、生活や、食べ物や、建築や、人文の視点から撮影

す る 写 真 展。 ポ ス タ ー と パ ン フレ ッ ト は、 最 も 有 名 な 旧 市 街 と 蓮 池 潭 ( れ ん ち た ん ) に 基 づ い て います。

38


39


40


41


42


43


44


45


46


47


48


49


ク リエーティブ学科の制服

ク リエ ー ティ ブ 学 科 の 生 活 を テ ー マ で 、 ベ ッ ド 、

コ ン ピ ュ ー タ ー を 描 き 、 で デ ザイ ン ワ ー ク や 、 日 の 出 や そ の他の要素も見えます。

50


東 洋 大 学 と 桜 前 線 の サ マ ー キ ャ ン プ T シャ ツ

台 日 の 国 旗 の 融 合 に 基 づ い て、 キ ャ ン プ T

シ ャ ツ が 見 え な く て、 学 生 た ち 好 き な お し ゃ

れ な ス タ イ ル が 作 ら れ ま し た。 服 の 上 の 番 号

35 ° N 13 9 ° E と 2 2 ° N 1 2 0 ° E は 、 東 京 と 高 雄 の 経度と緯度です。

51


52


53


惑星乙女 PLAN TA GI RLS 9 つ の 惑 星 (地 球 を 除 く ) と 太 陽 の 擬 人 化、各惑

星はそれぞれの女神に対応しています。さまざまな文

化 の 神 話 の 中 の 女 神 は、 そ れ ら が 表 す 個 性 と 価 値 観 と、 も し 現 代 女 性 に な る イ メ ージイ ラス ト を 表 現 し て います。

54


55


56


57


58


59


60


61


62


63


64


65


66


67


68


花・灯 F L OW E R L I GH T アクリルの導光特性を利用して、読書灯、雰囲気灯、

夜間照明の 3 種類の光があります。 そして、花の形の 構 造 を 使 用 し て 、 Blue t o ot h オ ー ディ オ の 音 質 は さ ら

に 強 く な り ま す。 シン プル で 自 由 に コ ン ト ロ ール し、 光 のエリアを調整できます。

Reading light

Atmosphere light

Sleeping light

Bluetooth stereo

69


360 度自由な方向、 明るいエリアの調整。

70

アクリル製の特性を使用 して、3 つの輝度があり。

木製オーディオ、 就寝前の楽しみ。


71


72


M A K E UP P R OJ E C T 美しさを追求する現代が、7 0 %以上の

人が自分の望むメイクを確実に描くこと ができません。

メ イ ク アッ プ プ ロ ジ ェ ク ト の「 プ ロ ジ ェ

ク ト 」 は、 計 画 と 投 影 が 両 方 の 意 味 も 入 っ て ま す 。 メ イ ク アッ プ ユ ー ザ ー 向 け、

ア プ リ で 連 動 プ ロ ジ ェ ク タ ー を 通 じ て、

ど こ で も、 い つ で も 使 用 す る こ と が で き ます。

そ し て 、 ア プ リ 内 は 世 界 中 の ブ ロ グ、 ラ ンキング、話題のテーマとアイテムな ど、 多機能美のアプリになります。

73


74


75


76


ガラス砂絵 F L OW E R L I GH T 蘭嶼 ( ランユー ) を拠点として、ラン

ユ ー で 最 も 多 く の ガ ラス 缶 を リ サイ クル す

る 問 題 を 解 決 す る た め に 、 ガ ラス 瓶 を 細 か い 砂 に 粉 砕 し、 染 料 で 染 色 し ま し た。 地

元 の 子 供 た ち に 色 を 選 ん で 、 デ ザイ ン さ れ

た 容 器 に 入 れ て、 樹 脂 の シ ー ラ ン ト を 塗 っ て、ランユーの新しい飾りにしました。

77


78


断線乙女 DA NS E N OTOM E 不 規 則 な 手 作 り の 市 場 に 登 場 し 、 イ ヤ リ ング や

キ ャ ンバ ス バ ッ グ な ど の 刺 繍 製 品 を 販 売 し て い ま す 。 壊 れ た 乙 女 を た ど り、 い っ そ う 美 し い 光 の 波 を 一 緒 に楽しみましょう✽✽

79


80


81


82


83


雲林科技大学 クリエーティブ学科 卒業展ビジュアルビデオ ODYSSEY VIDE O 「 長 い 旅 か ら 美 し い アイ デ ア ま で 。 」 ビ ジュ ア

ル で 長 い 旅 を 具 体 化 し、 ス ト ー リ ー テ ラ ー が「 マ ップ」のように見たり聞いたりしたことを表現し

ま す 。 そ れ ぞ れ グル ープ の デ ザイ ン テ ー マ は マッ プ 内 の ラ ン ド ス ケ ープ に な り ま す 。 バ ブル が 想 像

力 を シ ン ボ ル、 デ ザイ ン の 後 は 美 し い アイ デ ア を この世界に伝えます。

84


85


“ ミニマリストスタイル ” 詩のビジュアルビデオ "I NSO M NI A" V IDE O ミ ニ マ リス トス タイ ル で 、 文 の 点 を 不 眠 症 の 星

空 に 変 換 し ま す。 シン プル な アニ メ ーショ ン で 深 い 詩 の イメ ージ を 表 現 し ま す 。

86


87


製品ビデオ M AKEUP PR OJE C T PRO D U CT V IDE O か わ い い アニ メ ーショ ン を 使 用 し て 、 製 品 の ア

イ デ ア 、 ア プリ 、製 品 の 操 作 方 法 を 紹 介 し ま す。

88


89


オノマトぺ練習動画 ONOM ATOP E V I DE O

90


91


92


93


94


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.