В ЭТОМ НОМЕРЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ ЭКСПЕРТОВ СОБЫТИЙ СОБЫТИЯ КОММЕНТАРИЕВ КОММЕНТАРИЯ
[20] [27] [24] [26] [33]
МИХ АЭЛЬ ЗИГЕР ( БЮРО SIEGER DESIGN ) : Сложнее всего создавать классику ВЛА ДИМИР Г УСЕВ ( РУССКИЙ МУЗЕЙ ): Xудожнику слишком важно продать картину, сделать «жест» ВЛАДИМИР ГАБРИЭЛЯН (КОМПАНИЯ PHILIPS ): Мы находим простые решения наиболее острых проблем общества. ДЖИМ ЛАПИДЕС (ASLA): Дизайн – это не конечное средство решения проблемы.
25.05 – 01.06 7 дней профессиональных мероприятий на разных площадках города
№ 03 01 (56 54) ФЕВРАЛЬ2011 АПРЕЛЬ 2011
«ДИЗАЙН ПРОЕКТ д ля дизайнеров, архи-» и заинтересотекторов СРЕДА ванной публики! В ПЕТЕРБУРГЕ:
мастер-классы лучших российских дизайнеров и архитекторов ...СТР. 3 www.design-sreda.ru
ФОРУМ ПРОФЕССИОНАЛОВ: МОСКВА • САНКТ- ПЕТЕРБУРГ • ФРАНКФУРТ • МИЛАН • ХЕЛЬСИНКИ • ПАРИЖ • ВАШИНГ ТОН
Болельщики
archiroom
и больные
Сориентироваться на местности
Äæèì Ëàïèäåñ ðàññêàçàë î ïðîåêòàõ, íàãðàæäåííûõ Àìåðèêàíñêèì îáùåñòâîì ëàíäøàôòíûõ àðõèòåêòîðîâ (ASLA) ...СТР. 6
© cittadioro
designroom ТЕКСТ: Наталья Шустрова То густо, то пусто – ситуация, характерная для нашей родины в целом и архитектурного проектирования в частности. Общественные здания – не исключение. Заметные объекты часто проектируют и строят эксцессуально, по случаю спортивного события мирового масштаба или государственной программы, к которой можно подвязаться. Но не только из-за денег.
«4room:» ïðåäñòàâëÿåò ïîñëåäíèå äîñòèæåíèÿ, îòìå÷åííûå àâòîðèòåòíîé íàãðàäîé Red Dot Award.
...СТР. 12
businessroom Sendai Mediatheque
Право на поддержку
...ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 7
Элизабет Лериш. ПОЛАГАЯСЬ НА ИНТУИЦИЮ
Элизабет Лериш известна не только своими интерьерными работами, но и тем, что она одна из первых во Франции стала заниматься прогнозированием модных тенденций в предметном и интерьерном дизайне.
© Aude Vincent
Haute Tension (Trend Exhibition от Элизабет Лериш, выставка Maison&Objet Janvier 2011)
© John Void
© Jean-Marc Palisse
Интервью подготовила эксклюзивно для «4room:» Елена САЛТЫКОВА – управляющий партнер Агентства АСМ
4room_3_56.indd 1
© red dot
Red Dot Award: дизайн на службе медицины
Элизабет Лериш
– В России нет специализированных агентств, которые бы определяли стилистические направления и тенденции на будущее. Что это за профессия tendanceur? – После окончания Школы Искусств при Лувре и обучения в сфере текстильного дизайна я получила работу в агентстве Nelly Rody в качестве эксперта по тенденциям. В 1992 году я создала свое собственное бюро Стиля. С тех пор работаю в области текстиля, моды, дизайна, в том числе промышленного и интерьерного. Наша работа идет по шести основным направлениям: поиск тенденции, разработка концепций коллекций и развития продукта, сценография выставок, оформление стендов и декоративное оформление ресторанов. ...ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР. 20
 Ôèíëÿíäèè, íåáîëüøîé ñòðàíå ñ íàñåëåíèåì â 5 ìëí ÷åëîâåê, àêòèâíî ãîòîâÿò ïðîôåññèîíàëîâ â îáëàñòè àðõèòåêòóðû èíòåðüåðà, èíäóñòðèàëüíûõ äèçàéíåðîâ, ìîäå ëüåðîâ, ãðàôèêîâ è ñïåöèàëèñòîâ äðó ã è õ ò â îð÷ å ñê è õ ïðîôåññèé.
...СТР. 16
showroom
Полвека iSaloni: вернуться к истокам
«4room:» представляет галерею новинок миланской экспозиции 2011.
...СТР. 23
18.04.2011 23:41:06